Sensaci贸 Confort - Sensaci贸n Confort
MATALASSOS ERGONÒMICS Un dels principals objectius de Dorsuit és proporcionar un descans equilibrat i de qualitat als nostres clients, i els matalassos ergonòmics son una de les nostres propostes més ambicioses. Amb el pas dels anys descobrim que en lo natural es troba l’equilibri del cos i l’harmonia dels sentits. Per això utilitzem els millors materials per convertir el seu descans en el millor del seus somnis.
Uno de los principales objetivos de Dorsuit es proporcionar un descanso equilibrado y de calidad a nuestros clientes, y los colchones ergonómicos son una de nuestras apuestas más ambiciosas. Con el paso de los años descubrimos que en lo natural se encuentra el equilibrio del cuerpo y la armonía de los sentidos. Por ello utilizamos los mejores materiales para convertir su descanso en el mejor de sus sueños.
ÍNDEX NUCLIS COMPOSTOS 8-9 18-1 9 LÀTEX 22-23 ELIOCEL
NUCLI COMPOST
LÀTEX
ELIOCEL
Sensació Confort - Sensación Confort
6-7
NUCLIS COMPOSTOS - NÚCLEOS COMPUESTOS Una nova filosofia per un nou estil de vida. Els nuclis compostos es presenten com una evolució en el concepte del descans, i es basen en la combinació de capes de diferents tipus de materials: viscoelàstica, H.R., foam, fibres… proporcionant un descans de sensacions fins ara desconegudes i diferenciades. La viscoelàstica es el material anatòmic del futur perquè s’adapta a la posició del cos d’una forma natural i ergonòmica. H.R. (High Resilient) és la última tecnologia en descans, i és un tipus de material semblant a la espuma però més elàstic, molt fort i d’alta resistència. Les Foam Perfilades son l’evolució de les espumes convencionals. Una nueva filosofía para un nuevo estilo de vida. Los núcleos compuestos se presentan como una evolución en el concepto del descanso, y se basan en la combinación de capas de diferentes tipos de materiales: viscoelástica, H.R., foam, fibras… proporcionando un descanso con sensaciones hasta ahora desconocidas y diferenciadas. La viscoelástica es el material anatómico del futuro porque se adapta a la posición del cuerpo de una forma natural y ergonómica. H.R. (High Resilient) es la última tecnología en descanso, y es un tipo de material parecido a la espuma pero más elástico, muy fuerte y de alta resistencia. Las Foam Perfiladas son la evolución de las espumas convencionales.
LÀTEX - LÁTEX Dormir en un matalàs de làtex Dorsuit proporciona la sensació equivalent a dormir a la naturalesa. El làtex o cautxú natural és un material que s’obté de l’arbre tropical Hevea Brasiliensis, que creix a l’Amazones, Àfrica i Àsia. El seu origen natural fa d’aquest material un producte ecològic, higiènic, transpirable, antial·lèrgic i bactericida. El nucli de làtex és un dels més coneguts del mercat, ja que és un material altament sensible, extraordinari per la seva alta qualitat i per la seva gran resistència. Del grup dels ergonòmics, el làtex s’adapta al cos, redueix els punts de pressió i és ideal per somiers articulats. Dormir en un colchón de látex Dorsuit proporciona la sensación equivalente a dormir en la naturaleza. El látex o caucho natural es un material que se obtiene del árbol tropical HeveaBrasiliensis, que crece en el Amazonas, África y Asia. Su origen natural hace de este material un producto ecológico, higiénico, transpirable, antialérgico y bactericida. El núcleo de látex es uno de los más conocidos del mercado, ya que es un material altamente sensible, extraordinario por su altísima calidad y por su gran resistencia. Del grupo de los ergonómicos, el látex se adapta al cuerpo, reduce los puntos de presión y es ideal para somieres articulados.
ELIOCEL Les últimes tecnologies permeten l’evolució dels materials pel descans, i aquesta evolució ens ha portat a l’Eliocel, material semblant a la espuma que és més elàstic, molt fort i d’alta resistència. Els productes Dorsuit no deixen d’evolucionar, i l’esperit de superació forma part de la nostra filosofia, buscant en això, els millors resultats per un descans relaxant. Las últimas tecnologías permiten la evolución de los materiales para el descanso, y esa evolución nos ha llevado al Eliocel, material parecido a la espuma que es más elástico, muy fuerte y de alta resistencia. Los productos Dorsuit no dejan de evolucionar, y el espíritu de superación forma parte de nuestra filosofía, buscando en ello, los mejores resultados para un descanso relajante.
VISCOELÀSTICA - VISCOELÁSTICA La viscoelàstica és un material automoldejable termosensible, emulsionat amb aigua sense usar CFC i dotat de memòria elàstica. És una espuma viscoelàstica per l’excel·lent qualitat ergonòmica, que s’adapta a la forma del cos i cedeix lentament sense oferir cap pressió. Subjecta la columna vertebral de manera correcta, és antiàcars i antial·lèrgica. La viscoelástica es un material automoldeable termosensible, emulsionado con agua sin uso de CFC y dotado de memoria elástica. Es una espuma viscoelástica por la excelente calidad ergonómica, que se adapta a la forma del cuerpo y cede lentamente sin ofrecer ninguna presión. Sujeta la columna vertebral de manera correcta, es antiácaros y antialérgico. STRECH L’Strech és un teixit molt elàstic que s’adapta als materials que formen un matalàs. S’aconsegueix la màxima ergonomia i comoditat sense perdre les propietats dels diferents materials, com les propietats tèrmiques i transpirables. El Strech es un tejido muy elástico que se adapta a los materiales que conforman un colchón. Se consigue la máxima ergonomía y comodidad sin perder las propiedades de los diferentes materiales, como las propiedades térmicas y transpirables.
TEIXIT 3D - TEJIDO 3D El teixit 3D està compost de microcel·les obertes que permeten una perfecte ventilació dels components interns del matalàs, allargant així la vida de tots els materials usats. El tejido 3D está compuesto de microceldas abiertas que permiten una perfecta ventilación de los componentes internos del colchón, alargando así la vida de todos los materiales usados.
Sensaci贸 Confort - Sensaci贸n Confort
8-9
NUCLIS CO M P OSTOS Una nova filosofia per un nou estil de vida. Els nuclis compostos es presenten com una evolució en el concepte del descans, i es basen en la combinació de capes de diferents tipus de materials: viscoelàstica, H.R., foam, fibres… proporcionant un descans de sensacions fins ara desconegudes i diferenciades. La viscoelàstica es el material anatòmic del futur perquè s’adapta a la posició del cos d’una forma natural i ergonòmica. H.R. (High Resilient) és la última tecnologia en descans, i es un tipus de material semblant a la espuma però més elàstic, molt fort i d’alta resistència. Les Foam Perfilades son l’evolució de les espumes convencionals. Una nueva filosofía para un nuevo estilo de vida. Los núcleos compuestos se presentan como una evolución en el concepto del descanso, y se basan en la combinación de capas de diferentes tipos de materiales: viscoelástica, H.R., foam, fibras… proporcionando un descanso con sensaciones hasta ahora desconocidas y diferenciadas. La viscoelástica es el material anatómico del futuro porque se adapta a la posición del cuerpo de una forma natural y ergonómica. H.R. (High Resilient) es la última tecnología en descanso, y es un tipo de material parecido a la espuma pero más elástico, muy fuerte y de alta resistencia. Las Foam Perfiladas son la evolución de las espumas convencionales.
N U C L I S C O M P O S TO S
DREAMS
27 ELIOCEL
STRECH
VISCOELÁSTICA VISCOELÀSTICA
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
ANTIÀCARS ANTIÁCAROS
Fibra
10-11 Teixit Strech acolxat Tapa Tapa Tejido Strech acolchado Tapa Tapa
Viscoelàstica Viscoelástica
Eliocel Perfilat Eliocel Perfilado
Nucli Eliocel 30Kg Núcleo Eliocel 30Kg
Teixit Velour Tejido Velour
REF. DRE+MIDA EXEMPLE: DRE090190 MIDES/ MEDIDAS
ERGONÒMIC ERGONÓMICO
Sensació Confort - Sensación Confort
80
90
105
135
150
160
180
180
330
355
395
495
54 0
595
670
190
330
355
395
495
54 0
595
670
200
3 45
380
4 25
525
570
630
695
Stock En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En les mides de 160 i 180 cm es recomanen matalassos “DUO” units per cremallera central, incrementant-se per aquest concepte 36 punts. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm. En las medidas de 160 y 180 cm se recomiendan colchones “DUO” unidos por cremallera central, incrementándose por este concepto 36 puntos.
N U C L I S C O M P O S TO S
SUPREME
24 NUCLI COMPOST NÚCLEO COMPUESTO
STRECH
VISCOELÁSTICA VISCOELÀSTICA
TEIXIT 3D TEJIDO 3D
NANSES LATERALS ASAS LATERALES
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
12-13 Viscoelàstica Viscoelástica
Teixit Strech acolxat Tapa Tapa Tejido Strech acolchado Tapa Tapa
Eliocel Fibra TNT
Nucli Eliocel Núcleo Eliocel
Teixit 3D Tejido 3D Eliocel TNT
REF. SUP+MIDA EXEMPLE: SUP090190 MIDES/ MEDIDAS
ERGONÒMIC ERGONÓMICO
Sensació Confort - Sensación Confort
80
90
105
135
150
160
180
180
280
295
340
410
450
550
630
190
280
295
340
410
450
550
630
200
310
320
370
44 0
490
590
670
Stock En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En les mides de 160 i 180 cm es recomanen matalassos “DUO” units per cremallera central, incrementant-se per aquest concepte 36 punts. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm. En las medidas de 160 y 180 cm se recomiendan colchones “DUO” unidos por cremallera central, incrementándose por este concepto 36 puntos.
N U C L I S C O M P O S TO S
AC T I V E
24 STRECH
VISCOELÁSTICA VISCOELÀSTICA
NUCLI COMPOST NÚCLEO COMPUESTO
ELIOCEL SÚPER SUAU ELIOCEL SUPER SUAVE
NANSES LATERALS ASAS LATERALES
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
ANTIÀCARS ANTIÁCAROS
14-15 Viscoelàstica Viscoelástica
Teixit Strech acolxat Tapa Tapa Tejido Strech acolchado Tapa Tapa
Eliocel súper suau Eliocel super suave TNT Eliocel súper suau Eliocel super suave Nucli Eliocel Núcleo Eliocel
Eliocel súper suau Eliocel super suave TNT
REF. ACT+MIDA EXEMPLE: ACT090190 MIDES/ MEDIDAS
ERGONÒMIC ERGONÓMICO
Sensació Confort - Sensación Confort
80
90
105
135
150
160
180
180
260
290
330
398
44 0
510
570
190
260
290
330
398
44 0
510
570
200
280
310
350
4 20
470
54 0
595
Stock En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En les mides de 160 i 180 cm es recomanen matalassos “DUO” units per cremallera central, incrementant-se per aquest concepte 36 punts. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm. En las medidas de 160 y 180 cm se recomiendan colchones “DUO” unidos por cremallera central, incrementándose por este concepto 36 puntos.
N U C L I S C O M P O S TO S
V I TA L
22 NUCLI COMPOST NÚCLEO COMPUESTO
VISCOELÁSTICA VISCOELÀSTICA
STRECH
DESENFUNDABLE
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
TEIXIT 3D TEJIDO 3D
16-17 Teixit Strech Tejido Strech
Fibra
TNT Viscoelàstica Viscoelástica
Nucli d’Eliocel perfilat Nucli d’Eliocel perfilat
Teixit 3D negre Tejido 3D negro
REF. VIT+MIDA EXEMPLE: VIT090190 MIDES/ MEDIDAS 80
90
105
135
150
160
180
24 0
250
290
350
385
450
190
24 0
250
290
350
385
450
200
260
270
320
380
410
490
Stock ERGONÒMIC ERGONÓMICO
Sensació Confort - Sensación Confort
En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En les mides de 160 i 180 cm es recomanen matalassos “DUO” units per cremallera central, incrementant-se per aquest concepte 36 punts. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm. En las medidas de 160 y 180 cm se recomiendan colchones “DUO” unidos por cremallera central, incrementándose por este concepto 36 puntos.
Sensaci贸 Confort - Sensaci贸n Confort
18-19
L ÀT E X Dormir en un matalàs de làtex Dorsuit proporciona la sensació equivalent a dormir a la naturalesa. El làtex o cautxú natural és un material que s’obté de l’arbre tropical Hevea Brasiliensis, que creix a l’Amazones, Àfrica i Àsia. El seu origen natural fa d’aquest material un producte ecològic, higiènic, transpirable, antial·lèrgic i bactericida. El nucli de làtex és un dels més coneguts del mercat, ja que és un material altament sensible, extraordinari per la seva alta qualitat i per la seva gran resistència. Del grup dels ergonòmics, el làtex s’adapta al cos, redueix els punts de pressió i és ideal per somiers articulats. Dormir en un colchón de látex Dorsuit proporciona la sensación equivalente a dormir en la naturaleza. El látex o caucho natural es un material que se obtiene del árbol tropical Hevea Brasiliensis, que crece en el Amazonas, África y Asia. Su origen natural hace de este material un producto ecológico, higiénico, transpirable, antialérgico y bactericida. El núcleo de látex es uno de los más conocidos del mercado, ya que es un material altamente sensible, extraordinario por su altísima calidad y por su gran resistencia. Del grupo de los ergonómicos, el látex se adapta al cuerpo, reduce los puntos de presión y es ideal para somieres articulados.
L ÀT E X
DA N U B I O
18/21 STRECH
DESENFUNDABLE
TEIXIT 3D TEJIDO 3D
POLIÈSTER POLIÉSTER
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
20-21 Teixit Strech Tejido Strech Nucli làtex 7 zones Núcleo látex 7 zonas
Fibra TNT
REF. DAN18+MIDA EXEMPLE: DAN18090190 NUCLI 15 - TOTAL 18 / NÚCLEO 15 - TOTAL 18 80
90
105
135
150
160
180
180
340
370
4 25
530
580
620
690
190
340
370
4 25
530
580
620
690
200
370
4 05
465
575
640
6 80
760
Stock
REF. DAN21+MIDA EXEMPLE: DAN21090190 NUCLI 18 - TOTAL 21 / NÚCLEO 18 - TOTAL 21
LÀTEX 7 ZONES LÁTEX 7 ZONAS
Sensació Confort - Sensación Confort
80
90
105
135
150
160
180
180
380
4 20
475
595
650
695
780
190
380
4 20
475
595
650
695
780
200
4 20
460
525
650
720
765
860
Stock En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En les mides de 160 i 180 cm es recomanen matalassos “DUO” units per cremallera central, incrementant-se per aquest concepte 36 punts. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm. En las medidas de 160 y 180 cm se recomiendan colchones “DUO” unidos por cremallera central, incrementándose por este concepto 36 puntos.
Sensaci贸 Confort - Sensaci贸n Confort
22-23
ELIOCEL Les últimes tecnologies permeten l’evolució dels materials pel descans, i aquesta evolució ens ha portat a l’Eliocel, material semblant a la espuma que és més elàstic, molt fort i d’alta resistència. Els productes Dorsuit no deixen d’evolucionar, i l’esperit de superació forma part de la nostra filosofia, buscant en això, els millors resultats per un descans relaxant. Las últimas tecnologías permiten la evolución de los materiales para el descanso, y esa evolución nos ha llevado al Eliocel, material parecido a la espuma que es más elástico, muy fuerte y de alta resistencia. Los productos Dorsuit no dejan de evolucionar, y el espíritu de superación forma parte de nuestra filosofía, buscando en ello, los mejores resultados para un descanso relajante.
ELIOCEL
GOM C E L
21 STRECH
VISCOELÁSTICA VISCOELÀSTICA
ELIOCEL
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
24-25
Viscoelàstica Viscoelástica
Teixit Strech Tejido Strech
Eliocel TNT
Nucli Eliocel Núcleo Eliocel Eliocel TNT
REF. GOM+MIDA EXEMPLE: GOM 090190 MIDES / MEDIDAS 80
90
105
135
150
160
180
180
2 15
220
250
315
350
370
4 20
190
2 15
220
250
315
350
370
4 20
200
225
230
260
325
360
390
450
Stock Sensació Confort - Sensación Confort
En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm.
ELIOCEL
ROL LS U I T
16/20 STRECH
ELIOCEL
ALÇADA TOTAL ALTURA TOTAL
ANYS GARANTIA AÑOS GARANTÍA
POLIÈSTER POLIÉSTER
26-27 Teixit Strech Tejido Strech
Nucli Eliocel Núcleo Eliocel Fibra Eliocel TNT
REF. ROL16+MIDA EXEMPLE: ROL16090190 MIDES 16 / MEDIDAS 16 80
90
105
180
125
14 0
165
190
125
145
165
200
135
150
175
Stock
REF. ROL20+MIDA EXEMPLE: ROL20090190 MIDES 20 / MEDIDAS 20 80
90
105
135
150
160
180
180
14 0
150
180
2 15
255
280
310
190
14 0
150
180
2 15
255
280
310
200
150
160
190
24 0
270
295
330
Stock Sensació Confort - Sensación Confort
En mides intermitges aplicar el preu de la immediata superior. Les mides poden tenir una variació de ±2 cm. En medidas intermedias aplicar el precio de la inmediata superior. Las medidas pueden tener una variación de ±2 cm.