COP D’ULL
La renda familiar se situa en 16.700 euros anuals a l’Alt Penedès i en 15.900 al Baix Penedès, per sota de la mitjana Les quatre comarques de la vegueria Penedès es troben per sota de la mitjana catalana quant a rendes familiars, per bé que l’Alt Penedès s’hi acosta molt. Sant Sadurní (17.700 €) és l’únic municipi penedesenc de certa dimensió que supera la mitjana catalana (16.900 €), amb dades de 2008. CONCEPTES CLAU
“ “ “
Cunit, els Monjos i l’Arboç es troben molt per sota de la mitjana catalana Vilafranca, Gelida, Calafell i el Vendrell es troben a tocar de la mitjana catalana Sant Sadurní és l’únic municipi que, de 2004 ençà, té unes rendes superiors
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
13
13,3
14,1
14,9
15,6
16,3
16,9
Alt Penedès
11,7
12,3
13,3
14,4
15,2
16,3
16,7
Baix Penedès
13,1
13,6
13,9
14,5
15
15,4
15,9
Anoia
11,5
12,1
12,6
13,7
14,3
15,1
15,7
Garraf
11,9
12,4
13,4
14,5
15,1
16
16,5
Catalunya
L
’Institut d’Estadística de Catalunya ha fet pública l’evolució de les rendes familiars brutes de què disposa la ciutadania de Catalunya, i les comarques penedesenques no hi surten gaire ben parades. Les quatre comarques de la vegueria estan per sota de la mitjana, per bé que l’Alt Penedès s’hi acosta molt, mentre que el Baix Penedès es troba a la cua. A més, en els darrers anys l’Alt Penedès s’ha anat acostant a la mitjana del país (al 2002 es trobava més de deu punts percentuals per sota), mentre que el Baix Penedès ha fet un recorregut invers i, d’estar fa vuit anys per sobre de la mitjana, de mica en mica se n’ha anat allunyant a causa d’un increment dels ingressos familiars més moderat. L’estudi que fa fet Idescat també analitza l’evolució dels municipis de més de 5.000 habitants. I de tots els de l’Alt i Baix Penedès, els únics que superen la mitjana de la renda familiar bruta catalana són Sant Sadurní (17.700 € anuals) i Vilafranca (17.000 €), mentre que Gelida (16.900 €), Calafell (16.800 €) i el Vendrell (16.700 €) queden lleugerament per sota, quan l’any anterior hi estaven per sobre. En aquest rànquing municipal, on la renda familiar mitjana és menor és a Cunit (14.900 €), els Monjos (14.200 €) i l’Arboç (14.000 €).
Evolució comarcal de la renda familiar bruta en millers d’euros RENDA FAMILIAR BRUTA MITJANA COMARCAL Val d’Aran Pallars Sobirà Urgell Pallars Jussà Cerdanya Garrigues Ripollès Alta Ribagorça Segrià Solsonès Barcelonès Garrotxa Gironès Maresme Pla de l’Estany Terra Alta Noguera Conca de Barberà Segarra Berguedà Pla d’Urgell Alt Empordà Priorat CATALUNYA Alt Penedès Baix Empordà Bages Vallès Occidental Garraf Osona Ribera d’Ebre Alt Urgell Alt Camp Tarragonès Vallès Oriental Baix Penedès Baix Ebre Montsià Anoia Baix Camp Selva Baix Llobregat
214.401 146.665 687.591 258.247 342.963 375.055 492.462 78.246 3.596.795 247.260 40.248.261 984.450 3.147.256 7.503.891 527.932 228.709 702.034 374.335 394.381 722.614 633.272 2.350.007 168.936 125.670.644 1.719.052 2.205.169 3.040.471 14.425.991 2.341.674 2.480.431 392.920 358.465 719.141 3.947.214 6.274.330 1.541.846 1.287.596 1.132.800 1.822.366 2.965.786 2.588.875 12.000.753
MILERS D’EUROS 20,90 19,50 18,90 18,70 18,40 18,40 18,40 18,00 18,00 18,00 17,90 17,90 17,70 17,70 17,70 17,70 17,60 17,50 17,50 17,40 17,30 17,20 17,00 16,90 16,70 16,70 16,60 16,60 16,50 16,40 16,40 16,30 16,10 16,10 16,10 15,90 15,80 15,80 15,70 15,70 15,50 15,20
LA FURA 10/16 JUNY 2011
3
David Aranda, Doctor en Quiropráctica.
Centro Quiropráctico El Vendrell C/ Narcís Monturiol, 2, bajo · 43700 El Vendrell Tel.: 977 66 37 19
4
LA FURA 10/16 JUNY 2011
E D I TO R I A L
DES DEL C AU Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Eva Berengueras i Teresa Escofet (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències), Joan Mateu (Disseny). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Teresa Escofet (Correcció); Salvador Cantí, Santiago Mata, José Suárez i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Natàlia Garcia (El lector anuncia); Diego Bautista i Miguel Ángel González-Nuevo (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Fotocomposició i muntatge: PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.) Telèfon 93 890 24 55 Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82
Mitjana de difusió controlada per
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
25.374 exemplars setmanals
segons acta de control del 29/01/2011 per al període gener-desembre 2010.
90.000 lectors
setmanals, segons el 81.000 lectors BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ setmanals, segons el CULTURA I LA BARÒMETRE DE LA 2010 COMUNICACIÓ - abril 2011) 2ª onada 2011 (maig
I LA CULTURA (any 2008) en català més dels de pa dels 41 El setmanari gratuïta Distribució als llegit 203 forns Països Catalans municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, Bonastre, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Fontrubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Masllorenç, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.
Membre de:
Els neulers
C
loenda dels premis Llavor de Lletres patrocinats per la Fundació Ferrer Sala Freixenet i La Fura. Molts premis, molta gent contenta i unes ganes boges que arribi la propera edició per seguir-los atorgant. Però, al costat d’això, una idea llençada des del món empresarial impregna bona part dels parlaments que s’hi fan, des dels responsables de l’acte als de la tutora del Treball de Recerca al Batxillerat o el vicepresident de la mesa del Congrés de Diputats. Per sortir de la crisi que patim i que ja ningú nega, caldrà recórrer a les tres T. Talent, treball i tenacitat. Talent per buscar les noves formes de funcionar, treball per fer-les realitat i tenacitat per no defallir en el camí per aconseguir-ho. Tres virtuts de les quals els premis Llavor de Lletres concedits el divendres passat són un exemple, i que tothom hauria de mirar d’aplicar al seu àmbit de responsabilitat. Fins i tot els polítics gestors.
A
quells polítics gestors, els de base, que prendran possessió dels seus càrrecs als ajuntaments aquest cap de setmana i, d’aquí uns dies, a les diputacions i, a la major part del territori espanyol, a les seves autonomies. I que probablement, vista la situació general de l’economia i el país, el primer que faran serà demanar que els hi apliquin la moratòria dels cent dies de gràcia. Malament –com deia en Joan Capri als seus monòlegs– no es pot començar un sermó així. Perquè la gran majoria d’ells no són nouvinguts en aquesta tasca i, per tant, sigui des del govern o des de l’oposició, ja haurien d’estar al dia de l’estat del seu municipi, província o comunitat. I si el cap de la llista és nou, convé que no oblidi que forma part d’un equip i que algú hi haurà que li podrà transferir les seves experiències i coneixements previs. I que consti que aquest raonament també s’hauria de fer extensiu a l’oposició. Que el seu paper no és el d’esperar quatre anys per veure si a la propera va la vençuda, i mai millor dit. El seu paper de controlador, analista i portaveu dels que l’han votat a ella és tant o més important que el dels que assumiran la responsabilitat de governar les diverses administracions. Per tant, si cal ser tenaç, el treball ha de començar el primer dia. Que cent dies són més de tres mesos. Aquell lapse de temps que identificàvem amb les vacances dels mestres quan volíem exemplificar la poca exigència d’un treball.
U
na reflexió important, però, s’obre pas enmig de tot això. Que ningú pretengui passar els neulers a la ciutadania. Sobretot si fallen les tres T en algun d’aquests nous àmbits de govern. Nosaltres, els ciutadans, podem pressionar per aconseguir una major tenacitat i fins i tot un millor treball. Difícilment podem aconseguir anar més enllà d’aquesta simple pressió. Per això convé, ara i aquí, recordar que les persones concretes, i per tant el talent per fer la feina, no les hem triat nosaltres sinó els partits polítics. Que els ciutadans ens vàrem limitar a triar –el temps dirà si amb encert o no– la llista que ens semblava la millor de les que ens proposaven. Com també cal deixar ben clar que el treball serà més o menys eficaç en funció de les coalicions que es facin. Unes coalicions en les quals tampoc nosaltres hem tingut res a dir ja que, en aquest tema, ni tan sols hem votat. Resumint. Si algun carro baixa pel pedregar, a nosaltres que no ens facin servir d’excusa, dient allò tan suat dels vots. Nosaltres hem fet el que hem pogut i en allò que ens han deixat. Però ni hem donat suport incondicional als votats ni hem condemnat als no votats al foc de l’infern. Són ells els que hauran de fer les neules. Amb el nostre agraïment més sincer si ho fan bé, però també amb la nostra crítica més exigent quan alguna cosa no funcioni o alguna promesa no es compleixi. Una reflexió que no treu que els desitgem a tots, al marge d’adscripcions i emparentaments, una bona feina durant aquests propers quatre anys.
Ens trobareu a:
EL REMOLC PROFESSIONAL
Venda de tot tipus de remolcs i oportunitats
CIRE S.L.
MOTOR ALBET S.L.
SCOTTISTRIAL S.L.
CAMPING
Vilafranca
St. Cugat Sesgarrigues
Les Cabanyes
Tel. 93 818 12 45
Tel. 93 819 93 30
Tel. 93 892 10 45 Remolcs càrrega
Remolcs - Motos - Quads
LA FURA 10/16 JUNY 2011
5
COMPREM
OR
• Monedes, rellotges, brillants, plata i objectes de valor • Taxació gratuïta i sense compromís • Paguem millor que ningú • Màxima seguretat i discreció
C. Sant Pere, 18 • Tel. 93 891 57 13 Vilafranca del Penedès
6
LA FURA 10/16 JUNY 2011
FINS a 23 €/ gram
P O R TA D A Una collita excel·lent
SUMARI Temes de la setmana
38 Dimecres 15 39 Dijous 16
Cop d’ull Serveis 3 La renda familiar 22 Felicitats se situa en 35 Cinema 16.700 euros 42 Urgències anuals a l’Alt Penedès i en Gastronomia 15.900 al Baix 28 Guia Penedès, per gastronòmica sota de la Primer plat mitjana 29 Carbassons Des del cau farcits 5 Els neulers Segon plat Premis Llavor 30 Cúscus de peix de Lletres Les postres 8 Una collita 31 Terrina de excel·lent fruites Actualitat
Anuncis Entretoc 12 Els ajuntaments i classificats la indignació Serveis 13 Noticiari 42 Llar i empresa 23 Lo carro gros 44 Bellesa i moda 34 Actes de la 44 Serveis legals XXXI Trobada 44 Salut al Castell 44 Veterinàries d’Olèrdola 45 El lector Col·laboracions anuncia Món rural 48 Treball 41 Sobre el míldiu Agenda 25 26 32 36 37
Divendres 10 Dissabte 11 Diumenge 12 Dilluns 13 Dimarts 14
En el dossier d’aquesta setmana publiquem una àmplia crònica del Sopar de Lletres, l’acte de lliurament dels Premis Llavor de Lletres, que es va celebrar divendres passat al Saló Reial de les Caves Freixenet.
Esports
Resultats i classificacions 49 Futbol 50 Noticiari esportiu
w w w. l a f u r a . c a t
FOTO: Santi Cabezas (Nou Enfoc)
A C T U A L I TAT
AG E N DA
13. El pacte entre PSC i ERC posa fi a 16 anys de governs de CiU a Sant Sadurní
26. Dissabte l’Esbart Sant Julià de l’Arboç celebra cinquanta anys d’existència amb un espectacle amb més de 60 dansaires
19. Francisco Romero, el cap de llista del PSC a Vilafranca, testifica en un cas d’espionatge que podria estar relacionat amb el centre comercial de la Girada 15. Querella contra l’alcalde dels Monjos Jordi Girona i l’arquitecte Pep Soler per prevaricació i per tràfic d’influències
CINEMA
25. La DO Penedès celebra aquest divendres a Banyeres l’acte central del seu cinquantè aniversari
35. “Hanna”, una adolescent entrenada per ser una assassina
EXPOSICIONS
32. El Parc de Sant Julià de Vilafranca acull diumenge la primera Fira d’Intercanvi Cultural, organitzada per l’EcoXarxa “A flor de pell”, art floral i joieria a la Sala dels Trinitaris de Vilafranca
LA FURA 10/16 JUNY 2011
7
LLAVOR DE LLETRES
Una collita excel·lent La periodista Rita MarEl divendres 3 de juny es zoa, que va actuar de va celebrar al Saló Reial mestra de cerimònies de Caves Freixenet, a de forma magistral, va Sant Sadurní, l’acte final donar la benvinguda als dels Premis Llavor de assistents i va cedir la Lletres 2011 al donar-se paraula a Maria Rosell a conèixer el veredicte que, en nom de la vila dels jurats de les quade Sant Sadurní, va satre convocatòries, conludar a la concurrència cedir-se els guardons i tot expressant la seva acabant amb el clàssic satisfacció per aquesta Sopar de Lletres. Va ser nova convocatòria que un acte tan emotiu com acull la capital del cava. emocionant al qual hi van assistir unes 200 Tot seguit, va ser persones entre conviAlfons Udina qui es dats, finalistes, memva dirigir a la concurbres dels jurats, tutors rència, justificant en i directors de centres El Saló Reial va acollir primer l’acte de lliurament dels premis i posteriorment l’aperitiu i bufet de degustació. primer lloc el parènde secundària, diputats, (Foto: Santi Cabezas) tesi de l’any passat alcaldes, regidors, conarran de la malaltia i sellers comarcals, representants d’entitats primera fila de la platea del Saló Reial estaven mort de Guillem Bel i de la crisi econòmica culturals i cíviques i altres convidats de les acompanyats pel president de la Fundació que afecta al país i d’una forma especial als institucions convocants, la Fundació Ferrer Ferrer Sala Freixenet, Josep Ferrer Sala i la mitjans de comunicació. Tanmateix va posar Sala Freixenet, les Caves Freixenet i el setseva esposa, Glòria Noguer; pel vicepresièmfasi en la continuïtat dels premis i en els manari La Fura. dent del Congrés de Diputats, Jordi Jané; per brots verds que representen tant els recurla primera tinent d’alcalde de l’ajuntament de sos humans de La Fura com del fet d’haver Va presidir la cerimònia el secretari de CoSant Sadurní, Maria Rosell; pel president del arribar a l’edició 1.500, d’haver assolit aquesmunicació de Presidència de la Generalitat, grup Freixenet, Josep-Lluís Bonet; i per l’edita mateixa setmana els 90.000 lectors segons Josep Martí Blanch, acompanyat de la seva tor del setmanari La Fura, Alfons Udina i la el Baròmetre i sense comptar els lectors del esposa Susanna Bouis, directora general de seva esposa, Marga Carceller. Garraf i l’excel·lent ràtio de 3’5 lectors per la Funció Pública de la Generalitat que a la
ESCOLES A: VILAFRANCA SANT SADURNÍ SANT PERE DE RIUDEBITLLES Rambla Nostra Senyora, 26 Telèfon 93 892 24 08 • Fax 93 818 04 38 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Carrer Triola, 3 • Telèfon 93 818 38 67 SANT SADURNÍ D’ANOIA
www.autoescolaolivella.com
8
LA FURA 10/16 JUNY 2011
TOTS ELS PERMISOS DE CONDUIR i TAMBÉ A.D.R. (matèries perilloses) 100% finançats, 0% interessos
ESTUDIANTS!!! CURSOS INTENSIUS ROTATIUS MATÍ - TARDA i VESPRE Durada del curs 8 dies
LLAVOR DE LLETRES exemplar que té el setmanari, així com de la seva edició digital. Va prendre la paraula després Josep-Lluís Bonet que va basar l’èxit de La Fura en la pràctica de les tres t: talent, tenacitat i treball, expressades al llarg d’aquests 29 anys d’existència del setmanari i d’haver-se convertit en un referent indiscutible. Al seu torn, Josep Ferrer Sala, va ressaltar la satisfacció de la Fundació pel patrocini d’uns premis Llavor de Lletres que cada any guanyen en prestigi, universalitat i concurrència i fent vots per al seu futur. Finalment, Josep Martí Blanch, va centrar el seu discurs en la recent coneixença de l’editor del setmanari i la impressió que li va causar la llarga i brillant trajectòria del setmanari La Fura, tot expressant la creença que és un exemple que allà on no arriba el Govern ho fa la iniciativa privada emprenedora i innovadora com ho ha estat sempre el setmanari.
El president de la Fundació, Josep Ferrer Sala, i Alfons Udina, editor de La Fura, amb Laura Solé que va guanyar el primer premi en la categoria Joves de Creació Literària. (Foto: Santi Cabezas)
115 herois Tot seguit, els presidents dels Jurats van intervenir per introduir i explicitar les particularitats de cada un dels veredictes. Xavier Sanjuan, en nom del Jurat de Creació Literària va felicitar als 115 autors que enguany han fet arribar els seus textos als Premis Llavor de Lletres. “El jurat està gratament sorprès de la participació. Que avui en dia hi hagi més d’un centenar de persones disposades a escriure té mèrit; i quan dic escriure no em refereixo a actualitzar l’estat
del Facebook o a posar una frase enginyosa de 140 caràcters al Twitter. Que més d’un centenar de persones inverteixin part del seu temps lliure en pensar una història i plasmar-la en paper és de destacar” . Sanjuan va explicar també que davant l’allau de treballs participants, el jurat ha tingut una tasca àrdua “Els membres del jurat hem intentat ser sin- La periodista, Rita Marzoa, va ser l’encarregada de conduir l’acte. (Foto: Santi Cabezas) cers. Però la literatura és un art i en art no hi canteri”, i David Dot Cervera, de Vilafranca ha ni normes universals preestablertes ni matedel Penedès, pel treball “Us he vist”. màtiques unificadores que diuen que 1 i 1 són 2. Els escriptors que aquesta nit sou aquí heu Beca ex aequo aconseguit sorprendre’ns, atrapar-nos i fer-nos Un cop lliurats els premis de Creació Litellegir els vostres relats fins al final. Heu despertat rària va ser el torn de la Beca Penedès de en nosaltres l’instint de defensar els vostres texRecerca Històrica. En el seu parlament, el tos. Ens heu permès posar-hi el nas i furgar en president del Jurat, Ramon Arnabat va posar algunes nafres. Opinar i debatre sobre el que és de manifest la importància de la cultura, i més bo i el que és millor”. encara en temps difícils com els actuals “la Després de les paraules de Xavier Sanjuan, cultura és imprescindible per a qualsevol societat. Rita Marzoa va procedir a anunciar, un a un Ho és tant com l’aire que respirem. De fet, sense els guanyadors dels onzens Premis Llavor de cultura no hi ha societat. Sense cultura no som Lletres de Creació Literària, tant per a Joves res, amb cultura ho som tot. I, per superar mocom per a Adults. En Joves, el primer premi, ments adversos com aquests ens cal més cultura, valorat en 1.200 euros, més diploma i ploma, no pas menys. Perquè la cultura és arreu: és en va ser per Laura Solé Aymamí (16 anys), de aquests premis, però també a les empreses, en el Barcelona, pel treball “Volar descalça”; el treball, en les relacions socials, o en la família... La segon premi (600 euros, diploma i ploma) cultura ens dóna identitat, però també universava recaure en Alva Lóriz Pou (16 anys), de Cardedeu, pel treball “Blau”; mentre, que el tercer premi, dotat en 400 euros, diploma i ploma, va ser per a Laura Torné Esteve (16 anys) de Can Romeu, Sant Sadurní d’Anoia, pel treball “ Les veus del meu teclat”. Pel que fa a la categoria de Creació Literària per a Adults, el primer premi (2.000 euros, diploma i ploma) va ser per a Miquel Torres Gascón, de Castelló de la Plana, i autor de “Els diumenges”; el segon guardó (1.000 euros, diploma i ploma) va recaure en Carles Castell Puig, de Barcelona, pel treball “Matrioska”; el tercer premi (750 euros, diploma i ploma) va ser per a l’autora reusenca Maria Pilar López Bastida, pel treball “Bressol de núvols”; mentre que els dos accèssits (500 euros, diploma i ploma) van anar a parar en mans de Montserrat Cosp Sabadell, de Vilanova i la Geltrú, pel treball “Com un en-
Miquel Torres va guanyar el primer premi en la categoria Adults de Creació Literària. (Foto: Santi Cabezas)
LA FURA 10/16 JUNY 2011
9
LLAVOR DE LLETRES aquests punt junts o una bona combinació d’ells són el camí de l’èxit.” Armengol va lamentar-se que dels 17 treballs presentats no n’hi hagués cap procedent de centres del Garraf, així mateix, va aprofitar l’ocasió per felicitar tots els joves estudiants que han participat en els Premis, i molt especialment els cinc finalistes “per nosaltres aquesta edició ha estat la millor que ens ha tocat jutjar. De mica en mica és va fent certa l’afirmació de Einstein de què “En els moments de crisi, sols la imaginació és més important que el coneixement”. En aquest cas no em refereixo a la situació social actual sinó al fet de que molts dels autors estan en un moment de crisi personal, però que també significa d’idealisme, d’imaginació o d’entusiasme. Laura Porta, alumna de l’IES El Foix de Santa Margarida i els Monjos, va guanyar el I això es reflecteix en primer premi en categoria de Treballs de Recerca al Batxillerat. (Foto: Santi Cabezas) la diversitat de temes tractats o en la frescor del nostre passat, ens permet generar els marcs que transmeten, en la proximitat als entrevisd’interpretació del present i enfocar el futur”, va tats... en petits detalls que traspuen passió”. concloure. litat. La cultura ens arrela a la terra, però també ens projecte al món. Apostar per la cultura és la millor inversió de futur que pot fer un país”. Arnabat també destacà la funció de la història en la societat “Estem instal·lats en una societat on sembla que tan sols hi hagi present, un present etern, sense passat i sense futur. I la situació de crisi no fa res més que agreujar aquesta sensació. És per això que la història és important, perquè ens permet la reordenació constructiva
Enguany, el jurat de la Beca Penedès de Recerca Històrica ha rebut quatre projectes de treball, tots quatre de gran nivell –tal i com va ressaltar Arnabat. D’aquí que hagin optat per declarar dos guanyadors ex aequo de la Beca: David Íñiguez, de Sant Just Desvern, pel projecte “L’aeronàutica al Penedès: antecedents, els primers vols i història de l’aeròdrom dels Monjos (1909-1939)” i dirigit per Xavier Hernández; i Josep Solé i Armajach, de Bellvei, per “La família Morros de Bellvei. La història contemporània d’una família de rabasseres del Penedès”, dirigit per Antoni Gavaldà. Un cop hagin finalitzar la Beca, ambdós autors hauran rebut 2.500 euros.
En els moments de crisi, sols la imaginació és més important que el coneixement Finalment, els darrers premis en lliurar-se van ser els dels Treballs de Recerca al Batxillerat. En el seu parlament, el president del jurat d’aquesta categoria, Joan Armengol, va explicar als assistents què tenien en compte a l’hora de seleccionar els treballs finalistes “Què es valora en els TREC? No hi ha una fórmula única. La originalitat del tema, l’estructura, el domini de l’idioma escrit, cosa cada cop més rara, la recerca bibliogràfica, la frescor que es percep al llegir el treball, quan s’ha fet amb ganes. Tots
10
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Joan de Jerusalem de Vilafranca del Penedès (1771-1845)”, de l’Escola Camp Joliu, de l’Arboç i tutoritzat per Xavier Huguet; i Marta Reviriego Lluch, de Sant Pere de Riudebitlles, pel treball “La inserció sociolaboral de persones discapacitades a l’Alt Penedès”, de l’IES Milà i Fontanals, de Vilafranca del Penedès i tutoritzat per Pilar Asenjo. A més, els centres de secundària amb alumnes guardonats, van rebre també diploma i 600 euros cada un, per destinar-los a compra de material didàctic per al centre. L’encarregat de tancar l’acte va ser el diputat i vicepresident de la mesa del Congrés dels Diputats, Jordi Jané, que va felicitar tos els guanyadors i els va animar a treballar pel país. Així mateix, Jané va destacar la important tasca que des del primer dia La Fura ha tingut en la difusió de la llengua catalana i la vertebració del Penedès. Finalment, es va servir el Sopar de Lletres al mateix Saló Reial a càrrec del Restaurant “El Jardí de Fontpineda” i regat amb vins de Segura Viudas i Cava Reserva Real de Caves Freixenet. Abans d’abandonar les installacions de Freixenet, els assistents van ser obsequiats amb un cd amb les obres guanyadores de les dues darreres edicions (20092011) publicades.
Davant d’una sala expectant, Rita Marzoa va anar desgranant els premis. El primer premi (2.000 euros, diploma, ploma ) va ser per Laura Porta Mateu, de Santa Margarida i els Monjos pel treball “El sabó fet a casa” , de l’IES El Foix, de Santa Margarida i els Monjos i tutoritzat per Aurora Danés; el segon guardó ( 1.500 euros, diploma, ploma ) va recaure en Elsa Mampel Vallvé, de Llorenç del Penedès, pel treball “Estudi de David Íñiguez, guanyador ex-aequo de la VI Beca Penedès de Recerca Històrica. (Foto: l’església de Llorenç Santi Cabezas) del Penedès”, de l’IES Justament, aquesta setmana s’han presentat l’Arboç, de la Bisbal del Penedès, tutorita Vilafranca i Sant Sadurní, respectivament, zat per J. Miguel Martínez; el guanyador del dos llibres sorgits arran de treballs presentercer premi (1.000 euros, diploma i ploma) tats als Premis Llavor de Lletres. La Beca va ser per Jordi Ferran Ventosa, de la Bisbal Penedès 2007 i dels Treballs de Recerca Hisdel Penedès, pel treball “El moviment carlí tòrica 2006. Es tracta del llibre “Somnis de a la Bisbal del Penedès” de l’IES Coster de paper”, de Jaume Recasens Bel, guanyador de la Torre, de La Bisbal del Penedès i tutoritla Beca Pendès de Recerca Històrica 2007, zat per José A. Fernández. Quant als accèsi “L’Atles de Can Guineu (1400-1865)”, de sits (850 euros, diploma i ploma) van ser Carles Querol, guanyador del primer premi per Martí Vallès Reyes, del Pla del Penedès, ex-aequo de Recerca Històrica 2005. pel treball “Els finals de la comanda de Sant
LLAVOR DE LLETRES
El jardí de les Caves Freixenet poc abans de començar l’acte. (Foto: Santi Cabezas)
Un aspecte del Saló Reial i a primera fila les autoritats. (Foto: Santi Cabezas)
D’esquerra a dreta, Maria Rosell, primera tinent d’alcalde de Sant Sadurní d’Anoia; Josep Ferrer-Sala, president de la Fundació Ferrer-Sala Freixenet; Josep-Lluís Bonet, president del grup Freixenet; Josep Martí Blanch, secretari de Comunicació de Presidència de la Generalitat i Jordi Jané, vicepresident del Congrés dels Diputats. (Fotos: Santi Cabezas)
Un aspecte del sopar-bufet. (Foto: Santi Cabezas)
Els guanyadors dels Premis Llavor de Lletres de totes les categories. (Foto: Santi Cabezas)
ÀLBUM FOTOGRÀFIC DEL SOPAR DE LLETRES Consulteu-lo a: www.lafura.cat/suplements/llavor
LA FURA 10/16 JUNY 2011
11
OPINIÓ Antoni Ribas
ENTRETOC
Els ajuntaments i la indignació
F
a 32 anys es van constituir els primers ajuntaments escollits democràticament –amb vot lliure, universal, directe i secret– des de les darreres eleccions dels anys 30, amb la república. Havia passat el franquisme i les generacions noves volien superar el trauma de la guerra civil i la repressió. El 1979 era un moment de gran il·lusió. Ara és un moment de forta indignació. El mot indigneu-vos ha fet furor d’ençà que el mes de febrer d’enguany va publicar-se el llibret d’Stéphane Hessel que duu aquest títol: ‘Indigneuvos!’. Els joves acampats a les places-de-Catalunya, nom genèric de totes les places en les quals s’hi reuneixen assemblees de joves, han fet d’aquest títol el seu lema mobilitzador. I han popularitzat el crit. Ara hi ha molts indignats. El temps social i polític porta a la indignació. A la protesta i a l’exigència. Vivim, des de l’ensulsiada dels productes financers bruts dels bancs americans, una crisi econòmica que els poders bancaris han transformat en crisi social i en volen treure profit a base de dir a la gent que ha de treballar més i cobrar menys. Aquí, en cascada, han esclat els negocis basats en la construcció i la venda de pisos i ara ens trobem tots enmig d’una crisi econòmica i, especialment, de desconcert. I de manca de perspectives. Per això es demana indignació. L’autor del llibret és un vell jueu francès que va lluitar a la resistència francesa contra el feixisme i fa seva la bandera del programa unitari del final de la guerra mundial. I en reclama la seva aplicació adaptada ara i aquí. Un programa socialdemòcrata que preveia que tots els assalariats haurien de tenir, fruit del treball i de planificar serveis, unes perspectives en el benestar, en la feina, en el lleure, ajut en la malaltia i suport a la vellesa. Obtenir sumant el
que només fins llavors havien tingut els rics. Aquí i ara, el programa equivalent seria retornar a les il·lusions de fa 32 o més anys quan albiràvem una democràcia que havíem desitjat molt. Llavors teníem els quatre punts unitaris de l’Assemblea de Catalunya, dels quals encara és plenament vigent el quart punt i les expressions socials que hi ha en els seus manifestos. Volíem fer una democràcia ben real i plenament social. Hessel això ho atalaiava ja el 1945. I quan vam elegir els primers ajuntaments democràtics sabíem que la gent del carrer, dels barris, de les diverses capes socials, arribàvem al govern del nostre poble. I estàvem il·lusionats. Avui dia en el clima d’indignació hauríem de recuperar aquesta il·lusió. I exigir als nous equips municipals, tant els qui manen com es qui faran oposició, que no es distanciïn del carrer del que provenen, que no acaparin càrrecs, privilegis, plusos, dietes, que no vulguin refer de sotamà els partits, que no es deixin arrossegar per cants de sirena de les prebendes, ni pels pactes amb xenòfobs, ni pel dring dels doblers. Que passin amb poc i facin molt. I que no gallegin uns contra els altres, ja que no és moment de gesticulacions... com la llei òmnibus de CiU que sona més a revenja que a redreçament. Hessel diu que cal indignarse i ser insurrectes contra els medis de comunicació que atien la joventut cap al consum, el menyspreu dels dèbils, l’amnèsia generalitzada i la competició a ultrança de tots contra tots. I proposa usar la no violència de Gandhi i Luther King. Seria, doncs, interessant que els conciutadans que hem portat als ajuntaments responguessin a la indignació forjant un pla per sortir del forat negre del desencís. Si fallen, es pot tornar a la plaça.
Nihon Tai-jitsu/Jujutsu, Nihon Kobudo, Iaido Jyodo, Tai-xi, Kung Fu, Taekwondo, Kyudo
BUDOKAN PENEDÈS LA DANSERIA c/ Sant Julià, 24 - Vilafranca del Penedès Telèfon: (BDK) 686.128.518 (LDS) 650.005.452
www.budokanpenedes.com
http://ladanseria.spaces.live.com/
Dansa Contemporània, Dansa Clàssica, Jazz, Iniciació Dansa, Hip-Hop, Improvització Contact
12
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Pactes de govern al Penedès
El pacte entre PSC i ERC posa fi a setze anys de governs de CiU a Sant Sadurní ALT I BAIX PENEDÈS
El PSC i ERC han arribat a un acord de govern per als propers quatre anys a Sant Sadurní, que posarà fi a 16 anys de governs de CiU. Susanna Mérida (PSC) i Josep M. Ribes (ERC) compartiran l’alcaldia. Altres municipis on hi ha hagut pactes de govern són la Granada (CiU-PSC), Sant Quintí (PSC-ERC) i Banyeres (CiU-PP). Set dels nou regidors que formaran l’equip de govern.
El PSC (5 regidors) i ERC (4 regidors) han arribat a un acord de govern per als propers quatre anys a Sant Sadurní, que posarà fi a 16 anys de governs de CiU. Junts sumen els regidors suficients per governar còmodament a l’Ajuntament al llarg de la propera legislatura superant a CiU, la força més votada amb sis regidors, un menys que els obtinguts en els comicis del 2007. Així ho van fer públic dimarts Susanna Mérida (PSC) i Josep Maria Ribas (ERC) després d’un període de negociacions a tres bandes. Davant l’escassa diferència de regidors, ambdós grups compartiran l’alcaldia. Serà Josep Maria Ribas, el cap de llista del grup republicà, qui començarà ocupant el càrrec de batlle durant els primers dos anys, concretament des de demà dissabte, 11 de juny de 2011, fins el dia 30 d’abril de 2013. Aquell mateix dia la cap de llista del grup socialista, Susanna Mérida, rellevarà a Ribas en el càrrec fins el 24 de maig del 2015. Sant Sadurní, doncs, haurà d’esperar encara dos anys per tenir la primera alcaldessa de la seva història. El pacte de govern estableix també que mentre que ERC ostenti l’alcaldia, el PSC ocuparà la primera tinença d’alcaldia i viceversa. En canvi, la segona, quarta i cinquena tinença d’alcaldia serà per el PSC i la tercera per ERC al llarg de tota la legislatura. Quant a les responsabilitats polítiques, la persona que assumeixi el càrrec de batlle s’ocuparà de la regidoria d’Esports mentre que la que ostenti la primera tinença d’alcaldia haurà de fer front a la regidoria de Via Pública i Hisenda. Ribas i Mérida alternaran, per tant, aquestes dues carteres.
Seguint en el repartiment de responsabilitats, ERC es farà càrrec de les regidories d’Urbanisme i Medi Ambient, Noves Tecnologies, Turisme, Cultura, Cooperació i Joventut mentre que el PSC s’ocuparà d’Educació i Normalització Lingüística, Promoció Econòmica i Comunicació, Recursos Humans i Servei d’Ocupació, Salut i Igualtat i Governació. El nou govern, que es formarà aquest dissabte 11 de juny a les 12 del migdia a la Fassina de Can Guineu, ja va avançar dimarts alguna de les seves actuacions principals. Destaquen la realització d’una auditoria de l’Ajuntament per conèixer l’estat de les finances municipals; una intervenció de millora dels espais públics; la gestió dels primers passos per ubicar la nova biblioteca i l’arxiu municipal a l’edifici de la plaça Nova; la reducció de la taxa de la Casa dels Avis; la planificació d’un nou equipament per a gent gran que inclogui un centre de dia i la segona residència; la posada en marxa d’un viver d’empreses; la recuperació de l’esplai d’estiu en el seu format original i una aposta per les noves tecnologies. Tant Mérida com Ribas, que van reconèixer el període de negociacions a tres bandes, van coincidir en l’afinitat entre els programes electorals d’ambdós grups i en la necessitat de formar un govern d’esquerres progressistes davant la delicada situació de crisi econòmica i “en plena situació de desmantellament dels pilars del benestar i de retallades socials iniciada pel govern de CiU els darrers anys”.
Altres municipis
de guanyar per primer cop les eleccions municipals. A Banyeres hi ha pacte entre CiU i PP, i Núria Figueras (CiU) serà l’alcaldessa. La intenció inicial de CiU era governar en minoria en solitari (després de quatre anys de CiU-ICV) però el PP li va fer oferta d’estabilitat i, davant els intents d’Avelino Menéndez (PSC) de fer un pacte PSC-ICV-PP, ha optat per pactar amb Jero Merino (PP). A Santa Oliva, a l’hora de tancament de la present edició de La Fura no hi havia pacte, però sí avançades converses entre CiU i PP; a més, a principis de setmana l’alcaldessa Cristina Carreras (PSC) va enviar una carta de comiat, tot anunciant que renunciava a participar en cap govern al costat de partits amb ideologia diferent. A la Granada, es repetirà el pacte de CiUPSC dels darrers quatre anys, amb alcaldia per a Joan Cols (CiU) els dos primers anys i el darrer, i per a Joan Iniesta (PSC) el tercer any. A Bellvei, +bellvei intentarà governar en solitari en minoria amb Fèlix Sans de batlle. A Sant Quintí, el PSC i ERC han arribat a un acord de govern en què el socialista Ramon Creixell serà alcalde i Pol Pagès, primer tinent d’alcalde. A Torrelles, CiU intentarà governar en solitari, amb Jaume Brichs com a alcalde. A Calafell, un cop sabut el pacte CiU-PP, l’alcalde Jordi Sánchez (PSC) va anunciar dimecres durant el ple de fi de legislatura que renunciaria a l’acta de regidor i que es retirava de la política local.
A Vilafranca, CiU intentarà governar en solitari amb Pere Regull com a alcalde, després
VEHICLES NOUS I D’OCASIÓ “DES DE 2.000 €” AMB GARANTIA DE FINS A 3 ANYS.
COMPRA, VENDA, REPARACIÓ, RECANVIS MULTIMARQUES I ASSEGURANCES. EXPOSICIÓ DE VILANOVA
NOUS MODELS
MICROCAR M.GO Airbag i llums de dia
LIGIER IXO DCi NOU MOTOR Dièsel Common Rail Injecció
LA FURA 10/16 JUNY 2011
13
N OT I C I A R I CONVOCATÒRIES
Cursos i tallers L’Aula de Formació de Vilafranca organitza un curs de coaching després de les vacances d’estiu. Més informació i inscripcions al tel. 93 890 20 47. El Centre Àgora de Vilafranca organitza el curs “Dissenya la teva web”, al barri de l’Espirall. Més informació i inscripcions al tel. 93.817.11.69. El Centre d’Ensenyaments Tècnics Penedès organitza el 15 de juny un taller gratuït per aprendre com aconseguir nous clients potencials mitjançant les noves tecnologies a través de les xarxes socials. L’acadèmia d’anglès St. Paul’s English Academy i Creu Roja a l’Alt Penedès organitzen un curs gratuït d’anglès per a persones en situació d’atur. Inscripcions a Creu Roja. L’Escola de Músics del Vendrell organitza cursos de llenguatge musical, de música moderna per a mestres, de piano per a jazz, de piano per a no pianistes, d’improvisació, d’informàtica musical, de flamenc per a guitarres.
Altres El Ball dels Capgrossos de Vilafranca busca nous balladors i balladores per a la Festa Major. Les persones interessades s’han d’adreçar el 10 de juny, a 2/4 de 9 del vespre, a l’Escorxador. L’Ajuntament del Vendrell organitza una ruta per conèixer la història de les fonts públiques més antigues del nucli urbà el 16 de juny. Més informació i inscripcions a l’Esplai de la Gent Gran del Tívoli. L’escola d’equitació El Maset dels Cavalls, de Pacs, organitza casals d’estiu. Més informació i inscripcions trucar al tel. 696 626 050.
Tot apunta cap a un possible govern sociovergent al Vendrell, després de dies de pressió popular anti-PxC EL VENDRELL
El cap de llista de CiU Benet Jané va fer dimecres a la tarda un pas decisiu per desencallar converses per governar amb el PSC: va dir que la seva prioritat era un govern de PSC-CiU, ampliable a PP i Junts pel Vendrell. Dimarts havia declarat a Rac 1 que acceptaria governar en minoria gràcies al vot de la PxC, i automàticament el PSC va donar per trencades unes negociacions que estaven molt avançades. La compareixença de Jané va ser breu, per matisar que si bé ell sempre ha cregut que el govern d’unitat era el millor per al Vendrell, això no implicava que si no podia ser, la prioritat era un govern de 13 (7 del PSC i 6 de CiU). Això era justament el que els socialistes volien sentir i que el seu líder Martí Carnicer li havia reclamat en públic una hora abans. Va ser, doncs, el punt de partida per reprendre unes negociacions, que s’havien trencat arran de la picada d’ullet que Jané havia fet a la PxC des de Rac 1. Per als socialistes, la PxC és una línia vermella que no es pot traspassar; estan oberts a parlar amb tothom, excloent la PxC. Carnicer va explicar dimecres que
Un llibre recull els pensaments de Cañas
collar al màxim el PSC, i n’ha tret, amb habilitat, l’alcaldia compartida. Tot aquest culebrot ha tingut com a teló de fons la pressió popular anti-PxC de les últimes setmanes; un ball de declaracions i contradeclaracions de Jané, Jaume Domingo al seu bloc i Oriol Pujol a favor d’un govern en minoria de CiU amb suport extern de la PxC; l’anunci de què la Generalitat denunciarà la PxC per incitar al racisme; i l’amenaça de Josep Anglada (PxC) d’impedir al seu partit de votar la investidura de Jané.
Manel, a Vilafranca
BANYERES
Dimecres va tenir lloc al Museu Deu del Vendrell l’acte de presentació del llibre Espines i flors. Josep Cañas i Cañas. Pensaments escrits al llarg de la seva vida (Banyeres del Penedès 19052011), el primer volum d’un recull de pensaments, reflexions i filosofia de vida que l’escultor penedesenc va anar posant en negre sobre blanc al llarg de la seva vida. El llibre conté nombroses representacions gràfiques de la seva obra artística, un extens recull fotogràfic que busca apropar una mica més el lector a la vida i la sensibilitat de l’artista. La presentació va anar a càrrec de Joan Jané, que és estudiós de la seva vida i obra, i en va ser el seu tutor, i va comptar amb la presència de membres de l’Institut d’Estudis Penedesencs, C/ Sant Joan, 14-16 entresòl 1ª Tel. 93 892 25 99 - 08720 Vilafranca del Penedès C/ Miquel Batlle, 3 Tel. 93 683 15 99 - 08759 Vallirana C/ Virgen del Pilar, 4 baixos 1ª Tel. 93 680 23 48 - 08750 Molins de Rei http://www.freixedas.net
14
amb CiU hi havia parlat amb documents sobre la taula, havent arribat molt lluny en qüestions com el programa de govern i el repartiment de l’alcaldia, i que l’acord més llunyà era el del repartiment de càrrecs. Per això, perquè les negociacions estaven avançades, no entenia les afirmacions de Jané a Rac 1. En resposta a tot això, August Armengol (PxC), que quinze dies enrere havia provocat la desestabilització oferint l’alcaldia a Jané a canvi de res, dimecres a la nit informava que al ple de dissabte no votaria Jané, sinó a ell mateix. Tot apunta, doncs, cap a un govern sociovergent (ampliable a PP i JxV). Armengol creu que CiU l’ha utilitzat per
LA FURA 10/16 JUNY 2011
VILAFRANCA
que juntament amb l’Ajuntament de Banyeres, els Amics de Josep Cañas, la Fundació Josep Cañas i la Diputació de Tarragona, han fet possible la publicació del llibre.
El Casal acollirà el dissabte 12 de novembre un concert a càrrec del grup Manel, que presentarà el seu treball “10 milles per veure una bona armadura”, que és el disc més venut de l’Estat amb 10.000 còpies. És el primer LP íntegrament en català que ocupa aquesta posició en quinze anys, després que Joan Manuel Serrat ho aconseguís amb “D’un temps, d’un país”. A partir del 27 de juny es posaran a la venda 800 entrades (cada persona en podrà comprar un màxim de vuit).
CURSOS INTENSIUS ROTATIUS Apunta’t ja al curs de JUNY Disposem dels millors i més actualitzats test on-line INFORMA’T PER FER EL CAP, ADR, CURS DE CARRETONS LA MILLOR FORMACIÓ AL MILLOR PREU! APROVA BÉ I RÀPID!
N OT I C I A R I
Querella contra l’alcalde Jordi Girona i l’arquitecte Pep Soler per prevaricació i per tràfic d’influències ELS MONJOS
La Fiscalia d’Urbanisme ha presentat una querella criminal contra l’alcalde Jordi Girona, la secretària municipal M.Victòria Ripollès i els arquitectes Pep Soler i Miquel Cols (socis de l’Estudi Hèlix) per un delicte continuat de tràfic d’influències, prevaricació i usurpació de funcions públiques. S’acusa l’Ajuntament de donar a Hèlix tots els contractes urbanístics dels municipi, en règim de monopoli.
www.alarmasegurplus.cat
Domini de l’anglès VILAFRANCA
Un alumne de sisè de primària de l’escola Doctor Estalella Graells, Carles Fernández, ha aconseguit la quarta posició a la fase final del quart Concurs d’Anglès Interescolar “The Fonix”, disputat al Prat de Llobregat. L’alumne penedesenc es va classificar per a la final després d’aconseguir la primera posició de les comarques de Barcelona. A la final hi van concórrer catorze alumnes de sisè de tot Catalunya.
Padrins de la ruta SANT MARTÍ
Jordi Girona (alcalde) i Pep Soler (arquitecte), acusats per la Fiscalia.
La denúncia inicial que ha motivat la querella criminal posterior l’ha presentat l’arquitecte rapitenc Pere Rovira, que ha estat fent un seguiment des de fa molts anys de les presumptes irregularitats que s’han estat duent a terme a l’Ajuntament dels Monjos, a benefici dels socis de l’Estudi Hèlix. La querella ha estat interposada pel fiscal d’urbanisme, Antoni Pelegrín, al Jutjat d’Instrucció de Vilafranca. Segons el text de la denúncia, l’Ajuntament va adjudicar sistemàticament durant molts anys a l’estudi Hèlix tots els contractes urbanístics del municipi, utilitzant diverses fórmules per esquivar la llei. Així, segons la querella, la relació de serveis de l’Ajuntament i Hèlix va començar al juliol de 1997, quan se li va adjudicar el contracte de consultoria i assistència de serveis tècnics i urbanístics, per un període de quatre anys, ampliable en dos més (fins al juliol de 2003). Val a dir que prèviament Soler havia comunicat al Col·legi d’Arquitectes que des de 1988 complia funcions pròpies d’arquitecte municipal (una “atribució indeguda”, segons la querella). Davant la impossibilitat legal, al 2003, de continuar amb l’assessorament urbanístic, a partir d’aquella data la Junta de Govern Local de l’Ajuntament va canviar la fórmula i va començar a adjudicar dos contractes menors cada mes a Hèlix, almenys entre gener de 2003 i maig de 2009, amb la firma de l’alcalde Jordi Girona i el vistiplau de la secretària municipal, que no hi va posar mai cap objecció. Es va donar, doncs, una si-
APUNTS
tuació de monopoli “sota una aparença de licitació pública”, amb un total de 38 treballs urbanístics adjudicats, per temes com assessorament urbanístic, redacció d’informes sobre expedients urbanístics d’obres majors, inspecció d’obres, disciplina urbanística... La querella enumera les quantitats facturades per l’Estudi Hèlix a l’Ajun-
Girona, 32 anys alcalde Jordi Girona (PSC) és fins demà dissabte l’alcalde dels Monjos. Ho haurà estat durant 32 anys seguits, des de les primeres eleccions municipals (any 1979) des de la recuperació de la democràcia; sempre ha guanyat per majoria absoluta i amb molta diferència en relació a la resta de partits que s’hi presentaven. Haurà estat l’alcalde penedesenc que més temps ha passat en el càrrec (en democràcia). Aquest 2011 no s’ha tornat a presentar. La Federació del PSC de l’Alt Penedès i Garraf ha emès un comunicat en què càrrecs electes i dirigents del partit expressen el seu “recolzament explícit a la trajectòria de Girona”, de qui afirmen que el seu treball “al servei del municipi i de la comarca avala la seva honestedat i responsabilitat”. Afirmen, arran de la querella, que “no es pot posar en qüestió ni entelar l’irreprotxable full de serveis” de Jordi Girona. A més d’alcalde de Santa Margarida i els Monjos, Jordi Girona és també president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès des de fa dos anys, en virtut del pacte de govern segons el qual es repartien la presidència del Consell a parts iguals CiU i el PSC.
ALARMA
tament entre els anys 2005 i 2009, que pugen a 1.336.918 euros; una xifra que contrasta amb els honoraris percebuts per l’arquitecte municipal que té l’Ajuntament des d’abril de 2009, Martí Santandreu, i que són de 12.588,96 euros (menys de l’1% del que cobrà Hèlix). Els fets exposats en la querella també aporten el testimoni de Soler, que a l’abril de 2009 comunicà a la secretària del Col·legi d’Arquitectes que “ha deixat d’efectuar tasques d’assessorament urbanístic i d’informes de llicències d’obres en el municipi de Santa Margarida i els Monjos”. La denúncia de la Fiscalia, així mateix, deixa clar que les “perllongades atribucions indegudes” per part dels querellats Soler (com a arquitecte municipal) i Cols (com a arquitecte tècnic municipal) no s’haurien pogut produir sense la col·laboració de l’alcalde Jordi Girona i de la secretària de l’Ajuntament M. Victòria Ripollès, que “eren coneixedors d’aquella situació” i que no van fer “res per evitar-ho”. Finalment, la querella situa el punt de partida de tota aquesta trama urbanística en les relacions personals, familiars i de partit polític (tots són del PSC) existents entre els actors principals: Josep Soler va ser regidor d’Urbanisme de l’Ajuntament de Vilafranca entre 1991 i 2003; Anna Girona, germana de Jordi Girona, va ser regidora a Vilafranca entre 1999 i 2007, i és esposa de Jaume Girona, regidor a Vilafranca en el mandat 1987-1991 i posteriorment coordinador de serveis de l’Ajuntament dels Monjos.
L’actriu Isabel Rocatti i el músic Nito Figueras van apadrinar dissabte la ruta literària Reserva Verda, basada en la novel·la de ficció del mateix nom, escrita pel martinenc Ramon Grau, i que succeeix en paratges del Penedès. Durant la visita al castell dels Santmartí, van tallar la cinta per inaugurar oficialment la ruta, després de dues sortides anteriors a tall de prova. Més informació i reserves al web www.catacultural.com.
300 al sopar Rotary VILAFRANCA
Finalment van ser més de 300 les persones que van assistir divendres passat a la setena Nit Solidària que organitzava el Rotary Club Vilafranca, al saló d’espectacles de la Societat La Principal “Casal”. Enguany el projecte escollit per rebre els beneficis de la Nit Solidària és el banc d’aliments de Càritas de Vilafranca. El sopar va estar presidit per Ramon Martí, president del Rotary Club de Vilafranca; Josep M. Mesa, representant al Rotary Internacional; mossèn Jaume Berdoy; i Aureli Ruiz, primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Vilafranca. Els beneficis de la Nit Solidària (més actes paral·lels realitzats) es coneixeran durant les properes setmanes.
ALARMA Iris AMB VERIFICACIÓ D’IMATGES
CUMPLEIX NOVA NORMATIVA DEL BOE PER LA VERIFICACIO D �ALARMES
Vilafranca 938.904.903
pfvilafranca@planafabrega.com
Barcelona-Tarragona-Girona-Lleida-Manresa-Sabadell-Terrassa-Tortosa-Vic-Puigcerda Casablanca
LA FURA 10/16 JUNY 2011
15
N OT I C I A R I APUNTS
Boladeras, al Firart VILAFRANCA
L’actriu Rosa Boladeras (Trinca. La biografia no autoritzada, Hospital central, Polònia, Estació d’enllaç o Poble Nou) serà l’encarregada de conduir la subhasta d’obres d’art del Firart 2011. Serà l’1 de setembre al pati de l’Escola Estalella Graells, en el marc de la festa major. Com cada any, els artistes participants al Firart tindran exposades les seves obres a la capella de Sant Joan des d’abans de la festa major i faran donació de tres obres, que seran les que se subhastaran a benefici de la festa major.
Trasllat de l’oficina VILAFRANCA
Interclima Penedès ha traslladat durant el mes de maig les seves oficines a la carretera de Moja, núm. 39. L’empresa es dedica al manteniment d’instal·lacions de calefacció, aire condicionat, energia solar i tractaments d’aigua. A banda de l’atenció ciutadana presencial, telefònica i via correu electrònic, recentment ha implantat un sistema nou on-line mitjançant web, en què es pot enviar qualsevol avís d’avaria telemàticament, consultar documents, veure l’històric d’intervencions efectuades, etc.
AMPA acampada LA JONCOSA DEL MONTMELL
Dimarts al matí un grup de membres de l’AMPA de l’escola Teresa Godes i Domènech va acampar a l’aparcament de l’entrada del poble, just al davant de l’escola, i no se’n pensen moure fins que tinguin un compromís de calendari de millores a l’escola per part del Departament d’Ensenyament de la Generalitat. La principal reclamació és per la manca d’espai del col·legi, que s’ha quedat petit. Ahir dijous a primera hora del matí tenien previst fer una cadena humana al voltant del col·legi.
16
Joan Amat s’acomiada com a alcalde amb una jornada de portes obertes a la Fassina de Can Guineu SANT SADURNÍ
Joan Amat (CiU), alcalde de la vila els darrers 16 anys, s’acomiadarà del càrrec aquest vespre amb una jornada de portes obertes a la Fassina de Can Guineu. Totes les persones de la vila podran visitar aquest remodelat edifici que ben aviat acollirà el Centre d’Interpretació del Cava, un equipament creat amb la voluntat d’esdevenir un revulsiu econòmic, turístic i cultural. A les set de la tarda s’obriran les portes de la Fassina, per l’entrada del carrer Sant Pere. El programa de la visita començarà, doncs, al Celler Gran, un espai que ha vist finalitzar les darreres setmanes una intervenció de mínims que permetrà incorporar-lo en el recorregut que faran els futurs visitants de l’equipament i celebrar-hi actes diversos. La visita continuarà per la resta de l’edifici permetent als ciutadans contemplar les obres de rehabilitació que s’hi han fet des del 2008, així com els edificis de nova planta que s’han incorporat a aquest cèntric conjunt arquitectònic. Es tracta de l’edifici que acull el Patronat de Turisme, amb entrada pel carrer Hospital, i d’un segon edifici annex a la Fassina, on s’ubiquen els lavabos i els serveis tècnics i una sortida d’emergència que dona al carrer Sant Pere.
Ambdós edificis han permès guanyar superfície i poder destinar les naus històriques, de gran valor arquitectònic, per a les funcions expositives i museogràfiques de l’equipament. No serà, però, fins el 30 de juny que quedarà enllestida una primera fase de l’actuació museogràfica. Un cop finalitzada, s’iniciarà una segona fase de museïtzació, que estarà finançada amb una subvenció del Ministeri de Cultura. Fins que no es completi aquesta intervenció el Centre d’Interpretació del Cava no obrirà portes. Mentre alguns grups com el PP calculen que el centre podria ser operatiu pel Cavatast, altres com ERC, que formarà el proper govern municipal junt amb el PSC, sostenen la idea de no obrir portes fins el 2012, quan l’Ajuntament disposi d’un pressupost que con-
templi una partida per al funcionament de l’equipament. Amb tot, encara quedarà pendent d’executar una darrera fase de museïtzació centrada en la planta inferior de l’edifici, on s’ubica el Celler Gran, que encara no té calendari ni finançament. El conjunt de la inversió feta a la Fassina, des de la compra de l’edifici fins a les actuacions de museïtzació previstes per aquests propers mesos, ja s’eleva als 3.792.286 euros. A banda de recursos propis del consistori a comptat sobretot amb el suport econòmic dels governs de l’Estat i la Generalitat. L’inici de la visita inclourà una breu presentació del llibre de Carles Querol “Atles de Can Guineu (1400-1865). Sant Sadurní d’Anoia i Subirats en la cartografia i els dibuixos de Jaume Mir i Molins”.
Cal Figarot acollirà dijous la 4a marató de donació de sang VILAFRANCA
Cal Figarot acollirà dijous vinent, dia 16 de juny, la 4a marató de donació de sang de Vilafranca, organitzada per el Banc de Sang i Teixits de Catalunya en col·laboració amb l’Associació de donants de Sang de l’Alt Penedès. La marató d’enguany se celebrarà amb un objectiu agosarat però no impossible: superar les 500 donacions. Es tracta de mantenir, així, la tendència a l’alça de les darreres edicions. I és que, fent memòria el 2002 es van efectuar 384 donacions; el 2005, 396; i el 2007, 493. De fet, Vilafranca, amb un índex de donacions de 39,9%0, és de les poques
LA FURA 10/16 JUNY 2011
poblacions de Catalunya que supera l’índex mitjà de donacions del país, situat en un (39%0). Per aconseguir la gran fita, la marató es plantejarà com una jornada festiva
amb activitats i actuacions al llarg de tot el dia, amb música ambient, refrigeris i menjar, sortejos de diferents obsequis, servei de ludoteca gratuït i un marcador electrònic que anirà comptabilitzant en temps real el nombre de donacions. La marató se celebrarà de 10 del matí a 10 del vespre ininterrompudament i té per objectiu principal sensibilitzar sobre la necessitat de prendre costum de donar sang i captar nous donants. Cal recordar que una de cada deu persones que entra a un hospital necessita una transfusió de sang. Per contra, la sang no es pot fabricar essent la donació l’única font per a la transfusió.
N OT I C I A R I
Assemblea, cassolada i cadena humana antixenòfoba EL VENDRELL
Divendres passat es va constituir l’Assemblea per la Convivència al Vendrell i Baix Penedès, en un acte obert a tothom que va deixar petita la sala d’actes del centre cívic l’Estació, amb més
de 400 persones, moltes d’elles d’origen immigrant. Les reaccions a l’auge de la PxC se succeeixen. Dimarts es va fer una cadena humana a la plaça Vella i dissabte a 2/4 de 12 hi ha convocada una cassolada.
APUNTS
Fe d’errades VILAFRANCA
El festival de narració En Veu Alta clourà el dia 12 de juny, a les deu del vespre, amb un espectacle de cant coral a la capella dels Dolors a càrrec d’ARSinNOVA Cor de Cambra i d’ARSinNOVA Ensemble, que interpretaran textos bíblics. El cor que actuarà és de Barcelona i no de l’Escola Municipal de Música Maria Dolors Calvet, tal i com va anunciar erròniament a La Fura de la setmana passada.
Fotos ambientals 3D SANT SADURNÍ
Cadena humana envoltant l’Ajuntament, amb més de 300 persones.
Al llarg dels darrers quinze dies no han deixat de succeir-se les pressions per evitar que la PxC pugui condicionar qualsevol govern que es pugui formar al Vendrell a partir de dissabte; dit d’altra manera: per evitar que Benet Jané (CiU) pugui ser investit com a alcalde gràcies als vots de la PxC. Si dimarts de la setmana passada unes 200 persones es van aplegar sota la pluja a la plaça Vella, i van fer una primera assemblea, divendres passat, es va crear l’Assemblea per la Convivència al Vendrell i Baix Penedès, amb l’assistència de més de 400 persones; aquest dimarts, hi va haver una cadena humana amb més de 300 persones que van
Més de 400 persones a la reunió constituent de l’assemblea proconvivència.
envoltar l’Ajuntament, per mostrar la voluntat ciutadana “de treballar per un municipi cohesionat”; i demà dissabte a 2/4 de 12 del migdia, és a dir, mitja hora abans del ple constituent de la legislatura (que serà a les 12 del migdia), hi ha convocada una cassolada a la plaça Vella, que si finalment es fa un govern sociovergent (com apunten les negociacions de darrera hora, en el moment de tancar la present edició de La Fura) es convertirà en concentració o cadena. En l’assemblea de divendres, els assistents van aprovar un document d’intencions que consta de nou punts, entre els quals la preocupació pels resultats electorals del 22 de maig; la voluntat
de què l’Ajuntament no divideixi la població, tal com fomenta la PxC; no es descarten continuar fent mobilitzacions populars; vetllar per la cohesió social; consulta a experts d’altres municipis en temes de convivència; rebuig a qualsevol discriminació per raó de raça o procedència; creació d’un espai de reflexió; desvinculació de qualsevol partit polític (els assistents hi són a títol individual); i finalment, insten els partits polítics locals per tal que el govern que es formi dissabte no depengui de la PxC.
Intercanvis VILAFRANCA
La Policia desallotja dues cases okupes en un mes i mig VILAFRANCA
La Policia Local va desallotjar dimarts de la setmana passada una casa okupa al barri de la Barceloneta-Sant Magí, que és el segon immoble en el qual intervé en menys de dos mesos. L’habitatge es troba al carrer Pere Alagret, núm. 66, i després del desallotjament va ser tapiat com a pas previ a la seva demolició, tal com és voluntat de la propietària. La propietària havia presentat l’any passat una denúncia per ocupació il·legal. Segons fonts de l’Ajuntament, els inquilins (8) eren “un grup de persones procedents de sectors socials marginals” i aquesta ocupació hauria donat “inici a múltiples queixes dels ve-
ïns”. El desallotjament, a primera hora de la tarda, va ser pacífic. Anteriorment, el dilluns de Setmana Santa l’Ajuntament ja havia dut a ter-
Martí Fradera ha estat el guanyador, en categoria d’adults, del Concurs de Fotografia Ambiental 3D, un certamen organitzat pel Servei de Medi Ambient de l’Ajuntament. La imatge de Fradera plasma una interpretació personal de la reutilització de residus. En la categoria d’estudiants d’ESO, el guanyador ha estat el grup “Los Manolos”, format per Àlex Solis i Èric Tarafa, amb una fotografia molt original. Els guanyadors han rebut un premi de 300 euros en tarja de compres cadascú, cortesia de Som Sant Sadurní.
me el desallotjament (de 14 persones) i enderrocament d’un habitatge okupat il·legalment al carrer General Zurbano, núm. 20. L’okupació datava de l’any 2005, sis anys després que hagués quedat abandonada a causa de l’ingrés en un centre psiquiàtric de la seva propietària, que patia una malaltia mental. També hi va haver queixes veïnals. L’expulsió dels inquilins també es va dur a terme sense cap incident violent i, com que les inspeccions fetes per l’Ajuntament determinaren “l’estat ruïnós de l’habitatge i la situació de greu risc per la seguretat de les persones que l’ocupaven”, el van enderrocar.
L’institut Milà i Fontanals ha realitzat dos intercanvis internacionals durant el mes de maig. El primer, durant la segona setmana de maig a Berlín, forma part del projecte internacional Comenius, de collaboració entre centres de secundària de la UE i va permetre a un grup de 4t d’ESO aprofundir en l’aprenentatge productiu i les seves possibles aplicacions. El segon intercanvi, que va tenir lloc la darrera setmana de maig, també va tenir lloc a Alemanya, a la localitat de Lehre, on alumnes del centre vilafranquí van conviure amb famílies dels alumnes del centre Haupt und Realschule.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
17
N OT I C I A R I
La Generalitat i el Ministeri de Foment signen un conveni per donar un nou impuls al Logis Penedès
APUNTS
Cobren les bosses VILAFRANCA
Per tal de continuar contribuint amb la reducció de bosses de plàstic i millorar el medi ambient, a partir de dilluns els tres mercats municipals de Vilafranca cobraran les bosses de plàstic a 0,02 cèntims per bossa.
21 pisos sortejats SANT SADURNÍ
Dilluns va tenir lloc al Casal d’Entitats el sorteig de 21 habitatges de protecció oficial en règim de lloguer de dues promocions que l’empresa pública Adigsa ha construït a la Triola. Catorze pisos són de dues habitacions, cinc d’un únic dormitori i una té tres habitacions. Un dels pisos és adaptat i es va atorgar a l’única persona que reunia els requisits demanats, mentre que els vint restants es van sortejar i adjudicar. També ha quedat una llista d’espera de dotze persones per a quan en quedin novament de disponibles. Adigsa informa que properament està previst que sis habitatges puguin tornar al mercat, un cop restaurats,
Legalitzar la ràdio SANT SADURNÍ
La Direcció General de Mitjans de Comunicació de la Generalitat ha fet arribar una carta al Patronat de Ràdio Sant Sadurní en què es comunica la resolució favorable de la Secretaria d’Estat de Telecomunicacions en relació a la petició que l’emissora municipal d’augmentar la potència i de canviar l’emplaçament de l’emissor de radiodifusió. L’augment de potència millorarà la qualitat de la senyal i la cobertura en els nuclis rurals on no arribava. Pel que fa a l’antena, que es troba a l’Ajuntament, es traslladarà a Can Ferrer del Mas. Aquest canvi d’emplaçament, quan es faci (el cost estimat és de 8.500 euros) permetrà la legalització definitiva de Ràdio Sant Sadurní.
·
BAIX PENEDÈS
El conseller de Territori i Sostenibilitat Lluís Recoder i el ministre de Foment José Blanco van signar dimarts un protocol de col·laboració per desenvolupar el megapolígon logístic CIM, als termes de Banyeres, l’Arboç i Sant Jaume, a més de tres altres terminals logístiques intermodals, concebudes com a centres logístics amb accessos ferroviaris i per carretera. Aquestes terminals estan incloses a la xarxa bàsica de mercaderies del Pla estratègic per a l’impuls del transport ferroviari de mercaderies, per bé que el pla director no preveu la connexió en tren en una primera fase. Dels quatre polígons logístics que es projecten, el del Penedès és, amb diferència, el que més hectàrees de sòl ocuparà: 150 hectàrees, més connexió ferroviària en doble ample. Com se sap, la seva promoció corre a càrrec de la Generalitat a través de l’empresa pública Cimalsa. El projecte de construir el CIM el va començar l’anterior govern de CiU a la Generalitat, que va començar a com-
Els altres CIM que vol impulsar la Generalitat són el de l’Empordà (70 hectàrees), el Prat (50 hectàrees) i el Vallès (30 hectàrees). Per a cadascun dels polígons logístics, Generalitat i Foment duran a terme estudis de viabilitat logística i econòmica, així com de definició del model de promoció i gestió, preferentment amb participació públicprivada. El Departament serà qui elaborarà els estudis corresponents a l’encaix territorial i urbanístic de les terminals, de l’accessibilitat i del mercat logístic, amb previsió que els tingui a punt a finals d’any.
Torrelavit ret un emotiu homenatge a mossèn Aragonès TORRELAVIT
Josep M. Aragonès va rebre diumenge a la tarda un emotiu homenatge del poble on fa cinquanta anys que és mossèn. L’acte va sorgir com una iniciativa popular, al qual el propi Aragonès era reticent, i que finalment va ser d’allò més lluït, amb la presència del bisbe de Sant Feliu, Agustí Cortés; del vicari episcopal penedesenc Jaume Berdoy; de l’alcalde Ramon Riera... i més de 250 persones que van deixar petita l’església de Santa Maria de Lavit. Entre els parlaments, Joan Raventós (assessor d’Artur Mas) va llegir una adhesió a l’acte del president de la Generalitat i també una carta de reconeixement de l’expresident Jordi Pujol; també es va llegir una carta d’adhesió de Patronat de la Sagrada Família de Barcelona, del qual Aragonès n’és sotspresident.
C/ Progrés, 51 Vilafranca del Penedès 93 890 00 16 www.balven.es
18
prar terrenys als propietaris de la plana arbocenca d’amagat, a preus per sobre del mercat i sense explicar-ne l’objectiu, amb el suport dels governs socialistes de l’Arboç i de Banyeres. Amb el canvi de govern a la Generalitat, el tripartit va seguir amb la mateixa política i finalment va fer públic el projecte, desoint les protestes, manifestacions i fins i tot el rebuig dels tres ajuntaments afectats, que havien canviat el color del govern. En tot aquest temps, tant CiU com el PSC han donat suport al Logis (els socialistes n’han fet bandera, com a instrument per crear llocs de treball). I ara, el nou Govern de CiU reprèn el procés.
·
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Durant l’homenatge se li va lliurar un llibre (del qual se n’han editat 200 exemplars), que és un recull d’imatges i textos sobre la trajectòria d’Aragonès. Se’l pot veure, entre altres, amb el president Pujol a Torrelavit; amb el Papa Benet XVI durant la consagració de la Sagrada Família; saludant la reina Sofia amb motiu del casament de la infanta Cristina a Barcelona; en batejos, comunions, actes populars del poble, etc.
• DESPAMPOLADORES D’UN CAPÇAL REVERSIBLE • DESPUNTADORES
Preus econòmics
Un dels moments més emotius va ser durant el parlament d’Aragonès. El capellà va recordar que la seva arribada a Torrelavit l’any 1960 no va ser per motius pastorals (era el mossèn que va dir missa en català a Barcelona l’any 1959; el director de La Vanguardia Luis M. de Galinsoga va protestar dient que “tots els catalans són una merda” i, com a conseqüència de l’enrenou creat, Galinsoga va ser destituït i Aragonès va ser “castigat” amb un exili a Torrelavit); mossèn Aragonès també va dir durant el parlament que el feien patir el jovent (per l’escassetat de fe) i també l’evolució que estava tenint l’església; finalment, va recordar que a Torrelavit havia descobert el món rural, que malgrat tenir oportunitats de marxar s’hi havia volgut quedar, i va manifestar la intenció de ser-hi enterrat, quan li arribés el moment.
N OT I C I A R I
Romero testifica en un cas d’espionatge que podria estar relacionat amb el centre comercial de la Girada VILAFRANCA
Francisco Romero, el cap de llista del principal grup de l’oposició (PSC), va testificar dilluns als jutjats de Vilafranca com a testimoni d’un presumpte cas d’espionatge que podria estar relacionat amb el polèmic centre comercial de la Girada. El seu testimoni pot ser clau per esbrinar qui va entrar, sense consentiment, als correus electrònics del Centre Vila i de l’exregidor de Comerç, Xavier Lecegui. Tal i com ha explicat al nostre setmanari Ramon Figuera, advocat del Centre Vila, els fets es remeten a finals del 2009, quan Romero va rebre al correu electrònic del partit una informació privilegiada relacionada amb el centre comercial de la Girada a la qual només tenia accés l’associació de comerciants. Romero va posar en coneixement dels fets a l’exregidor de Comerç i membre del Centre Vila, Xavier Lecegui, per tal que alertés a l’associació de comerciants del que estava succeint. El Centre Vila, explica Figuera, va entendre de seguida que algú havia robat el document de la safata d’entrada del seu correu electrònic i l’havia entregat al cap del grup de l’oposició. L’associació de comerciants, segueix Figuera, va presentar aleshores una denúncia als Mossos d’Esquadra, els quals van confirmar que s’havia violat el seu correu electrònic des de diferents adreces IP procedents de diverses ciutats de l’estat espanyol i, fins i tot, d’altres parts
del món. Els Mossos, però, no van aconseguir identificar els infiltrats i el jutge va arxivar el cas. Al mateix temps que tenia lloc aquest fet insòlit succeïa un segon cas d’usurpació d’informació. Aquest cop, però, al correu electrònic de l’exregidor de Comerç Xavier Lecegui, que va descobrir que algú li havia robat una carpeta que contenia certa informació. Uns perits informàtics enviats per la Diputació de Barcelona van verificar que algú entrava i consultava el seu correu sense permís i va acabar presentant també una denúncia als Mossos d’Esquadra. Davant la manca de proves per resoldre el cas i a petició de l’advocat del Centre Vila el jutjat núm. 5 de Vilafranca ha decidit ara reobrir el cas i citar a declarar a Francisco Romero, un testimoni que pot ser un primer fil per estirar i resoldre el cas. Amb tot, Romero ha explicat que el correu electrònic que va rebre era anònim i que dubta que es tracti d’un cas d’espionatge.
De fet, Romero ha revelat que altres regidors de l’Ajuntament que tenen el seu correu electrònic vinculat al domini vilafranca.org també han tingut problemes i ha apuntat a altres probables explicacions com un possible error de l’empresa Gestinet, que en aquells moments gestionava els servidors de correu electrònic del Centre Vila i de l’Ajuntament, o a un possible hacker informàtic. Les males llengües, però, sostenen que el cas té relació amb el centre comercial de la Girada. I és que es va produir just després que el PSC aturés el projecte a la vista d’una moció de censura que els deixaria a l’oposició. Una decisió que va intensificar les pressions sobre el futur equipament tant per part dels propietaris dels terrenys, la majoria dels quals volien desenvolupar el projecte, com per part dels comerciants del centre de la vila, que volien impedir-lo davant el mal que causaria al petit comerç de proximitat.
Es crea l’Associació Joves Sant Sadurní SANT SADURNÍ
Divendres es va presentar públicament l’Associació Joves Sant Sadurní, una entitat creada per Jaume Vildamos, Roger Cols, Toni Salmeron i Raul Pérez, quatre joves de la vila que volen posar solució a l’escassa oferta cultural i juvenil del poble. L’associació, que es defineix com apolítica i de funcionament assembleari, es proposa organitzar esdeveniments esportius, com tornejos de futbol o sortides en bicicleta; tallers de graffitis, de pintura i d’altres disciplines artístiques; activitats de caràcter lúdic, com
gimcanes populars, concerts i cicles de cinema a la fresca i, sobretot, xerrades per conèixer de primera mà les necessitats dels joves de la vila. I és que tal i com han defensat els seus creadors, l’associació ha de servir “de pont” amb l’Ajuntament per vehicular les peticions d’aquest col·lectiu. De moment, l’Associació ja té lligada una botifarrada popular, amb data encara per determinar, i l’organització de la festa de la revetlla de Sant Joan, que se celebrarà a la plaça de l’Ajuntament. Un altra objectiu de l’entitat, no menys important però sí més agosarat,
és el d’organitzar referèndums populars per determinar quins úsos donar a certs espais públics en desús. Es tracta d’un punt que s’haurà de concensuar amb el consistori si vol que sigui vinculant. Amb tot, la creació de l’associació ha tingut molt bona acollida entre el col·lectiu de joves de la vila. De fet, ja compta amb més de 80 socis i amb prop de 400 seguidors a facebook. A més, altres entitat, com és el cas de la colla de Diables se’m n’Refum, també hi han mostrat el seu suport per organitzar actes conjunts.
APUNTS
Obres a la rotonda ELS MONJOS
Ja han començat les obres d’ornamentació de la rotonda situada a l’entrada del municipi, a la cantonada entre les avingudes de Catalunya i de Cal Salines. Les obres, adjudicades pel Consell Comarcal, preveuen un disseny que contempla una distribució en forma de terrasses semicirculars fetes amb murs de pedra seca en emulsió a les terrasses agrícoles existents a la comarca. La terrassa principal simbolitzarà el treball al camp i tindrà plantada una olivera i ceps, mentre que la resta de zones simbolitzaran la vegetació típica de la zona amb la plantació de farigola, romaní...
Protesta educativa VILAFRANCA
Una cinquantena de persones es van concentrar dimarts a tarda a la plaça de la Vila en protesta per les retallades pressupostàries de la Generalitat en les partides d’ensenyament. Convocades pels sindicats Ustec-Stes, CCOO i CGT, van llegir un manifest de denúncia contra la tisorada del Departament d’Ensenyament i els efectes que això tindrà sobre la qualitat de l’educació.
Visita d’obres SANT SADURNÍ
El president en funcions de la Diputació de Barcelona, Antoni Fogué, acompanyà avui al migdia a l’encara alcalde Joan Amat (CiU) en la visita d’obres al pont de l’Avernó. Les obres, que estan a punt d’enllestir, han permès ampliar la calçada fins als 12,60 m i les voreres fins als 2,55 m i modificar el radi de gir de la corba d’accés al pont en direcció al nucli urbà. També s’ha col·locat una barana rígida de formigó que separa la calçada de la vorera, amb l’objectiu de protegir els vianants del trànsit rodat, i una nova instal·lació d’enllumenat.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
19
N OT I C I A R I APUNTS
Es remodela la plaça ELS MONJOS
Aquesta setmana han començat les obres de remodelació de la plaça del barri de la Costa Daurada i dels seus entorns. El projecte contempla obrir més espais a la plaça, millorar-ne els accessos, crear rampes per salvar el desnivell amb l’avinguda Catalunya, crear parterres a tot el perímetre de la plaça, reubicar els elements de joc infantil a un costat i agrupar els bancs en una mateixa zona. També es pavimentaran espais propers com la cantonada entre els carrers Montserrat i Montseny, la part posterior dels blocs del carrer Montseny i el mateix carrer Montseny, entre Montblanc i la plaça Europa. A més, l’Ajuntament estudia la possibilitat d’habilitar-hi un espai d’aparcament descobert. Exceptuant les plantacions que no es faran fins a l’hivern, els treballs han d’estar acabats al juliol.
Beques per a 2011/12 SANT SADURNÍ
Tots els infants empadronats a Sant Sadurní que estiguin matriculats en qualsevol dels cursos que van de P3 a 4t d’ESO poden sol·licitar una beca d’escolarització pel curs 2011/12 fins al 30 de juny, al carrer Hospital, núm. 11 (seu de la Regidoria Benestar Social de l’Ajuntament). Més informació al telèfon 93.891.30.29.
Art del rebuig SANT PERE DE RIUDEBITLLES
El riudebitllenc Rafel Peinado participarà amb una intervenció artística els dies 18 i 19 de juny a la Biennal internacional Art del Rebuig, que tindrà lloc a Castelló de la Plana. Peinado encapçalarà un grup de sis persones amb el nom de Rafelgrup, que hi presentarà l’obra plàstica participativa “Que no parin les planxes!!!”.
Els pressupostos de la Generalitat 2011 destinen 11,8M d’euros a la comarca, una partida un 58% inferior al 2010 ALT PENEDÈS
Els pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2011 destinen a l’Alt Penedès 11.759.502 euros, una quantitat un 58% inferior a la del 2010, segons ha assegurat el diputat Roberto Labandera (PSC). La immensa majoria de partides corresponen, a més, a obres ja fetes i destaca només una nova gran inversió. Es tracta d’una partida superior als 3 milions d’euros dedicada a la construcció del nou edifici de l’escola de Font-rubí. El govern de la Generalitat també està en crisi i s’ha vist obligat a ajustar el seu pressupost per totes bandes. L’Alt Penedès, de la mateixa manera que la resta de comarques del país, s’ha vist esquitxada per aquestes retallades. Així es mostra en els pressupostos corresponents a l’exercici 2011, que preveuen destinar a la comarca 11.759.502 euros, una quantitat un 58% inferior a la de l’any 2010, situada en els 28.455.438 euros. Així ho va denunciar dilluns el diputat socialista Roberto Labandera tot apuntant que aquesta disminució del pressupost destinat a l’Alt Penedès significa un retrocés en matèria d’inversions. De fet, la immensa majoria de partides destinades a la comarca corresponen a obres ja fetes, essent pagaments de caràcter plurianual. I només vuit, segons el diputat del principal grup de l’oposició al Parlament, estan destinades a noves actuacions. La partida més important, de 3.152.415 euros, està dedicada a la construcció del nou edifici de l’escola de Font-rubí, una part de la qual ha funcionat en barracons durant deu anys. Es tracta d’unes obres que han començat aquest passat mes de maig i que permetran al centre disposar d’un equipament amb les instal·lacions necessàries: noves aules, aules de suport, aula de psicomotricitat, gimnàs, cuina, menjador, dependències administratives i biblioteca. La resta d’inversions fan referència a les obres d’ampliació de l’escola Les Vinyes de Sant Cugat Sesgarrigues, consistents en la construcció de dues noves aules adossades a la sala polivalent del centre (235.242 euros); a l’acondicionament i millora dels camins que enllacen Sant Cugat Sesgarrigues amb Collblanch (212.636 euros) i Sant Pau d’Ordal amb
MOBLES DE CUINA I BANY MATERIALS, PAVIMENTS I REVESTIMENTS
Can Rossell (96.702 euros); a la construcció de l’estació depuradora d’aigües residuals i dels col·lectors en alta, al nucli de Lavern (492.645 euros); a la construcció d’un gran dipòsit de connexió d’aigües amb el riu Ter-Llobregat per abastar Olèrdola, Subirats, Vilobí i Daltmar en èpoques de sequera (850.000 euros); a inversions en maquinària a l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès (275.000 euros) i a la millora de les instal·lacions de Logaritme Sanitari Logístics, una empresa pública situada a Vilafranca i dedicada al subministrament de material sanitari als hospitals de Can Ruti, la Vall d’Hebron i el Clínic (130.000 euros). A part de la reducció significativa en matèria d’inversions, el pressupost de la Generalitat d’aquest 2011 destaca també per la manca de projectes llargament reivindicats com és el cas del segon CAP de Vilafranca. Recordem que va ser l’alcalde de Vilafranca i diputat per CiU al Parlament, Pere Regull, qui en plena campanya electoral va gairebé assegurar l’inici d’obres d’aquest ambulatori per a finals d’any. Una vegada més, doncs, s’incompleix el calendari d’aquest esperat equipament, els terrenys del qual estan cedits a la Generalitat des de l’any 2005. I és que recordem que des d’aleshores l’exconsellera de Salut, Marina Geli (PSC), ha estat tota una especialista en anunciar constants dates que s’han quedat en paper mullat. Una segona inversió que incomprensiblement tampoc entra en els pressupostos del 2011 és la que fa referència a l’escola El Montcau, de l’Ordal, un projecte, recordem, licitat i adjudicat el gener del 2010 a una empresa del municipi. L’encara alcalde Antoni Soler (ERC) ha dit que “és de jutjat de guàrdia” no
incloure aquesta inversió en els pressupostos del 2011. I és que es tracta d’una escola que, a part d’estar sobresaturada, està distribuïda en quatre espais diferents que dificulten el seu funcionament. Soler recorda que la nova escola és una reivindicació de l’any 2003 i lamenta que ara que ja estava tot encarrilat es congeli el projecte tan alegrament. Altres inversions urgents en l’àmbit educatiu han quedat també excloses dels nous pressupostos. Es tracta de l’edifici de l’institut de Sant Martí Sarroca, de l’escola de Sant Marçal i de l’escola de Sant Joan de Mediona, centres tots ells aprovats per el Consell Executiu de la Generalitat. Tampoc figuren en els pressupostos la reivindicada escola Els Pins, de Moja, que fa cinc anys que funciona amb barracons, i la nova escola de Torrelles de Foix. En matèria de Medi Ambient els pressupostos tampoc incorporen les depuradores de Canatallops (Avinyonet) i la de Castellet i la Gornal, incloses al Pla de Sanejament d’Aigües Residuals Urbanes i que, segons, Labandera, “compleixen un greu incompliment de les obligacions de la conselleria de Territori i Sostenibilitat”. Amb tot, Labandera ha qualificat de “regressius” els pressupostos per aquest 2011 i ha assegurat que “castiguen a les famílies i als serveis públics de la comarca”. En aquest sentit el diputat no s’ha pogut estar de denunciar mesures com l’eliminació de l’ajut universal a les famílies amb infants de 0 a 3 anys i com la supressió de l’impost de successions tot sentenciant que el govern d’Artur Mas “ha perdonat a les famílies riques del país aquests diners i els nega a les noves famílies de Catalunya”. vinoteca
Tel. 93 897 00 51
Cra. de Barcelona, 138 08793 Avinyó Nou d’Avinyonet www.materialscusco.com
20
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Era Enrajolada, 1 Vilafranca del Penedès Tel. 93 890 64 04
N OT I C I A R I
Prop de 300 cellers participaran a una jornada contra el canvi climàtic, una iniciativa sorgida del Penedès ALT I BAIX PENEDÈS
Prop de 300 cellers procedents de les principals zones vitivinícoles del món participen avui a la Wineries for Climate Protection, una jornada tècnica en la qual les principals bodegues internacionals intercanvien experiències sobre la utilització d’energies renovables i la seva lluita contra el canvi climàtic. La iniciativa ha sorgit de Freixenet, Torres, Codorniu i Albet i Noya. El certamen, que se celebra al Palau de Congressos de Barcelona i és presidit per Ricardo Lagos, expresident de Xile i enviat especial de l’ONU pel canvi climàtic, està promogut per la Federació Espanyola del Vi tot i que cal destacar que ha estat impulsat per quatre cellers penedesencs referents en la producció sostenible. Es tracta de Freixenet, Torres, Codorniu i Albet i Noya, que participen a la jornada amb les seves experiències pròpies junt amb bodegues de Califòrnia, d’Austràlia, de França i de la resta d’Espanya. Josep Maria Albet, director tècnic del celler Albet i Noya, aprofundirà en la viticultura ecològica d’alt nivell. Explicarà com un nou preparat de base de carbó vegetal procedent de fusta i tota mena de materials orgànics aconsegueix que el CO2 quedi emmagatzemat en el sòl durant més de 3.000 anys reduint la taxa d’emissions en el conreu. Pere Escolar, director d’operacions del Grup Codorniu, parlarà de la reducció del pes de l’ampolla de vidre per a cava, un projecte que a part d’estalviar vidre disminueix l’emissió de CO2.
Josep Lluís Bonet, president del Grup Freixenet, tractarà la producció sostenible des d’una perspectiva econòmica posant com a exemple la substitució del gasoil per a biomassa residual de la vinya, una experiència que suposa un gran estalvi econòmic per als cellers. Per la seva part, Miquel Agustí Torres, president de Bodegues Torres, parlarà de la utilització d’energies renovables des de la vessant emocional i donarà a conèixer algunes de les mesures que ha implantat el celler com la instal·lació de plantes fotovoltàiques per a la reducció de la despesa energètica en els processos productius. L’ús d’algues per a recuperar el gas carbònic en la fermentació, la utilització d’energies eòliques i la substitució dels vehicles tradicionals per cotxes híbrids o elèctrics seran altres de les propostes que es donaran a conèixer. Ahir es va signar la Internacional Wineries Commitment to Reduce Global Warming, una declaració de compromís de lluita per part del sector vitivinícola contra el canvi climàtic. Aquesta declaració és a nivell internacional i s’hi poden adherir to-
Un total de nou DJ’s de Vilafranca i comarca es donaran cita demà dissabte, a partir de 3/4 de 12 de la nit, a la nau de Cal Figarot en benefici d’AMPERT, una associació que es dedica a l’acompanyament i transport de malalts que reben tractament oncològic. Actuaran You You Garçotsound, Dj Melu & Dj Nena, VHS dj’s, Ratman i Bobin, Dj Sixtynine, Dj Wu Ming i Dj Morrison. Tal i com ha explicat David Martí, impulsor de la iniciativa, s’installarà una taula amb quatre reproductors
NOMÉS PER 36 €/mes
de CD de manera que podran punxar fins a quatre DJ’s alhora. Es tracta, segons Martí, de fer una mica de show i
ALT I BAIX PENEDÈS
El Consell Regulador de la DO Penedès fa avui a la tarda l’acte central de celebració del seu 50è aniversari, a la finca Heretat Sabartés, de Banyeres. Presidirà l’acte el president de la Generalitat, Artur Mas. Hi haurà una representació de vins Penedès exposats i es farà un repàs a la trajectòria de l’entitat creada al 1960. Actualment hi ha 3.800 pagesos inscrits al registre de la DO i 162 cellers.
SANT JAUME
tes les empreses i entitats vinculades amb el sector. Dimecres de la setmana passada, durant l’acte de presentació del certamen a l’Hotel Casa Torner i Güell, Miquel Agustí Torres, president de Bodegues Torres i de l’Associació Vinícola Catalana, va recordar que la vinya és molt sensible a l’augment de temperatures provocat pel canvi climàtic i va alertar que l’increment d’entre 2 i 5º previst per aquest segle pot comportar conseqüències dramàtiques com per exemple un canvi en el mapa de les DO Europees. Amb tot, Torres va animar al sector vitivinícola espanyol a “agafar el lideratge de la producció sostenible i a exportar-lo a la resta de regions vitivinícoles del món amb iniciatives com la Wineries For Climate Protection”. De fet, la jornada, que es pretén que tingui un caràcter biennal, es desenvoluparà en altres països en futures edicions. Califòrnia, França i Mèxic ja han mostrat el seu interès per acollir el certamen en properes cites.
de mostrar també aquesta faceta de collaboració conjunta i de solidaritat entre persones. Els beneficis de l’entrada, que es posaran a la venda al mòdic preu de 3 euros, es destinaran íntegrament a AMPERT de la mateixa manera que la recaptació de la barra, que també destacarà per uns preus populars. La festa continuarà a la sala de la peixera del Casino by Arcs, on una part de la recaptació de la barra serà també en favor de l’associació AMPERT.
OFERTA ESTRELLA AIRE CONDICIONAT AMB BOMBA DE CALOR Aire condicionat General Per només 750 €
La DO fa 50 anys
Continua la batalla
Nou DJ’s actuaran demà a Cal Figarot en benefici d’AMPERT VILAFRANCA
APUNTS
Aire condicionat Fujitsu Per només 770 €
Aire condicionat Kosner Aire condicionat Mitsubishi Per només 760 € Per només 820 € Instal·lació inclosa Oferta vàlida segons estocs. IVA no inclòs, instal·lació vàlida fins a 3 m de distància entre màquines.
Han passat les eleccions i encara no s’ha constituït el nou ajuntament i continuen les baralles entre CiU i ERC-PSC pel tema del camp de futbol. Per una banda, CiU (ha guanyat les eleccions després de quatre anys a l’oposició) afirma que l’Ajuntament haurà de tornar la subvenció dels fons estatals FEIL per construir el nou camp de futbol (288.000 euros), ja que les obres no es van acabar dins el termini reglamentari. CiU acusa el govern d’ERCPSC de negligent per haver fet el camp en un indret fora de normativa i no haver rectificat. Per la seva part, ERC-PSC atribueixen la dilació a la seva paralització temporal de l’obra per part dels Jutjats, causada per les demandes i recursos presentats contra el projecte per part de CiU. El govern sortint creu, doncs, que l’únic culpable, si es confirma que caldrà tornar els diners, és CiU.
Els Track EL VENDRELL
El concurs de música Track arriba aquest cap de setmana a la final. Hi haurà concert avui divendres i demà dissabte a 2/4 d’11 del vespre al centre d’oci Les Mates, amb sis finalistes cada dia, dels quals vuit són baixpenedesencs (els sis de divendres i dos de dissabte).
0% 2 ANYS
Sense interessos. Sense entrada. Truqui’ns C/ Torrelles de Foix, 60 - Local 20
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Tel. 93 817 19 23 Fax 938 905 338 nougts@nougts.com
LA FURA 10/16 JUNY 2011
21
elicitats F ! elicitats elicitats F ! ! F
FELICITATS!
“A vegades els somnis es fan realitat” Felicitats ÀLEX MORENO!! 18 anys
el 08/06/2011
FELICITEU-LO!
A LES NOSTRES TORTUGUES
per arribar a ser campiones de Catalunya AMPA ESCOLA J.U. La Granada
ÈRIC
El 11 DE JUN IO TIEN EN UNA GR AN CEL EBR ACI ON
FELICITATS PELS TEUS 11 ANYS!!
AL EX cu mp le 25 añ os y
AL EJ AN DR O
14/06/2011
re cib e EL ba uti sm o Os quiero, mis amores
Té dolor?
Si està cansat/da de tenir dolor, vingui al Centre Mèdic Milenium. El Dr. Chamero estudiarà el seu cas i li buscarà la solució. CONSULTES DILLUNS TARDA
PREU VISITA: 50 €
General Prim, 9 1r 5a - Tel. 93 819 90 20 - Vilafranca del Penedès / Avda. dels Països Catalans - Tel. 620 081 379 - El Vendrell
Dr. Antonio Chamero. Especialista en Dolor. Màster en Dolor per la Universitat de Salamanca
22
LA FURA 10/16 JUNY 2011
lo
carro gros
Els Castellers descarreguen el primer tres de vuit amb agulla del 2011 a la Selva del Camp Castellers de Vilafranca: T/8f, 3/9f, 3/8a, P/7f Vella de Valls: 4/8, T/8f, 3/8, P/7f(c)
Diumenge vinent a la tarda, a Berga, els verds volen plantar el tercer tres de nou de l’any i no descarten estrenar-hi el quatre de nou amb folre.
Els Nens signen a Valls la segona Primera torre de sis de la Jove, tripleta de set i mig de l’any a Baó Nens del Vendrell: 4/7a, 5/7, 3/7a, P/5, 2P/4 Joves de Valls: id4/8, 4/8, 3/8, T/8f, V/5 Jove de Tarragona: 3/8, 4/8, T/7, P/5
Els Nens del Vendrell van realitzar diumenge a la diada del Pati, de Valls, la segona actuació completa de castells de set de gamma alta, i ja estan a punt per fer diumenge vinent un altre salt qualitatiu, en forma de torre de set. A Valls hi van repetir l’actuació que quinze dies enrere ja havien fet a Tarragona: quatre de set amb agulla, cinc de set, tres de set amb agulla i pilar de cinc, tots sense problemes. La diada va començar amb retard i amb dubtes de si la meteorologia permetria acabar-la, però es va acabar satisfactòriament.
Clàssica de set dels Xicots a Olesa, amb aiguat final Xicots de Vilafranca: 3/7, T/6, 4/7, 2P/4 Castellers d’Esparreguera: 4/6, T/6, 3/6, P/4 El tres de vuit amb agulla va arribar en tercera ronda.
Els Castellers de Vilafranca van descarregar diumenge a la tarda a la Selva del Camp el primer tres de vuit amb agulla de la temporada i el més matiner que s’hagi assolit mai. Una diada excel·lent per als vilafranquins ja que també hi van completar, actuant al costat de la Colla Vella de valls, el segon tres de nou amb folre de 2011, el segon pilar de set amb folre i la torre de vuit folrada. Abans de l’actuació, els de la camisa verda van inaugurar al terra de la plaça una placa commemorativa del primer castell de nou que es va veure a aquesta plaça l’any passat, el tres de nou amb folre descarregat. Una placa que els va esperonar a tornar-se a superar i realitzar la millor actuació que s’hagi fet mai a la Selva del Camp. Van començar amb la torre de vuit folrada, van seguir amb el tres de nou, tot seguit van fer debutar el tres de vuit amb el pilar de sis central i van acabar de formar brillant amb el tercer folre de la tarda, el del pilar de set.
dels Castellers de Vilafranca que quinze dies enrere havia estat escollit per votació popular Català de l’Any 2010, en el concurs que organitza El Periódico en col·laboració amb TV3.
Els Xicots de Vilafranca van realitzar dissabte a la clàssica de castells de set pisos, en una actuació a Olesa de Montserrat amb motiu de les Festes de Santa Oliva que va estar marcada per la pluja. L’actuació va començar amb el cel amenaçador. Van obrir plaça amb el tres de set, tot seguit van bastir la torre de sis i quan anava a començar la tercera ronda, va aparèixer la pluja, fet que no va impedir que acabessin l’actuació. Hi van plantar el quatre de set, molt llarg de durada a causa de la lentitud en l’ascens de la menuda aixecador, i van acabar amb dos pilars de quatre. La colla vilafranquina també havia actuat divendres al vespre en un acte privat al restaurant la Cucanya, de Vilanova, tot realitzant castells de sis nets, torre de sis i pilar de cinc.
Jove de Vilafranca: id4/6a, 4/6a, T/6, 3/6, 2P/4
La Jove de Vilafranca va incorporar diumenge un nou castell al seu palmarès, la torre de sis. La va descarregar a Baó (Catalunya Nord), en el marc de les festes Identi’cat, tres setmanes després d’haver-ne fet dos intents per Fires de Maig (un desmuntat, el segon amb llenya). A la tercera, se la van fer seva de manera segura. També van fer el quatre de sis amb l’agulla al segon intent (el primer, desmuntat per indecisió de l’enxaneta), el tres de sis i pilars de quatre. La colla espera poder fer aviat la clàssica de set i començar a assajar, aviat castells de set de gamma alta i de vuit.
Taller de Minyons a Coma-ruga Els Minyons de l’Arboç van fer la setmana passada un taller de castells al gimnàs de l’escola Els Secallets, de Coma-ruga, en horari no lectiu. Hi van prendre part una quarantena d’infants d’entre 3 i 12 anys, a més d’alguns pares i mares.
AG E N DA C A S T E L L E R A
Divendres, 10 de juny VILAFRANCA (Festes del barri del Poble Nou, parc Tívoli)
21:45 Castellers de Vilafranca
Dissabte, 11 de juny VILAFRANCA (torneig L’Enxaneta, pavelló d’hoquei)
18:30 Castellers de Vilafranca
VILAFRANCA (Fira Ecoxarxa, parc de Sant Julià)
20:00 Xicots de Vilafranca
Diumenge, 12 de juny L’ARBOÇ (Diada de 8è aniversari dels Minyons)
12:30 Minyons de l’Arboç, Vella de Valls i Joves de Valls
Recepció al Català de l’Any
EL VENDRELL (Diada de 85è aniversari dels Nens)
L’Ajuntament de Vilafranca va fer dimecres al Saló de Plens de la Casa de la Vila una recepció oficial a David Miret, el cap de colla
BERGA
13:00 Nens del Vendrell i Jove de Tarragona 18:00 Castellers de Vilafranca
LA FURA 10/16 JUNY 2011
23
24
LA FURA 10/16 JUNY 2011
AG E N DA
Divendres 10 EFEMÈRIDES Fa 85 anys Mor l’arquitecte Antoni Gaudí, després de ser atropellat per un tramvia a Barcelona.
COMARCA AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS) 16:00 (Davant el Local Social) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. L’ARBOÇ 18:30 (Escola de Puntaires) Curs d’afegir PUNTA AL COIXI, a càrrec d’Elvira Ferran. BANYERES DEL PENEDÈS 18:00 (Heretat Sabartés) ACTE central de celebració del 50è aniversari de constitució del Consell Regulador de la Denominació d’Origen Penedès, presidit pel M. Hble. Sr. Artur Mar i Gavarró, president de la Generalitat. 18:30 (Local de Joves) Donació de SANG (fins les 21.30h). 19:00 (Centre Cívic Ernest Lluch) Presentació del LLIBRE “L’església romànica de Sant Martí Sarroca, a càrrec del seu autor i veí de Banyeres, Pedro Cuesta. CANALETES (CABRERA D’ANOIA) 17:00 (Local social) TALLER de labors i patchwork (fins les 19h). COMA-RUGA (EL VENDRELL) 18:30 (Església de Sant Ramon) CONCERT, a càrrec de la Coral del mar. GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 11:30 (Davant de l’escola) BIBLIOBÚS. Fins a les 14 hores. LA GRANADA 17:00 (Centre Cívic) 13a MOSTRACTIVA de la Gent Gran de l’Alt Penedès i ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 18:00 (A la Biblioteca) HORA DEL CONTE: Sopa de con-
tes a càrrec de Cesc Serrat “Rondallaire”. 19:00 (Mas Catarro) Xerrada “Les dones i els problemes cardiovasculars” a càrrec de Clàudia Truzoli, psicòloga i psicoanalista. SAIFORES (BANYERES DEL PENEDÈS) 19:00 (Centre Cívic ) XERRADA “Caminar amb sabates pròpies”, a càrrec d’Azahara González, de la Creu Roja. SANT JAUME DELS DOMENYS 17:30 (Consultori Municipal) Donació de SANG (fins les 21.30h). SANT LLORENÇ D’HORTONS 16:00 (Davant escola Pau Casals) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA (OLÈRDOLA)
21:30 31a Trobada d’Olèrdola. SOPAR d’ex-regidors i regidors. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 18:00 (Pl. de l’església) Festa del Barri Vell. JOCS, xocolatada i actuació d’un PALLASSO. 22:00 (Pl. de l’església) Festa del Barri Vell. SOPAR per a tots els veïns del barri. 23:00 (Pl. de l’església) Festa del Barri Vell. BALL amb el quartet Babbel (en cas de pluja l’acte s’aplaçarà per la setmana següent). SANT PERE DE RIBES 07:30 (A determinar) SORTIDA de cap de setmana al Llac de Sant Maurici. 18:00 (Biblioteca Manuel de Pedrolo) Tardes LITERÀRIES a càrrec de l’Antònia Santana: avui “Cafè amb sal” de Joan Carles Borrega amb la presència de l’autor.
Sts. Maurici, abat, mr.; Críspul i Restitut, mrs.; Asteri, bisbe.
15.34 h 02.16 h
PISTES
SANT PERE SACARRERA (MEDIONA) 11:00 (Escoles) BIBLIOBÚS. Fins a les 13.30 hores. SANT SADURNÍ D’ANOIA 18:00 (Mel i Menta) TALLER de bolquers ecològics. 19:00 (Fassina de Can Guineu) Jornada de PORTES OBERTES a l’edifici rehabilitat de la Fassina de Can Guineu, futura seu del Centre d’Interpretació del Cava, i presentació del llibre “Atles de Can Guineu (1400-1865) de Carles Querol, editat per Andana i l’Ajuntament de Sant Sadurní.
06.17 h 21.24 h
TECNOLOGIA L’ALTAVEU QUE SPEAK(A) Speak-er Els amants dels còmics segur que no deixen passar l’oportunitat de fer-se amb un altaveu com aquest, amb forma d’speak. El concepte és molt encertat, no creieu? un globus de diàleg per a un altaveu que emet sons. Felicitats als seus creadors! 71 €. http://store.yankodesign.com
EL VENDRELL 17:30 (Galeria Camil·la Pérez Salvà) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Del mar: el blau”, de Maria Teresa Capeta. 18:30 (Escola Músics) CONCERT, a càrrec dels alumnes de piano i piano jazz de l’escola Musics. 21:00 (La Lira) Presentació del LLIBRE “Silencios asesinos”, a càrrec dels seus autors, Nelly Cuevas i Ramon Robert. 21:00 (Església Parroquial) CONCERT d’orgue amb Maria Nacy. 22:00 (Teatre Municipal Àngel Guimerà) TEATRE amb l’obra “Fora de joc” de Sergi Belbel, dirigida per Cristina Clemente. 22:30 (Pàrquing del Centre d’oci Les Mates) TRACK. Concurs de música del Vendrell. FINAL del premi Baix Penedès, amb els grups Un Nombre Bonito, Andana, Respectmark, Lee-on’s, Kill Me Later, i Porland’s. CONCERT amb Sol Lagarto. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Casal de la Gent Gran) 36è Aniversari del Casal de la Gent Gran. Torneig comarcal de PETANCA. 11:00 (Espai de Vida Conscient) CLASSE de “Consciència del cos” amb Agnès Trias. 14:00 (Casal de la Gent Gran) 36è Aniversari del Casal de la Gent Gran. DINAR de Germanor i repartiment de premis del Torneig comarcal de Petanca. 17:45 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’ENXANETA. Partitis de les categories pre-ben-
jamí, iniciació, benjamí, aleví i senior (fins les 21.25h). 18:00 (Claustre de Sant Francesc) En Veu Alta Infantil. CONTALLES i rialles d’arreu del món, amb la narradora Jordina Biosca. Hi haurà llibres a la venda. 18:30 (L’Escorxador) TAULA RODONA “El discurs religiós i l’humanitari comú” amb Francesc Torradeflot, Rachid Aarab, Mohammed Benabderrahim i novicia Tashi Dawa, organitzat pel Centre Islàmic del Penedès. 18:30 (Espai de Vida Conscient) Espai de MEDITACIÓ. Grup Shambala. 19:30 (Pels carrers del barri) Festa del Barri del Poble Nou. CERCAVILA amb la Xaranga Toquem-Toquem, de Torrelles de Foix. 20:00 (L’Escorxador) 10è aniversari d’Amnistia Internacional Penedès. TAULA RODONA “Noves formes de participació social” 20:00 (L’Escorxador) Presentació del LLIBRE “Escarni a la por”. 20:00 (Sala dels Trinitaris) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “A flor de pell” i XERRADA “L’art floral i la joieria, punt de trobada”, a càrrec de Montse Bolet, Samuel Saavedra i Idoia Lizeaga. 20:30 (L’Escorxador) Convocatòria del Ball dels CAPGROSSOS per buscar nous balladors/es. 21:15 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. PREGÓ d’inici de festa, a càrrec de Josep Badell, veí del barri. Tot seguit, exhibició CASTELLERA, a
càrrec dels Castellers de Vilafranca.
21:30 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. FINAL senior de la 18a Lliga Social. 22:30 (Mobles Bascompte, Pl. Constitució, 28) En Veu Alta. NARRACIONS “Dos Rombos (2)”: “Febre” escrit i interpretar per Mariona Ríos, “Avui em caso”, escrit i interpretat per Joan Cunill, “Et perdràs una bona cosa” escrit per Gemma Pons i interpretat per Gemma Pons, Felisa Ocaña i Jordi Castro, i “Deshazte de mi”, “Que te quiten lo bailoa” i “Sex”, repertori musical escrit i interpretat per Laia Cruells. 23:00 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. Encesa d’un PIROMUSICAL, a càrrec d’Els Tres Mosqueters. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA a la planta Noble del Museu (fins les 13 h). 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA a la planta Noble del Museu (fins les 18 h). 19:00 (Biblioteca Armand Cardona) Presentació dels LLIBRES “Tots els Noms. Les víctimes de la guerra civil al Penedès”, a càrrec de Ramon Arnabat, coordinador del llibre i direc-
tor del projecte Tots els Noms. 19:00 (Biblioteca Armand Cardona) Presentació dels LLIBRES “Tots els Noms. Les víctimes de la guerra civil al Penedès”, a càrrec de Ramon Arnabat, coordinador del llibre i director del projecte Tots els Noms. 19:00 (Escola Politècnica Superior d’Enginyeria de Vilanova) Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran. CONFERÈNCIA “Un caçador de Paraules. El català d’ahir, d’avui i de demà”, a càrrec d’Enric Gomà Ribas. 19:30 (Estadi Alumnes Obrers de Vilanova) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Els Pintors del Memorial”. 19:30 (Centre d’Art Contemporani La Sala ) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Baix a Mar vist per Salvador Pujadas). 20:30 (Poliesportiu del Garraf) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. FESTA del 10è aniversari de la Fundació. 20:30 (Agrupació Excursionista Talaia) Projecció del DOCUMENTAL “Més muntanyes de muntanya”. 21:00 (Auditori Municipal Eduard Toldrà) CONCERT de l’Orquestra de Cambra del Garraf, el Cor de Cambra Isquione i la Corat Bitxac de Sant Pere de Ribes, interpretant la Missa de Glòria de Puccini i composicions d’Eduard Toldrà i Leonora Milà.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
25
AG E N DA
Dissabte 11 EFEMÈRIDES Fa 515 anys Cristòfor Colom arriba a Cadis de retorn del seu segon viatge a Amèrica. Fa 475 anys Juan de Garay funda la ciutat de Buenos Aires. Fa 65 anys Itàlia es declara com a República.
COMARCA L’ARBOÇ 19:30 (Plaça de la Puntaire) Espectacle de DANSA “El bagul de les joguines” per l’Escola de Dansa Estudi. 20:00 (Camp de Futbol vell) Lliurament de RECORDS als jugadors i equips tècnics del Club de Futbol Base l’Arboç en agraïment a la seva tasca i SOPAR a la fresca i BALL de fi de temporada. 22:00 (Plaça de la Badalota) ACTUACIÓ dels exdansaires de l’Esbart Sant Julià amb més de 60 dansaires acompanyats per la Cobla la Principal de Llobregat. Prèviament, l’Agrupament d’Esbarts Dansaires de Catalunya farà entrega del distintiu commemoratiu pels 50 anys de l’Esbart. CALAFELL 08:00 (Pl. dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 12:00 (Ciutadella Ibèrica) VISITA guiada a la Ciutadella Ibèrica de Calafell i el Castell de la Santa Creu de Calafell. CASTELLET (CASTELLET I LA GORNAL 11:00 (Nucli antic) Fira Medieval. Obertura MERCAT i oficis de demostració. Tot seguit, CERCAVILA inaugural amb músics i actors. 12:00 (Nucli antic) Fira Medieval. RONDALLAIRE. 13:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. Espec-
tacle de LLUITES Drakonia i personatges. 13:45 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical i dansa del ventre. 18:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical. 19:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. RONDALLAIRE. 19:30 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical i jocs tradicionals: trencar l’olla. 20:30 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. JUSTA de cavallers. 21:30 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical. 21:30 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. Espectacle de FOC: Les Races del Foc.
Sts. Bernabé, apòstol; Parisi, monjo; Lleó III, papa. Sta. Alícia, vg.
16.47 h 02.48 h
PISTES I N FA N T I L
T E AT R E
G A S T RO N O M I A L’iPAD PER DORMIR Nighty Night!
COSES QUE DÈIEM AVUI Barcelona. Villarroel. Fins al 19 de juny Coses que dèiem avui és el títol d’una cançó dels Beatles i també d’aquest espectacle, que recull tres peces breus, inèdites, de Neil LaBute: Romance, Les Fúries i Helter Skelter. www.lavillarroel.cat
COMA-RUGA (EL VENDRELL)
Els qui es recordin del “Casimiro” o l’encara més antic “Vamos a la cama, para descansar...” no s’estranyaran d’aquesta aplicació perquè els més menuts (d’1 a 4 anys) vagin a dormir sense protestar. Això sí, adaptada als nous temps. I qui diu nous temps diu l’iPad. Amb precioses il·lustracions i una veu en off (en anglès) dient que és hora d’anar a dormir, mentre es van apagant les llums de la granja i ens anem acomiadant dels animalets. Naniiiiiiiit! 1,59 €. http://itunes.apple.com/
08:00 (Riuet de Coma-ruga) MARXA nòrdica. 19:00 (Cine-Teatre Brisamar) TEATRE “Monólogs de la vagina”.
FES TU ELS GELATS Stecco Flex. Silkomart Gastronomia Així seran al teu gust. Així podràs fer-los amb el sabor i la forma que més t’agradin. I el més naturals possibles. Tot gràcies a aquests motlles de silicona que et permetran fer els teus propis gelats! https://www.silikomart.net
CUNIT 07:00 (Ajuntament) Tot Natura. TRAVESSA del Pedraforca LA GRANADA 17:00 (Centre Cívic) 13a MOSTRACTIVA de la Gent Gran de l’Alt Penedès i EXPOSICIÓ “Mirades des de l’experiència 2011” (fins les 19h). 21:00 (Casa de la Cultura) En Veu Alta. NARRACIONS d’humor “Paraula d’humor”, a càrrec de Claret Papiol. LAVERN (SUBIRATS) 19:30 (La Sala) Presentació del LLIBRE “Francesc Xavier Llorens i Barba. La universitat de Barcelona i el pensament català en el segle XIX”, a càrrec del l’autor, Fèlix Villagrassa i Hernández.
ulleres progressives
muntura + vidres antireflectants Garantia 2 anys - Muntura a escollir entre una àmplia exposició
LA FURA 10/16 JUNY 2011
* Cost mensual calculat per una vida útil de l’audiòfon de 5 anys segons garantia
Progressius Orgànics Endurits i Antireflectants Alta Gamma - Vidres CIL 4 ESF 6
5 anys de garantia
Carrer de la Cort, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.vistaoptica.com - Tel. 93 818 04 56
LLORENÇ DEL PENEDÈS 10:00 (Zona Esportiva) FESTA de fi de curs de l’Associació Esportiva Ramon Sicart, amb partits fins les 19 h. 21:00 (Zona Esportiva) Festa de fi de curs de l’Associació Esportiva Ramon Sicart. SOPAR popular amb els jugadors, entrenadors, delegats i famílies.
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 09:00 (Pavelló Municipal) VIII Dotze hores de bàsquet. 11:00 (Piscina Municipal) OBERTURA de la temporada d’estiu. 23:00 (Societat La Margaridoia) BALL de saló amb el grup “Stress Band Quartet”. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS)
19:30 (Pels carrers) 30è aniversari del Ball de Diables de la Ràpita. Rebuda de les colles dels Diables Carranquers de Cervera i Ball de Diables de Valls pel Ball de Diables de la Ràpita i Timbalada. 19:30 (Pels carrers del poble) 30è aniversari del Ball de Diables de la Ràpita. Rebuda de les colles par-
26
06.17 h 21.24 h
ticipants (Ball de Diables de la Ràpita, Dibales Carranquers de Cervera i Ball de Diables de Valls) i TIMBALADA. 20:15 (Plaça Ramon Cabré) 30è aniversari del Ball de Diables de la Ràpita. REPRESENTACIÓ dels Actes Sacramentals de cada colla i PRESENTACIÓ del nou escut de l’Arcàngel Miquel del Ball de Diables de la Ràpita. Tot seguit, CERCAVILA DE FOC amb les colles convidades i, en acabar, BOTIFARRADA i FI DE FESTA amb ambientació musical. 20:15 (Pl. Ramon Cabré) 30è aniversari del Ball de Diables de la Ràpita. Representació dels ACTES SACRAMENTALS de cada colla i presentació del nou ESCUT de l’Arcàngel Miquel del Ball de Diables de la Ràpita. Seguidament, CERCAVILA de foc amb totes les colles i, en acabar, BOTIFARRADA popular i ambientació musical de fi de festa. SANT CUGAT SESGARRIGUES 10:00 (Aparcament l’Era del Cafè) VISITA a la finca
d’agricultura ecològica Cases Blanques. SANT JAUME DELS DOMENYS 08:45 (Pl. de l’Església) Sortida A PEU a la Cova de l’Olla. SANT JOAN DE MEDIONA (MEDIONA) 10:00 (Zona esportiva) Mostra de Cervesa Artesana. Trobada de COLLECCIONISME cerveser (fins les 13.30 i de 16.30 a 20h). 11:00 (Zona esportiva) Mostra de Cervesa Artesana. INAUGURACIÓ de la Mostra i de la FIRA d’art i artesania (oberta fins les 22h). 19:30 (Zona esportiva) Mostra de Cervesa Artesana. CONCERT de Laion i David Harp. 21:30 (Zona esportiva) Mostra de Cervesa Artesana. CONCERT Pacha Mama tunait (flamenc-fusió). En acabar, BARBACOA.
SANT MARTÍ SARROCA
SANT PERE DE RIBES 21:30 (Església Parroquial) CONCERT “Mesa di Gloria” de Giaccomo Puccini. Cors Bitxac de Ribes i Isquione de Vilanova i la Geltrú acompanyats de l’Orquestra de Cambra del Garraf. SANT PERE DE RIUDEBITLLES
20:00 (Parc de Pau) CAMINADA nocturna a Samuntà (cal portar llanterna i sopar). SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA 17:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. Accés a l’ACAMPADA. 17:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. INFLABLES infantils (fins les 20 h). 17:30 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. TALLER de reciclatge “Imanta l’estiu”. 18:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. TAST de vins olerdencs (cal inscripció prèvia). 18:30 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. XOCOLATADA popular. 20:30 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. BOTIFARRADA popular. 22:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. BALL amenitzat amb coca i cava. (00:00) (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. Sessió de DJ (fins les 3 de la matinada).
11:00 (Piscina Municipal) OBERTURA de la piscina municipal. 17:00 () Festa del barri de l’Altra Banda. ENTRETENIMENTS per a la mainada i, tot seguit, XOCOLATADA per a tothom. 21:00 () Festa del barri de l’Altra Banda. SOPAR de Germanor per a tots els veïns i convidats i BALL amb el conjunt “Almas Gemelas”. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí, concertada a través de l’Ajuntament. SANT SADURNÍ D’ANOIA 11:00 (Oficina de Turisme) RUTA teatralitzada “Un viatge als inicis del cava”. 12:00 (Fassina de Can Guineu) CONSTITUCIÓ del nou consistori de l’Ajuntament, sorgit de les eleccions del 22 de maig i elecció del nou alcalde. 17:30 (Kaivalya) TALLER. Introducció al Ho’oponopono, amb Maria Garcia, mestra Reiki.
SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 12:45 (Vil·la Casals-Museu Pau Casals) VISITA lliura a la Vil·la Casals-Museu Pau Casals. SANTA OLIVA 21:30 (Local cultural) BALL amb el duet José Manuel. A la mitja part, CAVA i pastes. EL VENDRELL 09:00 (La Rambla) MERCAT d’antiquaris i brocanters (fins les 15h). 10:30 (Casa nadiua Pau Casals) VISITA guiada a la casa nadiua de Pau Casals. 11:00 (Biblioteca Pública Terra Baixa) Nascuts per llegir. CONTES “Contes i cantarrelles”, a carrec de Rosa Fité (per a infants d’1 a 3 anys). 11:00 (Museu Deu) Activitat familiar, JOC de pistes “Troba la peça tafanera” (fins les 14 h). 11:15 (Església) VISITA guiada a l’església i AUDICIÓ d’orgue. 17:00 (Museu Deu) Activitat familiar, JOC de pistes “Troba la peça tafanera” (fins les 20h). 17:00 (Teatre Àngel Guimerà) EXHIBICIÓ de fi de curs dels alumnes de TAEKWONDO de la Lira Vendrellenca. 22:00 (Club d’Esports Vendrell) CONCERT “Trio Kandinsky, en residència”. Cafè nostàlgia, tangos i havaneres. Obres d’Albéniz, Montsalvatge, Cervantes i Piazzola.
22:30 (Pàrquing del Centre d’oci Les Mates) TRACK. Concurs de música del Vendrell, amb els grups Comet Blue, The Perfect Fool, Garlic Lillipols, Zim & The Zums, Pau Saura i Lecirke. CONCERT amb Boikot. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 08:00 (Pl. del Tívoli) 4t VILABLOC. Inscripcions (fins les 9 h). 08:15 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. Partits D’HOQUEI base de diferents categories (durant tot el dia). 09:30 (Pl. del Tívoli) 4t Vilabloc. Inici de la CLASSIFICATÒRIA. 10:00 (Parc de Sant Julià) Trobada de JOVES del Penedès 10:30 (Espai de Vida Conscient) CLASSES d’iniciació a la dansa del ventre, amb Layali Heidi. 11:30 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. Exhibició de TAEKWONDO i Hapkido, a càrrec de l’escola Choi’s Vilafranca. 11:45 (Basílica de Santa Maria (porta lateral)) VISITA d’obra Santa Maria 2020. 12:00 (pavelló Mestre Josep Recasens) Festa del Barri del Poble Nou. Partit de BÀSQUET amb equips benjamins de l’escola de bàsquet del Casal. Tot seguit, PARTIT de l’equip de bàsquet femení Xamba. 13:00 (Auditori Municipal) CONCERT de fi de curs de
l’Escola Municipal de Música Maria Dolors Calvet. 16:30 (Pl. del Tívoli) 4t Vilabloc. Inici de les FINALS. 17:30 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. PALLASSOS amb Pep Callau i XOCOLATADA. 18:00 (Claustre de Sant Francesc) En Veu Alta Infantil. NARRACIÓ “Rei Pipin”, a càrrec de Jordina Biosca. 18:40 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. PRESENTACIÓ dels equips i actuació dels CASTELLERS de Vilafranca. 19:00 (Casal de la Gent Gran) BERENAR de final de curs amb música per BALLAR. 19:00 (Casal d’Avis) Tertúlies de JAZZ. 19:00 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. EXHIBICIÓ coreogràfica del Casal del Tívoli, el grup de la Meri. 19:30 (Pl. del Tívoli) 4t Vilabloc. Entrega de PREMIS i SORTEIG de material. 19:35 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. PARTIT d’hoquei entre la selecció Catalana absoluta (senior) i el CP Vilafranca. 20:30 (Campanar de Santa Maria) VISITA de posta de sol. 22:30 (Restaurant Cal Figarot) Sopar CONCERT del grup Projecte Lluna. 23:00 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. BALL amb l’orquestra Liberty.
23:45 (Cal Figarot) FESTA solidària amb l’associació contra el càncer Ampert, amb els millors Dj’s de casa nostra: You you Garçonsound, Dj Melu & Nena, VHS dj’s, Ratman i Bobin, Dj Sixtynine, Dj Wu Ming i Dj Morrison. 00:30 (Restaurant Gatzara, c/ Graupera, 39) En Veu Alta. NARRACIONS “El joc del llop (2)”, a càrrec d’Anna Cruz. VILANOVA I LA GELTRÚ 09:30 (Complex Municipal de Futbol) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. PARTITS de l’àrea de futbol equips federats (durant tot el dia). 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA a la planta Noble del Museu (fins les 14h). 10:00 (Pistes d’atletisme) PEDALADA solidària per recollir fons per al manteniment del Centre d’Acollida d’infants discapacitats de Kombolcha, a Etiòpia. 11:00 (Masia Cabanyes) Jornada d’Immigració Família i Identitat. “Experiències d’intervenció en col·lectius específics de joves. Joventut dominicana a la perifèria de Barcelona: entre l’escola i l’espai públic”, a càrrec de Luca Giliberti i moderat per Olga Sans. En acabar, CLAUSURA. 12:00 (Museu Víctor Balaguer) VISITA comentada a l’exposició “La Pau i la Guerra”, de Jacob Joardens. 12:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
27
AG E N DA d i s s a b t e 1 1 16:30 (Pavelló de les Casernes) FESTIVAL de Gimnàstica de la Fundació. 18:00 (Teatre Principal) DANCE Gold festival 2011, festival inèdit dels campions d’Espanya de Ball Llatí: Siscu Pérez i Maria Larionova. 18:30 (Pavelló de les Casernes) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. FESTIVAL de la secció de Gimnàstica Artística de la Fundació. 19:00 (Auditori Municipal Eduard Toldrà) CONCERT de l’Orquestra de Cambra del Garraf, el Cor de Cambra Isquione i la Corat Bitxac de Sant Pere de Ribes, interpretant la Missa de Glòria de Puccini i composicions d’Eduard Toldrà i Leonora Milà.
TELEVISIÓ
els possibles per guanyar el títol i també el cor d’Amy.
passar de ser un atleta a convertir-se en una llegenda.
MORT AL NIL. 1978. 18.10 8tv (140’). Director: John Guillermin. Intèrprets: Peter Ustinov, Mia Farrow, David Niven. Una adaptació de la famosa obra de la «reina del crim» Agatha Christie, molt fidel a l’original excepte algunes variacions al final. El seu atractiu repartiment, però, es veu perjudicat pel protagonisme excessiu de Peter Ustinov. Per als amants del Suspens. Una milionària americana que li ha robat el marit a una amiga és assassinada durant un creuer d’esbarjo pel Nil. Els catorze sospitosos van sent eliminats per la violència dels assassins o per la destresa d’Hercule Poirot. Fins arribar al culpable...
OPERACIÓ SWORDFISH. 2001. 22.00 TV3 (98’). Director: Dominic Sena. Intèrprets: John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry.
THE EXPRESS. 2008. 22.00 8tv (128’). Director: Gary Fleder. Intèrprets: Dennis Quaid, Rob Brown, Clancy Borwn. L’Ernie Davis va créixer enmig de la pobresa en la zona minera de Pensilvània i va vèncer obstacles que semblaven insuperables fins a convertir-se en l’imparable «running back» dels Syracuses Orangement. Sota la tutela de l’entrenador Ben Schwartzwalder, en Davis va
L’EMPLEAT DEL MES. 2006. 15.40 TV3 (90’). Director: Greg Coolidge. Intèrprets: Jessica Simpson, Dane Cook, Dax Shepard. Durant anys, Zac Bradley ha estat treballant molt en uns grans magatzems. Amy, una noia molt atractiva, hi entra a treballar com a caixera i diu que sortirà amb el que aconsegueixi ser el proper «empleat del mes». Quan Zack ho sap, farà tots
En el món del ciberespai s’hi mou amb tota facilitat Stanley Jobson, un hacker molt famós. Un espia anomenat Gabriel Shear obliga Stanley a introduir-se al ciberespai per poder robar milers de milions de dòlars de fons públics il·legals. TRES DIES AMB LA FAMÍLIA. 2009. 22.35 TV3. Director: Mar Coll. Intèrprets: Nausicaa Bonnín, Eduard Fernández, Philippine Leroy-Beaulieu.
aquest veterà programa pretén donar als espectadors els coneixements bàsics per fer bricolatge, ensenyant, de forma senzilla i pràctica, com arreglar, reciclar, construir i crear determinats objectes. En cada emissió es presenten les eines i els materials necessaris per al tema elegit i s’expliquen, pas a pas, les diferents tècniques a seguir. La secció dels briconsells ens dóna idees pràctiques que ens ajuden a millorar la nostra llar. La jardineria, tenir cura de les plantes, la preparació d’un petit hort, el manteniment de les nostres flors, són alguns dels temes que es tracten a l’apartat de jardineria.
SÈRIES HUMOR LITTLE BRITAIN 23:00 3XL
Léa ha hagut de fer un viatge a corre cuita a Girona on el seu avi patern acaba de morir. Allà l’espera tota la família a la qual fa anys que no ha vist. La mort de la patriarca dels Vich i Carbó és l’excusa perfecte per forçar la convivència entre els seus descendents. Els tres dies que dura la vetlla, la missa i l’enterrament són un bon moment per observar aquest joc d’aparences d’una burgesia conservadora. Léa rebutja aquest món hipòcrita, que se li adhereix.
Humor britànic surrealista és el que promet aquesta nova sèrie que acaba d’estrenar el canal 3XL, creada per Matt Lucas i David Walliams. Aquesta producció de la BBC retrata amb molta ironia i sarcasme una societat britànica molt passada de voltes. Lucas i Walliams escenifiquen un assortit grup de personatges fixos portats a l’extrem, protagonistes d’històries que es van entrellaçant a través d’esquetxos. Hi ha des d’una mare adolescent bastant macarra, que ha canviat el seu fill per un CD de Justin Timberlake, a un home que simula necessitar una cadira de rodes per gaudir de l’ajuda d’un assistent.
STALINGRADO. 1992. 00.05 8tv (133’). Director: Joseph Vilsmaier. Intèrprets: Dominique Horwitz, Thomas Kretschmann. Després de dos anys de guerra, l’exèrcit nazi segueix la seva imparable marxa a tots els fronts. I decideix iniciar la campanya soviètica. Els soldats van a lluitar amb la moral molt alta i, els primers combats, es resolen fàcilment a favor seu.
REPORTATGES INFORME SEMANAL 21:35 TVE-1
Alicia Gómez Montano és la directora del programa més veterà de la televisió, amb 36 anys d’emissió, actualment presentat per Ana Roldán. Un dels espais de més prestigi i acceptació de la història de la tele que ha obtingut nombrosos guardons. L’espai inclou quatre reportatges d’actualitat internacional, nacional, societat, cultura i espectacles. A vegades, i en funció de la importància dels esdeveniments, els reportatges poden arribar a tenir fins a mitja hora de durada.
BRICOLATGE BRICOMANÍA 13:30 Antena 3
G U I A G A S T RO N Ò M I C A • Menú diari • Menjars per emportar • Menús per a empreses • Carta selecta SALONS PRIVATS PER A FESTES FAMILIARS
CALÇOTADES
Produït per Bainet Televisión i presentat per Kristian Pielhoff i Íñigo Segurola,
Cra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 6 - 08739 Avinyonet del Penedès
Telèfons: 93 897 41 55 / 93 897 44 56
RESTAURANT BRASERIA
TEL. 93 890 29 84 C/ Comerç, 25 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
CARGOLS A LA LLAUNA
E-mail:caljoanet@terra.es
Cuina, carns, peix i verdures a la brasa i llosa
www.lafura.org/serveis/serveis/restauracio.html
MENÚ DIARI: 8,50 €
Cal Rubió - Cra. de les Conilleres - Els Monjos
MENÚS ESPECIALS PER A COMUNIONS I BATETJOS I TOT TIPUS DE CELEBRACIONS
Tel. 93 898 05 25
Restaurant
CA N'AYXELÀ Menú
REVETLLA DE SANT JOAN 23 de juny al Saló CABERNET AMB ACTUACIÓ
EN DIRECTE
•Entrants de benvinguda · Cassoleta de llagostins a l’all cremat
•Ànec mut del Penedès a la taronja •Tarta gelada de nata i trufa •Vins i cava Canals & Casanovas •Cafè i licors
Preu per: persona
3IV0A inclò€s
A la mitja part del ball, coca de Sant Joan i cava
Per a reserves: Tel. 938 981 117 - 619 74 03 40
Cra. Vilafranca-Sant Jaume, km 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos BANQUETS DE CASAMENT
28
LA FURA 10/16 JUNY 2011
www.restaurantcanayxela.com
DIMARTS TANCAT
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
G U I A G A S T RO N Ò M I C A
CAL PAU XICH Doble-Swing
Revetlla de Sant Joan
Tel./Fax 938 979 136 Tel. 938 979 382
Restaurant
Cal Peret Parera
(1 ampolla de cava per parella) preu sopar i ball 37,50 euros iva inclòs
OBERT per
PER A UN PRIMER
INGREDIENTS - Carbassó (4 unitats) - Formatge fresc tipus mató (200 g) - Nous (30 g) - Menta fresca (1 cullerada) - Farigola (1 cullerada) - Pa ratllat (2 cullerades) - Oli d’oliva - Sal i pebre
SOPAR DISSABTES, DINAR DISSABTES, DIUMENGES I FESTIUS Per a qualsevol dia, prèvia reserva
CAPS DE SETMANA I FESTIUS: ESMORZARS DE FORQUILLA Entra i segueix-nos al
BRASA - CARTA CUINA CASOLANA
aconsellem reservar
Barri Santa Maria, 34 - 08736 Font-rubí Cra. Igualada, sortida el Pla del Penedès i Guardiola de Font-rubí
93 897 92 93 - 666 536 968 www.calperetparera.com
ESTANC
ESTANC i BAR OBERT TOTS ELS DIES RESTAURANT DISSABTE TANCAT
CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT
CALORIES
PREU CAMINS DE FERRO® • Cafeteria • Tapes, plats i menús diaris • Cerveseria internacional • Cocteleria internacional • Gelats artesanals
Súper oferta
CAFÈ GRATIS!
8-12 hores de dilluns a divendres Porta’ns aquest cupó RAMBLA DE LA GIRADA, 27 - VILAFRANCA DEL PENEDÈS
935 386 777
Cuina casolana Carns a la brasa
CONFECCIÓ
Menú diari: 8 €
Rentar i eixugar a fons els carbassons abans de obrir-los al llarg i per la meitat desprès d’haver buscat la seva postura més estable. Amb una cullera de vora fina, buideu els carbassons retirant les llavors que formen el cilindre central del fruit. Salar-les lleugerament i passar-les a una plata untada amb oli. Regar-los amb una mica d’oli i passar-los al forn, prèviament escalfat a 180o, perquè hi coguin durant 15 minuts. Mentrestant, esmicolar les nous sense fer-les pols i barrejar-les amb el formatge tot incorporant-hi la cullerada de menta cisellada i una mica de sal i pebre. Barrejar el pa ratllat amb la farigola degudament esmicolada. Farcir amb la pasta resultant els carbassons un cop cuits i espolsar-hi pel damunt la barreja de pa ratllat i farigola. Tornar-ho al forn, ara en posició de gratinador, per daurar la capa superficial. Servir a taula ben calent.
CONSELLS
Si voleu donar un toc d’originalitat al plat. Podeu recórrer als carbassons “rondini”. De forma rodona i de la mida d’un tomàquet mitjà, resulten igualment bons i fàcils de preparar. La dificultat està en que encara no son massa populars i freqüents a les verduleries. Si prepareu aquest plat de cara a l’hivern, ara que els carbassons ja no son patrimoni de l’estiu, podeu substituir les nous per unes castanyes fresques degudament trossejades desprès de pelar-les. Eixugueu bé (amb energia) els carbassons. Eliminareu el borrissol una mica aspre al tacte que els recobreix quan son joves i acabats de collir. Justament aquest borrissol us pot ser d’ajuda per verificar aquesta frescor i tendresa del producte. Busqueu, si la vostra coberteria no ho permet, una cullera de vora fina que us serveixi per buidar productes vegetals. I guardeu-la junt amb els ganivets i al marge de les culleres de la coberteria. Que sinó, quan la necessiteu, no la trobareu. MENÚ DIARI / migdia
De dilluns a divendres
Menú festiu: 12 € Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)
N
o són cogombres i, per tant, no han estat protagonistes de cap notícia desagradable. Per tant, segur que quan els traieu a taula ningú no farà cap acudit o comentari que pugui treure la gana als comensals. Però, al marge d’això, el carbassó resulta una verdura tant o més agraïda que l’albergínia a l’hora de treballar-la , com en aquest cas, per farcir-la. Sempre que no ens entestem en posar-la en una posició que no sigui estable. I encara aleshores, podem “falcar-la” amb un fons de sal, cigrons o algun altre producte que permeti encaixar-la. Una idea, però, poc recomanable perquè, desprès, el carbassó ha de passar al plat i allí es reprodueix la dificultat. D’aquí que surti a compte buscar-li la posició en que estigui més còmode abans de tallar-lo al llarg. Us el proposo, trencant una mica la inèrcia gastronòmica del nostre receptari, farcit de formatge. Oblidant la carn, que estem en un primer plat.
CONFECCIÓ
MENÚ DE SANT JOAN Aperitiu de Benvinguda amb còctel de cava •••• Amanida de meló amb pernil ibèric i llagostins •••• Ànec mut del Penedès amb prunes, pinyons i peres caramelitzades •••• Copa de sorbet de llimona •••• Coca de Sant Joan amb un porró de moscatell •••• Cafè i licors el 23.06.11 a 2/4 de 10 del vespre •••• Invitació d’un xupito •••• Av. Catalunya, 3 Vi Rosat Penedès Ferret 08736 Guardiola de Font-rubí - BCN Cava Brut Rexach-Baqués
CARBASSONS FARCITS
Menú de CAP DE SETMANA Divendres nit, dissabtes migdia i nit i diumenges migdia
Restaurant
Terrassa i carta d’estiu
Reserves:
93 817 57 69 Passeig del Camp dels Rolls, 5
(al costat de la plaça de lʼEstació)
VILAFRANCA DEL PENEDÈS restauranttrefi@hotmail.com
LA FURA 10/16 JUNY 2011
29
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
G U I A G A S T RO N Ò M I C A CUSCÚS DE PEIX
A
vui us complicaré una mica la vida. Perquè la tècnica del cuscús, per més que coneguem el plat, no és fàcil. Cal haverla practicat per poder garantir un resultat acceptable. Però, ben mirat, què és tant fàcil com per poder-ho fer sense problemes a la primera? Necessitareu doncs paciència i, d’entrada, una cuscusera. O una vaporera. Un estri format per dues cassoles encaixades i superposades, la superior amb la base foradada que permet el pas del vapor que genera l’aigua, brou, etc. de la part inferior on couen altres productes. Amb l’inconvenient que tot acabi tenint un gust similar però l’avantatge de fer-ho tot d’una tirada. Un inconvenient inexistent quan preparem un plat únic i, per tant, els productes cuits acaben en un mateix plat. Us proposo un cuscús de peix. Plat àrab que, contràriament al que pot semblar, no és tan excepcional com podríem creure a primera vista.
CONFECCIÓ
PER A UN SEGON
INGREDIENTS
Masia del S. XII
REUNIONS FAMILIARS i D’EMPRESES. MENÚ TRADICIONAL. SALES PRIVADES PER A FESTES OBERT ELS CAPS DE SETMANA (grups, tots els dies amb reserva)
Masia Els Botins Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca, entre km 6 i 7
Tel. 93 897 51 86 608 833 128
www.masbotins.com
ES PROPOSTES 'en Francesc Murgadas
ESMORZARS DINARS CALÇOTADES • MENÚ DIARI DE DILLUNS A DISSABTE • CUINA CASOLANA
• CARNS A LA BRASA • SOPARS I CELEBRACIONS PER ENCÀRREC
EL TEU RESTAURANT
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,34 € el miler de lectors
Tel. 93 890 24 55 - www.lafura.cat - publicitat@agencianexos.com
30
LA FURA 10/16 JUNY 2011
CONSELLS
Les mitges unitats sempre poden ser substituïdes per una peça de mida petita. Així, l’altra meitat no està tombant per la nevera durant una setmana. Si teniu altres peixos a la nevera, també podeu preparar amb ells el plat. Es tracta de destinar el peix tou (maires, bròtoles, etc.) a les mandonguilles i el fort (orada, llobarro, etc.) a tall sencer.
DE CONFIANÇA A VILANOVA
RESTAURANT
CAN BELLES
Av. Barcelona, 19 - 08799 Sant Pere Molanta - 93 818 29 45
AQUÍ!
- Cuscús de gra mitjà (400 g) - Lluç (300 g) - Rap (500 g) - Cigrons cuits (60 g) - Pebrot verd (1/2 unitat) - Pastanaga (1 unitat) - Tomàquet (2 unitats) - Carbassó (1/2 unitat) - Bulb de fonoll (1/2 unitat) - Ceba tendra (2 unitats) - Llimona (1 unitat) - All (1 gra) - Molla de pa (30 g) - Ou (1 unitat) - Pebre vermell (1 culleradeta) - Llavors de comí (1 cullerada) - Oli d’oliva - Sal i pebre
Coure el lluç al vapor durant 10 minuts mentre poseu la molla de pa en remull en aigua. Un cop cuit, esmicolar-lo vetllant les espines i passar-lo a un bol amb el pa escorregut, una de les cebes tendres picada molt menut, un gra d’all premsat i esmicolat i l’ou. Treballar el conjunt per fer-ne una pasta i, un cop fet, porcionar-la i treballar-la tot fent mandonguilles d’una mida no excessivament grossa. Fregir-les a la paella, daurant-les per tot arreu, i reservar-les. Posar els talls de rap en un plat fondo amb 5 cullerades d’oli, el suc colat de la llimona, el pebre vermell, les llavors de comí i un pessic de sal. Deixar-ho marinar mitja hora. Sofregir en oli durant una estoneta i a la part inferior de la cuscusera, la ceba, l’all i el tomàquet degudament trossejats i, un cop fet, incorporarhi 1 litre d’aigua. Deixar-ho coure durant mitja hora. Mentrestant, deixar inflar el cuscús en aigua un quart d’hora i treballar-lo desprès amb la forquilla per separar-ne els grans. Posar aquest cuscús a la part superior de la cuscusera i afegir al brou de la part inferior els cigrons i la resta de verdures trossejades quan faltin deu minuts per acabar la cocció. Passat aquest temps. Incorporar els talls de peix al recipient inferior i deixar-ho coure 10 minuts. Abocar el cuscús cuit en una plata, afegir-hi una mica de mantega i treballar-lo amb els dits quan sigui tebi per deixar-lo solt. Tornar-lo al recipient superior, ara amb les mandonguilles, per escalfar-lo una mica. Presentar el cuscús amb mandonguilles amb els talls de peix i les verdures escorregudes pel voltant.
Passeig Marítim, 72 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 815 70 63 www.elrossegall.cat elrossegall@hotmail.com
Menú de Sant Joan
Aperitiu de benvinguda PRIMER PLAT Amanida tèbia de fabetes amb pernil, foie i codonyat SEGON PLAT Rotllets de llenguado amb verduretes i llagostins Magret d’ànec amb fruits vermells POSTRES Gelat de taronja amb ametlles i menta 34 € Coca de Sant Joan iva inclòs Aigua, vins, cava i cafès
c/ Amàlia Soler, 179 - Tel. 93 817 43 63 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
G U I A G A S T RO N Ò M I C A
PER A LES POSTRES
INGREDIENTS - Pera (1 unitat) - Kiwi (1 unitat) - Mango (1 unitat) - Taronja (1 unitat) - Nespres (6 unitats) - Mantega (150 g) - Sucre fi (130 g) - Ametlla en pols (100 g) - Ou (2 unitats) - Pistatxos (1 cullerada) - Pell de taronja confitada (1 cullerada) - Maduixots (200 g)
TERRINA DE FRUITES
E
s tracta, bàsicament, de presentar unes postres diferents que, a més de no necessitar cocció, permetin degustar diversos tipus de fruita que, a més, podreu anar variant en funció de la temporada i fins i tot del que us quedi a la fruitera a final de setmana, just abans de tornar al mercat. Perquè, massa sovint hi ha alguna fruita que sol quedar-se a la fruitera i que, lògicament, tothom segueix deixant de banda quan n’ha arribat de nova i fresca. Encara que, a força de passar més temps del previsible, tingui un grau de maduresa i, per tant, de dolços, millor que la més nova. Només un inconvenient. Com que estan fets amb ou cru treballat amb sucre, no ens hauríem de permetre que tornés a la nevera. D’aquí que us proposi fer-ho en terrines individuals o de poca cabuda. Una manera de poder treure de la nevera només allò que necessitem. Sense pensar, però, que la resta poden passar-hi més d’un parell de nits a dins. Però el podeu compensar si teniu present que cal preparar-lo el dia abans. Sense presses.
CONFECCIÓ Pelar la pera, el kiwi i el mango i tallar-los a bocinets. Pelar bé la taronja i, si domineu la tècnica, talleula “a sang”, és a dir, sense pells. Altrament, feu-la també a daus menuts. Pelar les nespres i retirar la polpa que envolta els pinyols (sense les membranes) tallant-la també a daus. Posar la mantega estovada en un bol i treballar-la amb l’enganyamarits fins que comenci a canviar de color i es blanquegi. Incorporar-hi aleshores el sucre fi i tornar a treballar el conjunt per mesclar-ho bé. Quan estigui, és el moment d’afegir-hi l’ametlla en pols i els ous sencers i treballar-ho novament fins obtenir una barreja untuosa però de consistència ferma. Preparar els motlles i disposar-hi al fons i a les vores una capa de la pasta anterior. Repartir-hi la fruita a l’interior tot fent una primera capa. Cobrir-la amb més pasta i fer una capa de pistatxos triturats i pell de taronja confitada tallada menut. Una nova capa de pasta i una segona capa de fruita abans de rematar-ho amb una darrera capa de pasta i portar el conjunt a la nevera per deixar-ho quallar durant 4 hores com a mínim. Just abans de treure-ho a taula, passar els maduixots per la batedora i colar el puré obtingut. Disposar-ne una capa al fons de cada plat i, al damunt, un tall de la terrina prèviament desemmotllada.
CONSELLS
CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT
CALORIES PREU
CONFECCIÓ
Us proposo dos ous pensant que no seran dels més grossos. Si fos el cas, amb un podríeu fer el fet. Procureu que totes les fruites siguin ben madures. El conjunt resulta més saborós i divers. Si alguna està poc madura, el seu sabor quedarà dissimulat per les altres. El conjunt d’operacions de l’enganyamarits el podeu fer també amb l’accessori de varetes (el fuet) que ja solen portar totes les batedores. Com que els motlles no aniran a taula, podeu aprofitar qualsevol dels recipients de plàstic alimentari amb què s’envasen altres productes. A més, aquests tindran tapa i, per tant, fins i tot us permetrien congelar el preparat. Si abans de posar la pasta, recobriu l’atuell amb un full de plàstic alimentari de cuina (el d’embolicar), us resultarà molt més fàcil desemmotllar. Igual que si passeu la terrina una mitja hora pel congelador abans de manipular-la.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
31
AG E N DA
Diumenge 12
Pasqua de Pentecosta. Sts. Joan de Sahagún, agustí; Onofre, anacoreta.
06.16 h 21.25 h
18.00 h 03.22 h
PISTES LLAR
T E AT R E
LES COPES AL RENTAVAIXELLES Tether Per evitar que les copes es trenquin al rentavaixelles (cosa que passa quan hom s’entesta a omplir-lo amb aquelles copes delicades) doncs ara tens aquest accessori de silicona lila i flexible que es col.loca a cada copa i aleshores a la reixeta del rentavaixelles per evitar que ni l’aigua ni capmoviment pugui fer que caigui. El preu? 9 € el pack de 4. www.quirky.com
VEHICLES
M O DA
UNA HISTÒRIA CATALANA Barcelona. Sala Tallers del TNC. Fins al 26 de juny Director i dramaturg de la companyia Flyhard, el vilafranquí Jordi Casanovas ha escrit més d’una vintena de texts entre els quals destaquen “Julia Smells”, “La Revolució”, “Lena Woyzeck”, “La Ruïna” i “City/Simcity”. Va guanyar el premi Ciutat de València per “Estralls”, el Ciutat d’Alcoi 2005 amb “Beckenbauer” i el Marquès de Bradomín 2005 amb “Andorra”. Així com el Premi de la Crítica de Barcelona per la trilogia “Wolfenstein”, “Tetris” i “City/Simcity”.
UN COTXE AMB UNA MIRADA MOLT ESPECIAL Car Eyelashes
SAMARRETES PER AL SEIENT! Seat Shirts. Ballou Projects
Doncs sí. Per als més amants del tunning més frikis, arriben... les pestanyes per al cotxe! Són de plàstic flexible i es poden enganxar fàcilment (i treure sense fer malbé la pintura) al damunt dels fars del cotxe. El preu? 23 €
Doncs mira. Semblen unes samarretes normals i corrents (bé potser un pèl lletges si te les has de posar tu) però en realitat són unes samarretes pensades perquè puguis posar al seient del cotxe que ja tens fet pols. Una forma divertida i original de millorar l’aspecte del seient, oi? A 30 € la parella.
www.stupid.com
http://danielballou.com/
www.tnc.cat
- Tendals - Mosquiteres
- Pèrgoles - Tapisseria en general
Especialistes en terrasses per a bars (protegeixi la seva zona de fumadors)
POL. IND. L’EMPALME • C/ EMPALME, 4, NAU 2 • LLORENÇ DEL PENEDÈS 977 678 263 • 616 222 087
EFEMÈRIDES Fa 20 anys A Rússia, Boris Yelstin és escollit president. Fa 90 anys Neix Luis García Berlanga, director espanyol de cinema.
COMARCA L’ARBOÇ 12:30 (Plaça de la Vila) Diada CASTELLERA amb la Colla Vella dels Xiquets de Valls, Colla Joves dels Xiquets de Valls i Minyons de l’Arboç. 18:00 (Plaça de la Puntaire) AUDICIÓ final de curs de l’Escola Municipal de Música Tradicional del Penedès de l’Arboç.
LES CABANYES 14:00 (Centre Cultural i Lúdic) DINAR de Germanor del Casal d’Avis. CALAFELL 08:00 (Pl. dels Països Catalans) MARXA nòrdica. CAN ROSSELL DE LA SERRA (TORRELAVIT) 12:30 (Caves Agustí Torelló) En Veu Alta. CONTES i romanços, a càrrec de Rosa Fité (per a públic familiar). CASTELLET (CASTELLET I LA GORNAL) 11:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. OBERTURA Mercat i oficis de demostració. Tot seguit CERCAVILA inaugural (músics i autors). 12:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. RONDALLAIRE.
13:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. Espectacle de LLUITES Drakonia.. 13:45 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical i dansa del ventre. 18:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical “Terrabastall”. 19:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. RONDALLAIRE. 19:30 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical i JOCS tradicionals: trencar l’olla. 20:00 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. JUSTA de cavallers. 20:30 (Pels carrers del poble) Fira Medieval. CERCAVILA musical personatges i actors.
GELIDA
LLORENÇ DEL PENEDÈS
10:00 (Pl. de la Vila) 4a CURSA (recuperada) del Puig i la Valenciana
19:00 (La Cumprativa) BALL de saló amb l’orquestra Loren. 19:30 (El Centre) CONCERT de fi de curs de la Coral infantil Rossinyols.
GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) 20:00 (Pista poliesportiva) BALL de saló amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. LA GRANADA 12:00 (Centre Cívic) 13a MOSTRACTIVA de la Gent Gran de l’Alt Penedès i EXPOSICIÓ “Mirades des de l’experiència 2011” (fins les 14h). 17:00 (Centre Cívic) 13a MOSTRACTIVA de la Gent Gran de l’Alt Penedès i EXPOSICIÓ “Mirades des de l’experiència 2011” (fins les 19h).
VOLS LA TEVA CUINA A PREU DE COST? RENOVEM EXPOSICIONS! C/ Mossèn Coy, 6 • Vilafranca del Penedès Tel. i fax 938 180 589
32
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Distribuïdor exclusiu mobles
OLÈRDOLA 08:00 (Diferents nuclis del municipi) 31a Trobada d’Olèrdola. TRONADA. 12:00 (Aula taller del conjunt monumental) ACTIVITAT “Guisla la remeiera”. EL PLA DEL PENEDÈS 08:30 (Plaça de l’Ajuntament) XIIa Trobada de Motos Clàssiques “Ruta de les Caves” i en acabar Dinar i records. SANT CUGAT SESGARRIGUES 10:00 (Aparcament l’Era del Cafè) VISITA a la finca
d’agricultura ecològica Cases Blanques. SANT JAUME DELS DOMENYS 18:00 (La Societat) Representació de l’obra de TEATRE “Un yerno patriota”, a càrrec de la cia. La tardor de l’oasis. SANT MARTÍ SARROCA 14:00 (Pavelló poliesportiu) Festa de la Gent Gran. DINAR de germanor. Tot seguit, PRESENTACIÓ de l’Associació de la Gent Gran de Sant Martí, i a continuació, demostració del taller de COUNTRY de l’espai de la gent Gran jordi Pujol. En acabar, BALL. 20:00 (Al Centre) BALL amb l’Orquestra “Almas Gemelas”.
SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA 08:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. ESMORZAR popular. 10:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. Exhibició de l’escola de PUNTAIRES d’Olèrdola (fins les 13 h). 10:30 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. Torneig popular de PETANCA. 11:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. TALLER de fotografia, a càrrec de l’AFM. 11:00 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. Concurs de DIBUIX infantil. 11:30 (Castell. Pla dels 31a Trobada Abats) d’Olèrdola. MISSA. 12:00 (Castell. Pla dels Abats) 31a Trobada d’Olèrdola. EXHIBICIÓ de balls folklòrics del municipi. A continuació, CONCERT vermut, a càrrec de Canya d’Or. Tot seguit, lliurament del PREMI Rossend Montané. 14:30 (Castell. Pla dels Abats) 31a Trobada d’Olèrdola. PAELLA popular. 16:30 (Castell. Pla dels 31a Trobada Abats) d’Olèrdola. Lliurament
dels PREMIS del concurs de dibuix. Seguidament, ESPECTACLE infantil amb Jaume Barri. 17:30 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. TIROLINA i campionat d’escalada de Caixes. 17:30 (Castell) 31a Trobada d’Olèrdola. Guerra d’AIGUA! (cal portar banyador).
07:00 (Plaça de l’Església) CAMINADA al Parc Natural del Montseny. 18:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Exhibició de GIMNÀSTICA rítmica, curs 2010-2011. 19:00 (Casal d’Avis) BALL de tarda amb Josep Aymí.
SANT QUINTÍ DE MEDIONA
LA TORRE-RAMONA (SUBIRATS)
SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS
11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí,concertada a través de l’Ajuntament.
SANT SADURNÍ D’ANOIA 19:30 (Ateneu) BALL amb el duet “Sabor” i a la mitja part sorteig i coca i cava. 19:30 (Ateneu Agrícola) BALL amb el grup Duet Sabor. A la mitja part hi haurà coca i cava per a tothom.
13:00 (Pl. Vella) Diada CASTELLERA amb els Nens del Vendrell i dues colles convidades. 18:00 (Església de Sant Salvador) RECITAL d’orgue, a càrrrec dels alumnes de l’Escola i Conservatori de la Diputació de Tarragona i la parròquia de Sant Salvador del Vendrell. 19:30 (La Lira) BALL de vetlla i pica pica, amb el Duo Discóbolos. VILAFRANCA DEL PENEDÈS
SANT PERE DE RIBES 12:00 (Pati edifici Vinya d’en Petaca) PRESENTACIÓ de la colla de Grallers de l’Agrupació de Balls Populars i CONCERT.
EL VENDRELL
11:10 (Portal de l’Església) ITINERARI cultural “Torre-ramona: Sorprenent i misteriosa”, visita guiada de dues hores que acabarà amb una copa de cava. TORRELAVIT 20:00 (Casal de Cultura) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Torrelavit escala 25/50: 1”, de projectes i maquetes de l’edició 2011-12 de l’Escultòric de Torrelavit.
08:15 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. Partits d’hoquei de diferents categories (durant tot el dia). 10:00 (Rambla de Sant Francesc) MERCAT d’artesans, brocanters i pintura. 10:00 (Parc de Sant Julià) 1a FIRA d’Intercaniv i Cultural, per fomentar l’intercanvi directe de béns, serveis i coneixements. Durant tota la jornada hi haurà TALLERS per a la canalla, JOCS i activitats dirigides i CONCERTS (fins les 22h). 10:00 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. Exhibició de BITLLES catalanes. 11:30 (Plaça de Sant Joan) Sessió de TAI-TXI dels Veïns del Centre de Vilafranca. 12:00 (Cementiri) VISITA comentada pels seus recintes, a càrrec de Josep M. Feliu. 12:00 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. Ballada de SARDANES amb Vilafranca Sardanista i la Cobla Catània. 12:40 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. PARTIT d’hoquei entre la Selecció Catalana femenina (sènior) i El CP Voltregà femení. 13:00 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. VERMUT popular.
17:30 (Casal de la Gent Gran Confraria St. Raimon) BALL amb música en viu. 17:30 (Casal de la Gent Gran) BALL amb Blue Jeans. 17:30 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. Taller i exhibició de COUNTRY, a càrrec de SMS Club. 18:00 (Auditori Municipal) CONCERT de final de curs de l’Espinguet. 19:30 (Parc del Tívoli) Festa del Barri del Poble Nou. HAVANERES i rom cremat, a càrrec del grup Xaloc. Fi de festa. 21:10 (Pavelló esportiu) 30è torneig d’hoquei base L’Enxaneta. CLOENDA del Torneig i lliurament de trofeus. VILANOVA I LA GELTRÚ 09:30 (Complex Municipal de Futbol) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. PARTITS de l’àrea de futbol equips federats (durant tot el dia). 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA a la planta Noble del Museu (fins les 14h). 10:00 (Pistes d’atletisme) PEDALADA solidària per recollir fons per al manteniment del Centre d’Acollida d’infants discapacitats de Kombolcha, a Etiòpia. 12:00 (Museu Víctor Balaguer) VISITA comentada a l’exposició “La Pau i la Guerra”, de Jacob Joardens. 12:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart. 16:30 (Pavelló de les Casernes) FESTIVAL de Gimnàstica de la Fundació. 18:00 (Teatre Principal) DANCE Gold festival 2011, festival inèdit dels campions d’Espanya de Ball Llatí: Siscu Pérez i Maria Larionova. 18:30 (Pavelló de les Casernes) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. FESTIVAL
de la secció de Gimnàstica Artística de la Fundació. 19:00 (Auditori Municipal Eduard Toldrà) CONCERT de l’Orquestra de Cambra del Garraf, el Cor de Cambra Isquione i la Corat Bitxac de Sant Pere de Ribes, interpretant la Missa de Glòria de Puccini i composicions d’Eduard Toldrà i Leonora Milà. VILOBÍ DEL PENEDÈS 19:30 (Centre Cívic Jaume Via) BALL amb l’Orquestra “Stress Band”.
TELEVISIÓ DILEMAS DEL CORAZÓN. 2000. 16.05 8tv (180’). Director: Don McBrearty. Intèrprets: Lauren Lee Smith, Diane Ladd, James Waterston. La pel·lícula explica la història de Christy Huddleston, una dona valenta que trenca les barreres del temor per aixecar un poblet humil transformant el món de tots els seus habitants. Recolzada en la seva tasca per dos homes excel·lents de la comunitat, el seu cor es debatrà, a més, entre l’amor i l desig. HABANA. 1990. 22.50 8tv (139’). Director: Sidney Pollack. Intèrprets: Robert Redford, Lena Olin, Raul Julia.
Un projecte que, tot i argumentalment ser simpàtic, només ho és així sobre el paper. I és que Pollack, malauradament, va confondre classicisme amb tòpics. D’aquí ve el pintorequisme fàcil i la manca de rigor i que, tot plegat, no deixi de resultar decepcionant. Jack Weeil és un nordamericà, jugador de pòquer professional, arriba a L’Hava-
LA FURA 10/16 JUNY 2011
33
AG E N DA d i u m e n g e 1 2 na. Allí vol participar en una rellevant partida de cartes. I coneix a Roberta, la dona d’un revolucionari i lluitadora conscienciada... L’ESPASA DEL REI. 2007. 00.05 TV3 (122’). Director: Oleg Ryaskov. Intèrprets: Dmitriy Miller, Aleksandr Bukharov, Ksniya Knyazeva.
L’acció té lloc en l’època de la guerra entre Suècia i Rússia, l’any 1709. Lluís XIV, rei de França, desterra dos homes. A un l’envien amb el
rei Karl XII de Suècia i l’altre amb el tsar Pere el Primer. ESPORTS FÓRMULA 1. G.P. DE CANADÀ 19:00 TV3
Amb horari diferent, avui arriba el G.P. de Canadà. Sebastian Vettel continua imparable cap al seu segon títol mundial consecutiu de Fórmula 1. El pilot alemany es va adjudicar la victòria en
un apassionant i accidentat Gran Premi de Mònaco davant de Fernando Alonso i Jenson Button i acumula cinc triomfs en les sis curses disputades aquesta temporada. Vettel va resistir els atacs de l’asturià i es referma com a líder indiscutible del campionat després que Lewis Hamilton, el seu màxim perseguidor a la classificació, va acabar sisè. Per la seva banda, Jaume Alguersuari es va veure obligat a abandonar a vuit voltes per al final per una topada amb Petrov.
ser el nombre ideal. La Birch arriba de l’altra punta del país i li toca integrar-se en una escola, una societat i una manera de fer que li vénen de nou. En Raffi, la Sandra i en Liam seran els seus còmplices, i junts es donaran cops de cap per començar a descobrir qui són i com van canviant.
enrenous més còmics ens acosten a la increïble Birch. SÈRIES ROSWELL 12:25 i 00:30 8tv
l’escriptora Melinda Metz. “Roswell” és la història de tres alienígenes adolescents que viuen ocults com a humans, a la petita ciutat de Rosswell, Nou Mèxic. Els extraterrestres són supervivents del cèlebre incident OVNI que va passar a Roswell l’any 1947. Però el secret es veu en seriós perill quan en Max, un dels tres nois, utilitza els seus poders per curar una ferida de bala a la seva companya d’institut, la Liz Parker.
ANIMACIÓ JUVENIL JO SÓC AIXÍ 13:15 Super3 Diuen que dos són companyia i que tres són multitud, però el que no sabíem era que quatre pot arribar a
L’adolescència és això i moltes coses més. La necessitat de cridar l’atenció, els conflictes de l’edat, les emocions dutes a l’extrem, les relacions humanes i els
Basada en la sèrie de novel·les “Roswell High”, de
XXXIa TROBADA al CASTELL D’OLÈRDOLA 10, 11 i 12 de juny de 2011 Divendres 10 de juny
A les 21:30h, a un restaurant del municipi XIXè sopar d’exregidors i regidors
Dissabte 11 de juny
A les 17h Accés a l’Acampada De 17h a 20h Inflables infantils A les 17:30h Taller de reciclatge, “Imanta l’estiu” A les 18h Tast de vins olerdolencs A les 18:30h Xocolatada popular A les 20:30h Botifarrada popular A les 22:00h Ball amenitzat amb coca i cava A mitjanit Sessió de DJ A les 3:00 h Silenci!
Diumenge 12 de juny
A les 8h Tronada als nuclis del municipi A partir de les 8h Esmorzar popular De 10h a 13h Exhibició de l’Escola de Puntaires d’Olèrdola
A les 10.30h Inscripcions al 2n Torneig Popular de Petanca Seguidament, 2n Torneig Popular de Petanca A les 11h Taller de fotografia a càrrec de l’AFM D’11h a 13h Concurs de dibuix infantil A les 11:30h Santa Missa al Pla dels Albats A les 12h Exhibició dels balls folklòrics del municipi A continuació Concert vermut, a càrrec dels Canya d’Or Seguidament, Lliurament del Premi Rossend Montané A les 14:30h XXII Paella popular A les 16:30h Lliurament dels Premis de dibuix infantil Seguidament, Espectacle infantil amb Jaume Barri A partir de les 17h Tirolina i Campionat d’Escalada de Caixes A partir de les 17:30h
Guerra d’aigua (porteu banyador!) I per acabar, Traca fi de festa
VENDA DE VINS I CAVES c/ del Bosc, s/num - Tel. 93 890 35 92 - 09734 MOJA (Olèrdola)
SUPERMERCAT - GRANJA C/ Germandat, 41 Tel. 93 890 68 38 08734 MOJA
JOSEP MARIA MITJANS, SL • Pl. Major, 6 • 08734 MOJA - Olèrdola (Barcelona) Tel. 938 901 161 • Fax 938 172 731 • E-mail: info@mitjans.es • www.mitjans.es
GESTOR DE RESIDUS E-683.99
Cra. Vilafranca-Moja Km 2
93 817 28 75 Fax 93 819 94 16
L’Ajuntament d’Olèrdola us convida a celebrar la XXXIa Trobada d’Olèrdola Veniu a celebrar-ho amb nosaltres! 34
LA FURA 10/16 JUNY 2011
DESBALLESTAMENT • VENDA DE TOT TIPUS DE • RECANVIS VENDA DE PNEUMÀTICS • D’OCASIÓ COMPRA DE VEHICLES • SINISTRATS SERVEI DE GRUA • TRAMITACIÓ DE BAIXES • GRATIS
www.autorecanvis-moja.com
CINEMA MCB Cinema, sala 1 PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS 17.30-20
Del 10 al 16
PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS (3D) 22.30
Del 10 al 16
MCB Cinema, sala 2 X-MEN: PRIMERA GENERACIÓN Dia 10
17.30-20.-22.30-0.50
Dia 11
17.30-20.-22.30-0.50
Dia 12
17.30-20.-22.30-0.50 17.30-20.-22.30
Del 13 al 16
MCB Cinema, sala 3 INSIDIOUS Dia 10 18.10-20.20-22.30-0.40 Dia 11 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Dia 12 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Dia 13
20.20-22.30
Del 14 al 16
Calafell
16-18.10-20.20-22.30
Del 14 al 16 18.10-20.20-22.30
MCB Cinema, sala 4
MCB Cinema, sala 8
Ocine, sala 2 18.10
Dia 10 De l’11 al 13
16-18.10
Del 14 al 16
18.10
Dia 12
11.50-16-18.45-21.40
20.20-22.30-0.40
Dia 12 11.50-16-18.10-20.20-22.30
Dia 13
16
De l’11 al 13 20.20-22.30-0.40 Del 14 al 16
20.20-22.30
Coma-ruga (el Vendrell) AGUA PARA ELEFANTES 19.30
Dia 15
22
Dies 10 i 11
22.30
Ocine, sala 4
Dia 13
22
Dia 16
22
PIRATAS DEL CARIBE (digital)
UNA DULCE MENTIRA
22
Dia 13
16-18.30-21.30 18.30-21.30
Del 14 al 16
X-MEN PRIMERA GENERACIÓN 18-20.20-22.45
Del 10 al 16
MCB Cinema, sala 7 18.10
Dia 10 De l’11 al 13
16-18.10
Del 14 al 16
18.10
SIN IDENTIDAD Dia 10
20.20-22.30-0.40
De l’11 al 13 20.20-22.30-0.40
18.15-20.45
Del 14 al 16
Ocine, sala 5
MAREAS MISTERIOSAS Del 10 al 12
Del 13 al 12 16-18.15-20.30-22.40
Lauren Garraf, sala 8 THOR
16.10-19-21.45-0.30
Del 10 al 12 16.15-19.20-22.20-0.40
16.10-19-21.45
Del 13 al 12 16.15-19.20-22.20
Del 13 al 12
16
Dies 10 i 11
12-16
UNA MUJER, UNA PISTOLA Y UNA TIENDA DE FIDEOS CHINOS
16
19.30-22.30
Dia 13
22
Dia 16
22
THE COMPANY MAN Dia 10
22
Dia 12
19.30
Dia 15
22
El Vendrell
Dia 10
18
Dies 10 i 11 18.15-20.20-22.30-00.45
Dia 11
17
Dia 12
17
Dia 13
17
18.15-20.20-22.30
Dia 12
Del 13 al 16 18.15-20.15-22.15
Dies 10 i 11 15.50-18.05-20.25-22.40-0.50 Dia 12 11.45-15.50-18.05-20.25-22.40
Del 13 al 12
16-19-21.45
Lauren Garraf, sala 3 ¡QUÉ DILEMA! Del 10 al 12 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Del 13 al 12 16-18.10-20.20-22.30
Lauren Garraf, sala 4
Dia 11
19.30-22.15
SIN IDENTIDAD
HANNA
Dia 12
19.30-21.15
Dies 10 i 11 16.10-18.20-20.35-22.50-01
Dia 13
19.30-21.15
Del 10 al 12 16-18.15-20.30-22.45-01
Ocine, sala 6
15.50-18-20.10-22.20 18-20.10-22.20
Ocine, sala 7
22
SIN IDENTIDAD
16-19-21.45-0.30
20.30-22.30
Del 14 al 16
Ocine, sala 1
MIDNIGHT IN PARIS
Del 10 al 12
Dia 10
Dia 13
ONCE
PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS (3D)
MIDNIGHT IN PARIS
Dia 12 12.00-16.10-18.20-20.35-22.50
Auditori Escola Música
X-MEN PRIMERA GENERACIÓN
Casal, sala 2
Dia 13
Dia 11
Lauren Garraf, sala 2
Vilafranca del Penedès
¡QUE DILEMA! Dia 12
Dia 16
EL INOCENTE
15.45-18.15-20.45
Dia 13
Brisamar, sala 3
MCB Cinema, sala 6
PIRATAS DEL CARIBE: EN
Del 10 al 12 16-18.15-20.30-22.40-0.60
Dia 12 11.40-15.45-18.15-20.45
Dia 16
16-18.30-21.30-0.20
Lauren Garraf, sala 1
Dies 10 i 11 15.45-18.15-20.45-23.40
Brisamar, sala 2
22
Dia 12
18-20.30
Dia 11
Dia 15
18.30-21.30-0.20
18-20.40
Del 13 al 16 22
22
16-18.30-21.30-0.20
20.15
Lauren Garraf, sala 7
18-20.40-23.45
Dia 12
Dia 10
Dia 13
Dia 11
16
Dia 12
Dia 11 16-18.10-20.20-22.30-0.40
Dia 10
Dia 13
X-MEN (digital)
19.30
PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS
17.50-21.40
Dia 13
12-16
19.30
Dia 12
MCB Cinema, sala 5
Del 14 al 16
Del 13 al 12 16.30-19.30-22.15
INSIDIOUS
OPERA EN DIRECTE
Dia 12
Dia 11
EL DISCURSO DEL REY
16-18.45-21.40-0.20
Vilanova i la Geltrú
16
Dies 10 i 11
Brisamar, sala 1
Dia 10 18.10-20.20-22.30-0.40
16-18.10-20.20-22.30
Del 14 al 16 18.00-20.10-22.15
ARTHUR (digital)
19.30-22.30
Del 14 al 16 18.10-20.20-22.30
16-18.00-20.10-22.15
Dia 13
Ocine, sala 3
Dia 11
Dia 13
PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS (3D) Dies 10 i 11
¡QUÉ DILEMA! Dia 10
INSIDIOUS
Ocine, sala 8
Dies 10 i 11 16-18.10-20.20-22.30-0.40
22
Dia 12 16-18.10-20.20-22.30-0.40
18-20.10-22.15
Del 14 al 16
RIO
Dia 10
HANNA
15.50-18-20.10-22.15
Dia 13
X-MEN Dies 10 i 11 16.30-19.30-22.15-0.45 Dia 12 11.50-16.30-19.30-22.15 Dia 13
16.30-19.30-22.15
Del 14 al 16
19.30-22.15
Del 13 al 12 16-18.15-20.30-22.45
Kubrick EL INOCENTE Dia 10
22
Dia 11
22.15
Dia 12
19.30-22
Dia 13
19.30
X-MEN PRIMERA GENERACIÓN Dia 10
19.15
Dia 11
16.45-19.30
Dia 12
16.45
Dia 13
16.45-22
Lauren Garraf, sala 5 MIDNIGHT IN PARIS Del 10 al 12 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Del 13 al 12 16-18.10-20.20-22.30
Lauren Garraf, sala 6
Lauren Garraf, sala 9 FAST&FURIOUS 5 Del 10 al 12
16.20-19-22-0.40
Del 13 al 12
16.20-19-22
Lauren Garraf, sala 10 EL SICARIO DE DIOS Del 10 al 12 16.10-18.10-20.10-22.10-01 Del 13 al 12 16.10-18.10-20.10-22.10
Lauren Garraf, sala 11 EL CASTOR Del 10 al 12
20.15-22.15-0.15 20.15-22.15
Dia 13
Del 14 al 16 16.15-18.15-20.15-22.15
RIO 16.15-18.15
Del 10 al 13
Lauren Garraf, sala 12 ARTHUR Y LA GUERRA DE LOS MUNDOS 16-18.10
Del 10 al 13
EL INOCENTE
PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS
Del 10 al 12
Del 10 al 12 16.30-19.30-22.15
Del 14 al 16 16.30-19.15-22.30
20.10-22.30-0.45
Dia 13
20.10-22.30
Fabricació i venda de:
Canyís • Bruc • Vímet • Complements de jardineria de fusta: jardineres, tanques, mini-tanques, pèrgoles, porxos, panells, bordos, llosetes, gelosies, carretons, casetes gos, taules, bancs i tamborets plegables, conjunts de taules i bancs, pals i fustes, travesses ecològiques, gronxadors, sorrals, sacs de terra...
Cra. de Puigdàlber a Can Cartró, km 0,300 - Tel. 93 743 10 20 - Fax 93 743 10 04 - Mòbils: 629 07 90 96 - 647 91 14 41 08797 Puigdàlber - canyissosvalles@hotmail.com - www.canyissosvalles.com/
LA FURA 10/16 JUNY 2011
35
AG E N DA
Dilluns 13 EFEMÈRIDES Fa 400 anys L’astrònom David Fabricius observa per primera vegada taques solars.
COMARCA L’ARBOÇ 17:30 (Escola Bressol Municipal Els Minyons) TAULA RODONA “El paper dels pares en l’arribada d’un nou nadó”. SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS 20:30 (Pavelló Municipal) Torneig de BÀSQUET 3x3 21:00 (Pavelló Municipal) Torneig de BÀSQUET 5x5
TELEVISIÓ CINEMA EL MEU GERMÀ EL PORQUET. 1999. 12.20 TV3 (88’). Director: Erik Fleming. Intèrprets: Scarlett Johanson, Eva Mendes, Judge Reinhold.
Un nen trapella de 9 anys aprofita l’absència dels seus pares que estan de vacances per fer tot tipus d’entremaliadures i molestar a sa germana i a Matila, la jove mexicana que se’n faci càrrec. Un dia activa un conjur que troba en un llibre i es converteix en un porquet. U-BOAT. 2004. 13.00 8tv (93’). Director: Tony Giglio. Intèrprets: William H. Macy, Scott Caan, Lauren Holly. La història se seitua a l’oceà Atlàntic, a la II Guerra Mundial. El capità d’un U-Boat alemany rescata els supervivents d’un submarí nord-americà enfonsat. La seva intenció és lliurar-los a les autoritats alemanyes. Inesperadament, una plaga ataca la tripulació... HECHIZO EN LA RUTA MAYA. 1995. 14.20 8tv (100’). Director: Clare Peploe. Intèrprets: Bridget Fonda, Russell Crowe, Jim Broadbent. Mayra, ajudant d’un mag i promesa d’un senador, fuig a Mèxic buscant un miraculós elixir i emportant-se unes fotos compromeses del seu xicot. Per això, el senador envia un detectiu a cercar-la. AL ROJO VIVO. 1998. 22.00 8tv (107’). Director: Harold Becker. Intèrprets: Alec Baldwin, Bruce Willis, Miko Hughes. Un codi inviolable que ha costat mil milions de dòlars als EUA és desxifrat per un
36
LA FURA 10/16 JUNY 2011
nen de 9 anys. Aquest descobriment suposa la mort dels seus pares i posa en perill la seva vida. Per aclarir els fets, el FBI envia a un dels seus millors agents...
St. Antoni de Padua, franciscà, dr. Sta. Aquilina, vg. mr.
OPERACIÓ NOÉ. 1998. 23.10 TV3 (78’). Director: Achim Bornack. Intèrprets: Uwe Ochsenknecht, Stephanie Philipp, Walter Gontermann. És el dia de Nadal i els treballadors d’una plataforma de sondeig al mar del Nord es preparen per celebrarlo. A més, en aquest dia, els seus fills han arribat per portar-los regals. Però alguna cosa enterbolirà el dia: rebran un fax d’un terrorista anomenat Noah que els adverteix d’una bomba a la sala de màquines.
19.13 h 04.01 h
PISTES CINEMA Cinemas, Calafell; Ocine, El Vendrell
NARC. 2002. 22.10 3XL (101’). Director: Joe Carnahan. Intèrprets: Jason Patric, Ray Liotta, Busta Rhymes. Nick Tellis, un agent especial antidroga, es veu obligat a ajudar ene el cas de l’assassinat d’un altre policia quan les pistes que seguien els investigadors arriben a un punt mort.
06.16 h 21.25 h
HANNA Lauren Garraf, Vilanova; MCB
SÈRIES JUVENILS LOS MAGOS DE WAVERLY PLACE 19:30 Disney Channel
La pel·lícula explica la història d’una adolescent de 14 anys que ha viscut tota la seva vida al bosc, entrenada pel seu pare per convertir-se en una assassina. Només abandona el bosc quan li encarreguen que mati un oficial d’alt rang del govern.
decidir trencar la seva relació amb Mason en descobrir que el noi era un home llop. Ara, la parella s’haurà d’enfrontar encara a més obstacles per tornar a estar junts. A més, el primogènit dels Russo provarà sort com a professor de màgia i trobarà una amiga molt especial, Rosie, que amaga un gran secret. DOCUMENTALS CRONOS 21:45 Canal 33
Recentment s’ha estrenat la quarta temporada d’aquesta exitosa sèrie protagonitzada per un clan de bruixots establerts a Nova York que es fiquen en més d’un embolic. En els últims capítols, Alex va
El capítol d’avui es titula “La crida del 18 de juny: De
Gaulle i Churchill”. Quins homes tan diferents, oi? L’un és el general francès De Gaulle i l’altre el flamant nou primer ministre britànic, Churchill. Però s’acaben de conèixer en unes circumstàncies ben complicades: França ha estat envaïda per l’Alemanya de Hitler i està sent derrotada. Però malgrat les diferències, tots dos s’entendran molt bé, estan determinats a resistir sense rendir-se contra l’agressor nazi. Però tant a la Gran Bretanya com a França, n’hi ha molts que prefereixen la rendició i la submissió a Hitler. Churchill i De Gaulle no ho tenen fàcil per mantenir la lluita. Aquesta història apassionant és la que duem avui a “Cronos”.
AG E N DA
Dimarts 14 EL VENDRELL
PISTES M A S C OT E S D’acord. Potser la situació econòmica no està per lligar els gossos amb llangonisses però... qui diu que hom no pot tenir sentit de l’humor i prendres’ho tot plegat amb un somriure als llavis. Com per exemple, amb aquesta corretja pel gos. 14€. www.fredflare.com LLIGANT ELS GOSSOS AMB LLANGONISSES Sausage Link Dog Leash
EFEMÈRIDES Fa 220 anys A França es promulga la Llei Le Chapelier, que prohibeix el dret a vaga.
COMARCA GELIDA 20:30 (Biblioteca) Aula d’Estudi NOCTURNA per examens, fins a les 12 de la nit.
Sts. Eliseu, profeta; Fèlix, monjo i Rufí, mrs.; Sta. Digna, vg. mr.
18:30 (Escola Músics) CONCERT, a càrrec dels alumnes de piano de l’escola Músics. 20:00 (Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals) CONCERT-representació de fragments d’òperes de Monterverdi, a càrrec dels alumnes de l’Aula de Cant de l’EMM Pau Casals. VILAFRANCA DEL PENEDÈS
22:00 (Unió Casal Gelidenc) TALLER de dansa tradicional, a càrrec de l’Esbart Rocasagna. LA LLACUNA 18:00 (Piscina) Setmana de la Gent Gran. INAUGURACIÓ de la 8a Setmana de la Gent Gran, a càrrec de diverses autoritats locals i comarcals. En acabar hi haurà pica-pica. LLORENÇ DEL PENEDÈS 20:30 (Biblioteca) Club de LECTURA al voltant de
la novel·la “L’últim dia abans de demà”, d’Eduard Màrquez, conduït per Nati Soler. OLESA DE BONESVALLS 16:00 (Pl. de la Vila - davant Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. TORRELLES DE FOIX 16:00 (Davant casal d’avis) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.
17:00 (Casal de la Gent Gran) Investidura de nous CONFRARES i ACTUACIÓ de les corals Tercera Primavera i Veus del Ter de Manlleu. 18:00 (L’Escorxador) XERRADA “Empoderament. La recuperació del projecte vital més enllà de la mamlaltia mental”, a càrrec del psicòleg Santi Domènech Via. 19:30 (Biblioteca Torras i Bages) Tertúlia LITERÀRIA: “Els fruits saborosos” de Josep Carner. 22:00 (L’Escorxador) 17è cicle d’audiovisuals de muntanya a la fresca. PROJECCIÓ “Jabel Misht,
06.16 h 21.26 h
la muntanya del Sultan”, a càrrec de Joan Solé.
TELEVISIÓ CINEMA SU ALTEZA EL LADRÓN. 1951. 19.05 8tv (86’). Director: Rudolph Mate. Intèrprets: Tony Curtis, Piper Laurie, Everett Sloane. Un príncep àrab fou abandonat de petit. Recollit per una colla de lladres, són aquests qui l’ajuden, ja d’adult, a lluitar pel seu tron. DOCUMENTALS 60 MINUTS 22:50 Canal 33
Aquest documental narra la història d’una ràdio que lluita per la pau. Que dóna la paraula a la gent d’un país
20.21 h 04.49 h
on s’imposa el silenci a punta de fusell. Al Congo, els periodistes de Radio Okapi –una emissora que va néixer l’any 2002– denuncien contínuament, posant les seves vides en perill, els pitjors abusos als quals la població civil està sotmesa. El reportatge segueix sobre el terreny un grup de periodistes d’aquesta ràdio. “Ones de xoc” esdevé un testimoni de la lluita per la llibertat d’expressió i per la democràcia en un país esquinçat per la guerra, on el silenci s’imposa per la força. ANIMACIÓ UN DRAMA TOTAL: LA GIRA MUNDIAL 14:55 Super3 Les aventures dels concursants d’Un drama total, el “reality show” més esbojarrat dels dibuixos animats, tornen a la cadena. Aquesta tercera temporada se’n va de gira per tot el planeta. Els 15 concursants, els més carismàtics de les altres edicions amb alguna novetat espatarrant, hauran de cantar, ballar i sotmetre’s a reptes més ultratjants que mai, com ara pujar al K2 mig despullats o baixar per les Cascades del Niàgara.
LLENÇA LLENÇA AL AL MERCAT MERCAT ELS ELS PRODUCTES PRODUCTES 100% 100% NATURALS NATURALS PROVINENTS PROVINENTS DEL DEL BOSC BOSC PRODUCTES Terra bosc: 50 l: 5,11 € 5 l: 1,00 € Escorça:
50 l: 5,11 € 5 l: 1,00 € Encenalls: 80 l: 6,02 € 10 l: 1,27 € Serradures: 80 l: 4,36 € 5 l: 1,13 €
PER 1 SAC DE 50 L DE TERRA VEGETAL, 1 SAC DE 5 L D’ESCORÇA DE REGAL FINS AL 30/06/11 PREUS ESPECIALS PER A COMERÇOS
Venda i subministrament: PALETS PENEDÈS S.L. Camí Molí Vinyals s/núm. - Sant Pere de Riudebitlles Tel. 93 899 71 78 - info@paletspenedes.com Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13 i de 15 a 18 h
LA FURA 10/16 JUNY 2011
37
AG E N DA
Dimecres 15 EFEMÈRIDES Fa 175 anys Arkansas esdevé nou estat dels EUA.
COMARCA L’ARBOÇ 17:00 (Auditori Municipal) CONFERÈNCIA “De l’estrés a la depressió, no facis el pas” a càrrec de Creu Roja. LES CABANYES 11:00 (Davant de l’Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30 hores. 19:00 (Centre Cultural i Lúdic) SORTIDA a “El Molino” a Barcelona. CANYELLES 16:00 (Davant gimnàs municipal) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.
GELIDA
TORRELAVIT
(Tot el dia) (Biblioteca) Aula d’Estudi NOCTURNA per exàmens (fins les 00h).
08:00 () EXCURSIÓ del Casal de la Gent Gran a la Vall de Bianya, centre d’interpretació Castell de Juvinyà. 16:00 (Davant del bar Xic Perona) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.
17:00 (Llar d’infants El Montcauet) Espai de suport a la LACTÀNCIA. LA GRANADA 11:00 (Costat CEIP Jacint Verdaguer) BIBLIOBÚS. Fins a les 13.30 h. LA LLACUNA 18:30 (Piscina) Setmana de la Gent Gran. XERRADA “És cert que llegir allarga la vida?”, a càrrec de Francesc Rovira. En acabar, MÀGIA amb el Mag Enrig Magoo. Hi haurà degustació de fruits secs i cava. LES ROQUETES (SANT PERE DE RIBES) (Tot el dia) (Biblioteca Josep Pla) PRESENTACIÓ de la separata de la Festa Major de Sant Joan.
Sta. Maria Miquela del Ssm. Sgmt., fundadora. St. Bernat de Menthon.
F OTO G R A F I A
i repartiment de xató
16:30 (Casal d’Avis) Taller de RELAXACIÓ “Cor viu... en pau” a càrrec de Marisa Barros, professora de ioga. EL VENDRELL 19:30 (Escola Músics) CONCERT, a càrrec dels alumnes de conjunt coral, flauta travessera i piano de l’escola Músics. 19:30 (Biblioteca Pública Terra Baixa) Club de LECTURA “La metamorfosi”, de Kafka. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 16:00 (Casal de la Gent Gran) Competició de PETANCA.
ROBA PER JUGAR Monstres LA CÀMERA MÉS PETITA DEL MÓN World’s Smallest Camera Doncs això. La càmera més petita del món. O això diuen els seus fabricants. Una versió en miniatura d’una càmra DSLR professional que tant et fa un vídeo com una fotografia. Té 2 GB i pot fer videos amb una qualitat de 640 x 489 30FPS. 23 €.
www.chinavasion.com
19:00 (Estadi Alumnes Obrers de Vilanova) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. SESSIÓ tècnica al camp “Jocs de posició”, a càrrec d’Eusebio Sacristán.
www.monstres.cat amb qui es cas i que li sembla l’home de la seva vida. Després d’uns anys de matrimoni i de tenir una filla, Slim descobreix que el marit li és infidel. Quan ella li retreu, ell es converteix en un monstre que la maltracta durament.
Slim és una cambrera en un restaurant de San Francisco. Un dia coneix Mitch,
DIVULGACIÓ BESTIARI IL·LUSTRAT 23:10 Canal 33
SÈRIES DIARIS DE VAMPIRS 22:30 3XL
CINEMA
MAI MÉS. 2002. 23.10 TV3 (110’). Director: Michael Apted. Intèrprets: Jennifer Lopez, Bill Campbell, Juliett Lewis.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Elles són catalanes. I han creat la línea “Monstres, roba per jugar”. Roba pensada pels qui, en un tros de fusta, hi veuen una espasa. O amb un mocador m’improvisen un palau. Monstres és més que una samarreta o un vestit. És roba diària amb diversos complements que s’enganxen i desenganxen perquè els més menuts facin volar llur imaginació.
TELEVISIÓ MARNIE, LA LADRONA. 1964. 19.05 8tv (125’). Director: Alfred Hitchcock. Intèrprets: Tippi Hedren, Sean Connery, Martin Gabel. Marnie és una bella noieta marcada per un trauma: la seva cleptomania. Fins que Mark Rutland es fixa en ella i aconsegueix casar-se amb ella. Ara té davant seu el difícil repte d’esbrinar les raons de la seva estranya conducta, l’únic camí per curar-la.
38
M O DA
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS)
VILANOVA I LA GELTRÚ
Trobada de gegants
21.21 h 05.44 h
PISTES
19:00 (L’Agrícol) “Els arrossos a la cuina”. 20:30 (Auditori Montserrat Junyent) CONCERT de l’Escola Municipal de Música Maria Dolors Calvet.
Dissabte 25 de juny,
06.16 h 21.26 h
El canal acaba d’estrenar la segona temporada d’aquesta exitosa sèrie que és la història de dos germans vampirs, obsessionats per la mateixa noia, que lluiten per controlar el destí de tot un poble. A la primera temporada, Stefan Salvatore i Damon Salvatore tornen a Mystic Falls, la seva ciutat natal, per diferents raons. L’Stefan, per conèixer l’Elena Gilbert, que té una semblança sorprenent amb la Katherine Pierce, una vampira bella però cruel que els dos germans van conèixer i estimar al segle XIX. Per la seva banda, la intenció d’en Damon és alliberar la Katherine de la tomba on ell pensava que estava atrapada, després de l’encanteri d’una bruixa.
La dreta de la Rambla és territori nocturn. Carrers estrets, locals foscos i una varietat de bèsties que farien tremolar qualsevol. Una ruta de nit que avui començarem de dia. Hem quedat amb una dona de teatre a qui no li agrada gaire que li dirigeixin la vida, Càrol López. Si podem domar-la, la Càrol es creuarà amb altres bèsties com: la jove pintora Irene Bou, l’actriu Dolo Beltran i l’actor Roger Coma, un dels joves directors de teatre amb més presència als teatres catalans, Oriol Broggi, i l’actuació dels Mujeres. MAGAZINS ESPEJO PÚBLICO 09:00 Antena 3 Magazín informatiu matinal, presentat per Susanna Griso, amb connexions en directe al lloc de la notícia. Repassa els temes més d’actualitat però també s’ocupa de qüestions d’interès que no ocupen les primeres pàgines dels diaris. Dóna gran protagonisme a l’espectador, que pot aportar les seves opinions sobres els temes que es tracten.
AG E N DA
Dijous 16
Sts. Quirze, nen i Julita, la seva mare, mrs. St. Ferriol, prevere, mr.
LES ROQUETES (SANT PERE DE RIBES)
PISTES LLAR
HIGIENE
S E G U R E TAT UN MARC... MOLT CÒMIC! Comic Photo Frame
LA CÀMERA DENTAL Wireless Dental Camera I inalàmbrica. Així és aquesta càmera que et servirà per comprovar què tal tens la dentadura. Vee amb uns lums LEDs i transmet la imatge per radiofreqüència a l’estació wireless que pots connectar a una tele o un PC per tenir la teva càries a la màxima resolució. Apa, per 66 €.
06.16 h 21.27 h
En ambdós sentits. Perquè de ben segur que et fa riure amb les historietes que pots explicar, per exemple, d’unes vacances. I, evidentment, perquè sembla ben bé una pàgina de còmic. Ve amb una gran varietat d’adhesius amb forma de globus perquè puguis crear la teva pròpia historieta amb les 6 vinyetes de què disposes. 18 €. http://quelovendan.com
www.chinavasion.com
18:00 (Biblioteca Josep Pla) HORA DEL CONTE: Festa Major! a càrrec de Rondallaire, per a infants a partir de 3 anys. SANT CUGAT SESGARRIGUES 16:00 (Davant del dispensari) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL)
LA CÀMERA MÉS OCULTA Plug & Play: AC Adapter Hidden Camera I tant oculta! Que sembla un carregador de qualsevol gadget i, en realitat, es tracta d’una càmera que connectes a qualsevol endoll (que al mateix temps alimenta a la càmera) i ho va gravant tot i guardant-ho en una targeta SD. Veure per creure! 202 €. www.brickhousesecurity.com
TALLER MECÀNIC REPARACIÓ D’AUTOMÒBILS EN GENERAL
Baltà de Cela, 17 baixos Ramon Freixas, 44 Tel. 93 818 03 86 Tel. 93 890 09 98 Vilafranca del Penedès Vilafranca del Penedès autotallersf3@hotmail.com autodieseljulia@hotmail.com
RECÀRREGA AIRE CONDICIONAT
EFEMÈRIDES
49,50€
COMARCA
Fa 50 anys
L’ARBOÇ
A l’aeroport Le Bourget, París (França), el ballarí de ballet soviètic Rudolf Nuréyev deserta del seu país.
07:30 (Plaça de la Badalota) EXCURSIÓ a Besalú i Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà, de l’Associació Llar de Jubilats. 18:00 (Biblioteca Municipal) Club de Lectura 20102011. ÚLTIMA sessió comentant la lectura de “El coronel no tiene quién le escriba” de Gabriel Garcia
Fa 10 anys Itàlia reobre la Torre de Pisa després de 10 anys de feina per a la seva consolidació.
Pol. Ind. Clot de Moja Ull de Llebre, 5 - Olèrdola Tel. 93 891 54 78 tallerserpecar@terra.es
Inclou detector de fugues del circuit i revisió del filtre de pol·len
Márquez. I tot seguit projecció de la pel·lícula del mateix títol.
Promoció vàlida fins al 17 de juny
LA LLACUNA
20:30 (Biblioteca) Aula d’Estudi NOCTURNA per examens, fins a les 12 de la nit.
08:00 (A determinar) Setmana de la Gent Gran. Sortida de l’EXCURSIÓ a Montserrat, on s’assistirà a la Missa de la Gent Gran. Els assistents seran rebuts pel Pare Abad de Montserrat.
LAVERN (SUBIRATS)
MOJA (OLÈRDOLA)
11:00 (Davant de les escoles) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30h.
16:00 (Davant oficina Municipal) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.
GELIDA
desencs arreu del món. “Iceland, entre deserts i valls volcàniques amb les alforges”. 20:00 (L’Escorxador) XERRADA “L’iniciació als horts ecològics”. 20:00 (Vinseum) CONFERÈNCIA “Europa segle XXI: els nous reptes del medi ambient”, a càrrec d’Arnau Queralt, ambientòleg. VILANOVA I LA GELTRÚ
11:00 (Costat escola Muntanyans) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30 hores. SANT SADURNÍ D’ANOIA 20:00 (Cal Feru) PRESENTACIÓ de les Caves Raventós i Blanc, a càrrec del seu president i enòleg Manuel Raventós. SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 19:30 (Auditori Pau Casals) CONCERT a càrrec dels alumnes de l’escola Músics del Vendrell. EL VENDRELL
XARXA DE TALLERS
22.12 h 06.45 h
10:00 (Esplai del Tívoli) Inici de la RUTA de les Fonts del Vendrell (cal incripció prèvia). 19:30 (Sala Portal Pardo) CAFÈ Filosòfic, a càrrec de Joan Bosquet. 20:00 (Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals) CONCERT de l’Orquestra de l’Escola Municipal de Música Pau Casals. 22:00 (Auditori de l’Escola Municipal de Música Pau Casals) Cineclub La Claqueta. Cicle de Cinema i Música. Projecció de la PEL·LÍCULA “Once”, de John Carney. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Cal Figarot) MARATÓ de donació de Sang (fins les 22 h ininterrompudament). 19:30 (Biblioteca Torras i Bages) VEURE MÓN. Xerrades audiovisuals d’experiències de pene-
09:00 (Masia Cabanyes) Jornada d’Immigració Família i Identitat. INAUGURACIÓ. 09:15 (Masia Cabanyes) Jornada d’Immigració Família i Identitat. “El procés migratori com experiència individual”, a càrrec de Remei Sipi i moderat per Mercè Caba. 11:00 (Masia Cabanyes) Jornada d’Immigració Família i Identitat. “Abordatge socioeducatiu de les famílies que han viscut processos migratoris”, a càrrec de Javier Loyo i moderat per Carme Expósito. 11:00 (Masia Cabanyes) Jornada d’Immigració Família i Identitat. “Experiències d’intervenció en col·lectius específics de joves. Joventut dominicana a la perifèria de Barcelona: entre l’escola i l’espai públic”, a càrrec de Luca Giliberti i moderat per Olga Sans. En acabar, CLAUSURA. 19:00 (Centre Cívic Sant Joan) Inauguració de L’EXPOSICIÓ “Vine i mira què fem!”, una mostra de treballs realitzats per les entitats i els cursos del Centre Cívic. 19:30 (Estadi Alumnes Obrers de Vilanova) 10è Memorial Xavier Garcia Martínez. XERRADA “El futbol de casa nostra, cap on va el futbol base?”, a càrrec de Joan Rovira, Manel Duran i Cisco Barberà.
La família de la
La família de
Mª TERESA VILAPLANA PARDILLOS
CONXITA DUPLÀ RULL
agraeix l’afecte i atencions rebudes per part de tothom que l’estimava i en especial al voluntari Sergi. Vilafranca del Penedès
vol agrair les mostres de suport i afecte rebudes per tothom, així com del personal de l’Hospital de Vilafranca, unitat nº 2, i de la llar d’avis UEBE. Mercès Vilafranca del Penedès LA FURA 10/16 JUNY 2011
39
40
LA FURA 10/16 JUNY 2011
A C T U A L I TAT
MÓN RURAL
Sobre el míldiu
E
l míldiu forma part del tema prioritari en el conreu dels ceps. I ho seguirà sent fins que un dia els ceps deixin de ser afectats per aquest fong que té les seves regles d’actuació, cosa que en facilita la prevenció i el control. Però, tot i això, el fong del míldiu no deixa de ser un factor preocupant quan es donen condicions de temperatura, pluja i vegetació adequades. Una preocupació, si es vol, més minsa que altra hora perquè es disposa de més mitjans per fer-hi front. Màquines de tractaments que donen respostes a una exigència de rapidesa, productes antimíldiu de prou eficàcia i informació que donen els serveis d’avisos. Tot fa que el míldiu deixi de ser aquella malaltia que en altre moment podia acabar amb la collita de raïm quan les condicions eren favorables per al desenvolupament del fong. Ara no ens hauria d’estranyar, però, que hi hagi un cert relaxament, potser excessiu, en això de fer front al míldiu. Perquè hom es refia de les bondats dels productes antimíldiu i la màquina per actuar amb rapidesa. I diem potser excessiva, perquè el míldiu no deixa de ser un fong traïdor que se les manega per aparèixer en moments que no sempre estem a l’aguait de la seva possible presència. Tots els anys que es donen pluges propícies per al desenvolupament del fong, acostuma a haver-hi vinyes afectades tot i els mitjans que es disposa. I és clar que no per falta de mitjans, sinó per allò d’un excés de confiança en el moment precís de fer-ne la prevenció i com fer-la ben feta. No sempre es té en compte que una afectació de míldiu pot donar lloc a altres afectacions si no es fa la prevenció d’acord amb els riscos. Que la rendibilitat del conreu dels ceps no sigui gaire bona, no justifica que es pugui saltar la prevenció que es requereix. Els conreadors tenim un olfacte prou afinat per olorar quan hi ha risc i quan no n’hi ha. Cosa que per als nouvinguts a aquest art de la prevenció del míldiu, els Serveis d’avisos són prou efectius per establir quan sí i quan no cal tractar. Si falla el nas, es pot comptar amb el recurs dels Serveis d’avisos. Però per a un conreador acostumat a trepitjar el terrós i atent a allò que passa en la vinya, el sentit de l’olfacte és una
No és bo un excés de confiança en la prevenció del míldiu en vinya, però no fer més tractaments dels necessaris. bona manera de distingir quan cal tractor. Cert que es donen, encara, alguns conreadors que no incorporen, en les actuacions contra míldiu, ni l’olfacte ni la informació que els donen els Serveis d’avisos. Una actuació més primària en la forma de pensar i de fer front en un món vitícola prou evolucionat si es vol dir així. Però també cert que, enfront d’aquest, molt residual, hi ha una majoria que aguditza tots els sentits per fer una prevenció el més convenient. Que hi hagi encara actuacions pròpies d’un passat, no ha de preocupar gaire perquè les noves generacions són conscients que la tècnica els ajuda a utilitzar millors els recursos de què es disposa. I tot allò residual és això, residual, a deixar pas a la innovació i una nova concepció de fer. I és que el míldiu, l’oïdi i altres són dificultats que cal contemplar com a tals, però ja no són o no han de ser un problema, perquè hi ha manera de resoldre’ls. Millor, si es vol, que no existissin aquest tipus de dificultats, però, de moment, no deixen de ser presents en les explotacions vitícoles, en més o en menys intensitat segons les característiques de l’any. Aquest any, tot i haver-se detectat les primeres taques de míldiu, semblava que no hi ha risc, de moment, de míldiu per crear dificultats serioses. Que no privava que tot s’enfilés per un altre camí si el temps variava i s’entrava en un període de pluges propícies. El perquè no s’ha donat míldiu, si s’exceptuen unes poques taques, es diu que és perquè no hi ha hagut pluja d’hivern que facilités el desenvolupament de les llavors del míldiu del sòl. El fong del míldiu requereix tot un procés abans de fer acte de presència a les fulles i raïms dels ceps. Si tot aquest procés no es dóna, o es dóna amb dificultats, l’afectació de míldiu costa que es doni de forma significativa, a no ser que pluges continuades ho facin propici. Si davant les pluges d’aquesta primavera no s’ha donat infecció de míldiu pròpiament dita, és perquè no s’han donat prou condicions prèvies. És bo per als conreadors que tot hagi anat d’aquesta manera, perquè la prevenció del míldiu no escapa de ser una despesa que grava el conreu. I ja sabem que qualsevol cosa que gravi el conreu perjudica la rendibilitat de l’explotació.
Ens agradaria que no plogués perquè el míldiu no afectés els ceps, però és necessari que plogui perquè es desenvolupi el conreu. L’opció, però, seria que plogués força quan els ceps no estan en disposició de ser afectats. Però això no ho podem determinar i cal estar pendents de quan fa una pluja favorable per al fong que ja l’ha feta. Fins ara, el temps ha estat fresc, una temperatura poc alta per allò que exigeix el fong del míldiu. I que la pluja no havia estat en quantitat per crear un risc alt. Ambdós factors que no han donat opció que el fong pogués abastar els ceps i acarnissar-se amb els mateixos. Ara, però, s’han donat pluges idònies perquè es creïn condicions òptimes perquè el míldiu iniciï una afectació que caldria fer-ne prevenció. Fer front al míldiu passa per protegir els ceps amb un o més antimíldius de què es disposa. L’època del sulfat de coure ha estat força superada per altres antimíldius, però allò que convé és valorar els productes en funció de la seva acció i usar un o altre segons el risc i el moment. Antimíldius de contacte i antimíldius sistèmics. Sabem bé que els dits antimíldius de contacte actuen com a preventius evitant l’entrada del fong en els òrgans del cep i no donen lloc a resistències. A aquests, el coure és el més antic i al qual el fong no és capaç de crear-li resistència. El coure és, encara, el baluard que no s’arronsa en la prevenció, però també hi ha tot un seguit d’altres productes de contacte que mereixen tota la confiança. Els antimíldius, dits sistèmics, tenen capacitat de prevenir un atac de míldiu, però també d’eradicar-lo si aquest es dóna, cosa que fa viable poder parar un atac de míldiu declarat. Emprar antimíldius de contacte o bé sistèmics, és una qüestió a valorar en cada moment i situació. Però és important no obviar que els sistèmics poden donar lloc a resistències, cosa que limita o pot limitar les aplicacions en aquells casos que sigui indispensable, i no fer-ne un ús abusiu per norma. Potser un dia tot això quedarà superat per un nou concepte de prevenció a base de fongs que controlin el fong del míldiu, o que s’hagi eradicat aquest fong per haver adquirit el cep una resistència genètica al míldiu.
La protecció de cultius comença amb els pulveritzadors Frontier Presentem les noves famílies d’atomitzadors, nebulitzadors i canons Frontier Nebulitzadors sèrie MB
Canons sèrie C
OFERTA! FINANÇAMENT ESPECIAL
Atomitzadors sèrie AB2
La qualitat és la nostra força
Per ajudar-lo a escollir el seu equip Frontier, contacti amb nosaltres, el seu distribuïdor exclusiu per a productes Frontier - John Deere. C/ La Múnia, núm. 25 • 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS • Tel. 93 819 96 42 Fax 93 817 47 63 / Ctra. el Pla, núm. 279 • 43800 VALLS • Tel. 977 60 88 96 Fax 977 61 36 23
LA FURA 10/16 JUNY 2011
41
URGÈNCIES FARMÀCIES Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Divendres 10: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Dissabte 11: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Diumenge 12: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Dilluns 13: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dimarts 14: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dimecres 15: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dijous 16: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Calafell Divendres 10: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dissabte 11: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Diumenge 12: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dilluns 13: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dimarts 14: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dimecres 15: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dijous 16: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Cunit Divendres 10: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dissabte 11: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Diumenge 12: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dilluns 13: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dimarts 14: Prat - Av. Tarragona, 4 (Cunit) - Tel. 977.160.412 Dimecres 15: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Dijous 16: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Sant Sadurní Divendres 10: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188
Dissabte 11: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Diumenge 12: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dilluns 13: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimarts 14: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimecres 15: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dijous 16: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 El Vendrell Divendres 10: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Dissabte 11: Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Diumenge 12: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dilluns 13: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dimarts 14: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dimecres 15: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dijous 16: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Vilafranca Divendres 10: Amadó - C/ St. Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dissabte 11: Planas - Rbla. de la Girada, 15 - Tel. 938.906.258 Diumenge 12: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dilluns 13: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dimarts 14: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dimecres 15: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Dijous 16: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.92.591
SERVEI D’ASSISTÈNCIA I SERVEI D’URGÈNCIES Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 h a 13 h als consultoris locals corresponents.
Dr. Ferre PROFESSOR FACULTAT D’ODONTOLOGIA
93 890 14 22
Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm.Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h. L'Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9, festius les 24 h. La resta d’h, doctor corresponent. Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 h fins a les 9 h del dia següent. Dissabtes i diumenges de les 9 h del dissabte fins a les 9 de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra). Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”: Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18. Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408. Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cubelles-Cunit Cunit - Atenció continuada i urgent: CAP Cubelles - Tel. 938.957.906 de dl. a dv., de 21 a 8 h. ds., dg. i festius, les 24 hores (de 12 a 14 h. l’equip es trasllada al CAP Cunit - Tel. 977.676.332).
Gelida i Sant Llorenç d’Hortons Servei d’urgències De les 20 h del divendres fins a les 9 h del dilluns: Tel. 937.751.965. Hospital de Martorell: Tel. 937.742.020. La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada). Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 3 de la tarda a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De les 9 del matí a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona,. Tel. 977.639.019. De les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) CAP Sant Sadurní - C/ Gelida, s/n 938.183.052 Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dilluns a diumenge, de 8 a 24 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a diumenge, de 21 a 8 h. Hospital Comarcal Alt Penedès De dilluns a diumenge, les 24 hores Sant Sadurní d’Anoia Servei d’assistència CAP “Sant Sadurní”: c/ Gelida, s/núm. Tel. 938.183.052. Horari: De dilluns a divendres de 9 a 20 h. Servei d’urgències CAP “Sant Sadurní”: c/ Gelida, s/núm. Tel. 938.183.052.
Horari: De dilluns a divendres de 20 a 9 h del dia següent. Dissabtes, diumenges i festius, les 24 h. El Vendrell Servei d’assistència Centre Assistència Mútua Penedès: Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460. Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 Vilafranca - Tel. 938.915.001 Atenció continuada i urgent: CAP Alt Penedès - Tel. 938.915.400 De dilluns a diumenge, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a diumenge, de 21 a 8 h. Hospital Comarcal Alt Penedès De dilluns a diumenge, les 24 hores. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Consultoris: Avinyonet (Avinyó Nou, l’Arboçar, les Gunyoles, St. Sebastià dels Gorgs), les Cabanyes, Castellet i la Gornal (les Masuques, St. Marçal, Torrelletes), Castellví de la Marca i la Múnia, la Granada, Guardiola de Font-rubí, Olèrdola (Moja, St. Miquel O., St. Pere Molanta), Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Ranxos de Bonany, la Ràpita, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Martí Sarroca (la Bleda, la Rovira Roja), Santa Fe, Santa Margarida i els Monjos, Subirats (Lavern, Ordal, St. Pau d’Ordal), Torrelles de Foix i Vilobí. Atenció continuada i urgent: CAP Alt Penedès - Tel. 938.915.400 Dies feiners (de dl. a dv.), de 15.30 a 21 h. Dissabtes, diumenges i festius, de 8 a 21 h. CAP els Monjos - Tel. 938.186.748 Dies feiners (de dl. a dv.), de 15 a 20 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a diumenge, de 21 a 8 h. Hospital Comarcal Alt Penedès De dilluns a diumenge, les 24 hores.
ESTÈTICA DENTAL: DISSENY DEL SOMRIURE
• IMPLANTS: DENTS EN UN DIA • PERIODÒNCIA: TRACTAMENT DE GENIVES • PRÒTESIS SENSE METALL C/ Cal Bolet, 1, 2n 2a VILAFRANCA DEL PENEDÈS • MEDICINA I CIRURGIA ORAL
• ORTODÒNCIA INVISIBLE • OSTEOPATIA CRANEOMANDIBULAR • BLANQUEJAMENT • ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA
LLAR I EMPRESA
S E RV E I S
TE
NDALS
BUSQUETS
+ 80 anys al servei del client Portem 45 anys instal·lant tendals al Penedès DISSENYEM I FABRIQUEM TENDALS INSTAL·LACIONS DE QUALITAT Instal·lem sistemes per a totes les necessitats, manuals i elèctrics MOBLES PER A TERRASSA I JARDÍ Telèfon 93 896 02 47 C/ Ajuntament, 5 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona) Fax 93 896 26 21
www.toldosbusquets.net
42
LA FURA 10/16 JUNY 2011
FARRÉ Comercial
Neteges en general
Puja-escales
Manteniment de
Instal·lacions ràpides
Llars
Enginyeria
comunitats
609 314 500 93 817 26 81 www. farre .es
Comerços i empreses
(
PRESSUPOSTOS MOLT AJUSTATS
633 425 490 622 452 207
LLAR I EMPRESA
S E RV E I S
Refor-man MIQUEL RAFECAS S.L.
®
ESPECIALISTES EN REFORMES
• Rehabilitació de pisos, cases, masies, etc. • Banys i cuines • Tota classe de manteniment d’obra • Tota classe de treballs de paleta • MICRO-CIMENT
Pressupost sense compromís
Micro-ciment
Renovacions sense retirar els suports existents!
c/ Montserrat, 33 - Tel. 93 899 64 70- Mòbil 600 867 634 08776 SANT PERE DE RIUDEBITLLES (Barcelona) miquelrafecas@terra.es - www.refor-man.com
Més de 40 anys www.carretilles.com
INSTAL·LACIONS• REPARACIONS • MANTENIMENTS
MÉS DE 40 ANYS FENT INSTAL·LACIONS I SERVEI TÈCNIC CONSULTARI OFERTES S N PROMOCIO
• Aire condicionat • Calefacció • Energia solar • Aigua i gas • Electricitat Vilafranca del Penedès - El Vendrell Av. Tarragona, 31 - Tel. 93 890 15 55 VILAFRANCA DEL PENEDÈS www.climapenedes.com Rent a car • Lloguer de vehicles
JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions. Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès
AMB TOTA SEGURETAT
902 12 30 12 - 93 817 25 17 www.rebilrent.com
NETEGES I MANTENIMENTS · Tot tipus de superfícies · Treballem per tot Catalunya · Pressupostos sense compromís
Tel. 93 817 41 61 - 93 817 39 33 Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35-39 · Vilafranca del Penedès
Serveis Tècnics Anoia Penedès S.L.U. PROJECT-CONSTRUCTION MANAGEMENT ARQUITECTES - ENGINYERS (GRUPO SeTAP)
C/ Baix, 22 - 08776 Sant Pere de Riudebitlles BARCELONA Tel.: 600.736.800 Fax: 93/899.64.93 www.gruposetap.com e-mail: gruposetap@gruposetap.com “Inspeccions tècniques dʼedificis (I.T.E.) des de 280 € + IVA” “Cèdules dʼhabitabilitat 125 € + IVA” COMPRA-VENDA DʼIMMOBLES, PISOS, CASES, TERRENYS, FINQUES RÚSTIQUES, SOLARS, NAUS INDUSTRIALS
SISTEMES INTEGRALS DE SEGURETAT ARCAT S.C.P. CENTRAL RECEPTORA D’ALARMES
• Instal·lació, reparació i manteniment de sistemes de seguretat.
• Servei tècnic. • Detecció i extinció d’incendis. • Circuit tancat deTV amb gravació
• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 892 33 80 629 79 03 15
i transmissió d’imatges. Pressupost sense compromís. Consulti’ns! Tel. 93
c/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a. Vilafranca • E-mail: sisarcat@sisarcat.com
892 24 50
DSGC 11/1999 - 3/6/99
C I S T E L L E R I A H. Clascar, 36 i 44 • 93 890 17 93 Vilafranca del Penedès
Prepara’t per a l’estiu!
• Persianes de fusta o plàstic • Cortines per a l’exterior • Mosquiteres • Mobiliari per a la terrassa • Tendals • Gandules
OFERTA D’ESCÀNDOL AIRE CONDICIONAT AMB INSTAL·LACIÓ INCLOSA !!! Per només 39,76 €/mes
( 93 817 32 42 www.interclimapenedes.com
* Instal·lació fins a 5 m. Finançament a 24 mesos. Preu al comptat 685,72 €+IVA
LA FURA 10/16 JUNY 2011
43
SALUT
LLAR I EMPRESA
S E RV E I S
S E RV E I S
DESGUACES
COMPREM EL SEU COTXE MÀXIMA TAXACIÓ BAIXA I GRUA GRATUÏTA RECANVIS I RODES D’OCASIÓ www.elrecanvi.com Tel. 93 892 66 89 POL. IND. SANT PERE MOLANTA
Consulta d’Aparell Digestiu i Endoscòpia Proctologia Dr. J. Gana - Dr. J. Gordillo
PREVENCIÓ DEL CÀNCER DE CÒLON SERVEI DE VÍDEO ENDOSCÒPIA Proves sota sedació/ anestèsia CENTRE AUTORITZAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA
C/ Josep Rovira, 10 (costat Ateneu) Tel. 93 818 34 30 Sant Sadurní d’Anoia
Finestres d’alumini, mosquiteres, tendals, mampares, automatismes per portes. Pressupost sense compromís C/ Itàlia, 27 - Pol. Ind. Can Ferrer II 08770 Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona Tel. 93 891 23 12 - Fax: 93 818 37 63 - e-mail: novalum@novalum.cat
VETERINÀRIES S E RV E I S
c/ Montblanc, 37 Baixos Centre Mèdic Montblanc Vilafranca del Penedès Dra. F. Bekkhoucha Doctora en Immunologia Medicina General
Helena Giralt
Col·legiada 2723
Eva Juvé
Col·legiada 2693
Eva Besolí
HORARI: De dilluns a divendres: matí de 9.30 a 13 h tarda de 16.30 a 20.30 h Dissabtes: matí d’11 a 13.30 h
Col·legiada 2887
C/ Ignasi Iglésias, 26 -28 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
CEN TR
E
Tels. 93 817 33 18 93 817 11 57
ECOGRAFIA 4D
NA TERI RI DE L VE
D ÈS NE PE
CENTRE VETERINARI POBLE NOU • VISITES A DOMICILI • RADIOGRAFIES • ANÀLISIS CLÍNIQUES • CIRURGIES • BOTIGA ESPECIALITZADA • PERRUQUERIA CANINA I FELINA
HORARIS: Dimarts de 8 a 12 h. Dimecres de 14 a 18 h. Dijous de 17 a 21 h.
C/ Torrelles de Foix, 42 - Vilafranca del Penedès
C. Oriol, 24 1r 4a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS TELÈFON: 93 169 42 05 www.ignasiroig.com
BELLESA I MODA
S E RV E I S
Dr. I. CAMPILLO
G
(Col. 713) i col·laboradors
Horari de consulta de dilluns a divendres: d’11 del matí a 8 de la tarda. dissabtes: de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 del matí
Tel. consulta: 93 890 23 90 Urgències / mòbil: 608 89 01 S E R V E I S S A N I TA R I S RADIOLOGIA ANÀLISI CLÍNICA CIRURGIA HOMEOPATIA HOMOTOXICOLOGIA
Tel. 93 817 20 58 / Urgències: 610.78.67.86
30
A LT R E S S E R V E I S VENDA D’ALIMENTS I COMPLEMENTS
PERRUQUERIA CANINA
AC U P U N T U R A V E T E R I N À R I A
Vestits de núvia a partir de 390 € Vestits de festa a partir de 18 € Liquidació d’estocs al 50% Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès
EQUIP VETERINARI: Francesc González Torrents. Col·legiat 3025 Cristina Jiménez López. Col·legiat 4502
- CLÍNICA VETERINÀRIA - ACCESSORIS I ALIMENTACIÓ - PERRUQUERIA CANINA I FELINA Rbla. Generalitat, 12 - Tel. 93
Av. Barcelona, 12 08720 Vilafranca del Penedès
Tel. 93 817 22 61
www.clinicaveterinariadelpenedes.com
ARA TAMBÉ a l’ESPIRALL c/ Martorell, 24 bis
Tel. 93 8892 31 52
819 91 55
A “LA GIRADA” VILAFRANCA DEL PENEDÈS
OBERT AL MIGDIA
• Visites a domicili • Cirurgia • Ecografia /Radiografia • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada
NOVA TARGETA DE CLIENT GAUDEIX DE LES SEVES AVANTATGES!!
NOU HORARI: De dilluns a divendres de 10.00 h a 20.30 h Dissabte de 10.00 h a 13.30 h
P FÀCIL APARCAMENT
VISITA’NS a www.giravet.com
44
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS
HORARI:
De dilluns a divendres: de 10 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina
SERVEIS LEGALS S E RV E I S
el lector anuncia
C L A S S I F I C A T S Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:
VILAFRANCA NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A. Germanor, 3 PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL Cort, 25 EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR Cra. de Valls, 70 PAPERERIA EL VENDRELL C/ del Peix, 3 L’ARBOÇ PAPERERIA MONTSERRAT Hospital, 20 CALAFELL LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO Del Mar, 48-54 GELIDA GALERIA SOL SOLET Sol, 23 SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS Anselm Clavé SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ Plaça de la Font, 2 SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1 C/ Tarragona, 9 VILANOVA I LA GELTRÚ PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82
OFERTES API
POBLE NOU, pis moblat 3 habitacions, gran terrassa. 550 euros.
Finques Sardà
BARCELONETA, pis 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 500 euros.
ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS
C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca
LLOGUERS: APARTAMENTS - estudi cèntrics, 1 habitació, menjador-saló, cuina, bany. 350 euros. ST. JULIÀ, pis 2 habitacions. 395 euros. LES CLOTES, pis 2 habitacions, opció moblat, pàrquing opcional. 450 euros. ZONA hospital, pis moblat 3 habitacions. 500 euros. LA GIRADA, pis moblat 4 habitacions, 2 banys, 525 euros. Pàrquing opcional. POBLE NOU, pisos moblats, 4 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, piscina. 550 euros.
BARCELONETA - estació Renfe, àtic 3 habitacions, 2 banys, terrassa. 550 euros. BARCELONETA, pis moblat, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 580 euros. SANT MARTÍ Sarroca, pis 4 habitacions, 2 banys. 500 euros. VILOBÍ, masia moblada 3 habitacions, 2 banys, gran menjadorsaló, cuina, terreny tancat. 2.500 m2. 900 euros.
de Catalunya
Tel. 93.818.17.88. Fax 93.818.20.78 C/ dels Ferrers, 58, baixos - Vilafranca fincas@fincasamp.com www.fincasamp.com
VENDES:
aicat 1035
C/ Migdia, 31- Tel. 93 817 17 Vilafranca del Penedès info@finquesplanas.com
94
PISOS DE LLOGUER
NOU PREU! PIS SEMINOU MOBLAT MOLÍ D’EN ROVIRA. 80 m2. Rebe-
dor, cuina, safareig, menjador, 3 hab., 2 banys complets. 2 terrasses (17,31 m2+10,04 m2). Complet. equipat. Pk+traster inclos. Zona comunit. pisc. 700 €/mes (desp. inclos.). PIS MOBLAT AL POBLE NOU. 106 m2. 6a planta. Asc. Gran menjador, cuina reformada, 2 banys complets i 4 hab. Traster inclòs. 550 €/mes (desp. inclos.). Pk opcional. ÀTIC MOBLAT AL POBLE NOU. Molt lluminós. 87 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador sortida terrassa 21 m2, 2 hab. dobles, bany complet, 1 hab. indiv. i lavabo. Armaris encastats. 650 €/mes (desp. comunt.+aigua inclos.). Pk opcional. NOU PREU! APARTAMENT SEMINOU AL CENTRE DE VILAFRANCA. Situació immillorable. 51,77 m2. Menjador-sala estar, cuina-office, 1 hab. doble i lavabo. Llums i traster inclòs. Asc. Pk opcional. 450 €/mes (desp. inclos.). ÀTIC ZONA BARCELONETA DE VILAFRANCA DEL PENEDÈS. Al costat estació de tren. 65 m2. Cuina, menjador, bany complet, 2 hab. i gran terrassa de 30 m2. Ben conservat. 600 €/mes (desp. inclos.). Pàrquing opcional. PIS BARRI SANT JULIÀ. 100 m2. Gran cuina, menjador vistes fabuloses, 3 hab. dobles, 2 banys complets, 1 lavabo. Nevera, rentaplats i algun moble. 550 €/mes (desp. inclos.). Pk opcional. CASES I NAUS DE LLOGUER ÚNICA CASA COLONIAL REFORMADA AL PLA DEL PENEDÈS. Jardí als 4 vents. 153,6 m2 i jardí 385,4 m2. Rebedor, gran menjador-estar, cuina, 1 bany complet, 2 lavabos, 4 hab. Sostres alts, terres mosaics, teulada i instal·lacions noves. 1.200 €/mes.NAUS DE LLOGUER
OCASIÓ, si vols viure al centre Vilafranca, aquesta és la teva oportunitat, pis 3 hab. 69.000 euros. SOLAR, al centre Vilafranca, per construir bloc de pisos amb projecte. 450.000 euros. CASA a prop Vilafranca, 2 plantes, piscina, garatge, terrassa, pati, calefacció. 242.050 euros. Vingui a veure’l. LLOGUER:
PIS c/ Beneficència, 3 habitacions, 2 banys, calefacció, 450 euros. PIS moblat, cèntric, 2 habitacions. 500 euros. PIS Espirall, 3 habitacions. 430 euros. OFICINA cèntrica amb lavabos, aire condicionat. LOCAL c/ Gelida de 90 m2, 550 euros. NAUS a polígons industrials Vilafranca, les Cabanyes, Sant Pere Molanta, Valls, El Foix, a partir de 200 m2 fins a 4.600 m2.
DÚPLEX cèntric, seminou, 2 hab., menjador, cuina, estudi, terrassa. 600 euros. PIS Espirall, molt a prop del centre, 4 hab., bany, rentador, ascensor, balcó. 550 euros. MOLÍ Rovira, excel·lent pis 3 hab., amb pàrquing. 595 euros. SANT MARTÍ Sarroca, pis seminou, 2 hab., gran terrassa, ascensor, excel·lents vistes. 500 euros. Visiti’l sense compromís. CASA espectacular a 9 km. Vilafranca, 4 hab., pati, traster, terrassa i garatge gran, totalment moblada, calefacció. 800 euros. PIS Monjos, 2 hab., obra seminova, pàrquing inclòs. 500 euros. LOCAL prop Rambla, zona vianants, 150 m2 aprox. (baixos i altell). 950 euros.
FINQUES
ALT-PES
ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS Col·legiat núm. 5.184
C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca
LLOGUERS: CASA adossada Sant Pere Molanta, 4 habitacions, 2 banys, lavabo, garatge, jardí. 750 euros. PIS Av. Tarragona de 120 m2, 4 habitacions, 2 banys, 560 euros.
FINQUES
registre d’agents immobiliaris
PROP rambla, edifici 3 plantes, 900 m2 aprox. construïts. Ideal per a negoci o habitatge. 1.200.000 euros.
VIVENDES MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nordest de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775. AIGUAVIVA, Baix Penedès, casa d’obra nova en venda, totalment equipada. Dues plantes i pati. 938.170.067- 600.257.600. LLOGO pisos moblats Vilafranca, Moja i Sant Pere Molanta. Des de 425 euros. 938.170.067600.257.600. VILAFRANCA, venc planta baixa al Passatge Moliner, amb o sense mobles, preu negociable. 938.170.067. VENC casa Els Monjos, 180 m2, 125 m2 pati, calefacció, aire condicionat. 93.818.67.42619.978.618.
SANT QUINTÍ casa en alquiler, 3 habitaciones, terraza, 110 m2. 350 euros/mes. Tel. 650.916.636. ALQUILO habitación en Vilafranca del Penedès. Derecho a cocina, comedor y lavadora, etc. Tel. 659.509.894. AGÈNCIA lloga apartament moblat, Monjos, 1 habitació, 380 euros/mes + despeses. 655.942.941. ES LLOGUEN dos apartaments 300 m platja, Roda de Barà, veure fotos classificats Tarragona. Heraldo.es 938.981.189. ALQUILO piso a 12 Km de Sabadell, en Sant Llorenç Savall. Económico. 325 euros. 626.971.805. ES LLOGA apartament mesos a Sant Salvador, d’estiu Coma-ruga. 977.680.704 678.074.181. SE ALQUILAN habitaciones Av. Igualada, frente Mercadona. 636.254.216 - 697.430.738.
ES LLOGA pis moblat seminou, Vilafranca. 3 habitacions. 75 m2. Preu 680 euros. 650.596.283. SE ALQUILA habitación a pareja o persona sola, Sant Julià. 630.447.942.
LOCALS OLÈRDOLA, últim local comercial per llogar, 120 m2. 938.170.067600.257.600. LA MÚNIA. Local cantoner 100 m2, possibilitat vivenda. Bona zona. 699.176.485. LLOGO naus/magatzem, voltant Vilafranca, preus econòmics. 938.170.067- 600.257.600. A VILANOVA i la Geltrú, local baixos de 70 m2 amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118. LLOGUER directe. Local comercial. Nou. Centre Vilafranca. 81 m2, 399 euros. Tel. 627.497.691. SE ALQUILA nave 200 m2, terreno 1.000 m2. 938.980.540. SE ALQUILA local de 230 m2 y otro de 130 m2. Buen precio. 605.599.970 - 938.991.578.
SE VENDE piso, 1 habitación, Els Monjos, 78.000 euros. 610.563.241.
PARTICULAR lloga local-despatx rambla Sant Francesc, a partir de 300 euros. 938.923.656.
con ALQUILO habitación derecho a cocina y lavadora. Cerca del hospital. 250 euros. 938.922.812. A persona seria y responsable.
ZONA la Múnia, es lloga local apte per taller, 80 m2. Llum 220/380, 650 euros. 646.131.344.
VENDO apartamento en Vielha para 5 personas, totalmente amueblado, y párking. Llamar 649.423.502.
PIS lloguer c/ Ferrers, 2 habitacions, preu 350 euros. 938.921.610.
TORRELLES de Foix, pis de 3 habitacions, 1 bany, 360 euros.
ES LLOGUEN habitacions a la Múnia, 150 euros. 669.680.370.
NOVETAT! BAIXOS AL POBLE NOU. 93,65 m2. Rebedor, cuina, gran galeria, menjador sortida gran terrassa, 4 hab., 2 banys complets. Molt ben conservat. Pàrquing i traster inclòs. 215.000 €.
VENC pis Sant Sadurní, 3 habitacions, moblat, 100.000 euros. 619.325.767.
BUSCO chica para piso compartido en Vilafranca. 250 mes. 666.015.815.
SANT QUINTÍ. Alquilo piso amueblado, 270 euros. Tel. 934.230.990 - 652.222.160.
PIS nou a estrenar, cèntric, amb terrassa, 2 habitacions, electrodomèstics. 450 euros.
PISOS EN VENDA
PARTICULAR lloga pis nou a estrenar d’1 o 2 habitacions + traster a partir de 430 euros tot inclòs. 938.923.656.
VENC pis Monjos, 1 habitació, 47 m2, pàrquing, traster, piscina. 118.000 euros. 606.562.792.
piso VILAFRANCA alquiler centro, seminuevo, 100 m2, 3 habitaciones. 550 euros/mes. 660.902.143.
PIS cèntric, 2 habitacions, 360 euros.
NOVETAT! VENDA O LLOGUER OPCIÓ DE COMPRA. PISOS OBRA NOVA AL POBLE NOU. 2 i 3 hab. A partir de 75 m2. Acabats de primera qualitat. Parquet i armaris encastats. Places aparcament disponibles. Fantàstiques vistes. A partir de 190.000 €. NOVETAT! PISOS OBRA NOVA A LA GIRADA. 4 hab. Entre 80 i 103 m2. Completament equipats. Parquet i acabats de primera qualitat. Fantàstiques vistes. Places aparcament disponibles. A partir de 165.000 €.
SE VENDE dúplex grande, de 3 habitaciones, en La Girada. Tel. 627.914.123. Precio muy interesante.
LLOGO estudi Vilafranca, 1 habitació, cèntric. Ascensor, 420 euros. 617.325.650.
LLOGO casa moblada a El Pago, Subirats, dues habitacions, pati, garatge, calefacció. 500 euros. 686.891.831.
CASA Vilafranca, 3 habitacions, 70 m2 vivenda, 35 m2 pati, canvi per vivenda 4 habitacions, pati voltants o venda. 160.000 euros. 620.710.479.
NOVETAT! NAU REFORMADA ZONA LA BLEDA. Bon accés. PB 350 m2 edificats en sòl urbà. Parets arrebossades, sostre aïllant. Zona d’oficina, arxiu. Lavabo, dutxa i vestidor. 900 €/mes. PÀRQUINGS EN VENDA URGEIX VENDRE! PLAÇA APARCAMENT A L’ESPIRALL. Apte per a vehicle gran. 12,50 m2. Fàcil accés. Davant de l’Hospital. 8.000 €. NOU PREU! PLAÇA APARCAMENT INDEPENDENT A LA BARCELONETA. 16,8 m2. Fàcil accés. Apte per a aparcament de vehicle o traster. 20.000 €. NOU PREU! PLAÇA APARCAMENT AL CARRER ESPIRALL. Apte per a vehicle utilitari o aparcament 2 motocicletes. 1 sola planta aparcament. Fàcil accés. 11.000 €. LOCALS DE LLOGUER LOCAL I VIVENDA AVINYONET DEL PENEDÈS. 70m2 local a peu de carretera, garatge i pati 100m2 més vivenda 1a planta 92,70m2: menjador, cuina, bany complet i 3 hab. Instal. Elect noves. Calef. No veïns. No asc. 700 €/mes. PISOS OBRA NOVA NOUS PREUS! PISOS OBRA NOVA A LA RAMBLA DE LA GIRADA. 2 i 3 hab. Places d’aparcament i trasters disponibles mateixa finca. Acabats de primera qualitat. Aire condicionat i bomba calor, terres marbre i parquet. Fantàstica piscina sobre planta 5ª. Hipoteca Low Cost fins al 100% de finançament. A partir de 157.000 €
LES CABANYES casa en alquiler amueblada, 250 m2, 5 habitaciones, buenas vistas. Tel. 671.638.326.
LLOGO pis 5 habitacions, 120 m2, a Vilafranca. 655.918.885. SANTA OLIVA. Lloguer casa 6 anys, 133 m2 vivenda + 52 m2 garatge + pati. Ideal petit industrial. Sol, 3 terrasses, 3 dormitoris, 2 banys, calefacció, armaris encastats, vistes. 675 euros. 699.309.377.
URGEIX VENDRE! PIS BARRI POBLE NOU. 99 m2. Rebedor, gran menja-
dor, cuina, safareig, 1 hab. doble, 3 hab. indiv., bany complet i lavabo. Calef. i a.c. Asc. Pk inclòs. 104.000 €. NOVETAT! BONIC DÚPLEX SEMINOU EQUIPAT A VILAFRANCA. 65 m2+terrassa 22 m2. Menjador-estar, cuina, 3 hab., 2 banys complets i safareig. Armaris encastats, parquet. Qualitat i disseny. Es deixa mobiliari i electrod. Pk i 2 trasters inclos. 175.000 €. NOVETAT! BONIC DÚPLEX SEMINOU A LA MÚNIA. 66 m2. Rebedor, cuina, menjador, 1 hab. doble, 2 banys complets, estudi (12 m2) sortida terrassa 17 m2. Molt acollidor. Mobles fets a mida. 138.000 €.
NOVETAT! PIS COMPLETAMENT REFORMAT POBLE NOU. 5a planta. Orientac. sud. 120,86 m2. Rebedor, gran menjador sortida balcó, gran cuina, safareig, 3 hab. dobles, 2 banys complets. Parquet tot pis. A.c. Piscina comunt. Preu negociable. OCASIÓ PIS SEMINOU MOBLAT POBLE NOU. 3a planta. 89 m2. Rebedor-distribuïdor, gran menjador, cuina, 2 hab. dobles, 1 hab. indiv., 1 bany complet i lavabo. 2 balcons. Estat conserv. impecable. Mobles moderns. Llums inclosos. Zona enjardinada amb pisc. comunt. Pk opcional no inclòs. 186.000 €. OCASIÓ ÚNICA! FANTÀSTIC DÚPLEX SEMINOU-CLOTES. Molt ben ubicat, a 5 m centre Vila. Només 4 anys. 106,31 m2. Gran rebedor amb armari fet a mida, gran menjador-estar, cuina, 2 banys complets, 3 hab., vestidor, safareig i terrassa 10,22 m2. Acabats de gamma alta. 238.000 €. EXCLUSIU PIS A LA RAMBLA EN EDIFICI HISTÒRIC. 3ª planta. No asc. 70 m2. Completament reformat amb acabats de disseny i qualitat. Gran menjador, cuina, 2 hab. (gran porta corredera entremig), 1 bany complet. Tot exterior. 2 trasters inclos. Parquet, a.c. Apte per a vivenda o despatx. 190.000 €. NOVETAT! PIS REFORMAT AL POBLE NOU. 100 m2. Rebedor, cuina officegran menjador sortida balcó, 4 hab., lavabo i bany complet. Parquet. Molt ben conservat. 169.000 €. BONIC PIS A LA PARELLADA. 90 m2, Apte per a vivenda, despatx o consulta. Sostres alts, terres mosaics. No asc. Bon preu. LOCALS EN VENDA BONIC PIS A LA PARELLADA. 90 m2, Apte per a vivenda, despatx o consulta. Sostres alts, terres mosaics. No asc. Bon preu. CASES I MASIES EN VENDA
NOVETAT! EXCLUSIVA CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA A 4 Km DE VILAFRANCA. Zona residencial. 597 m2. Seminova. Gran rebedor, cuina, safareig, sala-estar,
ALQUILO sin traspaso local C/ San Javier. Tel. 977.181.376607.444.842.
ALQUILO local en Vilafranca, C/ Martorell, de 85 m2, reformado, por 500 euros. 638.553.209.
TERRENYS VENC solars a Subirats, zona molt tranquil·la. 938.170.067600.257.600.
menjador sortida porxo, 5 hab., 3 banys complets. Gran garatge, espai per celler. Jardí vorejant tota la casa. Tot exterior. Boniques vistes. Exterior de disseny. Acabats de luxe i qualitat. Preu a consultar. VIVENDA UNIFAMILIAR ENTREMITGERES A AVINYONET DEL PENEDÈS. 187,66 m2. Local 26,75 m2 apte per negoci a peu Ctra. Vivenda consta: menjador, 2 grans hab., 2 banys, cuina per fer, galeria, pati 30 m2, 2 trasters i terrat. S’han de realitzar petites reformes. 170.000 €. ÚNICA! FANTÀSTICA MASIA TERME FONT-RUBÍ. Reforma integral tota la casa. 120 m2. Parcel·la 1.000 m2. Sala estar-menjador, cuina, 4 hab. dobles, 2 banys complets. Porxo 37 m2, paller 28 m2. Entorn natural incomparable. Apte també per a casa rural. 600.000 €. NOVETAT! FANTÀSTICA CASA REFORMADA ENTREMITGERES A VILAFRANCA. 186 m2 construïts. 4 plantes. Garatge, traster, estudi apte per habitacions, cuina, menjador, balcó, 2 banys complets, 2 hab, safareig. Espai preparat per asce. Possib. aixecar 1 planta més. Acabats de disseny i qualitat. 280.000 €. GRAN OPORTUNITAT! FANTÀSTICA CASA UNIFAMILIAR ENTREMITGERES OBRA NOVA A TORRELLETES. Amb vistes al parc natural del Garraf. 174,48 m2. 3 plantes i jardí 48 m2. Rebedor, lavabo, garatge, saló-menjador, cuina, 4 hab., 1 bany complet, saló-estudi, safareig i 3 terrasses. Acabats de qualitat. Consultar preu. NOU PREU! CASA ADOSSADA SEMINOVA AL PLA DEL DIABLE. 220 m2. Rebedor, cuina, lavabo, gran menjador-estar sortida jardí, 3 hab., 2 banys complets, estudi, 2 terrasses. Garatge 2 cotxes i traster. Zona comunitària piscina i jardí. 425.000 € TERRENYS EN VENDA CAMP AMB DRETS DE PLANTACIÓ A 50 M PLA DEL PENEDÈS. 11.650 m2. Format per dues peces de terra completament planes que es poden vendre per separat. 58.000 €. INVERSORS: URGEIX VENDRE! PARCEL·LA A SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA. 180 m2. Dins de poble, apte per edificar casa adossada en filera. 50.000 €. PREU REBAIXAT! PARCEL·LA A SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA. 371,16 m2. Dins de poble, apte per edificar casa adossada en filera a tres vents. 83.000 € PEÇA DE TERRA RÚSTICA VINYA I BOSC TERME TORRELAVIT. 1,12 ha fantàstica vinya emparrada jove varietat xarel·lo i 1,83 ha bosc. Situació immillorable a peu de carretera. Preu a consultar.
FINQUES PLANAS DISPOSA D’UNA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS, MASIES, CASES DE POBLE, CASES UNIFAMILIARS, LOCALS, PLACES APARCAMENT, VINYES I TERRENYS PER VENDRE. TOTS ELS PISOS/CASES DE LLOGUER I MÉS PRODUCTES A: www.finquesplanas.com DEMANI INFORMACIÓ.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
45
E L L E C TO R A N U N C I A VENC terreny a Sant Pere de Riudebitlles. Bona ubicació, zona Sant Jordi. 699.003.809. Bon preu. VENC parcel·la 925 m2, Urb. Font del Bosc, bona situació. 52.000 euros. Particular. 935.387.836637.071.093. VENC parcel·la, zona Melió Residencial, Vilafranca. Particular. 935.387.836 - 637.071.093.
PLACES PÀRQUING LLOGO pàrquing plaça Sant Julià. Vilafranca. 938.921.991. SE ALQUILA Les Clotes. 938.991.578.
párking en 605.599.970-
PARTICULAR lloga plaça de pàrquing rambla la Girada, 50 euros. 938.923.656. PARTICULAR lloga plaça de pàrquing gran per autocaravana o furgoneta, sense columnes, porta automàtica. 938.923.656. VENC plaça pàrquing amb vídeo vigilància al centre de Vilafranca. Tel. 676.438.987. LLOGO pàrquing prop Rambla, cotxe 55 euros, moto 20. 620.994.842. LLOGO plaça de pàrquing cotxe gran, c/ Balcó de les Clotes, 13. 669.498.943. LLOGUER de pàrquing. 55 euros. C/ Pere Alegret, 71. Tel. 609.974.684.
AMISTAT BUSQUES una relació amorosa seriosa i estable o fer noves amistats? 695.410.052. Oficina Vendrell www.mai-sol.com.
PINTORS, pintura en general, pressupostos sense compromís, seriositat, preus anticrisi. 600.673.281 - 977.677.752, truca’m.
Disseny, construcció i manteniment de jardins i terrasses ● Neteja de parcel.les ● Instal.lació de reg automatitzat ● Xerojardineria ●
REPARACIÓ electrodomèstics totes les marques. Servei ràpid. 20 anys d’experiència. 639.004.476.
! ¡NOVETAT ● Hortojardineria
GAS natural, doméstico, comercial, averias, urgencias, altas, boletines. 660.514.82193.538.50.69.
a terrasses, patis i jardins ● Preus ajustats i pressupost sense compromís
Tel. 655.94.29.39 VOLS trobar parella estable? Et presentem persones que també volen. Oficina Vilanova www.mon-cor.com 655.872.772.
SERVEIS CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21. MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca. GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler, 48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27. ORDINADORS reparació, reconfiguració, neteja virus, ADSL, amb garantia. Tel. 696.396.167. PALETA, lampista, pintor. Servei professional econòmic. Total garantia. També petites reparacions. Informi’s 620.710.479. MUDANCES. 659.394.299. www.mudanzas-lopez.es. Transports. Muntatges, embalatges. Guardamobles, elevamobles. 938.973.747. Canyelles.
CORRECCIÓ ortogràfica, tipogràfica i d’estil de textos en català i castellà, redacció de textos en català i castellà, transcripció de manuscrits i de material en àudio, tesis doctorals o treballs de final de carrera, continguts web, newsletters, blogs, informes, catàlegs, llibres... 450 pulsacions per minut. Tel. 639.377.432. correccioitext@hotmail.com. REPARACIONS a la llar d’aigua i electricitat. Tel. 93.890.30.29607.884.033 Josep. REFORMES integrals, cuines, banys, terres, locals, qualitat i seriositat. 93.818.67.42619.978.618, Pere Valverde. ARREGLO i faig joies, collarets de perles i similars. 655.189.898. QUIROMASSATGISTA terapèutic a domicili, seriós i professional. Tel. 606.648.329. Vilafranca. MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques, totalment garantides. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 93.897.43.08. REFORMES integrals, rehabilitacions i construccions. Tel. 938.174.824.
REPARACIÓN lavadoras, frigoríficos, lavavajillas. Recambios, garantía. Vilafranca. 660.514.821 - 93.538.50.69. LAMPISTA, + 40 años de experiencia, instalaciones nueva y reparaciones. 628.301.017. JARDINER construcció i manteniments de jardins i terrasses, retall arbustiu, etc. 696.620.019 Rovira. ANTENES instal·lacions, TDT, parabòliques. Donem garantia. Millorem pressupostos. Tel. 608.733.024. CHICA ofrece servicios de peluqueria a domicilio, secado de cabello, aplicación de tintes a precios muy económicos. 664.684.726. PINTOR profesional. Toda clase de trabajos. Pisos desde 350 euros.Tel. 689.645.365. TÈCNIC en quiromassatge amb molta experiència. Consulta a domicili particular. Calafell. Sortides a residències, balnearis, particulars, etc. Joan Rovira. 609.316.269.
ES FAN feines amb miniretro, econòmic. Tel. 660.753.041.
FUSTER s’ofereix per treballs de fusteria ebenisteria en general, portes de pis, tot tipus de treballs. Econòmic. Tel. 676.204.306.
PINTORS. Qualitat i garantia al millor preu. Pressupostos sense compromís. 600.750.221938.999.816.
MUDANZAS nacionales, guardamuebles, limpiezas generales, montaje y desmontaje. 649.678.618, económico.
Av. Tarragona, 28. Tel. 938 900 433 - 938 915 391 Rbla. Generalitat, 48-50 baixos. Tel. 935 388 470 Sant Julià: Pis de 70 m amb terrassa de 60 m : 3 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, cuina independent amb sortida a terrassa, menjador de 20 m2, finca de només 6 veïns, cèntric, a 100 metres del centre. QUOTA MENSUAL: 631,44 € (s/perfil client). Preu venda: 165.000 € (Ref. pis 1020) 2
Centre: Pis de 94 m2 a 2 minuts del centre del poble, a 10 minuts de l’estació de tren, pis lluminós, exterior, cuina amb sortida a un safareig, 1 bany, 1 lavabo petit. Comunitat tranquil·la. el pàrquing és opcional. Quota mensual hipoteca 597 € (s/client). Preu venda: 156.000 € (Ref. pis 962) Centre: Pis de 100 m2: Molt lluminós, en el mateix centre de la Vila, 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, ampli menjador de 20 m2 amb sortida a balcó, finca amb ascensor, zona tranquil·la i ben comunicada. Preu venda: 100.000 € (Ref. pis 996)
b. e 3 ha 0 € d s o Pis .00 e 128 d s e d
2
Sant Quintí de Mediona: Pis de 3 habitacions, menjador, cuina, bany i galeria tancada. Molt lluminós. Preu lloguer: 350 € (Ref. pll 1021) Sant Quintí de Mediona: Casa a 45 km de Barcelona i 12 de Vilafranca, casa de disseny aparellada. Nova construcció. 3 habitacions dobles (1 d’elles suitte amb vestidor), 3 banys (1 amb banyera hidromassatge), parquet, calefacció, aire condicionat, estudi de 80 m2, garatge i jardí de 50 m2. Preu lloguer: 630 € (Ref. uni 55)
TRASPASSOS NEGOCIS ES TRASPASSA bar/ restaurant en ple funcionament a Sant Sadurní d’Anoia. Lloc emblemàtic. Preu a convenir. 658.901.136. RESTAURANT en traspàs a Vilafranca, Pol. Ind. En ple funcionament. 639.916.018. ELS MONJOS, traspaso carniceria funcionando por no poder atender. 666.448.758. TRASPASO licencia de taxi con vehículo de ocho plazas. 629.382.728. TRASPASO bar-restaurante en Sant Sadurní, totalmente equipado, 150 m2, traspaso 40.000 euros negociables. 750 euros alquiler. 627.824.079.
ENSENYAMENT NOIA estudiant de químiques dóna classes de repàs. Tots nivells i assignatures. 609.356.929. Vilafranca. ESTUDIANT de segon de batxillerat s’ofereix per donar classes de repàs o fer de cangur. 600.722.417.
ESOTERISME I VIDÈNCIA ECONÓMICO tarot ¡promoción! 0,52 euros minuto, con visa 934.335.537 - 934.464.950 y 806.303.337 fijo 0,89, móvil 1,24. Adultos. EL TAROT de Nuria, ¿tienes dudas en el amor, negocios y de salud? Si eres sensible ¡llámame! 806.402.577. Coste llamada red fija 1.18, móvil 1.54. C. P. 08203 Sabadell (BCN) NCS. No gabinete.
CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro 806.488.407. De 09:0024:00 horas. C/ Valencia, 597. Apartado de correos 08020 Barcelona. Mayores de 18 años. MAESTRO Alfa. Gran vidente famoso tiene un don hereditario de padre a hijo. Soluciona todo tipo de problema, amor, trabajo, negocio, impotencia sexual, recuperación de pareja, mal de ojo, protección, enfermedades, etc. Resultado en 3 dias garantizado y discreto. Tel. 603.183.251. Consulta en Vilafranca. TAROT videncia Susana. Nunca fallo 806.405.653. Visa 902.737.476. Respuestas claras. VIDENTE tarotista Lucia, aciertos garantizados 806.474.861. Respuestas rápidas. Visa 931.220.096. TAROT de Mila, magias gratuitas. Tel. 806.585.696 para visitas. 93.815.43.18 fijo 1,06, móvil 1,36. BRUJITA gallega, tarot, videncia, limpieza de energía, magia blanca, rituales. 655.350.678.
VEHICLES MICROCOTXES nous i d’ocasió des de 2.000 euros amb garantia de fins a 3 anys. Compra, venda, reparació, recanvis multimarques i assegurances a la casa del microcotxe. Tel. 938.902.437. NO LI paguen bé el cotxe al concessionari? Li comprem o li trobem el comprador. Josep Giró. Tel. 93.891.50.32. Vilafranca. PEUGEOT 205 dièsel, any 94, 160.000 km. Itv febrer 2012. 950 euros. 656.419.292. VENC Suzuki SV650S amb portacasc, perfecte 01, 2.500 euros. Tel. 646.598.136.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Sant Julià: Local xamfrà de 320 m distribuïts en soterrani, planta baixa i altell. 20 m de façana amb vidrieres. A 50 m de la Rambla. Preu lloguer: 3.200 € (Ref. lo 2) 2
Santa Margarida i els Monjos: Casa seminova, a 3 km de Vilafranca del Penedès, en una barriada molt tranquilla, cuina, 3 banys, menjador, 3 habitacions (1 suite) i estudi de 65 m2 amb accés al solàrium. QUOTA MENSUAL HIPOTECA 941,05 € (s/perfil client). Preu venda: 245.900 € (Ref. uni 1008)
www.finquessip.es
Sant Joan de Mediona: Casa de poble cantonera, totalment restaurada conservant la bigueria de fusta als sostres, cuina gran, menjador, 4 habitacions, pati de 80 m2, hort de 60 m2 i bodega. Idíl·lica situació prop d’un camí amb rierol, zona amb bancs sota l’ombra dels arbres, ideal per oblidar-se de l’estrés i la rutina diària. Preu venda: 195.000 € (Ref. cp 1002)
OFERTES EN IMMOBLES D’ADJUDICACIONS BANCÀRIES ES PRECISEN PISOS DE LLOGUER DE 3 I 4 HABITACIONS SENSE MOBLES
PISOS OBRA NOVA A PREU D’HIPOTECA de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA
Acabats de 1a qualitat • Carpinteria d’alumini • Carpinteria interior de 1a qualitat • Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior Calefacció i aire condicionat • Directes de promotor/constructor C/ Cal Bassetges, núm. 20 SANT MARTÍ SARROCA (Sup. 117,75 m2)
EXEMPLE A 30 ANYS: Finançament per 150.000 € - Quota fixa 5 primers anys: 493,75 €/mes EXEMPLE A 40 ANYS: Finançament per 150.000 € - Quota fixa 3 primers anys: 437,50 €/mes
HIPOTECA SUBROGABLE AMB CAIXA PENEDÈS - 93 899 14 04
EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 93 899 16 17 46
LA FURA 10/16 JUNY 2011
E L L E C TO R A N U N C I A
93 611 13 30 VENDO autocaravana Fiat Ducato en muy buen estado. Económica. Tel. 696.719.110. VENC tractor marca Same doble tracció. 75 cv. Tel. 625.573.890. COMPRO coches averiados con papeles en regla. 698.816.769. OPEL Frontera año 98, 2.500tds, full equip, 3.300 euros. 698.816.769. COMPREM tractors i maquinària agrícola. Tel. 639.370.385. SEAT Ibiza dièsel, 4 portes. 2008. 55.000 km. 6.500 euros. 649.860.094. PEUGEOT 206 dièsel, 2004. Perfecte estat. 4.300 euros. 615.112.879.
RELAX ENCUENTRAM: agencia de contactos necesita hombres para sexo con señoras. 902.944.009.
VENDRELL novedad, joven atractiva, realizo todas tus fantasias, creo adicción al placer. Tel. 662.630.310. SI ETS dona jove i no tens experiència, sense interès econòmic, home atractiu t’ensenyarà. 615.980.296. CHICAS brasileñas calientes. Ven a conocernos y te lo pasarás genial. Calafell. 603.433.371. MASAJES eróticos lingam, el éxtasis masculino. Total discreción, llámame 12-21. 673.503.148. ALBA catalana, 24 horas. Multiorgásmica, griego, francés completo, sí a todo. Copa, visa. 659.336.419. HELENA 120 pecho natural, masaje profesional, acabado francés completo. Video, copa, visa. Tel. 651.559.600. LAURA catalana, ara 24 hores! Especial massatge spa i Califòrnia i acaba’l com vulguis. Visa, copa. 649.234.470. ERICA con tres amigas. Ahora 24 horas, especial masaje anal, testicular, juego vibradores, mínimo 30 euros. Visa. 938.173.268. CARLA ahora 24 horas. Piérdete en mis curvas caribeñas, 120 pecho, griego profundo. Visa, copa. 603.492.342. MORENO bombón brasileño. 633.342.973 Calafell.
RECIÉN divorciada. Atractiva. Rica. Busco sexo. Pago yo. 636.366.297.
VENDRELL madurita, dulce, cariñosa, complaciente, francés sin, 24 horas. 686.814.842.
SÒNIA catalana, madureta amb classe. Si vol intimitat, discrecció, un bon massatge i el que tu desitgis. Pis privat. Hores convingudes. 634.682.359.
VENDRELL travesti catalana, rubia, super explosiva, 120 pecho. Cuerpazo en ambiente reservado y climatizado. Tel. 671.233.900.
Paraiso del PLACER
ORIENTALES
Vilafranca del Penedès
Chica guapa
CASA PRIVADA
4 MUÑEQUITAS
ALQUILER DE HABITACIONES
de 19 a 25 años
LAS MÁS VICIOSILLAS, CASTIGADORAS Y TRAGONAS EN LA CAMA. ¡Y BESUCONAS!
al Foto re
COPA GRATIS · VÍDEO PORNO VISA - 24 HORAS
VIDEO VISA
608 546 867 - 608 491 812 - 680 398 870
casa privada
MARAVILLOSAS
24 HORAS
COPA GRATIS
VILAFRANCA
Imperio RELAX
ORIENTALES JOVEN EN
Només gent seriosa
VILAFRANCA
os. ¡Llámanm os! Te espera
SALIDAS
CARLA y sus 3 amigas VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40
Travesti ANY
MASAJE Y TODOS LOS SERVICIOS COMPLETOS
VILAFRANCA
625 977 769
Renovada Gaudeix el doble plaer
*CAMILA*
638 471 051 MARI colombiana, 120 de pecho, sola en casa atiendo a señores a partir de 55 años. 682.726.417. 3 amigas, MARIA con masaje y relax en El Vendrell. 638.309.115. TÀNIA 120 de pecho, completísima, en El Vendrell. 638.309.115.
ra T’espe asa c sola a
VANESSA 635.218.300
SALIDAS 100 €
651 831 333
AMAZONAS CARINA 20 AÑITOS
visa
686 301 305
Al contado Máxima tasación
ESPAÑOLA, Lorena en Vendrell discreta, sensual, atractiva, recibo sola piso privado. Tel. 647.254.331.
636 850 522
COMPRAMOS VEHÍCULOS
TATIANA con 3 amigas, masaje a cuatro manos en El Vendrell. 681.098.814.
2 CHICAS MÁS
JENNY y 4 AMIGAS MÁS FOTO REAL
30 € mínimo
Novedad! VILAFRANCA
24 horas 30 €
VÍDEO A COPA - VIS
¡NOVEDAD!
VISA - COPA - 24 HORAS
938 17 57 45 ESPAÑOLA. Una diablilla madurita sola en casa. 649.351.120.
699 921 781 93 815 39 30
PAOLA i Vanessa t’espera sola a casa. Només gent seriosa. 635.218.300.
TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606.
masajista DIANA madurita besucona, cariñosa y muy simpática. Nueva dirección en Vilafranca. 618.841.150.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS - LA GIRADA PISOS D’OBRA NOVA AMB HIPOTECA AL 100% I FINANÇAMENT DE L’IVA MÉS DESPESES D’ESCRIPTURA? Cra. dels Cards, 43 · Sant Pere de Ribes
Tel. 93 896 08 76
www.finquesmontmar.com
Des de 579 €/mes
SÍ, ARA ÉS POSSIBLE! NO PERDIS AQUESTA OPORTUNITAT! SENSE ENTRADA INFORMA’T: 93 896 08 76
Pisos de 2 i 3 habitacions i dúplex d’obra nova amb ascensor, calefacció i places de pàrquing. Zona enjardinada i piscina.
LA FURA 10/16 JUNY 2011
47
E L L E C TO R A N U N C I A ES VEN una porta garatge planxa Pegaso, 3 fulles mides 3,65 m amplada x 2,90 m alçada. 636.092.678.
UNA JOVENCITA y otra madurita te dan placer al máximo. 603.233.840.
BRASILEÑA bombón del placer, piso privado, gente selecta. 938.151.189 - 603.103.684.
ANNA travesti catalana, madurita estupenda, completamente particular 50 euros. 938.989.874.
NUEVA paraguaya, 19 añitos, besitos con legua francés a pelo, garganta profunda, lésbico auténtico. 618.081.335.
VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45.
VENC habitació juvenil color blanc. Agus 610.791.512. 350 euros.
NOVEDAD a partir 20 euros, tres chicas nuevas, si deseas mejor corrida de tu vida, llámanos 938.153.930 - 699.921.781.
VENDA d’electrodomèstics nous amb i sense cops. Urb. Font del Bosc. C/ Indústria, 15. outletlallar@yahoo.es. Tel. 938.178.811.
EXCELENTE cachorro Jack Russell Terrier, vacunado, L.O.E. pedigree. Tel. 659.359.817.
RUSA espectacular nueva, ojos azules, delgada, viciosa. Fiestera, ven y haré realidad tus fantasias. 685.236.526.
COMPRO motos antigues i tractors de totes les marques. 937.754.109.
JOANA madureta amb companya catalana tots els serveis. Inclòs diumenge. 617.249.384687.939.281. GEMMA catalana. Massatges professionals esportius i tàntrics. Atén sola sense presses en apartament privat d’alt estànding. Si busques tranquil·litat i un bon massatge, truca’m. Hores convingudes. Mòbil 671.180.932. MUJER muy atractiva, española, 37 años, contacto señores selectos. 150 euros (horas concertadas). Zona Calafell. 651.478.049. RUBIA, española, exuberante, 35 años, bastante pecho, para señores con clase. 654.177.713. LARA 24 anys, amb classe, si vols intimitat, discreció i el que tu dessitgis, pis privat, hores convingudes. 657.156.410. SE BUSCAN chicas para trabajar en club de alterne. 699.056.353.
NUEVO en Vilanova, andaluza y dos amigas más a partir de 20 euros. Cerca de la estación Renfe y cerca de la playa. 674.426.431938.153.930. MONICA catalana, encuentros con rigurosa discreción muy apasionados, Creixell. Tarragona. Tel. 682.529.074. ¡NOVEDAD! Adriana, Segur playa, mulatita ofrezco todos los servicios. Tel. 662.047.400. EVA, Segur playa, estar conmigo es sobrevivir un vendaval, furia desenfrenada. 673.481.050.
ATRÉVETE a cumplir una fantasía. 699.056.353.
VIKI, Segur playa, muñeca barbie, sin límites, sexo hasta el final, discreto y lujoso. Tel. 610.589.727.
mulata, MIRIAM jovencita, cuerpo de modelo, guapísima, muy golfa. 24 horas. 938.175.745.
CASADA, española, ejecutiva, elegante, no profesional, apasionada y discreta. Creixell. Tel. 608.411.781.
LUCIA 19 años, recién llegada, con muchas ganas de sexo. Ven y haré realidad tus fantasias. 686.570.323.
MARIA, massatge sensual, especial tàntric. Si vols quelcom diferent truca’m. 617.581.301.
SOFIA 24 años, morena, atractiva, muy cariñosa y viciosa. 648.821.508. NOVEDAD. Karina, 19 años, masaje profesional sin prisa, intimidad y discreción. Sin límite. 689.616.608.
NEUS catalana, nova, massatge tàntric testicular, grec i més fantasies, visa. 636.716.790. ELS MONJOS, pis nou, dos amigues guapes complaents. Jessica 20 anys, rossa, prima. Coral 30 anys, morena, 100 pit. 633.683.895.
COMPRA-VENDA
COMPRO tractors articulats totes les marques. No importa estat. 937.754.109. ES VEN maquinària antiga agrícola, celler. Tel. 616.103.578. VENDO prensa de vino de 50 litros y pequeña incubadora. 150 euros cada una. 605.599.970938.991.578. VENC cadira rodes elèctrica model scooter, té garantia fins 2012. Preu interessant. 935.387.024. VENC segells de correu Franco i Rei nous, Espanya, Andorra Bàtica i Guinea. 977.657.259. VENC llenya per a focs i estufes, al detall i portada a domicili. 938.995.026. VENDO capsuladora de cava automàtica para trabajos manuales. 638.244.669. VENDO dos frigoríficos con cubierta de cristal y cajones de frio. Marca Donatello LS y Donatello RCA. Condensador con 2 ventiladores monofásicos. Precio negociable. 679.274.534620.186.886. VENDO 2 tribunas + párking Camp Nou. 977.677.096. VENDO Vibraplus 977.677.096.
VENDO remolque coche de 250 Kg barato, 1 motor diesel, 5HP, varias cosas antiguas. Tel. 663.003.011.
ADMINISTRATIVA busca feina per oficina o similar. Truca 630.536.510. SEÑORA responsable busca faena de limpieza. 657.132.073. BUSCO trabajo de ayudante de cocina y limpieza, casas y bares. 7 euros/ hora. 662.585.641. BUSCO trabajo cuidando personas mayores, horas. Con papeles. 695.823.757.
VENDO derechos de plantación de viña. Tel. 607.459.082.
SEÑORA busca trabajo, responsable, experiencia con personas mayores y emfermos. También con labores de casa. 617.574.788.
CAMADA de mini Pincher se vende, particular. 678.288.831 o mes20111@hotmail.es
HOMBRE ucraniano busca trabajo de chofer, carnet B. C. C1 o tractorista. 678.815.225.
VENC 2 chaiselongue de l’Ikea en molt bon estat. 250 euros. 666.322.023.
ES PRECISEN esteticista i monitor de Pilates (autònoms) amb experiència per col·laborar a nou centre al Baix Penedès. Oferim negoci propi amb menys inversió i despeses. Joan Rovira 609.316.269 jrovira2009@hotmail.com
TREBALL ESTUDIANTS de periodisme que vulguin fer les pràctiques a mitjans de comunicació del Penedès. Escriure currículum vitae i fotografia a l’apartat de correus 82 de Vilafranca del Penedès (08720).
CHICA busca trabajo para cuidar yayos, fija o interna. 648.532.248.
CHICA responsable se ofrece para limpieza, cuidado niños y mayores. 659.505.510.
CHICO busca trabajo en campo, masia, cuidado de yayos. 663.366.640.
ES NECESSITA esteticista i quiromassatgista amb experiència per incorporació immediata. 938.183.180. Ma Antònia/ Montse.
ME OFREZCO conductor-chófer, todos permisos. También cámpings y atención público. Hablo inglés y alemán. 647.911.462.
CHICA busca trabajo horas cuidar yayos, limpieza, sábados, domingos. 687.298.809.
OCASIÓ. Venc vestit de moto seminou. 200 euros. Tel. 696.134.746. AUX. ADMINISTRATIU/recepcionista, seriós, treballador i responsable s’ofereix per treballar, cobrint baixes, fent suplències o pel que sigui necessari. 646.613.710 Joan Miquel. CHICA con experiencia busca trabajo, limpieza, canguro, cuidar abuelos, etc. Tel. 617.208.644. S’OFEREIX dona per tasques domèstiques. Matí i tarda. 667.624.014. SE OFRECE señora responsable para limpieza y/o cuidado de ancianos. Total disponibilidad. Buenas referencias. Mobilidad propia. Ana 610.529.767938.973.109. CHICO busca trabajo de ayudante de bodega, en el campo o electricista de segunda. 603.548.667. ES NECESSITA tractorista autònom que pogués treballar a temps parcial, que conegui el conreu de la vinya i el manteniment de la maquinària utilitzada. Interessats trucar al 629.452.015. ASISTENTA cuidado de ancianos, niños, limpieza, buenas referencias. 697.492.771.
SEÑORA busca trabajo de limpieza, cuidado personas mayores. 697.395.982- 935.385.282.
se SEÑORA responsable ofrece para faenas domésticas, personas mayores. Interna. 634.891.487.
NOIA catalana s’ofereix per feines domèstiques, acompanyar gent gran o cangur, a partir de les 15.00h. Bones referències. 666.322.023.
¡ATENCIÓN! ingresos extras. www.trabajardesdecasa.com Tel. 931.000.110.
BUSCO trabajo por horas, limpieza, interna, interina, canguro. 678.136.335.
TRACTORISTA con experiencia busca trabajo. 647.524.867.
elíptico.
TREBALL ETS COMERCIAL?
T’agradaria vendre Assegurances? Vols tenir bons ingressos? Empresa d’assegurances precisa comercial fix+comissions. Formació a càrrec de l’empresa. Ambient molt agradable. Enviar currículum a: Tarrada assegurances. Oriol, 35 08720 Vilafranca del Penedès - tarrada@tarrada.com ATENCIÓN AL CLIENTE: Tel. 977 670 222 Fax: 977 670 283 Horario: de 8.30 h a 13.30 h y de 15.30 h a 18 h de lunes a viernes E-mail: vigrela@telefonica.net GESTOR AUTORIZADO POR LA JUNTA DE RESIDUOS DE CATALUNYA.
E-940.06
OFERTA TREBALL Cerquem parella per realitzar tasques de masover en una finca privada. Oferim vivenda (aigua, llum, gas) més alta a la Seguretat Social per a tots dos. Tasques a realitzar: Jardineria • Manteniment en general • Tasques domèstiques • Imprescindible carnet de conduir Interessats enviar currículum vitae a l’apartat de correus 244 de Vilafranca del Penedès 08720, indicant al sobre la ref. 497
> Su gestor del automóvil del Baix Penedès y comarca. > Le tramitamos toda la documentación necesaria para dar su vehículo de baja sin moverse de casa.
TODOS LOS SERVICIOS, TRAMITACIONES Y RECOGIDA DE SU VEHÍCULO A DOMICILIO TOTALMENTE GRATUITOS.
48
LA FURA 10/16 JUNY 2011
POLICLÍNICA COMARCAL DEL VENDRELL S.L. precisa
AUXILIAR de QUIRÒFAN amb experiència Possibilitat de contracte fix. Conveni XUP Interessats venir a Av. Sta. Oliva, 1-13 SANTA OLIVA (Cra. del Vendrell a Santa Oliva) Entrevistes: de dimarts a dijous. Horari: de 9h a 13h
R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S HOQUEI masculí - Primera Divisió ÚLTIMA JORNADA
HOQUEI femení - OK Lliga
CLASSIFICACIÓ
Vilafranca - Alcobendas
4-2
Cerceda - Areces
6-6
Vila-seca - Sant Feliu
4-8
Calafell - Els Monjos
5-7
Sant Antoni - Lleida
3-8
Borbolla - Tordera
7-7
Oviedo Roller - SHUM
3-5
Mataró - Burgos
5-2
SHUM Els Monjos Calafell Tordera Alcobendas Cerceda Vilafranca Sant Feliu Mataró Vila-seca Areces Lleida Sant Antoni Oviedo Roller Borbolla Burgos
PJ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
PG 22 19 18 15 15 16 14 14 13 13 12 12 12 8 6 1
PE 2 6 3 8 7 3 5 3 6 4 3 2 2 3 3 0
PP 6 5 9 7 8 11 11 13 11 13 15 16 16 19 21 29
GF GC Punts 107 68 68 146 100 63 135 98 57 122 89 53 122 89 52 94 79 51 111 105 47 119 96 45 100 108 45 108 111 43 116 102 39 110 116 38 132 145 38 97 113 27 124 173 21 42 193 3
PE 7 6 6 7 4 3 2 6 4 2 4 5 3 5 3 1 3 3
PP 4 5 5 10 12 13 14 12 14 16 15 15 17 16 19 25 28 29
GF GC Punts 163 106 76 190 110 75 172 102 75 200 164 58 183 154 58 160 132 56 131 121 56 148 135 53 145 150 52 141 136 50 179 175 49 142 135 47 129 146 45 142 161 44 141 158 39 141 174 25 101 213 12 93 229 9
CLASSIFICACIÓ
ÚLTIMA JORNADA Vilanova - Alcorcon
4-2
Cerdanyola - Noia Freixenet
4-3
Voltregà - Bigues i Riells
4-1
Girona - Arenys de Munt
2-3
Sant Cugat - Vigo
5-0
Sferic Terrassa - Igualada
3-1
Voltregà Girona Arenys de Munt Gijon Vilanova Alcorcon Bigues i Riells Cerdanyola Sferic Terrassa Igualada Sant Cugat Noia Freixenet Vigo
PJ 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24
PG 19 16 16 15 15 13 12 9 9 8 7 5 0
PE 2 3 3 3 1 3 0 3 0 2 1 3 0
PP GF 3 102 5 77 5 80 6 69 8 76 8 70 12 91 12 79 15 52 14 71 16 58 16 47 24 15
GC Punts 37 59 37 51 43 51 44 48 55 46 49 42 81 36 73 30 68 27 79 26 85 22 77 18 159 0
HOQUEI masculí - Primera Catalana Grup A ÚLTIMA JORNADA
CLASSIFICACIÓ
El Vendrell - Reus Deportiu
5-3
Vilafranca - Montbui
12-4
Aplicat - Corbera
2-11
Vilanova - Congrés
7-7
Noia Freixenet - El Pla de Santa Maria
3-4
Masquefa - Castellet
2-5
Andorra - Juneda
1-3
Cornellà - Cambrils
2-2
Bell-lloc - Cerdanyola
5-6
El Vendrell Juneda Castellet Aplicat Congrés Bell-lloc Cornellà Andorra Cambrils Masquefa Reus Deportiu Corbera El Pla de Santa Maria Cerdanyola Vilafranca Noia Freixenet Montbui Vilanova
PJ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34
PG 23 23 23 17 18 18 18 16 16 16 15 14 14 13 12 8 3 2
TRABAJOS FORESTALES SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.
Rambla Sant Francesc 23, 2n-2a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 892 18 25 (concertar visita prèvia) e-mail: info@nouenfoc.com
www.nouenfoc.com
• Treballs forestals • Venda de llenya i portada a domicili • Poda d’arbres • Neteja de parcel·les • Tala d’arbres • Venda d’oliveres • Serveis forestals integrals
Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com
LA FURA 10/16 JUNY 2011
49
N OT I C I A R I E S P O RT I U
Cable-esquí SANT SADURNÍ
Les caves Vilarnau oferiran aquest estiu una original activitat lúdico-esportiva, compatible amb la visita a les seves instal·lacions: aprofiten el llac de reduïdes dimensions que tenen al davant del seu edifici, enmig de vinyes, per fer-hi cable-esquí, una modalitat de salts aquàtics sobre una minitaula de surf. Com que no hi ha espai perquè una embarcació doni velocitat a l’esquiador aquàtic abans de fer el salt, anirà agafat per un cable que li donarà l’impuls necessari. La installació s’adapta a tots els nivells de dificultat, i es fixen preus per hores, dies, de temporada completa, per grups; I amb possibilitat de fer un paquet de visita a les caves, tast de tres caves diferents i activitat de cable-esquí per acabar.
Pista inaugurada VILAFRANCA
Dissabte va tenir lloc a les installacions de la Fundació L’Espiga l’acte inaugural de la nova pista de boccia del centre, al qual hi van assistir l’exjugador de handbol del FC Barcelona Enric Masip, l’actual capità Laszlo Nagy, el vendrellenc Josep Maldonado i el president de la Penya Barcelonista de Vilafranca, Josep M. Marquès. L’acte es va fer coincidint amb la cloenda del curs escolar de l’Espiga, i alguns alumnes del centre van fer una demostració de l’esport adaptat boccia.
Quarts en hip hop CORNELLÀ
La vendrellenca Acadèmia d’arts escèniques Aula3 va aconseguir el 15 de maig la quarta posició del campionat estatal de hip hop, tant en l’equip infantil com en el júnior. A més, a primers de maig els més petits de l’escola (fins a 8 anys) també van quedar quarts en el campionat de Dance Street que va tenir lloc a l’estadi Olímpic de Badalona.
El torneig d’hoquei base l’Enxaneta arriba a la 30a edició VILAFRANCA
Aquest cap de setmana, entre avui divendres i diumenge, es disputa al pavelló poliesportiu municipal de la Zona Esportiva la 30a edició del torneig L’Enxaneta, la competició d’hoquei base de més prestigi de tot l’Estat, ja que cada any aplega els millors equips de cada categoria. Organitzat pel CP Sant Ramon, enguany hi haurà partits en sis categories: iniciació, prebenjamíiniciació, prebenjamí, benjamí, avelí i infantil. Destaquen la presència del madrileny CP Las Rozas en diverses categories, el CP Arenys de Munt en alevins (campió de Catalunya i d’Espanya) i, en infantils, el CH Lloret i el Girona CH. En total, el pavelló reunirà al llarg del cap de setmana 350 jugadors d’hoquei i 70 de patinatge. Amb motiu del 30è aniversari del torneig, enguany acudiran a L’Enxaneta les seleccions catalanes
180 persones van participar diumenge al matí en la primera cursa d’orientació Lluís Barrera, organitzada pels Xicots de Vilafranca i per l’Esportiu Penedès; una xifra prou alta en una cursa d’aquest tipus, que ha donat peu a l’organització a anunciar que l’any que ve tindrà continuïtat. Els participants van haver de trobar deu fites amb l’ajut d’un mapa
SEGÒVIA
Nadia Garrido, alumna del Gimnàs de Taekwondo de l’Arboç, va aconseguir el 28 de maig la medalla de bronze al campionat estatal de taekwondo en categoria cadet. Només va perdre el darrer combat i en el darrer segon per un sol punt, tot i haver controlat el combat en tot moment. Garrido és campiona de Catalunya en categoria minimosca.
Ascens a Nacional EL VENDRELL
masculina i femenina, que en tots dos casos portaran les seves primeres figures. En masculins, la selecció s’enfrontarà al CP Vilafranca dissabte a la tarda, i en fèmines, diumenge al matí jugarà contra el CP Voltregà (guanyador de Lliga, Copa i Copa d’Europa). Com cada any, a més dels partits, hi haurà diverses exhibicions de patinatge, competició de faltes directes, la presentació dels equips del CP Vilafranca, l’actuació dels Castellers i la final de la Lliga social.
180 participants a la cursa d’orientació Lluís Barrera, que l’any que ve es repetirà
VILAFRANCA
Combat de bronze
que se’ls va lliurar a la sortida, i que havien d’anar marcant en una targeta de control. No hi havia cap ordre preestablert de trobada de controls i, en cas de localitzat-los tots a la primera, la distància mínima a recórrer era de 8,5 km per camins i corriols pels voltants de la muntanya de Sant Pau. El primer a arribar a la meta, ubicada a la plaça Milà i Fontanals, va ser Gerard Peña amb un temps d’1h 1’ 48’’, un segon menys que el segon classificat, Francesc Roca; tercer va ser Josep Riera (1h 3’ 2’’). En fèmines, la guanyadora va ser Margarita Lobato (1h 5’ 45’’) seguida de Laia Martí (1h 8’ 40’’) i el tercer lloc va ser compartit amb el mateix temps per Aina Mallol i Elena Morales (1h 9’ 39’’).
El CE Vendrell de la Primera Catalana d’hoquei patins va guanyar el passat cap de setmana el darrer partit de la lliga contra el Reus Deportiu, amb la qual cosa es va proclamar campió del grup A i va aconseguir l’ascens a la Nacional Catalana. El resultat va ser de 5 a 3 amb gols de Sergi Ferrer (2), Lluís Ferrer, Marc Baldrís i Jordi Lluch (de penal).
Deu triatletes MATARÓ
Deu membres del Club Natació Vilafranca van participar el passat cap de setmana en l’11a Triatló Spring, que per motius meteorològics va suspendre el tram de bicicleta i la prova va quedar reduïda a mil metres nedant pel mar i 5 km de cursa a peu. Com a club el CN Vilafranca va aconseguir la 14a posició d’un total de 51 equips. Foix Trotonda i Dídac Salvadó es van proclamar guanyadors de la prova en les categories Sub-23 femení i masculí, respectivament.
Coordinador al base SANT SADURNÍ
El CE Noia Freixenet ha fitxat l’asturià Sergio Iglesias com a nou coordinador dels equips base del club. Aquesta temporada ha estat coordinador de l’Oviedo Roller, amb qui els infantils han quedat quarts al campionat estatal; els juvenils, tercers; i els júniors, segons.
TENS PALETS DE FUSTA?
Nosaltres et gestionem aquest residu COMPREM PALETS DE FUSTA. Fins 4 € PALET C/ Molí Vinyals, s/n- Sant Pere de Riudebitlles Tel. 93 899 71 78 / Fax: 93 899 71 51
info@paletspenedes.com - www.paletspenedes.com
50
LA FURA 10/16 JUNY 2011
Av. Tarragona, s/núm. • Tels. 93 890 12 25 i 93 890 11 03 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
VEHICLES D’OCASIÓ LI FINANCEM 100% SENSE ENTRADA
BMW X3 2.0d 150 cv. Any 2005. Full equip. Pell, sostre, xenon...
Citroën C-4 1.6i LX. Any 2006. Perfecte estat.
Citroën C3 1.4HDI 70 cv 5p. Any 2006. Utilitari, impecable!
Fiat Stylo dièsel 150 cv. Any 2006. Molts extres.
Ford Galaxy Ghia 2.0 Tdci 140 cv. Any 2010. OPORTUNITAT.
Ford Ka Trend 1.3 Tdci 75 cv. Gerència.
Hyundai Matrix 1.5D 5p. Any 2004. Bon estat! Pocs km!
Kia Picanto 1.0 Gasolina. 11-2005. Molt econòmic.
Mazda 2 Style+Premium 1.3 86 cv 3p. Gerència. 13.500 km.
Mazda 2 Style+Premium 1.3 86 cv 3p. Km 0
Mazda 3 Style+ 1.6 CRTD 109 cv. Molts extres! Km 0
Mazda CX-7 Luxury 2.2 CRTD 173 cv. Màxim equipament! Km 0
Peugeot 207 1.4 HDI 70 cv 3p. Any 2008. Molt pocs km!
Renault Megane 1.5DCI. Any 2004. Molt bon estat
Volkswagen Golf 1.6 gasolina 5p. Any 2000. Bon estat Molt econòmic!
Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61 SANT PERE DE RIBES
N-340, km 1.189 • Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL