COP D’ULL
Les bibliopiscines de Sant Sadurní i Sant Pere i la biblioplatja de Cunit ofereixen més de 670 documents per a consultar
Més de 400 persones van utilitzar la biblioplatja de Cunit el darrer estiu. La bibliopiscina de Vilafranca ja fa dos anys que no funciona a causa de les obres inacabades de les piscines descobertes.
GIRÓ MOTORS CÀRREGA AIRE CONDICIONAT QUALSEVOL MARCA ENCARA VOLS PASSAR CALOR? GRANS OFERTES EN CANVI DE COMPRESSORS
blic infantil i jove van ser els contes amb poca lletra i dibuixos grans com per exemple “Buscant al Wally”, les revistes d’animals i les de les tres bessones. La biblioplatja de Cunit, que s’alberga a l’Oficina de Turisme des de l’1 de juliol fins al 31 d’agost en horari de 10 del matí a 2 del migdia i de 2/4 de 5 de la tarda a 8 del vespre de dilluns a diumenge, posa a l’abast dels banyistes més de 200 documents entre els que destaquen llibres de lectura ràpida en diferents idiomes (català, castellà, anglès, francès, alemany i italià) i més de 30 títols de revistes. A més, el servei ofereix als banyistes la possibilitat de consultar més de 200 diaris procedents de 60 països diferents i en 20 llengües diferents. Aquest darrer servei és gràcies a la tecnologia via satèl·lit a través de la qual la biblioteca pot accedir a les versions del dia dels diferents diaris que es publiquen arreu del món. Cada dia la biblioteca imprimeix a mida real (DIN A3) els diaris aconseguint una còpia exacta de l’edició en paper. D’aquesta manera les persones nouvingudes i els turistes poden seguir l’actualitat del seu país. Destaquen la presència de diaris com el Washington Post (USA), Le Monde (França), La Stampa (Italià), Allegemine Zeitung (Alemanya), Clarín (Argentina), Tianjing Ribao (Xina), El Colombiano (Colombia), El Universo (Equador), De Telegraaf (Holanda), Prajavani (Índia), Jamaica Gleaner (Jamaica), Business Recorder (Pakistán), Republica (Perú), Gazeta Prawna (Polònia) i El Comercio (Perú). L’any passat van utilitzar la biblioplatja de Cunit més de 400 persones. Per últim, cal recordar que la bibliopiscina de Vilafranca ja fa dos anys que no funciona a causa de les obres inacabades de les piscines descobertes.
25€
PREU FINAL IVA no inclòs
“ “ “
Les bibliopiscines de Sant Sadurní i Sant Pere van registrar 6.230 usos l’estiu passat.
S
CONCEPTES CLAU
Els municipis de Sant Sadurní, Sant Pere de Riudebitlles i Cunit ofereixen aquest estiu el servei de biblioteca a la piscina o a la platja. L’objectiu d’aquests serveis, coneguts com a bibliopiscines o biblioplatges, és oferir als banyistes la possibilitat de consultar o agafar en préstec documents de les biblioteques públiques tot fomentant els hàbits de lectura tant dels adults com dels més petits. En total, es posarà a l’abast dels banyistes més de 670 documents entre llibres de lectura ràpida, novel·les, revistes i diaris, còmics, contes infantils i juvenils i altres publicacions. La bibliopiscina de Sant Sadurní, que resta oberta de l’1 de juliol al 31 d’agost en horari de 4 a 7 de la tarda de dilluns a divendres i de 12 del migdia a 3 de la tarda els caps de setmana, compta aquest estiu amb més de 250 documents. Un total de 3.144 persones van utilitzar el servei l’estiu passat consultant 4.167 documents. Segons aquestes dades, el servei va registrar uns 50 usuaris diaris que van consultar 67 documents diaris, el que significa 1,3 documents per usuari de mitjana. La meitat dels usuaris, 1.685, van ser nens i nenes. Un total de 629 van ser joves, 748 adults i 82 gent gran. Els documents més consultats, amb 1.498 usos, van ser les revistes i els diaris. La bibliopiscina de Sant Pere de Riudebitlles, que resta oberta de l’1 al 29 de juliol en horari d’11 del matí a 2/4 de 2 del migdia i de 2/4 de 5 a 7 de la tarda de dilluns a diumenge, ofereix als banyistes prop de 220 documents. L’estiu passat el servei va registrat un total de 2.063 usos. Entre els documents més consultats per als usuaris adults van destacar els diaris Sport, El País i La Vanguàrdia, les revistes del cor, les revistes relacionades amb la decoració de la casa i les revistes de cotxes. Els més consultats entre el pú-
R F EB IN A AIX L S E
Els municipis de Sant Sadurní, Sant Pere de Riudebitlles i Cunit ofereixen aquest estiu el servei de biblioteca a la piscina o a la platja. En total, entre les tres localitats, es posarà a l’abast dels banyistes més de 670 documents entre llibres, revistes i diaris.
Malvasia, 4 bis, Polígon Industrial Clot de Moja 08734 Olèrdola ( Vilafranca de Penedès) TEL. 93 891 50 32
www.giromotors.com
LA FURA 22/28 DE JULIOL 2008
3
COMPREM
OR
• Monedes, rellotges, brillants, plata i objectes de valor • Taxació gratuïta i sense compromís • Paguem millor que ningú • Màxima seguretat i discreció
C. Sant Pere, 18 • Tel. 93 891 57 13 Vilafranca del Penedès
4
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
FINS a 23 €/ gram
E D I TO R I A L
DES DEL C AU Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Joan Casas i Ramon Campos (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències), Joan Mateu (Disseny). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Teresa Escofet (Correcció); Salvador Cantí, Santiago Mata, José Suárez i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Natàlia Garcia (El lector anuncia); Diego Bautista i Miguel Ángel González-Nuevo (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Fotocomposició i muntatge: PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.) Telèfon 93 890 24 55 Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82
Mitjana de difusió controlada per
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
25.374 exemplars setmanals
segons acta de control del 29/01/2011 per al període gener-desembre 2010.
90.000 lectors
setmanals, segons el 81.000 lectors BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ setmanals, segons el CULTURA I LA BARÒMETRE DE LA 2010 COMUNICACIÓ - abril 2011) 2ª onada 2011 (maig
I LA CULTURA (any 2008) en català més dels de pa dels 41 El setmanari gratuïta Distribució als llegit 203 forns Països Catalans municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, Bonastre, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Fontrubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Masllorenç, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.
Membre de:
Silenci culpable
C
amps, el president de la Comunitat Valenciana, havia callat fins aquest dimecres. Rajoy, el president del PP i candidat a les properes eleccions generals de l’estat espanyol, callava. Fins i tot Rita Barberà, tan afeccionada a defensar al seu amic Camps, havia reduït la seva habitual verborrea per explicar-nos que el president valencià patia molt. Que ho estava passant molt malament. Per no parlar de l’atac de fair-play que els havia agafat als socialistes espanyols que es limitaven a llençar indirectes, potser buscant guardar-se el màxim de munició de més calibre per la campanya electoral propera. I els ciutadans tornàvem a tenir, per enèsima vegada, la sensació que ens estaven aixecant la camisa. Que els compromisos i els convenciments que en el seu moment van anunciar el PP i l’entorn del propi Camps –des del que deia que no s’arribaria al judici fins al que assegurava que l’actuació que es faria en qualsevol cas seria responsable i conseqüent- eren simples pràctiques de tafur per esquivar el que finalment ha acabat arribant. La prova que aquell riu que sonava des de feia temps, duia aigua.
A
mb aquest panorama, el PP gosava insinuar que Camps podia seguir essent diputat i president. De fet, semblava que fins i tot havia aconsellat Camps que acceptés la culpa i sortís de l’embolic amb una multa que, llei en mà i en no ser una condemna, no l’obligaria a dimitir. Maniobres que donarien a entendre que el PP buscava temps. Temps per arribar al govern i, aleshores, permetre Rajoy treure’s de la màniga, potser assessorat per Berlusconi, un conill legal que li permetés amnistiar Camps, revisar el judici –per exemple, eliminant el jurat popular que ha de jutjar-lo, reduint el cas a un debat entre juristes- o, fins i tot, tapar l’escàndol, elevant a nivell de desastre nacional el també lamentable cas “Faisán”. Però, clar, aquell silenci sepulcral i les tèbies declaracions de suport de Anna Mato o Rita Barberà transmetien una altra vibració desagradable. Que tots estaven en fals. Que Francisco Camps els tenia –siguem correctes- amb l’ai al cor, aneu a saber perquè. Dit d’una altra manera, que el què havia fet, ho havia fet no sols pel seu propi benefici i que els vestits no deixen de ser un rastre secundari mal esborrat. Potser per això, les comunitats on el PP no havia governat fins ara començaven a treure algun drap brut. I no precisament un mocador. Buscant l’acord tàcit, el pacte de silenci en benefici mutu, amb el seu partit rival. La teatral dimissió de Francisco Camps –traient arguments al PSOE- seguida unes hores més tard de l’ascens fulminant del seu amic Fabra –deixant clar qui segueix manant- sembla haver estat la solució salomònica que ha dictat o acceptat Rajoy. Sempre des del seu silenci.
U
na atenció especial mereix però, aquest silenci contumaç de Rajoy. Un silenci amb el que no sols s’escapoleix d’opinions compromeses sobre afers del seu propi partit. També li serveix per no anar més enllà del tòpic de demanar la dimissió dels responsables del desgavell econòmic. Potser des del convenciment que els seus socis europeus de dretes, tan bon punt arribi a la Moncloa, li faran un curset intensiu o un màster de resoldre crisi econòmiques. Cosa que, per altra banda i vist com tracten al nou govern portuguès, també de dretes, no sembla gens probable. Però clar, una cosa és la legalitat constitucional, la transparència de gestió i fins i tot la democràcia, i una altra de força diferent, el partit on un milita. Pel que sembla, Mariano Rajoy i tots els seus, Camps inclòs, ja fa temps que tenen clar que primer és el partit, desprès, el partit i, finalment, el partit. I probablement, a la vista dels resultats electorals, hauríem de dir que aquest “laissez faire, laissez passer” no els està anat tan malament. Com segur que creuen que el recanvi de Camps per Fabra farà oblidar els mesos de silenci sobre el tema. I és que, ja se sap, al país dels cecs, el borni fa el que li ve de gust.
LA FURA 22/28 DE JULIOL 2011
5
David Aranda, Doctor en Quiropráctica.
Centro Quiropráctico El Vendrell C/ Narcís Monturiol, 2, bajo · 43700 El Vendrell Tel.: 977 66 37 19
6
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
P O R TA D A La forja dels cuiners
SUMARI
Temes de la setmana
Cop d’ull 3 Les bibliopiscines de Sant Sadurní i Sant Pere i la biblioplatja de Cunit ofereixen més de 670 documents per a consultar durant l’estiu
32 38 39 40 41
Diumenge 24 Dilluns 25 Dimarts 26 Dimecres 27 Dijous 28
Serveis 45 Urgències 23 Felicitats
Gastronomia 35 Guia gastronòmica
Dossier 8 La forja dels cuiners
Primer plat 35 Bombons de xai. Segon plat 36 Pastis de patata
Entretoc 10 75 anys de la guerra 11 21 22 24 34 42
Noticiari Fets Lo carro gros FM Vendrell FM L’Espirall FM Moja
Col·laboracions
FOTO: Arxiu
27 Cinema
Des del cau 5 Silenci culpable
Actualitat
Les amanides són, sense cap mena de dubte, un dels plats estrella de l’estiu. Per la seva frescor i diversitat han aconseguit esdevenir una menja imprescindible en qualsevol àpat.
Les postres 37 Pressecs farcits
Anuncis classificats 46 46 44 46 39
Serveis Bellesa i moda Serveis legals Llar i empresa Salut Veterinàries
Món rural 43 Pluja i estadística
46 El lector anuncia
Agenda
Esports
28 Divendres 22 30 Dissabte 23
50 Noticiari esportiu
49 Treball
A C T U A L I TAT
AG E N DA
CINEMA
19. S’han presentat 38 ERO’s a l’Alt Penedès i 18 al Baix Penedès durant el primer semestre de 2011
31. Els Manel actuen dissabte a Vilanova, en el marc del Faraday Major.
26.“Los pingüinos del
17. L’alcalde suspèn el Registre de parelles de fet de Vilafranca i veta alguns empadronaments per evitar situacions de frau 16. La coral infantil L’Espinguet de Vilafranca enceta una etapa nova amb l’objectiu de recuperar la solera d’anys enrere
Sr. Poper” una comèdia divertida protagonitzada per Jim Carrey.
FESTES MAJORS BONASTRE Del 21 al 24 de juliol CAN LLEÓ I ELS HOSTALETS (Sant Martí Sarroca) 22 i 23 de juliol CANYELLES Del 22 al 25 de juliol CLARIANA (Castellet i la Gornal) Del 22 al 24 de juliol MOJA (Olèrdola) Fins el 26 de juliol MONISTROL (Sant Sadurní d’Anoia) Del 22 al 24 de juliol PONTONS Del 22 al 25 de juliol EL PRIORAT DE BANYERES (Banyeres del Penedès) 22 i 23 de juliol SANT CUGAT SESGARRIGUES Del 22 al 31 de juliol SANT JAUME DELS DOMENYS
Del 22 al 26 de juliol
SANT JAUME SESOLIVERES
FETS
21.“Semblaria que les
monedes varen nàixer per poder fraccionar els bitllets. Doncs, curiosament, la cosa va anar just a l’inrevés.
Del 22 al 25 de juliol
w w w. l a f u r a . c a t
EL VENDRELL
Del 25 al 28 de juliol
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
7
DOSSIER
La forja dels cuiners
D
efinir una amanida és, aparentment, fàcil. Plat fred d’herbes i verdures crues, tallades a bocins, barrejades i regades amb un amaniment. Però salta a la vista immediatament que aquest concepte ha quedat obsolet en tant que curt. Que la realitat actual de les amanides és molt més àmplia.
Un plat antic
És un dels plats més recurrents de l’estiu. Per la seva triple qualitat de senzillesa en la preparació, frescor en el consum i moderació en calories, cosa avui també força buscada. Però també per la infinitat de combinacions d’ingredients que permet a l’hora de confeccionar-les. I per l’amplitud de mires dels cuiners a l’hora de posar el nom amanida.
L’amanida és un plat antic. Ja els babilonis, un parell de milers d’anys abans que els romans, sembla que consumien fulles verdes regades amb oli i vinagre a l’estil de les nostres amanides més convencionals. Però sembla que serien aquests darrers el que li donarien el nom ”salata” basant-se en la sal que, pel que sembla, varen incorporar al plat quan va arribar a la conca mediterrània. Un nom que la cultura catalana, curiosament i potser pel fet d’haver estat de les primeres en valorar el fet gastronòmic i de fer-ho quan la nació englobava part de l’actual Itàlia, va rebutjar tot substituint-lo pel d’amanida, paraula d’origen també clarament llatí -“ammannire”- però que significa disposar amb la mà, en referència clara al procés d’amaniment més que a la presència d’un ingredient en concret, la sal, com passa en les altres llengües. De fet, el manteniment de la paraula “ammannire” en italià, encara que amb el significat d’aparellar, disposar bé una cosa, especialment un menjar, abonaria aquesta tesi. Altra cosa seria la seva expansió a altres cultures com l’anglosaxona, on la paraula apareix cap al segle XIV i on l’any 1700, John Evelyn encara predica en el desert quan recomana als seus conciutadans britànics el consum de verdures fresques amanides i on es va haver d’esperar a finals del segle XIX perquè tingués carta de naturalesa a les cuines i restaurants. Però avui, amb la possibilitat de comprar les verdures ja preparades i llestes per ser amanides i la implicació de les grans cadenes de menjar ràpid que l’ofereixen al costat de les seves hamburgueses, pollastres, etc... podem considerar l’amanida com un plat universal. Potser el primer en haver estat acceptat arreu del planeta.
Uns ingredients diversos CONCEPTES CLAU
És curiós que el català sigui l’única llengua europea en la qual el nom no evoqui la sal i sí el procés de preparació. Avui les amanides són una veritable Torre de Babel on tot, siguin ingredients o amaniments, sembla tenir-hi cabuda
8
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
La recepta bàsica sembla que hauria estat, pel que fa als ingredients, la reunió de diverses fulles crues més o menys variades. Inicialment salvatges com els creixens, xicoires o cosconilles, haurien incorporat ràpidament les espècies conreades com ara l’enciam, l’escarola, l’espinac o l’endívia. Però aviat es va veure que determinades verdures que acceptaven el consum en cru, també podien ser incorporades a la mescla de fulles crues. Ceba i tomàquet bàsicament, però també raves, cogombres, pebrot o api. Sempre, però, respectant la peculiaritat de ser tot cru. Una norma que fou superada ràpidament per l’incorporació de productes preparats, tot
DOSSIER i no ser cuits, com ara les olives, els vegetals conservats en sal i les conserves de peix, bàsicament anxoves, a la Mediterrània, i peixos fumats a les latituds més nòrdiques. Un fet que obria la porta als productes animals entre els queals destacaren ràpidament els ous i el formatge, però als que altres cuiners incorporaren altres productes carnis ja cuits i moltes cuineres casolanes les restes d’altres menges. Una diversificació que, en alguns casos, va arribar a comportar -cas de l’anomenada “ensaladilla russa”-, la desaparició de les fulles crues. Una etapa intermèdia ens va permetre que els llegums cuits, l’arròs o les pastes cuites també entressin en el joc. Un joc al que, en els darrers temps, s’hi han incorporat productes provinents d’altres cultures com ara el cuscús o la quinoa. Convertint les amanides en una veritable torre de Babel.
Uns amaniments varis També aquí hi ha un amaniment primigeni. Com apuntàvem al principi, fet d’oli, sal i vinagre. Sense entrar en les diverses opcions que ofereix cadascun d’aquests noms genèrics. Però aquest amaniment té el problema de ser líquid, sobretot si no es treballen els ingredients amb l’enganyamarits, batent-los per espessir-los. Per tant, si els productes que amanim no estan ben secs, l’amaniment acabarà relliscant i acumulant-se al fons. Probablement per això, els cuiners no van trigar gaire en incorporar a l’amaniment primitiu alguns productes amb capacitat emulsionant que donessin com a resultat final una crema més que un líquid. Salses com la maionesa, on l’ou juga aquesta funció emulsionant i dóna la textura que tots coneixem, o altres que incorporen iogurt, crema agre, mantega, o crema de llet, tenen en comú aquesta textura més espessa tot i no haver estat sotmeses a cocció. Sense oblidar la nostra picada de fruits secs, mare de salvitxades, romescos, xatons i altres amaniments. Per això, tot i que molts d’aquests preparats portin el nom de “salsa” o “salsa de”, hauríem de seguir-los considerant amaniments. Allò que amaneix els productes i que, com ells, al principi, és cru.
Però si els hem batejat com a salsa és perquè els cuiners, espavilats com són, es van adonar de les possibilitats que tenia el tema. Sobretot de la possibilitat de convertir una salsa (resultat de cocció de determinats productes fins ferne un preparat més o menys homogeni i més o menys espès) en un amaniment. Inicialment també amb una cocció lenta i emulsionant de rovell d’ou, però obrint progressivament el pas a gelatines i altres ingredients espessidors que, novament, fan quasi infinita la llista de possibilitats..
Unes funcions diverses Però hi ha un camp on els cuiners encara no semblen haver entrat i és el de la funció de les amanides. Que n’hi ha i diverses. Un camp que, per poc que ens hi endinsem, apunta possibilitats d’ordenació d’aquesta torre de Babel que esmentàvem. Perquè molts de nosaltres, sobretot a les fondes dels pobles petits, encara veiem com ens treuen a taula, just asseguts, un plat d’amanida que ni tant sols figura en el menú. Perquè anem picant. Són les amanides-aperitiu que, com el seu nom indicava originalment (avui aperitiu sol significar altres coses) servien per obrir la gana. Per estimular la producció de sucs gàstrics i posar a punt l’estómac. Una amanida com aquesta, reclama fulles crues i, si pot ser, un punt amargants com ara l’escarola o els creixens. I un amaniment estimulant, amb vinagre o llimona que hi aporti un punt àcid. Unes amanides diferents de les que es solen fer de primer, les amanides plat, i que són les que segurament tots heu tingut al cap mentre arribàveu llegint fins aquí. Per tant, poca cosa més podem dir sobre la seva diversitat, varietat o presentació, al marge de comen-
viant la guarnició de patates fregides per quatre fulles d’enciam i un tall de tomàquet. Llàstima que els cuiners no aprofundeixin en el tema. El quart tipus d’amanida, l’amanida-netejadora és encara ben viva en la cultura francesa, però ha estat generalment absent en la nostra. Són aquelles fulles crues i també preferentment amb un toc amargant, que es presenten després del plat principal de l’àpat per netejar la boca i preparar l’estómac per al segon àpat. L’àpat dolç que nosaltres solem associar a la peça de fruita però que, en la gastronomia refinada, té també el seu primer (la fruita) el seu plat principal (el formatge) i els seus postres (els pastissos). Un hàbit, el de l’amanida, que faríem bé d’incorporar als nostres hàbits alimentaris. I queda un darrer tipus d’amanida, molt en boga per la moda dels postres de restaurant (els que es preparen en el mateix moment o durant l’àpat). És l’amanida-postre. Tradicionalment presentada en forma de macedònia i amb un elemental almívar, però que avui ha incorporat molts dels principis de les amanides plat. Obrint tot un nou món de possibilitats a aquest mil·lenari plat.
tar la incorporació de la temperatura (generalment tebior) a moltes d’elles per poder-les seguir presentant durant el temps més fresc. I arribem al tercer tipus d’amanida. Potser el menys explorat pels cuiners. L’amanida de companatge. Aquella que en altres llocs i cultures es presenta com acompanyament (guarnició) dels segons plats de carn o peix i que, lamentablement, molts cops es disposa en el mateix plat. Aquí, la funció és més aviat atipant, de complement, i per tant, els seus ingredients i amaniments han d’anar en harmonia amb el plat principal. Però sense arribar a convertir-se en plat. Una amanida, però, que la gent reclama cada cop més per motius dietètics i que els restaurants resolen can-
Amanides amb cognom Amanida Adenauer – Patata i remolatxa cuita amb ceba crua i enciam cru. Amb areng i amanit amb vinagreta de llimona. Amanida Aida – Api brasejat al vi blanc amb tòfona i poma Amanida Beatriu – Pit de pollastre cuit, patates i puntes d’espàrrec cuites i tòfona. Amanit amb una maionesa de mostassa. Amanida Caprese – Tomàquet i Mozzarela amb alfàbrega i amanida amb oli i sal Amanida Cèsar – Enciam i pa fregit amanits amb oli d’oliva treballat amb anxoves, Parmesà i salsa Worcestershire Amanida Danicheff – Cor de carxofa cuit, patates cuites, api i trufa. Amanit amb maionesa amb llimona Amanida Eugenia de Montijo – Tomàquet cru, ceba crua, pebrot escalivat, olives sevillanes i bonítol escabetxat. Amanit amb maionesa a l’estragó Amanida Fabiola – Patata, mongeta tendra i pastanaga cuites amb anxoves i tàperes. Amanit amb salsa rosa Amanida Francillon – Patata bullida, musclos i tòfona. Amanida en calent amb una vinagreta. Amanida goyesca – Enciam, patata bullida, pastanaga cuita i remolatxa cuita. Tot amanit amb una vinagreta Amanida Jean Simons – Pèsols cuits, llenties cuites i cues de gamba amb salsa tàrtara Amanida Loreta Young – Remolatxa cuita, api cru i enciam cru. Amanit amb maionesa a la crema Amanida Sofia Loren – Tomàquet cru, plàtan, mandarina i fons de carxofa amanit amb oli, llimona i crema de llet Amanida Waldorf – Api, poma i nous amanit amb maionesa. Com en tots els plats del receptari internacional, el costum dels cuiners de principis de segle passat de batejar els plats amb noms propis, sovint dedicats a personalitats, ens ha deixat una llista força llarga d’amanides amb cognom
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
9
OPINIÓ Antoni Ribas
ENTRETOC
75 anys de la guerra PROMOCIÓ CAP DE SETMANA
Oferta vàlida presentant aquest fullet i en realitzar una compra superior a 40 €. El val de 10 € només podrà ser canviat en la propera compra superior a 40 €. Caldrà presentar el tiquet de compra i el val.
COMPRA MÍNIMA DE 10 €, O LLOGUER DE VIDEOJOCS O PEL·LÍCULES, TINDRÀS BOSSA DE CRISPETES GRATIS. PASSA’T.
Av. Tarragona, 105 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 890 00 86 canalocio.vilafranca@canalocio.es www.canalocio.es/vilafranca
Perruqueria Jaume 70 anys al seu servei
(Unisex)
OFERTA: Vine durant els mesos de juliol i agost,i en hores convingudes, et farem un 20% Descompte en: par, - Tallats dinàmics eixis esca No t’ho di prova ’ns, no - Nous tractaments de queratina - Extensions truca ’ns enediràs! te’n p - Maquillatge C/ Pelegrí Torelló, núm. 28 / Tel. 93 891 10 05 / Sant Sadurní d’Anoia
Rambla Sant Francesc 23, 2n-2a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 892 18 25 (concertar visita prèvia) e-mail: info@nouenfoc.com www.nouenfoc.com
10
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
Dimarts passat va ser 19 de juliol. Una data que no diu gran cosa. Però a Barcelona, durant la guerra civil, una de les rondes va rebre aquest nom. Per a la majoria de persones és mes emblemàtica la data del 18 de juliol, el dia del cop d’estat militar i feixista encapçalat pel general Francisco Franco. Va celebrar-se tants anys... El 19 de juliol va ser el dia en que el cop d’estat va ser vençut, especialment a Barcelona i d’aquí que la data arribes al seu nomenclàtor de carrers en els dies rojos de la revolució que desfermà el cop d’estat. Cop. Revolució. Fou la guerra civil. Ara fa 75 anys. D’aquí les commemoracions. La guerra civil ha marcat el segle XX a l’estat espanyol i encara marca els primer decennis del XXI. Fins quant? El seu impacte va ser tan fort que, recuperada la democràcia, encara no s’ha refredat les cendres de la figuera encesa irresponsablement. Va ser, pels nascuts després del 1939, la guerra dels pares i dels avis. Els pares al front i els avis a la reraguarda patint. De canalla era freqüent que entre nosaltres parlessin del que “havia fet el pare a la guerra”. El meu fou xofer, el meu cuiner –ho deia un de la meva classe--, el meu camiller... Després va saber més i més coses. La guerra era un tabú a desxifrar, un enigma descloure i un referent a témer i a glossar. I uns ideals democràtics a recuperar. La guerra era la guerra dels pares. Pels nostres fills és la guerra del avis. I d’ells han sentit algunes històries. I han vist llibres i documentació a casa. És una guerra menys viva, més pàl·lida, però encara obren els ulls quan nosaltres els expliquem detalls i, sobretot, responem preguntes. Pels nostres néts la guerra serà la guerra dels tres anys, com l’anomenava Jaume
Vicens i Vives? Desapassionada i llunyana? La guerra dels besavis? No ho sé pas, però alguns néts i besnéts han refrescat la memòria popular en treballs de recerca social i han recuperat vells diaris íntims, referències silenciades, noms i llocs oblidats i en cap cas és una guerra episòdica i llibresca com ho poden ser les carlines o els setges barcelonins dels XVII i XVIII. En tot cas, el 75è aniversari d’un fet que no havia d’haver-se produït, ha generat poca reflexió i només he vist que una persona –una actriu catalana veïna de Madrid i amb progenitors al bàndol franquista— demanés perdó. Potser el silenci de molts, durant molt temps, és una tímida petició de perdó que no es gosa fer... Un dels missatges més poderosos sorgits de la reflexió de la guerra va ser el de la reconciliació nacional, que va sortir dels comunistes el 1956. La seva melodia abraçà a molts i arribà fins la transició. I més enllà. També el 1958, Salvador Espriu va escriure el llarg poema La pell de brau segons diu “per comprendre des de la perifèria ibèrica el complex enigma peninsular”. Advoca pel diàleg o el perdó. I els versos encara fan pensar. Tot amb tot, ara a Catalunya, es canta una altra cançó. Diu que no ha estat possible realitzar el missatge d’Espriu. I suposa que en part deu haver fallat la reconciliació. Està per la futurible independència tot fent un salt a unes idees d’abans de la república (1931) i revifant un ideari polític col·lectiu català. És una mostra més de la persistència de la ferida de la guerra, també. Falla el diàleg. Falla el pacte. Quina ciutat volen els fills? Quina volen els néts?
Proliferació de terrasses de bar a la via pública
En un any ha augmentat el 60% el nombre de terrasses de bar a Vilafranca VILAFRANCA
Aquest estiu s’està donant a Vilafranca un fenomen nou: la proliferació de terrasses de bar per tot arreu. Fins i tot en llocs inversemblants, on amb prou feines hi caben dues taules estretes i quatre cadires, es col·loca una terrasseta damunt la vorera o fins i tot en zona d’aparcament. N’hi ha més de 160, quan en tot l’any passat ben justet es va arribar al centenar. Aquest estiu estan apareixent terrasses per tot arreu. I no només les habituals terrasses de bar o de restaurant en espais amples de vorera o a les rambles. També munten terrasses algunes fleques, es col·loquen en voreres que no són estretes però tampoc amples, i fins i tot l’Ajuntament dóna permís perquè s’ocupin zones d’aparcament de vehicles. En total, fins al mes de juliol s’han donat més de 160 permisos de terrasses, mentre que en tot l’any passat la xifra es va apropar al centenar. Un factor important que ha propiciat el canvi és la nova Llei de Tabac, que en prohibeix el consum a l’interior de qualsevol establiment. Això va fer que durant l’hivern ja es pogués veure molta gent a l’entrada dels bars, a peu dret, amb el cigarret a la mà, i amb l’arribada del bon temps, aquest “a peu dret” s’ha convertit en terrassa en molts casos. De mica en mica n’han anat apareixent cada vegada més i no posar-ne significa perdre clients. A tot això, també cal afegir la bona disponibilitat de l’Ajuntament per afavorir-ho. De fet, CiU al seu programa electoral ja proposava donar facilitats per obrir noves terrasses. Per exemple, el regidor de Governació Aureli Ruiz explica que “en alguns casos hem donat llicències amb posterioritat a què es posés la terrassa, com a període de pro-
va tenien llicència provisional, per veure si funcionava”. Per tal d’autoritzar una terrassa, l’Ajuntament demanen uns mínims, com són els de deixar dos metres d’amplada per al pas de vianants al damunt de la vorera, que en cas de tractar-se de l’illa de vianants s’amplia a tres metres (entre terrassa i paret) per tal que hi puguin circular vehicles. Una novetat són les terrasses que ocupen l’asfalt, l’espai d’aparcament per a cotxes (en total n’hi ha 13 a Vilafranca). Els requeriments que posa l’Ajuntament són que la terrassa estigui al damunt d’una tarima (per protecció dels usuaris vers els cotxes que passen pel costat i per evitar barreres arquitectòniques), de manera que les terrasses que ocupen la via pública estan alçades, al nivell de la vorera. També han de tenir una tanca perimetral protectora i una pilona d’advertiment de perill. D’altra banda, per tal de seguir afavorint la col·locació de terrasses, l’Ajuntament està estudiant la col·locació de més pèrgoles (per exemple, a la rambla de la Girada) i on n’hi hagi, com al carrer Torrelles, s’hi permet la col·locació de tendals protectors del sol.
Més recaptació, però no gaire Òbviament, muntar una terrassa té un cost. A banda del preu de compra de taules, cadires i proteccions, el bar ha de pagar una
taxa que costa 6,34 euros/m2 al mes a l’estiu, 4,09 als mesos de maig i octubre, i 2,57 euros la resta de l’any (festa major a banda). Val a dir que la taxa d’ocupació de terrenys d’ús públic amb taules i cadires és l’única que enguany tindrà una recaptació superior a la de l’any passat, si bé no augmentarà en la mateixa proporció que el nombre de terrasses, ja que el 50% de les noves terrasses són de tan sols dues taules (6 m2). Es passarà de recaptar poc més de 65.000 euros al 2010 a superar els 90.000 a finals d’any. Ruiz també explica que ha notat que “els bars veuen que funcionen i estan demanant ampliacions de llicència, i alguns ja en demanen per tot l’any”. Pel que fa a queixes veïnals per molèsties de sorolls/fums, el regidor afirma que n’hi ha ben poques. Les limitacions horàries són generoses des del punt de vista dels residents que ho pateixen, i restrictives des del punt de vista dels bàrmans: a l’illa de vianants, poden tenir obert fins a les 10 del vespre els dies feiners, i 2/4 d’11 els divendres, dissabtes i vigílies de festius; a les places, les hores límit són 2/4 d’1 de la nit els dies feiners i 2/4 de 2 les vigílies de festius; i a les rambles del Centre (Sant Francesc i Nostra Senyora), l’hora de tancar és 2/4 de 2 els dies feiners i 2/4 de 3 les vigílies de festius.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
11
N OT I C I A R I CONVOCATÒRIES Fins al 31 d’agost està oberta la inscripció al festival de cinema del vi i el cava “Most Penedès”, que tindrà lloc a Vilafranca del 10 al 13 de novembre. Més informació a www.mostfe stival.cat. El Consell Comarcal de l’Alt Penedès tramita ajuts per a lloguer de pisos per a joves d’entre 22 i 30 anys. Més informació al web http://www. ccapenedes.cat/tramits (apartat “Habitatge”). El veí de Bonastre Pere Gibert fa una recopilació de fotos antigues, postals i qualsevol imatge del poble, per tal de fer un segon CD, sense descartar una edició impresa en format llibre. Més informació al tel. 610.016.722. L’Ajuntament de Vilafranca obre la tercera convocatòria de subvencions per a actes culturals i/o festius. El període de sol·licitud va del 25 de juliol al 12 d’agost, i l’acte ha d’estar programat entre l’1 de setembre i el 31 de desembre. Més informació, a l’Escorxador.
APUNTS
Música electrònica BELLVEI-CALAFELL
El 15 d’agost, amb motiu de la festa major de Bellvei, tindrà lloc a la Cantera el “Masia Summer Festival”, un macroconcert de música tech house i tecno, de 22 hores de durada sense interrupcions. El festival començarà a les 8 del matí del dia 15 i no s’acabarà fins a les 6 de la matinada del dia 16. Els habitants de Bellvei que hi vulguin assistir, tindran entrada gratuïta a partir de 2/4 de 12 de la nit. Els dj participants en el festival són André Vicenzzo, Carlos Gallardo, Hugo Sánchez, Denalera, Marc Maya, Juan Wick, Dani Kendall, David Márquez, David Art, Gee Emm, Mikel Sanz, Eduardo Cabedo, Rubén Gallego i Verni de Loca FM.
L’Ajuntament de Puigdàlber declara “no grat” el bloc d’un regidor d’ERC que és crític amb el govern PUIGDÀLBER
El ple de l’Ajuntament de Puigdàlber es va excedir en les seves funcions el 4 de juliol en declarar com a “no grat” el bloc que té penjat a internet el regidor d’ERC Pere Tutusaus, i que és molt crític amb la gestió del govern local de CiU. ERC ha portat a Vilafranca la seva portaveu parlamentària Anna Simó per censurar l’alcaldada de David Masdeu. Simó i el cap comarcal d’ERC Jesús Salius al costat a Tutusaus i Peña
Si l’alcalde David Masdeu (UDC) pretenia que el bloc personal de Tutusaus rebés menys visites, ha errat el camí en impulsar que el ple municipal el declarés com a “no grat”. Sigui com sigui, aquest fet simbòlic ha aixecat molta polseguera al poble i s’ha convertit en la primera polèmica de la legislatura (sous de càrrecs municipals a banda). Els vots del govern en majoria absoluta de CiU van ser suficients per declarar “no grat” el bloc http://puigdalbernoticies.wordpress.com/, al·legant que dóna mala imatge del poble i que actua com a mitjà de comunicació institucional. L’Ajuntament també es reserva el dret a emprendre accions contra el titular del bloc.
El cap de llista d’ERC Josep Peña considera “grotesc, esperpèntic i intolerable” aquest atac a la llibertat d’expressió. Fins i tot la diputada Anna Simó ha criticat el gest, el qual li fa pensar que Puigdàlber té “un equip de govern que no és gens democràtic i que vol fer callar la dissidència”. Simó ha posat els serveis jurídics i polítics del partit al servei de Tutusaus. Per la seva part, el propi Tutusaus, que havia estat president local de CDC i ara és regidor d’ERC, explica que el bloc té una setantena d’articles penjats, “tots crítics”, i que no s’hi veta l’opinió de ningú. Tutusaus creu que la reacció de Masdeu es deu al fet que “l’Ajuntament ha fet un web sense notícies, que no po-
sa ni la convocatòria dels plens... amb molt poques entrades, si la gent posar Puigdàlber al Google surt el meu bloc, i com que no li agrada i no el pot tancar”, va sortir amb aquesta “alcaldada”. En resposta, ERC ha presentat una moció demanant a l’alcalde que es retracti i no descarta forçar la convocatòria d’un ple extraordinari per debatre-ho.
