/1510-1512 by La Fura

COP D’ULL

“ “ “

Els cereals i l’olivera són els dos tipus de cultius més habituals al Penedès, després de la vinya El bestiar amb major presència al Penedès és l’aviram, les ovelles i els porcs Quasi mil hectàrees de terreny estan en guaret

mentre que al Baix Penedès hi havia

744

més ocupen dues hectàrees). Pel que fa a ramaderia, el cens de la Ge-

explotacions agrícoles (1,22%). neralitat té quantificades a l’Alt Penedès Això són 24.204 hectàrees explo- 1.075.352 peces d’aviram, 16.688 tades a l’Alt Penedès i 6.369 al ovelles, 8.900 conilles mare, Baix Penedès. Amb aquesta dada es pot 8.471 porcs, 4.611 vaques, 438 constatar el pes que té la vinya en el conreu ruscs d’abelles, 366 cabres i 222 de la terra a l’Alt Penedès, ja que d’aques- cavalls, mentre que al Baix Penedès hi ha tes 24.204 ha., 18.723 corresponen a 390.492 aus, 18.232 porcs, 5.522 vinyes, és a dir, el 77,35%. ovelles, 1.027 vaques, 515 coniLa immensa majoria de la superfície pene- lles mare, 173 ruscs, 101 cavalls desenca cultivada és de secà, 23.786 ha. i 84 cabres. a l’Alt Penedès i 6.052 al Baix Penedès. A l’Alt Penedès, la immensa majoria de Els altres cultius (a banda de la vinya), les terres de conreu són de propietat que ocupen una major superfície són, a l’Alt de qui les treballa (1.596 exploPenedès, els cereals (1.789 ha. en tacions i 14.681 ha.), mentre que hi 209 explotacions), l’olivera (638 ha 633 explotacions en parceria ha. en 599 camps), els fruiters de (5.578 ha.) i 350 camps arrendats clima temperat (209 explotacions (3.954 ha.). Al Baix Penedès hi ha 621 i 448 ha.), els conreus de farrat- explotacions en propietat (3.613 ge (262 ha. en 36 explotacions) i ha.), 204 en parceria (2.085 ha.) finalment els arbres de fuits secs i 74 camps en arrendament (671 (133 explotacions amb 192 ha. hectàrees). d’extensió). També cal destacar que fa Quant a la mà d’obra, a l’Alt Penedès el dos anys hi havia 214 camps que ocu- treball de la terra dóna feina a 5.845 paven 792 ha. en guaret. Pel que fa a persones, entre els quals 1.042 horts familiars, si bé només ocu- propietaris de les terres, 313 fapen 8 ha., n’hi ha un total 315. miliars i 2.944 que són mà d’obra Al Baix Penedès, destaquen a banda de la familiar, mentre que al Baix Penedès vinya, les 1.036 hectàrees d’olivera consten al cens agrari 1.994 persones, (l’1% de tot Catalunya) en 609 de les quals 555 són titulars, 93 camps, les 345 ha. cultivades de són familiars i 1.073 mà d’obra cereals (52 explotacions) i les 267 familiar.

GIRÓ MOTORS CÀRREGA AIRE CONDICIONAT QUALSEVOL MARCA ENCARA VOLS PASSAR CALOR? GRANS OFERTES EN CANVI DE COMPRESSORS

25€

PREU FINAL IVA no inclòs

CONCEPTES CLAU

partament d’Agricultura de la Generalitat,

La Generalitat té registrades actualment 18.723 hectàrees de vinya a l’Alt Penedès i 3.895 al Baix Penedès. El nombre d’explotacions de vinya comptabilitzades són 1.781 a l’Alt Penedès (20,77% del total) i 472 al Baix Penedès (5,5%). Al Penedès també hi destaca el conreu d’olivera.

R F EB IN A AIX L S E

L’Alt Penedès té el 30,5% de les hectàrees de vinya de tot Catalunya i el Baix Penedès, el 6,34%

1.996 ha. d’arbres de fruits secs en 181 explotacions agràries, el que explotacions. També hi ha 183 ha. de representa un 3,28% de les 60.839 97 camps en guaret i 110 exploque al 2009 tenia censades el De- tacions d’horts familiars (que no’Alt Penedès té un total de

Malvasia, 4 bis, Polígon Industrial Clot de Moja 08734 Olèrdola ( Vilafranca de Penedès) TEL. 93 891 50 32

www.giromotors.com

LA FURA 5/25 AGOST 2011

David Aranda, Doctor en Quiropráctica.

Centro Quiropráctico El Vendrell C/ Narcís Monturiol, 2, bajo · 43700 El Vendrell Tel.: 977 66 37 19

LA FURA 5/25 AGOST 2011

E D I TO R I A L

DES DEL C AU Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Joan Casas i Ramon Campos (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Salvador Cantí, Santiago Mata, José Suárez i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Natàlia Garcia (El lector anuncia); Diego Bautista i Miguel Ángel González-Nuevo (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Fotocomposició i muntatge: PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.) Telèfon 93 890 24 55 Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82

Mitjana de difusió controlada per

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

25.374 exemplars setmanals

segons acta de control del 29/01/2011 per al període gener-desembre 2010.

91.000 lectors

setmanals, segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA onada 2011 (juliol 2010 - juny 2011) 3ª 81.000 lectors

setmanals, segons el BARÒMETREgratuïta DE LA COMUNICACIÓ Distribució als 203 forns de pa dels 41 LA CULTURA (anyi 2008) Imunicipis de l'Alt el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, català més llegit dels El setmanari Avinyonet delenPenedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, Catalans Països la Bisbal del Penedès, Bonastre, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Fontrubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Masllorenç, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.

Paga tu, paga jo

om el director d’un banc o una caixa qualsevol li hauria dit, quan bufaven bons aires, al client que anés a comentar-li que estava en un mal moment –o bo perquè tenia l’idea d’una nova inversió segura- i que no podia fer front al pagament de l’hipoteca. Així va contestar la ministra Salgado a les Comunitats Autònomes que van gosar demanar-li com tenien els pagaments que els havien promès per eixugar els seus deutes. Dient-los que no hi havia cap problema. Que aquells impagaments momentanis es podien afrontar amb un nou crèdit que ampliaria l’anterior, però sense fer-los perdre el tracte preferent. Que seguirien sense pagar manteniment de la tarja de crèdit, vaja. Potser fent bona aquella dita castellana que diu que “el que va con un cojo, al mes cojea”, el govern ha adoptat, cada cop més, estratègies de Botín amb els seus subordinats. Això sí, mentre aplaudeix que Alemanya i França s’hagin posat d’acord en fer pagar als inversors i als bancs una part del dèficit generat en els estats. Però, com que això sembla que és economia de segon curs, Zapatero i companyia, que encara estan a primer, segueixen esperant el manà per l’estat (ja es parla que Espanya quedaria al marge de l’operació de rescat de Grècia) i deixen pels que vinguin al darrera el problema del deute autonòmic.

questes autonomies, però, tampoc han après la lliçó. Si més no, la catalana. Pel que sembla, ella encara està a preparatori. Perquè el que apunten el conseller Mas-Collell i la vicepresidenta Ortega quan es reuneixen amb els Ajuntaments que ja estan amb l’aigua a la coroneta, és que aquests han de reduir despeses. I suggereixen el mancomunat de serveis com a recepta miracle. Ignorant o fent veure que no s’adonen que això comporta, com l’ombra quan et poses al sol, reduccions de personal. Però això ja no és tema seu. Ells, com a dirigents del país, el que han de fer és predicar austeritat. Com cadascú arribi a aquest estat de perfecció econòmica absoluta, és problema seu. Ah! I de deixar-los diners, res de res. Altres autonomies, però, sembla que sí han aprés la lliçó. I amenacen al govern central en fer el que molts clients de bancs i caixes intenten. Fer la dació dels bens als que havien accedit gràcies al crèdit. Aquells clients pretenen eixugar el deute tornant la casa o el pis. Les comunitats tornant aquelles competències que tan “generosament” els havia transferit l’estat. Nosaltres no. Nosaltres no podem ni retornar aquesta ruïna que hem decorat amb una erra de color. Les Rodalies. Ni tan sols amenaçar amb tornar-ho. No fos cas que perillés la governabilitat d’Espanya. O són els futurs ministres catalans? Perquè, si algú espera que el futur govern ens escolti en el tema del concert.

na situació com aquesta, amb Ajuntaments obertament en fallida com el de Moià, només es pot resoldre des de la solidaritat i la generositat. Perquè si als nostres Ajuntaments hem de fer cas de les recomanacions màgiques del banquer madrileny i del director de sucursal de Barcelona, apujant els impostos i reduint els serveis, mal anirem. Sobretot perquè aquesta argumentació té una resposta fàcil i immediata. Exigir-los a ells que es redueixin els serveis i s’apugin els impostos. I així no anem enlloc. En el dossier d’aquesta setmana apuntem, mig en broma mig seriosament, la possibilitat de mancomunar les Festes Majors. Perquè ells no poden mancomunar, per exemple, el transport al Parlament mitjançant un autobús? Perquè el reserven pel dia que els visiten els indignats? En el fons, per tant, la cosa no és tan complicada. Es tracta de saber qui paga i què paga. Perquè, mentre uns paguem i els altres gasten, ja se sap. Com diu la dita, “Paga tu, paga jo, quantes te’n foteries”

Membre de:

LA FURA 5/25 AGOST 2011

FESTA MAJOR 2011 GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ DIVENDRES 5 D’AGOST A les 12 de la nit a la Pista Poliesportiva

CONCERT amb DIJOUS PAELLA + GLAMOUR BAND Entrada gratuïta Servei d’autocar amb sortida des de davant l’HOSPITAL ﬁns a les 5 del matí.

DISSABTE 6 D’AGOST A les 12 de la nit a la Pista Poliesportiva

GRAN EMPALMADA de GUARDIOLA Entrada gratuïta Servei d’autocar amb sortida des de davant l’HOSPITAL ﬁns a les 6.30 del matí.

DIUMENGE 7 D’AGOST A les 8 del matí, al bosc de Cal Maginet “Cal Cintet”

XI FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS

DISSABTE 13 D’AGOST A les 10 de la nit a la Plaça de l’Ajuntament

PREGÓ, seguit dels VERSOTS I MAGNÍFICA CERCAVILA A continuació, a la Pista Poliesportiva

ESBART DE SANT MARTÍ DEL CLOT amb REVOLTA A continuació, al Bar Jove

FESTA CERVESA D’IMPORTACIÓ+DJ BUFY

DIUMENGE 14 D’AGOST

A continuació, al Bar Jove

FESTA CUTTY SARK + DJ RESIDENT

DILLUNS 15 D’AGOST A la 1 del migdia a la Pista Poliesportiva

MOSTRA DELS BALLS DE FONT-RUBÍ A les 8 del vespre

BALL DE TARDA AMB L’ORQUESTRA VENUS A les 12 de la nit

BALL DE NIT AMB L’ORQUESTRA VENUS A continuació, al Bar Jove

GRESCA A LA FRESCA + SORPRESES

DIMARTS 16 D’AGOST A les 11 del matí al Parc de la Sitjota

GIMCANA DE TRACTORS

Des de 2/4 de 5 ﬁns a 2/4 de 8 del vespre al Parc de la Sitjota

PARC I TALLERS INFANTILS

A 2/4 de d’11 de la nit, a la Pista Poliesportiva

HAVANERES amb el grup ELS CREMATS A continuació, al Bar Jove

FESTA DEL MOJITO

DIMECRES 17 D’AGOST A les 7 de la tarda a la Pista Poliesportiva

SARDANES AMB L’ORQUESTRA MARAVELLA

A les 10 del matí a la Pista Poliesportiva

11a TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA

A les 8 del vespre a la Pista Poliesportiva

BALL amb L’ORQUESTRA MARAVELLA

A les 12 del migdia, al Parc de la Sitjota

EXHIBICIÓ D’AUTO RÀDIO - CONTROL DE COTXES A les 8 del vespre a la Pista Poliesportiva

MAG LARI amb l’obra “SOMRIURES I MÀGIA” A les 12 de la nit, a la Pista Poliesportiva

JORDI LP

Entrada anticipada: 12€ (l’Ajuntament) Entrada a guixeta: 15€

LA FURA 5/25 AGOST 2011

A les 12 de la nit a la Pista Poliesportiva

CONCERT, BALL I FESTA DEL CAVA Preu de l’entrada 13€ A continuació, al Bar Jove

MÚSICA A LA FRESCA I MOLTS MÉS ACTES MÉS. INFORMEU-VOS A

www.font-rubi.org

P O R TA D A La festa de tots

SUMARI Temes de la setmana Cop d’ull 3 L’Alt Penedès té el 30,5% de les hectàrees de vinya de tot Catalunya i el Baix Penedès, el 6,34% Des del cau 5 El nus gordià Dossier 8 La festa de tots

Actualitat 10 11 20 24

Entretoc Tele, gralles i caps de colla Noticiari Lo carro gros FM Bellvei

Col·laboracions Món rural 57 Qüestions de mecanització en el conreu dels ceps

Agenda 23 26 28 30 31 32 33 35 36 39 44 45 46 47 49 50

Divendres 5 Dissabte 6 Diumenge 7 Dilluns 8 Dimarts 9 Dimecres 10 Dijous 11 Divendres 12 Dissabte 13 Diumenge 14 Dilluns 15 Dimarts 16 Dimecres 17 Dijous 18 Divendres 19 Dissabte 20

51 52 53 54 55

Aquest número de La Fura cobreix informació ﬁns el 25 d’agost. Durant aquests dies a les nostres comarques se celebren gairebé una quarantena de Festes Majors. El dossier, per tant, no podia parlar d’altra cosa que no fos això.

Diumenge 21 Dilluns 22 Dimarts 23 Dimecres 24 Dijous 25

Serveis 38 Urgències 34 Cinema 48 Felicitats

Gastronomia 40 Guia gastronòmica Primer plat 41 Fregit de carbassó i menta Segon plat 42 Orada amb olives Les postres 43 Sopa de cireres

Anuncis classificats 54 55 56 56 56 59 61

Serveis Llar i empresa Bellesa i moda Serveis legals Salut Veterinàries El lector anuncia Treball

FOTO:Arxiu

A C T U A L I TAT

AG E N DA FESTES MAJORS

18. Un incendi a Codorniu, Sant Sadurní, crema més de 3.000 m2 del complex de naus, però no afecta l’ediﬁci modernista 15. L’Audiència de Tarragona absol l’imam de Cunit, imputat per coaccions a la mediadora cultural Fàtima Ghailan CINEMA

Esports 62 Noticiari esportiu

ALBINYANA Del 19 al 24 d’agost BARONIA DE MAR (Bellvei) Dies 20 i 21 d’agost BELLVEI Del 12 al 17 d’agost LA BISBAL DEL PENEDÈS Del 12 al 15 d’agost BONATERRA 1 (Albinyana) 12 i 13 d’agost BONATERRA 2 (Albinyana) Del 5 al 7 d’agost LES CABANYES Del 5 al 9 d’agost CAN CATASSÚS (St. Sadurní) Del 19 al 21 d’agost CAN ROSSELL DE LA SERRA (Torrelavit)

Del 12 al 14 d’agost CASA ROJA (Banyeres del Penedès) Del 5 al 7 d’agost CASES NOVES DE CAN PARDO (Mediona)

Del 18 al 21 d’agost CASTELLVÍ DE LA MARCA Del 19 al 22 d’agost DALTMAR (Olèrdola) Fins el 7 d’agost EL FRANCÀS (El Vendrell) Fins el 15 d’agost GELIDA Del 14 al 24 d’agost GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (Font Rubí)

34. Paul

w w w. l a f u r a . c a t

Lauren Garraf,Vilanova; MCB Cinemas, Calafell; Ocine, El Vendrell

Del 5 al 17 de juliol LA LLACUNA Del 5 al 9 d’agost LLORENÇ DEL PENEDÈS

Del 5 al 13 d’agost MASLLORENÇ Fins el 8 d’agost LA MÚNIA (Castellví) Del 6 al 16 d’agost PACS DEL PENEDÈS Del 5 al 8 d’agost LA PAPIOLA (Albinyana) Del 19 al 24 d’agost EL PAPIOLET (Sant J. dels Domenys) Del 5 al 7 d’agost LA RÀPITA (Sta. Margarida i els Monjos)

Fins el 7 d’agost ROVIRA ROJA (St. Martí Sarroca) Del 5 al 8 d’agost SANT LLORENÇ D’HORTONS Del 15 al 14 de juliol SANT PERE DE RIUDEBITLLES Del 5 al 8 d’agost SANT PERE MOLANTA (Olèrdola) Del 12 al 17 d’agost SANT QUINTÍ DE MEDIONA Del 18 al 23 d’agost ST. SEBASTIÀ DELS GORGS (Avinyonet)

Del 5 al 7 d’agost ST.VICENÇ DE CALDERS (El Vendrell)

Fins el 9 d’agost LA TORREGASSA (St. J. dels Domenys)

Del 19 al 21 d’agost TORRELAVIT Del 13 al 17 d’agost URB. LA MIRALBA (La Bisbal) 6 i 7 d’agost VILANOVA I LA GELTRÚ Fins el 6 d’agost VILOBÍ DEL PENEDÈS Del 15 al 23 d’agost

LA FURA 5/25 AGOST 2011

DOSSIER

La festa de tots

a ho hem dit altres cops. La Festa Major arrenca d’un temps en el que la festa era escassa, el treball dur i amb prou feines es podia complir amb el precepte del descans dominical. Un temps en que, un parèntesi de tres o quatre dies era motiu d’alegria i fita esperada en el calendari anual. Elements tots ells que avui probablement caldria replantejar.

l’orgull local Les Festes Majors tenen, al marge de la pròpia festa, un aspecte que habitualment es silencia per allò de la correcció política. Quan hom obre el programa de Festa Major d’un poble que no és el seu, tendeix a fer-ne la comparació amb el del propi. I sent, amb les necessàries matisacions fruit de la valoració de la importància de les viles, l’orgull de passar-li la

Arriba l’agost i amb ell, tot i que el juliol ja ens n’ha fet una bestreta força important, el temps de les Festes Majors. En majúscula. Unes festes que cada vila, barri o contrada viu amb tota la il·lusió del món. Encara que la globalització, tant dels moments festius al llarg de l’any com del territori, i també la crisi, posin algun que altre dubte en el concepte

CONCEPTES CLAU Resulta més que evident que la crisi econòmica ha afectat els plantejaments de moltes Festes Majors que han vist reduït considerablement el seu pressupost Potser, si les directrius que emanen del govern català es mantenen massa temps, el mancomunat de serveis entre varis municipis que proposen acabi arribant a les Festes Majors.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

CERCAVILA DEL VOT DEL POBLE Vilanova i la Geltrú 5 d’agost. 21h. Moment culminant de la Festa Major de Vilanova, la cercavila del Vot del Poble, amb tots els balls populars, arriba fins a la plaça de les Neus on hi ha la renovació del Vot del Poble i, per acabar, es llença el castell de foc

ma per la cara a l’altra o el disgust de veure’s superat per ella. Curt i ras. La Festa Major fa poble. En positiu o en negatiu, però fa poble. Dona identitat. I clar, des d’aquest punt de vista i baixant a nivell personal, cada ciutadà té els seus actes preferits. Populars com els correfocs o elitistes -en el sentit d’adreçats a un col·lectiu més reduït- com la trobada de col·leccionistes de plaques de cava que tota Festa Major sol tenir en un moment o altre. Cars com els castells de foc o els balls de Festa Major, o econòmics com les caminades populars cada cop més habituals. Religiosos com l’ofici solemne que constitueix l’acte central de moltes Festes Majors, o laics -fins i tot reprovats per alguns- com les empalmades. Una diversitat de parers i desitjos que fan realment difícil la feina de les comissions organitzadores o dels responsables municipals encarregats de confegir el programa.

DOSSIER

ELS VERSOTS DELS DIABLES CENTENARIS

DIADA CASTELLERA DE LA BISBAL La Bisbal del Penedès 15 d’agost. 13 h. 15 d’agost. 13 h. Enguany amb la participació de les colles Joves Xiquets de Valls, Vella dels Xiquets de Valls i Minyons de l’Arboç.dels escenaris.

Un programa que, a cavall d’aquest orgull local que esmentàvem, té encara una dificultat afegida, fruit dels canvis socials. Abans, en temps no massa reculats, les Festes Majors eren el que podríem qualificar com a patrimoni local. Destinades quasi exclusivament als veïns de la pròpia vila, només les més importants tenien capacitat per “atreure comarca”. Avui, la situació és força diferent. La necessitat contínua i compulsiva d’oci, centrat especialment en els caps de setmana i les vacances,

ELS PETS EN CONCERT Sant Pere de Riudebitlles 5 d’agost. 00h. Per celebrar el 10è aniversari de l’associació cultural Rivo Birlarum, els Pets actuen per la Festa Major de Sant Pere de Riudebitlles. Els de Constantí, a la vegada, celebren els seus 25 anys dalt dels escenaris.

DIADA CASTELLERA LOCAL I SINDRIADA Llorenç del Penedès. 9 d’agost. 00 h. Una diada castellera ben atípica, protagonitzada pels afeccionats castellers locals, que se celebra de nit i que acaba amb una sindriada popular.

i la desaparició de les distàncies curtes o relativament curtes fruit del creixement del transport privat (el públic, a nivell de comarques deixa molt que desitjar) ha convertit les Festes Majors, pel cap baix, en comarcals. Marcant unes noves situacions de competitivitat i exigència que li eren alienes i que plantegen problemes innegables de gestió, imaginació i execució.

La necessitat global La crisi sembla que va posant una mica de fre en el que alguns han qualificat com a “cursa folla de les Festes Majors”. Però és cert

BAIXADA D’ANDROMINES La Múnia 14 d’agost. 17 h Els uns n’hi diuen Corremunienc, els altres cursa d’O.R.N.I.S. Tant en un cas com en l’altre, del que es tracta és de ser prou hàbil com per córrer sobre andròmines originals.

que cada cop més aquestes festes buscaven el ressò en un acte principal, molt sovint centrat en la música, que esdevenia motiu d’orgull pels organitzadors i risc innegable, pel cost elevat d’aquesta mena d’actes, pels administradors. Un acte que sovint feia d’altaveu d’una Festa Major que, d’una altra manera, no hauria sobresortit per damunt de les altres. Ara, totes elles s’enfronten a una realitat. La crisi econòmica. Una crisi que, malgrat les dificultats que ha generat i genera, tothom donaria per bona si ens ensenyés a controlar les despeses. A saber on son els límits de cada municipi.

LA MÀGIA DEL MAG LARI Mas Llorenç.Guardióla de Font-rubí. 14 d’agost. 20 h. Un dels mags amb més renom del panorama actual aterra aquests dies al Penedès. Participarà a diferents Festes Majors de la comarca presentant els seus trucs sempre espectaculars. escenaris.

EL TERRAZEL Sant Llorenç d’Hórtons. 10 d’agost. 23h Festa-espectacle protagonitzada per un capgrossos, gegants i un seguit d’imatgeria festiva que convida a reflexionar sobre l’ecologia.

Sant Quintí de Mediona 21 d’agost. 12 h. Els Diables de Sant Quintí de Mediona són una colla centenària. I per la seva Festa Major es fan sentir, sobretot en la cercavila i posterior lectura de versots.

De fet, la Generalitat no s’ha estat de dir als municipis més endeutats que no hi ha receptes màgiques. Que cal que els ciutadans paguin més i que les administracions locals gastin menys. I clar, posats a retallar, el més probable és que les partides d’allò que hom anomena eufemísticament “cultura” siguin les més afectades. Per això, a La Fura, hem volgut fer un experiment. Proposar-vos una Festa Major global. Un programa d’actes que tingui en compte tota la vegueria i que s’estengui durant les primeres setmanes del mes d’agost. Perquè, qui ens assegura, vistes les intencions de les nostres autoritats de mancomunar pobles, que l’any que ve, dos ens locals que avui tenen la seva Festa Major independent, no tenen una administració comuna?. Una administració que podria perfectament proposar com a mesura per retallar la despesa, una Festa Major compartida. Amb actes únics repartits per les dues viles. Si això és possible i si, com demostra la pràctica, els desplaçaments de la gent (sobretot dels joves) de Festa Major en Festa Major va cada dia a més, perquè no plantejar una Festa Major del Penedès? D’un mes de durada, amb actes repartits per tota la Vegueria i evitant la reiteració i coincidència. Us imagineu l’estalvi econòmic? Us proposem l’experiència, però som conscients de l’utòpica que resulta, sobretot pels elements apuntats en el primer paràgraf. Però, tot i els temps que corren, somniar és de franc, no? LA FURA 5/25 AGOST 2011

OPINIÓ Antoni Ribas

ENTRETOC

Tele, gralles i caps de colla

“ Penedès

Perruqueria Jaume 70 anys al seu servei

(Unisex)

OFERTA: Vine durant els mesos de juliol i agost,i en hores convingudes, et farem un 20% Descompte en: par, - Tallats dinàmics eixis escas, no - Nous tractaments de queratina d o ’h t o N i prova ’n - Extensions truca ’ns enediràs! te’n p - Maquillatge C/ Pelegrí Torelló, núm. 28 / Tel. 93 891 10 05 / Sant Sadurní d’Anoia

Rambla Sant Francesc 23, 2n. 2-A · 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 892 18 25 (concertar visita prèvia) e-mail: info@nouenfoc.com

www.nouenfoc.com

LA FURA 5/25 AGOST 2011

Tornem-hi amb les gralles i els crits dels caps de colla dels castellers de què parlàvem fa 15 dies. El director del programa de TV-3 Quarts de Nou, Xavier Capdevila, ha respost a l’Entretoc i això permet, doncs, que seguim la conversa. Ell reconeix que en una retransmissió televisiva “la veu narrativa dels caps de colla dona més dramatisme i crea enjòlit a l’actuació castellera”, com apuntàvem a l’Entretoc. Explica que, tot i parlar de gralles i grallers al seu programa, “el so de la gralla en els castells no és un exemple de musicalitat virtuosa, és molt repetitiu (sempre el toc de castells) i té una funció més de guia dels castellers que d’ambientació de l’espectacle”. Admet que “va a gustos”, i deixa entendre que aquest és el seu o el del programa. Amb això ja estaríem al cap del carrer. El relat televisiu ho exigeix, per tant no en parlem més. Roma locuta, causa finita. Però... ... la veu potent dels cap de colla crea més dramatisme en una actuació castellera televisada? Se’n pot dubtar. El silenci de la plaça, la música, el castell que puja, es mou, tremola, sembla que si però encara no, es corona i baixa, cada pis com un llamp, o no. Tot això, amb uns lleugers remarcats del presentador i si es vol amb un tocs de crits de la plaça, té més dramatisme que no pas el que ens ofereixen. Ara es retransmet un assaig. Ja ho deia. El cas, però, és que el relat televisiu –recordem Mc Luhan— configura el missatge i influeix tan poderosament en la realitat que la pot canviar. D’aquí la força de la publicitat i encara més la de la propaganda, implícita o explicita que es fa en totes les TV del món. D’aquí la voluntat de controlar el relat televisiu des del poder... Per descobrirho només fer la vivisecció als

programes i encarar-los amb la realitat: les noves relacions de parelles de les novel·les, la manca de diàleg en els debats, les modes en el vestir, l’ús de les paraules,... en són exemples. El cas dels castells no se n’escapa i ara s’hi apunten maneres de fer dels guionistes que se les saben totes per captar l’atenció. Per donar dramatisme a un relat -n’hi ha que fins i tot accentuarien la teatralitat dels noticiaris— els ha vingut com anell al dit la narració a crits dels caps de colla. I amb ell l’ofec de les gralles. Com serà el futur? Penso que estem ja en una segona fase del procés que va començar amb algun cap de colla cridant. Ara tots ho fan i són imprescindibles. I, si l’emissora no té micròfon de canya, la narració del locutor s’imposa tant que també ofega la música. És el que va passar dissabte a la retransmissió dels castells de Vilanova pel canal l ocal. (La noia, per cert, en sabia un niu!). I de mantenir-se la progressió, arribarà a anullar els grallers ja que toquen una tonada poc virtuosa i molt repetitiva. En Capdevila diu que fer castells “és una activitat que neix de la tradició, però és viva, moderna, canviant i diferent”. Ho subscric. Si el folklore o cultura popular no s’entén així fem arqueologia escenificada. Això, però justifica que deixem les gralles en segon terme? que les arraconem mentre fan el seu paper principal? O demana, em tot cas que siguem molt curosos i no tirem pel dret? De ser certa la direcció cap on evoluciona l’actuació castellera ens hem de preparar per veure-la amb unes gralles disminuïdes, fluixes, afòniques,... I, ho dic en to festiu, regalem un megàfon a cada cap de colla o posem a les places una trona, com té el tabaler de la Patum, perquè des d’allí cantin el castell.

Últimes novetats de la Més Típica

Presentats el Firart i l’estampa de Sant Fèlix, un retrat realista del patró de Vilafranca VILAFRANCA

Dimecres al vespre es va presentar públicament l’estampa de Sant Fèlix que enguany s’ha encarregat al jove pintor vilafranquí Manel Vallès. L’estampa és un retrat realista del patró de Vilafranca en primeríssim primer pla i juga amb els colors càlids en allusió a l’entrada de Sant Fèlix i, més concretament, al moment en què la llum càlida del foc es reflecteix sobre el rostre del Sant. Manel Vallès, mostra l’estampa de Sant Fèlix, acompanyat del quintet administrador

El Claustre de Sant Francesc va acollir dimecres al vespre un dels actes previs a la festa major més esperats: la presentació de l’estampa de Sant Fèlix, enguany encarregada al jove pintor vilafranquí Manel Vallès. Vallès ha optat pel retrat realista, una tècnica que li ha permès reproduir una imatge fidel i intimista del patró de Vilafranca sorgida de la relació d’amistat que el propi autor ha assolit amb el Sant, després d’hores d’observació. L’artista també ha volgut jugar amb un dels moments més emotius de la festa major, l’entrada de Sant Fèlix. És per això que l’estampa mostra un primeríssim primer pla del rostre del Sant en un angle contrapicat simulant la visió que tenen del patró els espectadors presents a Santa Maria el dia 30 d’agost a la nit. En aquesta línia, Vallès ha utilitzat colors càlids amb la intenció de reproduir la imatge del Sant en el moment en què, després d’uns instants d’absoluta foscor, la basílica de Santa Maria és il·luminada per un gran espectacle de foc. També ha jugat amb les ombres molt contrastades per tal de recrear l’impactant moment. Com cada any l’estampa acompanyarà, junt amb un regal encara per determinar, el

programa de la festa major, que es podrà adquirir els dies de la capta.

Un total de 1.500 obres Dilluns es va presentar també el Firart, el tradicional certamen que té per objectiu recaptar diners a benefici de la festa major i que enguany arriba a la seva 24a edició. Com és habitual, un total de 1.500 obres de petit for-

Galetes artesanals de la FM L’empresa penedesenca DeCookies i l’Ajuntament de Vilafranca han signat un conveni per posar a la venda unes galetes artesanes pintades a mà amb la imatge d’alguns balls de la Festa Major. Com que estan pintades a mà, cada galeta és única i una petita obra d’art comestible. Els balls de la festa major escollits per decorar les galetes són els gegants Ferragut i Elisenda, els capgrossos Humbert i Roseta, el Drac, l’Àliga i els Diables. Les galetes es podran adquirir a principis d’agost a les pastisseries i forns de Vilafranca. DeCookies farà una donació de les vendes als administradors de la festa major 2011 amb la intenció de contribuir al seu finançament. DeCookies és una empresa jove i innovadora que es dedica a la fabricació de tot tipus de galetes decorades a mà, una a una, per a celebracions, esdeveniments, regals d’empresa... i sempre d’una manera personalitzada. Núria Rincón i Assumpta Miralles en són les responsables.

VEHICLES NOUS I D’OCASIÓ “DES DE 2.000 €” AMB GARANTIA DE FINS A 3 ANYS.

COMPRA, VENDA, REPARACIÓ, RECANVIS MULTIMARQUES I ASSEGURANCES. EXPOSICIÓ DE VILANOVA

mat de 60 pintors diferents (25 cadascun) integraran el 24e autoservei de pintura de petit format a la capella de Sant Joan. Mantenint la iniciativa de l’any passat, es permetrà als 60 pintors exposar també fins a tres obres de format més gran. Les diferents obres, que restaran exposades des del dissabte 20 d’agost fins al dimarts 2 de setembre, es podran adquirir a preus que oscil·len entre els 50 i els 175 euros. El dia 1 de setembre se celebrarà, a 2/4 de 7 de la tarda, al pati de l’escola Estalella Graells, la tradicional subhasta del Firart, enguany dirigida per l’actriu i periodista Rosa Boladeras, recentment apareguda a la famosa sèrie de TV3 “La Riera”. Com cada any, els 60 pintors que participen al 24è autoservei de pintura donaran una de les seves obres a la subhasta. Es tracta de la peça, de mides especials, que durant l’exposició restarà penjada a la paret per tal d’identificar l’espai de cada pintor. Aquestes obres, donades a benefici de la Més Típica, participaran al 18è Premi de Pintura Nadal Cava, que dota Caves Nadal amb tres guardons de 1.200, 600 i 300 euros. Es tracta d’un concurs que compta amb un jurat de gran qualitat i que té per objectius agrair als diferents pintors les seves donacions i reconèixer la seva tasca com a artistes. NOUS MODELS

MICROCAR M.GO AIRBAG I LLUMS DE DIA !!

LIGIER IXO DCi

AIRE CONDICIONAT!!

LA FURA 5/25 AGOST 2011

N OT I C I A R I CONVOCATÒRIES Montse Soler, escriptora i component del projecte artístic Salmaldon, presenta el 25 d’agost l’exposició www.etselquemenges.cat al restaurant Calders. L’exposició estarà acompanyada d’un sopar maridatge i de la performance Salmaldon amb Miniatures, les Montses i Joan Masdéu. Per assistir al sopar s’ha de fer una reserva prèvia al tel. 977 683 250. El Club EnoturismePenedès, que agrupa 156 empreses de l’Alt i el Baix Penedès i el Garraf, obre les inscripcions per a la incorporació de noves empreses al club. Totes aquelles empreses interessades en formar-hi part poden trucar al tel. 93 817 01 60. L’Aula de Formació del Penedès, ubicada a Vilafranca, organitza el mes de setembre un seminari d’introducció al coaching. Per a més informació es pot trucar al tel. 93 890 20 47. Vinimundus Penedès organitza demà, 6 d’agost, una activitat familiar que porta per nom “Les herbes de la bruixa Geralda”. L’activitat, que tindrà lloc d’11 del matí a 1 del migdia, es desenvoluparà per els boscos de Sant Pau d’Ordal. El punt de trobada és la caseta de fusta de la plaça Subirats. Per a més informació trucar al tel. 618. 367. 259.

APUNTS

Cessió gratuïta CUNIT

L’Ajuntament ha aprovat definitivament la cessió gratuïta de l’edifici del restaurant “Avi Pau” a la Fundació Santa Teresa del Vendrell, dedicada a millorar les relacions socials i laborals de les persones amb discapacitat o malaltia mental de la comarca. L’acord inclou com a condicionant que l’edifici reverteixi al catàleg de béns patrimonials municipal si la fundació no li dóna l’ús pactat abans de cinc anys.

La pluja i pedregada de dissabte passat poden perjudicar la qualitat de la verema d’enguany ALT PENEDÈS

La tempesta de dissabte passat a la tarda pot tenir conseqüències negatives per a la verema d’enguany. L’aigua no li era necessària al cep i la pedregada perjudicarà almenys les varietats primerenques. Abans d’aquest temporal, es preveia una producció similar a la de l’any passat a la DO Penedès, 240 milions de quilos de raïm (+6% que al 2009). Els pagesos demanen sol i calor. La calamarsa de dissabte, barrejada amb pluja (entre 15 i 50 litres/m2), no va ser intensa però sí extensa ja que va afectar bona part de les vinyes de l’Alt Penedès. La zona més perjudicada va ser la de Sant Llorenç i baixant cap a Sant Sadurní, si bé també hi va haver afectació al Pla, Sant Martí, Subirats, Vilobí, Font-rubí (on ja havia pedregat tres setmanes enrere)... Joan Reyes, tècnic de l’oficina del DAR a Vilafranca, explica que “en el moment en què s’ha produït la pluja, propera a la maduració, és fàcil que en les ferides s’hi pugui instal·lar podridura”. També explica que les varietats primerenques, com és el Chardonnay (falten deu dies per començar-se a collir),

ja no es poden tractar, per una qüestió de “seguretat”, mentre que les més tardanes poden ser objecte de tractament fitosanitari. En qualsevol cas, Reyes apunta que les pluges de dissabte “són una mala notícia per la qualitat de la verema”, però que si en endavant fa calor, poca humitat i no fa vent, els focus de podridura s’assecaran. En el mateix sentit es manifesta el director del Consell Regulador de la DO Penedès, Francesc Olivella: “les pluges ara no eren necessàries, però si a l’agost fa sol i calor, no haurà passat res”. Pel que fa a la podridura, també pensa que les temperatures altes són bàsiques perquè pugui cicatritzar, a banda dels trac-

taments que es puguin fer. Prèviament a la tempesta de dissabte, Olivella opinava que la sanitat del cep i del raïm en aquesta collita es preveia “bona o molt bona”. Ara també ho espera, però amb més reserves: “cal estar molt atents”. El director de la DO preveu que la collita voregi els 240 milions de quilos de raïm; els primers que es colliran seran els de la varietat Chardonnay, a finals d’agost, i la seguiran el Macabeu, el Xarel·lo, el Cabernet Sauvignon, per acabar a principis d’octubre amb la Parellada. La verema començarà més tard del que era habitual durant els últims anys a causa de la poca insolació que hi ha hagut durant aquest estiu, que n’està retardant la maduració.

Trenta anys de Diables, en un llibre

Només a la verema

LA RÀPITA

ALT PENEDÈS

Diumenge va tenir lloc l’acte de presentació del llibre Ball de Diables de la Ràpita. Foc, festa i tradició, del rapitenc Santi Casañas, dins els actes de la festa major, amb uns 300 assistents. El llibre fa un recorregut pels trenta anys d’història del Ball en el context del Penedès i Catalunya. Hi ha una introducció a l’origen i essència dels diables a Catalunya, nombroses referències al passat del poble, una anàlisi dels elements identificadors (personatges, vestimenta, estris, danses, músiques, sàtires, l’acte sacramental la “Fogardera”, les festes majors...) i el ball de diables., complementat amb moltes fotos. Durant la presentació van intervenir el president del Grup d’Estudis Rapi-

Els tractors i altres vehicles lents podran circular per la C-15 només en períodes de collita. Ara que estan avançades les obres de la carretera, el Departament de Territori i Sostenibilitat havia plantejat que no hi poguessin circular, i que ho fessin per l’antiga C-244. Unió de Pagesos va posar el crit al cel ja que en el tram de Sant Quintí i Mediona, el trajecte seria el doble de llarg, hi ha forts pendents i haurien de creuar nuclis urbans, fet que implica més riscos per a la circulació. Finalment, la Generalitat ha accedit a què puguin circular-hi durant l’època de la verema (de principis d’agost a mitjans d’octubre) i, entre Sant Pere de Riudebitlles i Igualada, durant els períodes de la collita del cereal.

www.alarmasegurplus.cat

ALARMA

tencs, Joan Torrents, l’autor del treball Santi Casañas i el dissenyador i autor de la maquetació del llibre Narcís Cabré.

ALARMA Iris AMB VERIFICACIÓ D’IMATGES

COMPLEIX NOVA NORMATIVA DEL BOE PER LA VERIFICACIÓ D’ALARMES

Vilafranca 938.904.903

pfvilafranca@planafabrega.com

Barcelona-Tarragona-Girona-Lleida-Manresa-Sabadell-Terrassa-Tortosa-Vic-Puigcerdà Casablanca

LA FURA 5/25 AGOST 2011

N OT I C I A R I

La tempesta de dissabte a la tarda tanca el mes de juliol meteorològicament més atípic ALT I BAIX PENEDÈS

Dissabte a la tarda es va produir una tempesta d’estiu que va escombrar l’Alt Penedès de dalt a baix, amb la qual es va tancar un mes de juliol meteorològicament atípic. Dissabte es van recollir fins a 66,3 litres/m2 a Fontrubí i, en poc més d’una hora, les temperatures van baixar deu graus a tota la comarca. L’aiguat no va provocar grans desperfectes. Cotxes entollats a la rotonda de la barraca de pedra seca, a Vilafranca.

La tempesta va venir de muntanya i es va dirigir en tromba cap a la costa, acompanyada de llamps, troncs i calamarsa. Va durar poc més d’una hora, espai de temps durant el qual “es va fer de nit” i les temperatures van caure en picat. Segons dades del Meteocat, Fontrubí va ser l’estació meteorològica automàtica que va recollir més pluja (66,3 litres/m2), seguida de Sant Martí (41,4 l/m2), la Granada (39,6) i Sant Sadurní (19 l/m2). A Vilafranca, l’observatori de l’Incavi va recollir 49,3 litres/m2 entre les 5 i les 6 de la tarda, amb una intensitat molt forta ja que en deu minuts van caure 20,8 litres. En relació a les temperatures, arreu de la comarca eren superiors als 26º a primera hora de la tarda, però durant l’aiguat, van baixar a 15,5º a Font-rubí, 15,7º a Sant Martí, 16,2º a Vilafranca i la Granada i 17,5º a Sant Sadurní.

En canvi, al Baix Penedès les precipitacions van ser simbòliques: 3,5 l/m2 al Montmell, 2,6 a Cunit, 0,9 al Vendrell i gens de pluja a la Bisbal; a més, exceptuant al Montmell, les temperatures no van baixar dels 20º. La pluja no va causar problemes massa greus. Els Bombers de la Generalitat van rebre 22 avisos, però en la majoria de casos ni tan sols van intervenir, ja que eren acumulacions d’aigua de menys d’un pam, que només necessitaven una mica de temps per desguassarse. A Vilafranca hi va haver inundacions de botigues, de pàrquings, goteres, un cotxe atrapat al carrer Dr. Fleming. La Policia Local va centrar la seva atenció a regular la circulació en els vials més afectats, com la rotonda de la Feca (accés per la carretera de Sant Martí) i en les tapes de clavegueram que van saltar per la pressió de l’aigua. També va au-

Exposició sobre els combats a la Serra d’Ordal ORDAL

Els combats succeïts a la Serra d’Ordal seran els protagonistes de l’exposició “La Guerra Civil a Subirats”, que es podrà visitar del 5 al 9 d’agost a l’Ateneu Ordalenc, amb motiu de la festa major d’Ordal. L’exposició, que fa una especial incidència en el combat fraticida del 22 i 23 de gener de 1939, mostra troballes de material de guerra recuperat, imatges i diaris de l’època, plafons divulgatius, mapes de batalla i fins i tot la reproducció d’una trinxera. Una maqueta de la Serra d’Ordal realitzada pels alumnes de l’Escola

Montcau culmina l’esforç de la primera exposició que realitza el Centre d’Estudis de Subirats, nascut fa pocs mesos. Molt del material exposat ha estat prestat pel Patronat de Turisme de Subirats que organitza el tercer diumenge de cada mes l’itinerari “Última Defensa de Barcelona”, una ruta que reviu pels boscos de Subirats aquest episodi de la nostra història i en la qual es poden apreciar multitud de trinxeres, nius de metralladores i restes d’equipaments dels soldats que van combatre i que encara es conserven en bon estat.

xiliar alguns conductors que van quedar aturats a la via. A la rotonda amb la reproducció de la barraca de pedra seca, a l’entrada a la vila per la carretera de Vilanova, alguns vehicles van pujar a la zona central de la rotonda, per evitar la inundació A la comarca destaquen un arbre caigut als Monjos o netejar la calçada de la carretera a Torrelles. Amb aquesta tempesta, s’ha tancat un mes meteorològicament atípic. A Vilafranca, fent una comparativa amb el juliol de l’any passat, s’ha passat d’un dia de pluja a set, de 3 litres/m2 a 77,3, de 19 dies amb temperatures superiors a 30º a només sis (i quatre d’ells, 30º justos), la temperatura mitjana ha passat de 24,45º a 22,10; la mitjana de màximes ha baixat de 30,56º a 26,97º; i la mitjana de mínimes, de 18,33º a 17,22º.

Drac i crackànies VILAFRANCA

Els Amics del Drac han signat un conveni amb l’empresa Casanella Xocolaters segons el qual els seus portadors cedeixen la imatge del drac per tal que sigui reproduïda en els dolços de la marca vilafranquina, les crackànies. L’acord és per deu anys i durant aquest període, els Amics del Drac percebran 600 euros anuals, que destinaran al funcionament ordinari de l’entitat. La imatge del Drac apareix en quatre caixes de crackànies corresponents a quatre varietats diferents: les tradicionals, les de tiramisú, les de coco i les de dolç de llet.

APUNTS

Vaga indefinida L’ARBOÇ

Una cinquantena de treballadors de l’empresa Industrial de Transformado SA (ISTA), ubicada al polígon industrial El Foix, començaran una vaga indefinida a partir del setembre per mostrar el seu rebuig a les noves condicions laborals que, segons CCOO, ha imposat la direcció de la companyia. El sindicat assegura que l’empresa està incomplint diversos articles del conveni de la industria química referents als períodes de vacances, a la jornada laboral i al sistema de treball habitual. Els treballadors ja van secundar dues jornades de vaga al juliol. ITSA es dedica a la transformació de plàstics reforçats i té una plantilla de més de 70 treballadors, si bé els canvis en les condicions de treball només n’afecten una cinquantena.

“Deixeu-nos menjar” COMA-RUGA

Segons informa la PxC, dilluns al vespre una trentena de manters que es trobaven en un oasi de la platja de Coma-ruga, a l’alçada del carrer Montmell, van irrompre de cop i volta al passeig marítim i van estendre les seves mantes per vendre els articles que hi tenien dins. La PxC afirma que actuaven amb “actitud desafiant” vers els sis agents dels Mossos d’Esquadra i tres de la Policia Local que hi feien guàrdia; aquests van demanar reforços i en pocs minuts van aparèixer deu agents més (sis dels Mossos i quatre municipals), de manera que ja eren dinou. En aquest moment, els venedors haurien canviat d’actitud i van treure pancartes buscant la complicitat dels transeünts, on es podia llegir “Ho fem per sobreviure. Deixeu-nos menjar, si us plau, per no agafar un altre camí “dolent”. La PxC lamenta que la policia no hagués detingut ningú ni els hagués requisat el gènere.

CURSOS INTENSIUS ROTATIUS

Apunta’t ja al CURS D’AGOST. Inici 16 d’agost. Teòrica en 15 dies. Disposem dels millors i més actualitzats test on-line INFORMA’T PER FER EL CAP, ADR, CURS DE CARRETONS

C/ Sant Joan, 14-16 entresòl 1ª, 08720 Vilafranca del Penedès. Tel. 93 892 25 99. També ens podeu trobar a Vallirana i Molins de Rei. LA FURA 5/25 AGOST 2011

N OT I C I A R I APUNTS

Alumnes d’anglès VILAFRANCA

Tres alumnes de 6è de primària de l’escola Sant Ramon van participar al setembre passat al concurs d’anglès Fish and Chips, organitzat per Televisió de Catalunya, i aquest dissabte a 3/4 d’1 del migdia serà retransmès pel Canal Super3. Prèviament es va fer un càsting entre l’alumnat de les dues aules de 6è del col·legi, i van ser seleccionats Míriam Marcè, Marc Canela i Meritxell Guerrero, que al concurs van guanyar dues càmeres de filmar.

Quasi 11.500 euros VILAFRANCA

En compliment de l’acord de ple de gener de 2010, ERC fa públiques les seves despeses de campanya electoral a Vilafranca, que han pujat a 11.493,18 euros. Aquesta xifra es divideix en material com cartes, punts de llibre, díptics, cartells del candidat o globus (entre altres), 2.457 euros; banderoles als fanals, 1.300 euros; la revista-resum del programa electoral, 3.009 euros; el vídeo de campanya, 230; la publicitat a la premsa 1783,6 euros; els cartells propis “En bones mans”, 1.237,58; les samarretes de la campanya, 440; i l’acte de presentació de la llista, 360 euros.

Ambulància conjunta BANYERES

El PP ha proposat mancomunar una ambulància medicalitzada pels pobles de l’interior de la comarca. La proposta sorgeix, tal i com ha explicat Jerónimo Merino, portaveu de la formació i segon tinent d’alcalde, arran de les informacions que apunten que el servei d’urgències del CAP de l’Arboç restarà tancat, definitivament, a partir de l’1 de setembre. Segons Merino “els veïns dels nostres municipis demanen solucions i no gestos estèrils que serveixen per sortir en els mitjans i no aporten res”, fent referència a l’antic govern tripartit.

Diumenge es va tancar el riuet per segon cop a l’estiu però el govern diu que l’aigua té una qualitat excel·lent COMA-RUGA

La Policia Local del Vendrell va haver de tancar el riuet de Coma-ruga durant tres hores al migdia de dissabte perquè l’aigua baixava tèrbola. Era el segon cop en un mes que es tancava aquest actiu turístic. La PxC denuncia deixadesa de l’Ajuntament, mentre que el govern afirma que la qualitat de l’aigua és excel·lent i que va ser una falsa alarma. Dissabte, 1/4 de 12 del migdia: un turista alerta la Policia Local que l’aigua del riuet de Coma-ruga baixa tèrbola. 3/4 de 12: se’n fa la comprovació, no es veu res estrany però, per precaució, es precinta l’indret, s’hissa la bandera vermella i es prenen mostres d’aigua. 2 del migdia: es reobre el riuet ja que les anàlisis fetes al laboratori de la concessionària Aigües de Tomoví indiquen que l’estat de l’aigua és correcte. Aquesta és la successió dels fets. El context: és un dissabte de ple estiu, en un municipi turístic, en un dels atractius que el singularitzen com és la deu mineromedicinal que atreu banyistes que busquen fer salut; i per acabar-ho d’adobar, pocs dies abans, el 6 de juliol, també a ple estiu, ja es va haver de tancar el riuet perquè l’aigua baixava bruta. Davant de tot això, l’únic partit de l’oposició al Vendrell (PxC) s’ha afa-

nyat a denunciar la poca cura de l’equip de govern municipal quadripartit (PSCCiU-PP-ERC) i a constatar “la forta indignació dels usuaris de les aigües termals i mineromedicinals del riuet, alguns dels quals ratllaven l’ira en ser almenys la segona vegada que eren desallotjats dels riuet en tan fastigoses condicions”. El partit que lidera August Armengol afirma que l’aigua bruta que baixava eren “excrements humans” i assegura que el problema és “estructural de clavegueres, aigües negres i fosses sèptiques”, que l’Ajuntament no ha solucionat fora de temporada, i que ara el deixa en evidència davant del turisme. Per contra, l’alcalde Benet Jané ha assegurat que les aigües del riuet tenen una “qualitat excel·lent”. Per exemplificar-ho, Jané explica que en la darrera analítica que va fer l’Agència Catalana de l’Aigua, el 18 de juliol, les partícules

de matèria orgànica (el que més preocupa) trobades a l’aigua donaven uns nivells baixíssims, una ràtio de 15, quan fins a 500 la qualitat de l’aigua és considerada excel·lent i fins a mil, bona. I en l’analítica de dissabte, la ràtio era de 26. Una altra prova de la bona qualitat és la gran quantitat d’algues que hi ha, tant al riuet com al llac de Coma-ruga. El problema ve de la deficient connexió de l’hotel Brisamar a la xarxa de clavegueram; les seves canonades passen per sobre del canal que va del llac al riuet. Per evitar filtracions de restes fecals, es va instal·lar provisionalment una arqueta que es buida cada dia (ho comproven tècnics municipals). Si se sobreeixís hi hauria perill de retorn de l’aigua i es vessaria cap a la canalització del riuet. Un cop passat l’estiu, Jané assegura l’hotel farà les reparacions per solucionar-ho definitivament.

S’avaluarà la viabilitat d’un centre de dia

Art contemporani

SANT QUINTÍ

VILAFRANCA

El ple de l’Ajuntament ha aprovat amb els vots de l’equip de govern (PSCERC), l’abstenció de CiU i l’oposició del PP la proposta de sol·licitar al Departament de Benestar i Família de la Generalitat un estudi de viabilitat econòmica per habilitar un centre de dia per a la gent gran de Sant Quintí a l’edifici de les escoles (avinguda Catalunya), que quedarà en desús quan al desembre l’alumnat estreni al col·legi nou que s’està construint. Si l’informe fos favorable, l’Ajuntament requalificaria els terrenys per fer-ho possible, rehabilita-

LA FURA 5/25 AGOST 2011

ria l’espai i hi assignaria un pressupost per permetre’n el funcionament. En els darrers anys cada vegada més famílies hagin hagut de marxar fora del municipi. Amb un centre de dia al nucli urbà, es garantiria l’atenció sociosanitària diürna a les persones grans, amb dinar inclòs. Val a dir que CiU havia presentat una moció, rebutjada pel govern, que demanava la requalificació dels terrenys per fer el centre de dia. CiU entén que demanar l’ajut previ de la Generalitat per fer un estudi de viabilitat, endarrerirà el procediment innecessàriament.

Fins al 28 d’agost la Sala dels Trinitaris acull una exposició amb les obres guanyadores de la 17a Biennal d’Art Contemporani Català, amb onze artistes, dels 125 que es van presentar: Laura Cuch, Mar Garcia, Daniel Gasol, Míriam Grau, Mercè Hernández, Antoni Hervás, Tamara Kuselman, Daniel Lumbreras, Ariadna Mangrané, Virginia Vallilengua i Zosen. El catàleg de la Biennal es pot trobar al web www.canalsart.com/biennal2010.html en català, castellà i anglès. L’exposició està oberta cada dia de 6 a 8 de la tarda.

N OT I C I A R I

L’Audiència de Tarragona absol l’imam de Cunit, la seva filla i el president de l’associació islàmica CUNIT

L’Audiència de Tarragona ha absolt l’imam de Cunit, Mohamed Benbrahim, que el passat mes de novembre va ser condemnat a un any de presó per coaccionar “greument” la mediadora cultural que treballava a l’Ajuntament de la localitat, Fàtima Ghailan.També han estat absolts el president de l’Associació Islàmica de Cunit, Abderraham El Osri, que havia estat condemnat a nou mesos de presó, i la filla de l’imam, Hafssa Benbrahim, a qui s’havia imposat una multa de 730 euros per insultar a Ghailan. L’Audiència ha admès el recurs presentat per els tres marroquins condemnats per la sentència del jutjat penal número 2 de Tarragona, que també estaven obligats a indemnitzar Ghailan de forma conjunta amb 1.500 euros, allegant que no hi ha suficients proves per demostrar els diferents delictes de coaccions. Segons ha explicat a Cunitdigital. cat l’advocada d’El Osri, María José Canales, contra aquesta resolució no hi ha possibilitat de cap recurs. En aquest sentit Ghailan no s’ha volgut pronunciar fins consultar amb la seva advocada. Recordem que el 2 de novembre el jutjat penal número 2 de Tarragona va considerar provat que el 15 de novembre de 2008 un grup de dones marroquines de Cunit van promoure una campanya de recollida de signatures entre la comunitat islàmica contra els serveis que Ghailan donava al col-

lectiu a l’Ajuntament. L’escrit, redactat per la filla de l’imam, pretenia que es fes fora de la feina a la mediadora. La sentència també considerava provats els fets del 22 de novembre del 2008, quan la mediadora passejava per Cunit amb el seu marit i l’imam i la seva filla van iniciar una discussió amb ella, en la qual va haver d’intervenir el jutge de pau del municipi. La filla de l’imam va insultar Ghailan i es va enfrontar al marit dient-los que “acabarien amb ells i els seus fills”. D’altra banda la sentència també establia com a provat que el president de l’Associació Islàmica de Cunit va dir al marit de Ghailan que “no era una bona esposa i havia de casar-se amb una altra dona”. A més, durant uns dies hi va haver un rumor entre la comunitat islàmica de Cunit sobre la forma en què treballava la mediadora, que assegurava que falsejava informes i demanava

diners a canvi d’informes d’arrelament. Com a conseqüència de tots aquests fets, segons la sentència, Ghailan havia patit una “pressió constant” per part de la comunitat marroquina “impulsada pels acusats”. A més la mediadora havia estat dues vegades de baixa a la feina per depressió, amb tractament psicològic. El famós cas va ser cobert per grans diaris d’àmbit estatal davant l’interès que van despertar les greus acusacions entre els líders de la comunitat islàmica de Cunit i la mediadora cultural, en les quals no hi van faltar els termes d’integrisme i fonamentalisme. A més, el conflicte va provocar una crisi política a Cunit, ja que des de l’oposició es va acusar a l’equip de govern (PSC-PP) de donar suport als líders de la comunitat musulmana i abandonar la treballadora municipal.

150 firmes per demorar la limitació de 12.000kg/ha. de raïm VEGUERIA PENEDÈS

Els viticultors del Penedès han recollit prop de 150 signatures per demanar al Consell Regulador (CR) de la DO Cava que demori l’aplicació de la normativa de la collita 2011 que preveu limitar la producció de raïm a 12.000 kg/ha. Aquesta normativa permetrà desqualificar els excedents de raïm, fet que provocarà que els pagesos deixin de collir aquests excedents o els hagin de vendre per a vi per a taula, a un preu molt inferior, d’entre 10 o 12 cèntims el kg. Vist que ha estat impossible aconseguir els suports de la meitat de consellers

del CR de la DO Cava per a realitzar un ple extraordinari on es debati la immediatesa de l’aplicació de la normativa, els pagesos han optat per recollir firmes en favor de demorar la limitació de la producció de raïm fins a l’octubre, un cop hagi passat el període de verema. I és que la normativa es va aprovar el passat 6 de juliol, a un mes de l’inici del període de verema. Els pagesos consideren que no han estat avisats amb suficient temps i que ara, quan totes les despeses per a la producció de raïm ja han estat realitzades, és impossible canviar la planificació de la vinya de tot l’any.

Prou picades! Av. Barcelona, 13-15 - Pol. Ind. Sant Pere Molanta. Sant Pere Molanta (Barcelona). Tel.: 93 892 31 61 e-mail: germinova@germinova.cat

Els pagesos, doncs, demanen que la normativa es comenci aplicar a partir de l’octubre. D’aquesta manera tindran temps de planificar l’inici de la campanya amb altres tipus de poda, abonat i tècniques culturals per no sobrepassar la quantitat de raïm estipulada. Les signatures en favor de demorar la normativa es presentaran dijous al CR de la DO Cava junt amb un escrit que inclou altres acords presos el passat 23 de juliol a una reunió que es va celebrar al Centre Recreatiu i Cultural de Can Cartró i que va aplegar prop de 150 pagesos afectats.

APUNTS

3.000 euros VILAFRANCA

Davant la greu crisi humanitària en què es troben més de 10,7 milions de persones dels països de la banya d’Àfrica, els quals estan fent front a la pitjor sequera dels últims 60 anys, l’Ajuntament ha decidit fer una aportació de 3.000 euros corresponent al romanent del pressupost de solidaritat i cooperació del 2010. L’aportació es canalitzarà mitjançant el Comitè Català de l’Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats, organització que ha valorat en 136,3 milions de dòlars els recursos necessaris per prevenir una catàstrofe humanitària a la regió. Per altra banda, i gràcies entre altres a les aportacions que anualment fa l’Ajuntament al Fons d’Ajut Humanitari d’Emergència de Farmamundi, es col·labora també amb l’atenció mèdica d’emergència a dos dels camps de refugiats de Kenya.

Preus nous SANT SADURNÍ

El Cavatast presentarà enguany novetats fruit del treball conjunt del Patronat de Turisme i una comissió de cavistes i representants d’establiments gastronòmics. Els canvis fan referència al trasllat de la fira de caves a l’emplaçament on fins l’any passat se situava la Fira Industrial i Comercial, que aquest any es deixarà de celebrar per motius econòmics, i a una nova relació de preus. Així, doncs, el tiquet de degustacions de cava passarà a ser de quatre unitats i costarà 6 euros, el tiquet d’una degustació gastronòmica valdrà 5 euros i la degustació de xarcuteria i pastisseria, 3 euros. Pel que fa a les sessions de tast s’establiran tres preus (5, 10 i 15 euros) en funció de la qualitat del maridatge. D’altra banda, els cavistes hauran de pagar la inscripció i el lloguer de l’estand a 76,70 euros el m2.

Productes ecològics anti-mosquits Repel·lent mosques i voladors Gerani ideal anti-mosquits Insecticides per a Mosquits Tigre LA FURA 5/25 AGOST 2011

N OT I C I A R I APUNTS

Mota, guanya el lot EL VENDRELL

Divendres passat es va lliurar el lot d’obsequis cedits pels 246 comerços adherits a la campanya de dinamització comercial al nucli antic a la guanyadora del sorteig, Maria E. Mota. La campanya, sota el nom de “Barris Antics, molt per descobrir, molt per oferir”, s’ha dut a terme des del Pla de Barris amb la col·laboració del CIT. Aquesta iniciativa ha estat organitzada conjuntament amb set municipis més que tenen en marxa un Pla de Barris al seu nucli antic. L’objectiu principal ha estat afavorir el comerç de proximitat i fer barri però també conscienciar de la necessitat de fer ús del carro o de bosses de diversos usos contribuint, així, a preservar el medi ambient.

3 euros l’entrada SANT SADURNÍ

L’Ajuntament ha aprovat que l’entrada al Centre d’Interpretació del Cava costi 3 euros. També s’ha establert un preu especial de 2 euros per a jubilats, menors de 6 a 12 anys, grups d’un mínim de 12 persones, estudiants i famílies nombroses. Els menors de 5 anys, les escoles de la vila, així com els mestres acompanyants tindran l’entrada gratuïta. D’altra banda, l’Ajuntament ha rebut la notificació d’una nova subvenció del Ministeri de Cultura per abordar la segona fase museística del Centre d’Interpretació del Cava, la que correspon al celler gran i la cava.

Maisky, a l’auditori EL VENDRELL

Un dels violoncelistes més reconeguts i mediàtics actualment, Mischa Maisky, actuarà demà, a 2/4 d’11 de la nit, a l’Auditori en el marc del 31è Festival Internacional de Música pau Casals. Es tracta de l’únic violoncellista del món que ha estudiat tant amb Mstislav Rostropovitx com amb Gregor Piatigorsky.

NOMÉS PER 36 €/mes

Els Malcasats anuncien que tampoc ballaran al 2012 si el Consell persisteix a treure’ls de la processó VILAFRANCA

El Ball dels Malcasats han explicat públicament aquesta setmana els motius pels quals han declinat ballar per la festa major d’enguany. No volen deixar de ballar en les processons i denuncien poca transparència del Consell de la Festa Major en les seves decisions. Tampoc ballaran l’any que ve si el Consell persisteix en la seva proposta. Albert Farreres, Eva Carsí, Daniel Llopart, Maria Gómez, Merche Garrido i Marta Junqué, portaveus dels Malcasats.

La balladora Merche Garrido afirma que els integrants del ball se senten “dolguts i decebuts” pel tracte rebut per part del Consell de la Festa Major. Segons els balladors, el Consell els va comunicar el 26 d’abril que no participessin en cercaviles i processons; després d’unes setmanes negociant, el 7 de juny el Consell els va formular la proposta definitiva, que també van rebutjar: no participar en les processons per tal de fer sainets teatrals simultanis en diferents places de la vila. La seva sorpresa va ser quan el

18 de juliol, el Consell va comunicar a la resta de balls de la festa major que els Malcasats enguany podrien mantenir el format dels últims dotze anys, però que l’any vinent s’aplicarien els canvis. En aquest punt va ser quan els quinze integrants dels Malcasats, unànimement, decideixen no actuar enguany, i demanen “un replantejament de les funcions del Consell de la Festa Major”. No veuen “coherent” que si fa dotze anys, quan es va recuperar el Ball, es va decidir un format concret, integrat al

Vivències de Marcel Surià, en un llibret SANTA FE

L’exalcalde de Santa Fe Marcel Surià ha publicat en un llibret de petit format, Pinzellades d’amor, autoeditat, on fa un recull de vivències personals de la seva vida, des de records de joventut fins a l’actualitat, complementat amb els collages artístics de Pilar Felices i la fotografia “Àfrica té el cor als ull”, de Montse Valldosera. Publicat coincidint amb el seu cinquantè aniversari i presentat públicament al claustre de Sant Francesc, de Vilafranca (preveu una segona presentació, al mes de novembre, a Sant Pau d’Ordal), Surià hi inclou una breu explicació de la trama en què es va veure implicat quan, com a batlle, va signar “com un acte d’ajuda humanitària” uns informes que donaven fe de què uns immigrants havien residit a Santa Fe, i

seguici folklòric, ara se’l en vulgui excloure. D’altra banda, Maria Gómez apunta que el reglament del Consell diu que totes les decisions que prengui no poden afectar la festa major del propi any, de manera que el Consell s’hauria vist obligat a rectificar, ja que volia aplicar els canvis enguany mateix. De cara al 2012, els actuals balladors, que estan d’acord a potenciar la vessant teatral, tenen clar que tampoc ballaran si han de renunciar a la participació en les processons.

Pintures solidàries amb l’Espiga FONT-RUBÍ

posteriorment es va saber que “algú havia cobrat per uns informes falsificats amb la meva signatura”. Surià va deixar l’alcaldia; en el llibret reviu aquells moments i hi publica el seu discurs de comiat com a batlle. Les vendes de Pinzellades d’amor (marcelsuria@gmail. com) contribueixen a sufragar els costos del procés judicial en què, dos anys i mig després, encara està immers.

La Fundació l’Espiga ha rebut 360 euros del concurs de pintura que els dies 7 i 8 de maig va tenir lloc en el marc de la Fira Font-rubí. Les bases del certamen estipulaven que les obres que no fossin guanyadores del concurs se subhastarien, i els guanys es destinarien a l’Espiga. S’hi van presentar nou pintures. El guanyador va ser Xavier Belmonte (250 euros), segona va quedar Aida Fortuny (150 euros) i tercer, Almirall Llucià (100 euros). La subhasta de les sis obres restants va donar 260 euros, als quals s’hi va sumar la donació del tercer premi. Com a curiositat, els pintors van haver de realitzar la seva obra sobre una tapa de bóta de vi d’uns 63 centímetres de diàmetre.

OFERTA ESTRELLA AIRE CONDICIONAT AMB BOMBA DE CALOR Aire condicionat General Per només 750 €

Aire condicionat Fujitsu Per només 770 €

Aire condicionat Kosner Aire condicionat Mitsubishi Per només 760 € Per només 820 € Instal·lació inclosa Oferta vàlida segons estocs. IVA no inclòs, instal·lació vàlida fins a 3 m de distància entre màquines.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

0% 2 ANYS

Sense interessos. Sense entrada. Truqui’ns C/ Torrelles de Foix, 60 - Local 20

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Tel. 93 817 19 23 Fax 938 905 338 nougts@nougts.com

N OT I C I A R I

El Consell Comarcal es gastarà 108.858,59 euros anuals en càrrecs de confiança

APUNTS

Impuls eòlic PONTONS

ALT PENEDÈS

El Consell Comarcal va celebrar, dijous de la setmana passada, un ple extraordinari i urgent per tal d’aprovar el nou cartipàs de l’ens comarcal abans de les vacances d’agost. Un dels punts més polèmics de l’ordre del dia va ser el nomenament de quatre càrrecs de confiança, les retribucions dels quals ascendeixen a 108.858,59 euros anuals. Després del ple els 33 consellers es van fer una foto de família.

Un d’aquests càrrecs de confiança és el que respon a la figura de gerent del Consell Comarcal, que assumirà Francesc Escribà, vicepresident comarcal de CDC, en substitució de Llorenç Estivill. Escribà rebrà una retribució bruta anual de 64.702,59 euros. El segon càrrec amb una retribució més elevada correspon al coordinador de govern, figura que ocuparà Pere Sàbat, membre de les JERC, amb un sou brut anual de 28.700 euros. D’altra banda el nou govern, fruit del pacte subscrit entre CiU i ERC, ha creat per al present mandat dos nous càrrecs de confiança que responen a la figura de coordinador de grup. Es tracta d’un càrrec que té per objectiu, tal i com el seu nou indica, coordinar a aquelles formacions polítiques que han aconseguit una representació superior als 10 consellers. Ocuparan aquests càrrecs David de Yzaguirre, número 6 de CiU a Subirats, i Mònica Bernabé, regidora a Vilobí i consellera comarcal del PSC, els quals percebran, per aquestes tasques, una retribució de 7.728 euros bruts anuals. Segons el president del Consell Comarcal, Francesc Olivella (CiU), la creació d’aquests darrers dos càrrecs no suposa un augment de les arques comarcals respecte la legislatura passada. Olivella va explicar que es continua respectant l’estructura de tres llocs de treball a jornada completa (un per la figura de gerent i dos per a coordinadors de govern) reservats per a personal eventual. L’única diferència respecte la legislatura passada és que se substitueix un d’aquests coordinadors de govern a

··

C/ Progrés, 51 Vilafranca del Penedès 93 890 00 16 www.balven.es

jornada completa per dos coordinadors de grup a jornada parcial. Francisco Romero, portaveu del grup comarcal del PSC va defensar la creació d’aquests dos càrrecs mentre que els consellers Lluís Caldentey (PP), Pep Anfruns (ICV) i Xavier Navarro s’hi van mostra en contra apelant a l’austeritat que exigeix l’actual situació de crisi econòmica. Xavier Navarro, conseller comarcal de la CUP, formació que ha aconseguit representació a l’ens comarcal per primera vegada, va ser el més crític en aquest punt de l’ordre del dia. Per una banda, i referent a la figura de gerent comarcal, Navarro va explicar que la CUP no ha estat mai partidària dels càrrecs de confiança sinó que ha optat sempre per processos més transparents com els concursos públics a l’hora de contractar personal per a l’administració pública. També va afegir, en relació al coordinador de govern, que “no s’entén que una persona que no és ni conseller comarcal i que no sabem quina preparació té vingui aquí a cobrar un sou anual de gairebé 30.000 euros”, tot denunciant que “quan s’expliquen els pactes no s’explica la lletra petita”. Navarro també va ser molt crític amb la creació dels dos coordinadors de grup lamentant que “s’hagi de crear un càrrec per aquesta tasca i que, a sobre, s’hagi de finançar amb diners de les arques comarcals en uns moments en que l’actual situació de crisi econòmica requereix austeritat per part de les administracions locals”. Navarro va ser especialment crític amb la creació del càrrec de coordinador de grup del PSC

i va apuntar a un pacte sociovergent encobert: “es tracta d’una compensació per l’aproximació que el PSC va mostrar en el ple de constitució del Consell Comarcal cap al nou govern”. Amb tot, Navarro va demanar un exercici de transparència i que aquests pactes no tinguin cap tipus de repercussió a les arques de l’ens comarcal.

Nou cartipàs comarcal

Tal i com es va aprovar en el ple, l’estructura organitzativa del Consell Comarcal es dividirà en cinc àrees: Territori i Sostenibilitat, que presidirà Francesc Olivella (CiU); Atenció a les Persones, que gestionarà Maria Rosell (CiU); Economia i Hisenda, que assumirà Ferran Planas (CiU); Plans Transversals, que dirigirà Raimon Gusi (CiU) i Promoció Econòmica i Comarcal, a càrrec de Lluïsa Llop (ERC). Durant el ple es van aprovar també les retribucions dels 33 consellers comarcals. Francesc Olivella, com a president de l’ens, cobrarà 25.200 euros anuals. El vicepresident primer, Jesús Salius (ERC), percebrà 15.400 euros anuals. Els quatre vicepresidents restants, Maria Rosell, Ferran Planas, Raimon Gusi i Lluïsa Llop, cobraran 9.800 euros mensuals. Els consellers de govern tindran una retribució anual de 4.135,32 euros i la resta de consellers, de 2.134,44 euros. Els portaveus de cada grup percebran, a més, 7.000 euros anuals. A la sessió plenària també es va aprovar el dia de celebració dels plens ordinaris. Serà el segon dijous de cada mes, a dos quarts de vuit del vespre.

L’alcalde de Pontons, Lluís Caldentey, és el president de la Comunitat de Municipis per la Implantació d’Energies Renovables; una associació que s’acaba de crear en la qual hi prenen part sis municipis catalans amb projectes de parcs eòlics no desenvolupats (Pontons, Talavera, Llorac, Montoliu de Segarra, les Piles i Ribera d’Ondara). El seu objectiu és que s’implanti el Mapa Eòlic aprovat per la Generalitat, que ha quedat aturat per una sentència judicial, i emprendran accions coordinades en aquest sentit. Ja s’han reunit amb el conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, Francesc X. Mena, i han demanat audiència amb el president de la Generalitat, Artur Mas. També esperen l’adhesió del màxim d’ajuntaments inclosos en el Mapa Eòlic, que són 34.

Pacte ocult? VILAFRANCA

Arran de l’acord a què van arribar CiU i el PSC per facilitar l’aprovació del pressupost municipal de 2011 en el ple del 19 de juliol, la CUP demana als dos partits que facin públics els seus acords “ocults”, que anirien més enllà del pressupost d’enguany; denuncien la manca de transparència de l’entesa sociovergent i també que no s’hi contempla la participació ciutadana a l’hora de definir els grans projectes de ciutat. La CUP entén que aquesta negociació bilateral dificulta el diàleg amb la resta de partits presents a l’Ajuntament. També es pregunta si obeeix a interessos personals i de partit o bé a l’interès general, ja que de moment només s’ha fet públic un acord per temes que ja estaven anteriorment aprovats o anunciats, com la Llei de Barris, les mesures contra la crisi o l’Escola universitària del vi.

• PREPODADORES DE DISCOS • PREPODADORES DE SERRES

Preus econòmics LA FURA 5/25 AGOST 2011

N OT I C I A R I APUNTS

Film èpic-medieval SANT MARTÍ

El dilluns 15 d’agost “A.C.Quimera 2002” realitzarà un rodatge èpic-medieval al castell dels Santmartí per a la pel·lícula “Leyendas de Hidros”, dirigida per Jordi Lesán i protagonitzada per Jordi Carrillo. La productora precisa figurants d’entre 18 i 80 anys per fer de vilatans al llargmetratge. Els interessats a participarhi ho poden demanar per correu electrònic (acquimera@gmail.com) fins al 8 d’agost.

Tres radars nous ALT I BAIX PENEDÈS

Tres dels trenta nous radars fixos instal·lats recentment pel Servei Català del Trànsit estan ubicats al Penedès. Ahir dilluns van començar a funcionar-ne dos: a la carretera C-31 dins el terme municipal del Vendrell i a l’N-340 a l’alçada de l’Arboç. Fa algunes setmanes també se’n va instal·lar un altre a l’N-340 a l’alçada dels Monjos.

Nit Astronòmica MEDIONA

L’Ajuntament organitza, el 13 d’agost, la Nit Astronòmica, una trobada popular que té per objectiu conscienciar de l’agressió que ocasiona la contaminació lumínica al fràgil ecosistema nocturn. La trobada, que tindrà lloc a l’espai d’observació de Can Verdaguer, coincidirà amb la fase de la lluna plena i permetrà gaudir de la foscor d’un cel que forma part del paisatge natural. Abans de la tradicional plantada de telescopis per observar els estels i constellacions, que tindrà lloc a les 12 de la nit, es passarà l’audiovisual “Rera les passes de Ngai”, que inclourà una xerrada de Rafael Balaguer, membre de l’Agrupació d’Afeccionats a l’Astronomia de Girona, que parlarà sobre l’astronomia del poble Massai del nord de Tanzània. L’acte s’iniciarà a 2/4 d’11 de la nit.

Un incendi a Codorniu crema més de 3.000 m2 del complex de naus, però no afecta l’edifici modernista SANT SADURNÍ

Dissabte, a 2/4 de 3 de la matinada, es va produïr un incendi a les emblemàtiques Caves Codorniu, que va calcinar entre 3.000 i 6.000m2 dels 20.000m2 que té el complex de naus. El foc va cremar una nau on es guardaven muntacàrregues i una segona, on s’emmagatzemaven ampolles de cava a punt per exportar. Per sort el foc no va afectar l’edifici modernista construït per l’insigne arquitecte Puig i Cadafalch. Fins a 18 dotacions terrestres i un helicòpter dels Bombers de la Generalitat es van traslladar al lloc dels fets. No va ser fins a 2/4 de 6 de la matinada que el foc es va donar per controlat. Tot i així, durant tot el dissabte, set dotacions dels Bombers van continuar treballant a Can Codorniu fent tasques de refredament, d’inspecció de l’estructura i de retirada de les parts afectades. L’incendi es va iniciar a una nau, de 50x20 metres, on es guardaven els muntacàrregues i es va estendre cap a una segona nau, de 100x50 metres, on s’emmagatzemava el producte acabat en palets, a punt per exportar.

No hi va haver víctimes. I és que en el moment de l’incendi només es trobava a les instal·lacions el vigilant. Sí que hi va haver, però, importants destrosses materials. L’estructura d’ambdues naus va quedar molt afectada. De fet, es va esfondrar una part del sostre de la nau on s’emmagatzemaven les ampolles de cava, fet que va provocar que les tasques d’extinció s’efectuessin des de l’exterior per evitar nous col·lapses a l’interior. Tot i que els Bombers van valorar la superfície cremada en 3.000m2 dels 20.000m2 que té el complex de naus, fonts oficioses asseguren que la superfície afectada podria arribar als 6.000m2.

El CAP no reobrirà de 9 del vespre a 12 de la nit després de l’estiu SANT SADURNÍ

Amb motiu de la reordenació dels serveis d’urgència a l’estiu, el CAP obre, des de l’1 de juliol, de 8 del matí a 9 del vespre, en comptes de fins les 12 de la nit. Aquesta reducció de l’horari, però, es mantindrà a partir del 30 de setembre i, en conseqüència, es deixarà d’obrir el servei de les 9 del vespre a les 12 de la nit. Així ho ha comunicat el Departament de Salut a l’Ajuntament, el qual ha decidit aprovar una declaració institucional en defensa del manteniment dels serveis i els horaris del CAP. La declaració, presentada per l’equip de govern (PSC-ERC), es va aprovar en el ple de dimecres de la setmana passada amb els vots a favor de tots els grups municipals menys el de CiU, que va decidir abstenir-se.

TRABAJOS FORESTALES SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.

Tal i com va explicar l’alcalde, Josep M.Ribas (ERC), la declaració demana que es rectifiqui aquesta decisió i es torni a donar atenció continuada fins a mitjanit. També es demana una reunió urgent amb la directora del Servei d’Atenció Primària de l’àrea a la qual pertany Sant Sadurní, Assumpció Giménez, per saber els motius de la decisió presa. Així mateix el text de la declaració mostra el suport de l’Ajuntament a les reivindicacions del comitè d’empresa i el personal de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès i dels centres d’atenció primària en defensa de la sanitat pública. En el ple de dimecres tant CiU com el PP van retreure al govern manca de transparència en la manera de gestionar aquest tema i es van queixar de no haver rebut cap mena d’informació en les jun-

LA FURA 5/25 AGOST 2011

tes de portaveus que han tingut lloc des del passat 27 de juny, la data en la qual es va comunicar a l’Ajuntament que durant els mesos d’estiu el CAP estaria tancat de 9 a 12 de la nit. Dolors Montserrat (PP), va anunciar el vot afirmatiu amb l’argument que el seu partit sempre ha assenyalat el CAP com una prioritat. Pel que fa a CiU, Maria Rosell va justificar l’abstenció en el fet de no tenir prou dades ni disposar de la suficient informació. El regidor de Salut, Francesc Sàez, va justificar la precipitació de la declaració en el fet que només feia unes hores que la Conselleria de Salut havia comunicat a l’Ajuntament la seva intenció de mantenir la reducció horària a partir de l’octubre.

• Treballs forestals • Venda de llenya i portada a domicili • Poda d’arbres • Neteja de parcel·les • Tala d’arbres • Venda d’oliveres • Serveis forestals integrals

Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com

Segons Almudena Mozuelos, responsable de Comunicació de Codorniu, l’incendi no va afectar la producció ni la comercialització de cava. Tampoc les visites de turistes previstes per tot el cap de setmana. L’empresa, a l’espera del resultat del peritatge judicial, encara no ha fet un balanç de pèrdues oficial. Segons ha pogut saber La Fura, hi podria haver prop de 40 carretilles elevadores afectades i unes 600.000 ampolles cremades. Per sort l’incendi no va afectar l’edifici modernista construït per l’insigne arquitecte Josep Puig i Cadafalch.

N OT I C I A R I

Es presenten els sis penedesencs que integren la Coordinadora de la Festes de Sant Raimon

APUNTS

Prou parelles de fet ELS MONJOS

VILAFRANCA

Dimarts es van presentar els sis penedesencs que formaran la Coordinadora de les Festes de Sant Raimon 2012. Es tracta de Raimon Eras, M. Smahaner Sbai, Carmen Fernández, Mireia Jover, Laia Santís i Oriol Solé. Tots ells, d’edats molt diferents, formen part del món associatiu de la vila i estan vinculats amb el cicle festiu. Raimon Eras, Smahaner Sbai, M. Carmen Fernández (a dalt), Mireia Jover, Laia Santis i Oriol Solé (a baix).

Tots sis, escollits per una assemblea d’entitats el 26 de maig, seran els responsables de coordinar les diferents activitats que ompliran el programa de les Festes de Sant Raimon, conegudes també com les Festes d’Hivern, que tindran lloc del 7 al 22 de gener de l’any vinent. Raimon Eras (1989) és pintor d’ofici. Fa sis anys que forma part de l’Assemblea de Joves de Vilafranca i de la coordinadora Antirepressiva del Penedès. També ha participat en el Ball de Nans. Smahaner Sbai (1992), originària del Marroc, fa vuit anys que viu a Sant Martí Sarroca. Està estudiant un mòdul de comerç i forma part d’una entitat en procés de creació que té per objectiu fer accions per afavorir la integració de la immigració a la societat catalana.

M. Carmen Fernández (1959) és professora de dansa i tècnica especialitzada en activitats per a gent gran. Ha participat en diverses ocasions a la Fira de la Gent Gran de Barcelona portant-hi grups de Vilafranca. També ha participat en exhibicions de ball en festes majors de la comarca i en les festes de barri de la vila. Mireia Jover (1962) és auxiliar d’infermeria i geriatria i forma part de la Penya Barcelonista de Vilafranca i de la Coral del Centre Excursionista del Penedès. Laia Santís (1988) és diplomada en Educació Social i està cursant el màster “Estudis de la llibertat Femenina”. És cap de l’Agrupament Escolta i ha format part del Ball de les Panderetes.

Oriol Solé (1972), treballa a la Robert Bosch i la seva participació en el món associatiu sempre ha estat lligada als moviments veïnals. Va participar en la creació del Moviment Jove de Sant Julià i després va ser el president de l’associació de veïns d’aquest mateix barri. Aficionat al teatre, ha participat en els Pastorets i ha format part del grup de teatre CAEP II. També ha estat vinculat al Ball dels Malcasats i als Xicots. L’equip, que parteix d’un pressupost municipal de 15.000 euros, ha demanat la col·laboració de totes les entitats de la vila per a programar les diferents activitats. Les entitats es poden posar en contacte amb la coordinadora de dilluns a divendres, a l’Escorxador.

El ple de l’Ajuntament de 25 de juliol va aprovar per unanimitat la suspensió del registre de parelles de fet, igual com setmanes enrere havia fet l’Ajuntament de Vilafranca. El decret signat per l’alcaldessa Imma Ferret argumenta que “recentment s’ha detectat un increment de peticions d’inscripció al registre municipal d’unions estables de parella, de parelles formades entre persones estrangeres i nacionals que aparentment no responen a una voluntat de convivència sinó que responen a un altre interès diferent”. L’AVV DaltaBAIX denuncia que la decisió priva el veïnat d’un dret civil adquirit, i afirma que les situacions fraudulentes que es puguin donar es podrien gestionar sense la prohibició, a través dels Serveis Socials. També denuncia que la decisió “posa sota sospita totes les persones nouvingudes que difícilment podran sortir de la seva situació “d’il·legalitat” ja que no podran acreditar els tres anys de residència”.

Marató de català L’ARBOÇ

La proposta de consulta sobre la nova biblioteca no tira endavant SANT SADURNÍ

L’Ajuntament de Sant Sadurní ha de presentar un projecte executiu de la nova biblioteca abans del 30 de setembre per evitar perdre la subvenció de 770.000 euros que va concedir la Generalitat. És per aquest motiu que l’equip de govern (PSC-ERC) no va donar suport, en el ple de dimecres de la setmana passada, a la moció presentada per CiU, en la qual s’instava al consistori a iniciar un estudi de viabilitat de la nova biblioteca abans d’encarregar el projecte que pretén ubicar-la a les antigues escoles Vilarnau. La moció també demanava que si l’estudi de viabilitat confirmés la sostenibilitat econòmica, es procedís aleshores a realitzar una consulta popular per escollir entre el projecte de la biblioteca i el de

convertir les escoles en un espai lúdic i cultural, que és la proposta que recolza l’oposició. El PP va donar suport a la moció després de ser acceptada la seva proposta d’incloure una segona pregunta i consultar també a la ciutadania sobre el lloc més adequat per ubicar la biblioteca: a les antigues escoles Vilarnau o al carrer Gelida, als terrenys entre el supermercat Esclat i l’escola Jacint Verdaguer, on defensa ubicar-la l’oposició. La portaveu de CiU, Maria Rosell, va dir que ara mateix la prioritat de Sant Sadurní no és invertir 2,5 milions d’euros en una biblioteca. En nom del PP, Dolors Montserrat, va argumentar que la biblioteca aviat tornarà a quedar petita a la plaça Nova. Ambdós grups també van posar en dubte la voluntat del nou

govern d’apostar per la participació ciutadana, el consens i la transparència. Tant l’alcalde Josep M. Ribas (ERC) com la portaveu del PSC, Susanna Mérida, van assegurar que no hi ha temps per fer la consulta si no es vol perdre la subvenció i van recordar que estan obligats a actuar amb presses perquè l’anterior equip de govern (CiU-AMI) no va fer res durant quatre anys. Van advertir també que el projecte previst per l’anterior govern al carrer Gelida resultaria més car. Ribas va explicar, a més, que hi ha un estudi de la Diputació de Barcelona que recomana l’emplaçament de la plaça Nova ja que, al ubicar-se en un lloc cèntric, ajudarà a dinamitzar el centre de la vila i que la institució municipalista s’ha brindat a fer el projecte bàsic de manera imminent.

Per la Diada Nacional, el proper Onze de Setembre, a l’Arboç es farà una marató per la independència i per la llengua, consistent en 24 hores ininterrompudes de lectura en català. Per fer-ho possible, l’organització busca el màxim de participació, ja sigui com a públic o com a lector, i també es conviden són escriptors a llegir les seves obres. Els interessats poden apuntar-se al tel. 685.982.163 o contactar per mail a amfora. art@gmail.com. Val a dir que l’Arboç va ser, juntament amb Vilafranca, el primer municipi penedesenc que va fer consulta sobiranista, al desembre de 2009.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

carro gros

Els verds tanquen el seu millor juliol descarregant torre de nou i pilar de vuit a Vilanova Castellers de Vilafranca: 3/9f, T/9fm, 4/9f, P/8fm Bordegassos de Vilanova: 5/7, 4/7a, T/7, P/5 Jove de Tarragona: 4/8, 3/9f, 5/8, 2P/5

Primer pilar de vuit dels Castellers al 2011 (foto: Ramon Saumell).

Els Castellers de Vilafranca van tancar dissabte el millor mes de juliol de la seva història en descarregar a la plaça de la Vila de Vilanova la seva segona torre de nou amb folre i manilles de l’any i també el primer pilar de vuit de la temporada. És la primera vegada que els verds ajunten dos gamma extra descarregats tan aviat, i també el primer cop que els veu junts la plaça vilanovina. La resposta al desaire de l’Ajuntament de la Bisbal a la colla de la camisa verda ha estat contundent a més no poder. Primera reacció: torre de nou amb folre i manilles descarregada a Mataró, després de quatre anys de no fer-li l’aleta en aquesta plaça. Segona reacció: una setmana després, segona torre de nou i primer pilar de vuit.

A banda de la dificultat intrínseca dels castells, dissabte a Vilanova van haver de fer front a un contratemps afegit: la tempesta que a primera hora de la tarda va caure primer a Vilafranca i pocs minuts després a Vilanova. Una tempesta curta però virulenta extrema, que de ben segur va deixar algun casteller a casa, pensant que l’actuació se suspendria. Res més lluny del que va passar. Quan els núvols es van dissipar, l’actuació de la Mare de Déu de les Neus va començar i els objectius previs es van complir, com si no hagués plogut. Amb la plaça plena de públic. El plantejament dels Castellers va ser igual, inicialment, al de les Santes. Van obrir plaça amb el tres de nou amb folre, per seguir amb la torre de nou, continuar amb el quatre de nou folrat i, com a novetat, la cirereta: el pilar de vuit. Un cop més, les estructures exhibides van mostrar una seguretat extrema. El domini del folre i les manilles dels de Cal Figarot és tota una garantia d’èxit, encara que requereixin el suport a baix d’altres colles, com dissabte. L’actuació de Vilanova és la millor d’aquest 2011, superant la dels Minyons de Terrassa per la seva festa major, que van fer idèntics castells però el pilar “només” carregat. Val a dir que, en l’actuació de la capital del Garraf, els vilafranquins van estrenar dos dosos i dues cassoletes. A més, la torre de nou és la cinquantena que descarrega la colla; i el pilar de vuit, alçat ja a les fosques, és el més matiner que completen.

Màrtirs Street de gamma alta de vuit sense colla local Castellers de Barcelona: 4/8, idT/7, 5/7, 4/7a, P/5 Vella de Valls: 5/8, 4/8a(c), 3/8, 2P/5 Jove de Sitges: 3/7a, 4/7, 3/7, P/5

Dissabte al vespre va tenir lloc a la plaça Vall del Castell de Vilafranca la quarta edició de la recuperada diada castellera de Màrtirs Street, que organitzen els comerciants d’aquella zona de Vilafranca. Enguany no hi prenia part cap colla local. Ho feien la Vella de Valls, que ja hi havia actuat als anys 80 i que va plantar dos castells de vuit de gamma alta; els Castellers de Barcelona, que a la dècada dels 80 eren sempre presents a Màrtirs, i van descarregar el quatre de vuit; i la Jove de Sitges, que va completar tres castells de set.

VOLS LA TEVA CUINA A PREU DE COST? RENOVEM EXPOSICIONS! C/ Mossèn Coy, 6 • Vilafranca del Penedès Tel. i fax 938 180 589

LA FURA 5/25 AGOST 2011

Distribuïdor exclusiu mobles

AG E N DA C A S T E L L E R A

Divendres, 5 d’agost SANT VICENÇ DE CALDERS

22:00 Nens del Vendrell i Castellers d’Altafulla

Dissabte, 6 d’agost SANT PERE DE RIUDEBITLLES

18:00 Jove de Vilafranca

Diumenge, 7 d’agost VILAFRANCA (Cal Noi-Noi)

12:00 Xicots de Vilafranca i Minyons de l’Arboç LLORENÇ DEL PENEDÈS

13:00 Nens del Vendrell, Jove de Tarragona i Xiquets de Tarragona LA LLACUNA

13:00 Jove de Vilafranca

Dimarts, 9 d’agost LLORENÇ DEL PENEDÈS

24:00 Agrupació de castellers de Llorenç

Divendres, 12 d’agost RODA DE BERÀ (càmping Park Barà Platja)

21:15 Minyons de l’Arboç

Dissabte, 13 d’agost VILAFRANCA (davant de Cal Figarot)

19:30 Castellers de Vilafranca, Castellers de la Vila de Gràcia i Nois de la Torre

Dilluns, 15 d’agost CAPELLADES

12:00 Xicots de Vilafranca LA BISBAL DEL PENEDÈS

13:00 Minyons de l’Arboç, Joves de Valls i Vella de Valls MANLLEU

17:00 Minyons de l’Arboç i Nyerros de la Plana

Del 18 al 25 d’agost BOMBAI (índia)

Castellers de Vilafranca

Dissabte, 20 d’agost GELIDA

18:00 Xicots de Vilafranca i de Molins de Rei

Diumenge, 21 d’agost CASTELLBISBAL

19:00 Xicots de Vilafranca i Matossers de Molins de Rei

LO CARROGROS

Nens del Vendrell: T/7, 4/7, P/5

Assajos de la Jove per barris

La segona torre de set, al lateral de la plaça Nova vendrellenca.

Tenint en compte que durant l’estiu la Jove de Vilafranca deixa l’Escorxador com a espai d’assaig per no coincidir amb els assajos de balls de la festa major, durant aquest mes d’agost farà assajos itinerants pels barris de Vilafranca. Dimecres passat es va fer al Tívoli, avui divendres seran a la rambla de la Girada i successivament els faran al costat de la comissaria dels Mossos d’Esquadra, plaça Pau Casals, plaça de la Sardana i plaça de la Vila el dia 19. El darrer serà el 24 d’agost a la plaça de la Verema. De la campanya “La Jove ve a casa teva” n’han fet 10.000 díptics i un curtmetratge, dirigit per Roger Raventós, que es pot visionar per internet.

Assajos d’FM dels petits Avui divendres comencen a Cal Figarot els assaigs de Festa Major dels petits. Seran els dies 5 i 12 d’agost, a 2/4 de 9 del vespre, juntament amb els assajos joves, amb una durada aproximada d’una hora, fins a l’inici dels assaigs generals dels Castellers de Vilafranca. La Festa Major dels petits tindrà lloc l’1 de setembre a la tarda.

Els Minyons de l’Arboç provaran el quatre de vuit a la Bisbal Els Minyons de l’Arboç intentaran el quatre de vuit a la diada de la Mare de Déu d’Agost, de la Bisbal del Penedès. En la seva primera incursió en aquesta diada castellera fins ara reservada a les colles grans, la colla arbocenca vol estar a l’alçada de les circumstàncies i està assajant amb intensitat el carro gros per portar-lo a plaça el 15 d’agost. Aquesta setmana han assajat cada dia i diumenge faran la darrera prova a plaça, a Vilafranca. A la Bisbal actuaran al costat de les dues colles vallenques, per la qual cosa esperen que no els manqui pinya; aquest és, fet, el principal problema que han tingut per tirar castells de set de gamma alta. Els Minyons fan una crida a l’afecció castellera arbocenca per donar-los suport en l’intent de quatre de vuit del dia 15.

Neumáticos - Amortiguadores - Escapes - Ópticas - Arranques - Carga aire acondicionado Compresores - Radiadores - Alternadores - Frenos - Kits distribución - Embragues

-MONTAJE E IMPUESTOS NO INCLUIDOS-

Els Nens, dues torres de set en dos dies per festa major

Els Nens del Vendrell van descarregar el 27 de juliol a la plaça Nova del Vendrell la seva segona torre de set de l’any i segona en dos dies de diferència. Si la vigília l’havien estrenat per Santa Anna, l’endemà a la tarda la van repetir per Santa Anneta. És la primera vegada que la colla degana del Penedès basteix dues torres de set per festa major; en la diada del dia 27, que solia ser relaxada, no acostumaven a passar de castells de sis i del tres de set. També van completar el quatre de set i el pilar de cinc, a més diversos pilars de quatre en cercavila.

Ctra. Nacional 340, Km. 1.198 - 43720 L’ARBOÇ (junto a la rotonda) /// Tel. 977 670 222 - Fax: 977 670 283 - e-mail: resevi@telefonica.net

LA FURA 5/25 AGOST 2011

DIUMENGE 7 D’AGOST DE 2011 al bosc de Cal Maginet (Guardiola de Font-Rubí) NOVA UBICACIÓ: Coordenades GPS: 41, 41756o Nord, 1, 67650o Est Ctra. BP-2126 de Guardiola al Pla del Penedès km 15.5

XI FIRA DE CAÇA DEL PENEDÈS Exposició de gossos i articles relacionats amb la caça i la natura - CONCERT DE TROMPES DE CHASSE FRANCESES a càrrec de la Fanfare des “Echos de l’Estrique”

- EXHIBICIÓ A CÀRREC D’EVA RIUS En la disciplina de Sant Humbert. Campiona de Catalunya de 2010, tercera classiﬁcada del Campionat d’Espanya 2010, subcampiona del món per equips 2009. Actual campiona de la caça menor amb gos amb la Setter Anglès “Sinu de Noayas”

-EXHIBICIÓ DE SANT HUMBERT a càrrec de Florenci Carnicer.

- EXHIBICIÓ A CÀRREC DEL SR. B. ROS - MOSTRA DE FALCONERIA PER L’ASSOCIACIÓ FALCONERA DEL BAIX LLOBREGAT - PARLAMENT DEL SR. JUAN ANTONIO SARRASKETA, ARMER I FUNDADOR D’ADECAP I PRESIDENT DE LA OFICINA NACIONAL DE LA CAZA - TIR AMB ARC PER L’ASSOCIACIÓ ESPORTIVA ARC PENEDÈS - XOU DE PEP ROS I ELS SEUS GOSSOS - PASSEIG AMB PONIS I RUCS PER ALS MÉS PETITS

- X CONCURS DE CANT DE CADERNERES Imprescindible inscriure’s al telèfon 665 306 624 Sociedad Pajaril los Candiles de Vilafranca del Penedès.

- XI PREMIS ALS CRIADORS DE GOSSOS Es premiarà les millors parades de gossos. Cal que tots els gossos exposats estiguin vacunats, desparasitats i amb la correponent cartilla sanitària. L’organització de la Fira es reserva el dret d’admissió dels animals. Els visitants que portin gos cal que el portin lligat i amb morrió. SERVEI DE BAR I D’ESMORZARS INFORMACIÓ I RESERVA D’ESPAIS: 93 897 92 12 www.font-rubi.org o www.ﬁradecaza.es.tl. L’organització es reserva el dret de modiﬁcar qualsevol acte d’aquest programa si cal. Organització: Associació Promotora de Fires de Caça del Penedès. Amb el suport de: Federació de Caça de Barcelona i Ajuntament de Font-Rubí.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Divendres 5

Mare de Déu de les Neus. St. Osvald, rei. Sta. Afra, mr.

6.49 9.04

13.40 10.02

PISTES M O DA

BELLESA

M O DA I N T I M A

ELS CALÇOTETS D’EN DAVID Boxer Miguel Ángel

LA SAMARRETA AMB MISSATGE Camiseta LED

LES PESTANYES MÉS ORIGINALS Paper Eyelashes

El missatge que tu vulguis. El teu telèfon. Que ets solter/a. Que treballes de lampista. Que busques feina. I fins i tot programar diversos missatges. Tot gràcies a aquesta samarreta amb un panell LED flexible i programable que s’alimenta amb una bateria tipus rellotge. Que quan costa? Doncs 60 € . www.yoquierounodeesos.com

I sinó ja em diràs. S’inspiren en elements naturals com ara papallones, paons, fulles o cèrvols. Són pestanyes postisses de paper que, de ben segur, atrauran totes les mirades. El preu? Uns 10 €.

No, no li hem pispat els calçotets a un tal David. Sinó que aquests explícits calçotets vénen estampats amb, ejem, les parts d’un els homes més admirats i visitats del món. Bé, home... més que home estàtua. Si vols lluir els baixos del David del genial Miquel Àngel només els has de comprar. Per uns 15€.

www.nonesuchthings.com

www.vistoenpantalla.com

Nova gerència- nou establiment

Els millors preus del Penedès Alguns exemples: Manta individual - 11,90 € Edredó individual - 14,90 €

Av. Catalunya, 95 - Santa Margarida i els Monjos - Tel. 93 898 39 42 -

EFEMÈRIDES Fa 515 anys Bartomeu Colom, germà de Cristòfor Colom, funda la ciutat de Santo Domingo, que aviat esdevindrà la més important del Nou Món.

COMARCA BONATERRA II (ALBINYANA) 20:00 (Zona verda del carrer Puig Major) Festa Major. FUTBOL infantil. 23:00 (Zona verda del carrer Puig Major) Festa Major. FESTA amb Disco Show Party. A la mitja part BINGO popular. LES CABANYES

Fa 25 anys Els països de la Commonwealth, reunits a Londres, aproven un paquet de mesures tímides contra Sudàfrica per l’Apartheid.

21:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb el Ball de Sant Valentí, Drac, diables, Panderetes, Gegants, Ball del Patufet, Gralles de l’Agrupació de Balls Populars de les Cabanyes i Batukada Xaranga. En arribar al Centre Cultural i Lúdic, MOSTRA folklòrica amb els grups locals. En acabar, espectacle PIROMU-

SICAL i tot seguit, coca i CAVA per a tothom. 00:30 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. NIT jove amb La Banda del Drac. CALAFELL 11:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica. Festival de divulgació del món del ibers. TALLER infantil “Els inicis de l’escriptura...” (edat recomanada: de 6 a 14 anys). 19:00 (Casal Jove) Rockcalafell. CONCERT de semifinals (fins 21h). 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITES teatralitzades per conèixer el món medieval de la mà d’un personatge de l’època . 19:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica. Festival de divulgació del món del ibers. VISITA “Poble en viu”, ruta amb un guia que

ACCESSORIS

EL CLAUER PELS DINERS La Pasta con las Llaves No, no li hem pispat els calçotets a un tal David. Sinó que aquests explícits calçotets vénen estampats amb, ejem, les parts d’un els homes més admirats i visitats del món. Bé, home... més que home estàtua. Si vols lluir els baixos del David del genial Miquel Àngel només els has de comprar. Per uns 15€. www.vistoenpantalla.com

4,90€ Preu únic

IVA inclòs

Camisa - Pantaló Americana - Brusa Jaqueta - Faldilla Jersei - Armilla

elsmonjos@cleanmaster.es

acompanyarà els visitants per diferents espais de la Ciutadella i desvetllarà els motius dels canvis que van transformar l’antic poblat en una fortalesa de la Cossetània. (A les 21 h. es repeteix la visita) 22:30 (Platja. Davant Confraria de Pescadors) 8a Cantada d’Havaneres de la Costa Daurada. HAVANERES amb els grups Veles i Vents, Els Pescadors de l’Escala, Bergantí i L’Empordanet. A la mitja part hi haurà ROM cremat.

COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica. CUNIT

P Fàcil aparcament EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 22:00 (Zona Lúdica del Francàs) Festa Major. SARDINADA popular.

17:00 (Rbla. de Prat) FIRA d’artesania (fins les 23 h).

23:30 (Zona Lúdica del Francàs) Festa Major. Cantada

19:00 (Rbla. de Prat) Fira d’artesania. TALLERS per a nens, iniciació al vidre (per a tots els públics) i degustació de CAVA i vi, Marina i Oriol (fins les 21 h).

GUARDIOLA DE FONT-

DALTMAR (OLÈRDOLA)

RUBÍ (FONT-RUBÍ)

11:30 Festa Major. VERMUT popular.

00:00 (Pista Poliesportiva)

18:00 Festa Major. Festa de l’ESCUMA.

amb Dijous Paella i Gla-

d’HAVANERES

amb

grup Olla Barrejada. Hi haurà ROM cremat.

Festa Major. CONCERT mour Band (hi haurà ser-

18:00 (Els 3 Pins) Festa Major. OFRENA floral a la Verge de les Neus.

vei de bus entre Vilafranca

22:00 Festa Major. KARAOKE.

nit).

i Guardiola durant tota la

CENTRE COMARCAL CERTIFICATS MÈDICS conductors • armes • seguretat privada • oﬁcials

JOAN CATALÀ CATALÀ

Renovació immediata del permís de conduir CERTIFICATS MÈDICS NÚM. REGISTRE B-250

c/ Montblanc, 18, ctda. c/ Amàlia Soler - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 538 78 71 centremediccomarcal@gmail.com A l’agost obrim tots els matins!

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA d i ve n d re s 5 LES GUNYOLES (AVINYONET DEL PENEDÈS)

LLORENÇ DEL PENEDÈS

20.00 (Església) Festa Major. Repic de CAMPANES. 22.00 (Societat La Torre) Festa Major. PREGÓ a càrrec de Josep Solé i Massana. Tot seguit, representació de l’obra de TEATRE amb l’obra “A baix contes... a dalt banyes”, a càrrec del grup de teatre La Torre de Les Gunyoles. LA LLACUNA 11:30 (Pl. Major) Festa Major. La Desvirga, VERSOTS i nomenament del diable de l’any. A continuació. CORREFOC, a càrrec del Ball de diables, el Drac i la Mulassa de la Llacuna.

01:00 (Escoles) Festa Major. CONCERT amb el grup Dia i Nit i música amb Dj Sergi’s.

17:00 (Diversos punts del poble) Festa Major. RECAPTA de la Festa Major (fins les 20 h). MAS LLORENÇ 16:00 (Cafè) Festa Major. 5è Campionat de DÒMINO. 18:30 (Cafè) Festa Major. 6è Campionat de FUTBOLÍ. 23:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC amb la Colla de Diables Aguilots de Bonastre. 00:00 (Pista de tenis) Festa Major. Nit jove amb CONCERT de Nitrato i DeNoche. A la mitja part hi haurà BINGO. En acabar, més música amb els Dj’s locals. PACS DEL PENEDÈS 18:00 (Residència Penedès) Festa Major. Exhibició de BALL, a càrrec de l’escola de ball de saló Josep i Rosa M. 19:30 (Antiga escola el Drac) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de puntes de Coixí, patchwork i fotografies dels treballs realitats epl Casal de la Dona la Salzareda de Pacs, i del taller de manualitats de l’ajuntament de Pacs.

BONA FESTA ! !! MAJOR

21:30 (Pista coberta) Festa Major. SOPAR fred i PREGÓ a càrrec de la veïna del poble Anna Soler Pujibet. A continuació, EXHIBICIÓ del grup de noies de Pacs “Les nenes llunàtiques” i actuació del quadre de BALL de Pacs “No es lo mismo”. Tot seguit, ESPECTACLE humorístic, a càrrec del genial Selvim. EL PAPIOLET (SANT JAUME DELS DOMENYS) 20:00 (Local de les escoles) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ d’art a càrrec de Macari Calaf. 22:00 (Plaça) Festa Major. COCA i sangria per a tothom. 23:30 (Plaça) Festa Major. 9è CONCERT de rock amb T’Aic Nuna and Company, Winter Nation i Fonders. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 21:00 (Pl. Ramon Cabré) Festa Major. BOTIFARRADA popular. A continuació, tradicional BINGO i, en acabar, BALL jove amb el Dj Marc Mazcuñán.

LA ROVIRA ROJA (SANT MARTÍ SARROCA)

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

SANT VICENÇ DE CALDERS (EL VENDRELL)

22:30 (Parc de les Alzines) Festa Major. HAVANERES amb el grup Xaloc. Hi haurà ROM cremat.

10:00 (Casal Municipal de la Gent Gran) Festa Major. Campionat de BILLAR. 20:00 (Escoles Velles) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Fotografies 10è aniversari Rivo Birlarum i 50 anys de lleure juvenil”. Seguidament, recorregut pel 1rGLOP d’ART, començant per l’espai viticultura, HD Riudebitlles i Casal Marquesos de Llió. En acabar, CAVA per a tothom. 22:00 (Rbla. Lluís Companys) Festa Major. 3r CORREBARS do Rio de Bitlles.

19:00 (Pl. Major) Festa Major. 25a CURSA popular. 22:00 (Pl. Major) Festa Major. PREGÓ, a càrrec de Maria Pilar Lopez Serra. Seguidament, CASTELLS amb els Nens del Vendrell i els Castellers d’Altafulla. En acabar, al parc del c/ Pou de Sant Vicenç, FESTA hawaiana.

SANT LLORENÇ D’HORTONS 22:00 (Pati de l’escola) Festa Major. CINEMA a la fresca per a totes les edats. En acabar, GIMCANA per a joves (i no tan joves). SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 20:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA nocturna guiada. En acabar, copa de CAVA i piscolabis als Jardins. SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 21:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC amb els Diables de Pontons i de Sant Sebastià dels Gorgs i CASTELL DE FOC d’artifici. 22:00 (Plaça Maria Sabater) Festa Major. SOPAR local, llegida dels VERSOTS dels diables i entreteniment local.

Festa Major de Divendres 12

A les 6 de la tarda a la Rambla Josep Torrents

EL TEU SUPERMERCAT OFERTES DIÀRIES DE FRUITES I VERDURES Av. de Ntra. Senyora de l’Assumpció, 37 47719 - Bellvei Tel. 977 168 664

amb la banda La Gresca

Inauguració de l’exposició de Varietats

A 2/4 de 6 de la tarda a la Rambla Josep Torrents

a càrrec de la Juanita de “Ca la Juanita” i Mònica Merino

Jocs de gran format i tallers de malabars

A 2/4 de 9 del vespre a la plaça de l’Església

A les 6 de la tarda al camp de futbol municipal

amb els Diables de Sant Jaume, Drac de Sant Jaume, Diables del Vendrell, Diables del Pla del Penedès, Drac de LLorenç, Diables de Bellvei i Drac de Bellvei.

Partit de futbol amb At. Bellvei i UD Tancat

A les 7 de la tarda a la Rambla Josep Torrents

I trobada de batucades,

amb Novells de Cubelles, Ben Tocats de Torredembarra, Tymbasound de Roquetes i Perkfusion.

En acabar, a la plaça de l’Església

A les 11 de la nit a la Plaça Catalunya

A les 12 de la nit, a la Rambla Josep Torrents

A partir de les 12 de la nit a l’aparcament Pavelló Municipal

Versos satànics, carretillada, encesa del campanar i traca final.

A les 12 de la nit a la Plaça Catalunya

Concert amb el grup All i Oli En acabar, Xocolatada i Xaranga amb el grup La Gresca

Us desitja bona Festa Major!

Dissabte 13 Durant l’horari d’obertura del centre cívic,

Recollida d’aliments envasats i productes de neteja personal

Diumenge 14

A les 8 del matí

Matinades amb els Grallers de Bellvei

A les 9 del matí a la Llar Municipal de Cultura

Concentració D’O.R.N.I.S.

A les 9 del matí al Camp del Vol

Trobada d’avions ultralleugers i esmorzar popular.

Bona Festa Major!

Tels. 977 66 06 84 977 66 69 11 Fax 977 66 22 46

bmpv@blancsminerals.com

Restaurants

ARA TAMBÉ MENJARS BUFET LLIURE PER EMPORTAR DISSABTES MENÚ CAP DE SETMANA BUFFET I BALL 12 €

La Bleda 2 Cra. N-340 km 1.194,3 Tel. 977 66 72 80

Ball amb l’orquestra Aquàrium

Festa House amb Victor Magan i els dj’s Dani, Héctor i Eric Jaso.

Havaneres i Rom Cremat amb el grup Port Vell

La Bleda 1 Cra. N-340 km 1.195 Tel. 977 16 83 08

ESMORZARS I MENÚS ESPECIALS PER AUTOBUSOS

LA FURA 5/25 AGOST 2011

18:00 (Museu Deu) CONTES d’animals: “El diable Seibot”, història de les bèsties de foc del Vendrell per a pares i fills de 6 a 10 anys (Cal inscripció prèvia).

Xeringada de colors i Xaranga

A les 7 de la tarda al Centre Cívic

Correfoc

EL VENDRELL

A les 11 del migdia a la Ramba Josep Torrents

Ball infantil a càrrec de la companyia Rovell d’Ou

A les 10 de la nit, des de la Rambla Josep Torrents

Cra. N-340 km 1.194 43719 BELLVEI (Tarragona)

20:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb el Drac de Banyeres. 21:30 Festa Major. PREGÓ a càrrec de Núria Figueras, alcaldessa de Banyeres. 22:00 Festa Major. SARDINADA i, tot seguit, MÚSICA amb el Duo Zambra.

BELLVEI Del 12 al 17 d’agost

Repic de campanes i pregó de festa major

CARBONAT DE CALCI CO3 CA

23:00 (Pl. de les Eres) Festa Major. PREGÓ de festa major a càrrec d’Eduard Peris i Arós. Seguidament, cantada d’HAVANERES a càrrec del grup L’Espingari. Hi haurà ROM cremat, pastes i cava. 00:00 (C/ Serra de Gramar) Festa Major. 10è aniversari Rivo Birlarum. CONCERT de Els Pets. En acabar, Dj’Ous.

URBANITZACIÓ CASA ROJA (BANYERES DEL PENEDÈS)

CRA. N-340, KM 1.194,8 BELLVEI DEL PENEDÈS TEL. 977 16 87 01 • FAX 977 66 70 00 e-mail: teichenne@teichenne.com www.teichenne.com

LA TEVA AUTOESCOLA DE CONFIANÇA ARA A BELLVEI

C/ Antoni Suau, 2 Baixos - Tel.93 817 07 74 43719 BELLVEI

AG E N DA d i ve n d re s 5 VILAFRANCA DEL PENEDÈS 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALLS de saló, a càrrec de Roser Blanch i Josep Lluís Pujol. 23:00 (Parc del Tívoli) SARDANES amb la cobla Maricel. VILANOVA I LA GELTRÚ 07:00 (Des de diferents punts de la ciutat) Festa Major. MATINADES a càrrec dels Grallers de Festa Major, amb arribada a la plaça de la Vila. 09:00 (Plaça de la Vila) Festa Major. CERCAVILA d’anada a Ofici amb tots els balls i entremesos acompanyant als pabordes i la corporació municipal. 10:30 (Església de Sant Antoni Abat) Festa Major. OFICI solemne de Festa Major presidit per mossèn Agustí Panyella. Ofrena del Ball de Bastons de noies i Ball de Cintes amb motiu del 25è aniversari. 11:30 (Plaça de les Neus) Festa Major. CERCAVILA de sortida d’Ofici fins a la plaça de la Vila. En arribar, PASSADA DE BALLS i en-

tremesos i actuació CASTELLERA. 13:30 (Pati de l’Ajuntament) Festa Major. FELICITACIÓ a les Neus. 17:30 (Casa d’Empara) Festa Major. CONCERT AMABLE a càrrec de l’Orquestra Maravella. 18:00 (Plaça de la Vila (escenari)) Festa Major. EXHIBICIÓ de Balls Populars i, tot seguit, Ballada de GEGANTS i entremesos. 20:00 (Plaça del Mercat) Festa Major. CONCERT de música catalana amb l’Orquestra Maravella. 21:00 (Plaça de la Vila) Festa Major. CERCAVILA del Vot del Poble fins a la plaça de les Neus on hi haurà la RENOVACIÓ del Vot del Poble amb la intervenció de mossèn Lluís Armengol, rector de la Parròquia de Sant Antoni Abat, i de Neus Lloveras i Massana, alcaldessa de Vilanova i la Geltrú. En acabar, CASTELL DE FOCS del Vot del Poble a càrrec de Pirotècnia Igual. 00:00 (Plaça del Mercat) Festa Major. BALL de Festa Major amb l’Orquestra Maravella.

00:00 (Plaça de la Peixateria) Festa Major. NIT amb DJ’s.

l’oficial rememora la seva atzarosa i excitant vida.

TELEVISIÓ

L’ESPIA. 2007. 21.50 TV3 (110’). Director: Billy Ray. Intèrprets: Chris Cooper, Ryan Phillippe, Laura Linney.

CINEMA EL FUTBOL CLUB DE LES FERES 5. 2008. 17.25 TV3 (106’). Director: Joachim Masannek. Intèrprets: Jimi Ochsenknecht, Leon Wassel-Masanne, Marlon Wessel. La cinquena aventura de Les Feres porta l’equip de futbol adolescent al Regne de les Ombres, on s’hauran d’enfrontar a uns vampirs molt perillosos. VIDA Y MUERTE DEL CORONEL BLIMP. 1943. 19.15 8tv (160’). Director: Michael Powell i Emeric Pressburger. Intèrprets: Roger Livesey, Anton Walbrook, Deborah Kerr. En plena Segona Guerra Mundial, un veterà militar britànic, el Major General Clive Wynne-Candy, és el cap d’un regiment de la Home Guard que es troba en un camp d’entrenament. Abans de l’inici d’unes maniobres,

DOCUMENTAL

L’aspirant a agent del FBI Eric O’Neil és assignat al veterà Robert Hanssen per què treballi amb ell. L’Agència té evidències que està passant informació molt valuosa als soviètics. Per no aixecar sospites, una de les principals supervisores del cas li diu a Eric que la seva missió és vigilar a Hanssen per ser un pervertit sexual. CAUSES DESCONEGUDES. 2007. 23.45 TV3. Director: Rob Malenfant. Intèrprets: Tara Reid, Colm Meaney, Angus Mcfadyen, Francesc Garrido. Julia i Matt són els propietaris d’una agència de publicitat d’èxit a Barcelona. Aparentment, estan feliçment casats, però Matt, sent

A 2/4 d’11 del matí

A les 10 de la nit a la Plaça Catalunya

Després,

A partir de les 12 de la matinada,

Inici de la 12a cursa comarcal d’O.R.N.I.S.

exhibició de motos, tractors i altres artilugis de plàstic

A les 2 del migdia a la Plaça Catalunya

Gran Mascletada

A les 7 de la tarda a la Plaça Catalunya

Ballada de Sardanes

A 2/4 de 12 de la matinada a la Plaça Catalunya

Concert-Ball de nit amb l’Orquestra Rosaleda

Dilluns 15

A les 8 del matí

Matinades amb els Grallers de Bellvei

A 2/4 de 9 del matí pels carrers del poble

Matinades dels Bandolers i Trabucaires d’en Montserrat

Poch

De 9 a 2/4 de 2 del migida al Centre Cívic

Campionat de botifarra

De 10 a 11 del matí a la Rambla Josep Torrents

Taller infantil de pintar samarretes

De 12 a 2 del migdia a la Rambla Josep Torrents

Concert-vermut amb Amics de la Música de Bellvei

A 2/4 de 7 de la tarda

Cercavila amb els Grallers de Bellvei, Dona d’aigua,

Capgrossos i Nans, en Jaume I i les Ovelles, Drac de Bellvei, Banderoles i Trabucaires de Banyeres, Gegants de Calafell i Ball de Panderos del Vendrell

un professional amb molt de talent, és una persona inestable, està convençut que la seva dona l’està enganyant. Fa que la segueixin i quan creu que les seves sospites es confirmen, organitza el seu assassinat.

LA HISTÒRIA DE LA GUINEU REYNARD 07.54 Canal 33 La guineu Coy viu als grans boscos d’Alsàcia amb els seus quatre cadells. El més fort i espavilat és en Reynard, l’heroi de la nostra història. La vida de les guineus és plena de perills, encara les guineus són útils per a l’agricultura, ja que les seves preses preferides són els ratolins. De tota manera, la família d’en Reynard té molta sort de tenir una bona amiga, la seva veïna Christine.

hart sofreix un accident que la porta a l’hospital. A la comissaria el nou cap substitut és Hesberger. Ell ha de ser l’encarregat de dirigir la investigació i atrapar als lladres. CONCURSOS PASAPALABRA 20.00 Tele 5 “El rosco”, prova emblemàtica de l’espai, serà la fita que tractaran d’aconseguir els participants d’aquest concurs. Superar els cinc desafiaments inicials i acumular el màxim número de segons extra per poder sumar als 100 que els atorgarà l’organització, augmentaran les possibilitats d’èxit dels concursants davant el repte decisiu.

SÈRIE ALERTA COBRA: 10.30 Cuatro Una banda d’encaputxats assalta un furgó blindat en l’autopista per robar dues caríssimes obres d’art de Margoux. Tractant d’evitar l’assalt, la Comissari Engel-

Espectacle de màgia amb Mag Lari

Festa La Cantera

Dimarts 16

a 2/4 de 6 de la tarda a la Plaça Catalunya

Espectacle infantil amb el grup Dansim-Dansam

A les 7 de la tarda a la Plaça Catalunya

Festa de l’escuma

A 2/4 d’11 de la nit a la Plaça Catalunya

Cinema a la fresca amb “Ahora los padres son ellos”

Dimecres 17

A 2/4 de 10 del matí al Pavellló Municipal

3x3 de Bàsquet

Dissabte 20 Baronia del mar

A 2/4 de 7 de la tarda a l’av. Sant Josep

Espectacle infantil

A 2/4 d’11 de la nit a l’av. Sant Josep

Ball de nit amb el grup Discobolos

Diumenge 21 Baronia del mar

Us desitja una bona Festa Major!

De les 11 a les 2 del migdia a l’av. Sant Josep

Inflables i jocs gegants per a la quitxalla

A les 10 de la nit a l’av. Sant Josep

Cinema a la fresca amb “En tiempo de brujas”

• Recogidas Aeropuerto • Grupos • Despedidas de soltero/a SERVICIO 24H • FINES DE SEMANA 8 PLAZAS • NACIONAL E INTERNACIONAL • Envios urgentes Tel. 609

TAXI BELLVEI

134 836 taxibellvei@hotmail.com

Cra. N-340 km 1.196,6 43719 Bellvei Tel. 977 168 103 Fax 977 168 112 www.reverteminerals.com

L’Ajuntament de Bellvei i la Comissió de Festes us conviden a participar a la nostra

Festa Major! LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dissabte 6 EFEMÈRIDES Fa 85 anys Gertrude Ederle es converteix en la primera dona en creuar nedant el Canal de la Mànega Fa 20 anys Als EUA, Tim Berners-Lee distribueix documents que descriuen la seva idea al voltant d’una xarxa internacional (Internet).

COMARCA BONASTRE 19:00 (Centre Hípic) Activitats diverses i actuació dels ARQUERS de Roda de Barà. A continuació, espectacle EQÜESTRE, a càrrec dels membres del Centre Hípic Bonastre. Hi haurà servei de bar i BOTIFARRADA amb productes locals. 00:00 (Centre Hípic) DISCOTECA mòbil i karaoke. BONATERRA II (ALBINYANA) 10:00 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. CAMPIONATS (petanca, dominó...). 18:30 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. PARC infantil amb INFLABLES. 22:30 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. ACTUACIÓ de la bèstia de foc Nyctalus Albinyanensis. 23:00 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. BALL amb l’Orquestra Vensal. A la mitja part BINGO popular. LES CABANYES 16:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. 5a Trobada d’intercanvi de PLAQUES de cava. 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre nois i noies de Les Cabanyes. 20:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. ESPECTACLE musical amb el grup Crodevule. 20:30 (Local Social) Festa Major. Campionat de MATACONILLS. 23:30 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. CASTELL de foc.

00:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. BALL amb l’orquestra Belle Epoque. CALAFELL 11:00 (Casa Barral) VISITA temàtica “Una passejada pel patrimoni” (adreçat al públic en general).

11:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica. Festival de divulgació del món del ibers. TALLER infantil “A mà o a torn, la ceràmica al forn!” (edat recomanada: de 6 a 14 anys). 19:00 (Ciutadella ibèrica) Terra ibèrica. Festival de divulgació del món del ibers. VISITA “Poble en viu”, ruta amb un guia que acompanyarà els visitants per diferents espais de la Ciutadella i desvetllarà els motius dels canvis que van transformar l’antic poblat en una fortalesa de la Cossetània. (A les 21h es repeteix la visita). 22:30 (Platja. Davant Confraria de Pescadors) 8a Cantada d’Havaneres de la Costa Daurada. HAVANERES amb els grups Morralla, Els Cremats, Vels i Vents i Cubacant. A la mitja part hi haurà ROM cremat. CUNIT 17:00 (Passeig Marítim) FIRA d’artesania (fins les 00h). DALTMAR (MOJA) 12:00 Festa Major. Tir de CARABAINA i PING-PONG. 17:00 Festa Major. Partit de FUTBOL aleví. 23:00 Festa Major. Concurs de PLAYBACKS. En acabar, DISCO mòbil. EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 20:00 (Zona Lúdica del Francàs) Festa Major. Classes de BALL a càrrec de l’escola de ball Míriam Buitrago. 23:30 (Zona Lúdica del Francàs) Festa Major. BALL amb l’orquestra Doble R. GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 00:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. EMPALMADA (hi haurà servei de bus entre Vilafranca i Guardiola durant tota la nit). LES GUNYOLES (AVINYONET DEL PENEDÈS) 11:00 (Local) Festa Major. Campionat local de PING PONG. 16:30 (Pista vella) Festa Major. JOCS infantils tradicionals. 20:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. JÚNIORFOC, a càrrec dels diables petits de les Gunyoles. 23:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC. 30è aniversari de la colla de diables 1981-2011 a càrrec dels diables, exdiables i la Segunola de Les Gunyoles. Seguidament, a la pl. de l’Església, ENCESA del campanar i lluïment dels Diables i la Segunola. En acabar, CASTELL de foc. A continuació, a l’Era

LA FURA 5/25 AGOST 2011

La Transfiguració del Senyor Sts. Just i Pastor, nens, ger,ams, mrs.;

18:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb el Ball de Bastons i Ball de bastons infantil, Drac, Ball de Diables i Ball de Diables infantil, Mulassa, Colla de Gegants i Grallers, Banda i Majorettes de la Llacuna. Seguidament, PREGÓ a càrrec de Rosa M. Mora Valls, presidenta del Consell Comarcal de l’Alt Urgell. 22:30 (Escoles) Festa Major. BALL amb el conjunt Sparkless i, a continuació, actuació del grup de RUMBA catalana Terratombats. En acabar, més festa amb Dj Crouch. LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (Diversos punts del poble) Festa Major. RECAPTA de la Festa Major (fins les 14 h). 19:00 (Camp d’esports) Festa Major. 40è torneig de FUTBOL Ramon Sicart. Partit entre el FC Llorenç i el Calafell CF. MASLLORENÇ 10:00 (Terrassa del Cafè) Festa Major. 5è Concurs de GASTRONOMIA. Tot seguit, ESMORZAR. 11:00 (Terrassa del Cafè) Festa Major. Animació INFANTIL amb Jaume Barri. A continuació, festa de l’ESCUMA, amb Xiroi Parc. 15:00 (Circuit les Cuadres, camí de la Salter) Festa Major. 2n ENDURO Quad Crono. 17:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL de presentació de la temporada 2011/12 de l’Esportiu Masllorenç. 20:00 (Pista de tenis) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Babbel. 00:00 (Pista de tenis) Festa Major. Espectacle de MÀGIA amb el Mag Lari. 01:00 (Pista de tenis) Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Babbel. En acabar, KARAOKE popular. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 17:00 (Societat Cultural la Munienca) Festa Major. Torneig local de PING PONG. 00:00 (Centre polivalent) Festa Major. ELECTROMUNITZAT 2. PACS DEL PENEDÈS 16:00 (Centre Cívic) Festa Major. 8è campionat de TRUC de la modalitat de trios. 18:00 (Pista coberta) Festa Major. Inici de la GIMCANA xirucaire. Acte de cloenda del 15è aniversari de l’entitat (oberta a tothom).

14.51 12.43

PISTES

de la Roca, BALL jove amb el grup Glamour Band. I després, EMPALMADA. LA LLACUNA

6.50 9.03

ACCESSORIS

EL RELLOTGE OBRIDOR Happy Hour Bottle Opener Watch

PISCINA

FLOTADOR PER LA CAIXA DE BIRRES Crate Swimming Ring

Perquè prendre’s un refresc o una cervesa no sempre es fàcil. Especialment quan s’ha oblidat o quan costa de trobar l’obridor. Ara et serà ben senzill refrescar el pícnic gràcies a aquest rellotge amb obridor incorporat que farà que sempre el portis a sobre. 7 €.

Per als i les afortunades que gaudeixen de piscina potser aquest senzill però pràctic artilugi els farà el pes. Es tracta d’un flotador on hi pots introduir-hi la caixa de cerveses o de refrescs mentre tu et capbusses tranquilament. Ideal per a famílies molt nombroses o trobades amb els amics. Uns 10 €.

www.thinkgeek.com

www.design-3000.de

22:30 Festa Major. PRESENTACIÓ dels nous timbalers de la Colla del Drac i Diables de Pacs. 23:00 Festa Major. Espectacle PIROTÈCNIC i VERSOTS dels diables, a càrrec de la colla del Drac i Diables de Pacs i la col·laboració dels Diables de Moja. Tot seguit, a la pl. del davant de l’ajuntament, FESTA jove a càrrec de l’orquestra 7D Rock. EL PAPIOLET (SANT JAUME DELS DOMENYS) 11:00 (Plaça) Festa Major. GIMCANA didàctica. 16:00 (Pistes del parc) Festa Major. Campionat de PETANCA. 18:30 (Plaça) Festa Major. JOCS infantils i tradicionals amb XOCOLATADA final. 20:00 (Hípica) Festa Major. Exhibició EQÜESTRE. 20:00 (Pati de les escoles) Festa Major. FIRA del vi i iniciació al TAST de vins. 23:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC. Tot seguit, a la plaça, BALL de nit amb l’actuació de Zona Wifi. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Pl. Ramon Cabré) Festa Major. DIVERFESTA infantil, amb inflables, jocs tradicionals i scalextric. 17:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL amistós entre exjugadors del Ràpit Català. En acabar, PISCOLABIS per a tots els participants.

19:30 (Av. Penedès) Festa Major. Sortida de la CERCAVILA amb tots els grups folklòrics de la Ràpita: ball de Diables, Diables Les Espurnes, Panderetes, Gegants i Gegantons, Drac Senabrot i grup de balls tradicionals dels Monjos. 00:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. CASTELL de foc. A continuació, a la pl. Ramon Cabré, BALL de nit amb l’orquestra karamba. En acabar, a la mateixa plaça, EMPALMADA amb discoteca mòbil. LA ROVIRA ROJA (SANT MARTÍ SARROCA) 18:00 (Parc de les Alzines) Festa Major. SARDINADA amb XATÓ del Trunfo.

23:00 (Parc de les Alzines) Festa Major. BALL amb l’orquestra Almas Gemelas. Hi haurà sorteig.

SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Pl.Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT PERE DE RIUDEBITLLES 17:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els Gegants de Riudebitlles, Dansaires Riudebitlles, Dansaires de l’Espardenya, Capgrossos Riudebitlles, Gralles els Vinardells, Grallers Riudebitlles, Mulassa Secallona. Vaca-Porc, Grup de Balls del Centre Cultural i Recreatiu, Panderos Orgull Bastoner, Amics del Timbal, Banda de l’Escola Ginesta, Gegantons Riudebitlles, Grup de Danses Municipal, Bastoners Riudebitlles, Santpatapum i Colla Jove Xiquets de Vilafranca. 23:00 (Centre Cultural i Recreatiu) Festa Major. ESPECTACLE “Con todos mis respetos”, amb Reugenio.

SANT LLORENÇ D’HORTONS 02:00 (Pl. Europa) Festa Major. POLIMUSIC festival, segona part (Djs). En acabar, BOTIFARRADA. 10:00 (Piscina municipal) Festa Major. Curses de NATACIÓ i festa de l’aigua. 19:00 (Pl. del pati) Festa Major. Concurs de SUDOKUS. 20:00 (Pl. Europa) Festa Major. POLIMUSIC festival, primer apart (grups).

01:00 (C/ Serra de Gramar) Festa Major. EMPALMA’T a la fresca, amb els ballarins La Rosa Negra. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (cal

AG E N DA d i s s a b t e 6 concertar visita a l’Ajuntament). SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 19:45 (Jardins de la Vil·la Museu Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. Festival JOVE “Música als Jardins”. CONCERT de Quartet Albéniz, amb Mireia Ferrer i Guillem Calvo, violins; Núria Garcia, viola, i Alberto Ferrés, violoncel. (Entrada gratuïta). 22:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT del violoncellista Misha Maisky, acompanyat per Lali Maiski al piano. SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 07:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINES.

11:00 (Monestir) VISITA guiada al Monestir. A les 12 h. es repetirà la visita. 17:00 (Carrer de Montserrat) Festa Major. 10è Campionat de Futbolí i de Petanca. 17:30 (Carrer de Montserrat) Festa Major. Jocs INFANTILS i XOCOLATADA per a tothom. 21:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC. SANT VICENÇ DE CALDERS (EL VENDRELL) 07:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els grallers Tocats de Canya. 19:00 (Església) Festa Major. MISSA. A la sortida, actuació dels GEGANTS i Nans del Vendrell i BATUCADA del Cabrot. Mentrestant, al c/ Major, exhibició de PUNTES de coxí.

22:30 (Pl. de la Font de Sant Vicenç) Festa Major. BALL amb el grup Combo 91. URB. CASA ROJA (BANYERES DEL PENEDÈS) 12:00 Festa Major. Festa de l’ESCUMA. 18:00 Festa Major. JOCS infantils, amb karts, castells inflables, etc. 22:00 Festa Major. SOPAR de Festa Major. 23:00 Festa Major. ESPECTACLE audiovisual “Lluvia de estrellas”, amb els artistes originals del concurs televisiu. En acabar, DISCO mòbil. URB. LA MIRALBA (LA BISBAL DEL PENEDPÈS) 11:00 Festa Major. Activitats infantils i XOCOLATADA. 17:00 Festa Major. Competició de DÒMINO. 21:00 Festa Major. SEVILLANES amb el grup Ilusiones Flamencas. Tot

seguit, SARDANES amb l’Agrupació Tivolenca. 22:30 Festa Major. SOPAR de germanor. 23:30 Festa Major. DISCOTECA mòbil amb animació. A la mitja part es farà SORTEIG. EL VENDRELL 10:00 (Pl. Garrofes) MERCAT “El racó de l’art” (fins les 14 h). 11:00 (Museu Deu) JOC de pistes “Troba la peça tafanera”, activitat familiar adreçada a infants a partir de 6 anys (fins les 14 h). 17:00 (Pl. Garrofes) MERCAT “El racó de l’art” (fins les 20 h). 17:00 (Museu Deu) JOC de pistes “Troba la peça tafanera”, activitat familiar adreçada a infants a partir de 6 anys (fins les 20 h).

GASOLINERA RESTAURANT Descompte carburant

8 cèntims per litre!!! SENSE CONDICIONS! REBAIXES D’AGOST!! i al setembre més ofertes...

Estem a: Polígon Clot de Moja, al costat de l’Hotel Basic. Sortida Vilafranca Sur Oferta vàlida ﬁns el 26/08/2011 -Sense targeta client -Sense consum mínim

VINE A PROVAR EL NOSTRE MENÚ DIARI (sense problemes d’aparcament)

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:30 (Campanar de Santa Maria) VISITA de Posta de Sol al Campanar de Santa Maria. Inclou una degustació de cava. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Pl. Miró de Montgrós) Festa Major. TROBADA de col·leccionistes de PLAQUES de cava (fins les 14:00). 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h). 10:00 (Platja del Far) Campionat de BÀSQUET sorra (fins les 20 h). 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h). 18:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart. 19:00 (Pl.de les Casernes) Festa Major. CERCAVILA de l’Imaginari fins a la plaça de la Vila i, tot seguit, PASSADA de balls de l’Imaginari. 21:00 (Saló de Plens de l’Ajuntament) Festa Major. PRESA de procuració dels Pabordes 2012 i comiat dels Pabordes 2011. 22:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Jovenívola de Sabadell. 22:00 (Teatre Principal) Festa Major. TEATRE amb l’obra Lluny de Nuuk, de Pere Riera, a càrrec de El Rossegall G.T. 23:10 (Pl.del Mercat) Festa Major. BALL de Pabordes amb Filippo Landini, pop rock català, autor de Viula i Dijous Paella (rumba).

TELEVISIÓ CINEMA 16 CARRERS. 2006. 15.40 TV3 (99’). Director: Richard Donner. Intèrprets: Bruce Willis, Mos Def, David Morse. De bon matí, a Nova York, el detectiu de la policia Jack Mosley rep una missió aparentment senzilla: traslladar Eddie Bunker, un delinqüent, de la cel·la al jutjat, que només és a 16 carrers de distància. EL TESORO DE DAMASCO. 1998. 15.45 8tv (177’). Director: José Maria Sánchez Silva. Intèrprets: Franco Nero, Valery Kaprisky, Ben Gazzara. NADAL A BOSTON. 2005. 17.25 TV3 (84’). Director: Neil Faernley. Intèrprets: Marta Sokoloff, Patrick J. Adams, Lindy Booth. Gina i Seth són amics des de la infantesa però només per carta i no s’han vist mai. Gina viu a Boston i és periodista i Seth treballa en una multinacional de joguines. S’acosta el Nadal

i Seth ha d’anar a Boston en un congrés. Després de tant de temps als dos joves els fa il·lusió trobar-se, però hi ha un problema: en els seus correus s’han intercanviat fotografies que no són d’ells mateixos, sinó del millor amic d’ell i de la millor amiga d’ella. UNA HISTÒRIA DE BROOKLYN. 2005. 19.00 TV3 (80’). Director: Noah Baumbach. Intèrprets: Laura Linney, Jeff Daniels, Jesse Eisenberg. Bernard i Joan Berkman, tots dos escriptors, se separen. Els seus fills adolescents viuran aquesta situació com un mar de sentiments confusos i contradictoris. ASESINATO POR DECRETO. 1979. 22.00 8tv (123’). Director: Bob Clark. Intèrprets: Christopher Plummer, James Mason, Anthony Quayle.

El mestre Sherlock Holmes i el Dr. Watson, estan seguint la pista de l’home més perillós del moment: Jack el esbudellador. La investigació els condueix al districte de Whitchapel. LAS NENAS DEL MINIMINI. 1969. 23.50 8tv (85’). Director: Germán Lorente. Intèrprets: Sonia Bruno, Juan Luis Galiardo. Aquesta és la història de les vides paral·leles de diverses noies de la societat espanyola d’aleshores, de les seves aventures amoroses i també la solitud. ANIMACIÓ LES TRES BESSONES 08.10 Super3 (Capitol 74: Les tres bessones i la rateta que escombrava l’escaleta) L’Avorrida envia les tres bessones en una ciutat dominada per les màquines, on no es pot fer res, ni músic. Allà, les nenes coneixen la Rateta, que és cantant d’un grup, i que vol fer un concert de rock per retornar l’alegria a la ciutat.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Diumenge 7 EFEMÈRIDES Fa 135 anys Neix Margaretha Geertruida Zelle Mata Hari, a la ciutat neerlandesa de Ljouwert.

XIX del temps ordinari Sts. Sixte II, pap, mr.; Gaietà, fundador.

4.00 13.31

PISTES

DALTMAR (OLÈRDOLA) 18:00 Festa Major. Festa INFANTIL, amb pallassos i atraccions. 21:30 Festa Major. SOPAR de l’Associació. 23:00 Festa Major. BALL del fanalet amb animació.

6.51 9.02

VINS

BEGUDES

E S P O RT S

EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 19:00 (Zona Lúdica del Francàs) Festa Major. Festa de l’ESCUMA. Fa 50 anys El cosmonauta Titov orbita al voltant de la terra durant un dia sencer dins la nau Vostok 2. Fa 15 anys Moren 87 persones, i 183 resten ferides a conseqüència d’una riuada, causada per una tempesta, al càmping “Las Nieves”, prop de Biescas (Alt Gàllego, Osca).

GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 08:00 (Bosc de “Cal Maginet”) Festa Major. 11a FIRA de Caça del Penedès (fins les 14h).

COMARCA BONATERRA II (ALBINYANA) 10:00 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. FINALS dels Campionats (petanca, dòmino...). 18:30 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. Espectacle de PALLASSOS Comiclown amb la companyia Tururut i Festa de l’ESCUMA. 22:30 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. SOPAR popular “Nos comemos el cochinillo”. 23:30 (Zona verda del c/ Puig Major) Festa Major. BALL amb l’orquestra Trio Ruben. A la mitja part BINGO popular. LES CABANYES 11:00 (Església) Festa Major. MISSA. 13:00 (Pl. Ajuntament) Festa Major. Ballada de SARDANES amb la Cobla Contemporània. A la mitja part, VERMUT per a tothom.

Durant tot el matí hi haurà EXPOSICIÓ de gossos i articles relacionats amb la caça i la natura. També hi haurà CONCURS de cant de caderneres, PREMIS als criadors de gossos, CONCERT de trompes de Chase Franceses, a càrrec de La Fanfare des “Echos de l’Estirque”, EXHIBICIONS de Sant Humbert, mostra de FALCONERIA, parlaments, TIR amb arc, XOU, PASSEIG amb ponis i rucs. LES GUNYOLES (AVINYONET DEL PENEDÈS) 12:00 (Església) Festa Major. MISSA amb el grup de cantaires de Les Gunyoles, que cantaran els GOIGS en honor a Sant Salvador. A continuació, CERCAVILA, a càrrec dels diables, la Segunola de les Gunyoles i les Bastoneres de la Granada. En acabar, a l’Era de la Roca, VERSOTS dels diables. 19:30 (Era de la Roca) Festa Major. BALL amb l’orquestra Saturn. 00:00 (Era de la Roca) Festa Major. BALL amb l’orquestra Saturn. LA LLACUNA

18:30 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre FC Les Cabanyes i la Fundació EPS Atlètic Vilafranca. 21:00 (Pista del Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. Exhibició de BALLS de saló, a càrrec dels cabanyencs Bibiana Mateo, Antonio González i els seus company i el grup Oriental Heura. Tot seguit, BALL amb l’orquestra Venus.

12:00 (Església) Festa Major. MISSA. A continuació, a la pl. Major, CONCERT de la Coral La Cuitora i, en acabar, VERMUT. 19:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre CF La Llacuna i CF Carme. 20:00 (Pl. Major) Festa Major. CONCERT amb l’orquestra Gerunda. 00:00 (Pl. Major) Festa Major. BALL amb l’orquestra Gerunda i, a continuació, a les Escoles, música amb Dj Crouch.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

PEDALA AMB LES BIRRES Six-Pack Frame Chinch I si te les has de beure i les has de portar a sobre, doncs ara tens aquesta cinta artesana de cuir que et subjecta una caixa de 6 ampollets de cervesa al quadre de la bici. Costa uns 15 €, molt més barat que l’obridor! Ah! Però recorda: “si beus, no condueixis... encara que sigui una bici”.

O PEDALA AMB EL VI Bottle Belts Si resulta que a tu t’agrada més un bon vi, no pateixis. Aquí també trobaràs un cinturó de cuir que et subjectarà l’ampolla al quadre de la bicicleta. Perquè puguis anar a un sopar a casa dels amics d’una manera ecològica i esportista. I sense oblidar el vi, és clar. 20 €.

Vols emular als ciclistes del Tour? I fer-ho des del menjador de casa? Doncs res més fàcil que aquesta bicicleta estàtica que es pot connectar a internet per situar-se virtualment sobre un recorregut mitjançant Google Maps tot imitant els angles de les carreteres. A més pots crear la teva pròpia ruta. Que quan costa? Doncs uns 900 €.

www.etsy.com

www.proform.com

www.etsy.com

LLORENÇ DEL PENEDÈS 13:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. Exhibició CASTELLERA, amb la participació dels Nens del Vendrell, la colla Xiquets de Tarragona i la colla Jove Xiquets de Tarragona. 16:00 (Camp de tir Serra de Llobets) Festa Major. TIRADA al plat local. 20:00 (Casa de Cultura) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ dels artistes residents al CeRCCa, vídeo-art i instal·lacció de l’artista israeliana Masha Weisel, collages i estructures de l’argentina Ana Andra, i pintures i dibuixos de l’escocesa Nuala Herron. 22:00 (El Centre) Festa Major. DOCUMENTAL del mes a la fresca. Projecció del film “Homes sincronitzats”. 22:00 (Terrassa de la Cumprativa) Festa Major. BINGO diabòlic. MASLLORENÇ 11:45 (Pels carrers del poble) Festa Major. Processó del PA BENEIT. 12:30 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sant Ramon de Penyafort. Tot seguit, a la terrassa del Cafè, SARDANES amb la Cobla Catània. 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Tirada popular de BITLLES.

PEDALANT AL TOUR ProForm Le Tour de France Indoor Cycling Bike

EL PAPIOLET (SANT JAUME DELS DOMENYS)

21:00 (Pista de tenis) Festa Major. SOPAR popular a la fresca. Tot seguit, espectacle PIROTÈCNIC en honor al patró, Sant Ramon de Penyafort. En finalitzar, BINGO amb un sorteig especial. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 22:00 (Pl. Nova) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Xató. hi haurà ROM cremat. PACS DEL PENEDÈS 11:30 (Església) Festa Major. MISSA cantada en honor al patró del poble, Sant Genís. Els balls popular faran ofrenes. 12:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb tots els balls populars: Gegants, capgrossos, panderetes, cercolets, bastoners, colla del Drac i Diables, acompanyats dels Grallers de l’Armilla. Finalment, a la pista coberta, VERMUT popular per a tothom. 19:00 (Pista esportiva) Festa Major. Triangular de FUTBOL sala amb equips locals. 20:30 (Pati de l’escola) Festa Major. CONCERT amb l’orquestra Rosaleda. En acabar, PASTISSOS i cava per a tothom. A continuació, BALL amb la mateixa orquestra.

08:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES. 09:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. 6a CURSA campi qui pugui. 11:00 (Església) Festa Major. MISSA. 13:30 (Plaça) Festa Major. CONCERT vermut amb l’actuació del grup de grallers Els Macabeus. 18:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb la participació dels grallers, gegants, capgrossos, Banyetes i Falcons de Llorenç del Penedès, ball de Bastons, Trabucaires i Patatuf de Sant Jaume dels Domenys. 20:00 (Plaça) Festa Major. BALL de vetlla amb l’actuació del grup Almas Gemelas. 00:00 (Plaça) Festa Major. CONCERT espectacle amb l’actuació del grup Almas Gemelas. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 12:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sant Domènec de Guzman, cantada per la Coral l’Amistat. Es cantaran els GOIGS a Sant Domènec. Seguidament, a la pl. Ramon Cabré, VERMUT popular. 19:00 (Local del CCRR) Festa Major. CONCERT de música de banda, a càrrec de l’EMM Mestre Montserrat de Vilanova i la Geltrú. En acabar, a la pl. Ramon Cabré, el Ball de Diables de la Ràpita representarà l’AUTO SACRAMENTAL i

en acabar, es llegiran les SÀTIRES i s’encendrà la FOGARDERA. LA ROVIRA ROJA (SANT MARTÍ SARROCA) 12:00 (Parc de les Alzines) Festa Major. 7è Concurs de DÒMINO (inscripcions mitja hora abans). 12:30 (Parc de les Alzines) Festa Major. Concurs de DIBUIX infantil. A continuació JOCS per a la mainada (cal portar bicicleta). 20:00 (Parc de les Alzines) Festa Major. Exhibició de ball de PANDERETES de Sant Martí (petites). A continuació, BALL amb el conjunt Montse & Joe Transfer. Hi haurà sorteig. SANT LLORENÇ D’HORTONS 07:00 (Pl. Europa) Festa Major. MATINES amb la xaranga Toquen-toquen. 12:00 (Sala de l’esplai) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ del Taller de pintura. 19:00 (Pl. Marimon i Llança) Festa Major. Concurs de PIZZES. 23:00 (Pl. del Pàmpol) Festa Major. MÚSICA de la terra amb els Filibusters i els Gormandells de Vilanova.

AG E N DA d i u m e n g e 7 SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Pl. Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT PERE DE RIUDEBITLLES 09:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb la Banda Vila de Falset. 11:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sant Pere, patró del poble. 12:00 (Pl. de les Eres) Festa Major. Sortida d’ofici i acompanyament d’autoritats. Inici de la CERCAVILA amb la Banda Vila de Falset, Geganters Riudebitlles, Dansaires Riudebitlles, Dansaires de l’Espardenya, Capgrossos Riudebitlles, Grallers els Vinardells, Grallers Riudebitlles, Mulassa Secallona, Vaca-Porc, grup de Balls del Centre Cultural i Recreatiu, Panderos Orgull Bastoner, Gegan-

tons Riudebitlles, Bastoners Riudebitlles, grup de Danses Municipal, Santpatapum i Colla Jove Xiquets de Vilafranca. 13:00 (Terrassa del Centre) Festa Major. CONCERT florejat amb la Banda Vila de Falset. 18:30 (Pl. de l’Església) Festa Major. CONCERT i BALL amb la Banda Vila de Falset. 19:00 (Pl. del Paper) Festa Major. ESPECTACLE infantil amb el grup Yakumba, quins trastos. 19:00 (Pati del Centre) Festa Major. Campionat popular de BITLLES catalanes. 23:00 (C/ Serra de Gramar) Festa Major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Cadillac.

01:00 (Jardí del Pub Claret) Festa Major. MARIAXIS i toro mecànic. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (cal concertar visita a l’Ajuntament). SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 10:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. 31a CURSA popular i REFRIGERI per als participants. 12:00 Festa Major. MISSA. 18:00 Festa Major. Espectacle INFANTIL. 19:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA i TRACA de fi de festa.

SANT VICENÇ DE CALDERS (EL VENDRELL) 07:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els grallers del Baix Penedès. 18:00 (Pl. de la Font de Sant Vicenç) Festa Major. Festa INFANTIL, amb inflables, jocs i BERENAR per als nens i nenes. En acabar, lliurament de PREMIS del 31è Concurs de pintura infantil. URB. CASA ROJA (BANYERES DEL PENEDÈS) 10:00 (Pels carrers de l’urbanització) Festa Major. Passeig amb TREN per la urbanització. A la mateixa hora, JOCS infantils amb karts, castells inflables, etc. 17:00 Festa Major. Actuació dels TRABUCAIRES d’en Montserrat. També hi haurà JOCS infantils per a la mainada.

19:00 Festa Major. XOCOLATADA popular. 22:00 Festa Major. SOPAR de fi de festa i BALL amb el duo Costa Azul. URB. LA FONT DEL BOSC (MEDIONA) 09:30 (Zona esportiva) 2n OPEN infantil de BTT Vegueria Penedès. Inici de la 3a prova (inscripcions fins 15 minuts abans). URB. LA MIRALBA (BANYERES DEL PENEDÈS) 10:00 (A determinar) Festa Major. TIR al plat de la modalitat foso robot. EL VENDRELL 19:30 (La Rambla) Ballades d’estiu. SARDANES amb la Cobla Principal del Llobregat. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 12:00 (Cal Noi Noi) Diada CASTELLERA amb els Xicots de Vilafranca i els Minyons de l’Arboç.

17:30 (Casal de la Gent Gran de la Confraria de Sant Raimon) BALL amb música en viu. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 14 h). 18:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart.

TELEVISIÓ CINEMA TANCANT EL CERCLE. 2007. 15.40 TV3 (118’). Director: Richard Attenborough. Intèrprets: Shirley MacLaine, Christopher Plummer, Mischa Barton. L’any 1943, en plena 2a Guerra Mundial. Un soldat d’artilleria, després d’un accident amb un bombardeig americà, dóna un anell a un home de poble perquè li lliuri a la seva xicota. Cinquanta anys més tard, un home troba l’anell i busca a la noia.

MANOLITO GAFOTAS. 1998. 16.05 8tv (86’). Director: Miguel Albadalejo. Intèrprets: David Sánchez del Rey, Antonio Gamero, Adriana Ozores. Manolito viu amb els seus pares, el seu germà «l’imbècil» i el seu avi al madrileny barri de Carabanchel. Ha acabat l’escola i aquest estiu serà diferent per a Manolito: el seu pare, camioner de professió, ha decidit emportarse’l amb ell al seu camió. LA ÚLTIMA SOLUCIÓN DE GRACE QUIGLEY. 1984. 19.05 8tv (102’). Director: Antony Harvey. Intèrprets: Katherine Hepburn, Nick Nolte, Kit Le Fever. Grace Quigley, una dona gran que viu a Nova York, presencia l’assassinat del seu llogater. La curiositat la porta a amagar-se al darrere del cotxe del criminal, en Seymour Flint, que deixa la seva arma al seient, al costat d’ella. ELS PRODUCTORS. 2005. 22.00 3XL (133’). Director: Susan Stroman. Intèrprets: Nathan Lane, Matthew Broderick, Uma Thurman. L’any 1959, a Nova York, l’auge del teatre a Broadway passa per on moment brillant. El productor Max Bialystock, però, no té sort amb les seves obres. Un dia, el comptable Leo Bloom li comenta que un home amb pocs escrúpols podria fer més diners produint una obra que fos un fracàs que no pas produint un èxit. GUNPOINT. 1966. 22.45 8tv (84’). Director: Earl Bellamy. Intèrprets: Audie Murphy, Joan Staley, Warren Stevens. Un xèrif de Colorado persegueix una despietada banda de lladres de trens a l’interior de Nou Mèxic, on no té jurisdicció. No obstant, no serà l’únic en encapçalar aquesta creuada contra aquests bandits tan perillosos. GENT POC CORRENT. 2005. 00.05 TV3 (106’). Director: Friffin Dunne. Intèrprets: Diane Lane, Donald Sutherland, Anton Yelchin. Finn, un jove de 16 anys, és detingut mentre comprava cocaïna per a la seva mare, toxicòmana. Liz, la mare, mira d’encarrilar la seva vida i la de Finn i decideix anar a viure al camp, a casa del senyor Osborne, el seu amant. ENTRETENIMENT EL ZAPING DE SURFEROS 08.30 Cuatro Espai que recull els millors moments i les imatges més impactants i curioses emeses en les diferents cadenes de televisió.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dilluns 8 EFEMÈRIDES Fa 55 anys Neix l’actriu argentina, Cecilia Roth. Fa 30 anys Neix Roger Federer, tenista suís. Fa 20 anys A Polònia s’esfondra la torre de ràdio de Varsòvia, l’estructura més alta construïda fins el gener de 2009.

12:00 (Església) Festa Major. MISSA de difunts, cantada per l’escola Cantorum d’Igualada en cant gregorià. 13:00 (Pl. Major) Festa Major. SARDANES amb la cobla Terres de Marca. 17:00 (Pl. Major) Festa Major. PALLASSOS i animació amb el grup Tres Quarts de Quinze. 19:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre CF La Llacuna i CF Mediona. 22:00 (Pl. Major) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Port Vell. 22:30 (Pl. Major) Festa Major. Concurs de PLAYBACKS i, seguidament, a les Escoles, Dj Crouch. LLORENÇ DEL PENEDÈS

COMARCA LES CABANYES 10:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. Torneig de PING PONG i campionat per parelles de FUTBOLÍ (fins les 12 h). 10:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. PARC infantil amb inflables, quads, futbolí humà, etc (fins les 13h). 12:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts. 13:00 (Pista del Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. Concurs de DIBUIX. 16:00 (Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. XOCOLATADA popular. 22:30 (Pista del Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la PEL·LÍCULA “Piratas del Caribe 4: en mareas misteriosas”. LES GUNYOLES (AVINYONET DEL PENEDÈS) 11:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts. 13:00 (C/ Sant Salvador) Festa Major. GUERRA d’aigua. 16:00 (Local) Festa Major. 30è Concurs de TRUC per parelles. Hi haurà BERENAR per a tots els assistents. 17:00 (Era de la Roca) Festa Major. ESPECTACLE infantil amb la narradora de contes, Jordina Biosca. 21:30 (A determinar) Festa Major. SOPAR a la fresca. Seguidament, espectacle de MÀGIA amb el mag Fèlix Brunet. LA LLACUNA 10:30 (Pl. Major) Festa Major. JOCS i concursos per a la mainada.

Sts. Domène de Guzmàn, fund dels dominicans Ciríac i Llarg, mrs.

23:00 (Parc de les Alzines) Festa Major. BALL de fi de festa amb el grup Sloogan. Hi haurà CAVA i fruits secs per a tothom.

B RO M E S

CINEMA

SANT LLORENÇ D’HORTONS 11:00 (Pl. Marimon i Llança) Festa Major. Torneig de DÒMINO per parelles. 11:00 (Pl. Europa i poliesportiu) Festa Major. Matí de JOCS. 21:00 (Pl. Europa ) Festa Major. SOPAR temàtic amb sorpresa. SANT PERE DE RIBES 18:00 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. Campionat de TRUC infantil.

LA CALCULADORA QUE CALCULA MALAMENT Wrongulator

22:00 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. Campionat de TRUC adults (fins l’11 d’agost).

És clar. Es tracta d’un artilugi per fer alguna broma. Al company d’oficina, per exemple. O al sopar d’amics pel qui fa els comptes. Doncs això, una calculadora que et donarà malament els resultats. Costa uns 6 €.

MASLLORENÇ

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

www.red5.co.uk

PACS DEL PENEDÈS 12:00 (Pl. Major) Festa Major. Guerra d’AIGUA. 12:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts. 17:00 (Pista coberta) Festa Major. Actuació dels PALLASSOS Dandy Clowns i BERENAR popular. Seguidament, a l’aparcament del davant l’Ajuntament, PARC infantil. 23:00 (Pati de l’Escola el Drac) Festa Major. BALL de vetlla amb el Cafè-Trio. A la segona part, batalla de PAPERETS i cava per a tothom. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 10:30 (Pl. Ramon Cabré) Festa Major. PEDALADA popular pels voltants del municipi. En arribar, REFRESC per a tothom. Seguidament, festa de l’ESCUMA, amb música i diversió. 19:00 (Pl. Ramon Cabré) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Selvatana. 23:00 (Pl. Ramon Cabré) Festa Major. CONCERT i BALL de gala amb l’orquestra Selvatana. Es ballarà el VALS dels socis. En acabar, a la pl. de l’Església, TRACA de fi de festa. LA ROVIRA ROJA (SANT MARTÍ SARROCA) 18:30 (Parc de les Alzines) Festa Major. Espectacle de PALLASSOS, a càrrec del grup Nas Roig i la Burilla Negra. A continuació, lliurament dels PREMIS del concurs de dibuix infantil i XOCOLATADA.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

5.03 11.31

PISTES

09:00 (Camp de tir Serra de Llobets) Festa Major. TIRADA al plat local. 22:00 (Terrassa de la Cumprativa) Festa Major. BINGO diabòlic. 21:00 (Terrassa del Cafè) Festa Major. 14è BERANAR del Dia del Gos. Tot seguit, BALL a càrrec de Josep Maria Vives.

6.52 9.00

PAUL Lauren Garraf, Vilanova; MCB Cinemas, Calafell; Ocine, El Vendrell El protagonista d’aquesta comèdia és Paul, un viatger espacial molt llest que fa seixanta anys que està tancat en una base militar ultrasecreta com assessor en temes alienígenes. Quan comença a adonar-se que ja no és tan útil com abans, decideix marxar amb la primera autocaravana que troba. www.quienespaul.es/

01:00 (Jardí del Pub Claret) Festa Major. DISCO mòbil amb gogos i transformer.

DOCU-REALITY

12:00 (Església) Festa Major. MISSA pels difunts.

CRIMENES IMPERFECTOS 11.05 La Sexta

13:30 (Terrassa del Centre Cultural i Recreatiu) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Orquestra Montgrins.

18:00 (Pl. del Paper) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Catània. DEGUSTACIÓ i venda de begudes típiques dels Països Catalans. 20:00 (C/ Serra de Gramar) Festa Major. BALL de tarda amb l’Orquestra Montgrins.

O’Rourke i el seu germà de llet, l’indi Cajou, tornen de caça. Pel camí es troben amb una diligència en flames que ha estat atacada pels sioux. L’única supervivent, Grace, es resisteix a acompanyarlos al fort Saskatchewan ... EL ENMASCARADO. 1948. 22.00 8tv (87’). Director: George Sherman. Intèrprets: Yvonne de Carlo, Dan Duryea.

23:30 (C/ Serra de Gramar) Festa Major. CONCERT i, seguidament, BALL amb l’Orquestra Montgrins.

17:00 Festa Major. Campionat de TENIS taula.

TELEVISIÓ REBELIÓN EN EL FUERTE. 1954. 19.15 8tv (87’). Director: Raul Walsh. Intèrprets: Alan Ladd, Shelley Winters, Robert Douglas.

DOCUMENTAL ELS POBLES DEL SOL 09.00 canal 33

La feina d’investigadors i agents de seguretat resulta determinant i esencial per resoldre qualsevol tipus de cas. Crimenes imperfectos es una serie de documentals que ens presenten el que va passar i a través de recreacions reflexen la manera en que els cientifics i agents de la llei obtenen les proves necessàries per conèixer amb fiabilitat el que va passar. DOCUMENTAL

SANT VICENÇ DE CALDERS (EL VENDRELL)

CINEMA

S’organitza la persecució de Bubber Reeves, que ha fugit de la presó on complia condemna per una assassinat que no va cometre. Un magnat del petroli vol desferse de Bubber per amagar la relació que té el seu fill amb la muller del fugitiu.

A Califòrnia un lladre coneix una ballarina europea anomenada Lola Montez. LA CAÇA DE L’HOME. 1966. 00.15 TV3 (135’). Director: Arthur Penn. Intèrprets: Marlon Brando, Jane Fonda, Robert Redford.

Un viatge molt emocionant cap al cor de la llegenda inca. Des de cuzco al Machu picchu, passant pels racons més amagats d’aquell imperi. Els arqueòlegs encara miren d’entendre com s’ho van fer els inques per unir uns territoris tan extensos i per implantar-hi una coherència política i econòmica. Obligats a dominar el medi hostil on vivien, els inques van desenvolupar un sistema únic, sense precedents en la història de la humanitat.

ELS POBLES DEL SOL AL VOSTRE GUST 20.40 33 Aquesta setmana en el programa “al Vostre gust”, Oriol Balaguer, un dels pastissers més premiats del país, ensenyarà les seves creacions. Dolços tradicionals convieuen amb les invencions més agosarades que surten del departament d’I+D, com ara pastissos salats. Perquè Oriol Balaguer, un dels noms protagonistes de la revolució culinària actual, també ha trencat la frontera entre el dolç i el salat..

AG E N DA

Dimarts 9 PISTES DECORACIÓ

ELS PUFS MÉS MUSICALS Woouf Si dones un tomb per la web de Woouf et trobaràs amb un ventall de pufs amb forma d’instruments i altres elements relacionats amb la música. El toc ideal de decoració per a la casa de músics i melòmans, oi? www.woouf.com

REGALS

UNA CAPSETA DE MÚSICA... AMB LA TEVA MELODIA Caja de Música Amb aquesta capsa de música mecànica podràs crear la teva pròpia melodia en pocs minuts. Inclou 3 rotlles de paper que tu has de perforar damunt la partitura seguint les notes de la teva composició. 11 €.

Pl. Nova, 7 43700 El Vendrell Tel. 977 662 242 - C/ Casanovas, 13 43720 L’Arboç Tel. 977671 190

Fa 25 anys La banda de rock Queen fa l’últim concert a Knebworth Park (Anglaterra) amb tots els seus integrants originals, abans de la mort del vocalista Freddie Mercury.

COMARCA LES CABANYES 21:30 (Pista del Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. SOPAR popular de cloenda de la Festa Major. 00:00 (Pista del Centre Cultural i Lúdic) Festa Major. Llançament de COETS per acomiadar la festa.

22:45 Festa Major. Nit de FOC, amb la participació dels grups locals Ball de Diables, Drac de Llorenç, Espanta-rucs, juntament amb els Aguilots de Bonastre, Ball de Diables de Riudoms i Drac de Bellvei. Després de l’encesa conjunta de colles, el Drac de Llorenç farà una EXHIBICIÓ de l’ENCESA que va guanyar el primer premi del Festival d’enceses de bestiari. Seguidament, al balcó de la Cumprativa, VERSOTS de Festa Major, a càrrec del Ball de Diables de Llorenç. 00:00 (C/ Francesc Macià) Festa Major. Diada CASTELLERA local, a càrrec del grup d’afeccionats de Llorenç. En acabar, SINDRIADA popular. Seguidament, a la rbla. Marinada, BALL amb l’orquestra Mitjanit.

CALAFELL 10:00 (Al costat del Mercat Central) Donació de SANG (fins les 14 h). 17:00 (Al costat del Mercat Central) Donació de SANG (fins les 21 h). 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 22:30 (Al costat Confraria de Pescadors) CINEMA jove, amb la projecció de “El amor en tiempos de cólera”. LES GUNYOLES (AVINYONET DEL PENEDÈS) 18:00 (A determinar) Festa Major. Sortida cap a la Font del Cuscó. En arribar, BERENAR-sopar de germanor. LA LLACUNA 10:30 (Pl. Major) Festa Major. GIMCANA. 13:00 (Pl. Major) Festa Major. VERMUT amb l’actuació del duet Joan & Toni.

17:00 (Club d’Slot) Festa Major. Campionat Open d’SLOT (edat mínima participants: 14 anys). 17:00 (Font Cuitora) Festa Major. BERENAR popular amenitzat pel músic Ignasi Pons. 22:00 (Pl. Major) Festa Major. CONCERT de gospel a càrrec del grup Essència de Gospel.

degustació de VINS del Garraf. 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Fora de Lloc (rock català), de Montblanc.

TELEVISIÓ CINEMA HIMNO DE BATALLA. 1957. 18.50 8tv (103’). Director: Douglas Sirk. Intèrprets: Rock Hudson, Anna Kashfi, Dan Duryea. Després de diversos anys de ministeri, Dean Hess, un predicador s’adona que ha fracassat. La causa? Els problemes de consciència que porta arrossegant d’ençà que, durant la II Guerra Mundial, va bombardejar per error un orfenat alemany. Ara, Hess torna a l’exèrcit...

SANT LLORENÇ D’HORTONS 12:00 (Pl. Marimon i Llança) Festa Major. Final del torneig de DÒMINO per parelles. 18:00 (Pl. Marimon i Llança) Festa Major. Tarda INFANTIL amb la cia. Deparranda. Tot seguit, CURSES infantils.

LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (Casa de Cultura) Festa Major. Concurs de DIBUIX infantil, per a infants fins a 12 anys (inscripcions fins les 12 h). 15:00 (Casa de Cultura) Festa Major. MORTERADA i REPICADA de campanes. 18:00 (Església) Festa Major. COMPLETES, amb la veneració de les relíquies de Sant Llorenç i el cant dels GOIGS. 19:00 (Pl. Immaculada) Festa Major. Sortida de SANT Llorenç de l’església, amb repic de campanes. Els grups participants a la cercavila faran l’OFRENA de la seva actuació al patró. A continuació, inici de la CERCAVILA amb els grups folklòrics locals: Timbalers del Ball de Diables, Falcons, Gegants, Grallers, Capgrossos, Ball de Bastons, Banyetes, Drac Benet i Espanta-rucs.

6.53 8.59

DESAFÍO EN EL RANCHO. 1968. 19.15 8tv (98’). Director: Andrew McLaglen. Intèrprets: Doris Day, Peter Graves, George Kennedy.

www.curiosite.es

Majoristes i minoristes: productes de perruqueria, estètica, coemètica, massatges, complements.

EFEMÈRIDES

Sts Romà , soldat, mr.; Domicià, bisbe; Firmus i Rústic, mrs

20:30 (Pista de la SCH) Festa Major. BERENAR i audició d’HAVANERES a càrrec de Cavall Bernat. 23:00 (Pl. Europa) Festa Major. BALL amb l’orquestra Girasol.

Josie es queda vídua amb un fill petit. Decideix trobar feina però això, a l’Oest, és difícil per una dona. I, en contra de l’opinió dels seus amics, decideix criar ovelles en un petit ranxo que posseeix. Això li planteja la guerra amb els ramaders de boví. EL REI DE CALIFÒRNIA. 2007. 19.20 TV3 (92’). Director: Mike Cahill. Intèrprets: Michael Douglas, Evan Rachel Woods, Willis Burks.

5.58 2.25

A finals del s XVII, el jesuïta Laforque emprèn un perillós viatge cap al que després serà conegut com el nord del Canadà i que, en aquesta època és una terra salvatge dominada pels indígenes. Juntament amb un jove local que serà el seu intèrpret, Laforquè aprèn quelcom sobre aquells a qui pretén evangelitzar. ELS IMMORTALS: L’ORIGEN. 2007. 22.20 3XL (90’). Director: Brett Leonard. Intèrprets: Adrian Paul, Thekla Reuten, Cristian Solimeno.

El món està submergit en el caos. Duncan MacLeod, l’Immortal, recorre una ciutat que s’ensorra mentre va recordant els temps feliços que va viure amb la seva estimada. Però ara, desesperat i sol, es troba amb la seva antiga banda i tots decideixen trobar l’origen del primer immortal i també la font de la immortalitat. ETORN A L’INFERN. 2006. 00.25 TV3 (115’). Director: Irwin Winkler. Intèrprets: Jessica Biel, Samuel L. Jackson, Christina Ricci. Després de tornar de la guerra d’Irak, quatre soldats de l’exèrcit dels Estats Units miren de tornar a fer una vida normal, però les seqüeles de la guerra i l’horror que han viscut els ho fan molt difícil. INTERÈS EL MEDI AMBIENT 14.20 TV3

SANT VICENÇ DE CALDERS 17:00 Festa Major. Campionat de PETANCA. EL VENDRELL 19:00 (Biblioteca Terra Baixa) Sessió de CONTES: “Va de llops”, a càrrec de Tantàgora. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:00 (Pel casc històric) RUTA patrimonial a peu pel casc històric. Inclou pujada al campanar de Sant Antoni. La visita es pot completar amb una

Charlie és un home mentalment inestable que, després de sortir d’una estada en una institució psiquiàtrica mira de convèncer la seva filla Miranda que hi ha un antic tresor enterrat als afores de la ciutat. EL MANTO NEGRO. 1991. 22.00 8tv (101’). Director: Bruce Beresford. Intèrprets: Lothaire Bluteau, Frank Wilson, Sandrine Holt.

Reportatges de tres minuts que exposen temes relacionats amb el medi ambient, vist des d’una perspectiva àmplia. Així, no només es parla de flora i fauna, espais naturals, contaminació, residus i energia, sinó que la temàtica es relació amb l’economia, la política, la cultura o qualsevol altre àmbit.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dimecres 10 EFEMÈRIDES

LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA)

Fa 205 anys Mor el compositor austríac Michael Haydn. Fa 65 anys Acaben sense acord les negociacions de Fontainebleau entre França i Vietnam.

21:00 (Pl. Nova) Festa Major. CAMINADA nocturna.

COMARCA CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia.

SANT LLORENÇ D’HORTONS 01:00 (Pl. Europa ) Festa Major. BALL amb el grup Moby Dick. Per acabar, XOCOLATADA matinera. 12:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sant Llorenç, patró del poble. 13:00 (Davant l’església) Festa Major. BALLADA de follets i gegants del Terrazel. Tot seguit, a la pl. Marimon i Llança, VERMUT popular. 19:00 (Pl. del Terrazel) Festa Major. CERVAVILA amb els elements i músics del Terrazel i els bastoners de Vilafranca.

COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica. LLORENÇ DEL PENEDÈS 08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. Toc de MATINADES amb els Grallers de Llorenç. Seguidament, BASTONADA i TRONADA amb el Ball de Bastons i Ball de Diables de Llorenç. 12:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sant Llorenç. 12:00 (Piscina municipal) Festa Major. Festa AQUÀTICA, animació amb inflables a la piscina (fins les 14 h). 13:00 (Pl. Immaculada) Festa Major. SARDANES amb la cobla La Principal de La Bisbal. 16:00 (Piscina municipal) Festa Major. Festa AQUÀTICA, animació amb inflables a la piscina (fins les 19 h). 19:30 (Rbla. Marinada) Festa Major. CONCERT a càrrec de l’orquestra La Principal de la Bisbal. 22:00 (La Cumprativa) Festa Major. Representació de l’obra de TEATRE “Un amant en antena”, a càrrec del grup de teatre de La Cumprativa. 00:00 (Rbla. Marinada) Festa Major. BALL amb l’orquestra La Principal de La Bisbal.

20:00 (Pl. del Terrazel) Festa Major. PREGÓ a càrrec del president de la SCH, Joan Callís. 23:00 (Davant l’Ajuntament) Festa Major. TERRAZEL. A continuació, CORREFOC pels carrers del poble. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:30 (Carrer Subirats, C15) La Jove ve a casa teva. ASSAIG casteller. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:30 (Plaça de les Casernes) Ludoplaça. LUDOTECA. 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Total x1/2 Tono (pop rock), de VNG i Sant Pere de Ribes.

TELEVISIÓ CINEMA DESAFÍO EN EL RANCHO. 1968. 19.15 8tv (98’). Director: Andrew McLaglen. Intèrprets: Doris Day, Peter Graves, George Kennedy. Josie es queda vídua amb un fill petit. Decideix trobar feina però això, a l’Oest, és difícil per una dona. I, en contra de l’opinió dels seus amics, decideix criar ovelles en un petit ranxo que posse-

Sts. Llorenç, diaca, mr; Deodat, jornaler. Sta. Astèria, vg.mr.

GASTRONOMIA

I N FA N T I L

XOCOLATA... MOLDEJABLE Magic Choc Starter Pack Sí, sí. Així tal com ho llegeixies “xocolata moldejable”. Perquè els més menuts gaudeixin fent figuretes com si fos plastilina i després puguin cruspir-se les seves creacions. Porta xocolata blanca, xocolata amb llet i xocolata negra. De moment el venen al Regne Unit a 4.99 lliures. O sia uns 5,5 €. www.magic-choc.co.uk

CUINA

CONVERTEIX ELS COBERTS EN UNES PINCES Link. Theo

EL MOLINET... PER A HERBES FRESQUES! Herb Mill

Per menjar oriental. O simplement per fer una barbacoa, servir una amanida o el que t’abelleixi. I tot gràcies a aquesta senzilla peça de silicona amb dos forats on hi insertes els coberts o uns palets. El trobaràs amb 4 colors i al preu d’uns 12 €.

Si picar el julivert et fa mandra. Si trinxar l’alfàbrega se’t fa monòton. Si... picar qualsevol herba et fa mandra o n’has de fer molta quantitat aquest molinet t’anirà com anell al dit. Per uns 22 €.

www.theo-theo.com

www.microplaneintl.info

eix. Això li planteja la guerra amb els ramaders de boví.

de mantenir una lluita aferrissada.

EL TRESOR PERDUT DELS CAVALLERS TEMPLERS. 2006. 19.25 TV3 (84’). Director: Kasper Baroed. Intèrprets: Julie Grundtving Wester, Christian Heldbo Wienberg, Nicklas Svale Andersen.

ANIMACIÓ

Un dels millors films realitzats per Jean-Pierre Melville, on el seu punt de vista tràgic i fatalista del thriller es veu increïblement aconseguit. Per als amants del Thriller elegant i tràgic. DOCUMENTAL

Katerine, de 12 anys, passa els estius amb el seu pare a l’illa de Bornholm, on hi té molts amics. Però aquest estiu tot serà diferent: Nis, un dels amics de Katerine, ha trobat un llibre que assegura que les esglésies de Bornholm van ser construïdes pels cavallers templers i que tenen uns signes que porten a un tresor amagat. EL CÍRCULO ROJO. 1970. 22.00 8tv (102’). Director: Jean-Pierre Melville. Intèrprets: Alain Delon, André Bourvil, Gian María Volonté.

EXPEDICIONS AL REGNE ANIMAL 06.10 Canal 33

Al mes de setembre, les tempestes baten la costa de Paragònia. És el moment en què milers de pingüins de l’estret de Magallanes tornen al seu lloc de cria. Per arribar-hi han d’enfilarse pels penya-segats i han de caminar terra endins centenars de metres. Pablo, un mascle jove, és el primer que trepitjar terra ferma. Per assegurar-se l’ocupació d’una cova haurà

EL CLUB DELS CAÇAMONSTRES 12.20 Canal Super 3

En Jeremy, després d’estar en contacte amb una substància alienigena, està començant a patir una transformació inexplicable. Cada vegada que veu alguna cosa del planeta Rapsòdia, es converteix en un monstre que ho destrueix tot! L’atac d’un algoista els complicarà encara més les coses. BANDOLERA 16.15 Antena 3

Nosaltres et gestionem aquest residu COMPREM PALETS DE FUSTA. Fins 4 € PALET C/ Molí Vinyals, s/n- Sant Pere de Riudebitlles Tel. 93 899 71 78 / Fax: 93 899 71 51

info@paletspenedes.com - www.paletspenedes.com LA FURA 5/25 AGOST 2011

6.46 3.25

PISTES

TENS PALETS DE FUSTA?

6.54 8.58

La reconciliació entre Miguel i Sara a culminat després d’haver passat la nit junts. Però encara pensen amb l’amenaça del “Navajas” que decideix portar a terme un pla per assaltar a la jove a la seva pròpia casa. Roberto segueix sense perdonar a la seva mare després de descobrir que es fill del Germán. La que no assumeix la realitat es Eugenia que vol organitzar una trobada amb el jove. SÈRIE TEMPS DE SILENCI 16.20 TV3

Tornen a ser mals moments per a en Ramon i la Isabel. La policia ha detingut en Pau, l’assassí d’en Paco. La condemna a mort fa prendre posicions a tots els personatges... i els secrets de la victoria ja no són tan secrets...

AG E N DA

Dijous 11

Sts Clara, vg. fundadora; Susanna, vg. mr.St. Tiburei, mr.

PISTES V I AT G E S

S E G U R E TAT 00:00 (Centre) Festa Major. NIT jove, amb l’actuació Skatacrac i el grup Els Tremendos.

EL COTXET QUE ES FA MOTXILLA Original QuickSmart Backpack Stroller Per a nens (i pares) viatgers ara tenim aquest divertit i lleuger cotxet que, al mateix temps, es plega i converteix en una còmoda motxilla per quan el nen no la utilitza. Pesa uns 4 kilos i serveix per a nens des de 6 mesos. El preu per a un cotxet viatger? Doncs rondant els 80 €. www.quicksmartbaby.com

LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA)

L’ALARMA DE VIATGE Travel Door Alarm Si t’agrada aventurar-te a llocs insòlits i tens por que et pispin l’equipatge quan estàs a l’hotel, tens aquest artilugi que es col.loca a la porta de l’entrada i que, a l’obrir-se sona una alarma de 91 dB, suficient per foragitar als intrusos. www.belle-hop.com

12:00 (Església) Festa Major. Repic de CAMPANES anunciant la Festa Major en honor a Sta. Maria, patrona del poble. 19:30 (Pista poliesportiva Escola el Castellot) Festa Major. Final del torneig de FUTBOL sala. 22:00 (Rbla. Llibertat) Festa Major. TRONADA d’inici de festes. Seguidament, a la pl. Nova, PREGÓ i coca i CAVA per a tothom. 23:00 (Piscina municipal) Festa Major. Oci nocturn: INFLABLES (la piscina estarà oberta fins la 01 h).

6.55 8.56

daran a conèixer qui era aquest gran músic i a reflexionar sobre els camins per aconseguir la pau (fins les 20h). 18:00 (Vil·la Museu Pau Casals) DESCOBRIU la Villa Museu Pau Casals en família. Activitat familiar recomanada per a nens de 7 a 12 anys. 22:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT de l’Orquestra Camerata XXI, amb Joaquín Achúcarro al piano i dirigida per Tobias Gossmann.

TELEVISIÓ CINEMA TRES GUERREROS. 1977. 18.50 8tv (100’). Director: Keith Merrill. Intèrprets: Charles WhiteEagle, McKee Redwing, Lois Red Elk.

LA PAPIOLA (ALBINYANA)

EFEMÈRIDES Fa 75 anys Mor Blas Infante (pare de la pàtria andalusa) assassinat per les tropes falangistes per la seva ideologia. Fa 20 anys Es llança el satèl·lit ecològic europeu ERS-1.

medieval de la mà d’un personatge de l’època. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 22:30 (Museu Casa Barral) Cicle Cantautors al Museu Casa Barral. CONCERT de El Petit de Cal Eril.

COMARCA BONASTRE 22:00 (Pl. Major) CINEMA a la fresca. CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Castell de la Santa Creu) VISITES teatralitzades per conèixer el món

CUNIT 18:00 (Pg. Marítim, davant Rest. Martí) Donació de SANG (fins les 21.30 h). LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (El Centre) Festa Major. Cursa d’SLOT infantil (5-12 anys). 12:00 (Església) Festa Major. MISSA de difunts.

13:00 (La Cumprativa) Festa Major. Petita CERCAVILA infantil amb la participació dels Banyetes, Capgrossos, Gegants i Grallers. En arribar a la pl. Immaculada, cada grup actuarà i el Ball de Bastons infantil i els Falcons faran una EXHIBICIÓ. En acabar, VERMUT per a tothom. 19:00 (Pl. Immaculada) Festa Major. ESPECTACLE infantil “A 2 bandes”, a càrrec de Boni. Durant l’acte es lliuraran els PREMIS del Concurs de dibuix i pintura infantil. En acabar, XOCOLATADA per a la canalla. 22:00 (Centre) Festa Major. ESPECTACLE “Divinas on tour”, concert teatral de tres veus acompanyades per un quartet de jazz.

19:00 (Zona escolar d’Albinyana) Festa Major. FINAL del torneig de FUTBOL SALA. SANT LLORENÇ D’HORTONS 12:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts. 18:00 (Pl. Europa) Festa Major. Ballada de SARDANES amb la cobla Reus Jove. 23:00 (Pista de la SCH) Festa Major. ESPECTACLE “La màgia dels personatge” de la cia. Zootroupe.

Michael és un jove avalotador que aprèn sobre les arrels del seu avi, un nadiu nord-americà que viu en una reserva. El nen estableix un vincle estret amb el cavall que el seu avi li compra i que du per nom «Tres guerrers». Quan uns lladres li prenen el cavall, Michael utilitzarà tot el que li ha ensenyat el seu avi. EL TRESOR PERDUT DELS CAVALLERS TEMPLERS 2. EL SANT GRIAL. 2007. 19.30 TV3 (80’). Director: Giacomo Campeotto. Intèrprets: Julie Grundtving Wester, Christian Heldbo Wienberg, Nicklas Svale Andersen.

SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 18:00 (Vil·la Museu Pau Casals) Activitat familiar. VISITA a la Vil·la Museu Pau Casals a la recerca d’objectes i pistes que aju-

L’any 1361 les tropes del rei danès Valdemar estan a punt d’envair la ciutat de Vis-

5.25 4.29

by, on una jove anomenada Sigrid va deixant pistes que porten a localitzar un tresor. En l’actualitat, Kathrine és una adolescent de 14 anys que, amb tres amics, seguirà les pistes deixades per Sigrid, amb motiu de la Setmana Medieval de Visby. LO OCULTO. 1987. 22.00 8tv (93’). Director: Jack Sholder. Intèrprets: Kyle McLachlan, Michael Nouri, Claudia Christian. Una pel·lícula magnífica que passa revista a tota una societat embogida a partir d’un, inicialment, poc prometedor encreuament argumental entre thriller i fantàsticterror. Un monstruós extraterrestre va apoderant-se de diferents éssers humans. Un altre extra-terrestre però, intenta capturar-lo i eliminar-lo. MENTS EN BLANC. 2006. 00.20 TV3 (81’). Director: Simon Brand. Intèrprets: James Caviezel, Greg Kinnear, Bridget Moynahan. Cinc homes es desperten en un magatzem tancat, sense que cap d’ells recordi com hi ha arribat ni tampoc qui són. Ben aviat s’adonen que han participat en un segrest, però no saben si són els segrestats o segrestadors. Ningú no confia en ningú, però entre tots hauran de treure l’entrellat del què ha passat. DOCUMENTAL L’ILLA DELS TIGRES 06.56 Canal 33

Els tigres Diamond i Aysha es traslladen a un nou recite, molt bonic i dissenyat especialment a partir del seu entorn natural. Coneixerem el primat més jove del zoo, un maqui de cua anellada anomenat Mangki, i vigilarem la tigressa blanca Zena, que ha agafat una malaltia desconeguda.

Cursos C.A.P. inicial Rambla Nostra Senyora, 26 Telèfon 93 892 24 08 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Carrer Triola, 3 · Telèfon 93 818 38 67 SANT SADURNÍ D’ANOIA www.autoescolaolivella.com

• Mercaderies i Viatgers. Inici 6/9 • Formació continuada intensiu Inici 22/8 (durada 5 dies) INFORMA’T A LA NOSTRA WEB TOTS ELS PERMISOS DE CONDUIR I TAMBÉ A.D.R (matèries perilloses) 100% ﬁnançats, 0% interessos LA FURA 5/25 AGOST 2011

CINEMA Calafell MCB Cinema, sala 1

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

MCB Cinema, sala 2 LA VÍCTIMA PERFECTA

Brisamar, sala 2

consulteu cartelleres

Llorenç del Penedès

MCB Cinema, sala 3

22.20

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

MCB Cinema, sala 4 CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR

Dia 5

CAILLOU

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

Dia 7

MCB Cinema, sala 5 GREEN LANTERN: LINTERNA VERDE

19 21

CAMPANILLA Y EL TESORO PERDIDO 19

EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS

Dia 7 11.50-15.50-18.00-20.15-22.25

Del 5 a l’11 18.10-20.20-22.30-0.40

Del 5 a l’11

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

HARRY POTTER Y LAS RELÍQUIAS DE LA MUERTE P2 18

Del 5 a l’11

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

MCB Cinema, sala 8 LOS PINGÜINOS DEL SR. POPPER Del 5 a l’11

18.20-20.20

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

PAUL Del 5 a l’11

22.30-0.40

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

PRIMER VENGADOR Dia 5

18-20.15-22.30

Dia 6

18-20.15-22.30

Dia 7

18-20.15-22.30

Dia 8

18-20.15

Del 9 al 25 consulteu cartelleres

Del 7 al 11 16-18.10-20.20-22.30

Lauren Garraf, sala 9

Lauren Garraf, sala 3 TEMPLARIO Dies 5 i 6 16.30-19.15-22.00-0.30

Dies 5 i 6 16.45-19.35-22.10-0.40

Del 7 al 11

16.30-19.15-22.00

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Lauren Garraf, sala 4 GREEN LANTERN: LINTERNA VERDE Dies 5 i 6 16.15-19.10-22.10-0.30 Del 7 al 11

16.15-19.10-22.10

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

HARRY POTTER Y LAS RELÍQUIAS DE LA MUERTE P2

SEGUR TALLERES MIGUEL, S.L.

16.30-19.00

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

TEMPLARIO 22-0.20 22

Del 7 al 11

EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS Dies 5 i 6 16-18.15-20.30-22.45-1

Kubrick

Lauren Garraf, sala 5

Dia 5

19.45-22

Dia 6

17.30-19.45-22..00

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Dia 7

17.15-19.30-21.45

Del 7 al 11 16-18.10-20.20-22.30

Ocine, sala 7

Dia 8

17.15-19.30-21.45

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

11.50-16.10 16.10

Del 8 al 11

CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR 3D 16-19-22-0.30

Dies 5 i 6

12-16-19-22

Dia 7

Dia 10

19.15-21.30

Dia 11

19.15-21.30

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Del 8 al 11

PAUL

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Vilanova i la Geltrú

Ocine, sala 8

Lauren Garraf, sala 1

18.20

Del 5 al 11

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

LA VÍCTIMA PERFECTA Dies 5 i 6

20.25-22.30-0.40

Dia 7

20.25-22.30

Del 8 al 11

20.30-22.30

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Ocine, sala 3

16.15-18.20-20.30

Dia 7

12-16.15-18.20-20.30

Del 8 al 11

16.15-18.20-20.30

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

GREEN LANTERN: LINTERNA VERDE 3D Dies 5 i 6

LOS PINGUINOS DE SR. POPPER (digital) Del 5 al 11

16-19-22

LOS PITUFOS 3D Dies 5 i 6

Del 7 al 11 16

CAPITAN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR 3D Dies 5 i 6 16.10-18.45-21.30-00 Del 7 al 11

16.10-18.45-21.30

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Lauren Garraf, sala 2

22.40-0.50 22.40

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS Dies 5 i 6 16-18.10-20.20-22.30-0.40

LA VÍCTIMA PERFECTA Dies 5 i 6 16-18.10-20.20-22.30-0.40

Lauren Garraf, sala 6 BAD TEACHER Dies 5 i 6 16.20-19.15-22.00-0.10 Del 7 al 11

16.20-19.15-22.00

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Lauren Garraf, sala 7 LOS PITUFOS Dies 5 i 6 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Del 7 al 11 16-18.10-20.20-22.30 Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Lauren Garraf, sala 8 CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR Dies 5 i 6

17-19.30-22-0.30

Fabricació i venda de:

Canyís • Bruc • Vímet • Complements de jardineria de fusta: jardineres, tanques, mini-tanques, pèrgoles, porxos, panells, bordos, llosetes, gelosies, carretons, casetes gos, taules, bancs i tamborets plegables, conjunts de taules i bancs, pals i fustes, travesses ecològiques, gronxadors, sorrals, sacs de terra...

Cra. de Puigdàlber a Can Cartró, km 0,300 - Tel. 93 743 10 20 - Fax 93 743 10 04 - Mòbils: 629 07 90 96 - 647 91 14 41 08797 Puigdàlber - canyissosvalles@hotmail.com - www.canyissosvalles.com/

LA FURA 5/25 AGOST 2011

22.15

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

LOS PINGÜINOS DEL SR. POPPER 16.15-18.15-20.15

Del 5 al 11

14.800€

Cra. Barcelona, km 56 - 43882 Segur de Calafell - TARRAGONA - Tel. 977 16 22 19 - Fax: 977 15 91 00

Del 8 al 11 16-18.15-20.30-22.45

Dia 7

22.15-0.30

Del 7 al 11

Equipamiento: • Climatizador automático bi-zona • Regulador de velocidad • Limitador de velocidad • Equipo de audio CD mp3 • Bluetooth integrado • Encendido automático luces • Sensor de lluvia • Faros antiniebla • 6 airbags (front/lat/cort) • Llantas aleación 16’’

Del 8 al 11 15.50-18.00-20.15-22.25

16.10

Lauren Garraf, sala 10 LA PRIMA COSA BELLA

1.6 16v 110 cv km0

EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS

Dies 5 i 6

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

MEGANE BERLINA

Dia 7

Ocine, sala 2

16.45-19.35-22.10

Del 7 al 11

Dies 5 i 6

Dia 7 12-16-18.15-20.30-22.45

CARS 2

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 2

Ocine, sala 5

Dies 5 i 6

17-19.30-22

Del 7 al 11

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

KUNG FU PANDA 2

Ocine, sala 6

LOS PITUFOS

CAPITÁN AMÉRICA: EL

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Ocine, sala 1

MCB Cinema, sala 6

CARS 2

20.15-22.25

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Dies 5 i 6 15.50-18.00-20.15-22.25-0.40

MCB Cinema, sala 7

20.15-22.25-0.30

De L’11 al 25 consulteu cartelleres

Del 5 a l’11 18.10-20.20-22.30-0.40

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS (digital)

Del 5 al 11

ECLIPSE

Dia 10

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

15.50-18.05

Del 7 al 11

HARRY POTTER Y LAS RELÍQUIAS DE LA MUERTE 1P

Del 5 a l’11 17.30-20.00-22.30-0.45

11.50-15.50-18.05

Dies 5 i 6

Teatre Casal Familiar

Dia 7

15.50-18.05

Dies 5 i 6

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

El Vendrell

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

GREEN LANTERN: LINTERNA VERDE (digital)

Del 8 al 11

consulteu cartelleres

18.10-20.15-0.30

Casal, sala 2

Ocine, sala 4

Dia 7

El Centre

LOS PITUFOS

Vilafranca del Penedès

17.50-20.15-22.40

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Brisamar, sala 3

Del 12 a 25 consulteu cartelleres

TEMPLARIO

Del 8 al 11

21.30

Dia 9

Dia 7 11.45-17.50-20.15-22.40

consulteu cartelleres

Del 5 a l’11 18.30-20.30-22.30-0.30

NABUCCO.VERDI

Dies 5 i 6 17.50-20.15-22.40-1

consulteu cartelleres

Del 5 a l’11 18.00-20.20-22.40

Del 5 a l’11

CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR (digital)

Brisamar, sala 1

CAPITÁN AMÉRICA: EL PRIMER VENGADOR

Del 5 a l’11

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Coma-ruga (el Vendrell)

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Lauren Garraf, sala 11 CARS 2 Del 5 al 11

16-18.10-20.20

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

RESACÓN 2: ¡AHORA EN TAILANDIA! 22.30-0.35

Dies 5 i 6 Del 7 al 11

22.30

Del 12 al 25 consulteu cartelleres

Lauren Garraf, sala 12 PAUL Dies 5 i 6 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Del 7 al 11 16-18.10-20.20-22.30 Del 12 al 25 consulteu cartelleres

AG E N DA

Divendres 12

LLORENÇ DEL PENEDÈS

PISTES TELEFONIA

DECORACIÓ

EL LLAPIS MÉS PUNTER Puntero Lápiz para Pantallas Táctiles

Literalment. Perquè ja que avui dia la majoria de mòbils, iPads, etc. són tàctils. I res millor que aquest original punter amb forma de llapis que podràs portar amb tota tranquilitat al bolso o a la butxaca de l’americana. A l’estar fabricat amb una silicona que imita les característiques del dit humà no tindràs cap problema per usar-lo. Per uns 10 €.

EFEMÈRIDES Fa 160 anys A Boston, Isaac Merrit Singer patenta la màquina de cosir. Fa 30 anys Als Estats Units, IBM introdueix al mercat el primer ordinador personal (PC).

COMARCA BELLVEI 18:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. BALL infantil a càrrec de la cia. Rovell d’Ou. 19:00 (Centre Cívic) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ de varietats, a càrrec de Juanita de “Ca la Juanita” i Mònica Merino. 20:30 (Pl. de l’Església) Festa Major. REPIC de campanes i PREGÓ a càrrec d’Antònia Vilà Fuster. Tot seguit, APERITIU popular. 22:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. Inici del CORREFOC amb els Diables de Sant Jaume, Drac de Sant Jaume, Diables del Vendrell, Diables del Pla del Penedès, Drac de Llorenç, Diables de Bellvei i Drac de Bellvei. En acabar, a la pl. de l’Església, VERSOS satànics, CARRETILLADA, ENCESA del campanar i TRACA. 00:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Port Vell 00:00 (Pl. Catalunya) Festa Major. CONCERT amb el grup All i Oli. En acabar, XOCOLATADA i tot seguit,

AMAGA ELS CABLES Balls of Wire Gràcies a aquestes acolorides boles de silicona que amb un tall on s’hi poden amagar fins a 1,52 metres de cable. Un giny ideal per ocultar i organitzar els cables, no et sembla. El preu és de 12,5 €. www.swiss-miss.com

www.curiosite.es

XARANGA pels carrers del poble amb el grup La Gresca, del Vendrell. LA BISBAL DEL PENEDÈS 19:00 (CMC) Festa Major. Inauguració de les EXPOSICIONS de puntes de coixí de les alumnes de Rosa Inglada; pintura de M. Dolores Castillo i manualitats de les veïnes de l’Esplai Priorat. 20:00 (Ajuntament) Festa Major. PREGÓ medieval, amb els Barons de la Bisbal. 22:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. VERSOTS dels Diables de la Bisbal. 23:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC amb els Diables de la Bisbal, Diables de Torredembarra i Voramar del Serrallo. 00:00 Festa Major. 1r AGROROCK, concert punk jove, amb els grups Kaso Perdido, X-Versions, Ostiaputa i Sabotatge. BONATERRA I (ALBINYANA)

CAN ROSSELL DE LA SERRA (TORRELAVIT) 16:00 Festa Major. Campionat de TRUC amb equips de tres. 19:30 Festa Major. TRONADA d’inici de festa. Seguidament, JOCS a la fresca per als nens i nenes i 8è CONCURS de coques i pastissos dolços i salats. 22:30 Festa Major. BINGO popular. En acabar, lliurament dels PREMIS del concurs de Coques i pastissos i DEGUSTACIÓ de totes les coques i pastissos participants.

11:00 (Centre) Festa Major. Campionat de TENIS taula (inscripcions fins mitja hora abans). 12:00 (Centre) Festa Major. TALLER infantil d’expressió visual, a càrrec de la pintora M. Teresa Baltasar. 18:00 (Centre) Festa Major. Cursa d’SLOT per a adults. 19:00 (Centre) Festa Major. FESTIVAL infantil. 21:30 (Centre) Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “Cars 2”. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 18:00 (Pl. Nova) Festa Major. Animació INFANTIL “Una d’aventures”, a càrrec del grup Festuc Teatre. 21:00 (Pl. Nova) Festa Major. TIMBALADA per celebrar el 30è aniversari dels Diables Els Cremats de la Múnia. 23:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC a càrrec dels diables Els Cremats de la Múnia. En acabar, a la pista de l’escola el Castellot, FESTA del 30è aniversari, a càrrec de Discotecat. LA PAPIOLA (ALBINYANA) 18:30 (Zona c/ Cirerer) Festa Major. Jocs de TAULA i CUCANYES. 22:00 (Zona c/ Cirerer) Festa Major. Concurs de TRUITES, premis a la millor presentació i al millor gust. 23:00 (Zona c/ Cirerer) Festa Major. FESTA amb Disco Show Party.

COMA-RUGA (EL VENDRELL)

SANT LLORENÇ D’HORTONS

08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica.

11:00 (Pl. Europa) Festa Major. INFLABLES lliscants i bany d’ESCUMA. 18:00 (Pl. Europa) Festa Major. INFLABLES lliscants i TALLERS de manualitats. 20:00 (Pista del SCH) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Maravella. 00:00 (Pista del SCH) Festa Major. BALL de gala amb l’orquestra Maravella.

CUNIT 17:00 (Rbla. de Prat) FIRA d’artesania (fins les 23 h). 19:00 (Rbla. de Prat) Fira d’artesania. TALLERS per a nens, iniciació al vidre (per a tots els públics) i degustació de CAVA i vi, Marina i Oriol (fins les 21 h). EL FRANCÀS (EL VENDRELL)

19:00 (Davant del Local Social) Festa Major. CAMPIONATS (petanca, dòmino...).

20:00 (Carrer Salvador Dalí) Festa Major. CLASSES de ball a càrrec de l’escola de Ball Míriam Buitrago.

CALAFELL

GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ)

19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITES teatralitzades per conèixer el món medieval de la mà d’un personatge de l’època. 22:30 (Plaça de Catalunya) SARDANES amb CD.

Sts herculà, bisbe; anicet, mr. Stes felicíssima, vg i Hilària, msre.

18:00 (Casal de Joves) Festa Major. Campionat de PING-PONG i de FUTBOLÍ. 20:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. Inauguració del BAR amb música i sorpreses.

SANT PERE DE RIBES 22:00 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. HAVANERES i rom cremat. SANT PERE MOLANTA (OLÈRDOLA) 22:00 (La Sala) Festa Major. PREGÓ a càrrec de Josep Badell i Badell. Seguidament, a la Vila Maimona, CASTELL de foc. En acabar, a la pista esportiva, cantada d’HAVANERES amb el grup Xaloc. Hi haurà ROM cremat.

6.56 8.55

8.00 5.34

SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 20:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA nocturna guiada. En acabar, copa de CAVA i piscolabis als Jardins. SANTA FE DEL PENEDÈS 21:00 (Pl. de l’Església) PASSEJADA nocturna fins a un punt on la visualització permeti veure la caiguda de les “Llàgrimes de Sant Llorenç”. SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 10:00 (Pl. Mediterrani) Donació de SANG (fins les 13 h). 18:00 (Pl. Mediterrani) Donació de SANG (fins les 21 h). EL VENDRELL 21:30 (Església Parroquial) CONCERT d’orgue amb Guido Iotti

En Mike, cantant famós de Los Bravos, és segrestat per Chou-Fang. De fet, el que el segrestador vol aconseguir no és Mike, sinó aconseguir dominar el món mitjançant una fórmula química que ha d’elaborar un científic jubilat. EL TRESOR PERDUT DELS CAVALLERS TEMPLERS 3: LA CORONA DE LA SERP. 2008. 19.25 TV3 (85’). Director: Giacomo Campeotto. Intèrprets: Julie Grundtvig Wester, Christian Heldbo Wienberg, Nicklas Svale Andersen. Katrine, juntament amb els seus tres amics i el gran mestre dels Cavallers Templers, viatgen a Malta per retornar el tresor perdut de la Corona de la Serp als seus propietaris legítims. Però un d’ells, Mathias, és segrestat i els prenen la Corona. UN ALTRE COP 17. 2009. 21.50 TV3 (124’). Director: Burr Steers. Intèrprets: Matthew Perry, Zac Efron, Leslie Mann.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:30 (Pl. Pau Casals) La Jove ve a casa teva. ASSAIG casteller. 21:30 (Cal Figarot) ASSAIG especial de Festa Major dels Castellers de Vilafranca. En acabar, RESSOPÓ i música amb Dj. 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALLS de saló, a càrrec de Roser Blanch i Josep Lluís Pujol. 23:00 (Parc del Tívoli) SARDANES amb la cobla Reus Jove. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h). 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h).

La vida de Muke, un home de 35 anys que no ha anat pel camí d’èxits que tothom preveia quan era l’estrella de l’equip de bàsquet de l’institut. Després de 18 anys venent productes farmacèutics, s’acaba de separar i no té una bona relació amb els seus dos fills. Una nit de tempesta, Mike cau en un riu per accident. L’endemà s’adona que torna a ser un jove de 17 anys. ANIMACIÓ MIC 06.00 Canal Super3 (Capítol 48: Zero en matemàtiques)

TELEVISIÓ CINEMA DAME UN POCO DE AMOOOR...!. 1968. 19.15 8tv (97’). Director: José María Forqué. Intèrprets: Manolo Fernández, Miguel Vicens, Pablo Sanllehí.

Aquell matí la classe de matemàtiques era com un joc. Tots els alumnes hi van jugar sense equivocar-se, col·locant-se en el lloc adequat. Només el Zero estava desconcertat. No podia trobar el seu lloc de cap de les maneres.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dissabte 13

Sts Poncià, papa, mr.; Hipòlit, mr: cassià, mestre,mr.

6.57 8.54

8.29 6.37

PISTES FESTES

CUINA

REGALS

F OTO G R A F I A EL POT AMB PAPALLONA Tarro con mariposa

BAIXADA DE RAIS Coll de Nargó Dissabte 13 d’agost Amb l’objectiu de recuperar de la memòria popular aquest antic ofici, l”any 1982 dos rais van tornar a baixar pel Segre, en un tram comprès entre els Clops de Fígols i el Pon d”Espia. Aquesta tradició es va anar seguint i des de fa uns anys s’ha consolidat ja com un esdeveniment anual. Se celebra el tercer diumenge d”agost i consisteix en la baixada de dos rais un dinar popular.

Heus ací un 2 x 1. Que tens un balcó molt petitó i has d’escollir entre una cosa i l’altra? Doncs pagues 119 € (Déu n’hi do!) i podràs preparar-te una carn a la brasa mentre l’aromatitzes amb una mica de romaní o farigola que tens plantats al test. Si més no, curiós.

www.raiersdecolldenargo.com

www.black-blum.com

EFEMÈRIDES Fa 50 anys Alemanya de l’Est comença a construir el mur de Berlín per evitar els intents de fugir creuant el teló d’acer. Fa 20 anys Als EUA s’estrena la consola Super Nintendo Entertainment System.

COMARCA BELLVEI 11:00 (Centre Cívic) Festa Major. RECOLLIDA d’aliments envasats i de neteja personal. 11:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. XERINGADA de colors i XARANGA amb la banda La Gresca, del Vendrell. 17:30 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. JOCS de gran format i TALLERS de malabars. 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre At. Bellvei i UD Tancat. 19:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. 1a Trobada de BATUCADES, amb Novells de Cubelles, Ben Tocats de Torredembarra, Timbasound de Roquetes i Perkfusion.

EL TEST... BARBACOA? Hot Pot BBQ

Doncs el pot amb papallona és un objecte sorprenent que imita el comportament d’una pobra papallona atrapada dins un pot de mel. I tot això sense haver de capturar aquests acolorits animalons ni maltractar-los. Només cal que la “despertis” amb uns copets perquè ella es posi a voleiar. Si més no, curiós. 26 €.

I sense haver d’estar hores i hores esperant. Perquè ja ho fa la Wingscapes Birdcam que només has de lligar a un arbre o deixar al lloc que creus que vénen els ocells. Ella disposa d’un detector de moviment que fotografiarà l’au en qüestió. Un regal ideal per als ornitolegs, oi?

www.regaprichos.com

www.wingscapes.com

23:00 (Pl. Catalunya) Festa Major. BALL amb l’orquestra Aquarium. 00:00 (Aparcament pavelló ) Festa Major. FESTA house amb Víctor Magan i els Dj’s Dani, Héctor i Erik Jaso.

21:30 (Davant del Local Social) Festa Major. SOPAR popular amb reserva prèvia. 23:30 (Davant del Local Social) Festa Major. BALL amb el grup Discóbolos. A la mitja part, SORTEIG.

ELS CASOTS (SUBIRATS)

LA BISBAL DEL PENEDÈS

CALAFELL

11:00 (Local antiga guarderia) Festa Major. Campionat d’SCALEXTRIC. 19:00 (Envelat) Festa Major. DISCO infantil amb animació i XOCOLATA amb xurros per a tots els nens. 23:30 (Envelat) Festa Major. CONCERT jove amb Brams i Skandol Public.

11:00 (Castell) VISITA temàtica “El món sota una clau de volta” (adreçat al públic en general). 22:30 (Castell) Cicle Nits al Castell. CONCERT de Blas Picón & The junk express.

17:00 (Passeig Marítim) FIRA d’artesania (fins les 00h).

BONATERRA I (ALBINYANA) 08:00 (A la fresca i pels carrers) Festa Major. MATINADES. 11:00 (A determinar) Festa Major. CAMINADA fins a la piscina municipal. 18:30 (Zona del “Mercadillo”) Festa Major. INFLABLES i Tallers INFANTILS.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

22:00 (Caves Olivé Batllori) CavaPop, música amb denominació d’origen. AMELIE. CUNIT

EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 20:00 (Carrer Salvador Dalí) Festa Major. CLASSES de ball a càrrec de l’escola de Ball Míriam Buitrago. 23:30 (Carrer Salvador Dalí) Festa Major. BALL amb l’orquestra Slogan.

tits, Serpent del Castellot, Bastoners (grans, joves, mitjans i petits), Panderetes (grans i mitjanes), Cercolets, Panderos, Ball de Gitanes, Gegants i Grallers. En acabar, a la pista poliesportiva, exhibició de l’ESBART dansaire de Sant Martí del Clot, de Barcelona. I, a continuació, al Bar jove, festa de la CERVESA d’importació i sessió de DJ Bufy.

GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ)

BONASTRE 20:00 (Pl. de la Vinya) Concurs d’ALLIOLI per a totes les edats. 21:00 (Pl. de la Vinya) FIDEUÀ popular, acompanyada dels alliolis elaborats en el concurs. A continuació, MÚSICA i BALL.

LES FOTOS D’OCELLS MÉS PERFECTES Wingscapes Birdcam 2.0

CAN ROSSELL DE LA SERRA (TORRELAVIT) 09:00 Festa Major. PEDALADA familiar. 18:00 Festa Major. Festa de l’ESCUMA amb música i jocs d’aigua. A continuació, XOCOLATADA popular. 22:00 Festa Major. SOPAR a la fresca. 00:00 Festa Major. BALL amb l’orquestra Café Latino. En acabar, coca i cava per a tothom.

16:00 (Restaurant Pau Xich) Festa Major. Campionat de TRUC. 18:00 (Pista de tenis) Festa Major. Final del torneig de TENNIS local. 21:45 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Arribada del REMOLC del cava amb els diables de Font-rubí. A continuació, PREGÓ a càrrec de Teresa Piñol i Teresa Vaquerizo, membres fundadores del grup de panderetes de Font-rubí. Seguidament, VERSOS diabòlics dels diables de Font-rubí. Tot seguit, CERCAVILA amb els grups folklòrics locals: Diables grans i pe-

LLORENÇ DEL PENEDÈS 22:00 (Terrassa de la Cumprativa) Festa Major. BINGO diabòlic. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 10:00 (Camp dels “Palo Santos-els Plans”) Festa Major. 1r Concurs social i general de TIR al plat. 17:00 (C/ de l’Esport) Festa Major. 17è CORREMUNIENT, amb premis per als millors enginys. Seguidament, al Centre Polivalent, lliurament dels PREMIS.

22:00 (Escola El Castellot) Festa Major. 7a BOTIFARRADA popular. Seguidament, BALL amb el grup Memory. LA PAPIOLA (ALBINYANA) 18:30 (Zona del “Mercadillo”) Festa Major. Parc INFANTIL amb INFLABLES. 19:00 (Zona del carrer Cirerer) Festa Major. Torneig de PETANCA. 22:30 (Zona del carrer Cirerer) Festa Major. BOTIFARRADA popular. 23:30 (Zona del carrer Cirerer) Festa Major. BALL amb l’Orquestra Loren. A la mitja part, BINGO popular. SANT LLORENÇ D’HORTONS 19:00 (Pl. del Pàmpol) Festa Major. PEDALADA pel poble i per a totes les edats. En acabar, a la pl. Europa, SOPAR de germanor. 23:00 (Pista del SCH) Festa Major. FESTA Flaixback

AG E N DA d i s s a b t e 1 3 SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Plaça Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT PERE DE RIBES 23:00 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. BALL de Festa Major. SANT PERE MOLANTA (OLÈRDOLA) 11:00 (La Sala) Festa Major. 10è Campionat de TENNIS taula local. 18:00 (La Sala) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Història de la Societat a través de les Festes Majors”. 19:00 (Centre Cívic Gatzara) Festa Major. Classe popular de DANSA oriental. 20:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre solters i casats.

22:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CORREFOC amb els Diables de Sant Pere, els Llops de Sant Miquel i l’Abominot. 01:00 (Pista esportiva) Festa Major. EMPALMADA amb Glamlour Band. I fins la matinada, MÚSICA a càrrec de Dj Jordi Rivas. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (cal concertar visita a l’Ajuntament). SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 19:45 (Jardins de la Vil·la Museu Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. Festival JOVE “Música als Jardins”. CONCERT La Fauna, quartet de clarinets, amb Naüm Monerde, Gerard Sibila, Míriam

Farré i Sara Hernández. (Entrada gratuïta). 22:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT de la Real Cámara, amb Emilio Moreno i Antonio Almela als violins, Antonio Clares a la viola, Mercedes Ruíz al violoncel i José Miguel Moreno a la guitarra goyesca. TORRELAVIT 11:30 (Piscina) Festa Major. PIM-PAM-PUM (tallers i malabars per a infants). 21:00 (Casal Cultural) Festa Major. CORREFOC i timbalers infantils fins a la plaça de Sant Marçal de Terrassola. 22:00 (Parada de bus de la Pineda) Festa Major. CORREFOC dels Diables de Torrelavit + Timbalers fins a la plaça de Cal Font. 00:00 (Pista de les Escoles) Festa Major. NIT JOVE

amb Dj Kapy (disco mòbil), Kayo Malayo (01:30) i Dj Amex. URB. CAN VERDAGUER (MEDIONA) 22:30 (Can Verdaguer) La Nit de les Estrelles. ÀUDIOVISUAL “Rera les passes de Ngai” de Rafael Balaguer. Introducció a l’astronomia del poble massai del nord de Tanzània. 00:00 (Can Verdaguer) La Nit de les Estrelles.Plantada de TELESCOPIS i observació ASTRONÒMICA guiada. Vine i aprèn a observar els principals estels i constel·lacions. EL VENDRELL 09:00 (La Rambla) MERCAT d’antiquaris i brocanters (fins les 15 h). 10:30 (Casa nadiua de Pau Casals) Inici de la RUTA Pau Casals amb audició d’orgue. Visita a la casa nadiua del músic, a l’església on hi haurà una

COMPREM

• Monedes, rellotges, brillants i objectes de valor • Taxació gratuïta i sense compromís • Paguem millor que ningú • Màxima seguretat i discreció

C. Sant Pere, 18 • Tel. 93 891 57 13 Vilafranca del Penedès

FINS a 24 €/ gram

audició d’orgue, i visita lliure a la Vil·la Museu Pau Casals i a l’Auditori. 11:00 (Museu Deu) JOC de pistes “Troba la peça tafanera”, activitat familiar adreçada a infants a partir de 6 anys (fins les 14 h). 17:00 (Museu Deu) JOC de pistes “Troba la peça tafanera”, activitat familiar adreçada a infants a partir de 6 anys (fins les 20 h).

TELEVISIÓ CINEMA EL TRESOR DE L’AMAZONES. 2003. 15.40 TV3 (90’). Director: Peter Berg. Intèrprets: Dwayne Johnson “The rock”, Rosario Dawson, Seann William Scott.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 18:00 (Cal Figarot) 26è aniversari de Cal Figarot. CERCAVILA amb diferents balls de la Festa Major i tot seguit, actuació CASTELLERA. 20:30 (Campanar de Santa Maria) VISITA de Posta de Sol al Campanar de Santa Maria. Inclou una degustació de cava. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h). 10:00 (Pl. de Sant Antoni) VISITA als refugis de Sant Antoni Abat (en anglès i francès). Cal reserva prèvia. 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h). 18:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart. 18:00 Festa del Barri del Tacó. Mostra de PUNTES de coixí. 18:00 Festa del Barri del Tacó. CONCURS de dibuix infantil. 19:00 Festa del Barri del Tacó. CURSA estil navette. 20:30 (Pl. de la Cucanya) Festa del Barri del Tacó. CUCANYA. 21:00 (Pati del Castell de la Geltrú) Tomb de Foc. PLANTADA de les bèsties participants: Drac de Montblanc, Magnafoc de Vilobí del Penedès, Drac de Sant Pere de Ribes, Drac de la Geltrú, Drac petit de la Geltrú, Tabalers del Drac de la Geltrú, éssers malèfics i Son da Rua Batucada. 21:00 (Castell de la Geltrú) Tomb de Foc. Espectacle infernal i inici del TOMB de foc amb el Drac de Montblanc, Magnafoc de Vilobí del Penedès, Drac de Sant Pere de Ribes, Drac de la Geltrú, Drac petit de la Geltrú, Tabalers del Drac de la Geltrú, éssers malèfics i Son da Rua Batucada. 22:30 (Pg. Voramar) Festa del Barri del Prat de Vilanova. Cantada d’HAVANERES. 23:00 Festa del Barri del Tacó. MURCIROCK, amb les actuacions de P-Setas, Perdón por la invasión i UGE (Ex Extremoduro).

Per poder pagar un deute, un caçador de recompenses viatja per la jungla de l’Amazones tot buscant un convicte. . LA PRINCESA Y EL MENDIGO. 1997. 15.45 8tv (87’). Director: Lamberto Bava. Intèrprets: Anna Falchi, Lorenzo Crespi, Nicholas Rogers. El rei Hamil no pot tenir un fill fins que el nen-mag Gamesh usa els seus poders. Però el vell mag Epos s’oposa a això i crea a una nena anomenada Mirabella. QUÈ MÉS POT PASSAR?. 2001. 17.30 TV3 (97’). Director: Sam Weiseman. Intèrprets: Martin Lawrence, Danny DeVito, John Leguizamo. Es tracta d’una comèdia protagonitzada per un lladre que usa mètodes molt sofisticats anomenat Kevin Caffery. Kevin intenta robar a la casa de Max Fairbancks, un home de negocis multimilionari, però Max el descobreix. A més, els papers s’inverteixen i és Max qui acaba prenent l’anell de promès de Jevin. ESTUDIO AMUEBLADO 2P. 1969. 23.50 8tv (85’). Director: José Ma. Forqué. Intèrprets: J.L. López Vázquez, Fernando Fernán Gómez, Amparo Soler Leal.

Miguel i Ramón són dos solters, a ultrança, que treballen en un banc. Quan allí els instal·len un cervell electrònic, se’ls acut fer-lo servir per organitzar les seves vides amoroses. ANIMACIÓ CRACKOVIA 02,40 3XL (Capítol 95) En aquesta edició, Florentino Pérez (Pep Plaza) es recupera de l’hèrnia discal amb l’ajuda dels seus jugadors. A més, el tècnic blaugrana comparteix roda de premsa amb Ársene Wenger (Jordi Ríos) abans del partit contra l’Arsenal.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

URGÈNCIES FARMÀCIES Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Del divendres 5 al dimenge 14: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Del dilluns 15 al dijous 25: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Calafell Divendres 5: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Dissabte 6: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Diumenge 7: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Dilluns 8: Medrano - C/ Sant Pere, 44-46 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dimarts 9: Medrano - C/ Sant Pere, 44-46 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dimecres 10: Medrano - C/ Sant Pere, 4446 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dijous 11: Medrano - C/ Sant Pere, 44-46 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Divendres 12: Medrano - C/ Sant Pere, 4446 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dissabte 13: Medrano - C/ Sant Pere, 4446 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Diumenge 14: Medrano - C/ Sant Pere, 4446 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dilluns 15: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Dimarts 16: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Dimecres 17: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Dijous 18: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Divendres 19: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Dissabte 20: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Diumenge 21: Busquets, Lázaro, Safont - Ronda Universitat, 1 local 5 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.041 Dilluns 22: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Dimarts 23: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Dimecres 24: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Dijous 25: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Cunit Divendres 5: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dissabte 6: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Diumenge 7: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Dilluns 8: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dimarts 9: Prat - Av. Tarragona, 4 (Cunit) - Tel. 977.160.412 Dimecres 10: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Dijous 11: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Divendres 12: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dissabte 13: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Diumenge 14: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Dilluns 15: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dimarts 16: Prat - Av. Tarragona, 4 (Cunit) - Tel. 977.160.412 Dimecres 17: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Dijous 18: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Divendres 19: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243

Dissabte 20: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Diumenge 21: Serrano - Av. Barcelona, 7173 (Cunit) – Tel. 977.675.243 Dilluns 22: Franco - C/ Barcelona, 207 (Cunit) - Tel. 977.675.698 Dimarts 23: Prat - Av. Tarragona, 4 (Cunit) - Tel. 977.160.412 Dimecres 24: López - C/ Mallorca, 21 (Cubelles) - Tel. 938 952 804 Dijous 25: Montaner - Ps. N. Bardají, 10 (Cubelles) - Tel. 938.950.703 Sant Sadurní Divendres 5: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dissabte 6: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Diumenge 7: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dilluns 8: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dimarts 9: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dimecres 10: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dijous 11: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Divendres 12: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dissabte 13: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Diumenge 14: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dilluns 15: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dimarts 16: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dimecres 17: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dijous 18: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Divendres 19: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dissabte 20: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Diumenge 21: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dilluns 22: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dimarts 23: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dimecres 24: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 Dijous 25: Vilela - C/ Tarragona, 34 - Tel. 938.910.040 El Vendrell Divendres 5: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dissabte 6: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 • Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 Diumenge 7: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 • Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 Dilluns 8: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dimarts 9: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dimecres 10: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Dijous 11: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Divendres 12: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Dissabte 13: Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 • Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Diumenge 14: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dilluns 15: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dimarts 16: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Dimecres 17: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dijous 18: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Divendres 19: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dissabte 20: Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 • Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964

Dr. Ferre PROFESSOR FACULTAT D’ODONTOLOGIA

93 890 14 22 38

Diumenge 21: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dilluns 22: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Dimarts 23: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dimecres 24: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Dijous 25: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Vilafranca Divendres 5: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dissabte 6: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.92.591 Diumenge 7: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Dilluns 8: Amadó - C/ St. Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dimarts 9: Planas - Rbla. de la Girada, 15 - Tel. 938.906.258 Dimecres 10: Puerto - C/ Tossa de mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dijous 11: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Divendres 12: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.92.591 Dissabte 13: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Diumenge 14: Amadó - C/ St. Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dilluns 15: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dimarts 16: Bosch - C/ La Parellada, 25 - Tel. 938.920.173 Dimecres 17: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Dijous 18: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Divendres 19: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dissabte 20: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Diumenge 21: Bosch - C/ La Parellada, 25 - Tel. 938.920.173 Dilluns 22: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Dimarts 23: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dimecres 24: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dijous 25: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. SERVEI D’ASSISTÈNCIA I 938.922.144

SERVEI D’URGÈNCIES

Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 h a 13 h als consultoris locals corresponents. Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm.Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h. L'Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9, festius les 24 h. La resta d’h, doctor corresponent. Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 h fins a les 9 h del dia següent. Dissabtes i diumenges de les 9 h del dissabte fins a les 9 de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra). Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”: Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18.

Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408. Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cubelles-Cunit Cunit - Atenció continuada i urgent CAP Cubelles - 938 957 906 de dl. a dv., de 21 a 24h i ds. dg. i festius, de 8 a 24h Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 24 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 674 283 924

ABS (Àrea Basica de Salut) Marorell rural Gelida. Atenció continuada i urgent

CAP Martorell - 937 751 965 de dl. a dv., de 20 a 21h I ds. dg. i festius, de 8 a 21h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i urgent:

CAP Martorell - 937 751 965 de dl. a dv., de 15 a 21h I ds. dg. i festius, de 8 a 21h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada). Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 3 de la tarda a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De les 9 del matí a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona,. Tel. 977.639.019. De les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h. i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’esat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní:

Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h.

Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’esat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

TELÈFONS L'Arboç Policia Local . . . . . . . . . . . . 900.666.222 Calafell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.699.007 Cunit Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.674.080 Gelida Policia Local . . . . . . . . . . . . 937.792.470 La Llacuna Bombers . . . . . . . . . . . . . . . 938.977.099 Sant Sadurní d’Anoia Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 938.912.604 Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.183.022 Segur de Calafell Aigua (avaries) . . . . . . . . . . 977.691.520 Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 El Vendrell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.661.141 Enher . . . . . . . . . . . . . . . . . 977.660.269 Gas Ciutat . . . . . . . . . . . . . . 977.660.929 Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 977.660.286 Jutjat Comarcal . . . . . . . . . . 977.660.378 Jutjat de 1a Instància . . . . . 977.660.922 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.154.444 Servei grua permanent . . . . 977.660.381 Vilafranca Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 938.920.064 Jutjat de guàrdia . . . . . . . . . 936.570.104 Oficina d’Atenció al Ciutadà 938.920.358 Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.923.838 Protecció Civil . . . . . . . . . . . 938.923.838 Servei grua permanent . . . . 938.900.592 Urgències . . . . . . . . . . . . . . 061 Altres Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . . 061 Banc d’Ulls . . . . . . . . . . . . . 932.005.953 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Carreteres (Generalitat). . . 932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . 914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . . 112 Fecsa-Endesa avaries . . . . 900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . 900.750.750 Gas Natural informació . . . 900.760.760 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . . 012 Informació i consultes sanitàries Sanitat Respon . 902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . 088

ESTÈTICA DENTAL: DISSENY DEL SOMRIURE

• IMPLANTS: DENTS EN UN DIA • PERIODÒNCIA: TRACTAMENT DE GENIVES • PRÒTESIS SENSE METALL C/ Cal Bolet, 1, 2n 2a VILAFRANCA DEL PENEDÈS • MEDICINA I CIRURGIA ORAL

LA FURA 5/25 AGOST 2011

El Vendrell Servei d’assistència Centre Assistència Mútua Penedès: Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460. Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 Vilafranca - Tel. 938.915.401 Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21 h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. Servei d’Urgències de l’Hospital Comarcal Alt Penedès Els 365 dies de l’any, les 24 hores. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Atenció continuada i urgent: Fora de l’horari de cada consultori, els dies feiners, de 8 a 15h: cal trucar al 938.199.505 CAP Monjos de dl. a dv., de 15 a 21h CAP Alt Penedès (Vilafranca) ds. dg. i festius, de 8 a 21h PAC HCAP (Punt d’Atenció Continuada - Hosp. Com. Alt Penedès) - Tel 938 180 440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

• ORTODÒNCIA INVISIBLE • OSTEOPATIA CRANEOMANDIBULAR • BLANQUEJAMENT • ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA

AG E N DA

Diumenge 14

XX del temps odinari Sts. Eusebi, prevere; Calitxe, bisbe, mr ; Maximilià

6.58 8.52

6.56 7.41

PISTES FESTES

TELEFONIA

FESTA DEL SERPENT Manlleu Diumenge 14 d’agost Diuen que a Manlleu hi ha un serpent que cada 14 d’agost es passeja pels seus carrers intentant atrapar el vailet que li ha pres el seu diamant. Diuen que la seva població, aquella nit, surt al carrer per veure com el foc, la música i el teatre s’uneixen per fer realitat la llegenda del Serpent de Manlleu. www.serpentmanlleu.cat

EFEMÈRIDES Fa 455 anys A Xina, prop de Cantó, els portuguesos funden Macao. Fa 130 anys A Cuba, el metge Carlos Finlay aconsegueix demostrar que l’agent transmissor de la febre groga és el mosquit Aedes aegypti.

COMARCA COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica. BELLVEI 08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els Grallers de Bellvei. 09:00 (Llar Municipal de Cultura) Festa Major. Concentració d’O.R.N.I.S.

LLAR

C U R I O S I TAT S

LA FUNDA LITERÀRIA PER A L’iPHONE BookBook

LLITS QUE DEIXEN EMPREMTA Rise and Sigh

EL CANELOBRE D’ANIVERSARI Canke Candelabra

Els amants de la literatura o, simplement, aquelles i aquells que volen donar un aire ben erudit al seu iPhone ara tenen aquest funda amb la forma i aspecte de llibre antic que, no només el protegirà de rascades i cops, sinó que pots guardar-hi les identificacions, diners, targetes de crèdit... 42 €.

I no pas per les capacitats amatòries dels seus ocupants. El què realment deixa empremta aquí són aquests llençols brodats on surten frases com “Dream on” “Give me more”, “Love me”... que, quan hi dormis a sobre, et quedaran gravades a la pell. També pots encarregar llençols personalitzats. Ara sí que podràs lluir orgullos@ les marques d’haver dormit bé.

Per donar un altre caire a això de fer anys i bufar espelmes ens trobem amb aquest elegant i original canelobre on hi podràs posar fins a 9 espelmes per festejar qualsevol aniversari. El preu per donar un toc d’originalitat i glamour al pastís d’aniversari és de 6,20 €.

www.twelvesouth.com

09:00 (Camp de Vol) Festa Major. Trobada d’AVIONS ultralleugers i ESMORZAR popular. 10:30 (Llar Municipal de Cultura) Festa Major. Inici de la 12a cursa comarcal d’O.R.N.I.S. Després de la primera i segona baixada, EXHIBICIÓ de motos, tractors i altres aparells de plàstic, pilotats per nens i nenes d’entre 2 i 8 anys (cal inscripció prèvia). 14:00 (Pl. de Catalunya) Festa Major. MASCLETADA. 19:00 (Pl. de Catalunya) Festa Major. Ballada de SARDANES, amb la cobla Rosaleda. 23:30 (Pl. de Catalunya) Festa Major. CONCERT i BALL de nit amb la cobla Rosaleda. LA BISBAL DEL PENEDÈS 10:30 (Piscines municipals) Festa Major. 7è PSICOBLOK, competició d’escalada de Blok (inscripcions fins una hora abans).

11:00 (Envelat) Festa Major. ATRACCIONS gratuïtes per als nens. 13:00 (Pl. Pau Casals) Festa Major. Festa de l’ESCUMA per a tots els nens. 20:00 (Envelat) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Costa Brava. 00:00 (Envelat) Festa Major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Costa Brava. BONASTRE 10:00 (Pl. Major) 15a CURSA atlètica popular, per a totes les edats (inscripcions fins mitja hora abans). 21:00 (Centre Cívic La Societat) SOPAR popular d’estiu. Tot seguit, QUINA popular i sangria per a tots els assistents. BONATERRA I (ALBINYANA) 09:30 (Davant del Local Social) Festa Major. BOTIFARRADA popular.

www.spoonsisters.com

www.martinacarpelan.com

11:00 (Davant del Local Social) Festa Major. Jocs d’AIGUA i Festa de l’ESCUMA. 18:30 (Davant del Local Social) Festa Major. Lliurament de PREMIS de petanca, dòmino... 23:00 (Davant del Local Social) Festa Major. CINEMA a la fresca amb la pel·lícula “El aprendiz de brujo”. CAN ROSSELL DE LA SERRA (TORRELAVIT) 13:00 (Església Sant Josep Obrer) Festa Major. MISSA. 18:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els capgrossos i senglar de Can Rossell, timbalers, diables infantils i dansaires de Torrelavit, geganters, timbalers, grallers i ruc petit de La Granada.

GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ)

19:30 Festa Major. BALL amb el grup Sloogan. En acabar, TRONADA de fi de festa. EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 19:00 (Carrer G. Verdi) Festa Major. XOCOLATADA infantil.

09:00 (La Sitjota) Festa Major. EXPOSICIÓ de cotxes a boxes. 10:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. 11a Trobada d’intercanvi de PLAQUES de cava. 12:00 (La Sitjota) Festa Major. EXHIBICIÓ d’auto ràdio control de cotxes, amb la presència de figures destacades del campionat europeu i mundial. 20:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. Espectacle de MÀGIA “Somriures i màgia”, a càrrec de Mag Lari.

20:00 (Carrer Salvador Dalí) Festa Major. CLASSES de ball a càrrec de l’escola de Ball Míriam Buitrago. GELIDA 20:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL 7 amb polítiques i polítics.

00:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. ESPECTACLE amb Jordi LP. A continu-

LA FURA 5/25 JULIOL 2011

AG E N DA d i u m e n g e 1 4 ació, al Bar Jove, FESTA Cutty Shark i sessió amb Dj resident. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:00 (Pl. Nova) Festa Major. SARDANES amb la cobla Catània. 13:00 (Església) Festa Major. MISSA en sufragi dels difunts. 01:00 (Pl. Nova) Festa Major. BALL amb l’orquestra Girasol.

LA PAPIOLA (ALBINYANA) 12:30 (Zona del c/ Cirerer) Festa Major. Festa de l’ESCUMA. 19:30 (Zona del c/ Cirerer) Festa Major. ESPECTACLE amb el Mag Fèlix. 22:00 (Zona del c/ Cirerer) Festa Major. CINEMA a la fresca amb la pel·lícula “Piratas del Caribe: en mareas misteriosas”. SANT LLORENÇ D’HORTONS 18:00 (Pista del SCH) Festa Major. FESTIVAL infantil i fi de festa de la SCH. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Plaça Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT PERE DE RIBES 11:00 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. 2a Trobada de PLAQUES de Cava (fins les 14:00). 23:30 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. NIT JOVE amb música diversa. SANT PERE MOLANTA (OLÈDOLA) 07:30 (Camp de futbol) Festa Major. Inici de la TRAVESSA amb BTT pel Parc del Garraf.

10:30 (La Sala) Festa Major. Campionat de TRUC (inscripcions mitja hora abans) 11:30 (Església) Festa Major. MISSA. 16:30 (Vila Maimona) Festa Major. Inscripcions a la Cursa de POCKET Bikes 6è Memorial Ferran Badia. Inici de la cursa infantil. Tot seguit, CURSA categoria júnior. En acabar, lliurament de premis i APERITIU per a tothom. 20:00 (Pista) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Intermelody. 22:30 (Pista) Festa Major. DANSA estètica, a càrrec de Mariona Jacobs Cachà. 00:00 (Pista) Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Intermelody. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (cal concertar visita a l’Ajuntament). SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 22:30 (Església de l’Assumpció) 36è Festival de Música del Baix Penedès. CONCERT de Jazztard Emsembla. TORRELAVIT 21:00 Festa Major. SOPAR a peu dret, degustant un “Blanc i Negre” (pa amb tomàquet i botifarra blanca i negra de Torrelavit) a càrrec del Forn d’en Pep (venda de tiquets). 21:30 Festa Major. PREGÓ de Festa Major a càrrec de Manuel Raventós, soci i cantaire de l’Orfeó Català. 22:00 Festa Major. PANTALLA gegant per veure el partit FC Barcelona-Reial Madrid. A la mitja part, CASTELL de foc a càrrec de la Pirotècnia Igual. En acabar el partit, CAVA i coca per a tothom. 00:30 (Teatre del Casal de Cultura) Festa Major. Espectacle de MÀGIA, a càrrec del Mag Lari. Seguidament, Central de la Pagesia.

EL VENDRELL 19:30 (La Rambla) Ballades d’estiu. SARDANES amb la Cobla Maricel. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 17:30 (Casal de la Gent Gran de la Confraria de Sant Raimon) BALL amb música en viu. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 14 h). 12:00 Festa del Barri del Tacó. PEDALADA popular. 17:30 Festa del Barri del Tacó. 3r Memorial Maria Luisa Puche. Partit de FUTBOL. 18:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart. 18:00 Festa del Barri del Prat de Vilanova. INFLABLES i canó d’ESCUMA. 18:00 Festa del Barri del Tacó. TALLERS infantils. 19:00 Festa del Barri del Tacó. JOCS infantils i GIMCANA. 21:30 Festa del Barri del Tacó. BATUCADA amb Son da Rua. 23:00 Festa del Barri del Tacó. BALL amb l’orquestra Babel.

TELEVISIÓ CINEMA JUSTICIA EN ABILENE. 1967. 15.30 8tv (82’). Director: William Hale. Intèrprets: Bobby Darin, Emily Banks, Leslie Nielsen. En un combat de la Guerra Civil, un home mata accidentalment al seu amic. Quan torna a Abilene després de la guerra es troba la seva exestimada a punt de casar-se amb el germà de l’home que havia matat. I, per pagar el seu deute, adopta la feina de xèrif...

SENSE SORTIDA. 1987. 15.40 TV3 (109’). Director: Roger Donaldson. Intèrprets: Kevin Costner, Sean Young, Gene Hackman. Un tinent de la Marina, tot just acabat d’ingressar al servei de Defensa, rep un encàrrec d’allò més delicat... EL SEXTO FUGITIVO. 1956. 18.30 8tv (81’). Director: John Sturges. Intèrprets: Richard Widmark, Donna Reed, John McIntire. Un grup de fugitius persegueix a l’únic supervivent d’una massacre perpetrada pels indis, ja que ell és l’únic que coneix la ubicació exacta d’un tresor... GOLDFINGER. 1964. 22.05 3XL (107’). Director: Guy Hamilton. Intèrprets: Sean Connery, Honor Blackman, Gert Frobe.

com a influït la lluna en la nostra cultura. ANIMACIÓ TOM I JERRY 20.35 Canal Super 3 L’any 3048, després de dècades d’enfrontaments, Daigo, el sr. de la guerra arriba a un pacte amb els dimonis: li concediran el poder per conquerir el món a canvi del cos del seu fill. Vint anys més tard, un lladre anomenat Dororo coneix un jove misteriós, Hyakkimaru, que viatge per tot el país mirant de recuperar les parts del seu cos que li van robar quan era un nen. ESPORTS FUTBOL 21.40 TV3

Partit d’anada de la Supercopa d’Espanya entre el Real Madrid i el F.C. Barcelona. Un seguit de robatoris que es van succeint al dipòsit del tresor dels EUA, obliga al Govern a demanar ajut a James Bond, el qual acaba descobrint qui són els culpables. ¿POR QUIEN DOBLAN LAS CAMPANAS?. 1943. 22.45 8tv (120’). Director: Sam Wood. Intèrprets: Gary Cooper, Ingrid Bergman, Akim Tamiroff. Robert Jordan és un americà especialitzat en accions espectaculars darrera les línies enemigues. Ara, a la vígilia d’una gran ofensiva, el comandament republicà li encarrega destruir un pont que és la principal artèria logística de Franco. DORORO. 2007. 00.55 TV3 (142’). Director: Akihiko Shiota. Intèrprets: Satoshi Tsumabuki, Kou Shibasaki.

DOCUMENTAL

El refrany popular diu que “quan el gat no hi és, les rates ballen”, però el ratolí Jerry no necessita que el gat no hi sigui per poder passejar lliurement per la casa. És més, en Jerry és feliç corrent davant d’en Tom i qualsevol moment és bo per buscar-li les pessigolles. Trapelleries i persecussions que no s’acaben mai. Et petaràs de riure amb les seves aventures! HUMOR APM? Extra 21.30 3xl

LA LLUNA: UNA ATRACCIÓ FATAL 16.35 33

Una mirada desenfadada al nostre veí més pròxim i més romàntic del cel: la lluna. Ja fa quaranta anys que l’home la va trepitjar per primer cop, i la relació es renova constantment. Ja hi ha empreses privades que construeixen coets per anar a la lluna. La NASA té previst instal·lar-hi un assentament humà i els científics diuen que la llum del sol reflectida a la lluna podria resoldre els problemes d’energia actuals. A més a més, també veurem

El programa “APM? Extra” presenta els personatges més devots de la televisió. Mostrarà com el fe de viure amb fervor la Setmana Santa fa que de vegades es donin situacions realment absurdes. Hi haurà un “Bocamoll” amb les millors pífies de presentadors i reporters. El “Deformatiu” ens acostarà l’actualitat informativa lleugerament deformada. I, amb el “Cinquè Mil·lenni”, un nou cas de por.

GUIA GASTRONÒMICA BAR - RESTAURANT

des de 1982

MENÚ DIARI Bisbe Estalella, 15 10,50 € Tels. 93 890 33 45 670 20 37 03 SOPARS 08720 Vilafranca del P. I BANQUETS Jubilat, parada L-1 PER ENCÀRREC Bus Urbà I EMPORTAR

RESTAURANT CAL PAU XICH ESMORZARS DE FORQUILLA I GANIVET CUINA TRADICIONAL CATALANA PLATS TÍPICS DE FESTA MAJOR CUINA DE TEMPORADA

Menú diari de dilluns a divendres Banquets per a noces, comunions i batetjos

Cal Pau Xich AV. CATALUNYA, 3 08736 GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ - BCN Tel./Fax 93 897 91 36 Tel. 93 897 93 82

LA FURA 5/25 AGOST 2011

RESTAURANT BRASERIA

TEL. 93 890 29 84 CARGOLS A LA LLAUNA Cuina, carns, peix i verdures a la brasa i llosa

Cal Rubió - Cra. de les Conilleres - Els Monjos Tel. 93 898 05 25

C/ Comerç, 25 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-mail:caljoanet@terra.es

www.lafura.org/serveis/serveis/restauracio.html

MENÚ DIARI: 8,50 €

MENÚS ESPECIALS PER A COMUNIONS I BATETJOS I TOT TIPUS DE CELEBRACIONS

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

Restaurant

CA N'AYXELÀ CUINA CASOLANA I BRASERIA

• Salons Cabernet, Imperial i Celler • Menjars d’empresa • Comiats de solter/a • Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics • Casa pairal envoltada de vinyes

MENÚ DIARI

11,50€

Temporada de bodes i comunions Per a reserves: Tel. 938 981 117 - 619 74 03 40

Cra. Vilafranca-Sant Jaume, km 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos BANQUETS DE CASAMENT

www.restaurantcanayxela.com

DIMARTS TANCAT

OFERTAS DEL 5 AL 19 AGOSTO Alforfon 900 gr. 2,95€

Queso Telemea de vaca 400 gr.2,90€

Deli k’at legume 500 gr. 3,95€

Semilla amapola 250 gr. 1,75€

Pufuleti con sorpresa 0,90€

PER A UN PRIMER

Baltika 500 ml. 1,10€

Fanta de uva 2,50 l 1,95€ Cris-tim Mici 1 kg.6€

c/Llibertat 116 Vilanova i la Geltrú · Barcelona Tel./Fax 93.816.09.93 e-mail: samovar@hotmail.es

a unes setmanes, us proposava uns tomàquets farcits amb formatge. Ara que ja estem en plena època de les albergínies, no em puc resistir a la temptació de proposarvos l’ús d’aquesta verdura com a suport d’un farciment de carn de xai enriquit amb la pròpia albergínia i algun altre complement. I tot plegat acompanyat d’una salsa de tomàquet d’allò més tradicional. Que tampoc es tracta d’estar tot el dia fent experiments. I menys a l’estiu, quan el que ve de gust es jeure una mica al sol. O a la fresca, segons les preferències. Evidentment, si la ració és generosa, el plat pot convertir-se en un plat únic. Precedit, això sí, d’alguna cosa per picar mentre esperem que surtin del forn.

CONFECCIÓ

Alimentación paises del Este RUSIA-UCRANIA-RUMANIA-BULGARIA-POLONIA

Nata agria Lase 500 gr. 1,75€

ALBERGINIES FARCIDES

INGREDIENTS Carn de xai (500 g) Albergínia (4 unitats) Tomàquet madur (500 g) Api (1 penca) Ceba (1 unitat) All (2 grans) Ametlles en pols (50 g) Formatge Parmesà (50 g) Menta (unes fulles) Oli d’oliva Sal i pebre

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT CALORIES PREU CONFECCIÓ

Obrir per la meitat les albergínies al llarg i, amb l’ajut d’una cullereta, retirar part de la polpa sense malmetre la pell i fer-la a daus. Posar-los en sal en una escorredora per ferlos purgar durant 15 minuts, mentre peleu i piqueu els alls, l’api i la ceba. Coure a la paella amb oli els daus d’albergínia i passar-los a un bol amb la carn picada, l’all, la pols d’ametlla i el formatge Parmesà gratat. Salpebrar-ho i farcir amb tot plegat les mitges albergínies. Regar-les amb oli generosament i passar-ho al forn prèviament escalfat a 200o durant 45 minuts i regant-ho de tant en tant amb el suc. Mentrestant, pelar els tomàquets i fer-los a daus mentre en una paella fem sofregir la ceba i l’api picats. Sense que arribin a agafar color, incorporar-hi el tomàquet , salpebrar-ho i fer-ho coure uns 15 minuts. Passat el temps, incorporar-hi la menta cisellada i deixar coure 5 minuts més. Presentar les dues mitges albergínies de la ració amb la salsa per sota.

CONSELLS Ja sabeu que la carn que prefereixo per aquests plats és la cuixa. Però també us podeu plantejar el plat com una eina per aprofitar carn de xai que ja hagueu cuit o rostit. Aleshores, haureu d’incorporar-la al final de la cocció però aprofitant el suc del rostit o guisat per coure l’albergínia i donar gust. Tot i que el meu cor estigui amb les albergínies llargues i fines, per aquest plat resulten millor les curtes i gruixudes. Si sou dels que els agrada trobar la granalla de l’ametlla, en comptes d’agafar-la en pols, busqueu-la picada o piqueu-la vosaltres però sense passar-vos. Quan talleu les albergínies, vetlleu que, quan les poseu a la plata, quedin estables. Per tant, busqueu-les una posició estable i talleu en horitzontal per la meitat. I poseu-les una contra l’altra. Que es facin costat. Si quan talleu les albergínies, veieu que hi ha llavors fetes, elimineu-les abans de trinxar la polpa retirada. No us passeu amb l’oli, però recordeu que l’albergínia sol ser com una esponja per ell. Si intuïu que el tomàquet no és gaire dolç, no us esteu d’afegir una mica de sucre a la paella quan el poseu a coure per fer la salsa. Clar que, si aneu justos de temps, avui hi ha salses de tomàquet ja preparades que resulten prou dignes. Però no us hi llenceu el dia que tingueu compromís. Feu-li un test abans. Que no tot allò que ens arriba preparat ha de ser dolent per definició.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

Restaurant Restaurant

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A ESPECIALITAT EN PEIX, CARN I PASTA C/ Padró, s/núm FRESCA Tel. 93 897 05 40 08793 Les Gunyoles MENJAR PER EMPORTAR d’Avinyonet (Barcelona)

MENÚ DIARI 10,50 € MENÚ CAP DE SETMANA 19 € OBERT DE DILLUNS A DIUMENGE! de 9 a 17 h / divendres i dissabte de 20.30 a 23.30 h calsole-@hotmail.com

Restaurant

Cal Peret Parera

OBERT per SOPAR DISSABTES, DINAR DISSABTES, DIUMENGES I FESTIUS Per a qualsevol dia, prèvia reserva

CAPS DE SETMANA I FESTIUS: ESMORZARS DE FORQUILLA Entra i segueix-nos al

BRASA - CARTA CUINA CASOLANA

aconsellem reservar

Barri Santa Maria, 34 - 08736 Font-rubí Cra. Igualada, sortida el Pla del Penedès i Guardiola de Font-rubí

93 897 92 93 - 666 536 968 www.calperetparera.com

MENÚ DIARI / migdia

De dilluns a divendres

Menú de CAP DE SETMANA Divendres nit, dissabtes migdia i nit i diumenges migdia

Restaurant

Terrassa i carta d’estiu

ESTANC

ESTANC i BAR OBERT TOTS ELS DIES RESTAURANT DISSABTE TANCAT

Cuina casolana Carns a la brasa Menú diari: 8 €

Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)

93 817 57 69 Passeig del Camp dels Rolls, 5

(al costat de la plaça de lʼEstació)

VILAFRANCA DEL PENEDÈS restauranttreﬁ@hotmail.com

PER A UN SEGON

INGREDIENTS Bacallà (500 g) Ceba (3 unitats) Tomàquet (4 unitats) Vi negre (1/2 litre) All (2 grans) Nou ( 6 unitats) Tàperes (50 g) Herbes aromàtiques (1 manat) Olives negres (100g) Pebre vermell Oli d’oliva Sal i pebre

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT CALORIES PREU CONFECCIÓ

LA FURA 5/25 AGOST 2011

eguint els principis que tants cops he pregonat, hauria de dir que us proposo un bacallà amb la provençal i no un bacallà a la provençal. Més que res perquè el bacallà va pel seu compte i la salsa complementària pel seu, trobant-se només en el moment de pujar al plat i sortir a taula. Una observació pertinent perquè això significa que us obre un ventall de possibilitats, substituint el bacallà dessalat per qualsevol altre peix, fet a filets, que es presti a ser fregit amb una mica de farina o, perquè no?, descaradament arrebossat. En qualsevol cas, doncs, el veritablement important del plat és la salsa d’olives i tàperes enriquida amb unes nous (per fugir de les habituals ametlles). El que després fem amb ella i amb que l’acompanyem, és problema nostre. Igual que si, allargant-ho una mica en quantitat, el convertim també en un plat únic.

CONFECCIÓ

Menú festiu: 12 €

Reserves:

BACALLÀ A LA PROVENÇAL

Pelar i picar les cebes abans de posar-les a sofregir en una cassola amb oli. Quan la ceba hagi agafat color, incorporar a la cassola el vi negre i un raig d’aigua calenta, salpebrar-ho i deixar-ho coure mentre pelem i tallem a daus els tomàquets i piquem els alls, també pelats. Després d’uns minuts de cocció de la ceba, afegir el tomàquet, l’all, el manat d’herbes aromàtiques i les nous esmicolades. Apujar el foc i deixar-ho bullir durant 20 minuts abans d’incorporar-hi les olives i les tàperes convenientment escorregudes. Apart, escórrer els talls de bacallà, enfarinarlos discretament i fregir-los en oli abundant i calent. Disposa a cada plat un fons del preparat “provençal”, un cop retirat el manat d’herbes aromàtiques, i dipositar-ne al damunt el tall de bacallà fregit. Abans de dur-ho a taula, espolsar-hi pel damunt una mica de pebre vermell dolc per donar-hi color

CONSELLS Ara, parlar de dessalar el bacallà ja comença a ser un anacronisme. Cada cop és més habitual el bacallà dessalat i, per tant, llest per posarlo al foc. Però deixeu-me recordar-vos les tres aigües fredes renovades i el trempat previ que li retorna la textura de fresc. Les olives negres, millor que no siguin mortes. Aportaran més oli a la salsa i quedarà més saborosa. Les “aliñadas”, tan bones en cru, solen aportar a la cocció un toc amargant que, a mi, no m’agrada. Tampoc haurieu de caure en el parany de les olives negres espinyolades (les dites “perles del Guadalquivir”). No són més que olives verdes enfosquides. Busqueu un vi negre que no sigui excessivament robust ni massa aspre. O aleshores, incorporeu una mica de sucre al suc de cocció per amorosir el resultat final. Especifico un raig d’aigua calenta perquè cada foc i cada cuiner tenen el seu punt quan els parles de foc viu. I, per tant, hi haurà qui necessitarà mig litre i qui en tindrà prou amb quatre cullerades. En tot cas, tingueu un cassó amb aigua bullint al costat. Per si feu curt. No cal dir que, els enemics dels fregits poden tractar el bacallà al vapor i fer-ne el mateix ús. Però aleshores, en comptes del pebre vermell, jo hi posaria unes fulles de menta o d’alfàbrega degudament cisellades.

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

EL TEU RESTAURANT DE CONFIANÇA HORARI: 19 h a 23.30 h DILLUNS NO FESTIUS TANCAT

A VILANOVA

TAMBÉ FEM PIZZES SENSE GLUTEN C/ Josep Tarradellas 1-3 (La Girada) Vilafranca del Penedès

93 890 62 93

ENTREGA GRATUÏTA A TOT VILAFRANCA I A MOJA

Passeig Marítim, 72 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 815 70 63

Pizzes, amanides i pastes per emportar i a domicili

www.elrossegall.cat L’OGANPETIT C. Ferrer Vidal, 16 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 816 08 47

L’OGANQÜIT C. Llibertat, 128 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 815 63 62

elrossegall@hotmail.com

Masia del S. XII

REUNIONS FAMILIARS i D’EMPRESES. MENÚ TRADICIONAL. SALES PRIVADES PER A FESTES OBERT ELS CAPS DE SETMANA (grups, tots els dies amb reserva)

Masia Els Botins Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca, entre km 6 i 7

Tel. 93 897 51 86 608 833 128

INGREDIENTS - Formatge Mascarpone (200 g) - Melindros (8 unitats) - Ou (2 unitats) - Sucre (50 g) - Rom negre (1 cullerada) - Cafè exprés (1,5 decilitres) - Cacau en pols (2 cullerades) - Sal (1 pessic)

www.masbotins.com

De la vaca a la boca Llet pasteuritzada i fresca del dia, amb envàs inert o el teu propi. Amb la garantia de les nostres vaques frisones que viuen al nostre Penedès.

En el dispensador automàtic de l’Estació de Servei Penedès C/ Igualada, 70-78 - Vilafranca del Penedès

OBERT TOTS ELS DIES

ón unes postres que s’han fet extremadament populars a casa nostra i, tot i la seva facilitat de preparació, no han entrat encara a moltes de les nostres llars. Avui us proposo una versió nostrada (accepto que digueu que carrinclonament nostrada) que intenta resoldre aquest curiós enigma. I dic curiós perquè molts altres preparats de la cuina forana, especialment l’italiana, han entrat sense dificultat en els nostres receptaris. Només cal recordat les pastes, la pizza o algunes amanides. Potser l’explicació estigui en el formatge Mascarpone (cremós i ja treballat) que la nostra industria alimentària es resistia a incorporar. Però el cas de la Mozzarela semblaria desmentir-ho. Sigui con sigui, us proposo incorporar-lo al vostre receptari en aquesta versió que canvia el tradicional licor d’ametlles dels italians pel rom negre que ens va arribar de les Antilles gràcies als indianos.

CONFECCIÓ

PER A LES POSTRES

Restaurant Masia

TIRAMISÚ INDIANO

13 D’AGOST FESTA PLATGERA (TOTS AMB BANYADOR)

Menú 20 €

La Pineda, 14 • CLARIANA (Castellet i la Gornal) • Tel. 977 67 04 44 www.masia-lacasona.com • contacto@masia-lacasona.com

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT CALORIES PREU CONFECCIÓ

Separar els rovells de les clares tot reservant aquestes darreres. Posar els rovells en un bol amb el sucre i batre el conjunt amb l’enganyamarits fins que la mescla canviï de color. Incorporar-hi aleshores el formatge Mascarpone i la cullerada de rom tornant-ho a batre durant uns minuts. En un altre bol, batre les clares amb un pessic de sal fins muntar-les a punt de neu forta. Incorporar aquestes clares batudes a la mescla anterior de mica en mica i remenant delicadament. Preparar el cafè i, mentre estigui ben calent, sucar-hi un moment els melindros, trencats per la meitat o en tres bocins, i passar-los als recipients on tingueu previst servir els postres. Disposar la crema pel damunt i passar-ho a la nevera durant un parell d’hores. Al moment de treure-ho a taula, espolsar pel damunt el cacau en pols.

CONSELLS El formatge Mascarpone cal buscar-lo a la secció de formatges frescos i envasat. Recordeu que té una textura que recorda la del petitsuïs. Segons la concurrència que tingueu a taula, podeu augmentar o reduir la proporció de rom. Que es noti o no que feu un homenatge als indianos Compte amb el cacau. Ha de ser cacau amargant i, per tant, en cas de compromís, hauríeu de recórrer abans a la xocolata desfeta en pols que al Cola Cao. Si el sucre es fi, sempre costa menys de desfer en els rovells. És un preparat interessant perquè es pot preparar el dia abans. I fins i tot accepta la congelació. Sense el cacau, és clar. Els congelats industrials tenen el problema resolt, però a nosaltres se’ns humitejaria i desmilloraria. No cal dir que aquest preparat es pot fer amb la batedora (les varetes, no les ganivetes) que ens garantirà un bon esponjat que, no ens enganyem, és la clau de l’èxit. Un tiramisú dens i compacte fins i tot fa de mal menjar. Una prevenció important és que els melindros no es remullin massa. Han de mantenir una certa consistència. Per això resulta millor que els melindros siguin ja una mica secs a l’hora de fer-los servir. Una versió menys tradicional i més casolana pot emprar el pa de pessic llescat en comptes dels melindros. Cada terra fa sa guerra, no?

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dilluns 15 EFEMÈRIDES Fa 205 anys Leichenstein obté la sobirania. Fa 40 anys El President dels Estats Units, Richard Nixon, deroga la conversió del dòlar en or.

COMARCA BELLVEI 08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els Grallers de Bellvei. 08:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES dels Bandolers i Trabucaires d’en Montserrat Poch, de Banyeres del Penedès. 08:30 (Centre Cívic) Festa Major. Campionat de BOTIFARRA. 10:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. TALLER infantil de pintar samarretes. 12:00 (Rbla. Josep Torrents) Festa Major. CONCERTvermut amb Amics de la Música de Bellvei. 18:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els Grallers de Bellvei, Dona d’aigua, Cap grossos i Nans, en Jaume i les Ovelles, Drac de Bellvei, Bandolers i Trabucaires de Banyeres, Cuca Fera i Bruixa Manotes de Banyeres, Gegants de Calafell i Ball de Panderos del Vendrell.

22:00 (Pl. Catalunya) Festa Major. Espectacle de MÀGIA, amb el Mag Lari. 00:00 (La Cantera) Festa Major. FESTA La Cantera (només per a majors de 18 anys. Hi haurà servei de bus gratuït). LA BISBAL DEL PENEDÈS 08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els Grallers de la Societat. 11:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a la mare de Déu, amb la participació dels Cors Antistiana i Santa Maria. 12:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els Gegants

i grup d’animació de la Societat. 12:45 (Davant l’Ajuntament) Festa Major. CASTELLS de cortesia, a càrrec de les colles Joves Xiquets de Valls, Vella dels Xiquets de Valls i Minyons de l’Arboç. 13:00 (A determinar) Festa Major. Diada CASTELLERA amb les colles Joves Xiquets de Valls, Vella dels Xiquets de Valls i Minyons de l’Arboç. 18:30 (Camp poliesportiu) Festa Major. Partit de FUTBOL entre Joventut Bisbalenca CF i Santa Creu de Calafell. 19:00 (Envelat) Festa Major. Actuació de BALLS regionals i APERITIU popular. A continuació, SARDANES amb la Cobla d’un dia. 00:00 (Pati del col·legi públic) Festa Major. BALL de fi de festa amb l’orquestra Empordà Fusión. CALAFELL 08:00 (Cantera) La Masia Summer FESTIVAL, festival de música electrònica (fins les 02h).

L’ASSUMCIÓ DE LA MARE DE DEÚ.St. Tarsici, acòlit, mr.

6.59 8.51

9.20 8.42

PISTES REGALS

FESTES FESTA MAJOR DE GRÀCIA Barri de Gràcia. Barcelona Del 15 al 21 d’agost La Festa Major de Gràcia és molt més que una festa major d’un barri barceloní. Una ocasió, no només per gaudir dels espectacles, sinó per gaudir dels elaborats i complicats treballs de decoració de molts carrers del barri. A més, és clar, de concerts, cercaviles, balls nocturns... Des d’avui i fins diumenge vinent.

C U R I O S I TAT S EL TEU MINI JO Clone Factory

Et sobren 1.200 €? Quina sort! Potser t’interessa fer-te una nina o nino a la teva imatge i semblança, doncs. Caldrà que vagis al Japó, a la Clone Factory, i et facin sessions de fotografies multiangle, mapejat en 3D i un llarg procés artesanal. I al final podràs tenir una petita rèplica de tu. Disfressada del què vulguis. www.clonefactory.co.jp

TAL COM ETS... EN PETIT Fotoescultura Si no estàs disposat a pagar 1.200 € per tenir una nina de tu mateix, potser desemborsaràs entre 115 i 269 € (depenent de la mida) per obtenir una fotoescultura de tu mateix, realitzada mitjançant escanejat corporals i facials. Això sí, enlloc de al Japó caldrà que et desplacis a Madrid per fer la sessió.

www.yoquierounodeesos.com

www.festamajordegracia.cat

EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 19:00 (Zona Lúdica del Francàs) Festa Major. Festa de l’ESCUMA. GELIDA 08:00 (Resclosa) Festa Major. 4t campionat local de PESCA fluvial. GUARDIOLA DE FONTRUBÍ 11:00 (Església Sta. Maria de Bellver) Festa Major. MISSA cantada per l’Agrupació Coral. 13:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. Actuació dels BALLS populars locals. En acabar hi haurà VERMUT popular i CONCERT a càrrec dels grallers del TEC. 20:00 (Centre Recreatiu) Festa Major. KARAOKE juvenil, adreçat a joves de 12 a 17 anys (fins les 22h). 20:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Venus. 00:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Venus. A continuació, al Bar Jove, Gresca a la fresca i sorpreses. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 13:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a la patrona del poble. Amb el

cant dels GOIGS a Santa Maria Assumpta del Cel, patrona del poble. Seguidament, besaments i imposició de la colònia. 18:30 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre AE La Múnia i CF Reddis. 19:45 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els Diables els Cremats, Petits Cremats, Dracs, Gegants, Capgrossos, Ball de Bastons, Panderos, Panderetes, Gitanes i Ball de Picarols. En acabar, a la rbla. Llibertat, CASTELL de foc, a càrrec de la pirotècnia Igual. 23:45 (Pl. Nova) Festa Major. CINEMA a la fresca amb la projecció de la pel·lícula “Niños grandes”. SANT PERE DE RIBES 18:00 (Barri de Palou) 30 anys de Festa Major al barri. Festa INFANTIL. SANT PERE MOLANTA (OLÈRDLOA) 11:30 (Església) Festa Major. MISSA. 13:00 (La Sala) Festa Major. 6è Concurs de TRUITES (inscripcions una hora abans). A continuació, al c/ Bosc d’En Ferran, CONCERT vermut, a càrrec d’Els Vinardells.

18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Memorial Jordi Petit. Tirangular de FUTBOL entre FC Vilafranca, CF Vilanova i la Geltrú i CFP Sant Pere Molanta. 19:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb la Colla de Gegants i grallers, Panderetes, Diables i la Bolangera de Sant Pere. En acabar, a la Pista, actuació de cada grup i VERSOS satànics a càrrec dels diables. 00:00 (Pista) Festa Major. ENVELAT de Festa Major, amb Dj Capa. TORRELAVIT 12:00 (Església de Santa Maria) Festa Major. MISSA solemne amb la participació de la Coral de Torrelavit. 13:00 (Pista de les Escoles) Festa Major. BALL DE BALLS amb Dansaires, Diables, Capgrossos i Senglar de Can Rosell faran una exhibició i a continuació SARDANES i VERMUT popular. 19:00 Festa Major. Exhibició de MONOCICLES a càrrec del grup Puça Team, amb els germans Surià, campions d’Espanya i d’Europa amb Trial i Flat. 20:00 Festa Major. BALL de tarda amb La Banda del Drac.

00:00 Festa Major. BALL de nit amb La Banda del Drac, en acabar STRIPTEASE femení, masculí i drac queen. A continuació segueix la festa amb La Central de la Pagesia a la pista polivalent. 00:30 (Teatre del Casal de Cultura) Festa Major. ACTUACIÓ del Mag Lari i, seguidament, Central de la Pagesia. VILANOVA I LA GELTRÚ 11:00 Festa del Barri del Tacó. MISSA. 12:00 Festa del Barri del Tacó. PARC infantil i TALLER de maquillatges. 13:00 Festa del Barri del Tacó. HOMENATGE a la gent gran. 14:00 Festa del Barri del Tacó. Festa de l’ESCUMA. 17:00 Festa del Barri del Tacó. PARC infantil. 18:00 Festa del Barri del Tacó. Final dels TORNEIGS de jocs de taula. 18:00 Festa del Barri del Tacó. Concurs de TRUITES de patata. 20:00 Festa del Barri del Tacó. Lliurament dels PREMIS dels joves de taula i el concurs de truites. 21:00 Festa del Barri del Tacó. BOTIFARRADA popular.

23:00 Festa del Barri del Tacó. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pellícula “Com ensinistrar el teu drac”. VILOBÍ DEL PENEDÈS 12:30 (Església ) Festa Major. MISSA per celebrar la festa de la Mare de Déu i de Sant Roc, patró del poble. Amb la participació de la Coral Foix, de Torrelles. Tot seguit, CONCERT a càrrec de la Coral del Foix. Hi haurà REFRIGERI per a tots els assistents.

TELEVISIÓ CONCURSOS AHORA CAIGO 18,15 Antena 3

Anyena 3 vol seguir la aprofitant la bona ratxa que tenen els seus concursos. La cadena ampliarà aquest estiu l’emissió de Ahora caigo, el format de “Prime time” que presenta Arturo Valls, les tardes de dilluns a divendres.

REALITZEM TOT TIPUS DE TREBALLS:

• PORTES • FINESTRES • TANCAMENTS • MAMPARES • MOSQUITERES • TENDALS • PERSIANES • FALSOS SOSTRES

C/ Mas i Jornet, 12 - Tel./Fax: 93 892 46 68 VILAFRANCA DEL PENEDÈS / vialta.tarrida@gmail.com

LA FURA 5/25 JULIOL 2011

AG E N DA

Dimarts 16 EFEMÈRIDES Fa 95 anys L’exèrcit serbi entra en guerra contra Alemanya, Fa 90 anys Després de la mort del rei Pere I Karageorgevich, Alexandre I ascendeix al tro de Iugoslàvia. Fa 75 anys Les forces republicanes desembarquen a Mallorca.

COMARCA BELLVEI 17:30 (Pl. Catalunya) Festa Major. ESPECTACLE infantil amb el grup Dansim-Dansam. En acabar, GELATS per a la mainada. 19:00 (Pl. Catalunya) Festa Major. Festa de l’ESCUMA. 22:30 (Pl. Catalunya) Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pellícula “Ahora los padres son ellos”. CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 22:30 (Al costat Confraria de Pescadors) CINEMA jove, amb la projecció de “El Gran Salto”. GUARDIOLA DE FONTRUBÍ 11:00 Festa Major. GIMCANA de tractors. 12:00 (Piscina municipal) Festa Major. FESTA de l’aigua.

16:30 (Parc de la Sitjota) Festa Major. Parc INFANTIL amb inflables, quads, rocòdrom i tirolina, tallers, etc. 22:30 (Pista Poliesportiva) Festa Major. HAVANERES amb el grup Els Cremats. A continuació, al Bar Jove, festa del MOJITO.

Sts Esteve d’Hongria, rei; Roc, onfessor. Sta. Serena, Emperadriu

7.00 8.49

9.45 9.41

PISTES OFICINA

FESTES

REGALS

LA MÚNIA 11:00 (Aparcament davant escola el Castellot) Festa Major. JOCS populars. 14:00 (Societat Cultural la Munienca) Festa Major. CONCERT vermut amb l’orquestra Costa Brava. 18:00 (Local Penya Barcelonista) Festa Major. Campionat de DÒMINO. 19:30 (Pista poliesportiva escola el Castellot) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Costa Brava. 22:45 (Pista poliesportiva escola el Castellot) Festa Major. CONCERT de l’orquestra Costa Brava i, tot seguit, BALL amb la mateixa orquestra. A la mitja part, TRONADA de fi de festa.

LA SARDANA DE L’ALCALDE Amer (La Selva) Dimarts 16 d’agost La Sardana de l’Alcalde esdevé un cas insòlit: es balla oberta. Ballar La Sardana de l’Alcalde era costum a molts llocs de Catalunya, aquesta costum s’anà perdent i només la vila d’Amer l’ha mantinguda . Després d’unes dècades sense ballar-se es va reinstaurar La Sardana de l’Alcalde durant els actes de celebració del mil·lenari, l’any 1949.

CELO... O METRO? Dispensador de Celo con Forma de Metro Doncs mira, sembla ben bé una cinta mètrica però, en realitat, es tracta d’un aparell que dispensa la cinta adhesiva. Sens dubte un toc original a l’oficina, oi? Costa uns 13 €. www.curiosite.es

www.amer.cat

GOMES... DE BORRAR Ubber Jonny Eraser I ho són. Gomes de borrar. I no pas de les altres. Per molta aparença que tinguin a condó, preservatiu o com li vulgueu dir. Això sí, si les portes a l’escola o a l’institut, no t’estranyi que el profe et cridi l’atenció sobretot si la deixies per sobre el pupitre... Costa uns 6 € el pack de 3. www.curiosite.es

SANT PERE MOLANTA 10:30 (La Sala) Festa Major. 10è Campionat de DARDS local. 11:30 (Església) Festa Major. MISSA en honor a Sant Roc, VOT del poble. Amb l’actuació de l’Schola Gregoriana de Vilafranca. A la sortida, repartiment dels ROCOS de Sant Roc. 18:30 (Pista) Festa Major. Exhibició de GIMNÀSTICA rítmica, a càrrec dels Clubs Rítmica Olèrdola i AGR Vilafranca. Seguidament, a la pista, ESPECTACLE infantil i, a continuació, XOCOLATADA. En acabar, TRACA de fi de festa. TORRELAVIT 11:00 Festa Major. Parc INFANTIL + Torrelavit Exprés (fins les 14:00).

ulleres progressives

muntura + vidres antireﬂectants Garantia 2 anys - Muntura a escollir entre una àmplia exposició

* Cost mensual calculat per una vida útil de l’audiòfon de 5 anys segons garantia

Progressius Orgànics Endurits i Antireﬂectants Alta Gamma - Vidres CIL 4 ESF 6

5 anys de garantia

Carrer de la Cort, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.vistaoptica.com - Tel. 93 818 04 56

12:00 (Església de Santa Maria) Festa Major. MISSA en sufragi dels difunts. 17:00 Festa Major. Parc INFANTIL + Torrelavit Exprés (fins les 19:00). 19:00 Festa Major. ESPECTACLE sorpresa. 19:30 (Plaça de les Escoles) Festa Major. Activitat La Caixeta de Llumins per a totes les edats.

A CARMEN, NUESTRA COMPAÑERA, NUESTRA CANIJILLA. Si las lágrimas pudieran recogerse, hoy habríamos llenado cien pantanos. Si con cada lágrima te hubieran dado un diamante, te puedo asegurar que hoy tú serías la dueña del mundo. Si supieras el vacío que nos dejas, lo mucho que te vamos a echar de menos, no te hubieras ido tan pronto. Cuantas veces por miedo ¿no sé a qué? No demostramos los sentimientos y nos damos cuenta demasiado tarde de lo mucho que nos importa esa persona que siempre está a nuestro lado y que nunca pide nada a cambio, que lucha hasta con lo que no puede, que nunca se rinde. Sé que desde allí, desde donde tu estés, donde te has ido, vas a cuidar de los tuyos como siempre, como lo has hecho hasta ahora. Que siempre vas a estar en la lavandería, con nosotras, en todas y cada una de las personas que te han querido. Este es nuestro pequeño homenaje, el de tus compañeras, el de tus amigas, de todas esas personas que nunca te van a olvidar, las personas que siempre te vamos a llevar, en nuestro corazón. Y ahora descansa Canijilla, hasta que nos volvamos a encontrar. ASUN TUS COMPAÑERAS DEL RICARD FORTUNY 31-07-2011

20:00 Festa Major. BALL de tarda amb l’Orquestra Crema Catalana, i música country. 00:00 Festa Major. BALL de nit amb l’Orquestra Crema Catalana + VERSOTS dels Diables de Torrelavit (a la mitja part del ball) i segueix la festa amb Central de la Pagesia.

TELEVISIÓ CINEMA MALAS COMPAÑIAS 22.00 La Sexta 3

Aquest mes d’agost, La Sexta tindrà la vista de criatures estranyes i terrorífiques amb el cicle cinematogràfic “Malas companyias”, dedicat precisament al gènere de terror.Hi haurà títols com a “Tiburón”, “El imperio de las hormigas”, “La Cosa” o “La invasión de los ultracuerpos,” entre altres films.

VILANOVA I LA GELTRÚ 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Algar (pop melodramàtic), de VNG.

LA FURA 5/25 JULIOL 2011

AG E N DA

Dimecres 17 22:00 (Escpña Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALL country, a càrrec de Marta Zapatero.

EFEMÈRIDES Fa 225 anys Neix, a l’est de Tennessee, Davy Crockett, caçador, polític i heroi mític de la història nordamericana.

VILANOVA I LA GELTRÚ

20:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. BALL amb l’orquestra Maravella. 00:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Maravella. Tot seguit, festa del CAVA. En acabar, al Bar Jove, música a la fresca. Fa 70 anys

SANT MARTÍ SARROCA

Mor l’escriptor indi, Rabindranath Tagore , premi Nobel de Literatura 1913

18:00 (Consultori mèdic) Banc de SANG.

COMARCA

12:30 (Pista de les Escoles) Festa Major. FALCONS de Vallbona d’Anoia + BATUCADA de Sant Quintí. 18:00 Festa Major. SARDANES amb l’Orquestra Selvatana. 20:00 Festa Major. BALL de tarda amb l’Orquestra Selvatana. 00:00 Festa Major. CONCERT amb l’Orquestra Selvatana i, tot seguit, BALL de nit amb la mateixa orquestra. En acabar, segueix la festa amb la Central de la Pagesia.

BELLVEI 21:30 (Pavelló municipal) Festa Major. 3x3 de BÀSQUET (cal inscripció prèvia). CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia.

TORRELAVIT

EL VENDRELL 22:00 (Pl. del Tívoli) 23è Festival Música a la Vila. CONCERT de Corylus Avellana sac Project.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:30 (Pl. de la Sardana) La Jove ve a casa teva. ASSAIG casteller.

2n aniversari de la mort de

MANUEL

CLEMENTE LARA 7-08-2011

Sempre et recordarem on estiguis, pare. De la teva esposa, ﬁlls, néts i família

V I AT G E S

VIATJA AMB ELS NENS SEMPRE LOCALITZATS Garmin GTU 10 Tracker

SÈRIES MONK 17.45 8tv

Comèdia protagonitzada per Tony Shalhoub, Bitty Schram i Ted Levine, en la qual Monk és un obsessiu-compulsiu detectiu que pateix una anormal por als gèrmens, les alçades, multituds... i pràcticament a tot; la qual cosa li dóna una excep-

EL FORN SOLAR PORTÀTIL Sun OVen Pels dies calorosos en què vols estalviar energia. Si vas a la muntanya o a la platja i vols cuinar allí... Ara tens aquest forn solar que diuen que és ideal per a cuinar-hi rostits i tot tipus de plats de cocció lenta. És fàcil de muntar i transportar, pesa 9,5 kilos i és totalment ecològic. Ah! I costa uns 190 €.

Si tens por que durant el viatge a ciutats massificades, les estades a la platja o les escapades al Pirineu el nen se t’escapi ara tens aquest pràctic i petit GPS que podràs consultar des d’un ordinador o un telèfon mòbil i saber cap a on ha tirat el nen. També pots limitar 10 zones perquè si el nen surt d’aquestes, t’enviï un SMS o un e-mail. 199 €.

www.patioandhomefurniture.com

https://buy.garmin.com/

cional capacitat per resoldre crims. ENTRETENIMENT BOCAMOLL 13:20 TV3 Un concurs per als qui tenen la llengua molt llarga! Amb diferent horari i presentat aques-

ta nova temporada per Roger de Gràcia, juga amb la llengua i la cultura catalana amb una finalitat amena, lúdica i divertida. El concurs fa servir els recursos i el llenguatge audiovisual estàndard; remarca la funció lúdica de la llengua; potencia la participació activa dels espectadors i presenta una imatge moderna, tant en el “look” com

en continguts (sms, argots...). Hi participen tres parelles, una de les quals s’elimina cada dia.

En record de

Mort el 29/7/2011

08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica.

19:00 (Pista Poliesportiva) Festa Major. Ballada de SARDANES amb l’orquestra Maravella.

ECOLOGIA

VILOBÍ DEL PENEDÈS

TELEVISIÓ

10.09 10.41

PISTES

18:30 (Plaça de les Neus) Ludoplaça. Circuit d’SCALÈXTRIC. 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Jolly Jumper (pop rock), de Badalona i Barcelona. 21:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. Sortida de la BICICLETADA nocturna pel terme municipal.

7.01 8.47

JUAN CHAVALES MAESTRE

COMA-RUGA (EL VENDRELL)

GURDIOLA DE FONTRUBÍ

Sts. Jacint, Dominicà; Estrató i Mamet, mrs; Issac, patriarca.

LA FURA 5/25 JULIOL 2011

Del servei d’urgències de l’Hospital Comarcal de l’Alt Penedès

La família de

JOSEP PITARCH BATET Agraeix molt sincerament tota l’ajuda i afecte rebut a tot el personal de la residència Ricard Fortuny. Moltes gràcies.

Torrelavit.

AG E N DA

Dijous 18 EFEMÈRIDES Fa 45 anys Comença la revolució cultural a Xina. Fa 25 anys Hi ha un incendi a la muntanya de Montserrat, el monestir i milers de persones queden aïllats.

COMARCA BONASTRE 22:00 (Pl. Major) CINEMA a la fresca. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 22:00 (Carrer Olivella) Festa Major. CINEMA a la fresca. CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Castell de la Santa Creu) VISITES teatralitzades per conèixer el món medieval de la mà d’un personatge de l’època. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 22:30 (Museu Casa Barral) Cicle Cantautors al Museu Casa Barral. CONCERT

d’Inspira, presentant el seu segon treball “Escapistes”.

Orchestra de Praga, dirigida per Peter Breiner.

GELIDA

EL VENDRELL

22:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. CINEMA a la fresca amb la projecció de les pel·lícules “Toy Story 3” i “La red social”.

19:00 (Biblioteca Terra Baixa) Colla de LECTURA juvenil “coses que de tant en tant passen”.

SANT QUINTÍ DE MEDIONA 20:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre CF Quintinenc i Riudebitlles. A la mitja part, INAUGURACIÓ dels vestuaris del camp de futbol. 22:30 (Pl. del Sol) Festa Major. CONCERT de góspel, a càrrec de Blue Góspel. 23:00 (Pg. de les Deus. Bar Torres) Festa Major. Inici del CORREBARS. SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 18:00 (Vil·la Museu Pau Casals) Activitat familiar. VISITA a la Vil·la Museu Pau Casals a la recerca d’objectes i pistes que ajudaran a conèixer qui era aquest gran músic i a reflexionar sobre els camins per aconseguir la pau (fins les 20h). 18:00 (Vil·la Museu Pau Casals) DESCOBRIU la Villa Museu Pau Casals en família. Activitat familiar recomanada per a nens de 7 a 12 anys. 22:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT de la Berg

Sts. Agapit, Hermes i Serapió, mrs. Sta. Helena, emperadriu.

7.02 8.47

10.34 11.39

PISTES GURMET

REGALS

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:00 (Pl. de la Vila) Actes previs Festa Major. Inici de la CAPTA de la Festa Major, pels diferents barris de la vila. 16:30 (Pl. de la Vila) Actes previs Festa Major. CAPTA de la Festa Major, pels diferents barris de la vila. 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALL folk, a càrrec de Rosa Boncompte i Ricard Serra. VILANOVA I LA GELTRÚ 19:30 (Museu Víctor Balaguer) Capvespre a la CÚPULA. Vista comentada al Museu i a la cúpula. Per acabar, copa de CAVA al jardí. (Cal inscripció prèvia). VILOBÍ DEL PENEDÈS 19:00 (Centre Cívic Jaume Via) Festa Major. Inauguració de les EXPOSICIONS: “Treballs manuals” i “Una exposició diferent”. 22:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. ASSAIG de castells amb els Xicots de Vilafranca. En acabar, pica-pica per a tothom i, tot seguit, CONCERT amb The din.

BEN FUMAT Smoking Gun. Polyscience

ELS GANIVETS MATRIOSKA? Meeting Deglon

No em malinterpreteu. Aquest estri és ideal per als més gurmets. Una mena de pistola que et permetrà fumar amb diferents sabors qualsevol plat: amanides, mantegues, cóctels, carns... Ser tot un Adrià a la cuina de casa et costarà uns 80€.

Caldrà provar-los per saber si són còmodes. Però de bonics ho són. I molt. Un disseny que sembla imitar les matrioskes, les nines russes que es van guardant una dins l’altra. Aquest elegant disseny en quüestió és obra de Mia Schmallenbach que, de barat no en té res: 405€ Déu n’hi do!

www.cuisinetechnology.com

www.chef-studio.com

TELEVISIÓ SÈRIES STINGERS: INFILTRADOS 15.40 8TV

És una producció australiana sobre policies infiltrats que es veuen obligats a canviar d’identitat constantment. la sèrie ens mostra la complicada i ombrívola vida d’aquests agents que treballen en contacte amb criminals, sense protecció i sense cap recolzament. la trama se centra sobretot en la vida d’en Peter Church, un home solitari la missió del qual és barrejar-se

amb delinqüents habituals. En Church mai ha fet mal a ningú només en defensa pròpia, i mai a comès un crim a no ser que fos necessari. La majoria de les històries que es mostren a la sèrie estan inspirades en l’extraordinària carrera d’en Guy Wilding, un veritable oficial infiltrat les experiències del qual han servit als guionistes per reconstruir casos reals.

Sarah Viadiu Gil 14è aniversari A la nostra estimada Sara,

“Sempre estaràs en els nostres cors i en els nostres pensaments” 75è aniversari de la seva mort

El dia 22 d’agost se celebrarà la missa a les 20h. del vespre a Santa Maria de Vilafranca

En memòria de mossèn

Josep Raventós Puig Assassinat per odi a la fe

Sant Pau d’Ordal 12 de febrer de 1893

Masllorenç 7 d’agost de 1936

Agost 2011 Tingueu-lo present en les vostres oracions

LA FURA 5/25 JULIOL 2011

elicitats F ! elicitats elicitats F ! ! F El dia 2

el Lluc

FELICTATS XAVIER!!

ha fet 9 anys.

MOLTES FELICITATS!

anys

15/08/2011

MOLTES GRÀCIES A TOTS PER COL·LABORAR! A.G.S. Transports Gabiretxe La paella de l’Isma Mecafasa Terres

Aquest nen i aquesta nena ja han crescut, són l’OSCAR i la MÒNICA de Sant Quintí, i avui diuen que es casen,

S.Q.M. RACING

Joan Cañiz i Joan Navas

doncs vinga som-hi!! anem de casament!! Moltes felicitats de part de la família 5-8-2011 Col·legiada núm. 26896 Dra. L. Nora Chamorro Giménez

MILENIUM CENTRE MÈDIC General Prim, 9 1r 5a - Vilafranca del Penedès - 93 819 90 20

GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA HOMEOPATIA

Hores convingudes. Dimecres tarda

Del 8 al 21 d’agost I del 29 d’agost al 4 de setembre

La Fura del 26 d’agost cobrirà la informació d’activitats, agenda i serveis ﬁns al 8 de setembre * Per tant, els textos i anuncis ens han d’arribar com a molt tard el dimarts 23 d’agost.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Divendres 19 PISTES FESTES

OFICINA FESTA DE SANT MAGÍ Tarragona Divendres 19 d’dagost

La festa de l’agost a Tarragona és Sant Magí, l’ermità que fa brollar l’aigua en el moment més calorós de l’any. Per això, la iconografia de la festa està estretament vinculada tant a la calor com a l’aigua, amb càntirs, portadores, síndries, alfàbrega i enramades. Tot i que va començar divendres, el plat fort és avui amb l’Arribada de l’Aigua de Sant Magí. www.tarragona.cat/cultura/festes/ SantMagi/16.php

EFEMÈRIDES Fa 75 anys El poeta Federico García Lorca és afusellat de matinada prop de Granada. Fa 30 anys Es crea, a Londres, el grup de música Pet Shop Boys

COMARCA ALBINYANA 14:00 Festa Major. Gran repic de CAMPANES. 21:30 Festa Major. CERCAVILA amb la bèstia de foc Nyctalus Albinyanensis i la Cabra de Reus. En acabar, PREGÓ de Festa Major a càrrec de Felip Puig

Sts. Magí, ermità, mr. patró de Tarragona; Joan Eudes, prevere.

GELIDA

21:30 (Carrer Olivella) Festa Major. SOPAR espectacle amb CONCERT i BALL a càrrec de Montse & Joe Transfer

19:00 (La Sala) Festa Major. Inauguració del 20è FLASH de Festa Major, exposició col·lectiva del concurs fotogràfic organitzat per l’Assoc. Fotogràfica Flash Gelida. 20:30 (Centre de Promoció Econòmica i Aula del Funicular) Festa Major. Inauguració del CENTRE i l’EXPOSICIÓ fotogràfica “Gelida, imatges des del balcó del Penedès”, de Rosina Ramírez. 22:00 (Pg. Rosell i Massana) Festa Major. 30è SOPAR de la Ràdio. En acabar, BALL amb Àxis Duett. 22:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. CASETA andalusa amb tapes, fino... i les actuacions d’Esmeralda de Granada, Coro Rociero Alhambra de la Casa de Huelva, balls de sevillanes i flamenco a càrrec del Grupo Alegría i rumba amb Por si Acaso Rumba Flamenca. A continuació, a l’escola Montcau, EMPALMADA de la ràdio.

CASTELLVÍ (CASTELLVÍ DE LA MARCA)

SANT SALVADOR (EL VENDRELL)

21:00 (Església) Festa Major. REPIC de campanes i llançament de COETS. 22:00 Festa Major. SOPAR de germanor amenitzat per violins i danses del món.

20:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA nocturna guiada. En acabar, copa de CAVA i piscolabis als Jardins. 22:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT de la Berg Orchestra de Praga, dirigida per Peter Breiner interpretant el programa “The Beatles Go Baroque”.

LA MÒMIA PER LES GOMES Momia Mike Tens la taula plena de les anomenades “gomes de pollastre”? O a l’inrevés? Quan en busques una no la trobes? Doncs ara tens una forma ben gore d’emmagatzemarles. Posar-les al voltant de la mòmia Mike per tenir-les així sempre a mà. I deixar al Mike ben embolcallat. 10 €. www.curiosite.es

i Godes, conseller d’Interior de la Generalitat. I tot seguit, CASTELLS amb els Nens del Vendrell. CALAFELL 19:00 (Ciutadella Ibèrica) VISITES teatralitzades per conèixer el món medieval de la mà d’un personatge de l’època CAN CATASÚS 18:00 (Camp de futbol La Triola) Festa Major. Tirangular de FUTBOL entre Can Catassús, Can Benet i Espiells. 21:30 (Pl. Pere Poch Carbó) Festa Major. CINEMA a la fresca.

CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA)

COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica.

7.03 8.45

SANT QUINTÍ DE MEDIONA 02:00 (Pavelló esportiu) Festa Major. FESTA dels Diables. 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL 7 femení. 20:00 (Casal de la Gent Gran Joan Amades) Festa Major. INAUGURACIÓ de l’exposició: “Treballs de Manualitat de la Gent Gran i Brodats a mà: l’art de les puntes de coixí”. 20:30 (Jardí) Festa Major. INAUGURACIÓ de l’exposició: “Pintura i dibuix Josep Gual”. 21:00 (Biblioteca) Festa Major. INAUGURACIÓ de l’exposició: “El Tenis, un esport segellat”. 21:30 (Rectoria) Festa Major. INAUGURACIÓ de l’exposició: Dones Qreatives”. 22:45 (Av. Montserrat) Festa Major. CORREFOC, a càrrec del Ball de Diables de Sant Quintí. 00:00 (Pl. del Sol) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Port Vell. hi haurà ROM cremat. LA TORREGASSA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 22:00 (Pista de la Societat) Festa Major. SOPAR de germanor. Tot seguit, BALL amb música en directe.

11.04 12.39

20:30 (Pl. de la Vila) La Jove ve a casa teva. ASSAIG casteller. 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALLS de saló, a càrrec de Roser Blanch i Josep Lluís Pujol. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h). 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h). 18:30 (Prolongació Raval de Sta. Magdalena) Festa de l’AV. Casernes. PINTA la teva Dolça il·lusió. VILOBÍ DEL PENEDÈS 20:45 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els diables Magnus, el Magnafoc, bastoners, panderetes i panderos. En arribar a la pl. de la vila, BALLADA conjunta de tots els balls. Seguidament, PREGÓ de Romà Macario. En acabar, FOCS d’artifici a càrrec dels Diables Magnus. Tot seguit, a la mateixa pl. de la vila, SOPAR popular.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:00 (Pl. de la Vila) Actes previs Festa Major. CAPTA de la Festa Major, pels diferents barris de la vila.

23:45 (Pl. de la Vila) Festa Major. SORTEIG dels números de Festa Major. En acabar, NIT jove amb Remeber Sessions (la millor música dels 70, 80 i 90) i Dj.

FESTA MAJOR

Tel. 93 892 04 28

A CAL RIUS T’OFERIM CANAPÈS, PASTES SALADES, PANETS FARCITS, PASTISSOS SALATS, DOLÇOS I PASTÍS DE FESTA MAJOR. PER FESTES, FES FESTA! LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dissabte 20 EFEMÈRIDES Fa 145 anys El president dels EUA, Andrew Johnson, declara formalment la finalització de la Guerra de Secessió nordamericana. Fa 35 anys El cantant Joan Manuel Serrat torna a Catalunya després d’estar a l’exili 11 mesos per fer declaracions contra el règim franquista. Fa 20 anys Estònia s’independitza de Rússia.

COMARCA ALBINYANA 08:00 (Carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els grallers locals “La cresta de la canya”. 11:30 (Carrers del poble) Festa Major. PROCESSÓ i OFICI solemne. 11:30 (Carrers del poble) Festa Major. PROCESSÓ amb acompanyament de la Cobla Cossetània i OFICI solemne. A la sortida, inauguració de la TÓMBOLA. 13:00 (Societat) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Cossetània. ESTRENA de la sardana del Mil·lenari composada per Josep Maria Guitart. 18:30 (Al pati de l’Escola Joan Perucho) Festa Major. Parc INFANTIL amb INFLABLES. 19:30 (Al pati de l’Escola Joan Perucho) Festa Major. CURSA popular de Sant Bartomeu. 00:00 (Al pati de l’Escola Joan Perucho) Festa Major. BALL de nit amb l’Orquestra Aquarium i, tot seguit, FI DE FESTA amb els grups The James Band & Family i Lavanda..

CAN CATASÚS (SANT SADURNÍ D’ANOIA) 10:00 (Font) Festa Major. Sortida de la BICICLETADA per grans i petits. 11:00 (Pl. Pere Poch Carbó) Festa Major. TALLERS per a la canalla. 12:00 (Pl. Cases Noves) Festa Major. 3r Campionat de PING PONG. 18:00 (Carrer Can Catassús) Festa Major. JOCS infantils. 21:30 (Pl. Pere Poch Carbó) Festa Major. SOPAR amenitzat per Dj. José Ramírez. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 13:00 Festa Major. Torneig de BITLLES. 17:00 Festa Major. Parc INFANTIL amb inflables i diverses atraccions. 18:30 (Carrer Olivella) Festa Major. Espectacle INFANTIL. Seguidament, XOCOLATADA. 00:00 (Carrer Olivella) Festa Major. BALL amb l’orquestra Mediona Group. A la mitja part hi haurà espectacle de DANSA. CASTELLVÍ (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:00 (Antigues escoles) Festa Major. EXPOSICIÓ “Fruits del camp”. 17:00 Festa Major. PARC infantil amb castell inflable, tobogan i caseta de boles. 20:00 Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Blue Marine. En acabar, sortida del DRAC de Castellví i els Diables de Puigdàlber i llançament del CASTELL de foc. 00:00 Festa Major. BALL amb l’orquestra Blue Marine, a la mitja part es farà un espectacle de MÀGIA a càrrec de Miquel Àngel Guimerà. En acabar, coca i XOCOLATADA per a tothom. 00:00 (Camp de futbol) Festa Major. EMPALMADA

BARONIA DEL MAR (BELLVEI)

COMA-RUGA (EL VENDRELL)

18:30 (Av. Sant Josep) Festa Major. ESPECTACLE infantil, a càrrec del grup Animàtic. 22:30 (Av. Sant Josep) Festa Major. BALL amb el grup Discobolos.

20:00 (Pl. Germans Trillas) 3r APLEC de sardanes de Coma-ruga, amb la Cobla La Principal del Llobregat. 23:00 (Pl. Germans Trillas) 3r Aplec de SARDANES de Coma-ruga, amb la Cobla Sant Jordi-Ciutat de Barcelona.

CALAFELL 11:00 (Castell) VISITA temàtica “De pirates, guerres i bruixes” (adreçat al públic en general). 22:30 (Castell) Cicle Nits al Castell. CONCERT de Duo Celeste i Santi Careta, Celestes Alias (veu) i Santi Careta (guitarra) interpretant les veus negres de tres dones fonamentals en la història del jazz.

CUNIT 17:00 (Passeig Marítim) FIRA d’artesania (fins les 00h). GELIDA 13:00 (Pg. Rosell i Massana) Festa Major. VERMUT popular. 17:30 (Pg. Rosell i Massana) Festa Major. CERCAVILA amb la participació

LA FURA 5/25 AGOST 2011

de l’Esbart Rocasagna, dansaires grans i petits acompanyats de les gralles i els timbals, gegants Roc i Llúcia i la colla de capgrossos, Grup Artístic Gelada, Esplai Mainada, Nous Bastoners de Gelida i Colla de Diables de Gelida amb els diables infantils i el Drac de Gelida.

Sts. Bernat de Claravall, abat cistercenc, dr.; Samuel, profeta.

SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Plaça Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 11:00 (Monestir) VISITA guiada al Monestir. A les 12 h. es repetirà la visita. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. GIMCANA V Quo Vadis Joan Amades 2011. 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (cal concertar visita a l’Ajuntament). 14:00 (Església) Festa Major. Inici oficial de la festa, TRONADA i tritlleig de CAMPANES. 18:30 (Av. Montserrat) Festa Major. Inici de la CERCAVILA amb tots els grups folklòrics locals. En arribar a la pl. de l’església, PREGÓ de Festa Major i, tot seguit, actuació dels grups FOLKLÒRICS.

9.36 11.37

PISTES FESTES

VINS

MERCAT MEDIEVAL DE CASTELL D’ARO Nucli històric. Castell d’Aro Del 20 al 21 d’agost 19:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. Actuació CASTELLERA amb els Xicots de Vilafranca i una colla convidada. 20:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. PREGÓ a càrrec d’Albert Morera Navarro, cafeter. 22:30 (Escola Montcau) Festa Major. CASTELL de foc. 23:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup A cau d’orella. Hi haurà ROM cremat. 23:30 (Pista-jardí de la UCG) Festa Major. ESPECTACLE còmic “Casting, la gran gala”, a càrrec del grup Artístic Gelada. 00:00 (Escola Montcau) Festa Major. EMPALMADA Revival 80’s amb el grup de versions 7d Rock i sessió de Dj Jangar.

7.04 6.44

A punt per fer un viatge en el temps i transportar-te a l’Edat Mitjana? Els artesans treballaran tal i com es feia en aquella època, el menjar delectarà el paladar de tots els visitants. Tot aquest món estarà emmarcat amb vestuari de l’època, escenografia medieval i animació permanent amb espectacles de bufons, màgia, malabars, concerts de salteri i música medieval, acrobàcia i cercaviles. www.platjadaro.com

LA MEVA BÓTA DE VI. I LA TEVA. I LA TEVA... MiBotaDeVino. com Perquè serà difícil que no hi trois la teva. Aquest nou concepte de boteria mescla els elements artesanals (Botas de Vino Jesús Blasco S.L. existeix des de 1899) amb nous materials, nous aspectes i nous accessoris relacionats amb les bótes de vi. I n’hi ha que tenen un aspecte d’allò més trencador! www.mibotadevino.com

EL VENDRELL

VILOBÍ DEL PENEDÈS

00:30 (Jardí) Festa Major. BALL amb l’orquestra Metropol. 02:00 (Pavelló esportiu) Festa Major. EMPALMADA.

11:00 (Museu Deu) JOC de pistes “Troba la peça tafanera”, activitat familiar adreçada a infants a partir de 6 anys (fins les 14 h). 17:00 (Museu Deu) JOC de pistes “Troba la peça tafanera”, activitat familiar adreçada a infants a partir de 6 anys (fins les 20 h).

SANT SALVADOR (EL VENDRELL)

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

11:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. GIMCANA popular per a tota la família. 16:30 (Local Jaume Via) Festa Major. Campionat de TRUC. 18:00 (Pl. del darrera l’Ajuntament) Festa Major. Festa de l’AIGUA. 23:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. NIT de festa amb La academia nocturna i Dj Jordi Vilella.

19:45 (Jardins de la Vil·la Museu Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. Festival JOVE “Música als Jardins”. CONCERT de Jadin Quartet, d’Andrea Chao i Maria Ramírez, violins; Isabel Juárez, viola, i Carles Muñoz, violoncel. (Entrada gratuïta). 22:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT de la Berg Orchestra de Praga, dirigida per Peter Breiner interpretant el programa “The Beatles Go Baroque”.

20:30 (Campanar de Santa Maria) VISITA de Posta de Sol al Campanar de Santa Maria. Inclou una degustació de cava. 20:30 (Pl. de la Vila) La Jove ve a casa teva. ASSAIG casteller. 00:00 (Pl. de la Vila) La Jove ve a Casa Teva. CONCERT de Travellin Band i N’Crisi.

LA TORREGASSA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 11:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. TRENET infantil i INFLABLES per a la canalla (fins les 13 h). 17:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. TRENET infantil i INFLABLES per a la canalla (fins les 20 h). 20:00 (Pista de la Societat) Festa Major. BALL de tarda . 00:00 (Pista de la Societat) Festa Major. BALL de nit .

TELEVISIÓ SÈRIES SENSACIÓN DE VIVR 08.15 Tele 5

VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 13 h). 10:00 (Pl. de Sant Antoni) VISITA als refugis de Sant Antoni Abat (en anglès i francès). Cal reserva prèvia. 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 18 h). 18:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart. 18:00 (A determinar) Festa de l’AV. Casernes. 3r Trofeu de PETANCA.

Sèrie que ens narra el canvi de vida que han d’afrontar dos adolescents Brenda i Brandon que es muden des de Minnesota a l’exclusiva i sempre assolellada ciutat de Beverly Hills. En aquesta nova ciutat hauran d’adaptarse a aquest nou estil de vida i als nous amics que coneixeran en l’institut de la ciutat. Amb ells passen moltes situacions: s’enamoren, discussions entre amics, l’enveja, la rebel·lia amb els seus pares, els problemes amb l’alcohol i les drogues i aquests problemes tendeixen a créixer

AG E N DA

Diumenge 21 PISTES P L AT J A

M A S C OT E S

XXI del temps ordinari. Sts. Pius X, papa; Privat, bisbe, mr. Sta. Ciríaca

21:15 (C/ Marquès de Gelida) Festa Major. CORREFOC amb la Colla de Diables de Gelida i Drac de Gelida, i membres de la desapareguda entitat Correfocs de Gelida UCG. També hi participarà el Bou de Foc dels Països Catalans. 23:00 (Escola Montcau) Festa Major. Representació de l’obra de TEATRE “Top Model”, protagonitzada per Pep Cruz.

Per als que porten el mar a les venes arriba la canoa Adhoc que es plega fins a convertir-se en una motxilla de 4,1 kgs. En només 10 passos. Fabricada amb fibra sintètica aramida (l’usat per les veles de carreres) i anclatges de fibra de carboni, ara podràs navegar en qualsevol moment. Només necessitaràs el mar. www.facebook.com/tsor.design

Fa 755 anys L’Infant Jaume (Jaume II) és reconegut com a successor del regne de Mallorca. Fa 25 anys Al Camerun gairebé 1700 persones moren enverinades en una zona volcàlica prop del llac Nyos, com a resultat d’un fenomen geològic estrany provinent de la capa magmàtica de la Terra. Fa 20 anys El Parlament de Letònia proclama la seva independència de la URSS

UNA PISCINA PER AL TORRÓ Bone Pool Perquè el Torró també té dret a refrescar-se aquest estiu arriba aquesta piscina, en forma d’empremta de gos o d’os perquè es pugui remullar i refrescar amb glamour. http://dscreationsraypalmer. homestead.com/

jor. Espectacle INFANTIL amb el grup Gil i els Rataplan. 22:00 Festa Major. Espectacle MUSICAL A.B.O. (finalistes de “Buscant La Trinca”). BARONIA DEL MAR (BELLVEI) 11:00 (Av. Sant Josep) Festa Major. INFLABLES i jocs gegants per a la quitxalla (fins les 14 h). 22:00 (Av. Sant Josep) Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “En tiempo de brujas”. CAN CATASÚS (SANT SADURNÍ D’ANOIA)

COMARCA ALBINYANA 09:00 (A l’Ajuntament) Festa Major. INSCRIPCIONS al 13è Concurs de Pintura Ràpida. 11:30 Festa Major. MISSA. 13:00 (Societat) Festa Major. VERMUT amb el Mag Gerard Roca. 14:30 (Plaça Major) Festa Major. Lliurament de PREMIS del 13è Concurs de Pintura Ràpida. 18:30 (Al pati de l’Escola Joan Perucho) Festa Ma-

cals, Ball de Diables de Reus i Diables d’Igualada. A continuació, al pg. de les Deus, actuació final i conjunta dels grups locals. Tot seguit, a la pl. de la Pau, SOPAR del sobaquillo per als grups tradicionals folklòrics del poble. 00:00 (Sala polivalent del Jardí) Festa Major. Representació de l’ESPECTACLE teatral “La asombrosa historia de Mr. Snow”, una producció del Teatre Capitol.

12.15 14.36

19:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. BALL de tarda amb el grup Xarop de Nit.

TELEVISIÓ SÈRIES BECARI@S 19.45 7 TV

SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL)

LA CANOA PLEGABLE Adhoc

EFEMÈRIDES

7.05 8.42

08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES. 09:00 (Pl. Cases Noves) Festa Major. Festa de l’ESCUMA i XOCOLATADA. 13:00 (Pl. Pere Poch Carbó) Festa Major. MISSA. En acabar, VERMUT popular. 20:00 (Pl. Pere Poch Carbó) Festa Major. BALL de tarda. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 13:30 (Carrer Olivella) Festa Major. VERMUT popular amb l’actuació dels Gegants i Grallers de Mediona. 18:30 (Carrer Olivella) Festa Major. CONCERT de la Coral Mediona. Seguidament, BALL de vetlla amb Tercet Blue Marine. CASTELLVÍ (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:30 (Església) Festa Major. MISSA en honor a la Mare

de Déu del Castell, cantada pel cor parroquial. En acabar, CONCERT de Mariachis pel grup Barcelona. 18:00 (Camp de futbol de La Múnia) Festa Major. Partit de FUTBOL de veterans. 20:30 Festa Major. BALL de vetlla amb l’orquestra l’Esquitx.

11:00 (Església) Festa Major. 01:00 (Escola Montcau) Festa Major. FESTA de l’Assemblea de Joves de Gelida amb música en directe i punxada. OLÈRDOLA 20:00 (Castell ) Cicle Música als Castells. CONCERT de Hiplips Quintet. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 09:00 (Plaça Subirats) Mercat del PRÉSSEC d’Ordal (fins les 14 h). SANT QUINTÍ DE MEDIONA 08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA i matinades amb els grups folklòrics locals.

GELIDA 07:30 (Escola Montcau) Festa Major. MATINES amb la batucada Batek-Batukada. En acabar, al Pg. Rosell i Massana, ESMORZAR amb xurros i xocolata. 11:00 (Església) Festa Major. MISSA en honor a SAnt roc, copatró de Gelida, cantada pel Cor Parroquial, que interpretarà els GOIGS del sant. 12:00 (Pista-jardí de la UCG) Festa Major. BALL vermut amb el grup Rico-Rico. 18:00 (Centre Cívic l’Escorxador) Festa Major. CURTMETRATGES infantils i TALLERS gegants, a càrrec de l’escola d’animació 9Zeros, Escola d’Animació de Catalunya. 19:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. CONCERT de banda, a càrrec de la Unió Musical de Masdenverge.

22:30 (Església de l’Assumpció) 36è Festival de Música del Baix Penedès. CONCERT de l’Orquestra de cambra de la Fhilarmonia Artur Rubinstein, dirigida per Horst Sohm i amb un programa de grans èxits de la música clàssica al cinema.

Si aquest estiu no et toca la platja, ni la piscina o simplement t’agrada gaudir en aquesta època més que mai de la televisió, tenim una sorpresa (o mala notícia, segons es miri) que donar-te: Becari@s s’emet per televisió. Els diumenges, aquest gloriós dia creat per al descans també està creat perquè pugueu gaudir dels millors sketchs de la sèrie: a les 20.20h. SÈRIES D’ANIMACIÓ

LA TORREGASSA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 13:30 (Capella de Sant Antoni) Festa Major. MISSA, tot seguit, VERMUT. 19:00 (Pista de la Societat) Festa Major. BALL de tarda (conjunt a determinar).

LOS SIMPSON 14.00 Antena 3

EL VENDRELL

11:00 (Església) Festa Major. MISSA. 11:00 (Les Deus) VISITA de les Deus fins al nucli històric de Sant Quintí (cal concertar visita a l’Ajuntament). 12:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. Demostració FOLKLÒRICA amb tots els grups locals. 13:30 (Pl. dels Bastoners) Festa Major. CONCERT vermut amb la Banda de Falset. 19:00 (Pl. Onze de Setembre) Festa Major. ACTUACIÓ del Ball de Sant Miquel, de Reus, i dels Diables d’Igualada.

19:30 (Pl. Onze de Setembre) Festa Major. Inici de la CERCAVILA amb tots els grups de folklore lo-

19:30 (La Rambla) Ballades d’estiu. SARDANES amb la Cobla Reus Jove. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 17:30 (Casal de la Gent Gran de la Confraria de Sant Raimon) BALL amb música en viu. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada a la Planta Noble (fins les 14 h). 18:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA guiada a la Torre Blava - Espai Guinovart. VILOBÍ DEL PENEDÈS 11:30 (Església) Festa Major. MISSA. En acabar, a la pl. de l’església, CERCAVILA fins a la pl. de la Vila amb els bastoners, panderetes i panderos. En arribar, EXHIBICIÓ de tots els balls i seguidament, al local Jaume Via, SÀTIRES a càrrec dels Diables Magnus. Per acabar, CONCERT vermut popular amb el grup Salsa d’Inxa.

La sèrie amb major audiència en la història de la televisió ja va per la dinovena temporada. Creada pel dibuixant Matt Groening, amb ocurrències i bogeries, el guió, en els seus 20 anys d’emissió, sempre s’ha caracteritzat per ser intel·ligent i mordaç, una sàtira de la classe mitjana nord-americana i de tot el que troba al seu pas. Homer Simpson, el pare de la família, treballa com a inspector de seguretat a la central nuclear d’Springfield. És el típic nord-americà, una mica descuidat i amb sobrepès, està casat amb Marge i té tres fills. Com habitualment, personatges famosos surten parodiats en els nous episodis.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dilluns 22 EFEMÈRIDES Fa 100 anys Es descobreix el robatori de la Mona Lisa.

Fa 20 anys L’exèrcit soviètic inicia la retirada de les tres repúbliques bàltiques (Estònia, Letònia y Lituània).

COMARCA ALBINYANA 20:30 (Societat) Festa Major. SOPAR de Festa Major, amb reserva prèvia. 22:30 (Plaça Major) Festa Major. Cantada d’HAVANERES a càrrec del grup Barca de Mitjana, i ROM CREMAT. CASTELLVÍ 11:00 (Ermita de Cal Noia) Festa Major. MISSA i BE-

NEDICCIÓ de les vinyes, en honor a la Mare de Déu del Vinyet. 13:00 (A determinar) Festa Major. Festa de l’ESCUMA. 18:00 (A determinar) Festa Major. Festival INFANTIL i entreteniments per a la mainada, amb el grup Gil Rataplam. 21:00 (A determinar) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Espingari. Hi haurà ROM cremat per a tothom. En acabar, TRACA de fi de festa. GELIDA 11:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts. 13:00 (UCG) Festa Major. CONCERT amb l’Orquestra de Blanes. 18:30 (Font de Sant Miquel) Festa Major. DIVERFESTAMAJOR, amb inflables, tallers i animació per a nens i nenes. 18:30 (Baixador del funicular) Festa Major. 1a FUNIMETRADA infantil de Ràdio Gelida. Seguidament, 24a funimetrada adults. 19:00 (Pista-jardí de la UCG) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Blanes. 22:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. Inici de la GIMCANA.

Santa Maria Mare de Déu Reina. Sts. Timoteu, mr; Hipòlit, bisbe, mr.

23:00 (A l’ajuntament) Festa Major. SERANATES a càrrec de l’orquestra Cobla Blanes. 23:45 (Pista-jardí de la UCG) Festa Major. BALL de gala amb l’orquestra Blanes. Es farà el ball de socis casats. 02:30 (Escola Montcau) Festa Major. Final de la gimcana, lliurament de PREMIS i MÚSICA amb el grup gelidenc Millor que res.

11:00 (Places del centre del poble) Festa Major. 3r d’Esbarjo. JOCS infantils. 18:00 (Pl. Onze de Setembre) Festa Major. CERCAVILA de la Festa Major dels Petits. En arribar a la pl. de l’església, actuació folklòrica dels grups infantils i Drac infantil de Terrassa. Tot seguit, al Jardí, SOPAR popular de celebració dels 10 anys de la Festa Major dels Petits. 22:30 (Pl. del Sol) Festa Major. CONCERT “La Banda

LLAR

Al finalitzar la mostra,

ESPECTACLE PIROMUSICAL de Les Cabanyes I en acabar, COCA I CAVA PER TOTHOM A partir de 2/4 d’1 de la matinada, al Centre Cultural i Lúdic,

NIT JOVE AMB “LA BANDA DEL DRAC” DISSABTE 6 D’AGOST

A COPS DE COIXÍ Pillow Fight Si a casa són habituals les guerres de coixins ara tens les fundes ideals. Són de color vermell i... imiten uns guants de boxa. Per fer de les coixinades quelcom encara més festiu. Sobretot si hi ha petits a casa, oi? 14 € la parelleta. www.curiosite.es

sonora de la teva vida 2”, a càrrec dels alumnes de l’EMM Mossèn Pla.

V TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVA DE LES CABANYES

A les 6 de la tarda, al Camp municipal de futbol,

PARTIT DE FUTBOL DE JOVES DE LES CABANYES Noies vs. Nois

A les 8 del vespre, al Centre Cultural i Lúdic,

CRACKÒVIA 21.45 TV3

A les 12 del migdia, a l’Església Parroquial,

20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs Festa Major. NOVENA i, tot seguit, cant dels GOIGS a Sant Fèlix.

A la 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic,

VILOBÍ DEL PENEDÈS

Aquest divertit espai, dirigit per Toni Soler, dóna una visió de l’actualitat esportiva a través del gag. El Barça de Guardiola (Pep Plaza), Puyol (Jordi Rios), Iniesta (Oriol Cruz), Joan Laporta (Queco Novell), l’actualitat de l’Espanyol i el R. Madrid, i els diferents gags on apareixen esportistes d’elit com els germans Gassol, Tiger Woods, Rafael Nadal o Gemma Mengual. També hi ha més personatges, com Johan Cruyff, Rexach, els expresidents Núñez i Gaspar o el periodista Lluís Canut.

A 2/4 de 7 de la tarda, al Camp municipal de futbol,

GRAN PARTIT DE FUTBOL TERRITORIAL (F.C. Les Cabanyes vs Fundació EPS. Atlètic Vilafranca

A les 9 del vespre, a la Pista del Centre Cultural i Lúdic,

EXHIBICIÓ DE BALLS DE SALÓ I EL GRUP ORIENTAL HEURA

Tot seguit,

BALL DE VETLLA AMB L’ORQUESTRA “VENUS” DILLUNS 8 D’AGOST

TORNEIG DE PING PONG i CAMPIONAT PER PARELLES DE FUTBOLÍ

De 10 a 1 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic,

GRAN PARC INFANTIL MISSA DE DIFUNTS

CONCURS DE DIBUIX

CAMPIONAT DE MATACONILLS

Tot seguit, al Centre Cultural i Lúdic,

GRAN CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS DE FESTA MAJOR

A les 7 de la tarda, al Camp municipal de futbol,

A les 12 de la nit, a la Pista del Centre Cultural i Lúdic,

GRAN BALL AMB “L’ORQUESTRA BELLE EPOQUE” DIUMENGE 7 D’AGOST A les 11 del matí, a l’Església Parroquial, MISSA SOLEMNE A la 1 del migdia, a la plaça de l’Ajuntament,

SARDANES amb la diferent i divertida COBLA CONTEMPORÀNEA. Més que una Cobla! A la mitja part,VERMUT POPULAR PER A TOTHOM

GRAN PARC INFANTIL

XOCOLATADA POPULAR PER TOTHOM

TRADICIONAL PARTIT DE FUTBOL DE SOLTERS VS. CASATS

A 2/4 d’11 de la nit, a la pista del Centre Cultural i Lúdic,

CINEMA A LA FRESCA amb la pel·lícula “PIRATAS DEL CARIBE 4: EN MAREAS MISTERIOSAS” DIMARTS 9 D’AGOST A 2/4 de 10 de la nit, al Centre Cultural i Lúdic,

11:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. CURSA d’orientació per a tota la família. 18:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. Espectacle INFANTIL “A quan va la mel?”, a càrrec de la cia. La Tresa i la Verdesca. En acabar, coca i XOCOLATA per a tothom.

SOPAR POPULAR DE CLOENDA DE FESTA MAJOR

MAGAZINS

A les 12 de la nit,

LLANÇAMENT DE COETS. FINAL DE FESTA MAJOR.

BONA FESTA MAJOR 2011

Festa, tradició i cultura a les Cabanyes www.ajuntamentdelescabanyes.cat c/e: cabanyes@diba.cat juventut_cabanyes@hotmail.com

LA FURA 5/25 AGOST 2011

TELEVISIÓ

18:00 (Biblioteca Torras i Bages) Actes previs Festa Major. Presentació i narració del CONTE “Festa Major”, amb la presència de l’autora, Quima Ricart, i la il·lustradora Antònia Bonell. Hi haurà un TALLER lliure per a infants perquè puguin pintar els dibuixos del conte.

De 4 a 6 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic,

A 2/4 de 12 de la nit, al Centre Cultural i Lúdic,

01:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. FESTA jove.

HUMOR

“ESPECTACLE MUSICAL AMB EL GRUP CRODEVULE”

A 2/4 de 9 del vespre, a la pista del Local Social,

Que aquest mes d’agost et toca treballar a l’oficina? Que al ser menys, hi ha un ambient més distès? Que vols donar un aire divertit al mobiliari de l’empresa? Doncs tens aquest parell d’ulls sortits que s’adhereixen a qualsevol superfície plana gràcies a unes ventoses. Encens el botó “On” i ells, sincronitzadament, aniran parpallejant. A més, per personalitzarlo, ve amb tot d’accessoris: celles, bigotis, pestanyes, llàgrimes... 35 €. www.patioandhomefurniture.com

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

De 10 a 12 del migdia, al Centre Cultural i Lúdic,

A les 4 de la tarda, al Centre Cultural i Lúdic,

OFICINA

UNS ULLS SORTITS QUE PARPALLEGEN Nikodama

Festa Major les Cabanyes Del 5 al 9 d’agost DIVENDRES 5 D’AGOST A les 9 del vespre, CERCAVILA DE FESTA MAJOR En arribar al Centre Cultural i Lúdic,MOSTRA FOLKCLÒRICA

13.01 3.33

PISTES

SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Església) Festa Major. MISSA per als difunts i en honor a la Mare de Déu de les Neus.

7.06 8.41

19:30 (Centre Cívic Jaume Via) Festa Major. CONCERT i vall de vetlla amb l’orquestra Selvatana.

ESPEJO PÚBLICO 09.00 Antena 3 Magazín informatiu matinal, presentat per Susanna Griso, amb connexions en directe al lloc de la notícia. Repassa els temes més d’actualitat però també s’ocupa de qüestions d’interès que no ocupen les primeres pàgines dels diaris.

AG E N DA

Dimarts 23

Sta. Rosa de Lima, vg. Sts. Felip Benici, servita; Zaqueu, bisbe

PISTES BEGUDES

G A S T RO N O M I A

CUINA

L’AIGUA AMB CAFEÏNA Ferri Water

Perquè emportar-se el menjar a la feina no vol dir que hom hagi de renunciar al glamour. Així ho demostra aquesta original i elegant carmanyola amb dos compartiments i una cullera. 20€ és el seu preu i pots elegir entre diversos colors.

Et sents decaigut/da però no et van els cafès? Les begudes energètiques tipus Red Bull tampoc no et fan el pes? Però necessites aquella empenteta que dóna la cafeïna? Doncs Ferri Water és per tu. Es ven en ampolles de 1⁄2 litre on s’hi ha afegit 150 mg de cafeïna (que ve a ser un parell de tasses de cafè). Diuen que té gust d’aigua amb un toc cítric i el fabrica Destilerías Ferri, una empresa valenciana.

www.black-blum.com

www.destileriasferri.com

LA CARMANYOLA MÉS “FASHION” Lunch Pot

EFEMÈRIDES

CALAFELL

Fa 45 anys El Lunar Orbiter 1 pren la primera fotografia de la Terra des d’una òrbita voltant la Lluna.

COMARCA 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia.

EL CORRÓ FRED Stay Cool. Cuisipro Per als amants de la pastisseria, el pa i els pastissos arriba aquest interessant corró. Interessant per què? Doncs perquè el seu interior s’omple amb aigua així es manté fred a l’usar-lo i la massa s’hi enganxa menys. Costa uns 39 €. http://baking.cuisipro.com/

19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 22:30 (Al costat Confraria de Pescadors) CINEMA jove, amb la projecció de “Rebobine por favor”.

GELIDA 19:00 (Pista-jardí de la UCG) Festa Major. BALL de tarda amb el grup Delay’s. 19:30 (Pl. de la Vila) Festa Major. Improshow infantil amb l’ESPECTACLE “Impro Aventures descobrint la lectura”.

7.07 8.39

13.53 4.28

22:30 (Pl. de la Vila) Festa Major.IMPROSHOW per a totes les edats. 23:45 (Pista-jardí de la UCG) Festa Major. BALL de gala amb l’orquestra Delay’s. Durant el ball es farà el ball de socis solter si l’elecció de PUBILLA de Gelida 2011.

Sant Antoni. La visita es pot completar amb una degustació de VINS del Garraf. 21:00 (Platja de Ribes Roges - Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de NorT (pop català), de Rubí.

SANT QUINTÍ DE MEDIONA

VILOBÍ DEL PENEDÈS

19:00 (Pl. dels Avis) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Rosaleda. 21:00 (Pl. Enric Prat de la Riba) Festa Major. ESPECTACLE d’ombres xineses “Francesca i els Diables”, a càrrec de la Real companyia de les ombres. 23:00 (C/ Indústria) Festa Major. CASTELL de foc. 00:00 (Jardí) Festa Major. CONCERT i BALL de cloenda amb l’orquestra Rosaleda. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs Festa Major. NOVENA i, tot seguit, cant dels GOIGS a Sant Fèlix. 21:30 (Pati de Can Trabal) Actes previs Festa Major. NARRACIÓ de Sant Fèlix, a càrrec de Jordina Biosca i Mauricio Molina. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:00 (Pel casc històric) RUTA patrimonial a peu pel casc històric. Inclou pujada al campanar de

19:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. Ballada de SARDANES amb la Cobla Catania. 21:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. BOTIFARRADA popular. 22:00 (Pl. de la Vila) Festa Major. CONCERT amb Via Limit i Dj. seGa i Dj.maSsu.

TELEVISIÓ POLÍTICA 59 SEGONS 00.00 La 2

Cristina Puig els dimarts es posa al capdavant d’aquest espai d’actualitat política produït per TVE a Catalunya. Cada setmana, el programa dóna cabuda a debats centrats en l’agenda dels diferents partits.

Encara no has trobat una solució per a la teva esquena? VILAFRANCA QUIROPRÀCTIC PATRICK CHAUSSON DOCTOR QUIROPRÀCTIC, COLUMBIA INSTITUTE OF CHIROPRACTIC, NEW YORK (USA). Més de 35 anys d’experiència donant solució a:

• Dolors d’esquena (cervicàlgies, dorsàlgies, lumbàlgies) • Hèrnies discals • Protusions • Artrosis • Otitis cròniques • Problemes digestius • Dolors de cames i braços • Sensació de formigueig • Pèrdua de sensibilitat • Depressió VISITA DE RECONEIXEMENT PREU HABITUAL: 50 € PREU PROMOCIÓ: 0 €

Gratuïta

presentant aquest anunci

Proper trasllat a: C/Sant Ramon de Penyafort, 8 baixos (a partir 1 de setembre)

ESTUDI DE LA COLUMNA VERTEBRAL, SISTEMA NERVIÓS I DIAGNÒSTIC QUIROPRÀCTIC COMPUTERITZAT

DEMANI HORA PER A LA VISITA TRUCANT AL 93 890 56 06 C/ PERE EL GRAN, 14 • 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS LA FURA 5/25 AGOST 2011

AG E N DA

Dimecres 24 EFEMÈRIDES Fa 20 anys Ucranïa s’independitza de la Unió Soviètica. Fa 5 anys La Unió Astronòmica Internacional publica una nova definició de planeta que exlou a Plutó. El Sistema Solar redueix el seu número de planetes de nou a vuit.

tellà, anglès i francès amb reserva prèvia.

COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) Inici de la MARXA nòrdica.

21:00 (Plaça Major) Festa Major. Presentació del BALL PARLAT de Sant Bartomeu a càrrec del grup de teatre de la Societat d’Albinyana.

CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/català).Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, cas-

11.53 2.28

PISTES FESTES

FESTES

22:00 (Escola Montcau) Festa Major. 5è FESTIVAL Internacional Folklòric de Gelida, amb l’actuació del Ballet d’Indonèsia. 22:00 (Pl. del Tívoli) 23è Festival Música a la Vila. CONCERT de Le Sextet a Claques.

ALBINYANA

7.08 8.38

CUINA

GELIDA

EL VENDRELL

COMARCA

Sts. Bartomeu, apòstol; Patrici, abat. Sta. Àurea

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 19:00 (Vinseum) Projecció del DOCUMENTAL “Verd sobre blau. Els castells des de dins”, de Pep Puig. 20:30 (Pl. Pau Casals) La Jove ve a casa teva. ASSAIG casteller. 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs Festa Major. NOVENA i, tot seguit, cant dels GOIGS a Sant Fèlix. 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALL country, a càrrec de Marta Zapatero. 23:30 (Cal Figarot) ASSAIG general de Festa Major dels Castellers de Vilafranca.

LLAR I EMPRESA

S E RV E I S

CURSES POPULARS TRADICIONALS Prat de Comte (Terra Alta) Diumenge 24 d’agost

FESTA D’EN TOCASONS Taradell Dimarts 25 d’agost El soroll dels trabucs i l’olor de pólvora tornen avui a Taradell (Osona) amb la festa d’en Tocasons, un bandoler que va viure a la comarca durant el segle XVII i que els veïns del poble van aconseguir detenir i jutjar. Taradell recorda cada any i aquest fet històric amb una festa popular.

Dins la Festa Major d’aquesta vila de la Terra Alta, avui, sant Bartomeu, tenen lloc unes curses que tenen el reconeixement de Festes Tradicionals d’Interès Comarcal. I quines curses hi podem trobar? Doncs mira, les Curses Pedestres, la Cursa d’Ous, la Cursa de les Pedres, la Cursa de Taleques, la Cursa de Mocadors o la popular Cursa del Cresol.

www.toca-sons.cat

www.pratdecomte.altanet.org

00:00 (El Forat del Pany) CONCERT del grup L’Homofreaky Blues Band

VILANOVA I LA GELTRÚ

Sí. Així com ho has llegit. Perquè és tan difícil tallar un plàtan... Sigui com sigui, per uns 7 € tens aquest tallador de plàtans amb unes ganivetes d’acer inoxicable que et faràn rodelles del teu plàtan. . www.solutions.com

21:00 (Platja de Ribes Roges Xiringuito l’U) Acl’Ustics. MUSICA en directe de joves creadors de la ciutat. Concert de Crueladevil (rock), de VNG.

18:30 (Plaça de les Casernes) Ludoplaça. TALLER de Festa Major AV Casernes. 19:00 (Pl. de les Casernes) Festa de l’AV. Casernes. L’hora del CONTE: “El drac refredat”. Tot seguit, DRAC xinès.

EL TALLADOR DE PLÀTANS Bananza Banana Cutter

TELEVISIÓ

Un concurs per als qui tenen la llengua molt llarga! Amb diferent horari i presentat aquesta nova temporada per Roger de Gràcia, juga amb la llengua i la cultura ca-

ENTRETENIMENT BOCAMOLL 13.20 TV3

talana amb una finalitat amena, lúdica i divertida. El concurs fa servir els recursos i el llenguatge audiovisual estàndard; remarca la funció lúdica de la llengua; potencia la participació activa dels espectadors i presenta una imatge moderna, tant en el “look” com en continguts (sms, argots...). Hi participen tres parelles, una de les quals s’elimina cada dia.

TREBALLS VERTICALS

• Neteja, pintura i rehabilitació de façanes • Impermeabilització de cobertes, terrats, etc. • Cels oberts, xalets, etc. PENEDÈS • Muntatges i tractaments en alçada AMB • Treballs especials I SENSE • Servei a empreses i manteniments BASTIDES • Tractaments de pedres naturals i artificials • Sistemes antigrafitis 616 00 59 71 • Pintura i decoració en pisos, escales, pàrquings, locals comercials, naus industrials SANT SADURNÍ D’ANOIA

POUS i PERFORACIONS Conﬁï en la nostra tecnologia i experiència de 35 anys POUS RÀPIDS

C/ Alacant, 17 - Sant Sadurní d’Anoia - Tel. 93 891 37 21 info@sparklingnet.es - www.sparklingnet.es

SPARKLING NET els ofereix una àmplia gamma de prestacions

en neteges i manteniments, indicades tant per a empreses privades i administracions públiques com per a comunitats de veïns i/o particulars.

Demani pressupost sense compromís

Serveis

NETEJA DE MANTENIMENT NETEJA DE VIDRES NETEGES DE COMUNITATS NETEGES D’INFRAESTRUCTURES NETEGES PUNTUALS TRACTAMENTS DE SÒL

• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 892 33 80 629 79 03 15

ESTUDIS TÈCNICS

PREUS SENSE COMPETÈNCIA

www.carretilles.com

DESGUACES

93 675 11 58 - 610 26 16 25 - Cataigua@yahoo.com

LA FURA 5/25 AGOST 2011

COMPREM EL SEU COTXE MÀXIMA TAXACIÓ BAIXA I GRUA GRATUÏTA RECANVIS I RODES D’OCASIÓ www.elrecanvi.com Tel. 93 892 66 89 POL. IND. SANT PERE MOLANTA

AG E N DA

Dijous 25 EFEMÈRIDES Fa 20 anys Bielorrúsia s’independitza de la Unió Soviètica

SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 20:30 (Auditori Pau Casals) 31è Festival Internacional de Música Pau Casals. CONCERT del Trio Puella, amb Terezie Fialová al piano, Roman Patocka al violí i Markéta Vrbková, al cel·lo.

BONASTRE 22:00 (Pl. Major) CINEMA a la fresca. CALAFELL 17:30 (Ciutadella Ibèrica i Castell de la Santa Creu) VISITA guiada (castellà/ català). Grups català, castellà, anglès i francès amb reserva prèvia. 19:00 (Castell de la Santa Creu) VISITES teatralitzades per conèixer el món medieval de la mà d’un personatge de l’època. 22:30 (Museu Casa Barral) Cicle Cantautors al Museu Casa Barral. CONCERT de Pau Saura (homo-orquestriens), cantautor inclassificable.

PACS DEL PENEDÈS 20:00 (Església) Diada de Sant Genís. MISSA can-

19:00 (Vinseum) Projecció del DOCUMENTAL “Verd sobre blau. Els castells des de dins”, de Pep Puig. 20:45 (Basílica de Santa Maria) Actes previs Festa Major. NOVENA i, tot seguit, cant dels GOIGS a Sant Fèlix. 21:30 (Pl. de la Constitució) Actes previs Festa Major. ASSAIG popular dels Balls de la Festa Major. 21:30 (Pati de Can Trabal) Actes previs Festa Major. NARRACIÓ de Sant Fèlix, a càrrec de Jordina Biosca i Mauricio Molina. 22:00 (Escola Cristòfor Mestre) Actes previs Festa Major. Curs de BALL folk, a càrrec de Rosa Boncompte i Ricard Serra. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:30 (Castell de la Geltrú) RUTA familiar, per descobrir aventures del passat sobre castells, encanteris i senyors feudals. 19:00 Festa de l’AV. Casernes. CONCURS de dibuix infantil i XOCOLATADA. 19:30 (Museu Víctor Balaguer) VISITA comentada a l’exposició “Cardona Torrandell. Tra-

TELEFONIA

S E RV E I S

Puja-escales Instal·lacions ràpides

Enginyeria

Ara podràs viatjar i moure’t sense haver d’anar-te palpant o buscant per la bossa desesperadament mentre el mòbil sona. Gràcies a aquests rellotge que et permet rebre i fer trucades de forma còmoda i ràpida. Té 9 memòries de marcació ràpida, auriculars i et permet fer trucades amb mans lliures. 125 € www.latiendaencasa.es

jectòries. El llegat Cardona Zarzoso”.

TELEVISIÓ SÈRIES SEGRESTAT 21.45 TV3

609 314 500 93 817 26 81 www. farre .es

(

EL TECLAT AMB iPHONE I iPOD TOUCH Omnio Wow-Keys

C/ Itàlia, 27 - Pol. Ind. Can Ferrer II 08770 Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona Tel. 93 891 23 12 - Fax: 93 818 37 63 - e-mail: novalum@novalum.cat

UN ALTAVEU COM UNA TARGETA Card Speaker

La casa Omnio ha desenvolupat el “Wow-Keys”, un interessant teclat que et permet inserir-hi un iPhone o iPod Touch per transferir dades a un Mac o un PC sense necessitar cap mena de cable. Interessant, oi?

Petit com una targeta (54x86 mm i 8 mm de gruix) i pràctic ja que va amb una bateria recarregable mitjançant USB, es tracta d’un elegant altaveu especialment dissenyat per a mòbils i portàtils. El trobaràs en color platejat, daurat i negre. I costa uns 46 €

http://compuexpert.com/

http://global.rakuten.com/

La cadena catalana acaba d’estrenar aquesta sèrie d’intriga de la NBC nord-americana protagonitzada per Jeremy Sisto, Dana Delany, Delroy Lindo i Timothy Hutton, entre altres. La vida d’un matrimoni milionari fa un gir quan el seu fill de 15 anys és segrestat de camí a l’escola. La família contracta un investigador professional, que treballa al marge de la llei. En l’escena del delicte també hi figuren dos experimentats agents de l’FBI.

S’HA ESCRIT UN CRIM 17.05 8tv

El crim sembla perseguir a Jessica Fletcher, professora de literatura i escriptora de novel·les d’intriga que té una peculiar habilitat per estar sempre en el lloc dels fets. Els assassinats més inesperats tenen lloc sempre durant les visites de Jessica Fletcher a casa d’amics, familiars, presentacions dels seus llibres... la qual cosa fa que assumeixi el rol d’investigadora espontània.

Vilafranca del Penedès - El Vendrell

Rent a car • Lloguer de vehicles

902 12 30 12 - 93 817 25 17

BELLESA I MODA S E RV E I S

www.rebilrent.com

NETEGES I MANTENIMENTS Finestres d’alumini, mosquiteres, tendals, mampares, automatismes per portes. Pressupost sense compromís

2.53 6.03

MÚSICA

A PA R E L L S

EL MÒBIL, AL CANELL Burg

FARRÉ Comercial

LLAR I EMPRESA

7.09 8.36

PISTES

tada en honor al patró del poble, Sant Genís.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

COMARCA

Sts. Josep de Calassanç, fundador; Lluis, rei de França; Genis, notari, mr

· Tot tipus de superfícies · Treballem per tot Catalunya · Pressupostos sense compromís

Tel. 93 817 41 61 - 93 817 39 33 Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35-39 · Vilafranca del Penedès

REBAIXES Vestits de núvia a partir de 390 € Vestits de festa a partir de 18 €

Liquidació d’estocs al 50%

Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès

Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS LA FURA 5/25 AGOST 2011

VETERINÀRIES

EQUIP VETERINARI: Francesc González Torrents. Col·legiat 3025 Cristina Jiménez López. Col·legiat 4502

Tel. 93 817 22 61

www.clinicaveterinariadelpenedes.com

- CLÍNICA VETERINÀRIA - ACCESSORIS I ALIMENTACIÓ - PERRUQUERIA CANINA I FELINA

ARA TAMBÉ a l’ESPIRALL

c/ Martorell, 24 bis

Tel. 93 8892 31 52 • Visites a domicili • Cirurgia • Ecograﬁa /Radiograﬁa • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada

HORARI:

De dilluns a divendres: de 10 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina

CENTRE VETERINARI POBLE NOU • VISITES A DOMICILI • RADIOGRAFIES • ANÀLISIS CLÍNIQUES • CIRURGIES • BOTIGA ESPECIALITZADA • PERRUQUERIA CANINA I FELINA Helena Giralt

Col·legiada 2723

Eva Juvé

Col·legiada 2693

Eva Besolí

HORARI: De dilluns a divendres: matí de 9.30 a 13 h

Rbla. Generalitat, 12 - Tel. 93

819 91 55

A “LA GIRADA” VILAFRANCA DEL PENEDÈS

NOVA TARGETA DE CLIENT GAUDEIX DE LES SEVES AVANTATGES!!

OBERT AL MIGDIA

NOU HORARI: De dilluns a divendres de 10.00 h a 20.30 h Dissabte de 10.00 h a 13.30 h

P FÀCIL APARCAMENT

VISITA’NS a www.giravet.com

Dr. I. CAMPILLO (Col. 713) i col·laboradors

Horari de consulta de dilluns a divendres: d’11 del matí a 8 de la tarda. dissabtes: de 2/4 d’11 a 2/4 de 2 del matí

Tel. consulta: 93 890 23 90 Urgències / mòbil: 608 89 01 S E R V E I S S A N I TA R I S RADIOLOGIA ANÀLISI CLÍNICA CIRURGIA HOMEOPATIA HOMOTOXICOLOGIA

A LT R E S S E R V E I S VENDA D’ALIMENTS I COMPLEMENTS

PERRUQUERIA CANINA

AC U P U N T U R A V E T E R I N À R I A

ES PREGA DEMANAR HORA

CLÍNICA VETERINÀRIA

Iolanda Piñol (col. 1337) - Nathalie Parente (col. 2184) PERRUQUERIA CANINA I FELINA Tel. 93 818 36 18 - Nits i festius: 670 71 24 77

Aragó, 27 baixos. 08770 Sant Sadurní d’Anoia PREVENCIÓ DEL CÀNCER DE CÒLON SERVEI DE VÍDEO Consulta d’Aparell ENDOSCÒPIA Consulta d’Aparell Digestiu i Endoscòpia Digestiu i Endoscòpia

SALUT

S E RV E I S

Dissabtes: matí d’11 a 13.30 h

Proctologia Proctologia Gana- -Dr. Dr.J. J.Gordillo Gordillo Dr.Dr. J. J. Gana

Col·legiada 2887

Tel. 93 817 20 58 / Urgències: 610.78.67.86

C/ Torrelles de Foix, 42 - Vilafranca del Penedès

De dilluns a divendres de 10 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h.

tarda de 16.30 a 20.30 h

C/ Ignasi Iglésias, 26 -28 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

NA TERI RI DE L VE

D ÈS NE PE

Av. Barcelona, 12 08720 Vilafranca del Penedès

CEN TR

S E RV E I S

Proves sota sedació/ anestèsia

CENTRE AUTORITZAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA

• Grup d’intel·ligència emocional: Què faig amb el que sento?

C/ Josep Rovira, 10 (costat Ateneu) Tel. 93 818 34 30 - Sant Sadurní d’Anoia

Inici: dimecres, 14 de setembre. Horari: 19.30-20.30

• Grup d’ansietat i stress

Centre Mèdic Montblanc Antares, Mútua General de Catalunya, Allianz, Gigma, Clínicum, Asefa, AXAWinthertur, HNA, Agrupació Mutua

Dra. F. Bekkhoucha Doctora en Immunologia Medicina General Visites a domicili

c/ Montblanc, 37 Baixos • 08720 Vilafranca del Penedès Tels. 93 817 33 18 - 93 817 11 57

Inici: dilluns, 19 setembre. Horari: 19.30-20.30

HORARIS: Dimarts de 8 a 12 h. Dimecres de 14 a 18 h. Dijous de 17 a 21 h.

• Curs TDHA. Què és el TDHA?

Inici: dimarts, 20 setembre. Horari: 19.30-20.30

Mar Sauret Freixas - Llic. de Psicologia UB. - Màster en Psicopatologia Clínica Universitat Ramon Llull. - Màster en psicoteràpia adults Universitat Ramon Llull. - Formació en trast. sexualitat Fundació Hospital Puigvert.

Rosa Solé Quer - Llic. de Psicologia UOC. - Màster en Psicopatologia Clínica UB. - Màster en Psicoteràpia nens i adolescents UB. - Formació en Psicodiagnòstic Hosp. St. Joan de Déu.

Interessats trucar a: 617.628.643 - 600.769.359

ECOGRAFIA 4D C. Oriol, 24 1r 4a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS TELÈFON: 93 169 42 05 www.ignasiroig.com

ESPAI DISPONIBLE

MÚTUA PENEDÈS i ASSISTÈNCIA SANITÀRIA ODONTOLOGIA GENERAL I ODONTOPEDIATRIA Horaris: De dilluns a divendres Matins: de 9,30 a 13 h Tardes: de 16 a 20 h Dissabtes de 10 a 13 I també atenció a socis de: Ens trobareu a:

LA FURA 5/25 AGOST 2011

Mútua Penedès / Assistència Sanitària

Vilafranca del Penedès Carrer Boters, 2 (plaça Tívoli) Tel. 93 890 19 87

I també a Barcelona: Tajo, 72, 1r 2a Tel. 93 420 86 00 93 407 03 49

A C T U A L I TAT

MÓN RURAL

Presència de míldiu Tot feia pensar que el míldiu no seria cap dificultat perquè a l’hivern no havia plogut. I ja se sap que si els mesos de febrer i març no plou, no hi ha aigua al sòl, la llavor del míldiu no troba condicions per desenvolupar-se. Això és un fet que no priva, però, que si durant el cicle vegetatiu dels ceps plou sobtadament la llavor del míldiu inicia el seu caminar i acaba afectant els ceps. Això és, més o menys, allò que ha passat aquest any. Abundància d’aigua i continuada al llarg dels dies que ha facilitat que moltes vinyes hagin acabat afectades de míldiu, segons el lloc i les actuacions fetes en previsió per part dels conreadors. Vol dir que tot i la presència de míldiu, no totes les vinyes presenten afectació, bé que sí hi hagi afectació de mildiu. La pluja, doncs n’és la responable directa per una part i, l’altre, perquè just la pluja ha dificultat fer una actuació en el moment oportú. Admetem que el desenvolupament del míldiu era clar per les condicions precises d’aigua, temperatura i vegetació. Els tres factors que es donen com a indispensables perquè el míldiu tingui tot allò que precisa per fer de les seves. Però més enllà de les condicions esmentades s’ha donat una pluja continuada amb espais concrets que han dificultat l’entrada de les màquines per fer una protecció adequada dels ceps. I encara es podria afegir que no tots els conreadors han estat prou sensibles a les dificultats que presentaria el míldiu. No haver pogut entrara la vinya ha estat obvi, però també és cert que en algunes vinyes s’ha pogut fer una protecció més bona. I ens hauríem de fixar més en aquells indrets on ha estat difícil poder fer una prevenció d’acord amb les exigències que ha marcat la pluja i la continuïtat de la mateixa. Perquè en indrets amb dificultats d’entrarhi les màquines es crea una situació que passa per damunt de la planificació més usual contra míldiu. Partir d’una situació més anòmala, vol dir replantejar la protecció, si aquesta no ha

La presència de mÍldiu en algunes vinyes ha estat afavorida er la pluja, un excès de confiança i un mal ús dels antimildius.

estat considerada a emprar aquells antimildius que tinguin capacitat de parar una infecció de míldiu i prevenir-la.. Entre els antimildius, els sistèmics s’han de considerar prioritaris, productes que ja van acompanyats de coure, folpet o altres. I en cas de no patir dels sistèmics, fer ús dels penetrants igualment acompanyats d’altres de contacte. Cosa que no suposa cap dificultat afegida, perquè el mercat ja facilita totes aquestes formulacions de forma habitual. Quan hi ha condicions idònies per una afectació de míldiu, just en època encara primaveral, tot és qüestió d’usar uns o altres productes antimildiu segons el risc previsible. I si d’allò que es tracta és de parar una infecció, els sistèmics i penetrants, junt a productes de contacte, és la primera decisió que cal prendre. Que ara hi hagi certa afectació de míldiu és deu, en bona part, a l’ús d’antimildius poc idonis per al moment. Però tot aniria acompanyat de no haver aplicat prou producte i no mullar prou bé la vegetació dels ceps. Aspectes que fan que un tractament no tingui l’eficàcia que seria de desitjar, tot per raons de maneig de productes al nostre abast. Encara queda alguna que altra concepció de fer la prevenció del míldiu cara si, cara no, amb màquines que no donen cobertura o prou cobertura a la vegetació. Això fa que una part del cep no quedi protegida o mal protegida, cosa que no té sentit si es dóna risc de mildiu tot pot semblar que es un estalvi de producte i feina, però no és així perquè si hi ha atac de míldiu el cep no està preparat per poder resistir i acaba patint infecció. Això obligarà a tractar per erradicar el míldiu amb una despesa més elevada i possible merma de collita. I si no hi ha risc o no hi ha un risc manifest d’infecció, el tractament és innecessari. Primer perquè no ha estat efectiu per protegir el cep i altre perquè no calia si no hi havia risc, que potser aixo no es pot fer extensiu a la majoria d’explotacions es cert. Moltes vinyes reben protecció prou adequada perquè els con-

readors som conscients dels avantatges que té actuar amb el millor criteri. Però també, que hi ha qui es salta la pràctica de fer una prevenció apropiada incomplint l’objectiu que es busca. Allò que s’en diu partir d’un excés de confiança, tot i que es faci una despesa que no té sentit o bé que obliga a fer despesa addicional , prou costosa per remeiar la mala actuació que s’ha fet en la prevenció. Que ara moltes vinyes estiguessin afectades de míldiu poc o molt afectades, no suposa cap dificultat, però si els ceps són fortament afectats de míldiu, la fulla i els raïms, s’ha de pagar un preu massa car per corregir la mala prevenció. Potser l’excés de confiança es dóna perquè el nostre entorn no és dels meés afectats de míldiu, o poc afectat, tot i que hi hagi anys que el míldiu si es deixa sentir. I per molt que ens sembli que la zona no és afectada alguna vegada fins i tot quatre o cinc anys que el míldiu no ha estat present últimament, però, això ja no és aixi i que en un moment o altre el míldiu si es fa present, bé que no es doni en un període determinat, sinó que uns anys afecta els ceps a l’inici de la vegetació i, altres, a la tardor. Tot está en funció quan es donen les pluges que són qui determinen la incidencia del míldiu. Tot plegant fa que s’hagi de tenir els ulls ben oberts per no deixar que el míldiu passi al davant. L’estadística que s’en diu ara ens dona compte D’allò que ha passat en moments determinats. I tot i que no disposem dels anys que el míldiu, ha fet de les seves, pensem que no son gaires. Però ja fa anys que el míldiu s’ha manifestat prou virulentament. La majoria d’anys, però són favorables per al desenvolupament del míldiu en un moment o altre, i de no fer-ne la prevenció en el moment precís pot haver-hi merma de collita. Per aixó, l’excés de confiança no hauria de formar part de la manera d’interpretar-ne la prevenció.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

LLAR I EMPRESA

S E RV E I S

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions.

OFERTA D’ESCÀNDOL AIRE CONDICIONAT AMB INSTAL·LACIÓ INCLOSA !!! Per només 39,76 €/mes

( 93 890 61 43 www.interclimapenedes.com

* Instal·lació ﬁns a 5 m. Finançament a 24 mesos. Preu al comptat 685,72 €+IVA

Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès

NDALS

BUSQUETS

+ 80 anys al servei del client Portem 45 anys instal·lant tendals al Penedès DISSENYEM I FABRIQUEM TENDALS INSTAL·LACIONS DE QUALITAT Instal·lem sistemes per a totes les necessitats, manuals i elèctrics MOBLES PER A TERRASSA I JARDÍ Telèfon 93 896 02 47 C/ Doctor Marañón, 13-15 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona) Fax 93 896 26 21

www.toldosbusquets.net

AMB TOTA SEGURETAT Més de 40 anys

INSTAL·LACIONS• REPARACIONS • MANTENIMENTS

MÉS DE 40 ANYS FENT INSTAL·LACIONS I SERVEI TÈCNIC SISTEMES INTEGRALS DE SEGURETAT ARCAT S.C.P. CENTRAL RECEPTORA D’ALARMES

CONSULTARI OFERTES S N PROMOCIO

• Instal·lació, reparació i manteniment de sistemes de seguretat.

• Aire condicionat • Calefacció • Energia solar • Aigua i gas • Electricitat

• Servei tècnic. • Detecció i extinció d’incendis. • Circuit tancat deTV amb gravació i transmissió d’imatges. Pressupost sense compromís. Consulti’ns! Tel. 93

c/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a. Vilafranca • E-mail: sisarcat@sisarcat.com

892 24 50

DSGC 11/1999 - 3/6/99

Av. Tarragona, 31 - Tel. 93 890 15 55 VILAFRANCA DEL PENEDÈS www.climapenedes.com

Tels: 617 78 86 40 647 19 71 06

albertdesembussos@hotmail.com

£ Neteja i desembussos de canonades. £ Buidats de fosses sèptiques. £ Neteja de cisternes i pàrquings. £ Servei d’aigua no potable.

£ Disposem de màquines d’última generació. £ Servei de manteniment. £ Garantim els nostres serveis. £ Serveis urgents. £ Inspecció de canonades amb equip de T.V.

Refor-man MIQUEL RAFECAS S.L.

ESPECIALISTES EN REFORMES

Pressupost sense compromís

• Rehabilitació de pisos, cases, masies, etc. • Banys i cuines • Tota classe de manteniment d’obra • Tota classe de treballs de paleta Micro-ciment Renovacions sense retirar • MICRO-CIMENT els suports existents!

c/ Montserrat, 33 - Tel. 93 899 64 70- Mòbil 600 867 634 08776 SANT PERE DE RIUDEBITLLES (Barcelona) miquelrafecas@terra.es - www.refor-man.com

LA FURA 5/25 AGOST 2011

el lector anuncia

C L A S S I F I C A T S Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:

VILAFRANCA NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A. Germanor, 3 PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL Cort, 25 EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR Cra. de Valls, 70 PAPERERIA EL VENDRELL C/ del Peix, 3 L’ARBOÇ PAPERERIA MONTSERRAT Hospital, 20 CALAFELL LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO Del Mar, 48-54 GELIDA GALERIA SOL SOLET Sol, 23 SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS Anselm Clavé SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ Plaça de la Font, 2 SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1 C/ Tarragona, 9 VILANOVA I LA GELTRÚ PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82

OFERTES API

FINQUES

ALT-PES

ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS Col·legiat núm. 5.184

C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca

NAUS a Polígons Industrials Vilafranca, Les Cabanyes, Sant Pere Molanta, Valls, El Foix, a partir de 200m2. fins a 4.600 m2.

FINQUES Tel. 93.818.17.88. Fax 93.818.20.78 C/ dels Ferrers, 58, baixos - Vilafranca fincas@fincasamp.com www.ﬁncasamp.com

VENDES:

CASA adossada a Pacs del Penedès, 4 hab., 2 banys, garatge 2 cotxes, jardí, 600 euros.

LLORENÇ. Casa cantonera obra nova, 5 min. de platja, 4 hab., 3 banys, terrassa, garatge. Visi-te’l sense compromís.

PIS c/ Beneficència, 3 hab., 2 banys, calefacció 450 euros tot inclòs. PIS cèntric, 2 hab., 350 euros. PIS Espirall 3 hab., 430 euros tot inclòs. LOCAL a La Girada de 42 m2, amb lavabos, terra de gres 420 euros. LOCAL c/ Beneficència de 90 m . 300 euros. 2

OFICINA Amàlia Soler amb lavabos, aire condicionat.

ALT PENEDÈS. Rústica amb masia, per rehabilitar, plena natura, vistes excepcionals. Preu 390.000 euros. Visiteu sense compromís. ZONA Font Rubí, casa dues plantes, 108 m2 construïts i traster 60 m2, molta tranquil·litat. 140.000 euros. PISOS d’obra nova, zona de Poble Nou i Sant Julià. Preus des de 168. 000 euros.Vingui a veure’ls sense cap compromís. TORRELLES DE FOIX, pis 3 habitacions, 2 banys, terrassa, aire condicionat i calefacció amb pàrquing. 168.284 euros.

registre d’agents immobiliaris

de Catalunya

aicat 1035

C/ Migdia, 31- Tel. 93 817 17 Vilafranca del Penedès info@finquesplanas.com

PISOS DE LLOGUER EXCLUSIU DUPLEX A LA GIRADA. 156m2+ 130m2 terrassa. Rebedor, gran menjador sortida balcó gran, cuina, 4 hab, 2 banys complets, lavabo i gran terrassa. Tot exterior. Armaris encastats. Pk inclòs. 850€/mes /desp inclòs). PIS SEMINOU BARCELONETA. 122m2. Rebedor, menjador sortida balcó, cuina, safareig, 2 banys complets, 4 hab. Pk i traster opcionals. 650€/mes (desp inclòs). DÚPLEX A ESTRENAR AL POBLE NOU. 60 m2+ terrassa 7 m2. Cuina, menjador, bany complet, 2 hab. i zona estar diàfana. 550 €/mes (desp. inclòs.). Pk opcional. PIS SEMINOU AL POBLE NOU. 70m2. Rebedor, cuina i gran menjador sortida balcó, 2 hab dobles, 1 hab indiv, 2 banys complets. Parquet. Pk inclos. 550€/mes (desp inclòs). ATIC ZONA BARCELONETA DE VILAFRANCA DEL PENEDES. Al costat estació de Tren. 65m2. Cuina, menjador, bany complet, 2 hab i gran terrassa de 30m2. Ben conservat. 600€/mes (desp inclòs). VIVENDA I LOCAL AVINYONET DEL PENEDÈS. 70m2 local a peu de carretera, garatge i pati 100m2 més vivenda 1a planta 92,70m2: menjador, cuina, bany complet i 3 hab. Instal. Elect noves. Calef. No veïns. No asc. 700€/mes. PIS MOBLAT POBLE NOU. 110m2. Asc. Rebedor, menjador sortida balcó, cuina, safareig, 1 hab indiv, 3 hab dobles, bany complet i lavabo. Pisc comun. 700€/mes (desp inclos). PIS REFORMAT MOBLAT SANT JULIÀ. 90m2, tot exterior. Rebedor, gran menjador, 2 hab dobles, 2 hab indiv, 2 banys complets, cuina, safareig. Parquet. Bon estat conservació. Mobiliari modern. Pk opcional. 650€/mes (desp inclòs). PIS MOBLAT SANT JULIÀ. 86 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador sortida balcó, 3 hab., 1 bany complet. Ben conservat. 500 €/mes (desp. inclòs.). NOU PREU! PIS SEMINOU MOBLAT MOLÍ D’EN ROVIRA. 80 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador, 3 hab., 2 banys complets. 2 terrasses (17,31 m2+10,04 m2). Complet. equipat. Pk+traster inclòs. Zona comunit pisc. 700 €/mes (desp. inclòs.).

LLOGUER: CENTRE: 1 hab., totalment moblat, obra semi nova. 450 euros. BARCELONETA, 2 habitacions, sense mobles, lluminós. 500 euros. POBLE NOU, pis 3 habitacions, 2 banys, piscina comunitària, 550 euros. RODALIES, (S. Martí, Torrelles, Pacs Pdès.). Pisos amb mobles o sense des de 390 euros. CASES en Vilafranca i rodalies des de 520 euros i 700 euros, a prop Vilafranca. NAUS INDUSTRIALS de 400 m2 i 1.000 m2 a 1.000 euros.

Finques Sardà

AIGUAVIVA, Baix Penedès, casa d’obra nova en venda, totalment equipada. Dues plantes i pati. 938.170.067- 600.257.600.

VILAFRANCA, venc planta baixa al Passatge Moliner, amb o sense mobles, preu negociable. 938.170.067. VENDA Torrelles de Foix, 1é pis, piscina i jardí comunitari. 69.000 euros. 637.037.262. VENDO torre para entrar a vivir. 637.201.138- 932.253.031. ES LLOGA casa lluminosa a El Pago- Subirats, moblada, 2 habitacions, menjador, cuina, lavabo, calefacció, garatge i pati. 500 euros. 686.891.831. LLOGUEM casetes per fi de setmana i vacances. Preus assequibles. 938.170.067- 600.257.600. LLOGO pis 607.251.893.

C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca

ES LLOGA apartament i casa adossada Sant Salvador, Coma-ruga. 977.680.704- 678.074.181.

Torrelavit.

Tel.

SE ALQUILA habitación a compartir casa a persona culta y ordenada sin vicios en Cunit. 977.674.966.

LLOGUERS: APARTAMENTS- estudi cèntrics, 1 habitació, menjador- saló, cuina, bany. 350 euros. ST. JULIÀ, pis 2 habitacions. 395 euros.

ZONA HOSPITAL, pis moblat 3 habitacions. 500 euros. POBLE NOU, pis 4 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, piscina. 500 euros. POBLE NOU, pis moblat, 4 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, piscina. 550 euros. POBLE NOU, pis moblat 3 habitacions, gran terrassa. 550 euros. BARCELONETA, pis moblat, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 580 euros. VILOBÍ, masia moblada 3 habitacions, 2 banys, gran menjador- saló, cuina, terreny tancat 2.500 m2. 900 euros.

VIVENDES MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775.

PIS SEMINOU AVINYONET DEL PENEDÈS. 62 m2. Rebedor, menjador sortida terrassa, 2 hab., 1 bany complet i cuina-office. Parquet. Mobiliari modern. Pk descobert inclòs. Pocs veïns. 500 €/mes (desp. inclòs.). ÀTIC MOBLAT AL POBLE NOU. Molt lluminós. 87 m2. Rebedor, cuina, safareig, menjador sortida terrassa 21 m2, 2 hab. dobles, bany complet, 1 hab. indiv. i lavabo..Armaris encastats. 650 €/mes (desp. comunt.+aigua inclòs.). Pk opcional. CASES I MASIES DE LLOGUER ÚNICA CASA COLONIAL REFORMADA AL PLA DEL PENEDÈS. Jardí als 4 vents. 153,6 m2 i jardí 385,4 m2. Rebedor, gran menjador-estar, cuina, 1 bany complet, 2 lavabos, 4 hab. Sostres alts, terres mosaics, teulada i instal·lacions noves. 1.200 €/mes. NAUS DE LLOGUER NOVETAT! NAU REFORMADA ZONA LA BLEDA. Bon accés. PB 350 m2 edificats en sòl urbà. Parets arrebossades, sostre aïllant. Zona d’oficina, arxiu. Lavabo, dutxa i vestidor. 900 €/mes. PÀRQUINGS EN VENDA URGEIX VENDRE! PLAÇA APARCAMENT A L’ESPIRALL. Apte per a vehicle gran. 12,50 m2. Fàcil accés. Davant de l’Hospital. 8.000 €. NOU PREU! PLAÇA APARCAMENT AL CARRER ESPIRALL. Apte per a vehicle utilitari o aparcament 2 motocicletes. 1 sola planta aparcament. Fàcil accés. 11.000 €. LOCALS DE LLOGUER LOCAL APTE PER A RESTAURANT AL CENTRE DE VILAFRANCA. 70m2 Totalment preparat per a exercir l’activitat de manera immediata. 1200€/mes. LOCAL I VIVENDA AVINYONET DEL PENEDÈS. 70 m2 local a peu de carretera, garatge i pati 100 m2 més vivenda 1a planta 92,70 m2: menjador, cuina, bany complet i 3 hab. Instal. elect. noves. Calef. No veïns. No asc. 700 €/mes. PISOS OBRA NOVA A PARTIR DIA 20 JULIOL NOUS PREUS! PISOS OBRA NOVA A LA RAMBLA DE LA GIRADA. 2 i 3 hab. Places d’aparcament i trasters disponibles mateixa finca. Acabats de primera qualitat. Aire condicionat i bomba calor, terres marbre i parquet. Fantàstica piscina sobre planta 5ª. Hipoteca Low Cost fins al 100% de finançament. A partir de 142.000 €.

Torrelles de Foix

Moblada per anar-hi a viure 195.000 € Tel. 600 43 73 32 LLOGO pis Vilafranca La Parellada, fins 9 d’agost. 1 hab., 395. 2 hab. 450. 1 Pl. ascensor. 617.325.650. LLOGO pis Sant Sadurní, cèntric, 46m2, reformat a estrenar. 390 euros. 609.959.002. LLOGO apartament moblat centre, 1 persona/ empresa. 350 euros/ mes. 671.410.390. VENC casa entremitgera poble petit. 300 m2. 148.000 euros. 639.876.125. EN VILAFRANCA del Penedès alquilo habitación con derecho a todo. Tel. 608.949.212. VENDO casa, 100 m2, autovía Igualada dirección Sant Joan Mediona. 938.999.029.

PARTICULAR lloga pis d’1 o 2 habitacions + traster a partir de 430 euros tot inclòs. 938.920.618. LLOGO o venc apartament nou c/ Bisbe Morgades, moblat i electrodomèstics. Calefacció, aire condicionat. 1 habitació, cuina- menjador, traster, bany complet, econòmic. 618.315.164.

PLACES PÀRQUING LLOGO pàrquing Plaça Sant Julià. Vilafranca. 938.921.991.

LLOGO pisos moblats Vilafranca, Moja i Sant Pere Molanta. Des de 425 euros. 938.170.067- 600.257.600.

ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS

LES CLOTES, pis moblat, 3 habitacions, bany, lavabo. 500 euros.

LLOGUERS:

PIS Av. Tarragona de 140 m2, 5 hab., 2 banys.

ESPIRALL, pis 3 habitacions, 1 bany, balcó, reformat per entrar a viure. 94. 000 euros.

LOCALS OLÈRDOLA, últim local comercial per llogar, 120 m2. 938.170.067600.257.600.

PARTICULAR lloga garatges- trasters individuals tancats amb porta a partir de 70 euros. 938.920.618. PARTICULAR lloga plaça d’aparcament. 938.920.618. VENC places de pàrquing amb video vigilància. Av. Catalunya, Els Monjos. 676.058.396.

AMISTAT VOLS trobar una parella vip, vine, un equip de professionals t’ajuda a trobar-la. També club d’amics. 695.410.052. www.maisol.com. ENCUENTRA la pareja que estas buscando, te escuchamos, asesoramos y presentamos personas adecuadas. Oficina Vilanova 655.872.772. www. mon-cor.com. TROBA la teva parella amb garantia. Som ètics i diferents. No et quedis a casa. Enamora’t. 934.590.895667.959.431. www.comoconocerte. com.

SERVEIS

LLOGO naus/ magatzem, voltant Vilafranca, preus econòmics. 938.170.067- 600.257.600.

CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21.

ES LLOGA pis, 3 habitacions, Pontons, 90 m2, 300 euros/ mes. Nómina. 689.508.341.

A VILANOVA i La Geltrú, local baixos de 70 m2 amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118.

MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca.

EL VENDRELL. Alquilo ático, terraza, habitaciones 2 dobles, 1 sencilla. Cra. Valls. 360 euros. 629.232.628.

ZONA la Múnia, es lloga local apte per taller, 400 m2. Llum 220/380, 600 euros. 646.131.344.

GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler, 48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27.

ALQUILO 90 m2, Josep Carner, 35. Vendrell. 696.343.465. 400 euros.

MUDANCES. 659.394.299. www. mudanzas-lopez.es. Transports. Muntatges, embalatges. Guardamobles, elevamobles. 938.973.747. Canyelles.

HABITACIÓN amplia en bonito y tranquilo piso, buena zona. Consumos incluidos. 250 euros. 615.957.847.

BUSCO chica para piso compartido en Vilafranca. 250 mes. 666.015.815. SANT QUINTÍ se vende o alquila piso reformado. Tel. 699.912.847. DÚPLEX amueblado con párking en Els Monjos. 695.789.316.

LLOGO local de 350 m2 totalment equipat a 3 km de Vilafranca. 678.439.737.

LLOGUER apartament moblat, per 1 persona, la Múnia, 280 + despeses. 655.942.941. ALQUILO habitación para chica o chico. 677.303.465- 687.376.522. ALQUILO dos habitaciones, solo o pareja. Tel. 689.216.914. ALQUILO habitación en Vilafranca a persona responsable. 627.079.151.

TERRENYS VENC solars a Subirats, zona molt tranquil·la. 938.170.067600.257.600. PARCELA en venta 615 m2, 20 oliveras y todos los servicios incluidos. 72.000 euros negociables.Tel 938.971.242.

NOVETAT! VENDA O LLOGUER OPCIÓ DE COMPRA. PISOS OBRA NOVA AL POBLE NOU. 2 i 3 hab. A partir de 75 m2. Acabats de primera qualitat. Parquet i armaris encastats. Places aparcament disponibles. Fantàstiques vistes. A partir de 190.000 €. NOVETAT! PISOS OBRA NOVA A LA GIRADA. 4 hab. Entre 80 i 103 m2. Completament equipats. Parquet i acabats de primera qualitat. Fantàstiques vistes. Places aparcament disponibles. A partir de 165.000 €. PISOS EN VENDA NOVETAT! BAIXOS AL POBLE NOU. 93,65 m2. Rebedor, cuina, gran galeria, menjador sortida gran terrassa, 4 hab., 2 banys complets. Molt ben conservat. Pàrquing i traster inclòs. 215.000 €. NOVETAT! BONIC DÚPLEX SEMINOU EQUIPAT A VILAFRANCA. 65 m2+terrassa 22 m2. Menjador-estar, cuina, 3 hab., 2 banys complets i safareig. Armaris encastats, parquet. Qualitat i disseny. Es deixa mobiliari i electrod. Pk i 2 trasters inclòs. 175.000 €. NOVETAT! BONIC DÚPLEX SEMINOU A LA MÚNIA. 66 m2. Rebedor, cuina, menjador, 1 hab. doble, 2 banys complets, estudi (12 m2) sortida terrassa 17 m2. Molt acollidor. Mobles fets a mida. 138.000 €. OCASIÓ! PIS SEMINOU MOBLAT POBLE NOU. 3a planta. 89 m2. Rebedor-distribuïdor, gran menjador, cuina, 2 hab. dobles, 1 hab. indiv., 1 bany complet i lavabo. 2 balcons. Estat conserv. impecable. Mobles moderns. Llums inclosos. Zona enjardinada amb pisc. comunt. Pk opcional no inclòs. 186.000 €. OCASIÓ ÚNICA! FANTÀSTIC DÚPLEX SEMINOU-CLOTES. Molt ben ubicat, a 5 m centre Vila. Només 4 anys. 106,31 m2. Gran rebedor amb armari fet a mida, gran menjadorestar, cuina, 2 banys complets, 3 hab., vestidor, safareig i terrassa 10,22 m2. Acabats de gamma alta. 238.000 €. EXCLUSIU PIS A LA RAMBLA EN EDIFICI HISTÒRIC. 3a planta. No asc. 70 m2. Completament reformat amb acabats de disseny i qualitat. Gran menjador, cuina, 2 hab. (gran porta corredera entremig), 1 bany complet. Tot exterior. 2 trasters inclos. Parquet, a.c. Apte per a vivenda o despatx. 190.000 €. NOU PREU! PIS REFORMAT AL POBLE NOU. 100 m2. Rebedor, cuina office-gran menjador sortida balcó, 4 hab., lavabo i bany complet. Parquet. Molt ben conservat. 159.000 €. BONIC PIS A LA PARELLADA. 90 m2. Apte per a vivenda, despatx o consulta. Sostres alts, terres mosaics. No asc. Bon preu. LOCALS EN VENDA BONIC PIS A LA PARELLADA. 90 m2, Apte per a vivenda, despatx o consulta. Sostres alts, terres mosaics. No asc. Bon preu.

CASES I MASIES EN VENDA NOVETAT! EXCLUSIVA CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA A 4 Km DE VILAFRANCA. Zona residencial. 597 m2. Seminova. Gran rebedor, cuina, safareig, sala-estar, menjador sortida porxo, 5 hab., 3 banys complets. Gran garatge, espai per a celler. Jardí vorejant tota la casa. Tot exterior. Boniques vistes. Exterior de disseny. Acabats de luxe i qualitat. Preu a consultar. VIVENDA UNIFAMILIAR ENTREMITGERES A AVINYONET DEL PENEDÈS. 187,66 m2. Local 26,75 m2 apte per negoci a peu Ctra. Vivenda consta: menjador, 2 grans hab., 2 banys, cuina per fer, galeria, pati 30 m2, 2 trasters i terrat. S’han de realitzar petites reformes. 170.000 €. ÚNICA! FANTÀSTICA MASIA TERME FONT-RUBÍ. Reforma integral tota la casa. 120 m2. Parcel·la 1.000 m2. Sala estar-menjador, cuina, 4 hab. dobles, 2 banys complets. Porxo 37 m2, paller 28 m2. Entorn natural incomparable. Apte també per a casa rural. 600.000 €. NOVETAT! EXCLUSIVA MASIA REFORMADA FINALS s.XV A 10 KM VILAFRANCA. 413 m2 construïts. Parcel·la 620 m2. 2 grans distribuïdors, 6 hab., 2 banys complets, gran cuina, gran saló-menjador i bodega. Garatge annex. Façana elements pedra natural, portals entrada adovellats, finestres i portes arcs de mig punt. Apte per a vivenda, casa rural, casa colònies o restaurant. 520.000 €. NOU PREU! FANTÀSTICA CASA REFORMADA ENTREMITGERES A VILAFRANCA. 186 m2 construïts. 4 plantes. Garatge, traster, estudi apte per habitacions, cuina, menjador, balcó, 2 banys complets, 2 hab., safareig. Espai preparat per asce. Possib. aixecar 1 planta més. Acabats de disseny i qualitat. 250.000 €. NOU PREU! CASA ADOSSADA SEMINOVA AL PLA DEL DIABLE. 220 m2. Rebedor, cuina, lavabo, gran menjador-estar sortida jardí, 3 hab., 2 banys complets, estudi, 2 terrasses. Garatge 2 cotxes i traster. Zona comunit. pisc. i jardí. 425.000 €. TERRENYS EN VENDA CAMP AMB DRETS DE PLANTACIÓ A 50 M PLA DEL PENEDÈS. 11.650 m2. Format per dues peces de terra completament planes que es poden vendre per separat. 58.000 €. INVERSORS: URGEIX VENDRE! PARCEL·LA A SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA. 180 m2. Dins de poble, apte per edificar casa adossada en filera. 50.000 €. PREU REBAIXAT! PARCEL·LA A SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA. 371,16 m2. Dins de poble, apte per edificar casa adossada en filera a tres vents. 83.000 €. VINYA TERME TORRELAVIT. 1,12 ha fantàstica vinya emparrada jove varietat xarel·lo i 1,83 ha bosc. Situació immillorable a peu de carretera. Bon preu.

FINQUES PLANAS DISPOSA D’UNA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS, MASIES, CASES DE POBLE, CASES UNIFAMILIARS, LOCALS, PLACES APARCAMENT, VINYES I TERRENYS PER VENDRE. TOTS ELS PISOS/CASES DE LLOGUER I MÉS PRODUCTES A: www.finquesplanas.com DEMANI INFORMACIÓ.

LA FURA 5/25 AGOST 2011

E L L E C TO R A N U N C I A CORRECCIÓ ortogràfica, tipogràfica i d’estil de textos en català i castellà, redacció de textos en català i castellà, transcripció de manuscrits i de material en àudio, tesis doctorals o treballs de final de carrera, continguts web, newsletters, blogs, informes, catàlegs, llibres... 450 pulsacions per minut. Tel. 639.377.432. correccioitext@hotmail.com. MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantizades. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 93.897.43.08. PINTORS. Qualitat i garantia al millor preu. Presupostos sense compromís. 600.750.221- 938.999.816.

QUIROMASSATGISTA terapèutic a domicili, seriós i professional. Tel. 606.648.329. Vilafranca. REFORMES Josep Lluis, pressupostos, cuines, banys, etc. Tel. 93.817.28.39- 686.137.471. PINTORS, pintura en general, pressupostos sense compromís, serietat, preus anticrisis. 600.673.281977.677.752. Truca’m. TRANSPORT de palets de raïm a Sant Sadurní. Si ens necessita truqui al Tel. 677.315.448. ANTENES instal.lacions, TDT, parabòliques. Donem garantia. Millorem presupostos. Tel. 608.733.024. LIMPIEZA de parcelas. 667.337.101.

ORDINADORS reparació, reconfiguració, neteja virus, ADSL, amb garantia. Tel. 696.396.167.

PINTOR, trabajos en general. Pisos des de 375 euros.Tel. 634.136.605.

REPARACIÓ d’ordinadors. Servei tècnic informàtic a domicili. Preus econòmics, neteja de virus, recuperació- instal.lació. www.altraera.es. 933.805.563.

refrigeración industrial hostelería

F. RUIZ. Electricidad, fontanería, energía solar, cambio de aforos a contadores, equipos de presión, automatismos para puertas, porteros eléctricos. Tel. 93.890.61.54- 607.868.634. REFORMES integrals, cuines, banys, terres, locals, qualitat i serietat. 93.818.67.42- 619.978.618 Pere Valverde.

Frio industrial Aire acondicionado

OLIVER 93 890 08 38 660 514 821

VILAFRANCA - CALAFELL EL VENDRELL

REPARACIÓN lavadoras, frigoríficos, lavavajillas. Recanvios, garantía. Vilafranca. 660.514.82193.538.50.69. REFORMA’T. Oferim un servei d’imatges 3D perquè puguis comprovar com quedarà una reforma/ obra de casa teva o negoci. Visita’ns www. reformat.plisweb.com REPARACIONS rentadores, rentaplats, assecadores, etc, . 649.410.217938.994.177. Rovira. REPARACIONES- instalaciones, agua, gas, electricidad, rejas, persianas, etc. 625.196.512. DESINCRUSTACIÓ de calç en tuberies, calentadors, griferies, osmosis, llum, aigua, calefacció, aire condicionat. 636.299.181.

TREBALL ESTUDIANTS de periodisme que vulguin fer les pràctiques a mitjans de comunicació del Penedès. Escriure currículum vitae i fotografia a l’apartat de correus 82 de Vilafranca del Penedès (08720). SEÑORA busca trabajo limpieza o cuidado personas mayores, canguro, fija o por horas. 628.013.244.

POSA EN FORMA CASA TEVA!

CHICA titulada ofrece servicios para atender personas mayores. 699.111.918.

ES TRASPASSA enoteca- bar a Sant Sadurní d’Anoia per canvi de residència del propietari. Tel. 667.660.930.

SEÑORA responsable cuida abuelos, niños, limpieza buenas referencias. 697.492.771.

TRASPASSO local social amb vivenda, funcionant, ideal família. Zona Vilafranca. Preu a convenir. 647.563.661.

ADMINISTRATIVA idiomes busca feina oficina. 630.536.510 a partir 20.00 hores. BUSQUEM persona emprenedora i amb iniciativa per portar negoci d’oci. 669.680.370. ¡ATENCIÓN!. Ingresos extras. www. TrabajarYa.com. Tel. 931.000.110. BUSQUEM cuiner/ a jove per ser soci d’un nou restaurant a Vilafranca. Aportant un petit capital de 30.000 euros. negociosvila@hotmail.com NECESSITEM cambrera o ajudant de 18- 30 anys. Bona presència i responsable per restaurant a Vilafranca. Enviar currículum a negociosvila@hotmail.com SE OFRECE mecánico para vehículos industriales y asistencia en carretera 24 horas, para empresas o similares, 25 años experiencia. 622.400.520. SE PRECISA personal para diferentes departamentos en nueva abertura. 654.581.564. PERSONAL para almacén y telemarketing. Para entrevista llamar al 654.581.564.

ES TRASPASSA bar/ restaurant en ple funcionament a Sant Sadurní d’Anoia. Lloc emblemàtic. Preu a convenir. 658.901.136.

c/ Jaume Balmes, 36 - Vilafranca del Penedès

Tel.: 93 890 11 02 i 93 817 11 70

PER JUBILACIÓ traspasso bar de tapes al centre de Vilafranca. Capacitat 60 places. 610.381.109. TRASPASSO bar restaurant Pol. Ind. Vilafranca. Clientela fixa. Amb terrassa própia i fàcil aparcament. Tel. 639.916.018. FRANQUICIA de ropa en traspaso, Vilafranca centro. Ideal autoempleo. 629.753.220.

Av. Tarragona, 28. Tel. 938 900 433 - 938 915 391 Rbla. Generalitat, 48-50 baixos. Tel. 935 388 470 La Granada: Pis 67m amb terrassa de 55m , 2 habitacions exteriors,cuina menjador amb un mateix ambient,1 bany,lluminos,bons acabats,barri tarnqui a 100metres de l’estació tren. Preu venda: 120,000€ (Ref.pis738) Molí d’en Rovira : Pis exterior de 80 m2, 2 habitacions, 1 bany, ampli menjador amb sortida a balcó, cuina individual amb sortida a safareig. Ben situat. Zona tranquil·la. A 1 minut de l’estació de tren, a un pas de l’estació d’autobusos i a 2 passos del centre de la vila. Bon accés a l’autopista. Preu lloguer: 550.000€ (Ref.pll1080) Font-Rubí: Casa de 4 habitacions, menjador, cuina, bany. Amb porxo i parcel.la de 600 m2, Totalment reformada i moblada.Preu Lloguer: 500,00€ (Ref.pll1015) 2

Espirall: Pis gran oferta! Vivenda amb vistes al parc, obra vista, 3 habitacions, bany complet, menjador, cuina-office, safareig, balcó, ascensor, ben comunicat. En cotxe, proper a centres comercials, a 2 min. hospital. Preu venda: 95.000€ (Ref.pis1079). Poble nou: Pis Cèntric i molt ampli de més de 100m2, gran menjador de 26 m2, cuina office amb sortida a galeria. Grans finestrals. Molt ben situat a 3 min. de la Rambla i a 1 min. de l’estació d’autobusos i trens. .Preu venda: 160.000€ (Ref. pis 1078)

LA FURA 5/25 AGOST 2011

OFERTES EN IMMOBLES D’ADJUDICACIONS BANCÀRIES

TRASPASO, barrio Sant Julià, bar restaurant funcionando. Económico. 666.043.532. BUSCO café abierto tenga traspaso pequeño, fraccionado todo mensual. 609.963.979. TRASPASO pizzas pizzería, reparto domicilio funcionando.Tel. 646.100.302.

961 040 613 A su disposición las 24 horas. Solo mayores de 18. Precio máximo red ﬁja 1,16 y red móvil 1,53 €/min. Leandro Hernandez, Urb. el Bosque 363 (46370) Chiva

tiene un don hereditario de padre a hijo. Soluciona todo tipo de problema, amor, trabajo, negocio, impotencia sexual, recuperación de pareja, mal de ojo, protección, enfermedades, etc. Resultado en 3 dias garantizado y discreto. Tel. 603.183.251. Consulta en Vilafranca. TAROT de Mila, magias gratuitas. Tel. 806.585.696 para visitas. 93.815.43.18 fijo 1,06, móvil 1,36.

ENSENYAMENT

ESOTERISME I VIDÈNCIA

SOCI/ cooperant dinàmic, es cerca, per projecte interessant. 671.410.390.

TRASPASSOS NEGOCIS

• VIDRES • PERSIANES I AUTOMATISMES • APARADORS • MAMPARES DE BANY • PORTES • FINESTRES

TRASPASSO bar en bon rendiment. Vilafranca. Interessats trucar 686.243.268- 938.991.044.

NOIA catalana universitària s’ofereix per classes repàs primària, ESO. 685.336.007.

VENDEDOR (ref.1). Seleccionamos personal para nuestra tienda de Els Monjos. Domingo de 8 a 15 hores. Imprescindible experiencia en la venta al público y el dominio de las nuevas tecnologias (Tv’s LCD/ sonido/ ordenadores, fotografía y telefonía). No escribas si no tienes un mínimo de dos años de experiencia en el puesto y en el sector. Catalán imprescindible. Enviar e-mail indicando referencia a alvaro@navarrete.cat

I A MÉS TOT EN:

SE TRASPASA bar restaurante en Vilafranca centro. En funcionamiento. 686.178.271.

SE OFRECE señora responsable para limpieza y/o cuidado de ancianos. Total disponibilidad. Buenas referencias. Mobilidad propia. Ana 610.529.767- 938.973.109.

MOSQUITERES

TOT TIPUS DE TENDALS

OPORTUNIDAD traspaso bar en Sant Sadurní. Tel. 618.041.146.

PROFESSORA amb experiència fa classes de piano i llenguatge musical. 662.021.444.

SEÑORA responsable y de confianza busca trabajo de limpieza, cuidado de niños o señores mayores. 647.576.832.

MAESTRO Alfa. Gran vidente famoso

JOIERIA, bijuteria i complements, Sant Sadurní d’Anoia, es traspassa negoci en funcionament. Tel. 649.306.141.

ADMINISTRATIVA amb idiomes busca feina per oficina. 630.536.510 Carme.

CARPINTERIA D’ALUMINI

CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro 806.488.407. De 09:00- 24:00 horas. C/ Valencia, 597. Apartado de correos 08020 Barcelona. Mayores de 18 años.

EL TAROT de Nuria, ¿tienes dudas en el amor, negocios y de salud?. Si eres sensible. ¡Llámame! 806.402.577. Coste llamada red fija 1.18, móvil 1.54. C. P. 08203 Sabadell (BCN) NCS. No gabinete. MONTSE astròleg, tarot i vidència, tracte directe, tarda i nit. Truca’m al 806.488.403. PROFESOR Mando. Gran Medium espiritual, mago con poderes naturales. Soluciono todo tipo de problemas. Atraer personas queridas, pareja, amarres. Trabajos y negocios. Suerte. Mal de ojo, impotencia sexual 100% garantizado. Resultado 3 dias. Tel. 674.268.732. TAROT de Luz. Visitas concertadas. 676.640.477. Calafell.

VEHICLES MICROCOTXES nous i d’ocasió des de 2.000 euros amb garantia de fins a 3 anys. Compra, venda, reparació, recanvis multimarques i assegurances a la casa del microcotxe. Tel. 938.902.437. NO LI paguen bé el cotxe al con-

cessionari?. Li comprem o li trobem el comprador. Josep Giró. Tel. 93.891.50.32. Vilafranca.

RIEJU SMX, any 2005, 5000 km, de sèrie, 900 euros. 938.974.209648.297.040.

COMPRAMOS VEHÍCULOS Al contado Máxima tasación

93 611 13 30

EMPRESA D’ELABORACIÓ DE VI amb seu al Penedès, està interessada en comprar raïm moscatell.

PREU INTERESSANT.

Poseu-vos en contacte trucant de dill-div de 10 a 13h, al tel.696.08.41.22 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Espirall: Local de persiana enrotllable, paviment de gres, àmplia sala, 1 bany. Situat al mateix centre de l’Espirall.Preu lloguer: 450,00€ ( Ref.locll903) 140m2,

Sant Pere de riudebitlles: Estil rústic, 5 habitacions dobles, gran cuina, ampli menjador amb accés a saleta de televisió. Ideal per turisme rural o familia nombrosa. Una oportunitat. QUOTA MENSUAL HIPOTECA: 670 Eur. (s/perfil client).Preu venda : 199.000€ (Ref. cp1076)

ES PRECISEN PISOS

DE LLOGUER DE 3 I 4 HABITACIONS SENSE MOBLES.

www.finquessip.es

Sant Joan de Mediona: Masia reformada de 550m2, 2 vivendes, amb cuina, bany i calefacció a cada una, un total de 9 habitacions, més bodegas i magatzems de 140 m2, biges de fusta restaurades, cuina d ‘estiu i pati interior...Aprop de poble, la finca de 5,43 He.(54.300 m2), piscina, garatge de 80 m2, barbacoa, oliveres, ametlles i vistas a les muntanyes de Montserrat.. Preu venda: 390.000 € (Ref.cp153)

130 DE PECHOS

CASA PRIVADA

novedad chicas nuevas en vilafranca

4 MUÑEQUITAS de 19 a 25 años

2 CHICAS MÁS

30 € mínimo

VILAFRANCA

608 546 867 - 608 491 812 - 680 398 870

Foto real

VISA - COPA - VIDEO - 24 HORAS

VISA VIDEO

938 17 57 45

COPA GRATIS

ES VEN furgoneta CitroÎn Berlingo, 1.6 HDI Combi, dièsel, any 2007, 112.000 km, 7.800 euros. Tel. 938.902.437. ES VEN Hyndai Accent 3 portes, 1.5 GS, any 1997, gasolina, 153.000 km, 1.500 euros. Tel. 938.902.437.

FIAT Lancia Y10 1.2i, full equip. Bon preu. 938.997.167. CITROËN C3 1.4HDI, 2008. Bon estat 6.300 euros. 615.112.879. RENAULT Laguna 1.5DTI 2005 Perfecte estat 5.500 euros. 649.860.094. VENDO Opel Kadett gasolina con itv. 600 euros. 622.447.515. GANGA Audi TT, 2004, 150 cv., turbo, regalo super equipo música. 8.000 euros. 625.196.512. FORD escor diesel. Buen estado. 677.861.192. 850 euros. VENC Yamaha Drag Star XVS650A clàssic 13.000 km. Pneumàtics i bateria nous. 4.200 euros. 938.904.199.

SALIDAS

Laura y sus 3 amigas

24 HORAS

ALQUILER DE HABITACIONES

al Foto re

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40

VENDO Ford Fiesta del 92, itv recién pasada. 667.591.397. 600 euros. Antonio. VENDO XTrail perfecto estado. Pintura granate metalizada, pneumáticos nuevos, techo eléctrico xl, tapicería piel negra, seguro hasta 1å de julio 2012. Manel. 656.377.650.

Paraiso del PLACER Casa Privada

COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45. BUSCO mobles d’oficina de segona mà i econòmics. 675.649.413. VENDA d’electrodomèstics nous amb i sense cop. Urb. Font del Bosc. C/ Indùstria, 15. outletlallar@yahoo.es. Tel. 938.178.811. COLECCIONISTA compra billetes del Banco de España anteriores 1905 teléfono 600.520.511. Pago al contado 300 euros mínimo por cada billete.

VENDO yorkshire machos, 200 euros. 633.473.049. VENC màquina de cosir industrial Refrey. 657.852.993

Foto real

visa

651 831 333 Tot Agost disponible sola al meu apartament 24 HORES

634 122 106

EVA catalana, 26 anys, m’encanta el sexe, grec, francès complet, vibradors, vici a tope!. 24 hores. 627.661.115.

VENDRELL novedad joven atractiva realizo todas tus fantasias, creo adicción al placer. Tel. 667.247.399.

ALBA catalana multiorgàsmica, especial dutxa eròtica, si a tot!. Mínim 30 euros. 24 hores. 659.336.419.

ESPAÑOLA. Una diablilla madurita sola en casa. 649.351.120.

VENDO armario cuatro puertas. Buen estado. Color cerezo. 616.444.270. VENDO 10 bombonas butano, 7 euros negociables. 616.444.270.

NEUS massatge eròtic sensitiu especial tantra, final feliç. 24 hores. 617.581.301.

RELAX TRIOS, lésbicos reales, todo... 4 chicas, elije y disfruta. 698.507.403 Calafell- Cunit. masculino, ORGASMO múltiple descubre los placeres más ocultos del sexo. 673.503.148, prueba un Lingam.

ERICA con tres amigas. Ahora 24 horas, especial masaje anal, testicular, juego vibradores, mínimo 30 euros. Visa. 938.173.268. HELENA madurita, 120 pecho natural, masajes terapéuticos, anal, testicular y ahora especial acabado con francés con nata. 651.559.600. LAURA catalana 30 anys, especialista en massatges, California, tantra autèntic, ayurueda, especial spa, acabal’s com vulguis!. 24 hores. 649.234.470. TATIANA en Vendrell. Nuevo domicilio. 650.672.611. CARLA ahora 24 horas. Piérdete en mis curvas caribeñas, 120 pecho, griego profundo. Visa, copa. 603.492.342. ELS MONJOS Viana española, estudiante de 24 años, alta, rubia, esbelta. Estrellita, recién iniciada, morena, delgada de 18 años. 633.683.895.

MAR brasileña, morena, piel canela, 130 pechos naturales, realizo todas tus fantasias. Llámame 672.922.171 atiendo sola. NOVEDAD a partir 20 euros, tres chicas nuevas, si deseas mejor corrida de tu vida. Llámanos 935.385.222699.921.781. SUPER novedad, Samanda, nueva, 130 pecho. Ven y haré disfrutar a tope. Adicta al sexo. 618.081.335. MICHEL brasileña 23 añitos. Espectacular, ven haré realidad tus fantasias. Lésbico auténtico, trios, parejas, dúplex griego, besos con lengua. 685.236.526. 24 horas. NIÑATA, 18 añitos en Vilanova, extremeña y dos amigas más nuevas. Apartir 20 euros. Cerca estación Renfe y de la playa. 626.624.357- 935.385.222. TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606. MARI en Vilafranca 120 de pecho, sola en casa, atiendo a señores apartir de 55 años. 682.726.417. DIANA con Elisa sexys. Somos pura sangre latina con ganas de marcha masajistas muy cariñosas. 618.841.150- 698.874.982. GEMA catalana. Massatges professionals esportius i trantics. Aten sola sense preses en apartament privat d’alt estanding. Si busques tranquil. litat i un bon massatge. Truca’m. Hores convingudes. Móvil 671.180.932.

ATENCIÓN AL CLIENTE: Tel. 977 670 222 Fax: 977 670 283 Horario: de 8.30 h a 13.30 h y de 15.30 h a 18 h de lunes a viernes

MÓNICA catalana, encuentros con rigurosa discreción muy apasionados, Creixell, Tarragona. Tel. 682.529.074. CASADA, española, ejecutiva, elegante, no profesional, apasionada y discreta. Creixell. Tel. 608.411.781.

TRAVESTI morbosa, cachonda y bien dotada. 635.638.926.

E-mail: vigrela@telefonica.net

PISO privado, dispongo del placer que necesitas, déjate seducir, Segur playa. Tel. 615.252.553.

VENDRELL brasileña jovencita, delgada, viciosa, complaciente. 24 horas. 649.046.100.

ESPAÑOLA estudiante, piso privado Segur playa ¡atrévete!. Tel. 662.047.400.

VENDRELL madurita dulce cariñosa, complaciente, francés sin. 24 horas. 686.814.842.

GESTOR AUTORIZADO POR LA JUNTA DE RESIDUOS DE CATALUNYA.

E-940.06

> Su gestor del automóvil del Baix Penedès y comarca. > Le tramitamos toda la documentación necesaria para dar su vehículo de baja sin moverse de casa.

TODOS LOS SERVICIOS, TRAMITACIONES Y RECOGIDA DE SU VEHÍCULO A DOMICILIO TOTALMENTE GRATUITOS.

638 471 051

ES VEN llenya per a focs i estufes. Portada a domicili. 938.995.026.

OLGA con 3 amigas, griego profundo, juego vibradores, francés completo. Vicio a tope. Mínimo 30 euros. 24 horas. 608.973.189.

JENNY

VILAFRANCA

MARINA en Vendrell discreta exuberante sensual atractiva, particular, piso privado. Tel. 647.254.331.

VENC ensofradora Balven de 8 sacas. 700 euros. Tel. 620.018.763.

Chica guapa

SALIDAS 100 €

VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria i Raul nomès dones. 635.218.300.

VENC remolc volquet, caixa per el raïm, toro per el tractor, carretilla elevadora dièsel. 670.348.180.

VILAFRANCA

ORIENTALES

Travesti ANY

VENDO sillas, mesas, taburetes, nevera, fregaderos, mesas de trabajo para restaurante. 657.305.817.

3 RODES noves amb llanta de sercol 700x16XZA, 12 lones. 938.997.167. VENC ensofradora MT-1002. Bon preu. 938.988.022- 616.751.186.

24HORAS

698 758 618

THAIS TRAVESTI

COPA GRATIS · VÍDEO PORNO - VISA - 24 HORAS

*CAMILA*

FOTO REAL

AMAZONAS

+ANGI+

Vilafranca del Penedès

688 301 305 636 850 522

Imperio RELAX

JENIFER 19 AÑITOS

Completísima

E L L E C TO R A N U N C I A

4 AMIGAS MÁS

FOTO REAL

24 horas 30 €

VÍDEO A COPA - VIS

¡NOVEDAD!

935 385 222 699 92 17 81 BUSCO chica piso relax. Vilanova. 673.493.448. VILANOVA cariñosa, dulce, bella, sensual, morbosa, besucona, jovencita, Eva. Atrévete a cumplir conmigo tus fantasias más atrevidas, sin límites, sóla en casa, discrección. Particular. 645.529.462. SI AHORA mismo no tienes a nadie con quien sacar tu lado sumiso, ninguna diosa a la que adorar, ni mano cruel para castigarte, soy la persona que llevas demasiado tiempo esperando. 647.054.240. Vilafranca del Penedès. JUANI con chica catalana masajes más complemento. HC. Incluido domingos. 617.249.384- 687.939.281. VENUS catalana, exhuberant, discreta, 140 pit, aprop Vendrell, només espanyols. Des de 20 euros. 627.718.815. ANGI y Alex pareja real, ven a disfrutar un momento mágico con nosotros. Tus fantasias hechas realidad. Tel. 698.758.618. QUIROMASAGISTA española masaje relajante en camilla, recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922. NEUS massatge sensual especial tàntric. Si vols algo diferent truca’m 617.581.301.

TREBALL

APROVECHA EL AGOSTO INCORPORACIÓN INMEDIATA · BUSCAMOS ENTRE 7 Y 10 PERS. · CON GANAS DE TRABAJAR · FORMACIÓN C/ EMPRESA · JORNADA COMPLETA

93 893 86 98

· EDAD ENTRE 18 Y 40 AÑOS · INGRESOS ENTRE 800€ Y 1.600€ · PERMISO DE TRABAJO · BUENA PRESENCIA

695 211 766 LA FURA 5/25 AGOST 2011

N OT I C I A R I E S P O RT I U

De presentació CALAFELL

El primer equip d’hoquei del Club patí Calafell es presentarà davant la seva afició amb un partit amistós davant del FC Barcelona Sorli Discau, un dels equips capdavanters de l’hoquei català. El partit es disputarà el 14 d’octubre, a una setmana de l’inici de la competició de l’OK Lliga, al pavelló Joan Ortoll, a les 9 de la nit. L’entrada serà gratuïta i l’entitat vol que sigui un gran preliminar del seu retorn, trenta anys després, a la màxima categoria estatal de l’hoquei sobre patins. L’equip, però, començarà el seu calendari de partits de pretemporada el 14 de setembre, a les 9 del vespre, amb un encontre contra la selecció nacional d’Angola aprofitant l’estada del combinat africà a Catalunya, on disputarà diferents partits amb equips de l’èlit de l’hoquei.

26 h. i 10 m.

SANT JOAN DE LES ABADESSES

L’ultramaratonià Francesc Boada, atleta de Fondistes Penedès, va aconseguir finalitzar, el passat cap de setmana del 23 i 24 de juliol, l’Ultra Trail de l’Emmona, una prova de gran duresa que transcorre pels cims més emblemàtics del Pirineu Oriental: Taga (2.040 m.), Coll de Tres Pics (2.400 m.), Bastiments (2.882 m.), Pic del Freser (2.835 m.), Pic de l’Infern (2.860 m.) Pic de la Fossa del Gegant (2.805 m.), Noucres (2.799 m.), Puigmal (2.914 m.), Coma Ermada (1.888 m.). Boada va finalitzar la prova, de poc més de 106 km i gairebé 8.500 metres de desnivell positiu, en 26 hores i 10 minuts classificant-se en el 57a posició de la cursa. Hi van participar 150 atletes però només 107 la van finalitzar.

Tot a punt per la 24a edició de la Funimetrada GELIDA Ja està tot a punt per la 24a edició de la Funimetrada, la tradicional cursa que surt des de l’estació de RENFE de Gelida i té per objectiu arribar a dalt del poble abans que l’històric funicular. La cursa, que organitza cada any Ràdio Gelida, se celebrarà el 22 d’agost a les 8 del vespre. Es tracta d’una cita esportiva molt esperada pels gelidencs, però també per a cor- Sortida de la Funimetrada de l’any passat. redors de fora del municipi. De fet, s’ha convertit en una cursa destacada de la infantil, a la qual hi podran particitemporada atlètica d’estiu, tant per par els nens i nenes que tinguin fins el seu alt nivell, degut al pendent a 11 anys. El recorregut infantil, que presenta el seu recorregut i el que tindrà lloc a les set de la tarda, pot temps amb què s’ha de comple- serà més reduït. Sortirà des del baitar, com per la seva originalitat i la xador del mateix funicular i tindrà, també, la línia de meta a l’estació tradició que l’acompanya. Coincidint amb els 30è aniversa- superior situada al passeig Rosell i ri de l’emissora municipal, enguany, Massana. Les inscripcions ja es poden fer com a novetat, s’ha decidit organitzar una prova específica per als més per internet a través de la pàgina petits. Es tracta de la Funimetrada web www.radiogelida.com

El Club Atletisme VilafrancaCaixa Penedès ha participat al Míting Internacional d’Atletisme Ciutat de Barcelona, un esdeveniment esportiu que té una gran transcendència al convertir-se en un dels últims tests de cara al Campionat del món de Daegu (Corea). El penedesenc Lluc Farrera, recent subcampió d’Espanya en 1.500 m. a l’aire lliure, va representar el club en la categoria d’atletes locals. Farrera s’enfrontava a la complicada prova dels 800 m. a l’Estadi Olímpic de Montjuïc. L’atleta va saber regular perfectament les seves forces i gestionar una final d’infart acabant en segona posició i aconseguint un temps de 1’53’’01, nova marca personal.

24a Copa Olèrdola 165 ciclistes

Tres activitats

OLÈRDOLA

SANT QUINTÍ DE MEDIONA

EL VENDRELL

El camp de Moja acollirà el 20 d’agost la 24a Copa Olèrdola de futbol, un triangular que enfrontarà el Vilafranca, el Valls i l’AE Moja. El triangular s’iniciarà a les cinc de la tarda amb el partit entre el Moja i el Vilafranca, els dos millors equips de la comarca segons la classificació final de la temporada passada. Seguidament, el Valls s’enfrontarà contra el perdedor i el guanyador del primer emparellament. L’AE Moja, club que organitza enguany la competició, també ha programat per l’endemà, el 21 d’agost, un segon triangular que servirà per presentar el seu equip filial, el Moja B, que s’ha inscrit a 4a catalana. El nou equip s’enfrontarà a La Plana Rodona i el Sant Jaume dels Domenys, també a partir de les cinc de la tarda.

Un total de 165 persones van participar, divendres passat, a la 3a edició del Fes-te Veure Nocturn, una pedalada organitzada per l’Ajuntament amb la finalitat de potenciar l’ús de la bicicleta com a mitjà de transport i aconseguir una bona educació vial per circular amb bici de nit. Els ciclistes van sortir a les deu del vespre des de l’avinguda Montserrat i van seguir el recorregut fins arribar a Sant Pere de Riudebitlles, des d’on van tornar cap a Sant Quintí pel camí de la Noguera. D’altra banda, aquesta setmana s’ha estat portant a terme el marcatge de tres rutes de BTT, amb els respectius tracks i roadbooks descarregables des de la web de l’Ajuntament, i la senyalització a les rodalies del poble, amb tres nivells, per tal de que siguin aptes per tots els públics.

Els amants de l’esport tenen, aquest cap de setmana, una cita al Vendrell. I és que s’hi celebraran fins a tres esdeveniments esportius. El primer de tots té lloc avui, a les set del vespre. Es tracta de la 25a cursa popular de Sant Vicenç, organitzada per l’Associació de Veïns de Sant Vicenç de Calders. La cursa sortirà des de la plaça de la Font d’aquest nucli del Vendrell. El dissabte serà el torn del torneig de futbol platja Eduardo Manchón, organitzat per la Penya Blaugrana de Coma-ruga. El torneig, que tindrà lloc a l’esquerra del pantalà, s’iniciarà a 2/4 de 4 de la tarda i finalitzarà a les 8 del vespre. Ja diumenge tindrà lloc l’Open Domino, que organitza el club de Domino Cinc Doble. Serà, de 2/4 de 8 del matí a 2/4 de 3 del migdia, a l’escola Secallets.

ALUMINI I VIDRES CERVERA S.L. • Tancaments d’alumini • Sostres d’alumini • Mampares de bany I molt més…

Segona posició

LA FURA 5/25 AGOST 2011

BARCELONA

JA ESTAN AQUÍ ELS MOSQUITS? EL SOL JA COMENÇA A CREMAR? 3x2 en mosquiteres * 20% dte. en tendals

*Oferta vàlida per a mosquiteres enrotllables lacades en stock

Avda. Anselm Clavé, 59 - Sant Martí Sarroca - Tel. 93 899 01 04 e-mail: moncervera@hotmail.com

FORD FOCUS Trend

per

15.880 €

1.6 105cv 5p

Amb PQ interior +PQ Style Trend +Ràdio CD amb mp3+USB+V2C i 5 anys de garantia

o 226 €/mes

FORD FIESTA Trend

1.4 TDCI 70cv 5p Amb PQ Techno Clima USB+V2C, PQ Trend 15 i 5 anys de garantia

per

13.480 €

o 192 €/mes Feel the difference ford.es 902 442 442

Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61 SANT PERE DE RIBES

N-340, km 1.189 Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL