[Title will be auto-generated] by La Fura

www.lafura.cat

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

El 4t diumenge d’agost és festa major a l’Arboç

LO CARRO GROS

p.18

p.22

VILAFRANCA

foto: Daniel Soler

La festa major de les efemèrides

p.5 i 26

Descarregar el 3 de 10 i el 4 de 9 sense folre, objectius de màxims dels verds per Sant Fèlix F E S TA M A J O R D E V I L A F R A N C A

Inclou la Guia de la Festa Major de 2013 de Vilafranca amb el suport de: GARRAF

p.13

BAIX PENEDÈS

p.11

Vilanova ha creat aquest estiu Els treballadors de l’hospital 400 places d’aparcament del Vendrell, en peu de guerra provisionals a Baix-a-Mar per la retallada salarial AGENDA

Del 30 d’agost a l’1 de setembre, Mercat Medieval a Calafell p.44

Fora Estocs el dia 27 a Vilafranca i el dissabte 31 al Vendrell i a Vilanova p.41 i 45

COP D’ULL

La venda de turismes es recupera un 25% a la vegueria Penedès durant el juliol p.3

ESPORTS

VACANCES

El medionenc La Fura tornarà a sortir el divendres Eduard Viles, rècord estatal en els 4x100 6 de setembre al Mundial de Moscou p.54

N潞 1617-18 路 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

Les vendes de turismes a la vegueria es recuperen un 25% el juliol, amb un total de 670 matriculacions La venda de turismes d’ús particular a les comarques de l’Alt Penedès, Baix Penedès i Garraf ha tancat el juliol amb 670 matriculacions que, davant de les 533 registrades el mateix mes de l’any passat, suposen un creixement interanual del 25,70%.Aquestes dades, segons l’ADEG, posen en evidència la recuperació del dinamisme del sector. El bon comportament que ha experimentat el sector al juliol sembla ratificar els indicis de recuperació detectats a partir del mes d’abril. L’ADEG parla fins i tot de canvi de tendència a l’alça i ho atribueix a la posada en marxa del pla PIVE II, impulsat per incentivar la renovació del parc automobilístic espanyol.

7 mesos de 2012 Alt Penedès Baix Penedès

2.131

7 mesos de 2013 2.384

Juliol 2012

Juliol 2013 443

(+11,87)

330

(+34,24)

483

(-8,90)

440

(+5)

Garraf

714

(+0,14)

715

123

(+16,26)

Vegueria

3.328

(+6,34)

3.539

533

(+25,70)

143

670

Dades facilitades per l’ADEG

’Alt Penedès ha estat la comarca on s’han registrat més matriculacions el juliol de 2013. En concret, se’n van efectuar un total de 443, el que representa un increment del 34,24% en relació al mateix mes de l’any anterior (330). Al Garraf, en el mateix interanual, el creixement ha estat del 16,26%, amb un total de 143 vehicles venuts. Vilanova és la ciutat de la comarca on els registres han estat més expressius, amb unes vendes de 72 turismes, el que representa un increment del 53% en relació a juliol de 2012. El Baix Penedès, per la seva part, és on es van matricular menys vehicles, en concret un total de 84. Tot i així es tracta d’una xifra un 5% superior a la d’ara fa un any. Al conjunt de les tres comarques l’increment interanual ha estat del 25,70%, un dels percentatges de creixement més optimistes des de l’inici de la crisi econòmica i una dada que sembla ratificar els indicis de recuperació detectats a partir del mes d’abril. De fet, la recuperació de vendes dels últims mesos han permès contrarestar un inici d’any força negatiu i tancar els primers set mesos de l’exercici amb una variació favorable. En concret, de gener a juliol de 2013 es van matricular un total de 3.539 vehicles al conjunt de les tres comarques, el que significa un augment del 6,34% en

relació als mateixos set mesos de 2012. Aquest tancament en positiu en el global del territori, però, ha estat possible al bon comportament que ha experimentat el sector a l’Alt Penedès, on s’han efectuat la major part de les matriculacions, concretament 2.384, un 11,87% més que el mateix període de l’any anterior. Al Garraf, la variació interanual ha estat gairebé insignificant, amb 715 cotxes matriculats (+0,14%), mentre que el Baix Penedès ha experimentat un interanual negatiu del 8,90%, amb 440 vehicles venuts de gener a juliol de 2013. Els indicis de recuperació que el sector ha viscut els darrers mesos i que han tingut el seu punt àlgid aquest passat mes de juliol han portat a l’Associació d’Empresaris de l’Alt i Baix Penedès i Garraf (ADEG) a parlar de “canvi de tendència a l’alça”, un canvi de tendència que atribueix a la posada en marxa dels programes d’ajuda, sobretot del pla PIVE II, impulsat pel Govern de l’Estat per incentivar la renovació del parc automobilístic espanyol. Des de l’associació empresarial es valora molt positivament aquest canvi de comportament en un mercat que a les nostres comarques ha patit de manera rellevant la caiguda de les vendes i, per aquest motiu, el tancament d’establiments concessionaris i serveis tècnics amb la consegüent pèrdua de nombrosos llocs de treball.

MERCA XOLLO PENEDÈS CTRA. SANT SADURNÍ - VILAFRANCA KM2 ST. SADURNÍ D’ANOIA. Tel. 93 891 10 93

HORARI: de dilluns a dissabte de 10 a 13 i de 16 a 20h. Diumenges de 10 a 1h www.modulsocasion.com · www.containersocasion.com · www.mercaxollo.com

Antoni Ribas

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

ENTRETOC Sant Fèlix dels canelons

ït al carrer: “T’ha agradat l’estampa de sant Fèlix?” El qui respon fuig d’estudi. A mi m’ ha agradat. Penjada sobre la de l’any passat, el contrast de blaus és seriós. Intens i mariner el de Vives Fierro, del 2012, suau, de cap vespre, el de Lluís Masachs, d’enguany. Els dos estampers recents enllacen directament el sant amb la festa, com ho feren fa anys Pau Boada i EC Ricart. El sant d’enguany, però, té més companyia –context en pot dir un analista seriós– ja que respon al conjunt de 10 escenes de la festa major i un pòster que Masachs ha dibuixat i que es lliuren juntament amb l’estampa i el programa. ÉS UNA OFERTA que et fa treballar. Original, com als anys 90, ho van ser els llibres on calia buscar un personatge. Wally o d’altres… Ara en dibuixos d’estil còmic, en Masachs i Jaume Clavé proposen la recerca de quatre personatges –la Foix, l’àvi Miquel, el Fidel i la Rosa M.

juntament amb deu més: el Magí, la Roser, l’Ona,…– i deu objectes més deu accions. Total, més d’un centenar d’exploracions que indubtablement entretindran els pares, els avis i la canalla. No heu sentit mai la insistent pregunta: - Pare, mare encara no comença la festa major? - Àvia, avi quan vindrà el drac? Doncs ara podem entretenir les esperes, especialment a casa, buscant els amics de Masachs-Clavé. LES DEU ESCENES de la festa major –capta, tronada, cercavila, actuació castellera, entrada, goigs, ball de gralles, dia 31a la plaça, festa major dels petits i ball de foc– són una tria força essencial, però mirades des del vessant dels autors, mostren una determinada predilecció per uns moments i no d’altres. Queden fora el castell de foc, la mítica entrada o sortida d’ofici, el pregó, la rambla, els esports, els caballitus i les barraques de fira… Tot plegat és una tria personal que expressa una opció que val la pena tenir-la en compte, ja que, al cap i a la fi, demostra que cadascú té la seva festa major. Ja fa anys vaig quedar sorprès quan ma mare comentà: - Per a algunes persones era més important el ball de l’Agrícol que tots els castells i cercaviles junts.

600,00€ Aire condicionat Inverter

Instal·lació inclosa*

+IVA

ELS DIBUIXOS SÓN DE BON LLEGIR, ja que estan replens de detalls: estelades, coets petats, copes abocades, gent marejada, ventalls, badalls, telèfons,… Cada escena té una història no escrita i transporta a aquell moment. De ben segur que moltes persones que les mirin podran dir que els ha passat el mateix, o un cas semblant, tot i que hi ha una certa exageració i una no massa dissimulada violència pròpia del llenguatge del còmic. AQUEST ÉS L’ENTRAMAT en què sorgeix l’estampa. Els personatges de les escenes, més depurats, són els qui componen el retaule sobre el qual vola sant Fèlix. Un sant rejovenit, millor pentinat, i amb ornaments tradicionals fets al gust dels anys setanta… Acompanyen el sant, el campanar gran i tres coets. I set persones, tres capgrossos i la cua del drac. Són una síntesi de la vida local d’ara: folklore amb l’enxaneta i les gralles i vitivinicultura, amb dos raïms, molts pàmpols i un tastaví. I dues notes poètiques: el bes dels dos enamorats a l’extrem superior dret i l’àvia amb una plata de canelons, a la part inferior esquerra. Vida. Festa. - Sí, el sant Fèlix dels canelons és una bona estampa.

Servei Tècnic Oﬁcial

Instal·lador Oﬁcial

REPARACIONS, INSTAL·LACIONS I MANTENIMENTS DE: - Calefacció i Aigua Calenta Sanitària - Aire Condicionat i Climatització - Energia Solar

* Instal·lació ﬁns a 5 mts. IVA no inclòs

C/ Moja, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.interclimapenedes.com - 93 890 61 43

N OT I C I A R I 5

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

LA CAPÇALERA

La Festa Major de les efemèrides Tot és a punt per a l’inici de la festa major de Vilafranca, que enguany commemora diverses efemèrides, entre elles, el tricentenari de la Moixiganga, el 150è aniversari dels Figuetaires, el cinquantenari del monument als Castellers i del primer pregó, el quarantenari del Ball Pla o el 30è aniversari del primer castell de nou del segle XX a Sant Fèlix, entre altres. VILAFRANCA Efemèrides a banda, la Festa Major es presenta amb tots els ingredients habituals, que l’han convertit en un dels models de festa tradicional més copiats arreu del país i que li va valdre el sobrenom de “la més típica”. Aquest mes d’agost s’han anat presentant les darreres novetats de la festa, que els dies 20 i 21 va tenir com a prolegomen la Capta, en què es van posar a la venda 1.800 exemplars del programa, al preu de 30 euros. Aina Mallol i Raimon Gumà en són els dissenyadors. Han confeccionat una caixa de cartró encintada amb els colors de la festa major 2013. A dins hi apareix el programa de mà, l’estampa de Sant Fèlix enrotllada, el regal (que és un llibre) i el programa d’actes. Mallol explica que és un programa de tapes blanques, “un contenidor pur, que quan el comences a obrir van apareixent les notes de color que acaben explicant els actes”. També hi ha separats el programa de la banda de música i un fulletó sobre solidaritat. El regal d’enguany és la joia de la corona del programa. Es tracta d’un llibret molt laboriós, en què a través de deu escenes típiques de la festa, hom es pot anar confeccionant una idea del que és la festa major de Vilafranca. Amb textos de Jaume Clavé i il·lustracions de Lluís Masachs, cada escena apareix atapeïda de personatges de petites dimensions, amb molts detalls, de manera que requereix una dinàmica d’observació molt entretinguda. De fet, està plantejat com un joc, a l’estil “On és el Wally”, en el qual es proposa als infants que en cada escena busquin un objecte que s’ha perdut; o quatre personatges que apareixen en els deu actes; o fins i tot hi ha la possibilitat en un desplegable a part de pintar una de les escenes i penjar-la a casa. Jaume Clavé va tenir la idea original d’aquest llibret la passada tardor, va proposar compartir-la amb Masachs, van presentar el projecte al quintet administrador de la festa major 2013 i, a partir de l’OK rebut, van seleccionar escenes, Clavé es va encarregar dels textos i Masachs dels dibuixos, en un treball conjunt que té, a més, una funció divulgativa sobre la festa major entre els més menuts. Pel que fa a l’estampa que també acompanya el programa, obra del mateix Lluís Masachs, presenta la imatge del patró de la vila més alegre del que realment és: “Sant Fèlix té una mirada tristota i li vaig canviar l’expressió per donar-li un somriure, un aire renovador, amb molt de color”.

ALUMINI I VIDRES CERVERA S.L. • Tancaments d’alumini • Sostres d’alumini • Mampares de bany I molt més…

Enguany es compleixen 300 anys de la data més antiga en què s’esmenta la Moixiganga

La relació d’actes es pot llegir també al programa de mà encartat dins La Fura. Això a banda, enguany hi ha algunes aportacions destacables prèvies a la festa, com la presentació que es va fer dimecres del CD recopilatori de les músiques de la festa major, a càrrec del grup de grallers Els Vinardells. Ahir dijous es va presentar una rèplica dels Capgrossos per a la festa major dels Petits, construïts per Dolors Sans; també es va inaugurar a la capella de Sant Pelegrí l’exposició commemorativa al 50è aniversari del monument casteller esculpit per Josep Cañas. Dissabte a la tarda hi haurà una cercavila commemorativa dels 300 anys de la Moixiganga, amb les agrupacions de Vilafranca, Vilanova i Valls, i al vespre s’inaugurarà el 26è Firart i es presentaran els vestits nous dels Figuetaires, amb posterior ball de gralles de celebració. Ja dilluns els grallers Lluís Bullit i Joan Cuscó presentaran l’edició de les partitures dels Capgrossos i els Cercolets. També tindran vestits nous els Gegants, obra del figurinista local Amadeu Ferré, que es presentaran en acabar els goigs de dimarts. I en acabar el pregó de

dimecres, esclataran 50 coets, un per cada any en què hi ha hagut pregó. Altres actes són un taller infantil d’estampació de mocadors de la festa major, dimarts a la tarda a la plaça Santa Maria, a càrrec del Casal Popular; el sorteig, el mateix dia dels nou vilafranquins que podran presenciar actuacions folklòriques i castelleres des del balcó de la Casa de la Vila els dies 29, 30 i 31 d’agost; o la Mostra “Espriu en Viu”, amb què els grups de teatre amateur de la comarca festegen el centenari del naixement del poeta amb la interpretació de diversos espectacles els dies 24, 25 d’agost i 1 de setembre. D’altra banda, per tercer any consecutiu es pot disposar de l’app oficial de la Festa Major per a telèfons mòbils iPhone, iPod, iPad i Android; es pot descarregar gratuïtament mitjançant l’AppStore (en el cas de l’iOS d’Apple) i a través de Google Play (més informació a www.festamajor.net/vilafranca. També en l’àmbit de les noves tecnologies, el collectiu local Arranjaments Digitals ha creat tres etiquetes a twitter (#fmvila, #lamestipica i #Stfelix13) per fer més participativa la festa major.

Aquest estiu preferiràs quedar-te a casa!!

3x2 en mosquiteres* 20% dte. en tendals *Oferta vàlida per a mosquiteres enrotllables lacat en stock

Av. Anselm Clavé, 59 - Sant Martí Sarroca - Tel. 93 899 01 04 e-mail: moncervera@hotmail.com

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

www.dontresillo.es

TRESILLO PERQUÈ SOM FABRICANTS

REBAI XES REBAIXES AMB

A I R G E AL

SOFÀ LLIT CLICK-CLACK

DE MATRIMONI!

ABANS:

339€

PREU SÚPER REBAIXAT!

169€

uralla de Sant Magí · Tel. 938920540 DON TRESILLO VILAFRANCA C/ Muralla DON TRESILLO EL VENDRELL Ctra. Barcelona, núm. 30 Pol. Comercial Les Mates· 43700 El Vendrell · Tel. 977663571

N OT I C I A R I 7

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

BAIX PENEDÈS

GARRAF

AV I N YO N E T

S’adequa el jaciment de la Font de la Canya per fer-lo visitable a l’octubre Una vintena d’arqueòlegs estan treballant durant tot el mes d’agost en la 14a campanya d’excavacions al jaciment de la Font de la Canya. Els seus objectius són trobar el celler de vi del s.VII a.C., els límits del jaciment, i condicionar l’espai per fer-lo visitable a partir del mes d’octubre.

Segon hàbitat de treball del jaciment, descobert aquest 2013

VILAFRANCA

El jaciment ibèric de la Font de la Canya és una font inesgotable de troballes arqueològiques. Els arqueòlegs no paren de trobar restes de ceràmica, d’estris de treball o de tota mena a diari. La seva riquesa és incalculable i després de 14 anys de treballs, encara resten molts interrogants per desvelar. En època dels ibers era un important centre especialitzat en la distribució de mercaderies, principalment cereals, com demostren les prop de 400 sitges de gra trobades fins l’any passat, que podrien ser el doble (800), després que enguany se n’hagin trobat moltes més en una zona perifèrica del jaciment. Però el vi també hi tenia un paper important. De fet, en campanyes anteriors s’han trobat les llavors de raïm més antigues de Catalunya, un cullerot de bronze, una base de premsat, una mena de botafumeiro fabricat a Cartago amb la imatge de la deesa Tànit, restes d’àmfores... i només manca trobar el celler, que era un dels objectius d’aquest 2013. Un dels objectius d’enguany era no només excavar, sinó fer visitable el jaciment a partir de l’octubre. S’ha

embellit la zona d’hàbitat, el magatzem de treball, però també s’ha descobert un segon hàbitat, que tot just han començat a excavar. També els resta pendent trobar la zona residencial del polígon de treball, així com la possible muralla que hi hagués al límit del jaciment (o saber si estava obert). El jaciment hauria estat habitat entre els segles VII a.C. i II a.C.; del que es té més informació és de l’època més recent, proporcionada pels estrats superiors, però el cap de l’expedició Dani López creu que el segon hàbitat és de l’època més antiga, del V a.C. en endarrere, de manera que hi manté dipositades moltes esperances de què pugui subministrar dades del període més desconegut, de l’Edat de Ferro. Pel que fa al projecte (molt lligat a l’enoturisme) de fer el jaciment visitable, la intenció és fer visites concertades a escoles, enoturistes o grups que ho demanin: primer se’ls passaria un power point i se’ls donaria una primera informació des del local municipal de Cantallops; després hi hauria la visita guiada in situ; i també hi hauria opció a participar en tallers.

VILAFRANCA

Més de 200 piulades sobre el patrimoni de la Festa Major les seves vivències, ha nascut @piulemlafesta, un projecte del col·lectiu vilafranquí Obrador Cultural. L’hàbit natural DEL projecte serà la xarxa social Twitter. @piulemlafesta s’ha creat per tal de narrar esdeveniments que Logotip de @piulemlafesta, creat per l’estudi han passat al llarg de GRAM la festa, des del 1700 Amb la voluntat de trans- fins a l’actualitat, i s’aniran metre el coneixement histò- publicant en funció del moric, de promocionar el patri- ment de la festa. Així doncs, moni festiu de la vila i de fer durant la diada de Sant Fèlix, participar a la gent recordant per exemple, els seguidors

de @piulemlafesta podran recordar les millors diades viscudes a la plaça més castellera. La informació que s’anirà publicant prové de diversos recursos bibliogràfics i fons fotogràfics de l’Arxiu Comarcal de l’Alt Penedès, però no es pot obviar que la gent, és una font d’informació molt vàlida. Una de les èpoques que vol recordar el projecte són els últims anys de la dictadura i els primers de la democràcia. Molts usuaris vilafranquins de Twitter

van néixer en aquella època, i poden aportar molta informació. Per això, aquests seguidors podran enviar les seves anècdotes, records, fotografies, vídeos... tot responent a les piulades de @piulemlafesta. Les aportacions més curioses, seran retuitejades. El projecte també vol contribuir a promocionar el coneixement internacional de la festa. Per això, les piulades més interessants aniran acompanyades de l’etiqueta #worldheritage, l’etiqueta que utilitza la Unesco per promocionar el patrimoni material i immaterial del planeta. Per seguir els tuits de @piulemlafesta, cal tenir twitter o visitar el web www. piulemlafesta.cat.

La Fura distribueix la guia de mà de la Festa Major Coincidint amb l’inici de la festa major de Vilafranca, aquesta setmana La Fura distribueix en cadascun dels seu 25.300 exemplars un programa de butxaca amb tots els actes, com és habitual des de fa 25 anys. La guia ha estat possible gràcies al patrocini de Banc Sabadell, que agafa el relleu de Caixa Penedès. El programa detalla de forma pràctica totes les activitats, que apareixen identificades per categories (infantil, música, espectacles, tradicional, religiós i altres).

CAMPANYA VEREMA 2013

• Tisores • Cabassos • Guants • Tendals • Fixacions....

Bona Festa Major!

També disponibles a la botiga online! www.feca.cat

Oﬁcines, Magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, 2. Tel. 93 817 03 53 / 93 890 14 19 Fax: 93 817 00 12 Vilafranca del Penedès

8 N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

VILAFRANCA

S U B I R AT S

Most Festival rep 193 curts a concurs i 41 audiovisuals relacionats amb el món del vi

Rutes en esperanto

La tercera edició de Most, Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava ha rebut 193 curtmetratges per a la secció competitiva, rebatejada com a Brot, i 41 treballs més relacionats amb el món vitivinícola. El tercer festival cinematogràfic Most, que coorganitzen Cine Club Vilafranca i el Vinseum, ja té molt avançada la feina preparatòria, amb la recepció de tot el material original que serà projectat per tot l’Alt Penedès (amb Vilafranca com a centre neuràlgic) entre el 7 i el 10 de novembre propers. Dos són els eixos principals d’aquest certamen amb vocació nacional, a banda de totes les activitats relacionades a l’univers vitivinícola, cinematogràfic i enoturístic que s’hi programaran: d’una banda, la projecció d’una acurada selecció de les millors peces audiovisuals relacionades amb el món de la vinya, el vi i el cava; d’altra banda, el passi d’una bona selecció de curtmetratges de temàtica diversa, presentats a concurs. En tots dos casos, es brindarà la possibilitat de veure en primícia bon cinema

no estrenat comercialment, amb alguns films que són obra de grans directors. La secció Collita 2013 ha rebut enguany 41 audiovisuals provinents de 16 països, entre ells Espanya, França, Canadà, l’Argentina, Mèxic, els Estats Units, Anglaterra, Xile i Grècia. Al llarg del mes d’agost, el Comitè de Selecció (format pels enòlegs Josep Ribas i Josep Anton Llaquet, les periodistes Trinitat Gilbert i Gemma Urgell i els productors audiovisuals de Centset) s’encarrega d’avaluar-ho i seleccionar les peces que conformaran la Secció Oficial. El jurat oficial premiarà els millors treballs amb cinc guardons: el Gran Premi del Jurat (valorat en mil euros), el Premi al millor treball de ficció, el Premi al millor treball documental, el Premi Arrels i el Premi Projecció internacional. El lliurament dels premis

SANT SADURNÍ

tindrà lloc el diumenge 10 de novembre, Dia Europeu de l’Enoturisme, en l’acte de cloenda del festival. L’altra secció competitiva, la Mostra de Curtmetratges de Vilafranca, que és l’origen del festival arriba a la 18a edició rebatejada amb el concepte vínic “Brot”. En aquest cas, la secció ha rebut 193 curts, provinents de tot el país i de qualsevol temàtica i gènere. El seu comitè de selecció està integrat pels membres de la junta del Cine Club. Les millor produccions competiran pel Premi del Jurat i pel Premi del Públic, valorats en 500 euros cadascun, així com per un nou premi creat enguany, el Premi del Jurat Jove. Com a presentació Most Festival, aquest dissabte 24 d’agost a les 10 del vespre tindrà lloc al carrer de la Font de Vilafranca (com a inauguració del reasfaltat) la

Cartell anunciador de l’acte d’aquest dissabte

projecció amb accés gratuït i a l’aire lliure de Barcelona, nit d’estiu, una pel·lícula del director català Dani de la Orden, que està de gira arreu de Catalunya abans de la seva estrena oficial. El film compta amb la participació dels vilafranquins Bernat Saumell (n’ha fet la producció) i de l’actor Jan Cornet. Prèviament es projectarà el curt

VILAFRANCA

S A N T M A RT Í

Maria Mata, nova presidenta Accident mortal dels Joves Confrares

La Confraria del Cava de Sant Sadurní ha confirmat el relleu al capdavant de la Jove Confraria. La sadurninenca Maria Mata ha substituït Carles Jiménez a la presidència. Mata és membre dels joves confrares des de l’any 2002, quan amb només 19 anys va ser investida Jo-

ve Confrare. Des d’aleshores és membre de la junta de l’agrupació. Mata és llicenciada en Administració i Direcció d’empreses per la Universitat d’Staffordshire (Regne Unit). Ha treballat en empreses del sector vinícola com Freixenet i Torres, i des de 2009 desenvolupa la feina d’obertura de mercats exteriors a Mascaró. El relleu al capdavant de l’entitat ha anat acompanyat de l’entrada a la junta de Roc Gramona, Edu Domingo i Rubén Pedregosa, que reforcen la presència d’antics membres de la direcció, entre els quals hi ha Berta Trens, Laia Rosal, Ramon Canals i Jaume Romero.

El passat dilluns 5 d’agost una família martinenca va patir un tràgic accident en caure el vehicle en el qual viatjava al pantà La Peña (Osca). El pare (J.O.V.D) i el seu germà (V.V.D) van poder sortir nedant però la mare (E.P.R), de 39 anys, i el fill (M.V.P), de 2 anys i mig, van morir ofegats. Segons van infor mar fonts de la Guàrdia Civil d’Osca l’accident va tenir lloc al voltant de les 5 de la tarda per causes que encara es desconeixen. El vehicle hauria perdut el control, impactat contra la barana protectora de la carretera mentre travessava el pont del pantà i precipitat a l’aigua per un forat d’aquesta. En caure, el cotxe va quedar boca amunt, a prop de la

de David Vilaplana Sumiller, presentat al Most 2012. Organitzat entre el Most Festival, Zig-Zag i la llibreria L’Odissea, l’activitat comptarà amb la col·laboració d’Estrella Damm i Cava Guilera, i amb el suport dels comerciants del carrer, l’Ajuntament, la productora El Terrat i els Administradors de la Festa Major.

riba, i la part posterior, ocupada per la mare i el petit, submergida. Segons van assenyalar fonts dels Bombers de Saragossa a la premsa aragonesa, si el cotxe no hagués bolcat les dues víctimes haguessin tingut possibilitats de salvar-se. La notícia va causar una gran commoció a Sant Martí Sarroca, on la família era molt coneguda, sobretot al barri de la Serra de Baix, on vivia i participava activament en tots els actes. L’Ajuntament va decretar per dilluns i dimarts dos dies de dol. L’enterrament es va fer dimecres a l’església de Santa Maria del Castell de Sant Martí Sarroca on es va aplegar una gran quantitat de persones.

Treballs d’asfaltat Del 7 al 9 d’agost i aprofitant el període d’estiu, en què es provoquen menys molèsties al trànsit rodat, es van dur a terme treballs d’asfaltat i de reasfaltat en diversos punts de Vilafranca que necessitaven millores en el paviment. Concretament els treballs van consistir en reasfaltar els entorns de la rotonda de la cruïlla entre els carrers Pere el Gran i Eugeni d’Ors, el carrer Dr. Fleming (entre el carrer General Vallès i avinguda Vilanova), el camí de la Serreta i els carrers Escorxador i Torrelles de Foix (entre els carrers Sant Jordi i Sant Pau). També es va asfaltar l’aparcament situat al darrera del Centre Àgora, al polígon Domenys II, i els entorns de la rotonda de l’avinguda de Tarragona amb la carretera de Moja i el carrer Francesc Macià.

L’Associació d’Amics del Museu d’Esperanto de Subirats ha traduït les informacions divulgatives de les Rutes Vitivinícoles en esperanto. Les rutes, que es poden consultar al web del Museu d’Esperanto (www. museuesperanto.org) i al del Patronat de Turisme (www. turismesubirats.cat), ja han estat senyalitzades amb la seva denominació en esperanto com a “Vinaj itineroj de Subirats”. Aquesta iniciativa se suma a l’aposta del municipi per aquest recurs turístic. De fet, recentment s’han instal·lat nous cartells divulgatius de les rutes del vi que tenen la capacitat d’informar amb realitat augmentada. Aquesta novetat en les senyalitzacions permet interactuar mitjançant l’aplicació per a smartphones Layar. Enfocant la pantalla del mòbil a aquests nous cartells es despleguen uns botons per reproduir vídeos sobre enoturisme, conèixer el paisatge amb fotografies i accedir a twitter i facebook, enviar un e.mail o trucar a l’Oficina de Turisme en un sol clic.

VEGUERIA

Prudència amb l’àmbit L’entitat Som Penedès es felicitar per la publicació del Decret de desplegament de la llei 23/2010 de creació de l’àmbit de planificació territorial del Penedès, però és prudent en les seves mostres d’alegria ja que recorda que la reivindicació de la vegueria Penedès ve de lluny, de fa vuit anys, i en moltes ocasions ha semblat que ja s’havia aconseguit, i avui dia encara no és així. Per tenir l’àmbit, resta definir-ne el límit per l’Anoia, i recorda que si rels municipis del nord de la comarca que demanen anar a Comarques Centrals no tenen continuïtat territorial, seguint els terminis del Decret, amb proposta del Conseller i l’acord del Govern, no es concretaria abans de l’1 de febrer de 2014. Des de Som Penedès es considera que les aturades en el camí de l’àmbit Penedès, tenen dues causes: la manca de voluntat de la majoria de la classe política catalana, i la manca d’esforç realitzat per la majoria d’electes dels territoris afectats.

N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s 9

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

SANT SADURNÍ

SANT QUINTÍ

L’Ajuntament aprofita l’estiu per reasfaltar tota una bateria de carrers de la vila L’Ajuntament de Sant Sadurní està aprofitant el període d’estiu per reasfaltar tota una bateria de carrers del poble, alguns dels quals són principals. Feia sis anys que no s’impulsava un pla de millora de la via pública.

La rambla Generalitat, una de les principals vies afectades

Concretament, dilluns i dimarts van començar els talls de trànsit amb les primeres tasques de fresat, és a dir, la retirada de l’asfalt en mal estat i els elements urbans, per tal de poder collocar l’asfalt nou. Dimecres es va començar a treballar en l’asfaltat a la rambla Generalitat, des de la plaça Pont Romà fins al carrer Montserrat, i està previst que asfaltar la zona dels carrers Sant Venat/Santa Joaquima de Vedruna. No es pot transitar pels carrers on s’asfalta ni els adjacents, i la parada del bus urbà del parc de la Rambla queda anul·lada mentre s’asfalti la Rambla. Entre ahir dijous, avui divendres i, si és necessari, també dissabte, s’asfaltarà els carrers Marc Mir/Torras i Bages, un petit tram de la plaça Pau Casals i al carrer Anselm Clavé/Pi i Margall i Lleida, Vallès, afectant l’Av. Sant Jordi, els carrers Montseny i Empordà; Subirats, un tram del carrer Raïm, Baríton Maties Ferret, així com un dels accessos principals al barri Vilarnau, al polígon de Can Ferrer i a les Casetes de Cal Mir. Des de l’Ajuntament es demana comprensió al veïnat i es confia que, tot i que l’actuació afecta algunes de les artèries principals de circulació de Sant Sadurní, la decisió de realitzar les

obres en ple mes d’agost causi les mínimes molèsties possibles. La intervenció consisteix en retirar la capa d’asfalt en mal estat, així com el mobiliari i d’altres elements presents a la via pública, i la col·locació d’una nova capa d’asfalt. Posteriorment es recol·locarà el mobiliari i es repintaran els passos de vianants i d’altres elements de senyalització viària. Al setembre està prevista una segona fase d’aquesta actuació per tal d’apedaçar clots i d’altres desperfectes menors del terra. El total de l’obra tindrà un cost proper als 110.000 euros, que es finançarà amb un crèdit gestionat per la Diputació de Barcelona, sense interès. La direcció de l’obra és a càrrec dels Serveis Tècnics municipals i el projecte d’enguany ha servit per poder reprogramar i prioritzar les actuacions per als propers anys. El regidor de Via Pública, l’exalcalde Josep M. Ribas, subratlla que feia més de sis anys que no es feia a la vila un pla de millora de la via pública d’aquestes característiques. També recorda que el carrer Gelida se sotmetrà a una actuació de millora, però que es farà després de la construcció de la nova piscina exterior de la zona esportiva municipal.

L’Ajuntament de Sant Quintí, mitjançant un conveni amb el Consell Comarcal, ha posat en marxa un servei d’orientació laboral i creació d’empreses per combatre l’atur. El servei, que es presta presencialment al consistori tots els divendres en horari de matí, va adreçat tant a persones que no tenen feina com a aquelles que en tenen però volen engegar el seu propi negoci. Les primeres podran obtenir assessorament per confeccionar el seu currículum i enfocar la recerca de feina. Així mateix, se les inscriurà a la xarxa Xaloc de la Diputació de Barcelona, on hi ha les ofertes i les demandes de feina de la província. Per altra banda, les persones que vulguin engegar un negoci rebran informació de quines són els tràmits burocràtics a seguir, se les vehicularà cap a centres on confeccionar un informe de viabilitat i se les informarà sobre els beneficis fiscals de què poden disposar. Per utilitzar aquest servei cal sol·licitar cita prèvia al tel. 98 899 80 28.

SANT SADURNÍ

Atac“feixista” alTabalots

L A B L E DA

VILOBÍ

El 5è sopar solidari deVallformosa recapta Reclamen els costos 20.000 euros

Vallformosa va recaptar 19.800 euros en el 5è Sopar Solidari per la lluita contra el càncer que va tenir lloc al celler de Vilobí el 12 de juliol, amb l’assistència d’unes 290

Combatre l’atur

persones. Com s’havia explicat, el 80% dels diners (15.840 euros), aniran destinats al projecte “Prevenim el càncer i apostem per la vida” de l’ICO, i el 20% restant (3.960 euros), ajudaran a finançar Ampert en el trasllat de pacients oncològics des del seu domicili fins al centre Duran i Reynals per ser tractats.

La vetllada, celebrada a la sala “la Cúpula”, va estar presidida per la presidenta de Vallformosa, Queta Domènech, i pel conseller de Salut de la Generalitat, Boi Ruiz, que va destacar la importància d’iniciatives privades com aquestes per f inançar projectes solidaris. També va comptar amb l’assistència de la directora general de l’Institut Català d’Oncologia, Candela Calle, que va explicar el projecte “La comunicació cura. Construcció d’una plataforma digital”, finançat amb els fons obtingut durant el Sopar Solidari de l’any passat.

El 19 de juliol l’Associació de Veïns de la Zona Urbana de La Bleda va presentar la reclamació de responsabilitat patrimonial pels danys i perjudicis causats per l’Ajuntament de Sant Martí en el Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM), atès que a l’expedient de Modificació Puntual del planejament urbà que s’està tramitant, s’han reconegut errades substancials que van fer que l’Associació presentés diversos recursos i contenciosos administratius contra els projectes de reparcel·lació i urbanització que havia aprovat l’equip de govern municipal de CiU. Tot arrenca al 2006, quan el govern presidit per Ramon Carbó va començar a tramitar els projectes de reparcel·lació

de la Bleda, en contra de la voluntat de gairebé tots els veïns. Al 2009, un any després d’haver aprovat un nou POUM, l’Ajuntament aprovà definitivament els projectes de reparcel·lació del barri de La Bleda, i l’AVV va replicar interposant un recurs davant el Tribunal Contenciós Administratiu, la sentència del qual va ser favorable a l’Associació i anul·lava tota la reparcel·lació feta per l’Ajuntament. En tot aquest procés, l’Associació de Veïns ha hagut de fer front a un conjunt de despeses per tal de tramitar el recurs que ha acabat comportant l’anul·lació del projectes, amb uns costos de 29.000 euros que ara reclama a l’Ajuntament martinenc.

El Bar Tabalots, lloc de reunió habitual de militants i simpatitzants de l’esquerra independentista, ha estat víctima de pintades de caire feixista a la seva façana. Fa uns dies s’hi van trobar unes pintades en les què s’hi podia llegir “Fuera catalibans”, “Puta Barça” i “Viva Espanya, a chuparla”. L’agrupació local de la CUP ha condemnat aquest tipus d’atacs i ha fet una crida a plantar cara a “la creixent activitat del feixisme a la vila”, que s’ha vist materialitzada amb pintades espanyolistes, racistes i homòfobes en diferents espais de la vila i amb l’aparició d’esvàstiques i altres símbols feixistes en murals realitzats per l’esquerra independentista.

N潞 1617-18 路 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

N O T I C I A R I 11

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

BAIX PENEDÈS

GARRAF

EL VENDRELL

Els treballadors de l’Hospital, en peu de guerra contra les retallades salarials Els treballadors de l’hospital es van tornar a mobilitzar dimecres per protestar contra el nou conveni laboral que vol aplicar la gerència del centre. Reduir un 5% la massa salarial, incrementar la jornada laboral, suprimir mitja paga extra i congelar l’antiguitat són algunes de les mesures que contempla.

S A N T S A LVA D O R

Els treballadors de l’Hospital Comarcal del Vendrell es van tornar a mobilitzar dimecres davant les portes del centre per protestar contra el nou conveni laboral que vol aplicar la Xarxa Sanitària Santa Tecla, que s’encarrega de la seva gestió. Segons ha explicat el comitè d’empresa, el conveni proposat per la gerència contempla, entre altres mesures, reduir un 5% la massa salarial dels treballadors, incrementar la seva jornada laboral en 70 hores anuals (fins les 1.690), suprimir mitja paga extra, congelar l’antiguitat i supeditar el cobrament del 50% de les DPO (complements que es donen per objectius) a la situació econòmica del centre. El comitè calcula que amb l’aplicació d’aquestes mesures els treballadors perdran un 17% de massa salarial enguany, un percentatge que ascendeix al 33% si se sumen totes les retallades aplicades des del 2008, entre les que hi ha la congelació de sous sense l’increment de l’IPC. Els representants dels treballadors no consideren justificables l’aplicació d’aquestes mesures al·legant que l’hospital “té el premi al més productiu de tot l’estat espanyol” i adverteixen que aquesta pressió que s’està exercint als treballadors acabarà repercutint en l’aten-

CUNIT

CALAFELL

Bloqueig de la carretera de les Reparen goteres de fa deu Madrigueres per inundacions anys a l’escola SolCunit

OFERTA CALDERAS CALEFACCIÓN PRIMERAS MARCAS

FERROLI 995 € - SIME 900 € ROCA 990 € - BERETTA 985 € SAUNIER DUVAL 999 € COINTRA 1025 € - VAILLANT 1370 €

Consultar precios en calderas de condensación

nòmics, per als comerços de la zona. A més, aquesta acumulació d’aigua no només impedeix el pas sinó que a més provoca la proliferació de larves de mosquits i altres insectes, amb les picades com a conseqüència. Per a l’associació de veïns, “no pot ser que en una població turística, en ple agost, l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA), entitat responsable de la gestió i el manteniment de les rieres i depuradores a Catalunya, no solucioni aquest tema”.

OFERTA ESPECIAL CALDERA SIME DE CONDENSACIÓN POR SOLO 1550 € Instalación e IVA incluido

Aprofitant les vacances d’estiu, des de primers d’agost el Departament d’Ensenyament de la Generalitat ha estat fent obres de adequació de

CALDERAS DE GAS-OIL

instalación incluida

HASTA IACIÓN ESES C N A FIN TER SIN IN MESES

Oferta válida según estocs. IVA no incluido

Importe calculado basado en 970€/24 cuotas

La presidenta de la Associació de Veïns del Barri Marítim de Sant Salvador, M. Victòria Pagès, denuncia públicament que des de fa algunes setmanes no es pot anar

ni a peu, ni en bici o en moto de Sant Salvador a Calafell per la carretera que travessa Les Madrigueres a causa de l’acumulació de l’aigua que baixa per la riera de la Bisbal, procedent de les depuradores del Vendrell i Bellvei. Explica que al llarg del dia es repeteixen situacions “totalment grotesques de turistes i residents sorpresos perquè no poden passar d’una banda a l’altra”, amb l’agreujant que els perjudicis són també eco-

ROCA por sólo 1716€ SIME por sólo 1685€ FERROLI por sólo 1625€

C/ Torrelles de Foix, 60 - Local 20 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 817 19 23 Fax 938 905 338 nougts@nougts.com - www.nougts.com

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO • AGUA • GAS • CLIMATIZACIÓN ELECTRICIDAD • ENERGÍA SOLAR

ció sanitària que es presta als usuaris del centre. Les mobilitzacions van començar l’1 d’agost, moment en què comitè i empresa van trencar les negociacions pel nou conveni després de dues setmanes sense arribar a cap acord. Fins el dia 9 del mateix mes es van mobilitzar cada dia en horari d’11 a 11:20 del matí i fins i tot es van fer una acampada de 48 hores els dies 10 i 11 d’agost. Des d’aleshores les mobilitzacions continuen, ara setmanalment (cada dimecres), en el mateix horari i la intenció és no aturar-les fins que l’empresa cedeixi a les peticions del comitè. Ciutadans a nivell particular, entitats socials com la Plataforma d’Afectats per la Hipoteca i alguns grups polítics s’han sumat a les mobilitzacions. De fet, ICV ja ha anunciat que presentarà una moció en el ple de setembre del Consell Comarcal per tal que el govern de CiU-PP es posi al costat dels treballadors i dels usuaris de l’hospital. Per la formació ecosocialista l’objectiu de les retallades és “desmantellar la sanitat pública i procedir a la seva mercantilització, provocant una minva a la qualitat del servei, una pèrdua de drets de la ciutadania i generant desigualtats socials”.

les taulades de l’escola SolCunit, que des que es va inaugurar l’any 2004, patia deficències estructurals que provocaven goteres en els períodes de pluges. El regidor d’Ensenyament, Jaume Casañas, denuncia que l’antic govern local no va fer res fins al 2011 per solucionar-ho, i afirma que la delegació territorial d’Ensenyament a Tarragona, que ara ha posat totes les facilitats per arranjar-ho, ni tan sols ho sabia.

OFERTA ESTRELLA

El grup de suport El Baix Penedès amb la CUP denuncia que passades les 12 de la nit del 7 d’agost un desproporcionat operatiu de la Guàrdia Civil i la Policia Local (15 agents i set vehicles) va irrompre a l’Ateneu Popular de Calafell, al·legant un suposat control fiscal, però identificant i escorcollant la vintena de persones que s’hi trobaven dins. També van efectuar un minuciós registre antidrogues, amb gos inclòs, així com una inspecció en cerca d’alcohol o tabac de contraban, sense trobar res que fos delictiu. Des del col·lectiu hi veuen una clara intencionalitat política i intimidatòria.

TODO INSTALADO Y PUESTA EN MARCHA

DESCALCIFICADOR + OSMOSIS

Cuide todos los electrodomésticos y tuberías con un descalciﬁcador y ahórrese mucho dinero en averías. Cuide su cuerpo con el agua saludable que le proporciona nuestro osmosis y olvídese de garrafas y botellas.

Redada intimidatòria

36 €/mes Sin entrada

Por sólo 890 €

Oferta válida según estocs. IVA no incluido.

12 N O T I C I A R I B a i x P e n e d è s

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

SANT JAUME DELS DOMENYS

CALAFELL

Retirats de la bassa de la Font Gran més de 20 quilos de crancs vermells invasors La Generalitat ha realitzat a l’agost el buidatge de la bassa de la Font Gran de Sant Jaume dels Domenys per tal de retirar milers d’espècies amfíbies invasores, que la condicionen supervivència de la fauna autòctona.

L’equip de neteja de la bassa

CALAFELL

EL VENDRELL

Mor un dofí a la platja

Dimecres a les 3 de la tarda va morir un dofí de dos metres de llargada i 200 quilos de pes que dimarts s’havia encallat a la sorra de la platja de Calafell. Els tècnics de la Xarxa de Rescat de Fauna Marina en coordinació amb els Agents Rurals el van assistir des de dimarts al vespre a la mateixa platja, i ja des del primer

El Departament de Medi Natural, amb la col·laboració de l’Ajuntament, els Bombers, l’ADF de Sant Jaume i la Societat de Caçadors local, va iniciar el 7 d’agost els treballs de recuperació de la bassa de la Font Gran per a l’hàbitat d’amfibis autòctons. L’actuació va consistir en el buidat de la bassa, durant el qual es van retirar més de 20 kg de cranc vermell americà i milers de gambúsies, espècies exòtiques invasores que produeixen greus desequilibris en l’ecosistema. També es van retirar tres carpins i flora exòtica, com el nenúfar, el papir o la canya. En aquesta bassa hi havien criat cada any fins a cinc espècies d’amfibis, algunes d’especial interès com el gripau corredor, el tòtil o el gripauet. L’alliberament d’espècies invasores com el cranc vermell americà o la gambúsia per part de ciutadans desconeixedors dels riscos que comporta va provocar un empobriment progressiu de la bassa i una disminució de la cria d’amfibis, fins al punt que des de fa dos anys no hi cria cap espècie. Després del buidatge la bassa s’ha deixat assecar durant uns dies. Abans de tornar-la a omplir es crearan petits refugis per als amfibis, dues rampes per tal que els animals que hi entrin puguin tornar-ne a sortir i l’adequació de la canal d’entrada per a la cria del gripau corredor.

moment els veterinaris van mostrar el seu pessimisme. El dia abans, dilluns, ja havien vist el cetaci des de la costa, però es va endinsar al mar i no va tornar fins dimarts L’exemplar era un cap d’olla gris, d’uns dos anys d’edat, que hauria mort per causes naturals, segons fonts del Departament. Els tècnics de la Direcció general de Medi Natural el van traslladar a la Universitat Autònoma de Barcelona per tal de fer-li una necròpsia que confirmi la causa de la mort, i per aprofitar-ne les restes per a la ciència, per millorar el coneixement de l’espècie (protegida) i per desenvolupar altres activitats d’educació ambiental.

La Policia Local va decomissar durant el pont de la Mare de Déu d’Agost 117 productes de venda il·legal, amb un valor de mercat que superaria els 6.000 euros. Els productes són principalment peces de roba, de vestir i esportiva, que els venedors ambulants “top-manta” intentaven vendre al passeig Marítim de Calafell. El regidor de Seguretat Ciutadana, Francisco Clavero, desmenteix les declaracions efectuades per la PxC segons les quals hi ha hagut una revifada del “top-manta” durant aquest estiu: “dels 200 venedors ambulants que hi havia s’ha aconseguit reduir el nombre fins als 20 que hi ha actualment”. S’hauria fet

B E L LV E I

Acte de vandalisme

Fa uns dies un acte de vandalisme va provocar el trencament d’un vidre de protecció dels elements conservats del jaciment d’època ibèrica de les Guàrdies, que es troben exposats a la plaça de les Guàrdies, a la carretera de Sant Vicenç de Calders. En concret, en aquest indret s’hi troben instal·lats dos forns de reducció del ferro i

Decomissats 117 productes “top-manta” per valor de 6.000 euros

una boca de sitja, traslladats aquí l’any 1999 arrel de la construcció del tram de l’autopista A-16 entre Sitges i el Vendrell, on es van fer aquestes troballes arqueològiques. L’Ajuntament del Vendrell es va afanyar a retirar el vidre trencat i en el seu lloc hi ha col·locat una planxa de ferro perquè ningú prengui mal. El consistori, que ja ha presentat una denúncia davant els cossos de seguretat, ha lamentat aquest actes d’incivisme, que atempta contra l’important patrimoni arqueològic del municipi i que causarà, per tal de reposar el vidre trencat, un elevat cost econòmic a tota la ciutadania.

amb controls coordinats de la Policia Local de Calafell i els Mossos d’Esquadra, que compta amb un dispositiu especial per evitar la seva arribada a la platja. El president de l’associació de comerciants Fòrum Calafell, Lluís Espuis, afirma que “hem notat que ha disminuït molt el nombre d’aquests venedors ambulants a la platja de Calafell, i el millor exemple d’això és que aquest any els comerciants no han sortit a protestar”. Ajuntament i Fòr um van començar a l’abril una campanya informativa per conscienciar la població dels greus perjudicis que comporta per al comerç la compra de productes als venedors ambulants sense permís, i advertint-los que aquesta és una pràctica il·legal que pot ser sancionada. L’estiu passat la Policia de Calafell va ser pionera a denunciar una quinzena de compradors. A més, l’Ajuntament ha arribat a demanar l’ajuda de la judicatura per fer front al “top-manta”, ja que rere els venedors ambulants s’amaguen grans xarxes mafioses que tindrien pisos a Calafell.

EL VENDRELL

El PP surt del govern

Màxim consum d’aigua

L’únic regidor del PP a l’Ajuntament, José A Pascual, ha presentat la seva renúnica com a membre de l’equip de govern. La decisió arriba després que els seus dos companys de govern, l’agrupació independent +Bellvei i PSC, hagin donat permís a la petició presentada per la delegació local de l’Assemblea Nacional Catalana de penjar estelades en fanals i altra mobiliari públic del municipi en motiu de la festa major i de cara a l’11 de setembre.

El Vendrell va tenir el 8 d’agost la punta de consum d’aigua potable de tot l’estiu (fins ara), amb un total de 18,7 milions de litres en un dia. Cal tenir present que el consum mitjà d’aigua durant els mesos que no són d’estiu és d’11 milions de litres al dia, i que durant l’estiu sol estar entre els 16 i els 18 milions de litres, a causa de l’increment de població, que passa dels 36.000 habitants habituals a més de 100.000. En aquest sentit, el president d’Aigües de Tomoví SA, empresa de capital públic/privat que gestiona el cicle integral de l’aigua al municipi, ha explicat que per fer front a aquest augment de consum es reforça el subministrament d’aigua potable, augmentant la concessió de l’aigua provinent del riu Ebre.

TENDALS · CORTINES · MOBLES D’EXTERIOR DESCANS · COMPLEMENTS

Telèfon 93 896 02 47 C/ Doctor Marañón, 13-15 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona) www.tendalsbusquets.com

Visita la nostra gran exposició

N O T I C I A R I 13

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

GARRAF

BAIX PENEDÈS

GARRAF

V I L A N O VA

Vilanova ha creat aquest estiu 400 places d’aparcament provisionals a Baix-a-Mar Un dels fets que demostra que l’Ajuntament vol que Vilanova dediqui major atenció al turisme ha estat la creació, aquest mes d’agost, d’unes 400 places d’aparcament provisionals a en tres espais diferents de la façana marítima, totes elles de pagament, que es complementen amb la zona blava.

V I L A N O VA

DS de Freixenet. Aquests pàrquings seran hàbils fins al setembre, fins que s’acabi la campanya de la gamba. Aquesta bateria d’espais d’aparcament es complementa amb l’oferta de 930 places de zona blava a tot el barri marítim, entre el Far i S’Adarró, de les quals les 368 de Ribes Roges només són de pagament durant l’estiu, de juny a agost. En paral·lel a això, hi ha a la plaça de la Mediterrània el pàrquing soterrat del barri de Baix-a-Mar, també gestionat per l’empresa pública VNG Aparcament, que disposa de 327 places i que està infrautilitzat, amb una ocupació mitjana del 36%, per la qual cosa l’Ajuntament n’ha reforçat la senyalització. El regidor de Promoció Econòmica, Gerard Figueras, afirma que a partir de setembre es buscaran solucions més estables en l’estacionament del front marítim ja que “el passeig ha esdevingut un cul de sac”. En aquest sentit, no descarta la “connexió del passeig amb el carrer Zamenhof a través de l’Ortoll”, tot assegurant que “no en malmetria el manteniment”, ja fos “com a zona verda o a preservar”.

V I L A N O VA

Alteracions en la circulació de trens a la línia de la costa

Des d’aquest passat dissabte, 17 d’agost, i fins l’1 de setembre la línia R2 Sud de Rodalies que uneix les

A principis de mes van ser les 80 places creades en un solar sense edificar a la zona de S’Adarró, al passeig de Ribes Roges. Un aparcament és provisional, que està obert tots els caps de setmana i festius fins a l’1 de setembre, al preu únic de cinc euros per dia, entre les 10 del matí i les 8 del vespre. I des del diumenge 11 d’agost, hi ha dos nous aparcaments provisionals (també de pagament) al front marítim vilanoví, amb els quals es creen unes 300 noves places només per als diumenges: per una banda, unes 120 places a l’esplanada de les xarxes de pescadors de davant la Llotja, i per altra banda, més de 150 places a l’esplanada de la plaça del Trajo de Garbí, al costat de La Daurada. Totes dues àrees tenen un cost també de cinc euros al dia. L’Ajuntament argumenta la creació d’aquests dos nous aparcaments provisionals dominicals com a suport a la campanya turística d’estiu, però també per la campanya de la Gamba de Vilanova, per donar més espai als qui vulguin assistir als actes que s’organitzen o fer un àpat en algun restaurant que maridi Gamba de Vilanova i cava

estacions de França i Sant Vicenç de Calders passant per Vilanova patirà alteracions en la freqüència de pas a causa dels treballs de millora de la plataforma del fals túnel de Port Ginesta. Les obres que cal realitzar obliguen a tallar una de les vies habilitades per a la circulació, de manera que els combois que realitzen el recorregut entre Barcelona i Vilanova hauran de finalitzar

el seu trajecte a Castelldefels Platja i la comunicació entre Vilanova i Sitges amb Barcelona serà coberta pels serveis entre Barcelona i Sant Vicenç de Calders, que incorporaran parada a l’estació del Garraf. Aquesta estructura de serveis durant la realització de les obres suposa reduir a la meitat el nombre de combois que presten servei als usuaris de la comarca. En concret, es passarà de 4 a 2 trens per hora i sentit. Per pal·liar aquesta disminució de freqüència durant la realització de les obres, s’ha previst que els trens entre Barcelona i Sant Vicenç de Calders siguin de doble pis per tal d’incrementar la capacitat de places dels serveis.

Els Pabordes de 2014 agafen les regnes

El Saló de Plens de l’Ajuntament va acollir el 6 d’agost al vespre, per tancar al festa major, l’acte de presa de procuració dels nous Pabordes de la Festa Major. Pilar Martínez, Cristina Llanas, Lídia Papiol, M. Rosa Ribas, Alfred Batlle, Jaume Massó i Alfred Castells tenen un any per endavant per

organitzar la Festa Major de 2014. L’acte també va servir per acomiadar els Pabordes 2013: Montserrat Font, Francisco García, Estela González, Lluís Miquel Soto, Sònia Sebastián, Juan Andrés Malvar i Alba López. Com marca el protocol de l’acte, antics i nous pabordes es van asseure en dos bancs cara a cara i van pronunciar breus parlaments. L’elecció dels candidats i candidates es va dur a terme seguint la fórmula implantada l’any passat sorgida a través

del procés participatiu celebrat al maig de 2012: quatre dels nous pabordes van ser escollits pels representants de vuit entitats amb dret a vot que s’havien inscrit prèviament a través de la Carpeta Ciutadana de l’Ajuntament (Pilar Martínez, de l’Afevi; Cristina Llanas i Lídia Papiol, de l’Agrupació de Balls Populars; i M. Rosa Ribas, de la Societat Sardanista Dansaires Vilanovins) i els altres tres (Alfred Batlle, Jaume Massó i Alfred Castells) van ser triats per la Junta de Portaveus de l’Ajuntament, d’entre tots els ciutadans que s’hi van presentar a títol personal.

ILLORS M S L E M ESES I OFERI CARTUTXOS DE TINTA I TÒNERS COMPATIBLES LPREUS PER EMPR MAREM R I L’INFO S I TAMBÉ ORIGINALS DE TOTES LES MARQUES N ’ I U Q TRU

Estalviï ﬁns a un 80%

La seva botiga especialitzada en consumibles informàtics

• Reparació d’ordinadors a domicili • Servei tècnic propi per a impressores • Servei Postventa

Rambla Sant Francesc, 9 (antic Cal Benaiges) 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 27 11 · info@cartutxosximpressora.com www.cartutxosximpressora.com

cartutxos x impressora

14 N O T I C I A R I G a r r a f

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

V I L A N O VA

El FIMPT repetirà la proposta “A la lluna de Vilanova” i dedicarà una nit als joves El Festival Internacional de Música Popular Tradicional, que se celebrarà del 4 al 6 d’octubre, ja ha avançat alguna de les seves novetats. Destaquen la repetició de “A la lluna deVilanova”, una actuació itinerant de cant tradicional, i l’estrena de la nit FIMPTera, un concert que té per objectiu obrir el festival al públic més jove.

V I L A N O VA

RIBES

V I L A N O VA

El consitori gestionarà el 9a Fira Fora Estocs Casa d’Avis fins a final d’any L’Ajuntament de Vilanova i la Fundació Pinnae, hereva de l’Obra Social de Caixa Penedès, han signat un conveni de col·laboració per a la gestió del Casal d’Avis situat a la plaça d’Enric Cristòfor Ricart. Amb aquest document la fundació privada cedeix gratuïtament l’ús del local per a ser destinat com a Casal Municipal fins el 31 de desembre. Amb aquest acord es garanteix la continuïtat de l’equipament fins a final d’any, després de la pretenció inicial de Pinnae des desfer-se de la seva gestió a partir del 31 de juliol. Durant l’acte de signatura del conveni, celebrat el passat 6 d’agost, l’alcaldessa Neus Lloveras va voler agrair la predisposició de la Fundació Pinnae per arribar a un principi d’acord per a que aquest equipament segueixi funcionant amb tota normalitat i donant servei als més de 400 usuaris setmanals.

Lloveras també va explicar que ara s’obre un període de concreció on les parts hauran d’estudiar quina serà la fórmula de gestió més correcta i equitativa a partir del mes de gener. En algunes poblacions, com és el cas de Vilafranca i Sant Sadurní, Pinnae ja ha manifestat la seva intenció de desvincular-se totalment del casal d’avis a final d’any i de demanar, a més, un lloguer mensual de 1.000 euros per a la seva utilització. L’Ajuntament de Vilanova seguirà negociaciant amb Pinnae per torbar una solució a la continuïtat del casal a partir del gener. Per l’alcaldessa “no ens podem oblidar de la gent gran i de les seves necessitats. L’envelliment actiu és una de les polítiques més importants per aquest govern. Per això hem volgut actuar i trobar una solució adient no només pels usuaris i per la treballadora del Casal, sinó per a tot el col·lectiu de gent gran de la ciutat.”

La plaça de la Vila acollirà aquest dissabte, 31 d’agost, una nova edició de la Fira Fora Estocs, que després de vuit edicions s’ha convertit en un referent comercial que atrau tant visitants de la comarca com de territoris veïns. La fira, organitzada per l’associació de comerciants i serveis Viu Comerç, se celebrarà de les 9 del matí a les 9 del vespre amb la participació d’una cinquantena de parades que posaran a la venda els seus articles de temporada a un preu encara més eco-

El Festival Internacional de Música Popular Tradicional (FIMPT) ja té enllestida la programació per a la seva 33a edició. Mantenint els canvis introduïts l’any passat el certamen se celebrarà el mes d’octubre (tradicionalment tenia lloc el mes de juliol) i apostarà per la música dels Països Catalans. Des de l’organització ja s’ha avançat alguna de les novetats d’enguany com per exemple una segona edició de l’experiència “A la lluna de Vilanova”, una actuació itinerant de cant tradicional (amb acompanyament instrumental o sense) pels carrers, places i entitats de la ciutat. Donat l’èxit que va tenir l’any passat, l’organització ha decidit repetir-ne l’experiència el divendres 4 d’octubre. La passejada començarà des del carrer de Sant Pere i clourà amb un concert final al Foment Vilanoví. A part del valencià Miquel Gil, ideòleg de la proposta, hi prendran part els catalans Carles Bleda, Guillem Ballanz, el Col-

nòmic que el fixat durant el transcurs de les rebaixes. Roba, calçat, joieria, marroquineria, perfumeria, estètica, òptica, llar, informàtica, serveis a les persones... són alguns dels articles que s’hi podran trobar. Al llarg de la jornada, Viu Comerç disposarà de tiquets d’aparcament gratuïts per als pàrquings Charlie Rivel i Casernes amb la voluntat d’afavorir l’ús dels aparcaments soterrats de la ciutat i potenciar l’accés a peu al centre comercial urbà. La iniciativa, que compta amb el suport de l’Ajuntament, la Generalitat i la Diputació de Barcelona, s’emmarca en l’aposta de Vilanova per consolidar la ciutat com el centre comercial a cel obert més important entre Barcelona i Tarragona.

lectiu La Llar d’Amposta i De Calaix. També hi actuaran Mateu Xuri (Mallorca), Ardalh (Occitània), Teresa Segarra i Josemi Sánchez (ambdós procedents del País Valencià). L’altra gran novetat del festival serà l’estrena de la nit FIMPTera, una proposta que té per objectiu obrir el festival al públic més jove. La nit FIMPTera, organitzada per les entitats Endimari, Can Pistraus i Festuc, se celebrarà a la Nau del Ferrocarril el dissabte 5 d’octubre a partir de les 11 de la nit. Hi actuaran els grups La Carrau, una formació de música folk procedent de Terrassa; BGKO (Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra), Els 4 Gats (la redescoberta del cantautor ribetà Ferran Torrents), i Rasta Respect, que oferirà un repertori de música jamaicana. Aquestes són dues de les novetats que ja s’han donat a conèixer. Des de l’organització, però, ja s’ha avançat que el FIMPT 2013 ve carregat de moltes més ofertes i propostes que s’aniran desvetllant properament.

CANYELLES

500 visites turístiques

S’amplia el servei

Durant el primer semestre de l’any, l’Oficina de Turisme de Sant Pere de Ribes, ubicada a la masia de Can Puig, va rebre uns 500 visitants. En comparació amb el mateix període de l’any passat ha augmentat el nombre d’usuaris i de consultes (100 unitats més) i s’ha notat una menor presència d’estrangers. Majoritàriament el perfil del turista ha estat del país, tot i que també s’han atès francesos, holandesos, anglesos, americans i argentins. Els visitants estan interessats en conèixer les activitats o possibilitats que ofereix el poble per passar un dia, generalment. La informació local és el primer motiu de demanda, però també desperten força interès els itineraris i rutes a peu o en bicicleta que es poden fer per lliure. El turista que visita el municipi ho fa cada cop més en grup, bé siguin parelles, grups d’amics o famílies. També es reben consultes individuals, familiars i escolars.

L’Ajuntament de Canyelles ha signat el nou contracte d’adjudicació del servei de taxi-bus. Com a novetat, el servei, que fins el moment es venia desenvolupant en horari de matí, s’amplia a la tarda. Així es prestarà tots els dies feiners en les següents franges horàries: de 8 a 9 del matí, d’11 del matí a 12 del migdia, de 4 a 5 de la tarda i de 7 a 8 de la tarda. Per sol3licitar el servei cal trucar al telèfon 609 311 475 amb una antelació prèvia de mitja hora. Amb aquesta ampliació d’horaris, el consistori canyellenc vol donar resposta a les necessitats manifestades pels ciutadans i canalizades per reresentants de les diferents urbanitzacions del municipi.

N O T I C I A R I 15

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

VEGUERIA

BAIX PENEDÈS

VEGUERIA

La verema es preveu entre un 5 i un 10% més abundant i d’una qualitat excepcional Aquest dilluns ha començat la verema a l’Alt Penedès amb la recol·lecta de les varietats primerenques. Segons Josep Maria Albet i Noya, president de la DO Penedès, la collita d’aquest 2013 es preveu d’una qualitat excepcional i igual o entre un 5 i un 10% superior a la de l’any passat.

Dilluns va començar la verema 2013 amb la collita de les varietats primerenques (Riesling, Gewurztraminer, Chardonnay i Pinot Noir). Segons Josep Maria Albet i Noya, president de la DO Penedès, les poques dades recollides fins ara fan preveure una producció igual o entre un 5 i un 10% superior a la de la campanya 2012, any en què es van recol·lectar menys quilos de raïm de l’habitual a causa de l’onada de calor viscuda la darrera quinzena d’agost, que va provocar molta deshidratació i va fer baixar el pes del raïm. Les previsions també són molt bones pel que fa a la qualitat. De fet, segons Albet i Noya, enguany es preveu una campanya “excepcional” degut a unes condicions meteorològiques totalment favorables. Les abundants pluges d’aquesta primavera han aportat la reserva d’aigua necessària pel creixement del raïm i un estiu no massa calorós ha permès retardar el procés de maduració. “Això és molt important perquè en desplaçar la maduració a èpoques més fredes, hi ha més salt tèrmic entre el dia i la nit, un aspecte que ajuda a acumular més aromes en el raïm”, apunta el president de la DO Penedès. Tampoc s’han produït ruixats importants d’última

hora, un fet que ha evitat l’aparició de fons i de focus de podrits en el raïm. De fet, segons ha afirmat Albet i Noya, “del que s’ha collit fins ara no s’ha trobat ni un gra de brotitis ni s’ha hagut de triar absolutament res, està tot impecable”. Mentre els productors ja cullen el raïm, encara no saben a quin preu el vendran. Segons Josep Marrugat, coordinador d’Unió de Pagesos a l’Alt Penedès, “tot apunta a què es mantindran preus o incrementaran lleugerament”. “Si l’any passat es pagaven entre 28 i 32 cèntims per quilo de raïm, enguany algunes partides poden arribar a vendre’s a 35 o 36 cèntims però la major part de la collita rondarà els 30 cèntims, un 10% per sota dels costos de producció” lamenta Marrugat, que reclama “un preu digne i la participació de l’administració per imposar un preu de referència que permeti la viabilitat del sector”. Després de la collita de les varietats primerenques, que s’allargarà fins la setmana vinent, serà el torn, a principis de setembre del Macabeu, el Xarel·lo, l’Ull de Llebre i el Merlot. La verema finalitzarà a primers d’octubre amb la recol·lecta de la Parellada.

A LT I B A I X P E N E D È S

La Via Catalana cap a la Independència ja té plens tots els trams de l’Alt Penedès i només li resta acabar d’omplir tres petits trams al Vendrell

VILAFRANCA DEL PENEDÈS Passeig del Camp dels Rolls, 12 · Tel. 93 890 35 46

ler So lia mà A r rre Ca

Es tretació n Ca rre rC om erç

Revisió i pressupost gratuïts

- Adeslas - Medifiatc - Caser (Global Card i Sersanet) - Diputació de Barcelona

Vilanova per la independència ha reservat 20 autocars per als inscrits que vulguin anar a la Via col·lectivament, al preu de cinc euros (els tiquets es podran comprar als baixos de l’Ajuntament de Vilanova, els dilluns, dimecres, dijous i divendres, de 8 del matí a 3 de la tarda, i els dimarts de 8 a 5). A Ribes, se n’informarà en una taula a la plaça Marcer els dies 25 d’agost i 1 de setembre, de 7 de la tarda a 9 del vespre.

Carrer Santa Digna

MÚTUES - Mútua Penedès (Perfect Card) - Generali - Assistència Sanitària

personal, hi ha hagut 1.294 persones de Vilanova i Cubelles i 856 més de Sant Pere de Ribes que han respost a la crida de l’ANC i de diverses entitats de la comarca, per inscriure’s col·lectivament a la Via. Els trams adjudicats per l’organització han estat tots a la comarca de l’Alt Penedès repartits d’aquesta manera: tots els ribetans aniran a Sant Cugat i la resta, 661 persones distribuïdes en dos trams de Vilafranca, 230 a Olèrdola i 403 a Subirats.

de lR oll s

sos de Coma-ruga i una altra a l’alçada del Francàs. De fet, la cadena està plena des de l’alçada de Banyoles/l’Escala fins al Vendrell, i és a partir del Camp de Tarragona i fins a les terres de l’Ebre on resta el gruix de trams per omplir. Val a dir que, tot i no passar la Via Catalana pel Garraf, també hi ha hagut una implicació de les territorials de l’ANC de la comarca i finalment, a banda de les inscripcions a títol

Ca m p

es necessiten a tot Catalunya per formar la cadena humana sobiranista, unes 45.000 (més del 10%) li corresponen a les dues comarques del Penedès, i segons consta al web http://via.assemblea.cat, ja està totalment plena a l’Alt Penedès, i del Baix Penedès està plena a tot arreu exceptuant tres trams del municipi del Vendrell, que estan quasi plens: el tram final de l’avinguda Jaume Carner (zona monument casteller), un tram de l’N-340 a la zona dels Ma-

Pa sse ig

A manca de tres setmanes per la Diada Nacional de Catalunya, les delegacions territorials penedesenques de

l’Assemblea Nacional Catalana (ANC) pràcticament han complert el seu objectiu de tenir plenes les inscripcions en tot el tram de l’Alt i Baix Penedès de la Via Catalana cap a la Independència, que el proper 11 de setembre creuarà el país de dalt a baix. De les 400.000 persones que

16 N O T I C I A R I V e g u e r i a

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

VEGUERIA

84% d’ocupació hotelera al Garraf i 48% de turisme rural a l’Alt Penedès al juliol El Penedès ha experimentat un bon mes de juliol en ocupació turística. Al Garraf s’ha cobert el 84% de les places hoteleres, a l’Alt Penedès s’ha registrat un 48% d’ocupació en turisme rural i, al Baix Penedès, municipis com Calafell han superat les expectatives fregant el 70% d’ocupació.

Malgrat la conjuntura econòmica actual, les dades d’ocupació turística registrades el mes de juliol al conjunt del territori han estat positives. Un dels millors comportaments l’ha experimentat el sector hoteler del Garraf, que ha arribat a una ocupació del 83,80%. La comarca ha experimentat un creixement significatiu de 4,34 punts percentuals respecte el mateix mes de l’any anterior (79,46%) quan l’ocupació hotelera ja havia incrementat en més de 10 punts percentuals en relació al juliol de 2011. El millor comportament s’ha registrat durant la primera quinzena de mes, amb un índex d’ocupació del 84,79%, mentre que durant les dues darreres setmanes el nivell d’ocupació s’ha situat en el 82,82%. Així es desprèn de l’informe Flaix que elabora anualment la Diputació de Barcelona i que analitza l’ocupació de les diferents tipologies d’allotjaments turístics de les comarques de la província, amb excepció del Barcelonès. De fet, segons aquest mateix informe, el Garraf és la segona comarca que ha assolit una major ocupació hotelera, després del Maresme (86,95%), i també una variació interanual

més positiva, per darrera del Bages (+11,10 punts percentuals). A diferència del Garraf, l’Alt Penedès retrocedeix en els valors d’ocupació hotelera obtinguts. En concret la comarca només ha ocupat un 42,82% de les places disponibles, 3,99 punts percentuals menys que el juliol de 2012, quan l’ocupació hotelera es va situar al 46,80%. Pel que fa als establiments de turisme rural, ambdues comarques han registrat uns índexs d’ocupació del 48%, experimentant també totes dues una variació interanual negativa, tot i que no significativa, de 2 punts percentuals. Al Baix Penedès, malgrat no disposar de dades globals a nivell comarcal, les xifres d’ocupació facilitades per alguns municipis costaners també apunten una millor temporada de la prevista. És el cas de Calafell, que ha tancat el juliol amb un 70% d’ocupació hotelera i un 67,8% d’ocupació en apartaments. Es tracta d’unes xifres que superen les expectatives fetes abans de l’estiu, quan s’havia previst una ocupació del 65,7% en els hotels i del 55% en el cas dels apartaments.

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

F L A I X E M P R E S A R I A L 17

FLAIX EMPRESARIAL Audi i Volkswagen tornen a l’Alt Penedès i Garraf

Audi i Volkswagen tornen a l’Alt Penedès i Garraf. A través del nou concessionari Vilamòbil, tornaran a posar a la venda aquests marques i a donar servei als clients actuals clients. Després del tancament de l’anterior concessionari Central Import, i de més de dos mesos d’absència de Volkswagen i Audi a l’Alt Penedès i Garraf, tornen d’una empresa del sector de l’automòbil que ja té experiència en el sector i al Penedès. Vilamòbil disposarà de dos centres de servei i venda, a Vilanova i Vilafranca, amb un equip de 30 persones formades per la marca en el diagnòstic i

reparació dels vehicles, i tots els equips i tecnologia necessaris per al manteniment de l’automòbil. Vilamòbil obrirà aquesta setmana la primera de les seves instal·lacions a Vilanova, amb 4.500 m2, on els clients disposaran de taller de xapa i pintura oficial, servei tècnic de Volkswagen-Audi i una exposició de vendes amb tota la gamma actual de vehicles Audi. Les installacions es troben a la ronda Europa, al mateix lloc que l’anterior concessionari. Pel que fa a Vilafranca, s’estan construint unes instal·lacions noves de 4.000 m2 a l’avinguda de Tarragona, a la zona dels concessionaris, on a partir del setembre hi haurà una àmplia exposició de vehicles Volkswagen, turismes i industrials, i servei postvenda d’ambdues marques.

Apadrinar el gall de Nadal A partir del divendres 23 d’agost està oberta la inscripció per apadrinar un gall del Penedès, nascut el 17 de juliol i participar a les jornades de portes obertes que se celebraran el dissabte 14 de setembre a la granja rural d’Espitlles (Santa Margarida i els Monjos), on es podrà veure com

viuen en llibertat i gaudeixen del màxim benestar.

ridatge de tast del gall del Penedès amb xarel·lo o cava. Apadrinar el gall és gratuït, amb l’únic compromís de comprar-lo; participar en la matinal té un cost de 5 euros, i dóna dret a participar-hi tota la família. Es poden fer les reserves al telèfon 686.929.807 o per correu electrònic (gall@penedes.info).

Una 30a de comerços a l’11è Fora Stocks de Vilafranca S’hi explicarà també la història de la raça autòctona de gallina penedesenca, visitar l’exposició de les varietats de la raça tradicional (aperdiuada, barrada, blat i negra) i fer una visita guiada a la granja, enmig de les vinyes de la DO Penedès. La cria i engreix és natural, amb un creixement lent, alimentant-se amb cereals ecològics (CCPAE), granet de raïm i productes naturals, que donen un valor afegit a la carn. Els que hi participin podran triar el seu gall de Nadal i fer l’anellament que certificarà, que després de les 22 setmanes de creixement (154 dies), s’emportaran cap a casa. La jornada finalitzarà amb un ma-

Una trentena de comerços de l’Associació Centre Vila participaran dimarts en l’11a edició de la fira Fora Stocks de Vilafranca, que per primera vegada se celebrarà a la rambla de Sant Francesc. Es tracta d’una iniciativa pensada per tancar la temporada d’estiu, amb una oferta a preus assequibles. Els estands de les botigues estaran oberts des de 2/4 de 10 del matí fins a les 9 del vespre ininterrompudament, i hi haurà animació per als més petits (jocs i inflables). La jornada es tancarà al vespre amb el concert del finalista d’Operación Triunfo 2008 Chipper i els dj locals Jonathan Gómez, Spektral i Lectrak.

18 C A S T E L L S

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

LO CARRO GROS i torre) i pilar de cinc, al costat d’uns Xicots de Vilafranca que van bastir els cinc de set, quatre de set amb agulla, quatre de set i pilar de cinc carregat. I diumenge passat a la tarda, a Mollet, van bastir els tres i quatre de set descarregats, a més d’un cinc de sis net que els obre les portes del cinc de set, i el pilar de cinc final.

El dimarts 13 d’agost es va celebrar el sorteig d’ordre d’actuació de la diada castellera Sant Fèlix, a l’Auditori del Vinseum de Vilafranca. El sorteig va permetre als Castellers de Vilafranca ser els primers en escollir en quina posició volien actuar, i van decidir obrir plaça el dia 30 d’agost, a la plaça de la Vila de Vilafranca. En segon lloc la Colla Vella va triar actuar en quarta posició, la Colla Joves en segona i als Minyons de Terrassa, els va tocar la tercera posició. En la tertúlia castellera posterior moderada pel periodista casteller Pep Ribes, el nombrós públic que omplia de gom a gom l’Auditori va poder preguntar als quatre caps de colla les seves intencions, i com és habitual, el més concret va ser el representant vilafranquí. Pere Almirall ha anunciat que la seva intenció és començar amb un castell amb agulla, a determinar si l’habitual quatre de nou amb folre i agulla o bé el tres de nou amb folre

La Jove fa a Castelldefels el primer quatre de set amb agulla de l’any Jove de Vilafranca: 3/7, 4/7a, 4/7, P/5, 2P/4 Castellers de Castelldefels: T/6, id4/7, 4/7(c), 2P/4 Torraires de Montblanc: 3/6, T/6, 4/6, P/4

La Jove de Vilafranca va descarregar el 15 d’agost al vespre e Castelldefels el seu primer castell de set de gamma alta de la temporada, el quatre de set amb agulla.

i agulla, que només han completat els verds. El segon castell seria el tres de deu amb folre i manilles, que volen descarregar per primera vegada per a la colla. Els va donar bones esperances l’assaig fins a sisens que van fer en acabar la diada de Cal Figarot, el 3 d’agost, davant del local de la colla. L’inèdit quatre de deu amb folre i manilles, en principi queda descartat, ja que com a tercer castell voldria portarhi el quatre de nou sense folre, per acabar amb el pilar de vuit amb folre i manilles. La resta de colles encara tenen el programa poc clar, però dels assajos i actuacions fetes se’n desprèn que la Joves de Valls treballa per portar a plaça el cinc de nou amb folre, no descarta el nou de vuit i també assaja el quatre de nou sense folre, per bé que aquest darrer té menys opcions. Els tres i quatre de nou amb folre queden en la recambra. Els Minyons de Terrassa arriben a Sant Fèlix per primer cop en molts anys sense haver assolit per la seva festa major cap gamma extra, i podrien optar per estrenarhi la torre de nou amb folre i manilles, acompanyats dels tres i quatre de nou folrats. Finalment, la Vella de Valls té un ventall d’opcions més obert. Assaja des de fa setmanes el tres de deu amb folre i manilles, per bé que sembla una quimera desplaçar a Vilafranca prou gent per

Una estrena molt important per als de blau cel a quinze dies de la festa major, en una plaça talismà per a la colla ja que fa dos anys hi havia assolit el seu primer tres de set. Hi van fer, a més, tres de castells de set descarregats. Després d’un bellugadís tres de set inicial, van tirar el castell de set i mig en segona ronda. Va ser molt treballat, sobretot a la descarregada, quan es va obrir de terços; el pilar de cinc central, ja solt, es va poder completar amb suficiència. La colla ho va celebrar d’allò més. Val a dir que

aixecar-lo. El cinc de nou amb folre és una altra de les opcions, i també té moltes esperances amb el pilar, que podrien pujar fins al vuitè pis si la diada hagués anat bé. Com que per la fira Firagost van descarregar la torre de nou amb folre i manilles, aquesta construcció té moltes opcions de tornar a ser portada a plaça. Minuts abans del sorteig de Sant Fèlix, també es van realitzar els sorteigs de les actuacions dels dies 29 i 31 d’agost. A la diada de Vigília, els Xicots de Vilafranca obriran plaça, segons seran la Jove Xiquets de Vilafranca i els Castellers tancaran les rondes. Per Sant Ramon, l’ordre s’invertirà i els verds seran primers, els de blau cel segons i els vermells tercers. Els Xicots arriben a la festa major en el seu millor nivell. Porten ja fets els tres castells de vuit, inclosa la torre de vuit amb folre carregada, de manera que els seus objectius són descarregar la tripleta de vuit (la torre folrada no la completen des de 2007) i també han col·locat en diverses ocasions a assaig les cassoletes del cinc de set net, de manera que el cinc de vuit, ja intentat per la diada del Roser de 2012, podria ser un altre objectiu. La Jove de Vilafranca arriba a la festa major havent completat el quatre de set amb agulla i havent fet un intent de torre de set. Aquests dos castells (la torre, inèdita per a la colla) i el cinc de set, que ja han fet net amb un pis menys, són els seus objectius. Mai fins ara han pogut ajuntar dos castells de set de gamma alta en una mateixa diada. enguany els de blau cel han tingut molts problemes amb el quatre de set, que de mica en mica han anat solucionant, fet que els ha permès posar-hi l’agulla al mig. En tercera ronda, després d’una parada d’uns 45 minuts per la caiguda d’un castell de la colla local, la Jove Xiquets va bastir un quatre de set lent i treballat, per acabar amb el dotzè pilar de cinc del curs i fent la segona millor actuació de la seva història. Quatre dies abans, a Canaletes, havien fet castells de sis (cinc, quatre amb agulla

foto: Pepi Pérez

El tres de deu, el quatre de nou, un gamma extra amb agulla i pilar de vuit, objectius de màxims dels verds per una diada de Sant Fèlix en què obriran plaça

D’altra banda, la Jove està fent campanya per eixamplar la seva base social. Amb el lema #ensfaltestu, han penjat un cartell de mida gegant (8x3 metres) a la rotonda de l’N-340 del polígon de Mercaderies i han distribuït flyers i cartells per la vila i pobles propers.

Els Vailets fan per festa major la primera actuació completa de castells de sis Vailets de Gelida: P/4, 3/6, 4/6, id3/6a, 3/6a, 2P/4 Torraires de Montblanc: P/4, 3/6, 4/6, T/6, 2P/4

Els Vailets de Gelida van fer diumenge a la tarda per festa major la seva primera actuació de castells de sis completa, després de la recuperació de la colla l’any passat. En aquesta segona etapa dels de verd poma havien fet ja un tres de sis sencer a les Roquetes, i per festa major, van repetir-lo, hi van afegir el quatre de sis i, com a tercer castell, encara van poder posar l’agulla al tres de sis, bastint doncs el tres de sis amb agulla, per acabar amb pilar de quatre. La colla de Gelida, acom-

C A S T E L L S 19

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

Els Xicots es llueixen amb tres castells de vuit en la seva estrena a la diada de la Bisbal

foto: Marina Canales

Xicots de Vilafranca: P/5, 3/8, id4/8, 4/8, T/8f(c), V/5 Joves de Valls: P/5, 5/8, 3/9f, 4/9f, 3P/5 Vella de Valls: P/5, 3/9f, 4/9f, 5/8, P/7f

Els Xicots de Vilafranca estan tenint un mes d’agost molt dolç i arribaran a la Festa Major en el seu millor moment, després d’encadenar quatre actuacions consecutives de castells de vuit: Salt, Màrtirs, la Bisbal i Gràcia. Després de fer, a finals de juliol, la clàssica de vuit a Salt, el dissabte 3 d’agost van poderla repetir a la plaça Vall del Castell de

Vilafranca, en la recuperada diada de Màrtirs Street: tres de vuit d’arrencada, un millorat quatre de vuit i torre de set amb figuereta a quarts. En aquesta mateixa diada, els Castellers de Barcelona van fer la seva millor actuació de tots els temps: cinc de vuit, tres de nou amb folre, quatre de vuit amb agulla i pilar de sis. El 15 d’agost els vilafranquins debutaven a la diada de la Mare de Déu d’Agost de la Bisbal, en substitució dels Castellers de Vilafranca. Una diada exigent, de màxims, que els de Cal Noi-Noi van resoldre amb nota alta ja que van assolir per primera vegada abans de festa major la tripleta de vuit, l’onzena de l’historial de la colla, i per segon cop feien la torre de vuit amb folre abans de festa major (la primera, al 2003). Van arrencar amb un segur tres de vuit, van saber resoldre els problemes de quatre de vuit, molt treballat i assolit a la segona, després d’un canvi d’enxaneta (el primer intent tenien cassoleta col·locada), i quan la plaça esperava veure la torre de set per acabar la diada, van tirar el seu primer castell folrat de l’any, coronat amb aparent facilitar, i que es va esfondrar per terços i folre quatre sortia la canalla. Les dues colles de Valls hi van fer la “tripleta màgica” (tres i quatre de nou amb folre i cinc de vuit), desempatant la Vella de Valls amb el pilar de set folrat final.

l’estiu assajant-la, posant-hi dosos, i fentla de sis neta fins a cassoleta, i esperen que aviat els assajos donin fruits; la reservaran, en principi, per al Concurs7 de Torredembarra. Van acabar amb el tres de set i el pilar de cinc. La vigília al vespre, al càmping Park Platja Berà, hi van fer tres, cinc i torre de sis, a més del tres de set després d’un primer intent desmuntat, i pilars de quatre. I diumenge a Manlleu, van descarregar el tres de set com a millor castell, acompanyat dels set de sis i cinc de sis, i pilar de cinc.

Els Falcons fan la primera pira 6/6 de l’any a Sant Quintí

Finalment, aquest diumenge bastien el tres de vuit a la plaça de la Vila de Gràcia, de Barcelona, i quan ja tenien el quatre de vuit a punt, amb terços col·locats, es va suspendre la diada a causa d’una caiguda anterior de la colla local, que va causar un ferit i que va tenir ocupats els serveis mèdics de plaça durant molta estona. A la tarda, a Castellbisbal, van renunciar als castells de vuit i van fer torre de set, cinc de set, quatre de set i vano de cinc.

Els Falcons de Vilafranca van descarregar dissabte al vespre la primera pira 6/6 d’aquest any, a la festa major de Sant Quintí. Va ser dissabte davant de l’entarimat muntat davant la Casa de la Vila quintinenca, on els de la faixa verda hi van

AGENDA CASTELLERA Divendres, 23 d’agost ALBINYANA

22:30 Nens del Vendrell

Dissabte, 24 d’agost L’ARBOÇ

17:30 Minyons de l’Arboç

EL CATLLAR

Castells de vuit de la Joves a Masllorenç El dissabte 4 d’agost va tenir lloc la diada castellera de festa major a Masllorenç. La Joves de Valls hi va descarregar els quatre de vuit, tres de vuit, un nou de set preparatori del nou de vuit, quatre de set i pilar de cinc, mentre que els Nois de la Torre van fer el tres de set amb agulla, intent desmuntat de quatre de set amb agulla, intent de quatre de set, quatre de set, tres de set i pilar de cinc.

Taller de castells a la Geltrú Els Bordegassos de Vilanova van organitzar un taller casteller el divendres 9 d’agost a la nit, en el marc de la Cercavila dels Sentits, a la festa major de la Geltrú. Enguany els castellers vilanovins van substituir l’actuació castellera nocturna dels darrers anys per una activitat més interactiva, en què desenes de persones de totes les edats van aprofitar la parada

18:30 Castellers de Vilafranca,Vella de Valls i Jove de Tarragona

de la colla per experimentar en primera persona què són els castells. Es van fer pinyes, troncs de castells petits, poms de dalt i fins i tot un pilar de quatre en què el baix i bona part de la pinya eren participants del taller.

Diumenge, 25 d’agost L’ARBOÇ

13:00 Minyons de l’Arboç, Castellers de Vilafranca, Vella de Valls i Jove de Tarragona

Dijous, 29 d’agost

El tres de vuit, gran objectiu dels Minyons per festa major de l’Arboç Els Minyons de l’Arboç encaren la festa major amb un repte superlatiu per a la colla: el tres de vuit. El van intentar per la diada d’aniversari de Cal Figarot, el 10 d’agost a Vilafranca, i el mantenen en cartera. A Vilafranca, van obrir plaça amb el primer set de set de l’any, i van tirar el tres de vuit en segona ronda; va pujar fins a l’entrada de dosos, però quan encara no s’havien posat drets, la canalla més menuda es va fer enrere i el van desmuntar sense problemes. La colla està engrescada de tornar-lo a portar a plaça, juntament amb els cinc de set i set de set.

VILAFRANCA (vigília de Sant Fèlix)

14:00 Xicots de Vilafranca, Jove de Vilafranca i Castellers de Vilafranca

Divendres, 30 d’agost VILAFRANCA (Sant Fèlix)

12:30 Castellers de Vilafranca, Joves de Valls, Minyons de Terrassa i Vella de Valls

foto: Eduard Kemperman

panyada pels Grallers de Sant Sadurní, estava exultant.

Dissabte, 31 d’agost VILAFRANCA (Sant Ramon)

15:00 Castellers de Vilafranca, Jove de Vilafranca i Xicots de Vilafranca

PALAU-SOLITÀ I PLEGAMANS

Tot seguit, davant del local dels verds, van fer el cinc de set, i en tercera ronda es van encarar per primer cop enguany a la torre de set. Aixecar-la com a quart castell portat a plaça era excessiu, i va fer llenya quan l’enxaneta remuntava el pom de dalt, però els vermells porten tot

18:00 Bordegassos de Vilanova, Castellers de Caldes i Capgrossos de Mataró

Diumenge, 1 de setembre SANTA OLIVA

12:30 Nens del Vendrell i Castellers de Sant Pere i Sant Pau

LEXPENEDES ADVOCATS

MALA PRAXI BANCÀRIA Execucions hipotecàries, suspensió subhastes, interessos abusius, clàusules “terra”, Participacions preferents i subordinades, Swap Avinguda Europa núm. 15 baixos. (Davant jutjats). Vilafranca del Penedès · Telf: 938 173 638 · info@lexpenedes.com · www.lexpenedes.com

20 C A S T E L L S

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

Els Nens del Vendrell van carregar l’11 d’agost a Llorenç la tercera torre de vuit amb folre de la temporada, amb la qual igualen en quatre anys el registres assolits per la colla amb aquest castell a principis dels anys setanta del segle XX: quatre de descarregades i dues de carregades en cada època. La colla degana del Penedès va ser la primera a descarregar la torre folrada al segle XX, l’any 1970 al concurs de descarregar també la quarta escala de deu de l’any, una piràmide drets de 5 i dues torretes simultànies, a més del tres de sis i del pilar de cinc aixecat per sota. L’actuació falconera va anar precedida del pregó de la festa major de Sant Quintí, que enguany havien encarregat als propis Falcons. No en va, després de més de 40 anys d’actuar-hi per festa major, Sant Quintí és considerada com la segona plaça de la colla, com demostra el fet que sempre hi porten les seves millors figures i fins i tot hi han arribat a bastir el pilar de sis aixecat per sota. Va ser un pregó amb sorpresa. Després del pilar de salutació, la presidenta de la colla Foix Cuyàs va fer veure que s’havia deixat el pregó a la plaça i va ser un pilar davant del balcó de l’Ajuntament el que va fer-li arribar el text. Les paraules del pregó van anar encaminades a recordar anècdotes dels falconers en la població quintinenca, a agrair l’acollida i la implicació de la vila amb els Falcons.

Tarragona (fet que li donà la victòria). Entre 1970 i 1975 en van fer sis: la van completar també al 1972, al 1973, al 1974 primer la van carregar i després la van descarregar, i al 1975 van carregar l’última. Ara, els del Baix Penedès han sumat en quatre temporades, de 2010 a 2013, sis torres de vuit amb folre: una descarregada al 2010, dues al 2012 i enguany la carregada a Valls, la descarregada per Santa Anna i la carregada ara a Llorenç. En l’historial de la colla, doncs, n’hi ha vuit de descarregades i quatre de carregades. A Llorenç, la considerada segona plaça dels Nens, a causa del gran nombre de llorencencs que formen part dels Nens, hi van anar amb ganes d’acabar la feina feta per Santa Anna i descarregar la tripleta de vuit. Però ja a primera ronda van veure els plans truncats, ja que la torre folrada es va trencar en el moment de fer l’aleta, quan un terç es va plegar, després d’una execució molt nerviosa. Era, no obstant, el primer cop que la feien a Llorenç. En segona ronda, lluny d’arronsar-se per l’ensopegada, van completar el cinquè quatre de vuit de l’any, molt segur, deixant per al final el tres de vuit, que aquest cop van desmuntar per indecisió de la cassoleta quan els dosos ja estaven col·locats. En ronda de repetició, els Nens van descarregar el set de set sense problemes. El dia 15 van completar l’escala de deu al barri de Gràcia de Barcelona.

La torre de nou amb folre i manilles descarregada pels Castellers de Vilafranca en la diada de festa major de Vilanova el 3 d’agost és la seixantena que completava la colla. A més, també n’han carregat set. És, de llarg, la colla que més n’ha fet, per davant dels Minyons de Terrassa amb 46 (29+17), la Vella de Valls amb deu (6+4), la Joves de Valls amb cinc (1+4) i els Capgrossos de Mataró amb quatre (1+3). És

Bordegassos de Vilanova: id7/7, 7/7, 4/8, T/7, 3P/5 Castellers de Vilafranca: 4/9f, T/9fm, 3/9f, P/7f, 4P/4 Jove de Tarragona: 3/9f, 4/9f, 4/8a, P/6

Els Falcons impulsen un concurs que convida a passar tot el dia 30 a Vilafranca Els Falcons de Vilafranca impulsen un concurs radiofònic a través de Catalunya Ràdio, en el programa “35 dies” del proper dilluns, que s’emet de 4 a 7 de la tarda, amb el qual el guanyador obtindrà com a premi passar la festivitat de Sant Fèlix a Vilafranca acompanyat per una delegació falconera. En concret, el premi, per a dues persones, consistirà en un esmorzar tradicional, anada a ofici, visita al Vinseum, entrada a plaça amb els Falcons que aixecaran el pilar de sis per sota; veure la diada castellera des d’un balcó de la plaça de la Vila; dinar, visita a les bodegues Torres, anar a la sortida de la processó i veure l’entrada de Sant Fèlix des d’un balcó.

també el Castell de gamma extra que més vegades s’ha fet: 132 cops. La torre de nou de Vilanova va arribar en segona ronda de la diada de les Neus, i va ser força treballada. Era el tercer any consecutiu que la hi portaven i era la segona torre de nou bastida pels verds aquest 2013, després de la de Mataró. Abans havien aixecat un quatre de nou amb folre sense els components del pilar (prova, doncs, de quatre de nou amb folre i agulla), d’execució molt tranquilla, i van reblar-ho amb el tres de nou folrat i el pilar de vuit amb folre. Una setmana després, el dia 10, els de la camisa verda resolien la diada de Cal Figarot amb una nova parella de castells de nou bàsics, però sense gamma extra. També hi van fer els quatre de vuit amb agulla i pilar de set folrat. Enguany fa 30 anys que els verds tenen local d’assaig. La celebració va començar amb una cercavila pels carrers de la vila; la inauguració de la placa commemorativa del primer set de nou amb folre descarregat de la història per Tots Sants de 2012, al terra de la plaça de la Vila; la diada castellera; i va acabar amb una prova fins a sisens de tres de deu amb folre i manilles.

Els Bordegassos estrenen el quatre de vuit per festa major

foto: Maite Gomà

Nens del Vendrell: T/8f(c), 4/8, id3/8, 7/7 V/5 Joves de Valls: 5/8, 3/9f, 7/8, P/5 Jove de Tarragona: 5/8, 3/9f, 4/8a, V/5

La torre de 9 descarregada a Vilanova és la 60a dels verds

foto: Maite Gomà

Els Nens igualen en quatre anys els registres dels anys setanta amb la torre de vuit amb folre

Els Bordegassos de Vilanova van assolir en la diada festamajorenca de les Neus el seu primer castell de vuit de la temporada, el quatre de vuit, que per fi

van poder descarregar. Els èxits assolits la temporada, amb la torre de vuit amb folre descarregada al concurs i el tres de vuit descarregat amb facilitat, no feien presagiar que als de groc terrós els costés tant accedir novament enguany al vuitè pis. A més, ja en van fer un primer intent desmuntat per Sant Jordi. Feia deu anys que els vilanovins no descarregaven el carro gros per la seva festa major. L’any passat havien fet el tres, però no el quatre. I enguany era el gran objectiu, que va arribar en segona ronda, després d’haver afegit un castell nou al seu historial, el set de set. Van dominar el quatre de vuit a plaer fins a carregar-lo i també el van mantenir sota contra durant el descens, desfermant eufòria a la plaça per la seva consecució. Un quatre de vuit amb debuts a dosos, quints (per partida doble) i segons. Van acabar la diada amb la tercera torre de set descarregada del curs, i tres pilars de cinc finals, un fet que feia molts anys que no es produïa.

REALITZEM TOT TIPUS DE TREBALLS:

• PORTES • FINESTRES • TANCAMENTS • MAMPARES • MOSQUITERES • TENDALS • PERSIANES • FALSOS SOSTRES C/ Mas i Jornet, 12 - Tel./Fax: 93 892 46 68 VILAFRANCA DEL PENEDÈS / vialta.tarrida@gmail.com

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

www.lafura.cat I’Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Nexos Iniciatives i Serveis SA - NIF A58472077 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (El tema de la setmana), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Júlia Carrillo (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències); Núria Udina (Pistes). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Salvador Cantí, Santiago Mata, Anna Maria Donaire, José Suárez, Oriol Tomás i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Miguel Ángel González-Nuevo i Glòria Ràfols (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat); Marta Escudé (El Lector Anuncia). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82

Mitjana de difusió controlada per

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

25.304 exemplars setmanals

segons acta de control del 31/01/2013 per al període generdesembre 2012.

92.000 lectors

setmanals, segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA Any natural 2012 Distribució gratuïta als 253 forns de pa dels 41 municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Font-rubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.

Membre de:

L’OFERTASSA

Presti atenció als anuncis amb aquest logotip. Els selecciona La Fura perquè directament aporten una oferta o descompte tangible per al lector.

DES DEL CAU Música de festa. Sona bé!

oincideixen sinó en el temps, sí en l’espai temporal d’aquest exemplar doble. I també en el tractament que en fem en el Tema de la Setmana, també doblat. Ens referim, és clar, a les festes majors de l’Arboç i de Vilafranca del Penedès que (amb permís de les Fires i Festes de Sant Sadurní, que com diu l’enunciat són una altra cosa) tanquen el cicle festiu estival i festamajorenc de les nostres contrades. Cada vila, cada poble, cada barri ha viscut la seva amb intensitat i amb la natural complaença veïnal. Faltaria més! Tanmateix, les dues cites festives de l’Arboç i Vilafranca, tenen moltes i positives coincidències. Com, per exemple, ser (amb la de Sitges) les úniques festes majors de la Vegueria Penedès reconegudes com a Festa Patrimonial d’Interès Nacional. En el cas de l’Arboç, ho és no solament la festa en sí mateixa sinó també pels seus elements festius com “el ball de diables i carretillada, el ball de bastons, els gegants i l’exhibició castellera” mentre que en el cas de Vilafranca ho és fent esment especial a “la capta, els goigs, l’exhibició castellera, l’entrada de Sant Fèlix a la Basílica de Santa Maria i el seguici amb el drac, ball de diables, àliga, gegants, nans, cotonines, bastoners, ball de gitanes”. És clar que aquest és tan sols un títol, un reconeixement modern de l’especificitat d’unes festes que intenta fer tangible allò que escapa a la classificació i a l’etiquetatge per entrar en el terreny dels sentiments més pregons. I, evidentment, hi ha moltes altres similituds entre les dues festes. Potser una de les més objectivables sigui la de la música. Sí, sí, hi ha una gran semblança amb la musicalitat de les dues festes. En el cas de l’Arboç, amb molt més mèrit atès el seu reduït bagatge demogràfic. Des de fa anys, l’Escola de Música Tradicional del Penedès (ara municipal i amb nova seu) fa una tasca impagable en la promoció del coneixement musical tradicional a partir de la infantesa. Més tardana i generalista, a Vilafranca, l’Escola Municipal de Música Maria Dolors Calvet, malda també per una formació sòlida. En ambdós casos, els resultats són més que evidents, sobretot a l’Arboç on la música tradicional traspua per tots els porus de la festa.

quest compromís amb la música requereix no sols d’una acció política sinó també d’una voluntat vocacional de la ciutadania i d’uns coneixements sòlids i arrelats per part del professorat. L’Arboç ho té i amb escreix, des que fa ja 13 anys el Josep M. Holgado i el seu equip van prendre la iniciativa. La capital de l’Alt Penedès està en aquest procés però necessita més recorregut. Com sol passar en moltes altres àrees de la cultura, de les arts i del coneixement, sovint no valorem prou el que tenim i ens envolta. Ni la gent que ho fa possible. Noms com Paton Soler, David Miret, les germanes Rios, Joan Cuscó i moltíssims més que des de la docència, la divulgació, l’estudi, la composició, el recital o l’edició fan possible que la música arribi arreu i impregni la vida social i col·lectiva mitjançant un llenguatge universal però alhora particularíssim de cada territori o fins i tot de cada vila. És el so de la música tradicional fet vivència tant personal com col·lectiva.

nes festes majors, les de Sant Julià i de Sant Fèlix, que arriben amb tot el seu bagatge tradicional però també farcides de noves propostes que són l’amaniment d’unes celebracions seculars. La festa es presenta tal com és i punt. Això sí, també amb multitud d’aniversaris rodons: des dels 20 anys del Drac Badalot arbocenc fins als 150 del ball de Figuetaires vilafranquí (i 40 de la seva recuperació). Però també els 300 anys de la primera referència escrita de la Moixiganga, els 40 del ball Pla, els 50 del monument als castellers, els 50 del primer pregó i, encara, el 15è del monument als falcons. És, sense cap dubte, la festa major de les efemèrides. Festes tan tradicionals i centenàries com les de l’Arboç i Vilafranca del Penedès que no els cal innovar per tenir la pàtina de l’antigor i el bullici de la joventut.... A totes i a tots, doncs, BONA FESTA MAJOR!!!

22 E L T E M A D E L A S E T M A N A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EL TEMA DE LA SETMANA L’Arboç, de festa

Foto: Ball de Diables de l’Arboç

Diu la dita popular: El quart diumenge d’agost, és Festa Major a l’Arboç. I té tota la raó. Perquè des del 1876 ja sabem que aquesta data cal reservar-la per acostar-se a la vila de les puntaires i viure, sota l’ombra de la Giralda, la Festa Major.

omençant pels tres dies del cap de setmana destinats a les activitats més tradicionals. Seguint pel dilluns on es concentren les activitats destinades a la mainada i els dos dies posteriors on es concentren la majoria d’activitats esportives. Tot plegat, configurant una de les Festes Majors més tradicionals, ajudada en el fet per un dels actius folklòrics més importants del nostre territori.

Una festa major tradicional Declarada l’any 2009, Festa Patrimonial d’Interès Nacional, per la Generalitat

de Catalunya, la Festa Major de l’Arboç conserva en estat pràcticament pur l’estructura de les festes majors tradicionals de la Catalunya nova on, fruit de la tradició cristiana de les nostres terres, el programa d’actes tenia com a pinyol central la celebració religiosa. Una celebració religiosa que retia homenatge al patró o patrons mitjançant la celebració d’un ofici solemne precedit de les pertinents vigílies on es feia lloa del patró i se solien cantar (com es fa a Vilafranca) uns goigs en honor seu. Una part de la festa aquí dessacralitzada i convertida generalment en pregó de cant a les bondats i virtuts de la vila, deixant el

les autoritats fins la missa solemne del migdia. La resta de la festa s’ha mantingut pràcticament intacte. Amb el passeig ritual de la imatge del patró pels carrers de la vila en demanda de protecció –contra els mals que simbolitzen les bèsties i diables que avui formen part del seguici– per part dels diversos col·lectius simbolitzats en els balls populars (pastorets, traginers amb els radis de les rodes de carro fets bastó, vinaters amb els seus cercolets, gitanes, etc...) que també s’hi integren. Un passeig que acaba amb l’arribada

Una Festa Major rica Una Festa Major com aquesta, no es pot entendre sense un suport ampli i massiu de la ciutadania que, en definitiva, la protagonitza. Tant des de la seva participació en els seus actes puntuals com des del suport i manteniment al llarg de la resta de l’any. D’aquí que sigui igual d’important que el ball de diables faci la seva tradicional carretillada del carrer Major millor que mai com que l’Escola Municipal de Música Tradicional segueixi donant a conèixer

Malgrat no ser capital de comarca, l’Arboç segueix mantenint la seva Festa Major en una posició destacada del rànquing tot i la competència de les més potents

cant dels goigs com epíleg de l’encesa. Però, per altra costat, la Festa Major manté un altre tret diferencial que altres han bandejat. La celebració de la missa primera del diumenge, continuació de les matinades que convocaven als arbocencs a ella. Una missa destinada, en un ambient agrícola, a aquells que, tot i haver de treballar al camp, volien també retre homenatge al sant patró. Una missa que en altres llocs ha desaparegut, deixant les matinades únicament com a cerimònia de concentració dels balls populars que constituiran el seguici que acompanyarà a

i entrada a l’església de la imatge, els ciutadans i, en principi, aquells balls que li reten homenatge. La resta, els portadors de mala estrugança i desgràcies simbolitzades pel foc o l’aspecte atemoridor, queden fora del temple, manifestant la seva ràbia tant en els versots com a través de l’encesa que sol tancar el ritual de la festa. Una encesa que sol estendre’s a un posterior castell de foc, donant a entendre que el sagrat, el recinte de l’església, segueix essent impenetrable per les forces del mal, de sempre escopides a través de gàrgoles, campanars i teulades.

l’art de tocar els instruments que acompanyen els actes de la festa. Que el drac Badalot actuï arreu del món però també que les puntaires segueixin donant nom i prestigi a la vila de l’Arboç. Tot ajuda a fer una festa llu-

Botiga de material de Busseig

Cursos de Busseig

Sotides de Busseig Assegurances de Busseig Reparació de material de Busseig, Jacket, Regulador, etc.

Càrrega d’ampolles Lloguer de material

ïda, uns cercaviles multitudinaris i una vila de la que els seus ciutadans se sentin orgullosos. Per tant, potser el ball de diables –per ell mateix i per haver impulsat el popular Badalot– sigui el més conegut de l’ampli mostrari de folklore popular que la vila concentra, però és important insistir en què ells sols no anirien gaire lluny. Que sense el grup de trabucaires Guineus, el ball de bastons, els nans i els capgrossos, sense els gegantons i els gegants, sense els rucs Garot i Garotet, sense els balls de pastorets, gitanes i cercolets, i sense els Minyons de l’Arboç, la Festa Major de la vila penedesenca no seria el que és. Que es podria recórrer, com es feia fa anys, a llogar colles, entremesos o bèsties de fora. Però cal tenir clar que, aleshores, la festa no seria dels arbocencs i arbocenques. Altra cosa és que, per enriquir i fer més lluïda la festa, es busquin convidats. Però sense el pinyol de casa, el sentir de la majoria de la gent, els actes perdrien

COMENÇA A BUSSEJAR AVUI!

Cursos de busseig des d’Iniciació a Professional

C/ Francesc Macià nº 12 L I - Vilafranca del Penedès 08720 www.maskydiving.com - 93 380 55 97

E L T E M A D E L A S E T M A N A 23

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

l’autenticitat i el caliu dels que avui poden presumir.

Dues fites importants Un panorama tan ric i viu com aquest, per força ha d’oferir moments pel cofoisme. Arribar com arriba aquest any el Badalot, als 20 anys d’existència és per sentir-se orgullosos. Veure com aquell drac encarregat per la colla de diables a la constructora Dolors Sans i inspirat en els esgrafiats de

la capella de Sant Antoni de l’Hospital de la vila i els dibuixos del vestits dels propis diables, és avui un dels més considerats de Catalunya no

atribueixen cinc comptant els de la cua també com a tals. El fet que enguany hagi guanyat el Festival d’Enceses d’Artesa de Lleida no fa

Les novetats que, com cada any, es produeixen demostren que la Festa Major de l’Arboç segueix ben viva i arrelada en el patrimoni de la comarca deixa de ser un motiu d’orgull. I tant se val si, com diuen alguns, és un drac de tres caps mentre altres n’hi

Foto: Sergi Sadó

més que reblar el clau. Les bèsties del mal no han seguit mai la lògica de la gent. El que resulta important és que s’hagi anat més enllà de la simple i pura construcció. Que s’hi hagin incorporat rèpliques fidels dels timbals dels diables, conscients que la festa, a més de llum i foc, és música i soroll. I que no n’hi ha prou amb mantenir. Que cal seguir avançant. Com han avançat, des d’aquell 2008 en que, ara fa 5 anys, es va recuperar el Ball de Pastorets i Pastoretes que s’havia aturat l’any 1947, els responsables d’aquest ball tradicional. Un avenç que enguany permetrà la presentació aquest divendres del Ball de Pastorets infantil. Una prova més de la vida i puixança d’aquesta Festa Major que, no contenta de ser com és, planta avui la llavor del demà, garantint la pervivència d’aquells models que ella mateixa va rebre dels seus avantpassats.

Un patró peculiar El primer que sorprèn del patronatge de sant Julià sobre la vila de l’Arboç, és que el santoral cristià en situï el seu dia el 9 de gener, seguint l’estela d’algun altre patró de vila, vigent o antic, de la vegueria. Fet que indicaria que, un cop més, la Festa Major actual és en realitat una transposició de l’originària, adaptant-la al calendari agrícola. També resulta curiosa la tria de sant Julià d’Antioquía com a patró entre els set Julià que reconeix el santoral cristià. Una tria que els goigs dedicats al patró aclareixen i confirmen quan parla de la seva dona i companya Basilissa –en l’estrofa que diu que Déu li triava Basilissa per esposa, i a l’Arboç tot el poble us pren per guia i el vetlleu des de l’altar– curiosament omesa del patronatge mentre, per exemple, a Verges o a la mallorquina vila de Campos, és conjunt dels dos. Perquè la denominació oficial del santoral és la de sant Julià, santa Basilissa i companys. Aquests darrers sí esmentats en el patronatge sota la denominació genèrica de sants màrtirs afegida després del nom del patró. El futur sant Julià havia nascut a finals del segle tercer a Antioquía i fou emmaridat pels seus pares amb una donzella, Basilissa, amb la que, la nit de noces es varen prometre puresa i castedat. Per això, quan els pares de Julià varen morir deixant-los la seva gran fortuna, els esposos van decidir dedicar-se a atendre els necessitats (ell els homes i ella les dones) i propagar entre ells la paraula de Déu. Les persecucions de Dioclecià i Maximià no van afectar Basilissa, que moriria de mort natural, però varen dur Julià a la presó i al martiri. Una presó on varen anar a visitar-lo set cavallers cristians, un sacerdot anomenat Antoni i un neòfit anomenat Anastasi que acabarien també presoners i executats. Ells són, per tant, els companys que s’esmenten en la denominació oficial de la festivitat. El dia del seu judici, segons explica la llegenda, va passar un seguici fúnebre i, per fer-li mofa, el tribunal li va demanar que el ressuscités, cosa que Julià va fer. Òbviament, el tribunal el va acusar de màgia i el condemnà a ser executat tancantlo en una bóta encesa de la que va sortir indemne. Posteriorment lliurat a les feres, aquestes van refusar atacar-lo i, per tant, el tribunal va recórrer finalment a la decapitació que li donaria la palma de màrtir amb la que és representat habitualment.

EL QUART DIUMENGE D’AGOST ÉS FESTA MAJOR A L’ARBOÇ Un dels moments més esperats de l’any pels arbocencs i arbocenques és l’arribada del quart diumenge d’agost, que ens anuncia que la festa, la cultura i la tradició de la nostra Festa Major estan a punt de començar. Tot i els dies complicats que atravessem, enguany, volem tornar a demostrar que la Festa Major de l’Arboç, declarada Festa Patrimonial d’Interès Nacional, continua essent una de les més típiques de Catalunya. És per això que desitgem dotar-la d’un sentiment positiu i esperançador, i contagiar-vos a tots i a totes vosaltres d’aquest esperit. En aquesta ocasió, presentem de nou un programa ple d’activitats per a tots els gustos i per a totes les edats. M’agradaria destacar alguns actes que havien estat tradicionals altres anys i que, enguany, amb molt d’esforç, i gràcies al patrocini d’algunes empreses, hem pogut tornar a incorporar al programa d’actes, el castell de focs, el concert de jazz i el concert jove de la nit de divendres. Espero que els gaudiu moltíssim! Finalment, m’agradaria dedicar unes paraules pel nostre Drac Badalot, que enguany celebra el seu 20è aniversari. Moltes felicitats i els millors desitjos d’una trajectòria llarga i exitosa.

Bona Festa Major a tothom! Joan Sans i Freixas Alcalde de l’Arboç

Ajuntament de l’Arboç

24 F E S T A M A J O R

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2012 Dilluns a divendres: de 10:00h. a 13:00h i de 17:00h a 20:00h Dissabtes: de 10:00h a 13:00h

FRED INDUSTRIAL AIRE ACONDICIONAT VENDA I REPARACIÓ DE MAQUINÀRIA D’HOSTELERIA

DIPÒSIT-VENTA MAQUINÀRIA D’OCASIÓ! Av. Generalitat de Catalunya, 4 · Pol. Ind. Sta. Llúcia - 43720 L’Arboç Tel. 977 16 72 10 - administració@soltecpenedes.com

Medicina interna · Cirurgia · Traumatologia · Oftalmologia Avd. Penedès nº 1 local 5 - 43720 L’Arboç (Tarragona) ·Central: Raigs X · Ecograﬁes · Hospitalització · Laboratori propi · Tel. 977 670 755 - Fax 977 671 519 - Móvil 54 863 215 Perruqueria Canina · Botiga especialitzada

MEDIVET CENTRE VETERINARI Av. Rei Pere I, 24 43720 L’Arboç Telf. +34 977 67 12 33 www.cvmedivet.com

Festa Major de l’Arboç 2013 2013

del 23 al 28 d’Agost

incatur@grupobdb.com

Av. Herois 1808, 102 Tel. 977 67 02 31 L’Arboç

•Periodòncia •Endodòncia •Ortodòncia •Implants •Pròtesis ESPECIALITATS DENTALS PENEDÈS •Odontopediatria •Estètica dental TREBALLEM AMB MÚTUES

NOVES PRESTACIONS: • Sedació a clínica • Ortodòncia invisible (invisalign) • Apnea del son i ronc patològic

Descomptes especials i ﬁnançament sense interessos Via Augusta, 4, 1r 5a · Tel. 977 67 12 88 43720 L’Arboç (TGN)

FÀCIL PÀRQUING GRATUÏT

C/Cerdanya, 12-14, 1r 2a 43700 El Vendrell Telf: 977 665 761 · 977 665 970 · 647 748 123

www.vendrellclinicadental.com

DIVENDRES 23

l’acompanyament musical

A les 7 de la tarda

A 2/4 de 7 de la tarda, a l’església parroquial,

A la Casa de Cultura Can Rosell. A l’entrada: Exposició fotogràfica a càrrec de l’arboçenc Josep M. Arnan Martínez; A l’Auditori: Inventari de les barraques de Pedra Seca del terme municipal de l’Arboç a càrrec de l’arboçenc Robert Rova i Ferré – Associació Cívica Jardí; Al 1r pis: Exposició de pintura a càrrec de l’arbocenca Lola Ginés; Sala A: Treballs amb pasta de sopa de Rosa Guiñon Roca; Sala B: Exposició de disseny de vestuari The (R)evolutionaries de l’arbocenca Marta Roldán Rebés (Lily von Schatten); Aula d’Art: Jornada de portes obertes del taller de pintura i dibuix de Joan Tuset i Suau, amb exposició de pintures dels seus alumnes. A L’Escola de Puntaires: Exposició fotogràfica La nostra terra, la nostra gent a càrrec de l’entitat Enfoca

A les 7 de la tarda, a l’església parroquial,

INAUGURACIÓ DE TOTES LES EXPOSICIONS

A les 8 del vespre, a la plaça de la Vila

PRESENTACIÓ del Ball de Pastorets infantil de l’Arboç A 2/4 de 9 del vespre, a la plaça de la Vila

PREGÓ a càrrec de l’arbocenc Julián Fernández Esteban A les 10 de la nit, a l’aparcament del camp de futbol

MÚSICA ELECTRÒNICA TRANCE I TECHO.

Zona Trance a càrrec de Dropland Recordinfs i Loka Munia. Zona Techno a càrrec d’IBZ Recordings i Sonotechno Records. Hi participaran diferents DJ locals i convidats internacionals tot ambientat amb decoració i il·luminació

A 2/4 d’11 de la nit, a la plaça de la Vila

NIT DE DANSA amb l’espectacle Recull de danses per l’Esbart

Sant Julià

A 2/4 d’1 de la nit, a la plaça de la Puntaire

Bona Festa Major! CRA. N-340, KM 1.194,8 BELLVEI DEL PENEDÈS TEL. 977 16 87 01 FAX 977 66 70 00 e-mail: teichenne@teichenne.com www.teichenne.com

per l’Elenc Artístic Arbocenc i l’Esbart Sant Julià de l’Arboç

A continuació, a la plaça de la Vila,

EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA del seguici popular i tradicional i

actuació castellera

A les 12 de la nit, al sector Mestral (entre l’Institut i el camp de futbol antic)

CASTELL DE FOCS dissenyat per la Pirotècnica Igual A la 1 de la nit, a la pista del poliesportiu,

MACRO DISCO LÁSER SHOW

A 3/4 d’2 de la nit, al camp de futbol vell,

NIT DE ROCK i EMPALMADA amb els grups Els Buhos i

Festa màxima FM amb els DJ’S Sergi Sánchez i Enric Font, i animació musical amb els Timbalers del Drac de Banyeres del Penedès.

DIUMENGE 25 A partir de les 8 del matí, pels carrers de la vila,

DISSABTE 24

A les 9 del matí, a la capella de la Residència Hospital Sant Antoni Abat,

A les 12 del migdia,

TOC FESTIU DE CAMPANES tocades a mà. Coincidint amb

el repic, es desplegarà des del campanar, de cara a la Badalota, una senyera de 30 m pels Campaners de l’Arboç

A 1/4 de 2 del migdia, a la rambla Gener,

ESTREPITOSA TRACA dissenyada per la Pirotècnia Igual Municipal de Música Tradicional del Penedès, de l’Arboç

A les 5 de la tarda, a la plaça de la Vila

CELEBRACIÓ DEL 20è ANIVERSARI DEL DRAC BADALOT A 2/4 de 6 de la tarda, pels carrers de la vila,

CERCAVILA amb el nostre folklore: Ball de Diables, Drac Badalot

c/ Major, 64 - 43720 l’Arboç (Tarragona) - Tel. 977 67 08 18

En acabar les COMPLETES i ELS GOIGS DE SANT JULIÀ, escenificació del BALL PARLAT DE SANT JULIÀ,

fest aqi Dj x-tek, reggee, ska, rumba

CONCERT VERMUT a càrrec dels alumnes i amics de l’Escola

BONA FESTA MAJOR!!

les autoritats, acompanyades del seguici popular i tradicional, assisteixen a COMPLETES. En el moment que les autoritats entren al sagrat, totes les entitats faran actuació conjunta

MATINADES amb els grups locals Ball de Diables, grup de trabucaires Guineus, Ball de Bastons, grup de grallers i el grup de l’Escola Municipal de Música Tradicional del Penedès.

CONCERT JOVE amb l’actuació de Riu, El Belda i la seva petita

A 2/4 de 2 del migdia, al parc de Santa Llúcia,

EL TEU SUPERMERCAT AMB SECCIONS DE: - Carnisseria /Xarcuteria - Fleca S - Peixateria OFERTE!!! - Congelats DIÀRIES - Fruiteria

MISSA VESPERTINA

acompanyat de tots els exmembres de la colla que han passat durant aquests darrers 20 anys, grup de trabucaires Guineus, Ball de Bastons, Nans, Capgrossos, Gegantons, Gegants, Garot, Ball de Cercolets, Ball de Gitanes, Ball de Pastorets, Minyons de l’Arboç, amb

MISSA PRIMERA A 1/4 d’11 del matí,

el seguici popular i tradicional acompanyarà les autoritats a l’església parroquial per assistir a la missa solemne en honor de Sant Julià. En el moment que les autoritats entren al sagrat, el seguici farà una actuació conjunta

A 2/4 d’11 del matí, a l’església parroquial,

MISSA SOLEMNE en honor de Sant Julià, patró de la vila A 2/4 de 12 del migdia, a la plaça de la Vila,

EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA del seguici popular i tradicional de la vila: Drac Badalot, Ball de Bastons, Ball de Cercolets, Ball de Gitanes, Nans, Capgrossos, Gegantons, Gegants, Garot, Ball de Pastorets, grup de trabucaires Guineus, amb l’acompanyament musical, i Ball de Diables, que recitaran els típics VERSOTS SATÍRICS A la 1 del migdia, a la plaça de la Vila,

EXHIBICIÓ CASTELLERA amb la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets de Valls, Castellers de Vilafranca i els Minyons de l’Arboç A les 7 de la tarda, pels carrers de la vila,

Concessionari oﬁcial de:

Tenim la caravana que està buscant als millors preus i la millor qualitat

Ctra. N-340 P.Q. 1202 43720 L’ARBOÇ DEL PENEDÈS (TGN) Apartat de correus, 14 Tel. 977 67 19 15 - Fax: 977 16 73 56 www.caravaninglarbos.com

F E S TA M A J O R 25

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2012

DISTRIBUIDOR OFICIAL DE ELECTRODOMÉSTICOS NAVARRETE EN EL ARBOÇ

Instal·lacions i reparacions d’electricitat Aigua-Gas-Calefacció Aire condicionat-Recs automàtics Manteniments industrials i domèstics Treballs de paleta i pintura

c/ Rei Pere I, 18-20 · 43720 L’ARBOÇ DEL PENEDÈS · Tel/Fax 977 66 43 90 Pedro: 629 76 93 32 · Toni: 660 44 67 22 · instalaciones.oasis@hotmail.com

CERCAVILA I PROCESSÓ DE SANT JULIÀ

acompanyada per les autoritats i amb la participació dels següents grups folklòrics: Ball de Diables de l’Arboç, Drac Badalot, grup de trabucaires Guineus de l’Arboç, Nans, Capgrossos, Gegantons, Gegants de l’Arboç, Ball de Bastons de l’Arboç, Garot de l’Arboç, Ball de Cercolets de l’Arboç, Ball de Gitanes de l’Arboç, Ball de Pastorets de l’Arboç, Minyons de l’Arboç, amb l’acompanyament musical i la participació de l’Agrupació Musical de l’Emburgada (el Perelló)

A l’arribada del patró Sant Julià a l’església parroquial,

ENCESA DE LA FAÇANA I ACTUACIÓ CONJUNTA DE TOT EL SEGUICI POPULAR I TRADICIONAL i tot seguit,

CANT DELS GOIGS A continuació, a la plaça de la Vila,

ACTUACIÓ DEL SEGUICI POPULAR I TRADICIONAL participants en la Processó de Sant Julià Seguidament, representació de

L’AUTO SACRAMENTAL del Ball Diables de l’Arboç Finalment,

LA CARRETILLADA pel Ball de Diables de l’Arboç A 2/4 d’1 de la nit, a la pista del poliesportiu,

BALL amb la Gran Band Orquestra

DILLUNS 26 A 3 /4 de 12 del migdia, a la rambla Gener,

TRACA INFANTIL.

d’agost

A partir d les 11 del matí, i de les 6 de la tarda, al parc de Santa Llúcia,

DIVER PARKS parc infantil amb diverses atraccions De les 12 del matí a la 1 del migdia,

XII CONCURS INFANTIL DE PINTURA Inscripcions a la Casa de Cultura (grups de 6 a 9 anys i de 10 a 14 anys) A la 1 del migdia, a la plaça de la Vila,

BALLADA DE SARDANES amb la COBLA CONTEMPORANEA

A partir de les 4 de la tarda, al poliesportiu,

BÀSQUET 3x3, categoria junior i sènior. Inscripcions a través de la pàgina web de l’entitat www.basquetarbocenc.cat, fins el dia 25 d’agost

CRONOESCALADA CICLISTA

A 2/4 de 6 de la tarda, a la plaça de la Vila,

TORNEIG DE PING-PONG per a infants i adults. Inscripcions a la Casa de Cultura, a partir del 19 d’agost fins a esgotar les places. Preu inscripció 3 euros A 2/4 de 7 de la tarda, al parc de Santa Llúcia,

VII CONCURS DE BITLLES CATALANES. Per a infants i adults. Inscripcions al mateix lloc del concurs. Places limitades A les 7 de la tarda, a la plaça de la Puntaire,

TALLER de xapes i imants, lògicjocs i jocs gegants. Amb la col·laboració de Jove Baix Penedès (JBP)

i tot seguit

A 2/4 de 8 del vespre, a l’església parroquial,

Ball de Diables infantil, Ball de Bastons infantil, Ball de Pastorets infantil, Nans, Capgrossos, Gegantons Gumersind i Teresina, Garotet i el Ball de Pastorets infantil de l’Arboç, amb l’acompanyament musical

Volats.

CERCAVILA INFANTIL amb la participació dels grups locals:

En acabar a la plaça de la Vila,

EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA

A les 12 del migdia, a l’església parroquial,

MISSA SOLEMNE en honor dels Sants Copatrons Sant Justí,

Sant Fortunat, Santa Càndida i Santa Victòria i amb la veneració de les seves relíquies

A la 1 del migdia, a la plaça de la Vila,

SARDANES amb la Cobla Bellpuig A les 7 de la tarda, pels carrers de la vila,

CERCAVILA INFANTIL amb la participació dels grups locals:

Ball de Diables infantil, Ball de Bastons infantil, Ball de Pastorets infantil, Nans, Capgrossos, Gegantons Gumersind i Teresina, Garotet i el Ball de Pastorets infantil, amb l’acompanyament musical

En acabar a la plaça de la Vila,

EXHIBICIÓ FOLKLÒRICA dels participants de la cercavila i el

cos infantil de l’Esbart Sant Julià

A 2/4 de 9 del vespre, a la pista del poliesportiu,

BALL DE TARDA amb l’Orquestra NUEVA ETAPA A les 12 de la nit, a la pista del poliesportiu,

BALL DE NIT amb l’Orquestra NUEVA ETAPA

DIMARTS 27 A partir de les 10 del matí, al poliesportiu,

BÀSQUET 3x3 categoria fins a cadet. Inscripcions a través de

la pàgina web de l’entitat www.basquetarbocenc.cat, fins el dia 25

Avda. Rei Pere I, 18 43720 L’Arboç Tel. 977 67 18 03 Mòbil 600 43 07 92 jcpfpf@gmail.com

A 2/4 de 5 de la tarda, a la plaça de la Badalota,

CONCERT DE MÚSICA CLÀSSICA amb el grup Papers A 2/4 de 9 del vespre, a la pista del poliesportiu

BALL DE TARDA amb l’orquestra Maravella

A les 12 de la nit, a la pista del poliesportiu,

www.donpelayohotel.com

CONCERT I BALL DE NIT amb l’orquestra Maravella

DIMECRES 28 A partir de 2/4 d’11 del matí, al local Arbosense, I FIFA L’ARBOÇ CUP (a partir de 14 anys) Inscripcions a partir del dia 19 de d’agost i fins a esgotar les places, a la Casa de Cultura Preu inscripció 3 euros

De les 11 del matí a 2/4 de 2 del migdia, i de les 5 a 2/4 de 7 de la tarda, a la rambla Gener i a la plaça Catalunya

CHUSA PARKS Parc infantil amb diverses atraccions.

AVD. PENEDÈS Nº 1 LOCAL 5 - 43720 L’ARBOÇ (TARRAGONA) TEL. 977 670 755 - FAX 977 671 519 - MÒBIL 654 863 215 www.sunetplagas.com · info@sunetplagas.com

A les 5 de la tarda, als jardins de l’Associació de la Llar de Jubilats de l’Arboç, al carrer de l’Hospital, 54,

CAMPIONAT DE PETANCA PER A JUBILATS. En

finalitzar, repartiment de premis, cedits per l’Ajuntament

A les 6 de la tarda, a la plaça de la Vila,

12 EDICIÓ DEL CONCURS L’ENTREPÀ AMB GRÀCIA. I, en acabar, lliurament dels premis. Inscripcions a la Casa

TODOS LOS PERMISOS; CAP SI NO ERES DE L’ARBOÇ, TE RECOGEMOS EN TU POBLACIÓN

de Cultura a partir del dia 19 d’agost (consulteu bases)

A les 7 de la tarda, a la plaça de la Puntaire,

FESTA DE L’ESCUMA DE COLORS i, lliurament de premis

del XII CONCURS INFANTIL DE PINTURA

A les 10 de la nit, a la plaça de la Vila,

CONCERT DE JAZZ amb l’actuació de Bellvei Band

C/ Ricard Domingo, 2-4 43720 L’Arboç (TGN) (Junto a Correos) Tel. 977 16 78 24 - 692 569 940 www.autoescoladelta.cat

Administració de comunitats de propietaris Lloguer i venda d’immobles · Assessorament jurídic Hortaleza 5, 2n 1a 43720 L’Arboç - 977 16 73 79

Administradors col·legiats

A IC S ÓR DÍA E T 5 EN

Prat de la Riba 13, baixos 43882 Segur de Calafell - 977 16 44 43

Diagonal 512, 1r 1a 08006 Barcelona · 93 217 53 33

adminis@fincastomas.com - www.fincastomas.com

Segueix-nos a

xperiència 40 anys d’e len ens ava

26 E L T E M A D E L A S E T M A N A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

Figa va, figa ve

Quaranta anys de la recuperació del Ball de Figuetaires Aquesta festa major el ball de Figuetaires de Vilafranca commemora una doble efemèride. Per una banda celebra els seu 150è aniversari i, per l’altra, festeja que fa quaranta anys que es va recuperar. Motius més que suficients per dedicar-los el tema de la setmana.

uan dijous vinent (29 d’agost) al migdia, amb la rambla de Sant Francesc de Vilafranca encara fumejant de la tronada, sonin les primeres notes del

“Ball de Sant Farriol” el Ball de Figuetaires encetarà una festa major marcada per dues efemèrides ben destacades: el 150è aniversari del ball i el 40è de la seva recuperació.

I és que, si ens atenem a les notes de Francesc de Paula Bové, la presència del ball a la vila es coneix des de 1863. Amb tot, podria ben ser que ja existís amb anterioritat, i més si

foto: Ball de Figuetaires

EL TEMA DE LA SETMANA es té en compte un manuscrit d’Antoni Insenser datat l’any 1853 i recollit per l’Arxiu Musical del Museu de Vilafranca en el qual es transcriu la melodia del Ball de Figuetaires. Al llarg d’aquests 150 anys el ball ha desaparegut en dues ocasions fins que el 1973 es recuperà després d’un temps d’absència. Per tant, podem parlar de tres grans etapes en la seva història: una primera que va de 1872 (a partir d’aquest any la presència del Ball està ja consolidada) fins a 1923 quan se’n perd la pista; una segona de 1942 a 1966 i una tercera i actual que comença el 1973. Però anem a pams. Després de capítol bèllic de la Guerra Civil que va fer que durant tres anys no se celebrés Festa Major, el ball es reprèn l’any 1942, igual que els balls de Cotonines i Bastons. En aquells primers anys de postguerra els encarregats del Ball de Figuetaires era el Frente de Juventudes de la Falange Española. Els seus components varen aprendre les evolucions del ball de la mà de Josep Ferrer “Pinyonis”. Al cap d’uns anys la Falange va delegar l’organització del ball a l’Ajuntament, el qual en va tenir cura fins l’any 1966.

Jaume Navarro va ser Figuetaire a principis de la dècada dels 50, tenia 10 anys i era l’encarregat de fer la figuereta (actualment coneguda com “el puntal”). En aquests anys, segons explica, eren vuit nens que anaven vestits amb camisa i pantaló de color blanc amb faixa i una franja de color (vermella uns i blava els altres) amb barret blanc de dues puntes (com el que actualment porten les noies del Ball) i camals amb cascavells a les cames. L’encarregat de buscar els balladors era Eustaqui Parrilla, que durant 37 anys es va fer càrrec d’organitzar i gestionar tota la part folklòrica de la més típica. Justament la festa major de 1983 –ara fa 30 anys– va ser la darrera en què va col·laborar. A tall d’anècdota, Jaume Navarro explica que durant els anys que ell va ballar els Figuetaires van arribar a fer la figuereta amb dos pisos “A sota es posaven quatre balladors, a sobre d’ells tres i jo al capdamunt fent la figuereta” explica. En aquells anys, els balladors cobraven per ballar, una costum que va allargar-se fins a finals dels setanta. L’any 1966 el Ball de Figuetaires deixa de sortir. Si fins l’any 65 el ball apa-

reixia en els programes, el 1966 deixa de fer-ho, desapareix. I no resorgeix fins el 1973. D’aleshores ençà no ha deixat de sortir en cap festa major. I és justament en aquests quaranta anys de la seva recuperació en els que se centra aquest article.

40 anys de la recuperació El 1973, nou anys després d’haver sortit per última vegada, el ball tornava de nou. Els administradors d’aquella festa major eren Santiago Güell Tuset, Josep Rovira Carbonell i Marcel·lí Forcada Domingo. Lluís Gil va ser un dels nens que va ballar aquell primer any, “feia d’escolà i el mossèn Frederic Ràfols va demanar-me a mi i a algun altre company si volíem ballar els Figuetaires”. Explica Lluís Gil que la resta del grup el van formar una colla d’amics. Un d’aquests era Pere Torrens “el Raimon Gusi feia d’escolà i ens va preguntar als amics si volíem ballar, ens hi vam apuntar tots”. Finalment, el grup va quedar format per una desena de nens d’entre 10 i 12 anys: Joan Huguet, Josep Colomé, Pere Anton Miralles, Pere Torrens, Lluís Gil, Lluís Huguet, Albert Ferret,

Can Ferran

Celebracions Casaments

Convencions

Plaça de Sant Andreu, 6 · Puigdàlber Tel. 93 808 60 11 www.canferran.com

Sopars a la fresca els dijous i divendres Barri dels Vivencs 1 · La Pobla de Claramunt · Reserves: 93 808 60 11

www.masdelsvivencs.com

E L T E M A D E L A S E T M A N A 27

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

150 anys fent figa De Ball de Figuetaires com el de Vilafranca no se’n coneix altre en tot el país. Si bé és cert que en d’altres punts de la nostra geografia trobem balls anomenats igual, ni la dansa ni el seu significat res tenen a veure amb el vilafranquí. De fet, hi ha dues modalitats ben diferenciades de balls de Figuetaires: la dansa col·lectiva i oberta (com el ball Pla o la Sardana) que és una modalitat del Ball de Sant Ferriol, i la comparsa o entremès de caràcter humorístic com el que es balla a Vilafranca i s’havia ballat al Vendrell. Raimon Gusi, Josep M. Giró i Josep Planas. Els va ensenyar a ballar un veí del carrer Vall del Castell, en Francisco Pérez Cara, i assajaven a l’escola Estalella i Graells. Anaven vestits igual que els seus antecessors, amb el barret blanc de dues puntes, camisa i pantaló blanc amb faixa i ribet vermell o blau i espardenyes. Torrens recorda com l’Eustaqui Parrilla els va acompanyar a tots a buscar la vestimenta “ens va acompanyar a cal Mercader per encarregar els pantalons i la camisa, al faixer i a cal Balanyà a buscar les espardenyes”.

El Ball de Figuetaires de Vilafranca és un ball de pantomima. No hi ha gaire referències històriques que ens ajudin a explicar el seu origen, hi ha qui apunta que podria haver estat un ball parlat, d’altres parlen d’una possible procedència francesa... del que sí que es té constància és que al segle XIX als figuetaires se’ls anomenà també “cuaqueros” o “figatalls”. La seva denominació prové d’un hàbit tan antic com “fer la figa a algú”, un gest que podia significar burla o menyspreu. D’aquí que, en les diferents coreografies els balladors s’intercanviïn ganyotes, es facin el pam i pipa o la botifarra.

Aquest primer grup va mantenir-se més o menys estable (amb alguna baixa i incorporació nova) fins el 1975, el darrer any que van ballar. D’aquesta primera etapa l’anècdota més destacable va tenir lloc l’any 1974 quan es va fer la botifarra de cara a la balconada i a la banda per primera vegada. “Teníem entre 13 i 15 anys i ens vèiem grans, ja ens havíem cansat de ballar i aquella festa major no volíem sortir. El Parrilla ens va venir a buscar un a un a casa demanant-nos que balléssim i al final vam accedir. Però a això s’hi va afegir que aquell any la banda

que participava en les cercaviles i processons era la banda musical dels grisos. El dia 31, dalt de l’empostissat, quan vam acabar de fer un ball ens vam girar cap a la banda i els vam fer la botifarra. Ningú no es va queixar” explica en Pere Torrens. I des de llavors, el gest de fer la botifarra mirant al públic va quedar instaurat dins el ball. Durant aquests primers anys el dolçainer que els acompanyava era el valencià Joan Blasco, que mentre feien la figuereta interpretava la música de la Muixeranga d’Algemesí. En Miquel Benito va prendre junt amb altres nens

Grup que l’any 1973 va recuperar el Ball de Figuetaires i que va ballar fins el 1975. La imatge correspon al 31 d’agost de 1974 (Foto: Raimon Gusi)

28 E L T E M A D E L A S E T M A N A

La introducció de la dona

Aquest grup de Miquel Benito va ballar fins l’any 1979. L’any següent els administradors de la més típica (Joan Badell Badell, Jordi Cervera Gallemí, Montserrat Lluverol Torrents i Josep Maria Mateu Ollé) es troben que falten balladors a molts

balls i demanen a diferents entitats de la Vila la seva col·laboració. La coral l’Espinguet es fa càrrec del ball de Cotonines i el de Figuetaires. Aquesta decisió presa pels administradors va suposar un salt endavant ja que, per una banda els membres del Ball deixen de cobrar i, per l’altra, comencen a participar-hi noies. Una de les primeres balladores va ser Montse Pitarch “Recordo que, estant de colònies a Penyafort amb l’Espinguet, en Joan Anton Casas ens va demanar si volíem ballar Cotinines o Figuetaires. Des del primer moment es va comptar amb les nenes” comenta. Teresa Plans també va formar part del ball en

Les noies formen part del Ball de Figuetaires des de 1980. En la imatge , el Ball a principis dels vuitanta, amb Teresa Plans fent la (Foto: Teresa Plans)

aquests primers anys, ella era l’encarregada de fer la figuereta. Tal i com explica les nenes portaven barret blanc, una brusa blanca amb un llaç vermell, faldilla blanca amb tres vetes vermelles al capdavall i una mena de davantal amb forma de faixa amb cascavells cosits al davant. Amb la introducció de les fèmines el ball guanya membres i passa de deu balladors a dotze i posteriorment a setze. Pau Asensio va ser ballador entre l’any 1989 i el 1994 i recorda com el primer any van arribar a ser fins i tot dotze parelles, tot i que l’any següent ja van reduir el nombre a vuit. Durant els anys que Asensio va formar part dels Figuetaires va ser quan es va produir el canvi de la vestimenta. El trio de balladors format per Albert Massana, Carles Núñez i Pau Asensio van ser els encarregats de dissenyar la nova indumentària “Ens vam fixar amb la vestimenta del ball d’altres èpoques, per això vam introduir el barret blau amb el cascavell a la punta per als nois, vam fer el barret de les noies més gran i vam allargar les faldilles, a les faixes de les noies els vam fer una punta i vam barrejar el color blau i vermell a les espardenyes”. Jordi Canchales va formar part del Ball de Figuetaires des del 2001 fins al 2006 i també va ser pre-

Vestits nous per a celebrar l’efemèride Enguany, coincidint amb els 150 anys del Ball i el 40 aniversari de la recuperació el Ball de Figuetaires estrenarà vestits. I ja podem avançar com seran. El canvi més important serà en el teixit. Es canvia el cotó per la roba de fil. El blanc continua sent el color predominant, però el blau de faixa, barret i veta del pantaló s’intensifica amb la voluntat de recuperar la tonalitat dels colors més clàssics. Per altra banda, les faldilles de les noies tindran més vol, mentre que la faixa serà més prima. Aquesta nova vestimenta es presentarà demà dissabte, 24 d’agost, després dels Goigs. Al voltant d’un quart de deu del vespre el Ball de Figuetaires sortirà en cercavila des de la plaça de Santa Maria fins la plaça de la Vila, on es farà la presentació dels nous vestits i un sopar per a balladors i exballadors. Per acabar, a la mateixa plaça hi haurà un concert amb el grup de gralles Borinots de la Vila i Filibusters, seguit de l’actuació del conjunt Filippo Landini.

foto: Ball de Figuetaires

el relleu a aquest grup “érem una colla de nens de l’Espirall i recordo que assajàvem gairebé cada dia a l’escola Estalella Graells, ens ensenyava a ballar en Jordi Forners. Portava la música gravada amb un cassette i era molt exigent, aconseguia que quadréssim tots els passos i balls”.

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

sident del Ball. Justament durant aquests primers anys del segle XXI el ball va donar un nou pas endavant i l’any 2004 es va constituir com a entitat jurídica. Si fins llavors les successions de balladors s’havien fet a partir del boca orella, tal i com explica Canchales és durant aquests anys quan comença a instaurar-se les convocatòries per a buscar balladors, esdevenint el Ball de Figuetaires dels primers a fer-ho “també vam ser de la primera generació de balls que vam signar un conveni amb l’ajuntament”. Al llarg d’aquests 40 anys pel Ball de Figuetaires

hi han passat centenars de vilafranquins i s’han viscut innumerables anècdotes. Justament, un dels moments més impactants que Jordi Canchales recorda del seu pas pel Ball és haver participat en la Romeria a Montserrat i haver pogut ballar de nit dins la basílica “realment va ser impactant” explica. A nivell coreogràfic el ball ha patit poques evolucions en tots aquests temps. Actualment es ballen cinc coreografies: l’enganyifa o ball de Sant Ferriol, coneguda popularment pel ball del Pastor i que a la vegada té diferents versions (el Pastor

clàssic, el Pastor Nou...); el Pi o Moixiganga, anomenat també “El Puntal” i que consisteix en fer la figuereta damunt de quatre balladors; La Creu, conegut com el “Ball de l’Àliga”; la Passada i, finalment la Serp. Míriam Mulinari, Figuetaire entre l’any 2005 i el 2009 i presidenta del Ball durant aquesta època ressalta la importància d’executar cada coreografia com els l’han ensenyat “Hem de ser conscients del llegat històric i cultural de cada ball, si es volen fer variacions o evolucions s’han de justificar davant el Consell de la Festa Major” conclou.

US DESITJA MOLT BONA FESTA MAJOR 2013

Vine a les nostres instal·lacions... i trobaràs:

Noves promocions

oves n b m a s t n e i b Nous am col·leccions

Sofà chaislongue de 2,85m per 1.050€ Disponible en altres mides i colors

Massís/colonial - modern - juvenil/infantil - clàssic/contemporani - sofàs - equips de descans

Entra a la nova web www.quermobles.com

Av. Barcelona, 76 - Vilafranca • t. 93 892 05 33 • info@quermobles.com

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EL LLANERO SOLITARIO Bosc Cinema Municipal i Lauren Garraf, Vilanova; Kubrick, Vilafranca; MCB Cinemas, Calafell; Ocine El Vendrell;

CINEMA Calafell MCB Cinema AVIONES digital

Dels creadors de Piratas del Caribe arriba aquesta nova pel·lícula d’aventures. El protagonista també és Johny Deep, però enlloc de ser el capità Sparrow ara és l’indi Toro, l’inseparable company d’El Llanero Soliario.

Dies 24,25,26 i 28 16-18.10-20.20-22.30-0.40

LOS PITUFOS 2 digital Dia 23, 27 i 29 Dies 24,25,26 i 28

16.10-18.15-20.20

PACIFIC RIM digital

ELYSIUM digital

RED 2 35mm

Dia 23, 27 i 29 18-20.40-22.40-0.40 Dies 24,25,26 i 28 16-18-20.40-22.40-0.40

Dia 23, 27 i 29 18.10-20.20-22.30-0.40 Dies 24,25,26 i 28 16-18.10-20.20-22.30-0.40

EL LLANERO SOLITARIO digital

NIÑOS GRANDES 35mm

AHORA ME VES digital Dia 23, 27 i 29 18.10-20.20-22.30-0.40 Dies 24,25,26 i 28 16-18.10-20.20-22.30-0.40

Dia 23, 27 i 29 18.15-20.20-22.30-0.40 Dies 24,25,26 i 28 16,15-18.10-20.20-22.30-0.40

Llorenç del Penedès El Centre

GUERRA MUNDIAL Z digital

NUESTRA CANCIÓN DE AMOR

Dia 23, 27 i 29 18.10-20.20-22.30-0.40

Dia 25

21.30

16.15-18.10-20.15 11.55-16.15-18.10-20.15

Dia 25 Del 26 al 29

12.05-16.10

Dia 25

16.05-18.10-20.15

EXPEDIENTE WARREN: THE CONJURING 22.25-0.45

Dies 23 i 24

22.25

DEL 25 AL 29

Òscar, sala 2 GUERRA MUNDIAL Z DIGITAL

16.10

Del 26 al 29

AHORA ME VES DIGITAL Dies 23 i 24

18.15-20.30-22.40-0.55

Del 25 al 29

18.15-20.30-22.40

MONSTRUOS UNIVERSITY 12

16-18.20

Dies 23 i 24

16-18.15-20.30-22.45-01

PACIFIC RIM digital

Dia 25

12-16-18.15-20.30-22.45

Dies 23 i 24

20.35-23.30

16-18.15-20.30-22.45

Del 25 al 29

23.30

Del 26 al 29

EXORCISMO EN GEORGIA digital 18.30-20.35-22.45-0.55 18.30-20.35-22.45

Dies 23 i 24 Del 25 al 29

Òscar, sala 6

Òscar, sala 7

Lauren Garraf, sala 3 GRU 2 MI VILLANO FAVORITO

16.30-19.25-22.20 11.45-16.30-19.25-22.20 16.30-19.25-22.20

TRES 60

Òscar, sala 8

Lauren Garraf, sala 4 Del 23 al 29

Dies 23 i 24 Del 15 al 19

EL LLANERO SOLITARIO digital

Del 23 al 29

0.20

Dies 23 i 24

Vilafranca del Penedès Kubrick EL LLANERO SOLITARIO (digital) 16.45-19.30-22.15

16-18-20

Lauren Garraf, sala 7 GUERRA MUNDIAL Z 16.20-19.10-22-0.30 16.20-19.10-22

Dies 23 i 24 Del 25 al 29

Lauren Garraf, sala 8 SECUESTRO INFERNAL 22.15-0.30 22.15 16.10-18.10-20.10

Del 23 al 29

GUERRA MUNDIAL Z 18.20-20.30

Lauren Garraf, sala 9 PACIFIC RIM

PACIFIC RIM 16

Del 23 al 29

ELYSIUM 18.20-20.20-22.30

LOS PITUFOS 2

Dies 23 i 24 Del 25 al 29

16.10-19-21.45-0.30 16.10-19-21.45

Lauren Garraf, sala 10 LLÉVAME A LA LUNA

Del 23 al 29

RED 2 20.20

Del 23 al 29

AVIONES 16.10-18.10-20.10-22.10

EL LLANERO SOLITARIO 16.30-19.15-22

Lauren Garraf, sala 1 EL LLANERO SOLITARIO Del 23 al 29

ELS BARRUFETS 2

LOS PITUFOS 2

Bosc Cinema

Del 23 al 29

22.10-0.30 22.10

Dies 23 i 24 Del 25 al 29

Vilanova i la Geltrú

Del 23 al 29

16.20-19.20-22.10-0.30 16.20-19.20-22.10

Lauren Garraf, sala 6

Dies 23 i 24 16.15-18.20-20.20-22.20 Dia 25 12.05-16.15-18.20-20.20-22.20 Del 26 al 29 16.15-18.20-20.20-22.20

Del 23 al 29

16.10-18.10-20.10-22.10

EXPEDIENTE WARREN THE CONJURING

PLAGA FINAL

Del 23 al 29

22.30-0.40 22.30

AVIONES

AVIONES digital

Del 23 al 26

16.20-18.20-20.20

Del 23 al 29

Lauren Garraf, sala 5

EL LLANERO SOLITARIO digital Dies 23 i 24 Dia 25 Del 26 al 29

Dies 23 i 24 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Del 25 al 29 16-18.10-20.20-22.30

Dies 23 i 24 Del 25 al 29

Dies 23 i 24 16.15-18.20-20.30-22.45-0.55 Dia 25 12.05-16.15-18.20-20.30-22.45 Del 26 al 29 16.15-18.20-20.30-22.45

RED 2 DIGITAL Del 23 al 29

16 11.50-16 16

Dies 23 i 24 Dia 25 Del 26 al 29

ELYSIUM digital

Òscar, sala 4 Dia 25

ELYSIUM

PACIFIC RIM digital

16.10

Dies 23 i 24

Lauren Garraf, sala 2

Òscar, sala 5

GRU 2: MI VILLANO FAVORITO

PITUFOS 2 digital Dies 23 i 24

22.30-0.50

Del 23 al 29

Òscar, sala 3

Òscar, sala 1

18.15-20.20

Dia 23, 27 i 29 18.15-20.20-22.30 Dies 24,25,26 i 28 16.10-18.30-20.20-22.30

Dia 23, 27 i 29 18-20-22.40-0.40 Dies 24,25,26 i 28 15.50-18-20-22.40-0.40

El Vendrell

16-19-22

Dies 23 i 24 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Del 25 al 29 16-18.10-20.20-22.30

Lauren Garraf, sala 11 LOBEZNO INMORTAL Dies 23 i 24 Del 25 al 29

16.30-19.10-21.45-0.15 16.30-19.10-21.45

Lauren Garraf, sala 12 NIÑOS GRANDES 2 Dies 23 i 24 16.15-18.15-20.15-22.15-0.15 Del 25 al 29 16.15-18.15-20.15-22.15

Bona Festa Major! www.fusteriabanus.com

Francesc Murgadas

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

FETS

quest cop han estat uns esculls artificials llençats pels britànics a la badia d’Algeciras. Però podia haver estat l’escala del príncep Carles durant el viatge de noces o qualsevol altra cosa. Des dels temps de Franco, el penyal ha estat l’ase dels cops cada vegada que ha calgut mantenir al personal entretingut. Perquè convé recordar que hi ha unes converses obertes i unes consultes ja fetes al poble de Gibraltar que, en teoria, haurien d’haver tancat el tema.

La pedra a la sabata

Gibraltar espanyol Aquest és l’argument bàsic que esgrimeix l’estat espanyol per reclamar el retorn d’aquella part del territori. Anteposant als drets dels habitants a triar el seu estat, una suposada integritat territorial de la que fan bandera mentre la neguen pels territoris de Ceuta i Melilla. Afegint, a més, un suposat servei als interessos dels ciutadans (definits pel propi govern de Madrid) per damunt de la voluntat dels propis ciutadans expressada en referèndum el 1967 per 12.138 vots a favor de seguir essent britànics i 44 en contra d’aquesta opció. Però en realitat, si posem les dades històriques damunt la taula, els àrabs són els que tindrien més dret a reclamar aquell penyal com a seu ja que, des que el van ocupar, l’any 711, utilitzant-lo per desembarcar a Espanya i iniciar-ne la conquesta, van passar 600 anys fins que Guzman el Bueno el va recuperar l’any 1309 per primer cop. De fet, les pretensions hispàniques actuals arrenquen de l’any 1462, quan el penyal i les seves fortaleses van passar a

formar part definitivament del regne de Castella, iniciant un període de 350 anys de dominació hispànica. Un període que no es va caracteritzar per una atenció especial cap a la zona que els britànics van intuir clarament com estratègica en tant que zona de pas entre la Mediterrània i l’Atlàntic, mars que la monarquia espanyola havia repartit entre Aragó i l’Atlàntic, sense vetllar per la seva interrelació i més aviat establint competència i distància entre ambdues flotes. Tampoc un cop els fou presa. La prova més evident és com els britànics han aconseguit avançar quasi un quilòmetre la frontera que fixava el Tractat d’Utrecht de 1713.

Gibraltar britànic

Gibraltar ha estat aquests dies motiu de polèmica entre l’estat espanyol i el britànic.Tot sembla indicar que per poder distreure l’atenció de la gent d’altres problemes més gruixuts. Com s’ha anat fent durant anys i panys.

El cert és que la columna d’Hercules que marcava la fi de la mar coneguda (l’altra és el Mons Abila de Ceuta) no fou, aparentment, un objectiu fàcil de conquerir pels britànics quan estaven del costat de l’arxiduc d’Àustria en la guerra de successió espanyola i buscaven el control del pas a la Mediterrània. L’expedició de 4.000 soldats britànics comandada pel almirall Rooke que el va atacar, no ho va tenir gens fàcil per fer fora el centenar de soldats espanyols que la defensaven. Però cal pensar que, en aquell entorn, l’orografia juga a favor dels defensors i en contra dels atacants. Ho van evidenciar els intents de les tropes borbòniques per reconquerir Gibraltar el mateix 1704, el 1705 i el 1727. Tres intents que van acabar en un fracàs absolut. Igual que el que Espanya va batejar eufemísticament com El Gran Setge i que va durar de 1779 a 1783.

PARAULES PER TU CONCHITA Ha arribat el moment del nostre comiat i la millor manera de fer-ho és compartint aquestes paraules. Iaia, sempre has sabut el que volies i has lluitat fins l’últim moment, això és una cosa que ens has ensenyat al llarg de la teva vida, el fet de 0seguir endavant amb seguretat i confiança, a viure el present intensament i a saber apreciar els bons moments que ens dóna la vida. Amb tu he descobert que hi ha segones oportunitats i que és important mostrar el que es pensa sense por. Els teus records estan presents tots els dies en mi: el teu perfum, el teu somriure i les teves mans suaus com la seda. Et trobaré molt a faltar, iaia, perquè sempre has estat al meu costat, i com em vas dir en la nostra última conversa, ets la meva arrel i sempre estaré agraïda amb el teu gest. Quan estimes tant a una persona es

fa estrany saber que ja no hi és, i aquesta es la sensació que tinc ara, un buit inexplicable que fa que tots els dies miri la teva fotografia i pensi en tu, amb la sort que he tingut de ser part teva, que pensi en aquelles tardes en què la complicitat entre nosaltres em feia sentir tan feliç i especial... Encara me’n recordo quan em feies escriure els meus desitjos per posarlos dins d’una ampolla per deixar-la anar al mar, en busca de les sirenes, una realitat d’esperança i il·lusions. Per això avui el meu desig és que siguis feliç on estiguis i sé que estàs bé, el teu viatge ha començat i algun dia ens tornarem a trobar perquè la connexió entre les dues és tan forta que mai desapareixerà. Tots els que et coneixien ho saben, saben que has sigut una persona molt especial, que

s’ha fet estimar per tots, amb el teu caràcter decidit i honrat. La bellesa l’has portat tant per dins com per fora i la teva energia i dedicació a la família ha sigut un repte que has sabut superar amb èxit. La vida és tot un aprenentatge per compartir i ara són moments difícils per mi, perquè ja no podré escoltar la teva veu, ni sentir la teva olor. Però sé que sempre que et necessiti miraré al cel i deixaré que les meves paraules t’arribin siguis on siguis.

T’estimo molt. iaia. De la teva néta Susana. En nom de tota la família, gràcies per aquest minut de silenci.

F E T S 31

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

També sense cap resultat positiu ja que els britànics podien perfectament abastir per mar la guarnició. De fet, però, tot sembla indicar que, una mica com ara, el tema molestava les essències pàtries espanyoles i el seu somni imperial, però en el fons era acceptat i fins i tot tingut com a mal menor. Perquè el tractat d’Utrecht, en concret l’article 10, establia que era un territori conquerit posat en mans de Gran Bretanya però que, quan aquesta hi renunciés, Espanya tenia dret preferent per reclamar-lo. El problema fou que pels britànics, com en el cas de la II Guerra Mundial, el penyal era un element clau per controlar l’estret i, per tant, per accedir al nord d’Àfrica i al flanc sud d’Europa per obrir un segon front contra els enemics continentals. Un valor estratègic que, anys més tard, el canal de Suez reviscolaria, enverinant el contenciós. Però Gibraltar jugava també un paper important en aquella Espanya absolutista. Era una terra neutral a tocar de casa on els dissidents o els que queien en desgràcia, trobaven asil. De fet, es calcula que la tornada de Ferran VII al poder absolut l’any 1823 va dur a un miler de famílies espanyoles a passar a Gibraltar.

Gibraltar conflictiu Un contenciós com aquest és normal que de tant en tant derivi en conflicte. Sobretot quan una de les parts, generalment l’espanyola, s’entesta en unes idees preconcebudes. És el que va passar durant la guerra entre EEUU i Espanya de 1898. El govern espanyol tem la invasió dels EEUU i fortifica la frontera. Londres protesta i reacciona, entre altres coses, canviant la moneda de la zona que deixa de ser la pesseta per passar a ser la lliura esterlina. Finalment, la solució pactada arriba. Espanya reconeix l’estatus de Gibraltar com a colònia a canvi que a ella li reconeguin el mateix per Ceuta i Melilla que es resisteix a abandonar. Una gran maniobra diplomàtica britànica que no vol que aquestes acabin en mans franceses o alemanyes. Potser

“ “

Només cal fer un tomb per la història per adonar-se de la fragilitat del argumentari espanyol sobre el conflicte de Gibraltar.

Les implicacions catalanes vénen de lluny. La Playa de los catalanes situada a la part est recorda el desembarcament, el 1704, d’un batalló de 350 catalans que anava a donar suport als britànics contra Espanya

per això, la proposta de Primo de Rivera de, simplement, intercanviar Gibraltar per les dues ciutats (evitant així la costosa guerra d’África) no és escoltada per ningú. Però l’espina segueix clavada. I més des que Gran Bretanya decideix construir, el 1909, la avui popular reixa que la separa d’Espanya. Potser per això Franco dissenya, l’any 1939, una operació secreta per reconquerir-lo. Operació que abandona en veure el tombant de la II Guerra Mundial, clarament favorable als aliats. Els vents de descolonització semblen bufar a favor de l’estat espanyol en el seu intent de recuperar el penyal, però els britànics fan una jugada mestra. El 1967 convoquen el que ells qualifiquen com referèndum d’autodeterminació. El 99,63% de la població vol seguir essent britànica i, de retruc, ser un estat independent dins de la Commonwealth. Un fet que implica fer una Constitució a la que l’estat espanyol respon, quan entra en vigor el 1969, amb el tancament de la reixa. Un tancament que l’any 1980, ja amb la democràcia formalment instal·lada al nostre país, donarà peu a converses entre Espanya i Gran Bretanya i a un tractat de Lisboa on ambdues es comprometen a negociar. Negociacions que, discretament, avancen fins que el 12 de juliol del 2002, Jack Straw explica a la Cambra dels Comuns l’acord que permetria accedir a la pretensió espanyola a través d’un procés que començaria amb una sobirania compartida i a través del qual, Gibraltar arribaria a ser la divuitena autonomia de l’estat espanyol. Però el tret els surt per la culata. Els gibraltarenys, novament, tornen a negar aquesta possibilitat a les urnes quan els britànics, anteposant la voluntat dels ciutadans als interessos de la metròpoli, convoquen el preceptiu referèndum. Aquest cop són 17.900 vots en contra i 187 a favor els que condemnen el penyal a seguir essent un bocí de Gran Bretanya a la sola de la sabata de l’estat espanyol. Una pedra que, de tant en tant, fa caminar coix al govern de Madrid. Un govern que, interessadament, segueix qualificant-lo com la darrera colònia en territori europeu.

Encara no has trobat una solució per a la teva esquena?

VILAFRANCA QUIROPRÀCTIC PATRICK CHAUSSON DOCTOR QUIROPRÀCTIC, COLUMBIA INSTITUTE OF CHIROPRACTIC, NEW YORK (USA). Més de 35 anys d’experiència donant solució a:

• Dolors d’esquena (cervicàlgies, dorsàlgies, lumbàlgies) • Hèrnies discals • Protusions • Artrosis • Otitis cròniques • Problemes digestius • Dolors de cames i braços • Sensació de formigueig • Pèrdua de sensibilitat • Depressió VISITA DE RECONEIXEMENT PREU HABITUAL: 50 € PREU PROMOCIÓ: 0 €

GRATUÏTA

presentant aquest anunci

Més informació a:

www.quiropracticvilafranca.com

ESTUDI DE LA COLUMNA VERTEBRAL, SISTEMA NERVIÓS I DIAGNÒSTIC QUIROPRÀCTIC COMPUTERITZAT

DEMANI HORA PER A LA VISITA TRUCANT AL 93 890 56 06 C/ SANT RAIMON DE PENYAFORT, 8 • 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

32 A G E N D A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIVENDRES 23 Sta. Rosa de Lima, vg. Sts. Felip Benici, servita; Zaqueu, bisbe.

COMARCA ALBINYANA 14:00 Festa major. REPIC de campanes. 21:30 (Pels carrers del poble) Festa major. CERCAVILA amb la bèstia de foc Nyctalus Albinyanensis i Drac de Banyeres del Penedès. Tot seguit, a la plaça Major, PREGÓ a càrrec de l’actor Cesc Queralt “La Vicenteta”.

01:00 (Pati de l’escola Joan Perucho) Festa major. Sant Bartomeu ROCK, concert dels grups Kayo Malayo i Sunday’s Skajazz. L’ARBOÇ 19:00 (Casa de Cultura, Escola de Puntaires) Festa major. Inauguració de totes les EXPOSICIONS. A la casa de cultura: “Exposició fotogràfica” de Josep M. Arnan; “Inventari de les barraques de Pedra Seca del terme municipal de l’Arboç”, a càrrec de Robert Rovira; “Exposició de pintura” de Lola Ginés, “Treballs amb pasta de Sopa” de Rosa Guiñon, “Exposició de disseny de vestuari The (R)evolutionaries” de Marta Roldán; portes obertes del taller de pintura i dibuix de Joan Tuset de a l’Aula d’Art. A l’Escola de Puntaires, exposició fotogràfica

6,07 8,39

Fa 65 anys Es funda el Consell Mundial d’Esglésies. Fa 40 anys A Estocolm passa l’assalt a un banc suec, les circumstàncies donaran origen al terme “síndrome d’Estocolm”.

10,47 9,52

“La nostra terra, la nostra gent”, a càrrec del col·lectiu Enfoca. 20:00 (Plaça de la Vila) Festa major. PRESENTACIÓ del Ball de Pastorets infantil de l’Arboç. 20:30 (Plaça de la Vila) Festa major. PREGÓ a càrrec de l’arbocenc Julián Fernández Esteban. 22:00 (Aparcament del camp de futbol) Festa major. MÚSICA electrònica, trance i techno. Zona trance a càrrec de Dropland Recordings i Loka Munia; zona techno a càrrec d’IBZ Recordincs i Sonotechno Records, amb la participació de diferents Dj locals i internacionals. 22:30 (Plaça de la Vila) Festa major. Nit de DANSA amb l’espectacle “Recull de danses”, a càrrec de l’Esbart Sant Julià. 00:30 (Plaça de la Puntaire) Festa major. CONCERT jove amb l’actuació de Riu, El Belda i la seva petita festa i Dj x-tek. AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS) 18:00 Festa major. FESTA per a la gent gran. 20:00 Festa major. REPIC de campanes. 20:00 (Plaça de la Sardana) Festa major. CORREBARS. 21:30 (Plaça de la Sardana) Festa major. PREGÓ. 00:00 (Pista) Festa major. Nit JOVE amb els grups Los chicos altos, Mr. toast, Chone i The lemon mafia. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 21:30 (Carrer Olivella) Festa major. SOPAR espectacle amb l’actuació de Trams presentant “Cançons d’una vida”. Cal comprar tiquet. Seguidament, BALL amb el grup Grygus i disco mòbil.

LAVERN (SUBIRATS)

P I S TA

22:00 (Plaça del Cafè) CINEMA a la fresca. EL MASET DELS COSINS (CASTELLVÍ DE LA MARCA)

Fa 40 anys A Xile, Augusto Pinochet és nomenat “comandant en cap de l’exèrcit” pel president Salvador Allende. Dues setmanes més tard el trairà i imposarà una sagnant dictadura.

CUINA LA CULLERA PER LES OREO

21:00 Festa major. REPIC de campanes i llançament de coets. 22:00 (Plaça Major) Festa major. SOPAR de germanor amenitzat per Misteris d’Orient.

Oreo Dunking Spoon Bé, jo diria que qualsevol d’aquestes galetes que van farcides. Dient marques, doncs Oreos, Príncipes, etc, etc, etc. Perquè puguis sucar-les a la llet i passis d’obrir-les, llepar-les i totes les històries que t’expliquen a l’anunci. Que si les fan així, deu ser perquè te les mengis tal qual, no? Uns 3 €.

SANT JOAN SAMORA (SANT LLORENÇ D’HORTONS) 21:00 Festa major. SOPAR de germanor (cal comprar tiquets). Tot seguit, representació de l’obra de TEATRE “Boom”, de la cia. Chapertons. A continuació, discoteca mòbil.

www.thedipr.com

SANT SADURNÍ D’ANOIA 22:30 (Pati de la Fassina)

Cicle Cultura tot l’any SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL)

19:30 (Església) Festa major. CONCERT a càrrec de la Coral Foix.

19:00 (Port) ESPECTACLE infantil.

22:30 (Plaça Lluís Companys) Festa major. PREGÓ a càrrec d’Elies Segarra i Leganés, director de l’escola Guerau de Peguera. Tot seguit es farà el comiat de pubilles i hereus 2012-13 i la presentació dels d’enguany.

LA TORREGASSA (SANT JAUME DELS DOMENYS)

Concert de música clàssica amb el Duo Stradivarius (violoncel i piano) presentant “Tres segles de viatge musical: barroc, classicisme i romanticisme”. SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 20:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA nocturna. En acabar, piscolabis als jardins.

22:00 Festa major. SOPAR de germanor. Cal comprar tiquet. 23:30 Festa major. MÚSICA en viu a càrrec de l’organista Albert Esplugas. TORRELLES DE FOIX 11:30 (Al costat del bar La Kantu) Festa major. CONCURS infantil de dibuix i activitats infantils. En acabar, petit refrigeri. 17:30 (Casal d’avis) Festa major. BINGO de la gent gran.

23:00 (Plaça Lluís Companys) Festa major. Nit de FOC a càrrec dels Diables de Torrelles i el drac Foxi. 00:00 (Plaça del Casal) Festa major. CERCATASKES. 00:00 (Plaça Nova) Festa major. BALL amb l’orquestra Versalles. En acabar a la plaça del Casal, DISCO mòbil. A la matinada hi haurà xocolatada.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 15:30 (Vinseum) Ruta “MARIDATGE casteller”, inclou visita a les Bodegas Torres i al Vinseum i assistència a l’assaig dels Castellers de Vilafranca. Cal reserva prèvia. 17:30 (Plaça Milà i Fontanals) Actes previs festa major. INFLABLES i xocolatada popular. 19:30 (Consell Comarcal) Actes previs festa major. Presentació del LLIBRE “La corona de l’Àliga”, de Mònica Fernàndez, Foix Huguet i Sira Ponsa. Presentació a càrrec del periodista Iu Forn i del conseller comarcal de cultura, Raimon Gusi. Després, l’actor Toni Regueiro farà la representació del conte (adreçat a nens de 3 a 8 anys). 19:30 (Palau Baltà) Actes previs festa major. 40è aniversari del Ball Pla.

A G E N D A d i v e n d r e s 33

Nº 1614-15-16 · 2 / 22 AGOST 2013 TROBADA d’exballadors/es. Presentació de les noves joies de les pubilles, ballada conjunta de totes les generacions des de 1973 i, en acabar els Goigs, al Tívoli, sopar d’exballadors. 19:30 (Aula de Cultura del Fòrum Berger Balaguer) Actes previs festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Catalunya terra ignota. Aproximació pictòrica al paisatge d’inicis del segle XX”, amb la presència dels curadors de l’exposició, Ricard Planas i Gabriel Pinós. 20:00h (Ateneu Poopuar X) Actes previs festa major alternativa APX. XERRADA a càrrec de Rescat “‘Preses politiques catalanes’’. 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs festa major. NOVENA i cant dels Goigs a Sant Fèlix. 21:00h (Ateneu Poopuar X) Actes previs festa major alternativa APX. CONCERT amb Poca broma. 22:00 (Teatre El Casal) Actes previs festa major. Representació TEATRAL “Efit al Gust”. 10 anys d’història sobre l’escenari. 22:00 (Plaça Milà i Fontanals) Actes previs festa major. ASSAIG general de la Colla Xicots de Vilafranca. 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs festa major. CURS de ball de saló, a càrrec de Roser Blanch i Josep Lluís Pujol.

00:00 (Plaça de Santa Maria) Actes previs festa major popular. Penjada d’ESTELADES. 00:00 (Plaça Milà i Fontanals) Actes previs festa major. CONCERT Red Summer Party amb Dj R3.

TELEVISIÓ CINEMA

VILOBÍ DEL PENEDÈS

LA GRAN PROVA. 1956 14:35 8tv (140’) Director: William Wyler. Intèrprets: Gary Cooper, Dorothy McGuire, Marjorie Main. A mitjan segle XIX, una família de quàquers té com a ideal la pau davant qualsevol circumstància. Però en Josh, el fill gran, tem que el prenguin per covard si no participa en la guerra que acaba d’esclatar entre el nord i el sud. Per això, i malgrat la desaprovació de la seva mare, decideix allistar-se a l’exèrcit.

18:00 (Casal de la Gent Gran) Festa major. Inauguració de les EXPOSICIONS. Hi haurà refrigeri. 20:00 (Parada d’autobús) Festa major. Inici de la CERCAVILA amb la participació dels: Diables Magnus, Tabals dels Folcats Diabòlics de l’Hospitalet, Gegants del poble, Gegants convidats Manota de Tro, Capgrossos de l’A. Escolta Els Pèlags, Panderetes i Bastoners de Vilobí. 21:00 (Plaça de la Vila) Festa major. PREGÓ a càrrec de Joan Esteve. Tot seguit, a la plaça de la Vila, SOPAR popular (cal inscripció prèvia) i, en acabar, MÚSICA a càrrec del cantant Roger Reyes.

EL BOLERO DE RAQUEL. 1956 19:15 8tv (101’) Director: Miguel M. Delgado. Intèrprets: Mario Moreno ‘Cantinflas’, Manola Saavedra, Flor Silvestre. Després de la mort del seu millor amic, un humil enllustrador ha de fer-se càrrec d’en Chavita, el fill del difunt. Desitjós de progressar i guanyar diners per mantenir el noi, es posarà a buscar feina com un boig, trobant diversos treballs (paleta, socorrista a la platja d’Acapulco...). La seva principal meta serà satisfer el desig més gran d’en Chavita: tenir una pilota, com els altres nens. Per això pren la decisió d’anar a l’escola amb en Chavita, per poder instruir-

VILANOVA I LA GELTRÚ 15:00 (Escola L’Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions esportives exteriors estaran obertes al públic. Fins les 19 h. 22:30 (Museu del Ferrocarril de Catalunya) Copes i CINEMA a la fresca. Projecció de la PEL·LÍCULA “Bon Appétit” amb tast de cava o vi de la comarca.

plexos. Mitchell Gant, un pilot mig retirat que havia lluitat al Vietnam, és l’home escollit.

se. Allà s’enamorarà d’una atractiva professora: la Raquel. WHITEOUT. 2009 21:50 TV3 (96’) Director: Dominic Sena. Intèrprets: Kate Beckinsale, Gabriel Macht, Tom Skerritt.

En una base científica de l’Antàrtida, el lloc més isolat i inhòspit del planeta, l’agent Carrie Stetko s’ocupa de la seguretat de manera rutinària. Durant els darrers dos anys la seva feina ha estat fàcil i avorrida. Quan, per fi, arriba el moment de tornar a casa, un pilot descobreix un cadàver a la neu. L’agent Stetko ha d’identificar l’assassí però disposa de molt poc temps, ja que tot el personal de la base ha d’evacuar-se a causa de l’arribada d’una tempesta terrible. RÍO LOBO. 1970 22:30 8tv (114’) Director: Howard Hawks. Intèrprets: John Wayne, Jennifer O’Neill, Jorge Rivero.

PROGRAMA Durant la guerra de Secessió nordamericana, el coronel McNally presta servei a l’exèrcit de la Unió. El seu esquadró és el responsable del transport dels diners per pagar les tropes. Però un grup de soldats rebels, liderats pel capità Pierre Cardona, aconsegueixen robar el tren que els transporta gràcies a la col•laboració d’alguns traïdors infiltrats. Durant l’assalt mor el millor amic del coronel. Acabada la guerra, en McNally decideix perseguir els responsables de la seva mort. FIREFOX. 1982 23:37 TV3 (119’) Director: Clint Eastwood. Intèrprets: Clint Eastwood, Freddie Jones, David Huffman. El 1982, els soviètics tenen a punt un nou model d’avió de combat que pot volar a sis vegades la velocitat del so i que cap radar pot detectar. Uns científics que hi han treballat revelen aquesta informació als serveis secrets britànic i nord-americà que, vista la seva perillositat, decideixen robar l’avió. La missió demana un pilot especial capaç d’infiltrar-se a la Unió Soviètica i de conduir un avió que funciona amb mecanismes com-

LA MEVA (30 ANYS DE TV3) 19:48 TV3

Capítol 8: Divulgació. Per què crema una branca? Quina relació existeix entre l’ òpera i el rock? Què mengen els vietnamites que viuen a casa nostra? Totes aquestes preguntes, i moltes més, es plantegen i es responen als programes de divulgació que ocupen la graella de TV3. Per això, en aquest capítol, Roger de Gràcia visita “Òpera en Texans” i “Quèquicom”, dos dels programes que vénen al cap quan es pensa en divulgació científica a TV3. Surt al carrer amb l’òpera, es fica en un plató amb “Quèquicom” i ajuda a construir els elements d’un experiment. Es cremarà amb la torxa? Caurà el decorat? Es fica en un plató i surt al carrer, i també ajuda a entendre per què Catalunya és boletaire.

BONA FESTA MAJOR! Amàlia Soler, 132 · 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 938 172 597 · Fax 931 694 264 marclean@marclean.net · www.marclean.net

E E D UÏTA S S CLA GRAT VA PRO

MA T OBERICUL RTA A

• CLASSES DE IOGA: adults, joves i nens. Iniciació i aprofundiment

• FORMACIÓ DE PROFESSORS DE IOGA • CREIXEMENT PERSONAL:

Tallers d’Autoconeixement i d’Escriptura. Teràpia Biogràﬁca. Disseny Humà Inici curs: 3 setembre

c/ Conca de Barberà, 10 (La Girada) 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 890 06 33 e-mail: iogalom@iogalom.com Mòb. 635 41 20 78

www.iogalom.com

34 A G E N D A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DISSABTE 24 Sts. Bartomeu, apòstol; Patrici, abat. Sta. Àurea, vg. mr.

COMARCA ALBINYANA 08:00 (Pels carrers del poble) Festa major. MATINADES amb els grallers locals La cresta de la canya. 11:30 (Església) Festa major. PROCESSÓ i ofici amb l’acompanyament musical de la cobla Cossetània. En acabar, a la Rectoria, inauguració de la TÓMBOLA. 18:00 Festa major. PARC infantil amb inflables. Fins les 20 h. 19:30 (Pati de l’escola Joan Perucho) Festa major. CURSA popular de Sant Bartomeu. 00:00 (Pati de l’escola Joan Perucho) Festa major. BALL de nit amb l’orquestra Melodia. L’ARBOÇ 12:00 Festa major. Toc festiu de CAMPANES tocades a mà. Coincidint amb el repic, es desplegarà des del campanar una senyera de 30 metres. 13:15 (Rambla Gener) Festa major. TRACA a càrrec de la Pirotècnia Igual. 13:30 (Parc de Santa Llúcia) Festa major. CPNCERT vermut, a càrrec dels alumnes i amics de l’Escola Municipal de Música Tradicional del Penedès, de l’Arboç. 17:00 (Plaça de la Vila) Festa major. Celebració del 20è aniversari del Drac BADALOT. 17:30 (Pels carrers de la vila) Festa major. CERCAVILA amb el folklore local: Ball de Diables, Drac Badalot acompanyat de tots els ex membres de la colla que han passat durant aquests darrers 20 anys, grup de trabucaires Guineus, Ball de Bastons, Nans, Capgrossos, Gegantons, Gegants, Garot, Ball de Cercolets, Ball de Gitanes, Ball de Pastorets, Minyons de l’Arboç, amb l’acompanyament musical.

6,08 8,38

Fa 85 anys Neix a Burjasot, Valencia, Antonio Ozores, actor i director espanyol i pare de l’actriu Emma Ozores.

10,20 10,59

18:30 (Església) Festa major. MISSA vespertina. 19:00 (Església) Festa major. Les autoritats, acompanyades del seguici popular i tradicional, assisteixen a COMPLETES. En el moment que les autoritats entren al sagrat, totes les entitats faran un actuació conjunta. També es canten els Goigs de Sant Julià i s’escenifica el Ball Parlat de Sant Julià, a càrrec de l’Elenc Artístic Arbocenc i l’Esbart Sant Julià de l’Arboç. A continuació, a la plaça de la Vila, EXHIBICIÓ folklòrica del seguici popular i tradicional i actuació castellera. 00:00 (Sector Mestral) Festa major. CASTELL de focs, a càrrec de la Pirotècnia Igual. 00:45 (Camp de futbol vell) Festa major. Nit de ROCK i EMPALMADA amb els grups: Els Buhos i Festa Màxima FM amb els Dj’s Sergi Sánchez i Enric Font. Hi haurà animació musical amb els Timbalers del Drac de Banyeres del Penedès. 01:00 (Pista del poliesportiu) Festa major. Macro DISCOL laser show.

23:00 (Davant el centre cívic La Muga) Festa major. BALL amb l’orquestra Wifi. CALAFELL 08:00 (Plaça dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 18:00 (Centre Recreatiu del Sindicat) TALLER de gospel. 22:30 (Castell) Cicle Nits al Castell. CONCERT de Gospel Vallès

P I S TA SALUT AI, QUE SALAT! Handy Salt Meter No ho diem en el sentit d’eixerit. Sinó en el sentit més literal. Perquè aquest saltòmetre serveix precisament per això, per saber si un plat està massa salat. Sí, fins ara es tastava. Ara tens el Handy Salt Meter. Per uns 15 €. www.raremonoshop.jp

CAN BENET DE LA PRUA (SANT SADURNÍ D’ANOIA) 17:00 (Plaça) Festa major. Festa INFANTIL. 21:30 (Plaça) Festa major. SOPAR de germanor i BALL.

00:00 Festa major. BALL amb el Mediona Group.

AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS)

CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA)

CASTELLET (CASTELLET I LA GORNAL)

17:00 (Camp d’esports La Grava) Festa major. Partit de FUTBOL. 22:00 (Pels carrers del poble) Festa major. CORREFOC amb els Diables Nefastus i els Diables del Pla. Tot seguit, lectura dels VERSOTS. 00:00 (Pista) Festa major. BALL amb l’orquestra Quartz. 02:00 (Pista) Festa major. Festa jove i DISCO mòbil.

13:00 Festa major. Torneig de BITLLES. 15:30 4t OPEN infantil i oficial de bicicleta de muntanya BTT Vegueria Penedès. Cal inscripció prèvia. També hi haurà una cursa popular per a totes les edats. 16:00 (Espai Punt de Llum) Festa major. Passi de VÍDEOS de festes majors antigues gravades per Pere Casanelles. 17:00 Festa major. PARC infantil amb inflables i altres atraccions. 19:00 Festa major. ESPECTACLE infantil amb Marc Oriol i XOCOLATADA.

12:00 (Aparcament públic del costat del Castell) Inici de la RUTA “Del castell de Castellet al pantà de Foix”, visita del poble i el castell, passeig pel parc del Foix i el seu pantà i tast de dolços típics de la comarca acompanyats de cava. Cal reserva prèvia.

BARONIA DEL MAR (BELLVEI) 18:30 (Centre Cívic La Muga) Festa major. LOGIJOCS i jocs gegants per a totes les edats.

ançats, 100% ﬁn essos 0% inter

Rambla Nostra Senyora, 26 Telèfon 93 892 24 08 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Carrer Triola, 3 Telèfon 93 818 38 67 SANT SADURNÍ D’ANOIA

www.autoescolaolivella.com

Fa 35 anys Neix a Puigcerdà José Antonio Hermida, ciclista català de muntanya quatre vegades campió del món en BTT. Fa 5 anys A la Xina es clausuren els Jocs Olímpics de Pequín 2008.

COMA-RUGA (EL VENDRELL) 10:30 Festa de Sant Ramon. REPIC de campanes i llançament de coets. Tot plegat amenitzat per la Xaranga la Farola. 17:00 (Plaça Germans Trillas) Donació de SANG. Fins les 21 h.

18:30 (Davant l’Associació de Veïns Sant Ramon) Festa de Sant Ramon. CERCAVILA amb la imatge de Sant Ramon acompanyada pels grups de cultura popular del Vendrell i de Vilafranca i per la Banda de Santa Anna.

CASTELL de focs a càrrec de la Pirotècnia Tomàs. 00:00 (Plaça Major) Festa major. BALL amb el grup musical Memori. En acabar, XOCOLATA i coca per a tothom i, tot seguit, DISCO mòbil.

EL MASET DELS COSINS (CASTELLVÍ DE LA MARCA)

SANT JOAN SAMORA (SANT LLORENÇ D’HORTONS)

11:00 (Escoles) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de nines i joguines antigues. 17:00 (Plaça Major) Festa major. PARC infantil. 20:00 (Plaça Major) Festa major. BALL de tarda a càrrec del grup musical Memori. En acabar, CORREFOC amb el Drac de Castellví, Diables de Puigàlber. Tot seguit,

12:00 Festa major. Espectacle de PALLASSOS, a càrrec d’Els tetes. 18:00 Festa major. GIMCANA infantil. 23:30 Festa major. BALL popular amb el grup Ostres, ostres. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindi-

TEÒRICA EXPRESS MÈTODE EXCLUSIU Saps quan comences... i quan aproves!

RÀPID - EFICAÇ - DIFERENT ÚNIC - SEGUR - EXPRESS

CUR BON SOS IFICA TS

AVÍS IMPORTANT PERMÍS ADR MES DE SETEMBRE DARRERA OPORTUNITAT PER RENOVAR-LO SENSE EXAMEN

A G E N D A d i s s a b t e 35

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013 ble inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 18:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA guiada. Cal reserva prèvia. 19:00 (Plaça de les Palmeres) Ruta en BICICLETA. Cal inscripció. 19:45 (Jardins de la Vil·la Museu Pau Casals) Festival Jove - Música als Jardins. CONCERT de Quartet Neuma. Quartet de flautes format per Estela Córcoles, Alejandra Villalobos, Anna Pujol i Raquel Díaz (entrada gratuïta). 22:00 (Auditori Pau Casals)

Festival Internacional de Música Pau Casals

Últim concert del festival. El protagonitza l’Orquestra de Cambra Terrassa 48 dirigida per Quim Térmens i amb Kai Gleusteen al violí, interpretant el repertori “Elvis i tangos amb gust barroc”.

JAUME DELS DOMENYS) 12:00 (Pels carrers del poble) Festa major. Jocs infantils INFLABLES i TRENET. 16:00 Festa major. Jocs infantils amb piscina de boles i, en acabar, XOCOLATADA. Tot seguit, BALL de tarda amb l’orquestra Montsant. 00:00 Festa major. BALL amb l’orquestra Montsant. TORRELLES DE FOIX 09:00 (Camp municipal de petanca) Festa major. Campionat de PETANCA. 09:30 (Camp de futbol) Festa major. GIMCANA de bicicletes. 11:00 (Plaça Lluís Companys) Festa major. ESPECTACLE infantil amb Dandy Clowns i festa de l’ESCUMA. 17:00 (Plaça de l’església) Festa major. PARADA de sucs naturals, coques casolanes, puntes de coixí i altres productes. 18:00 (Camp de futbol) Festa major. Partit de FUTBOL entre CE Torrellenc i Joventut Ribetana. 19:30 (Camp municipal d’esports) Festa major. Inici de la CERCAVILA amb la participació dels Gegants, capgrossos,, drac Foxi, diables petits, diables petits de Canyelles, grallers, ball de Gitanes, timbals i Cercolets.

22:30 (Plaça Lluís Companys) Festa major. SOPAR popular. Cal comprar tiquet. 00:00 (Plaça Nova) Festa major. BALL amb l’orquestra Aquarama. 01:00 (Plaça de la Vila) Festa major. DISCOTECA mòbil.

22:00 (Carrer de la Font)

Actes previs festa major

EL VENDRELL 19:00 Sortida de la 1a CURSA i caminada Filirun, de 16,9 km. Cal inscripció prèvia. En acabar, cervesa i fideuada per als participants. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 16:30 (Casino) Actes previs festa major. 53è Torneig d’ESCACS ràpids. Memorial Vicenç Guixens. 18:30 (Plaça de la Vila) Actes previs festa major. 300è aniversari de la primera referència escrita del Ball de la MOIXIGANGA. Inici de la cercavila amb la participació de la Moxiganga de Valls, de la Geltrú, de Vilanova i la Geltrú i la de Vilafranca. Actuació final davant el Palau Baltà abans de l’inici de la Novena. En acabar els goigs, sopar de germanor al pati de l’escola Sant Ramon. 19:00 (Camí de Pacs-Balcó de les Clotes) Actes previs festa major. ITINERARI entre vinyes, guiat per Ivà Gallego.

19:00 (Capella de Sant Joan) Actes previs festa major. Inauguració del 26è FIRART. 20:30 (Plaça del Campanar) VISITA de posta de sol al campanar de Santa Maria. Un cop dalt del campar es farà una degustació de vi. Cal reserva prèvia. 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs festa major. NOVENA i cant dels Goigs a Sant Fèlix. 21:15 (Palau Baltà) Actes previs festa major. 150è aniversari del Ball dels Figuetaires. CERCAVILA del Ball dels Figuetaires fins a la plaça de la Vila on es farà la PRESENTACIÓ dels nous vestits. En acabar, SOPAR de germanor. 22:00 (Teatre Cal Bolet) Actes previs festa major. Cicle Espriu en viu. Representació de “Petites proses blanques”, a càrrec del grup de TEATRE L’Arrel de Sant Miquel d’Olèrdola, i “Petites proses blanques”, a càrrec del grup l’Escorça de Sant Joan de Mediona.

Joan Cortiada, S.A. ECOLÒGICS, AMB QUATRE CILINDRES, INTERCOOLER I UN GRAN RENDIMENT

Preestrena de la pel·lícula “Barcelona, nit d’estiu”, coincidint amb la presentació del Most Festival. Prèviament es projectarà el curtmetratge Sumiller. 23:30 (Plaça de la Vila) Actes previs festa major. 150è aniversari del Ball dels Figuetaires. BALL de gralles amb els grups Els Borinots de la Vila i Filibusters i el grup Flippo i Landini. VILANOVA I LA GELTRÚ 15:00 (Escola L’Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions esportives exteriors estaran obertes al públic. Fins les 19 h. 19:30 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA teatralitzada “Hostes vingueren que de casa ens tragueren”. Cal reserva prèvia. VILOBÍ DEL PENEDÈS 12:00 (Piscina municipal) Festa major. INFLABLES aquàtics. Fins les 14 h. 16:00 (Cooperativa de Bellver) Festa major. Campionat de TRUC. 19:00 (Centre Cívic Jaume Via) Festa major. Demostració de PLAYBACKS, a càrrec del grup de playbacks. 00:30 (Centre Cívic Jaume Via) Festa major. Nit JOVE amb el grup Ratman i Bobin.

TELEVISIÓ CINEMA EL BOLERO DE RAQUEL. 1956 11:00 8tv (101’) Director: Miguel M. Delgado. Intèrprets: Mario Moreno ‘Cantinflas’, Manola Saavedra, Flor Silvestre. Després de la mort del seu millor amic, un humil enllustrador ha de fer-se càrrec d’en Chavita, el fill del difunt. Desitjós de progressar i guanyar diners per mantenir el noi, es posarà a buscar feina com un boig, trobant diversos treballs (paleta, socorrista a la platja d’Acapulco...). La seva principal meta serà satisfer el desig més gran d’en Chavita: tenir una pilota, com els altres nens. Per això pren la decisió d’anar a l’escola amb en Chavita, per poder instruir-

FEM COSTAT A L’AGRICULTOR

OFERTA: 4 ANYS DE GARANTIA +4 ANYS DE FINANÇAMENT C/CALAFELL, 24 - TEL. 938 901 777 - VILAFRANCA DEL PENEDÈS CORTIADA@JOANCORTIADA.COM - WWW.JOANCORTIADA.COM

se. Allà s’enamorarà d’una atractiva professora: la Raquel. HOMES VIOLENTS. 1955 12:45 8tv (96’) Director: Rudolph Maté. Intèrprets: Glenn Ford, Barbara Stanwyck, Edward G. Robinson. En Lew Wilkinson és un ramader que a poc a poc ha anat acaparant tota la vall on viu, comptant amb el suport de la seva dona, la Marta, i del seu germà, en Cole. L’única oposició a les seves ambicions la representa el jove ramader John Parrish. Però la Judith, la seva filla, s’enamora del seu gran rival i li demana ajuda quan decideix escapar-se del ranxo dels seus pares. Aquest fet, unit a les morts de la Marta i en Cole, inspiren en el terratinent una terrible venjança. UN PREMI D’OR. 1955 14:15 8tv (98’) Director: Mark Robson. Intèrprets: Mai Zetterling, Richard Widmark, Nigel Patrick, Donald Wolfit. Acabada la Segona Guerra Mundial, en Joe Lawrence, un oficial americà, s’instal·la a Berlín i s’enamora de la Maria, una refugiada. L’objectiu d’ella és estalviar diners suficients com per portar a Sud-amèrica un grup d’orfes alemanys i proporcionarlos una vida millor. En Joe, mogut per la compassió i l’amor que sent cap a ella, treballarà per ajudar-la. Així, planegen el robatori d’una gran fortuna en or que l’exèrcit traslladarà en avió des d’Anglaterra a Alemanya. CENTAURES DEL DESERT. 1956 15:45 8tv (119’) Director: John Ford. Intèrprets: John Wayne, Natalie Wood, Jeffrey Hunter. Texas, 1868. En acabar la guerra de Secessió, l’Ethan Edwards torna a casa del seu germà adoptiu. Aquest viu amb la seva esposa, la Martha, amb qui té dues filles i, a més, ha adoptat en Martin, un nen mig indi. L’Ethan odia descaradament els indis, i per això no suporta el noi. Un dia, un home arriba a la granja demanant ajuda per recuperar unes vaques robades pels comanxes. L’Ethan encapçala una expedició a la recerca dels lladres, però resulta ser un parany per allunyar els homes de les seves cases. CHER AMI, 2009 18:00 TV3 Director: Miquel Pujol. Octubre de 1918. La tranquil·la vida a la granja, de Cher Amí i dels seus amics, es veu amenaçada sobtadament amb l’arribada de la Gran Guerra als boscos d’Argonne. Els coloms i els animals de la granja veuran com un destacament de les forces aliades s’instal·la a les seves dependències i s’inicia la col·locació d’una antena de transmissions i l’allistament i instrucció de nous coloms missatgers. Conscients de la seva responsabilitat, els coloms es convertiran en missatgers y amb el seu extraordinari valor i coratge, intentaran salvar la vida d’un batalló de soldats americans.

36 A G E N D A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

DIUMENGE 25 Mare de Déu de la Font De la Salut. Sts. Josep de Calassanç; Lluís; Genís.

COMARCA ALBINYANA 09:00 (Ajuntament) Festa major. 15è Concurs de PINTURA Ràpida (cal inscripció). 10:00 (Cooperativa) Festa major. Sortida de la BICICLETADA popular. 11:30 (Societat) Festa major. VERMUT amb màgia a càrrec del Mag Albert presentant l’espectacle “Increïble... sense paraules”. 14:00 (Plaça Major) Festa major. Lliurament del 15è Concurs de Pintura Ràpida. 18:00 (Pels carrers del poble) Festa major. CERCAVILA popular amb els capgrossos del poble. Tot seguit, a la plaça Major, ESPECTACLE infantil amb el grup Galiot Teatre. 21:30 (Societat) Festa major. SOPAR popular (cal inscripció prèvia). 23:00 (Plaça Major) Festa major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Voramar. Hi haurà rom cremat. L’ARBOÇ 08:00 (Pels carrers de la vila) Festa major. MATINADES amb els grups locals: Ball de Diables, grup de trabucaires Guineus, Ball de Bastons, grup de grallers i grup de l’Escola Municipal de Música Tradicional del Penedès. 09:00 (Capella de la Residència Hospital Sant Antoni Abad) Festa major. MISSA primera. 09:00 (Capella de la Residència Hospital Sant Antoni Abad) Festa major. MISSA primera. 10:15 (Església) Festa major. El seguici popular i tradicional acompanyarà les autoritats a l’església, per assistir a la missa. En el moment que les autoritats entren al sagrat, el seguici farà una ACTUACIÓ conjunta. 10:30 (Església) Festa major. MISSA en honor a Sant Julià, patró de la vila.

7,09 8,36

10,54 12,02

11:30 (Pl. de la Vila) Festa major. EXHIBICIÓ folklòrica amb el Drac Badalot, Ball de Bastons, Ball de Cercolets, Ball de Gitanes, Nans, Capgrossos, Gegantons, Gegants, Garot, Ball de Pastorets, grup de trabucaires Guineus, amb l’acompanyament musical i Ball de Diables, que recitaran els VERSOTS satírics. 13:00 (Pl. de la Vila) Festa major. Exhibició CASTELLERA amb la Colla Jove Xiquets de Tarragona, Colla Vella dels Xiquets de Valls, Castellers de Vilafranca i Minyons de l’Arboç.

19:00 (Pels carrers de la vila)

Festa major

Fa 55 anys Neix Tim Burton, director nordamericà. Fa 5 anys A Hondures, el president Manuel Zelaya signa l’adhesió a l’ALBA (Alternativa Bolivariana per a Amèrica

P I S TA

00:30 (Pista del poliesportiu) Festa major. BALL amb la Gran Band Orquestra. AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS)

S E G U R E TAT EL MEU CARRIL BICI

09:00 Festa major. ESMORZAR popular. 10:00 (Plaça de la Font) Festa major. 11a Trobada d’intercanvi de PLAQUES de cava. 12:00 (Església) Festa major. MISSA i tot seguit, CERCAVILA i actuació dels balls populars locals i el ball de Panderos de l’Arboçar a la pista. 20:00 (Pista) Festa major. BALL amb l’orquestra Venus. 00:00 (Pista) Festa major. CONCERT i ball amb l’orquestra Venus.

Bike Lane Light T’has partit el pit veient les senyals de “zona bici” a Vilafranca? O, més aviat, t’han fet pena? Ràbia? Impotència? Perquè la senyal hi és. I res més. Ni carril. Ni espai. Ni res de res. Però tu, que ets eixerit (o eixerida) de mena, ja has trobat la solució. Gratant-te la butxaca. Però creant el teu propi carril bici. De nit. Per seguretat. Aquest mateix. Per 20 €.

BARONIA DEL MAR (BELLVEI)

Cercavila i processó de Sant Julià, acompanyada per les autoritats locals i amb la participació dels grups de folklore local: Ball de Diables, Drac Badalot, grup de trabucaires Guineus, Ball de Bastons, Nans, Capgrossos, Gegantons, Gegants, Garot, Ball de Cercolets, Ball de Gitanes, Ball de Pastorets, Minyons de l’Arboç, amb l’acompanyament musical i la participació de l’Agrupació Musical de l’Emburgada (el Perelló). A l’arribada del patró a l’església parroquial, encesa de la façana i actuació conjunta de tot el seguici popular i tradicional. Tot seguit, cant dels goigs. A continuació, a la pl. de la Vila, actuació del seguici popular i tradicional participant en la Processó de Sant Julià. Seguidament, representació de l’Auto Sacramental del Ball de Diables de l’Arboç. Finalment, la carretillada.

12:00 (Davant el centre cívic La Muga) Festa major. Festa de l’ESCUMA per a totes les edats. 22:00 (Davant el centre cívic La Muga) Festa major. CINEMA a la fresca amb la projecció de la pellícula “Hansel i Gretel: cazadores de brujas”. CALAFELL 08:00 (Plaça dels Països Catalans) MARXA nòrdica. CAN BENET DE LA PRUA (SANT SADURNÍ D’ANOIA) 12:00 (Plaça) Festa major. MISSA i, seguidament, CERCAVILA pels carrers del poble. 19:30 (Plaça) Festa major. BALL. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 13:30 Festa major. VERMUT del soci, amb l’actuació dels Gegants, grallers i Ball de Gitanes de Mediona.

Llatina i el Carib), que serà ratificada pel Congrés Nacional el 10 d’octubre. Fa 5 anys Mor Elvira Dávila Ortiz, infermera colombiana, pionera de la infermeria i dels bancs de sang a Iberoamèrica.

www.lightlanebike.com

18:30 Festa major. CONCERT de la Coral Mediona. Seguidament, BALL de vetlla amb l’orquestra Camaleón. CASTELLET (CASTELLET I LA GORNAL) 12:00 (Aparcament públic del costat del Castell) Inici de la RUTA “Del castell de Castellet al pantà de Foix”, visita del poble i el castell, passeig pel parc del Foix i el seu pantà i tast de dolços típics de la comarca acompanyats de cava. Cal reserva prèvia. COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) MARXA nòrdica. Cal inscripció prèvia. 12:00 (Església) Festa de Sant Ramon. MISSA cantada en me-

mòria dels membres difunts de la Junta de l’Associació de Veïns. Seguidament, PROCESSÓ amb la imatge de Sant Ramon, amb l’acompanyament de gralles. En arribar a l’escola Els Secallets, aperitiu. GELIDA 12:00 (Sol Solet) Inici de la RUTA modernista a Gelida per conèixer les principals característiques d’aquest moviment cultural i les particularitats del modernisme al Penedès. La ruta inclou el recorregut per 9 cases modernistes i visita a una part d’una d’elles, Cal Jové. Cal reserva prèvia. 19:30 (Pista Jardí de la UCG) BALL de vetlla amb el Duet Amor.

EL MASET DELS COSINS (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:30 (Església) Festa major. MISSA en honor a la Mare de Déu del Castell cantada pel cor parroquial. En acabar, CONCERT del Coro Rociero de las Marismas. 18:00 (Camp de futbol de La Múnia) Festa major. Partit de FUTBOL entre el FC Castellví i la Riera de Gaià.

20:30 (Plaça Major) Festa major. BALL de vetlla amb el duet Ària.

PROMOCIÓ NÚVIES 2014

50 anys

TREBALLS INDUSTRIALS I D’HABITATGE Celebrem els de la REMODELACIÓ D’INTERIORS nostra empresa gràcies a la ASSESSORAMENT PROPI VOSTRA FIDELITAT! MANTENIMENT GENERAL DE L’HABITATGE c/ General Zurbano 24, local 2 - Vilafranca del Penedès - Fax. 93 892 42 16 - Tel. 93 892 02 61 mesalcosl@hotmail.com - www.mesalcosl.com

Per la compra del teu vestit de núvia Bella Bianca...

NÚVIA, FESTA COMUNIÓ I COMPLEMENTS

!! R E U E CR ET REGALA UN

C/ Cervantes, 18 ∙ Vilanova i la Geltrú ∙

937 090 188 ∙ www.bellabianca.es

jor!

Bona Festa Ma

Continental vol agraïr als seus clients la confiança depositada en nosaltres

A G E N D A d i u m e n g e 37

Nº 1614-15-16 · 2 / 22 AGOST 2013 LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Castell de Penyafort) RUTA dels refugis antiaeris i dels avions. Cal inscripció prèvia. SANT JOAN SAMORA (SANT LLORENÇ D’HORTONS) 09:00 Festa major. Trobada de MOTOS clàssiques. 10:00 Festa major. 5a Trobada d’intercanvi de PLAQUES de cava. 10:30 (Pista) Festa major. 3a GUIXADA de colors per a grans i petits. 11:15 (Ermita) Festa major. MISSA. 12:00 Festa major. Festa de l’ESCUMA per a totes les edats. 18:00 Festa major. CERCAVILA de gegants. 20:00 Festa major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Llops de Mar. Hi haurà rom cremat. SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA (OLÈRDOLA) 11:00 (Conjunt monumental) VISITA guiada “Olèrdola, la ciutat medieval del segle XI”. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 10:00 (Plaça Subirats) MERCAT del préssec d’Ordal. Fins les 14 h. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00.

SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 22:30 (Església de l’Assumpció)

38è Festival de Música del Baix Penedès.

Concert amb la Coral Nova Egara, Cor de Cambra del Conservatori de Tàrrega i Orquestra Ensemble Euroquartet Barcelona. Presentant el repertori “Bicentenari-homenatge a Giuseppe Verdi i Richard Wagner 1813-2013”. LA TORREGASSA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 10:30 (Pels carrers del poble) Festa major. TRENET. 12:30 (Església) Festa major. MISSA amb ofrena dels fruits de la terra. 13:15 (Església) Festa major. Acte commemoratiu dels 200 anys de la benedicció de la capella. CONCERT polifònic. 19:00 Festa major. Exhibició dels TRABUCAIRES de Sant Jaume i berenar popular. 20:00 Festa major. BALL amb el grup Almas Gemelas.

TORRELLES DE FOIX

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

11:30 (Plaça Lluís Companys) Festa major. Trobada d’autoritats locals, pubilles i hereus 2013-14 per anar cap a l’església. 11:45 (Església) Festa major. TMISSA en honor al patró del poble, Sant Genís, presidida pel Bisbe de Girona, Francesc Pardo i amb la participació de la Coral Foix. A la sortida, repic de campanes i TRONADA. En acabar, CERCAVILA pels carrers del poble amb la participació de: amb la participació dels Gegantons de Torrelles, Diables petits, Panderetes, ball de Gitanes, Cercolets, timbals i grallers. 13:30 (Plaça de la Vila) Festa major. VERMUT popular. 18:00 (Camp de futbol) Festa major. Partit de FUTBOL base entre FB Torrelles i CE Ribes. 19:00 (Carrer Sant Quintí) Festa major. INAUGURACIÓ de la majòlica del c. Sant Quintí. 20:00 (Plaça Nova) Festa major. BALL de tarda amb l’orquestra Gran resort. 22:00 (Camp municipal d’esports) Festa major. CORREFOC amb la colla de Diables de Torrelles i la colla de Diables de Santa Margarida i els Monjos. En acabar, a la plaça de la Vila, VERSOTS diabòlics. 23:00 (Plaça Nova) Festa major. BALL de comiat amb l’orquestra Gran resort. En acabar, TRONADA.

09:00 (Cal Figarot) Actes previs festa major. Trobada d’intercanvi de PLAQUES de cava. 19:00 (Teatre Cal Bolet) Actes previs festa major. Cicle Espriu en viu. Representació de “Amic Salom”, a càrrec dels grups de TEATRE TAT de Vilafranca i La Torre de les Gunyoles. 19:00 (Plaça Constitució) Actes previs festa major. ASSAIG especial de festa major de la Colla Jove Xiquets de Vilafranca. 20:00 (Plaça de la Vila) Actes previs festa major. SORTEIG públic de les invitacions per gaudir de l’entrada de Sant Fèlix i de l’actuació castellera del dia 30 des dels balcons. 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs festa major. NOVENA i cant dels Goigs a Sant Fèlix. En acabar, davant el Palau Baltà, espectacle de DANSA per commemorar el 20è aniversari de l’escola de Dansa Assumpta Trens del Casal de Vilafranca.

EL VENDRELL

11:30 (Església) Festa major. MISSA amb ofrena. En acabar, inici de la CERCAVILA fins al centre cívic Jaume Via on es farà una EXHIBICIÓ de cada ball.

19:30 (Rambla) Cicle ballades d’estiu. SARDANES amb la cobla Sant Jordi.

VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Escola L’Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions esportives exteriors estaran obertes al públic. Fins les 19 h. 10:00 (Al voltant del monument a Francesc Macià) MERCAT d’artesania i productes comprats a tercer per a petit regal. Fins les 14 h i de 17 a 21 h. VILOBÍ DEL PENEDÈS

13:30 (Centre Cívic Jaume Via) Festa major. CONCERT vermut a càrrec del grup Pica-soques. 20:00 (Centre Cívic Jaume Via) Festa major. SARDANES amb la cobla Sitgetana. Hi haurà rom cremat. 23:00 (Centre Cívic Jaume Via) Festa major. BALL amb el grup Xarop de Nit.

TELEVISIÓ CINEMA ASSUNTA SPINA. 2006 11:45 8tv (200’) Director: Riccardo Milani. Intèrprets: Bianca Guaccero, Sergio Assisi, Nicola Di Pinto. L’Assunta Spina és una jove molt atractiva i passional, l’única d’entre tots els treballadors de la bugaderia de Donna Rosa que sap llegir i escriure. Està casada amb un mariner que marxarà a la mar i l’abandonarà. Llavors caurà en els braços d’en Michele, un carnisser que sempre ha sentit una passió incontrolable i primitiva per ella. Però la passió i la gelosia faran insuportable l’amor entre tots dos. DOS HOMBRES Y UN DESTINO. 1979 15:20 8tv (115’) Director: George Roy Hill. Intèrprets: Paul Newman, Robert Redford, Katharine Ross. Un grup de malfactors es dedica a assaltar els bancs de l’estat de Wyoming i el tren correu de la companyia Union Pacific. El cap de la banda és el carismàtic Butch Cassidy, i Sundance és el seu inseparable company. Un dia, després d’un atracament, el grup es dissol. Serà llavors quan Butch, Sundance i una jove mestra de Denver formaran un trio de romàntics bandits que, fugint de la llei, arribaran fins a Bolívia. HORA PUNTA. 1998 17:05 TV3 (93’) Director: Brett Radner.

• Amanides especials

Intèrprets: Jackie Chan, Chris Tucker, Tom Wilkinson. James Carter és un agent del FBI a qui els seus superiors han hagut de cridar l’atenció per la seva actitud agressiva. Com a última oportunitat li encomanen la protecció de l’agent xinès Li, que ha arribat als Estats Units per rescatar la filla d’un alt càrrec governamental que està segrestada. El que no sap Carter és que Li és un dels lluitadors més destacats en el món de les arts marcials. A tots dos els costarà entendre’s i col·laborar. EL RETORNO DE SANDOKAN 1a PART. 1996 17:40 8tv (182’) Director: Enzo G. Castellari. Intèrprets: Kabir Bedi, Mandala Tayde, Romina Power. En Raska, el malvat Rajà Negre, s’alia amb el britànic James Guilford per segrestar la Maharani Surama, la seva cosina, i aconseguir el poder. Però Yáñez de Gomera, el fidel amic i segon d’en Sandokan, està enamorat d’ella i no pensa permetre que les coses quedin així. El Tigre de Malàisia s’enfrontarà de nou als seus vells enemics comptant amb l’ajuda de Lady Dora Parker, una escriptora britànica que s’enamorarà del pirata a primera vista. EL PASTÍS DE NOCES. 2010 18:50 TV3 (88’) Director: Denys Granier-Deferre. Intèrprets: Jérémie Renier, Clémence Poésy, Danielle Darrieux.

Bérengère i Vincent preparen el seu casament de manera tradicional. Seguint els costums, les famílies i els amics es troben al camp un dia de primavera. Serà un dia trascendental i inoblidable per a tothom, ja que es revelen secrets familiars que no deixaran indiferent a cap dels convidats.

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

• Pizzes artesanes • Pasta fresca • Carn i peix a la brasa

20è Aniversari del Cava Quatre Barres, Brut Nature Aquesta Festa Major brinda amb el Cava de la nostra Terra. T’ho portem a casa (sense cost a partir de 12 ampolles)

Caixa de 6 ampolles

28 € IVA inclòs

C. Ferrer Vidal, 16 Vilanova i la Geltrú

Tel. 93 816 08 47

Bar & Entrepans i tapes

OFERTES SETMANA

De dilluns a dissabte de 9 a 21h. Diumenge de 10 a 14h.

Bodegues Capità Vidal Tel. 93 898 86 30 info@capitavidal.com Cta. Vilafranca-Igualada km 21. 08733 El Pla del Penedès

RESTAURANT CAN BELLÉS MENÚ FESTA MAJOR

Bona Festa Major!! C/ Torrelles de Foix 14 · Vilafranca del Penedès Tel. 93 380 54 43 · caltres80@gmail.com

POLLASTRE NET

2,15 €/KG

BISTEC DE CULATA D’ESPATLLA DE VEDELLA

9,49 €/KG

AVDA. TARRAGONA, 69 · VILAFRANCA DEL PENEDÈS

• 4 primers a escollir • 4 segons a escollir • postres També servei a la carta

25 € beguda i iva inclòs

Per Festa Major obrim migdia i vespres

c/ Amàlia Soler, 179 - Tel. 93 817 43 63 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

38 G U I A G A S T R O N Ò M I C A PRIMER PLAT

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

MENÚ L’EMPALMADA..8,00€

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

MENÚ CASTELLER.......9,75€

TOMÀQUETS FARCITS DE GALL

Canelons tradicionals o Pinya amb pernil

Amanida de pasta amb formatge fresc i tomàquet natural o Vedella amb rovellons i pèsols Canelons tradicionals o Suquet de lluç amb patates Pollastre rostit a la catalana o Llom a la crema de xampinyons MENÚ TRONADA.......11,75€

MENÚ PROCESSÓ......18,00€

Pastís d’estiu o Canelons d’ànec a la crema de bolets

½ Pinya farcida de coctel de marisc o Mini canelons d’ànec a la crema de bolets

Ànec del Penedès amb prunes i pinyons o Orada amb bouquet de verdures

Llobarro amb llit de patata i verduretes o Espatlla de xai al forn amb les seves verduretes

CONFECCIÓ

COMANDES: Ferrers, 38 - Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 29 29 - calsoler@calsoler.com www.calsoler.com

PER A UN PRIMER

Bar Restaurant Braseria

XAVIER SABATÉ

MENÚ DIARI CARTA I BRASA

24 D’AGOST a les 21.30h

MENÚ DIARI 9€ MENÚ FESTIUS 12€

Els dijous arròs caldós amb llamàntol R E S TA U R A N T R E S TA U R A N T

LES PIQUES

AV. TURIOLS, 1 · URBANITZACIÓ LES COLINES · OLIVELLA

93 896 81 80

93 892 13 99

Divendres Tardes, canya cervesa + pintxo a la brasa

2€ ABANS RESTAURANT TRIANA

C/ Sumoi, 15 Pol. Ind. Clot de Moja Tel. 93 817 50 21

INGREDIENTS - 4 tomàquets madurs de mida adient - 250 g de carn rostida de gall negre del Penedès - 1 ou - 125 g d’arròs bullit - 60 g de formatge Parmesà - 10 olives negres - 4 filets d’anxova - 1 brot d’estragó - Sal i pebre

CANVI D ’ DIRECTEQUIP IU

Bar de tapes, entrepans, menjar per emportar Aperitius del dia Entrepans especials Vermuts Còctels Entrepans per emportar. Encarrega’ls amb antelació * Tasta el choripan argentí amb chimichurri

Refresca’t amb els nostres batutso! de fruites i mojit

T’esperem a la Plaça de la Constitució 44, als antics porxos Tel. 93 818 19 03

Obert de dilluns a dissabte de 8:30 a 16:30h

DIFICULTAT

MENÚ DIARI

CALORIES

DISSABTES: • ESMORZARS DE FORQUILLA • TAPES • VERMUT • MENÚ DISSABTE Av. Barcelona, 19 Pol. Ind. Sant Pere Molanta Tel. 93 818 29 45

La plena temporada del tomàquet madur i l’imprescindible consum d’un gall negre del Penedès per celebrar la Festa Major fan absolutament desitjable la combinació d’ambdós productes en un entrant com el que avui us proposo. Per respectar escrupolosament la tradició de fer la bèstia rostida al forn i poder aprofitar les rampoines que queden adherides a l’ossada un cop fets els honors. Un ritual que no ha d’impedir destinar-hi directament un parell de pits de gall cas de voler repetir el plat un altre dia. Una variant dels tradicionals tomàquets farcits que la cuina tradicional prepara coent-los al forn i farcint-los amb carn de porc. Que ja sabeu que qualsevol plat té o pot tenir tantes versions com cuiners inquiets corren pel món. Fins i tot una versió crua que prescindeixi del forn i que pugui preparar-se a l’avançada.

Si fos el cas, poseu a coure l’arròs procurant no passar-vos de cocció ja que en esperar per la preparació, acabarà de coure. Renteu els tomàquets a fons per eliminar restes adherits a la pell. Escapceu-los a la manera tradicional per farcirlos i, reservant la tapadora, retireu-ne primer les llavors (descartant-les) i després la polpa de la part central, tot tallant-la a daus menuts. Separeu la polpa de les olives negres i les fulles de l’estragó. Poseu el gall cuit, les olives negres, els filets d’anxova i l’estragó a la batedora i, amb uns pocs cops de polsador, fer un trinxat de tot plegat. Trenqueu l’ou en un bol, bateu-lo lleugerament i incorporeu-hi els daus de tomàquet, el formatge just gratat i el trinxat anterior. Salpebreu-ho al gust i barregeu-ho bé. Ompliu els tomàquets buidats amb el resultat de l’operació, deixant sobresortir una mica el farciment i poseu-hi la tapadora superior. Emboliqueu cada tomàquet amb un quadrat de gassa que us permeti lligar-lo a la part superior i dipositeu-los al cistell superior de la vaporera. Portarlos a coure durant uns 20 minuts abans de dur-los a taula, ben calents i acompanyats d’una mica d’amanida verda.

CONSELLS Els tomàquets haurien de ser estrictament penedesencs. Ara no teniu excusa per no comprar-los collits a mà pel pagès o la pagesa de confiança. Però madurs no hauria de significar tous o passats. Comprar al pagès o pagesa de confiança ens hauria de permetre aconseguir-los frescos. Cas d’utilitzar tomàquets buits (tipus Raff o de Montserrat) preveieu un cinquè tomàquet per disposar d’una mica més de polpa. Cas de partir del gall cru, disposar els pits (la carn és més fàcil de manipular) a la vaporera i fer-los coure durant 15 minuts. Podeu substituir les olives negres per una cullerada d’olivada ja preparada. Fins i tot podeu substituir olives i anxoves per una cullerada generosa de tapenada. La batedora hauria de tallar els ingredients però sense deixar-los fets una pasta que n’altera l’aspecte i fins i tot el gust. Ajusteu la gassa per evitar que el tomàquet es desfaci durant la cocció. Retireu-la just abans de dur el plat a taula.

PREU

CONFECCIÓ

I ARA, PROVEU LES NOSTRES PASTES I GNOCCHIS FETES A MÀ

G U I A G A S T R O N Ò M I C A 39 SEGON PLAT

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

MENÚ FESTA MAJOR 28, 29, 30, 31 d’agost 1 i 2 de setembre

Entrants Coca de recapte amb bacallà i tomacó a la Provençal. Caneló casolà amb beixamel de tòfona Principals (a escollir) Ànec mut rostit de Festa Major Peix fresc de Llotja amb suquet i gamba de Vilanova

Bona Festa Major!

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

Tapeta de benvinguda amb foie gras i figues

CONILL EN PAPILLOTE

Postres (a escollir) Biscuit glacé amb duo de xocolata Flam de cigaló amb fruita fresca d’estiu Celler Somiatruites Chenin blanc - Ferré i Catasús Camerlot Cabernet Sauvignon i Merlot - Ferré i Catasús -

CONFECCIÓ

35€

Celler D.O Penedès inclòs Cafés y Petit Fours IVA inclòs.

PER A UN SEGON

Mercer Hotel Casa Torner i Güell · Rambla de Sant Francesc, 26 · Vilafranca del Penedès Reserves 93 817 47 55 · info@casatorneriguell.com · www.casatorneriguell.com

INGREDIENTS Gaudeix de la nostra terrassa

ESTANC i BAR

Cuina casolana Especialitats en: • Hamburgueses • Entrepans • Plats combinats

Hot Dog Torrades • Menús • •

c/ Carme, 8 - Tel. 93 892 62 11 sibarisvilafranca@gmail.com · Vilafranca del Penedès

Tel. 93 896 03 02 Ctra. de Vilafranca (c-15b) km 4,6 08810 Sant Pere de Ribes

Menú migdia 19€ entre setmana

Obert de dimarts nit fins diumenge al migdia

- 1 conill fet a quarts - 1 brot de romaní - 2 brots de farigola - 3 brots de marduix - 4 cullerades d’oli d’oliva - Sal i pebre

Menús per a grups CALÇOTADA: 16 € Menú diari: 9 € Menú festiu: 13 €

Separeu les fulles de la farigola i les d’un brot de marduix i barregeu-les amb les del romaní abans de picar-les totes juntes de forma matussera. Retireu les restes de greix dels quarts de conill, renteu-los en aigua avinagrada per eliminar-ne les restes de sang i eixugueu-los bé abans de disposar-los en una plata fonda i prou gran, salpebrar-los discretament, espolsar-hi les herbes cisellades pel damunt i regar el conjunt amb l’oli d’oliva. Recobriu l’atuell amb plàstic alimentari i deixeu marinar els talls de conill durant tota la nit. Escalfeu prèviament el forn a 180ºC. Disposeu en un atuell de cocció apte per forn i de vores una mica altes, un parell de capes de paper d’alumini prou grans com per sobreeixir de les vores i ser plegades sobre elles mateixes. Disposeu-hi els talls de conill, un al costat de l’altre, regueu-los amb el suc de la marinada i les herbes i tanqueu hermèticament el paper d’alumini tot fent bossa. Porteuho al forn i deixeu-ho coure durant 50 minuts aproximadament. Verifiqueu el punt de cocció i, si és correcte, destapeu els talls de conill tot espolsant-hi pel damunt la resta de fulles de marduix degudament cisellades.

CONSELLS

Carns a la brasa

DIFICULTAT

CALORIES

La preparació a quarts té l’inconvenient que els posteriors tenen més carn que els anteriors. Un fet que pot ser beneficiós si les ganes a taula són diferents, i que es pot corregir agafant dos mitjos conills de la part del darrera o del davant (segons els preferències) per igualar totes les racions. La plata hauria de ser prou gran per evitar crear capes de conill que farien que els talls inferiors marinessin més que els superiors. Tampoc seria desaconsellable que, a mitja marinada, els donéssiu el tomb per garantir un marinat més regular. Un fet que les bosses de plàstic o els recipients hermètics permeten aconseguir simplement girantlos. I que estalvien el plàstic alimentari. Verifiqueu la cocció amb cura. Per si heu de tornar a tancar la papillote i coure uns minuts més.

PREU

CONFECCIÓ

Menú pica-pica nits i caps de setmana 29€ Menú enoturisme: visita guiada a Finca Valldosera, tast de vins i caves i dinar al Carnívor (reserva amb antelació) 35€

Una de les meves coccions favorites és la papillote. Els productes embolicats en la fulla de paper vegetal o d’alumini, couen en un ambient reclòs i al forn. És a dir, sense necessitat d’estar-ne pendent i sense embrutar –a no ser que al bossa estigui mal tancada i regalimi a l’atuell de cocció– la cassola o el recipient triat per la cocció. Tradicionalment, aquesta es fa en porcions individuals, de manera que cada bossa va, directament o indirecta, al plat de cada comensal. Però avui us proposo fer-la conjunta. Aprofitant l’estructura del conill i inspirant-me en l’hàbit que comparteixo amb molts cuiners i cuineres de folrar la plata del forn damunt la qual poso a rostir o coure algun producte. Astúcia que em permet mantenir el forn net tot i la cocció, estalviant-me l’emprenyadora feina d’estovar i fregar la plata un cop acabada la cocció. Pel que fa al plat en si mateix, no deixa de ser una cocció al vapor (una de les més saludables) amb el suport i el perfum de les herbes. Una cocció que podem –jo no ho faig– rematar amb un passi pel gratinador que dauri una mica la superfície, un cop completada la cocció.

Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)

Botiga de cervesa artesanal i d’importació c/Puigmoltó 19 de Vilafranca del Penedès.

40 A G E N D A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DILLUNS 26 Sta. Teresa de Jesús Jornet, vg., fundadora. St. Ceferí, papa, mr.

COMARCA L’ARBOÇ 11:45 (Rambla Gener) Festa major. TRACA infantil. Tot seguit, CERCAVILA infantil amb la participació dels grups locals: Ball de Bastons infantil, Ball de Diables infantil, Nans, Capgrossos, Gegantons Gumersind i Teresina, Garotet i Ball de Pastorets infantil de l’Arboç, amb l’acompanyament musical. En acabar, a la plaça de la Vila, EXHIBICIÓ folklòrica. 12:00 (Església) Festa major. MISSA en honor dels Copatrons Sant Justí, Sant Fortunat, Santa Càndida i Santa Victòria i amb veneració de les seves relíquies. 13:00 (Plaça de la Vila) Festa major. Ballada de SARDANES amb la cobla Bellpuig. 19:00 (Pels carrers de la vila)

Festa major

Cercavila infantil amb la participació dels grups locals: Ball de Diables infantil, Ball de Pastorets infantil, Ball de Bastons infantil, Nans, Capgrossos, Gegantons Gumersind i Teresina i Garotet amb l’acompanyament musical. En acabar, a la pl. de la Vila, exhibició folklòrica dels participants a la cercavila i el cos infantil de l’Esbart Sant Julià. 20:30 (Pista del poliesportiu) Festa major. BALL de tarda amb l’orquestra Nueva Etapa. 00:00 (Pista del poliesportiu) Festa major. BALL amb l’orquestra Nueva Etapa. AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS) 11:00 (Piscina) Festa major. PARC infantil aquàtic. Fins les 13 h. 12:00 (Església) Festa major. MISSA pels difunts. 13:00 (Pista) Festa major. APERITIU pels socis.

7,10 8,34

11,31 1,05

16:00 (Pista) Festa major. Campionat de TRUC. 16:00 (Piscina) Festa major. PARC infantil aquàtic i XOCOLATADA. 22:00 (Pista) Festa major. SOPAR de germanor amb espectacle de gospel “Blue Gospel”. EL MASET DELS COSINS (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:00 (Ermita del Cal Noia) Festa major. MISSA i benedicció de les vinyes en honor a la Mare de Déu del Vinyet. 13:00 (Plaça Major) Festa major. Festa de l’ESCUMA. 18:00 (Plaça Major) Festa major. Festival infantil a càrrec dels PALLASSOS Los tetes. 21:00 (Plaça Major) Festa major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Llops de Mar, hi haurà rom cremat. En acabar, TRACA de fi de festes. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 19:00 (Centre Artísitc Penedès, l’Agrícol) Actes previs festa major. Presentació del LLIBRET “Festa Major. Capgrossos i Cercolets”, a càrrec de Lluís Bullit i Joan Cuscó. 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs festa major. NOVENA i cant dels Goigs a Sant Fèlix. 21:30 (Claustre de Sant Francesc) Actes previs festa major. CONTES per adults maridats amb vins i caves del Penedès. VILOBÍ DEL PENEDÈS 17:00 (Plaça de la Vila) Festa major. Festa de l’AIGUA. Hi haurà berenar per als més petits. 19:30 (Centre Cívic Jaume Via) Festa major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Selvatana.

TELEVISIÓ CINEMA TORMENTA EN LA FRONTERA. 1966 14:35 8tv (98’) Director: Alfred Vohrer. Intèrprets: Pierre Brice, Rod Cameron, Marie Versini El cap apatxe Winnetou i la seva germana Nscho-tschi escapen de la mort gràcies a l’ajuda del paranyer Old Firehand després de ser assaltats per la perillosa banda d’en Sillers. Poc després, en Winnetou i l’Old Firehand decideixen unir les

S E RV E I S

BELLESA I MODA REBAIXES FINS EL 50 %

i peces de liquidació a 10€ Liquidació de vestits de núvia col·leccions 2012-13 a partir de 150€ Com sempre trobaràs vestits de festa a preus de crisi des de 20 € Fem roba a mida Fem tot tipus d’arreglos (vores, cremalleres, entrar...) Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès

Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS

Fa 75 anys Neix Marcello Gandini, dissenyador italià d’automòbils. Fa 50 anys Alfedo Di Stefano és segrestat a Caracas durant la disputa de la Petita Copa del Món per les Forces

seves forces per protegir un llogaret a la frontera mexicana, on en Sillers es dedica a sembrar el terror entre la població. S’hi afegiran altres homes, com un oficial de l’exèrcit americà i el jove fill d’en Firehand... TORMENTA EN LA FRONTERA. 1966 00:20 8tv (98’) Director: Alfred Vohrer. Intèrprets: Pierre Brice, Rod Cameron, Marie Versini. El cap apatxe Winnetou i la seva germana Nscho-tschi escapen de la mort gràcies a l’ajuda del paranyer Old Firehand després de ser assaltats per la perillosa banda d’en Sillers. Poc després, en Winnetou i l’Old Firehand decideixen unir les seves forces per protegir un llogaret a la frontera mexicana, on en Sillers es dedica a sembrar el terror entre la població. S’hi afegiran altres homes, com un oficial de l’exèrcit americà i el jove fill d’en Firehand...

Armades d’Alliberament Nacional, grup guerriller veneçolà. Fa 35 anys Joan Pau I és triat Papa. Va morir trenta-tres dies després de ser proclamat Papa.

P I S TA P L AT J A LA SAMARRETA ANTITAURÓ Shark Repellent Rash Guard Antitauró? Sí, per aquestes latituds no les necessitem perquè els nostres taurons, francament, són inofensius. Però si vas a l’Oceà Pacífic la cosa canvia. Allí se m’han inventat aquesta samarreta que imita la coloració del Peix Lleó, un peix verinós que sembla ser que els taurons eviten. A més, també protegeix dels raigs ultraviolats. Uns 30 €. www.boatstogo.com

A G E N D A 41

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIMARTS 27 Sta. Mònica, mare de St. Agustí, vda. St. Cesari.

7,11 8,33

Fa 55 anys Un satèl·lit soviètic torna a la Terra, després de fallar la seva posada en òrbita. Els seus tripulants, dos gossos, tornen sans i estalvis.

12,11 2,03

PISTES I N FA N T I L

PISCINA

JOCS

18:30 (Casal Jove de la Platja) TALLER de risoteràpia. 22:30 (Plaça Alcalde Romeu de la Platja) Cicle Agost Zombie. Projecció de la PEL·LÍCULA “Planet Terror”. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Rambla de Sant Francesc) Actes previs festa major. Fora ESTOCS dels comerços del Centre Vila. Fins les 21.30 h. 17:30 (Plaça Santa Maria) Actes previs festa major popular. TALLER infantil d’estampació de mocadors.

LA RULETA RUSSA... DELS GLOBUS D’AIGUA

MOTORITZAT A L’AIGUA Excalibur Motorized Bumper Boat

JUGANT A PILOTA A L’AIGUA Inflatable Walk on Water Ball Jugant i caminant. Ara tens aquesta bola inflable perquè puguis jugar (o puguin jugar) a l’aigua. Però sense mullar-se. Vaja, perquè et sentis com un hàmster ;-p, 300 €.

Persegueix-te per la piscina amb aquests seients inflables i motoritzats. Per ferho sense cansar-te. A més, disposa d’una pistola d’aigua per acabar de fer la diversió més amena. Uns 75 €. www.amazon.com

www.mywaterball.com

COMARCA L’ARBOÇ 10:00 (Poliesportiu) Festa major. BÀSQUET 3x3 (cal inscripció prèvia). 11:00 (Parc de Santa Llúcia) Festa major. Diver Parks. PARC infantil amb diverses atraccions (a les 18 h es reobrirà novament).

Russian Roulette Water Balloon

20:45 (Basílica de Santa Maria)

Actes previs festa major

Una manera diferent, ben soviètica, de passar l’estiu. No estem parlant de l’ensaladilla russa, no. Sinó de jugar a la ruleta russa. Una bala i... qui serà el desafortunat? O l’afortunat. Que amb la calda que fa, que t’exploti un globus d’aigua a la cara tampoc és tant greu. Més aviat refrescant. 10 €. www.amazon.co.uk

12:00 (Casa de Cultura) Festa major. 13è Concurs Infantil de PINTURA (cal inscripció prèvia). 13:00 (Plaça de la Vila) Festa major. Ballada de SARDANES amb la cobla Contemporània. 16:00 (Poliesportiu) Festa major. BÀSQUET 3x3 categoria júnior i sènior (cal inscripció prèvia). 16:30 (Plaça de la Badalota) Festa major. CRONOESCALADA ciclista.

17:30 (Pl. de la Vila) Festa major. 2n Torneig de PING PONG per a totes les edats (cal inscripció prèvia). 18:30 (Parc de Santa Llúcia) Festa major. 7è Torneig de BITLLES catalanes (cal inscripció prèvia). 19:00 (Plaça de la Puntaire) Festa major. TALLER de xapes i imants, logijocs i jocs gegants. 19:30 (Església) Festa major. CONCERT de música clàssica amb el grup Papers Volats.

20:30 (Pista del poliesportiu) Festa major. BALL de tarda amb l’orquestra Maravella. 00:00 (Pista del poliesportiu) Festa major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Maravella. CALAFELL 17:30 (Biblioteca Ventura Gassol) Let’s play English, per a nens i nenes de 5 a 12 anys. Cal inscripció prèvia.

Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. En acabar, a la plaça Jaume I, presentació dels nous vestits des Gegants de Vilafranca. 21:30 (Plaça de la Vila) Actes previs festa major. ASSAIG general dels Castellers de Vilafranca. 21:30 (Rambla de Sant Francesc) Actes previs festa major. NIT del Centre Vila amb l’actuació de Marta Méndez, Chipper, Dj’s night, Dj Jonathan Gómez, Dj Lectrack i Dk Vikard. 21:30 (Restaurant Sharlotte) Actes previs festa major. SOPAR d’exballadors i balladors del Ball d’en Serrallonga. VILANOVA I LA GELTRÚ

20è ANGLÈS TOTS NIVELLS · NENS I ADULTS · PREPARACIÓ TITOLS OFICIALS

21:00 (Xiringuito de l’Ú, platja de Ribes Roges) Cicle AclÚstics. CONCERT de Mad Hatter B.C. i The Printer.

aniversari

VILOBÍ DEL PENEDÈS 17:00 (Plaça Chiusanico) Festa major. Festa de l’ESCUMA. Hi haurà berenar per als més petits.

MATRÍCULA OBERTA 2 DE SETEMBRE

Pl. Anselm Clavé. 11 · Vilafranca del Penedès · 93 892 31 04 · e-mail: thecottage@hotmail.es

Un any més ens adrecem a tots els viticultors. Volem felicitar i compensar l’esforç dels pagesos, que durant tot l’any treballen per poder collir el millor raïm, amb el que s’elaboren excel·lents vins i caves. De les terres i el clima del Penedès i sobretot d’aquest esforç de tots els homes i dones que durant generacions han conreat aquestes vinyes. Avui el cava i el vi del Penedès pot ser present arreu del món. El proper 4 de setembre engeguem la campanya del Macabeu. Preu a 0,300€/kg (50 ptes). Per a més informació truquin al: 93 890 51 51 · 618 905 798

! ! s t o t a a t i l l Bona co

Fa 55 anys Montserrat Tresseras i José Vitos creuen nedant el Canal de la Mànega. Fa 10 anys Mart realitza el seu màxim acostament a la Terra en gairebé 60.000 anys, acostant-se a 55.758.005 km. 21:00 (Pels carrers del poble) Festa major. BATUCADA amb el grup convidat Sambatek i el grup local Vilotokats. Tot seguit, a la plaça de la Vila, BOTIFARRADA popular i, en acabar, MÚSICA amb Factoria Records i dj.

TELEVISIÓ CINEMA YA NO HABRÁ MÁS VERANOS. 1971 14:30 8tv Director: Anthony Newley. Intèrprets: Michael Douglas, Jack Warden, Brenda Vaccaro. En Jerry és un noi modèlic que és reclutat per lluitar al Vietnam precisament quan les coses comencen a anar-li bé. La seva decisió de desertar i fugir al Canadà es trobarà amb la ferma oposició dels seus pares, que consideren que és el seu deure incorporar-se a files. TRAGEDIA DE AMOR. 1995 18:45 8tv (90’) Director: Bill D’Elia. Intèrprets: Laura Leighton, Michael Hayden, Richard Crenna. A en Luke, un atractiu jove, li han d’amputar una cama com a conseqüència de l’espectacular accident de trànsit que pateix una nit quan torna a casa amb la seva xicota. Quan ella s’assabenta que en Luke ha quedat invàlid decideix abandonar-lo. En Luke intentarà aleshores superar la seva deficiència física i emocional continuant la feina del seu avi en el ranxo. Fins que una nit coneix una dona de baixa condició social, de qui s’enamorarà ràpidament. PIRAÑA II: LOS VAMPIROS DEL MAR. 1981 22:25 8tv (94’) Director: James Cameron. Intèrprets: Lance Henriksen, Steve Marachuk, Tricia O’Neil. Mentre investiga la misteriosa mort d’un bussejador, la instructora de submarinisme Anne Kimbrough descobreix quelcom terrorífic: els responsables són uns peixos semblants a les piranyes, però amb unes ales amb les quals poden volar. Quan el nombre de morts augmenta, l’Anne intenta per tots els mitjans convèncer el director del club perquè desconvoqui el sopar anual a la platja, però ell està decidit a oferir als seus clients la festa més original...

Tancat del 26 d’agost a l’1 de setembre

42 A G E N D A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIMECRES 28 Sts. Agustí, bisbe, dr.; Hermetes i Pelai, mrs.; Moisès, anacoreta.

COMARCA L’ARBOÇ 10:30 (Local Arbosense) Festa major. 1r FIFA l’Arboç cup, per a majors de 14 anys (cal inscripció prèvia). 11:00 (Rambla Gener i plaça Catalunya) Festa major. Chusa Parks. PARC inantil amb diverses atraccions (filns les 13.30 h i de 17 fins a 18.30 h). 17:00 (Jardins de l’Assoc. de la Llar de Jubilats) Festa major. Campionat de PETANCA per a jubilats. En acabar, repartiment de premis. 19:00 (Pl. de la Vila) Festa major. 11è Concurs de l’ENTREPÀ amb gràcia (cal inscripcions prèvies). En acabar, lliurament dels premis. 19:00 (Pl. de la Puntaire) Festa major. Festa de l’ESCUMA de colors i lliurament de PREMIS del 13è Concurs Infantil de Pintura. 22:00 (Plaça de la Vila) Festa major. CONCERT de Jazz amb la Bellvei Band.

7,12 8,31

Fa 180 anys L’esclavitud és abolida oficialment en el Regne Unit i les seves colònies. Fa 110 anys Es funda l’Harley-Davidson Motor Company.

12,53 2,57

22:00 (Plaça Tívoli) 25è cicle Música a la Vila. Últim concert d’aquest cicle, protagonitzat per Les Violiles. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 18:00 (Plaça de l’Oli) Actes previs festa major popular. Inauguració de la BARRACA amb “El traginer de jocs” a càrrec de Tombs creatius. Amenitzat pel grup de Combo de l’EMM Maria Dolors Calvet. 21:00 (Plaça de l’Oli) Actes previs festa major popular. SOPAR popular. 20:45 (Basílica de Santa Maria)

Actes previs festa major

23:30 21:00 (Plaça de l’Oli) Actes previs festa major popular. JAM session. 01:00 (Rambla de Sant Francesc) Actes previs festa major. CONCERT amb La Banda del coche rojo.

EL VENDRELL 19:00 (Museu Deu) POESIA i art al Museu Deu: Rosa Fabregat. 20:00 (Plaça Tívoli) 25è cicle Música a la Vila. CONCERT infantil.

P I S TA M O DA FENT EXERCICI

VILANOVA I LA GELTRÚ

Practico l’exercici regularment

19:00 (Plaça Casernes) Festes de l’Av Casernes. PASSEJADA popular “Els carrers del barri i els carrers fantasmes.

Com? Que el metge t’ha dit que has de fer exercici regularment? “Un...dos... enrosca! Tres... quatre... apreta! Cinc... Sis... estira!”. ;) El regal ideal per als/les amants del vi. 15 €.

TELEVISIÓ

http://productesdelaterra.cat/

CINEMA DOS HOMBRES Y UN DESTINO. 1979 15:10 8tv (115’) Director: George Roy Hill. Intèrprets: Paul Newman, Robert Redford, Katharine Ross.

de Denver formaran un trio de romàntics bandits que, fugint de la llei, arribaran fins a Bolívia.

COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) MARXA nòrdica. Cal inscripció prèvia.

Novena i cant dels Goigs a Sant Fèlix. Seguidament, davant el Palau Baltà, 50è pregó a càrrec de Jordi Casanovas. Seguidament, encesa de 50 coets per commemorar els 50 anys del primer pregó.

Un grup de malfactors es dedica a assaltar els bancs de l’estat de Wyoming i el tren correu de la companyia Union Pacific. El cap de la banda és el carismàtic Butch Cassidy, i Sundance és el seu inseparable company. Un dia, després d’un atracament, el grup es dissol. Serà llavors quan Butch, Sundance i una jove mestra

EL VIAJE DE LOS DODSON. 2001 19:00 8tv (123’) Director: Gregg Champion. Intèrprets: David James Elliot, Alicia Morton, Robert Loggia. Després de la mort del seu pare i en ple procés de divorci, en James Dodson emprèn amb la seva filla Maggie, de deu anys, un viatge de pesca, durant el qual intentaran su-

La Sélecta Óptima és una veremadora arrossegada senzilla, pràctica i econòmica.

Sélecta 2 NÚMERO 1 al mercat

perar junts el dolor i donar-li un nou sentit al concepte de família. STARSHIP TROOPERS 2: EL HÉROE DE LA FEDERACIÓN. 2004 22:25 8tv (85’) Director: Phil Tippet. Intèrprets: Richard Burgi, Ed Lauter, Sandrine Holt.

La millor unitat d’infanteria de la federació s’enfronta a un eixam d’insectes en un planeta remot, a anys llum de distància de qualsevol unitat de suport. Un grup de soldats lluita contra un enemic molt més despietat que cap altre al qual s’hagin enfrontat abans i es veuen obligats a unir forces amb un famós traïdor si volen tenir oportunitat de sobreviure. Perquè no només arrisquen les seves vides, sinó les de tota la humanitat...

Rendibles, econòmiques i robustes. Descobreixi la varietat de veremadores d’última generació ALMA. Sélecta Óptima Econòmica, fiable, enginyosa!

Fa 50 anys Martin Luther King, detractor pacifista del racisme als Estats Units, llegeix l’històric discurs I have a dream (Tinc un somni), on condemna la segregació racial de certs col·lectius als Estats Units.

Sélecta 3 Perfecta, ràpida, pràctica

La Sélecta 3 és la resposta Més neta a la verema, més robusta, menys manteniment, la Sélecta continua adequada i eficient a la collita de raïm tenint cura de la planta. augmentant les seves prestacions.

Un seguidor del barça no vol sacrificar l’assistència un partit vital que coincideix amb l’aniversari de la seva dona, que el posa entre l’espasa o la paret: el barça o jo. Finalment, l’aparició d’un famós jugador del barça resoldrà la situació. Pau i remei, després d’una nit de sexe desenfrenat, queden que repetiran. Mentrestant, l’imminent visita del Sant Pare a la Sagrada Família, provoca un seguit de reaccions contraposades: Eduard, en contra de la visita, es planteja assistir a una morrejada col·lectiva en contra de l’opinió d’Ivan; Pau vol impedir que els veïns pengin a la façana una enorme bandera vaticana: ;ariona rep una invitació pèr assistir a la misa: i Joel es proposa parlar directament amb el Papa i preguntar-li si Déu existeix de debò.

SÈRIE SCANDAL 22:30 laCuatro

SÈRIE LA SAGRADA FAMÍLIA 16:50 TV3

OCASIONS ÚNIQUES

Cial. Atzerà Bosch, S.L.

DISTRIBUÏDOR EXCLUSIU PER A LA PROVINCIA DE BARCELONA Avgda. Mare de Déu del Vinyet, 2 • P.I. SANT PERE MOLANTA • 08799 OLÈRDOLA - Tels. 93 818 00 45 - 93 892 12 21 - 93 892 48 11 • info@coatbo.com

Mentre treballa a la Casa Blanca, Olivia ajuda al vicepresident Sally Langston. D’altra banda, Cyrus ensopega amb la veritat sobre la investigació secreta de James, i un dels socis d’Olivia s’esforça per arribar a un acord respecte a una traïció escandalosa.

• TRACTAMENTS PER AL DOLOR AMB MAGNETOTERÀPIA • TRACTAMENTS REMODELANTS I ANTICEL·LULÍTICS • RADIOLOGIA • ENDOCRINOLOGIA I NUTRICIÓ • APARELL DIGESTIU I COLOPROCTOLOGIA • ANDROLOGIA I UROLOGIA • DERMATOLOGIA • MEDICINA GENERAL • GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA • ANGIOLOGIA - CIRURGIA VASCULAR

• ECOGRAFIES 4D

• TRACTAMENTS AMB I.P.L. • TRAUMATOLOGIA I CIRURGIA ORTOPÈDICA • UNITAT DEL DOLOR • REEDUCACIÓ DEL SÒL PÈLVIC • REHABILITACIÓ • PEDIATRIA General Prim, 9 - 1r 5a • OFTALMOLOGIA Vilafranca del Penedès • MEDICINA ESTÈTICA • PSICOLOGIA Tel. 93 819 90 20

Bona r! o j a M a t s e F

A G E N D A 43

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIJOUS 29 Martiri de St. Joan Bta. Stes. Sabina, mi.; Verònica, vg.

7,13 8,30

Fa 55 anys Neix Michael Jackson, cantant, compositor, intèrpret, ballarí i músic en general conegut com el “Rei del Pop”.

Fa 125 anys Els invasors Alemanys dissolen el Govern de Dinamarca. Fa 115 anys Als Estats Units Frank Seiberling funda l’empresa de pneumàtics Goodyear.

1,41 3,49

E S P E C I A L F E S TA M A J O R D E V I L A F R A N C A JOCS

REGALS L’HUMBERT I LA ROSETA

LA BARALLA CATALANA

Festiari.cat

Baralla Catalana

Són de goma, de tacte tou i que no es trenca si cau a terra. Ideal per als més menuts però també per als adults seguidors dels elements de la Més Típica. 30 € la parelleta. Ah! I també pots trobar-hi el Drac i l’Àliga.

Heus ací una alternativa a la resta de jocs de cartes que es troben actualment al mercat. Com no podria ser d’altra forma, els protagonistes d’aquesta baralla són les colles tradicionals catalanes més rellevants: castellers, diables, sardanistes i bastoners. 12 €.

www.festiari.cat

www.barallacatalana.cat

COMARCA

d’aquesta festa major, acompanyats de l’Àliga.

CALAFELL 18:30 (Biblioteca Ventura Gassol) Club de LECTURA En veu alta. 21:30 (Plaça de Catalunya) 16è Mercat Medieval Calphel. SOPAR medieval amb animació amb bufons, faquir, malabars i màgia. Sopar de carmanyola. Cal reservar l’espai prèviament. 22:30 (Museu Casa Barral) Cicle Cantautors al Museu casa Barral. CONCERT de Miquel Serra. 22:30 (Museu Casa Barral) Cicle de cantautors. CONCERT de Miquel Serra.

12:00 (Rambla de Sant Francesc)

SANT SALVADOR (EL VENDRELL)

Repicada general de campanes i encesa de la tronada. Seguidament, cercavila pels carrers del centre amb el Drac, Diables, Ball d’en Serrallonga, Àliga, gegants, Nans, Capgrossos, Cotonines, Panderetes, Pastorets, Cercolets, Ball Pla, Figuetaires, Bastoners, Panderos, Ball de Gitanes, Falcons, Colla Jove, Xicots, Castellers de Vilafranca i la banda. En arribar a la plaça de la Vila, actuació dels balls, la banda, els Falcons i les colles castelleres.

18:00 (Can 60) Campionat de DÒMINO. Cal inscripció prèvia. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:0 0 (Plaça de l’Oli) Actes festa major popular. ESMORZAR popular per als balls de festa major. 10:30 (Davant l’oficina de Banc Sabadell, a la rambla Nostra Senyora) Festa major. Presentació de la BANDA de Música de Cardona. 11:15 (Plaça Jaume I) Festa major. FOTOGRAFIA dels nens i nenes amb la samarreta de l’Àliga

Festa major

17:30 (Plaça de Sant Joan) Festa major. CONCERT d’instruments

d’inxa, a càrrec dels grups de grallers. 18:00 (Pati de l’Escola Estalella Graells) Festa major. CONCERT de música de banda, a càrrec de la Banda de Cardona. 18:30 (Plaça del Penedès) Festa major. SARDANES amb la cobla Selvatana. 19:00 (Plaça de Lluís Vives) Festa major. Representació del Ball dels MALCASATS. També a les 20 i 21 h. 19:45 (Carrer de General Prim, 1) Festa major. Sortida de la PROCESSÓ amb la imatge de Sant Fèlix. En arribar a la Basílica de Santa Maria, NOVENA i cant dels Goigs a Sant Fèlix. 20:30 (Ateneu Popular X) Actes Festa Major Alternativa APX. EMPALMADA amb els grups Cor fort i HCB. Tot seguit, música amb Dj Oriol Giralt i Dj Pipo. 00:00 (Balcó de les Clotes) Festa major. CASTELL de focs, a càrrec de la Pirotècnia Igual. 00:00 (Plaça de l’Oli) Actes festa major popular. CONCERT amb els grups Cru i Insershow. 00:30 (Pels carrers del centre) Festa major. 23a MOSTRA d’espectacles al carrer amb “Falso giro 2”, de la cia. Sacude; “Martirmonio”, de Tres per res; “El tresor del pirata”, de Marionetes nòmades; i “A fuego lento”, de Javi Malavares.

00:30 (Pati de l’escola Estalella Graells) Festa major. CONCERT de banda, a càrrec de la Banda de Cardona. 00:30 (Rambla de Sant Francesc) Festa major. BALL d’envelat amb l’orquestra Selvatana. 01:00 (Plaça de Sant Joan) Festa major. CONCERT de Blaumut. 01:30 (Esplanada entre pavellons de la zona esportiva) Festa major. EMPALMADA amb els grups Els Buhos. A continuació, actuació d’Afrochi Guawa. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:30 (Placeta Llimonet ) Festes de l’Av Casernes. CONCURS de dibuix. 19:45 (Placeta Llimonet ) Festes de l’Av Casernes. XOCOLATADA.

TELEVISIÓ CINEMA

SÈRIE PLATS BRUTS 15:45 TV3

LA JAURÍA HUMANA. 1966 14:30 8tv (134’) Director: Arthur Penn. Intèrprets: Marlon Brando, Robert Redford, Angie Dickinson. En Bubber Reeves, un jove que ha escapat de la presó, torna a Tarl, la seva petita ciutat, situada en l’estat de Texas, i, després d’una angoixant persecució, és detingut per la policia local. Únicament el xèrif de la localitat, un home íntegre, s’oposa al linxament que reclamen els habitants, però la seva defensa no serà suficient.

Al López li estan passant coses rares: va a treballar sense pantalons, és molt amable amb el Ramon, la Mercedes apareix a la ràdio disfressada...

Servei pre-ITV Bonaajor! ta Vehicle de substitució F M Ofertes en bateries, oli i ﬁltres NOVETAT Màquina de diagnosi

per vehicles asiàtics i americans

• MECÀNICA GENERAL • MECÀNICA RÀPIDA • GASOLINA I DIESEL •

Ramon Freixas, 44 - Vilafranca del Penedès - Tel. 93 890 09 98

FES EL TEU ENCÀRREC DE FESTA MAJOR Pastissos de salmó, canapès, truites, croquetes, gambes, pastes salades. I el nostre PA DE VIDRE cruixent i boníssim, ideal per a àpats amb pernil, formatge, escalivada... I per postres el PASTÍS DE FESTA MAJOR amb el Drac o els Castells.

Tel. 93 892 04 28

Tenim obert tots els dies; i a la botiga de Sant Pere Molanta obrim de 7 del matí a 2/4 de 9 del vespre. Des de 1922 al vostre servei. Bona Festa Major!

44 A G E N D A

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIVENDRES 30 St. Fèlix, prevere, mr. Sta. Gaudència, vg. mr. Beata Joana Jugan, fund.

7,14 8,28

Fa 165 anys Costa Rica s’independitza de la República Federal de Centreamèrica. Fa 95 anys A la Unió Soviètica, Lenin és víctima d’un

1,41 4,34

atemptat polític que li deixa lesions permanents. Fa 90 anys A Alemanya, en el marc de la República de Weimar, la inflació provoca que un dòlar nord-americà es canviï per 10 milions de marcs alemanys.

E S P E C I A L D I A DA C A S T E L L E R A C A L Ç AT

M O DA

JOCS

I N FA N T I L EL BODY MÉS CASTELLER Body Castellers Burrets

Les famoses vambes catalanes amb l’estelada de VamCats ara les pots trobar en versió dels verds. Segueix el disseny de la marca vigatana però amb el color verd dels Castellers de Vilafranca, el logotip d’aquests al taló i cordons vermells i sola negra. Xules, xules. 64 €.

INDEPENDÈNCIA CASTELLERA!

Baralla Castellera

Samarreta Independència

Vet-ho aquí el primer joc de cartes sobre castells. Un joc de cartes amb imatges que representen els elements més característics del món casteller. 12 €.

Perquè, ja des de ben menuts, ho mamen. La passió castellera. I ho mostren amb orgull. El fet de ser amants dels castells i catalans. Com amb aquest body amb el típic ruquet català fent castells. Amb barretina inclosa. 15 €.

http://barallacastellera.blogspot.com.es/

http://productesdelaterra.cat/

www.vamcats.cat

www.amuntdisseny.cat

LES VAMBES CASTELLERES I... INDEPENDENTISTES LES CARTES MÉS CASTELLERES

VamCats Castellers de Vilafranca

COMARCA CALAFELL 11:00 (Darrere el castell) 16è Mercat Medieval Calaphel. CAMPAMENT medieval. En horari del Mercat Medieval hi haurà instal·lat un campament medieval format per tallers tèxtils, d’ebenisteria, de cuina, de cota de malla, entrenaments d’arts marcials, mostra d’abillament de batalla, desfilades, etc. 18:00 (Entorns del castell i carrers del centre)

16è Mercat Medieval Calaphel

Obertura del mercat, amb músics i ballarina àrab. Parades del mercat hi haurà exposició d’aus rapinyaires i exhibicions de falconeria, caravana de rucs, atraccions, jocs i tallers infantils. Oficis com llauner, terrissaire, forner, bufat en vidre, armer, etc. Artesania en orfebreria, fusta, cuir, vímet, plata. També parades d’espelmes, perfums, joguines de fusta, escuts i espases, cal·ligrafia àrab, plantes i herbes medicinals, jocs d’enginy, tavernes, mel...

Perquè els castellers i les castelleres també volen veure i viure en un país lliure i independent. Així ho anuncien amb aquesta samarreta amb 4 pilars com 4 barres. 15 €.

18:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. DANSA de gir sufí. Misticisme i folklore egipci. 19:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. La guàrdia del Rei Ferran II, SOLDATS del rei amb catapulta. 19:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Etilio, SOLDAT medieval, un soldat fent la ronda. 20:00 (Entorns del castell ) 16è Mercat Medieval Calaphel. ESPECTACLE inaugural “El castell de Calafell”, amb músics, actors, malabars i 20 ballarines que representen la llegenda que explica com el jove Calaphel mata l’emir sarraí i el compte de Barcelona posa el nom del noi al castell. 21:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. MÚSICS i ballarina àrab amb darbuca, flauta i violí. 21:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle itinerant “RECAPTADOR d’impostos”, Galzerà de Palou i la seva guàrdia intentaran recaptar impostos.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 07:00 Festa major. Repicada de CAMPANES anunciant la festivitat de Sant Fèlix. 07:00 (Cripta de la Basílica de Santa Maria) Festa major. Exposició de les RELÍQUIES del Sant. 07:00 (Plaça de la Vila) Festa major. Inici de les MATINADES. 08:00 (Cripta de la Basílica de Santa Maria) Festa major. MISSA. 09:15 Festa major. REPICADA d’avís a ofici. 09:15 (Plaça de la Vila) Festa major. ANADA i entrada a ofici. 10:00 (Basílica de Santa Maria) Festa major. OFICI presidit per Monsenyor Agustí Cortès. Bisbe de Sant Feliu de Llobregat. A la sortida, a la plaça Jaume I, commemoració del 50è aniversari del monument als Castellers. PILARS d’homenatge de les colles castelleres.

Festa major

22:00 (Plaça del Cafè) CINEMA a la fresca. 22:00 (Agrupació Recreativa Les Peces) Festa major. SOPAR popular. Cal comprar tiquet. 00:00 (Agrupació Recreativa Les Peces) Festa major. BALL amb el grup Slogan.

19:45 (Plaça Jaume I)

12:30 (Plaça de la Vila)

LAVERN (SUBIRATS)

LES PECES (ALBINYANA)

18:00 (Pati de l’escola Estalella Graells) Festa major. CONCERT de música de banda a càrrec de la Banda de Cardona. 18:30 (Plaça Penedès) Festa major. SARDANES amb la cobla Catània. 19:00 (Plaça de la Constitució, a cruïlla Galceran amb carrer de la Font i a la plaça de Lluís Via) Festa major. Representació del Ball dels MALCASATS. També a les 20 i 21 h. 19:30 (Plaça Jaume I) Festa major. OFRENA floral al monument als Castellers i BALL solemne de l’Àliga. Homenatge als 50 anys del Monument als Castellers.

Actuació castellera de la diada de Sant Fèlix amb la colla Joves dels Xiquets de Valls, Colla Vella dels Xiquets de Valls, Minyons de Terrassa i Castellers de Vilafranca.

23:00 (Plaça de l’Oli) Actes festa major popular. XARANGA amb Sidral Brass Band. Tot seguit, CONCERT amb Pere Anton i tu, seguidament PD La Factoria. 00:00 (Parc del Tívoli) Festa major. Nit de MESTISSATGE amb l’actuació dels grups: Dj Patxanga Conexión, Amparo Sánchez -Amparanoia, Apolo Flytrap i Sunday’s Ska Jazz. 00:30 (Pati de l’escola Estalella Graells) Festa major. CONCERT de música de banda “Música americana”, a càrrec de la Banda de Cardona. 00:30 (Plaça de la Vila) Festa major. Ball de GRALLES noucentista, a càrrec dels grups de grallers. Seguidament, al mateix lloc, ball de gralles. 00:30 (Rambla de Sant Francesc) Festa major. Nit de versions, CONCERT amb Abba Revival. A continuació, actuació d’Abbey Road. 01:30 (Plaça Jaume I) Festa major. ESPECTACLE visual de Mapping, a càrrec de Vj Sinoca. VILANOVA I LA GELTRÚ

Sortida de la processó amb la imatge de Sant Fèlix, acompanyada pels balls, la Moixiganga, Falcons, Colla Jove, Xicots, Castellers de Vilafranca i la banda. En arribar la processó a la plaça Jaume I, entrada de Sant Fèlix. A continuació, a la Basílica de Santa Maria, darrera novena i cant dels goigs a Sans Fèlix. 20:30 h (Ateneu Popular X). Actes festa major alternativa. CONCERT d’Acer roig, Impakte i La verga records.

18:30 (Placeta Llimonet ) Festes de l’Av Casernes. Hora del CONTE amb “Negra nit”, a càrrec de Carla Ruiz. 19:15 (Placeta Llimonet ) Festes de l’Av Casernes. TALLER infantil.

Intèrprets: Sidney Poitier, Christian Roberts, Judy Geeson. En Mark Thackeray, un enginyer negre desocupat, accepta una feina com a professor d’un grup d’estudiants bastant conflictius en una escola de la perifèria de Londres. Els seus alumnes són insolents i grollers, però en el fons no tenen mal cor. EL MINISTRO Y YO. 1976 18:50 8tv (109’) Director: Miguel M. Delgado. Repartiment: Mario Moreno ‘Cantinflas’, Chela Castro, Lucía Méndez. En Mateo Melgarejo és notari i escrivà de la població analfabeta de Santo Domingo, un barri al nord del Sòcol de Ciutat de Mèxic. Un amic en situació il•legal li demana ajuda en la negociació amb l’Oficina del Cens de la Terra per regularitzar un títol de propietat. Després d’una gran frustració amb la burocràcia governamental, escriu una carta al ministre del gabinet i obté una audiència amb ell. El ministre acabarà contractant Melgarejo per a la reforma de l’oficina.

PROGRAMA ESPECIAL QUARTS DE NOU 19:02 TV3

TELEVISIÓ CINEMA REBELIÓ A LES AULES. 1967 14:25 8tv (104’) Director: James Clavell.

Programa especial dedicat a la diada de Sant Fèlix de Vilafranca del Penedès.

sta e F a n Bo ajor! M

FUSTERIA · EBANISTERIA · DECORACIÓ · EXPOSITORS · MOBILIARI c/ Cortina, 22 · Tel. 93 817 19 26 - Fax 93 817 24 79 · Vilafranca del Penedès

A G E N D A 45

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DISSABTE 31 Mare Beat Amadeu, de Déu deduc la cinta. de SaSts. voia.Ramon Amós, Nonat, profeta.card.; Arístides, Sta. Balbina, confessor. vg.

7,16 5,36 8,26 6,15

285 anys Fa 100 Mor aa Londres Neix AlbuixechSir Isaac Newton, científicAmbrosio i filòsof anglès. Miguel Zaragoza, conegut com Fa 80 anys Ambrós, dibuixant Arriba a Palma en visita oficial el de còmics valencià la II República Espaipresident autor d’EldeCapitán nyola, Niceto Alcalá Zamora. Trueno entre altres.

2,32 11,26 5,17 1,28

105 anys Fa 125 Picasso presenta a París el A Londres, Jack l’Esbudellador asquadre Les d’Avinyó. sassina a lasenyoretes seva primera víctima, Mary Ann Nichols. Els crims mai no es van solucionar. Fa 30 anys Després de més de 50 anys d’ocupació, els últims soldats russos abandonen Lituània.

E S P E C I A L F E S TA M A J O R D E V I L A F R A N C A REGALS

CUINA

M O DA

LLIBRES

CONSTRUINT CASTELLS

MANUAL DE SUPERVIVÈNCIA DEL CASTELLER

El Nan Casteller Vet-ho aquí un joc de construcció per als més menuts. O no tan menuts. De 3 a 90 anys, anuncien que serveixen. Amb 40 peces (37 figures iguals, 2 acotxadors i 1 anxeneta), podràs aixecar el teu propi castell. A més, està fabricat íntegrament a Catalunya, amb fusta catalana i fet en un centre de treball de gent amb discapacitat mental. Uns 45 €.

Jaume Roset i Llobet. Cossetània Edicions

CALAFELL 08:00 (Plaça dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 11:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Obertura del MERCAT, amb músics i ballarina àrab. Parades del mercat hi haurà exposició d’aus rapinyaires i exhibicions de falconeria, caravana de rucs, atraccions, jocs i tallers infantils. Oficis com llauner, terrissaire, forner, bufat en vidre, armer, etc. Artesania en orfebreria, fusta, cuir, vímet, plata. També parades d’espelmes, perfums, joguines de fusta, escuts i espases, cal·ligrafia àrab, plantes i herbes medicinals, jocs d’enginy, tavernes, mel...

http://amuntdisseny.cat/

www.cossetania.com

I CONSTRUINT CASTELLS A LA NEVERA El Nan Casteller Imants Doncs això. Les mateixes figures del joc, el Nan Casteller, aquest cop convertides en imants. Xules, oi? 15 €. http://elnan.cat/

http://elnan.cat/

COMARCA

Una samarreta disseny de l’empresa Amunt Disseny (una societat creada per castellers i dissenyadors) feta amb cotó de qualitat i amb la inscripció “Cor casteller” i el dibuix d’un cor amb el color més casteller. 15 €.

Amb el subtítol “La ciència al servei de les torres humanes”, per primera vegada un llibre, amb llenguatge didàctic i planer, les aportacions que diferents branques de la ciència han fet a les torres humanes. Quina alçada pot arribar a tenir un castell i com medir-ho. Quin pes pot arribar a carregar un casteller a les seves espatlles i com pot repercutir a la seva salut. La importància de l’estrès psíquic en el casteller o en el públic... Tot això i més per uns 10 €.

11:00 (Darrere el castell)

16è Mercat Medieval Calaphel

Campament medieval. En horari del Mercat Medieval hi haurà instal·lat un campament medieval format per tallers tèxtils, d’ebenisteria, de cuina, de cota de malla, entrenaments d’arts marcials, mostra d’abillament de batalla, desfilades, etc. 11:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle itinerant “RECAPTADOR d’impostos”, Galzerà de Palou i la seva guàrdia intentaran recaptar impostos. 11:45 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Exhibició de vol de la FALCONERIA. Àligues, falcó, voltor, mussol i òliba. Es repetirà a les 12:45, 17:45, 18:45; i 19: 45 h.

12:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “Restaurante de Mariana Larguiñana”, una CUINERA molt particular. Es repetirà a les 18.15 i a les 20 h. 12:15 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. DANSA de gir sufí. Misticisme i folklore egipci. També es farà a les 19 i a les 20.15 h. 12:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval

AMB ELS CASTELLERS AL COR Samarreta Cor Casteller

Calaphel. La guàrdia del Rei Ferran II, SOLDATS del rei amb catapulta. 13:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. MÚSICS i ballarina àrab amb darbuca, flauta i violí. També es representarà a les 21 h. 13:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “L’Alquimista”, amb pocions màgiques i perfums exòtics.

El dia 28 en fas 27!

Per molts anys!!

18:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “El bisbe de Barcelona”. 18:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. “El Torneig”, DISPUTES entre nobles i cavallers. 19:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Etilio, SOLDAT medieval, un soldat fent la ronda.

20:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “El Botxí”. 21:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. ESPECTACLE “Celebració del Pacte de la Concòrdia”, entre el rei Ferran II i els nobles de la comarca. 22:30 (Castell) Cicle Nits al Castell. CONCERT dels Ministrers de la Ciutat.

La Montserrat el dia 1 de setembre fa anys! Si la veieu feliciteu-la ! Els que t’estim

46 A G E N D A d i s s a b t e

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

CANYELLES

SANT QUINTÍ DE MEDIONA

18:00 (Casal de la Gent Gran) BALL amb música en directe. Fins les 20 h.

11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00.

LES PECES (ALBINYANA) 08:00 (Pels carrers) Festa major. MATINADES a càrrec dels Desmanegats de Les Peces. També es farà una REPICADA de campanes i tronada. 12:00 (Pels carrers) Festa major. MISSA. 18:00 (Agrupació Recreativa Les Peces) Festa major. Parc infantil amb INFLABLES. 20:00 (Casal d’Avis) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ del 14è Concurs de fotografia i lliurament de PREMIS. 22:00 (Pels carrers del poble) Festa major. CERCAVILA de foc amb la bèstia de foc Nyctalus Albinyanensis. 00:00 (Agrupació Recreativa Les Peces) Festa major. BALL amb el grup La Glamour Band. En acabar, música amb Dj.

EL VENDRELL 09:00 (Rambla) Fora ESTOCS. Fins les 21 h. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 07:00 (Plaça de la Vila) Festa major. Inici de les MATINADES. 09:15 (Plaça de la Vila) Festa major. ANADA a ofici. En arribar a la plaça Jaume I, ENTRADA a ofici. 09:15 Festa major. REPICADA d’avís a ofici. 10:00 (Basílica de Santa Maria) Festa major. OFICI exequial en sufragi dels difunts. 11:30 (Plaça de la Vila) Festa major. Actuació de lluïment de tots els BALLS i dels Falcons. Seguidament, al mateix lloc, actuació CASTELLERA de la diada de Sant Ramon, amb els Castellers de Vilafranca, Xicots de Vilafranca

16è aniversari de la mort de

Sara Viadiu Gil

i Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca. En acabar i fins la rambla de Sant Francesc, TOC de vermut. 17:30 (Parc del Tívoli) Festa major. MALABARING brutal amb activitats pels més petits. 18:00 (Pati de l’escola Estalella Graells) Festa major. CONCERT de música de banda, a càrrec de la Banda de Cardona. 19:45 (Plaça Jaume I) Festa major. Sortida de la PROCESSÓ que conduirà Sant Fèlix fins a casa de l’administrador Toni Santisteban, al carrer Ateneu, amb els balls, la Moixiganga, Falcons, Colla Jove, Xicots, Castellers de Vilafranca i la banda. En arribar al carrer Ateneu, núm. 12, representació dels quadres de la Moixiganga. En acabar, a la plaça Constitució, intent de rècord de 269 PAVANES seguides a càrrec dels Bastoners. 20:30 (Ateneu Popular X) Actes festa major alternativa. CONCERT de Rèplica i Answer. 23:00 (plaça de l’Oli) Actes festa major popular. FESTA amb Dj’s. 23:30 (Parc del Tívoli) Festa major. MALABARING brutal. 00:00 (Plaça Jaume I) Festa major. Gala de MÀGIA amb els mags Berko, Fèlix Brunet i Karlus. 00:30 (Plaça de la Vila) Festa major. BALL amb l’orquestra Melodia. 00:30 (Rambla de la Girada) Festa major. Actuació de Dj’s i espectacles amb la FESTA Flaixbac “Va parir tour!”. 00:30 (Rambla de Sant Francesc)

Festa major

A la nostra estimada Sara. “Et recordarem i t’estimarem sempre”

Concert amb Itaca Band. Seguidament, concert amb Obrint Pas.

VILANOVA I LA GELTRÚ 09:00 (Plaça de la Vila) Fora ESTOCS. Fins les 21 h. 12:00 (Placeta Llimonet) Festes de l’Av Casernes. Sortida de la VISITA al celler Can Pujol. 15:00 (Escola L’Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions esportives exteriors estaran obertes al públic. Fins les 19 h. 18:30 (Plaça Casernes) Festes de l’Av Casernes. Torneig de PETANCA. 20:00 (Monument a Francesc Macià) Cicle Tardes musicals a la vora del mar. Ballada de SARDANES amb la cobla Catània. 21:30 (Plaça Casernes) Festes de l’Av Casernes. SOPAR popular. 23:00 (Plaça Casernes) Festes de l’Av Casernes. BALL amb el duo Tico-Tico.

TELEVISIÓ CINEMA EL MINISTRO Y YO. 1976 12:00 8tv (109’) Director: Miguel M. Delgado. Repartiment: Mario Moreno ‘Cantinflas’, Chela Castro, Lucía Méndez. En Mateo Melgarejo és notari i escrivà de la població analfabeta de Santo Domingo, un barri al nord del Sòcol de Ciutat de Mèxic. Un amic en situació il·legal li demana ajuda en la negociació amb l’Oficina del Cens de la Terra per regularitzar un títol de propietat. Després d’una gran frustració amb la burocràcia governamental, escriu una carta al ministre del gabinet i obté una audiència amb ell. El ministre acabarà contractant Melgarejo per a la reforma de l’oficina. LA JAURÍA HUMANA. 1966 13:50 8tv (134’) Director: Arthur Penn. Intèrprets: Marlon Brando, Robert Redford, Angie Dickinson. En Bubber Reeves, un jove que ha escapat de la presó, torna a Tarl, la seva petita ciutat, situada en l’estat de Texas, i, després d’una angoixant persecució, és detingut per la policia local. Únicament el xèrif de la localitat, un home íntegre, s’oposa al linxament que reclamen els habi-

tants, però la seva defensa no serà suficient. CHARLIE I LA FÀBRICA DE XOCOLATA. 2005 15:40 TV3 (113’) Director: Tim Burton. Intèrprets: Johnny Depp, Freddie Highmore, Christopher Lee.

A cals Bucket regna la misèria. El petit Charlie viu amb els seus pares i els quatre avis en una casa diminuta plena de corrents d’aire. La família Bucket, però, és molt amorosa i donen tot el que poden a Charlie. El nen mira des de la finestra de casa la gran fàbrica de xocolata del poble i es queda adormit somiant que hi entra i menja tanta xocolata com vol. Willy Wonka, l’amo de la fàbrica, s’empesca un concurs i Charlie frisa per poder participar-hi, però a casa no hi ha diners per comprar la rajola de xocolata que cal tenir per optar al premi. LOS COWBOYS. 1972 14:40 8tv (130’) Director: Mark Rydell. Intèrprets: John Wayne, Roscoe Lee Browne, Bruce Dern. En Will Andersen, un madur ranxer, vol transportar el seu ramat fins a la ciutat per vendre’l. Però els vaquers disposats a treballar amb ell el deixen abandonat, perquè corre el rumor que s’ha trobat un filó d’or. En Will no tindrà aleshores altre remei que recórrer a un grup de nens perquè l’ajudin a transportar els caps de bestiar. LA VERSIÓN DEL OFICIAL. 2001 16:20 8tv (108’) Director: Mikael Salomon. Intèrprets: Daniel Roebuk, James Caan, Robert Sean Leonard. L’explosió que es va produir l’any 1989 a bord del vaixell de la Marina nord-americana USS Iowa va ser inicialment atribuïda a la discussió que

La familia de

JOSEP MARIA GÜELL PARELLADA

JOSEFA BRUNA FERRER vídua de Joan Urpí i Guasch que morí cristianament el dia 29 de juliol de 2013 a l’edat de 97 anys

16 d’agost del 2013

La família vol agrair les mostres de suport i afecte rebudes per part de tothom i l’atenció rebuda del personal de l’Hospital de Vilafranca

Vol agrair les mostres de condol rebudes per part de tots els familiars, amics i coneguts. El seu record serà sempre present en tots nosaltres. El Pla del Penedès, 30 juliol de 2013

MARIA CEBRIAN MELGUIZO 02/05/1947 - 26/08/2010 Hace tres años que nos dejaste pero tus hijos, nietas, nueras, hermanos y demás familia y amigos siempre te recordaremos

Maria Teresa Cardús i Noya que morí cristianament el dia 1 d’agost del 2013 a l’edat de 76 anys.

La família vol agrair les mostres de condol rebudes per part de tots els familiars, amics, veïns i coneguts així com l’atenció rebuda per part dels centres santitaris que la varen atendre sempre bé. Lavern

Guardiola de Font-rubí

havien mantingut dos mariners del buc, involucrats en una relació homosexual. No obstant, el tinent Dan Meyer, el principal oficial a bord del vaixell en el moment de l’explosió, no es va deixar convèncer tan fàcilment per la versió oficial de l’exèrcit i va investigar fins al final els fets per alliberar un dels seus homes de l’immerescut arrest i portar a col·lació la veritat sobre el mal estat de les installacions i de l’armament. FLOQUET DE NEU. 2011 17:40 TV3 Director: Andrés G. Schaer. Intèrprets: Pere Ponce, Elsa Pataky, Clàudia Abate. El Floquet de Neu, l’únic gorilla blanc del món, arriba al Zoo de Barcelona. El seu color fa que acapari totes les mirades dels visitants, però també provoca el rebuig dels seus nous companys goril·les que no l’accepten com a un dels seus. Quan el Floquet descobreix que la famosa Bruixa del Nord està de pas per la ciutat, decideix anar a buscar-la per a que el converteixi en un goril·la normal i corrent. Però el que no sap el Floquet és que fora l’espera el Luc de Sac, un malastruc malvat que vol capturar-lo perquè només el cor d’un goril·la blanc pot acabar amb la seva mala sort. Per fer-li front, el Floquet de Neu no estarà sol. El panda vermell Ailur i la petita Paula seran els seus amics inseparables en aquesta fantàstica aventura. PATTON. 190 18:10 8tv (169’) Director: Franklin J. Schaffner. Intèrprets: George C. Scott, Karl Malden, Stephen Young. Crònica de les gestes militars del general George Patton, des de la derrota nord-americana en el pas de Kasserine fins a l’entrega d’una part d’Alemanya als russos en finalitzar la Segona Guerra Mundial. Genial i polèmic a parts iguals, el general Patton era un home extravagant, carismàtic, sever, perseverant i fins i tot romàntic, que basava les seves reeixides estratègies en les històries de guerres antigues i creia ser les reencarnacions d’un mariscal de Napoleó i d’un guerrer cartaginès. SEVEN. 1995 22:00 TV3 (122’) Direcció: David Fincher. Intèrprets: Brad Pitt, Morgan Freeman, Kevin Spacey. El veterà tinent de la brigada d’homicidis William Somerset, que està a punt de jubilar-se, es veu obligat a ensenyar els trucs de l’ofici al seu nou company, el jove i ambiciós David Mills. Els dos inspectors hauran de resoldre una esgarrifosa sèrie d’assassinats que semblen seguir la pauta del sets pecats capitals. La investigació els conduirà fins al tortuós món d’un astut psicòpata que pretén purgar els pecats de la societat. D’ARTAGNAN Y LOS TRES MOSQUETEROS. 2005 22 :25 8TV (210’) Director: Pierre Aknine. Intèrprets: Vincent Elbaz, Emmanuelle Béart, Tchéky Karyo. França, a mitjan segle XVII. Si el cardenal Richelieu aconsegueix el seu propòsit de revelar les relacions entre la reina de França i el duc de Buckingham, ella només pot esperar la deshonra i la mort. El principal ins-

MARIA TERESA GANDIA BORONAT 26.08.2012

Maite, avui fa 1 any que te’n vas anar i no hi ha un sol dia que no pensem en tu. Sempre t’estimarem La teva família

A G E N D A 47

Nº 1614-15-16 · 2 / 22 AGOST 2013

EFEMÈRIDES

DIUMENGE 1 Sts. Lleïr, bisbe, patró de Lleida; Gil, abat.; Llop, bisbe. Sta. Anna.

7,17 8,25

Fa 500 anys Vasco Núñez de Balboa surt en la seva expedició per creuar l’istme de Panamà, en el qual descobriria l’Oceà Pacífic. Fa 85 anys

3,26 5,55

MEDIONA

P I S TA DISFRESSES UNA MÀSCARA... DE LA TEVA CARA RealFace Perquè un altre es disfressi de tu. Per tenir una rèplica de quan eres jove i la recordis a mesura que envelleixis... No sé perquè més et podries gastar els més de 3.000 € que costa fer-se una màscara en 3D d’un@ mateix@.

12:30 (Castell) 270è Aplec del Sant Crist de Mediona. Inauguració de la MOSTRA fotogràfica sobre els aplecs del Sant Crist. 13:15 (Castell) 270è Aplec del Sant Crist de Mediona. MISSA amb la participació de la Coral Mediona. 14:30 (Castell) 270è Aplec del Sant Crist de Mediona. DINAR de germanor. 17:00 (Castell)

270è Aplec del Sant Crist de Mediona

10:30 (Cinema Kubrick) Festa major. Projecció de la PEL·LÍCULA infantil “Tadeo Jones”. Es farà una nova projecció a les 12.30 h. 12:30 (Camp d’esports municipal) Festa major. Partit de FUTBOL entre el FC Vilafranca i Rubí UE. 13:00 (Plaça de Sant Joan) Festa major. Concert VERMUT amb Els Cosins del Sac. 16:30 (Rambla Sant Francesc) Festa major. Primer PREGONET de la festa major dels petits. 17:00 (Rambla Sant Francesc)

Festa major

http://real-f.jp/

COMARCA CALAFELL 08:00 (Plaça dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 11:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Obertura del MERCAT, amb músics i ballarina àrab. Parades del mercat hi haurà exposició d’aus rapinyaires i exhibicions de falconeria, caravana de rucs, atraccions, jocs i tallers infantils. Oficis com llauner, terrissaire, forner, bufat en vidre, armer, etc. Artesania en orfebreria, fusta, cuir, vímet, plata. També parades d’espelmes, perfums, joguines de fusta, escuts i espases, cal·ligrafia àrab, plantes i herbes medicinals, jocs d’enginy, tavernes, mel... 11:00 (Darrere el castell) 16è Mercat Medieval Calaphel. CAMPAMENT medieval. En horari del Mercat Medieval hi haurà instal·lat un campament medieval format per tallers tèxtils, d’ebenisteria, de cuina, de cota de malla, entrenaments d’arts marcials, mostra d’abillament de batalla, desfilades, etc. 11:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle itinerant “RECAPTADOR d’impostos”, Galzerà de Palou i la seva guàrdia intentaran recaptar impostos. 11:45 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Exhibició de vol de la FALCONERIA. Àligues, falcó, voltor, mussol i òliba. Es repetirà a les 12:45, 17:45, 18:45; i 19: 45 h. 12:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval

Calaphel. Espectacle “Restaurante de Mariana Larguiñana”, una CUINERA molt particular. Es repetirà a les 18.15 i a les 20 h. 12:15 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. DANSA de gir sufí. Misticisme i folklore egipci. També es farà a les 19 i a les 20.15 h. 12:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. La guàrdia del Rei Ferran II, SOLDATS del rei amb catapulta. 13:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. MÚSICS i ballarina àrab amb darbuca, flauta i violí. També es representarà a les 21 h. 13:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “L’Alquimista”, amb pocions màgiques i perfums exòtics. 18:00 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “El bisbe de Barcelona”. 18:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. “El Torneig”, DISPUTES entre nobles i cavallers. 20:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. Espectacle “El Botxí”. 21:30 (Entorns del castell i carrers del centre) 16è Mercat Medieval Calaphel. ESPECTACLE “Celebració del Pacte de la Concòrdia”, entre el rei Ferran II i els nobles de la comarca.

LES PECES (ALBINYANA)

GELIDA

LLORENÇ DEL PENEDÈS

19:30 (Pista Jardí de la UCG) BALL de vetlla amb El Pep.

19:00 (La Cumprativa) BALL de saló amb el grup Shakata.

Parla FRANCÈS!

Académie de Français

10:00 (Davant el bar Conchi) Festa major. Trobada de PLAQUES de cava. 11:30 (Església) Festa major. MISSA. Tot seguit, a l’Agrupació Recreativa, ESPECTALCE de màgia i música amb el Mag Albert. 17:30 (Pels carrers del poble) Festa major. CERCAVILA amb capgrossos, gegants i bastoners. Tot seguit, ANIMACIÓ infantil amb el grup “La Bitxicleta”.

Depuis 1970

SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA (OLÈRDOLA) 12:00 (Conjunt monumental) VISITA guiada “Descobreix l’Olèrdola medieval”. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. SANT SADURNÍ D’ANOIA 10:30 (Plaça de l’Ajuntament) Fires i Festes. Festa de la BICICLETA, arribada a l’Era de Can Guineu. 18:00 (Pati de la Casa dels Avis) Fires i Festes. Festa de la FIL·LOXERA dels Avis. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Parc del Tívoli) Festa major. Tirada popular de BITLLES catalanes.

21:00 Festa major. Concurs de BITLLES. 22:00 (Agrupació Recreativa Les Peces) Festa major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Olla barrejada. Hi haurà rom cremat. 22:00 (Agrupació Recreativa Les Peces) Festa major. SOPAR popular “Porta’t el que vulguis”.

Inici del curs: 16 SETEMBRE

MATRÍCULA GRATUÏTA

GRUPS REDUÏTS:

EXÀMENS OFICIALS: Delf/Dalf (Institut Français de Barcelone), E.O.I. (Alt Penedès), Chambre de Commerce

Concert del grup Essència de gospel.

Infants a partir de 6 anys, joves, adults. Particulars. Empreses. Conversa.

Única acadèmia 100% especialitzada en francès C/ Ignasi Iglésias, 44, 1r - 08720 Vilafranca del Penedès Tels. 93 890 21 35 - 629 91 28 28 - neusfp@gmail.com

Encesa de la tronada de la festa major dels petits. Seguidament, pels carrers del centre, cercavila de la festa major dels petits. En acabar, a la plaça de la vila, actuació de lluïment. 18:30 (Pati de l’escola Estalella Graells) Festa major. SUBHASTA del 26è Firart, conduïda per l’actor David Bagés. 19:00 (Teatre Cal Bolet) Festa major. Cicle Espriu en viu. Representació de “Espriu arran de terra”, a càrrec de diferents actors i actrius de diversos Grups Amateurs de TEATRE de l’Alt Penedès. També es representarà a les 19.45 i a les 20. 30 h. 21:00 (Plaça Anselm Clavé) Festa major. Ball de FOC, a càrrec dels Diables de Vilafranca. 00:00 (Rambla de Sant Francesc) Festa major. CONCERT amb els Catarres. Seguidament, concert amb el grup Rauxa.

A Albània, Ahmet Zogu estableix la monarquia i es proclama rei. Fa 10 anys Mor a Madrid Ramón Serrano Súñer, advocat, polític i fundador de l’ONCE, conegut popularment amb el sobrenom de “cuñadísimo” per ser cunyat de Carmen Polo.

00:00 (Pati de l’escola Estalella Graells) Festa major. CONCERT amb els grups Tallaferro i Soul Bandits. 01:00 (Plaça de Milà i Fontanals) Festa major. FESTA amb Els 4 Magnífics: capítol 3. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Escola L’Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions esportives exteriors estaran obertes al públic. Fins les 19 h.

TELEVISIÓ CINEMA L’ESPERIT DE SAN LOUIS. 1957 10:50 8tv (129’) Director: Billy Wilder. Intèrprets: James Stewart, Murray Hamilton, Patricia Smith. Charles Lindbergh és un jove pilot convençut que el futur passa pel domini de l’aire. Amb la seva avioneta participa en fires i festivals per guanyar-se la vida, fins que s’assabenta que un entusiasta novaiorquès ofereix 25.000 dòlars a aquell que aconsegueixi creuar volant l’Atlàntic sense escales. Lindbergh busca subvencions pertot arreu fins que aconsegueix un avió, del qual treu peces importants per poder portar el combustible necessari per a una travessia que ningú ha aconseguit fins avui. D’ARTAGNAN Y LOS TRES MOSQUETEROS. 2005 13:00 8tv (210’) Director: Pierre Aknine. Intèrprets: Vincent Elbaz, Emmanuelle Béart, Tchéky Karyo. França, a mitjan segle XVII. Si el cardenal Richelieu aconsegueix el seu propòsit de revelar les relacions entre la reina de França i el duc de Buckingham, ella només pot esperar la deshonra i la mort. El principal instrument del cardenal és Milady de Winter, una preciosa i letal dona els poders de la qual no semblen d’aquest món. A ella i a la resta de sequaços del cardenal hauran d’enfrontar-se el jove D’Artagnan i els seus camarades, els mosqueters del rei.

48 A G E N D A

Nº 1597 · 5 / 11 ABRIL 2013

DILLUNS 2 St. Antoní, mr. Stes. Raquel, matrona bíblica; Íngrid, vg.

7,17 8,23

4,22 6,30

EFEMÈRIDES Fa 40 anys Mor a Bournemouth (Anglaterra) John R.R. Tolkien, escriptor i filòleg anglès.

DIMARTS 3 Sts. Gregori el Gran, papa, dr.; Sàndal, mr. Sta. Basilissa, vg. mr.

7,20 8,20

6,20 7,32

EFEMÈRIDES Fa 300 anys Les tropes borbòniques, durant la Guerra de Successió, ocupen Terrassa, la incendien i la saquegen durant tres dies.

PISTES BANY

BANY UN PAPER HIGIÈNIC QUE ENGANXA

UN GAT AL MEU WC!

Glue Tube

Tinkles the Pop-Up Toilet Cat

Dóna un altre aire al teu WC amb aquest dispensador de paper higiènic amb forma de tub de cola. Original i divertit. 15 €.

Ganes de broma? Vols quedar-te amb els teus hostes? Doncs mira, ara tens aquest gat que enganxes a la tassa del water i, així que aixequen la tapa, aquest surt a saludar. Que algú va amb pressa i no se n’adona? Doncs ja et pots imaginar quin merder! Mai més ben dit! ;-p

www.curiosite.com

www.collectionsetc.com

COMARCA SANT MARTÍ SARROCA 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). VILAFRANCA DEL PENEDÈS 12:00 (Plaça de la Vila) Festa major. JUGUEM gegant, a càrrec de la cia. Artefacto. Fins les 14 h. 13:00 (Plaça Sant Joan) Festa major. VERMUT popular amb el grup Els Vinaixa. 17:30 (Diferents espais: places de Constitució, Lluís Via, de la Vila, de la Vall del Castell i pati de l’escola Estalella Graells)

23:00 (Rambla de Sant Francesc) Festa major. BALL de cloenda amb l’orquestra La Faina Perfect. 00:00 (Plaça del Penedès) Festa major. CASTELL de focs d’artifici de cloenda de la festa major, a càrrec de la Pirotècnia Igual. A continuació, represa del ball de cloenda.

19:00 (Plaça de Jaume I) Festa major. Cantada d’HAVANERES amb els grups Xaloc i Peix fregit. 19:30 (Davant l’Ajuntament) Festa major. FOTO conjunta dels nens i nenes.

BOLA DE DRAC Z 20:55 CanalSuper3

SÈRIES D’ANIMACIÓ LOS SIMPSON 14:00 Antena3

La sèrie amb major audiència en la història de la televisió ja va per la dinovena temporada. Creada pel dibuixant Matt Groening, amb ocurrències i bogeries, el guió, en els seus 20 anys d’emissió, sempre s’ha caracteritzat per ser intel·ligent i mordaç, una sàtira de la classe mitjana nord-americana i de tot el que troba al seu pas. Homer Simpson, el pare de la família, treballa com a inspector de seguretat a la central nuclear d’Springfield. És el típic nord-americà, una mica descuidat i amb sobrepès, està casat amb Marge i té tres fills. Com habitualment, personatges famosos surten parodiats en els nous episodis.

COMARCA SANTA FE DEL PENEDÈS 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h).

TELEVISIÓ

Festa major

1r Rodaplaces. Tast d’ESPECTACLES infantils. Fins les 19.45 h.

SÈRIE D’ANIMACIÓ

CONCURS El fill d’en Gàrlic ha tornat de la Zona Morta per convertir-se en Déu. Després d’apoderar-se del palau del Totpoderós i amb l’ajuda de la boira negra, una substància terrible, està convertint tots els que la respiren en dimonis amb set de mal. També ha començat a reunir les Boles de Drac per ressuscitar el seu pare i poder regnar junts el planeta.

PASAPALABRA 19:45 TeleCinco “El rosco”, prova emblemàtica de l’espai, serà la fita que tractaran d’aconseguir els participants d’aquest concurs. Superar els cinc desafiaments inicials i acumular el màxim número de segons extra per poder sumar als 100 que els atorga-

rà l’organització, augmentaran les possibilitats d’èxit dels concursants davant el repte decisiu. El rival? Les 25 lletres de l’alfabet i la seva vinculació amb altres tantes definicions que els proposarà Christian Gálvez, el presentador.

HUMOR EL CLUB DEL CHISTE 22:00 Antena 3

Recentment la cadena ha estrenat aquest nou espai humorístic, una versió renovada d’”El club de la comedia”. És una producció de Globomedia i Anabel Alonso comanda la companyia de còmics integrada per Leo Harlem, Martina Klein, David Amor, Diego Arjona i Meritxell Huertas. Es tracta d’un show d’humor que gira al voltant de l’acudit i que començarà cada dia tres minuts abans de sortir a escena. Les actuacions en viu estaran esquitxades per escenes gravades al backstage. També sortiran al carrer a buscar el millor “contaacudits”, l’elegit també podrà actuar al plató. Tampoc no es lliuraran d’aquesta competició alguns personatges populars.

PROGRAMA BOSCOS 22:05 Canal33

El programa visita el Solsonès per conèixer de prop un tipus de pi: la pinassa. En parlarà l’Antoni Boix, un farmacèutic que en gestiona centenars d’hectàrees. En aquests arbres hi són habituals diferents espècies de pigots. A l’empresa Tradema mostraran com transformen aquests troncs de pinassa en taulons per fer mobles de cuina i menjador. També s’ensenyarà que és la blenera, una planta de la qual antigament se’n feien les metxes pels llums d’oli. I el biòleg David Guixé ensenyarà ratpenats forestals, una espècie protegida que forma colònies de 30 habitants.

A G E N D A 49

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

DIMECRES 4 Mare de Déu del Consol. Sts. Moisès, legislador i profeta;

7,20 8,20

6,20 7,32

EFEMÈRIDES Fa 125 anys George Eastman patenta el primer rotlle i càmera Kodak. Fa 65 anys A la corona dels Països Baixos abdica la reina Guillermina i li succeeix la seva filla Juliana.

EFEMÈRIDES

DIJOUS 5 Sts. Llorenç Justinià, bisbe; Victorí, bisbe, mr. Sta. Obdúlia, vg.

7,21 8,18

7,21 8,01

Fa 90 anys A Itàlia Feixista de Mussolini s’assignen 500 milions de lires per a la reconstrucció de Messina i Reggio Calàbria destruïdes en en terratrèmol de desembre de 1908.

PISTES M O DA

M O DA DORMIR COM UN SENYOR

ATENCIÓ, CAVALLER...

Suit Pajamas

Armored Knight Hoodie

Perquè tu ets elegant. Sempre. En qualsevol moment. Fins i tot dormint. Encara que ronquis. Que et caigui la baveta. Però mai perds la compostura. Sempre estàs atractiu. Tot un senyor, vaja. Per això t’hem trobat aquest pijama fet amb seda i cotó. Perquè quan la teva companya (o company) es llevi i et vegi al costat digui: Sí senyor! Prop dels 80 €.

Perquè ets amant de tot allò que soni a medieval. Perquè el terme cavallerositat te’l prens al peu de la lletra. Sigui pel què sigui, segur que t’encantarà aquest suèter que imita una armadura medieval. Amb casc inclòs. 100 €. www.thesofworks.com

http://legendarysuitjamas.com/

COMARCA LES CABANYES 11:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 13.30 h). CALAFELL 10:00 (Pavelló Joan Ortoll) Inici del festival ROCK a Billy. LA GORNAL (CASTELLET I LA GORNAL)

dels Estats Units que de seguida es va estendre per tot el món. Milions de persones van perdre la casa i el lloc de treball, i els governs van gastar bilions de dòlars per salvar el sistema financer mundial del col.lapse. Anys més tard l’abast de la crisi encara no es veu clar, però creixen les sospites que el capitalisme pot estar al caire del col•lapse. El capitalisme s’està destruint a si mateix i està destruint la riquesa del planeta. Avui Karl Marx i la idea del comunisme tornen a estar en voga. El primer socialista revoluci-

onari s’ha convertit en una icona cultural. Però, la crítica del capitalisme de Marx ens pot ajudar de veritat en aquests temps de crisi? Què podem aprendre d’un pensador amb unes idees que figura que van desaparèixer amb la caiguda del mur de Berlín, ara fa més de 20 anys? Hem estat vivint en un somni? El sistema capitalista està a punt de ser desemmascarat com una il.lusió ideològica... i de ser substituït pel sistema comunista que ens pensàvem que havia desaparegut per sempre?

COMARCA LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 13.30 h). ORDAL (SUBIRATS) 11:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 13.30 h).

17:30 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). LA GRANADA 18:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 13.30 h). LES MASUQUES (CASTELLET I LA GORNAL) 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 18 h). PACS DEL PENEDÈS 15:30 BIBLIOBÚS Montau (fins les 18.30 h).

TELEVISIÓ PROGRAMA EL ENCANTADOR DE PERROS 8:45 laCuatro

El seu gos l’està tornant boig? És agressiu, nerviós, espantadís o massa irritable? Els gossos són nobles i generosos amb nosaltres, però què és el que els donem a canvi? Un lloc on dormir, menjar, afecte ... És suficient per a ells? No podríem anar més enllà, veure què passa a l’interior de les seves ments, dels seus cors, i esbrinar el que necessiten realment?

PROGRAMA 60 MINUTS 22:35 Canal33 El dia internacional dels treballadors, 60 minuts presenta un reportatge que reflexiona sobre el possible retorn a una ideologia proletària per fer front a l’actual crisi econòmica i social: el marxisme. El 2007 va esclatar una crisi al mercat immobiliari

CENTRE D’HIPNOSI CLÍNICA PROFESSIONAL En el nostre Centre d’Hipnosi Clínica Professional estem especialitzats en:

DEPRESSIÓ, ANSIETAT, Ja t’has decidit a deixar de fumar?? AGORAFÒBIA, FÒBIES, ESTRÉS, En el nostre Centre d’Hipnosi INSEGURETAT, trobaràs els professionals que PORS, BAIXA necessites per a poder-ho AUTOESTIMA, TRAUMES, aconseguir DOLS, DEPENDÈNCIES, PROBLEMES SEXUALS, DE PARELLA, OBSESSIONS... 93 118 40 40 - 664 373 147 C/ Migdia, núm. 31 2-D - VILAFRANCA DEL PENEDÈS - www.hipnosis-profesional.com •Periodòncia •Endodòncia •Ortodòncia •Implants •Pròtesis ESPECIALITATS DENTALS PENEDÈS •Odontopediatria •Estètica dental TREBALLEM AMB MÚTUES

NOVES PRESTACIONS: • Sedació a clínica • Ortodòncia invisible (invisalign) • Apnea del son i ronc patològic

Descomptes especials i ﬁnançament sense interessos Via Augusta, 4, 1r 5a · Tel. 977 67 12 88 43720 L’Arboç (TGN)

FÀCIL PÀRQUING GRATUÏT

C/Cerdanya, 12-14, 1r 2a 43700 El Vendrell Telf: 977 665 761 · 977 665 970 · 647 748 123

www.vendrellclinicadental.com

SANT PERE MOLANTA (OLÈRDOLA) 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). SANT SADURNÍ D’ANOIA 20:00 (Índex) Fires i Festes. Inauguració de les EXPOSICINS de Fires i Festes. VILANOVA I LA GELTRÚ 20:00 (Bosc Cinema Municipal) El DOCUMENTAL del mes. Projecció de “Infiltrators”.

Karlos Arguiñano ens acompanya cada migdia per cuinar-nos plats ben senzills i bons. En començar l’espai, una nutricionista dóna informació sobre la recepta o ingredients del dia. També es proposen uns qüestionaris a gent coneguda perquè parli dels seus gustos alimentaris.

SÈRIE D’ANIMACIÓ MARSUPILAMI 16:20 CanalSuper3

VILOBÍ DEL PENEDÈS 16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h).

TELEVISIÓ CUINA KARLOS ARGUIÑANO EN TU COCINA 12:19 Antena3 L’Hector i en Marsu acaben de rescatar la Pruna, una nena que s’havia perdut per la selva. Ells no ho saben, però en realitat és la neboda de la Felicia Devort, que vol demostrar a la seva tieta que és més llesta que el Destroy i el Saberut junts. D’entrada, la Pruna enganya l’Hector dient-li que s’ha perdut, però el que fa és intentar localitzar en Marsu.

REALITY PESADILLA EN LA COCINA 22:30 laSexta

El cuiner madrileny Alberto Chicote recorre la geografia espanyola per intentar salvar restaurants a la vora de la fallida. Que tremolin els xefs, cambrers i propietaris que no portin el seu negoci al gust del genial Alberto Chicote.

S E RV E I S

SALUT

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . .061 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Carreteres (Generalitat). . . . . . . . . . .932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . . . . . . . . .914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . .112 Fecsa-Endesa avaries . . . . . . . . . . . .900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . . . . . . . . .900.750.750

URGÈNCIES FARMÀCIES

El Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Del divendres 23 al diumenge 25: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Del dilluns 26 al diumenge 1: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Del dilluns 2 al dijous 5: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487

Calafell Del divendres 23 al diumenge 25: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Del dilluns 26 al diumenge 1: Magriña - C/ Angel Guimerà, 18-20 (Calafell) - Tel. 977.078.515 Del dilluns 2 al dijous 5: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639

Cunit Divendres 23: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dissabte 24: Serrano - Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Diumenge 25: Serrano - Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dilluns 26: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698 Dimarts 27: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dimecres 28: López - C/ Mallorca, 21 - Tel. 938.952.504 Dijous 29: Montaner - Ps. N. Bardaji, 10 - Tel. 938.950.703 Divendres 30: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dissabte 31: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698 Diumenge 1: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698 Dilluns 2: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698 Dimarts 3: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dimecres 4: López - C/ Mallorca, 21 - Tel. 938.952.504 Dijous 5: Montaner - Ps. N. Bardaji, 10 - Tel. 938.950.703

Sant Sadurní Del divendres 23 al diumenge 25: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Del dilluns 26 al diumenge 1: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188

Sant Pere de Ribes Divendres 23: Arizcun - C/ Ildefons Cerdà, 54 - Tel. 938.964.000 Dissabte 24: Morera - C/ Miquel Servet, 86 - Tel. 938.141.921 Diumenge 25: Vila - C/ Lluís Companys, 72 - 938.963.825 Dilluns 26: Pascual - Av. Catalunya, 10 - Tel. 938.932.487 Dimarts 27: Gonzalvo - C/ Sitges, 53 - Tel. 938.961.917 Dimecres 28: Duran - C/ Miquel Servet, 25 - Tel. 938.932.916 Dijous 29: Arizcun - C/ Ildefons Cerdà, 54 - Tel. 938.964.000 Divendres 30: Morera - C/ Miquel Servet, 86 - Tel. 938.141.921 Dissabte 31: Miret - C/ Nou, 18 - Tel. 938.963.579 Diumenge 1: Pascual - Av. Catalunya, 10 - Tel. 938.932.487 Dilluns 2: Gonzalvo - C/ Sitges, 53 - Tel. 938.961.917 Dimarts 3: Duran - C/ Miquel Servet, 25 - Tel. 938.932.916 Dimecres 4: Arizcun - C/ Ildefons Cerdà, 54 - Tel. 938.964.000 Dijous 5: Morera - C/ Miquel Servet, 86 - Tel. 938.141.921

El Vendrell Divendres 23: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dissabte 24: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Diumenge 25: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dilluns 26: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.664.422 Dimarts 27: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dimecres 28: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Dijous 29: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Divendres 30: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dissabte 31: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Diumenge 1: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dilluns 2: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dimarts 3: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Dimecres 4: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dijous 5: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964

Vilafranca Divendres 23: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dissabte 24: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Diumenge 25: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581

Dilluns 26: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dimarts 27: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Dimecres 28: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dijous 29: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Divendres 30: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dissabte 31: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Diumenge 1: Bosch - C/ La Parellada, 25 - Tel. 938.920.173 Dilluns 2: Amadó - C/ Sant Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dimarts 3: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Dimecres 4: Bosch - C/ La Parellada, 25 - Tel. 938.920.173 Dijous 5: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123

Vilanova Divendres 23: Giralt - Rambla Principal, 11 bx - 938.93.03.02 Dissabte 24: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003 Diumenge 25: Perales - Av. de Cubelles, 41 - 938.150.604 Dilluns 26: Guasch - C/ dels Caputxins, 48 BX 01 - 938.930.147 Dimarts 27: Masip - C/ de Josep Coroleu, 79 - 938.142.029 Dimecres 28: Jorba - C/ d’Olèrdola, 39 BX 02 - 938.156.346 Dijous 29: Lobato - Rambla Principal, 124 bx - 938.930.086 Divendres 30: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003 Dissabte 31: Pedraza - Pl. de Soler i Gustems, 20 - 938.930.096 Diumenge 1: Perales - Av. de Cubelles, 41 - 938.150.604 Dilluns 2: Pérez - Rambla de Salvador Samà, 95-97 - 938 106 857 Dimarts 3: Sardà - C/ de Sant Onofre, 109 - 938.931.069 Dimecres 4: Soler i Miret - C/ de Sant Gregori, 14 - 938.930.030 Dijous 5: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003

SERVEI D’ASSISTÈNCIA I SERVEI D’URGÈNCIES Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 fins a les 9 h. Dissabtes i diumenges de les 9 del dissabte fins a les 9 h de dilluns.

Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra).

Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”: Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18. Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408. Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418.

Garraf Rural Consultori Canyelles Tel. 938 973 151. CAP Sant Pere de Ribes Tel. 938 962 686 Atenció continuada i urgent: CAP Roquetes - fora de l’horari del centre corresponent, de dl. a dg. fins les 21h. Hospital Sant Camil (Rda. St. Camil, s/n-St. Pere de Ribes) o Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. St. Josep, 21-23-Vilanova). Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cubelles-Cunit Cunit - Atenció continuada i urgent CAP Cubelles - 938 957 906 ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Martorell rural Gelida. Atenció continuada i urgent CAP Martorell - 937 751 965 De dl. a dv., de 20 a 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h Hospital Martorell - 937 742 020

Gas Natural informació . . . . . . . . . . .902.200.850 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . .012 Sanitat Respon. . . . . . . . . . . . . . . . . .902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . . . . . . . . .088

Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 o al 061 St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i urgent: CAP Martorell - 937 751 965 De dl. a dv., de 15 a 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 o al 061

La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada).

Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 15 a les 22 h: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 22 a les 9 h: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De 9 a 22 hores: Consultori Vilarodona. Tel. 977.639.019. De les 22 h a 9 h: Tel. 908.191.119.

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní: Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

El Vendrell Servei d’assistència Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704.

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 - Vilafranca - Tel. 938.915.401 Horari del centre: de dl. a dv. de 8 a 21 h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a divendres, de 21 a 8h, i dissabtes, diumenges i festius les 24 hores Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. Servei d’Urgències de l’Hospital Comarcal Alt Penedès Els 365 dies de l’any, les 24 hores.

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilanova

CAP Sant Joan - C. Jardí, 106 - Vilanova i la Geltrú - tel. 936 571 738 (EAP Vilanova 1) CAP Jaume I - C. Manuel Marquès, s/n - Vilanova i la Geltrú - tel. 938 932 200 (EAP Vilanova 2) CAP Baix a Mar - Pl. Boleranys, 5 - Vilanova i la Geltrú - tel. 938 103 003 (EAP Vilanova 3) Horari dels centres: de dl. a dv. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent: Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. St. Josep, 21-23 - Vilanova) o Hospital Sant Camil (Rda. St. Camil, s/n- St. Pere Ribes). Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Atenció continuada i urgent: Fora de l’horari de cada consultori, els dies feiners, de 8 a 15 h: cal trucar al 938.199.505 CAP Monjos De dl. a dv. de 15 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’Atenció Continuada - Hosp. Com. Alt Penedès) - Tel 938 180 440 De dilluns a divendres, de 21 a 8h , i dissabtes, diumenges i festius, les 24 hores Si l’estat de salut no permet desplaçarse cal trucar al telèfon 061.

“Una LLAR com a CASA” • Residència 3a edat d’última generació DESCOMPTE 10% Vàlid fins 31 d’agost • Al centre de Sitges • Apartaments tutelats • Centre de dia • Centre mèdic integrat, curtes i llargues estàncies • Recuperació postoperatori • Planta especialitat psicogeriatria +INFORMACIÓ: 93 811 44 57 info@residenciasitgespark.com www.residenciasitgespark.es

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

S E RV E I S

LLAR I EMPRESA

• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 893 40 60 93 892 33 80 629 79 03 15 www.lide.cat

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions. Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès

COMPRA DE VEHICLES PER A DESBALLESTAMENT I SINISTRES - VENDA DE RECANVIS NOUS I USATS

TRAMITEM LA BAIXA DEL SEU VEHICLE GRATUÏTAMENT

SUPER OFERTA BATERIES

• 47 AMP -------------- 47€ • 60 AMP -------------- 58€ • 75 AMP -------------- 72€ • 95 AMP -------------- 96€ 1a MARCA AMB 1 ANY DE GARANTIA

GRAN ESTOC EN MOTORS DES DE

499€

Ctra. Moja S/N - 08734 OLÈRDOLA 93 817 28 75

www.autorecanvis-moja.es

c/ Mas i Jornet, 9 - Vilafranca del Penedès - Tel. 93 892 15 98 - info@batlleprefabricats.cat - www.batlleprefabricats.cat

Tels: 617 78 86 40 647 19 71 06

albertdesembussos@hotmail.com

£ Neteja i desembussos de canonades. £ Buidats de fosses sèptiques. £ Neteja de cisternes i pàrquings. £ Servei d’aigua no potable.

£ Disposem de màquines d’última generació. £ Servei de manteniment. £ Garantim els nostres serveis. £ Serveis urgents. £ Inspecció de canonades amb equip de T.V.

Ascensors Instal·lacions Manteniment Rehabilitacions

Manteniments des de 48€/mes +IVA SI PAGUES MÉS ÉS PERQUÈ VOLS

93 538 72 22 · ceimarpenedes@gmail.com

AQUÍ!

EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,43 € el miler de lectors

Tel. 93 890 24 55- www.lafura.cat - publicitat@agencianexos.com

52 C L A S S I F I C A T S

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EL LECTOR ANUNCIA VIVENDES

OFERTES API

FINQUES Tel. 93.818.17.88. Fax 93.818.20.78 C/ dels Ferrers, 58, baixos - Vilafranca fincas@fincasamp.com www.ﬁncasamp.com

VENDES: SOLAR 400 m² per construir casa aïllada a pocs km Vilafranca, 65.000 euros.

MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775. LLOGUER/ VENDA apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 938.170.067- 678.652.184. www.finquesmata.com. PARELLA jove busca casa de poble o masia de lloguer, amb pati i/o terreny, a preu econòmic. 606.776.704.

PIS millor que nou, 3 hab., molt ben situat, 90.000 euros.

LLOGO habitació doble per compartir pis, zona Sant Julià. 250 euros. Gent jove. 636.510.905.

ESTUDI totalment equipat al centre, 75.000 euros.

LLOGUEM pisos moblats una o dues habitacions centre Vilafranca. 617.325.650.

PIS EXTERIOR, cèntric, 3 hab., menjador independent, bany, balcó, ascensor. 90.000 euros.

BUSCO casa de poble encara que s’hagi de restaurar i a ser possible amb pati o terreny. Tel. 934.196.759.

LLOGUERS:

COMPRO masia o casa de camp, restaurada o per restaurar i amb una mica de terreny. Tel. 933.214.852.

MASIA amb petites reformes, 400 euros. PIS obra nova, 3 hab., calefacció, parquet, 390 euros. PIS 4 hab., 2 banys, balcó, ascensor i pàrquing, 490 euros. PIS amb mobles, 2 hab., 380 euros. ÀTIC 3 hab., bany, terrassa, calefacció, mobles. 440 euros. SANT MARTI SARROCA pisos amb mobles i sense, des de 290 euros. BONA FESTA MAJOR!

VENDO 2 casas en montaña 70 m² c/u, piscina, 25 minutos de Vilafranca. 125.000 euros negociables. 677.830.877. ALQUILO habitación, piso nuevo. Amueblada, wifi y ordenador a persona sudamericana. Económico. 653.410.947. ELS MONJOS, Can Macià, 1 habitación, amueblado, terraza, parking, trastero, piscina. Particular, 390 euros. 698.311.266. ALQUILO habitación económica a mujeres responsables. Vilafranca. 606.196.754.

NETEGES I MANTENIMENTS Oﬁcines. Indústries. Comunitats. Vidres. Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís

Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès

SANT QUINTÍ. Alquilo piso amueblado, 270 euros. Tel. 934.230.990- 652.222.160. SE ALQUILA habitación en Vilafranca, sólo mujeres tranquilas. 685.855.818. PISO zona Mossos d’Esquadra Vilafranca. 120 m², ascensor, reformado, edificio obra vista. 75.000 euros. 610.969.868. ALQUILO piso Vilafranca, 3 habitaciones, 375 euros/ mes. Tel. 667.748.145. VENC o llogo casa els Monjos, moblada. Tel. 656.589.978. ALQUILO habitación doble con terraza. Piso compartido en Vilafranca. 669.666.368. LLOGUER pis cèntric/ Rambla. 2 habitacions exteriors i 1 habitació petita, sense ascensor. 300 euros, despeses comunitat incloses. 633.265.349.

LOCALS A VILANOVA i la Geltrú, local baixos de 70 m² amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118. LLOGUEM/ VENEM locals, magatzem o solars a les rodalies de Vilafranca. 938.170.067- 670.844.245. www.finquesmata.com. TREBALLA i reuneix-te. Lloguem per 150 euros + IVA un espai moblat, ADSL, i d’altres. 672.278.384. ES LLOGA nau industrial al Pol. Ind. Pla d’Estació (Sta. Margarida i els Monjos). Davant d’Affinity. Total 1.200 m² de superfície i nau de 700 m². Accés per 4 portes, instal·lació pneumàtica i electricitat. Molt bon accés. 1.200 euros. Interessats trucar al 938.981.002 o 619.016.970.

TREBALL N O I b u s c a f e i n a d e r e p a r t i d o r. 695.975.379. ES NECESSITA ajudant de cambrera. Imprescindible experiència i vehicle. rest. elceller2005@gmail.com.

SEÑORA se ofrece para cuidar personas mayores, con titulación y referencias, y hacer faenas de limpieza. 622.356.959.

Instalador autorizado

BUSCO trabajo ayudante cocina para bar o restaurante y limpieza. Con mucha experiéncia. 693.986.607. AUXILIAR de geriatría se ofrece para trabajar cuidando abuelos, vehículo propio. 685.855.818.

* consulta condicions

Financiación 12 meses sin intereses. OFERTAS EN: Aire acondicionado, calderas, osmosis, descalcificadores, mantenimiento comunidades, reformas, automatismos puertas parking.

inst_fruizd@hotmail.com

POR APERTURA de nueva sucursal se precisan personas para trabajar, formación a cargo de la empresa, edad entre 20- 35 años. Interesados llamar de 10:00 h. a 19:00 h. al teléfono 645.905.411.

GUARDA-MOBLES i MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca.

CHICO 35 años, español, responsable, busca trabajo por horas. 691.962.915. BUSCO treball, cura d’avis caps de setmana, tardes, nits. 676.415.116. BUSCO trabajo por horas, limpieza, ayudante cocina, cuidado yayos. 600.749.468.

Tel. 607.868.634

Disseny, contrucció i manteniment de jardins i terrasses Xesco Soler Tel. 655.94.29.39 xescoxt@hotmail.com REPARACIONS rentadores, rentaplats, assecadores, etc, . 649.410.217938.994.177. Rovira. ORDINADORS PC i MAC. Reparació, neteja virus, ADSL, amb garantia. Tel. 696.396.167.

MAYCA catalana un masaje, un placer, una relajación total. 692.780.087.

MUDANCES 659.394.299. www.mudanzaslopez.es. Transports, muntatges, embalatges, guardamobles, elevamobles. 938.973.747. mudanzas.lopez@hotmail.com.

MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantides. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 938.974.308.

REFORMES. Josep Lluís, pressupostos, cuines, banys, etc. Tel. 93.817.28.39686.137.471.

REPARACIÓ, instal.lació, manteniment d’ordinadors a domicili. Preus econòmics. 639.879.375; www.pcmodders.com

REPARACIÓ i manteniments de vehicles multimarques, càrregues d’aire condicionat, ofertes i preus ajustats. 938.902.437.

PLACES PÀRQUING

LLOGO magatzems de 30 m² i 50 m², a 4 km de Vilafranca. 690.331.579.

SE ALQUILA párking grande calle Sant Jordi, Vilafranca. Tel. 938 900.364.

AMISTAT T’AGRADARIA trobar una parella seriosa i estable? Nosaltres t’ajudem. També club d’amics. Oficina Vendrell 695.410.052; www.mai-sol.com.

S E RV E I S

LLAR I EMPRESA

VETERINÀRIES

URGÈNCIES 24h

MÚTUA VETERINÀRIA! visites, vacunes i molt més per 19,90 €/mes

NASONIC Aparell PA € classe A * o ó incl sa Instal·laci Sense IVA

Av. Barcelona, 12

790

08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 22 61

FARRÉ Comercial

• Aire condicionat • Calefacció • Energia solar • Aigua i gas • Electricitat Av. Tarragona, 31 - Tel. 93 890 15 55 VILAFRANCA DEL PENEDÈS www.climapenedes.com

F. RUIZ

CHICA responsable busca trabajo limpieza, canguro, dependienta o restaurante. 692.837.439.

INSTAL·LACIONS• REPARACIONS • MANTENIMENTS

SERVEI TÈCNIC OFICIAL

SERVEIS CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21.

LLOGO pàrquing econòmic, Francesc Macià 6, Vilafranca (Mercat Sant Salvador). 667.025.012.

SE VENDE jornal y medio de tierra con 50 olivos, huerto, caseta de obra con barbacoa, agua abundante. A 10 minutos de Vilafranca. 938.988.505.

SEÑOR 67, bien situado, conocería mujer 54 máximo 60 para vivir en pareja, delgada y no fumadora. 699.905.878.

SE OFRECE señora seria, responsable, con referencias y experiencia para servicio doméstico o cuidar personas mayores. Interna o interina. 679.659.859.

LLOGUEM local 180 m² centre Vilafranca, molt ben situat. 617.325.650.

TERRENYS

PENSIONISTA, alto, buena presencia, conocería señora atractiva, no fumadora. Apartado 84, Coma-.Ruga.

Puja-escales Instal·lacions ràpides

Enginyeria

314 500 ( 609 93 817 26 81 www. farre .es

www.clinicaveterinariadelpenedes.com facebook.com/clinivetpenedes També a l’Espirall: C/ Martorell, 24 bis 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 31 52

• Visites a domicili • Cirurgia • Ecograﬁa /Radiograﬁa • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada

HORARI: De dilluns a divendres ¡NOVETAT! OBRIM MIGDIES de 9.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina

C L A S S I F I C AT S 53

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR,

CALAFELL

NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A., Germanor, 3

Cra. de Valls, 70

ÚNICO Tarot, 806.288.019 (fijo 0.91; móvil 1.27) Apartado 24092, mayores 18. Mag.

VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45. ES VEN llenya per a focs i estufes portada a domicili. 938.995.026.

VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria. 664.788.528. EDUARDA: rellenita, madurita, 120 de pecho, francés completo, griego. 634.094.318. MAR. Masaje corporal. Todo sin prisa. Sólo para señores solventes. 672.922.171 MARTA. Madurita sensual, besos, griego, francés. Sólo para media edad, sin prisa. 671.301.030

TAROT de Mila. Visitas Vilanova. Tel. 806.585.696 para visitas. 93.815.43.18; fijo 1,06, móvil 1,36.

COMPRO tractors vells, maquinària agrícola, toros elèctrics i de gas-oil, generadors i restes de maquinària de naus industrials. Tel. 937.754.109.

CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro 806.488.407 (fijo 1,09; móvil 1,53). Apartado correos 08026 Barcelona. Mayores 18 años.

VENC patates per menjar, molt bones, a 1 euro el kg. Tel. 938.979.231.

CASADAS catalanas, bombazo de lésbico. Segur, Tel. 653.103.491.

VENC JohnDeere 2650 NewHolland 130cv. Dos remolcs pel raïm. 670.348.180.

PRECISO chica española para relax, altos ingresos. Tel. 616.020.395.

VENC arada 6 plats i remolc plegar palla 140 bales. 649.852.057.

ESPAÑOLA morbosa sin límites, Creixell. Tel. 608.411.781.

TRASPASSOS NEGOCIS TALLER d’automòbils, es traspassa a Vilafranca. Lloguer econòmic. 661.649.002. SE TRASPASA parada en el Mercat Central por jubilación. 938.141.851. ¡OCASIÓN! Bar granja esquinero, urge por enfermedad. Económico. Vilafranca. 616.016.199.

DIVERSOS MÚSICA i cant, cerimònies, casaments, església i restaurants. Ball, centres, casals, aniversaris. Noia. 93.899.10.66608.491.055.

ES TRASPASSA botiga de premsa i papereria en funcionament a Gelida. Tel. 937.792.833. TRASPÀS d’agrobotiga i serveis més vehicles i cartera clients, per jubilació. Tel. 659.396.312.

COMPRO cotxes en bon estat, Vilafranca. Opció WhatsApp 610.932.982, Josep.

GEMMA catalana. Massatges professionals, esportius, tàntrics. Atén sola sense presses apartament privat. Si busques tranquil.litat i un bon massatge truca’m. 671.180.932. QUIROMASAJISTA española. Masajes relajantes camilla. Recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922.

VENC Mini, bon estat i ben conservat. Tel. 636.772.268, Maite.

TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606.

VENC moto Honda CBR 125; 2005. Donada de baixa, ideal per peces. Bateria nova. 250 euros. 639.322.328.

NURIA al Vendrell, catalana madureta, sensualitat, molta classe i elegància. Tel. 610.589.727.

PARTICULAR ven remolc Bargans, 3 palets o granel, bon estat. 1.900 euros. 607.680.109.

NOVEDAD en Vendrell, Veronica, pechos exuberantes, discreción, placer, momentos inolvidables. Tel. 647.254.331.

TINTORERIA

AQUA

MADURITA diablilla, exijo mucha discreción, Creixell. Tel. 653.021.726.

NOU SERVEI GRATUÏT DE RECOLLIDA I ENTREGA A DOMICILI

VÍDEO COPA VISA

JÓVENES 20 A 24 AÑITOS FIESTERAS, VICIOSAS

a partir de 20 €

EVA española. rubia, 20 años. Muy cariñosa y besucona. Superfrancés sin goma. Ven a conocerme y no te arrepentirás. A partir 20 euros. Salidas, 24 horas. 638.587.776.

935 385 222 674 426 431

´ ´

PREUS PLANXA

· CAMISA, PANTALÓ, BRUSA.............................................. 2,00€ · RECOLLIDA DE CATIFES I NETEJA DE TAPICERIES · ES DESPENGEN I PENGEN CORTINES GRATIS · ES FAN ARRANJAMENTS DE ROBA * IMPORT MÍNIM 20€ EN SERVEIS DE NETEJA I PLANXAT AMB RECOLLIDA I ENTREGA GRATUÏTA

C/ AMALIA SOLER, 146 · VILAFRANCA DEL PENEDÈS

TEL. 93 817 29 87 + 626 381 690

686 301 305 636 850 522

MARI en Vilafranca 120

de pecho, sola en casa, atiendo a señores a partir de 55 años. 682 726 417

SUPER FRANCÉS SIN GOMA

MASAJES ERÓTICOS Y PROSTÁTICOS CON FINAL A ELEGIR. DEPILACIÓN DE GENITALES.

657 444 429

Casa Privada

660 26 66 04 660 21 77 40

Visa, vídeo, copa gratis, salidas, alquiler de habitaciones

DANIELA ESPAÑOLA RUBIA 20 AÑOS BESOS Y PLACER SIN LÍMITES

SARA española, 25 años, francés natural, muy viciosa, me lo trago todo. Las 24 horas. Completísima. Tel. 693.963.868.

Francés sin goma Garganta profunda a partir de 20 euros

NEW Darling. Abierto desde las 18.00 horas con bellas señoritas. 639.308.310.

TRAVESTI Vero brasileña, 20 cm., activa y pasiva. Las 24 horas, placer total. Discreta. 688.498.577.

669 312 906

BAR alterne necesita chicas. 639.308.310.

NEUS 39 anys. Sexy, ardent, besucona i molt completa. 617.581.301.

ERICA, dues amigues catalanes, masatge professional 30 euros. De dilluns a diumenge. 627.661.115.

PREPA

RA’T P ER A L’ES TIU

CARPINTERIA D’ALUMINI

CASADA rossa. Contactes esporàdics senyors solvents. Hores concertades. Tel. 602.315.717. JESSICA, 28 anys. Massatges, sexi, fogosa. Sexe sense límits. De dilluns a diumenge. 608.973.189.

ESTRELLA y sus 3 amigas

Bona Festa Major!

TRAVESTI ANALIA

www.travestisimaanalia.com

638 471 051

RUSA, 19 añitos, inexperta. Ven, haré realidad tus fantasías. 618.081.335. NOVEDAD, 22 añitos, mexicana, fiestera, viciosa. Haré realidad tus sueños. 650.323.878.

MOSQUITERES

PREUS NETEJA

· CORBATA ................................................................................................................ 1,95€ · PANTALÓ, FALDILLA LLISA, JERSEI, CAMISA, BRUSA......................................................... 2,95€ · AMERICANA, JAQUETA, CAÇADORA............. 4,50€ · MANTA INDIVIDUAL-DOBLE.............. 8,50€ - 10,00€ · EDREDÓ INDIVIDUAL-DOBLE ...... 12,00€ - 15,00€ · PECES PLOMES................................................................... CONSULTAR

ardiente y complaciente

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

PRECISO chica española para masajes piso relax, altos ingresos. 648.821.508.

IRINA, rubia discreta, súper francés sin goma, masajes eróticos y prostáticos con terminación a elegir, sin prisas. 628.944.135.

ANDREA RUBIA

LLÁMANOS

MASAJES profesionales en camilla y algo más. Tel. 633.571.967, Cubelles.

MASAJES eróticos, prostáticos profesionales y algo más. Horas concertadas. 655.548.732.

*CAMILA*

YASMIN Y SARA NUEVAS, COMPLETÍSSIMAS

24 horas

ANDREA rumana, de vuelta en Vilafranca. Masajes eróticos, sentisivos, relajantes y prostáticos. Depilación de genitales. Súper francés con terminación a elegir. A partir de 20 euros. 605.138.662

TINT

14è ANIVERSARI

JENNY

rusa, mexicana y venezolana

PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82

Amb mi tot està permès VIlafranca

VEHICLES

RELAX

MASAJES, sexo discreto y privado, Segur. Tel. 615.252.553.

VILANOVA I LA GELTRÚ

SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ, Plaça de la Font, 2

LLIBRERIA-PAPERERIA ARIADNA, Del Mar, 48-54

24h.

ESOTERISME I VIDÈNCIA

COMPRA-VENDA

ADM. DE LOTERIES NÚM. 1, C/ Tarragona, 9

SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS, Anselm Clavé

Sola a casa i sortides

INSTAL·LADOR autoritzat amb carnet professional, llum, aigua, gas, calefacció, aire condicionat, butlletins i legalitzacions. Servei urgent. 678.652.134.

SANT SADURNÍ D’ANOIA

Foto real

VILAFRANCA

GELIDA GALERIA SOL SOLET, Sol, 23

PAPERERIA MONTSERRAT, Hospital, 20

Renovación de chicas

L’ARBOÇ

24H, VÍDEO, COPA

PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL, Cort, 25

FOTO REAL

Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:

ALBA catalana, desde 19.99 euros. Recibe sola, caballeros discretos, 140 pecho. Horas concertadas. Tel. 627.718.815. SENYORA catalana amb experiència. Massatges i més. Atenc sola. 662.431.979.

TOT TIPUS DE TENDALS

LAURA rubia, jovencita, besucona, cariñosa. Súper francés sin goma, lluvia dorada, lésbico, masajes eróticos, relajantes y prostáticos. 669.297.717. JANET, rubia. Me gusta el sexo, ven y sabrás lo que es un buen orgasmo, besos con lengua, caricias y placer sin límites. Desde 20 euros. 686.570.323. JOSSI Camerún, niñata 18 añitos, culito respingón, cariñosa y muy golfa. 24 horas. 938.175.745.

TES OMP DESC IALS ESPEC

DEMANA INFORMACIÓ

I A MÉS TOT EN: • VIDRES • PERSIANES I AUTOMATISMES • APARADORS • MAMPARES DE BANY • PORTES • FINESTRES

c/ Jaume Balmes, 36 - Vilafranca del Penedès

Tel.: 93 890 11 02 i 93 817 11 70

ROSA 45 catalana, massatgista pleneta, molt pit, massatges professionals, massatge anal i francès completíssim: 30 euros. Particular a Vilafranca. 610.017.957. ELEN masajista. Masaje erótico con terminación. Horas concertadas. 651.034.277, piso privado. JULIA masajista, te espera en piso privado, masaje en camilla. Horas concertadas. 672.507.417. VILAFRANCA, masaje profesional, tailandés, con relajación. Horas concertadas. Piso privado. 603.761.976. ESTRELLA, exuberante, besucona, atrevida, seductora, con buenas posturas, buen sexo oral, o lo que desees. Preferentemente maduritos; mucha discreción. Tel. 627.729.211.

EL VENDRELL Chicas nuevas asiáticas Todos los servicios, 24h.

650 243 430 EL VENDRELL, Valeria nuevamente, 30 euros. 688.318.677. CARINA cambio de dirección El Vendrell, te espero. 609.692.980. CORAL, hermosa y joven, experta en masajes relajantes...una explosión de sensaciones increiblemente placenteras, no esperes más. Vilafranca 626.389.623. EL VENDRELL. Andaluza madurita rellenita, 110 de pecho, 45 años. 7 mañana- 10 noche. 602.535.748. EL VENDRELL piso relax necesita chicas maduritas. Tel. 602.523.526. YASMIN árabe, viciosa, rubia, 120 pecho, completisima. Masaje relax, 24 horas. Tel. 688.316.108.

54 N O T I C I A R I E S P O R T I U

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

ESPORTS EL VENDRELL

SANT VICENÇ DE CALDERS

El Moritz Vendrell inicia la pretemporada

202 atletes a la cursa

Dos amistosos contra l’Igualada i el Vilanova, la Copa EsportsPenedès. cat i un torneig a Lloret, centraran la pretemporada.

Imatge d’arxiu del darrer partit del Vendrell a l’OK Lliga.

El proper dilluns 26 d’agost el Moritz CE Vendrell iniciarà els entrenaments per preparar la nova temporada 2013-2014 amb una primera setmana de sessions de tarda. La setmana següent, del 2 al 5 de setembre, l’equip intensificarà la preparació amb sessions de matí i tarda, i el

divendres 6 de setembre, al pavelló del Club d’Esports Vendrell, ja jugarà el primer partit de pretemporada amb un amistós contra l’Igualada. Després d’aquesta segona setmana de treball més intens, ja s’aniran fent els entrenaments amb horari de tarda i vespre que s’aniran

desenvolupant de forma regular al llarg de la temporada. Aquests entrenaments s’aniran combinant amb un partit amistós contra el Vilanova el 14 de setembre a la pista del Sant Pere de Riudebitlles, la fase de grups de la 3a Copa EsportsPenedès.cat, que l’equip jugarà els dies 10, 20 i 24 de setembre, i un torneig organitzat pel Lloret el cap de setmana del 21 i 22 d’agost. En cas de passar la fase de grups de la Copa EsportsPenedès.cat, els homes de Guillem Cabestany disputarien la fase final de la competició, que tindrà lloc el cap de setmana del 28 i 29 de setembre al pavelló del CP Calafell. La temporada s’iniciarà el cap de setmana del 5 i 6 d’octubre amb la Supercopa d’Espanya, que el Vendrell, com a guanyador de la Copa del Rei, disputarà contra el Liceo, vigent campió de l’OK Lliga. La pròxima cita ja serà la primera jornada de l’OK LLiga, el 12 d’octubre.

CALAFELL

El Patí dóna per tancada la plantilla El Club Patí Calafell ha donat per tancada la plantilla amb la qual afrontarà la tercera temporada consecutiva a l’OK Lliga. A diferència de l’any passat, els retocs han estat mínims i només hi ha hagut una baixa, la del davanter David Ros, i una incorporació, la del blaugrana Pol Galbàs, a més d’un doble moviment en la pedrera del club. Els calafellencs confien, doncs, en el gruix de la plantilla que va aconseguir la permanència, lluitant fins el darrer moment, a la màxima categoria.

Repetiran, doncs, el 80% dels jugadors de la temporada passada. L’entitat verdi-blanca ja va anunciat a finals de juny la continuïtat del porter David Arellano, un dels puntals de l’equip i ídol de l’afició. Des de llavors s’ha anat tancant la situació de cada integrant de la plantilla de forma que s’ha renovat la pràctica totalitat de jugadors, amb l’excepció de David Ros, que és baixa per decisió tècnica. A més de David Arellano, els renovats són el porter Xavier Andreu Montoya, els defenses Sergi

Romeu i Xavi Díez, els migs Gerard Vergés i Ferran Rosa, i els davanters Borja Ferrer i Marc Vergés. De la seva banda, el davanter Ferran Ortoll, provinent de la base del club, passarà a jugar amb el segon equip, on tindrà els minuts que no ha pogut aconseguir a l’OK Lliga. La plantilla es completa amb l’ascens d’Oriol Palau, que s’incorpora al primer equip després de completar una magníf ica temporada amb el segon combinat.

Foto de família dels guanyadors de la categoria sènior.

Un total de 202 atletes van participar el passat 10 d’agost a la 27a Cursa Popular de Sant Vicenç de Calders, organitzada dins dels actes de la Festa Major d’Estiu. La cursa per a sèniors, que presentava un circuit de 5km que recorria pels carrers i camins del municipi, va comptar amb la participació de 120 corredors, essent Robert Budai i Inés Rodríguez els primers en creuar la línia de meta. En categoria masculí, van completar el podi Jesús Manel Carbó i Martin López i, en fèmines, Sílvia Gironès i Dolores Mata. Dani Sala i Júlia Diaz es van proclamar campions en categoria aleví, la qual contemplava un recorregut pels carrers del poble de 350 metres. En infantil, van ser Àlex Salas i Marta Hita els primers de la seva categoria en completar el circuit de 2 quilòmetres i 500 metres de recorregut.

MOSCOU

Viles, rècord estatal 4x100 El velocista medionenc Eduard Viles va assolir diumenge el rècord estatal de 4x100, en la darrera jornada del Mundial d’Atletisme que va tenir lloc a la capital russa. Viles hi prenia part en el primer relleu, fent equip amb Sergio Ruiz, Bruno Hortelano i Ángel David Rodríguez. El relleu de 4 per 100 metres espanyol va fer un temps de 38’’ 46 centèsimes, quedant en quart lloc de la seva sèrie i novè del mundial. No es va classificar per a la final per tan sols cinc centèsimes (l’equip holandès havia marcat un crono en l’altra sèrie de 38’’ 51 cent.).

EL VENDRELL

Torneig de pàdel El Consell Esportiu del Baix Penedès organitza el 31 de setembre el primer torneig exprés de pàdel, que en aquest cas serà femení de segona categoria. El torneig se celebrarà a partir de les 5 de la tarda a les tres pistes del complex esportiu del Club Tennis Vendrell i comptarà amb la participació de les 16 parelles inscrites. El sistema de competició serà una eliminatòria. D’aquesta manera, les diverses parelles s’asseguren jugar un mínim de dos partits. Les inscripcions estan obertes fins el 28 d’agost a la recepció de les mateixes instal·lacions al preu de 15 euros per persona.

EL VENDRELL

Primera FILIRUN El Grup de Muntanyala Lira Vendrellenca, el Club d’Atletisme Runners El Vendrell i la botiga Filipides, especialitzada en running, organitzen per aquest dissabte 24 d’agost una cursa/caminada de muntanya. L’esdeveniment esportiu, batejat com a FILIRUN, contempla un recorregut de 16,9km pel municipi vendrellenc que es podrà realitzar caminant o corrent. Els que optin per la primera opció sortiran a les 7 de la tarda des de la riera de la Bisbal i els que ho facin per la segona, a 2/4 de 9 del vespre des del mateix indret. Més informació i inscripcions al web http://www.runnerselvendrell.cat

EL VENDRELL

Setembre esportiu El 2 de setembre començarà el campus multiesportiu que el Consell Comarcal organitza per cobrir la setmana prèvia a l’inici del curs escolar. El campus, destinat a nens i nenes d’entre 3 i 14 anys, se celebrarà al Club Tennis Vendrell en horari de 9 del matí a 2 del migdia, tot i que també s’ofereix servei d’acollida de 8 a 9 del matí. Inscripcions obertes fins el 30 d’agost.

CENTRE COMARCAL CERTIFICATS MÈDICS conductors • armes • seguretat privada • oﬁcials

Renovació immediata del permís de conduir CERTIFICATS MÈDICS NÚM. REGISTRE B-250

c/ Montblanc, 18, ctda. c/ Amàlia Soler - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 538 78 71 centrem ediccomarcal@gmail.com Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13h i de 16 a 20h

JOAN CATALÀ CATALÀ

N O T I C I A R I E S P O R T I U 55

Nº 1617-18 · 23 AGOST / 5 SETEMBRE 2013

CALAFELL

2n Open de petanca El diumenge, 4 d’agost, va tenir lloc el 2n Open Estiu de petanca que va reunir més de 80 tripletes (240 participants) de tot Catalunya. El torneig va tenir lloc a les pistes situades al costat del Pavelló Joan Ortoll, organitzat pel Club Petanca Calafell Platja. Entre els guanyadors cal destacar que la tripleta local i la tripleta final van ser guanyades per Rosario Inés, presidenta del club amfitrió del campionat.

CUNIT

MONTBLANC

Molts participants al vòlei nit

CALAFELL

Assemblea de socis El CP Calafell convoca el 29 d’agost l’assemblea ordinària de socis, a 2/4 de 8 de la tarda a l’edifici del Vilarenc Aqua. Prèviament, dilluns, els jugadors i famílies de la base han estat convocats a una reunió per explicar la planificació de la temporada esportiva 2013/14, a les 7 de la tarda al Teatre-Auditori.

S A N T M A RT Í

Busos al Camp Nou La Penya Barcelonista de Sant Martí posa de nou en marxa en servei de transport de bus per anar al Camp Nou a veure els partits del FC Barcelona la temporada 2013/14, en partits de lliga, Copa del Rei i Campionat d’Europa. Hi haurà parada a Vilafranca. Més informació al tel. 609.314.338.

Un any més, el vòlei nocturn més multitudinari de Catalunya va ser el primer cap de setmana d’agost a la platja de Cunit, amb 60 equips i gairebé 300 jugadors que van gaudir el seu esport preferit en un ambient lúdic i una platja plena de gom a gom. Aquest torneig, que es caracteritza per conjugar equips competitius amb al-

tres de caire amateur, marca l’inici de les vacances d’estiu, i enguany arribava a la 17a edició. Com a curiositat, enguany entre el públic assistent hi havia el “Jose” del grup musical Estopa, amb la seva família. En aquesta edició es van confeccionar dos quadres, el masculí i el mixte, amb quatre grups cadascun. Els guanyadors del quadre mas-

culí van ser “Los del Zero”, equip provinent de Vilanova i la Geltrú, Sitges i Sant Pere de Ribes, acompanyat al podi per Dobuvski en segon lloc i Passeig d’en Callus al tercer. A la categoria mixta el guanyador va ser l’equip “Machambrat” provinent de Martorell, Tarragona, Barcelona i Lleida, el segon classificat va ser Estufades i el tercer “Jugando hasta el Amanecer”. Els premis va ser lliurats per Antonio Casanova, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Cunit, que comentava que “veure aquest torneig és tot un espectacle, tanta gent, tant públic, tots practicant esport”. Per a l’Ajuntament, a banda del tema esportiu, li interessa aquest esdeveniment com a un “aparador del municipi i com a reclam turístic per les platges de Cunit”.

LV A I L LS A EC NUUIETVAA D E G Á L L E G O

Quatre podis en duatló

Torneig de futbol Salva Ribas Diumenge es va disputar la Duatló de muntanya de la festa major de la Secuita, amb la presència, entre el centenar de duatletes participants, de quatre membres de l’equip penedesenc Tot Vici

en Bici. I tots ells van pujar al podi. La cursa constava de 5 quilòmetres a peu, 17 en bicicleta de muntanya i 2,5 més corrent. En categoria M40, Lluís Pons guanyava la cursa i quedava 8è de la general; en júniors, Francesc Suriol també guanyava i era 11è de la general; i en M50, Antoni Muñiz es feia amb el primer lloc i Joan Roman amb el tercer.

VILAFRANCA

La Milla de la Diada

Festa del tennis Acte de presentació del torneig

Aquest cap de setmana es disputarà la 13a edició del torneig de futbol “in memoriam” Salva Ribas, al Vendrell, organitzat per l’Associació Esportiva Salva Ribas. Serà dissabte i diumenge, en una competició de pretemporada que es consolida com un referent a la comarca i arreu de Catalunya. Enguany es comptarà amb un escenari diferent, amb motiu del 100è aniversari del CE Vendrell: es disputarà al Camp Josep Bové del Vendrell. Al-

C/ Teixidors, 32-35 (Pol. Ind. La Cometa) Tel: 977 66 13 12 / 977 66 39 21

EL VENDRELL

El 2 d’agost, un grup d’alpinistes penedesencs, for mat per Lluís Ràfols, Gerard Mateu, Joan Terrades, Jordi Roig i Ricard Ibáñez, van fer cim del Montblanc, el sostre dels Alps, amb 4.810 metres d’alçada. Amb punt d’inici a la vessant italiana de la muntanya, van triar la “via Gonella”, un itinerari poc freqüentat i amb dificultats molt variades. Després d’una llarga aproximació fins el refugi Gonella, situat a 3.070 metres, a mitjanit, van iniciar l’atac al cim, tot superant una gran i trencada glacera fins arribar a una gran continuïtat d’arestes de roca i neu. Al cap d’aproximadament 8,5 hores van fer cim, començant immediatament el descens per la via normal francesa.

EL VENDRELL

V I L A N O VA La capital del Garraf acollirà el proper 11 de setembre la primera edició de la Milla Catalana de Vilanova i la Geltrú, una competició de caire popular i reivindicatiu, organitzada per Vilanova per la Independència, el Club Esportiu Fons Vilanova i l’Ajuntament, que sobre una distància de 1.714 metres. Hi haurà tes categories d’edat i una de professionals. La sortida serà a 2/4 de 10 del matí des de la rambla de la Pau (on també hi haurà la meta), amb recorregut 100% urbà, i les inscripcions es poden fer al web www.millacatalanavng.cat.

Fan cim per la via italiana

www.esteve-sa.com

tres anys es disputava al camp de la UE Tancat. Durant el matí d’ambdós dies es disputarà un Torneig entre vuit equips de la comarca de la categoria benjamina i prebenjamina, mentre que per les tardes tindrà lloc el plat fort del torneig amb un quadrangular de la categoria juvenil, on hi formaran part el RCD Espanyol, el FC Damm, el Club Gimnàstic de Tarragona i la Selecció Comarcal del Baix Penedès.

SEAT IBIZA 1.4 TDI (3 PORTES)

any 2009 / 156 € mes

Els horaris dels partits són: dissabte, partits a les 11 del matí i a les 12 del migdia, i a les 5 i a les 7 de la tarda; i diumenge, a les 11, partit pel tercer i quart lloc benjamí i prebenjamí, i a les 12 la final, i a la tarda, partit pel tercer i quart lloc a les 5, i final a les 7. A més a més, com a novetat i d’entre altres sorpreses, se sortejaran les botes signades pel jugador del FC Barcelona, Leo Messi.

RENAULT SCENIC 1.9 DCI 130 CV

any 2005 / 149 € mes

El dissabte 10 d’agost va tenir lloc a les instal·lacions del Club Tennis 5 Ponts la tradicional Festa del Tennis amb sopar, consistent en un torneig de dobles que va començar a les 5 de la tarda i va acabar cap a les 3 de la matinada, amb més de 40 parelles participants. Els guanyadors absoluts van ser la parella formada per Pablo Indovinio i Lluís Gago, que es van imposar de forma ajustada a la final al duet Jordi Luesma/Francesc Bes. Els trofeus van ser patrocinats per Banc Sabadell.

CITROEN NEMO 1.4 HDI 63.000 Km any 2008 / 164 € mes

SEAT IBIZA 1.4 TDI 5 PORTES 65.000 Km any 2009 / 187 € mes

A meitat de la competició, es va fer una aturada per sopar, als voltants de la piscina, amb l’assistència d’un centenar de comensals. Actualment el Club Tennis 5 Ponts té a ple rendiment les tres pistes de pàdel tot just acabades de construir, al costat del pàrquing del recinte. La pràctica d’aquest esport està oberta a tothom, socis i no socis, a preus de promoció durant el període inaugural (1,50 euros/hora soci i 2,50 euros/hora/no soci). Més informació al tel. 93.892.10.91.

SKODA FABIA 1.2 28.000 Km

any 2010 / 170 € mes

TOTS ELS VEHICLES ESTAN REVISATS I GARANTITS