Contes de sahrauís
1.875 quilos de coure de telèfon robats EL MONTMELL
Els Mossos d’Esquadra han detingut cinc persones relacionades amb els darrers robatoris de cable telefònic a la zona de la Talaia (el Montmell). Els robatoris es van produir entre el setembre del 2010 i el juny del 2011 i van deixar el veïnat i les empreses de la zona sense telèfon. En total, els lladres es van endur 1.875 quilos de coure, que ha causat per perjudici econòmic per a les empreses telefòniques de 81.119 euros. Els Mossos van identificar quatre persones que es dedicaven a la sostracció del cablejat i una cinquena, que era el titular d’una ferrovelleria de la zona, acusat d’un delicte continuat de recepta-
www.alarmasegurplus.cat
ALARMA
ció de cablejat de coure de procedència il·lícita. Segons el cos policial, les quatre persones dedicades a la sostracció del fil de coure es desplaçaven pel terme municipal del Montmell, majoritàriament zones de camp on es troben els pals de la línia de telèfon, tallaven els pals de fusta i serraven el cable per endur-se’l posteriorment i seleccionar el que podrien vendre. La ferrovelleria investigada rebia el coure sostret de manera il·lícita i feia constar en el llibre de registre qualsevol altre tipus de metall, com acer, ferralla llarga o plom, amb un pes aproximat i un import aproximat segons la conveniència del comprador, però pagant l’import real en metàl·lic al venedor.
VILAFRANCA
Avui divendres a les 8 del vespre tindrà lloc a l’Agrícol l’acte de presentació del llibre de contes Les Flors del Sàhara, Marta Fos i Miquel Cartró, amb il·lustracions de Mònica Piñol, tots tres membres de l’ONG Acaps Wilaia Alt Penedès. La presentació es fa coincidint amb la presència dels infants refugiats sahrauís a la comarca, participants en el projecte “Vacances en Pau”. El llibre conté tres relats sobre la realitat que viuen els infants sahrauís als campaments de refugiats, a les zones alliberades pel Front Polisario i al Sàhara Occidental ocupat pel Marroc.
ALARMA Iris AMB VERIFICACIÓ D’IMATGES
COMPLEIX NOVA NORMATIVA DEL BOE PER LA VERIFICACIÓ D’ALARMES
Vilafranca 938.904.903
pfvilafranca@planafabrega.com
Barcelona-Tarragona-Girona-Lleida-Manresa-Sabadell-Terrassa-Tortosa-Vic-Puigcerdà Casablanca
12
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
N OT I C I A R I
La Fundació Pau Casals cedeix el fons documental del germà de Pau Casals al Departament de Cultura EL VENDRELL
La Fundació Pau Casals ha cedit en dipòsit l’arxiu musical del violinista i compositor Enric Casals i Defilló al Departament de Cultura de la Generalitat. Enric Casals també va ser un gran músic, si bé va quedar “tapat” per l’excepcionalitat del seu germà Pau Casals. El fons quedarà dipositat a l’Arxiu Nacional de Catalunya. El conseller i Josep M. Carreté, signant dijous passat la cessió.
La cessió del fons facilita una aproximació exhaustiva a la producció musical i la trajectòria professional d’Enric Casals, així com a la seva tasca de suport i col·laboració amb l’activitat del seu germà. Entre altres documents, inclou originals de l’obra musical, programes de concerts, dossiers de premsa, monografies i altres documents professionals i personals com ara cartes familiars. El conseller de Cultura, Ferran Mascarell, va presidir dijous de la setmana passada l’acte de cessió, en què van assistir la vídua de Pau Casals, Marta Montáñez; el nét d’Enric Casals, Pau Casals; la filla d’Enric Casals, Enriqueta
Casals; el director de la Fundació, Josep M. Carreté; el director general de Patrimoni Cultural, Joan Pluma; el director de l’Arxiu Nacional de Catalunya, Josep M. Sans Travé; i la directora del Museu Pau Casals del Vendrell, Núria Ballester. Durant l’acte, el conseller Mascarell va agrair a la família la cessió del fons, del qual n’ha destacat la importància “perquè incrementa una realitat, com és el fons de Pau Casals, que ja és molt important”, i que serà ordenat digitalitzat “per tal que els estudiosos puguin apropar-s’hi i conèixer encara més la família i aquests músics tan extraordi-
naris com van ser en Pau i el propi Enric Casals”. El nét d’Enric Casals, Pau Casals, va destacar la importància que el fons romangui a Catalunya: “hem volgut fer la donació a la Fundació Pau Casals bàsicament perquè en tinguin cura, perquè no es perdi, perquè ho donin a conèixer i perquè els fons es quedin aquí a casa, es quedin a Catalunya”. La vídua de Pau Casals, Marta Montáñez, va dir que en aquests documents “es veu el que ha estat el mestre, com a músic, com a català, com a ciutadà al món, com a home de pau i de llibertat, i també l’home familiar”.
El PSC, contrari a donar a dit a Creu Roja el socorrisme de platja CUNIT
El grup municipal del PSC de Cunit ha presentat al registre de l’Ajuntament un recurs de reposició a la contractació per la via d’urgència del servei de salvament i socorrisme per a la temporada de bany 2011 a lla platja. El contracte s’ha fet com cada any a Creu Roja. Segons explica el PSC, aquest servei se solia adjudicar directament a Creu Roja, però donat l’import i donada la necessitat de treure-ho a concurs, segons la llei de contractes, l’anterior equip de govern de PSC-PP va iniciar el procediment de licitació el passat mes d’abril. El plec de clàusules exigia un servei per tres mesos, en el qual l’Ajuntament posava a disposició de l’empresa adjudicatària els vehicles en propietat
(ambulància i quad), els espais per a entrada i sortida d’embarcacions i la logística per a la instal·lació dels llocs de control, passarel·les i bases, i l’empresa adjudicatària els espais físics de control, el material necessari per a donar correctament el servei i el personal titulat necessari per a la prestació del servei de socorrisme, en horari de 10 del matí a 7 de la tarda. Tot això per un import màxim de 130.000 euros. Però el govern sorgint de les eleccions municipals (CiU-ICV-ERC), dos dies després de prendre possessió, va decidir deixar sense efecte el procés dut a terme per l’anterior govern i va adjudicar de forma directa a l’assemblea de Creu Roja de Calafell-Cunit pel mateix import, però reduint una hora diària de
servei, és a dir, a partir de les 11 del matí, que era l’horari habitual de cada any. El PSC vol manifestar que està satisfet de la gestió duta a terme des de sempre per Creu Roja, però posa el recurs perquè entén que l’Ajuntament s’ha saltat el procediment legal i “incorre en tracte de favor” cap a una empresa que ni tan sols s’havia presentat al concurs públic “i que a més incompleix amb els mínims de l’oferta pública, quant a l’horari que marcava el plec de condicions tècniques”. Els socialistes temen que aquest li pugui fer perdre la bandera blava a la platja de Cunit de cara a la temporada vinent, juntament amb la “manca de diligència en la col·locació tardana del abalisament dels espigons”, que el canvi de govern va retardar.
APUNTS
A preus raonables VILAFRANCA
El grup municipal de CiU ha complert el seu compromís electoral i ha canviat els preus públics de les llars d’infants municipals de Vilafranca per al curs 2011/12, situant-los de manera generalitzada al nivell del curs anterior més l’IPC, i en el cas de famílies amb pocs ingressos, mantenint la reducció de preus que ja s’havien aprovat al finals de l’any passat. El ple celebrat dimarts a l’Ajuntament va donar suport al canvi amb les abstencions de la CUP i ICV, que van lamentar no haver pogut participar en la decisió sobre quins trams de preus modificar. El regidor d’Hisenda Aureli Ruiz (CiU) va explicar que el canvi suposarà per a l’Ajuntament haver d’assumir els entre 30.000 i 40.000 euros que hi haurà de menys de recaptació. Josep Ramon (PP) va demanar estabilitat de preus, amb previsió que el govern de CiU no es plantegi tornar a apujar preus al curs vinent (lluny del calendari electoral). Com se sap, la pressió popular exercida des de les AMPA de les llars d’infants, a pocs dies de les eleccions, va ser clau perquè l’Ajuntament s’avingués a abaixar uns preus que, en alguns trams, preveien fins i tot doblar la quota d’un curs per l’altre.
Ajut a “Viu la Vinya” LA BLEDA
Dimecres va tenir lloc l’acte de signatura d’un conveni entre la Fundació Mas Albornà i l’Obra Social de CatalunyaCaixa segons el qual l’entitat financera fa una aportació de 25.000 euros pel projecte d’ampliació de l’oferta de serveis i activitats de la iniciativa “Viu la Vinya”; uns tallers d’aprenentatge i descoberta de la vinya per a escolars, empreses, casals... amb el personal de Mas Albornà com a monitors.
CURSOS INTENSIUS ROTATIUS
Apunta’t ja al CURS D’AGOST. Inici 16 d’agost. Teòrica en 15 dies. Disposem dels millors i més actualitzats test on-line INFORMA’T PER FER EL CAP, ADR, CURS DE CARRETONS
C/ Sant Joan, 14-16 entresòl 1ª, 08720 Vilafranca del Penedès. Tel. 93 892 25 99. També ens podeu trobar també a Vallirana i Molins de Rei. LA FURA 22/28 JULIOL 2011
13
N OT I C I A R I APUNTS
Àvia centenària VILAFRANCA
El proppassat 15 de juliol l’alcalde Pere Regull, acompanyat de la regidora de la Gent Gran Ramona Suriol, es va desplaçar a la residència Mare Ràfols per felicitar a Carmen Siles, que va complir 100 anys. Siles estava acompanyada de la seva família amb components de fins a cinc generacions i va respondre i explicar històries de la guerra civil amb tot luxe de detalls. Siles va néixer a Castillo de Locuvín (Jaén) però de molt joveneta va venir a viure a Barcelona i després al poble de la Ràpita perquè és on viu la seva única filla viva dels 7 fills que va tenir. Està molt bé cognitivament i una mica menys físicament.
Jamendo Awards VILAFRANCA
El músic i compositor vilafranquí Roger Subirana ha guanyat el primer premi en la categoria de “Música del Món” dels Jamendo Awards 2011, els premis que atorguen els usuaris del portal Jamendo als artistes més reconeguts que hi apareixen. Jamendo és el portal de música sota llicències Creative Commons més gran del món. Actualment disposa de més de 50.000 CD’s de tots els estils musicals i de tots els països i idiomes. Subirana també va quedar finalista en la categoria “Instrumental”.
Feta 40 Principales SEGUR DE CALAFELL
Demà dissabte tindrà lloc al port de Segur la festa “En Quarantena”, organitzada a partir de 2/4 de 12 de la nit per la cadena radiofònica Los 40 Principales, amb patrocini l’Ajuntament de Calafell. Seran tres hores de música amb els dj. Sergi Sànchez i José A.M., l’actuació del grup Quality, dels ballarins dels programes de TV “Fama” i “A bailar, i la cantant Romy Low.
14
Durant tot l’agost caldrà fer transbordament per anar en tren a Barcelona, per unes obres a l’Hospitalet ALT I BAIX PENEDÈS
Durant l’estiu baixa notablement el nombre de penedesencs que van a Barcelona en tren; però n’hi ha. I enguany durant el mes d’agost patiran les conseqüències d’unes obres a l’alçada de l’Hospitalet, que faran que el trànsit hi quedi tallat i, per arribar a la capital, calgui fer transbordament en metro o en Ferrocarrils de la Generalitat. No hi haurà busos. A l’agost es preveuen retards d’entre 20 i 45 minuts.
Entre el 4 i el 27 d’agost, per anar des de qualsevol punt del Penedès fins a Barcelona en tren, caldrà fer transbordament. El motiu és que el trànsit estarà tallat entre l’Hospitalet i Sants per les obres de cobertura de les vies a l’Hospitalet. Els talls afectaran les línies de Rodalies R2 (de la costa) i R4 (de Vilafranca). Com a alternativa per completar el trajecte, en aquesta ocasió Renfe no fletarà autobusos sinó que convida els usu-
aris a agafar el transport públic ja existent, amb el mateix bitllet (sense haver de pagar extra). Així, els viatgers de la línia de la costa s’aturaran a Bellvitge, i hauran d’anar a buscar a peu els Ferrocarrils de la Generalitat a la parada de Gornal, mentre que els de la línia de l’interior podran agafar el metro (línia 5) a Cornellà o bé a l’Hospitalet (línia 1, parada Rambla Just Oliveras). Renfe calcula que els retards seran d’entre 20 i 45 minuts.
D’altra banda, al llarg de tot el dimecres al matí, des de les 7:50, la circulació de trens entre les estacions de Sant Vicenç de Calders (Coma-ruga) i Sitges de la línia de Rodalies R2 va estar interrompuda per una incidència que Renfe no va voler concretar, i que va afectar el sistema d’electrificació, provocant una falta de tensió a la catenària. Com a alternativa, Renfe va habilitar un servei d’autobusos unint totes les estacions de la línia de la costa amb Sitges; els trens de mitja i llarga distància es van desviar per Vilafranca.
Jaume Pau Cañas, Òscar Garcia, Josep Ferré i Jaume Cabau, portants d’honor del 2011 Arnabat, ponent EL VENDRELL
VILAFRANCA
Dimecres van ser nomenats Portants d’Honor de la Festa Major 2011 Òscar Garcia (vinculat als Nens des que tenia cinc anys; en va ser enxaneta, segon del mític pilar de set i terç de la primera torre de vuit del segle XX, i cap de colla durant quatre temporades als anys 70) Josep Ferré, Jaume Cabau (tots dos membres dels geganters des de fa més de vint anys) i Jaume Pau Cañas (vinculat al món teatral del Vendrell, a La Lira Vendrellenca, timbaler, etc.). L’alcalde Benet Jané els va lliurar el mocador brodat que recorda el seu càrrec i un pin de plata commemoratiu del nomenament. També es va fer un reconeixement pòstum a Jordi Pell, mort recentment. La figura dels portants de Santa Anna es va crear fa tres anys, a inicia-
L’historiador vilafranquí i president de l’Institut d’Estudis Penedesencs, Ramon Arnabat, va participar dimarts en les terceres Reflexions Crítiques sobre reptes i oportunitats de la cultura catalana, organitzades pel Departament de Cultura de la Generalitat. Unes jornades que pretenen posar en relleu quin és l’estat de la cultura a Catalunya, detectar els eixos més eficients de polítiques culturals i fixar estratègies d’aproximació entre la cultura i la societat. Arnabat hi ha estat convidat a donar la seva opinió, al costat de gurús de la cultura catalana com Sergi Belbel, Carles Cuní, Patrícia Gabancho, Àlex Rigola, Xavier Bru de Sala, Ernest Folch, Vicent Partal, Màrius Serra, Joel Joan, Carles Duarte o Mònica Terribas, entre altres.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
tiva de la Comissió de Cercavila de la Festa Major; també n’han estat nomenats Ció Pallarès, Jaume Vallès, Quim Tomàs i Xavier Inglès (any 2008); Anna Balcells, Alfons Vigo, Ramon Buira i Jaume Esteve (2009); Rosa M. Esteban, Marcel·lí Güixens, Salvador Arroyo i Joan Descals (2010).
N OT I C I A R I
L’abstenció del PSC facilita, ara sí, l’aprovació d’un pressupost municipal 2011 amb poc contingut VILAFRANCA
El ple de l’Ajuntament va aprovar dimarts un pressupost municipal de 2011 de 46 milions d’euros, amb els vots a favor del govern de CiU, l’oposició de CUP-PP-ICV i l’abstenció de PSC-ERC. L’abstenció dels socialistes va ser clau per aprovar-lo; al febrer, PSCERC-ICV l’havien bloquejat en oposar-s’hi. El document és poca cosa més que una modificació del pressupost prorrogat.
Un total de 32 vins i caves penedesencs han guanyat alguna medalla en el Concours Mondial de Bruxelles 2011, en el qual han participat 6.964 vins, caves i licors de 40 països diferents. La categoria en què més medalles s’han guanyat és la de vins escumosos, amb un total de 17: tres d’or (Torelló Brut Nature Gran Reserva 2007, cava Reserva Heredad Brut de Segura Viudas i el cava Giró Ribot “Mare” Brut Nature Gran Reserva 2006), i catorze de plata (Anna de Codorniu Brut, Canals & Munné Brut Nature 2006, Canals Nadal Brut 2009, Cava Torre Galimany 2007 de Segura Viudas, Cinta Púrpura Reserva Brut 2007 de Juvé Camps, Codorniu Reina Maria Cristina Blanc de Noirs
tre de transferència tecnològica i obrir a tothom una taula de diàleg per planificar els grans projectes de ciutat. Fins ara, el pressupost estava prorrogat, però com va dir Xavier Navarro (CUP), no hi ha bloqueig perquè al març es va modificar per valor de 4,5 milions per desbloquejar inversions urgents i per “garantir el funcionament de serveis socials”. En canvi, l’atur augmenta i es governa “per decret”, va dir. Bernat Villarroya (ICV) va criticar que després de dos anys de govern, encara no coneix el “full de ruta de CiU”, i va recordar que el pla de mobilitat està aturat, que no s’han rehabilitat els ha-
2008, Codorniu Selecció Raventós, Martí Sardà Gran Reserva Brut Nature 2007, Mas d’Alsina Sardà Brut Nature Reserva de Cellers Alsina, Mont Marçal Cava Extremarium Brut Reserva, Mont Marçal Cava Gran Cuvée Brut Reserva, Pere Ventura Tresor Brut, Torelló 225 Brut Nature Gran Reserva 2007 i Vilarnau Rosat. En categoria de vins negres és on menys medalles s’han recollit (cinc), però és també on s’ha aconseguit l’única gran medalla d’or, en aquest cas per al Maset del Lleó Reserva 2007; hi ha hagut una medalla d’or per al Cossetània Negre Reserva 2006 de Castell d’Or, i tres d’argent per a Gramona Gra a Gra Pinot Noir 2009, Gran Clot dels Oms Negre 2005 de les bodegues Ca n’Este-
Prou picades! Av. Barcelona, 13-15 - Pol. Ind. Sant Pere Molanta. Sant Pere Molanta (Barcelona). Tel.: 93 892 31 61 e-mail: germinova@germinova.cat
VILAFRANCA
La Federació Catalana de Pipa Clubs organitza dissabte a les 10 de la nit una fumada lenta de pipa; serà després d’un sopar que tindrà lloc a la terrassa del pub D-Kate, de Vilafranca.
CUNIT
bitatges compromesos, i que encara no s’ha aplicat les inversions dels pressupostos participatius de 2009 i 2010. Pep Quelart (ERC) va qualificar el pressupost de “més tècnic que polític” i Josep Ramon (PP) va lamentar no haver arribat a acords amb CiU. El discurs de Francisco Romero (PSC) va ser diferent del del febrer: va dir que en temps de crisi “és important que els pressupostos s’aprovin” i que “en els propers quatre anys no es poden seguir perdent oportunitats”. Aureli Ruiz (CiU) va demanar un “vot de confiança” i va anunciar que “el 2012 marcarà les línies de treball” del mandat.
32 vins i caves penedesencs són premiats al concurs de Brussel·les VEGUERIA PENEDÈS
Fumada de pipa
Vuit pisos sortejats
El grup de CiU vota a favor del pressupost i s’aprova.
L’acord a què van arribar CiU i el PSC poca estona abans del ple és un document d’intencions que no queda gens concretat en el pressupost, sinó que apunta voluntats polítiques que s’han de concretar en el pressupost de 2012. Es compromet a impulsar mesures contra la crisi (ja hi ha un acord previ, de gener de 2010, per unanimitat, en el mateix sentit), el darrer impuls de la Llei de Barris (un altre compromís que ve de lluny: fer el centre cívic de l’Espirall, encara que sense concretar la ubicació), impulsar pisos per a gent gran i un geriàtric (sense concretar l’emplaçament), afavorir l’escola universitària i un cen-
APUNTS
lla i Maset del Lleó Syrah Reserva 2007 (DO Catalunya). Finalment, deu vins blancs fets al Penedès hi ha sortit amb medalla: tres d’or, per a Cossetània Blanc 2010 de Castell d’Or, Gran Clot dels Oms Xarello Blanc 2008 de Ca n’Estella) i Mas Can Colomé Viticultors Blanc Mediterrani 2010; i set de plata per a Alsina Sardà Finca la Boltana blanc 2010, Blanc Prínceps Muscat 2010 de Canals & Munné, Cava Jaume Serra Chardonnay 2010, Creu de Lavit 2008 de Segura Viudas, René Barbier Chardonnay 2009, Torre del Veguer Muscat 2010 i Vi Blanc Prínceps Ecològic 2010 de Canals & Munné.
La sala d’actes del Complex Cultural va acollir dimecres de la setmana passada el sorteig de vuit pisos de protecció oficial corresponents a la promoció de Valparaíso-48, situats al carrer Montserrat Roig. Havien estat admeses quatre sol·licituds per als dos habitatges en règim de compra-venda i 31 sollicituds per concórrer al sorteig dels sis pisos de lloguer. Aquestes vivendes formen part de la promoció d’habitatges socials adjudicats l’octubre del 2003, que entren en rotació. En acabar el sorteig, les persones adjudicatàries van poder visitar els pisos i comprovar-ne les condicions.
Pagar pel bus urbà VILAFRANCA
El ple de l’Ajuntament de Vilafranca va aprovar dimarts amb l’únic vot en contra del PP que a partir del setembre els infants d’entre 4 i 12 anys hagin de pagar per utilitzar el bus urbà. El preu serà de 35 euros per una targeta (T-12) que durarà fins als dotze anys, i un nombre de viatges il·limitat. El regidor de Serveis Urbans, Josep M. Martí, va explicar que darrerament s’havien produït a l’interior de bus urbà actes incívics per part de joves, fet que els havia impulsat a buscar un major control de les persones que l’utilitzen. La gent gran, les persones amb mobilitat reduïda, el seu acompanyant (en cas necessari) i el dels escolars tindran el trajecte de franc.
Productes ecològics anti-mosquits Repel·lent mosques i voladors Gerani ideal anti-mosquits Insecticides per a Mosquits Tigre LA FURA 22/28 JULIOL 2011
15
N OT I C I A R I APUNTS
Moto elèctrica EL VENDRELL
La Generalitat ha subvencionat la compra per part de la Policia Local d’una moto elèctrica, que ja s’ha incorporat al seu parc mòbil. Només hi ha una vintena de municipis en tot l’Estat que en tinguin. La moto es considera apropiada per patrullar pel centre urbà perquè és neta i silenciosa. Es calcula que la seva despesa és de només 50 cèntims per cada 100 quilòmetres i el cost de manteniment és quasi inexistent. La seva bateria es pot carregar mitjançant la xarxa elèctrica convencional, té una autonomia urbana d’uns 80 quilòmetres i una velocitat màxima de 110 km/h.
En butrons EL VENDRELL
Els Mossos d’Esquadra han desmantellat al Vendrell un grup molt actiu especialitzat en “butrons” a empreses. En total han detingut quatre joves vendrellencs, d’entre 24 i 40 anys, acusats de 17 robatoris en establiments de Calafell, el Vendrell, Vilafranca, Ribes, Roda de Berà, Sabadell i Castelldefels. Entraven als locals quan no hi quedava ningú, després d’estudiar-ne els horaris del personal, i hi accedien fent un forat a la paret, al sostre o a la porta d’accés; s’enduien diners i el material electrònic de mides petites que trobaven.
Caralt coordina ICV ALT PENEDÈS
El vilafranquí Andreu Caralt va ser escollit dissabte com a nou coordinador d’ICV a la comarca, durant la segona assemblea comarcal del partit celebrada a Vilafranca. També es va escollir el regidor gelidenc Pep Anfruns com a nou conseller comarcal d’ICV, en una trobada a la qual va assistir la portaveu parlamentària Dolors Camats.
NOMÉS PER 36 €/mes
L’Espinguet inicia una nova etapa amb l’objectiu de recuperar la solera que havia assolit anys enrere VILAFRANCA
L’Espinguet, la coral infantil de Vilafranca, inicia una nova etapa estrenant un nou equip directiu format per Montse Terrades i Xell Montserrat. Ambdues directores es proposen com a objectiu incrementar el nombre d’infants inscrits i recuperar la solera que la coral havia assolit anys enrera, quan havia arribat a aplegar prop de 120 nens i nenes. L’equip directiu que fins ara dirigia l’Espinguet, format per cinc persones, ha plegat en bloc. Davant el perill de la continuïtat d’una coral infantil amb 45 anys d’història i amb molt de renom a la comarca, Montse Terrades i Xell Montserrat han acceptat fer-se càrrec de la direcció de la coral. Comença així una nova etapa de l’Espinguet que té com a principal objectiu recuperar la solera que havia assolit anys enrere, quan la coral havia arribat a aplegar prop de 120 nens i nenes. Tal i com van explicar dimarts en roda de premsa Terrades i Montserrat aquest darrer curs l’Espinguet ha comptat amb un total de 22 alumnes. Es tracta d’una de les xifres més baixes de la història de la coral i que no es correspon a les característiques d’una ciutat com Vilafranca.
Per tal d’aconseguir incrementar el nombre de nens i nenes inscrits, Montserrat i Terrades presenten un projecte nou que inclou activitats atractives per aquest proper curs. A part dels tradicionals concerts de Nadal, de Sant Jordi i de fi de curs, destaquen l’organització del Juguem Cantant i la participació a la Trobada General de totes les corals inscrites al Secretariat de Corals Infantils de Catalunya (CIC). El Juguem Cantant, que se celebrarà al Casal de Vilafranca a data encara per determinar, aplegarà prop de 200 infants d’entre 4 i 7 anys procedents de les corals de la demarcació Anoia, Penedès i Garraf que formen part del CIC. La Trobada General de corals infantils de Catalunya se celebrarà el cap de setmana del 12 i 13 de maig al Palau
de la Penya, a Badalona. En motiu del 45è aniversari del CIC s’hi estrenarà la cantata “7 dies que van canviar el món”, amb text de Ramon Solsona i música d’Antoni Ros. La trobada aplegarà prop de 5.000 nens i nenes d’entre 7 i 16 anys i l’Espinguet hi assistirà participant en el programa d’acollida per part de famílies de l’àrea metropolitana. Les noves directores també van anunciar que de cara el proper curs els dies d’assaig seran els dimarts, en comptes dels dilluns, com es venia fent fins ara. Els grups petits (de 4 a 7 anys) i mitjans (de 7 a 10 anys) assajaran de 2/4 de 6 a 2/4 de 7 de la tarda i el grup gran (de 10 a 16 anys) de 2/4 de 7 de la tarda a 8 del vespre. El lloc encara està per determinar. Les inscripcions ja es poden efectuar a la pàgina web www.lespinguet.org.
L’escola abans de finalitzar el curs 2012/13
11.000 euros
MOJA
VILAFRANCA
La comissió d’Ensenyament del Parlament va aprovar dijous de la setmana passada construir l’edifici de l’escola Els Pins de Moja abans de finalitzar el curs 2012-2013. La proposta de resolució va ser aprovada amb els vots favorables dels grups del PSC, PP, ICV i ERC, formacions que havien presentat la iniciativa juntament amb C’s a proposta de l’AMPA del centre educatiu. Malgrat estar d’acord amb l’esmena d’ERC d’ampliar fins al curs 2012-2013 el marge de temps fixat per finalitzar les obres (la proposta inicial contemplava com a data límit a finals del 2012), CiU va acabar abstenint-se per raons de temporalitat. Així es va manifestar la portaveu de CiU a la comissió, Ramona Barrufet, qui va dir que degut a l’actu-
al situació econòmica de la Generalitat era “materialment impossible” complir amb els límits de temps que recollia la proposta. Barrufet, però, va voler deixar clar que el seu grup estar a favor de la construcció del centre i que s’ha qualificat l’equipament de prioritari en la programació del Departament.
Els administradors de la festa major i “La Caixa” van signar dilluns un conveni de col·laboració en el qual s’especifica que l’entitat financera col·laborarà, amb una aportació d’11.000 euros, amb tots els actes que tindran lloc a la plaça Sant Joan, punt neuràlgic els dies de la festa pel que fa al folklore i la música tradicional. Destaquen el concert d’instruments d’inxa, el 29 d’agost a la tarda; el ball de gralles, el dia 30; els concerts vermut, els dies 1 i 2 de setembre; i un concert a càrrec de la Penedès Brass , el dia 29 d’agost a la nit. L’aportació feta, que triplica la de l’any 2009, es manté respecte l’any passat. Es tracta d’un fet valorat molt positivament pel quintet administrador davant l’actual situació de crisi econòmica.
OFERTA ESTRELLA AIRE CONDICIONAT AMB BOMBA DE CALOR Aire condicionat General Per només 750 €
Aire condicionat Fujitsu Per només 770 €
Aire condicionat Kosner Aire condicionat Mitsubishi Per només 760 € Per només 820 € Instal·lació inclosa Oferta vàlida segons estocs. IVA no inclòs, instal·lació vàlida fins a 3 m de distància entre màquines.
16
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
0% 2 ANYS
Sense interessos. Sense entrada. Truqui’ns C/ Torrelles de Foix, 60 - Local 20
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Tel. 93 817 19 23 Fax 938 905 338 nougts@nougts.com
N OT I C I A R I
L’alcalde suspèn el Registre de parelles de fet i veta alguns empadronaments per evitar situacions de frau VILAFRANCA
L’alcalde Pere Regull ha suspès provisionalment per decret el Registre de parelles de fet i no permet l’empadronament a tothom, per evitar situacions fraudulentes detectades des del mes de maig de forma massiva. La CUP i ICV creuen que no es pot fer pagar justos per pecadors i impedir el “casament” a tothom.
Dimecres de la setmana passada es va reunir per segona vegada la Taula de Concertació de l’Economia Cooperativa, en la qual es va fer balanç de les accions dutes a terme durant els seus primers sis mesos de funcionament. En compliment d’una moció aprovada pel ple, l’Ajuntament de Vilafranca promou aquesta plataforma de promoció del món cooperatiu, com a via de creació de llocs de treball per a persones sense feina. Formen part de la taula, també, el Consell Comarcal, la Mancomunitat Penedès-Garraf, sindicats, empreses i cooperatives penedesenques.
·
C/ Progrés, 51 Vilafranca del Penedès 93 890 00 16 www.balven.es
·
BAIX PENEDÈS
L’Arxiu Històric Comarcal del Baix Penedès ha cedit dotze fotografies del compositor vallenc Robert Gerhard, que són obra del fotògraf Antoni Ollé, per tal que es puguin incloure en el llibre-CD titulat “Collages”, que el Centre Robert Gerhard li ha dedicat. Les fotos van ser cedides per Natàlia Elies al 2008 a l’Ajuntament del Vendrell, i mostren la relació entre el músic i Antoni Ollé.
BAIX PENEDÈS
da una normativa que ho reguli (espera poder-la aprovar al setembre) i també fer un control de tothom qui es vulgui empadronar: “cal que acreditin on viuen”. Davant les acusacions de “racisme institucional” (al Ple hi havia amb pancartes representants dels col·lectius Assemblea pels Drets Socials, Endavant, CGT i AJV), Regull ho va negar; va dir que “racisme seria no permetre registrar cap parella amb un estranger”. També va dir que s’empadronava tothom que ho pogués demostrar: “si ens diuen que viuen en una caseta de vinya, hi anem, ho comprovem i els empadronem”. Però el que no vol fer és estampar la seva firma en “bodes” civils o empadronaments que són falsos. I va recordar que hi ha un exalcalde de la comarca imputat per falsos empadronaments.
Al ple de dimarts, la CUP va presentar una moció demanant que es restablís el registre de parelles de fet i que es tornés a empadronar tothom. No es va aprovar, ja que CiU i PP s’hi van oposar, ERC es va abstenir i PSC-CUP-ICV hi van votar a favor. Xavier Navarro (CUP) ho considera “una retallada de drets bàsics de qualsevol ciutadà saltant.se la presumpció d’innocència”; accepta que cal perseguir les màfies, però no és competència de l’alcalde. La conseqüència de no empadronar és, segons la CUP, que hi ha malalts al carrer sense targeta sanitària i infants al carrer que no poden anar a escola. Francisco Romero (PSC) i bernat Villarroya (ICV) van instar el batlle a trobar una altra solució amb rapidesa i que no sigui tan dràstica.
El cooperativisme, a l’alça VILAFRANCA
Fotos de Gerhard
Consens per al CIM?
Gent amb pancartes al ple criticant el doble decret de l’alcalde.
Durant el ple de dimarts, l’alcalde Pere Regull va explicar que els tècnics municipals havien detectat que d’una mitjana de cinc persones inscrites al mes al Registre d’Unions Civils (parelles de fet), al mes de maig s’havia passat a 48. La realitat, però, és que molts estan controlats per “màfies” que l’únic que pretenen és “un certificat” que els doni uns drets que no tenen. Regull va explicar que hi havia casos que acudia a inscriure’s al RUC un dels dos membres de la parella, i en preguntar-los no coneixia el nom de l’altre; o que no sabien el seu domicili; o fins i tot un cas “casat” amb dues persones diferents amb 12 dies de diferència. Davant d’aquesta situació, va optar per suspendre el registre de parelles de fet provisionalment, fins a tenir redacta-
APUNTS
Durant la reunió, es va informar sobre l’existència de 28 cooperatives actes a la comarca, una de les quals de recent creació (aquest mes de juliol): Cooperativa Mans Treballadores, dedicada als serveis d’atenció a les persones, amb la participació de deu persones; també està previst que entri en funcionament al setembre la Cooperativa Biomassa del Penedès, formada per tres persones, i dedicada a la producció de biomassa des de l’activitat forestal. Pel que fa a l’activitat duta a terme per la Taula durant el darrer mig any, a banda de l’assessorament per a la creació de cooperatives com les dues es-
mentades, ha promogut la informació sobre el món cooperatiu amb l’edició de 2.000 díptics; ha fet accions formatives i informatives amb la participació de 236 persones; ha visitat centres educatius; i s’han atès catorze consultes sobre projectes cooperatius. De cara a la tardor, es preveu organitzar unes jornades de reflexió i debat al voltant d’aquest model empresarial; l’organització d’una fira de productes cooperatius; i fins i tot la creació d’una “Ruta de les Cooperatives”, consistent a visitar diferents cooperatives per conèixer-ne el seu funcionament.
El Parlament de Catalunya va rebutjar la setmana passada la proposta del PSC d’aprovar immediatament el Pla Director del Logis Penedès. En canvi, es va aprovar, amb el suport de la resta de partits, la proposta de CiU de consensuar el pla amb la comarca. Val a dir que en nombroses ocasions, ciutadans, entitats i també institucions del Baix Penedès han dit que no volen el Logis, inclosos els tres ajuntaments afectats.
Retenir Mercadona SANT SADURNÍ
El PP ha presentat una moció per ser debatuda en el proper ple municipal, que reclama a l’Ajuntament la concessió d’ajuts fiscals a Mercadona per evitar-ne la seva marxa del polígon Molí del Racó, d’on fa dos anys va dir que marxaria perquè les installacions li han quedat petites. La regidora Dolors Montserrat demana al govern de PSC-ERC que faci el que pugui per retenir l’empresa, que dóna feina a més de 600 persones i inclou una llar d’infants per al seu personal, i en cas de no sortir-se’n (preveu traslladar el centre logístic a Abrera), negociar un acord amb una altra empresa que se’n quedi les instal·lacions i garanteixi la continuïtat laboral dels treballadors.
• DESPAMPOLADORES D’UN CAPÇAL REVERSIBLE • DESPUNTADORES
Preus econòmics LA FURA 22/28 JULIOL 2011
17
N OT I C I A R I
L’Ajuntament amenaça en multar amb 60.101 euros a l’AVV de Can Gordei si organitza la seva festa major
APUNTS
18 a la Biennal EL VENDRELL
Ja han estat seleccionats els 18 artistes que participaran en la 6a Biennal de Ceràmica del Vendrell, a partir del 30 de setembre a la Sala del Portal del Pardo. El jurat n’ha fet una selecció, d’entre els 48 artistes i 97 obres presentades, d’autors vinguts d’arreu del món. Els guanyadors es donaran a conèixer durant la inauguració. Els seleccionats són Todd Shanafelt (Estats Units), Rachel Grimshaw (Regne Unit), Emet Egemen Isik Aslan (Turquia), Martha Rieger i Simcha Even-Chen (Israel), Monique Wuarin (Suïssa), Rafael Pareja i Ayako Funato (País Valencià), Vladica Sivcev (Bèlgica), Cristina del Castillo (l’Argentina), Ramon Fort (Girona), Joanna Teper (Polònia), Roser Oter (Santa Oliva), Monika Hinterberg (Àustria), Marta Danés Pons (Osca) Cristina Márquez i Eva López (Barcelona) i Lelia Cardosi (Itàlia).
Cançó per al Tibet VILAFRANCA
L’associació Suport Tibet ha rebut la cessió d’una cançó de la cantant catalana Big Mama. El seu títol és “Tibet lliure” i se n’ha fet un videoclip promocional de l’entitat vilafranquina. D’altra banda, una vilafranquina que vol conservar l’anonimat ha fet una donació de 2.000 euros a Suport Tibet, que es destinaran al projecte de cooperació amb les escoles tibetanes.
Llibre de Villoro VILAFRANCA
L’escriptor mexicà Juan Villoro va presentar dimecres a Vilafranca el seu llibre 8.8: el miedo en el espejo, publicat per Candaya, una editorial que des de fa dos anys té la seva seu al Penedès. Villoro és un dels autors punters de la literatura llatinoamericana.Ple del cartipàs
LA BISBAL
L’Ajuntament de la Bisbal ha amenaçat en sancionar l’Associació de Propietaris de Can Gordei amb una multa de 60.101 euros si celebrar la seva festa major al recinte que comprèn la pista poliesportiva del local social de Can Gordei, on cada any té lloc el primer cap de setmana d’agost.Aquesta prohibició té a veure amb el contenciós administratiu que l’AVV de Can Gordei ha interposat contra el consistori per voler expropiar el local social de la urbanització ara fa un any. Tal i com ha explicat al nostra setmanari Frank Garcia, secretari de l’Associació de Propietaris de Can Gordei, la festa major d’aquesta urbanització fa més de 30 anys que se celebra al mateix emplaçament, al recinte que comprèn la pista poliesportiva del local social de Can Gordei. Enguany, però, l’equip de govern (ERC) ha decidit posar-hi pegues no només no deixant el material necessari (taules i cadires) per dur a terme la celebració sinó prohibint la utilització del seu emplaçament habitual i amenaçant amb una multa de més de 60.000 euros. Garcia ha revelat que aquesta prohibició té a veure amb el contenciós administratiu que l’associació de propietaris va interposar ara fa un any contra l’ajun-
tament per voler expropiar el local social de Can Gordei, construït sobre uns terrenys municipals però pagat amb els diners dels veïns. Actualment el cas està en mans del jutjat de Tarragona, a l’espera que dictamini una sentència. De moment, però, l’ordre d’expropiació que va aprovar ara fa un any el ple de l’ajuntament està suspesa i la possessió del recinte continua sent de l’associació de propietaris. És per això que els veïns de Can Gordei lamenten que el consistori prohibeixi ara la celebració de la festa major al recinte argumentant que els terrenys són municipals. Així ho van denunciar dimarts en roda de premsa membres de l’AVV de Can Gordei acompanyats de represen-
No s’aprova la moció sobre Caixa Penedès VILAFRANCA
La moció presentada per la CUP i ICV demanant al representant de l’Ajuntament de Vilafranca a l’assemblea de Caixa Penedès, Aureli Ruiz, que reclami la dimissió dels sis principals directius de Caixa Penedès i el retorn dels seus sous dels últims anys, com a màxims responsables de la bancarització de l’entitat financera i del trasllat del seu centre de decisions de Vilafranca a Madrid, no va prosperar. CiU, el PSC i el PP hi van votar en contra, mentre que ERC es va abstenir. La moció es va discutir com a tal malgrat que l’alcalde la va retirar inicialment de l’ordre del dia i la va incloure com a prec, recolzat per un in-
TRABAJOS FORESTALES SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.
forme del secretari municipal, Francesc Giralt, redactat a instàncies del propi Regull, que al·legava, entre altres motius que no és competència de l’Ajuntament posicionar-se en relació al funcionament d’una empresa privada, i que a més les mocions han de versar sobre temes de competència del ple municipal, i no és el cas. Com que ICV i la CUP van accedir a retirar la petició de declarar els sis directius com a “persones no grates”, l’alcalde va accedir finalment a què es debatés i votés. Xavier Navarro (CUP) va recordar que s’havia facilitat una ampliació de Caixa Penedès estalviant-li uns diners a canvi de fer un auditori “que no s’ha fet i que es farà a Madrid”.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
Josep Ramon (PP) va dir que les persones a qui la moció atacava, havien “situat Caixa Penedès com a tercera caixa catalana”; també va dir que si es vol negociar la tornada de Caixa Penedès al Vinseum, no es pot fer des de la base de mocions com aquesta. Pep Quelart (ERC) va dir que no es pot criticar a unes persones determinades de les quals “desconeixen els seus pecats”, i tampoc Francisco Romero (PSC) es va mostrar disposat a “apuntar amb el dit” a ningú. Finalment, Aureli Ruiz (CiU) va recordar que Caixa Penedès era de les poques caixes catalanes que mantenia el nom de Penedès; i va recordar les seves contribucions en obra social i la bona nota donada als testos d’estrès.
• Treballs forestals • Venda de llenya i portada a domicili • Poda d’arbres • Neteja de parcel·les • Tala d’arbres • Venda d’oliveres • Serveis forestals integrals
Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com
18
tants dels grups de l’oposició, CiU i el PSC, que els hi donen suport. Tal i com va explicar Agnés Ferré, número 2 de CiU, la seva formació ha presentat un recurs de reposició contra l’acord de plenari número 5 aprovat en el ple del dia 8 de juliol, en el qual el consistori va aprovar, només amb els vots a favor de l’equip de govern, convenis per a la celebració de festes major a nuclis amb diferents associacions i entitats del municipi sense cap tipus de debat previ i excloent algunes associacions de veïns entre les quals hi ha la de Can Gordei. Ferré considera que s’han vulnerat els drets fonamentals dels regidors de l’oposició i d’algunes associacions del municipi i reclama portar el mateix punt altra vegada al ple.
N OT I C I A R I
S’han presentat 38 ERO’s a l’Alt Penedès i 18 al Baix Penedès durant el primer semestre de 2011 ALT I BAIX PENEDÈS
Durant el primer semestre de l’any s’han presentat 38 Expedients de Regulació d’Ocupació (ERO) a l’Alt Penedès i 18 al Baix Penedès, els quals han afectat a 377 i a 89 treballadors respectivament. Així es constata en un informe elaborat per la UGT, en el qual queda palès que des de l’entrada en vigor de la reforma laboral han augmentat fins a un 25% el nombre d’ERO’s presentats a Catalunya. A l’Alt Penedès la major part dels ERO’s presentats, un total de 25, han estat de reducció. Aquesta tipologia, que suposa una reducció de la jornada laboral, ha afectat a 252 treballadors. Deu dels expedients presentats han estat de suspensió, els quals contemplen la suspensió temporal del treballador, i han perjudicat a 82 persones. Només s’han presentat 3 expedients d’extinció, els que extingeixen la relació laboral dels treballadors. A través d’aquesta tipologia, s’ha acomiadat a 43 persones. Dels 38 ERO’s presentats un total de 26 s’han produït en empreses petites, és a dir, que disposen d’una estructura laboral inferior als 10 treballadors. Deu ERO’s més s’han presentat en empreses mitjanes, que tenen entre 10 i 50 treballadors, i només dos en empreses grans, que tenen entre 50 i 250 treballadors. La construcció i la indústria han estat els sectors que han patit un major nombre d’expedients. Setze empreses dedicades a la construcció han sofert un ERO en el que portem d’any afectant
a 75 treballadors. Al sector industrial s’han presentat set expedients que han castigat a un total de 111 persones. En el cas del Baix Penedès la major part dels ERO’s, un total de 13, han respost també a la tipologia de reducció i han afectat a un total de 55 treballadors. Els 34 expedients restants han estat de suspensió i han perjudicat a 34 persones. No s’ha produït cap ERO d’extinció. Per mida d’empresa, 13 dels expedients presentats han tingut lloc en empreses petites i els 5 restants, en empreses d’entre 10 i 50 treballadors. Per sectors d’activitat, la construcció ha estat el més perjudicat amb 8 ERO’s i 34 treballadors afectats. Durant el primer semestre del 2011 s’han presentat a l’Alt Penedès un 21% més d’ERO que el mateix semestre de l’any anterior, període en el què es van presentar 31 expedients. Se segueix, doncs, la tendència registrada al conjunt de Catalunya on el nombre d’ERO presentats, un total de 1.900, ha augmentat un 25% respecte el mateix període de
l’any anterior afectant a un 10% més de treballadors. Així ho denúncia la UGT en un informe on vol demostrar que aquest augment del nombre d’expedients es deu a l’entrada en vigor, el juny de l’any passat, de la reforma laboral. Cal destacar, però a diferència del que ha passat al conjunt del país, que el nombre d’ERO’s presentats enguany a l’Alt Penedès ha afectat a menys treballadors (377) que l’any passat (403). El què ha passat a la comarca costanera és totalment atípic. Mentre a tota la demarcació de Tarragona el nombre d’expedients de regulació ha augmentat, al Baix Penedès, una de les comarques del país amb una de les taxes d’atur més elevades, ha disminuït. S’ha passat dels 24 ERO’s el primer semestre del 2010 als 18 en el que portem de 2011. Una possible explicació és que la crisi va arribar abans a la comarca i potser ara s’ha començat a estabilitzar. Una altra és que les empreses estan començant a despedir als treballadors sense recórrer als expedients d’extinció.
Roben la campana exposada a l’exterior de l’església de Santa Fe SANTA FE
Aquest passat cap de setmana va tenir lloc el robatori d’una valuosa campana, datada de 1943, que estava exposada com a escultura a l’exterior de l’església de Santa Fe. Tal i com ha explicat al nostre setmanari l’alcalde en funcions, Raimon Olivella, els Mossos d’Esquadra apunten que la campana segurament ha estat robada per vendre-la al mercat negre a algun antiquari. I és que té un gran valor
per la seva antiguitat i per els components que l’integren: bronze, plata i or.
La campana, datada del 1943, va caure del campanar de l’església de Santa Fe durant la Guerra Civil. Al llarg dels anys, amb els donatius de la gent del poble, s’havia aconseguit refondre-la i reconstruir-la de nou amb la voluntat de ser exposada. Va ser l’any 2007, finalment, quan es va exposar a l’exterior de l’església sota una estructura de ferro en record a mossèn Julià, capellà de Santa Fe i de la Granada durant molts anys, i als campaners de la vila.
APUNTS
Ple del cartipàs OLÈRDOLA
La setmana passada va tenir lloc el ple municipal d’aprovació del cartipàs, en què el cap de l’oposició, Josep M. Sánchez (CiU), va manifestar a l’alcalde Josep Tort (ApO-PM) la voluntat de participar en el govern i assistir a la Junta de Govern. El batlle va dir que s’ho estudiaria. Malgrat això, no hi va haver consens a l’hora d’aprovar els sous a regidors i a revalidar la contractació de dos càrrecs de confiança. CiU creu que 500 euros per assistència a una Junta de Govern 250 per ple és excessiu. Quant al cartipàs, Xavier Serramià és regidor d’ensenyament i medi natural; Arantxa Torres, de gent gran, cultura, joventut i promoció econòmica; Joan Forns, d’urbanisme i via pública; Eva Ruiz, de sanitat, serveis socials i urbanitzacions; i Artur Santacana, d’hisenda, esports, comunicació i governació.
Deu anys de Sefed EL VENDRELL
La setmana passada va tenir lloc a l’Eina la cloenda de la desena edició del curs de simulació d’empreses Sefed, celebrat durant el primer semestre de 2011, i adreçat a majors de 16 anys en situació d’atur. De 2006 ençà, el Sefed ha format unes 330 persones al Vendrell i durant l’any passat va aconseguir una inserció laboral del 55%. Al mes passat, va començar l’onzena edició del Sefed.
Camió per l’ADF SANT MARTÍ
L’ADF de Sant Martí disposa d’un camió de bombers 4x4 comprat amb l’ajut de l’Ajuntament i equipat amb el suport del voluntariat. S’ha convertit ja, després del primer mes d’existència, en un dels vehicles d’ADF més ben equipats contra els incendis forestals de la comarca.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
19
20
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
A C T U A L I TAT Francesc Murgadas
FETS
C
ert que els xinesos molt abans i els holandesos des de feia uns anys, ja treballaven amb lletres de canvi. Però aquestes eren d’un valor concret –el del dipòsit efectuat per pagar una operació– i, a més, eren tancades i intransferibles. Encara ningú havia inventat l’actual venda, intercanvi i comerç de deutes i valors que avui ens crucifica. Un malson, però, que ve de lluny. La història dels primers bitllets de banc ho mostra.
Els papers de cada dia
Una situació complexa Suècia vivia al segle XVII en una situació econòmica complexa. Similar a la de la resta de Europa on el comerç internacional havia començat a plantejar problemes de disponibilitat de monedes. I amb l’afegit de tenir dues monedes corrents, fetes amb materials diferents. El daler de coure i el daler d’argent. Amb valors dels que calia garantir l’equivalència a partir del percentatge de metall noble. Un fet que obligava a fer les monedes de coure molt més grosses que les d’argent i que generava escassetat de les segones, acaparades pels estalviadors. A això s’hi va afegir, anys després, una maniobra estratègica de la monarquia que va decidir rebaixar un 17% el percentatge d’aquestes monedes de coure i, per tant, substituir les existents per aquestes altres de menys valor real però igual valor facial. Una operació que fou castigada pel mercat en trobar-se que la gent reclamava, buscava i guardava les monedes per fondre ja que el seu valor com a metall superava al de la pròpia moneda. I clar, va arribar el lògic procés de reflux. Tota aquella gent que inicialment havia confiat en els bitllets de banc just creats, canviant per ells les seves monedes, va voler recuperar-les com a garantia del seu estalvi i com a font de benefici. La crisi, aleshores també, va estar servida.
Una idea simple Sovint, una idea nova no és res més que posar en relació dues ja existents. La qual cosa no significa que aquesta relació sigui intrínsecament bona. La connexió de les assegurances amb els diners ens ho acaba de demostrar. Per tant, la idea de Johan Palmstruch de posar en relació els dipòsits bancaris ja existents amb els préstecs, també existents, tot i ser original, no tenia l’èxit garantit. De fet, l’home va haver de presentar tres cops la proposta a un rei de Suècia que, finalment, atabalat pels afers econòmics i amb la promesa que la meitat dels guanys passarien a la bossa de la corona, li va atorgar la concessió l’any 1656. Naixia així, a imatge del banc d’Àmsterdam, el banc d’Estocolm.
Un banc que, en realitat, eren dos. El banc de canvi que, nascut l’any 1657, guardava diners a canvi d’abonar al impositor una quota fixa (encara no existien els interessos) i que permetia retirar-los en qualsevol moment, i el banc de préstec, creat el 1659, que deixava diners a compte i cobrant, aquí si, interessos. La idea innovadora de Palmstruch –algú havia de ser el primer– fou la d’utilitzar les imposicions com a fons per donar els préstecs i els interessos ingressats per abonar les quotes dels impositors. Una idea que avui ens sembla simple però que en aquell moment va haver de superar tota una colla de prejudicis socials, morals i fins i tot religiosos.
Una idea original
Els bitllets de banc. Mentre sa majestat la banca, amb el vist i plau del govern de torn, no mani fer totes les transaccions amb el diner virtual de les targes de plàstic.Tornant a una situació similar a la qual, ara fa just 350 anys, va acompanyar l’aparició dels primers bitllets. Els del banc Palmstruch suec, també conegut com banc d’Estocolm, i que acabaria convertit en el banc central de Suècia. CONCEPTES CLAU Semblaria que les monedes varen nàixer per poder fraccionar els bitllets. Doncs, curiosament, la cosa va anar just a l’inrevés. Ja en aquell llunyà 1663, l’estat suec va haver de córrer a fer-se càrrec dels deutes que havia deixat la banca del financer Palmstruch. Tampoc no hem canviat tant d’aleshores ençà.
La decisió ja esmentada de rebaixar el contingut de coure dels dalers, va fer que Palmstruch posés en marxa una solució original. En comptes de donar als impositors les monedes que reclamaven, els va oferir una papers impresos pel banc i signats per ell mateix on els garantia que la quantitat allà esmentada seria feta efectiva pel banc quan en tingués veritable necessitat. Uns papers que deixaven de tenir el valor exacte de la lletra de canvi per tenir valors unitaris o d’un nombre determinat de monedes. I que es convertien en moneda de curs legal amb la que poder fer intercanvis i pagaments ja que el seu cobrament es feia al portador i no al titular. Havia nascut el bitllet de banc, no endebades anomenat també paper moneda. Una idea que va quallar ràpidament però que va tenir en el seu èxit fulgurant, la seva ràpida mort. Perquè, mentre Palmstruch no va estirar més el braç que la màniga i els bitllets no sovintejaren massa, el banc va poder satisfer als impositors que reclamaven la seva conversió en monedes. Però la proliferació excessiva i la disminució del volum de monedes en circulació van obligar a ajornar alguns pagaments, cosa que va actuar com a llavor de malfiança. Tres anys després de posar-los en marxa, la banca es desentenia definitivament de l’obligació de canviar bitllets per monedes. Dos anys més tard, la concessió de Palmstruch passava al Riksens Standers Bank, controlat pel Parlament nacional. Aquest afrontaria el deute, mentre el financer –que menys– entrava a la presó. Suècia no va voler tornar a sentir parlar de bitllets de banc durant un segle. Però encara avui conserva el privilegi d’haver-los inventat. I, segons com es miri, el de poder dir als economistes que, si hagués estudiat el seu cas, potser ara no seríem on som.
VOLS LA TEVA CUINA A PREU DE COST? RENOVEM EXPOSICIONS! C/ Mossèn Coy, 6 • Vilafranca del Penedès Tel. i fax 938 180 589
Distribuïdor exclusiu mobles
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
21
lo
carro gros
El tres de nou núm. 200 dels Castellers, a Altafulla Castellers de Vilafranca: P/4, 5/8, 3/9f, T/8f, P/7f, 4P/4 Castellers d’Altafulla: P/4, 3/7, 4/7a(c), i3/7a, P/4 Xiquets de Tarragona: P/4, 3/8, T/7, 4/8, 2P/5, 2P/4
Tres de nou núm. 200 dels Castellers de Vilafranca.
Els Castellers de Vilafranca van assolir dissabte a la tarda a la plaça del Pou d’Altafulla el tres de nou amb folre núm. 200 del seu historial, convertint-se en la primera colla que arriba a aquesta xifra. En sumaven 180 de descarregats i 20 de carregats (l’endemà van fer el 201), i per darrere hi tenen els Minyons de Terrassa (171), la Vella de Valls (129) i la Joves de Valls (115). El tres de nou va arribar en segona ronda i era el sisè de la temporada. Com a primer castell, els verds van atacar el cinc de vuit, que van completar per tercer cop aquest 2011, i ja tenen la mirada posada en el cinc de nou amb folre, que ja han començat a assajar. Com a tercer castell van bastir una torre de vuit amb folre reduït, pensant en la torre de nou prevista per a la diada de les Santes de Mataró. I van acabar amb el pilar de set amb folre.
22
LA FURA 22/28 DE JULIOL
Els verds volen acabar amb tres anys de malastrugança amb la torre de nou a Mataró Els Castellers de Vilafranca volen acabar diumenge amb tres anys consecutius de malastrugança amb la torre de nou amb folre i manilles a Mataró. Cada any és la colla que més en basteix, però el dia de la seva estrena, a la capital del Maresme, des que David Miret és cap de colla, la sort els gira l’esquena. I enguany que Miret acaba el seu mandat de quatre anys, vol posar fi a aquesta ratxa negativa. L’objectiu de diumenge és, doncs, “carregar o descarregar” el primer gamma extra de la temporada, que arribaria en segona ronda. L’acompanyaran els tres i quatre de nou amb folre, i el pilar de set folrat. Per preparar la diada, avui divendres faran a Cal Figarot un dels tres grans assajos programats d’aquí a festa major; els altres seran els dies 12 i 26 d’agost. Altres diades on volen fer gamma extra, si tot els va de cara, són la de festa major de Vilanova, la d’aniversari de Cal Figarot (actuaran amb Nois de la Torre i Castellers de la Vila de Gràcia) i festa major de l’Arboç. D’altra banda, els Castellers estrenen camisa nova. De fet, és la de l’any passat (el polo amb botons només a la part alta) amb alguns retocs, el principal dels quals és que damunt de l’escut hi ha les vuit estrelles al·legòriques als concursos que ha guanyat la colla.
Els Xicots acaben al Serrallo la posada a punt del quatre de vuit Xicots de Vilafranca: 3/7a, 5/7, id4/7n, 4/7n, P/5 Xiquets del Serrallo: 4/7, 4/7a, 3/7, P/5 Salats de Súria: T/6, id3/7, 3/7, 376, 4/6a, P/5
Els Xicots de Vilafranca van actuar diumenge a la tarda al barri mariner del Serrallo, de Tarragona, on van finalitzar la posada a punt del quatre de vuit que demà dissabte volen intentar per primer cop aquesta temporada a Sitges. Va ser una actuació de castells de set de gamma alta que va tenir com a construcció més important, no obstant, el quatre de set net que van aixecar en tercera ronda. Si el dia abans havien fet a les Clotes un quatre de set amb tronc de carro gros, amb el terços al pis de segons, al Serrallo hi van tornar però sense que la pinya agafés els segons. I el van descarregar
després d’un primer intent desmuntant, mantenint en tot moment les bones mides. Va ser el castell més celebrat pels Xicots, abans d’acabar amb l’espadat de cinc. Abans havien fet el tres de set amb agulla, que ja han completat quatre vegades, i el cinc de set, que va patir per l’encaix de la torre amb la pinya.
Doblet de nou a Torredembarra i ensopegada amb el quatre de vuit amb agulla Castellers de Vilafranca: P/4, 4/8a(c), 4/9f, 3/9f, P/6 Nois de la Torre: P/4, 3/7a, 5/7, 4/7a(c), P/5 Jove de Tarragona: P/4, 4/8, 5/8, 3/9f, P/5
Els Castellers de Vilafranca van completar diumenge a la tarda un cap de setmana excellent, amb una nova parella de castells de nou a Torredembarra. Van bastir el segon quatre de nou amb folre de l’any (el primer havia estat a Berga) i també es van anotar el tres de nou amb folre. L’única nota negativa va ser que el quatre de vuit amb agulla amb què van obrir plaça “només” es va carregar, en despenjar-se enrere l’enxaneta durant la sortida del pilar, caient només els dos pisos superiors. Enguany ja en són dos els quatres amb agulla que han fet llenya quan el pilar ha quedat solt; un fet inusual, després de vuit anys sense llenyes en aquest castell, que el cap de colla David Miret atribueix al fet que, amb un ventall tan ampli de castells, tots no es poden assajar degudament cada setmana. Van acabar amb l’espadat
AG E N DA C A S T E L L E R A
Dissabte, 23 de juliol SITGES
18:30 Xicots de Vilafranca, Jove de Sitges, Jove de Tarragona i Joves de Valls
Diumenge, 24 de juliol MATARÓ
12:00 Castellers de Vilafranca, Capgrossos de Mataró i Castellers de Lleida
Dimarts, 26 de juliol EL VENDRELL (Santa Anna)
13:30 Nens del Vendrell
Dimecres, 27 de juliol EL VENDRELL (Santa Anneta)
18:00 Nens del Vendrell
L O C A R RO G RO S de sis (perfectament descarregat), en la millor actuació del cap de setmana.
Tres castells de set dels Xicots a les Clotes i un dels Minyons Xicots de Vilafranca: 3/7, 4/7a, 4/7, 3P/4 Minyons de l’Arboç: T/6, id3/7, 3/7, 4/6, 2P/4
Els Xicots de Vilafranca van plantar dissabte al vespre al barri de les Clotes tres castells de set, mentre que els Minyons de l’Arboç hi van bastir el tres de set com a millor construcció. Els locals val obrir plaça amb un tres de set bastit sense cap problema, van continuar amb un quatre de set amb agulla en què hi va haver molta col·laboració a la pinya per part del públic, i van acabar amb un quatre de set amb els terços del teòric quatre de vuit que volen intentar dissabte a Sitges, al pis de segons; el van completar amb solvència.
Els Nens fan la clàssica de set a Calafell, pensant en festa major Nens del Vendrell: 3/7, 4/7, T/6, P/5, 2P/4 Xics de Granollers: 4/7, 3/7a, 3/7, P/5, 2P/4
Els Nens del Vendrell van fer diumenge a la festa major del Poble de Calafell la clàssica actuació de castells de set bàsics: tres de set,
quatre de set, torre de sis i pilar de cinc. Una actuació tranquil·la, pensada per preparar la festa major del Vendrell, on hauran d’estrenar la torre de set i el quatre de vuit. La proximitat a la diada de Santa Anna va fer que fossin moltes les camises vermelles que diumenge acudissin a la plaça calafellenca; tot i així, el fet de no tenir la necessitat de sumar punts de cara al concurs com l’any passat (quan van fer torre, cinc i quatre de set amb agulla), van optar per uns castells poc comprometedors, amb debuts al pom de dalt. De cara a la festa major, els Nens tenen dos assajos importants: avui divendres i un d’especial diumenge a les 10 del vespre a la plaça Vella.
Homenatge a l’enxaneta bisbalenc de 1935 La Societat Cultural i Recreativa Bisbalenca va retre homenatge dissabte a la tarda a Venanci Cañellas, un veterà casteller bisbalenc de 82 anys, que va fer l’aleta en tots els castells de la Diada de la Mare de Déu d’Agost de l’any 1935 i que és un dels darrers supervivents d’aquells desapareguts Xiquets de la Bisbal del Penedès. Durant l’homenatge, el promotor casteller bisbalenc Salvador Ferré i l’exenxaneta dels Castellers de Vilafranca i bisbalenc Oriol Borreda, van lliurar a Cañellas la foto històrica d’una torre de sis a la Bisbal.
Prèviament, l’historiador vendrellenc Salvador Arroyo havia pronunciat una conferència titulada “Els Xiquets Bisbalencs: antecedents i identificació de la colla”, que va fer un detallat repàs amb dates, noms i renoms de castellers de la primera meitat del segle XX.
Castells de sis dels Minyons en un càmping Minyons de l’Arboç: T/6, P/4, P/4ps, 3/6a, 4/6a, P/5, P/4ps
Els Minyons de l’Arboç van protagonitzar divendres passat al vespre la diada castellera de festa major al càmping Park Barà Platja, de Roda de Berà. Hi van fer castells de sis i el pilar de cinc.
Assemblea estatutària Els Castellers de Vilafranca convoquen per demà dissabte 23 de juliol a 2/4 de 7 de la tarda a la nau de Cal Figarot una assemblea extraordinària de presentació i aprovació dels nous Estatuts de la colla. L’objectiu és adaptar els estatuts a la nova normativa que estableix la Llei 4/2008 de 24 d’abril. Tots els membres de la colla tenen de temps fins avui divendres a les 12 del migdia per presentar esmenes.
elicitats F ! ! ! elicitats elicitats F F El pastisser de la pastisseria Margaridense dels Monjos fa 60 anys i 44 d’ofici
r Ets el milloel d r e s s ti pas illor món, el mel i marit , millor pare l o li ju 23 de
QUI US HO ANAVA A DIR, JA FA 25 ANYS!
FELICITATS PERE I ROSER 20-07-1986 DELS TEUS FILLS I FAMÍLIA
S MOLTE TS!! A T I C FELI
La Vanessa,
La teva dona i filla.
CONEIXEU AL JAC? el dia 22 fa anys, FELICITEU-LO de la germana, cunyat i afillat
de Cal Cinto ja és
Arquitecta tècnica
Felicitats
La família
Té dolor?
Si està cansat/da de tenir dolor, vingui al Centre Mèdic Milenium. El Dr. Chamero estudiarà el seu cas i li buscarà la solució. CONSULTES DILLUNS TARDA
PREU VISITA: 50 €
Dr. Antonio Chamero. Especialista en Dolor. Màster en Dolor per la Universitat de Salamanca General Prim, 9 1r 5a - Tel. 93 819 90 20 - Vilafranca del Penedès / Avda. dels Països Catalans - Tel. 620 081 379 - El Vendrell
LA FURA 22/28 DE JULIOL
23
Anàlisis clíniques Vacunacions Alimentació Perruqueria Accessoris c/ Narcís Monturiol, nº 30 Davant del pàrquing d’El Puig T. 977 66 62 38 43700 El Vendrell vbaixpenedes@terra.es
CARREGA D’AIRE ACONDICIONAT
50€ IVA NO INCLOS
CONSULTAN’S TOTES LES NOSTRES OFERTES!! CONSULTAN’S TOTES LES NOSTRES OFERTES !!! Dr. Robert, 28 - Tel. 977 66 07 13 43700 EL VENDRELL (Tarragona)
Festa Major deL VENDRE DILLUNS 25 DE JULIOL TRONADA i REPIC DE CAMPANES
ARRIBADA DELS GRUPS i VERSOS DELS DIABLES
SARDANES amb la COBLA COSTA BRAVA
CASTELLS, a càrrec dels Nens del Vendrell
A les 2 del migdia,
4Joguines 4Miniatures 4Modelisme 4Slot Preus especials per a CLUBS C/ Dels Cafès, 5 - EL VENDRELL TEL. 977 66 04 73 / 606 72 22 39 FAX 977 665 664 www.aloyshop.com - E.mail: aloyshop@aloyshop.com
A les 7 de la tarda, a la Rambla,
De les 7 de la tarda a les 9 del vespre, a la plaça Pep Jai,
ACTE INAUGURAL, a càrrec del Drac de foc El Cabrot
A les 7 de la tarda, a l’església parroquial,
A les 11 de la nit, al Camp d’Esports,
A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça de la Sardana,
www.tinvend.com info@tinvend.com Tel. 977.18.18.91
Botiga: C. Carnisseria, 5 baixos 43700 El Vendrell
• Plats cuinats • Conserves selectes • Lots de Nadal • Vins, caves i licors Carrer Roquetes, 14-16 (pollastres a l’ast) Tel. 977 66 68 96 EL VENDRELL
Carrer Orient, 5 Tel. 977 15 52 70 EL VENDRELL
Microinformàtica Manteniment Xarxes-internet Aplicacions de gestió comercial
Penedès Data, S.L. c/ Apel·les Fenosa, 12-16 - 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 86 61 - Fax: 977 78 49 07
CONCERT amb JOSE “EL CHATARRA” SABOR DE GRACIA DENOMINACIÓN DE ORIGEN A les 12 de la nit, a la Rambla,
CONCERT i BALL amb l’ORQUESTRA COSTA BRAVA DIMARTS 26 DE JULIOL A les 8 del matí, pels carrers de la vila,
MATINADES, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya A les 10 del matí, a l’església parroquial,
OFICI SOLEMNE en honor de Santa Anna A les 11 del matí, a la plaça Vella,
BALLADA D’HONOR A SANTA ANNA
recanvisvendrell@gmail.com
24
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
ESPAI INFANTIL
CONCERT de Festa Major, a càrrec del COR-ORFEÓ PARROQUIAL: “REMEMBER THE BEATLES”, A les 8 del vespre, a la Rambla,
CONCERT a càrrec de l’ORQUESTRA ROSALEDA
A 1/4 de 10 del vespre, des del carrer de les Roquetes,
CERCAVILA DE FOC amb: A continuació, a la plaça Vella,
FINAL DE LA CERCAVILA i CARRETILLADA Tot seguit, a la plaça Vella,
ENCESA DEL CAMPANAR i ESPECTACLE PIROTÈCNIC, A 2/4 d’1 de la nit, a la Rambla,
BALL amb l’ORQUESTRA ROSALEDA A 2/4 d’1 de la nit, a la plaça de la Sardana,
CONCERT amb: PAU SAURA BRAMS THE JAMES BAND & FAMILY DIMECRES 27DE JULIOL
Seguidament, pels carrers de la vila,
A les 8 del matí, pels carrers de la vila,
CERCAVILA
MATINADES
ESPECTACLE INFANT
ESPAI INFANTIL
De les 6 de la tarda a les 8 del vespre, a la plaça Pep Jai,
a, a la plaça Pep Jai,
· Estètica · Fisioteràpia · Fotodepilació C/ Indústria,18 - 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 39 31- Fax 977 66 39 46
A 2/4 de 2 del migdia, a la Plaça Vella,
A 2/4 de 10 del vespre, al Portal del Pardo (c/ Quatre Fonts)
GRAN CASTELL DE FOCS, a càrrec de Pirotècnia Igual CONSUMIBLES INFORMÀTICS CARTUTXOS ORIGINALS I COMPATIBLES DE TOTES LES MARQUES
A continuació, a la Plaça Vella,
“ELS MILLORS PREUS A LA MATEIXA QUALITAT”
C/Montserrat, 25 43820 CALAFELL Tel. 977 69 16 59 C/Narcís Monturiol, 10 Pl. de la Sardana- Urb. El Puig 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 20 21
! Bonata Major Fes
C/ Sant Magi 34. 43700 El Vendrell, Tarragona Tel. 977 18 12 17
www.restaurantmiquelsoria.com
MOBLES DE LA SENIA
10%
descompte als lectors de La Fura
ASSESSORAMENT I IDEES ALS PREUS MÉS INTERESSANTS
P als nostres clients
Tv. Satèl·lit
Cra. Santa Oliva, 17 - EL VENDRELL - Tel. 977 66 67 53 mail: moblesdelasenia@gmail.com
DRELL 2011
ACTUACIÓ DELS GRUPS DE CULTURA POPULAR del Vendrell A continuació, pels carrers de la vila,
CERCAVILA DELS GRUPS DE CULTURA POPULAR, Tot seguit, a l’entaulat de la plaça Nova,
CONCERT a càrrec de l’Agrupació Musical Santa Anna A les 8 del vespre, a la plaça Pep Jai,
FESTA DE L’ESCUMA DE COLORS A 2/4 de 9 del vespre, a l’església Parroquial
TRASLLAT DE SANTA ANNA
A 2/4 d’11 de la nit, a la rambla de Josep Cañas i Cañas,
CINEMA A LA FRESCA “TOY STORY 3” A 2/4 d’11 de la nit, a la plaça del Tivoli,
ACTUACIÓ de l’humorista ELIAS
TORRES
A les 11 de la nit, a la plaça de Francesc Macià
CONCERT DE GRALLES A 2/4 de 12 de la nit, a la Rambla,
CONCERT KILL ME LATER-THE EXCITEMENTS-SEX MUSEUM
DIJOUS 28 DE JULIOL A les 8 del matí, pels carrers de la vila,
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
Del 25 a 28 de juliol
A les 6 de la tarda, a la plaça Nova,
NOU FIAT FREEMONT. TOTS ELS COTXES QUE VOLS EN UN. FREEMONT URBAN DIESEL 140 CV PER:
230
€/MESS
De les 6 de la tarda a les 9 del vespre, al carrer de Josep Tarradellas,
II CONCURS DE GOSSOS
tot seguit, al carrer de Josep Tarradellas,
EXHIBICIÓ CANINA
A les 7 de la tarda, a la Rambla,
HAVANERES i rom cremat amb el grup MEDITERRÀNIA A les 7 de la tarda, al carrer del Doctor Oliver,
BALL DE MALCASATS
A les 8 del vespre, al carrer Major,
4 AÑOS DE GARANTIA ENTRADA: 9.655E. 36 MESES. TAE: 9,43% CUOTA FINAL: 10.803E
A.T. GAMM, S.L. Cra. Barcelona, 7 – 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 11 01 Fax: 977 15 46 29 / atgamm@hotmail.com
BALL DE MALCASATS,
A 2/4 de 9 del vespre, a l’església Parroquial del Vendrell,
Més de 75 anys al seu servei
TRASLLAT DE LA IMATGE DE SANTA ANNA a casa d’un dels portants d’honor A les 9 del vespre, a la plaça Vella,
BALL DE MALCASATS, a càrrec del GTIV
CORREDORIA D’ASSEGURANCES D.G.P.F. Nº J01081
La Rambla, 19 Tel. 977 66 75 00 Dep. Sin. 977 66 78 00 Fax: 977 66 12 85 43700 El Vendrell assegurances@jesvertit.com www.jesvertit.com
A les 10 del vespre, des de la plaça Vella,
ENCESA D’UN QUILÒMETRE DE TRACA A les 10 del vespre, a la Rambla,
ACTUACIÓ de l’ESBART VILA DEL VENDRELL A 2/4 d’11 del vespre, a la plaça del Tívoli,
MATINADES,
CINEMA A LA FRESCA
TORNEIG COMARCAL DE PLAY STATION (FIFA 2011)
CONCERT FAÈRICA-ELS FABULOSOS FRIK BROTHERS
A partir de les 6 de la tarda, al Teatre Municipal Àngel Guimerà,
Antenes Individuals Antenes Col·lectives Projectes I.C.T.
