1478 by La Fura

TRESILLO LA BOTIGA DEL DESCANS MÉS GRAN DEL GARRAF

DON

PERQUÈ SOM FABRICANTS www.sofasdontresillo.com

ARA MÉS UNITS QUE MAI!!!

1 GRAN BOTIGA, 2 PLANTES, 1000 M 2 D’EXPOSICIÓ

ELS MILLORS PREUS!

LES MILLORS OFERTES!

BONES FESTES! FINANÇAMENT FINS A 36 MESOS SENSE INTERESSOS S DESPESES D’OBERTURA A CÀRREC DEL CLIENT. FINANÇAMENT SUBJECTE A L’APROVACIÓ DE LA FINANCERA. ELS COLORS I LES TELES PODEN VARIAS SEGONS STOCK. PREUS VÀLIDS EXCEPTE ERROR ORTOGRÀFIC I FINS A FI D’EXISTÈNCIES.

COP D’ULL

El Pessebre Vivent de les Gunyoles i els Pastorets del Vendrell es converteixen cada any en les principals representacions nadalenques del Penedès

Arriba Nadal i amb ell les tradicionals representacions del naixement de Crist, destacades per la participació multitudinària i amateur de la gent del poble. Un any més, el Pessebre Vivent de les Gunyoles i els Pastorets del Vendrell aclaparen tota l’atenció al Penedès. CONCEPTES CLAU

“ “

El Pessebre Vivent de les Gunyoles presenta les singularitats de ser una escenificació parlada i de tenir lloc als voltants d’una cova de pedra natural. Els Pastorets del Vendrell tenen més de 130 anys de tradició i sempre finalitzen amb un fragment escrit per Pau Casals.

rriba Nadal i amb ell les tradicionals representacions del naixement de Crist, destacades per la participació multitudinària i amateur de la gent del poble. Un any més el Pessebre Vivent de les Gunyoles i els Pastorets del Vendrell aclapararan tota l’atenció al Penedès. I és que es tracta de dos espectacles de tradició molt antiga i altament concorreguts. El Pessebre Vivent de les Gunyoles fa més de 34 anys que se celebra de forma ininterrompuda esdevenint una de les iniciatives populars més exitoses d’Avinyonet al reunir cada any prop de 300 persones entre actors i tècnics. Dues peculiaritats que el distingeixen de la resta de representacions nadalenques són que es tracta d’una escenificació parlada, a partir dels textos de Folch i Torres i de Francesc d’Assís de Picas, i que té lloc als voltants d’una cova de pedra natural, que està situada a la serra de Les Gunyoles i que permet un decorat espectacular. Enguany les representacions tindran lloc els dies 19, 25 i 26 de desembre i els dies 1, 2 i 9 de gener de 6 de la tarda a 2/4 de 8 del vespre. El punt d’accés al pessebre se situarà al local social des d’on els visitants es desplaçaran als voltants de la cova acompanyats d’un guia. Al llarg del circuit el públic es trobarà amb diferents escenes dialogades que fan somriure i entretenir la gent de totes les edats. El moment, però, més espectacular del pessebre és el naixement del nen Jesús, que té lloc a l’interior de la cova davant dels pastors, de l’àngel i dels tres reis d’orient. Els Pastorets del Vendrell és la segona representació nadalenca per excel·lència del Penedès. De fet l’any passat va comptar amb 2.300 persones de púbic.

Fa 45 anys que s’interpreta de forma ininterrompuda. Per primer cop, la nit de cap d’any de 1966 coincidint amb la primera vegada que s’aixecava el teló del desaparegut Teatre Tívoli. La tradició de representar els Pastorets al Vendrell, però, és més que centenària. I és que es té constància d’una referència escrita de 1883 trobada a la bibliografia de Pau Casals, d’Elisa Vives. En ella es deixa constància de la representació de l’obra al Centre Catòlic de mà de Carles Casals, pare de Pau Casals. També s’explica la participació del mestre en l’escriptura d’alguns fragments de l’obra. És per aquest motiu que des de 1966 l’obra finalitza amb la interpretació del Glòria a Déu, fragment del mestre Casals. L’obra que es posa en escena és una versió adaptada de Els Pastorets o l’adveniment de l’infant Jesús, de Josep Maria Folch i Torres. Contempla l’escenificació de 18 quadres en poc més de dues hores. Per aproximar-se a la magnitud de l’espectacle només dir que hi col·laboren més de 150 persones, entre actors i tècnics, i que compta amb 100.000 wats d’il·luminació i 4.000 wats de so a part d’efectes especials com fum, neu artificial i pirotècnia. Les representacions tindran lloc els dies 16, 23 i 30 de gener i els dies 6 i 13 de febrer a les 5 de la tarda al remodelat teatre Àngel Guimerà. Altres municipis també realitzen representacions nadalenques per aquestes dates. Destaquen el pessebre vivent de Sant Quintí, d’Albinyana, de Bellvei i de Torrelavit, concursos de pessebres a Calafell i als Monjos o la tradicional exposició de pessebres de Vilafranca, que contempla 18 mostres i es pot visitar a la capella dels Dolors fins el 6 de gener.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

E D I TO R I A L

DES DEL C AU Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Eva Berengueras i Teresa Escofet (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències), Joan Mateu (Disseny). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Teresa Escofet (Correcció); Salvador Cantí, Santiago Mata, José Suárez i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Natàlia Garcia (El lector anuncia); Diego Bautista i Miguel Ángel González-Nuevo (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Fotocomposició i muntatge: PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.) Telèfon 93 890 24 55 Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82

Mitjana de difusió controlada per

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

25.757 exemplars setmanals

segons acta de control del 29/01/2010 per al període gener-desembre 2009.

83.000 lectors

setmanals, segons el 81.000 lectors BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ setmanals, segons el CULTURA I LA BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ 2009 - octubre 2010) 5ª onada 2010 (novembre

I LA CULTURA (any 2008) El setmanari en català més llegit dels Països Catalans Distribució gratuïta als 203 forns de pa dels 41 municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, Bonastre, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Fontrubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Masllorenç, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.

Ni aigua

om resa la dita popular, un punt agressiva però plena de realisme, a l’enemic, ni aigua. Si més no, a l’enemic que no pugui acabar fent-te un favor o aplicant el mateix principi a un dels teus competidors, tot fent-li la punyeta. Una filosofia que sembla haver-se instal·lat al Parlament de Catalunya en les hores prèvies i immediatament posteriors a la investidura de la senyora Núria de Gispert per a la presidència del Parlament. I que es manifesta a partir d’una colla de detalls, alguns tan visuals com la nova distribució d’escons que, al marge de potenciar la imatge d’Alícia Sánchez Camacho i el seu PP, condemna als socis minoritaris de l’extint tripartit –del que ja ningú parla– a situar-se als extrems de l’hemicicle i en una situació de barreja que tampoc no els afavoreix. A partir d’ara, quan les càmeres enfoquin la pantalla de les llumetes després de cada votació, es reforçarà la idea de centrisme si els majoritaris voten junts i es destacarà el paper d’oposició del PP quan aquest decideixi anar en contra de la més que probable sociovergència que es pugui generar en certs temes. Però no tot ha acabat essent pura visualització. L’exclusió pactada per CiU dels quatre partits que podem definir com a minoritaris no deixa de tenir molt de negació de got d’aigua. ERC i ICV, fins ara al govern, C’s i SI queden reduïts al paper de comparses sense capacitat d’influir en el dia a dia de l’activitat parlamentària, definida per la mesa de la qual han quedat exclosos.

parentment, aquest esperit, al que probablement no tardarem en veure definit com a revengisme, ha traspuat també a altres àmbits menors. De comportament intern dels propis partits o de relació entre partits minoritaris. Al marge de la florentina (recuperant el llenguatge més florit de l’època de Roca i Junyent al Parlament de Madrid) cerimònia de comiat de David Madí, que no tothom veu tan clara i transparent com es va voler fer veure per part de CiU, només cal observar com el tapat o la tapada del PSC (algú creu a aquestes alçades que Joaquim Nadal pugui ser el recanvi de Jose Montilla?) ha maniobrat per negar-li a una Montserrat Tura que sí que tenia possibilitats de ser-ho, l’aigua de la tribuna d’oradors i el debat amb Mas. Enviant-la a una mesa del Parlament que, segons el PSC, ella va demanar. I, a més, posant-la per sota d’Higini Clotas, és a dir sense massa opcions de presidir alguna sessió. O constatar com ERC ha negat a SCI el diputat necessari per poder formar grup parlamentari tot i compartir, en teoria, un mateix ideal. La independència de Catalunya en el si d’Europa. Clar que, ben mirat, el comportament dels nois de Laporta no ha estat tampoc cap obra de misericòrdia a l’hora de negociar el funcionament del grup mixt, reservant-se totes les prerrogatives de proposició d’iniciatives en tenir la majoria dins del grup. En base a la frase del títol i per tallar a la ideologia i comportament dels xicots d’Albert Rivera.

na situació, la darrera, que els partits de la mesa, és a dir CiU, PSC i PP ja han manifestat que volen corregir. Flexibilitzant el reglament del Parlament i permetent l’expressió de les més que evidents discrepàncies de l’esmentat grup mixt. Potser perquè, un cop ensenyada la poteta i marcat el territori, busquen tornar a la pau florentina de la frase educada a la tribuna i l’exabrupte al míting. O potser perquè, a més de negar-li aigua a l’enemic, el que fan és ensenyar-li el got d’aigua que després no pensen donar-li, incrementant-li així la sensació de set i d’humiliació. Nosaltres, òbviament, apostem per la primera. La pau i l’harmonia, fins i tot les parlamentàries, haurien de ser l’objectiu de tothom en aquestes dates. La pau i l’harmonia que LA FURA vol desitjar-vos de tot cor per aquest Nadal.

Membre de:

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

o n s ! e r ! t ! l i a d Nosm l’in fe

REGALA FELICITAT

GAUDEIX DELS AVANTATGES QUE ET DÓNA

• Reserva de joguines • T’ho enviem allà on vulguis (a tot l’estat) OBSEQUI DE PLANETOS... I MOLT MÉS!

Ports pagats a partir de 140 €. 48 hores entrega. Excepte dissabtes i festius (Imports inferiors: 7 €)

TARGETES REGAL TOY PLANET La forma més fàcil de regalar

10%

Des de l’1 de novembre fins al 5 de gener rebràs un Planeto per cada 10 € de compra. Vine amb els teus planetos a partir del 7 de gener i et descomptarem 1 € per cada 10 € de compra.

descompte

ESTALVIA un 10% en les teves joguines

Que no se t’escapin!

27,99 € PIOLÍN PÍNTAME

9,99 €

abans

29,99 €

ara

VTECH BABY

11,99 €

abans

ara

24,99 € ara

64,99 €

JOC AVATAR Mega Brands

abans

C/ dels Cafès, 5 - EL VENDRELL - Tels. 977 66 04 73 - 690 830 156 - Fax 977 66 56 64

www.toyplanet.es - www.aloyshop.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

P O R TA D A Un dia únic

SUMARI Temes de la setmana Cop d’ull 3 El Pessebre Vivent de les Gunyoles i els Pastorets del Vendrell es converteixen cada any en les principals representacions nadalenques del Penedès Des del cau 5 Ni aigua Dossier 9 Un dia únic

Actualitat Entretoc 12 Missatge de la Sibil·la 13 Noticiari Fets 24 Joc brut

Col·laboracions Món rural 49 Fruites i verdures

Agenda 31 33 36 44 45 46 47

Divendres 24 Dissabte 25 Diumenge 26 Dilluns 27 Dimarts 28 Dimecres 29 Dijous 30

Serveis 22 Exposicions

26 27 29 32

Demà és Nadal, sens dubte un dels dies més especials, sinó el que més, del nostre calendari. En el dossier intentem explicar què fa que el dia 25 de desembre sigui únic. I ja us avancem que de motius n’hi ha més d’un.

Bústia Cinema Felicitats Urgències

Gastronomia 38 Guia gastronòmica Primer plat 39 Musclos amb coliflor Segon plat 41 Besuc amb crosta Les postres 43 Brioche de Nadal

Anuncis classificats 50 51 52 52 51 52 55

Serveis Llar i empresa Salut Serveis legals Bellesa i moda T’interessa El lector anuncia Treball

Esports 55 56 56 57 58

Resultats i classificacions Futbol Voleibol Bàsquet Hoquei patins Noticiari esportiu

w w w. l a f u r a . c a t

FOTO: ARXIU

A C T U A L I TAT

17. El Consell Regulador espera que el consum de cava pugi un 4% per Nadal, ﬁns als 36 milions d’ampolles 15. Els parcs infantils del Vendrell i Calafell tornen un any més per oferir espais de joc i diversió a nens i joves per Nadal 19. La Guia de Vins de Catalunya 2011 inclou onze vins de la DO Penedès i 33 caves, entre les 112 referències

AG E N DA

46. Dimecres el Vendrell commemora el 25è aniversari de la mort del poeta Salvador Espriu amb un concert i un acte amb els Nens del Vendrell

CINEMA

27. La llegenda del Timbaler del Bruc arriba a les cartelleres amb “Bruc”

EXPOSICIONS

PESSEBRES VIVENTS Ca l’Avi (Subirats) Les Gunyoles (Avinyonet del Penedès) Sant Pere de Ribes Sant Pere de Riudebitlles Sant Quintí de Mediona Vilanova i la Geltrú

22. El Fòrum Berger

Balaguer de Caixa Penedès acull l’exposició “Subirachs. Pintura del 2004 al 2009”

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

DOSSIER

Un dia únic

questa excepcionalitat, però, li ve del fet que nosaltres donem més importància a uns aspectes que a altres. I com que la nostra societat té un component religiós important, i el punt culminant d’aquest àmbit es va fixar el 25 de desembre, avui tenim aquest dia com el més important del cicle. Encara que molts dels simbolismes que hem atribuït al dia tinguin, en origen, una altra data.

Canvis al cel

Tenim la temptació de considerar el dia de Nadal com una mena de fita única del calendari. Un dia irrepetible. En realitat, analitzant globalment i històrica les dues setmanes que envolten aquesta diada, podem veure com aquest caràcter especial i únic es reparteix al llarg d’aquests quinze dies que, això sí que és cert, tenen el 25 de desembre com a moment culminant. CONCEPTES CLAU

Per molta gent, són els canvis que condicionen aquells que es donen en els altres àmbits que veurem. I és probable que així sigui, perquè serien els que els humans primitius deurien percebre més directament. I quins són aquests canvis? Bàsicament el canvi de tendència en la modificació de la durada de les hores de llum. El pas del dia minvant al dia creixent que fa esperar un millor temps i un ambient més alegre. Un canvi de tendència que el dia de Nadal ha fet seva tot i que el dia que realment és el més curt és el dia de Sant Tomàs, és a dir, el dia 21, que marca el solstici d’hivern. El canvi de temperatura –o de tendències en la seva variació– que això hauria de suposar tampoc és atribuïble ni al dia de Nadal ni al de Sant Tomàs que, justament, marca l’inici de la quarta estació, l’hivern. Una estació en la que les dites populars assignen aquest privilegi al període que va entre el dia de Reis i la setmana dels barbuts amb Sant Antoni com a més destacat. Però el dia de Nadal seguim cantant la nit fosca i freda, assignant-li aquesta peculiaritat i fins i tot citant les estacions de l’any començant per la primavera en comptes de l’hivern que s’ubica a principis d’any.

Canvis a la terra

El dia de Nadal és un dia especial en tant que culminació d’una colla de canvis de cicle que es donen en aquests dies. Això explicaria que la festa no sigui universal tot i marcar una tendència comuna de moltes cultures.

La necessitat de preveure aquests canvis, és a dir, de tenir-ho tot a punt per quan es donin les condicions és probablement el que ha fet més per aquesta sensació que el Nadal és la clau de volta de l’any, el cim a partir del qual ja tot serà baixada fins l’estiu. Això i la recerca de la protecció divina (del color que sigui) en aquest trànsit, a base de sacrificis rituals, ara més o menys amagats, i càntics de pregària ara

• TRACTAMENTS PER AL DOLOR AMB MAGNETOTERÀPIA • FOTODEPILACIÓ I FOTOTERÀPIA AMB IPL • RADIOLOGIA • ENDOCRINOLOGIA • APARELL DIGESTIU I COLOPROCTOLOGIA • ANDROLOGIA I UROLOGIA • DERMATOLOGIA • MEDICINA GENERAL • GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA • ANGIOLOGIA - CIRURGIA VASCULAR

• TRAUMATOLOGIA I CIRURGIA ORTOPÈDICA • REEDUCACIÓ DEL SÒL PÈLVIC • OTORRINOLARINGOLOGIA • PEDIATRIA • OFTALMOLOGIA • MEDICINA ESTÈTICA • PSICOLOGIA

General Prim, 9 - 1r 5a Vilafranca del Penedès Tel. 93 819 90 20

Bon NADAL!

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Dites i sentències

DOSSIER

Una realitat tan arrelada com aquesta dins de la nostra societat, per força havia de quedar reflectida en la saviesa popular durant el temps en què el coneixement, sobretot el més immediat, es transmetia bàsicament per via oral i a través de la gent gran. Aquí en teniu un petit mostrari:

disfressats de caramelles o nadales. Perquè és evident que el sacrifici del gall que es feia i es fa pel dinar de Nadal, en coincidència amb el que es feia amb motius d’alegria familiar (naixements i casaments) o social (festes majors), tenia aquest caire d’anticipació. De prec i ofrena a les forces de la terra perquè tinguessin en compte al peticionari o peticionaris. I aquesta ofrena, acabà a Europa concentrada el dia de Nadal i, més concretament en el sopar o dinar que, això sí, reforça el caire excepcional del dia.

∂ Nadal en dilluns, festes a munts. ∂ Nadal en dijous, crema l’arada i ven els bous. ∂ Nadal en divendres, crema fins les cendres. ∂ Nadal sense lluna, ganader de cent ovelles torna amb una. ∂ Per Nadal, cada ovella al seu corral. ∂ Per Nadal, cadascú al seu hostal. ∂ Per San Silvestre, salten les bruixes per la finestra. ∂ Per Nadal, maduren les nespres. ∂ Qui no celebra el Nadal, poc val. ∂ Qui per Nadal res no estrena, poc val. ∂ Per Sant Tomàs, fred al nas. ∂ Per Sant Tomàs, sembra al davant i al detràs. ∂ De Nadal a Sant Joan, va mig any. ∂ Per Santa Llúcia, un pas de puça. ∂ De Nadal a Carnestoltes, set setmanes desimboltes. ∂ La missa de Nadal val per tot l’any. ∂ Per Nadal i Sant Esteve, cada u a casa seva. ∂ Per Nadal, un pas de pardal. Per Sant Esteve, un pas de llebre. ∂ Pels Reis, el dia creix i el fred neix. ∂ Si vols ceba de diner, planta-la pel gener.

Canvis als cors Aquesta reflexió, és obvi, ens porta directament a les religions. Sobretot a la catòlica que, amb finalitat pedagògica i probablement també camufladora de realitats anteriors, va establir un calendari al voltant del dia central, el Nadal, que repeteix l’esquema de Setmana Santa. Amb unes setmanes prèvies d’Advent on es combinava la penitència de l’abstinència amb la disbauxa esmorteïda de festes paganes reconvertides com la del

bisbetó (equivalent capitidisminuït del Rei Carnestoltes). Amb el dia central i, a partir d’allí, un seguit de celebracions de la pròpia religió de les que avui quasi només subsisteix la dels sants in-

nocents i que buscaven donar al Nadal el caire de dia de victòria per les seves idees. Perquè l’Església catòlica va organitzar el calendari al seu gust i conveniència. Destinant l’ende-

• Vidres • Persianes • Aparadors

mà de Nadal als màrtirs per la religió catòlica, exemplificats en qui ella considera el primer màrtir. Sant Esteve. Però també per dedicar l’endemà als evangelistes que havien elaborat la doctrina, personalitzats en Sant Joan. I el dia 28 als màrtirs innocents que moriren per l’església, exemplificats pels infants sacrificats per Herodes en la persecució de Jesús. Però la cosa no acabava aquest dia, perquè el dia 29, el calendari protestant encara ho conserva, estava dedicat als profetes que, abans que els evangelistes havien preparat el ca-

I ARA LES MILLORS CONDICIONS DE FINANÇAMENT

12 MESOS SENSE INTERESSOS

• Mosquiteres de tot tipus

CARPINTERIA D’ALUMINI

• Mampares de bany • Tot tipus de tendals

c/ Jaume Balmes, 36 - Vilafranca del Penedès

www.reformas2000.com Tel: 93 890 11 02 / 93 817 11 70 10

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

mí de Déu. I rematant amb dos dies dedicats

als sants i el darrer, als mortals que aspiraven al cel i que, lògicament, després d’aquells dies de remembrança del cristianisme transformaven el llançament de les bruixes del món precristià en una cerimònia d’iniciació cristiana similar a la de Pasqua amb el ciri i que acabava amb el primer dia de l’any, inicialment dedicat al nom de Jesús (com encara fan els protestants), passant pel la circumcisió del nen Jesús i dedicat actualment a la Mare de Déu. Un veritable camí de perfecció que tenia el punt inicial, el tombant, el dia de Nadal que, gràcies a això, resultà encara més reforçat tot i

l’evident existència d’altres moments, el cap d’any, igualment representatius i centrals.

Canvis a les lleis El pas a la societat civil torna a evidenciar la disfunció que apuntàvem al principi. El punt no és el dia de Nadal perquè, després de moltes anades i vingudes, el funcionament administratiu, si més no a occident, es dona el dia 31. El dia de cap d’any. És el moment en què, igual que la natura canvia de sentit en la variació d’hores de llum, el calendari canvia d’any. Marcant obligacions fiscals noves, entrada en vigor de nous pressupostos i noves lleis, tancaments de balanços i en general, com en el cas de les vacances escolars on marca el moment en que els alumnes tornen a ser conscients que caldrà tornar a l’escola, la sensació d’haver deixat, en poques hores, un any enrere. Una sensació que s’accentua quan l’any que es canvia coincideix amb l’entrada d’una dècada, un segle o fins i tot un mil·lenni. Potser per aquest vessant legal, cap d’any està agafant cada cop més rellevància en aquest període de quinze dies ple de festes que estem analitzant. Encara que, tot s’ha de dir, sense fer-li de moment excessiva ombra a la festivitat del Nadal.

Canvis arreu

En una societat evolucionada i consumista com la nostra, aquesta excepcionalitat dels dies quinze farcits dels moments importants que hem vist i que envolten, per davant i darrera, el Nadal i cap d’any, ha tingut la seva traducció més prosaica, encara que aprofitant els impulsos ancestrals, en l’anomenada “Campanya de Nadal” que s’ha escampat a tots els àmbits de l’activitat humana. I prenent com a referència la popular dita que sentencia que “per Nadal, qui res estrena, res no val”. Si cal reconvertida en un comercial “Per Nadal, qui res regala, res no val”. Hem convertit els antics impulsos socials d’ofrena per demanar favors en una veritable orgia de regals i presents a la pròpia persona i als més al·legats. Però aquest plantejament, no ens enganyem, és també antiquíssim. Perquè potser convé recordar que els primitius sacrificis animals també tenien la seva trampa. Els romans sostenien l’interessant tesi que els deus es nodrien amb el fum de la cocció dels animals sacrificats i que ma-

nifestaven el seu agraïment transformant aquella carn sangonosa en un rostit excel·lent que, a més, hauria sigut ofensiu rebutjar. Avui, aquest reconeixement del nostre sacrifici d’ofrena i els regals que la mare terra o els deus ens retornen, ens arriba de la mà d’uns delegats dels Déus. Els Reis Mags. O el Pare Noel, que per al cas és el mateix. Demostrant que, encara que els costums aparentment canviïn, tot segueix igual. Que, en el fons, encara que les causes d’agraïment i ofrena siguin d’allò més variades, els impulsos i els mecanismes que generen són els mateixos. La vella dita. Canviar perquè tot segueixi igual.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

OPINIÓ Antoni Ribas

ENTRETOC

Missatge de la Sibil·la

l jorn del judici parrà qui haurà fet servici.

És la tornada del Cant de la Sibil·la. Un minyó o una noia, amb túnica i una espasa, ho canta amb una veu aguda. Ritme pausat. Com de salmodia. L’acompanya una melodia cadenciosa, lenta, un punt solemnial, un punt melangiosa. El Cant de la Sibil·la, de rància tradició medieval, a les terres de la vella Corona d’Aragó es cantava a la nit de Nadal. Prohibida per Trento, conservada a Mallorca i a l’Alguer, primordialment, ara ha adquirit el rang de patrimoni immaterial de la humanitat. Es canta abans de la missa del gall. El Cant de la Sibil·la és una nadala ben estranya. No canta ni els pastorets que van a l’establia, ni la neu del camí, de les aus del bosc, ni els desficis de les figures del pessebre, ni l’anunciació, ni l’anunciata ni sant Josep fredolic. Canta el judici final. Un rei vindrà perpetual Vestit de carn mortal: Del cel vindrà tot certament per fer del segle jutjament.

La lletra (a internet s’hi troben diverses versions i les 12 estrofes) pot llegirse en clau actual. El món, especialment l’occidental i l’oriental occidentalitzat, està passant per un moment de desfici socioeconòmic. L’any 2008 la gent felicitava el 2010 per evitar el dolent 2009. El 2010 no ha estat pas tan bo com s’esperava i més aviat, aquí a casa nostra, les coses no han millorat i el Govern tira per l’estacada. Els assalariats tremolen i els empresaris

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

miren si vénen núvols negres a l’horitzó. Sembla que només estan tranquils els directors del bancs estatals. El del Banc d’Espanya fa uns discursos que semblen oracles d’una sibil·la vella i desdentegada. Del Cel gran foc davallarà com sofre mòlt podrirà La terra cremaràamb furor La gent haurà molt gran terror. Llavors ningú tindrà talent d’or, riqueses ni argent Esperant tots quina serà la sentència ques darà. El final teològic de la corranda ja el sabem pel catecisme. Els qui han fet el bé, els qui han donat aigua i pa, vestit i sostre, feina i amistat, els qui perdonen i demanen perdó, diuen els darrers versos: Que bona sentència hajam i paradís posseïam. La vinculació nadalenca és fonda: parla de la segona vinguda del Messies ara que el món cristià celebra i commemora el seu naixement a Betlem. És una llum quan es camina a les fosques. Que de l’infern nos vulla guardar. Diu l’últim vers d’una versió mallorquina. I també cal llegir-hi que se’ns demana que no convertim el viure diari en un infern: parrà a qui haurà fet servici.

La fira més típica de vigílies de Nadal

Augmenten els visitants i les vendes de plats gastronòmics i de vins a la Fira del Gall VILAFRANCA

La Fira del Gall va tancar diumenge l’edició 2010 amb un balanç positiu, ja que malgrat el context econòmic, hi ha hagut un lleuger increment del nombre de visitants a la fira, i s’han venut més vins i més plats gastronòmics d’aviram que l’any passat. Pel que fa al mercat d’aviram, ha mantingut vendes en relació al 2009. La directora del Patronat Municipal de Comerç i Turisme, Pilar Yagüe, fa una valoració positiva de la Fira del Gall en tots els sentits ja que ha complert totes les expectatives de vendes i de visitants. Per exemple, diumenge hi va haver un 10% més de visitants que l’any passat, i tots els aparcaments de vehicles es van omplir. Un dels grans atractius de la fira és la Mostra de Cuina d’Aviram, que va incrementar lleugerament el nombre de racions servides, passant de les 13.600 de l’any passat a 14.000 enguany. En sintonia amb això, el nombre de copes de vi negre de la DO Penedès servides dins la carpa de la Mostra Gastronòmica també ha tingut un augment lleuger, fins al total de 4.800. L’altre gran atractiu de la Fira del Gall, tant dissabte al matí/migdia com diumenge, és el mercat d’aviram viu. Segons la secretària de l’Associació de Criadors del Gall del Penedès, M. Antònia Udina, la valoració és també molt positiva ja que tot i que les vendes han estat prop del 10% inferiors a l’any passat, a causa de la crisi, considera que vendre tres o quatre galls menys per criador és un percentatge imperceptible, que queda compensat pels increments d’encàrrecs directes a la granja. També ha volgut destacar l’afluència de públic, el bon temps i la ubicació de la fira, que per als criadors és “immillorable”. Cal a dir que les 400 peces que es venien ja sacrificades es van esgotar,

i que a l’escorxador gratuït es van sacrificar 1.640 peces d’aviram. Pel que fa a vins, entre la Mostra Gastronòmica i el Superceller es van servir durant els dos dies de Fira de Gall unes 12.000 degustacions; les dues sessions de maridatge van omplir (50 persones) i també hi va haver un ple total en el maridatge de vins amb xocolates (40 persones) i en la doble sessió del taller dels sentits (60 persones). Quant al segon concurs de Raça de Gallina Penedesenca, hi va haver els següents guanyadors: Rafael Moliner, de Castellví, va guanyar Premi Capó Negre Millorat per un exemplar de 5,15 quilos, i el Premi Gallina Negre Millorada; M. Antònia Udina, de Santa Margarida i els Monjos, Premi Gallina Aperdiuada Tradicional i Premi Gall Aperdiuat Tradicional; Maria Grau, de Pacs, Premi Gallina Negra Tradicional; Jordi Guirao, del Pla, Premi Gall Negre Millorat; Josep M. Llop, de Sant Jaume Sesoliveres, Premi Gall Negre Tradicional; Xavier Jiménez, de Reus, Premi Gallina Barrada Tradicional; Joan Pou, d’Igualada, Premi Gall Barrada Tradicional; Josep Ferré, de Rodonyà, Premi Gallina Blat Tradicional, i Premi Gall Blat Tradicional. Pel que fa al primer Concurs de Races de Gallines Catalanes, els guanyadors van ser els següents: l’igualadí Joan Pou, Premi Gallina Empordanesa; el mataroní Jaume Berenguer,

Premi Gall Empordanès; Josep Ferré, de Rodonyà, Premis Gallina Flor d’Ametller i Gallina Prat; i el reusenc Xavier Jiménez, Premis Gall Flor d’Ametller i Gall Prat. El relació al concurs de truites de la Fira, del Gall, que enguany es recuperava, més de 200 persones van seguir en directe la seva celebració, a la qual van participar 50 parelles. El primer premi a la més saborosa va ser per a Montserrat Albareda (Vilobí); el premi a la millor truita d’aviram, per a Gemma Cabeza i Vicenç Isern (Vilafranca) per la de “Foie amb poma caramel·litzada”. La truita més original va ser la de “Torrons” elaborada per Joan-Antoni Miró i Josep Gumà (Vilafranca), i el premi a la més ben presentada se’l van endur Cristina Estesa i M. Luisa Álvarez (Vilafranca). Altres premiats van ser Eva Hidalgo i David Termens, amb “Pomada”, i Yolanda Lezcano i Àngela Pina, amb “Escabetx” per les més saboroses; Marcel Soler i Aroa Acebo, i Núria Castellà, per les més originals; Herófilo Escalona i Amparo del Pozo (segons), i Antònia Toledano i Daniel Homs (tercers), per les més ben presentades; Remei Mundria i Joan Badia, l’equip de més edat (161 anys); Raimon Solà i Quim Montiel, l’equip de menys edat (40 anys); les parelles millor caracteritzades van ser Imma Mora i Mar Soler (primers), el segon per a Narcís Sàbat i Vinyet Baqués, i el tercer per Marcel Soler i Arosa Acebo.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

N OT I C I A R I CONVOCATÒRIES

Cursos i tallers L’Ajuntament de Gelida organitza cursos d’informàtica (iniciació, word, dreamweaver, recerca de feina per a internet); també cursos de fer currículums, carta de presentació i ús de “pen drive”. Més informació al tel. 93.779.22.15. L’Adeg organitza a partir de febrer a la seu de Vilafranca cursos subvencionats d’excel, ofimàtica, photoshop, programació neurolongüística i anglès preintermediate. Cal inscripció prèvia. El Consell Esportiu del Baix Penedès organitza al Vendrell un curs de suport vital bàsic (desfibril·lació semiautomàtica i mort sobtada). Inscripcions al tel. 626.141.322.

Concursos El 2 de gener tindrà lloc el tercer concurs de pessebres i naixements al Pla del Penedès. Inscripcions, a l’Ajuntament. Es convoca un concurs de disseny del logotip del 30è aniversari de la Festa de la Fil·loxera a Sant Sadurní. El lliurament s’ha de fer fins al 15 de febrer al Casal d’Entitats. La Ruta del Xató organitza un concurs amb la recepta de la xef Carme Ruscalleda: sopa de xató amb entrebancs de truita (veure-la al web www.rutadelxato. com). Participants, envieu la foto del plat abans del 31 de desembre a info@rutadelxato.com

Altres Si voleu que els Reis passin per casa vostra a partir de les 9 del vespre del 5 de gener, a Sant Sadurní, cal formalitzar prèviament la inscripció, fins al 30 de desembre, al Casal d’Entitats (tel. 93.818.42.24).

Arrenca una nova temporada del xató, que culminarà el 6 de febrer amb la 25a Xatonada Popular EL VENDRELL

El Vendrell va donar la setmana passada el tret de sortida a la temporada del xató 2010/11 amb un acte al restaurant Xaloquell, de Sant Salvador, que va incloure un tast d’aquest plat típic i el gest simbòlic d’aixetonar la bóta de vi novell. La temporada del xató durarà fins a l’abril i tindrà el seu moment àlgid en la Xatonada Popular, que serà el 6 de febrer. Pijoan, Jané, Turdiu i Azuaga, brindant pel xató amb vi novell.

Durant la presentació, la regidora de Promoció Econòmica, Àngels Turdiu, va assenyalar que amb la presentació d’enguany “es posa de manifest el suport a la nostra gastronomia, als productes de la nostra terra i a totes aquelles persones, institucions i empreses que treballen per difondre’ls”. Segons va avançar Turdiu, per commemorar la 25a Xatonada Popular, l’Ajuntament està preparant una festa a la qual s’hi han convidat tots els personatges populars que han anat al Vendrell durant les 25 edicions de la Xatonada, així com la nova ambaixadora de la Ruta del Xató, la prestigiosa cuinera Carme Ruscalleda.

Una altra novetat serà que durant la Xatonada, a la Rambla hi haurà una carpa de la DO Penedès on es podran degustar els millors vins penedesencs. També s’instal·larà una ruleta gegant, a iniciativa del Cabrot (que celebra el seu 20è aniversari), per animar la jornada amb sortejos de productes relacionats amb l’elaboració del xató. El president de la vendrellenca Associació Gastronòmica de la Universitat del Xató de Catalunya, Paco Azuaga, va lloar els productes amb què s’elabora el xató del Vendrell, un plat que va qualificar de “saludable i plenament inscrit en la dieta mediterrània, recentment de-

L’escola de música comarcal arriba a 161 alumnes i vuit pobles ALT PENEDÈS

Tan sols una altra comarca, el Gironès, disposa d’escola de música comarcal. Amb cinc anys de funcionament, la de l’Alt Penedès es dóna per consolidada, en arribar a 161 alumnes, vuit pobles petits de la comarca i tenir sis aules obertes (les Cabanyes i Pacs en comparteixen una, i la Granada i Santa Fe, una altra). La resta són a Sant Llorenç d’Hortons (amb 43 alumnes), el Pla, Torrelavit i Sant Pere de Riudebitlles. La idiosincràsia de l’escola pública comarcal és que s’obren les aules als municipis de la comarca, i és el professorat (8 mestres en total) qui es desplaça: la descentralització és l’única manera de fer arribar el servei als pobles

Aula de música en plena classe.

petits, sempre que l’Ajuntament cedeixi algun espai (escola, centre cívic...). El requisit és que hi hagi almenys cinc alumnes inscrits per grup (i el màxim, 50 per poble).

Centre Odontològic Integral C/ de la Font, 23 baixos Tel. 93 818 19 58 08720 Vilafranca del Penedès

clarada Patrimoni Cultural immaterial de la humanitat per la Unesco”. Azuaga també va destacar que al llarg del darrer quart de segle, uns 6.000 infants han participat en els cursets “Aprèn a fer xató”. El president de la Cooperativa Agrícola del Vendrell, Pere Pijoan, va apostar perquè durant molts anys continuï l’excel·lent maridatge del xató amb el vi de la terra. Finalment, l’alcalde Benet Jané va dir que el xató és molt més que un plat: “el xató és festa, és reclam turístic, és convivència, és identitat i, a més, és un plat senzill, barat i saludable”.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

L’escola de música funciona amb quatre grups d’edat: el de sensibilització (per començar-se a familiaritzar amb la música), el d’iniciació (6-7 anys, que ja comencen a tocar un instrument), el d’aprenentatge bàsic (a partir de 8 anys, que té un nivell elemental de Conservatori) i el de música a mida (per qui comenci de gran o qui no vulgui continuar la carrera professional). L’escola comarcal de música la va crear el Consell Comarcal de l’Alt Penedès i es finança amb el suport de la Generalitat, la Diputació de Barcelona, els ajuntaments i les quotes de les persones matriculades. La directora és Sílvia Romera.

• IMPLANTS SENSE CIRURGIA • DENTS EN UN DIA AMB EL SISTEMA MÉS AVANÇAT DES DE 25 €/MES

Financem tots els tractaments ﬁns a 5 anys, 12 mesos sense interessos

N OT I C I A R I

Els parcs nadalencs del Vendrell i Calafell tornen un any més per oferir un espai de joc i diversió EL VENDRELL-CALAFELL

Un any més el Vendrell i Calafell organitzen els seus respectius parcs infantils per tal d’oferir als infants i joves d’entre 1 i 14 anys un espai de joc i de diversió durant les vacances de Nadal. Ambdós parcs, als quals es podrà accedir al mòdic preu de 4 euros, obriran portes el 27 de desembre al pavelló Àngel Guimerà, en el cas del Vendrell, i al pavelló Joan Ortoll, a Calafell. El parc infantil Jokirama, del Vendrell, restarà obert del 27 al 31 de desembre en horari de 2/4 de 10 del matí a 2/2 de 2 del migdia i de 5 de la tarda a 2/4 de 9 del vespre. Durant els cinc dies que estarà obert, es programaran a l’interior del pavelló una tretzena de tallers i manualitats a part dels tradicionals estands habilitats per a jocs de taula i per a jocs d’ordinador i consoles. El pavelló també comptarà amb un escenari on tindran lloc espectacles i sorpreses diferents cada dia i un espai de ludoteca per a infants de fins a 5 anys, que hauran d’accedir al parc acompanyats d’un responsable. A

l’exterior del pavelló s’ubicarà una zona d’inflables, llits elàstics i un circuit de motos elèctriques. Com ja és tradició l’Ajuntament ha repartit 5.000 entrades gratuïtes entre tots els escolars del Vendrell. L’any passat un total de 2.100 nens i nenes van gaudir del parc. El parc nadalenc de Calafell, que enguany arriba a la seva 24 a edició essent un dels més veterans de Catalunya, estarà dedicat a l’Any Internacional de la Biodiversitat. És per això que s’hi podran trobar molts tallers relacionats amb els animals i la vida salvatge, com un circuit d’aventura i un rocòdrom amb

pont de mico i tirolina. També s’oferirana els tallers de sempre, infables, saltadors, una zona amb consoles i de jocs de taula, un espai de ludoteca, un scalèxtric gegant i un futbolí humà. El parc estarà obert del 27 de desembre al 4 de gener en horari d’11 del matí a les 2 del migdia i de 2/4 de 5 de la tarda a 2/4 de 9 del vespre. El dia 1 de gener, però, estarà tancat. Una de les grans novetats del parc nadalenc de Calafell és que els menors de 4 anys no hauran d’abonar el tiquet. A més, les entrades valdran tan pel torn de matí com pel de la tarda i el 4 de gener el torn de tarda tindrà entrada gratuïta.

870 butlletes responen les preguntes “Què en saps de la VIHda?” VILAFRANCA

Un total de 870 butlletes ha estat la resposta de participació vilafranquina al concurs de preguntes “Què en saps de la VIHda?”, que s’ha fet entre el 25 de novembre i el 9 de desembre en 25 establiments comercials i equipaments municipals de Vilafranca. 595 dones i 262 homes han contestat a diferents preguntes sobre salut sexual. Els espais on s’ha registrat un major nombre de butlletes ha estat Cafè El Coro, Cafeteria Kroxan, Il Cafè, El Forat del Pany i el Punt d’Informació Jove que està en els tres instituts públics locals. Les preguntes que han generat més debat han estat les que estaven ubicades al restaurant La Flama i El Forat del Pany. En la pregunta les fantasies sexuals amb una persona diferent a la parella augmenta la possibilitat de ser infidel

(La Flama), la meitat de les persones han contestat que és certa aquesta informació. Hi ha estudis que argumenten que no perquè són pensaments, no actes. Al Forat del Pany, 23 persones (d’un total de 86) han contestat que una relació sexual sense penetració no és completa. La resta de preguntes que fan referència a una informació objectiva i concreta

han obtingut respostes més clares com, per exemple, “la malaltia de la sida té cura?” (Cafè El Centre), que ha rebut 26 butlletes de les quals 23 han contestat que era fals; i “el preservatiu de sabors serveix per practicar el sexe oral?” ha estat contestada correctament per 17 persones i només dues han contestat una resposta negativa. Les preguntes on totes les persones que hi van participar va respondre correctament estaven a la perruqueria Alícia (“És necessari parlar dels problemes sexuals amb la parella?”) i Farmàcia Miralles (“El líquid preseminal conté suficients espermatozous per provocar un embaràs?”). El 12 de desembre es va fer el sorteig del concurs. Les persones guanyadores són Katy Martos, Olga Alarcón, Noelia Pérez, Gemma Sánchez, Carla Saumell, Pol Lluch i Imma Zamora.

APUNTS

Alcalde i diputat VILAFRANCA

L’alcalde Pere Regull (CiU) ha replicat la carta del cap de l’oposició Francisco Romero (PSC) que li demana que, atesa la incompatibilitat de cobrar dos sous públics alhora (com a alcalde i com a diputat), renunciï al sou d’alcalde, per tal de què els diners que estalviï l’Ajuntament els pugui dedicar a inversions. Regull ja havia anticipat en més d’una ocasió que ho faria així, de manera que ara lamenta que el líder del PSC en vulgui treure un rèdit polític. A més, Regull insisteix que essent també diputat, podrà defensar millor els interessos de Vilafranca: creu que si l’alcalde hagués estat parlamentari, s’haurien resolt millor temes com la pèrdua d’una possible facultat d’enologia o el bloqueig en la construcció del segon ambulatori.

Reina, presidenta VILAFRANCA

L’assemblea de l’AVV de Les Clotes celebrada dissabte va triar Beatriz Reina com a presidenta, mentre que la resta de càrrecs s’assignaran a la primera reunió de junta. La nova junta va ser escollida per 27 vots a favor, dos en contra i quatre abstencions; a més de Beatriz Reina, també són membres de la junta Joan M. Torralba, Mati López, Antonio Morales, Matías Alonso, Carmen Peñalver i Juan M. García.

Vinils solidaris SANT JAUME DELS DOMENYS

L’empresa Mobles Palau, juntament amb Homedesign, impulsa una campanya solidària consistent en la venda de vinils decoratius de paret, el benefici dels quals es destinarà a les ONG Pallapupas i PayaSOSpital, per ajudar infants que passen les festes de Nadal en hospitals de Catalunya i el País Valencià amb malalties greus.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

N OT I C I A R I APUNTS

Baralles a la PxC BAIX PENEDÈS

Després que la PxC no entrés al Parlament, hi ha hagut baralles internes entre els seus dirigents a la comarca. El partit ha obert expedient d’expulsió contra la seva cap de llista per les comarques de Tarragona, la cunitenca Myriam Muñoz, que també era la propera cap de llista de les eleccions municipals de Cunit, així contra el seu pare, Antonio Muñoz, que havia estat proclamat proper cap de llista a les eleccions municipals de Cunit. La PxC assegura que Antonio Muñoz s’havia enfrontat amb tothom del partit, fins al punt que cap dels 30 afiliats de Calafell el volien secundar en la candidatura; fins i tot, en un comunicat, la PxC el desqualifica com a “analfabet funcional i malalt mental”. I afirma que estava gestant crear un partit nou. La PxC ja ha triat nou cap de llista a Calafell: Pedro Arias. En resposta a l’expulsió, pare i filla afirmen que han decidit abandonar el partit decebuts perquè “no té principis, està plantejat com un negoci que pretén viure a càrrec del poble”.

Més de metàl·lics VILAFRANCA

L’Ajuntament ha detectat en les darreres setmanes un increment dels robatoris d’elements metàl·lics que es poden trobar a la via pública com tapes de registre, reixes d’embornals, etc. La crisi aboca a persones a cometre robatoris per revendre aquests elements metàl·lics com a ferralla. Els llocs on s’ha detectat major nombre de robatoris són la Zona Esportiva, la Ciutat JardíSant Julià, els Til·lers, la zona Industrial de l’Avinguda de Tarragona, etc. L’Ajuntament alerta dels problemes de seguretat que poden causar aquets robatoris, pel perill de caiguda de vianants i incidents greus amb la circulació de vehicles.

Nul·la participació ciutadana en el Debat de la Vila SANT SADURNÍ

Dimecres de la setmana passada es va celebrar, al Casal d’Entitats, el Debat de l’Estat General de la Vila. El debat es va caracteritzar per la nul·la participació ciutadana, un fet que no havia passat mai abans en les seves cinc edicions anteriors. Segons els grups de l’oposició, el fracàs es deu a les presses amb què es va convocar el debat i a la manca de publicitat. Dimecres de la setmana passada es va celebrar el Debat de l’Estat General de la Vila, l’únic ple que brinda a tots els sadurninencs l’oportunitat de participar en la vida política de la vila fent preguntes i suggeriments sobre aspectes que els preocupa. El debat es va caracteritzar per la nul·la participació ciutadana. I és que cap sadurninenc va fer arribar de forma prèvia a l’Ajuntament la seva pregunta. La Corporació també va acceptar preguntes al mateix Casal d’Entitats just abans d’iniciar el debat. Però ni d’aquesta manera es va aconseguir la participació dels ciutadans, l’essència i la raó de ser de la iniciativa. Albert Prat, portaveu d’ERC, va atribuir el fracàs a la manera de convocar el ple, a corre-cuita, amb tan sols sis dies de marge, fet que no va facilitar gaire la participació de la ciutadania. La regidora del PP, Dolors Montserrat, va trobar a faltar manca de propaganda. La portaveu socialista Susanna Mérida, en motiu de protesta, va renunciar a part

del seu temps de parlaments per cedir-lo als pocs sadurninencs que van assistir al ple, unes 15 persones, que finalment el no van poder utilitzar per fer preguntes per motius de reglament del debat. Per la seva part Maria Rosell, portaveu de CiU, va explicar que el retard comès en la celebració del debat (els últims anys havia tingut lloc abans del 15 de novembre) es devia a la indisponibilitat per motius familiars de l’alcalde Joan Amat i va recordar que finalment el Consistori havia decidit realitzar-lo malgrat la seva absència. Per últim, el regidor d’AMI i responsable de Participació Ciutadana, Isidor Rando, que va rebre acusacions molt dures com la petició de la seva dimissió per part del portaveu d’ERC, va reconèixer que el govern haurà de reflexionar sobre el fracàs del debat i proposar nous plantejaments de cara al futur. Malgrat cap ciutadà va fer sentir la seva veu. Els diferents grups municipals van fer balanç del 2010, que lògicament

va estar marcat per la situació de crisi econòmica. Rando va explicar l’esforç del govern per aconseguir els mateixos serveis a preus més econòmics en el servei de jardineria, de bus urbà i de recollida de la brossa i va defensar la necessitat de la participació ciutadana en la vida política. Montserrat va acusar al govern de no mantenir nets els carrers, parcs i jardins i de no garantir una òptima seguretat ciutadana a la vila. Mérida va assegurar que CiU està governant de manera immobilista i continuïsta i va afirmar que Sant Sadurní necessita un canvi. Prat va lamentar que la major part dels diners de l’Ajuntament vagin a parar a la Fassina sabent que l’únic estudi de viabilitat preveu unes pèrdues anuals de 12.000 euros. Per últim, la regidora de CiU Àngels Canals va destacar les obres més emblemàtiques que s’han dut a terme com la Fassina, la urbanització del casc antic, l’ampliació de l’aparcament del centre, la remodelació paisatgística del cementiri o les pistes de tennis.

Subirachs mostra a Vilafranca 22 pintures de la seva última etapa VILAFRANCA

Des de divendres de la setmana passada i fins al 23 de gener hi ha exposades a l’Aula de Cultura del Fòrum Berger Balaguer de Caixa Penedès una mostra de 22 pintures de l’artista Josep M. Subirachs, de la seva última etapa. L’exposició es titula “Subirachs, pintures del 2004 al 2009”, i aplega 22 dels 170 quadres (acrílics sobre taula) pintats darrerament i que han estat el seu refugi des que, a partir del tombant de segle, l’autor no pot resistir l’esforç físic que li suposa la pràctica de l’escultura. Subirachs es va fer mundialment famós

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

per la continuació de la decoració de la Sagrada Família, a Barcelona. A l’acte inaugural hi van ser presents el president de Caixa Penedès, Josep

Colomer, i la comissària de l’exposició, Judit Subirachs. Es pot visitar de dimarts a dissabte de 6 a 8 de la tarda, els diumenges i festius també de 12 a 2 del migdia, i el dilluns resta tancada. Aquesta no és la primera incursió de l’escultor en el món de la pintura. Ja al 1973 va pintar una quinzena d’olis obre tela; més endavant crearà les escultopintures, que juxtaposa tècniques diverses com escultura/arquitectura i pintura/escultura. Al 1997, Josep M. Subirachs havia portat una exposició de pintures i escultures al Museu Deu del Vendrell.

N OT I C I A R I

El Consell Regulador espera que el consum de cava pugi un 4% per Nadal, fins als 36 milions d’ampolles ALT I BAIX PENEDÈS

Els espanyols consumiran uns 36 milions d’ampolles de cava durant les festes nadalenques, fet que suposa un increment d’un 4% respecte al mateix període de l’any anterior, segons previsions del Consell Regulador del Cava.Alemanya torna a liderar les exportacions i Bèlgica se situa com a tercer país més bevedor de cava. Per Nadal es consumeix el 39% del cava de tot l’any.

El president del Consell Regulador del Cava, Gustau García Guillamet, explica que aquesta xifra és “una previsió” calculada segons les dades de vendes dels nou primers mesos de l’any 2010 i “les variacions habituals de l’últim trimestre de l’any” que solen produir-se. Durant els nou primers mesos de l’any s’han venut un total de 147.956.423 ampolles, fet que suposa un increment del 9,96% respecte el mateix període de l’any passat. Les vendes en el mercat estatal ascendeixen a 56.000.494 ampolles (amb un 4,58% d’augment), mentre que a l’estranger s’han venut 91.955.929 ampolles, un 13,51% més. García Guillamet ha valorat positivament les dades i ha afirmat que “en un

context actual tan difícil, aquests resultats són gràcies a l’esforç que hi han fet les empreses”. El president del Consell del Cava destaca l’increment produït en el mercat exterior, liderat per Alemanya, on s’han venut 22.915.113 ampolles durant els nou primers mesos de l’any (+20%). Després d’Alemanya, el segon país més consumidor de cava és el Regne Unit, amb un total de 19.633.372 ampolles venudes. Guillamet ha volgut destacar l’increment de les vendes a Bèlgica, on s’han venut 14.258.327 ampolles, un 41% més. Amb aquest augment, Bèlgica ocupa la tercera posició, tradicionalment dels Estats Units, que se situen ara en el quart lloc. Al Japó l’increment també

és notable (23,5), arribant a la xifra de 4.085.728 ampolles venudes. El president del Consell Regulador del Cava també ha destacat la tendència de desestacionalització del consum del cava. “Fa uns anys, el Nadal representava el 50% de les vendes de cava de tot l’any i ara és el 39%”. García Guillamet ha explicat que el cava combina perfectament amb els àpats típics de Nadal i ha convida a no deixar la copa de cava per les postres: “és una beguda perfecta per a l’aperitiu i que pot acompanyar durant tot l’àpat”. Els entrants sintonitzen bé amb el brut o extra brut; les carns, amb el cava brut o sec de criança; i les postres i dolços, amb un cava semi o un dolç.

APUNTS

La brossa, a les 3 SANT SADURNÍ

Amb motiu de els Festes de Nadal, els divendres 24 i 31 de desembre el servei de recollida de residus porta a porta avançarà el seu horari habitual i començarà a les 3 de la tarda. L’Ajuntament demana disculpes pels inconvenients i demana collaboració. D’altra banda, la deixalleria municipal tancarà durant les tardes dels dies 24 i 31 de desembre. L’Ajuntament també informa que fins al divendres 28 de gener hi haurà un punt de recollida d’arbres de Nadal a la plaça de l’Era de la Guineu.

Animals, no joguines ALT PENEDÈS

El Centre d’Acollida d’Animals Domèstics de la Mancomunitat Penedès-Garraf recomana públicament que no es regalin mascotes durant les festes de Nadal, ja que les compres compulsives d’aquesta mena són una de les principals causes d’abandonament posterior. Els animals abandonats acaben anant a parar a les installacions del Centre, que té una capacitat limitada.

Guanya Toldrà EL VENDRELL

40 treballadors tornen a manifestar-se contra Cargo Montserrat SANT SADURNÍ

Prop de 40 treballadors es va tornar a manifestar dijous de la setmana passada al matí davant de l’empresa Cargo Trans Montserrat, que és propietat de la diputada sadurninenca Dolors Montserrat (PP), per protestar contra l’acomiadament de 17 persones. Entre els acomiadaments hi ha cinc persones del comitè d’empresa, que segons l’Estatut del Treballadors, serien intocables; per això, CCOO denuncia que els acomiadaments “il·legals”. També creu que són “injustificats” perquè a les altres plantes que té l’empresa a Vilafranca i Valls es fan hores ex-

Els concentrats, a les portes de la nau.

tra, segons ha afirmat el sindicalista de CCOO Miguel Escobar. L’empresa dedicada al transport té en l’actualitat una plantilla de 180 tre-

Oﬁcines i Magatzem: Cra. Sant Martí, s/núm. Tel. 93 817 03 53 / Fax: 93 817 00 12 Exposició i Vendes: C/ Bisbe Morgades, 21 Tel. 93 890 14 19 / Fax: 93 817 09 19 VILAFRANCA DEL PENEDÈS (Barcelona)

balladors i, segons han explicat des de CCOO, argumenten l’acomiadament dient que “un dels seus principals clients ha canviat el sistema de treball i per això sobren 17 persones”. El sindicat creu que Montserrat vol aprofitar la reforma laboral per “fer neteja” de contractes fixos i restar força sindicat a l’empresa. Miquel Escobar veu paradoxal que la diputada Dolors Montserrat digués el 28 de novembre, en l’eufòria de la jornada electoral, que “el seu partit seria l’única força que trauria Espanya de la crisi i reduiria l’atur”, mentre que el paral·lel, quan “deia aquestes paraules, ja tenia previst fer els acomiadaments”.

Dissabte es va celebrar la gala de lliurament de premis del primer Concurs de Clipmetratges Castells.REC, organitzat pels Minyons de Terrassa amb l’objectiu de donar a conèixer el món dels castells i de fomentar la utilització de les noves tècniques digitals i audiovisuals. E guanyador en la categoria Castells.REC ha estat Èdgar Toldrà, casteller dels Nens del Vendrell, amb el vídeo “Lluitem per la torre de vuit”. El videoclip dura 56 segons i superposa imatges de la colla i una veu en off promocional, sobre un tauler d’escacs.

ACCESSORIS PER A GENT AMB MOBILITAT REDUÏDA Alça per a WC amb recolzabraços abatibles

Per facilitar la sortida a pacients amb diﬁcultats per asseure’s i incorporar-se, fàcil ús (es ﬁxa al WC mitjançant clips). Alçada: 10 cm

Amplada: 44 cm

Pes màx.: 150 kg

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

N OT I C I A R I APUNTS

405 euros SANT SADURNÍ

Per cinquè any consecutiu, el Patronat Municipal de Turisme i la Unió de Botiguers (ara anomenada Som Sant Sadurní) van organitzar dissabte a la tarda el tió solidari, que enguany va recollir 405 euros que es destinaran als Amics dels Discapacitats País del Cava. Va ser a la plaça de la Vila i hi van ser presents més de 300 infants, que van fer cagar el tió, van menjar xocolatada i van jugar en inflables gegants.

Piano d’Albéniz

El projecte “La Fassina a l’Espirall” contractarà i formarà a 28 persones del barri durant un any VILAFRANCA

El projecte “La Fassina a l’Espirall”, impulsat per l’Ajuntament de Vilafranca i subvencionat per la Generalitat i el Fons Social Europeu, formarà i contractarà a 28 persones del barri durant un any. El projecte també beneficiarà a 224 persones més del barri a través de cursos de formació i de programes d’informació i orientació laboral. Divendres es va presentar públicament el projecte a l’Espirall.

SANT SALVADOR

Vil·la Museu Pau Casals ha programat pel 29 de desembre una jornada de portes obertes amb motiu del 134è aniversari del naixement de Pau Casals. En aquesta jornada s’exposarà una joia: el piano d’Isaac Albéniz, del fons del Museu de la Música de Barcelona, en commemoració de l’Any Albéniz. El piano, construït per Carl Rönisch cap el 1905 a Dresden (Alemanya), és un piano de mitja cua, lacat de negre amb placa de fosa sobre la taula harmònica. El pianista Jordi Camell oferirà un concert amb el piano d’Albéniz, i interpretarà obres inèdites de Pau Casals del primer volum de l’obra per a piano de l’editorial Boileau, a més de peces d’Isaac Albéniz, a 1/4 de 2 del migdia.

L’Ajuntament de Vilafranca portarà a terme durant el 2011 La Fassina a l’Espirall, un projecte que beneficiarà a 252 persones del barri en l’àmbit laboral. El projecte s’emmarca en el programa Treball als Barris, al qual tenen accés tots aquells consistoris que estan desenvolupant projectes d’intervenció integral a barris, i té per objectius possibilitar contractacions, millorar la informació sobre la xarxa ocupacional local i augmentar l’ocupabilitat mitjançant la formació i la orientació. El projecte, doncs, contempla una casa d’oficis, en la que es formarà i contractarà a 10 joves que realitzaran treballs de manteniment de lampisteria en edificis municipals del barri; un taller ocupacional, que permetrà contractar 10 dones en l’especialitat d’auxiliar d’educació; i un pla d’ocupació destinat a la

No a les municipals

CALAFELL

ALT PENEDÈS

Reagrupament.cat va ratificar en l’assemblea comarcal celebrada dijous de la setmana passada la seva negativa a participar en les eleccions municipals, sol o en coalició. També ha tancat la seu electoral que havia obert a Vilafranca durant la campanya electoral i, en endavant, tornar a utilitzat l’Escorxador com a punt de trobada de socis.

millora de l’espai públic de l’Espirall, que donarà feina a 8 persones del sector de la construcció. A part d’aquestes accions el projecte preveu altres actuacions que, tot i no suposar una contractació directe, incrementaran les possibilitats de la gent del barri alhora de trobar feina. Es tracta d’un programa d’integració, que ajudarà a les persones nouvingudes a millorar les seves capacitats lingüístiques i les seves competències tecnològiques; d’un curs de formació sobre comerç i màrqueting; i de l’obertura d’una delegació del Servei del Foment de l’Ocupació de l’Ajuntament al barri, concretament al carrer de les Cabanyes, número 23. Aquesta delegació restarà oberta durant un any amb la finalitat de donar a conèixer tots els recursos i serveis que ofereix l’Ajuntament en el procés de recerca de feina

i de realitzar programes d’informació i orientació laboral. El projecte també preveu la contractació de 12 professionals que al llarg de l’any donaran suport a les diferents actuacions programades, la realització d’un estudi de les característiques ocupacionals i econòmiques del barri i la realització d’una jornada tècnica, que haurà de servir per presentar els resultats de l’estudi i per intercanviar experiències d’altres projectes duts a terme en altres barris. Amb tot, es tracta del projecte ocupacional més ampli i complert dut a terme fins ara a Vilafranca. El projecte, que té un cost de 723.530 euros, està subvencionat per la Generalitat i el Fons Social Europeu amb una aportació de 613.530 euros. L’Ajuntament es farà càrrec dels 110.000 euros restants.

Finalitzen les obres del barri Rodríguez Pita Tres quadres Les obres de renovació integral del sector de Segur que té com a eix el carrer Emigdio Rodríguez Pita ja han finalitzat. Només manquen alguns detalls per estar completament acabades. Així doncs s’ha complert el termini d’execució dels treballs, que tenien com a límit el 31 de desembre atès que estaven finançades pel Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibilitat Local, conegut com el segon Pla Zapatero. El projecte, que ha tingut un cost d’1.704.519 euros, ha consistit en fer nous de dalt a baix 1,2 km de carrers, el que suposa aproximadament la meitat

del barri. Amb aquest pressupost també s’ha pogut crear una xarxa de recollida d’aigües pluvials, que no existia tot i l’elevada inundabilitat de la zona. L’equip de govern ja s’ha compromès ha completar la renovació de la xarxa viària del barri en el proper mandat. De fet, en l’actual projecte ja s’han deixat resoltes algunes actuacions de xarxes de serveis al sector que queda per renovar. L’alcalde Jordi Sánchez ha destacat que amb actuacions com aquesta “el govern està recuperant el retard històric que acumula el municipi en quant a l’estat dels carrers” i que, al mateix temps, “s’estan creant llocs de treball”.

SANT SADURNÍ

El Centre d’Estudis Sadurninecs ha donat tres quadres a la Casa dels Avis. Les obres són de d’autors diversos i van ser pintats, en diferents indrets de la vila, durant les edicions del Concurs de Pintura Ràpida dels anys 2002, 2004 i 2009.

Carrer de la Cort, 27 08720 Vilafranca del Penedès Barcelona Tel. 93 818 00 71 info@eliajoies.com www.eliajoies.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

N OT I C I A R I

La Guia de Vins de Catalunya 2011 inclou onze vins de la DO Penedès i 33 caves, entre les 112 referències Dijous de la setmana passada es va presentar la tercera edició de la Guia de Vins de Catalunya, en la qual els vins i caves penedesencs hi tenen un paper destacat. De les 112 referències, onze corresponen a vins de la DO Penedès i 33 a caves elaborats al Penedès.A més, entre els cinc millors, n’hi ha tres del Penedès. de Mas Candí, i el vi blanc Can Credo, de Recaredo (tots dos amb 9,57). Els altres vins de la DO Penedès que surten a la guia són el Terroja de Sabaté i Coca (9,46), el Parató Samsó de Parató Vinícola (9,45), el Petit Lentiscus Blanc de Can Ramón Viticultors (9,44), el Suriol Donzella de Cellers de Can Suriol del Castell (9,43), el Petrea Chardonnay de Mas Comtal (9,43), el Blanc Expressió de Ferré i Catasús (9,42), el Macabeu Mas Rodó (9,42), el Finca Els Camps Macabeu de Jané Ventura (9,41) i l’Hisenda Miret de Parés Baltà (9,41). Els altres caves de la guia són Gramona Celler Batlle Brut Gran Reserva (9,54), Gramona III Lustros Brut Nature Gran Reserva (9,52), Agustí Torelló Brut Nature Gran Reserva Magnum (9,5), Agustí Torelló Mata BNGR (9,5), De nit de Raventós i Blanc (9,5), Torelló Brut Nature Gran Reserva Magnum (9,5), Clos Nostre Senyor Brut Nature Gran Reser-

Segona tanda de senyalització viària CALAFELL

L’Ajuntament ha començat una segona tanda de treballs de senyalització viària a les entrades al terme municipal amb deu tòtems informatius de grans dimensions. Els cinc primers instal·lats es poden veure als accessos per Valldemar, Calafell Parc, el coll del Vendrell, l’antic escorxador i la carrerada d’en Ralet. Properament s’instal·laran els altres cinc. Després de les festes de Nadal, s’adjudicarà la instal·lació de plaques noves de carrer a les urbanitzacions Mas Romeu, Calafell Parc, Valldemar i les Brises, així com al Parc Empresarial. També se senyalitzarà l’accés als hotels calafellencs, que fa molts anys que li ho

VILAFRANCA

Per la Barceloneta VILAFRANCA

va Particular d’Heretat Mestres, Agustí Torelló Mata Kripta Brut Nature Gran Reserva, Castell Sant Antoni Brut 37,5, Giró2 de Giró Ribot, Gran Juvé y Camps Brut Gran Reserva, Manuel Raventós de Raventós i Blanc, Agustí Torelló Bayanus Reserva Rosat, Freixenet Malvasia Dolç Reserva, Freixenet Monastrell Xarel·lo, Cupatge Circuït de Catalunya d’Heretat Mestres, Visol Criança Barrica Brut Nature Reserva d’Heretat Mestres, Recaredo Brut Nature Gran Reserva, Agustí Torelló Bayanus Reserva, Sabaté i Coca Reserva Familiar Brut, Nadal Salvatge Brut Gran Reserva, Leopardi BNGR de Llopart, Nadal Brut Nature Gran Reserva Mágnum, Sumarroca Núria Claverol Brut, Finca l’Argatà de Joan d’Anguera, JMFG Brut Nature Reserva de Josep M. Ferret Guasch, Rexach Baqués Brut Imperial, Torelló Brut Nature 37,5, Claror Brut Nature Gran Reserva de Vins el Cep, Castell Sant Antoni Torre de l’Homenatge BNGR i Lavit Rosado Brut de Segura Viudas.

Dos anys de pròrroga VILAFRANCA

reclamen a l’Ajuntament. A més, es reforçarà la senyalització orientativa cap als principals monuments locals i equipaments públics creats en els darrers anys. L’estiu passat, ja es va senyalitzar la Ciutadella Ibèrica, es van col·locar més de 500 plaques de carrer a Segur i a Bellamar.

Més al matí Del dilluns 20 de desembre fins al divendres 7 de gener, l’Oficina d’Atenció Ciutadana de la Casa de la Vila restarà oberta al públic només en horari de matí, de 2/4 de 9 del matí a les 2 del migdia.

ALT I BAIX PENEDÈS

L’elecció dels vins i caves que figuren a la Guia de Vins de Catalunya 2011 s’ha fet amb un tast a cegues i situant la nota mínima en 9,40 sobre 10, valorant gust, olfacte, vista, relació qualitat/preu, etiqueta, contraetiqueta, qualitat del tap, tipus d’ampolla, etc. S’hi van presentar més de 1.500 vins. El segon més puntat és el cava Mas Via Gran Cuveé Familiar Brut Reserva d’Heretat Mestres (Sant Sadurní), anyada 2000, que va rebre 9,7 punts i va quedar primer en la categoria d’espumosos amb criança en barrica. El quart més puntuat, i primer entre els vins blancs amb criança en fusta, va ser el QX Quatre Xarellos de Mas Candí, d’anyada 2008, de la DO Penedès (9,67 punts). Finalment, el millor espumós de la Guia és el Torelló Custo Brut Gran Reserva, anyada 2005, de les caves Torelló, amb 9,54 punts. També han rebut una puntuació de privilegi el vi negre sense DO Can 28,

APUNTS

El president de l’Associació Pro-Disminuïts del Penedès, Josep Trias, i el director de l’àrea de negoci de La Caixa a l’Alt Penedès, Leandro Márquez, han signat un conveni mitjançant el qual es prorroga per dos anys més la cessió per part de La Caixa del local que des de 1987 ocupa el Centre de Desenvolupament Infantil i Atenció Precoç de l’Espiga, a la carretera de Moja. El servei, que és preventiu, ha tingut enguany 650 usuaris d’entre zero i sis anys, al qual cal sumar els Centres d’Atenció Precoç que l’Espiga gestiona al Vendrell (més de 500), Sant Sadurní (uns 80) i Gelida (també 80).

Els Res Mags d’Orient arribaran el 5 de gener de 2011 a Vilafranca pel barri de la BarcelonetaSant Magí. Entraran a la vila per la carretera d’Igualada, fins a la rambla de Nostra Senyora, i entraran a la plaça de la Vila pel carrer de Sant Joan. Prèviament, el 26 de desembre el patge Raimon començarà a recollir les cartes dels infants per barris: el 26 al migdia serà a la plaça Dr. Bonet i al carrer Magarola, i a les 6 de la tarda, a la plaça de la Verema; el 29 a les 6 de la tarda serà al carrer Barba i Roca; el 30 a les 12 del migdia, a l’Escorxador, i a 2/4 de 6 de la tarda, a la Rambla de la Girada. Ja el 2 i 3 de gener, a les 5 de la tarda, serà a Cal Bolet; i el dia 4, a 2/4 de 6 de la tarda al carrer Eugeni d’Ors i a les 6, al Tossa de Mar.

156 alumnes VILAFRANCA

Un total de 78 estudiants, 63 delegats i sotsdelegats de 1r i 2n d’ESO i 15 estudiants membres de l’associació d’estudiants dels instituts Eugeni d’Ors i Milà i Fontanals van participar el passat 16 de desembre en l’acte de formació de representants d’estudiants de secundària, organitzat a l’Escorxador a través de l’Ajuntament en el marc del Programa d’Informació i Dinamització als instituts. Al llarg de la jornada els diferents alumnes participants van rebre formació destinada a augmentar els nivells de participació juvenil tant als centres educatius com als barris i al municipi.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

N OT I C I A R I APUNTS

1.100 euros VILAFRANCA

La Xarxa de Vilafranca ha lliurat els 1.100 euros recaptats en la darrera matinal de contes celebrada el passat 21 de novembre a l’Escorxador a l’Associació Lliga Reumatològica. Aquests diners seran destinats a un projecte que aquesta entitat vilafranquina té previst engegar per ajudar als nens i nenes que pateixen malalties reumatològiques i a les seves famílies.

25 anys d’història CALAFELL

El mercat municipal va celebrar el passat cap de setmana el seu 25è aniversari amb l’expectativa de l’inici, el proper es d’abril, de les obres del nou edifici. Els paradistes i l’Ajuntament van celebrar el quart de segle de l’equipament amb els clients, amb un vermut gastronòmic preparat amb productes del mercat pel col·lectiu local de restauradors “El gust és nostre”. També es va lliurar un record commemoratiu als paradistes.

El CIM a Europa BAIX PENEDÈS

El 8 de desembre la Plataforma No Fem el CIM va presentar una pregunta al Parlament Europeu en relació al “Pla Director Urbanístic per al desenvolupament d’infrastructures viàries, ferroviàries i logístiques al Penedès”. La pregunta inclou vàries qüestions a aclarir com ara si la planificació del Logis i de l’autovia A-7 ha respectat la legislació europea en matèria de participació ciutadana, si l’eficiència econòmica i mediambiental del centre serà la proclamada tenint en compte que a curt i mitjà termini contempla la carretera com a únic accés, i si el desdoblament d’una autopista no saturada no entra en contradicció amb el Pla de la Unió Europea que preveu reduir un 20% les emissions de CO2 abans del 2020.

El quid de la negociació del pressupost es troba en el nivell d’endeutament disposat a assumir per cada grup VILAFRANCA

El govern local de CiU ha situat la línia vermella de la negociació del pressupost municipal de 2011 en no endeutar l’Ajuntament més enllà de 3,7 milions d’euros. Precisament, el grau d’endeutament assumible per cada grup municipal és la clau de la negociació. El govern diu que cal renunciar a grans inversions si les ha de finançar el Consistori. Aureli Ruiz presumeix de ser un dels ajuntaments que paga puntualment els proveïdors.

El regidor d’Hisenda Aureli Ruiz (CiU) valora positivament el mes i mig de negociacions de pressupost de 2011 ja que tots els partits amb presència a l’Ajuntament han fet propostes. Però fa una advertència: “cal que tothom rebaixi expectatives”, especialment el PSC, que demana assumir la gestió de la urbanització del polígon industrial Domenys III, fet que equivaldria a endeutar-se amb 17 milions d’euros, sense tenir garanties de recuperar-los. Com que els ingressos van a la baixa, les inversions també hi han d’anar, és el discurs de Ruiz; per tant, tot no es pot fer. CiU creu que després d’endeutar-se en quatre milions d’euros al 2010, quan la mitjana d’anys anteriors era de dos milions, ara no es pot anar més enllà dels 3,7 milions. I ja els té gastats amb unes inversions consensuades amb la resta de

grups municipals: 1,6 milions es destinaran a la construcció del centre cívic de l’Espirall, un milió serà per a obres de manteniment de la via pública (reasfaltats, supressió de barreres arquitectòniques, accions puntuals a Cal Bolet i l’Auditori, etc.), 0,6 milions a la reforma integral del carrer Sant Pere (en format comercial fins a Oviedo/Paloma i amb prioritat de vehicles d’aquí a la premsa de lliure) i 450.000 euros per a la rehabilitació del Mercat de Sant Salvador. Fet això, no queden diners, de manera que “Vilafranca ha de renunciar a grans projectes que signifiquin un endeutament elevat i hem d’intentar que els grans projectes no els assumeixi l’Ajuntament”, ha dit el regidor. No hi està d’acord ICV. El regidor Bernat Villarroya fa propostes d’inversió com la redacció del projecte del geri-

àtric a l’antic Incavi; una nova minideixalleria, la remodelació de la plaça Fèlix Mestre, la urbanització de la plaça Pau Casals; els acabats de la plaça Lluís Via; la nova urbanització dels carrers Pere III i Abat Copons; entre altres. Tot això, sense perdre de vista que la primera prioritat seria l’ajust a l’alça de les partides socials (funcionament de serveis socials, atenció a les persones en situació de dependència, actuacions d’inclusió social i ajuts escolars i a la infància, entre altres). També demana el compliment dels acords de 2010 no complerts, com la rehabilitació d’habitatges. D’altra banda, Aureli Ruiz ha dit que l’Ajuntament de Vilafranca compleix els terminis de pagament a proveïdors: de les 10.000 factures anuals que genera, per valor de 40 milions, només n’hi ha set d’impagades, per valor de 500 euros.

L’associació Ampans guanya el concurs d’espots sobre salut mental VILAFRANCA

L’associació Ampans de Manresa ha estat la guanyadora de la segona edició del concurs d’espots sobre salut mental “Espot”, amb l’audiovisual titulat “La fortalesa de la vida”. Així es va donar a conèixer divendres al Teatre Municipal Cal Bolet, com a punt final a l’acte de lliurament de premis, al qual van assistir més d’un centenar de persones. Van ser un total de 29 els espots presentats, entre ells quatre de vilafranquins (un de l’associació Entrem-hi, un del Servei Prelaboral Entrem-hi i dos del Club Social El Turó), un de vilanoví (del Club Social del Garraf) i un de vendrellenc (de la Fundació Santa Teresa).

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

L’equip guanyador, amb Lluís Grande (ICASS) i el regidor de Cultura Raimon Gusi.

El primer premi estava dotat amb 500 euros, patrocinats per l’Ajuntament de Vilafranca. El segon premi va ser per a l’associació AREP, de Barcelona, per l’espot “Fortaleza de un amanecer”;

el tercer premi se’l van repartir ex aequo el Servei Prelaboral Entrem-hi de Vilafranca, amb “Passos cap a la inserció”, i el Centre Mèdic Psicopedagògic Osona, amb “No som tan diferents”. Finalment, hi va haver un premi especial AMFEINA al millor espot sobre el món laboral, dotat amb 200 euros, que va recaure en el Servei de Rehabilitació Comunitària Dreta de l’Eixample CPB Serveis de Salut Mental, de Barcelona, pel treball “Hoy puede ser un gran día”. El jurat del certamen estava format per Xavier Comín (Asociación Sociocultural Radio Nikosia); el realitzador vilafranquí Jordi Morgades; i Eugènia Lorente, psicòloga del Centre de Salut Mental de l’Alt Penedès.

N OT I C I A R I

Ampert haurà de deixar de transportar malalts de càncer en tres mesos si no troba finançament L’associació Ampert es troba en situació econòmica crítica. Des de fa un any fa un servei de transport de malalts de càncer de casa a l’hospital per fer tractament de radioteràpia, que haurà de deixar de fer si en dos o tres mesos no troba alguna font de finançament. Se li acaba la beca que li va concedir La Caixa i el cost del servei és alt. Àngel Hom, Gemma Sivill, Joan Ríos, Miquel Cartró i Jordi Catasús formen la junta d’Ampert.

per donar-li un valor”, però que tampoc serveix per compensar el desajust, ni molt menys. Ampert també fa una crida a la societat a fer-se’n soci (formularis al web www.ampert.org), però tampoc amb això n’hi haurà prou. Esperen que de les diferents propostes d’ajut demanades a empreses, alguna doni resposta positiva; altrament, es veuran obligats a deixar de fer el transport. Al llarg de 2010 s’han diagnosticat més de 350 malalts de càncer a la comarca, el 20% de les quals (70) han necessitat radioteràpia; i d’aquestes, la

meitat (35) s’han traslladat a l’hospital Duran i Reynals amb la furgoneta d’Ampert. Joan Ríos (president) explica que es tracta “d’un servei ràpid, de porta a porta, sense temps d’espera a l’hospital, que dóna una qualitat de vida al malalt i als familiars en uns moments durs, i que els usuaris li donen una nota alta”. En contraposició, els qui hi van en transport sanitari públic, sovint han de perdre mig dia o tot el dia. Entre els objectius de 2010, Ampert també es proposa crear una xarxa de voluntariat del servei de Pades.

Ribas, Prat, Bargalló, Madall i Surià, primers llocs a la llista d’ERC SANT SADURNÍ

Josep Maria Ribas, Albert Prat, Jep Bargalló, Montse Madall i Maria Surià són, per aquest ordre, els cinc representants d’ERC que encapçalen la llista electoral de l’agrupació per a les properes eleccions municipals, que se celebraran el mes de maig. Bastantes cares noves als primers llocs de la llista. I és que només Ribas i Prat, l’actual número 1 del partit, es mantenen en les posicions més elevades. Tal i com va aclarir dilluns el futur líder republicà els cinc primers llocs han estat elegits per vot en assemblea de militants, mantenint així la tendència democràtica que ha seguit el partit des dels seus orígens en l’elecció dels seus màxims representants. Davant la davallada que ha patit ERC en les eleccions catalanes, en les quals ha perdut la meitat d’escons al

Els cinc líders d’ERC protagonitzen la imatge del mes de maig del calendari.

Parlament, Ribas va defensar que es tracta de dos escenaris completament diferents. Ribas va reconèixer que 600 sadurninencs, el 30% menys que en les passades eleccions autonòmiques, van votar per la llista d’ERC. Va atribuir-ho, però, a l’aparició de Solidaritat Catalana i Reagrupament, dos grups d’ideologia

Renoven web CALAFELL

Calafell Ràdio ha estrenat la seva renovada web (www.calafellradio. cat), que incorpora nous serveis digitals. La ràdio a la carta, que ofereix els principals programes de l’emissora emesos durant els trenta dies precedents, és el més destacat, però també la possibilitat que l’emissió en directe s’escolti tant per l’ordinador (com fins ara) com pel telèfon mòbil. Així que tothom que tingui un smartphone (Iphone, Android o similar) podrà escoltar l’emissora municipal des del seu terminal i amb la màxima qualitat.

VILAFRANCA

Els 12 euros de quota trimestral mínima que paguen els 60 socis d’Ampert, més l’aportació de l’Ajuntament de Vilafranca, amb prou feines cobreixen el 40% del cost del servei de transport de malalts de càncer que des de fa un any gestiona Ampert. Fins ara han viscut de renda, gràcies a la beca que li va concedir La Caixa, però els diners s’estan acabant i el cost del servei és molt elevat. A partir del gener, l’associació cobrarà tres euros per viatge als usuaris del servei, que fins ara és gratuït. Gemma Sivill subratlla que és un “cobrament simbòlic

APUNTS

també independentista. Amb tot, Ribas es va mostrar optimista i va assegurar que l’aspiració d’ERC en aquestes municipals és governar Sant Sadurní i, fins i tot, aconseguir l’alcaldia. D’altra banda ERC ha editat un calendari per al 2011 sobre Sant Sadurní. El calendari, que a part de destacar les festivitats nacionals també marca les locals, hi apareixen fins a 68 persones de la vila conegudes per la seva implicació en activitats o festivitats que caracteritzen el poble. Així doncs hi apareixen membres de la Festa de la Fil·loxera, dels Diables, dels Gegants, persones que treballen al sector vitivinícola, esportistes d’hoquei, d’handbol i de futbol i com no, també, els cinc líders d’ERC. El partit va voler deixar clar que, tot i estar editat per ERC, el calendari no té cap intenció de polititzar els seus personatges ni les activitats que si reflecteixen.

Patrulles conjuntes CALAFELL

Durant l’època de Nadal i fins el 16 de gener la Policia Local i els Mossos d’Esquadra realitzaran patrulles mixtes per incrementar la seguretat als principals carrers comercials i evitar els fets delictius, sobretot robatoris i furts. Ambdós cossos de seguretat també incrementaran el control del trànsit, especialment pel que fa al consum d’alcohol i l’excés de velocitat. L’operació també donarà seguretat al transport de mercaderies i a les zones industrials, que en aquesta època de l’any registren més activitat.

Més de 150 infants EL VENDRELL

Més de 150 infants van participar dissabte passat a la tradicional cagada del Tió, que organitza cada any l’Esplai Zig Zag de manera oberta a tota la població. L’activitat va començar a 2/4 d’11 del matí i es va allargar fins la 1 del migdia. Es va repartir coca i xocolata desfeta i es va programar un espectacle d’animació. Durant tot el matí l’Esplai també va vendre números per al sorteig d’una panera valorada en 70 euros que es rifarà el 6 de gener.

CENTRE COMARCAL CERTIFICATS MÈDICS conductors • armes • seguretat privada • oﬁcials Renovació immediata del permís de conduir PROMOCIÓ D’OBERTURA CERTIFICATS MÈDICS NÚM. REGISTRE B-250

JOAN CATALÀ CATALÀ

c/ Montblanc, 18, ctda. c/ Amàlia Soler - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 538 78 71 centremediccomarcal@gmail.com Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 16 a 20 h

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

EXPOSICIONS Coma-ruga

Horari: De dimarts a dissabte d’11 a 14 i de 18 a 20.

Llorenç del Penedès

Sala d’Art Anna Barcons

L’ART DE REGALAR ART. NADAL 2010. Col·lectiva de pintura, escultura i joieria de Nadal i Reis. Pintura de MANUEL QUINQUILLA.

Espai d’Art Les Quintanes

NADALART 2010, DOLÇ/ SALAT. M. TERESA BALTASAR i MARTA BALLVÉ.

Del 4 de desembre al 5 de gener. Horari: Caps de setmana i festius d’11.30 a 14 i de 17 a 20.

Del 5 de desembre al 12 de febrer. Horari: A hores convingudes, tel. 977.67.71.08, mòbil 670.212.625 o trucar al timbre de la casa.

Gelida PESSEBRES de l’Agrupació Pessebrista de Sant Feliu de Llobregat, de Pere Torres i de Francesc Gonzàlez. Del 13 de desembre al 9 de gener. Horari: Dissabtes de 18 a 20. Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20. Dia de Nadal i 1 de gener tancat.

Del 3 de desembre al 7 de gener. Horari: De dilluns a divendres de 18 a 20.

“MADOLA. TERRES 1960-2010”. De l’1 d’octubre al 27 de febrer. Horari: De dimarts a divendres de 10 a 13 i de 17 a 20, dissabtes d’11 a 14 i de 17 a 20, diumenges i festius d’11 a 14.

Galeria Camil·la Pérez Salvà, Ceràmica

MIGUEL MOLET “ROTATIVOS”. Del 4 de desembre al 8 de gener. Horari: De dilluns a dissabte de 17.30 a 20.30. Dimarts tancat.

Sala Portal del Pardo

“CANÇONS DE LA RODA DEL TEMPS”.

Fundació Apel·les Fenosa

DIBUIXOS SOBRE ELS DRETS HUMANS.

“DE NICOLAS DE STAËL A APEL·LES FENOSA: HOMENATGE A JACQUES DUBOURG”.

Del 10 de desembre al 15 de gener.

Del 9 d’octubre a finals de febrer.

Centre Cultural

COL·LECTIVA.

Museu Deu

El Vendrell

Capella de les Monges

La Lira. Sala d’exposicions

Del 18 de desembre al 18 de gener. Horari: De dimarts a divendres de 17 a 20. Dissabtes d’11 a 14 i de 17 a 20. Diumenges i festius d’11 a 14.

Vilafranca del Penedès Aula de Cultura Caixa Penedès Fòrum Berger Balaguer

Del 17 de desembre al 23 de gener. Horari: De dimarts a dissabte de 18 a 20 Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20. Dilluns tancat.

Del 5 de desembre al 16 de gener. Horari: Feiners de 18 a 20.30. Dissabtes i festius de 12 a 14 i de 18 a 21. Del 7 al 16 de gener, dissabtes de 18 a 21. Diumenges, de 12 a 14 i de 18 a 21.

Capella de Sant Joan

Del 10 de desembre al 2 de gener. Horari: De dimecres a dissabte de 18 a 20. Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20.

Te la perdràs?

Hospital Comarcal de l’Alt Penedès. Passadís

“LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE DES D’UNA MIRADA ARTÍSTICA”.

Restaurant Serveis Penedès

“Miratges de la natura”, pintura a l’oli de MONTSERRAT SOCIAS. Del 29 d’octubre al febrer.

i diumenge de 7 a 00. Dissabtes de 7 a 01.

Sala dels Trinitaris

JOSEP MARIA BALTÀ MONER i MARTÍ BALTÀ JARDÍ. CERÀMIQUES. Del 10 de desembre al 6 de gener. Horari: De dimecres a dissabte de 18 a 20. Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20.

Vilanova i la Geltrú Associació Pessebrista (c/ Manuel de Cabanyes, 17

DIORAMES DE PESSEBRES I FIGURES POPULARS (Nadal i Reis). Del 15 de desembre al 17 de gener. Horari: De dilluns a dissabte de 19 a 20.30. Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20.30.

MENÚ

al Centre Cívic Salvador Benach (climatitzat) cedit pel CCR

NO SOM UN POBLE DE PAS, SOM UNA PASSADA DE POBLE

Del 13 de desembre al 7 de gener. Horari: Trucar al 93.890.00.00 per confirmar l’horari de visita.

Fins al 10 de gener. Horari: De 10 a 20.

“UNA VILAFRANCA QUE VA ENDAVANT”.

GE DIUMEN A R A , E ND I N A R I

de 7 a 21. Divendres

“VIOLÈNCIA MASCLISTA EN LA PARELLA: DESMUNTEM ELS MITES?”.

PESSEBRES.

DIUMENGE DE GENER DE 2011, A 2/4 DE 3 DE LA TARDA

de Santa Fe del Penedès

75 Nadals amb Pau Boada. Pinta les festes a VINSEUM.

Consell Comarcal Alt Penedès

Capella dels Dolors

FESTA DE LA CALÇOTADA

Horari: De dilluns a dijous

Del 17 de desembre al 16 de gener. Horari: De dimarts a dissabtes d’11 a 14 i de 16 a 19. Diumenges i festius d’11 a 14.

SUBIRACHS. Pintures del 2004 al 2009.

Capella de Sant Pelegrí

Calçots amb salsa Botifarra amb fesols Carn de xai i carxofes Taronges Crema catalana amb carquinyolis

Vins del Penedès i Cava de Santa Fe Cafè i licors ••• Tot seguit gran joc del Mingo I en acabar el ball amb el conjunt CLAU DE SOL

INSCRIPCIONS:

Veïns de Santa Fe, ﬁns al 9 de gener Resta de públic, del 10 al 19 de gener

ORGANITZA:

DES LI M ITA PL AC E S

CA LA LLUÏSA • Telf. 662 142 036 c/ Feliciana Planas, 4. Santa Fe del Penedès NEXOS I&S, S.A • Telf. 93 890 24 55 (del 10 al 19 de gener) c/ Germanor, 3. Vilafranca del Penedès

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Coca i cava a la mitja part TOT NOMÉS PER 30€ (MENÚ INFANTIL FINS A 10 ANYS, 12 €)

N OT I C I A R I APUNTS

Jornada empresarial ELS MONJOS

Una trentena d’agents empresarials i comerciants dels Monjos han participat en la Jornada d’Innovació i Cooperació Empresarial organitzada divendres passat per l’Ajuntament a la biblioteca municipal. Es va parlar sobre com superar el context socioeconòmic actual i sobre perspectives de futur.

7.000 visitants CUNIT

Cunit ha viscut un cap de setmana intens amb la celebració de la seva primera Fira de Nadal, que ha aplegat unes 7.000 persones. Organitzada per l’associació de comerciants local, la fira neix amb vocació de repetir-se cada any a vigílies de Nadal, a fi i efecte de convertir-se en un referent per anar a fer les compres de l’època, a més de ser un pol d’atracció per a la comarca. Tot i que la Fira hauria d’haver començat el divendres a la tarda, el fort vent va fer que s’ajornés la seva obertura el dissabte al matí, amb la presència de 40 estands de Cunit i 15 de fora del municipi. La zona de parades es va compaginar amb activitats com un taller de batucada, inflables, una pista d’skate, una d’scalextric, sortejos, etc., i l’exposició de 60 vehicles antics, entre motos i cotxes.

Centre cívic SANT CUGAT

L’Ajuntament ha rebut el projecte per a la reforma del centre cívic, redactat per la Diputació de Barcelona; consisteix en la construcció d’una planta nova per destinar-la a sala d’assaig, reduint de pas l’alçada de la platea de la Sala Gran de l’Auditori. També se’n milloraran les condicions tèrmiques i acústiques amb nous tancaments. Les obres està previst que durin un any, amb un cost de 300.000 euros.

L’IEP reedita El Penedès al segle XIX, una obra de referència sobre la regió vitivinícola contemporània ALT I BAIX PENEDÈS

L’Institut d’Estudis Penedesencs acaba de reeditar El Penedès al segle XIX, una obra de referència sobre la regió vitivinícola contemporània. El llibre original, publicat el 1902, conté important informació sobre l’agricultura, la indústria i el comerç, així com dels moviments polítics, socials i intel·lectuals de l’època. La reedició incorpora tres estudis dels historiadors Ramon Arnabat, Joan Solé i Raimon Soler. Divendres passat va tenir lloc la presentació de la nova publicació.

L’Institut d’Estudis Penedesencs (IEP) acaba de reeditar El Penedès al segle XIX, una obra de referència sobre la regió vitivinícola contemporània. El llibre original es va publicar el 1902 i conté important informació sobre el Gran Penedès de l’època ja que està farcit de dades i referències al segle passat. El volum està format per l’estudi d’Antoni Martorell, en el qual es recullen diferents aspectes de l’agricultura, la indústria i el comerç del segle XIX; per un segon treball de Ramon Esclasans, sobre els moviments polítics i socials, i de l’estudi de Claudi Mas, dedicat al moviment intel·lectual. La seva publicació va ser fruit d’un certamen convocat el 1901 per el aleshores anomenat Centre Catalanista de Vilafranca i adreçat a aquells estudis

que observessin els diversos aspectes del Penedès en el segle que s’acabava de traspassar. D’entre els 18 treballs presentats només el d’Escalsans i el de Martorell van resultar meritoris de ser publicats. Claudi Mas, membre de la junta directiva i artífex de la iniciativa, va decidir aleshores complementar el volum amb un estudi sobre moviments intel·lectuals, que en aquest cas es va reduir a l’àmbit de Vilafranca. El volum original, però, presentava dos problemàtiques actualment. D’una banda, que és difícilment localitzable. De fet es creu que només existeix una versió complerta al Centre de Documentació de la Vinya i el Vi del Vinseum. I, per l’altra, que està escrit amb l’anomenat “el català que ara es parla”, sense criteris ortogràfics fixats, de manera

El Pla rep el projecte del Casal d’Avis EL PLA DEL PENEDÈS

La Diputació de Barcelona va lliurar la setmana passada a l’alcalde Alfred Martínez el projecte executiu per a la construcció d’un Casal d’Avis nou al Pla. El projecte planteja un edifici nou de planta baixa, situat en contacte amb una zona verda i del recentment installat Espai Lúdic i de Salut per a la gent gran, pensat per fer exercicis suaus. L’edifici disposarà d’unes condicions que el permetrà disminuir el consum energètic, com ara una envolvent tèrmica eficient formada per façanes ventilades sense ponts tèrmics i una coberta

invertida amb un bon aïllament tèrmic. Pel que fa a l’interior, el casal d’avis disposarà d’una sala polivalent amb la possibilitat de dividir-se en dos, un despatx d’administració i un espai per la consulta d’especialistes com ara el callista, la perruqueria, etc. El projecte deixa previst, pel que fa a l’estructura i les instal·lacions, la futura ampliació de l’edifici en dues plantes més, fent un avantprojecte de la seva distribució. El cost total de l’obra és de 463.866,50 euros. La Diputació n’ha assumit la redacció del projecte, que té un cost de 21.000 euros.

que la seva lectura i consulta resultava especialment feixuga. Davant la importància del volum, l’IEP ha decidit reeditar-lo, normalitzant el text d’acord amb els criteris actuals i imprimint-ne prop de 1.000 exemplars per tal de facilitar el màxim possible la difusió del seu contingut. Aquesta nova edició, a més, s’ha ampliat. Així doncs cada apartat incorpora un estudi introductori relacionat dut a terme pels historiadors vilafranquins Raimon Soler, Ramon Arnabat i Joan Solé. La nova publicació, que ha estat possible gràcies al mecenatge cultural de les empreses Rius & Rius, Agricultura Agroalsina i la fundació privada Mútua Catalana, també inclou un índex toponímic, onomàstic, literari i artístic amb més de 1.800 entrades.

Col·laboració ALT I BAIX PENEDÈS

L’Associació Catalana de Premsa Gratuïta i Mitjans Digitals (ACPG) i la Fundació Audiències de la Comunicació i la Cultura (FUNDACC) han assolit un acord de col·laboració que permetrà facilitar als mitjans gratuïts l’accés a les dades d’audiència del Baròmetre de la Comunicació i la Cultura. L’acord s’ha pres tenint en compte la difícil situació econòmica que travessa el sector de la comunicació i, també, al gran interès estratègic que tenen els mitjans gratuïts en les dades d’audiència del Baròmetre per a millorar les seves posicions en el mercat en el context de crisi actual.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

A C T U A L I TAT Francesc Murgadas

FETS

Joc brut

ra batejada com “Operación Galgo”. Però el maig del 2006, l’esport espanyol va haver de patir la vergonya de la “Operación Puerto” que posava sota sospita el ciclisme de competició. I el novembre del 2009, la “Operación Grial” centrada aleshores en la marxa atlètica. Escàndols que no han parat d’esquitxar l’esport en general des del 1865, quan nedadors holandesos foren acusats de “deixarse ajudar” pel “Vi Mariani”, un reconstituent “aromatitzat” amb fulles de coca.

Què és trampa?

Unes dosis de sang llestes per ser tornades al cos d’una atleta i uns flascons amb substàncies prohibides han posat novament la policia sobre la pista de l’enèsima xarxa de dopatge lligada al món de l’esport. Evidenciant que encara hi ha gent que, si no pot assolir un resultat esportiu, no dubta en emprar pràctiques o substàncies que l’ajudin a aconseguir-ho.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

La definició de dopatge en el esport ha patit una curiosa evolució. La primera definició legal, de l’any 1965, l’explicava com l’ús de substàncies destinades a incrementar artificialment i de forma passatgera les possibilitats físiques d’una persona i que era susceptible de perjudicar la seva salut. La definició de 1999 ho modificà. Ara, el dopatge es definia com l’ús de substàncies o procediments que modifiquin artificialment les capacitats d’un esportista o emmascarin la utilització de substàncies dopants. Unes substàncies que, en un etern joc del gat i la rata, defineixen i revisen cada any els ministres del ram. El tema és clar. El que inicialment era el simple ús directe de substàncies, s’ha vist ampliat amb pràctiques noves, de les que la transfusió de sang és la més coneguda, i maniobres d’emmascarament encarades a desvirtuar els resultats dels anàlisis. Modificacions i sofisticacions de mètodes que fan que avui, molta gent sospiti de la progressió experimentada pel rècord dels 100 metres llisos durant els anys 60, coincidint amb l’aparició dels preparats hormonals. I que torni a sospitar de la segona onada de progres-

sió experimentada els anys 80, coincidint amb l’aparició de l’EPO. Perquè, convé recordar que els controls antidòping, en el món olímpic, es posen en marxa als jocs de Mèxic de l’any 1968. Però que, en el món del ciclisme professional, aquesta exigència no es dóna fins a 1998, arran del cas Festina i l’EPO, l’hormona que estimula la formació de glòbuls rojos, permetent una major capacitat de transport d’oxigen que es tradueix en una potència i una capacitat de recuperació de la fatiga superiors.

De tots els colors Els camins per millorar el rendiment en qualsevol activitat són molts. El bàsic, l’entrenament, té però un handicap important. La lentitud de resultats. Per això, en el camp de l’esport, tots els demès han estat explorats. I experimentats. Com que el primer que cal per practicar certs esports és un físic de certes característiques, la tècnica de millora no s’ha estat d’intentar modificar les característiques anatòmiques dels futurs atletes. Amb exemples tan colpidors com el subministrament sistemàtic a tots els atletes de la RDA, a partir dels 14 anys, de hormona del creixement, buscant jugadors alts pel bàsquet i petit pel ciclisme o l’halterofília. Però aquesta tècnica segueix tenint el taló d’Aquiles del temps necessari per obtenir resultats. Resulta molt més efectiu esperar a que aparegui la jove promesa i, aleshores, treballar sobre ella.

CONCEPTES CLAU El dopatge no és una mala pràctica exclusiva del món de l’esport. Qui no s’ha pres dos cafès ben carregats per aconseguir no adormir-se? La sofisticació dels mètodes de dopatge, en la cursa per evitar la seva detecció, ha arribat a extrems que posen en perill la vida de l’atleta. Mostres no en falten. Per exemple, augmentant-li la força i potència musculars a base d’esteroides, creatina, hormona del creixement o fins i tot l’embaràs, interromput després de la competició, que permetia a les gimnastes soviètiques aprofitar el clima hormonal del principi del procés per millorar els resultats. Però no tot era buscar l’atleta perfecte i proporcionat. Calia també garantir-li un entorn favorable. Incrementant-li la concentració en certs esports a base d’amfetamines, Fent-lo resistent al dolor a base de narcòtics. Donant-li euforitzants per evitar la sensació de fatiga. Subministrant-li amfetamines per controlar el ritme de son i vigília en les proves de llarga dura-

da. O endinyant-li diürètics que li fessin perdre pes de forma ràpida per poden complir els requisits de la seva categoria. Uns diürètics que també es varen mostrar, al principi dels controls, útils per ajudar a eliminar les proves del delicte. Les restes en sang de les substàncies dopants.

L’esca del pecat

En el cas que té en peu de guerra l’esport espanyol, l’efecte que es busca és la millora de l’oxigenació del cos. Una millora que va començar amb tècniques tan convencionals com el subministrament de salbutamol, component bàsic del Ventolín, que dilata els bronquis i facilita l’entrada d’aire. Que es va millorar amb estades prèvies dels atletes a llocs de molta altitud que afavorien l’increment del nombre de glòbuls rojos, els responsables d’aquest intercanvi. Però torna a aparèixer el temps. Com en un rècord, calia ser més ràpid. I aparegué l’EPO, l’hormona responsable de la seva formació que, subministrada adequadament, n’augmentava el nombre. Però era fàcilment detectable. I per això va caler inventar-se, primer la transfusió homòloga en la que un individu del mateix grup sanguini regalava glòbuls vermells a l’atleta, i després la transfusió “autòloga” en la qual el mateix atleta es deixa retirar sang perquè sigui tractada i “enriquida” abans de tornar-li a posar, quan la competició s’acosta. I tot per un bocí de metall i una glòria momentània que, pel que sembla, justifica qualsevol joc brut.

VOLS LA TEVA CUINA A PREU DE COST? RENOVEM EXPOSICIONS! C/ Mossèn Coy, 6 • Vilafranca del Penedès Tel. i fax 938 180 589

Distribuïdor exclusiu mobles

GRÀCIES PER FER-NOS CONFIANÇA

BON NADAL I FELIÇ 2011!

Sant Jordi, 6 - 08730 LA RÀPITA (ELS MONJOS). Tel. 620 94 41 34. Fax: 93 898 32 19 - www.calvicari.com - serveis@calvicari.com LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

OPINIÓ

BÚSTIA Les cartes dels lectors s'han d'adreçar a la BÚSTIA de LA FURA (carrer Germanor 3, de 08720 Vilafranca del Penedès o a l’adreça electrònica bustia@lafura.cat). No poden depassar les 25 línies de 65 caràcters i és imprescindible fer-hi constar nom i dos cognoms, adreça completa i telèfon de contacte, així com adjuntar fotocòpia del DNI dels firmants, encara que es publiquin amb pseudònim. Les que no compleixin tots aquests requisits no seran publicades i, en tot cas, només ho seran aquelles que es consideri que fan alguna aportació d’interès general. PENEDÈS EDICIONS, S.L. posa en coneixement que les seves dades, recollides com a conseqüència de la present relació, seran incloses en un fitxer automatitzat per al seu tractament, amb la finalitat de gestionar les dades personals dels usuaris d’aquesta secció. L’empresa tractarà aquestes dades amb la màxima confidencialitat, essent-ne el destinatari únic i exclusiu, i no efectuant cessions o comunicacions a tercers al marge de les assenyalades per la normativa vigent. L’interessat/ada podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació i cancel·lació, d’acord amb la LOPD 15/1999, a les instal·lacions de LA FURA.

Empresa especialitzada en el lloguer de material per a tot tipus d’esdeveniments (festes, particulars, comunions, convencions, etc.) Mitger, Nau 10 - Pol. Ind. La Masia Tel. 93 897 08 80 - Fax 93 897 08 81 08798 SANT CUGAT SESGARRIGUES (Barcelona) totcateringpenedes@gmail.com

ramiro canals

L'experiència i la professionalitat de l'especialista en…

• SERRALLERIA EN GENERAL • CONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FERRO, ALUMINI I ACER INOXIDABLE • TREBALLS EN LLAUTÓ I COURE • I RECORDEU LA NOSTRA ESPECIALITAT EN TOT TIPUS DE PORTES I AUTOMATISMES

Carretera de Vilafranca a Moja, s/núm. - Tel. 93 890 35 88 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Respecte per als celíacs El bus urbà de Vilafranca Em dic Judith i sóc celíaca. El 6 de desembre sopava a casa d’uns amics, ells demanaven pizzes i per mi tenien amanida d’arròs. Però en consultar la pàgina web de telepizza s’anunciava l’opció de pizzes sense gluten, vam trucar al local de telepizza a Vilafranca preguntant si en feien. La resposta va ser afirmativa, oferint “carbonara” com una de les pizzes a escollir. Després de la seva ingesta vaig estar amb vòmits successius durant la nit, fent que l’endemà acabés a urgències. En fer la reclamació al local, l’encarregat em va explicar que mai no han ofert productes sense gluten. Passada una setmana, tot i que les molèsties abdominals ja només són puntuals, continuo amb falta de gana i la necessitat d’ingerir aliments de forma molt pausada. Amb aquesta carta vull denunciar casos, com el de la persona que va atendre la comanda al local de telepizza de Vilafranca, en els quals, per ignorància, no se’ns respecta pel què som, persones com les altres però amb una limitació, que si s’entén i es controla, no ens fa ser diferents.

Aquests dies comparteixo el bus urbà amb estudiants de secundària que l’utilitzen gratuïtament per tornar a casa. He vist situacions insuportables. Un noi insultat i acomiadat a puntades de peu; una noia pegada, insultada, estirada pels cabells, cridada i amenaçada. Em vaig aixecar per aturar-ho. La majoria va callar, algun es va ofendre i un petit grup se’m va enfrontar, fins i tot un noi que em va amenaçar. Estic molt preocupat pel que veig a diari. El bus urbà s’ha convertit en un transport escolar encobert. I no ho hauria de ser. Hi ha hagut gent gran que no ha estat tractada amb respecte. Vergonyós. I els estudiants actuen sense respectar els altres. No puc entendre amenaces, insults, assetjaments. El bus urbà no pot ser un transport escolar encobert i utilitzat pels qui no mostren respecta per la resta. Demano a l’Ajuntament que abordi la qüestió. No pot ser que la gent gran pagui els plats trencats i hagi d’aguantar certes actituds. Si no es fa res no s’evitarà que seguim veient situacions dantesques, intolerables.

Judith Salat Batlle,

Jesús Marchán, Vilafranca

La Granada del Penedès

CINEMA Calafell MCB Cinema, sala 1 Dia 24 16-18-20.15 Dia 25 16-18-20.15-01 Del 26 al 28 16-18.15-20.30-22.45

MCB Cinema, sala 2 LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBA 16-18-10 16-18-10 16-18-10

Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

TRES METROS SOBRE EL CIELO Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

DON MENDO ROCK ¿LA VENGANZA? Del 24 al 28

TRON: LEGACY 3D

20.20 20.20-22.30-0.40 20.20-22.30

MCB Cinema, sala 3 BRUC: EL DESAFÍO Dia 24 16.30-18.30-20.30 Dia 25 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Del 26 al 28 16.30-18.30-20.30-22.30

MCB Cinema, sala 4 AHORA LOS PADRES SON ELLOS Dia 24 16.30-18.30-20.30 Dia 25 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Del 26 al 28 16.30-18.30-20.30-22.30

MCB Cinema, sala 5 LOS VIAJES DE GULLIVER Dia 24 16.15-18.15-20.15 Dia 25 16.15-18.15-20.15-22.15-0.15 Del 26 al 28 16.15-18.15-20.15-22.15

MCB Cinema, sala 6 LOS VIAJES DE GULLIVER. 3D Dia 24 16.30-18.30-20.30 Dia 25 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Del 26 al 28 16.30-18.30-20.30-22.30

MCB Cinema, sala 7 BALADA TRISTE DE TROMPETA Dia 24 16.30-18.30-20.30 Dia 25 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Del 26 al 28 16.30-18.30-20.30-22.30

Ocine, sala 1

16.20-18.20

BURLESQUE Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

20.20 20.20-22.30-0.40 20.20-22.30

Dia 24 16.10-18.10 Dia 25 18.10-20.15-22.20-0.30 Dia 26 16.10-18.10-20.15-22.20 Del 27 al 28 16.10-18.10-20.15-22.20

Vegeu cartelleres 19.30 19.30-22.30 19.30 22 22 19.30 19.30-22.30 19.30 22 22 19.30

Brisamar, sala 2 PA NEGRE 19.30 19.30-22.30 19.30 22 22 19.30 19.30-22.30 19.30 22 22 19.30

Brisamar, sala 3 19.30 19.30-22.30 19.30 22 22 19.30 19.30-22.30 19.30 22 22 19.30

Llorenç del Penedès

161.50

Dia 26

TRES METROS SOBRE EL CIELO Dia 24 15.40-17.55 Dia 25 17.55-20.10-22.30-0.45 Dia 26 11.45-15.40-17.55-20.10-22.30 Del 27 al 28 15.40-17.55-20.10-22.30

Ocine, sala 4 16-18 18 12-16-18 16-18

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBA 20 20

Dia 26 Del 27 al 28

Dia 25 Dia 26 Del 27 al 28

22.15-0.40 22.15 22.15

Ocine, sala 5 TRON: LEGACY Dia 24 15.45-18 Dia 25 18-20.20 Dia 26 11.50-15.45-18.-20.20 Del 27 al 28 15.45-18-20.20

BURLESQUE Dia 25 Dia 26 Del 27 al 28

22.35-0.50 22.35 22.35

AHORA LOS PADRES SON ELLOS

IMPARABLE 19

Dia 24 Dia 25

16.15-18.20 18.20-20.30-22.40-01

Lauren Garraf, sala 8

DON MENDO ROCK ¿LA

TRON: LEGACY

VENGANZA?

Dia 24

16.10-19.10

Dia 24

16.30

Dia 25

Del 26 al 28

16.30

Del 26 al 28

19.10-22-0.30 16.10-19.10-22

Dia 24 16.15-18.20 Dia 25 18.20-20.15-22.15-0.30 Dia 26 12-16.30-18.20-20.15-22.15 Del 27 al 28 16.30-18.30-20.15-22.15

Ocine, sala 8 TRON: LEGACY 3D Dia 24 15.50-18.10 Dia 25 19.30-22.15-0.40 Dia 26 12-16.30-19.30-22.15 Del 27 al 28 16.30-19.30-22.15

Tenim pianos digitals YAMAHA des de

596,30 €

Casal, sala 2 Vegeu cartelleres 17.30 17.30 19.30 19.30

Dia 25 Dia 26 Dia 28 Dia 30

TRON: LEGACY 17.30 17.30 19.30 19.30

Dia 25 Dia 26 Dia 28 Dia 30

CHLOE 20-22 20-22 22 22

Dia 25 Dia 26 Dia 27 Dies 28 i 30

LOS VIAJES DE GULLIVER 18-20 17.30

Dia 27 Dies 28 i 30

Vilanova i la Geltrú Lauren Garraf, sala 1 LOS VIAJES DE GULLIVER Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

C/ Amàlia Soler, 41 08720 Vilafranca del Penedès Tel.: 93 817 18 64 E-mail: tok-tok@vilafranca.com

ENTRELOBOS Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

Kubrick

MEGAMIND Dia 24 Dia 25 Dia 26 Del 27 al 28

LOS VAIJES DE GULLIVER. 3D

Lauren Garraf, sala 3

Vilafranca del Penedès

Ocine, sala 3

Ocine, sala 6

El Centre Dia 26

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBA

BALADA TRISTE DE TROMPETA

Vegeu cartelleres Dia 24 Dia 25 Dia 26 Dia 27 Dies 29 i 30 Dia 31 Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 5 Dia 6

Dia 24 16.10-18 Dia 25 18-20-22-0.15 Dia 26 11.45-16.10-18.20-22 Del 27 al 28 16-18-20-22

BRUC

Brisamar, sala 1

Dia 24 Dia 25 Dia 26 Dia 27 Dies 29 i 30 Dia 31 Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 5 Dia 6

Ocine, sala 7

LOS VIAES DE GULLIVER

Ocine, sala 2

Coma-ruga (el Vendrell)

Dia 24 Dia 25 Dia 26 Dia 27 Dies 29 i 30 Dia 31 Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 5 Dia 6

Dia 26 12-16.15-18.20-20.30-22.40 Del 27 al 28 16.15-18.20-20.30-22.40

El Vendrell

MCB Cinema, sala 8

16-18-20 18-20-22-0.15 16-18-20-22

Lauren Garraf, sala 2 AHORA LOS PADRES SON ELLOS Dia 24 16-18.15-20.30 Dia 25 18.15-20.30-22.40-0.50 Del 26 al 28 18.15-20.30-22.40

19.10 19.10-22-0.15 19.10-22

Lauren Garraf, sala 4 Dia 24 16.30-19.30 Dia 25 19.30-22.15-0.40 Del 26 al 28 16.30-19.30-22.15

Lauren Garraf, sala 5 TRES METROS SOBRE EL CIELO 16.15-19.15 19.15-22-0.30 16.15-19.15-22

Lauren Garraf, sala 6

16.30-18.30-20.30

Dia 24

Dia 25 18.30-20.30-22.30-0.30 16.30-18.30-20.30-22.30

Lauren Garraf, sala 10 LAS CRÓNICAS DE NARNIA: LA TRAVESÍA DEL VIAJERO DEL ALBA Dia 24

16.30-19.10

Dia 25

9.10-22-0.30

Del 26 al 28

16.30-19.10-22

Lauren Garraf, sala 11

MEGAMIND Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

LOS VIAJES DE GULLIVER

Del 26 al 28

BURLESQUE

Dia 24 Dia 25 Del 26 al 28

Lauren Garraf, sala 9

16-18.10-20.10 18.10-20.10 16-18.10-20.10

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE Dia 25 Del 26 al 28

22.15 22.15

Lauren Garraf, sala 7 BRUC, EL DESAFÍO Dia 24 16-18.10-20.20 Dia 25 18.10-20.20-22.30-0.40 Del 26 al 28 16-18.10-20.20-22.30

BIUTIFUL Dia 24

16.10-19.15

Dia 25

16.10-19.15-22

Del 26 al 28

16.10-19.15-22

Lauren Garraf, sala 12 LADRONES (TAKERS) 16-18.10-20.20

Dia 24

Dia 25 18.10-20.20-22.30-0.40 Del 26 al 28 16-18.10-20.20-22.30

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

TOT L’EQUIP DEL

US DESITGEM

GRUP OLIVELLA BONES FESTES Autoescola

Curs de CAPACITACIÓ d’activitats transportistes

ESCOLES A: VILAFRANCA SANT SADURNÍ SANT PERE DE RIUDEBITLLES

A les nostres autoescoles pot treure’s tots els carnets de conduir

Data inici: 5 de febrer de 2011

Cursos C.A.P.

Classes els dissabtes

de mercaderies, viatgers i formació contínua Inici al mes de gener

Tots els permisos de conduir i també A.D.R. Cursos intensius rotatius Matí-Tarda/Vespre

INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS: Rambla Nostra Senyora, 26 Telèfon 93 892 24 08 • Fax 93 818 04 38 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Carrer Triola, 3 • Telèfon 93 818 38 67 SANT SADURNÍ D’ANOIA

100% ﬁnançats i 0% interessos www.autoescolaolivella.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

elicitats F ! elicitats elicitats F ! ! F L’ ARIADNA FA 7 ANYS!

MOLTES FELICITATS!

FELICITATS PELS TEUS 31!

ANNA, MARC I TIETS

T’estimo

L MÍRIAM el La 31 fa 19 anys, i el seu germà petit el 28 fa 4 anys. Si els veieu feliciteu-los!!

Hem renovat el teu

Restaurant McDonald’s

Ofertes vàlides

Av Tarragona, 130 (Vilafranca del Penedès) Ronda Europa, 64 (Vilanova i la Geltrú)

presentant

de Vilafranca del Penedès per a oferir-te molt més. Descobreix-lo!

aquest ticket. No acumulable amb cap altra promoció. Vàlid ﬁns l’1/01/11

Mc Menú mitjà* + Happy Meal

9€

* Menú mitjà excepte Mcníﬁca

Dels vostres pares i germà Albert

PNEUMÀTICS FERRET P. I. Clot de Moja C/ Merlot, 16 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 817 38 66

O regals equivalents

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA

Divendres 24 EFEMÈRIDES Fa 210 anys Napoleó Bonaparte surt il·lès d’un atemptat a París. Fa 165 anys Es forma la companyia encarregada de construir el ferrocarril Madrid-Aranjuez. Fa 105 anys Neix l’industrial nord-americà Howard Hughes.

COMARCA

SANT MARTÍ SARROCA

SANT SADURNÍ D’ANOIA

22:30 (Església) MISSA del Gall. Tot seguit, VETLLADA nadalenca amb les obres “La casa d’en Tres Botons”, “Per no entendre el castellà” i “Un amant de comèdia”.

10:30 (Centre Cívic Vilarnau) Festes de Nadal. TALLER “Aprenem a fer torrons”. 00:00 (Església parroquial) Festes de Nadal. MISSA del Gall.

BANYERES DEL PENEDÈS 21:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA del Gall cantada per la Massa Coral Banyerenca. BELLVEI 16:30 (Pl. Nova) Tradicional TIÓ dels Diables amb coca i xocolata. GELIDA 17:30 (C/ Major) Festes de Nadal. Caga TIÓ popular. 00:00 (Parròquia) Festes de Nadal. MISSA del Gall. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) 12:00 (Davant de l’escola) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30h. LLORENÇ DEL PENEDÈS 22:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA del Gall. SANT LLORENÇ D’HORTONS 17:00 (Davant escola Pau Casals) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.

DECORACIÓ

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

L’ARBOÇAR (AVINYONET DEL PENEDÈS)

SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS 11:30 (Mas Catarro) Festes de Nadal. Caga TIÓ i activitats lúdiques (fins les 14h). 00:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA del Gall. TORRELAVIT 00:00 (Església ) Festes de Nadal. MISSA del Gall. En acabar, al Celler de Cal Platé, CANTADA de nadales a càrrec de la Coral de Torrelavit i inauguració de l’EXPOSICIÓ de diorames. Hi haurà coca i cava per a tothom. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Can Trabal) Festes de Nadal. TALLER de pessebres. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 14h).

08.15 h 17.27 h

21.19 h 10.26 h

P I S T E S E S P E C I A L N A DA L

22:30 (Temple Romànic) Festes de Nadal. MISSA del Gall.

19:00 (Pl. de l’Església) Festes de Nadal. PESSEBRE vivent i Caga TIÓ solidari (fins les 21h). 19:00 (Palau dels Marquesos de Llió) Festes de Nadal. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de diorames nadalencs.

Sts. Delfí, bisbe; Teòtim i Drus, mrs. Stes. Irmina i Tarsila, vgs.

10:00 (Escola l’Arjau) Festes de Nadal. CASAL d’hivern (fins les 13h). 17:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 21h). 23:00 (L’Envelat) Festes de Nadal. NIT de Nadal.

LES BOLES LED Suposo que a aquestes alçades la majoria ja deveu tenir l’arbre de Nadal fet, però per si de cas, aquí teniu aquestes boles per decorarlo. Tenen la particularitat que són, a la vegada, llums led i d’aquesta manera mates dos pardals d’un sol tret. A més, funcionen amb piles (poden cremar fins a 150 hores amb les mateixes piles) i s’encenen amb un comandament a distància. El quit de 4 surt per uns 60 €.

TELEVISIÓ CINEMA MR. DEEDS. 2002. 22.15 TV3 (95’). Director: Steven Brill. Intèrprets: Adam Sandler, Winona Ryder, John Turturro. Longfellow Dees és el propietari de l’única pizzeria d’un poblet. Deeds és conegut per la seva bonhomia i pels seus poemes estrafolaris, que recita als clients de la pizzeria. De cop, la vida de Deeds canvia radicalment quan rep una herència multimilionària. NADAL A BOSTON. 2005. 23.50 TV3 (84’). Director: Neil Faernley. Intèrprets: Marta Sokoloff, Patrick J. Adams, Lindy Booth. Gina i Seth són amics des de la infantesa però només per carta i no s’han vist mai. Gina viu a Boston i és periodista i Seth treballa en una multinacional de joguines. S’acosta el Nadal i Seth ha d’anar a Boston en un congrés. Després de tant de temps als dos joves els fa illusió trobar-se, però hi ha un problema: en els seus s’han intercanviat fotografies que no són d’ells mateixos, sinó del millor amic d’ell i de la millor amiga d’ella.

CUINA

www.ohgizmo.com

UN PESSEBRE PER MENJARTE’L! D’això se’n diu una imatge dolça, i és que tot aquest pessebre és una galeta. És un kit de motlles de nou figures (el nen Jesús, la verge Maria, Josep, els tres Reis Mags, l’estable, dos camells, un ruc i una ovella) amb un set d’estris per pintar-les i decorarles. Tot plegat surt per 10 euros. Una opció, per tant, econòmica i, a més, nutritiva i saludable.

Tractaments: Massatges: Iridologia • Hidroteràpia de colon • Flors de Bach • Dietètica • Quiropràxia • Osteopatia • Acupuntura • Reﬂexologia podal

C/ Muralla dels Vallets, 36 • Vilafranca del Penedès Tel. 93 818 23 00 / 639 570 060 • cen.salut@gmail.com

DIRTY DANCING. 1987. 23.30 Canal 9 (100’). Director: Emile Ardolino. Intèrprets: Patrick Swayze, Jennifer Grey, Jerry Orbach. REPORTATGES CALLEJEROS 21:15 Cuatro Els reporters del programa celebren la nit de Nadal a cinc ciutats d’Espanya. I fins i tot per Nadal “Callejeros Viajeros” segueixen viatjant.

El 24 de desembre, els “Viatgers” recorreran els passos

•Relaxant •Terapèutic •Ayurvèdic (Índia) •Tuina (Xina) •Californià •Cranial •Circulatori •Esportiu

de la vida de Jesucrist pels llocs sants de Betlem, Natzaret i Jerusalem. La reportera Sònia López mostrarà com estan avui aquests enclavaments on, malgrat les dificultats en les quals es conviu a diari són visitats per milers de pelegrins. I de Terra Santa a una Terra sagrada per als més petits: el lloc on va néixer el Pare Noël. “Callejeros Viajeros” es trasllada fins a Lapònia per recórrer metre a metre la ciutat de Santa Claus.

• ESPECIALISTES EN LA DIETA PROTEICA • MEDICINA ESTÈTICA AMB LES MÉS NOVEDOSES TÈCNIQUES EN TRACTAMENTS FACIALS I CORPORALS

TALLERS FORMATIUS I SESSIONS INFORMATIVES “OBERTES I GRATUÏTES”

MILENIUM MEDICAL

General Prim, 9, 1r 5a - Tel. 93 819 90 20 - VILAFRANCA DEL PENEDÈS info@institutmedicdrnieto.com - www.institutmedicdrnieto.com

També a: SANT PERE DE RIBES Lluís Companys, 78, 1r 2a Tel. 93 896 38 78 Mòbil 671 613 721

VILANOVA I LA GELTRÚ BARCELONA Gran de Gràcia, 16 1r Dr. Fleming, 38 Tel. 902 90 32 77 Tel. 93 810 16 10

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

URGÈNCIES FARMÀCIES Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Divendres 24: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Dissabte 25: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Diumenge 26: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Dilluns 27: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dimarts 28: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dimecres 29: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dijous 30: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Calafell Divendres 24: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dissabte 25: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Diumenge 26: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dilluns 27: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dimarts 28: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dimecres 29: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dijous 30: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Cunit Divendres 24: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dissabte 25: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Diumenge 26: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dilluns 27: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dimarts 28: Prat - Av. Tarragona, 4 (Cunit) - Tel. 977.160.412 Dimecres 29: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dijous 30: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Sant Sadurní Divendres 24: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dissabte 25: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Diumenge 26: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dilluns 27: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimarts 28: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimecres 29: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dijous 30: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 El Vendrell Divendres 24: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dissabte 25: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873

Diumenge 26: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 - Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 Dilluns 27: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dimarts 28: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Dimecres 29: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dijous 30: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Vilafranca Divendres 24: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dissabte 25: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Diumenge 26: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dilluns 27: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Dimarts 28: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.92.591 Dimecres 29: Bosch - C/ La Parellada, 25 - Tel. 938.920.173 Dijous 30: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Dijous 30: Bosch - C/ La Parellada, 25 SERVEI D’ASSISTÈNCIA I - Tel. 938.920.173

SERVEI D’URGÈNCIES

Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 h a 13 h als consultoris locals corresponents. Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h. L'Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9, festius les 24 h. La resta d’h, doctor corresponent. Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 h fins a les 9 h del dia següent. Dissabtes i diumenges de les 9 h del dissabte fins a les 9 de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra). Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”: Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18. Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408.

Dr. Ferre

Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cubelles-Cunit Cunit - Atenció continuada i urgent: CAP Cubelles - Tel. 938.957.906 de dl. a dv., de 21 a 8 h. ds., dg. i festius, les 24 hores (de 12 a 14 h. l’equip es trasllada al CAP Cunit - Tel. 977.676.332). Gelida i Sant Llorenç d’Hortons Servei d’urgències De les 20 h del divendres fins a les 9 h del dilluns: Tel. 937.751.965. Hospital de Martorell: Tel. 937.742.020. La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada). Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 3 de la tarda a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De les 9 del matí a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona,. Tel. 977.639.019. De les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) CAP Sant Sadurní - C/ Gelida, s/n 938.183.052 Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dilluns a diumenge, de 8 a 24 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a diumenge, de 21 a 8 h. Hospital Comarcal Alt Penedès De dilluns a diumenge, les 24 hores Sant Sadurní d’Anoia Servei d’assistència CAP “Sant Sadurní”: c/ Gelida, s/núm. Tel. 938.183.052. Horari: De dilluns a divendres de 9 a 20 h. Servei d’urgències CAP “Sant Sadurní”: c/ Gelida, s/núm. Tel. 938.183.052. Horari: De dilluns a divendres de 20 a 9 h del dia següent. Dissabtes, diumenges i festius, les 24 h.

TELÈFONS L'Arboç Policia Local . . . . . . . . . . . . 900.666.222 Calafell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.699.007 Cunit Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.674.080 Gelida Policia Local . . . . . . . . . . . . 937.792.470 La Llacuna Bombers . . . . . . . . . . . . . . . 938.977.099 Sant Sadurní d’Anoia Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 938.912.604 Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.183.022 Segur de Calafell Aigua (avaries) . . . . . . . . . . 977.691.520 Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 El Vendrell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.661.141 Enher . . . . . . . . . . . . . . . . . 977.660.269 Gas Ciutat . . . . . . . . . . . . . . 977.660.929 Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 977.660.286 Jutjat Comarcal . . . . . . . . . . 977.660.378 Jutjat de 1a Instància . . . . . 977.660.922 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.154.444 Servei grua permanent . . . . 977.660.381 Vilafranca Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 938.920.064 Jutjat de guàrdia . . . . . . . . . 936.570.104 938.920.358 Oficina d’Atenció al Ciutadà Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.923.838 Protecció Civil . . . . . . . . . . . 938.923.838 Servei grua permanent . . . . 938.900.592 Urgències . . . . . . . . . . . . . . 061 Altres Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . . 061 Banc d’Ulls . . . . . . . . . . . . . 932.005.953 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Carreteres (Generalitat). . . 932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . 914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . . 112 Fecsa-Endesa avaries . . . . 900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . 900.750.750 Gas Natural informació . . . 900.760.760 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . . 012 Informació i consultes sanitàries Sanitat Respon . 902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . 088

ESTÈTICA DENTAL: DISSENY DEL SOMRIURE

PROFESSOR FACULTAT D’ODONTOLOGIA

93 890 14 22

El Vendrell Servei d’assistència Centre Assistència Mútua Penedès: Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460. Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 Vilafranca - Tel. 938.915.001 Atenció continuada i urgent: CAP Alt Penedès - Tel. 938.915.400 De dilluns a diumenge, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a diumenge, de 21 a 8 h. Hospital Comarcal Alt Penedès De dilluns a diumenge, les 24 hores. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Consultoris: Avinyonet (Avinyó Nou, l’Arboçar, les Gunyoles, St. Sebastià dels Gorgs), les Cabanyes, Castellet i la Gornal (les Masuques, St. Marçal, Torrelletes), Castellví de la Marca i la Múnia, la Granada, Guardiola de Fontrubí, Olèrdola (Moja, St. Miquel O., St. Pere Molanta), Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Ranxos de Bonany, la Ràpita, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Martí Sarroca (la Bleda, la Rovira Roja), Santa Fe, Santa Margarida i els Monjos, Subirats (Lavern, Ordal, St. Pau d’Ordal), Torrelles de Foix i Vilobí. Atenció continuada i urgent: CAP Alt Penedès - Tel. 938.915.400 Dies feiners (de dl. a dv.), de 15.30 a 21 h. Dissabtes, diumenges i festius, de 8 a 21 h. CAP els Monjos - Tel. 938.186.748 Dies feiners (de dl. a dv.), de 15 a 20 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a diumenge, de 21 a 8 h. Hospital Comarcal Alt Penedès De dilluns a diumenge, les 24 hores.

• IMPLANTS: DENTS EN UN DIA • PERIODÒNCIA: TRACTAMENT DE GENIVES • PRÒTESIS SENSE METALL C/ Cal Bolet, 1, 2n 2a VILAFRANCA DEL PENEDÈS • MEDICINA I CIRURGIA ORAL

• ORTODÒNCIA INVISIBLE • OSTEOPATIA CRANEOMANDIBULAR • BLANQUEJAMENT • ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA

PESSEBRE VIVENT DE SANT QUINTÍ DE MEDIONA

Bon Nadal i Feliç 2011 AL SEU SERVEI DES DE 1981 C/ Major, 36 • Tel. 93 776 30 60 • Fax 93 776 30 67 08784 SANT JAUME SESOLIVERES • Piera

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Dies de representació: 25 i 26 de desembre Horari: de 19h a 21h Hi haurà pa, vi i secallona per a tothom.

VAL PER A UNA ENTRADA D’ADULT Informació : 678 608 495

AG E N DA

Dissabte 25

El Nadal de Ntre. Sr. Jesucrist. Sta. Anastàsia, mr.

08.16 h 17.27 h

22.32 h 10.57 h

P I S T E S E S P E C I A L N A DA L N A DA L E S

A L I M E N TA C I Ó

REGALS

CUINA EL PARE NOËL MÉS ETÍL·LIC

EL 25 DE GENER

TORRADES NADALENQUES

El proper mes de febrer els Manel presentaran el seu segon disc. De moment, i per anar obrint boca, presenten aquesta nadala (ep! no formarà part del nou disc). “25 de gener” parla dels reis mags que tornen a casa, però no són uns reis tradicionals, sinó que són decadents, vells i tristos, que transiten per una terra fosca... i sense estrelles. Ah! la pots descarregar gratuïtament des de la seva pàgina web.

Mmm... ja ha arribat el dia de Nadal, grans àpats, bon beure, llargues sobretaules... ara bé, per què ens hem de limitar només a un bon dinar? comença bé el dia esmorzant torrades estampades per a l’ocasió. Vet aquí una torradora amb siluetes de temes nadalencs, només hauràs de vigilar el temps que les tens dins, no fos cas que se t’acabi socarrant tota la llesca. 24 €.

Fa 1.660 anys Probablement té lloc la primera celebració del Nadal, ja que anteriorment es commemorava juntament amb el naixement i bateig de Jesús el 6 de gener. Fa 15 anys Mor l’actor i cantant nordamericà Dean Martin.

Amb aquests guants segur que seràs l’enveja de l’oficina, i no només perquè col·laboris a crear ambient nadalenc sinó perquè porten un USB incorporat que fan que s’escalfin i et mantenen les mans ben calentones. 15 €. www.usbgeek.com

http://foolishgadgets.com

www.impresionante.net CA L’AVI (SUBIRATS)

Nova autoescola a Els Monjos

L’ARBOÇAR (AVINYONET DEL PENEDÈS)

18:00 (Pels carrers del poble) PESSEBRE vivent parlat (fins les 20h).

Permís B: Teòrica + 10 pràctiques

13:00 (Plaça) Caga TIÓ.

GELIDA

LES CABANYES

11:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA cantada, a càrrec del grup Canticorum Iubilo.

GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ)

19:30 (Església) Festes de Nadal. 31è CONCERT de Nadal, a càrrec de la Coral Vallbardina.

20:00 (Centre Recreatiu) Festes de Nadal. BALL amb l’orquestra Delai-s. Hi haurà SORTEIG.

COMARCA

11:00 (Esgésia) Festes de Nadal. MISSA. CALAFELL 19:30 (Església de la Santa Creu) Festes de Nadal. CONCERT de Nadal, a càrrec de la Coral Llebeig.

s e n Bo

OFERTA D’INAUGURACIÓ: (fins al 28 de febrer de 2011)

888 €

Estem al c/ Ginesta,1, cantonada Piscina TRUCA’NS I T’INFORMAREM 93 898 38 31 LES GUNYOLES 18:00 (Serra de les Gunyoles) Festes de Nadal. PESSEBRE vivent parlat; les entrades aniran desti-

* consulta condicions

EFEMÈRIDES

ELS GUANTS PER ALS MÉS GEEK

Avui, després del dinar de Nadal, començarà una maratoniana tarda de sobretaula. És just en aquest moment en el qual, si voleu divertir els familiars i convidats, podeu treure aquest dispensador de licor en forma de Pare Noël. El dispositiu, que funciona amb piles, s’enganxa al coll de l’ampolla i funciona com si fos un sifó. El licor sortirà per la mànega. 11,5 €.

nades a la Marató de TV3 (fins les 19:30h). LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA de Nadal.

! s e t fes Nadal ‘10

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA d i s s a b t e 2 5 19:00 (La Cumprativa) Festes de Nadal. BALL de saló amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. 22:00 (El Centre) Festes de Nadal. TROBADA al voltant d’un vídeo musical “Un Lipdub per fer Nadal”. LA RÀPITA 10:30 (Església) Festes de Nadal. MISSA de Nadal a càrrec de la coral l’Amistat. En acabar, CONCERT de Nadales a càrrec de la coral l’Amistat i Bombeta Màgica. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 20:00 (Catequístic) Festes de Nadal. Representació de l’obra de TEATRE “L’inspector” de Nikolai Gógol, a càrrec de Jordi Galceran. SANT MARTÍ SARROCA

presentació del PESSEBRE vivent parlat. 19:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 19:00 (Casc antic) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent (fins les 21h). SANT SADURNÍ D’ANOIA 19:30 (Església parroquial) Festes de Nadal. CONCERT de Nadal a càrrec de la Coral Sant Sadurní amb l’Oratori de Nadal.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

12:00 (Centre Cívic) Festes de Nadal. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de pessebres i CANTADA de nadales. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS

SANT PERE DE RIBES

12:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA de Nadal.

19:30 (Casal) Festes de Nadal. CONCERT de Nadal amb l’orquestra La Principal de la Bisbal.

TORRELAVIT

VILANOVA I LA GELTRÚ

18:30 (El Vilet) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent (fins les 20:30h).

12:00 (Vestíbul Ajuntament) Festes de Nadal. RETAULE de Nadal, a càrrec d’Estaquirot Teatre. 12:00 (Monument Francesc Macià) Festes de Nadal. OFRENA floral institucional al monument a Francesc Macià. 18:30 (Teatre Principal) Festes de Nadal. REPRESENTACIÓ de “Els Pastorets” de Josep Maria Folch i Torres.

EL VENDRELL

00:00 (Casal) Festes de Nadal. BALL amb l’orquestra La Principal de la Bisbal. 01:00 (Pl. Assumpció) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent de la Geltrú. 01:00 (Pl. de la Immaculada Concepció) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent al barri de Mar.

TELEVISIÓ CINEMA

SANTA FE DEL PENEDÈS

10:30 (Temple Romànic) Festes de Nadal. MISSA de Nadal. 21:00 (El Centre) Festes de Nadal. BALL de saló amb l’orquestra Melodia. 18:00 (Teatre) Festes de Nadal. Representació de l’obra de TEATRE “Els Pastorets de Ribes”, a càrrec del grup de teatre Bell Lloch. 18:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 19:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Re-

19:30 (Capella de Fàtima) Festes de Nadal. CONCERT de nadales populars i d’autors com Carles Casals i Ribes, Josep Capdevila i Martí, Antoni Català i Vidal o Bernat Calvó Puig i Rovira, a càrrec del Ço del Botafoc. 21:00 (Església parroquial) Festes de Nadal. CONCERT de Nadal, a càrrec de la coral infantil El Petit Estel, Coral Joves Veus i Cor-Orfeó Parroquial del Vendrell.

EL CONTE DE FANTASMES DEL SENYOR SCROOGE. 2006. 07.10 CS3 (48’). En un poblet prop de Londres els habitants s’afanyen a enllestir els últims preparatius per les celebracions. A l’oficina de Scrooge i Marley, Scrooge, un brètol vell i pansit, compta els diners que té. El seu nebot, Fred, el truca per passar el Nadal junts. Tot i que no li ve de nou, Fred queda decebut quan l’oncle rebutja la invitació. Scrooge pensa que el Nadal és una farsa fins que rebi unes visites inesperades. UN CONVIDAT PER NADAL. 2005. 13.10 CS3 (90’). Director: Ben Verbong. Intèrprets: Mario Adorf, Anja Kling, Raban Bieling.

posta dels seus amics Ron i Hermione. De sobte, Dobby, un elf domèstic, apareix per impedir-li que torni a l’escola de màgia ja que, segons ell, en Harry corre un gran perill.

Un ant travessa el sostre de Bertil. No és un ant qualsevol no. Es diu Mr. Moose i sembla que feia un vol de prova amb Santa Claus quan es va estavellar. A partir d’ara els dos amics es veuen involucrats en una gran aventura. LOVE ME TENDER. 2004. 15.10 8tv (89’). Director: Joel Zwick. Intèrprets: Kim Basinger, John Corbett, Annie Potts. Harmony Jones és una dona atractiva que es dedica a la venda de cosmètics. La vida d’Harmony sempre ha estat lligada, per un seguit de coincidències, a Elvis Presley, el seu ídol. Un dia, a prop de Las Vegas, Harmony atropella accidentalment uns homes vestits d’Elvis i fuig... HARRY POTTER I LA CAMBRA SECRETA. 2002. 15.40 TV3 (159’). Director: Chris Columbus. Intèrprets: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Harry Potter no ha passat un bon estiu. Ha hagut de suportar els seus oncles i al seu cosí i no ha rebut res-

EVOLUCIÓ. 2001. 18.20 TV3. Director: Ivan Reitman. Intèrprets: David Duchovny, Julianne Moore, Orlando Jones. En una zona del desert d’Arizona cau un meteorit i al seu interior sembla que hi ha vida. Uns microorganismes comencen a evolucionar a gran velocitat i es converteixen en una mena de rèptils que acaben sent dinosaures. Un parell de científics intenten solucionar el problema però... HARRY POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN. 2004. 21.45 Canal 9 (136’). Director: Alfonso Cuarón. Intèrprets: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint.

Harry Potter, de 13 anys, està passant a cotnracor un altre estiu amb els Dursley, els seus depriments parents. Fins que arriba la tieta Marge que és especialment horrible amb Harry i el pressiona tant que ell, «accidentalment», fa

PROMOCIÓ 9 HABITATGES UNIFAMILIARS ADOSATS DE PROTECCIÓ OFICIAL A SANT MARÇAL (Castellet i la Gornal - Alt Penedès) • Entorn privilegiat al bell mig del Penedès.

Ajuntament de Castellet i la Gornal • Envoltats de vinyes.

Oportunitat única amb preus actualitzats!

• Ben comunicades: a 10 minuts de Vilafranca i el Vendrell. • Construcció completament integrada al nucli urbà. • Habitatges amb 4 dormitoris: 90 m2 + 25 m2 pàrquing + 8 m2 traster + pati particular. • Al costat del CEIP Muntanyans. Convocatòria oberta a tota la població resident a les comarques de l’Alt Penedès, Baix Penedès i Garraf Presentació de sol·licituds: Ajuntament de Castellet i la Gornal - 977 670 326 c/ Roselló, 19-23 - 08729 Castellet i la Gornal

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Data màxima presentació: 21 de gener de 2011 Més informació i bases adjudicació a: www.castelletilagornal.net

que s’infli com un monstruós globus i vagi a la deriva. Espantat, Harry fuig enmig de la nit... ANASTASIA. 1997. 21.55 8tv (91’). Director: Don Bluth i Gary Goldman. Quan l’ombra de la revolució s’abat sobre Rússia, Anastàsia - la filla més jove de la família reial- amb prou feines pot escapar amb vida. Anys després coneix al jove Dimitri, i se’n van a París per reclamar els drets del llegat d’Anastasia...

rupcions i misèries de la vida política nord-americana. SOÑAR NO CUESTA NADA. 2006. 00.00 Canal 33 (100’). Director: Rodrigo Triana. Intèrprets: Diago Cadavid, Verónica Orozco, Manuel José Chávez.

OMBRES DE SOSPITA. 1997. 23.10 TV3 (98’). Director: Randal Kleiser. Intèrprets: Craig Sheffer, Melanie Griffith, Tom Berenger. Després que la filla d’un important home de negocis sigui brutalment assassinada, el cap dels assumptes de defensa encarrega el cas a Kitt Devereux, amb la sospita que ha estat el segrestador Bobby Medina. SILVER CITY. 2004. 23.35 8tv (130’). Director: John Sayles. Intèrprets: Chris Cooper, Richard Dreyfuss, Daryl Haannah. En una petita localitat de Colorado, durant la campanya de les eleccions per governador, un inesperat i molest cadàver trobat al llac serà el motor d’una trama que desvelarà totes les cor-

Colòmbia, anys 2003. Un grup de soldats descobreix en plena selva uns bidons enterrats amb 46 milions de dòlars. Es tracta d’uns diners amagats pels guerrillers de les FARC. LA VERITAT SOBRE L’AMOR. 2004. 00.55 TV3 (93’). Director: John Hay.

Intèrprets: Jennifer Love Hewitt, Dougray Scott, Jimy Mistry.

Alice està feliçment casada amb Sam. El dia de Sant Valentí, una mica beguda, Alice fa una aposta amb la seva germana posant a prova la fidelitat de Sam i li envia una declaració d’amor anònima. La reacció de Sam fa enfadar a Alice, que haurà de replantejar-se la seva relació de parella.

CONCURSOS

ENTRETENIMENT

DOCUMENTALS

LA PARTIDA DE TV3 21:50 TV3

EL ENCANTADOR DE PERROS 10:50 Cuatro

GR, EL CAMÍ DE SANTIAGO 12:20 Canal 33

César Millán es posa mans a l’obra per lluitar contra l’agressivitat d’algunes mascotes. L’ensinistrador mexicà utilitzarà els seus mètodes per calmar i apaivagar aquest humor de “gossos” amb el qual actuen certs cans. En el primer episodi es recordaran alguns dels casos més complicats que ha tingut l’encantador de gossos. En el segon haurà d’ajudar a tres gossos amb problemes d’agressivitat, als quals se’ls hi sumen nombroses pors, que dificulten el seu tracte amb els propietaris. I en l’últim capítol, el César es troba amb Pat Parelli, “l’encantador de cavalls”.

Avui es retransmet aquesta recent estrenada sèrie documental, presentada per Marc de las Heras. Una proposta de descoberta del territori a través dels camins que travessen la Catalunya central més desconeguda. Avui ens ensenyen la primera presa de contacte amb el camí. El descobriment del monestir de Sant Pere de Rodes, amb una experta historiadora, el repartiment d’una cistella ecològica a domicili, la pastura d’ovelles i la coneixença d’un anglès que ho va deixar tot per convertir-se en hoteler rural. El programa s’endinsarà en una de les fortaleses més impressionants d’Europa.

El presentador, actor i cantant Javier Estrada torna per Nadal amb aquest concurs que és una adaptació dÒscar-Xavier Nogueira del conegut joc de taula Party&Co, de Diset. Els participants, que estaran acompanyats per un famós, hauran de superar quatre tipus de proves: una de mímica, una altra de dibuix, una més de paraules i una última de xou. El premi no és material, sinó que consisteix a veure complert el somni que els concursants proposen. En l’espai també hi col·laboren el jove científic Dani Jiménez, l’il·lusionista Sergi Buka i les anònimes Germanes Saurí, que, a la seva manera, hi posaran la nota musical.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA

Diumenge 26

Sts. Esteve, protomàrtir; Dionís i Zòsim, papes; Marí, senador, mr.

08.16 h 17.28 h

23.44 h 11.25 h

P I S T E S E S P E C I A L N A DA L DECORACIÓ

LLAR

C O N C E RT S

E S P E C TA C L E S

LA TASSA MÉS NADALENCA Si ets d’aquelles persones apassionades a decorar tots els racons de la casa amb motius nadalencs, no pots descuidarte del lavabo. Aquí tens una proposta per a fer-ho: és fàcil de col·locar, no ocupa espai i és divertida Es tracta, per una banda, d’un vinil amb forma d’ulls per enganxar a la cubeta del WC i, per l’altra, quatre accessoris de plàstic per cobrir la tapa, la coberta de la cubeta i dues banyes. Amb un tres i no res tindràs un ren al lavabo. 12 €.

UN ARBRE DE NADAL ADHESIU

CONCERT DE SANT ESTEVE

Per aquells que s’han quedat amb les ganes de muntar un arbre de Nadal, els anirà bé saber que tenen la possibilitat de tenir-ne un que no ocupa espai, no embruta i no s’ha de decorar. Com? amb aquest vinil. Amb un obrir i tancar d’ulls tindran un arbre a la paret de casa que vulguin. 27 €.

És tot un clàssic del dia d’avui, Sant Esteve: el tradicional concert que ofereixen tots els grups de l’Orfeó Català, acompanyats pel grup instrumental de cambra. Enguany es presentaran les estrenes “Pastoràlia 2010” i “La Casa dels Cants”. Tarda de Nadales i bon cant coral.

www.collectionsetc.com

www.solutions.com

wwww.palaumusica.org

PLECS

COMARCA

18:00 (Societat Nova) Festes

Fa 190 anys

BANYERES DEL PENEDÈS

CIÓ de “Els Pastorets”.

Mor a Trieste el polític francès Fouch.

12:45 (Església) Festes de Nadal. CONCERT de Nadal, a càrrec del Cor Zóngora de l’Escola Municipal de Música Pau Casals del Vendrell.

EFEMÈRIDES

Fa 185 anys Simón Bolívar és nomenat president vitalici de Perú.

de Nadal. REPRESENTA-

BELLVEI 19.00 (Església) CONCERT de gospel, a càrrec del grup Lessis More.

“Plecs· és un espectacle sobre el món del paper. Teatre, circ, música i moviment per parlar-nos de plecs de paper, metàfora dels canvis, de les metamorfosis a què estem sotmesos avui dia. L’espectacle es va estrenar al Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya, el maig de 2010 i va captivar el públic amb la insòlita combinació de música i circ i una proposta original i espectacular, perfecta per a tots els públics. www.tnc.cat

LES CABANYES

CALAFELL

19:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festes de Nadal. ESPECTACLE d’animació del Caga Tió popular, a càrrec de La Companyia. Tot seguit, CONCERT de Nadal a càrrec de la Coral La Girada.

10:00 (Camp de futbol) Masterpartit de FUTBOL. CA L’AVI (SUBIRATS) 18:00 (Pels carrers del poble) PESSEBRE vivent parlat (fins les 20h).

GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) 19:30 (Centre Recreatiu) Festes de Nadal. BALL amb l’orquestra Sabor. Hi haurà SORTEIG. GELIDA 12:00 (Estació superior del Funicular) Festes de

FORMA PART DEL TEU INTERIOR

OFERTA NADAL 2010 Vols un bany de disseny... no esperis més, Casa Coral t‘ho posa fàcil. Si contractes el teu bany durant les festes de Nadal, et regalem el moble de bany. Oferta vàlida ﬁns al 10 de gener 2011

TERRA

AIRE

FOC

AIGUA

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Amàlia Soler, 127 - 08720 Vilafranca del Penedès - Tel. 93 892 01 02 - Fax: 93 892 02 86 casacoral@casacoral.cat - www.casacoral.cat

Nadal. ARRIBADA de Ses Majestats els Reis d’Orient. A continuació, a la Pl. de la Vila, RECOLLIDA de les cartes de la canalla. 19:00 (Unió Casal Gelidenc) Festes de Nadal. 23è CONCERT de Nadal a càrrec de l’Agrupació Coral Intimitat, els alumnes de l’Escola Municipal de Gelida, Joaquim Julià i Rabasa i el Cor infantil de l’Escola de Música de Gelida. LES GUNYOLES 18:00 (Serra de les Gunyoles) Festes de Nadal. PESSEBRE vivent parlat; les entrades aniran destinades a la Marató de TV3 (fins les 19:30h). LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (Església) Festes de Nadal. MISSA de Sant Esteve. 17:00 (Pels carrers del poble) Festes de Nadal. CANTADA de Nadales, a càrrec

del Ball de Diables i el Drac de Llorenç. 19:00 (La Cumprativa) Sant Esteve. BALL de saló amb l’orquestra Almas Gemelas. 19:00 (El Centre) Festes de Nadal. CINEMA amb la pel·lícula “Imparable”. LA RÀPITA 18:00 (CCRR) Festes de Nadal. ACTUACIÓ, a càrrec de la coral La Bombeta Màgica. En acabar, Caga TIÓ. SANT LLORENÇ D’HORTONS 18:00 (Societat Cultural) Festes de Nadal. XOCOLATADA per als infants. 19:00 (Societat Cultural) Festes de Nadal. Representació TEATRAL i RECOLLIDA de les cartes, a càrrec dels Carters Reials.

SANT MARTÍ SARROCA 19:30 (El Centre) Festes de Nadal. BALL de saló amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. Hi haurà SORTEIG i cava i galetes per a tothom. SANT PERE DE RIBES 11:00 (Pl. Marcer) Festes de Nadal. CANTADA pels pessebres de Ribes. 18:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 18:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 19:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 19:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat.

SANT QUINTÍ DE MEDIONA 19:00 (Casc antic) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent (fins les 21h). SANT SADURNÍ D’ANOIA 11:00 (C/ Passeig del Parc) DISCURS públic, a càrrec dels testimonis cristians de Jehovà. SANTA FE DEL PENEDÈS 18:00 (Centre Cívic) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes, a càrrec del Patge Reial. 19:00 (Centre Cívic) Festes de Nadal. Caga TIÓ popular. Seguidament, BALL de Sant Esteve, a càrrec de Joan Antoni, i XEFLIS nadalenc. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS 19:00 (Casal dels Avis) BALL a càrrec de José Cano.

TORRELAVIT

VILANOVA I LA GELTRÚ

18:30 (Casal de Cultura) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial.

18:30 (Teatre Principal) Festes de Nadal. REPRESENTACIÓ de “Els Pastorets” de Josep Maria Folch i Torres. 19:00 (Teatre Principal) Sant Esteve. CONCERT de Sant Esteve a càrrec de l’Orquestra de Cambra del Garraf.

EL VENDRELL 12:30 (Teatre Àngel Guimerà) Sant Esteve. CONCERT de Sant Esteve a càrrec del Cor-Orfeó Parroquial i el Cor Mixt de La Lira Vendrellenca. 19:00 (La Lira) BALL de vetlla i pica-pica amb Duo Fama. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 12:00 (C/ Magarola) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial. 12:00 (Pl. Dr. Bonet) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial. 12:45 (Basílica de Santa Maria) Sant Esteve. 57è tradicional CONCERT d’orgue de Sant Esteve, a càrrec de Jordi Cabré. 18:00 (Pl. de la Verema) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial Raimon. 18:30 (Casal de la Gent Gran Confraria St. Raimon) BALL amb música en viu.

19:00 (Basílica de Santa Maria) Sant Esteve. CONCERT de Sant Esteve a càrrec de l’Agrupació Polifònica de Vilafranca.

VILOBÍ DEL PENEDÈS 19:30 (Centre Cívic Jaume Via) BALL de saló amb l’orquestra Discóbolos.

TELEVISIÓ CINEMA GARFIELD 2. 2006. 09.00 CS3 (79’). Director: Tim Hill. Intèrprets: Breckin Meyer, Jennifer Love Hewitt, Bill Connolly.

Garfield viatja a Londres i coneix Prince, un gat aristòcrata idèntic a ell que ha heretat un castell fabulós. Prince i Garfield intercanvien les seves identitats i d’aquesta manera Garfield viu una vida de luxes, però els problemes comencen en aparèixer Lord Dargis, un malvat que vol quedar-se l’herència i que està disposat a fer qualsevol cosa. O.T., LA PELÍCULA. 2002. 15.20 8tv (86’). Director: Paco Plaza i Jaume Balagueró. Intèrprets: Verónica, Rosa, Nuria Fergó, Davil Bisbal,

SORDESA

INVITACIÓ A UNA REVISIÓ AUDITIVA GRATUÏTA! SENSE COMPROMÍS • Si vostè escolta però a les reunions o tertúlies li costa seguir la conversa... • Si posa el volum del televisor més alt del normal... • O si li resulta difícil entendre el que diuen

No dubti més i vingui a veure’ns

Reservi hora trucant a:

ÒPTICA BADIA c/ Ferrers, 15 08720 Vilafranca Telèfon: 93 818 15 97

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA d i u m e n g e 2 6 Chenoa, Bustamante, Alex, Manu Tenorio, Gisela... La gira i els concerts dels 16 nois de la primera edició d’Operación Triunfo i la història de les 24 hores prèvies al concert de Barcelona quan Lucía, una nena anònima de 9 anys, desitja complir la seva màxima il·lusió: assistir a un dels espectacles dels seus ídols. HAPPY FEET: TRENCANT EL GEL. 2006. 15.40 TV3 (107’). Director: George Miller. Comèdia familiar que narra la història d’uns pingüins de l’Antàrtida que canten per atraure la seva parella. Un d’ells no sap cantar, però resulta ser un gran ballarí de claqué. EL MISTERI DE WYVERN. 2000. 17.05 8tv (102’). Director: Alex Pillai. Intèrprets: Naomi Watts, Derek Jacobi, Iain Glen. A la mansió de Qyvern el senyor de Fairfield n’és l’amo absolut. Alice és filla d’un pagès de la finca que va morir a causa de la mala relació que tenia amb el senyor. Ella no ho sal i s’enamora del seu fill Charles. Però quan el senyor s’insinua amb Alice, la parella decideix fugir i amagar-se en una finca aïllada on els neix un fill. Una dona misteriosa ataca Charles i un germà seu els pren el fill. Alice es troba a punt de perdre-ho tot i envoltada de misteris.

ANT BULLY: BENVINGUT AL FORMIGUER. 2006. 17.40 TV3 (88’). Director: John A. David.

Lucas Nickle és un nen de 10 anys a qui tot li surt malament. Fa poc s’ha traslladat de ciutat i no té amics. La seva germana gran li fa la guitza, i els seus pares no li fan cas perquè només pensen en organitzar un gran viatge. Lucas descarrega la frustració destruint un formiguer fins que li canvia la vida. Lucas es transforma en un insecte i haurà de treballar per reconstruir el que ha fet malbé. LOONEY TUNES: DE NOU EN ACCIÓ. 2003. 20.05 CS3 (90’). Director: Joe Dante. Intèrprets: Brendan Fraser, Jenna Elfman, Steve MArtin. En Bugs Bunny i l’ànec Lucas, tornen a barallar-se i Lucas abandona l’estudi de la Warner Bros per sempre. CONTINUO COM DÉU. 2007. 21.50 TV3 (95’). Director: Tom Shadyac. Intèrprets: Steve Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham.

El presentador de TV Evan Baxter es converteix en congressista dels EE.UU. i es trasllada des de Buffalo a Washington amb la seva dona i els tres fills. El primer dia a la nova casa resar demanant ajuda per complir la seva promesa de canviar el món, aleshores Déu li demana que construeixi una arca per l’imminent diluvi universal. LA NÚVIA CADÀVER. 2005. 22.30 3XL (86’). Director: Tim Burton.

Un jove és dut a l’infern perquè s casi amb la misteriosa núvia cadàver, mentre que la seva promesa real, Victoria, s’espera en el món dels vius. EL NIÑO DEL BARRO . 2007. 23.10 8tv (103’). Director: Jorge Algora. Intèrprets: Maribel Verdú, Daniel Freire, Chete Lera. L’acció se situa a Buenos Aires, al 1912. Una sèrie de brutals assassinats a menors té lloc a la ciutat. En Mateo, un nen de 10 anys, amaga un secret: a vegades la seva ment el condueix a un fosc

Restaurant

CA N'AYXELÀ

GRAN NIT DE CAP D’ANY

lloc de la memòria on és testimoni dels assassinats. En descobrir-se el seu secret, es converteix en el principal sospitós. L’Estela, la seva mare, i el forense Dr. Soria, tracten de trobar una explicació racional. Però els assassinats continuen. EN TERRA D’HOMES. 2005. 23.30 TV3 (126’). Director: Niki Caro. Intèrprets: Charlize Theron, Frances McDormand, Sean Bean. Josey Aimes torna a casa seva, al nord de Minessota, després que el seu matrimoni ha fracassat. Josey és mare de dos fills i ha de buscar la manera de mantenir la família. Finalment, troba feina a les mines de ferro, però els miners no volen que ningú els faci la competència, i menys si es tracta d’una dona. MICKI I MAUDE. 1984. 01.35 TV3 (160’). Director: Blake Edwards. Intèrprets: Dudley Moore, Amy Irving, Ann Reinking. Increïble que Blake edwards es rebaixés a dirigir una porqueria com aquesta, al servei de l’absurda comicitat de Dudley Moore. Unica-

GUIA GASTRONÒMICA

ment per als incondicionals de la Comèdia i per als fans de Dudley Moore. Rob i Micki fa set anys que estan casats. Rob voldria que Micki es quedés embarassada, però ella troba que encara no és el moment; aleshores ell coneix Maude, amb qui té una aventura. Poc després, Maude li diu que s’ha quedat embarassada. SÈRIES

presari hostaler Mauricio Colmenero –un home que ha fet de l’egoisme i de l’individualisme el seu modus vivendi– en aquest nou capítol de la comèdia més exitosa de la ficció nacional, produïda per Telecinco amb col·laboració de Globomedia. DOCUMENTALS SALVEM LA LLUNA 13:30 Canal 33

AÍDA 22:00 Telecinco

El presentador basc Ramón García, en el seu debut com a actor, donarà vida a l’esperit del Nadal passat, present i futur i mostrarà el seu veritable sentit a l’em-

• Especialitats en esmorzars i berenars • Torrades pa de pagès calentes i fredes • Tapes variades • També nits de divendres, dissabte • Diumenge tot el dia

Luna, una cria d’orca, queda separada de la seva família a la costa salvatge i escarpada de l’illa de Vancouver. Tot sol, Luna sembla decidit a fer-se amic dels humans. La gent en queda enamorada: el cuiner d’un vell vaixell de càrrega, un funcionari de pesca rude, un jove i un ancià d’una tribu de nadius americans... Però, de sobte, el govern decideix que a Luna no li convé rebre aquestes atencions i mira de mantenir-lo allunyat de les persones.

El Mos us desitja Bones Festes!

C/ Pi i Maragall, 17 - 08770 Sant Sadurní d’Anoia t: 629 158 733

31 de desembre, al Saló CABERNET

Menú de Cap d’Any • Petits entreteniments de benvinguda • Brou de Nadal • Llamàntol gratinat a la musselina de mel amb llagostins • Xarrup de pinya natural • Filet de vedella amb reducció de Pedro Ximénez i nous caramel·litzades

• Lioneses de nata i trufa amb fons de Bones Festes! crema catalana • Cafè i licors • Vins i cava Canals & Casanovas Preu per: • Bossa cotilló i raïm de la sort A la mitja persona part del ball, Ball amb el Conjunt “MEMORY” coca, xocolata i torrons IVA inclòs

80 €

Per a reserves: Tel. 938 981 117 - 619 74 03 40

Cra. Vilafranca-Sant Jaume, km 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos BANQUETS DE CASAMENT

www.restaurantcanayxela.com

DIMARTS TANCAT

Cra. d’Ordal a Sant Sadurní, km 3,8 Tels. 93 899 31 78 93 899 33 39 Fax: 93 899 33 88 08739 ELS CASOTS (SUBIRATS) info@miradorcaves.com www.miradorcaves.com

Celebracions amb encant

Tenim Menús ESPECIALS per NADAL i SANT ESTEVE

Coctail de benvinguda: Xarrup de foie i poma caramelitzada MENÚ DE CAP D’ANY Sardines marinades amb remolatxa Caneló de marisc amb maionesa d’anisats Farcellets de conﬁt d’ànec i bolets Cremós de patata i bacallà 75 €+ IVA Farcellet de peix de roca i marisc (Pa i beguda inclosos) Suprema de lluç amb calamarcets encebats Melós de vedella Mousse de cava també hi haurà BALL Cafès i petits fours

Gaudeixi de l’exclusivitat de les nostres sales i jardins per a un dia molt especial. CASAMENTS - ANIVERSARIS CELEBRACIONS FAMILIARS I D’EMPRESA

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

CAP D’ANY

18,00 € 9,50 € 12,90 € 0,55 € 8,25 € 17,00 € 31,00 €

Primers plats calents

* Crema de marisc * Canelons d’ànec gratinats amb cassola de fang * Canelons d’ànec a la crema de bolets del bosc * Mini canelons d’ànec amb salsa de bolets i escames de formatge * Lassanya gratinada amb cassola de fang * Farcell de salmó i calamars amb verduretes i bolets, salsa caviar * Creps de marisc amb formatge “Manchego” a la salsa de llagostins * Pebrots piquillo amb brandada de bacallà, mousse escalivada * Caneló de bou de mar amb calamar farcit de gamba

6,00 € 5,00 € 6,00 € 8,25 € 5,00 € 10,80 € 9,00 € 6,75 € 16,00 €

Primers plats freds

* Pinya amb pernil “Gran Reserva” * 1/2 Pinya tropical farcida de marisc amb salsa còctel * Carpaccio de bacallà marinat al vinagre de Mòdena * Amanida de favetes Baby amb virutes de pernil “Gran Reserva” * Amanida de pernil d’ànec, bolets i virutes de foie * Amanida de gambes i fruita, vinagreta de gerds * Amanida d’escamarlans amb pernil cruixent i vinagreta de pinyons * Amanida de formatge de cabra, ﬁgues, fruits secs i poma pinyons * Pastís de gambes amb llagostins * Llamàntol amb niu de ﬁníssimes mongetes

4,65 € 10,00 € 10,00 € 9,00 € 9,00 € 9,00 € 11,00 € 6,50 € 6,70 € 21,00 €

Peixos

* Llenguado a la crema d’ametlles * Sarsuela: rap, lluç, escamarlà, llagostí, cloïsses, musclos, calamar * 2 calamars farcits amb 2 llagostins, cloïsses i musclos * Rap gratinat amb mussolina amb llagostins i cloïsses * Orada amb fons de patata, ceba, tomàquet i espàrrec * Tronc de lluç a l’all cremat * Llobarro amb fons de patata, porro i bolets

12,75 € 20,90 € 14,00 € 18,00 € 10,50 € 15,50 € 12,50 €

Carns

* Gall del Penedès al Cabernet amb prunes, bolets i orellanes * Ànec del Penedès amb prunes i pinyons * Conﬁt d’ànec amb poma salsa rataﬁa * 2 cuixetes de pollastre amb 2 llagostins a la salsa mar i montanya * Pollastre de pagès al cava * 1/4 Pollastre al forn amb patates a daus i ametlla * Espatlla de xai al forn, verduretes temporada i patates parisines * Vedella amb suc i rovellons * Mar i muntanya de conill amb escamarlans * Filet de vedella amb taten de patata, salsa blanca foie * Melòs d’ibèric amb taten de patata i poma * Cabrit amb puré de trufa i bolets, salsa vi blanc i negre

11,75 € 7,60 € 8,85 € 9,50 € 6,75 € 3,50 € 11,00 € 6,50 € 9,55 € 18,60 € 9,50 € 15,00 €

Menú 1 Amanida d’escamarlans amb pernil ibèric cruixent, vinagreta pinyons Ànec del Penedès amb prunes i pinyons Menú 2 · 1/2 Pinya tropical farcida de marisc Espatlla de xai al forn amb verduretes Menú 3 · Canelons d’ànec a la crema de bolets Sarsuela: rap, lluç, escamarlà, llagostí Menú “Alta gastronomia” Cullereta de daus de salmó amb blini salsa tartara Bombó de foie Amanida de gambes i fruites, vinagreta de gerds Mini canelons d’ànec a la crema de bolets del bosc Filet de vedella amb taten de patata, salsa blanca foie Menú Jove Canelons d’ànec gratinats amb cassola de fang Pollastre al forn amb patates a daus i ametlles Bosses de raïm

18,25 €

Aperitius

* Assortiment de canapès (safates de 25 unitats ) * Safates de formatges de diferents regions * Centres d’encenalls amb pernil “”Gran Reserva” * Croquetes de pollastre/bolets/marisc/bacallà * Truita de patata amb ceba * Safata d’embotits 50 talls: pernil-llonganissa-llom-xoriço-botifarra-paté * Safata d’embotits ibèrics 60 talls: pernil-llonganissa-llom-xoriço

Menús

2010

20,60 € 26,50 €

PER A UN PRIMER

INGREDIENTS - Musclos (1,5 kg) - Coliflor (1 unitat) - Ceba (2 unitats) - All (1 gra) - Llet de coco (2 dl) - Crema de llet (3 dl) - Curri en pols (1 cullerada) - Julivert - Mantega (20 g) - Sal i pebre

28,00 €

8,25 € 1,50 €

Important: Entrega de comandes fredes: 17.00h. - 20.00h. Entrega de comandes calentes: a partir de les 18.30h. - 20.00h. Lloc d’entrega de comandes: Masia la Torre del Gall (St. Cugat Sesgarrigues) Grups: us oferim la possibilitat d’entregar el menjar calent, amb un suplement de 12 € per grup. Només podem escalfar els grups que tinguin el mateix menú (no plats individuals) COMANDES: calsoler@calsoler.com Tel. 93 892 29 29

Carrer dels Ferrers, 38 - 08720 Vilafranca del Penedès

Molí d’Oli Artesà EL MÉS ANTIC DE LA COMARCA

Oli d’oliva extra verge arbequí

El veritable oli artesà Tasta’m!

Les Casetes del Raspall, s/núm. Cra. de Vilafranca a Igualada, a 10 km de Vilafranca Mòbil 616 608 060 Tel. 938 988 188 Tel. i fax 938 181 929

MUSCLOS AMB COLIFLOR

ncara que el dia de Nadal, a casa nostra, sigui pràcticament obligat el consum de carn, especialment d’aviram, i en concret del Gall Negre del Penedès, bo serà que reconeguem que hi ha gent que, sense arribar al vegetarianisme, té una certa tendència a preferir els productes marins. Per això, després d’una colla d’anys de dedicar el menú de La Fura de Nadal a la carn i l’aviram, aquest any me’n vaig cap al peix. Tot i ser conscient que, si alguna cosa puja de preu aquests dies, és tot el que està vinculat amb el peix i el marisc. Però amb aquest primer plat, no us arruïnaré. He optat per uns modestos musclos que, tot i pujar, segur que no arriben ni a la sola de la sabata de les angules o els peus de cabra. I us proposo que els combineu amb una verdura tan humil i poc valorada com la coliflor (o si ho preferiu per allò del color, amb el bròquil). Això sí, com que són festes, hi he volgut donar un toc exòtic que el faci un plat diferent i original. D’aquí la presència colorant del curri i l’aparició de la llet de coco. Dos productes gens habituals, especialment el segon, a la nostra cuina.

CONFECCIÓ Pelar les cebes i l’all i picar-ho ben menut. Posar la mantega a foc suau en un cassó i, quan fongui, incorporar-hi la barreja de verdures deixant que vagi suant i agafant una mica de color. Separar els pomells de la coliflor i rentar-los a fons. Escórrer-los i fer-los coure al vapor uns 15 minuts com a mínim. Mentrestant, gratar els musclos per eliminar adherències de les closques i posar-los en una olla, a foc viu i tapada, per fer-los obrir i coure. Retirar-los i passar el suc que han deixat anar per una gasa recollint-lo. Separar la carn de les closques i també reservar-la en calent i tapada. Quan el sofregit de ceba i all estigui llest, espolsar-hi el curri pel damunt i donar-hi un parell de tombs abans d’incorporar-hi la llet de coco i la crema de llet. Finalment, regar-ho amb una mica de suc de colar els musclos i deixar bullir una mica fins que espesseixi. Rectificar la salsa de sal si calgués i afegir al cassó els musclos primer i la coliflor cuita després, remenant suaument i procurant que tot s’escalfi bé. Servir-ho immediatament tot espolsant-hi el julivert cisellat pel damunt.

CONSELLS

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT

CALORIES

PREU CONFECCIÓ

La llet de coco comença a ser fàcil de localitzar en algunes grans superfícies. I més ara, quan s’acosta Nadal i ells també busquen impressionar als compradors amb productes exòtics. No sigueu escassos amb la quantitat de musclos i, si voleu, allargueu la quantitat. Penseu que van sense closca i, per tant, fan poc embalum. I que solen agradar a tothom i ser, a més, una carn molt digerible. Això sí, quan retireu les closques, vetlleu de retirar també els fregalls que abans de coure no haureu retirat. El temps de cocció de la coliflor dependrà de la mida dels pomells. Més com més grans siguin. Per això sempre recomano que tinguin mides similars, conservant els petits i partint els grossos. Posem primer els musclos perquè ells no tenen problema a l’hora de remenar. I deixeu una salsa fluïda, no massa espessa.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

G U I A G A S T RO N Ò M I C A restaurant

MENÚ DEL DIA 11€

L’HEREU

Emporta’t a casa un arròs fet per l’Hereu.

ELS DIUMENGES PAELLES PER ENCÀRREC

DIUMENGE MATÍ OBERT DE 9 A 14

Consulta la nostra carta ENCARREGA L’ARRÒS DE de paelles diverses. DILLUNS A DISSABTE HORARI: Dilluns a Dijous - migdia

i recorda...

SOPAR DE CAP D’ANY

Divendres i Dissabte - migdia i nit

C/ del Casal, 1- Tel. 93 890 22 17 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

REUNIONS FAMILIARS i D’EMPRESES. MENÚ TRADICIONAL. FEM CALÇOTADES Tot el mes de desembre, gener i febrer

Masia del S. XII OBERT ELS CAPS DE SETMANA (grups, tots els dies amb reserva)

Masia Els Botins Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca, entre km 6 i 7

Tel. 93 897 51 86 - 608 833 128

PER COMENÇAR Crema tèbia de festucs torrats Mezclum amb fruits secs de Nadal Blini de salmó salvatge i mascarpone Puding de verduretes de temporada

CAFETERIA • ESMORZARS XOCOLATA AMB XURROS POLLASTRES A L’AST PER ENCÀRREC

ESPAI DISPONIBLE

• NOU SERVEI DE BRASA • PA CALENT • MENJARS PER EMPORTAR CAL BLAY • PREMSA DOMINICAL

www.masbotins.com

SOPAR Virutes de foie a l’Armanyac o Pernil ibèric DO 5 Jotas Filet de vedella de Girona amb salsa de ceps i arròs salvatge o Bacallà a la biscaïna amb nyores, patatetes i pebrots confitats

c/ Germandat, 41. Tel. 93 890 68 38. 08734 Moja

Pa, postres i cafè. Raïm de la sort i bossa de cotilló

PREU PER PERSONA: 65 € (no inclou la beguda)...

... perquè vostè seleccioni el vi amb el qual vol començar l’Any Nou, pot escollir entres les més de 200 referències del nostre acurat celler.

SOPAR DE CAP D’ANY

PER A RESERVES: Tel. 93 890 10 57

C/ Sant Pere, 39 • Tel. 93 890 10 57 • VILAFRANCA

Restaurant Restaurant

ESPECIALIDAD

CHULETÓN Y ENTRECOT

http://lafura.cat/serveis/serveis/restauracio.html

Aperitiu: Pernil de Jabugo Salmó fumat Entrants: Amanida “Gran Duque” Rollets de llagostí Sushi i Sashimi variat CONTACTE I RESERVA: Segon plat Pl. Marià Manent, 10-11 Marisc bon viatge 08720 Vilafranca del P. Carn d’ànec T. 93 890 58 31 Postres: 650 68 11 67 Postres de la casa Música i ball Cafès i licors Cotilló i Raïm de la Sort Bodega: Vi Blanc, negre i cava 48 € iva inclòs Aigua i refrescs

c/ Sant Sadurni, 28 Vilafranca del Penedès Tel. 678 949 548

RESTAURANT LA GARROFA

D’ANY - Amanida de favetes amb salmó fumat Raïm de la Sort Bossa Cotilló - Llenguado a la Meuniere Ball amb el Grup - Espatlla de xai al forn Musical - Gelat de torró amb xocolata calenta “JOSEP I TONI” - Vi del Penedès René Barbier i a la mitja part - Cava Freixenet Brut Barroco coca i torrons - Cafès i licors Preu: 75 euros

MENÚ Sant Esteve MENÚ 1 de gener Cra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 6 - 08739 Avinyonet del Penedès Telèfons: 93

897 41 55 / 93 897 44 56

> Obert diumenges al migdia > Especialitat en carns i peix a la brasa > Menú especial per a grups i empreses > Botiga per comprar i degustar vi i cava Plaça de l’Estació, núm. 1 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 538 59 54 • noutanins@hotmail.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

C/ Padró, s/núm Tel. 93 897 05 40 08793 Les Gunyoles d’Avinyonet (Barcelona)

OBRIM TOTES LES FESTES DE NADAL I CAP D’ANY FEM CALÇOTS I CALÇOTADES

ESPECIALITAT EN PEIX, CARN I PASTA FRESCA

OBERT DE DILLUNS A DIUMENGE!

SOPAR DE CAP

el millor ambient per als teus àpats d’empresa

ZONA WI-FI

de 9 a 17 h / divendres i dissabte de 20.30 a 23.30 h calsole-@hotmail.com

MENÚ DE CAP D’ANY

40 €

MENÚ de

CAP D’ANY

Informa’t!

NO PAGUIS MÉS PEL MATEIX! Av. Tarragona, 44 • Tel. 93 890 51 57 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

BAR RESTAURANT PACO ENCÀRRECS I RESERVES 93 890 33 19 C/ Llarg, 53 Moja

• MENÚ DIARI 8,50 € • CARNS A LA BRASA

Restaurant Ca l’Enric

TOT INCLÒS

BALL FINS A LA MATINADA Preu: 50 € (IVA INCLÒS)

Bones Festes!

- Pernil ibèric amb torradetes - Llobarro amb gambes a “l’estil Ca l’Enric” - Cuixa d’ànec del Penedès amb prunes i pinyons - Vins i cava del Penedès - Coca i torrons - Cafès i licors - Bossa cotilló - Raïm de la sort

Av. Catalunya, 3 Tels. reserves 93 891 82 29 - 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

CAP D’ANY

Sopar i Ball de Gala

Tel. 93 891 03 65

Vingui a celebrar amb nosaltres el Cap d’Any BON

NADAL

Ressopó i Ball de Gala

21 h. Copa de benvinguda al Saló Verema:

22 h. Sopar de Gala al Saló Dégorge: Avantplat: Mig llamàntol a la planxa a l’aroma de Martini Blanc amb mini bouquet d’enciams Cava Rosé Brut Llopart

PER A UN SEGON

Cava Cinta Púrpura Juvé i Camps

Vi negre Escarlata de Juvé i Camps Cava Recaredo Brut Nature

Cloenda: Les nostres postres de Cloenda d’Any Servei de cafès i llaminadures de cava –Raïm de la sort i bossa de sorpreses–

Campanades i ball de gala amb Smoking Orquestra Ressopó de matinada 1:00 h. Preu per comensal: 110 € tot inclòs

INGREDIENTS - Besuc (2 unitats) - Ametlla en pols (250 g) - Ou (1 unitat) - Ceba (1 unitat) - Llimona (1 unitat) - Sucre en pols (1 culleradeta) - Canyella en pols (1/2 culleradeta) - Mantega (50 g) - Oli d’oliva - Sal i pebre

...també Les 12 campanades al Saló Verema:

Preu per comensal: 25 € tot inclòs

el nostre p ac per les 12 k campanade s!

• Cuinats per emportar dies 24, 31, 1 i 6 • Consulti les nostres propostes de plats per emportar a la web

• Dia 1 de gener dinar especial “Benvinguda d’any nou” • Dia 6 de gener dinar especial “Tortell de Reis”

Esprémer mitja llimona i colar-ne el suc. Pelar la ceba i picar-la ben menuda. Incorporar a la ceba ficada en un bol, el suc de la llimona i 45 g de mantega estovada. Pebrar-ho i treballarho per fer una pasta. Rentar bé (per fora i per dins) els besucs, després de verificar que estan perfectament escatats. Salar-los per dins i farcir-ne la cavitat ventral amb la pasta anterior repartida entre els dos. Tancar aquesta cavitat i fixar el tancament amb uns escuradents. Disposar-les en una plata de forn prèviament untada amb la resta de mantega. Treballar en un bol la pols d’ametlla amb el sucre, un pessic de sal, la canyella en pols, un parell de cullerades d’oli i una cullerada d’aigua. Quan tot estigui ben barrejat, incorporar-hi l’ou prèviament batut com per fer una truita i tornar-ho a treballar per fer una pasta homogènia. Recobrir el cos dels dos peixos amb aquesta pasta deixant el cap fora i, si voleu, decoreula. Passar-los a coure al forn, ja calent a 200º durant una mitja hora ben bona.

CONSELLS

c/ Marc Mir, 14-16 - Sant Sadurní d’Anoia fondaneus@fondaneus.com - www.fondaneus.com A partir de les 23:00 h. Cava Blanc de Blancs de Codorniu Ressopó de les campanades + Raïm de la sort i cotilló Amenització musical ﬁns a la matinada Consulti’ns

ot i disposar actualment de magnífiques orades de piscifactoria (de ració i per aquestes dates de més grosses per atendre la demanda del mercat), el protagonisme del peix a la taula nadalenca segueix essent del besuc. Segurament per la influència gastronòmica de la plana castellana que aquests dies, abastida des de les costes cantàbriques, en fa un consum exagerat. Jo li he dedicat la recepta però sóc plenament conscient del que ja apuntava en el primer plat. De l’augment desmesurat de preus que pateix el peix en aquestes dates. D’aquí la reflexió inicial. Dit això, us proposo una variant de la tradicional orada a la sal però en la què la crosta és comestible i, a més, aporta sabor i aromes al peix, raó per la qual, en contra del que sol ser habitual en els peixos “recoberts”, escatarem curosament el besuc. La base d’aquesta crosta serà un fruit sec. En aquest cas l’ametlla però sense que això suposi tancar la porta a l’avellana, la nou, el pinyó o fins i tot el pistatxo.

CONFECCIÓ

Primer: Filets de llenguado farcits de mousse de llagostins amb salsa americana i ciboulette Segon: Farcellet cruixent de ﬁlet de bou amb múrgules a la crema i foie

BESUC AMB CROSTA

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT

CALORIES

PREU CONFECCIÓ

Sóc conscient del buscats que poden arribar a anar en aquestes dates els besucs de quilo i mig. Per això, sense descartar els de ració (400 - 500 g) us proposo agafar-ne dos de quilo. També sóc conscient que he desaconsellat molts cops la canyella –i les espècies en general– en pols. Però un dia és un dia, i si és acabada de comprar, no hi ha problema. El que jo dic és que no s’ha de deixar envellir al rebost. Que s’ha de fer dissabte d’herbes i espècies un cop l’any. Rentar per dins el besuc, suposa retirar també les ganyes (brànquies) que transfereixen un sabor amargant per la molta sang que tenen. Una operació d’eliminació que les peixateries no solen fer i que hauríem de començar a reclamar. Els ulls del peix ens serviran com a referent per conèixer el punt de cocció. Quan siguin completament blancs i “quallats”, els peixos ja estaran llestos. Tot i que, si per seguretat els voleu deixar uns minuts més, tampoc passa res. Podeu acompanyar el peix amb unes patates que, prèviament bullides durant uns 5 minuts, podeu disposar al voltant del peix quan vagi al forn i amb una mica d’oli pel damunt.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

G U I A G A S T RO N Ò M I C A www.lafura.cat/serveis/serveis/restauracio.html

BAR - RESTAURANT

des de 1982 MENÚ DIARI 10,50 € SOPARS I BANQUETS PER ENCÀRREC I EMPORTAR Bisbe Estalella, 15 Tels. 93 890 33 45 - 670 20 37 03 08720 Vilafranca del Penedès Jubilat, parada L-1 Bus Urbà

****HOTEL DOMO**** Regala una escapada romàntica: 150 € per parella Inclou: 1 nit en habitació doble amb l’esmorzar + sopar romàntic al restaurant Dolce Vita + 1 hora d’Spa en privat amb sauna i jacuzzi + 1 ampolla de cava i catànies + late check-out a les 15:00 + pàrquing i wiﬁ. Spa privat amb jacuzzi i sauna: 50 € per 1:30 min.

****Restaurant Dolce Vita**** Sopar romàntic: 20 € per persona

Oferta pizzes: 3 pizzes 20 € per emportar (tota la setmana excepte dissabtes). Menús especials per a grups. Vine abans de les 21:00 i et regalem una ampolla de vi o cava Rosell Mir per gentilesa del restaurant.

****BASIChotel****

Cap de setmana per 80 €. Inclou: 2 nits d’allotjament amb esmorzar + check out a les 15:00 + wiﬁ. Entrada dijous, divendres o dissabte.

http://www.lafura.org/serveis/serveis/SERrest/solivi

Menú

REVETLLA CAP D’ANY 31 DE DESEMBRE DE 2010

AMB EL TRIO FERRAN i LA DISCOTECA FERRAN JÚNIOR Ball ﬁns a les cinc de la matinada CAPACITAT PER A 1.000 PERSONES 5 SALES DE BANQUETS

• Pàrquing

DESITGEM BONES FESTES I ENTRADA D’ANY NOU!

Aperitiu de Benvinguda Crema de Marisc Llamàntol Bellavista perfumat a l’oli de cava amb vinagreta de trufa negra Vedella de Nebraska al cava Patata Panadera, cebetes glassejades i “Triguero” amb bacó Xarrup de sorbet Sol i Vi Mouse de xocolata negra i taronja sanguínia amb coulis de fruites Cafè Moka i carro de licors Aigües minerals Vi blanc Ermita d’Espiells Juvé i Camps Vi negre René Barbier Mediterrani Cava Freixenet Brut Nature Reserva *** Bossa de cotilló - Raïm de la sort Coca i cava a la mitja part Ball ﬁns a les cinc de la matinada Preu per persona 95 €, IVA inclòs

Per a reserves al mateix restaurant, al telèfon: 93 899 32 04 o per e-mail: restaurant@solivi.com - www.solivi.com

Cra. St. Sadurní d’Anoia a Vilafranca del Penedès, km 4 Tel. 93 899 32 04 - Fax 93 899 34 35 - 08739 LAVERN (Subirats) restaurant@solivi.com • www.solivi.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Francesc Macià, 2 i 4 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Telèfon: 93 817 24 26 Fax: 93 817 08 53 www.domohotel.com info@domohotel.com

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A BRIOCHE DE NADAL

n la cosa està francament encallada, gastronòmicament parlant, durant aquestes dates és en el tema de les postres. L’oferta, una mica aclaparadora -de neules i torrons per un costat i de polvorons i bombons per l’altre- sembla haver relegat a un segon pla qualsevol altre preparat possible. Però la gent en necessita. I una prova és l’eclosió important que ha fet l’italià “panettone” a les taules d’aquestes dates. Per això avui us proposo una variant d’elaboració casolana a aquest nou producte semiindustrial. Que no pretén ser-ne un substitut (la seva textura no és la mateixa), però que s’insereix en la tradició de pastissos amb fruita seca tant d’aquestes dates. Panses i cítrics en aquest cas però que podeu ampliar amb altres elements com les orellanes, els dàtils o les altres opcions de fruita confitada. I tot plegat, això sí mediterrani, impregnat amb l’aroma de la tarongina encara que, per la dificultat de localitzar-ne, deixi clar que és opcional.

CONFECCIÓ

PER A LES POSTRES

INGREDIENTS

MENÚS ESPECIALS PER A GRUPS I EMPRESES

- Farina (750 g) - Llevat de forner (15 g) - Mantega (450 g) - Sucre en pols (100 g) - Sucre vainillat (1 dosi) - Ou (3 unitats) - Llimona (1 unitat) - Ametlla picada (75 g) - Panses de Corint (100 g) - Panses sultanes (100 g) - Taronja confitada (100 g) - Llet - Tarongina (1 culleradeta) - Rom (5 cullerades) - Oli i sal

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT

CALORIES PREU

CONFECCIÓ

Posar, durant un parell d’hores com a mínim, els dos tipus de panses a remullar amb el rom i, si cal, una mica d’aigua perquè quedin recobertes. Mentre, en un bol posar el llevat esmicolat amb una cullerada de sucre en pols i 3 cullerades de llet tèbia. Deixar-ho reposar fins que l’activitat del llevat faci aparèixer bombolles a la superfície. Aleshores, desfer en un altre bol el sucre vainillat amb la resta de sucre i llet, un pessic de sal i la tarongina. Disposar la farina en volcà en un bol gran i abocar a la part central el preparat amb el llevat, el del sucre vainillat i els ous batuts prèviament com per fer una truita. Anar-hi desfent de mica en mica la farina. Quan estigui tot, treballar-ho amb força fins deixar una pasta elàstica. Treballar 375 grams de mantega en pomada i afegir-hi un terç d’aquella pasta, tot treballantho abans d’incorporar-hi el segon terç i, repetint el procés, el tercer. Treballar-ho fins tenir una pasta ben llisa i aleshores fer-ne una bola, tapar-la amb un drap i deixar-la reposar una hora i mitja. Passat aquest temps, gratar la pell de la llimona, picar la taronja confitada i escórrer les panses. Incorporar-ho, juntament amb les ametlles picades, a la massa i treballar-ho a fons. Estirarho damunt una superfície enfarinada i donar-li forma de barra de pa. Aplanar-ho una mica i disposar-ho damunt una plata de forn untada d’oli. Que reposi mitja hora i, després, passar-ho pel forn a 180º durant una hora. Just sortit del forn, untar-lo amb una mica de mantega fosa pel damunt.

CONSELLS Les panses sultanes són unes panses, també sense pinyols com les de Corint, però més grosses i de color fosc. També conegudes com a panses d’Esmirna. Podeu optar per les ametlles torrades senceres, però si les agafeu picades (les de recobrir els panellets) us estalviareu feina. Com més ben treballat estigui, més temps es conservarà “comestible”. Clar que sempre hi ha la possibilitat de sucar-lo a la llet, al cafè o regar-ho amb una mica de ratafia. I no es penseu que s’asseca en 12 hores. La mantega fa miracles.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA

Dilluns 27 EFEMÈRIDES Fa 140 anys El general i polític Joan Prim i Prats pateix un atemptat que, tres dies després, li provoca la mort. Fa 90 anys El Banc de Barcelona fa suspensió de pagaments, provocant un gran pànic financer. Fa 25 anys Volkswagen compra el 51% de les accions de Seat.

COMARCA CALAFELL 12:00 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc “Show caní”, a càrrec de l’Agustí i la Marina. 19:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc “Animació musical”, a càrrec de la companyia Rodamons. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Antigues escoles) ACTIVITATS lúdiques infantils (fins les 13h). SANT PERE DE RIBES 18:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 18:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat.

d’inflables Boti Boti (fins les 19h). 17:00 (Pista Poliesportiva) Festes de Nadal. PARC nadalenc esportiu amb esports, circuits i tallers (fins les 20h). EL VENDRELL 09:30 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 13h). 17:00 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 20:30h). VILAFRANCA DEL PENEDÈS 11:00 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 14h). 16:30 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 20h). VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 14h). 17:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 21h).

TELEVISIÓ

ELS 5.000 DITS DEL DOCTOR T. 1953. 12.20 TV3 (88’). Director: Roy Rowland. Intèrprets: Peter Lind Hayes, Mary Healy, Hans Conried. Una dels exponents més curiosos del cinema fantàstic (molt influït per les adaptacions cinematogràfiques d’«El mag d’Oz» i «Alícia al país de les meravelles»). Per als amants del Fantàstic imaginatiu. Un nen odia les classes de piano amb el seu antipàtic professor. I s’imagina que aquest és el dictador d’una edificació de demencial arquitectura, poblada d’estranys éssers... LA PRINCESETA. 1939. 17.40 TV3 (93’). Director: Walter Lang. Intèrprets: Shirley Temple, Richard Greene, Anita Louise.

19:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 19:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS 11:00 (Ludoteca La Baldufa) ACTIVITATS lúdiques infantils (fins les 13h). 16:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc

08.16 h 17.28 h

00.56 h 11.54 h

PISTES CUINA

CINEMA

BRUC-EL DESAFÍO AVISADOR 100º El Boil-Buoy és un avisador que es posa dins l’olla plena d’aigua i en el moment que detecta que l’aigua bull emet un soroll perquè el cuiner sàpiga que és hora d’afegir-hi la vianda. Un petit invent que permet deixar l’olla al foc sense patir, això sempre i quan es tingui l’oïda fina, és clar! 7,5 €.

Aquesta setmana s’estrena l’adaptació a la gran pantalla de la llegenda del Timbaler del Bruc. Una superproducció protagonitzada per Juan José Ballesta i gravada a l’entorn de Montserrat. Coneixem la llegenda i coneixem l’entorn, ara caldrà veure què en surt d’aquesta adaptació. www.bruc-lapelicula.es

www.quirky.com

Un capità de l’exèrcit ha d’anar a combatre a Sudàfrica, però no es pot dur la seva filla. Però amb les seves magnífiques referències aconsegueix que la seva filla sigui acceptada al millor internat de Londres. LEVITY. 2003. 23.25 TV3 (97’). Director: Ed Solomon. Intèrprets: Billy Bob Thornton, Morgan Freeman, Holly Hunter.

ESPECIALISTES EN DISFRESSES DE REIS MAGS. GRAN VARIETAT. C/ Caputxins, 14 Tel. 93 893 34 28 C/ Sant Joan, 12 Tel. 93 814 89 31 VILANOVA I LA GELTRÚ - www.mercamanyes.com

seva redempció amb l’ajuda d’un predicador, Miles Evans, i dues dones que canviaran la seva vida. SÈRIES

CINEMA CONTE DE NADAL@.CAT. 2009. 09.30 Canal 33 (80’). Director: Camí Xavier. Intèrprets: Ramon Madaula, Bella Agossou, Toni Sevilla. Una nit de Nadal, en Josep que abans feia de fuster, es troba una noia immigrant que acaba de donar a llum prop de la barraca en la que l’home fa de vigilant nocturn d’unes obres. Josep fa entrar la noia i la criatura dins de la barraca i mentre intenta ajudar-los es troba ficat enmig d’una trama criminal que donarà peu a un petit miracle nadalenc.

Sts. Joan apòstol i evangelista; Teodor, monjo i Teòfanes, bisbe.

ZODÍAC 18:35 TV3

Manuel Jordan és un home que surt de la presó després de 22 anys de condemna per haver assassinat dos adolescents. Ara que és lliure, Manuel buscarà la

Aquesta sèrie és una producció de la TF1 de cinc capítols, al voltant d’un assassí obsessionat amb l’astrologia i l’esoterisme, decidit a destruir la família d’una jove anomenada Esther, filla d’un patriarca ric que viu al sud de França. Intriga, assassinats, suspens, amor, odi... Cada personatge amaga un vessant fosc, i tots són sospitosos en un moment o altre. Amb la col·laboració del comissari Antoine Keller, Esther intentarà desxifrar les claus de l’assassí. Zodiaque envia els seus missatges acompanyats d’un dibuix del zodíac. Els textos que anuncien els seus crims s’inspiren en les profecies de Nostradamus. El criminal tria les víctimes en funció del seu signe.

ESPEJO PÚBLICO 08:30 Antena 3

Magazín informatiu matinal, presentat per Susanna Griso, amb connexions en directe al lloc de la notícia. Repassa els temes més d’actualitat però també s’ocupa de qüestions d’interès que no ocupen les primeres pàgines dels diaris. Dóna gran protagonisme a l’espectador, que pot aportar les seves opinions sobres els temes que es tracten.

CITROËN C3 PICASSO HDi sostre solar, 6.000 km. 15.000 € CITROËN C4 PICASSO HDi 7 places, km 0 23.700 € L’equip d’Autotallers del Noia desitja a tots els seus clients i amics unes Bones Festes de Nadal i Feliç Any Nou

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA

Dimarts 28 EFEMÈRIDES Fa 945 anys Es funda l’abadia de Westminster, a Londres, lloc destinat a coronar i enterrar els reis d’Anglaterra. Fa 180 anys Veneçuela esdevé nació, després de declarar-se independent de Colòmbia. Fa 115 anys Els germans Lumière ofereixen la primera sessió pública de cinema, al Gran Cafè de París.

COMARCA CALAFELL 11:00 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. TALLERS amb Assadaka (fins les 14h). 11:00 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. XOCOLATADA i demostració de Harleys de l’Associació Motera de Calafell. 12:00 (Biblioteca) PARC Nadalenc. L’hora del CONTE “Rat Cebrián”. 16:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. TALLERS amb Assadaka (fins les 20h). 16:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. ANIMACIÓ itinerant màgica “Abracadab’hula”, a càrrec del Circ Hula. 19:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. Lliurament de PREMIS del 15è Concurs de pessebres. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Ludoteca La Baldufa) ACTIVITATS lúdiques infantils (fins les 13h). SANT PERE DE RIBES 18:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat.

18:30 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. 19:00 (Pl. del Centre i c/ del Pi) Festes de Nadal. Representació del PESSEBRE vivent parlat. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 16:00 (Centre Cultural i Recreatiu) MAINADAL (fins les 19h). 19:30 (HD Riudebitlles) Festes de Nadal. Inauguració de la MOSTRA de postals de viatge “Sin ir más lejos”. SANT SADURNÍ D’ANOIA 10:30 (Centre Cívic Vilarnau) Dia dels Innocents. TALLER “Cuinem galetes en forma de llufa”. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS 11:00 (Ludoteca La Baldufa) ACTIVITATS lúdiques infantils (fins les 13h). 16:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc d’inflables Boti Boti (fins les 19h). 17:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc esportiu amb esports, circuits i tallers (fins les 20h).

til de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 20:30h). VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Espai de vida conscient) Niptun, a càrrec del grup de MEDITACIÓ Shambala. 11:00 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 14h). 16:30 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 20h). VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 14h). 10:00 (Centre Cívic Sant Joan) Dia dels Innocents. TALLER “La senyora Llufa!” (fins les 12h). 10:00 (Escola l’Arjau) Festes de Nadal. CASAL d’hivern (fins les 13h).

12:00 (Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell) Festes de Nadal. CONTES animats “Un viatge del paper a la pantalla”, a càrrec de MODIband (fins les 14h). 17:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 21h).

08.17 h 17.29 h

01.00 h 12.22 h

ESPECIAL SANTS INNOCENTS B RO M E S

B RO M E S FALS TEST D’EMBARÀS

Avui és el dia dels Sants Innocents, per tant, toca gastar bromes. Ep! ja us adverteixo que justament aquesta no és apte per a parelles que pateixin del cor... No és altra cosa que un test d’embaràs que sempre dóna positiu, ideal per veure la cara del marit o xicot en veure el resultat. 7,5 €. http://foolishgadgets.com

17:00 (Centre Cívic Sant Joan) Dia dels Innocents. TALLER “La senyora Llufa!” (fins les 20h).

PER ALS MENGEN PER LA VISTA

QUI

Convida amics a sopar, digues que has estat cuinant durant tot el dia per fer-los un Gall del Penedès farcidet i ben rostidet (només d’escriure-ho ja se’m fa la boca aigua...). Quan els tinguis ben asseguts a la taula els treus aquest rostit tan fantàstic i li ofereixes el ganivet a un d’ells perquè el talli. No els treguis la vista de sobre, perquè les cares que faran seran dignes de ser emmarcades! i, tot seguit, ja els pots treure els entrepans. 11 €. els

www.fredflare.com

al seu fill i recuperar el seu amor.

CINEMA

DANIEL EL TRAPELLA I L’ESPERIT DE NADAL. 2007. 12.30 TV3 (86’). Director: Ron Oliver. Intèrprets: Maxwell Perry Cotton, Robert Wagner, Louise Fletcher.

GRÀCIES, QUIXOT. 2010. 09.30 Canal 33 (90’). Director: Sybille Tafel. Intèrprets: Johnan Liman, Bibiana Balbé, Christoph Maria Herbst. “Gràcies, Quixot” parla de la relació trencada entre Moritz i els seu pare Michael, després de la mort accidental de la seva mare. Vicky, una catalana amb molt de temperament per un costat i un gran cor per l’altre, ajuda a Michael a entendre millor

És Nadal i Daniel el trapella, de 6 anys, està fent una llista de regals que vol que li portin, tant a ell com a les

TELEVISIÓ

EL VENDRELL 09:30 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 13h). 11:00 (Hospital) DONACIÓ de sang (fins les 14:30h). 16:00 (Hospital) DONACIÓ de sang (fins les 20h). 17:00 (Pavelló Pau Casals) 4rt CONCURS social ornitològic Costa Daurada - Pau Casals del Vendrell. 17:00 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infan-

Els Sants Innocents, mrs. St. Abel. Sta Dòmina, vg. mr.

persones del seu entorn. Daniel es trenca la closca rumiant quin pot ser el regal perfecte per al seu veí rondinaire, el Sr. Wilson. GRÀCIES, QUIXOT. 2010. 02.02 Canal 33 (90’). Director: Sybille Tafel. Intèrprets: Johnan Liman, Bibiana Balbé, Christoph Maria Herbst. “Gràcies, Quixot” parla de la relació trencada entre Moritz i els seu pare Michael, després de la mort accidental de la seva mare. Vicky, una catalana amb molt de temperament per un costat i un gran cor per l’altre, ajuda a Michael a entendre millor al seu fill i recuperar el seu amor.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

AG E N DA

Dimecres 29 EFEMÈRIDES

SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS

Fa 210 anys Neix a New Haven l’inventor i químic nord-americà Charles Nelson Goodyear. Fa 160 anys Neix a Salamanca el compositor Tomás Breton, autor de famoses sarsueles. Fa 30 anys Es descobreix, a la província xinesa de Yunnan, un crani d’homínid de 8 milions d’anys.

11:00 (Ludoteca La Baldufa) ACTIVITATS lúdiques infantils (fins les 13h). 16:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc d’inflables Boti Boti (fins les 19h). 17:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc esportiu amb esports, circuits i tallers (fins les 20h).

COMARCA

18:00 (Monestir) Festes de Nadal. RECOLLIDA de les cartes a càrrec del Patge Reial. Hi haurà COCA i XOCOLATA per a tothom.

CALAFELL 10:30 (Residència - Park ) Festes de Nadal. AUDICIONS de Nadal, a càrrec de l’Escola de Músics. 16:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. TALLERS de l’Esbart Dansaire de Calafell. 17:00 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc ANIMACIÓ itinerant de “Tornavic”, a càrrec del Circ Hula. 18:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. BALLS a càrrec de l’Esbart Dansaire de Calafell. 19:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. ESPECTACLE “Tornavic”, a càrrec del Circ Hula.

SANTA OLIVA

EL VENDRELL 09:30 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 13h). 17:00 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 20:30h).

17:30 (Espai Municipal Antistiana) ACTIVITATS lúdiques infantils. 18:30 (Espai Municipal Antistiana) Festes de Nadal. Arribada del PATGE Reial. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 16:00 (Centre Cultural i Recreatiu) MAINADAL (fins les 19h).

la mort de Salvador Espriu. CONCERT “Cançons de la Roda del Temps”, a càrrec del Cor-Orfeó Parroquial, dirigit per Albert Solé i amb l’acompanyament de l’Orquestra del Garraf.

20:30 (Pl. Tívoli) 25è aniversari de la mort de Salvador Espriu. ACTUACIÓ “Espriu i la colla castellera dels Nens del Vendrell”. 22:00 (Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals) 25è aniversari de

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

08.17 h 17.30 h

02.07 h 12.53 h

PISTES F OTO G R A F I A

I N FA N T I L

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Espai de vida conscient) Niptun, a càrrec del grup de MEDITACIÓ Shambala. 11:00 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 14h). 16:30 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 20h). 18:00 (C/ Barba i Roca i Pere Alagret) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial Raimon. 18:00 (Mercat de Sant Salvador) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del patge reial (fins les 20h). VILANOVA I LA GELTRÚ

LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS)

Sts. Tomàs Becket, bisbe, mr.; David, rei, profeta; Víctor, mr.

10:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 14h). 10:00 (Escola l’Arjau) Festes de Nadal. CASAL d’hivern (fins les 13h). 17:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 21h). 17:00 (Museu Víctor Balaguer) Festes de Nadal. TALLER infantil de Nadal “Gravats de postal”.

FER FOTOS EN 3D El 3D està de moda: pel·lícules, imatges... ara acaba de sortir al mercat una càmera digital per a tots els usuaris que permet fer fotos en tres dimensions. L’aparell en concret és de forma rectangular, funciona amb piles i té dos objectius. Quan imprimeixes la foto apareixen en el mateix paper les dues imatges que han capturat els objectius. Per veure-la en 3D només cal que la miris a través del visor que també porta la càmera. Al·lucinaràs! www.takaratomy.co.jp/

TELEVISIÓ CINEMA TORNAR A CASA. 1978. 09.30 Canal 33 (128’). Director: Hal Ashby. Intèrprets: Jane Fonda, Jon Voight, Bruce Dern.

El marit de Sally marxa a Vietnam; ella, per ajudar també, s’apunta voluntària a

UNES SABATES PER QUATRE Aquestes sabatilles amb quatre forats no tenen altra utilitat que fer ballar pares i fills junts. Per més que estirin els braços, quan els petits de casa no aixequen un pam de terra no hi ha altra manera de ballar amb ells que fent-los pujar sobre les nostres sabates. Aquestes sabates se les podran calçar tots dos i serà molt més còmode. 72 €.

un hospital de paraplègics de la guerra. Allí coneix a un soldat del qual s’enamora, però el marit torna... EL FUTBOL CLUB DE LES FERES 4. 2007. 12.00 TV3 (109’). Director: Joachim Masannek. Intèrprets: Jim Ochsenknecht, Wilson Ochsenknecht, Sarah Kim Gries. Una colla de nens que han d’aconseguir guanyar el partit per obtenir el «Pott», el premi màxim. En l’equip rival juga una noieta intel·ligent que els posarà les coses difícils, però el pitjor serà una baralla interna entre Marlon i Leon, dos membres de Les Feres.

SÈRIES EL GUARDIÀ 19:25 TV3

En l’episodi d’avui veurem que quan el banc insisteix que Fallin i Fallin pagui els seus deutes immediatament, en Nick es veu obligat a intentar cobrar taxes endarrerides dels clients delinqüents. Mentrestant, el pare de la Lulu la va a veure per demanar-li diners.

AG E N DA

Dijous 30 EFEMÈRIDES Fa 145 anys Neix, a Bombai, l’escriptor anglès Rudyard Kipling, Premi Nobel de Literatura 1907. Fa 140 anys El general Joan Prim mor a conseqüència de les ferides patides en l’atemptat de tres dies abans. Fa 125 anys Maria Cristina d’Habsburg, vídua d’Alfons XII, jura la Constitució com a regent d’Espanya.

COMARCA BELLVEI 11:00 (Centre Cívic) TALLER infantil. CALAFELL 11:00 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. TALLERS amb els Llaguts (fins les 14h). 12:00 (Biblioteca) PARC Nadalenc. L’hora del CONTE amb “Rat Cebrián”. 16:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. TALLERS amb els Llaguts (fins les 20h). 19:30 (Parc Nadalenc) PARC Nadalenc. ESPECTACLE “De cap al Circ Trio”, a càrrec de la companyia Passabarret. SANT JAUME DELS DOMENYS 19:00 (Fonda Sport) JUGA al Scrabble, a càrrec de La Llinyola. SANT SADURNÍ D’ANOIA 17:00 (L’Índex) TALLER del riure (nois/es entre 12 i 16 anys). SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS 16:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc d’inflables Boti Boti (fins les 19h). 17:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Festes de Nadal. PARC nadalenc esportiu amb esports, circuits i tallers (fins les 20h).

18:15 (La Margaridoia) ACTIVITATS lúdiques infantils. 19:00 (La Margaridoia) Festes de Nadal. Arribada dels PATGES reials. EL VENDRELL 09:30 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 13h). 17:00 (Pavelló Municipal Àngel Guimerà) PARC infantil de Nadal Jokirama, amb tallers, ludoteca, inflables, escalada i manualitats (fins les 20:30h). VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Espai de vida conscient) Niptun, a càrrec del grup de MEDITACIÓ Shambala. 11:00 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 14h). 12:00 (Escorxador) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial Raimon. 16:30 (Escorxador) Espai d’educació en LLEURE “Diverhivern”, amb ludoteca amb jocs, inflables, espectacles en directe i tallers nadalencs (fins les 20h). 17:30 (Rambla de la Girada) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del Patge Reial Raimon. 18:00 (Mercat de Sant Salvador) Festes de Nadal. RECOLLIDA de cartes a càrrec del patge reial (fins les 20h).

19:00 (Cal Bolet) Representació de l’obra de TEATRE “Coses que dèiem avui” de Neil Labute, a càrrec de la companyia Sala Beckett.

Sts. Mansuet, mr.; Raineri, bisbe. Sta. Anísia, mr.

VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 14h). 10:00 (Escola l’Arjau) Festes de Nadal. CASAL d’hivern (fins les 13h). 17:00 (Pl. de la Vila) Festes de Nadal. FIRA d’artesania d’autor de Nadal i Reis (fins les 21h). 18:00 (Foment Vilanoví) Representació de l’obra de TEATRE “El Patufet”, a càrrec de l’Estaquirot Teatre.

TELEVISIÓ CINEMA MENJAR PER A GATS. 2008. 09.30 Canal 33 (90’). Director: Carlos Pastor. Intèrprets: Roger Casamajor, Cristina Perales, María Almudéver. Bibiana és una periodista de 36 anys, feliçment casada amb Fèlix, un veterinari d’uns quaranta. Mantenen una estreta relació amb els seus amics de sempre. En contra de l’opinió de Fèlix, que vol ser pare, la Bibiana comença un tractament per operar-se el pit... A partir d’aquí sortiran personatges que perfilaran les seves relacions. AS, EL MILLOR DE LA FAMÍLIA. 2008. 12.15 TV3 (91’). Director: David Mackay. Intèrprets: Anne Maríe DeLouise, Dean Cain, Britt Mckillip.

L’oficial Daniel Harding és un distingit membre de la unitat K-9 de la policia. El seu company i millor amic es Ace, un gos policia. Quant l’acusen d’haver mossegat un sospitós, un agent gelós, i convenç a les autoritats de que el gos ha de ser sacrificat. Harding no deixarà que

08.17 h 17.31 h

03.19 h 13.29 h

PISTES MÀGIA

COMPLEMENTS

MÀGIC ANDREU: EL CAPITÀ MAC ANDRIUS

AMB LA GALLINA SOTA EL BRAÇ Vet aquí el complement ideal per anar de fira a Vilafranca. No sé quina raça de gallina és, però la bossa sembla feta expressament per a l’ocasió! És una bossa de mà feta de goma, tota folradeta per dins i amb les nanses de nylon. Si us agrada la trobareu a Vinçon per 39,35 €. http://www.vincon.com

El Màgic Andreu és Mac Andrius, el capità d’un vaixell anomenat Coratge. Un dia la seva tripulació l’abandona en una illa misteriosa. A partir d’aquest moment haurà de superar unes increïbles i màgiques proves, que només aconseguirà superar-les amb molt valor i l’ajuda del públic. Un espectacle recomanat a partir de 6 anys. www.teatrepoliorama.com

això es compleixi i creient en el seu company farà tot el possible per netejar la seva reputació. MÉS ENLLÀ DE RIO GRANDE. 1959. 17.30 TV3 (96’). Director: Robert Parrish. Intèrprets: Robert Mitchum, Julie London, Gary Merrill. Un pistoler és contractat per un terratinent mexicà. Poc després de la seva arribada al ranxo, s’enamora de la muller del seu patró, amb la que manté relacions fins que el marit s’assabenta. EYES WIDE SHUT. 1999. 22.10 Canal 33 (152’). Director: Stanley Kubrick. Intèrprets: Nicole Kidman, Tom Cruise, Sydney Pollack.

ENTRETENIMENT

Bill i Alice són un matrimoni jove i acomodat. Quan Alice li confessa al seu marit que un dia li fou infidel, Bill decideix prendre’s la revenja. Casualment, té la possibilitat d’introduir-se en un club privadíssim on s’hi celebren orgies.

NO ME LA PUC TREURE DEL CAP 21:50 TV3 TV3 presenta un nou capítol que aborda el tema del musical “Puff era un drac màgic”, de Peter Yarrow, amb adaptació de Ramon Casajoana. El 1963, el trio nord-americà Peter, Paul & Mary va publicar la cançó, que va ser un èxit immediat en el circuit de música folk i, ràpidament, va passar a formar part de la cultura popular. Ramon Casajoana, un dels components del Grup de Folk, la va traduir i va ser incorporada al repertori del grup.

2n aniversari

IRIA i SERGI “El recuerdo, como una vela, brilla más en Navidad” (Charles Dickens)

La família de

Jocund Torner Martí Vidu d’Emília Parellada i Riera vol agrair a tot el personal de Nova Llar de Mediona, la seva dedicació i afecte ﬁns a l’últim moment. 14 de desembre del 2010,

El vostre record ens acompanya dia rere dia, hora rere hora,... i amb ell aconseguim que la nostra “vida” sigui més fàcil; quan us en vàreu anar desaparegueren aquells somriures que alegraven la nostra casa i els nostres cors, aquell futur per construir al vostre costat, i sobretot, aquella alegria que encomanàveu als que us estimàvem. És veritat; per Nadal els records brillen més, però sense ells no podríem seguir endavant. Els pares Maria, Joan, Antonio i Puri

Vilafranca del Penedès

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

A C T U A L I TAT

MÓN RURAL

Fruites i verdures

Fruites i verdures són bàsiques en la dieta, però és bo ajustar l’aportació a les necessitats.

ruites i verdures i, per extensió, es podria dir dieta mediterrània, perquè aquestes en formen part per dret propi. Ara es diu que mengem poca fruita i poca verdura, cosa que potser ja ho hem fet sempre de menjar poc d’aquests aliments. O no, perquè això de menjarne poc o, fins i tot molt, no és una qüestió pròpia de nombres, sinó de les necessitats i si aquestes estan o no compensades. Conscients que tot això va més lluny d’allò que està al nostre abast, no discutirem de les bondats de menjar molta fruita i verdura, que deuen ser moltes. Però sí d’allò que, a vegades, es fa cavall de batalla aplicant més un criteri propi que un raonament lògic. Dir, ara, que es menja poc d’això o d’allò, no és dir gaire cosa. Si tot no va acompanyat de tot un seguit de factors que intervenen en un sentit o altre. I, possiblement, que d’un o altre aliment se’n mengi poc o massa. Segur, perquè no hi ha un estudi raonat d’allò que necessita cadascú en un moment o altre. Neòfits en la matèria entenem, però, que les fruites i les verdures aporten quantitat de minerals, fructosa, vitamines i altres que, segurament, no és fàcil trobar-los en la mateixa proporció en altres aliments. Per alguna cosa la naturalesa s’espavila per dotar de fruita tot l’any en un entorn climàtic com el nostre, on la calor i el fred s’alternen per remarcar que les bondats corporals s’estimulen quan es donen èpoques d’alternança en això de la temperatura. Per a l’època més calenta, la natura dóna l’opció dels fruits frescos com la cirera, préssec, meló, pera, poma, raïm i altres. I per a l’època freda, nous, ametlles, avellanes i també altres. Sovint desestimem la capacitat de la natura per acomodar cada cosa en el seu moment, fent viable un espai on tinguin cabuda els diversos ingredients que es donen en un entorn. Ara, és clar que l’evolució ha portat a passar per sobre l’obra de la naturalesa i trobar-nos amb magnífiques cireres en ple mes de gener. Dir cireres, no deixa de ser una forma de dir, perquè el mercat ofereix, en qualsevol moment, allò més inversemblant. I qui sap si la natura ja hauria comptat amb aquesta possibilitat quan tot va avançant. Perquè allò que es dóna és prou una evolució contínua que fa variar bona part dels conceptes que, en cada moment, s’han donat com

08720 Vilafranca del Penedès C/ La Múnia, núm. 25 Tel. 93 819 96 42 Fax 93 817 47 63 43800 Valls Ctra. el Pla, núm. 279 Tel. 977 60 88 96 Fax 977 61 36 23

a vitals. Ho podem veure en l’àmbit de l’habitatge, on les cases donaven al sud, al migdia, per gaudir del sol en època hivernal, i finestres petites en la cara nord per evitar el fred. Es pot dir que ara això ja no es contempla, perquè la calefacció fa que el fred tingui poca incidència en això de l’orientació d’un habitatge i la mida de les finestres. I que qualsevol casa de camp tenia la cuina, el menjador i alguna cosa més a pla de terra i, les habitacions, sobre allò que ara en diríem el primer pis. Raons per fer més sa l’habitatge. Tot i que això no s’adigui gaire amb les fruites i verdures, és una manera de relacionar allò que la ment esperonava als rebesavis per gaudir de les millors condicions. L’evolució, però, ha fet innecessari recórrer a aquestes argúcies per sentir-nos còmodes. I el mateix es podria dir de la qüestió dels aliments com les fruites i les verdures. Si en una època no es produeixen cireres, raïms o altres, es troben en les cambres de les empreses fruiteres, o bé es porten de més enllà, fins i tot travessant l’oceà, perquè ja no es parla de distàncies. Tot acompanyat que, mentre en un lloc és hivern, en altres és estiu. Fins i tot sembla que la natura hauria arribat a contemplar que, tard o d’hora, s’estimularia la ment per anar d’un lloc a un altre sense considerar el temps. Això permet fer un plantejament de consum d’aliments, no en funció d’allò que es produeix en un entorn, sinó d’allò que arriba d’arreu. En el supòsit que no es donés la possibilitat de traslladar fruites i verdures de més lluny, una ullada a l’entorn més proper ens fa adonar que aquestes es poden abastar amb facilitat. Si ens iniciem per les cireres, préssecs, melons, pomes, peres i raïms, els produïm sense dificultat. És més, som bons productors de préssec, un dels fruits més saborosos. Es disposa de la millor terra,calcària i de secà, que engrandeix la dolçor i el sabor. De secà, perquè la fruita produïda en un mar d’aigua pot ser bona, però mai no igualarà a aquella que olora la terra de secà com és l’entorn penedesenc. El reg, l’aigua en si, no és pas perjudicial, però vigoritza molt l’arbre, el fruit absorbeix molt líquid i desdibuixa el concepte d’aquella fruita més pròpia de secà, qual estan concebuts els préssecs, cireres, melons, raïms i altres aquí.

VISITA LA NOSTRA EXPOSICIÓ

Juguem amb JOHN DEERE!!

I que hi ha un nucli, un petit paradís, a la part alta, Pontons, Valldossera i entorn, que gaudeixen de les millors condicions per produir les millors pomes i peres, a més d’altres, és clar. Aquest espai, un racó dalt la muntanya, és com una obra de la naturalesa per poder gaudir d’uns fruits d’exquisidesa única si el conreu es condueix amb el seny propi del camp. Producció ajustada a les possibilitats reals de l’arbre i del sòl, amb una aportació de minerals que ressaltin la saborositat del fruit. Un paradís, si es vol, que ja hem comentat altres vegades quan es fa referència a aquest indret. Sense oblidar, però, que tot el Penedès gaudeix de característiques de sòl i clima per produir des dels millors préssecs als millors melons i, com no, els millors raïms. Tot això referent a les fruites. Les verdures ja no obeeixen de la mateixa manera, perquè són més amants de l’aigua atès que les seves arrels no sempre són prou capaces d’abastar el sòl qual ho fan els fruiters. Però sí que hi ha plantes que extrauen d’aquest sòl les millors bondats, sols cal fer una ullada al tomacó produït en secà que no té cap mena de competència. És clar que el tomacó també s’adapta bé al reg, però perd part del sabor que li és propi d’un entorn del secà penedesenc. Que ara hi hagi gent que passi de la fruita i les verdures de prou sabor, no vol dir que no hi hagi qui ho valori moltíssim. I el mateix es pot dir dels alls, melons, avui passats a altres conreus que han deixat els alls i els melons en un pla molt secundari, tot i que continuïn sent d’allò millor. Quan es tracta d’una dita de fruita i verdures, el nostre entorn ho pot assumir. Altra cosa és que tot allò que es diu hagi de ser dogma de fe. Hi ha una tendència a opinar, no sempre de forma prou lògica. Dir que s’han de fer un mínim de tres menjades de fruita i verdures al dia, molts ja ho fem. Dir que haurien de ser sis menges, és clar que pot ser, però potser no cal exagerar. Si cada dia es menja una verdura, més una amanida i dues peces de fruita, segur que això està dins una lògica per a la majoria. I més d’això segur que no farà cap mal, però ja no sembla que sigui de necessitat obligada. Dir que es menja poca fruita i verdura deu ser cert, però caldria matisar-ho. Això és allò que pensem.

Com el papa!

TRACTORS A PEDALS, ELÈCTRICS, CUBES, REMOLCS I MINIATURES La qualitat és la nostra força

10% DESCOMPTE LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

LLAR I EMPRESA

S E RV E I S

GASOIL A DOMICILI

EXCAVACIONS I SERVEIS J. TRIAS

Distribuïdor oficial

(abans Anivellaments Terra Ferma)

Estacio de servei

• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 892 33 80 629 79 03 15

• Explanació de ﬁnques. • Tractors amb triselles 12 m3. • Bulldocers diferents mides. • Servei de recol·lectores de raïm, prepodadores, fems... Felicitem aquestes festes a clients i amics

La Granada del Penedès, S.L. Mòbil 647 74 08 87

Tels. 93 897 44 73 / 93 897 44 68 NO TOTS ELS GASOILS SÓN IGUALS... REPSOL ENERGY MARCA LA DIFERÈNCIA MÀXIMA QUALITAT AL MILLOR PREU eslagranada@hotmail.com

08792 La Granada Cra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 7,5

Tel. 647 775 307 - 664 275 663

Tels: 617 78 86 40 647 19 71 06 £ Neteja i desembussos de canonades. £ Buidats de fosses sèptiques. £ Neteja de cisternes i pàrquings. £ Servei d’aigua no potable.

£ Disposem de màquines d’última generació. £ Servei de manteniment. £ Garantim els nostres serveis. £ Serveis urgents. £ Inspecció de canyeries amb equip de T.V.

Conﬁï en la nostra tecnologia i experiència de 35 anys POUS RÀPIDS ESTUDIS TÈCNICS

PREUS SENSE COMPETÈNCIA

es Bon s! feste

SIMM SCP Neteja de

NDALS

tapisseries a domicili

Sofàs, sillons, cadires, cotxes A partir de 10 €

BUSQUETS

Truca’ns: 937 793 415 / 937 791 048

DISSENYEM I FABRIQUEM TENDALS INSTAL·LACIONS DE QUALITAT Instal·lem sistemes per a totes les necessitats, manuals i elèctrics MOBLES PER A TERRASSA I JARDÍ Telèfon 93 896 02 47

Vilafranca del Penedès - El Vendrell

+ 80 anys al servei del client Portem 45 anys instal·lant tendals al Penedès

C/ Ajuntament, 5 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona) Fax 93 896 26 21

http://www.lafura.cat/ serveis/serveis/varis.html

93 675 11 58 - 610 26 16 25 - Cataigua@yahoo.com

Rent a car • Lloguer de vehicles

902 12 30 12 - 93 817 25 17

www.toldosbusquets.net

www.rebilrent.com

NETEGES I MANTENIMENTS · Tot tipus de superfícies · Treballem per tot Catalunya · Pressupostos sense compromís

Av. Barcelona, 12 08720 Vilafranca del Penedès

Tel. 93 817 22 61

FARRÉ Comercial

Tel. 93 817 41 61 - 93 817 39 33 · Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com

Puja-escales

Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35-39 · Vilafranca del Penedès

www.clinicaveterinariadelpenedes.com

• Visites a domicili • Cirurgia • Ecograﬁa /Radiograﬁa • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada

Instal·lacions ràpides

314 500 ( 609 93 817 26 81

De dilluns a divendres de 10.00 a 14 h. i de 16 a 20 h. i dissabtes de 9.30 a 13.15 h. Es prega demanar hora.

www. farre .es

CLÍNICA VETERINÀRIA

VETERINÀRIES

Iolanda Piñol (col. 1337) - Nathalie Parente (col. 2184) PERRUQUERIA CANINA I FELINA • Tel. 93 818 36 18

S E RV E I S

Aragó, 27 baixos. 08770 Sant Sadurní d’Anoia

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

http://www.lafura.cat/serveis/serveis/animals

Enginyeria

HORARI:

De dilluns a divendres: de 10 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina

http://www.lafura.cat/serveis/serveis/automocio.html

POUS i PERFORACIONS

Generalitat de Catalunya Generalitat de Catalunya Departament de Cultura i Departament d’Educació Mitjans de Comunicació

CÒMIC I CROMOS del còmic Canvio Ronaldinho i àlbum del Barça del 1998. LLITERA DE MASSATGE DE COSSOS En bon estat. La canviaria per una plegable que estigués bé. Gràcies.

ASSESSORAMENT JURÍDIC Advocat en exercici ofereix assessorament jurídic a persones físiques. Només s’ofereix gratuïtament assessorament, cap gestió del tipus que sigui. CARTES DE MÀGIC Intercanvio cartes Magic Caos Planar.

GNU/LINUX Instal·lo gratuïtament sistemes operatius lliures en el teu ordinador. Si tens ganes de provar-ho, estàs fart de Windows o el teu ordinador vell ja no funciona, t’anirà molt bé. CÀMERA DOS MÒBILS ANTICS QUE NO FUNCIONEN I UN CARREGADOR Tinc dos mòbils antics, que ja no funcionen. Un és de la marca Nokia i l’altre un Sony Ericsson. Abans de donar-los a una entitat que els recull, si algú creu que en pot treure algun profit... També dono un carregador de mòbil Nokia, que suposo que funciona.

BICICLETA Hi ha algú que no faci servir la seva bicicleta? Al meu edifici un desaprensiu ens les ha robat totes. Agrairia si algú me’n regalés una. Bones festes!

RENTAPLATS Si pot ser de 60 cm d’amplada i que funcioni, millor. TUBS DE XEMENEIA Necessito tubs de xemeneia de 12 cm de doble capa.

3 MANIQUÍS Necessitaria 3 maniquís, 1 dona i 2 homes, per a botiga de roba. Si algú en tingués d’algun negoci i no li fes falta, a mi m’anirien molt bé. Gràcies.

TDT Busco un TDT, ja que el meu se m’ha espatllat. Si en tens un que no fas servir, l’intercanviaria per alguna altra cosa.

MANCORNES PER FER PESES Si algú té unes peses per fer musculació i que no utilitzi, si me les pot passar, jo els hi trauria un bon profit. Gràcies.

SOMIER Necessitem un somier d’1’50 m. Moltes gràcies d’avançat.

A Vilafranca del Penedès

Shell

HORARI: de dilluns a dissabte

ESTUFA DE BUTÀ M’aniria molt bé tenir una estufa de butà, si pot ser amb bombona inclosa. TACATACA Necessito un tacataca per al meu bebè que aviat començarà a caminar... si té per diferents alçades millor... moltes gràcies.

P.I. La Masia

Avinyonet N-340

A Barcelona

Shell

de 9:30 a 13.30 h. Pol. Ind. La Masia - Av. Barcelona s/núm., nau 16, i de 17.30 a 20.00 h. Cra. N-340 Sant Cugat Sesgarrigues DESCANS: DIMARTS TARDA judithguardiet@kibuc.com DIJOUS TARDA Tel. 938 17 27 37 • Fax 93 890 14 29 • Mòbil 678 47 17 56

estes! Bones F

KIBUK Guardiet

CONFIÏ LA SEVA REFORMA AMB NOSALTRES! PREUS SENSE COMPROMÍS!

UN TELEVISOR DE LCD DE 40“ QUE NO FUNCIONI Si teniu un televisor d’aquestes característiques que no funcioni, no el tireu a la deixalleria. Agrairia que em truquéssiu i us el passo a recollir. Gràcies.

Boteria Torner

PLANXA DE VAPOR Canvio planxa de vapor per una banyera per a nena d’un any de les que es queden fixades a la banyera, o per llit de viatge.

FOTOGRÀFICA Càmera de fotografia Nikon. Funcionava molt bé, feia fotos molt bones, però es va trencar la porteta que tanca la bateria i s’hauria de fer algun invent.

Teràpia individual, de parella, adolescents i persones amb discapacitat intel·lectual

MÚTUA PENEDÈS i ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

PSICOLOGIA I SEXUALITAT

LLUÍS FORTUNY I ROQUER

ODONTOLOGIA GENERAL I ODONTOPEDIATRIA Horaris: De dilluns a divendres Matins: de 9,30 a 13 h Tardes: de 16 a 20 h

VILAFRANCA: Pge. d’Antoni Sabaté Mill 3, 1r

SALUT

Dissabtes de 10 a 13 I també atenció a socis de: Ens trobareu a:

Mútua Penedès / Assistència Sanitària

Vilafranca del Penedès Carrer Boters, 2 (plaça Tívoli) Tel. 93 890 19 87

HORARIS: Dimarts de 8 a 12 h. Dimecres de 14 a 18 h. Dijous de 17 a 21 h.

ECOGRAFIA 4D C. Oriol, 24 1r 4a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS TELÈFON: 93 169 42 05 www.ignasiroig.com

col·legiat núm. 5.402

Màster en sexualitat humana Màster en psicoteràpia

617 865 025

BARCELONA: C/ Cabanes 44, 1r-2a

S E RV E I S

I també a Barcelona: Tajo, 72, 1r 2a Tel. 93 420 86 00 93 407 03 49

CENTRE D’HIPNOSI PROFESSIONAL • Ja t’has decidit a

deixar de fumar?

• En el nostre Centre d’Hipnosi trobaràs els professionals que tu necessites per poder-ho aconseguir. 93 118 40 40 - 664 373 147

C/ Migdia, núm. 31 2-D VILAFRANCA DEL PENEDÈS www.hipnosis-profesional.com

1a REVISIÓ I HIGIENE GRATUÏTA • ODONTOLOGIA • IMPLANTOLOGIA • ORTODÒNCIA NENS I ADULTS • BLANQUEJAMENT I ESTÈTICA DENTAL URGÈNCIES Eugeni d’Ors, 8, 1r 3a Tel. 93 890 08 89 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

LA FURA 17/23 DESEMBRE 2010

el lector anuncia

C L A S S I F I C A T S Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció: ST. JULIÀ, pis seminou, 2 habitacions dobles, gran terrassa. 500 euros.

VILAFRANCA NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A. Germanor, 3 PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL Cort, 25 EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR Cra. de Valls, 70 PAPERERIA EL VENDRELL C/ del Peix, 3 L’ARBOÇ PAPERERIA MONTSERRAT Hospital, 20 CALAFELL LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO Del Mar, 48-54 GELIDA GALERIA SOL SOLET Sol, 23 SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS Anselm Clavé SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ Plaça de la Font, 2 SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1 C/ Tarragona, 9 VILANOVA I LA GELTRÚ PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82

OFERTES API

FINQUES

ALT-PES

ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS

PLAÇA d’aparcament Estació i c/ Bolet.

LA GIRADA, pis moblat 4 habitacions, 2 banys, pàrquing opcional. 525 euros. POBLE NOU, pis moblat, 2 habitacions, bany, menjador-saló. 450 euros. POBLE NOU, pis moblat, 3 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, piscina. 550 euros. POBLE NOU, pis moblat 3 habitacions, gran terrassa. 550 euros. BARCELONETA - estació Renfe, àtic 3 habitacions, 2 banys, terrassa. 550 euros. BARCELONETA, pis moblat, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 580 euros. ELS MONJOS, pis moblat seminou, 1 habitació, bany, traster, pàrquing opcional. 500 euros.

plaça

NAUS a polígons industrials Vilafranca, les Cabanyes, Sant Pere Molanta, Valls, El Foix, a partir de 200 m2 fins a 7.094 m2.

Col·legiat núm. 5.184

C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca

Finques Sardà ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS

LLOGUERS: PIS 3 habitacions, cèntric, 300 euros.

C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca

PIS 2 habitacions, nou a estrenar. Av. Barcelona. 500 euros.

LLOGUERS:

PIS moblat plaça Estació, 3 habitacions. 615 euros. Comunitat inclosa.

APARTAMENTS - estudi cèntrics, 1 habitació, menjadorsaló, cuina, bany. 350 euros.

PIS la Girada, 2 habitacions, plaça d’aparcament. 550 euros.

PIS cèntric reformat, 3 habitacions, bany. 380 euros.

PIS moblat Sant Jaume dels Domenys. 300 euros.

ST. JULIÀ, pis 2 habitacions. 395 euros.

PIS 3 habitacions, cèntric, moblat, 470 euros. Comunitat inclosa.

LES CLOTES, pis 2 habitacions, moblat, pàrquing opcional. 450 euros.

SANT MARTÍ Sarroca, pis 4 habitacions, 2 banys. 500 euros.

VIVENDES MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar, a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775. AIGUAVIVA, Baix Penedès, casa d’obra nova en venda, totalment equipada. Dues plantes i pati. 938.170.067 - 600.257.600. LLOGO pisos moblats Vilafranca, Moja i Sant Pere Molanta. Des de 425 euros. 938.170.067600.257.600. ALQUILO piso en Sant Martí Sarroca, 70 m2, amueblado, 3 habitaciones, 400 euros. 639.247.854, tardes.

ALQUILO apartamento (bajos), amueblado, de 2 habitaciones, con terraza y todos los servicios. Frente hospital. 672.491.226. BANYERES casc antic, venda pisos nous, 2 habitacions, pàrquing. 648.521.779. ES LLOGA pis, 3 habitacions, Pontons, 90 m2, 300 euros/mes. 609.435.776. SE ALQUILA piso amueblado en el centro, una habitación. 629.378.535. LLOGO pis Vilafranca, 3 habitacions, 500 euros/mes. 644.300.846. PARTICULAR lloga pis, 2 habitacions, terrassa, traster, terrat comunitari, sense mobles, assolellat. 460 euros tot inclòs. 938.920.618. ES LLOGUEN pisos i pàrquings. Abstenir-se agències. Informació de 9 a 13 hores. Tel. 938.920.892. SEÑOR 49 años busca piso casa máximo 400 euros. 689.763.310. LLOGO 3 habitacions. Sant Martí Sarroca. Econòmiques. 625.978.232. ALQUILO habitación a es para compartir piso luminoso, cerca de sector tranquilo, a buen 649.077.945.

chica, nuevo, Renfe, precio.

AGENCIA alquila pisos con/sin muebles, Monjos, desde 390 euros. 655.942.941. CASA de poble reformada, 5 hab., 3 banys. Urgeix vendre. 286.000 euros negociables. Tel. 619.831.837. PISO alquiler seminuevo, espectacular, terraza de 100 m2, 4 dormitorios, 2 baños, párking. 800 euros. 629.642.405.

ES VEN pis molt cèntric, Pl. Tívoli, planta baixa i pati exterior. 629.485.701.

ES VEN apartament Sant Salvador, 3 habitacions, 2 banys. 606.106.716.

VENDO casa y bar restaurante, terraza grande. 166.000.000 pesetas. Segur de Calafell. 646.931.267.

ES LLOGA apartament casa aparellada, platja Sant Salvador, Coma-ruga. 678.074.181645.630.084.

BELLESA I MODA SERVEIS

ARRENDAMENTS • MOROSITATS

http://www.lafura.cat/serveis/ serveis/agencia.html

C/ Església, 42 · 08770 Sant Sadurní d’Anoia (Barcelona) montoya.pelayo@icater.org Hores convingudes. Mòbil 678 80 93 20 www.divorciateya.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

SERVEIS LEGALS S E RV E I S

CALÇAT NATURAL IDEAL PER A AL·LÈRGIES

Tel. 636 927 551

LOCALS OLÈRDOLA, últim local comercial per llogar, 120 m2. 938.170.067- 600.257.600. ES LLOGA local 150 m2. C/ Sant Pere, 10. 938.918.240. LLOGO naus/magatzem, voltant Vilafranca, preus econòmics. 938.170.067 - 600.257.600. LLOGO local comercial a Vilafranca, 150 m2 + 60 m2. Tots els serveis. 938.170.067600.257.600. ES LLOGA local comercial, 110 m2. Sortida de fums. Façana a 2 places. Excel·lent situació. 639.344.587. PARTICULAR lloga local-despatx rambla Sant Francesc, a partir de 300 euros. 938.920.618. LLOGUER de local, 200 m2, c/ Igualada. Vilafranca. 550 euros. 620.797.192. LLOGO oficina moblada inclosa llum, internet. La Ràpita. 160 euros/mes. 656.834.545. LLOGO local comercial a Vilafranca, 70 m2, excellent situació. 619.470.040938.960.339.

TERRENYS VENC solars a Subirats, zona molt tranquil·la. 938.170.067600.257.600. PAGÈS interessa treballar vinyes en parceria. 607.141.649.

● Disseny, construcció i manteniment de jardins i terrasses ● Neteja de parcel.les ● Instal.lació de reg automatitzat ● Xerojardineria

T! ¡NOVETA ● Hortojardineria a terrasses, patis i jardins ● Preus ajustats i pressupost sense compromís

Tel. 655.94.29.39 ES LLOGA plaça d’aparcament a Vilafranca, c/ Migdia. 665.557.252, tardes.

SERVEIS CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21. MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27. Vilafranca. GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler, 48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27. MUDANCES. 659.394.299. www.mudanzas-lopez.es. Transports. Muntatges, embalatges. Guardamobles, elevamobles. 938.973.747. Canyelles. SERVEI tècnic informàtic a domicili. Consulta’ns altraera.es o al 933.805.563.

ES VENEN 2,5 ha de drets de de vinya. plantació 665.258.254.

ANTENES instal·lacions, TDT, parabòliques. Donem garantia. Millorem pressupostos. Tel. 608.733.024.

ES VENEN 2,5 ha de drets de plantació de vinya. 665.258.254.

RESTAURADOR mobles i antics. Ebenista. objectes 618.630.252, Esteve.

EN VENDA terreny a les Masuques. Possibilitat de construir 2 cases unifamiliars ó 4 pisos. 609.742.707.

ORDINADORS reparació, reconfiguració, neteja virus, ADSL, amb garantia. Tel. 696.396.167.

SE VENDE parcela de 5.000 m2 edificable en P. Industrial, con fachada a dos autopistas. A7 Barcelona-Valencia y E90 LleidaZaragoza, excelente situación. Tel. 609.742.707. VINYES amb venda a Vilafranca, Vilobí i Castellví, totes emparrades. Tels. 938.900.171617.401.388.

PLACES PÀRQUING LLOGO pàrquing plaça Sant Julià. Vilafranca. 938.921.991. ES VENEN 2 pàrquings correlatius en zona Els Til·lers, molt grans. 609.742.707.

MAYCA masajes. Dulce fusión de terapia y placer. Delicioso final. 938.956.087. REPARACIONS a la llar d’aigua i electricitat. Tel. 93.890.30.29607.884.033, Josep. CALDERAS de gasoil, instalación y reparación. Profesional con experiencia, agua, gas y calefacción. Económico. 644.344.590. REFORMES integrals. Millorem pressupostos. 629.114.315. HOMBRE 49 años da masajes tántricos a señoras a domicilio. 629.971.564.

LLOGO pàrquing, Pssg. Rafel Soler, 39. 50 euros. 609.850.879.

MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques, totalment garantides. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 93.897.43.08.

LLOGO plaça aparcament al centre, Av. Tarragona amb Tívoli. 609.315.601.

PINTURA y decoración en general. Presupuesto sin compromiso. Tel. 600.227.612.

LLOGO pàrquing c/ Francesc Macià, 6. Plaça Sant Salvador, Vilafranca. 938.910.074667.025.012.

GAS ciudad, doméstico, comercial, averías, urgencias, altas, boletines. 660.514.82193.538.50.69.

E L L E C TO R A N U N C I A REPARACIÓN lavadoras, frigoríficos, lavavajillas. Recambios, garantía. Vilafranca. 660.514.821- 93.538.50.69.

ES TRASPASSA local c/ Sant Joan, Vilafranca. Apte per a botiga o despatx. Lloguer econòmic. 639.374.288.

COMPRO

REPARACIÓN electrodomésticos todas las marcas. Servicio rápido. 20 años de experiencia. 639.004.476.

TRASPASO restaurante cafetería en El Vendrell. Funcionando. Alquiler bajo. Contrato por 10 años. 649.170.897.

COCHE, FURGONETA, 4X4, MONOVOLUMEN

REPARACIÓ electrodomèstics gamma blanca, totes les marques. 977.109.566. TRANSPORTS i mudances, neteja de pisos, naus i parcelles. Reformes. 670.302.532.

TRASPASSOS NEGOCIS ES TRASPASSA bar/ restaurant en ple funcionament a Sant Sadurní d’Anoia. Lloc emblemàtic. Preu a convenir. 658.901.136. ES TRASPASSA carnisseria a ple funcionament i totalment equipada. Zona Poble Nou. Interessats contactar 626.832.799. OPORTUNIDAD. En pleno funcionamiento, por no poder atender, se traspasa peluquería en centro ciudad, zona peatonal, Vilafranca del Penedès. 609.924.071. SE TRASPASA bar restaurante en Vilafranca, 140 m2. Tel. 935.385.087. SE TRASPASA bar en Sant Sadurní, económico. 628.256.784.

SE TRASPASA bar en pleno rendimiento, muy buen precio. 667.343.559. ES TRASPASSA botiga restaurant a Vilafranca. Bones condicions. 652.029.283 938.902.939.

ENSENYAMENT FOTÒGRAF dóna classes particulars de Photoshop, Lightroom i Fotografia Digital (nivells iniciació, mitjà i avançat). Tel. 666.277.567.

ESOTERISME I VIDÈNCIA ECONÓMICO tarot 806.303.337. Fijo 0,89 móvil 1,24. Con visa 0,63 minuto. 934.464.950934.335.537. Adultos. CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro. 806.488.407. De 09:0024:00 horas. C/ Valencia, 597. Apartado de correos 08020 Barcelona. Mayores de 18 años.

al contado 93 611 13 30 676 525 924 EL TAROT de Nuria, ¿tienes dudas en el amor, negocios y de salud? Si eres sensible, ¡llámame! 806.402.577. Coste llamada red fija 1.18, móvil 1.54. C. P. 08203 Sabadell (BCN) NCS. No gabinete. MAESTRO Alfa. Gran vidente famoso tiene un don hereditario de padre a hijo. Soluciona todo tipo de problema, amor, trabajo, negocio, impotencia sexual, recuperación de pareja, mal de ojo, protección, enfermedades, etc. Resultado en 3 días garantizado y discreto. Tel. 603.183.251. Consulta en Vilafranca. MAESTRO Ami, vidente curandero. Soluciona todos los problemas, sentimentales, amor, trabajo, suerte, mal de ojo, impotencia, sexualidad, recuperación pareja, resultados inmediatos y 100% garantizado en 3 días. 666.736.805. MONTSE astròloga, tarot i vidència, tracte directe, tarda i nit. Truca’m al 806.488.403.

CLASES de tarot particulares ceromancia, garantizadas, runas. 606.182.521.

SE VENDE Seat Toledo GLX, año 1992, motor 2.000 cc, gasolina. 1.000 euros. 678.402.553.

videncia Susana. TAROT Nunca fallo 806.405.653. Visa 902.737.476. Respuestas claras.

COMPREM vehicles a partir de 2006, menys de 80.000 km. 938.999.810.

VIDENTE tarotista Lucía, aciertos garantizados 806.474.861. Respuestas rápidas. Visa 931.220.096.

VEHICLES MICROCOTXES nous i d’ocasió des de 2.000 euros, amb garantia de fins a 3 anys. Compra, venda, reparació, recanvis multimarques i assegurances a la casa del microcotxe. Tel. 938.902.437.

VENC Peugeot 207 dièsel, 2006. Perfecte estat. 7.500 euros. 615.112.879. VENC Tractor Pasquali 956/603. Totalment restaurat. 3.900 euros. Com nou. 649.860.094. VENC moto Yamaha YZ 85, Honda XR 400 i remolc agrícola 3.500 kg. 938.919.023.

COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous, amb garantia. Tel. 93.818.12.45.

COMPRO motos antigues Bultaco, Montesa, Mymsa, Vespa, Sanglas, Ducati, etc. També vehicles abans dels 70. Tel. 610.210.921.

ELECTRODOMÈSTICS amb cops i sense. Fins un 40% descompte. Interessats 938.186.603. www. navarreteonline.com

NO LI paguen bé el cotxe al concessionari? Li comprem o li trobem el comprador. Josep Giró. Tel. 93.891.50.32. Vilafranca.

VENDA d’electrodomèstics nous amb i sense cops. Urb. Font del Bosc. C/ Indústria, 15. outletlallar@yahoo.es. Tel. 938.178.811.

PEUGEOT 307 HDI, 110, bien conservado. 5.900 euros. 676.846.700.

LLENYES Sant Quintí compra venda. Servei a domicili. 93.899.83.77- 608.132.920.

LA GIRADA. Pis + pàrquing + mobles + electrodomèstics. Proper a l’estació d’autobusos. 2 habitacions exteriors, bany, cuina, menjador amb sortida a un balcó, terres de gres, fusteria de roure, finestres d’alumini amb cristall cambra. Totalment equipat amb mobles i electrodomèstics. Excel·lent conservació. Piscina i jardí comunitaris. Preu venda: 138.000 € (Ref. pis 640) LA GIRADA. Al costat de l’estació d’autobusos, pis de 90 m2, 3 habitacions, 2 banys, cuina office, gran menjador amb sortida a terrassa, traster a l’interior de l’habitatge, safareig tancat amb vidriera d’alumini, sòls de gres, finestres d’alumini, calefacció, excel·lent ubicació. Pàrquing inclòs al mateix edifici. Preu venda: 174.000 € (Ref. pis 731)

POBLE NOU. Pis de 100 m2, 4 habitacions, molt lluminós, a 10 minuts del centre de la vila, comunitat tranquil·la, tot exterior, cuina office, cambra per rentar, menjador amb sortida a un balcó, disposa de calefacció i parquet en tot el pis menys als banys i a la cuina, ascensor i pàrquing per a un cotxe petit. Lloguer: 600 € (Ref. pll 557)

TERRENY

YORKSHIRE miniatura, bon preu, totes les garanties. Tel. 606.709.580. http://www.casayorki.com LLENYES. Fems, gallinassa, terres, sauló, granel, big bag, materials. Portat a domicili. 629.716.178. VENC cadira rodes elèctrica a estrenar model escuter. Preu a convenir. 935.387.024. SE VENDE lavadora, nevera y horno. 617.677.908. VENDA cava artesà i vins del Penedès. Entrega gratuïta a domicili. Preus econòmics. 677.391.012. VENDO caldera leña y gasoil, marca Ferroli. 300 euros. 938.990.041. VENC ase. 650.950.668.

Bon

preu.

VENC impressora i bicicleta estàtica. Tel. 639.830.042. VENDO botellero de 2,5 M. Tel. 617.677.908. VENC solàrium plegable horitzontal Phillips, nou. 700 euros. 609.454.589. VENDA bateria musical, Accent cs Combo Power N, joc plats Amsx. Preu real 600 euros, preu oferta 350 euros. Nova. Contactar Eugènia Serra. 937.716.297.

LOCALS I NAUS

MOJA. Pis de 85 m2, 3 habitacions dobles, mejador de 23 m2, cuina exterior amb sortida al balcó, 2 banys complets, tot exterior, seminou, bon estat. Barri molt tranquil. Lloguer: 480 € (Ref. pll 313)

PLA DEL DIABLE. Projectes i geotècnic pagat. Venda: 185.000 €

COMPRO motos antigues i tractors de totes les marques. 937.754.109.

NECESSITEM PISOS AMB MOBLES PER LLOGAR. OFERIM LLOGATERS AMB GARANTIES.

PISOS I CASES LLOGUER

www.finquessip.es PISOS OCASIÓ

LAND Rover Discovery 2.5 tdi, 7 places, 5 portes, any 1994, itv al dia, 3.900 euros. 649.186.987.

PISOS OBRA NOVA LA GIRADA. Pis d’obra nova de 85 m2 + pàrquing: Exterior, 3 habitacions (una d’elles suitte), 1 bany complet amb banyera, 1 lavabo, cuina independent, safareig, menjador sortida a balcó, calefacció de gas, ben distribuït, orientació sud, serveis propers, ben comunicat. Preu venda: 184.370 € ( Ref. pis 612)

Av. Tarragona, 28. Tel. 938 900 433 - 938 915 3 91 Rbla. Generalitat, 48-50 baixos. Tel. 935 388 470 VILAFRANCA E-mail: sip@finquessip.com

BARCELONETA. Pis de 72 m2 + pàrquing + traster. Pis exterior, 2 habitacions, cuina molt àmplia, safareig, 1 bany complet, 1 lavabo petit, paviment de marbre, bomba de calor aire fred i calent, molt cèntric, impecable. Preu venda: 146.000 € (Ref. pis 801)

VENC tractor de 40 cv seminou. Tel. 938.998.396.

ELENA tarot 806.599.592972.21.55.90 Visa. Tornarà? Trucarà? Els seus sentiments? Apdo 596 Bcn 17080. Tel. fijo 1,18 euros minuto, Tel. móvil 1,53 euros minuto, + 18 años.

SANT JULIÀ: 65 m2, forma irregular, lavabo, cristaleres, portes enrotllables, terrasso, sostres i parets enguixades, actualment vídeo club. Molt bona ubicació comercial, envoltat dels principals comerços i del centre educatiu. Preu lloguer: 550 € (Ref. lo 442) CASES UNIFAMILIARS VILAFRANCA DEL PENEDÈS. Unifamiliar de 135 m2 construïts en 2 plantes amb parcel·la de 180 m2, consta de planta baixa: Menjador amb sortida a terrassa de 30 m2, cuina independent, 1 bany complet. Subterrani: Pàrquing per a 2 cotxes i traster de 15 m2, calefacció, en molt bon estat, assolellada, zona molt tranquil·la. Preu venda: 330.000 € (Ref. uni 754) LES CABANYES. Casa adossada de disseny, de 8,5 m de façana, 1r pis a 3 vents, davant d’un parc infantil, acabats de qualitat, cuina, menjador, calefacció, 2 banys, 3 habitacions dobles (1 suitte amb bany complet i vestidor), garatge per a 2 cotxes i jardí de 75 m2. Preu venda: 276.465 € (Ref. uni 77)

VILAFRANCA DEL PENEDÈS - LA GIRADA www.ﬁnquesmontmar.com Cra. dels Cards, 43 · Sant Pere de Ribes

PISOS D’OBRA NOVA AMB HIPOTECA AL 100% I FINANÇAMENT DE L’IVA MÉS DESPESES D’ESCRIPTURA?

Des de 579 €/mes

SÍ, ARA ÉS POSSIBLE! NO PERDIS AQUESTA OPORTUNITAT! SENSE ENTRADA INFORMA’T: 93 896 08 76

Compra abans del 31 de desembre si vols desgravar cada any l’import de la hipoteca Pisos de 2 i 3 habitacions i dúplex d’obra nova amb ascensor, calefacció i places de pàrquing. Zona enjardinada i piscina.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

E L L E C TO R A N U N C I A

VENC taula despatx antiga, calaixos ambdós costats 90x160. 60 euros. 699.987.765.

COPA GRATIS

os esta Te esperam he Vieja oc N y Navidad

VISA

TREBALL PRECISAMOS mozo almacén con experiencia. Almacén de hierro. Enviar currículum ferroactiva@ferroactiva.com ¡ATENCIÓN! ingresos extras. www.trabajardesdecasa.com Tel. 931.000.110.

24 HORAS

Imperio RELAX

SALIDAS

VILAFRANCA

ORIENTALES Chica guapa

EMPRESA distribuidora de begudes busca comercial a la zona Penedès-Garraf. Interessats contactar amb Xavier xmota@dispengar.com.

5 CHICAS y 1 MADURITA CACHONDAS CON PECHOS DIVINOS, CULITOS DE ENCANTO

608 49 18 67 608 54 68 12 680 39 88 70

BUSCO feina per cuidar avis de nit. Tel. 639.565.214. SEÑORA busca faena interina o por horas. Tel. 639.922.646.

30 € mínimo

NICOL 19 AÑITOS 4 CHICAS

VILAFRANCA

Foto real

HOMBRE 49 años busca trabajo de lo que sea, urgente, con furgoneta Kangoo. 629.971.564.

SALIDAS 100 €

VISA - COPA - VIDEO - 24 HORAS

651 831 333

938 17 57 45

SEÑORA ucraniana con papeles, responsable, busca trabajo de limpieza. Experiencia. 610.368.716.

VILANOVA relax. Urgen chicas jóvenes y delgadas. 938.157.602.

ESPAÑOLA diablilla juguetona. ¿Necesitas un masaje? 649.351.120.

RECIÉN divorciada. Atractiva. Rica. Busco sexo. Pago yo. 636.366.297.

FIESTA, sexo y mucho placer, brasileña, rubia espectacular, 23 añitos, ven y disfrutemos los dos. 680.959.923.

SEÑORA busca trabajo de limpieza, ayudante de cocina. 627.737.255. CHICA busca trabajo de interna, interina por horas, fin de semana, canguro. 678.136.335. CHICA se ofrece para trabajar, interna, interina o por horas. 628.347.994. BUSCO trabajo de limpieza, interna, cuidar niños o ancianos. 666.635.951. AYUDANTE de cocina responsable busca trabajo, con experiencia de 3 años. 634.615.851.

RELAX LAURA, chica joven, guapa, sensual, con cuerpo de modelo, nuevas sensaciones, Vendrell Tel. 610.589.727. VENDRELL, Eva, 22 años, estudiante, nueva en este ambiente, placer y discreción al máximo. Tel. 667.247.399. VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria. 635.218.300.

MASSATGISTA 25 anys, primeta. Particular, discreció, també sortides, 24 hores. 672.944.766. MUJER muy atractiva, española, 35 años, contacto señores selectos. 200 euros (horas concertadas). Zona Calafell. 651.478.049. RUBIA, española, exuberante, 35 años, bastante pecho, para señores con clase. 654.177.713. LITUANA 24 años, rubia de ojos verdes, 130 de pecho, embarazada de 6 meses y muy ardiente, te atreves... A partir de 50 euros. Calafell. 649.593.814. PALOMA jovencita, piel canela, delgada, culito respingón, besucona, muy cachonda. 24 horas. 938.175.745. LUISA madurita, rubia, guapísima, todos los servicios. 24 horas. 938.175.745. www.ssensitiv.com Vilafranca, massatges per a homes, dones i parelles.

> Le tramitamos toda la documentación necesaria para dar su vehículo de baja sin moverse de casa.

NOVEDAD Vilafranca, guapísima, 23 añitos, cuerpo caliente, alma viciosa, te espero en la cama, completísima. 618.081.335. MARIAN besucona, insaciable al sexo, todo tipo servicios, 24 horas, visa, copa, gratis. Salidas 610.180.287. Vilafranca del Penedès. MARIA en El Vendrell, todos los servicios, muy cariñosa, video, copa, visa. 638.309.115.

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

JOVEN EN

Paraiso del PLACER

VILAFRANCA

os. ¡Llámanm os! Te espera

VILANOVA

JAPONESAS Y COREANAS NUEVAS EN VILANOVA I LA GELTRÚ

VIDEO VISA

30 € todos los servicios

FOTO REAL

MASAJE Y TODOS LOS SERVICIOS COMPLETOS

625 977 769 JENNY 4 AMIGAS MÁS

ALQUILER DE HABITACIONES

SALIDAS

COPA GRATIS

24 HORAS

CASA PRIVADA y

FOTO REAL

24 horas 30 €

VÍDEO A COPA - VIS

¡NOVEDAD!

699 921 781

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40 NOVETAT al Vendrell, 2 noies catalanes i una llatina, només d’11 del matí a 20 hores. 603.156.351. GEMMA catalana. Massatges professionals esportius i tàntrics. Atén sola sense presses en apartament privat d’alt estànding. Si busques tranquil·litat i un bon massatge, truca’m. Hores convingudes. Mòbil 671.180.932.

20 años. COMPLACIENTES 24 horas - SALIDAS

622 698 997

*CAMILA*

DANIELA 140 pecho ELI cubana LILIANA completísima NICOL 20 años SANDRA 120 de pecho

Párking privado las 24 h. VISA, VIDEO, COPA

636 850 522 686 301 305 VENDRELL. Brasileña 25 años, 24 horas, sólo españoles. 638.554.279. VENDRELL. Rusa, guapa, madurita, complaciente, 24 horas, sólo españoles. 649.046.100.

TREBALL

ADMINISTRATIU/VA o AUXILIAR ADMINISTRATIU/VA per assessoria a Sant Sadurní d’Anoia TREBALL AL MATÍ Interessats enviar currículum a l’apartat de correus 244 de 08720 de Vilafranca del Penedès, indicant al sobre la referència 492

VENDRELL, cubana, 120 de pecho, francés sin, te recibe 24 horas. 688.225.567. VENDRELL, dos chicas te reciben 24 horas, muy complacientes. 686.814.842. LYDIA. Desde 25 euros, catalana, discreta. Exuberante, 140 de pecho. Gente seria. H. C. 627.718.815.

E-mail: vigrela@telefonica.net

2 EXECUTIUS COMERCIALS ES REQUEREIX: • EDAT MÍNIMA 25 ANYS. • EXPERIÈNCIA COMERCIAL I/O ESTUDIS UNIVERSITARIS. • PERSONA EMPRENEDORA. S’OFEREIX: • PLA DE FORMACIÓ A CÀRREC DE L’EMPRESA. • SUPORT GERENCIAL. • FUTUR PROFESSIONAL DINS DEL MÓN FINANCER.

GESTOR AUTORIZADO POR LA JUNTA DE RESIDUOS DE CATALUNYA.

• FUTUR AMB OFICINA PRÒPIA.

E-940.06

Interessats:

TODOS LOS SERVICIOS, TRAMITACIONES Y RECOGIDA DE SU VEHÍCULO A DOMICILIO TOTALMENTE GRATUITOS. *PROMOCIÓN VÁLIDA PARA TODO EL AÑO 2010.

FELIZ NAVIDAD LES DESEA

MORENITA sexy, explosiva, nueva, soy la que buscas, mucho sexo sin límites. 685.236.526. 680.959.923.

ATENCIÓN AL CLIENTE: Tel. 977 670 222 Fax: 977 670 283 Horario: de 8.30 h a 13.30 h y de 15.30 h a 18 h de lunes a viernes

> Su gestor del automóvil del Baix Penedès y comarca.

MARAVILLOSAS

ORIENTALES

Vilafranca del Penedès

AMAZONAS

VENC forn Teka amb ventilador seminou. 200 euros. 652.070.765, Benito.

Catalana Occident, c/ Bolet, núm. 1 - 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

FRANCISCO BAUTISTA (659.446.230-93 890 01 99) Fax: 93.817.22.36 francisco.bautista@catalanaoccidente.com

R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S FUTBOL masculí - Tercera Divisió Nacional Grup 5 JORNADA 19

Pobla Mafumet - Europa Premià - Espanyol Terrassa - Muntanyesa Balaguer - Castelldefels Vilanova - Cornellà Prat - Manlleu Gavà - Ascó Masnou - Reus Deportiu Palamós - Vilafranca Llagostera - Amposta

1-2 0-4 1-0 0-1 1-1 0-1 1-5 1-1 1-0

PROPERA JORNADA Palamós - Llagostera Masnou - Vilafranca Gavà - Reus Deportiu Prat - Ascó Vilanova - Manlleu Balaguer - Cornellà Terrassa - Castelldefels Premià - Muntanyesa Pobla Mafumet - Espanyol Europa - Amposta

CLASSIFICACIÓ Llagostera Europa Cornellà Reus Deportiu Manlleu Pobla Mafumet Muntanyesa Espanyol Terrassa Prat Vilafranca Castelldefels Amposta Gavà Balaguer Palamós Masnou Ascó Vilanova Premià

PJ 19 19 19 19 19 19 18 18 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

PG 11 9 10 8 8 8 8 7 6 6 7 5 7 5 6 5 5 4 3 1

PE 4 6 2 7 7 6 5 6 8 8 5 8 2 7 4 6 6 6 7 8

PP 4 4 7 4 4 5 5 5 3 5 7 6 10 7 9 8 8 9 9 10

FUTBOL masculí - Primera Territorial Grup 3 GF 26 27 32 27 29 23 20 29 26 24 22 14 18 20 23 18 25 12 14 9

GC Punts 14 37 20 33 19 32 14 31 22 31 18 30 18 29 17 27 18 26 23 26 22 26 14 23 30 23 26 22 30 22 23 21 31 21 28 18 25 16 26 11

Alcanar - Jesús Catalonia La Sènia - Cambrils Jesús i Maria - Gandesa Valls - Torredembarra Calafell - Camp Clar Salou - Gimnàstic Canonja - La Cava Cambrils - Ulldecona Ampolla - Aldeana

1-1 1-0 2-2 0-1 1-0 1-1 -

PROPERA JORNADA Ampolla - Jesús Catalonia Cambrils Unió - Alcanar Gandesa - La Sènia Torredembarra - Jesús i Maria Camp Clar - Valls Gimnàstic - Calafell La Cava - Salou Ulldecona - Canonja Aldeana - Cambrils

CLASSIFICACIÓ Camp Clar Valls Jesús i Maria Calafell Cambrils Torredembarra Jesús Catalonia La Cava Canonja Alcanar Ampolla Gandesa Ulldecona Cambrils Unió La Sènia Gimnàstic Salou Aldeana

Sitges - Cervelló Júnior - San Mauro Juventut Prat - Moja Juventut 25 de Setembre - Unificacion Bellvitge Sant Joan Despí - Sant Cugat Esport Espluguenc - Escola F. Barberà Andalucia Vilanova - La Múnia Vallirana - Martorell

PROPERA JORNADA

Vallirana - Cervelló San Mauro - Sitges Moja - Júnior Cubelles - Juventut Prat Sant Cugat Esport - Juventut 25 de Setembre Escola F. Barberà Andalucia - Sant Joan Despí La Múnia - Espluguenc Martorell - Vilanova

JORNADA 15

PJ 15 14 15 15 16 14 15 15 15 15 14 15 15 14 15 14 14 14

PG 12 9 7 7 7 7 6 7 5 5 5 5 4 4 3 3 3 1

1-0 1-1 1-2 0-3 0-0 0-5 1-1

CLASSIFICACIÓ Júnior Juventut Prat Sant Cugat Esport La Múnia Moja Unificacion Bellvitge Cubelles Sant Joan Despí San Mauro Vallirana Juventut 25 de Setembre Sitges Espluguenc Cervelló Escola F. Barberà Andalucia Vilanova Martorell

PJ 13 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 13 14 12 14 14 14

PG 9 8 6 7 7 7 6 5 6 5 4 4 4 3 3 1 1

PE 2 4 6 3 3 2 4 6 3 5 5 4 4 3 3 6 1

PP 2 2 3 4 4 6 4 3 5 4 5 5 6 6 8 7 12

GF 26 24 28 21 24 18 35 21 23 25 15 14 14 13 18 16 11

GC Punts 13 29 13 28 17 24 14 24 19 24 18 23 26 22 19 21 21 21 24 20 24 17 16 16 17 16 19 12 27 12 30 9 29 4

PE 1 2 1 3 2 3 3 2 0 2 4 3 3 2 2 4 3 2

PP 1 2 4 3 4 5 5 6 8 6 6 8 8 9 8 9 10 11

GF 49 37 37 40 23 33 29 30 19 25 21 31 22 18 21 22 12 6

GC Punts 18 40 12 35 15 31 15 30 20 29 25 24 27 24 20 23 22 21 25 20 27 19 34 15 37 15 24 14 28 14 54 10 38 9 34 8

FUTBOL masculí - Segona Territorial Grup 3

FUTBOL masculí - Primera Territorial Grup 6 JORNADA 15

JORNADA 15

PE 2 4 4 4 4 3 6 3 5 5 3 3 4 3 6 3 2 0

PP 1 1 4 4 5 4 3 5 5 5 6 7 7 7 6 8 9 13

GF 35 25 34 25 21 30 31 21 23 19 18 24 23 20 12 14 14 10

GC Punts 15 38 13 31 23 25 20 25 18 25 18 24 21 24 18 24 18 20 20 20 21 18 28 18 31 16 21 15 24 15 23 12 23 11 44 3

PE 4 3 2 3 6 5 4 0 2 2 3 0 2 4 0 2 4 0

PP 0 1 3 4 2 3 5 8 7 7 7 9 8 7 10 9 9 13

GF 53 39 37 34 27 37 29 43 22 27 23 31 24 25 32 23 23 18

GC Punts 19 37 17 36 24 32 22 27 21 27 21 26 28 22 39 21 21 20 35 20 29 18 40 18 35 17 39 16 42 15 30 14 39 10 46 6

Santa Coloma de Queralt - Vilaseca Tancat - Constantí Roda de Barà - Altafulla Escola Valls - Sant Jaume dels Domenys El Vendrell - Santa Creu La Riera - Valls Banyeres - Montblanc Cunit - Segur Bellvei - Masllorenç

1-0 1-3 2-3 2-1 4-1 1-1 3-0 2-0

PROPERA JORNADA

Bellvei - Vilaseca Constantí - Santa Coloma de Queralt Altafulla - Tancat Sant Jaume dels Domenys - Roda de Barà Santa Creu - Escola Valls Valls - El Vendrell Montblanc - La Riera Segur - Banyeres Masllorenç - Cunit

CLASSIFICACIÓ

PJ Constantí 15 Vilaseca 15 Roda de Barà 15 Bellvei 15 Santa Coloma de Queralt 15 15 El Vendrell Tancat 15 Valls 15 Montblanc 15 Cunit 14 La Riera 15 Santa Creu 15 Banyeres 15 Escola Valls 15 Segur 14 Altafulla 15 Sant Jaume dels Domenys15 Masllorenç 15

PG 13 11 10 9 9 7 7 7 7 6 5 4 4 4 4 2 2 2

FUTBOL masculí - Segona Territorial Grup 12 JORNADA 15

Piera - Les Cabanyes Òdena - Ribes Vilanova del Camí - Les Roquetes La Pobla Claramunt - Vista Alegre Riudebitlles - Mediona Pª Madrid Tossa Montbui - Capellades Sant Pere Molanta - Els Monjos At. Vilafranca - La Granada Sant Pau d´Ordal - Suburense

PROPERA JORNADA

Sant Pau d´Ordal - Les Cabanyes Ribes - Piera Les Roquetes - Òdena Vista Alegre - Vilanova del Camí Mediona - La Pobla Claramunt Capellades - Riudebitlles Els Monjos - Pª Madrid Tossa Montbui La Granada - Sant Pere Molanta Suburense - At. Vilafranca

3-2 3-1 3-7 2-1 2-2 1-3 0-1 1-0 1-2

CLASSIFICACIÓ Òdena At. Vilafranca Suburense Ribes Capellades Sant Pere Molanta Riudebitlles Les Roquetes La Granada Sant Pau d´Ordal Piera Vista Alegre Pª Madrid Tossa Montbui La Pobla Claramunt Vilanova del Camí Mediona Els Monjos Les Cabanyes

PJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

PG 11 11 10 8 7 7 6 7 6 6 5 6 5 4 5 4 2 2

adal ! Bon N Any 2011 ç i l i Fe

www.marclean.net Amàlia Soler, 132 • 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 25 97 Fax: 93 169 42 64 • marclean@marclean.net

Fabricació a mida i artesana

Ara més a prop teu

• CUINES LA • BANYS • VESTIDORS • PORTES

SEVA CUINA DES DE

150 € / mes

Carrer Eugeni d’Ors, 37 (davant de la Creu Roja) • Tel. 93 817 03 83 • Horari dilluns a dissabte de 9 a 13 i de 17 a 20 h

LA CASA QUE VOLIES PER NOMÉS 542 €/mes

UNIFAMILIARS A LES CABANYES www.ﬁnquesmontmar.com Cra. dels Cards, 43 · Sant Pere de Ribes

Compra abans del 31 de desembre si vols desgravar cada any l’import de la hipoteca

A dos minuts de Vilafranca. Cases grans i espaioses de 230 m2. Jardins privats de 70 m2 i 30 m2.

FINANÇADES AL 100%

Finançament de l’IVA més despeses d’escriptura

SENSE ENTRADA

INFORMA’T: 93 896 08 76 Hipoteca al 2% els 3 primers anys LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S FUTBOL masculí - Tercera Territorial Grup 11 JORNADA 13

Raig Ribetà - Sant Sadurní Puigdàlber - Sant Cugat Sesgarrigues Olivella - Hostalets de Pierola Gelida - Can Cartró Cabrera d´Anoia - Hortonenc La Unión Suramericana - Piera La Llacuna - Quintinenc Vallbona - Sant Esteve Sesrovires

2-3 1-0 0-1 1-2 3-8 3-4 4-4 3-2

PROPERA JORNADA

Vallbona - Sant Sadurní Sant Cugat Sesgarrigues - Raig Ribetà Hostalets de Pierola - Puigdàlber Can Cartró - Olivella Hortonenc - Gelida Piera - Cabrera d´Anoia Quintinenc - La Unión Suramericana Sant Esteve Sesrovires - La Llacuna

CLASSIFICACIÓ

PJ Olivella 13 Hortonenc 13 Sant Cugat Sesgarrigues 13 Hostalets de Pierola 13 Can Cartró 13 Sant Sadurní 13 Quintinenc 13 Piera 13 Puigdàlber 13 La Llacuna 13 Vallbona 13 Gelida 13 Raig Ribetà 13 La Unión Suramericana 13 Sant Esteve Sesrovires 13 Cabrera d´Anoia 13

PG 11 9 8 8 7 7 7 7 7 3 3 3 3 2 1 1

FUTBOL masculí - Tercera Territorial Grup 10 PE 1 2 3 2 2 2 2 2 1 5 3 3 2 0 2 2

PP 1 2 2 3 4 4 4 4 5 5 7 7 8 11 10 10

GF 39 39 34 31 35 32 39 35 23 17 21 17 31 21 13 12

GC Punts 20 34 18 29 12 27 14 26 21 23 20 23 32 23 29 23 24 22 26 14 31 12 29 12 39 11 45 6 34 5 45 5

La Pobla Montornès - Morell Joventut Bisbalenca - Torredembarra Creixell - Santa Oliva La Nou de Gaià - Pla de Santa Maria Vila-Rodona - Pallaresos Racing Rocafort - Constantí Sarralenc - Cusa-La Granja Baix Gaià - L´Arboç Perafort - Llorenç

4-0 2-4 2-2 0-0 1-4 3-1 5-3 0-2

PROPERA JORNADA

Perafort - Morell Torredembarra - La Pobla Montornès Santa Oliva - Joventut Bisbalenca Pla de Santa Maria - Creixell Pallaresos - La Nou de Gaià Constantí - Vila-Rodona Cusa-La Granja - Racing Rocafort L´Arboç - Sarralenc Llorenç - Baix Gaià

CLASSIFICACIÓ Torredembarra La Pobla Montornès Sarralenc Morell Pla de Santa Maria Joventut Bisbalenca Llorenç Santa Oliva Baix Gaià Racing Rocafort Pallaresos Vila-Rodona Constantí Creixell L´Arboç Perafort La Nou de Gaià Cusa-La Granja

PJ 14 15 15 15 15 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

CLASSIFICACIÓ

A.R.C. Voleibol - Granollers Sant Just - Olot Llars Mundet - Lloret Mataró - Vall d´Hebrón Sant Cugat - Arenys Salou - Santa Coloma L´Atmella del Vallès - Monjos

1-3 3-2 2-3 1-3 2-3 3-0 3-0

PROPERA JORNADA Granollers - Sant Just Olot - Llars Mundet Lloret - Mataró Vall d´Hebrón - Sant Cugat Arenys - Salou Santa Coloma - L´Atmella del Vallès Monjos - A.R.C. Voleibol

Vall d´Hebrón Granollers Monjos Sant Cugat Arenys Mataró Olot L´Atmella del Vallès Sant Just Santa Coloma Salou Lloret A.R.C. Voleibol Llars Mundet

PG 12 12 11 10 9 8 8 8 6 5 4 5 5 3 3 3 2 2

PE 1 1 1 1 2 4 3 1 2 4 6 2 2 2 1 0 2 1

PP 1 2 3 4 4 2 4 6 7 6 5 8 8 10 11 12 11 12

GF 55 47 47 26 55 53 43 31 29 28 27 32 24 15 25 22 13 19

GC Punts 20 37 16 37 29 34 12 31 24 29 21 28 23 27 31 25 34 20 32 19 28 18 38 17 34 17 32 11 47 10 54 9 53 8 63 7

Lluisos de Gràcia A - AEC Collblanc-Torrassa 66-57 Reus Deportiu - Climasol-Roser A 77-70 CB Viladecans-Sant Gabriel A - A.E.S.E A 73-58 83-96 Mayoral El Vendrell - CB Hospitalet CB Sitges A - CB Igualada A 80-48 CB Prat - CB Grup Barna A 51-59 CN Tàrrega A - CB Martorell-Solvin A 66-72 CN Terrassa A - AESC-Ramon Llull A 54-63

PROPERA JORNADA

CB Grup Barna A - CN Tàrrega A CB Igualada A - CB Prat CB Hospitalet - CB Sitges A A.E.S.E A - Mayoral El Vendrell Climasol-Roser A - CB Viladecans-Sant Gabriel A AEC Collblanc-Torrassa A - Reus Deportiu AESC-Ramon Llull A - Lluisos de Gràcia A CN Terrassa A - CB Martorell-Solvin A

CLASSIFICACIÓ

PP GF

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

11 10 9 8 8 7 6 6 6 5 5 2 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 2 3 4 4 5 6 6 6 7 7 10 11 12

PJ AEC Collblanc-Torrassa A 13 Lluisos de Gràcia A 13 CB Sitges A 13 CB Hospitalet 13 CB Viladecans-Sant Gabriel A 13 CB Igualada A 13 A.E.S.E A 13 CB Grup Barna A 13 Mayoral El Vendrell 13 AESC-Ramon Llull A 13 Reus Deportiu 13 CB Martorell-Solvin A 13 CB Prat 13 Climasol-Roser A 13 CN Tàrrega A 13 CN Terrassa A 13

PROPERA JORNADA

Joventut Ribetana - Internacional de Sitges Avinyonet - Sant Sadurní Font-rubí - Castellví de la Marca Begues - Ràpit Català Newells - Espirall-Les Clotes Olesa Bonesvalls - Martinenca Amèrica Garraf - La Plana Rodona Torrellenc - Plana Jove Les Roquetes

35 31 29 29 27 25 25 24 23 22 23 15 8 5

PG 11 11 10 9 9 8 7 6 6 5 5 5 4 4 2 2

SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.

Viladecans - Gladiador Martinenc - Acadèmia de Catalunya Reus - Sant Joan Despí Calafell - Atlètic Vilafranca Unificació Prat - Fundació Júpiter Base Olèrdola - Llevant Les Planes Xaica - Vilanova i la Geltrú Carmel - Suburense

2-0 0-3 1-4 4-1 -

PROPERA JORNADA Carmel - Gladiador Acadèmia de Catalunya - Viladecans Sant Joan Despí - Martinenc Atlètic Vilafranca - Reus Fundació Júpiter - Calafell Llevant Les Planes - Unificació Prat Vilanova i la Geltrú - Base Olèrdola Suburense - Xaica

GC Punts 11 19 11 19 19 25 22 23 24 21 23 34 34 36

23 22 21 20 20 19 18 18 18 17 17 14 13 11

JORNADA 13 Sant Martí - Palautordera Dominicos Saragossa - Sant Esteve Ses. Granollers - Bordils Gavà - Esplugues Sarrià - La Roca El Vendrell - BM. Saragossa Mataró - Sabadell

CLASSIFICACIÓ Atlètic Vilafranca Xaica Unificació Prat Calafell Fundació Júpiter Suburense Sant Joan Despí Reus Martinenc Viladecans Carmel Base Olèrdola Gladiador Acadèmia de Catalunya Vilanova i la Geltrú Llevant Les Planes

CLASSIFICACIÓ 31-30 35-31 24-31 35-32 27-27 30-36 37-33

PROPERA JORNADA El Vendrell - Mataró Sarrià - BM. Saragossa Gavà - La Roca Granollers - Esplugues Dominicos Saragossa - Bordils Sant Martí - Sant Esteve Sesrovires Palautordera - Sabadell

PP 2 2 3 4 4 5 6 7 7 8 8 8 9 9 11 11

GF 999 842 1056 988 1002 902 932 932 962 894 1006 866 841 933 879 856

GC 874 763 843 935 958 891 899 961 1025 924 1061 925 892 1014 948 977

Punts 24 24 23 22 22 21 20 19 19 18 18 18 17 17 15 15

JORNADA 13

Totsports-Bàsquet Samà A - Bàsquet Almeda 83-81 Nàstic MF - CEB Pallejà A 65-70 CB Viladecans-Sant Gabriel - Bàsquet Molins 82-70 CB Cornellà B - CB Gavà 2 51-56 CB Sitges B - Euronics Calafell 52-67 CE Gelida - CB Cubelles A 80-76 Servifuster-Castelldefels - Martorell-Solvin B 56-61 SE Casal Vilafranca - CB Corbera 62-64

PROPERA JORNADA

CB Cubelles A - Servifuster-Castelldefels Euronics Calafell - CE Gelida CB Gavà 2 - CB Sitges B Bàsquet Molins A - CB Cornellà B CEB Pallejà A - CB Viladecans-Sant Gabriel B Bàsquet Almeda - Nàstic MF CB Corbera - Totsports-Bàsquet Samà A SE Casal Vilafranca - CB Martorell-Solvin B

Sarrià Mataró Bordils La Roca Granollers Palautordera Sant Martí Dominicos Saragossa El Vendrell Sant Esteve Sesrovires BM. Saragossa Esplugues Gavà Sabadell

CLASSIFICACIÓ CB Corbera Bàsquet Almeda SE Casal Vilafranca CEB Pallejà A Totsports-Bàsquet Samà A CE Gelida Nàstic MF Servifuster-Castelldefels CB Cornellà B Euronics Calafell Bàsquet Molins A CB Martorell-Solvin B CB Sitges B CB Viladecans-Sant Gabriel B CB Cubelles A CB Gavà 2

• Treballs forestals • Venda de llenya i portada a domicili • Poda d’arbres • Neteja de parcel·les • Tala d’arbres • Venda d’oliveres • Serveis forestals integrals

Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

Torrellenc Plana Jove Les Roquetes Joventut Ribetana Sant Sadurní Espirall-Les Clotes Begues Martinenca Castellví de la Marca La Plana Rodona Amèrica Garraf Olesa Bonesvalls Font-rubí Internacional de Sitges Newells Avinyonet Ràpit Català

PJ 13 12 12 12 13 13 13 13 13 12 12 13 13 13 13 12

PG 10 10 9 8 8 7 5 4 4 3 3 3 3 2 1 0

PE 2 2 2 3 2 2 4 4 3 3 3 3 2 3 2 2

PP 1 0 1 1 3 4 4 5 6 6 6 7 8 8 10 10

GF 60 43 45 43 44 28 30 32 28 23 25 12 27 20 14 10

GC Punts 9 32 12 32 15 29 12 27 19 26 22 23 25 19 28 16 33 15 29 12 41 12 38 12 44 11 40 9 59 5 58 2

PJ 13 12 12 13 12 12 13 13 10 11 12 13 12 12 13 13

PG 12 11 6 7 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 2 2

1 0 5 1 0 2 1 3 3 1 0 0 2 0 2 1

0 1 1 5 5 4 6 5 2 6 8 9 7 9 9 10

GC 53 54 36 20 33 25 22 35 18 27 21 19 15 17 8 23

Punts 9 17 23 24 23 17 23 26 13 31 30 37 33 31 29 60

37 33 23 22 21 20 19 18 18 13 12 12 11 9 8 7

PP GF

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

10 10 9 8 8 8 8 6 4 3 2 3 3 1

2 1 1 2 1 1 0 0 3 1 2 0 0 2

1 2 3 3 4 4 5 7 6 9 9 10 10 10

GC Punts

401 353 426 375 399 357 386 347 413 360 385 368 439 418 378 386 363 381 390 430 381 416 375 412 345 406 365 437

22 21 19 18 17 17 16 12 11 7 6 6 6 4

BÀSQUET masculí - Segona Catalana Grup 2

TRABAJOS FORESTALES

CLASSIFICACIÓ

HANDBOL masculí - Primera Estatal Grup C

BÀSQUET masculí - Copa Catalunya Grup 1 JORNADA 13

8-1 8-0 1-1 2-1 3-2 2-2 1-2

JORNADA 13

VOLEIBOL femení - Primera Divisió Catalana JORNADA 12

Sant Sadurní - Internacional de Sitges Castellví de la Marca - Avinyonet Ràpit Català - Font-rubí Espirall-Les Clotes - Begues Martinenca - Newells La Plana Rodona - Olesa Bonesvalls Plana Jove Les Roquetes - Amèrica Garraf Joventut Ribetana - Torrellenc

FUTBOL femení - Primera Divisió G1

FUTBOL masculí - Tercera Territorial G 25 JORNADA 15

JORNADA 13

PJ 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 13 12

PG 12 9 9 9 9 9 7 7 6 5 5 5 3 3 2 3

PP 1 4 4 4 4 4 6 6 7 8 8 8 10 9 11 9

GF 873 919 895 851 906 856 988 728 755 820 855 775 807 740 905 678

GC 698 809 800 774 866 822 883 727 763 827 879 812 939 844 1051 857

Punts 25 22 22 22 22 22 20 20 19 18 18 18 16 15 15 15

R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S BÀSQUET masculí - Tercera Catalana Grup 3 JORNADA 13

CB La Selva - AEC Collblanc-S25 Reus Deportiu B - AAEET Masia Bou A CB Montblanc - A.E.S.E. B BC Tecla Sala B - Pare Manyanet CB Cambrils A - Centre Catòlic l´H B CB Àguiles - CB Cantaires Tortosa Güeche CB Sant Josep Obrer - Casal Vilafranca CB Cubelles B - SERO-JOV. Hospitalet

77-73 79-90 71-75 65-74 61-55 63-71 50-74

PROPERA JORNADA

CB Cantaires Tortosa Güeche - CB Sant Josep Obrer Centre Catòlic l´H B - CB Àguiles Pare Manyanet - CB Cambrils A A.E.S.E. B - BC Tecla Sala B AAEET Masia Bou A - CB Montblanc AEC Collblanc-S25 - Reus Deportiu B SERO-JOV. Hospitalet - CB La Selva CB Cubelles B - SE Casal Vilafranca B

CLASSIFICACIÓ

PJ Pare Manyanet 13 CB Cambrils A 13 CB Cantaires Tortosa Güeche 13 SERO-JOV. Hospitalet 13 Centre Catòlic l´H B 13 CB La Selva 13 A.E.S.E. B 13 CB Sant Josep Obrer 13 CB Àguiles 13 AAEET Masia Bou A 12 SE Casal Vilafranca B 13 CB Montblanc 13 BC Tecla Sala B 13 CB Cubelles B 13 Reus Deportiu B 12 AEC Collblanc-S25 13

PG 11 10 10 8 8 8 8 7 6 7 6 6 3 2 2 1

BÀSQUET femení - Copa Catalunya Grup 1 PP 2 3 3 5 5 5 5 6 7 5 7 7 10 11 10 12

GF 1009 931 896 929 915 879 832 879 813 802 855 944 753 778 682 805

GC 834 824 815 810 842 825 804 834 833 825 906 1000 874 929 741 1006

Punts 24 23 23 21 21 21 21 20 19 19 19 19 16 15 14 14

BÀSQUET femení - Segona Catalana Grup 3 JORNADA 12

Bàsquet Ribes Air-Vent 2000 - CB Corbera CB Valls Alt Camp - SMP Xamba B CB Gavà - Pare Manyanet CB Montpedrós A - AE Bàsquet Pratenc A BF Viladecans B - A.E.C.S. A BC Sant Joan Despí - CE Vilanova i la Geltrú CB Sant Just A - Torredembarra CB Martorell-Solvin A - CB Àguiles

54-72 47-33 50-66 40-69 60-50 60-43 70-44

PROPERA JORNADA

Torredembarra - CB Montpedrós A SMP Xamba B - BF Viladecans B Pare Manyanet - CB Sant Just A CB Àguiles - CB Valls Alt Camp BC Sant Joan Despí - CB Martorell-Solvin A AE Bàsquet Pratenc A - Bàsquet Ribes Air-Vent 2000 A.E.C.S. A - CB Gavà CE Vilanova i la Geltrú - CB Corbera

CLASSIFICACIÓ

PJ PG Pare Manyanet 12 10 CB Sant Just A 12 10 AE Bàsquet Pratenc A 12 10 CB Valls Alt Camp 12 7 BF Viladecans B 10 8 CB Corbera 11 7 CB Martorell-Solvin A 12 6 BC Sant Joan Despí 12 6 Torredembarra 12 5 CE Vilanova i la Geltrú 12 5 A.E.C.S. A 11 5 Bàsquet Ribes Air-Vent 2000 12 4 CB Montpedrós A 12 4 CB Àguiles 12 4 SMP Xamba B 12 3 CB Gavà 12 0

Alcobendas - Areces Vilafranca - Sant Feliu Cerceda - Lleida Vila-seca - Tordera Calafell - SHUM Sant Antoni - Borbolla Mataró - Els Monjos Burgos - Oviedo Roller

6-4 4-2 2-0 4-4 1-2 12-3 4-4 1-5

PROPERA JORNADA Areces - Vilafranca Els Monjos - Cerceda Lleida - Vila-seca Tordera - Calafell SHUM - Sant Antoni Oviedo Roller - Borbolla Sant Feliu - Mataró Burgos - Alcobendas

PE PP GF GC Punts 2 777 603 22 2 712 547 22 2 630 530 22 5 636 615 19 2 573 469 18 4 636 573 18 6 681 646 18 6 588 592 18 7 690 708 17 7 660 720 17 6 551 586 16 8 588 653 16 8 564 661 16 8 528 665 16 9 579 661 15 12 542 706 12

PROPERA JORNADA Noia Freixenet - Alcorcon Gijon - Vilanova Bigues i Riells - Cerdanyola Vigo - Voltregà Igualada - Girona Sferic Terrassa - Sant Cugat

2-0 0-3 3-1 3-4 5-6 2-0

CLASSIFICACIÓ SHUM Tordera Alcobendas Calafell Els Monjos Cerceda Sant Feliu Vilafranca Oviedo Roller Areces Sant Antoni Mataró Vila-seca Lleida Borbolla Burgos

Voltregà Vilanova Arenys de Munt Girona Igualada Gijon Noia Freixenet Cerdanyola Alcorcon Bigues i Riells Sferic Terrassa Sant Cugat Vigo

71-64

BF Viladecans A - Reus Deportiu

59-72

Sant Adrià - SMP Xamba A

73-61

Bàsquet Draft Gramenet A - Cerdanyola A

57-80

Zamar 2000- Ploms Salle Reus A - Terrassa 53-56

Reus Deportiu

PJ 13

PG 11

PP 2

GF 904

GC 710

Punts 24

CB Igualada

892

759

CBF Cerdanyola A

827

674

CB Olesa B

838

822

Sant Adrià

737

776

SMP Xamba A

754

804

Zamar 2000- Ploms Salle Reus A13

771

852

BF Viladecans A

761

827

CB Olesa B - SMP Xamba A

CN Terrassa A

682

810

CN Terrassa A - CB Igualada

Bàsquet Draft Gramenet A

769

901

PJ 12 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11

PG 10 10 7 7 6 6 6 5 4 4 1 2 1 1

PROPERA JORNADA Reus Deportiu - Bàsquet Draft Gramenet A BF Viladecans A - Sant Adrià CBF Cerdanyola A - Zamar 2000- Ploms Salle Reus A

JORNADA 12 Igualada - El Vendrell

CLASSIFICACIÓ 1-3

PROPERA JORNADA Alcoy - Noia Freixenet Vilanova - Igualada El Vendrell - Barcelona Voltregà - Lloret GEIEG - Vic Tenerife - Reus Liceo - Barcelona

Reus Liceo Barcelona Vic Vilanova Igualada El Vendrell Noia Freixenet Blanes Alcoy GEIEG Voltregà Tenerife Lloret

PE PP 0 2 0 1 2 3 2 3 2 4 1 5 1 5 3 4 2 6 0 8 7 4 3 7 2 9 1 9

GF 47 50 46 33 53 37 32 31 33 32 21 30 30 23

GC Punts 23 30 30 30 28 23 32 23 43 20 29 19 36 19 30 18 38 14 41 12 38 10 43 9 50 5 37 4

PE 4 3 3 3 1 5 4 1 1 1 3 2 1 2 2 1 2 0

PP 1 2 2 2 3 5 4 6 6 7 5 7 8 7 7 9 10 14

GF 71 78 57 90 58 84 82 75 49 49 59 57 56 54 51 54 38 34

GC Punts 44 31 48 30 39 30 47 30 45 28 63 23 66 22 73 22 46 19 56 19 66 18 60 17 63 16 71 14 57 13 68 10 72 8 112 0

PE 0 1 0 0 0 1 0 3 0 0 1 0 0

PP 0 2 1 2 2 2 4 2 7 6 6 7 8

GF 33 23 42 26 27 35 17 22 25 16 17 16 8

GC Punts 10 24 12 19 16 18 11 18 13 18 20 16 16 12 22 9 41 8 23 6 42 4 39 0 42 0

HOQUEI masculí - Primera Catalana Grup A PJ 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 11 12

PG 9 8 6 7 6 6 6 6 5 6 5 4 4 4 3 0

PE 0 1 3 0 3 1 1 1 3 0 1 4 2 0 0 0

PP 3 3 3 5 3 5 5 5 4 6 6 4 5 8 8 12

GF 39 52 49 48 51 38 47 42 46 47 53 41 23 36 42 15

GC Punts 30 27 35 25 29 21 34 21 41 21 27 19 38 19 44 19 41 18 43 18 55 16 44 16 32 14 46 12 58 9 72 0

Masquefa - Reus Deportiu Corbera - Bell-lloc Andorra - Montbui El Vendrell - Vilafranca Noia Freixenet - Cambrils Congrés - El Pla de Santa Maria Vilanova - Castellet Aplicat - Juneda Cornellà - Cerdanyola

8-4 3-2 6-2 3-6 5-16 4-4 -

PROPERA JORNADA Reus Deportiu - Andorra Montbui - Cornellà Corbera - Congrés El Pla de Santa Maria - Vilanova Castellet - Aplicat Juneda - Noia Freixenet Cambrils - Masquefa Bell-lloc - Vilafranca Cerdanyola - El Vendrell

CLASSIFICACIÓ El Vendrell Juneda Andorra Castellet Masquefa Congrés Aplicat Reus Deportiu Cornellà El Pla de Santa Maria Cambrils Vilafranca Corbera Cerdanyola Bell-lloc Noia Freixenet Montbui Vilanova

PJ 14 14 14 14 13 14 14 14 13 14 13 14 14 13 13 13 14 14

PG 9 9 9 9 9 7 6 7 6 6 5 5 5 4 4 3 2 0

HOQUEI femení - Primera Nacional Catalana

CLASSIFICACIÓ

Noia Freixenet - Sferic Terrassa Alcorcon - Gijon Vilanova - Bigues i Riells Cerdanyola - Arenys de Munt Voltregà - Igualada Girona - Sant Cugat

CB Igualada - CB Olesa B

JORNADA 14

HOQUEI femení - OK Lliga JORNADA 10

CLASSIFICACIÓ

HOQUEI masculí - OK Lliga

HOQUEI masculí - Primera Divisió JORNADA 12

JORNADA 13

PJ 9 9 9 9 9 10 9 7 7 8 8 6 8

PG 7 7 6 6 6 6 3 2 2 2 2 0 0

PE 1 1 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

PP 1 1 1 2 2 3 5 4 4 6 6 6 8

GF 34 37 31 28 35 25 17 21 10 24 20 9 6

GC Punts 16 22 21 22 17 20 13 19 25 19 15 19 25 10 18 7 17 7 29 6 26 6 27 0 48 0

JORNADA 9 Capellades - Noia Freixenet Masies de Voltregà - Arenys de Munt Sferic Terrassa - Olesa SHUM - Bigues i Riells Mataró - Mollet Reus Deportiu - Voltregà

CLASSIFICACIÓ 3-0 6-0 2-2 1-2

PROPERA JORNADA Noia Freixenet - Masies de Voltregà Olesa - Capellades Voltregà - Palau Plegamans Mollet - SHUM Arenys de Munt - Reus Deportiu Bigues i Riells - Sferic Terrassa

Voltregà Mataró Palau Plegamans Sferic Terrassa Reus Deportiu Masies de Voltregà SHUM Mollet Capellades Arenys de Munt Olesa Bigues i Riells Noia Freixenet

PJ 8 9 7 8 8 8 8 7 10 8 8 7 8

PG 8 6 6 6 6 5 4 2 3 2 1 0 0

¡VEN A PROBAR SUERTE! • MÁQUINAS DE AZAR • RULETA

• SERVICIO DE BAR EXCLUSIVO PARA CLIENTES

c/ Bisbe Panyelles, 15 (al lado estación tren) - VILAFRANCA DEL PENEDÈS Horario de 9 a 23 h. - ABIERTO TODO EL AÑO

PROHIBIDA LA ENTRADA A MENORES DE 18 AÑOS

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

N OT I C I A R I E S P O RT I U

Pista de boccia

Equip revelació

VILAFRANCA

La Fundació l’Espiga està construint una pista poliesportiva a les seves instal·lacions ubicades al carrer Eugeni d’Ors. Serà una pista de 6x12,5 metres, al costat del camp de futbol, amb dos metres perimetrals de pavimentació per afavorir la circulació en cadira de rodes, que permetrà els seus usuaris la pràctica de la boccia, l’eslàlom i també s’hi muntaran cistelles de bàsquet. L’Obra Social de la Caixa ha sufragat les obres amb una aportació de 23.000 euros. Fins ara, l’alumnat de l’escola s’havia de desplaçar a la Zona Esportiva per practicar esport i els del Centre Ocupacional ho feien als passadissos de l’Espiga.

Primera i segona

IGUALADA

VILAFRANCA

Important victòria del Moritz CE Vendrell davant d’un Igualada que va tenir un mal dia (1-3), en partit de l’OK Lliga d’hoquei patins, que confirma els vendrellencs com a equip revelació. Cal destacar la bona actuació del porter Carles Grau i d’Óscar Ruiz. Ara, els vendrellencs se situen en setena posició i passen a dependre d’ells mateixos per a la classificació a la Copa del Rei. Pels vendrellencs van marcar Eloi Albesa (minut 9), va empatar al cap d’un minut l’Igualada; al minut 11 marcava Óscar Ruiz i a quatre minuts sentenciava Jordi Esteva.

Després de la primera volta de la lliga, els equips de Club Tennis Taula Vilafranca, l’equip de Segona Estatal es troba en segona posició i el de Preferent s’ha situat líder; els dos conjunts tenen possibilitats de jugar la fase d’ascens per pujar de categoria. També l’equip de veterans es troba a la part alta de la classificació, a diferència dels dos equips de Territorial.

Nadal esportiu SANT SADURNÍ

Del 27 al 30 de desembre i els dies 3 i 4 de gener, de 10 del matí a 1 del migdia, hi haurà a la Zona Esportiva Municipal el Nadal Esportiu 2010. Organitzat pel Club Natació Sant Sadurní, amb la col·laboració de l’Ajuntament, inclourà activitats ludicoesportives, jocs i activitats aquàtiques per a nens i nenes nascuts entre el 1998 i el 2006. El preu és de 28 euros i s’ha de portar roba esportiva i roba de bany. Més informació a la Zona Esportiva, al telèfon 93.891.00.44.

Premis ATP ARGENTONA

Diumenge el Bàdminton Club Hortons, de recent creació, es va presentar a la cinquena prova dels campionats de Catalunya amb dotze representants, repartits en diverses categories. Toni Hernàndez va arribar a semifinals en categoria individual masculina de veterans, mentre que en la final individual femenina de veteranes, va quedar campiona l’hortonenca Marta Rojas i sotscampiona Mónica Roman, també del club penedesenc. També cal destacar el sotscampionat assolit per Júlia Cunyat en individual femenina sub-9.

TORRELAVIT

Dimecres de la setmana passada va tenir lloc l’acte de lliurament dels premis Segura Viudas APT. El tennista mallorquí Rafa Nadal va ser escollit com a millor jugador (no va poder assistir a l’acte i el va recollir en nom seu l’extennista Francis Roig); el murcià Nicolás Almagro va rebre el premi a la millor progressió; i el premi al joc net va recaure en l’entrenador barceloní Josep Perles. Durant la vetllada també es va fer un homenatge l’extennista Tomàs Carbonell, que va rebre la insígnia d’or i plata d’APT.

CONCESSIONARI OFICIAL

Diumenge es va disputar el campionat de Catalunya de Ciclocross amb una destacada actuació dels penedesencs Pere Joan Roig i Francesc Guerra, que es van proclamar campions de Catalunya en les categories Veterans-40 i Sots23, respectivament. En la cursa de Veterans-40/50, el ciclista de Pacs va fer valer des dels primers metres de sortida que era el màxim favorit, consolidant-se amb aquesta victòria al capdavant de la classificació general de la Copa Catalana. En la cursa Èlit/Sots-23, el vilafranquí Francesc Guerra (l’equip 8 per Cent) va lluitar amb corredors de prestigi com Josep A. Hermida (campió del món de Mountain Bike) i va acabar cinquè, proclamant-se així campió de Catalunya Sots-23.

Aprendre tennis BELLVEI

El Consell Esportiu del Baix Penedès organitza el 12 de gener al pavelló municipal de Bellvei una jornada .de formació de tennis per a professors d’educació primària i secundària i coordinadors del Pla Català de l’Esport a l’Escola. El preu de les inscripcions és de tres euros i es poden fer a la web http://inscripcions.ucec.cat, fins el dia 10. Més informació al telèfon 626.141.322.

Primer dan

Festival de Nadal VILAFRANCA

Dissabte es va poder veure al pavelló poliesportiu municipal una exhibició de patinatge artístic, en el marc del Festival anual del Club Patinatge Artístic Vilafranca. Van participar-hi 140 patinadors dels clubs de Calafell, Castelldefels, Llorenç del Penedès, Monjos, Sant Sadurní, Sant Ramon i Vilafranca, que van oferir les seves coreografies. El Vilafranca CPA va estrenar l’espectacle sobre patins “La màgia del món Disney”. En el festival també es van poder veure les coreografies individuals de Maria Rios, Clàudia Solis, Dídac Díaz, Alba Mateu, Elia Solé, Núria Ollé, Sandra Muniente i Teresa Almirall.

TASSO CAMIÓ

150 €/mes

108 €/mes

www.esteve-sa.com

LA FURA 24/30 DESEMBRE 2010

SANT JULIÀ DE VILATORTA

AIXAM 500.4

C/ Teixidors, 32-35 (Pol. Ind. La Cometa) Tel: 977 66 13 12 / 977 66 39 21

EL VENDRELL

Campions del país A la part alta

BARCELONA

El passat cap de setmana es van celebrar a les Instal·lacions de Llars Mundet els exàmens tècnics de Judo de primer a cinquè dan, en el transcurs dels quals la jove judoka de 15 anys Míriam Pané (Club Judo Vilafranca) va aconseguir el cinturó negre primer dan, amb una demostració impecable dels tres primers grups del Nage No Kata (Kata que es demana per primer dan) i de les tècniques de Nage waza i Ne waza. Per accedir a primer dan, has de tenir un mínim de 15 anys i Pané tot just els acaba de fer; va ser la judoka més jove en aconseguir el dan.

AIXAM 500.4 MINIVAN

(sostre sobreelevat)

134 €/mes

MICROCOTXES D’OCASIÓ REVISATS I GARANTITS

tgem i s e d s U

tes! s e f s e n o unes b

BON NADAL !

EL VENDRELL

VILAFRANCA

VILANOVA I LA GELTRÚ

Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61 SANT PERE DE RIBES

N-340, km 1.189 Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL

VEHICLES D’OCASIÓ L I

F I N A N C E M

1 0 0 %

S E N S E

E N T R A D A

Citroën C4 1.6i LX. Any 2006. En perfecte estat!

Daewo Lanos 1.4i 5p. Oportunitat!

Daewo Matiz 1.0 cc. Utilitari. Molt econòmic.

Fiat Punto 1.3D 5p. Molt bon estat.

Ford C-Max Tend 1.6 Tdci 90 cv. Any 2007.

Ford Fiesta 1.4 Tdci 70 cv 5p. Any 2008. Molt pocs quilòmetres!

Ford Focus Trend Tdci 115 cv. Any 2006.

Ford S-Max 2.0 Tdci 140 cv Titanium. Gerència.

Mazda 6 Luxury 2.2 crtd 185 cv. Màxim equipament. Km 0.

Nou Volvo S60 Momentum D3. Km 0.

Nova C-Max 1.6 Tdci. Diverses unitats.

Opel Astra GTC 1.7 DTI. Any 2005.