Lleixius • Suavitzants • Sals • Repartiment diari a domicili a partir de 500 kg • Venda a l’engròs i al detall Pol. Ind. La Cometa. C/ Teixidors, 46 • T. 977 662 160 - F. 977 660 882 • 43700 El Vendrell Apartat 225 • mondaigua@gmail.com
A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça Nova,
SERVEIS INTEGRALS DE LA VISIÓ Especialistes en visió infantil
Carrer Alt, 22 43700 EL VENDRELL tel. 977 66 29 46 www.grupoedo.com (ÒPTICA FONT)
www.rodi.es
GRATUÏT
SERVEI DE VENDA, REPARACIÓ I INSTAL·LACIÓ D’ANTENES
Tv. Terrestre
Després de quinze anys atenent-los al nostre establiment de la Cra. de Calafell, passem ara a un nou local on creiem que millorarem l’atenció a tots els clients. I com sempre
Avda. dels Massets, Parc-C13P. Ind. Els Massets 43719 Bellvei del Penedès
Bona Fta Major!
30 años 30 anys
de seriedad i profesionalidad de serietat i profesionalitat nos avalan. ens avalen. LA FURA 22/28 JULIOL 2011
25
DAYTONA 26
LA FURA 22/28 DE JULIOL
Av. de Tarragona, 92 bis - Tel. 93 819 90 09
Av. de Tarragona, 92 bis - Tel. 93 819 90 09
Vilafranca del Penedès
Ronda Europa, 62 - Tel. 93 814 76 31
Ronda Europa, 62 - Tel 93 814 76 31
Vilanova i la Geltrú
V i l a f r a n c a d ewlw P w.evne heid c lèe ssd a y tV o ni laa. cnoomv a i l a G e l t r ú
CINEMA 18
Dia 27
Calafell MCB Cinema, sala 1 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE P2 3D
EN UN MUNDO MEJOR 22
Dia 25
Dia 23
22
Dia 24
19.30
Dia 27
22
MCB Cinema, sala 2
Dia 28
22
CARS 2 18.10-20.20
RESACÓN 2 ¡AHORA EN TAILANDIA!
Brisamar, sala 2
MCB Cinema, sala 3 PAUL Del 22 al 28 18.10-20.20-22.30-0.40
MCB Cinema, sala 4 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE P2 Del 22 al 28 17.30-20.00-22.30-0.40
MCB Cinema, sala 5
Dia 22
22
Dia 23
19.30-22.30
Dia 24
19.30
Dia 25
22
Dia 27
22
Dia 28
22
Brisamar, sala 3 Dia 22
22
Dia 23
22.30
Dia 27
22
BLITZ Dia 23
19.30
Del 22 al 28 18.15-20.15-22.15-0.30
Dia 24
19.30
Dia 25
22
MCB Cinema, sala 6
TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 3D
MCB Cinema, sala 7 Del 22 al 28 18-20.15-22.30-0.40
MCB Cinema, sala 8 TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 17.30
20.30-22.30-0.30
Coma-ruga (el Vendrell)
UN CIUDADANO EJEMPLAR 21
18
LOS PINGUINOS DE Mr. POPPER (Digital)
Dia 25
18
Dies 22 i 23 16.30-18.30-20-30-22.30-0.30
Dia 22
21
19
PAUL 18
Dia 23
19.30
Del 24 al 28
16.30-19.15-22
Lauren Garraf, sala 9
RESACÓN 2: ¡AHORA EN TAILANDIA!
LOS PINGÜINOS DEL SR. POPER
Dies 22 i 23
Dies 22 i 23
16-18.15-20.30-22.40-0.50
Del 24 al 28
Del 24 al 28 16-18.15-20.30-22.40
18-22.15
16.15-18.15-20.15-22.15-0.15
16.15-18.15-20.15-22.15
Del 25 al 28 16.30-18.30-20-30-22.30
CARS 2 (digital) 15.50-18-20.10
Dies 22 i 23
11.50-15.50-18-20.10
Dia 24
15.50-18-20.10
Del 25 al 28
TRANFORMERS 3 (digital) 22.30
Del 22 al 28
Ocine, sala 5 KUNG FU PANDA 2 11.45
16.10
Dies 22 i 23 16.15-18.20-20.30-22.40-0.50
Templario
Dia 23
20
Dia 24
19.45-21.30
Dia 25
20-22
Dies 22 i 23 18.20-20.20-22.20-0.20 Del 24 al 28 18.20-20.20-22.20
HARRY POTTER 7 16-19-22-0.30
Dies 22 i 23
11.40-16-19-22
Dia 24
16-19-22
Ocine, sala 7 Dies 22 i 23
17.15-20-22.30-1
Dia 24 11.50-17.15-20-22.30-1
Ocine, sala 1
Dia 22
UN CUENTO CHINO
16.30-19.15-22-0.30
Dia 24 11.50-16.30-18.30-20-30-22.30
HARRY POTTER 7 3D
WALL·E
CARS 2
Dies 22 i 23
Lauren Garraf, sala 3 18-22.15
19
CREPÚSCULO
Brisamar, sala 1
TEMPLARIO
16-18.10-20.20-22.30
Dia 24
Lauren Garraf, sala 8
Dies 22 i 23
Casal, sala 2 BAD TEACHER
Del 24 al 28 16.45-19.35-22.10
PAUL
Del 24 al 28
Dia 23
Del 25 al 28
LITTLE EINSTEINS
Dia 27
16.15-19-21.45
16-18.10-20.20-22.30-0.40
Ocine, sala 3
Ocine, sala 6
Teatre Casal Familiar
Dia 24
Vilafranca del Penedès
18
El Vendrell
Dia 22
22.40
Del 22 al 28
Del 24 al 28
Lauren Garraf, sala 2
Dia 22
BAD TEACHER 22:30
Dia 24
PIRATAS DEL CARIBE (digital)
Del 25 al 28 15.45-18.05-20.25-22.45
Del 22 al 28
EN UN MUNDO MEJOR
Dia 24
BAD TEACHER Del 22 al 28
Dia 24 11.40-15.45-18.05-20.25-22.45
CARS 2
El Centre
TEMPLARIO
Del 22 al 28
Dies 22 i 23 15.45-18.05-20.25-22.45-1.00
Del 22 al 28
Llorenç del Penedès
18-20.10
22.30
22
Dia 28
CARS 2 3D
Del 22 al 28
TEMPLARIOS
Del 25 al 28 16.15-18.25-20.35
Ocine, sala 4
MIDNIGHT IN PARIS
LOS PINGÜINOS DE SR. POPPER
Del 22 al 28
Ocine, sala 2
EL ARBOL
22.30-0.30
Del 23 al 28
Del 25 al 28 16.15-18.20-20.30-22.40
EL DISCURSO DEL REY
Del 23 al 28 17.45-20.10-22.30-0.50
Del 23 al 28
Dia 24 12-16.15-18.20-20.30-22.40
Del 25 al 28
17.15-20-22.30-1
Ocine, sala 8 CARS 2 3D Dies 22 i 23 16.15-18.25-20.35 Dia 24
12-16.15-18.25-20.35
Lauren Garraf, sala 4
KUNG FU PANDA 2
CARS 2 Del 22 al 28
16-18.10-20.20
INSIDIOUS
Kubrick LOS PINGÜINOS DEL SR. POPER
22.30
Del 22 al 28
Lauren Garraf, sala 5
Dia 22
19.30-21.30
Dia 23
17.30-19.30-21.30
Dia 24
17.30-19.30-21.30
Dies 22 i 23 16.45-19.10-22.20-0.40
19.30-21.30
Del 24 al 28 16.45-19.10-22.20
Dies 25, 27 i 28
CARS 2 Dies 25, 27 i 28
17.15
Vilanova i la Geltrú Lauren Garraf, sala 1
Lauren Garraf, sala 10
LA PRIMA COSA BELLA
Del 24 al 28 16.20-18.20-20.20
MIDNIGHT IN PARIS Dies 22 i 23
22.20-0.30
Del 24 al 28
22.20
Lauren Garraf, sala 11 AMIGOS... Dies 22 i 23
22.20-0.20
BAD TEACHER
Del 24 al 28
22.20
Dies 22 i 23 16.15-18.15-20.15-22.15-0.15
PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS
Del 24 al 28 16.15-18.15-20.15-22.15
Del 22 al 28
Lauren Garraf, sala 6
Lauren Garraf, sala 7
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE P2 3D
HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE P2
Dies 22 i 23 16.15-19-21.45-0.30
Dies 22 i 23 16.45-19.35-22.10-0.40
16.15-19
Lauren Garraf, sala 12 TRANSFORMERS 3: EL LADO OSCURO DE LA LUNA Del 22 al 28
16-19-22
Fabricació i venda de:
Canyís • Bruc • Vímet • Complements de jardineria de fusta: jardineres, tanques, mini-tanques, pèrgoles, porxos, panells, bordos, llosetes, gelosies, carretons, casetes gos, taules, bancs i tamborets plegables, conjunts de taules i bancs, pals i fustes, travesses ecològiques, gronxadors, sorrals, sacs de terra...
Cra. de Puigdàlber a Can Cartró, km 0,300 - Tel. 93 743 10 20 - Fax 93 743 10 04 - Mòbils: 629 07 90 96 - 647 91 14 41 08797 Puigdàlber - canyissosvalles@hotmail.com - www.canyissosvalles.com/
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
27
AG E N DA
Divendres 22
Sta. Ma. Magdalena, penitents. Sts. Teòfil, pretor i Plató
06.36 h 21.18 h
00.32 h 13.51 h
PISTES FESTES
E S P O RT S
EFEMÈRIDES Fa 75 anys Les ciutats de San Roque, Algesires i La Línea de la Concepción (Cadis) són bombardejades pels vaixells lleials al govern de la República. Un dels projectils cau al Penyal de Gibraltar, cosa que va estar a punt de provocar un incident internacional. Fa 70 anys Comença a emetre per a l’estat espanyol, des de Moscou, l’emissora comunista La Pirenaica. Fa 65 anys Se celebra la Conferència Internacional en la qual es decideix crear l’Organització Mundial de la Salut OMS).
COMARCA AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS) 16:00 (Davant el Local Social) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. BANYERES DEL PENEDÈS 18:30 (Local dels Joves) Donació de SANG (fins les 21.30 h). BONASTRE 12:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sta. Maria Magdalena, patrona del poble, amb la participació de la Coral del Morell. En sortir, als Jardins del Sagrat, se servirà un VERMUT. 15:00 (Centre Civic La Societat) Festa Major. DINAR popular i festa d’HOME-
28
XVII MÍTING INTERNACIONAL D’ATLETISME CIUTAT DE BARCELONA Estadi Olímpic. Barcelona Després de la recuperació el 2008 del Míting d’Atletisme Ciutat de Barcelona, que no s’havia disputat des del 2000, l’edició d’aquest any, la dissetena, té una transcendència més gran al convertir-se en un dels últims tests de cara al Campionat del món de Daegu (Corea). Avui, a les 7 de la tarda, a l’Estadi Olímpic de Montjuïc Lluís Companys. www.rfea.es
NATGE a la gent gran. Després del dinar es lliuraran obsequis als socis de més edat. 21:30 (Pl. Major) Festa Major. Inici del CORREFOC pels carrers del poble, a càrrec dels Aguilots de Bonastre. 00:00 (Centre Cívic la Societat) Festa Major. BALL amb l’orquestra Cimarrón. En acabar, EMPALMADA amb la xaranga d’Alcanar “Per davant i per detràs”, que farà un recorregut pels carrers del poble. De matinada, a la Llar Social, ESMORZAR amb xocolata desfeta i coca. CALAFELL 11:00 (Castell) VISITA temàtica “A les armes” de la guerra del francès a la guerra civil” ITINERARI pel nucli antic del poble (en castellà). 19:00 (Casal Jove) ROCKALAFELL, concerts de les fases de semifinals del concurs de rock (fins les 21 h). 19:00 (Castell) VISITA temàtica “A les armes” de la guerra del francès a la guerra civil” ITINERARI pel nucli antic del poble (en català). CANALETES (CABRERA D’ANOIA) 17:00 (Local social) TALLER de labors i patchwork (fins les 19h). CANYELLES 20:00 (Ajuntament) Festa Major. PREGÓ a càrrec de Salvador Pascual, dibuixant i autor del llibre “Canyelles i els pintors”.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
HIGIENE
Espectacles NIÑA PASTORI Teatre Grec. Barcelona Divendres 22 de juliol
FESTES DEL RENAIXEMENT Tortosa Fins al 24 de juliol Ahir començava el gran espectacle de llums i focs de Tortosa: la Festa del Renaixement. Durant la segona quinzena del mes de juliol, Tortosa rememora, a través d’una molt àmplia i variada oferta d’activitats de caire lúdic i cultural, el seu segle XVI, un dels moments més interessants en l’existència de la ciutat, amb idees renovadores importades directament del renaixement italià del segle XV. www.festadelrenaixement.cat
E S P E C TA C L E S
Tot seguit, MORTERETS anunciant l’inici de la Festa Major. 21:45 (Camí del cementiri) Festa Major. Inici del CORREFOC, amb els diables Canyafocs i els Dracs de Canyelles, diables de Santa Coloma de Gramanet, Drac de Granollers i Drac de Montornès. Final del recorregut a la placeta de la Riera. 23:30 (Pati escola Sant Nicolau) Festa Major. CASTELL de foc, a càrrec de la Pirotècnia Igual i dut a terme pels pirotècnics locals. 00:00 (Pati escola Sant Nicolau) Festa Major. BALL amb l’orquestra Clau de Sol. En acabar, al costat del teatre, EMPALMADA amb els Dj Zulo i Ros. CASTELLVÍ DE LA MARCA 22:00 (Masia Estalella) Gotes de Cultura. BALL amb la Portàtil FM, ball i músiques tradicionals. COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica. CUNIT 17:00 (Rbla. de Prat) FIRA d’artesania (fins les 23 h). 19:00 (Rbla. de Prat) Fira d’artesania. tallers per a nens, iniciació al vidre (per a tots els públics) i degustació de cava i vi, Marina i Oriol (fins les 21 h). CLARIANA (CASTELLET I LA GORNAL) 17:00 (Societat) Festa Major. Torneig de DÒMINO.
Amb les arrels ben assentades en els sons flamencs, però buscant la renovació dels ritmes més tradicionals i explorant la manera de fer-los evolucionar cap a noves sonoritats. Així ha transcorregut la carrera de Niña Pastori, una artista nascuda a San Fernando Cadis que va marcar un abans i un després al panorama musical amb un tema, Tú me camelas, que va ser un gran èxit el 1996. L’artista, però, segueix evolucionant i la prova és un nou disc que és, probablement, el més proper a les sonoritats de la música pop. http://grec.bcn.cat/
17:00 (Societat) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de Francisco Ramos de quadres a l’oli. 19:00 (Pl. de l’Escola) Festa Major. Torneig d’UNO (fins als 13 anys). 21:45 (Pl. Nova) Festa Major. TRACA d’inici de festa. A continuació, SOPAR de germanor. 23:45 (Pl. Nova) Festa Major. Espectacle de BALLS de saló, a càrrec de l’Escola d’Arts Escèniques Aula-3 del Vendrell. 00:30 (Pl. Nova) Festa Major. Super BINGO. 00:45 (Pl. Nova) Festa Major. BALL de versions amb música dels 70, 80 i 90.
PAPER DE WÀTER INCANDESCENT Dark Loo Roll No hi ha res més molest que aquests interruptors amb temporitzador que s’apaguen just ene el moment més indesitjat. Ara que, si en tots els lavabos hi hagués paper de water com aquest, incandescent en la foscor, de ben segur que aquí s’acabaria el problema. 5 €. www.incrediblethings.com
GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ)
Benjamí B i C i Fermo d’Itàlia. 22:00 (Local Sant Jaume) Festa Major. PREGÓ a càrrec de Yolanda Lirón i Mateos. 23:00 (Rbla. Catalunya) Festa Major. CASTELL de foc, a càrrec de Pirotècnia Igual. A continuació, FESTA del foc pels carrers del poble fins a la pl. de l’Església, on es llegiran els VERSOS diabòlics, a càrrec dels Diables de Moja. En acabar, LLIURAMENT d’un obsequi al guanyador del dibuix de la samarreta de la Festa Major. Tot seguit, PETADA de la forca grossa i, en acabar, a la pista poliesportiva, CONCERT jove amb el grup La Loca Histeria i actuació del Dj Callejas.
11:30 (Davant de l’escola) BIBLIOBÚS. Fins a les 14 hores.
MONISTROL D’ANOIA (SANT SADURNÍ D’ANOIA)
LAVERN (SUBIRATS)
20:00 (Església) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de fotografies “Temps era temps... a Monistrol”. 00:00 (Pl. de Monistrol) Festa Major. FESTA jove amb Hekatombe i Mi Hermana. Tot seguit, Jam session.
22:00 (Pl. de la Font Clara) Nits a la fresca. CONCERT de la Coral de Sant Sadurní. MOJA (OLÈRDOLA) 17:00 (Centre Cívic La Xarxa) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de puntes de coixí, a càrrec de l’Escola de Puntaires d’Olèrdola. 17:00 (Local Sant Jaume) Festa Major. Inauguració de les EXPOSICIONS de l’Associació Fotogràfica de Moja, BTT i Diables de Moja. 19:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre el Base Olèrdola
PONTONS 20:00 (pels carrers del poble) Festa Major. PASSA CARRERS amb la Xaranga Toquem-toquem. 20:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. PREGÓ a càrrec de Mn. Josep Pausas Mas. Tot seguit, PORTES obertes a l’Ajuntament i l’aparcament de Sant Pere. Hi haurà pica-pica. 22:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC
amb els Diables de Pontons, Sant Sebastià dels Gorgs i Santa Coloma de Queralt. 23:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. BALL amb el grup Paris La Nuit. SANT CUGAT SESGARRIGUES 22:00 (c/ de Sant Antoni) Festa Major. TRACA d’inici de la festa. Seguidament, a la pl. de l’Ajuntament, GIMCANA de nit. SANT JAUME DELS DOMENYS 19:00 (Centre Cívic) Festa Major. EXPOSICIÓ dels Trabucaires. 19:45 (Església) Festa Major. Repic de CAMPANES i TRACA d’inici del Festa Major. 20:00 (Antiga Biblioteca de la Rectoria) Festa Major. Inauguració de la TÓMBOLA. 22:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. CERCAVILA de foc amb el Ball de Diables i Drac de Sant Jaume, Diables de Batea, de Bellvei i Guspires de Sants. Hi haurà TAMBORINADA, encesa, VERSOTS, carretillada i TRACA final. 22:00 (Pista de les escoles) Festa Major. BUTIZONA. Farra jove’11, amb Luna de Alcoba, Kill me later, Wiosna, N’crisi i Baix Penedès All Stars. SANT JAUME SESOLIVERES (PIERA) 22:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. Recollida de PASTISSOS. 23:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA
AG E N DA d i ve n d re s 2 2 amb el Drac i Draguets d’aigua. 23:00 (Local) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de labors “Joc de fèmines”. 23:55 (Local) Festa Major. CONCURS de pastissos. Tot seguit, BALLS infantils. 01:00 (Local) Festa Major. BALL amb música en viu. 02:00 (Local) Festa Major. DISCOTECA amb Dj Roé. SANT LLORENÇ D’HORTONS 16:00 (Davant escola Pau Casals) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. 22:30 (Pista de la Societat Cultural Hortonenca) CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “El oso Yogui”. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 18:00 (Escoles Velles) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Quadres de mig punt”, d’Elena López. 22:00 (Pl. de les Eres) ASSAIG general de castells amb la Colla Jove Xiquets de Vilafranca. SANT PERE SACARRERA (MEDIONA) 11:00 (Escoles) BIBLIOBÚS. Fins a les 13.30 hores. SANT SADURNÍ D’ANOIA 16:00 (Sala Polivalent del CAP) ATENCIÓ a les mares ALLETANTS o futures mares que necessitin ajuda per superar les di-
ficultats de l’alletament o informació. Grup Gamma. SANTA FE DEL PENEDÈS 21:00 (Pl. de l’Església) Sortida de la 2a PASSEJADA nocturna “Circuït Santa Fe”. TORRELAVIT 22:00 (Piscina municipal) CINEMA a la fresca. EL VENDRELL 19:00 (Complex Esportiu Club de Tennis Vendrell) Actes previs Festa Major. 1r torneig de PÀDEL. 20:00 (Sala Portal Pardo) Actes previs Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Emocions”, ceràmica de Roser Oter. 21:30 (Pavelló Municipal) Actes previs Festa Major. Final del 9è Torneig Vila del Vendrell de FUTBOL sala. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 08:00 (Pl. de la Vila) Sortida de la ruta CICLISTA Penedès-Champagne, que recorrerà 1.200 quilòmetres passant per zones vitivinícoles. 18:00 (El Casal) Inici del TALLER d’imbecil·litat, amb l’actor Pep Vila. 19:30 (Pl. Dr. Bonet) Festa del Barri de l’Espirall. INSCRIPCIONS per a la curs de bicicletes (per a infants de 5 a 12 anys). 19:30 (Camp municipal de l’Espirall) Festa del Barri de l’Espirall. Quadrangular de FUTBOL 7 entre
COMPRE AQUÍ SU RECAMBIO Y SE LO MONTAMOS: Alternadores Neumáticos Amortiguadores Escapes Ópticas Arranques Frenos
Precuinats Marquez, UD Espirall, Doble Malta i Bar Roma. 20:00 (A determinar) Festa del Barri de l’Espirall. EXHIBICIÓ de Taekwondo i Hapkido, a càrrec de l’Escola d’Arts Marcials Choi’s Vilafranca. 20:00 (L’Agrícol) Presentació del LLIBRE “Les Flors del Sàhara”, de Marta Fos i Miquel Cartró, i illustracions de Mònica Piñol.
22:30 (Parc Tívoli) Audició de SARDANES a càrrec de la cobla Maricel. A la mitja part hi haurà coca, cava i xocolata per a tothom. 23:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del Barri de l’Espirall. CONCERT a càrrec del grup Samuelico i Los Guailer, rumba callejera i palejà. A continuació, actuació de Denominación de origen, flamenco fusión i, seguidament, Dj. Rumba i fusión. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h).
16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h). 18:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada - Els Sis Camins. Concurs de DIBUIX. 18:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada - Els Sis Camins. 13a Trobada de PUNTAIRES. 21:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada - Els Sis Camins. SOPAR campestre. 22:00 (Museu del Mar) Projecció de l’AUDIOVISUAL “El Museu del mar de Vilanova”, a càrrec del fotògraf Mike. 23:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada - Els Sis Camins. TAMBORINADA a càrrec dels Diables de la Collada i altres colles convidades. 00:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada - Els Sis Camins. BALL amb el conjunt The Aguateques. Es farà una RIFA.
TELEVISIÓ CINEMA PETITS GRANS HEROIS. 2006. 17.25 TV3 (84’). Director: Peter Hewitt. Intèrprets: Tim Allen, Courteney Cox, Chevy Chase.
EL PACTE. 2007. 00.15 TV3. Director: Bryan Goeres. Intèrprets: Penelope Ann Miller, Henry Thomas, Andoni Gracia. Quatre nens amb un poder especial coneixen un exsuperheroi anomenat capità Zoom, que els ajudarà a impedir la destrucció del món. FRENCHIE. 1950. 19.10 8tv. Director: Louis King. Intèrprets: Shelley Winters, Joel McCrea. «Frenchie» és una adaptació lliure del clàssic de l’oest «Mujer o demonio» on l’heroïna és una dona. Frenchie Fontaine és una dona que torna al seu poble per obrir una taverna, tot i que en el fons allò que vol és venjar la mort del seu pare. OPEN RANGE. 2003. 21.50 TV3 (138’). Director: Kevin Costner. Intèrprets: Kevin Costner, Robert Duvall, Anette Bening. Boss, Charley, Mose i Button es dediquen a pasturar lliurement els seus ramats pels prats de l’Oest. Porten una vida en un codi d’honor tradicional. En un dels seus desplaçaments topen amb un xèrif corrumpte i un ranxer destacat que dominen el seu territori a través de la por i la tirania. El conflicte es fa inevitable, perquè els quatre amics no estan diposats a sotmetre’s al domini d’aquests dos personatges. A més, Charley coneix la dona de la seva vida.
La Laura és una americana que viu a Sitges amb el seu marit, l’Òscar, i la filla de tots dos, la Christie. Una família feliç que es dedica a la producció vinícola. La nit de l’aniversari de la Christie, la Laura envia el seu marit a buscar unes ampolles a la bodega. la seva filla l’acompanya. Però es demoren més del compte i, finalment, hi ha una explosió. DOCUMENTAL EL DOCUMENTAL 11:00 Canal 33
Muezzin (2009)”Muezzin” és una producció austríaca de l’any 2009 dirigida per Sebastian Brameshuber, que fa el seguiment d’alguns dels participant d’un concurs singular, el que té lloc cada any a Turquia per a triar al millor muetzí del país.
PROMOCIONAL OFERTAOFERTA PROMOCIONAL
Carga aire acondicionado: * Compresores * Radiadores
Kits distribución Embragues
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
29
AG E N DA
Dissabte 23
St. Apol·linar, bisbe, mr. Stes. Brígida, vídua; Primitiva, vg. mr.
06.37 h 21.17 h
01.03 h 14.50 h
PISTES LLAR
I N FA N T I L
UN PAPER PER PINTAR... A LA PARET Tempaper by you
CERES... AMB FORMA DE PEDRA Crayons Rocks
Heus ací un paper llis autoadhesiu que ens permet pintar-lo amb aquarel.les, retoladors, ceres, temperes... Que et canses del dibuix? Doncs pots retirar el paper i col.locar-ne un altre. 40 €. http://storesense1. mysuperpageshosting.com/
Per quan la mà del menut o la menuda encara no sap agafar bé els llapissos i així no el prives del plaer de pintar. O simplement perquè t’agrada la forma d’aquestes pedres que són els típics “crayons” de tota la vida però amb forma de pedra. Vès per on. www.crayonrocks.net
EFEMÈRIDES Fa 75 anys Es funda el Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC). Fa 25 anys Felipe González Márquez és investit President del Govern espanyol amb el recolzament dels 184 diputats socialistes.
CALAFELL 08:00 (Pl. dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 11:00 (Ciutadella Ibèrica) VISITA temàtica “El secret del ferro” (adreçat al públic en general). 19:00 (Pl. dels Països Catalans) MARXA nòrdica. CAN LLEÓ I HOSTALETS (SANT MARTÍ SARROCA) 20:15 (Capella de Can Lleó) Festa Major. MISSA. 22:00 (Capella de Can Lleó) Festa Major. Repic de CAMPANES i, tot seguit, encesa de la TRACA d’inici de Festa Major. 22:15 (Era de Can Lleó) Festa Major. SOPAR a la fresca amb ambient musical. CANYELLES
COMARCA BONASTRE 11:00 (Pista poliesportiva del CEIP) Festa Major.3r torneig de FUTBOL sala Vila de Bonastre, amb la participació de Masvi Reus, Reus Unió, La Pobla de Montornès i Bonastre FS. 13:00 (Llar Social) Festa Major. Campionat de FUTBOLÍ (inscripcions fins mitja hora abans). 18:00 (Pista poliesportiva del CEIP) Festa Major. FINAL del Torneig de futbol sala. 20:00 (Centre Cívic la Societat) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Melodia. 23:55 (Centre Cívic La Societat) Festa Major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Melodia.
30
11:00 (Pista del Casal) Festa Major. Parc INFLABLE, amb trenet, engollidor, castell, tobogan, etc. 12:00 (Església) Festa Major. Repicada de CAMPANES. 13:00 (Pista del Casal) Festa Major. Festa de l’ESCUMA infantil. 18:30 (Davant l’Ajuntament) Festa Major. Concentració de les COLLES del cercavila. 19:00 (Pl. Onze de Setembre) Festa Major. Lectura dels VERSOTS, a càrrec dels Canyafocs infantils. 20:00 (C/ Bassa d’en Llot) Festa Major. Inici de la CERCAVILA popular “La pujada”, amb les entitats i colles culturals del municipi: Diables Canyafocs infantils, Dracs de Canyelles, Ball de Bastons, Geganters de Canyelles i
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
els gegants Joaquim, Elisabeth i gegantó Genet, Agrupació de Balls populars de Canyelles amb els balls de la Patusca, Bastoners infantils, Bastoneres, Panderos i Picarols, Drac infantil de la Geltrú, Ruc petit de la Granada, diables infantils de Cubelles i de Sant Pere de Ribes. 00:00 (Pista del Casal) Festa Major. BALL amb l’orquestra Saturno. I mentrestant, a la pl. de l’Ajuntament vell, l’ALTERNATIVA d’en Joan, organitzat pels Canyafocs de Canyelles. CUNIT 17:00 (Passeig Marítim) FIRA d’artesania (fins les 00h). 21:00 (Pl. Catalunya) Nits Musicals. CONCERT de Wyedean Gospel Choir & Concert Band. CLARIANA (CASTELLET I LA GORNAL) 12:00 (Pl. de l’Escola) Festa Major. JOCS tradicionals per a la mainada i ESPECTACLE. Tot seguit, bany d’ESCUMA. 17:00 (Pati de l’Escola) Festa Major. GIMCANA popular pels carrers del poble. 17:00 (Pl. de l’Era) Festa Major. CRONOESCALADA ciclista. 20:00 (Piscina municipal) Festa Major. REMULLADA i jocs aquàtics. 00:00 (Pl. Nova) Festa Major. CONCERT de nit, a càrrec de l’orquestra Martabella. Seguidament, BALL de gala amb la mateixa orquestra.
F OTO G R A F I A
F OTO G R A F I A
LA CÀMERA PER GUARDAR-HI DINERS DSLR Camera EF 70-200 mm U SM II Coin Bank Sí. Té tota l’aparença d’una càmera reflex de Canon. Però en realitat és una guardiola on podràs anar estalviant per comprar-te’n una de debò. O en fer aquell viatge somiat on usar-la. Reflecteix fins a l’últim detall la càmera DSLR Canon EOS 7D amb un objectiu 70-200. I costa uns 25 € http://toys.brando.com/
MOJA (OLÈRDOLA) 09:00 (Celler Cooperatiu) Festa Major. ESMORZAR dels 2 euros. 12:00 (Pl. de Església) Festa Major. TIMBARADA pels carrers. 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL del Base Olèrdola Benjamí A i el Femo d’Itàlia. 20:00 (Davant l’Església) Festa Major. CERCAVILA amb els Timbalers, Diables petits, Grans i Drac de Moja, ball de Bastons el Toc d’Olèrdola, Pandaretes, Capgrossos, Gegants Ramon de Copons i Josepa Sarreira i gegantons de Moja, acompanyats pels seus grallers, i els gegants del Patronat del Corpus de Lleida. 00:30 (Pl. Pau Casals) Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Aquarium. A la mitja part hi haurà SORTEIG. MONISTROL D’ANOIA (SANT SADURNÍ D’ANOIA) 14:30 (Plaça de Monistrol) Festa Major. PAELLA popular. 18:00 (Plaça de Monistrol) Festa Major. FESTA infantil amb grup d’animació, pallassos i XOCOLATADA. 22:00 (Plaça de Monistrol) Festa Major. SOPAR de Festa Major i BALL amb Forrest Band. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Rbla. Penyafel) 5è Torneig de BÀSQUET 3x3 Rambla. En acabar, DE-
LA CÀMERA AMB DOBLE PANTALLA PER ENTRETENIR ALS MENUTS Samsung Doncs sí. Els models Samsung ST700, PL170 i PL120 que vénen amb el software Samsung Children Animation i que projecta animacions infantils perquè els més menuts es quedin mirant a càmera. Una solució senzilla però enginyosa. www.samsung.com
GUSTACIÓ per a tots els participants. PONTONS
SANT CUGAT SESGARRIGUES 12:00 (Camp de futbol) Festa Major. PARTIT de futbol entre solters i casats.
12:00 (Piscines municipals) Festa Major. PARC infantil (fins les 19 h). Entrada lliure a la piscina. 16:00 (Centre) Festa Major. CONCURS de manilla, dominó i burret. 19:00 (Pista Poliesportiva) Major. INAUFesta GURACIÓ de la pista poliesportiva amb un partit de FUTBOL amistós entre Torrelles i Pontons. En acabar, CAVA i pastes. 23:30 (Pista Poliesportiva) Festa Major. BALL amb el grup Sabor Sabor. En acabar, EMPALMADA amb discoteca mòbil.
20:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. CONCERT de gralla, a càrrec dels alumnes del curs de gralla i els Pica-Soques. En acabar, REFRIGERI per a tots els assistents.
PRIORAT DE BANYERES (BANYERES DEL PENEDÈS)
18:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. Xuclada de FLAMS.
11:00 (Camp de futbol) Festa Major. Campionat triangular de FUTBOL FC Barcelona-PrioratLlorenç. 22:00 (A determinar) Festa Major. GIMCANA popular per a pares i fills. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (concertar visita a l’Ajuntament). 22:00 (Pl. del Sol) Concerts a la fresca. CONCERT a càrrec de Xgusto Músics, amb l’espectacle Xgusto x Serrat.
18:30 (Pl. Sangenis) Festa Major. Dia de l’ESPORT. Torneig 3x3 de futbol i final del torneig de voleibol.
SANT JAUME DELS DOMENYS 15:30 (A determinar) Festa Major. 29è Gran Premi CICILISTA Baix Penedès.
22:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. BINGO i cafè a la fresca. 00:00 (Pista de les escoles) Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Loren. En acabar, DISCOTECA mòbil amb Dj Corvachos i Gogo’s. SANT JAUME SESOLIVERES (PIERA) 18:00 (Pels voltants del poble) Festa Major. EXCURSIÓ a peu per a tots la família. Hi haurà BERENAR. 22:00 (Caves Pagès Entrena) CavaPop. Música amb Denominació d’Origen. CONCERT de Miquel Abras i Joan Masdéu.
AG E N DA d i s s a b t e Festival Internacional de Música Pau Casals. Festival JOVE “Música als Jardins”. CONCERT de la soprano Assumpció Linares acompanyada a la guitarra per Alberto Luque (entrada gratuïta). SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 23:30 (Pl. del Consultori) 2 Rombos, NARRACIONS eròtiques breus, amb: “Què vols que faci a Sant Jaume Ses Oliveres?”, de Sandra Rivera i interpretat per Sandra Rivera, Laura Galimany i Fina Olivella, “Avui em caso”, escrit i interpretat per Joan Cunill, “Et perdràs una de bona”, de Gemma Pons i interpretat per Gemma Pons, Felisa Ocaña i Jordi Castro, “Dolça nit d’estiu”, escrit i interpretat per Inda Pereda, i “Deshazte de mi/que me quiten lo bailao/sex”, repertori musical escrit i interpretat per Laia Cruells.
11:00 (Monestir) VISITA guiada al Monestir (cal concertar visita a l’Ajuntament). A les 12 h. es repetirà la visita. LA TORRE-RAMONA (SUBIRATS) 22:00 (Torre-Ramona) 9è Festival de Música a les vinyes. CONCERT del pianista Enrico Pieranunzi. Al final, DEGUSTACIÓ de caves de Subirats i tast de préssec d’Ordal.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
SANT MARTÍ SARROCA 09:30 (Pavelló municipal) 5è Torneig 12h de VÒLEI 4x4 (fins les 21.30h). SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Plaça Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). 19:00 (Museu de l’Esperanto) Esperanto a la fresca!. VISITA al Museu de l’Esperanto i degustació d’una copa de cava. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 22:30 (Piscina municipal) ESPECTACLE d’humor i malabars de foc “El tren de la vida”, a càrrec de la cia. Pim-Pam-Pum. Qui vulgui es podrà banyar gratuïtament. 23:00 (Bar Temps) FESTA del primer aniversari. SANT SADURNÍ D’ANOIA 16:30 (Pistes Municipals del Gat Cendrer) Torneig de PETANCA (inscripcions a les 16:00). SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 19:45 (Jardins de la Vil·la Museu Pau Casals) 31è
19:00 (Pl. de les Garrofes) Actes previs Festa Major. CONCERT de gralles. 19:00 (Pl. Pep Jai) Actes previs Festa Major. 7è Nostrefoc. Plantada de BÈSTIES de foc i Diables del Vendrell, amb: Ball de Diables, Ball de Diablons, Bou de Foc, Cabrot, Caramot, Víbria, Mulassa Feixuga, Puces del Caramot, Tallot i Borinot de Foc. 20:30 (Complex Esportiu Club de Tennis) Actes previs Festa Major. INAUGURACIÓ de les installacions. durant tot el dia es farà jornada de PORTES obertes. 22:00 (Pl. Pep Jai) Actes previs Festa Major. 7è Nostrefoc. ENCESA de lluïment de totes les bèsties de foc i diables. 22:30 (Església ) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT de l’organista Andrea Marcon.
EL VENDRELL 09:00 (Pl. del Tívoli) Actes previs Festa Major. 2a competició d’ESCALADA en bloc (inscripcions fins el mateix dia). 10:00 (La Lira) Actes previs Festa Major. 22è Campionat Interclubs d’ESCACS. 10:30 (Casa nadiua Pau Casals) Inici de la RUTA Pau Casals. Inclou visita guiada a l’església amb AUDICIÓ d’orgue, visita lliure a la Vil·la Museu Pau Casals i visita guiada a l’Auditori Pau Casals. 11:00 (Museu Deu) Actes previs Festa Major. Joc de PISTES, activitat familiar “Troba la peça tafanera” (fins les 14 h). 17:00 (Museu Deu) Actes previs Festa Major. Joc de PISTES, activitat familiar “Troba la peça tafanera” (fins les 20h). 18:00 (C/ Josep Maria de Sagarra) Actes previs Festa Major. BERENAR moter amb música en viu. 19:00 (Patronat de Santa Anna) Actes previs Festa Major. Inauguració de la Mostra de PUNTES.
09:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del Barri de l’Espirall. 11a Trobada d’Intercanvi de PLAQUES de cava. 10:00 (Parc de la Pelegrina) Festa del Barri de l’Espirall. CURSA popular de bicicletes (per a infants de 5 a 12 anys). 10:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del Barri de l’Espirall. 3r Torneig d’ESCACS. 10:30 (Espai de Vida Conscient) Classes d’iniciació a la DANSA del ventre, amb Layali Heidi. 18:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del Barri de l’Espirall. FESTIVAL infantil amb el grup de titelles i pallassos Toni Trio. Seguidament, XOCOLATADA popular amb coca per a la mainada. 18:30 (Cal Figarot) ASSEMBLEA extraordinària d’aprovació dels nous estatuts dels Castellers de Vilafranca. 19:30 (Camp municipal de l’Espirall) Festa del Barri de l’Espirall. Partit de FUTBOL femení entre el Base Espirall-Les Clotes i una selecció femenina. 20:30 (Campanar de Santa Maria) VISITA de Posta de Sol al Campanar de Santa
Maria. Inclou una degustació de cava. 22:00 (Exterior pub D-Kate, Av. Tarragona, 52) FUMADA lenta de pipa. 23:00 (A determinar) Festa del Barri de l’Espirall. BALL amb l’orquestra Paris la Nuit. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h). 10:00 (Base Nàutica. Platja de Ribes Roges) Campionat d’Espanya de KAIAC de Mar. 10:00 (Pl. de Sant Antoni) VISITA guiada als refugis de sota l’església de Sant Antoni Abat (cal inscripció prèvia). 12:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. Llançament de 12 MORTERETS. 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h). 16:00 (Xiringuito de l’U. Platja de Riges Roges) 13è Torneig de FUTBOL platja (fins les 21h). 19:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. Espectacle de PALLASSOS, a càrrec de la cia. La Mascarada. 19:00 (Pl. de braus) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. CORREBOUS. 19:00 (Parc Esportiu del Garraf) FARADAY Major. CONCERT de Gruyere Dj, Bedroom, Le petit Ramon, MANEL, Joan Colomo, Guillamino, Ferguson i Miqui Puig Dj.
20:00 (Centre d’Art Contemporani La Sala) VISITA guiada a l’exposició “Carles Arnal: Arxiu Diògenes.
21:00 (Museu del Mar) RECITAL “A la llum del Far” repertori de música de cantautors mediterranis, a càrrec d’Àngela Soler22:30 (Av. Rocacrespa) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. Inici del CORREFOC, amb els Diables de La Collada i altres colles convidades. 23:30 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. CASTELL de foc. Tot seguit, BALL amb el conjunt Montse & Joe Transfer. 02:30 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. Mini beach PARTY show. Durant l’actuació hi haurà la festa de l’ESCUMA.
TELEVISIÓ CINEMA PETITS GRANS HEROIS. 2006. 16.20 TV3 (84’). Director: Peter Hewitt. Intèrprets: Tim Allen, Courteney Cox, Chevy Chase. Quatre nens amb un poder especial coneixen u exsuperheroi anomenat capità Zoom, que els ajudarà a impedir la destrucció del món. ELS MASSAI: ELS GUERRERS DE LA PLUJA. 2004. 17.55 TV3 (89’). Director: Pascal Plisson. Intèrprets: Ngotiek Ole Mako, Paul Nteri Ole Sekenan, Parkasio Ole Muntet.
Un poble massai de Kenya pateix una temporada llarga de sequera. La tribu consulta el gran savi, que diu que els ha maleït el déu vermell. Per desfer el malefici, els massai hauran d’emprendre un viatge ple de perills i aventures.
AUSTERLITZ. 1960. 18.40 8tv (166’). Director: Abel Gance. Intèrprets: Claudia Cardinale, Jack Palance, Orson Welles. En el film es mostra la meticulosa reconstrucció de la batalla d’Austerlitz, en què Napoleó va obtenir una de les seves victòries més brillants, derrotant els exèrcits austríacs i russos. La batalla ha passat a la història amb el sobrenom de la «dels tres emperadors». LA VIDA SECRETA DE DORIS DUKE. 1999. 22.00 8tv (179’). Director: John Erman. Intèrprets: Lauren Bacall, Richard Chamberlain, Kathleen Quinlan. La pel·lícula ens ensenya la veritable història de la rica hereva Doris Duke qui, només al final de la seva vida, descobreix que els diners no donen la felicitat. BLADE. 1998. 22.35 TV3 (115’). Director: Stephen Norrington. Intèrprets: Wesley Snipes, Stephen Dorff, Kris Kristofferson. Entre les persones que viuen entre nosaltres, s’amaguen descendents de vampirs, individus assedegats de sang humana que es consideren superiors als homes. La missió de Blade, meitat vampir, meitat home, és exterminar-los abans que ells acabin amb la raça humana. CARGO. 2006. 23.20 Canal 33 (90’). Director: Clive Gordon. Intèrprets: Peter Mullan, Daniel Brühl, Luis Tosar.
Chris és un jove de motxilla que viatja per l’Àfrica tot buscant-se la vida. El seu viatge s’estronca sobtadament quan, després de robar un braçalet i d’una baralla amb la policia, es queda sense el passaport i sense diners per tornar a casa.
d’OPORTUNITATS!!! NOU, SEMINOU i LIQUIDACIONS
Visiti el gran centre
www.mercaxollo.com
MANRESA Tel. 93 874 35 35 Ctra. Berga km2 Polígon Casanova
ST. SADURNÍ D’ANOIA Tel. 93 891 10 93 Ctra. Vilafranca Km2 (Antic Caves-Park)
Preus de GRAN OCASIÓ!
COMPRA-VENDA
Regals, mobles, matalassos, complements, material d’hostaleria, billars… Buidem bars, restaurants, pisos i cases. A tot Catalunya LA FURA 22/28 JULIOL 2011
31
AG E N DA
Diumenge 24
XVII del temps ordinari. Stes. Cristina, vg. mr.; Niceta, mr. Sts. Boris.
06.37 h 21.17 h
01.38 h 15.50 h
PISTES REGALS
BEGUDES
GURMET
VINS
EL POSAVASOS MÉS XIP Posavasos Patatas Chips
ESTALACTITES AL GOT Cubitera de carambános
SAL I PEBRE, ESCAC I MAT Salero Pimentero Ajedrez
EL TAP DE VI D’ESCACS Tapón de Vino Ajedrez
Recalco: “Xip”, que no “chic”, eh? Perquè molt glamourosos potser no ho són aquests originals posavasos que tant bé poden anar per aquests vermuts de diumenge al migdia o per la cerveseta del vespre... 16,50 € el pack de 6 posavasos de silicona. www.revolutum.com
Una forma original de refrescar la llimonada o el combinat és amb aquests glaçons en forma d’estalactites que, ara en plena canícula, et transportaran els gèlids matins hivernals... 10 €. www.curiosite.es
Doncs això. Per als amants per aquest esport de taula arriben aquest saler i aquest pebrer que, per 26 €, donaran un aire molt estratègic a la teva taula: de rei blanc i reina negra. O a l’inrevés. www.masd2.com
Continuem la tanda per als amants dels escacs. Aquest cop amb unes originals taps per poder conservar aquell cabernet que hem obert per dinar. En forma de reina i cavall negre www.masd2.com
ulleres progressives
* Cost mensual calculat per una vida útil de l’audiòfon de 5 anys segons garantia
muntura + vidres antireflectants
5 anys de garantia
Garantia 2 anys - Muntura a escollir entre una àmplia exposició
Carrer de la Cort, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.vistaoptica.com - Tel. 93 818 04 56
Progressius Orgànics Endurits i Antireflectants - Alta Gamma - Vidres CIL 4 ESF 6
EFEMÈRIDES Fa 140 anys A l’estat espanyol, Manuel Ruiz Zorrilla és escollit president. Fa 100 anys Hiram Bingham redescobreix el Machu Picchu, “la Ciutat Perduda dels Inques”, als Andes Peruans.
COMARCA BONASTRE 10:00 (Pl. Major) Festa Major. Festa i INFLABLES per als més petits. 13:00 (Església) Festa Major. MISSA. En sortir, presentació del LLIBRE “Quan va néixer el primer Estel”, Josep M. Marlès i Bacardit (1912-2004), de Joan Vilaseca i Figueras. 17:30 (Pl. Major) Festa Major. ESPECTACLE infantil “Mako prequè sí”, a càrrec del grup Picarols. En acabar, XOCOLATA desfeta i coca per a tots els nens i nenes. Tot seguit, ballada de SARDANES amb la cobla Reus i actuació de la Cola Sardanista Dansaires del Penedès. Final de festa amb una SINDRIADA popular.
32
CALAFELL 08:00 (Pl. dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 19:00 (Pl. dels Països Catalans) MARXA nòrdica. CAN LLEÓ I HOSTALETS (SANT MARTÍ SARROCA) 19:30 (Era de Can Lleó) Festa Major. Actuació del grup de PANDARETES de Sant Martí Sarroca. 20:00 (Era de Can Lleó) Festa Major. BALL de vetlla amb el grup musical Memory. Durant el ball es repartiran pastes i moscatell. En acabar, TRACA final. CANYELLES 11:45 (Ajuntament) Festa Major. Sortida de les AUTORITATS cap a ofici. 12:00 (Església) Festa Major. OFICI solemne en honor a la patrona Santa Magdalena. A la sortida d’ofici, CERCAVILA “La Baixada”, amb les colles dels Diables Canyafocs infantils, Dracs de Canyelles, Ball de Bastons de Canyelles, Geganters de Canyelles, Agrupació de Balls populars de Canyelles, amb els balls de la Patusca, Bastoners infantils, Bastoneres, Panderos i Picarols. En acabar el recorregut, a la pista del Casal, EXHIBICIONS de tots els balls participants.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
20:00 (Pista del Casal) Festa Major. CONCERT de Festa Major amb la Principal de la Bisbal. Tot seguit, BALL amb la mateixa orquestra. CLARIANA (CASTELLET I LA GORNAL) 11:00 (Església) Festa Major. MISSA de Sant Jaume, cantada per la Coral de la Gornal. 12:15 (Pl. de l’Església) Festa Major. Inici de la CERCAVILA amb la participació dels Gegants del Vendrell, Gegants de Calafell, Gegants de Sant Marçal, Pastorets de l’Arboç, Gegants de Clariana i Ball dels Cercolets de Clariana. 13:30 (Pl. de l’Escola) Festa Major. BALLADA conjunta de totes les colles i, seguidament, VERMUT per a tothom. 17:00 (Pl. Nova) Festa Major. PARC infantil 19:00 (Pl. Nova) Festa Major. XOCOLATADA popular. 19:00 (Camp d’esports) Festa Major. Partit de FUTBOL. 21:45 (Pl. Nova) Festa Major. SORTEIG del quadre cedit pel pintor local Francisco Ramos. Tot seguit, CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “No es tan fácil”.
GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 20:00 (Pista poliesportiva) BALL de saló amb l’orquestra Loren. Hi haurà sorteig i es farà un BERENAR de fi de temporada. MOJA (OLÈRDOLA) 07:30 (Pl. de l’Església) Festa Major. MATINADES i toc de gralla pels carrers del poble. 10:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. PARC infantil amb inflables i CARS (fins les 19 h). 10:00 (Rbla. Catalunya) Festa Major. FIRA d’artesans i artistes (fins les 21 h). 12:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a l’apòstol Sant Jaume, amb les tradicionals OFRENES i cant dels GOIGS. En acabar, a fora la plaça, VERMUT popular. 12:30 (Rbla. Catalunya) Festa Major. Repic de CAMPANES. 19:30 (Pl. Pau Casals) Festa Major. HAVANERES amb el grup Veles i Vents. Hi haurà rom cremat. MONISTROL D’ANOIA (SANT SADURNÍ D’ANOIA) 09:00 (Pl. de Monistrol) Festa Major. SARDINADA popular i trobada d’in-
tercanvi de PLAQUES de cava (es presentarà la placa commemorativa del 25è aniversari de la Festa Major). 13:00 (Pl. de Monistrol) Festa Major. MISSA solemne. En acabar, BENEDICCIÓ dels panets del Sant Domènech. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 12:00 (Parc de la Memòria) 5è Torneig de BÀSQUET 3x3 Rambla. Inauguració del CIARGA, Centre d’Interpretació de l’Aviació i Guerra Aèria. PONTONS 09:00 (Camp de Tir de Cal Tambor-La Ponderosa) Festa Major. Tir al Plat. 11:45 (Església) Festa Major. MISSA cantada pels Cantaires de Pontons. 12:45 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els Diables i els Gegantons de Pontons. En acabar, lectura dels VERSOTS dels Diables. 18:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. CONCERT de cantaires, en acabar hi haurà pica-pica. 21:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. SOPAR popular i HAVANERES amb el grup
Les Veus del Mar. A la mitja part hi haurà ROM cremat i es repartiran els PREMIS del concurs de fotografia amateur i medi ambient, concurs de manilla, de domino i de burret. EL PLA DEL PENEDÈS 09:00 (Bar-Restaurant Polisportiu) ESMORZAR popular amb degustació de cava Parató. 09:30 (Plaça de Catalunya) TROBADA de plaques de cava. 11:00 () Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Els Programes de Festes de la nostra Festa Major també fan història”. 11:30 (Centre Agrícola) EXPOSICIÓ “La Història del Pla a través dels seus Oficis” (fins les 13:30). PRIORAT DE BANYERES (BANYERES DEL PENEDÈS) 10:00 (A determinar) Festa Major. Torneig de DOMINÓ (inscripció abans de començar). 11:00 (A determinar) Festa Major. Torneig de PETANCA (inscripció abans de començar). 17:00 (A determinar) Festa Major. Final del torneig de DOMINÓ.
AG E N DA d i u m e n g e 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre casats i solters. 18:00 (A determinar) Festa Major. Partit de FUTBOL sala femení.
18:00 (A determinar) Festa Major. INFLABLES i jocs per a la canalla. 19:00 (A determinar) Festa Major. BALL amb el grup Doble Swing.
LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS)
SANT MARTÍ SARROCA
11:00 (Castell de Penyafort) VISITA guiada a la Ruta dels Refugis Antiaeris i dels Avions (cal reserva prèvia). SANT CUGAT SESGARRIGUES 12:00 (Rbla. del Joc de la Rutlla) Festa Major. TRIAL fang de Sant Cugat. 17:00 (Ajuntament) Festa Major. Venda de PALCOS (fins les 18.30h). 18:00 (Pl. del Sindicat) Festa Major. PASSEJADA amb bicicleta. Hi haurà REFRIGERI per als participants. 20:00 (Cafè) Festa Major. Representació de l’obra de TEATRE “El trampós entrampat”, a càrrec del Grup de Teatre Amateur dels Monjos. SANT JAUME DELS DOMENYS 13:00 (Escoles) Festa Major. Animació INFANTIL (pallassades i màgia). 19:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA popular amb els Trabucaires, Ball del Patuf i de Bastons de Sant Jaume, Drac i Diables Infantils de Sant Jaume, Llorenç del Penedès i Sant Pau d’Ordal. 23:00 (Piscina municipal) Festa Major. NIT màgica “Somni d’aigua”, amb música, animació i còctels. SANT JAUME SESOLIVERES (PIERA) 12:00 (Església) Festa Major. MISSA. 13:00 (A determinar) Festa Major. JAZZ amb Spontaneus Combustion.
19:30 (Església de Santa Maria) Festa Major. CONCERT de cloenda de la Festa Major per la Coral Sarroca Nova. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Plaça Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT PERE DE RIUDEBITLLES 20:00 (Tarrassa del Centre Cultural) BALL de saló amb l’orquestra Agua Marina. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (concertar visita a l’Ajuntament). TORRELAVIT 18:00 (Pista de l’escola J.J Ràfols) 12a Festa de la INFÀNCIA, amb espectacle d’animació infantil “El Bollam” a càrrec del grup La Cremallera, festa de l’ESCUMA, xocolatada, i INFLABLE. Hi haurà un record de la festa per a tots els infants. EL VENDRELL 09:00 (Rambla) Actes previs Festa Major. 8a Trobada de PLAQUES de cava. 09:30 (Bar Edén) Grans i petits sortim. Jugar a DÒMINO per parelles (per a tots els públics). 17:00 (La Lira) Actes previs Festa Major. 12è Torneig internacional de partides d’ESCACS ràpides Vila del Vendrell. 18:00 (Pels carrers de la vila) Actes previs Festa Major. Actuació de l’Agrupació Musical Santa Anna.
19:30 (Rambla) Actes previs Festa Major. Ballades d’estiu: SARDANES amb la cobla Ciutat de Reus. 20:00 (Ctra. del Doctor Robert) Actes previs Festa Major. 33a CURSA popular Vila del Vendrell. 20:00 (Pels carrers de la vila) Actes previs Festa Major. ASSAIG dels grups de cultura popular, que ballaran pel centre de la vila i finalitzaran a la pl. Vella. 20:45 (c/ del Peix) Actes previs Festa Major. RECOLLIDA de la imatge de Santa Anna a casa de Salvador Arroyo, portant d’honor 2010. 22:00 (Pl. Vella) Actes previs Festa Major. BALLADA conjunta dels grups de cultura popular: Ball de Bastons, de Cintes, de les Gitanes, dels Pastorets, de Panderos, de Faixes, de Cercolets, de la Patuf, de Valencians, grallers dels Gegants, Nens del Vendrell, Ball de Diablons, Les Gralles del Baix Penedès, Gegants, gegantons i nans. Tot seguit, actuació dels NENS del Vendrell. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:00 (Pista municipal de la Peregrina) Festa del Barri de l’Espirall. 23è Torneig internacional de BOTXES Terra del Vi. 10:00 (Pl. Dr. Bonet) Festa del Barri de l’Espirall. 11a Trobada de PUNTES de coixí (fins les 14 h). 11:00 (Església Ntra. Sra. de Montserrat) Festa del Barri de l’Espirall. MISSA rociera, a càrrec del grup rociero Arenas del Camino. 17:30 (Casal de la Gent Gran Confraria St. Raimon) BALL amb música en viu. 19:00 (A determinar) Festa del Barri de l’Espirall. Representació d’una obra de TEATRE, a càrrec del grup de teatre del Casal dels Avis Caixa Penedès c/Gelida i Espirall.
19:30 (Camp municipal de l’Espirall) Festa del Barri de l’Espirall. Partit de FUTBOL entre Fusteria Metàlica Vilalum i selecció del Penedès. 21:00 (A determinar) Festa del Barri de l’Espirall. BALL de cloenda amenitzat per Dj Morgades. 00:00 (Escola Pau Boada) Festa del Barri de l’Espirall. TRACA de fi de festa, a càrrec de Los Tres Mosqueteros. VILANOVA I LA GELTRÚ 07:00 (Pels carrers del barri) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. TAMBORINADA. 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 14 h). 11:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. PARC infantil. 14:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. Festa de l’ESCUMA. 16:00 (Xiringuito de l’U. Platja de Riges Roges) 13è Torneig de FUTBOL platja (fins les 21h). 17:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. PARC infantil. 19:00 (Pl. de braus) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. CURSA de braus. 20:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. Concurs de PLAY-BACK categoria infantil, juvenil i adults. Hi haurà una exhibició de “Rueda cubana” i hip-hop a càrrec del grup La Jandròsie. 23:00 (Pl. Sis Camins) Festa Major del barri de La Collada -Els Sis Camins. TRACA de fi de festa.
TELEVISIÓ CINEMA TIERRAS LEJANAS. 1955. 15.15 8tv (93’). Director: Anthony Mann. Intèrprets: James Stewart, Ruth Roman, Walter Brennan. Un western extraordinàriament fotografiat i un dels millors del tàndem MannStewart. Tot un clàssic del gènere. Per als amants del Western sòlid. El 1896, Jeff Webster abasteix amb carn als buscadors d’or del Yukon, a Alaska. Aquest tràfic està ple de dificultats ja que les vaques gairebé sempre són confiscades per una sèrie d’individus. Però Webster és un home temut... LA PRINCESA Y EL GUERRERO. 2000. 17.00 8tv (136’). Director: Tom Tykwer. Intèrprets: Franka Potente, Benno Furman, Joachim Krol.
La Sissi és una infermera molt estimada pels seus pacients a l’hospital psiquiàtric on treballa; en Bodo és un exsoldat que ara busca feina però sense bons resultats. Un accident farà que les seves vides es creuin i Sissi començarà a buscar en Bodo desesperadament. FRENESÍ. 1972. 22.45 8tv (111’). Director: Alfred Hitchcock. Intèrprets: John Finch, Barry Foster, Alec McGowen. Heus aquí la tronada de Hitchock a Anglaterra: basada en la novel·la d’Arthur la Berm, es tracta d’una pel. lícula molt aconseguida i
interessant. I això que, pocs minuts d’haver començat, ja s’ens mostra qui és l’assassí. Per als amants de la Intriga hitchcockiana. La policia de Londres veu com la tranquillitat s’altera amb el descobriment d’un cos al Tàmesis. Es tracta d’una dona que ha estat violada i escanyada, i la policia creu que ha estat obra d’un maníac sexual. ENTRETENIMENT MEGATRIX 07:00 Antena 3
SERIES CHASE 00:30 La Sexta
Frost compartirá con su equipo del UsS Marshall este domingo detalles de su pasado. A su vez, Annie, con la vida de su padre en peligro, conocerá de primera mano el porqué de que este le abandonara. Posteriormente, los espectadores de la Sexta podrán disfrutar de la búsqueda de Mason Boyle, un joven y terrible asesino, al que intentarán dar caza orientados por sus hàbitos pasados.
Capta aquest codi bidi amb el teu mòbil y avança’t a la resta reservant-lo a hyundai.es
Consum mixt (l/100 km): 5,9-6,5. Emissions de CO2 (g/km): 137-148. Pla Tiple Confiança: amb 5 anys de garantia sense límit de quilòmetres.
FALDON_DT_249x87_Veloster.indd 1
12/07/11 10:39
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
33
BFont!
Bont! F
ESPIRALL “Bona Fta de Barri” Assegurances Núria Gracia, S.L - C/Espirall 34 -36 - 08720 Vilafranca - Tel. 93 818 13 13 - Fax. 93 818 18 67
ngracia@mapfre.com
Festa del barri de l’Espirall DIVENDRES 22
A les 19,30 h. al camp municipal de futbol de L’Espirall,
A les 20.00 h.
EXHIBICIÓ DE TAEKWONDO I HAPKIDO a càrrec de l’Escola d’Arts Marcials
A les 23,00 h.
CHOI’S VILAFRANCA L’escola Choi’s Vilafranca, realitzará diferents técniques de defensa.
LLUM • AIGUA • GAS CLIMATITZACIÓ • ENERGIA SOLAR REFORMA DE PALETA
Cra. Guardiola, 24 Vilafranca del Penedès Tel.93 818 01 64 www.penedesconfort.com
info@penedesconfort.com PIZZA DURUM
3,50 €
7,20 €
des de
des de
4,50 €
A les 23.00 h. a la plaça Dr. Bonet,
DIUMENGE 24
GRAN CONCERT A CARREC DEL GRUP SAMUELICO I LOS GUAILER,
A continuació,
DENOMINACIÓN DE ORIGEN
ONCENA TROBADA DE PLAQUES DE CAVA A les10,00 h. al parc de la Pelegrina,
CURSA POPULAR DE BICICLETES Per a nens i nenes de 5 a 12 anys
A les 10.00 h, a la plaça del Dr. Bonet,
A les 18,00 h, a la plaça del Dr. Bonet,
AMB EL GRUP DE TITELLES I PALLASSOS TONI/TRIO.
C/ MARTORELL 31 BAIXOS - TEL. I FAX: 93 892 37 16
• PORTES • FINESTRES • TANCAMENTS • MAMPARES • MOSQUITERES • TENDALS • PERSIANES • FALSOS SOSTRES C/ Mas i Jornet, 12 - Tel./Fax: 93 892 46 68 VILAFRANCA DEL P. / vialta.tarrida@gmail.com
34
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
11A TROBADA DE PUNTES DE COIXÍ
GRUP TEATRE CASAL DELS AVIS Caixa Penedès, c/Gelida i Espirall
A les 19.30 h. en el camp municipal de futbol de l’Espirall,
PARTIT DE FUTBOL ENTRE FUSTERIA METÀLICA VILALUM I SELECCIÓ DEL PENEDES A les 21.00 h.
III TORNEIG D’ESCACS GRAN FESTIVAL INFANTIL
SOSTRES, MOSQUITERES I MAMPARES
Des de les 10,00 h. fins les 14,00 h. a la plaça Dr. Bonet
A les 19.00 h.
A les 9.00 h, a la plaça del Dr. Bonet
TOT TIPUS DE TANCAMENTS EN ALUMINI,
Organitzat pel club de Petanca de l’AV de l’Espirall
Organitza Avv Espirall
DISSABTE 23
FUSTERIA METÀL·LICA
XXIII TORNEIG INTERNACIONAL DE BOTXES TERRA DEL VI
A càrrec del Grupo Rociero Arenas del Camino
DJ. RUMBA I FUSIÓN
C / S ant Sadurní, 21 Local Tel./Fax 93 818 17 83 Mòb. 669 406 989 9 covisen@gmail.com 0 8 7 2 0 Vilafranca del Penedès
A les 9.00 h. a la pista municipal de la Peregrina,
MISSA ROCIERA
A continuació,
CUINES • BANYS • TERRES • ETC.
AMB L’ORQUESTRA PARIS LA NUIT
L’escola Choi’s Vilafranca està situada al c/. Martorell, 4.
FLAMENCO FUSIÓN
TOT TIPUS DE REFORMES
GRAN BALL DE FESTA Col·labora la Unió de Botiguers i Comerciants de l’Espirall
RUMBA CALLEJERA I PALLEJÀ
PITA
des de
PARTIT FEMENÍ ENTRE EL BASE ESPIRALL-LES CLOTES I SELECCIÓ FEMENINA
BALL DE CLOENDA DE LA FESTA DEL BARRI AMENITZAT PER: DJ. MORGADES A les 24,00 a l’interior de l’Escola Pau Boada
ESPECTACULAR TRACA DE FI DE FESTA DEL BARRI DE L’ESPIRALL 2011
Seguidament,
A càrrec de LOS TRES MOSQUETEROS
XOCOLATADA POPULAR AMB COCA, Exclusivament per a la mainada patrocinat:
COL·LABORA: vallrom BASE ESPIRALL-LES CLOTES
per Precuinats Márquez i fleca Don Pan
Central: C/ Gelida, 30 Tel. 93 892 04 28 C/ Torrelles de Foix, 23-25 •C/ Mas i Jornet, 13 C/ Banys, 6 • C/ La Pelegrina, s/núm. • Rbla. La Girada, 33
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
G U I A G A S T RO N Ò M I C A
Restaurant
CA N'AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA
• Salons Cabernet, Imperial i Celler • Menjars d’empresa • Comiats de solter/a • Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics • Casa pairal envoltada de vinyes
MENÚ DIARI
11,50€
Temporada de bodes i comunions Per a reserves: Tel. 938 981 117 - 619 74 03 40
Cra. Vilafranca-Sant Jaume, km 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos BANQUETS DE CASAMENT
www.restaurantcanayxela.com
DIMARTS TANCAT
BOMBONS DE XAI
P
er una vegada, i tenint en compte que en aquests temps de calor el que menys sovinteja és la gana i, entre la mainada que mai la perd el seure formalment a taula, us proposo un segon disfressat de primer. Un plat de carn que, en funció de les porcions que en mengin, podrà ser considerat un aperitiu o un plat sencer. Sobretot si, en aquest darrer cas, el complimentem amb una amanida verda i fresca. Es tracta de combinar les excel·lències de la pasta brik de la cultura nord africana amb la carn de xai perfumada amb bolets. Bolets més o menys del temps, les gírgoles, que sortosament per la butxaca ja es conreen amb força èxit i, per tant, podem trobar tot l’any. Per un cop, confio tota la responsabilitat del sabor i l’aroma als bolets. A no ser que vosaltres hi vulgueu donar un toc de farigola, romaní o alguna altra herba.
CONFECCIÓ
PER A PRIMER UN SEGON
INGREDIENTS INGREDIENTS - Carn de xai (200 g) - Gírgoles (150 g) - Pasta brik (10 fulls) - Ceba (1 unitat) - All (2 grans) - Api (1 penca) - Mantega (80 g) - Oli d’oliva - Sal i pebre
Pelar la penca d’api i fer-la a daus menuts. Netejar les gírgoles i fer-les també a bocins menuts. Picar la ceba i els grans d’all després d’haver-los pelat. Posar en una paella una mica d’oli i fer-hi daurar la carn picada amb la ceba i l’all. Passats 5 minuts, incorporar-hi les gírgoles i deixar-ho coure tot donant-hi un parell de tombs perquè tot s’escalfi. Apagar el foc i deixar que el conjunt es vagi entebeint. Partir els fulls de brik per la meitat, tallant-los amb un ganivet, i untar-los amb la mantega fosa. Disposar al centre de cada bocí una bona cullerada del preparat de la paella i embolicar-la amb el full abans de cargolar els extrems buits per donar-li la forma de caramel embolicat. Anar-ho disposant en una platera de forn també untada de mantega fosa i, quan estiguin tots, ficar-ho al forn, prèviament escalfat a 210o, durant uns 10 minuts perquè la pasta brik es torri però sense cremar-se. Presentar-ho a taula segona la nostra intenció, és a dir, sols en un plat perquè la gent piqui o emplatats amb una mica de ruca amanida al costat. Per fer primer plat.
CONSELLS
CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT
CALORIES PREU
CONFECCIÓ
Busqueu una carn de xai que us permeti picar-la sense que hi quedin tendrums o parts dures. Cuixa o espatlla, vaja. Demaneu al carnisser si us la pot picar, però al ganivet, no passant-ho per la màquina. Queda molt millor. Si veieu que arrufa el nas, que us la talli just a daus i vosaltres, a casa, ja ho fareu. Que tampoc cal que quedi molt picada ni molt regular. Si hi ha alguna gírgola grossa, retireu-ne l’extrem de la base. Tendeix a ser fibrós. Els fulls de pasta brik van ficats entre fulls de paper de cuina per mantenir-ne l’humitat. Tan bon punt els retireu de la bossa, comencen a assecar-se. Per tant, no us entretingueu massa a l’hora de fer el preparat, o us trobareu que, en cargolar-les, les làmines es trenquen La mantega ha de ser just fosa. I la millor manera d’escampar-la és amb un pinzell. I no sigueu gasius amb ella. La mida a la que hauríeu de tallar els fulls de pasta brik dependrà del resultat final que vulgueu obtenir. Si els talleu a quarts, lògicament caldrà posar-hi menys pasta per poder donarli la forma de caramel. Vosaltres mateixos.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
35
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
G U I A G A S T RO N Ò M I C A
PASTÍS DE PATATA
S
egueixo amb el joc del primer plat. Perquè ara us proposo un primer plat però elevat transitòriament a la categoria de segon per les mateixes raons que avançava abans. De fet, us podria proposar que el preparéssiu per acompanyar des d’un bistec a la planxa a un parell de talls de rostit de vedella o fins i tot un peix al forn. Però he preferit deixar-ho com a plat perquè sigueu vosaltres els que prengueu la decisió. Perquè, del que es tracta en aquest plat, es de coure al forn i donant-hi aspecte de pastís, unes quantes patates prèviament ratllades per facilitar la cocció. Patates que acompanyarem d’una mica de ceba trinxada que aporti humitat i d’una bona dosi de formatge de cabra que hi aportarà cremositat. Segur que molts consideraran que més que un plat és un acompanyament, un companatge, però deixeu-me que torni a insistir en el temps en què estem i, per tant, en la poca gana i les poques ganes d’entaular-se de la gent. Si per vosaltres és un acompanyament, poseu-hi el tall. El que vulgueu.
CONFECCIÓ
PER A UN SEGON
INGREDIENTS
Masia del S. XII
REUNIONS FAMILIARS i D’EMPRESES. MENÚ TRADICIONAL.
- Patata (1 quilo) - Ceba (3 unitats) - All (1 gra) - Formatge de cabra (100 g) - Mantega (60 g) - Nou moscada - Julivert - Sal i pebre
SALES PRIVADES PER A FESTES OBERT ELS CAPS DE SETMANA (grups, tots els dies amb reserva)
Masia Els Botins Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca, entre km 6 i 7
Tel. 93 897 51 86 608 833 128
www.masbotins.com
Restaurant Masia OBERT TOTS ELS DIES
(TOTS DE BLANC)
La Pineda, 14 • CLARIANA (Castellet i la Gornal) • Tel. 977 67 04 44 www.masia-lacasona.com • contacto@masia-lacasona.com MENÚ DIARI / migdia
De dilluns a divendres
Menú de CAP DE SETMANA Divendres nit, dissabtes migdia i nit i diumenges migdia
Restaurant
36
Terrassa i carta d’estiu
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
CONSELLS
30 DE JULIOL FESTA IBICENCA Menú 20 €
Reserves:
93 817 57 69 Passeig del Camp dels Rolls, 5
(al costat de la plaça de lʼEstació)
VILAFRANCA DEL PENEDÈS restauranttrefi@hotmail.com
Pelar les cebes i fer-les a làmines fines amb la mandolina i recollint-ne el resultat en un bol gran. Salar-ho generosament tot remenantho i deixar reposar uns 10 minuts durant els quals pelarem les patates i les tallarem de la mateixa manera, també amb l’ajut de la mandolina, recollint-les en un altre bol més gran. Esbandir la ceba i escórrer-la bé abans de passar-la a la paella amb 20 grams de mantega, ja fosa, i deixar-la sofregir durant uns 10 minuts. Mentrestant, untar les vores d’un motlle de pastís alt (dels que anomenen de “charlotte” ) amb la resta de la mantega, cisellar ben menut un bon grapat de fulles de julivert, picar l’all ben menut i ratllar el formatge de cabra procurant que quedi el més solt possible. Barrejar la ceba sofregida amb el julivert, l’all i el formatge. Incorporar-hi una mica de nou moscada gratada i la sal i el pebre que ens sembli. Disposar una capa de làmines de patata folrant les parets del motlle i una altra al fons del mateix. Omplir la cavitat amb capes, alternades, de làmines de patata i de l’altre preparat, rematant amb una de patata. Cobrir el motlle amb un full de paper d’alumini, també untat amb mantega per sota, i portar el motlle al forn, prèviament escalfat a 180, durant una hora i quart ben bona. Deixar-ho reposar uns 10 minuts i desemmotllar-ho tot girant-ho damunt una plata.
CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT
CALORIES PREU
CONFECCIÓ
Busqueu patates de carn ferma i no farinosa. Per tant, patates de fregir. El formatge de cabra no hauria de ser excessivament tendre o pastós. Haureu de ratllar-lo i, si es dóna alguna de les propietats anteriors en excés, us podeu trobar amb el ratllador “embussat”. Una solució és posar el formatge al congelador una estona per donar-li més consistència.
RESTAURANT CAL PAU XICH ESMORZARS DE FORQUILLA I GANIVET CUINA TRADICIONAL CATALANA PLATS TÍPICS DE FESTA MAJOR CUINA DE TEMPORADA
Menú diari de dilluns a divendres Banquets per a noces, comunions i batetjos
Cal Pau Xich AV. CATALUNYA, 3 08736 GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ - BCN Tel./Fax 93 897 91 36 Tel. 93 897 93 82
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
G U I A G A S T RO N Ò M I C A
ESTANC
ESTANC i BAR OBERT TOTS ELS DIES RESTAURANT DISSABTE TANCAT
Cuina casolana Carns a la brasa Menú diari: 8 €
CAMINS DE FERRO
• Cafeteria • Tapes, plats i menús diaris • Cerveseria internacional • Cocteleria internacional • Gelats artesanals
Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca) RESTAURANT BRASERIA
PER A LES POSTRES
INGREDIENTS - Préssec de l’Ordal (4 unitats)
Súper oferta
- Llimona (1 unitat)
CAFÈ GRATIS!
- Mel (4 cullerades)
8-12 hores de dilluns a divendres Porta’ns aquest cupó
- Nous sense closca (50 g)
RAMBLA DE LA GIRADA, 27 - VILAFRANCA DEL PENEDÈS
935 386 777
Restaurant
Cal Peret Parera
OBERT per SOPAR DISSABTES, DINAR DISSABTES, DIUMENGES I FESTIUS
- Ametlles crues (24 unitats)
CARGOLS A LA LLAUNA
- Pa de pessic (200 g) - Mantega (70 g)
CUINA, CARNS, PEIX I VERDURES
Entra i segueix-nos al
BRASA - CARTA CUINA CASOLANA
Cal Rubió - Cra. de les Conilleres - Els Monjos Tel. 93 898 05 25
aconsellem reservar
Barri Santa Maria, 34 - 08736 Font-rubí Cra. Igualada, sortida el Pla del Penedès i Guardiola de Font-rubí
93 897 92 93 - 666 536 968 www.calperetparera.com
ESPAI DISPONIBLE
EL TEU RESTAURANT DE CONFIANÇA
TEL. 93 890 29 84
A VILANOVA
C/ Comerç, 25 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-mail:caljoanet@terra.es
www.lafura.org/serveis/serveis/restauracio.html
FEM REVETLLA DE SANT JOAN
visita la pàgina web. MENÚS ESPECIALS PER A COMUNIONS I BATETJOS I TOT TIPUS DE CELEBRACIONS • MENÚ DIARI: 8,50 €
Passeig Marítim, 72 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 815 70 63 www.elrossegall.cat elrossegall@hotmail.com
Rentar bé els préssecs i, un cop eixugats, partir-los per la meitat retirant-ne el pinyol. Buidar una mica la cavitat tot reservant la polpa retirada. Tallar el pa de pessic a llesques i fer-les assecar i daurar una mica al forn. Fondre 20 grams de mantega en una paella i, quan retireu el pa de pessic del forn, passeu-lo per aquesta mantega daurant-lo una mica. Picar la polpa retirada dels préssecs amb aquest pa de pessic, les nous, 20 grams de mantega i una cullerada de mel. Repartir la pasta resultant entre els mitjos préssecs i disposar aquests en una plata de forn, falcant-los amb una mica de paper d’alumini arrugat. Clavar 3 ametlles en cada farciment i repartir la mantega restant, feta bocins, per ells. Desfer la segona cullerada de mel en un parell de cullerades del suc de la llimona colat i regar amb això els préssecs pel damunt. Dur la plata al forn, prèviament escalfat a 210o, durant 15 minuts, regant-lo amb el suc que deixen anar un parell de cops.
CONSELLS
A LA BRASA I LLOSA
Per a qualsevol dia, prèvia reserva
CAPS DE SETMANA I FESTIUS: ESMORZARS DE FORQUILLA
E
s temps de préssecs. I especialment, de préssecs de l’Ordal. Però no de qualsevol tipus perquè, per no perdre paciència i préssecs, necessitareu alguna de les varietats de polpa ferma però que tenen el pinyol solt, és a dir, no adherit a la polpa. I és que la gràcia d’aquests postres o d’altres que pugueu empescar-vos nosaltres és aconseguir “mitges fruites”. Meitats en les que, gràcies al buit deixat pel pinyol –que nosaltres podrem incrementar si ens ve de gust- poder enquibir una mica de farciment que enriqueixi el sabor de la fruita durant el procés de cocció. Un farciment que avui us proposo que estigui fet de pa de pessic sec i fruits secs treballats amb mel. Un preparat de postres que podreu presentar a taula sol o, si us ve de gust, acompanyat amb una mica de nata o, fins i tot, amb una bola de gelat que contrastarà tèrmicament amb la seva escalfor
CONFECCIÓ
Menú festiu: 12 €
®
PRESSECS FARCITS
CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT
Per aconseguir les meitats de préssec sense massa esforç, si són del tipus esmentat, n’hi ha prou amb tallar fins el pinyol tot al voltant, seguint la línia de sutura que es pot apreciar, i després girar les dues meitats en sentit contrari (una amb cada ma) i retirar el pinyol. La mateixa tècnica que fem servir per obrir els alvocats. Si després voleu buidar una mica la cavitat, podeu fer-ho amb el buidador de meló o amb una cullera. Però aquesta darrera hauria de tenir la vora fina per poder tallar en comptes d’aixafar la polpa. Les ametlles, a més de crues, han de ser sense pell. Si les que heu comprat en tenen, podeu passar-les 20 segons per aigua bullent i, embolicant-les i fregant-les amb un drap, fareu que les hi salti la pell.
CALORIES PREU CONFECCIÓ
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
37
AG E N DA
Dilluns 25 EFEMÈRIDES Fa 750 anys La ciutat de Constantinoble és tornada a capturar per les tropes de Nicea sota el comandament de Miquel VIII, i es restableix l’imperi Bizantí.
COMARCA L’ARBOÇ 17:30 (Auditori Municipal) ARTERÀPIA per a nadons, a càrrec d’Helene Faber (cal portar fulls DIN-A3 i llapis de colors). CANYELLES 18:30 (Pista del Casal) Festa Major. ESPECTACLE infantil amb la cia Alea de Teatre amb “Un dia genial”. En acabar, XOCOLATADA i TRACA de fi de festa. 19:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts. CUNIT 22:00 (Pl. Catalunya) Nits Musicals. CONCERT de Stevenage Wind Band. MOJA (OLÈRDOLA) 18:00 (Local Sant Jaume) Festa Major. ESPECTACLE infantil “I els pallassos?”, a càrrec de la cia Viri Virom Band. 20:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a l’apòstol Sant Jaume i cant dels GOIGS. PUIGDÀLBER 16:00 (Costat de l’Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.
Sts. Jaume Apòstol, patró d’Espanya; Teodomir, monjo, mr. Sta Valentina.
21:00 (Pista poliesportiva) Festa Major. Partits de FUTBOL sala AEK obert a tots els públics (cal inscripció prèvia). SANT JAUME DELS DOMENYS 09:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb el Ball de Diables i Trabucaires de Sant Jaume. 11:45 (Església) Festa Major. PA BENEIT.
E S P E C TA C L E S
T E AT R E ENCERRONA Almeria Teatre. Barcelona Dilluns 25 de juliol
SANT CUGAT SESGARRIGUES 17:30 (Pl. Joan Sangenis) Festa Major. TALLER per a la canalla “Barrets de bufó”.
“Encerrona” és una reflexió sobre allò quotidià des de la perspectiva del pallasso. El personatge viu l’experiència d’haver-se quedat atrapat a l’escenari. Quan entra a escena no sap on s’està ficant. És un personatge enganyat que entra allà perquè li han dit que aquell és el camí i, de sobte, es troba enfront a un públic que el mira i sembla exigir-li alguna cosa. Ell no ve a actuar però es veu obligat a fer-ho. www.almeriateatre.com
20:00 (Pista de les escoles) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Rosaleda. 22:00 (Camp ras davant l’escola bressol) Festa Major. CASTELL de foc a càrrec de la Pirotècnia Tomàs. 00:00 (Pista de les escoles) Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Rosaleda. Seguidament, DISCOTECA mòbil amb Dj.
ramiro canals
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:30 (Espai de Vida Conscient) Classes d’iniciació a la DANSA del ventre, amb Layali Heidi. 19:00 (Espai de Vida Conscient) XERRADA sobre el Tantra. En acabar, TALLER d’introducció al Tantra, amb Eduard Martínez. EL VENDRELL 14:00 (Església) Festa Major. TRONADA i repic de CAMPANES.
L'experiència i la professionalitat de l'especialista en…
• SERRALLERIA EN GENERAL • CONSTRUCCIÓ I DECORACIÓ EN FERRO, ALUMINI I ACER INOXIDABLE • TREBALLS EN LLAUTÓ I COURE • I RECORDEU LA NOSTRA ESPECIALITAT EN TOT TIPUS DE PORTES I AUTOMATISMES
Carretera de Vilafranca a Moja, s/núm. - Tel. 93 890 35 88 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tenim la solució a les seves vacances Zona industrial
Pol. Ind. La plana d’en Florit C/ Sis, 29 - 08794 Les Cabanyes e-mail: info@comanche.biz Tel. 93 892 10 45
38
FOLLIES CRIOLLES. JORDI SAVALL Teatre Grec. Barcelona Dilluns 25 de juliol Jordi Savall, un dels més grans mestres de la recuperació i interpretació de la música antiga, es capbussa en el repertori del Nou Món, una fusió de les herències musicals americanes i africanes amb els sons procedents de l’Europa medieval, renaixentista i barroca. Savall, les formacions que l’acompanyen i la soprano Monserrat Figueras donen nova vida a les músiques criolles, aquelles que van sobreviure a la colonització d’Amèrica. http://grec.bcn.cat/
12:30 (Església) Festa Major. MISSA. 13:30 (Pista de les escoles) Festa Major. CONCERT vermut amb l’orquestra Rosaleda.
Faci la seva compra de remolc càmping entre els dies 22-23 de juliol i beneficiïs d’un descompte addicional de 300 €
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
01.38 h 16.49 h
PISTES
PONTONS 18:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. Animació infantil amb el grup Set de So i XOCOLATADA.
06.38 h 21.16 h
19:00 (Rambla) Festa Major. Ballada de SARDANES amb la Cobla Costa Brava. 21:30 (Portal del Pardo) Festa Major. Acte INAUGURAL, a càrrec del drac de foc El Cabrot. 23:00 (Camp d’Esports) Festa Major. CASTELL de foc, a càrrec de la Pirotècnia Igual. 23:30 (Pl. de la Sardana) Festa Major. CONCERT amb Jose “El Chatarra”, Sabor de Gràcia i Denominación de Origen. 23:55 (Rambla) Festa Major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Costa Brava.
TELEVISIÓ
E S C A PA D E S
DORMIR A QUALSEVOL LLOC Kammock I fer-ho gràcies a aquesta hamaca feta amb LunarWave, una tela ultra resistent de nylon i que, malgrat això, és increïblement suau. A més, gràcies al seu revolucionari sistema de suspensió, les PhytonStraps, només necessitaràs dos punts per poder fer una capcinada ben tranquilament. www.kickstarter.com
s’inicià. Un enginyer que ha localitzat un ric jaciment carbonífer a la vall, intentarà posar pau entre les dues famílies. LA MOSCA. 1986. 22.00 8tv (92’). Director: David Cronenberg. Intèrprets: Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz. «Remake» de «The fly» de Kurt Neumann. Està realitzat amb força traça tot i que la posada en escena frena els resultats. Es tracta d’un treball curiós que obtingué una gran repercussió popular. La banda sonora i els efectes especials són memorables. Per als amants del Fantàstic amb cara i ulls. DOCUMENTAL
sisè capitol. A “Retirada” els protagonistes expliquen les vivènces i, sobretot, l’evolució dels sentiments a mesura que passava el temps i s’acosta el final. NATURA PLANETARI 11:05 TV3 La Polinèsia, entre el cel i la terra. Us convidem a contemplar des de l’aire i en alta definició les 118 illes de la Polinèsia. Tahití, Bora Bora, Moorea, Rangiroa, Rurutu, Nuku Hiva i moltes més. SÈRIES PLATS BRUTS 21:55 3XL
ZONA ROJA 10:00 Canal 33
CINEMA EL CAMINO DEL PINO SOLITARIO. 1936. 19.15 8tv (95’). Director: Henry Hathaway. Intèrprets: Sylvia Sidney, Henry Fonda, Fred MacMurray. En una vall perduda entre les muntanyes, dues famílies mantenen guerra oberta. És un odi ancestral que cap d’ells ja no recorda perquè
El Lopes és el nou director de ràdio Bofarull i fa una aposta molt personal per millorar la ràdio. “Zona Roja” tanca l’etapa de la sèrie sobre les vivènces dels catalans durant la Guerra Civil espanyola amb el
D’altra banda, el Pol parla de la importància d’un llibre i el David es predisposa a llegir-lo.
VAL DE REGAL 300 € Vàlid els dies 22, 23, 24 de juliol per a qualsevol compra de remolc càmping marca Comanche a qualsevol dels nostres establiments.
AG E N DA
Dimarts 26
St. Joaquim i Sta. Anna, pares de la Mare de Déu, Sta. Exuperia, mr.
PISTES MÚSICA
AQÜÀTIQUES (fins les 14 h). 18:00 (Pista de les escoles) Festa Major. JOCS infantils, tallers, gimcana de jocs de cucanyes, ball infantil i XOCOLATADA amb la cia. Rovell d’ou. 22:00 (Pista de les escoles) Festa Major. SOPAR de Festa Major, a continuació, BALL amb l’orquestra Cafè Trio.
CINEMA
SANT PERE DE RIUDEBITLLES
FABRICA LES TEVES PRÒPIES PUES PER LA GUITARRA I fes-ho amb aquest artilugi que et permetrà reciclar, per exemple, les targetes de crèdit caducades (o qualsevol altre cosa de plàstic dur) i fabricar-te així les teves pròpies pues de guitarra personalitzades al preu de 18 € www.thinkgeek.com
LOS PINGÜINOS DEL SR. POPER Lauren Garraf, Vilanova; MCB Cinemas, Calafell, Oscar Vendrell, Kubrick, Vilafranca Els més petits de casa segur que s’ho passen pipa amb les aventures del Sr. Poper i els seus pingüins. La història comença quan Poper, un home de negocis, hereba sis pingüins i se les veu de tots colors per fer-se’n càrrec. Cuidar-los no és fàcil, però de seguida comprèn el valor de l’amistat i la família. http://www.popperspenguins.com
18:00 (Casal de Cultura Escoles Velles) TALLER intensiu de TEATRE per adults adreçat a persones que vulguin explorar la seva capacitat creativa, a càrrec d’Elena Mesa, actriu (fins a les 8 de la tarda). 18:00 (Centre Cultural i Recreatiu) Sopar-BERENAR d’Estiu de la Gent Gran (cal inscripció prèvia). SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 20:30 (Platja) CLASSE de Body Balance (fins les 21:30). EL VENDRELL
Fa 80 anys El bisbe de Barcelona, doctor Irurita, fa pública una pastoral on afirma que l’església no pot anar contra els drets legítims dels treballadors.
COMARCA L’ARBOÇ 19:00 (Plaça de la Puntaire) BALL lineal d’estiu
VETERINÀRIES
22:30 (Al costat de la Confraria de Pescadors) Cinema Jove amb “Cómo ser John Malcovich” (entrada lliure). GELIDA 18:30 (Biblioteca Jaume Vila Pascual) Qui viu aquí? a càrrec de Sandra Rossi (fins les 19:30). 22:00 (Unió Casal Gelidenc) TALLER de dansa tradicional, a càrrec de l’Esbart Rocasagna. MOJA (OLÈRDOLA) 18:00 (Pl. Pau Casals) Festa Major. EXHIBICIÓ de gimnàstica i judo, a càrrec del club Rítmica Olèrdola, del Club Aeròbic Olèrdola
S E RV E I S
• VISITES A DOMICILI • RADIOGRAFIES • ANÀLISIS CLÍNIQUES • CIRURGIES • BOTIGA ESPECIALITZADA • PERRUQUERIA CANINA I FELINA Helena Giralt
Col·legiada 2723
Eva Juvé
Col·legiada 2693
Eva Besolí
HORARI: De dilluns a divendres: matí de 9.30 a 13 h tarda de 16.30 a 20.30 h Dissabtes: matí d’11 a 13.30 h
Col·legiada 2887
C/ Ignasi Iglésias, 26 -28 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Tel. 93 817 20 58 / Urgències: 610.78.67.86
OLESA DE BONESVALLS 16:00 (Pl. de la Vila - davant Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT CUGAT SESGARRIGUES 17:30 (Pl. de les Eres) Festa Major. TALLER per a la canalla “Boles de malabars”. 22:00 (Masia de la Torre del Gall) Festa Major. CONCERT del grup Lluis Voisin Jazz Quartet. SANT JAUME DELS DOMENYS 11:00 (Piscina municipal) Festa Major. Activitats
E
08:00 (Pels carrers de la vila) Festa Major. MATINADES, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya. 10:00 (Església ) Festa Major. OFICI en honor a Santa Anna, amb l’acompanyament de la cobla tres quartans Calaix Desastre. 10:00 (Pl. Vella) Festa Major. BALLADA d’honor a Santa Anna amb Ball de Diablons, de Diables, Nens del Vendrell, Ball de Pastorets, Cercolets, Valencians, les Gitanes, Faixes, Panderos, la Patuf, Bastons, Cintes, Gegants, gegantons i nans, Grallers dels Gegants, Agrupació Musical Santa Anna i Les Gralles del Baix Penedès. Seguidament, pels carrers
de la vila, CERCAVILA. A continuació, a la pl. Vella, arribada dels grups i VERSOS dels Diables. 13:30 (Pl. Vella) Festa Major. CASTELLS, a càrrec dels Nens del Vendrell. 18:00 (Pl. Pep Jai) Festa Major. Espectacle INFANTIL “Àpali família!”, a càrrec de Rah-mon roma. 18:30 (Rambla) Festa Major. Ballada de SARDANES amb la Cobla Sant Jordi. 19:00 (Pl. Pep Jai) Festa Major. Espai INFANTIL (fins les 21 h). 19:00 (Església) Festa Major. CONCERT de Festa Major, a càrrec del Cor-Orfeó Parroquial, interpretant “Remember The Beatles”, amb acompanyament de grup instrumental. 20:00 (Rambla) Festa Major. CONCERT a càrrec de l’orquestra Rosaleda. 21:15 (c/ de les Roquetes) Festa Major. sortida de la CERCAVILA de foc amb el Ball de Diablons del Vendrell, Diables del Vendrell, Víbria del Vendrell, Bou de Foc del Vendrell, Drac de la Múnia, Mulassa Feixuga del Vendrell, Aguilot de Bonastre, Tallot del Vendrell, Cabra de Reus, Borinot de Foc del Vendrell, Drac de Banyeres, Cabrot del Vendrell, Puces del Caramot del Vendrell i Caramot del Vendrell. A continuació, a la pl. Vella, final de la cercavila i CARRETILLADA a càrrec del Ball de Diables del Vendrell. Tot seguit, ENCESA del campanar i espectacle pirotècnic, a càrrec de la Pirotècnia Igual. 00:30 (Rambla) Festa Major. BALL amb l’orquestra Rosaleda. 00:30 (Pl. de la Sardana) Festa Major. CONCERT amb Pau Saura, Brams i The James Band & Family.
2.20 h 17.46 h
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 19:15 (Espai de Vida Conscient) Classe de Hatha IOGA, amb Rudy. VILANOVA I LA GELTRÚ 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Calippo Band, de Sant Pere de Ribes, i Keltònics, de Vilanova i la Geltrú.
TELEVISIÓ CINEMA EL CALOR DEL AMOR. 1995. 19.15 8tv (87’). Director: Joseph Pevney. Intèrprets: Jane Russell, Jeff Chandler, Dan Duryea.
Amanda acompanya el seu marit, Jonathan, a una comunitat minera. Allà ha de supervisar una excavació per trobar un tresor dels apaches. Amanda s’adona del canvi d’actitud del seu marit que s’ha convertit en un home masclista. MÚSICA VIDEOCLIPS CATALANS 06:00 Canal 33
NA TERI RI DE L VE D ÈS NE PE
CENTRE VETERINARI POBLE NOU
i del Club Judo Olèrdola. En acabar, RESSOPÓ per a la mainada i, tot seguit, TRACA de fi de festa.
CEN TR
CALAFELL
EFEMÈRIDES
06.39 h 21.15 h
EQUIP VETERINARI: Francesc González Torrents. Col·legiat 3025 Cristina Jiménez López. Col·legiat 4502
- CLÍNICA VETERINÀRIA - ACCESSORIS I ALIMENTACIÓ - PERRUQUERIA CANINA I FELINA
C/ Torrelles de Foix, 42 - Vilafranca del Penedès Dr. I. CAMPILLO (Col. 713) i col·laboradors
Horari de consulta de dilluns a divendres: d’11 del matí a 8 de la tarda. dissabtes: de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 del matí
Tel. consulta: 93 890 23 90 Urgències / mòbil: 608 89 01 S E R V E I S S A N I TA R I S RADIOLOGIA ANÀLISI CLÍNICA CIRURGIA HOMEOPATIA HOMOTOXICOLOGIA
30
A LT R E S S E R V E I S VENDA D’ALIMENTS I COMPLEMENTS
PERRUQUERIA CANINA
AC U P U N T U R A V E T E R I N À R I A
Rbla. Generalitat, 12 - Tel. 93
819 91 55
A “LA GIRADA” VILAFRANCA DEL PENEDÈS
OBERT AL MIGDIA
NOVA TARGETA DE CLIENT GAUDEIX DE LES SEVES AVANTATGES!!
NOU HORARI: De dilluns a divendres de 10.00 h a 20.30 h Dissabte de 10.00 h a 13.30 h
P FÀCIL APARCAMENT
VISITA’NS a www.giravet.com LA FURA 22/28 JULIOL 2011
39
AG E N DA
Dimecres 27
Sts. Cugat, Pantaleó, Bertold, Stes. Juliana i Semproniana, vgs. mrs.
Fa 735 anys A València mor Jaume I, rei de València, Mallorca i Aragó i comte de Barcelona. Fa 90 anys Investigadors de la Universitat de Toronto, amb Frederick Banting al capdavant, anuncien els descobriment de l’hormona insulina.
COMARCA LES CABANYES 11:00 (Davant de l’Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30 hores. COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica. GELIDA 19:00 (Biblioteca Jaume Vila i Pascual) A world full of stories. CONTE en francès, a càrrec d’Anne Vernerey. SANT CUGAT SESGARRIGUES 17:30 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Festa de l’ESCUMA.
16:00 (Davant del bar Xic Perona) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. EL VENDRELL 08:00 (Pels carrers de la vila) Festa Major. MATINADES, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya. 18:00 (Pl. Pep Jai) Festa Major. Espai INFANTIL (fins les 20 h). 18:00 (Pl. Nova) Festa Major. Actuació dels grups de CULTURA popular del Vendrell: Ball de Diablons, Ball de Diables, Nens del Vendrell, Ball de Pastorets, de Cercolets, de Valencians, de les Gitanes, de Faixes, de Panderos, de la Patuf, de Bastons, de Cintes, Gegants, gegantons i nans, i Les Gralles del Baix Penedès. a continuació, pels carrers de la vila, CERCAVILA dels grups de cultura popular, fins a la pl. Vella, on faran un BALLADA conjunta. Tot seguit, a l’entaulat de la pl. Nova, CONCERT a càrrec de l’Agrupació Musical Santa Anna. 20:00 (Pl. Pep Jai) Festa Major. Festa de l’ESCUMA de colors. 20:30 (Església) Festa Major. TRASLLAT de Santa Anna a casa d’un dels portants d’honor.
22:30 (Pl. del Tívoli) Festa Major. Actuació de l’HUMORISTA Elias Torres. 23:00 (Pl. de Francesc Macià) Festa Major. Concert de GRALLES, a càrrec de Los Llorus del Negrito. 23:30 (Rambla) Festa Major. CONCERT amb Kill me Later, The Excitements i Sex Museum.
20:00 (Farmàcia Ferrer) CONFERÈNCIA sobre migranyes (confirmar assistència).
E S C A PA D E S
VEHICLE
LA TENDA PER LA BICICLETA Bikamper Tent
PARAIGÜES PER LA BICI Veltop
No pas perquè quedi sota a cobert sinó perquè puguis viatjar amb la teva bicicleta i la tenda de campanya i fer-ne de tot plegat un. Plegada t’hi cap al manillar de la bici i costa uns 150 €.
Per aquells dies plujosos arriba el Veltop, una protecció contra la pluja, el fred i... el sol! Consisteix en un parabrises resistent i una vela que s’adapta a totes les bicicletes i ciclomotors així com unes proteccions laterals transparents. Costa uns 280 €. www.veltop.eu
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:00 (Espai de Vida Conscient) Classes d’iniciació a la DANSA del ventre, amb Layali Heidi. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:30 (Pl. de les Neus) Ludoplaça 2011, vine a jugar a les places del nucli antic. Circuit de CARS amb pedals. 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Capítulo 7, de Vilanova i la Geltrú.
www.topeak.com
TELEVISIÓ CINEMA EL TRESOR PERDUT DELS CAVALLERS TEMPLERS. 2006. 17.20 TV3 (84’). Director: Kasper Baroed. Intèrprets: Julie Grundtving Wester, Christian Heldbo Wienberg, Nicklas Svale Andersen.
Majoristes i minoristes: productes de perruqueria, estètica, coemètica, massatges, complements. Pl. Nova, 7 43700 El Vendrell Tel. 977 662 242 - C/ Casanovas, 13 43720 L’Arboç Tel. 977671 190
tiu tot serà diferent: Nis, un dels amics de Katerine, ha trobat un llibre que assegura que les esglésies de Bornholm van ser construïdes pels cavallers templers i que tenen uns signes que porten a un tresor amagat.
22:00 (Pl. de les Eres) Festa Major. CINEMA a la fresca. Hi haurà crispetes. SANT SADURNÍ D’ANOIA
22:30 (Rambla Josep Cañas i Cañas) Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “Toy Story 3”.
Katerine, de 12 anys, passa els estius amb el seu pare a l’illa de Bornholm, on hi té molts amics. Però aquest es-
VERTIGEN, D’ENTRE ELS MORTS. 1958. 18.45 8tv (122’). Director: Alfred Hitchcock. Intèrprets: James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes. LLAR I EMPRESA
S E RV E I S
Av. Barcelona, 12 08720 Vilafranca del Penedès
Tel. 93 817 22 61
www.clinicaveterinariadelpenedes.com
ARA TAMBÉ a l’ESPIRALL c/ Martorell, 24 bis
Tel. 93 8892 31 52 • Visites a domicili • Cirurgia • Ecografia /Radiografia • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada
HORARI:
De dilluns a divendres: de 10 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina
40
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
3.10 h 07.40 h
PISTES
TORRELAVIT
EFEMÈRIDES
06.40 h 21.14 h
FARRÉ Comercial Puja-escales Instal·lacions ràpides
Enginyeria
314 500 ( 609 93 817 26 81 www. farre .es
Una obra mestra de Hitchcock, que es basà en l’obra de Boileau-Narcegac, en la qual va saber combinar una intriga construïda rigurosament amb un sentit quasi fantasmagòric de la narració. La seva complexa estructura mescla sensacions abstractes i fets concrets amb tota naturalitat. Una obra mestra recomanable per a qualsevol amant del cinema.
SÈRIES NIP/TUC 23:05 3XL Dwn Budge (Rosie O’donell) torna a McNamara/Troy perquè li facin cirugia reconstructora. Passada una apoplexia, Bùrt Landaureclama cirugia facial. Kimber rebutja les insinuacions de Malt però sucumbeix a les de Christian. Sean, per la seva part, lluita amb l’home en què s’ha convertit.
AG E N DA
Dijous 28
Sta. Caterina Thomas, vg., agustina. Sts. Nazari i Cels, mrs.
PISTES E S P E C TA C L E S
IL·LUMINACIÓ
LLAR
ART PER A LA CIÈNCIA CCCB. Barcelona Dijous 28 de juliol Art per a la ciència (desmitifiquem el càncer de mama), celebra avui la seva primera edició, inaugurant un festival - punt de trobada multidisciplinari on els artistes s’uneixen per una bona causa: recaptar fons contra el càncer de mama. Al cor CCCB, de la mà d’artistes com Pastora, Raydibaum, Facto y los amigos del norte, Lluís Avendaño, Isabel Ollé, Miquel Garcia, Montse Alcoverro, Toshie Itabashi...i molta, molta festa.
www.gamisassociacio.org
06.41 h 21.13 h
22:30 (Pl. del Tívoli) Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la película “Red Social”. 23:30 (Pl. Nova) Festa Major. CONCERT amb Faèrica i Els fabulosos Frik Brothers. VILAFRANCA DEL PENEDÈS
LA BOMBETA DIAMANT Diamond Lights Si t’agrada el luxe, els brillantets d’Svarowsky, aquí tens la bombeta dels teus somnis. Una en forma de diamant i que, segons diuen, té una brillantor característica. 25 €. http://erictherner.yokaboo. com/
EL DESPERTADOR BOMBETA Watt Time
19:15 (Espai de Vida Conscient) Classe de Hatha IOGA, amb Rudy. 22:00 (Pati de Cal Figarot) Cicle de Cinema a la Fresca. Projecció de la PELLÍCULA “Love Aaj Kal”, el Bollywood per a tots els públics que va rebentar taquilles.
VILANOVA I LA GELTRÚ 11:00 (Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell) TALLER “Emporta’t a Festa Major una bossa”, impartit per Montserrat López i Aida Moral. Adreçat a nens i nenes de 1r i 2n de primària (cal inscripció prèvia).
Especialistes en terrasses per a bars (protegeixi la seva zona de fumadors)
POL. IND. L’EMPALME • C/ EMPALME, 4, NAU 2 • LLORENÇ DEL PENEDÈS
977 678 263 • 616 222 087
CALAFELL
SANT MARTÍ SARROCA
José de San Martín proclama la Independència del Perú.
11:00 (Ciutadella Ibèrica) Activitat infantil “Emociona’t amb els ibers”, TALLER emocional (per a infants de 5 a 10 anys).
16:30 (Piscina municipal) Mou-te a l’estiu 2011. TALLER de manualitats (collarets, maraques...).
Fa 35 anys
LAVERN (SUBIRATS)
Fa 190 anys
11:00 (Davant de les escoles) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30h. SANT CUGAT SESGARRIGUES 16:00 (Davant del dispensari) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.
Hi ha un terratrèmol a la regió d’Hebei (Xina) que provoca més de 240.000 morts, un dels més mortífers de la història.
COMARCA L’ARBOÇ 21:30 (Pl. de la Vila) 4a Nit d’estiu Jove. GIMCANA nocturna.
20:15 (Biblioteca) Festa Major. CONFERÈNCIA i colloqui exposició “Conserves naturals casolanes”, a càrrec de Montserrat Catalan. 22:00 (Jardins de René Barbier) Festa Major. CONCERT del grup Tui Higins & Soft Beat.
TRES SARGENTOS. 1962. 18.50 8tv (112’). Director: John Sturges. Intèrprets: Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. Tres sergents de cavalleria reben l’ordre d’esbrinar els motius del tall de la línia telegràfica a Medicine Bend. Pel camí alliberen a Jonas, un antic esclau negre, de les garres d’uns caçadors furtius. ELS BONS VAN DE NEGRE. 1977. 22.00 8tv (94’). Director: Ted Post. Intèrprets: Chuck Norris, Anne Archer, Lloyd Haynes.
Aquí el tenim. En forma de bombeta que et marca l’hora amb els seus leds blaus i que s’il.lumina quan el prems per apagar-lo. Uns 18 €. www.quirky.com
- Tendals - Mosquiteres - Pèrgoles - Tapisseria en general
EFEMÈRIDES
04.08 h 19.28 h
SANT PERE DE RIUDEBITLLES 18:00 (Casal de Cultura Escoles Velles) TALLER intensiu de TEATRE per adults adreçat a persones que vulguin explorar la seva capacitat creativa, a càrrec d’Elena Mesa, actriu (fins a les 8 de la tarda). SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 18:00 (Vil·la Museu Pau Casals) Activitat familiar. VISITA a la Vil·la Museu Pau Casals a la recerca d’objectes i pistes que ajudaran a conèixer qui era aquest gran músic i a reflexionar sobre els camins per aconseguir la pau. 18:00 (Vil·la Museu Pau Casals) Activitat familiar “DESCOBRIU la Vil·la museu Pau Casals en família” (fins les 20 h). EL VENDRELL 08:00 (Pels carrers de la vila) Festa Major. MATINADES,
a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya. 18:00 (Teatre Municipal Àngel Guimerà) Festa Major. TORNEIG comarcal de Play Station (FIFA 2011) (cal inscripció prèvia al Centre Cívic L’Estació). 18:00 (c/ de Josep Tarradellas) Festa Major. 2n concurs de GOSSOS. Tot seguit, al mateix lloc, EXHIBICIÓ canina, a càrrec de Marina i Agustí. 19:00 (Rambla) Festa Major. HAVANERES i rom cremat amb el grup Mediterrània. 19:00 (c/ Doctor Oliver) Festa Major. Representació del BALL de Malcasats, a càrrec del GTIV. 20:00 (c/ Major) Festa Major. Representació del BALL de Malcasats, a càrrec del GTIV. 21:00 (Pl. Vella) Festa Major. Representació del BALL de Malcasats, a càrrec del GTIV. 22:00 (Pl. Vella) Festa Major. Encesa d’un quilòmetre de TRACA. 22:00 (Rambla) Festa Major. Actuació de l’ESBART Vila del Vendrell.
19:30 (Museu Víctor Balaguer) VISITA comentada a l’exposició “Cardona Torrandell. Trajectòries. El llegat Cardona Zarzoso”.
TELEVISIÓ CINEMA EL DESAFIAMENT DELS SET MAGNÍFICS. 1972. 17.15 TV3 (100’). Director: George McCowan. Intèrprets: Lee van Cleef, Stefanie Powers, Mariette Hartley. L’última de les seqüeles d’«Els set magnífiics», amb van Cleef interpretant el paper que, anteriorment, feia Yul Brynner (en dues ocasions) i George Kennedy (en una). La història torna a ser de les anteriors i la imaginació brilla per la seva absència. Per als amants del Western anodí. La muller d’un pistoler demana al xèrif que posi en llibertat al seu marit, que està a la presó. Aquest, confiant en la seva paraula, accepta. Però, al cap de poc, assalta un banc i el xèrif l’ha de perseguir.
Una de les epopeies de Chuck Norris, ara localitzada després del Vietnam. Com ja és habitual en els films interpretats per Norris, la baixíssima qualitat és la nota predominant de la cinta. Només destaca l’aparició de velles glòries com Dana Andrews, Jim Backus i James Franciscus, i la música de Craig Safan. UN ESTIU A LA PROVENÇA. 2007. 00.15 TV3 (96’). Director: Eric Guirado. Intèrprets: Nicolas Cazalé, Clotilde Hesme, Jeanne Goupil. Antoine ha de deixar la ciutat per ajudar la seva mare a la botiga de queviures que té en un poble del sud de França. El pare d’Antoine, malalt, no pot continuar conduint el camió de repartiment i és Antoine qui ho farà. A través d’aquests desplaçaments anirà descobrint l’encant de la Provença i es reconciliarà amb el paisatge de la seva infantesa. DOCUMENTAL UNA ALTRA MIRADA 17:00 Canal 33
La vida a les Barraques(slums) a Bombai i l’origen del problema: la possessió de la terra. Un 60 per cent dels habitants de Bombai viu a les barraques. El documental explica la problemàtica amb experts que donen el seu testimoni activistes que lluiten per millorar la qualitat de vida a les barraques. Zindabad! També posa de manifest alguna de les problemàtiques de les barraques, com és el cas de la corrupció policial.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
41
MATALAS VISCOELÀSTIC Teixit d’Aloe Vera
SUPER OFERTA Av. de la Terrosa, naus 9-10 • 08800 VILANOVA I LA GELTRÚ • Tel. 93 814 34 21
www.grupolineahogar.com
90 X 190 135 X 190 150 X 190 165€ 230€ 260€
Festa Major de Moja Programa de festa major Sant Jaume
del 19 al 26 de juliol de 2010 JOSEP MARIA MITJANS, SL • Pl. Major, 6 • 08734 MOJA - Olèrdola (Barcelona) Tel. 938 901 161 • Fax 938 172 731 • E-mail: info@mitjans.es • www.mitjans.es
Divendres 22
A LES 17h, AL CENTRE CÍVIC LA XARXA
INAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ DE PUNTES DE COIXÍ A LES 17h, AL LOCAL SANT JAUME
INAUGURACIÓ DE LES EXPOSICIONS: ASSOCIACIÓ FOTOGRÀFICA DE MOJA, BTT I DIABLES DE MOJA A LES 19h, AL CAMP DE FUTBOL ELS PINS DE MOJA
PARTIT DE FUTBOL: BASE OLÈRDOLA BENJAMÍ “B” I “C”FERMO D’ITÀLIA A LES 22h, AL LOCAL SANT JAUME
PREGÓ DE YOLANDA LIRÓN A LES 23h, A LA RAMBLA CATALUNYA
CASTELL DE FOC A CONTINUACIÓ,
PARTIT DE FUTBOL: BASE OLÈRDOLA BENJAMÍ “A”-FERMO D’ITÀLIA A LES 20h, DAVANT L’ESGLÈSIA
CERCAVILA A LES 00,30h, A LA PLAÇA PAU CASALS
BALL DE NIT AMB L’ORQUESTRA AQUARIUM.
VENDA DE VINS I CAVES c/ del Bosc, s/num - Tel. 93 890 35 92 - 09734 MOJA (Olèrdola)
Diumenge 24 A LES 7,30h, A LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA
MATINADES I TOC DE GRALLA A LES 10h FINS LES 19h, A LA PISTA POLIESPORTIVA
SUPERMERCAT - GRANJA
PARC INFANTIL
C/ Germandat, 41 Tel. 93 890 68 38 08734 MOJA
A LES 10 FINS LES 21h, A LA RAMBLA CATALUNYA
VI FIRA D’ARTESANS I ARTISTES
FESTA DEL FOC
A LES 12,30h
I EN FINALITZAR,
PETADA DE LA FORCA GROSSA EN ACABAR, A LA PISTA POLIESPORTIVA
CONCERT JOVE
REPIC DE CAMPANES A LES 13h
MISSA SOLEMNE I CANT DELS GOIGS EN ACABAR, A LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA
Dissabte 23
A LES 9h, AL CELLER COOPERATIU DE MOJA
ESMORZAR DELS 2 EUROS. A LES 12h, SORTIDA DES DE LA PLAÇA DE L’ESGLÉSIA
TIMBARADA A LES 18h, AL CAMP DE FUTBOL ELS PINS DE MOJA
VERMUT POPULAR
35 anys construint qualitat amb un servei integral c/ parellada, 14 ·Clot pol.de ind. clot08734 de moja c/ Cabernet, 12 Pol. Ind. Moja Olèrdola • 08734 olèrdola · 9393 817 www.totconsa.com Tel. 93 817 34 00 Fax 817245521 04· fusteriabanus@gmail.com
A LES 19,30h, A LA PLAÇA PAU CASALS
HAVANERES AMB EL GRUP VELES I VENTS AMENITZADES AMB ROM CREMAT En acabar
TRACA FI DE FESTA
GESTOR DE RESIDUS E-683.99
Cra. Vilafranca-Moja Km 2
93 817 28 75 Fax 93 819 94 16
DESBALLESTAMENT • VENDA DE TOT TIPUS DE • RECANVIS VENDA DE PNEUMÀTICS • D’OCASIÓ COMPRA DE VEHICLES • SINISTRATS SERVEI DE GRUA • TRAMITACIÓ DE BAIXES • GRATIS
www.autorecanvis-moja.com
L’Ajuntament d’Olèrdola us desitja una bona Festa Major ! 42
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
A C T U A L I TAT
MÓN RURAL
Pluja i estadística
A
vegades costa interpretar allò que llegim o bé ens expliquen. Al camp som poc proclius a això de remenar papers i menys encara interpretar allò que diuen. Aquest es el cas d’una notícia de diari que fa referència a la pluja i l’estadística. Comencem perquè això de la pluja sí que forma part del nostre rol, pel fet de treballar dia sí dia també a l’aire lliure, a la intempèrie, als desitjos del temps. Sabem que plou perquè estem exposats a rebre l’aigua en pròpia carn, igual que el sol, l’aire, el vent i altres. Però just és l’aigua aquella que esperem en forma de pluja en moments concrets, per allò que la pluja és font de vida en terra de secà. I no hauria d’estranyar-nos que a mode de memòria recordo aquells anys que la pluja ha estat més generosa i, altres, ha estat més minsa, Vaja, que no fa falta l’estadística escrita per tenir constància de la pluja en els últims anys. Que ara l’estadística digui que cada estiu plou menys, ho he de creure, que per això és l’estadística, per fer un recull entre altres, de la pluja caiguda en un moment o altre al llarg dels dies. Però a nivell mental no sempre acaba de quadrar com ho fa sobre paper, les raons deuen ser prou perquè això sigui així. Ens voldríem fixar en un indicador com són les infeccions de míldiu en els ceps i altres conreus que depèn de la pluja com a factor bàsic. El míldiu fa acte de presència quan troba conviccions idònies de pluja, temperatura i vegetació. Es dóna per descomptat que, a l’estiu, temperatura i vegetació es donen per si soles, i la pluja es dóna o no es dóna. I si no hi ha pluja no hi ha míldiu que no deixa de ser un fong i precisa d’aigua per desenvolupar-se i afecta a la vegetació. Això, però, xoca amb l’estadística de la pluja que diu que, cada any que passa, l’estiu és més sec, que abans plovia més en aquesta època de l’any. Si agafem l’estadística com a base de referència, si plou menys a l’estiu, el míldiu tindria més dificultats per desenvolupar-se i l’atac del fong a la vegetació no és donaria o seria menys. Diguem que això és allò que es desprèn d’una interpretació que fem els conreadors per allò d’aplicar la lògica ben entesa, però el míldiu és el míldiu, i potser no es pot fer una interpretació tan lògica o que el míldiu
Diu que, ara, a l’estiu plou menys que abans, peró el míldiu es manifesta més, cosa que no quadra. no respon prou bé a l’estadística. Cert que no ho sabem perquè fa uns quants anys les afectacions de míldiu als ceps eren molt de tant en tant i, ara, les vèiem tots els anys. Per a un profà no és fàcil interpretar el perquè a menys pluja d’estiu la lògica és de més míldiu i, a l’inrevés. A la gent del camp no ha f’estranyar-nos que es crei una confusió que faci trontollar els principis que tenim adquirits dels nostres avis. És clar que tot això fa referència a la pluja d’estiu, perquè sí que plou en altra època, primavera i tardor. Però això de ploure més en primavera i tardor ja és propi en les nostres contrades, qüestió de la climatologia. Però aquesta no és la qüestió que ens mou a valorar la pluja a l’estiu agafant el míldiu com a referent. Costa entendre perquè l’estadística diu una cosa i en la vinya la resposta no sembla que es correspongui amb la mateixa. I no sols és que el míldiu s’encarcanyi més amb els ceps, sinó que ho fa a plaer una, dues o més vegades en un mateix cicle vegetatiu. Recordem una època, durant quatre anys, sense veure ni una sola taca de míldiu als ceps. També que algun any haver-hi infecció de míldiu continuant amb prou dificultats per controlar-lo. Vol dir que en això del míldiu i la pluja es dóna una norma que passa amb la temperatura i la vegetació que respon a un estandar, que varia poc d’un any a l’acte en època d’estiu. No ens agradaria que el míldiu actués de la mateixa manera, que faria que tot el cicle vegetatiu dels ceps estigués sotmés a un risc d’infecció que obligaria a protegir-los de forma continuada. No ens agrada el míldiu perquè obliga a fer una dispendi en feina i en producte que merma la rendibilitat del conreu. Millor que això del fong del míldiu digués adéu per sempre. Però això ho voldríem per a tots els flagells, malalties i altres que afecten als conreus. En aquest sentit, la ciència avança prou per tenir esperança que, a no tardar es trobi la manera de fer que no se’n parli. Però qui sap si elsceps i els altres vegetals es veuran afectats per nous flagells més violents que el míldiu, quan hem trobat la forma de controlar al cuc del raïm mitjançant la confusió sexual de feromones, regalant l’ús d’insecticides, han reviscolat
altres flagells com la blaveta que s’havien donat per erradicats. Tot això convida a pensar que no es tracta tant d’erradicar un fong sinó com evitar flagells o altres que poden parasitar els conreus. Ben segur que els dies portaran, a impensables innovacions, qual ho ha estat la confusió sexual en el cuc del raïm. Ni els més incrèduls haguéssim pensat que unes quantes càpsules de feromones fossin suficients per evitar que es donés l’aparellament entre mascles i femelles. I és clar que si no hi ha aparellament no es dóna fecundació que pugui avivar l’especie. En la prevenció de la lobesia s’ha fet un gran pas endavant, s’han suprimit els insecticides, que eren indispensable en el centre del cuc del raïm, no hi ha contaminació ni residus en el raïm. Però la confusió sexual continua suposant una despesa per al conreador i, es vulgui o no, un mínim de feina. Allò òptim seria que els raïms fossin resistents al cuc de lobesia, que el cuc no els afectés i que no suposés cap despesa, ni contaminació ni residus. Peró per arribar aquí caldria un avançament tecnològic no gens fàcil per a la innovació que suposa la dificultat d’acceptació que tindria en modificar el comportament genètic del cep. La veritat és que tot això de les modificacions en desconeixem les problemàtiques que s’en poden derivar. Això de la confusió sexual, però, no és allò que ens ha portat a parlar de la pluja i l’estadística. Perquè aixó forma part d’una manera de veure les coses a un pla d’interpretació que em vist imprès en paper o altre i allò que fa que el fong del míldiu vagi a les seves sense considerar aixó de l’estadística. Segur que l’estadística dirà el que digui basant unes dades fiables, però el míldiu seguirà fent de les seves quan trobi condicions idònies. D’això no en tenim cap dubte. A secà seguirem pensant que quan plou és bo perquè les plantes vagin endavant en vegetació i producció. I que si plou també, que obligarà a protegir els ceps de la forma possible.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
43
LLAR I EMPRESA
S E RV E I S
Refor-man
®
MIQUEL RAFECAS S.L.
ESPECIALISTES EN REFORMES
• Rehabilitació de pisos, cases, masies, etc. • Banys i cuines • Tota classe de manteniment d’obra • Tota classe de treballs de paleta • MICRO-CIMENT
Pressupost sense compromís
Micro-ciment
Renovacions sense retirar els suports existents!
c/ Montserrat, 33 - Tel. 93 899 64 70- Mòbil 600 867 634 08776 SANT PERE DE RIUDEBITLLES (Barcelona) miquelrafecas@terra.es - www.refor-man.com
AMB TOTA SEGURETAT
OFERTA D’ESCÀNDOL AIRE CONDICIONAT AMB INSTAL·LACIÓ INCLOSA !!! Per només 39,76 €/mes
SISTEMES INTEGRALS DE SEGURETAT ARCAT S.C.P. CENTRAL RECEPTORA D’ALARMES
• Instal·lació, reparació i manteniment de sistemes de seguretat.
( 93 817 32 42 www.interclimapenedes.com
* Instal·lació fins a 5 m. Finançament a 24 mesos. Preu al comptat 685,72 €+IVA
NDALS TE
BUSQUETS
+ 80 anys al servei del client Portem 45 anys instal·lant tendals al Penedès DISSENYEM I FABRIQUEM TENDALS INSTAL·LACIONS DE QUALITAT Instal·lem sistemes per a totes les necessitats, manuals i elèctrics MOBLES PER A TERRASSA I JARDÍ Telèfon 93 896 02 47 C/ Doctor Marañón, 13-15 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona) Fax 93 896 26 21
www.toldosbusquets.net
JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions. Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès
C/ Alacant, 17 - Sant Sadurní d’Anoia - Tel. 93 891 37 21 info@sparklingnet.es - www.sparklingnet.es
SPARKLING NET els ofereix una àmplia gamma de prestacions
• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 892 33 80 629 79 03 15
44
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
en neteges i manteniments, indicades tant per a empreses privades i administracions públiques com per a comunitats de veïns i/o particulars.
Demani pressupost sense compromís
Serveis
NETEJA DE MANTENIMENT NETEJA DE VIDRES NETEGES DE COMUNITATS NETEGES D’INFRAESTRUCTURES NETEGES PUNTUALS TRACTAMENTS DE SÒL
• Servei tècnic. • Detecció i extinció d’incendis. • Circuit tancat deTV amb gravació i transmissió d’imatges. Pressupost sense compromís. Consulti’ns! Tel. 93
c/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a. Vilafranca • E-mail: sisarcat@sisarcat.com
892 24 50
DSGC 11/1999 - 3/6/99
Més de 40 anys
INSTAL·LACIONS• REPARACIONS • MANTENIMENTS
MÉS DE 40 ANYS FENT INSTAL·LACIONS I SERVEI TÈCNIC CONSULTARI OFERTES S N PROMOCIO
• Aire condicionat • Calefacció • Energia solar • Aigua i gas • Electricitat Av. Tarragona, 31 - Tel. 93 890 15 55 VILAFRANCA DEL PENEDÈS www.climapenedes.com
NETEGES I MANTENIMENTS · Tot tipus de superfícies · Treballem per tot Catalunya · Pressupostos sense compromís
Tel. 93 817 41 61 - 93 817 39 33 Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35-39 · Vilafranca del Penedès
URGÈNCIES Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Divendres 22: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Dissabte 23: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Diumenge 24: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Dilluns 25: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dimarts 26: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dimecres 27: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Dijous 28: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Calafell Divendres 22: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dissabte 23: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Diumenge 24: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dilluns 25: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dimarts 26: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dimecres 27: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Dijous 28: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Cunit Divendres 22: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dissabte 23: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Diumenge 24: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dilluns 25: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dimarts 26: Prat - Av. Tarragona, 4 (Cunit) - Tel. 977.160.412 Dimecres 27: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Dijous 28: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Sant Sadurní Divendres 22: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dissabte 23: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Diumenge 24: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dilluns 25: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimarts 26: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimecres 27: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dijous 28: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 El Vendrell Divendres 22: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656
Dissabte 23: Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 · Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Diumenge 24: Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 · Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Dilluns 25: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dimarts 26: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dimecres 27: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dijous 28: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Vilafranca Divendres 22: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dissabte 23: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Diumenge 24: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dilluns 25: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.92.591 Dimarts 26: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Dimecres 27: Amadó - C/ St. Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dijous 28: Planas - Rbla. de la Girada, 15 - Tel. 938.906.258
SERVEI D’ASSISTÈNCIA I SERVEI D’URGÈNCIES Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 h a 13 h als consultoris locals corresponents. Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm.Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h. L'Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9, festius les 24 h. La resta d’h, doctor corresponent. Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 h fins a les 9 h del dia següent. Dissabtes i diumenges de les 9 h del dissabte fins a les 9 de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra). Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”:
Dr. Ferre
Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18. Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408. Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cubelles-Cunit Cunit - Atenció continuada i urgent CAP Cubelles - 938 957 906 de dl. a dv., de 21 a 24h i ds. dg. i festius, de 8 a 24h Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 24 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 674 283 924
ABS (Àrea Basica de Salut) Marorell rural Gelida. Atenció continuada i urgent
CAP Martorell - 937 751 965 de dl. a dv., de 20 a 21h I ds. dg. i festius, de 8 a 21h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i urgent:
CAP Martorell - 937 751 965 de dl. a dv., de 15 a 21h I ds. dg. i festius, de 8 a 21h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada). Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 3 de la tarda a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De les 9 del matí a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona,. Tel. 977.639.019. De les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119.
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h. i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’esat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní: Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’esat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. El Vendrell Servei d’assistència Centre Assistència Mútua Penedès: Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460. Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 Vilafranca - Tel. 938.915.401 Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21 h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. Servei d’Urgències de l’Hospital Comarcal Alt Penedès Els 365 dies de l’any, les 24 hores. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Atenció continuada i urgent: Fora de l’horari de cada consultori, els dies feiners, de 8 a 15h: cal trucar al 938.199.505 CAP Monjos de dl. a dv., de 15 a 21h CAP Alt Penedès (Vilafranca) ds. dg. i festius, de 8 a 21h PAC HCAP (Punt d’Atenció Continuada - Hosp. Com. Alt Penedès) - Tel 938 180 440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.
ESTÈTICA DENTAL: DISSENY DEL SOMRIURE
PROFESSOR FACULTAT D’ODONTOLOGIA
93 890 14 22
• IMPLANTS: DENTS EN UN DIA • PERIODÒNCIA: TRACTAMENT DE GENIVES • PRÒTESIS SENSE METALL C/ Cal Bolet, 1, 2n 2a VILAFRANCA DEL PENEDÈS • MEDICINA I CIRURGIA ORAL
LLAR I EMPRESA
S E RV E I S
Vilafranca del Penedès - El Vendrell
TELÈFONS L'Arboç Policia Local . . . . . . . . . . . . 900.666.222 Calafell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.699.007 Cunit Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.674.080 Gelida Policia Local . . . . . . . . . . . . 937.792.470 La Llacuna Bombers . . . . . . . . . . . . . . . 938.977.099 Sant Sadurní d’Anoia Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 938.912.604 Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.183.022 Segur de Calafell Aigua (avaries) . . . . . . . . . . 977.691.520 Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 El Vendrell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.661.141 Enher . . . . . . . . . . . . . . . . . 977.660.269 Gas Ciutat . . . . . . . . . . . . . . 977.660.929 Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 977.660.286 Jutjat Comarcal . . . . . . . . . . 977.660.378 Jutjat de 1a Instància . . . . . 977.660.922 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.154.444 Servei grua permanent . . . . 977.660.381 Vilafranca Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 938.920.064 Jutjat de guàrdia . . . . . . . . . 936.570.104 938.920.358 Oficina d’Atenció al Ciutadà Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.923.838 Protecció Civil . . . . . . . . . . . 938.923.838 Servei grua permanent . . . . 938.900.592 061 Urgències . . . . . . . . . . . . . . Altres Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . . 061 Banc d’Ulls . . . . . . . . . . . . . 932.005.953 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Carreteres (Generalitat). . . 932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . 914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . . 112 Fecsa-Endesa avaries . . . . 900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . 900.750.750 Gas Natural informació . . . 900.760.760 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . . 012 Informació i consultes sanitàries Sanitat Respon . 902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . 088
• ORTODÒNCIA INVISIBLE • OSTEOPATIA CRANEOMANDIBULAR • BLANQUEJAMENT • ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA
DESGUACES
COMPREM EL SEU COTXE
www.carretilles.com
FARMÀCIES
MÀXIMA TAXACIÓ BAIXA I GRUA GRATUÏTA RECANVIS I RODES D’OCASIÓ
Rent a car • Lloguer de vehicles
902 12 30 12 - 93 817 25 17 www.rebilrent.com
www.elrecanvi.com Tel. 93 892 66 89 POL. IND. SANT PERE MOLANTA
` LA FURA 22/28 JULIOL 2011
45
el lector anuncia
C L A S S I F I C A T S Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:
VILAFRANCA
OFERTES API
NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A. Germanor, 3 PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL Cort, 25 LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR Cra. de Valls, 70 PAPERERIA EL VENDRELL C/ del Peix, 3 L’ARBOÇ
Finques Sardà C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca
LLOGUERS:
PAPERERIA MONTSERRAT Hospital, 20 CALAFELL LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO Del Mar, 48-54
APARTAMENTS-ESTUDI cèntrics, 1 habitació, menjador- saló, cuina, bany. 350 euros. ST. JULIÀ, pis 2 habitacions. 395 euros.
GELIDA
GALERIA SOL SOLET Sol, 23
LES CLOTES, pis moblat, 3 habitacions, bany, lavabo. 500 euros.
SANT MARTÍ SARROCA
BAR LLUÏSOS Anselm Clavé
ZONA HOSPITAL, pis moblat 3 habitacions. 500 euros.
SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ Plaça de la Font, 2 SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1 C/ Tarragona, 9 VILANOVA I LA GELTRÚ PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82
LA GIRADA, pis moblat 4 habitacions, 2 banys, 525 euros. Pàrquing opcional. POBLE NOU, pis moblat, 4 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, piscina. 550 euros. POBLE NOU, pis moblat 3 habitacions, gran terrassa. 550 euros. BARCELONETA. Pis moblat, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 580 euros. VILOBÍ, masia moblada, 3 habitacions, 2 banys, gran menjadorsaló, cuina, terreny tancat 2.500 m2. 900 euros.
SALUT
S E RV E I S
Proves sota sedació/ anestèsia CENTRE AUTORITZAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA
PIS Av. Tarragona de 140 m2, 5 hab. 2 banys. PIS Poble Nou de 2 hab., moblat, piscina, 575 euros, tot inclòs. PIS c/ Beneficència 3 hab., 2 banys, calefacció 450 euros tot inclòs. PIS cèntric, 2 hab., 350 euros. PIS Espirall 3 hab., 430 euros tot inclòs. OFICINA cèntrica amb lavabos, aire condicionat. PLACES ques.
d’aparcament
cèntri-
NAUS a Polígons Industrials Vilafranca, Les Cabanyes, Sant Pere Molanta, Valls, El Foix, a partir de 200 m2. fins a 4.600 m2.
VIVENDES AIGUAVIVA, Baix Penedès, casa d’obra nova en venda, totalment equipada. Dues plantes i pati. 938.170.067- 600.257.600.
SE ALQUILA habitación a compartir casa a persona culta y ordenada sin vicios en Cunit. 977.674.966.
VILAFRANCA, venc planta baixa al Passatge Moliner, amb o sense mobles, preu negociable. 938.170.067.
SE VENDE piso, 1 habitación, Els Monjos, 78.000 euros. 610.563.241.
VENDA Torrelles de Foix, 1é pis, piscina i jar dí comunitari. 69.000 euros. 637.037.262. ES VEN apartament Sant Salvador, costat auditori Pau Casals, 3 habitacions, 2 banys, cuina menjador. 606.106.716. VENDO torre para entrar a vivir. 637.201.138- 932.253.031. ES LLOGA casa lluminosa a El Pago- Subirats, moblada, 2 habitacions, menjador, cuina, lavabo, calefacció, garatge i pati. 500 euros. 686.891.831. LLOGUEM casetes per fi de setmana i vacances. Preus assequibles. 938.170.067- 600.257.600. VENC casa Els Monjos, 180 m2, 125 m2 pati, calefacció, aire condicionat. 93.818.67.42619.978.618. LLOGO pis a Torrelavit. Tel. 607.251.893.
PIS lloguer. Vilafranca. Sant Julià, 4 habitacions, 80 m2, bon estat. 490 euros. 650.916.636. SANT QUINTÍ de Mediona. Piso desde 275 euros. 650.916.636. SE ALQUILA piso en la Ràpita, 95 m2, parquet, aire acondicionado, fuego a tierra y terraza. 650.463.906. PARTICULAR lloga pis d’1 o 2 habitacions + traster a partir de 430 euros tot inclòs. 938.920.618. CASA en venda adossada a La Girada de 225 m2, 3 hab., 2 banys, lavabo, garatge, jardí de 60 m2. 360.000 euros. Tel. 609.786.664. VENDA casa seminueva zona Santes Creus, 180.000 euros. Particular. 653.917.550. LLOGO casa reformada Vilafranca. 3 habitacions, 75 m2 vivenda, 35 m2 pati. 520 euros/ mes. 620.710.479.
Centre Mèdic Montblanc Antares, Mútua General de Catalunya, Allianz, Gigma, Clínicum, Asefa, AXAWinthertur, HNA, Agrupació Mutua
Dra. F. Bekkhoucha Doctora en Immunologia Medicina General Visites a domicili
c/ Montblanc, 37 Baixos • 08720 Vilafranca del Penedès Tels. 93 817 33 18 - 93 817 11 57
Tel. 93 890 24 55 www.lafura.cat publicitat@agencianexos.com
46
PIS Poble Nou moblat 4 hab., 2 banys plaça d’aparcament 580 euros comunitat inclosa.
LLOGO pisos moblats Vilafranca, Moja i Sant Pere Molanta. Des de 425 euros. 938.170.067600.257.600.
ES LLOGA apartament i casa adossada Sant Salvador, Comaruga. 977.680.704- 678.074.181.
C. Oriol, 24 1r 4a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS TELÈFON: 93 169 42 05 www.ignasiroig.com
segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,51 € el miler de lectors
LLOGUERS:
ALQUILO habitación en Vilafranca en piso compartido. 627.079.151.
ECOGRAFIA 4D
C/ Josep Rovira, 10 (costat Ateneu) Tel. 93 818 34 30 Sant Sadurní d’Anoia
AQUÍ!
Col·legiat núm. 5.184
C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca
MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nordest de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775.
HORARIS: Dimarts de 8 a 12 h. Dimecres de 14 a 18 h. Dijous de 17 a 21 h.
Consulta d’Aparell Digestiu i Endoscòpia Proctologia Dr. J. Gana - Dr. J. Gordillo
PREVENCIÓ DEL CÀNCER DE CÒLON SERVEI DE VÍDEO ENDOSCÒPIA
ALT-PES
ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS
ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS
EL VENDRELL
FINQUES
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
AQUÍ!
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,20 € el miler de lectors Tel. 93 890 24 55 - www.lafura.cat publicitat@agencianexos.com
BELLESA I MODA S E RV E I S
G
SERVEIS LEGALS
S E RV E I S
REBAIXES Vestits de núvia a partir de 390 € Vestits de festa a partir de 18 €
Liquidació d’estocs al 50%
Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès
Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS
E L L E C TO R A N U N C I A ALQUILO habitación en Vilafranca en piso compartido. 627.079.151.
ES VEN solar urbà 1.600 m2 sostre a Olèrdola. 636.078.232.
VENTA casa seminueva zona Santes Creus, 180.000 euros. Particular. 653.917.550.
PARCELA en venta 615 m2, 20 oliveras y todos los servicios incluidos. 72.000 euros negociables.Tel 938.971.242.
LLOGO pis Sant Sadurní, cèntric, 46m2, reformat a estrenar. 390 euros. 609.959.002.
VENC terreny Torrelavit molta aigua, 1.800 m2. 21.000 euros. 681.300.160.
PISO seminuevo, Vendrell, 3 habitaciones, baño completo, calefacción, parket, párking, trastero. 450 euros. Más ofertas. 645.404.120.
VENC terreny edificable a Sant Pere Riudebitlles. Preu a convenir. 699.003.809.
PLACES PÀRQUING
LOCALS OLÉRDOLA, últim local comercial per llogar, 120 m2. 938.170.067600.257.600. LLOGO naus/ magatzem, voltant Vilafranca, preus econòmics. 938.170.067- 600.257.600. A VILANOVA i La Geltrú, local baixos de 70 m2 amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118. ALQUILO local C/ Martorell. 85m2, reformado. 500 euros. 646.702.586. LA MÚNIA. Local 100 m2, possibilitat vivenda. 100.000 euros(negociables). 699.176.485.
ZONA la Múnia, es lloga local apte per taller, 400 m2. Llum 220/380, 600 euros. 646.131.344. SE ALQUILA local de 130 m2 en dos plantas. Propio para comidas preparadas, vitrina y mostrador, cocina y salida de humos. 605.599.970- 938.991.578. ALQUILO local ideal para oficina y almacén. Dos despachos independientes. Poco alquiler. 605.599.970- 938.991.578. BUSCO abogados o profesionales para compartir despacho en centro de Vilafranca. 660.902.143. SANT MARTÍ Sarroca llogo local 100 m2 en inmillorable zona comercial. 686.244.664.
TERRENYS VENC solars a Subirats, zona molt tranquila. 938.170.067600.257.600.
LLOGO pàrquing Plaça Sant Julià. Vilafranca. 938.921.991. LA MÚNIA. Venda places pàrquing Av. Catalunya. Econòmiques. 699.176.485. LLOGO plaça aparcament al centre, Av. Tarragona amb Tívoli. 609.315.601.
PÀRKING a Les Clotes, 56 euros iva incluido. 605.599.970938.991.578. PARTICULAR lloga garatgestrasters individuals tancats amb porta a partir de 70 euros. 938.920.618. PARTICULAR lloga plaça d’aparcament. 938.920.618. LLOGO pàrquing moto c/ Sant Jordi. 15 euros/ mes. 666.464.409. LLOGO pàrquing a Sant Sadurní c/ Sant Pere, aprop plaça nova. Tel. 938.910.155.
AMISTAT VOLS trobar una parella vip, vina, un equip de professionals t’ajuda a trobar-la. També club d’amics. 695.410.052. www.maisol.com.
SERVEIS CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21. MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca. GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler, 48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27. MUDANCES. 659.394.299. www.mudanzas-lopez.es. Transports. Muntatges, embalatges. Guardamobles, elevamobles. 938.973.747. Canyelles. CORRECCIÓ ortogràfica, tipogràfica i d’estil de textos en català i castellà, redacció de textos en català i castellà, transcripció de manuscrits i de material en àudio, tesis doctorals o treballs de final de carrera, continguts web, newsletters, blogs, informes, catàlegs, llibres... 450 pulsacions per minut. Tel. 639.377.432. correccioitext@hotmail.com. MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantizades. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 93.897.43.08. PINTORS. Qualitat i garantia al millor preu. Presupostos sense compromís. 600.750.221938.999.816. ORDINADORS reparació, reconfiguració, neteja virus, ADSL, amb garantia. Tel. 696.396.167.
ENCUENTRA la pareja que estas buscando, te escuchamos, asesoramos y presentamos personas adecuadas. Oficina Vilanova 655.872.772. www.mon-cor. com. SEÑOR 70 años solo, busca convivencia con señora española 65- 68 años. 977.664.343. 19.0020.00.
registre d’agents immobiliaris
de Catalunya
TROBA la teva parella amb garantia. Som ètics i diferents. No et quedis a casa. Enamora’t. 934.590.895667.959.431. ww.comoconocerte.com.
aicat 1035
C/ Migdia, 31- Tel. 93 817 17 Vilafranca del Penedès info@finquesplanas.com
94
PISOS DE LLOGUER PIS BARRI SANT JULIA. 100m2. Gran cuina, menjador vistes fabuloses, 3 hab dobles, 2 banys complets, 1 lavabo. Nevera, rentaplats i algun moble. 550€/mes (desp inclos). Pk opcional. DÚPLEX A ESTRENAR AL POBLE NOU. 60 m2+ terrassa 7 m2. Cuina, menjador, bany complet, 2 hab. i zona estar diàfana. 550 €/mes (desp. inclos.). Pk opcional. PIS MOBLAT SANT JULIÀ. 86 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador sortida balcó, 3 hab., 1 bany complet. Ben conservat. 500 €/mes (desp. inclos.). NOU PREU! PIS SEMINOU MOBLAT MOLÍ D’EN ROVIRA. 80 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador, 3 hab., 2 banys complets. 2 terrasses (17,31 m2+10,04 m2). Complet. equipat. Pk+traster inclòs. Zona comunit pisc. 700 €/mes (desp. inclos.). PIS MOBLAT AL POBLE NOU. 106 m2. 6a planta. Asc. Gran menjador, cuina reformada, 2 banys complets i 4 hab. Traster inclòs. 500 €/mes (desp. inclos.). Pk opcional. PIS SEMINOU AVINYONET DEL PENEDÈS. 62 m2. Rebedor, menjador sortida terrassa, 2 hab., 1 bany complet i cuina-office. Parquet. Mobiliari modern. Pk descobert inclòs. Pocs veïns. 500 €/mes (desp. inclos.). ÀTIC MOBLAT AL POBLE NOU. Molt lluminós. 87 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador sortida terrassa 21 m2, 2 hab. dobles, bany complet, 1 hab. indiv. i lavabo..Armaris encastats. 650 €/mes (desp. comunt.+aigua inclos.). Pk opcional. VIVENDA I LOCAL AVINYONET DEL PENEDÈS. 70 m2 local a peu de carretera, garatge i pati 100 m2 més vivenda 1a planta 92,70 m2: menjador, cuina, bany complet i 3 hab. Instal. elect. noves. Calef. No veïns. No asc. 700 €/mes. CASES I MASIES DE LLOGUER ÚNICA CASA COLONIAL REFORMADA AL PLA DEL PENEDÈS. Jardí als 4 vents. 153,6 m2 i jardí 385,4 m2. Rebedor, gran menjador-estar, cuina, 1 bany complet, 2 lavabos, 4 hab. Sostres alts, terres mosaics, teulada i instal·lacions noves. 1.200 €/mes.
NAUS DE LLOGUER NOVETAT! NAU REFORMADA ZONA LA BLEDA. Bon accés. PB 350 m2 edificats en sòl urbà. Parets arrebossades, sostre aïllant. Zona d’oficina, arxiu. Lavabo, dutxa i vestidor. 900 €/mes. PÀRQUINGS EN VENDA URGEIX VENDRE! PLAÇA APARCAMENT A L’ESPIRALL. Apte per a vehicle gran. 12,50 m2. Fàcil accés. Davant de l’Hospital. 8.000 €. NOU PREU! PLAÇA APARCAMENT AL CARRER ESPIRALL. Apte per a vehicle utilitari o aparcament 2 motocicletes. 1 sola planta aparcament. Fàcil accés. 11.000 €. LOCALS DE LLOGUER LOCAL APTE PER A RESTAURANT AL CENTRE DE VILAFRANCA. 70m2 Totalment preparat per a exercir l’activitat de manera immediata. 1200€/mes. LOCAL I VIVENDA AVINYONET DEL PENEDÈS. 70 m2 local a peu de carretera, garatge i pati 100 m2 més vivenda 1a planta 92,70 m2: menjador, cuina, bany complet i 3 hab. Instal. elect. noves. Calef. No veïns. No asc. 700 €/mes. LOCAL COMERCIAL AVDA. DE BARCELONA. PB 138 m2. Totalment reformat. Apte per a peixateria, fruiteria, menjars precuinats, etc. Espai per a botiga i magatzem. Enrajolat i sostre pladur. Lavabo, garatge i altell. Preu a consultar. PISOS OBRA NOVA
A PARTIR DIA 20 JULIOL
NOUS PREUS! PISOS OBRA NOVA A LA RAMBLA DE LA GIRADA. 2 i 3 hab. Places d’aparcament i trasters disponibles mateixa finca. Acabats de primera qualitat. Aire condicionat i bomba calor, terres marbre i parquet. Fantàstica piscina sobre planta 5ª. Hipoteca Low Cost fins al 100% de finançament. A partir de 139.000 €. NOVETAT! VENDA O LLOGUER OPCIÓ DE COMPRA. PISOS OBRA NOVA AL POBLE NOU. 2 i 3 hab. A partir de 75 m2. Acabats de primera qualitat. Parquet i armaris encastats. Places aparcament disponibles. Fantàstiques vistes. A partir de 190.000 €. NOVETAT! PISOS OBRA NOVA A LA GIRADA. 4 hab. Entre 80 i 103 m2. Completament equipats. Parquet i acabats de primera qualitat. Fantàstiques vistes. Places aparcament disponibles. A partir de 165.000 €.
REPARACIÓ d’ordinadors. Servei tècnic informàtic a domicili. Preus econòmics, neteja de virus, recuperació- instal.lació. www.altraera.es. 933.805.563. F. RUIZ. Electricidad, fontanería, energía solar, cambio de aforos a contadores, equipos de presión, automatismos para puertas, porteros eléctricos. Tel. 93.890.61.54- 607.868.634.
PER JUBILACIÓ traspasso bar de tapes al centre de Vilafranca. Capacitat 60 places. 610.381.109. ES TRASPASSA cafeteria al centre de Vilafranca en ple rendiment. 647.874.319. TRASPASSO bar restaurant Pol. Ind. Vilafranca. Clientela fixe. Amb terrassa própia i fàcil aparcament. Tel. 639.916.018.
REPARACIÓ electrodomèstics totes les marques. Servei ràpid. 20 anys d’experiència. 639.004.476.
NO PLANXIS MÉS!
PALETA. Es fan tota mena d’obres i reformes. Pressupostos sense compromís. 630.827.216.
HO FEM PER TU I ARRANJAMENTS RÀPIDS DE ROBA
REFORMES integrals, cuines, banys, terres, locals, qualitat i serietat. 93.818.67.42619.978.618 Pere Valverde. QUIROMASSATGISTA terapèutic a domicili, seriós i professional. Tel. 606.648.329. Vilafranca. ¿TIENES bar y no puedes atender? puedo llevarte negocio. 609.963.979. REFORMES Josep Lluis, pressupostos, cuines, banys, etc. Tel. 93.817.28.39- 686.137.471. PINTOR, trabajos en general. Pisos des de 350 euros.Tel. 634.136.605. REPARACIONS rentadores, rentaplats, assecadores, etc, .649.410.217-938.994.177. Rovira. S’ARRENQUEN patates arrencadora vibradora. 636.671.251.
amb Raó
¿EL ALCOHOL es un problema en su familia? Tels. 933.103.953650.161.817 Al-Anon familiares alcohólicos. LAMPISTA molt econòmic, gas, electricitat, aigua, aire condicionat, calefacció. 608.530.296. PINTORS, pintura en general, pressupostos sense compromís, serietat, preus anticrisis. 600.673.281- 977.677.752. Truca’m.
TRASPASSOS NEGOCIS ES TRASPASSA bar/ restaurant en ple funcionament a Sant Sadurní d’Anoia. Lloc emblemàtic. Preu a convenir. 658.901.136.
Truca al:
690 725 517 TRASPÀS de càtering-botiga de menjar i preparada per una vinateria a Montblanc. Lloguer i traspàs negociable. 630.853.795. FRANQUICIA de ropa en traspaso, Vilafranca centro. Ideal autoempleo. 629.753.220. TRASPASSO pizzeria ple funcionament. Tel. 646.100.302. ES TRASPASSA enoteca- bar a Sant Sadurní d’Anoia per canvi de residència del propietari. Tel. 667.660.930. ES TRASPASSA botiga amb servei tècnic d’informàtica en ple funcionament, cèntrica, a Vilafranca. Preu econòmic. 607.446.368. LLOGO masia bar- restaurant a Sant Pere Riudebitlles. 658.419.160 o kykybu@hotmail. com ES LLOGA o ven parada al mercat de sant salvador possible negoci: arranjaments de roba adjudicació per 15 anys. Informació 607.702.584.
ENSENYAMENT ES NECESSITA estudiant infermeria o auxiliar infermeria per classes repàs de CFGM auxiliar infermeria a partir setembre. 628.411.509. NOIA catalana universitària s’ofereix per classes repàs. Primària, ESO. 699.361.150.
PISOS EN VENDA NOVETAT! BAIXOS AL POBLE NOU. 93,65 m2. Rebedor, cuina, gran galeria, menjador sortida gran terrassa, 4 hab., 2 banys complets. Molt ben conservat. Pàrquing i traster inclòs. 215.000 €. NOVETAT! BONIC DÚPLEX SEMINOU EQUIPAT A VILAFRANCA. 65 m2+terrassa 22 m2. Menjador-estar, cuina, 3 hab., 2 banys complets i safareig. Armaris encastats, parquet. Qualitat i disseny. Es deixa mobiliari i electrod. Pk i 2 trasters inclos. 175.000 €. NOVETAT! BONIC DÚPLEX SEMINOU A LA MÚNIA. 66 m2. Rebedor, cuina, menjador, 1 hab. doble, 2 banys complets, estudi (12 m2) sortida terrassa 17 m2. Molt acollidor. Mobles fets a mida. 138.000 €. NOU PREU! PIS COMPLETAMENT REFORMAT POBLE NOU. 5a planta. Orientac. sud. 120,86 m2. Rebedor, gran menjador sortida balcó, gran cuina, safareig, 3 hab. dobles, 2 banys complets. Parquet tot pis. A.c. Piscina comunt. 175.000 €. OCASIÓ! PIS SEMINOU MOBLAT POBLE NOU. 3a planta. 89 m2. Rebedor-distribuïdor, gran menjador, cuina, 2 hab. dobles, 1 hab. indiv., 1 bany complet i lavabo. 2 balcons. Estat conserv. impecable. Mobles moderns. Llums inclosos. Zona enjardinada amb pisc. comunt. Pk opcional no inclòs. 186.000 €. OCASIÓ ÚNICA! FANTÀSTIC DÚPLEX SEMINOU-CLOTES. Molt ben ubicat, a 5 m centre Vila. Només 4 anys. 106,31 m2. Gran rebedor amb armari fet a mida, gran menjadorestar, cuina, 2 banys complets, 3 hab., vestidor, safareig i terrassa 10,22 m2. Acabats de gamma alta. 238.000 €. EXCLUSIU PIS A LA RAMBLA EN EDIFICI HISTÒRIC. 3a planta. No asc. 70 m2. Completament reformat amb acabats de disseny i qualitat. Gran menjador, cuina, 2 hab. (gran porta corredera entremig), 1 bany complet. Tot exterior. 2 trasters inclos. Parquet, a.c. Apte per a vivenda o despatx. 190.000 €. NOVETAT! PIS REFORMAT AL POBLE NOU. 100 m2. Rebedor, cuina office-gran menjador sortida balcó, 4 hab., lavabo i bany complet. Parquet. Molt ben conservat. 169.000 €. BONIC PIS A LA PARELLADA. 90 m2. Apte per a vivenda, despatx o consulta. Sostres alts, terres mosaics. No asc. Bon preu. LOCALS EN VENDA BONIC PIS A LA PARELLADA. 90 m2, Apte per a vivenda, despatx o consulta. Sostres alts, terres mosaics. No asc. Bon preu. CASES I MASIES EN VENDA NOVETAT! EXCLUSIVA CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA A 4 Km DE VILAFRANCA. Zona residencial. 597 m2. Seminova. Gran rebedor, cuina, safareig, sala-estar, menjador sortida porxo, 5 hab., 3 banys complets. Gran garatge, espai per a celler. Jardí vorejant tota la
ESTUDIANT batxillerat dóna classes d’anglès per primària, ESO. 977.664.249- 637.041.024.
ESOTERISME I VIDÈNCIA EL TAROT de Nuria, ¿tienes dudas en el amor, negocios y de salud?. Si eres sensible. ¡Llámame! 806.402.577. Coste llamada red fija 1.18, móvil 1.54. C. P. 08203 Sabadell (BCN) NCS. No gabinete. ECONÓMICO tarot. 806.242.055. Fijo 0,89, móbil 1,24, con visa 0,54 euros minuto. 934.464.950934.335.537. Adultos. CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro 806.488.407. De 09:0024:00 horas. C/ Valencia, 597. Apartado de correos 08020 Barcelona. Mayores de 18 años. TAROT de Luz. Visitas concertadas. 676.640.477. Calafell.
MAESTRO Alfa. Gran vidente famoso tiene un don hereditario de padre a hijo. Soluciona todo tipo de problema, amor, trabajo, negocio, impotencia sexual, recuperación de pareja, mal de ojo, protección, enfermedades, etc. Resultado en 3 dias garantizado y discreto. Tel. 603.183.251. Consulta en Vilafranca. MONTSE astròleg, tarot i vidència, tracte directe, tarda i nit. Truca’m al 806.488.403. PROFESOR Mando. Gran Medium espiritual, mago con poderes naturales. Soluciono todo tipo de problemas. Atraer personas queridas, pareja, amarres. Trabajos y negocios. Suerte. Mal de ojo, impotencia sexual 100% garantizado. Resultado 3 dias. Tel. 674.268.732. TAROT videncia Susana. Nunca fallo 806.405.653. Visa 902.737.476. Respuestas claras. VIDENTE tarotista Lucia aciertos garantizados 806.474.861. Respuestas rápidas. Visa 931.220.096.
VEHICLES CITROËN 1,4 hdi, 2008. Bon estat. 6.300 euros. 615.112.879
casa. Tot exterior. Boniques vistes. Exterior de disseny. Acabats de luxe i qualitat. Preu a consultar. VIVENDA UNIFAMILIAR ENTREMITGERES A AVINYONET DEL PENEDÈS. 187,66 m2. Local 26,75 m2 apte per negoci a peu Ctra. Vivenda consta: menjador, 2 grans hab., 2 banys, cuina per fer, galeria, pati 30 m2, 2 trasters i terrat. S’han de realitzar petites reformes. 170.000 €. ÚNICA! FANTÀSTICA MASIA TERME FONT-RUBÍ. Reforma integral tota la casa. 120 m2. Parcel·la 1.000 m2. Sala estar-menjador, cuina, 4 hab. dobles, 2 banys complets. Porxo 37 m2, paller 28 m2. Entorn natural incomparable. Apte també per a casa rural. 600.000 €. NOVETAT! EXCLUSIVA MASIA REFORMADA FINALS s.XV A 10 KM VILAFRANCA. 413 m2 construïts. Parcel·la 620 m2. 2 grans distribuïdors, 6 hab., 2 banys complets, gran cuina, gran saló-menjador i bodega. Garatge annex. Façana elements pedra natural, portals entrada adovellats, finestres i portes arcs de mig punt. Apte per a vivenda, casa rural, casa colònies o restaurant. 520.000 €. NOU PREU! FANTÀSTICA CASA REFORMADA ENTREMITGERES A VILAFRANCA. 186 m2 construïts. 4 plantes. Garatge, traster, estudi apte per habitacions, cuina, menjador, balcó, 2 banys complets, 2 hab., safareig. Espai preparat per asce. Possib. aixecar 1 planta més. Acabats de disseny i qualitat. 250.000 €. NOU PREU! CASA ADOSSADA SEMINOVA AL PLA DEL DIABLE. 220 m2. Rebedor, cuina, lavabo, gran menjador-estar sortida jardí, 3 hab., 2 banys complets, estudi, 2 terrasses. Garatge 2 cotxes i traster. Zona comunit. pisc. i jardí. 425.000 €. TERRENYS EN VENDA CAMP AMB DRETS DE PLANTACIÓ A 50 M PLA DEL PENEDÈS. 11.650 m2. Format per dues peces de terra completament planes que es poden vendre per separat. 58.000 €. INVERSORS: URGEIX VENDRE! PARCEL·LA A SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA. 180 m2. Dins de poble, apte per edificar casa adossada en filera. 50.000 €. PREU REBAIXAT! PARCEL·LA A SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA. 371,16 m2. Dins de poble, apte per edificar casa adossada en filera a tres vents. 83.000 €. VINYA TERME TORRELAVIT. 1,12 ha fantàstica vinya emparrada jove varietat xarel·lo i 1,83 ha bosc. Situació immillorable a peu de carretera. Bon preu.
FINQUES PLANAS DISPOSA D’UNA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS, MASIES, CASES DE POBLE, CASES UNIFAMILIARS, LOCALS, PLACES APARCAMENT, VINYES I TERRENYS PER VENDRE. TOTS ELS PISOS/CASES DE LLOGUER I MÉS PRODUCTES A: www.finquesplanas.com DEMANI INFORMACIÓ.
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
47
E L L E C TO R A N U N C I A MICROCOTXES nous i d’ocasió des de 2.000 euros amb garantia de fins a 3 anys. Compra, venda, reparació, recanvis multimarques i assegurances a la casa del microcotxe. Tel. 938.902.437. COMPREM tractors i maquinària agrícola. Tel. 639.370.385.
NO LI paguen bé el cotxe al concessionari?. Li comprem o li trobem el comprador. Josep Giró. Tel. 93.891.50.32. Vilafranca. VENDO autocaravana Fiat Ducato en muy buen estado. Económica. 696.719.110. VENC Opel Astra perfecte estat. Particular. Tel. 938.981.055. HONDA Scoopi SH50, 8.000 km, molt bon estat. 656.237.222. VENDO Renault 19 Adagio diesel, 19, aire, dirección, compac, 800 euros. 977.681.558. VENDO Land Rover Freelander 2002, full equip. 4.900 euros. Tel. 625.449.493.
VENC despedregadora i pala marca Roda TR 80 cv., 649.852.057.
COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45. VENDA d’electrodomèstics nous amb i sense cop. Urb. Font del Bosc. C/ Indùstria, 15. outletlallar@yahoo.es. Tel. 938.178.811. VENC pala cargadora marca Tenias. Tel. 669.793.560. COLECCIONISTA compra billetes del Banco de España anteriores 1905 teléfono 600.520.511. Pago al contado 300 euros mínimo por cada billete. CELLER compra raïm Subirat Parent. Tel. de contacte: 938.170.586. CADELLS pastor alemany dos mesos, excel.lent línea bellesa, desparasitats. 699.383.527. VENC taula dibuix completa. Tel. 938.981.055.
VEN ventiladors Exafan Agratecsa, 220v., 50hz, de 12.000 m3. Tel. 646.031.064.
DIVERSOS GRUP musical 60, 70, 80 busca guitarra solista. Tel. 646.114.784.
TREBALL ESTUDIANTS de periodisme que vulguin fer les pràctiques a mitjans de comunicació del Penedès. Escriure currículum vitae i fotografia a l’apartat de correus 82 de Vilafranca del Penedès (08720). CHICA responsable busca faena. Tel. 610.123.798. NOI busca feina de repartidor. 695.975.379. ¡ATENCIÓN!. Ingresos extras. www.TrabajarYa.com. Tel. 931.000.110
CHICAS buscan faena de limpieza por horas, tiempo disponible. Buenas referencias. 6 euros/ hora. 644.097.435- 677.672.493. NECESSITEM ajudant/ peó celler i repartidor. Tel. 938.988.182. PROFESSORS/ ES. Necessitem incorporar 1 professor d’anglès i francès, 1 d’alemany i 1 d’anglès. Si has fet Filologia, Traducció- Interpretacció, Magisteri i/o equivalent i si tens 3 anys d’experiència, envia CV amb fotografia a idiomesavila@gmail.com SEÑORA se ofrece para cuiddo de yayos, limpieza. 603.160.671. EMPRESA espectáculos busca modelos, presentadoras, bailarinas, cantantes. Interesadas enviar C.V. con foto (agencia@forumesp ectaculos.es <mailto:agencia@fo rumespectaculos.es>). Tels. 977 154 663- 687 557 014. CHICA busca trabajo, limpieza o para cuidar yayas. 664.712.890. SEÑORA responsable cuida abuelos, niños, limpieza buenas referencias. 697.492.771.
DONA 45 anys catalana s’ofereix per feines domèstiques i administrativa. 670.084.977. NOI català d’ofereix per feines de jardineria i operari. 634.202.975.
MARI en Vilafranca 120 de pecho, sola en casa, atiendo a señores apartir de 55 años. 682.726.417.
CHICA busca trabajo canguro, limpieza, interna. 617.208.644.
EMPRESARIA madura. Alto nivel. Sexo esporádico. Recojo. Pago gastos. 608.077.712.
CHICA se ofrece para trabajar, limpieza, cuidado niños o yayos. 660.154.361. ES NECESSITA cambrer/ a amb experiència per restaurant. Jornada completa. Interessats 685.994.895.
RELAX VENDRELL novedad, joven atractiva, realizo todas tus fantasias, creo adicción al placer. Tel. 667.247.399.
LA MÚNIA. 50% descompte en mobles per canvi exposició. 938.918.011.
VENC Yamaha SR 250 Special amb 30.414 km, any 89, molt bon estat. 606.685.683 Jordi.
VENDO capsuladora de cava automática para trabajos manuales. 638.244.669.
EN VENTA camió Nissan Atleon 35-15. Perfecte estat. 70.000 km. Aire condicionat, caixa tancada, plataforma, 4 anys, nou. 658.892.405.
CHIHUAHUAS minis minis cachorros listos para entregar. 606.963.516. 500 euros.
ES BUSCA ESTUDIANT amb nivell D de català per a correccions de textos editorials a Vilafranca. Escriure a l’apartat 244 de Vilafranca del Penedès 08720, citant la referència 501.
VENC cadira rodes elèctrica model escuter. Té garantia fins 2012. Preu interessant. 935.387.024.
ADMINISTRATIVA amb idiomes busca feina per oficina. Tel. 630.536.510 Carme.
SE NECESITA 648.632.887.
VENDO sillas, mesas, taburetes, nevera, fregaderos, mesas de trabajo para restaurante. 657.305.817.
SEÑORA busca trabajo limpieza, ayudante de cocina, cuidar niños, yayos. 667.894.977.
CHICA busca trabajo horas cuidar yayos, limpieza, sábados, domingos. 687.298.809.
PISO privado, dispongo del placer que necesitas, déjate seducir, Segur playa. Tel. 615.252.553.
SEÑORA busca trabajo limpieza, ayudante de cocina, cuidar niños, yayos. 667.894.977.
CHICA busca trabajo para cuidar yayos, fija o interna. 648.532.248.
ESPAÑOLA estudiante, piso privado segur playa ¡atrévete!. Tel. 662.047.400.
ES VEN furgoneta CitroÎn Berlingo, 1.6 HDI Combi, dièsel, any 2007, 112.000 km, 7.800 euros. Tel. 938.902.437. ES VEN Hyndai Accent 3 portes, 1.5 GS, any 1997, gasolina, 153.000 km, 1.500 euros. Tel. 938.902.437.
VENC BTT talla M. Bon estat. 90 euros. 610.661.541 tardes.
ASISTENTE de descapacitados y/o ancianos. Formación especializada. Buenas referencias. Cuidado en hospital o residencia. Latino. 638.513.991. CHICA busca faena cuidando yayos, canguros, limpieza, interna o por horas. 698.298.912. camarera
Tel.
Av. Tarragona, 28. Tel. 938 900 433 - 938 915 391 Rbla. Generalitat, 48-50 baixos. Tel. 935 388 470 La Granada: Pis dúplex de 124m2 + 2 solàriums 15m2. 3 habitacions + 1 estudi de 45m2, ampli menjador de 27,23m2, cuina exterior independent, 1 lavabo, 1 bany, molt lluminós, orientació sud, zona molt tranquil·la amb bones vistes. QUOTA MENSUAL HIPOTECA: 765,39 Eur. (s/client) Preu venda: 190.000€ (Ref.pis715) Espirall: Pis de 80m2, 4 habitacions, pis d’origen, cuina, menjador amb sortida al balco, lluminós, a 10 minuts de l’ estació de tren i d’ autobusos.Preu venda: 75.000€ (Ref. pis 905)
b. e 3 ha 0 € d s o s Pi .00 e 128 des d
ESPAÑOLA, Lorena en Vendrell discreta, sensual, atractiva, recibo sola piso privado. 647.254.331. CASADA, española, ejecutiva, elegante, no profesional, apasionada y discreta. Creixell. Tel. 608.411.781. MÓNICA catalana, encuentros con rigurosa discreción muy apasionados, Creixell, Tarragona. Tel. 682.529.074.
QUIROMASAGISTA española, masaje relajante en camilla, recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922. MARIA con dos amigas en el Vendrell, sí a todo. 638.309.115. MELISA en el Vendrell. 120 de pecho. Juego de vibradores. Si a todo. 681.098.814. TATIANA en el Vendrell. Muy viciosa, 120 de pecho. 650.672.611. GEMA catalana. Massatges professionals esportius i trantics. Aten sola sense preses en apartament privat d’alt estanding. Si busques tranquil.litat i un bon massatge. Truca’m. Hores convingudes. Móvil 671.180.932. TRAVESTI catalana madureta molt discreta, sense preses 50 euros. 938.989.874. ROSA 45 catalana, pleneta molt pit. Una hora molt completa: 70 euros, máxima discreció. 938.989.874. TRIOS, lésbicos reales, todo... 4 chicas, elije y disfruta. 698.507.403 Calafell- Cunit. ORGASMO múltiple masculino, descubre los placeres más ocultos del sexo. 673.503.148, prueba un Lingam.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Barceloneta: Pis de 85m2 + pàrquing + traster: Exterior, 3 habitacions, 1 bany (a l’habitació suite), 1 lavabo complet, menjador amb sortida a una balconada, àmplia cuina independent, galeria, molt lluminós i assolellat. QUOTA MENSUAL HIPOTECA: 631,45 Eur. (s/ client) Preu venda: 165.000€ (Ref.pis894)
Sant Pere de Riudebitlles: Pis sense mobles de 4 anys de antiguitat, tot exterior, molt lluminós, habitació doble amb vestidor i 2 habitacions individuals, comunitat de pocs veïns i molt tranquil·la.Preu Lloguer:450,00€ (Ref.pisll739)
Barceloneta : Pis de 72m2 + pàrquing + traster. Pis exterior, 2 habitacions, cuina molt amplia, safareig, 1 bany complet, 1 lavabo petit, paviment de marbre, bomba de calor aire fred i calent, molt cèntric, impecable. QUOTA MENSUAL HIPOTECA: 539,60 Eur. (s/client) Preu venda: 141.000€ (Ref.pis801)
Espirall: Local de 140m2, persiana enrotllable, paviment de gres, àmplia sala, 1 bany. Situat al mateix centre de l’Espirall.Preu lloguer: 450,00€ ( Ref.locll903)
Centre: Pis amb mobles al centre del poble, lluminós, a 10 minuts de l’estació de tren, centre mèdic a 5 minuts, comunitat tranquil·la de pocs veïns, col·legis a pocs metres. Pis totalment equipat, disponibilitat immediata.Preu Lloguer: 480,00€ (Ref.pll959)
ESPAÑOLA. Una diablilla madurita sola en casa. 649.351.120.
SEÑORA responsable se ofrece para atender personas mayores y trabajos de limpieza. 654.157.793.
RIEJU SMX, any 2005, 5000 km, de sèrie, 900 euros. 938.974.209648.297.040.
SE OFRECE chica responsable para limpieza o canguro por horas. 673.017.906- 680.997.364.
TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606.
Castellví de la Marca: Casa de poble d’estructura i teulada en bon estat la resta a reformar, amb bigues de fusta.Planta baixa hi ha la cuina, menjador i la sala d’estar.Primer Pis: 4 habitacions, un bany i un estudi de 120 m2 amb terres hidràulics.Preu venda : 155.000€ (Ref.cp102)
www.finquessip.es
Sant Joan de Mediona: Casa de poble cantonera, totalment restaurada, 4 habitacions dobles, 3 banys, cuina amplia i menjador de 30 m2. Bigues de fusta, terres rústics, calefacció. Molt lluminosa, ideal per a disfrutar amb els amics i la família. Preu venda: 158.000€ (Ref.cp1064)
OFERTES EN IMMOBLES D’ADJUDICACIONS BANCÀRIES
PISOS OBRA NOVA A PREU D’HIPOTECA de 2, 3 i 4 hab. i pàrquing a SANT MARTÍ SARROCA
Acabats de 1a qualitat • Carpinteria d’alumini • Carpinteria interior de 1a qualitat • Cuina amb mobles alts i baixos de qualitat superior Calefacció i aire condicionat • Directes de promotor/constructor C/ Cal Bassetges, núm. 20 SANT MARTÍ SARROCA (Sup. 117,75 m2)
EXEMPLE A 30 ANYS: Finançament per 150.000 € - Quota fixa 5 primers anys: 493,75 €/mes EXEMPLE A 40 ANYS: Finançament per 150.000 € - Quota fixa 3 primers anys: 437,50 €/mes
HIPOTECA SUBROGABLE AMB CAIXA PENEDÈS - 93 899 14 04
EDIFICACIONS I TREBALLS DE PALETA CANO S.L. Informació: 610 21 00 24 / 93 899 16 17 48
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
E L L E C TO R A N U N C I A COPA-VIDEO
2 CHICAS MÁS
VILANOVA. Placer belleza con morbo. Atrévete, prueba este coctel de nuevas sensaciones. Llámame 645.529.462. NOVEDAD a partir 20 euros, tres chicas nuevas, si deseas mejor corrida de tu vida. Llámanos 935.385.222- 699.921.781. NOVEDAD. Rusa, ojos azules, nueva, adicta al sexo. Ven, te enseñaré a disfrutar. 699.921.781. NIÑATA, 18 añitos en Vilanova, extremeña y dos amigas más nuevas. Apartir 20 euros. Cerca estación Renfe y de la playa. 626.624.357- 935.385.222. CATALANA, 18 añitos, nueva, me encanta el griego, ven y haré realidad tus fantasias. 685.236.526. EVA catalana, 26 anys, m’encanta el sexe, grec, francès complet, vibradors, vici a tope!. 24 hores. 627.661.115.
Novedad! VILAFRANCA
VISA - COPA - 24 HORAS
938 17 57 45 JENNY y
4 AMIGAS MÁS
Imperio RELAX SALIDAS 100 €
CASA PRIVADA
651 831 333 MARAVILLOSAS
ORIENTALES JOVEN EN
VILAFRANCA
FOTO REAL
novedad chicas nuevas en vilafranca
4 MUÑEQUITAS
de 19 a 25 años LAS MÁS VICIOSILLAS, CASTIGADORAS Y TRAGONAS EN LA CAMA. ¡Y BESUCONAS!
COPA GRATIS · VÍDEO PORNO VISA - 24 HORAS
608 546 867 - 608 491 812 - 680 398 870
*CAMILA* 24 horas 30 €
VÍDEO A COPA - VIS
¡NOVEDAD!
935 385 222 699 92 17 81 TRAVESTI morbosa, cachonda y bien dotada. 635.638.926. CARLA ahora 24 horas. Piérdete en mis curvas caribeñas, 120 pecho, griego profundo. Visa, copa. 603.492.342. CHICAS jóvenes y guapas en Segur de Calafefll playa, brasileás, calientes. Llámanos 603.105.539.
visa
os. ¡Llámanm os! Te espera
MASAJE Y TODOS LOS SERVICIOS COMPLETOS
625 977 769 NOVEDAD Daniel. Chico latino, cariñoso, amable y muy vicioso, ofrece su servicio sólo para mujeres. Llámame y no te arrepentirás. Tel. 648.886.491.
ALBA catalana multiorgàsmica, especial dutxa eròtica, si a tot!. Mínim 30 euros. 24 hores. 659.336.419.
LAURA catalana 30 anys, especialista en massatges, California, tantra autèntic, ayurueda, especial spa, acabal’s com vulguis!. 24 hores. 649.234.470.
OLGA con 3 amigas, griego profundo, juego vibradores, francés completo. Vicio a tope. Mínimo 30 euros. 24 horas. 608.973.189.
NOVEDAD Angi y çlex pareja real. Cumpliremos todas tus fantasias, parejas y mujeres. 24 horas. 698.758.618. RUBIA y morena. Cristina 120 pecho, 20 años, catalana. Elisa 110 pecho, 21 años latina, exuberantes y simpáticas. 698.874.982. ERICA con tres amigas. Ahora 24 horas, especial masaje anal, testicular, juego vibradores, mínimo 30 euros. Visa. 938.173.268. DIANA madurita besucona, masajista muy simpática. 24 horas, copa, video. 618.841.150.
Vilafranca del Penedès
FOTO REAL
VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria. 635.218.300.
mínimo
688 301 305 636 850 522
633 683 895
He tornat! Vilafranca
Acavem junts?
698 758 618
30 € - Estudiante 24 años. Rubia, maciza. - 18 años. Recién iniciada. Delgadita
TRAVESTI ANY
638 471 051
ORIENTALES Chica guapa
CARINA 20 AÑITOS
+ANGI+
THAIS TRAVESTI
VIVIANA y ESTRELLA
VILAFRANCA
Completísima
AMAZONAS
Foto real
NOU relax. Rubias, morenas, jóvenes, maduras, completísimas, 24 horas. Copa gratis, video. 698.874.982. YASMÍN, rubia, 120 pechos, completísima, 24 horas, visa, video, copa. 688.338.500. MAR brasileña, morena, piel canela, 130 pechos naturales, realizo todas tus fantasias. Llámame 672.922.171 atiendo sola. NEUS massaatge sensual especial tàntric, si vols algo diferent truca’m. 617.581.301.
24 HORES
634 122 106
NEUS massatge eròtic sensitiu especial tantra, final feliç. 24 hores. 617.581.301. HELENA madurita, 120 pecho natural, masajes terapéuticos, anal, testicular y ahora especial acabado con francés con nata. 651.559.600.
JOANA massagista amb dues catalanes. Mes companyes d’agost atendrem a hores concertades. 617.249.384. ACABA de llegar a Segur una brasileña. 662.589.819. De vuelta a España. BUSCO chica piso relax, Vilanova. Pocas chicas. Mucho trabajo. 673.493.448. VENDRELL madurita dulce cariñosa, complaciente, francés sin. 24 horas. 686.814.842.
TREBALL ASSESSORIA OSTA ORTOLL S.L.P. –VILAFRANCA DEL PENEDÈS– CERCA: RESPONSABLE DEL DEPARTAMENT LABORAL ES REQUEREIX EXPERIÈNCIA MÍNIMA DOS ANYS INCORPORACIÓ IMMEDIATA INTERESSATS ENVIAR CURRÍCULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA PER E-MAIL A: OSTAORTOLL1@TISERVINET.ES
Es necessita persona amb experiència
en facturació i comptabilitat
per a empresa familiar a Vilafranca. Responsable, metòdica i amb domini d’informàtica - incorporació immediata - contracte mitja jornada Enviar currículum vitae amb fotografia a l’apartat de correus 244 de Vilafranca del Penedès 08720. Indicant al sobre la referència 502
Correduria d’Assegurances i Assessoria de Sant Sadurní d’Anoia busca:
Oficina de Farmàcia ubicada a les rodalies de Vilafranca del Penedès necessita:
Administratiu/va per a jornada completa
LLICENCIAT/DA en FARMÀCIA o ESTUDIANT DEL DARRER CURS
Interessats enviar currículum a l’apartat de correus 244 de 08720 de Vilafranca del Penedès. Indicant al sobre la referència 503
Horari a convenir. Interessats/des enviar currículum al correu electrònic curriculum_farmacia@yahoo.es
Oficina de Farmàcia ubicada a les rodalies de Vilafranca del Penedès necessita:
¡¡¡ NO PIERDAS EL TIEMPO !!!
AUXILIAR o TÈCNIC en FARMÀCIA Horari a convenir. Interessats/des enviar currículum al correu electrònic curriculum_farmacia@yahoo.es
INCORPORACIÓN INMEDIATA PARA CONCERTAR ENTREVISTA 695.211.766 - 93.893.86.98 • Buscamos 8 personas con ganas de trabajar. • No necesaria experiencia • Jornada completa
• Mínimo 18 años • Ingresos entre 800 y 1600 € • Formación a cargo de la empresa
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
49
NOTICIARI ESPORTIU
Menys ingressos SANT SADURNÍ
L’assemblea del CE Noia va aprovar el dia 8 per unanimitat el balanç econòmic de la temporada 2010/11, que va deixar constància de la important davallada d’ingressos que ha patit el club durant el darrer exercici. Dels gairebé 300.000 euros d’ingressos que havia tingut durant l’exercici anterior, s’ha passat a 214.500: un diferencial negatiu de 85.000 euros (-27,5%). Una de les causes del dèficit del club sadurninenc és el no-ingrés de la subvenció “Catalunya al món”; una partida pressupostària de 25.000 euros que cada temporada atorgava la Generalitat pel fet de disputar competicions d’àmbit europeu. També ha recaptat menys ingressos de publicitat (47.000 euros). De cara a la propera temporada, el pressupost aprovat és 80.000 euros inferior (-26,72 %): 219.500 euros.
Germanor ciclista VILAFRANCA
Avui divendres a les 8 del matí ha sortit de la plaça de la Vila la cursa ciclista Penedès-Champagne, que protagonitzaran al llarg de vuit dies divuit ciclistes penedesencs, unint en pedals les dues terres vitivinícoles. Abans de la sortida, l’alcalde Pere Regull ha lliurat als ciclistes un missatge per tal que el traslladin el divendres següent al seu homònim de la població de Le Mesnil-sur-Oger. L’expedició haurà recorregut més de 1.200 quilòmetres en vuit etapes, passant per zones vitivinícoles com l’Empordà, el Languedoc- Rosselló, la Vall del Roina, Borgonya o Chablis. D’altra banda, divendres passat 24 ciclistes de Melzo van completar la Volta de l’Agermanament entre la ciutat italiana i Vilafranca. Van entrar a la plaça de la Vila cap a les 4 de la tarda, acompanyats per una desena de ciclistes vilafranquins que els van acompanyar en la darrera etapa del recorregut per terres de l’Anoia i del Penedès. Aquesta Volta és la tornada de la Volta VilafrancaMelzo que un grup de vilafranquins va fer el juliol de 2010.
El FC Vilafranca renova la plantilla i fitxa 14 jugadors nous VILAFRANCA
El FC Vilafranca ha fet una gran aposta per la temporada vinent. Ha renovat la plantilla del primer equip que juga a Tercera, fitxant 14 jugadors i incorporant només a tres jugadors de la Fundació Athlètic Vilafranca. El club no vol renunciar a cap aspiració i es proposa finalitzar la temporada assolint la millor posi- Els jugadors estrenaran samarreta amb el nou eslògan. ció de la classificació. Per aconseguir aquesta fita es- xin de reclam per a l’afició. També portiva li cal el caliu d’una gran es traurà una línia de productes de afició i d’un pressupost adequat. En merchandising del club que s’aniaquest sentit, el club ha contractat ran posant a la venda. els serveis de l’empresa Imacsport, Per últim, i en la línia de disposar que s’encarregarà de gestionar la d’un pressupost adient a les aspiraimatge, la comunicació i la captació cions del club, Imacsport cercarà de massa social del FC Vilafranca. sinergies publicitàries amb el secSegons Lluís Oveda, d’Imacs- tor empresarial vinícola. I és que, port, “es duran a terme campanyes segons Oveda, “el FC Vilafranca i promocions perquè la gent de es pot convertir en un gran ambaiVilafranca i de la resta de la co- xador dels cellers del Penedès a marca vingui diumenge al camp”. través del recorregut que fa per TerA part d’aplicar abonaments a preus cera Divisió”. El Consorci de Proassequibles, descomptes per aturats moció Turística de l’Alt Penedès en i per a famílies nombroses, entre al- serà el nou espònsor, amb l’eslògan tres promocions, s’organitzaran ac- “Vilafranca del Penedès, Capital tivitats durant els partits que servei- del Vi”.
Premi als millors esportistes de Calafell
CALAFELL
L’Ajuntament va retre per festa major reconeixement als esportistes i equips calafellencs que han destacat durant la temporada 2010/11. L’alcalde Joan Olivella va lliurar distincions al Club Futbol Calafell, per l’ascens a Segona Catalana; a l’Escola de Futbol Base Calafell, pel campionat assolit per l’equip de prebenjamí “A” i pels ascensos dels
equips aleví “A” i juvenil a Primera divisió, i de l’aleví “C” a Segona; al CE Platense de Segur, pel campionat de lliga de futbol sala de 3a Territorial i l’ascens a 2a; al Club Bàsquet Calafell, pel campionat assolit pel cadet femení i ascens al nivell “A” de Tarragona; al Club Patí Calafell, per l’ascens del primer equip a l’OK Lliga, i al segon equip pel campionat de la Copa Territorial i ascens a primera catalana. Així mateix, també es va reconèixer la tasca de Rosario Inés, campiona d’Espanya de petanca; Àlex Toledo, campió del trofeu Becats Copa Catalana de Promovelocitat 50cc; l’atleta Alessia Bertolino; i Armand Filgueira, per la medalla d’or al Campionat Territorial de Catalunya de 25 metres de crol.
El Noia i Farrés SANT SADURNÍ
El CE Noia-Freixenet va presentar dilluns el que serà l’únic fitxatge de cara a la temporada 2011/12, Jaume Farrés, un jugador de 23 anys que militava al GEiEG Girona.
Segon en 1.500 XÀTIVA
Lluc Farrera, del Club Atletisme Vilafranca-Caixa Penedès, ha assolit el subcampionat estatal de 1.500 metres llisos amb un temps de 4’ 9’’ 50 centèsimes.
Tercer nedant GELIDA
El nedador gelidenc Òscar Traver, del CN Sant Sadurní, va quedar el passat cap de setmana tercer en el campionat de Catalunya infantil de natació, en la prova de 100 metres papallona de 15 anys, amb un crono d’1’ 2’’ 59 cent.
Venç en veterans SANT SADURNÍ
El FC Vilafranca de veterans va guanyar diumenge el 2n Memorial Antonio Rojas “Pirri” en guanyar per tres a dos al Sant Sadurní Atlètic, en el debut del nou equip de la capital del cava. El primer gol del partit, pels visitants, el va marcar Ruma, que el va poder dedicar al seu difunt pare.
De les més dures MONEGROS
L’atleta de Fondistes Penedès Rubén Piñol va disputar dissabte i diumenge una de les curses més dures del món, la Isostar Desert Marathon, de 112 quilòmetres, a l’Aragó, inspirada en la Marató des Sables. La feia en 20h 30’. Jordi Martí, en canvi, va haver d’abandonar al km. 53 per una butllofa al peu.
TENS PALETS DE FUSTA?
Nosaltres et gestionem aquest residu COMPREM PALETS DE FUSTA. Fins 4 € PALET C/ Molí Vinyals, s/n- Sant Pere de Riudebitlles Tel. 93 899 71 78 / Fax: 93 899 71 51
info@paletspenedes.com - www.paletspenedes.com
50
LA FURA 22/28 JULIOL 2011
Av. Tarragona, s/núm. • Tels. 93 890 12 25 i 93 890 11 03 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
VEHICLES KM 0 KM 0
LI FINANCEM 100% SENSE ENTRADA
Ford Fiesta Trend 1.4 TDCI 70 cv 5p Any 2010 20.000km Gerència Des de 155€ al mes
Ford Fiesta Sport 1.6 TDCI 95cv Des de 206€ al mes
Ford Fiesta Titanium 1.6 TDCI 95cv 5p Des de 209€ al mes
Ford Focus Trend 1.6 TDCI 115cv 5p Des de 276€ al mes
Ford Tourneo Connect Kombi FT 230L 1.8 TDCI 90 cv Des de 207€ al mes
VEHICLES D’OCASIÓ OCASIÓ
LI FINANCEM 100% SENSE ENTRADA Citroën C-4 1.6i LX Coupe Any 2006
Citroen Saxo 1.5D 5p Molt bon estat! Pocs km! Econòmic!
Daewoo Kalos 1.2i 5p Any 2004 Impecable estat! Només 34.000km
Fiat Stylo dièsel 150cv Any 2006 Molts extres
Ford Focus ST Orange Any 03-06 Impressionant!
Ford Ka Trend 1.3 Tdci 75cv Gerència
Mazda 2 Style+Premium 1.3 86cv 3p Gerència 13.500km
Volskwagen Golf 1.6 gasolina 5p Any 2000 Bon estat Molt econòmic!
Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61 SANT PERE DE RIBES
N-340, km 1.189 • Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL