/1519 by La Fura

Nº 1519 •7/13 OCTUBRE 2011

Només l’11, 64% dels ajuts que concedeix Serveis Socials del Vendrell va a parar a mans d’immigrants

ALT PENEDÈS

BAIX PENEDÈS

INFORMATIU DE L'ALT i B AIX PENEDÈS I GARRAF

Els Castellers de Vilafranca rubriquen a Reus una quinzena de somni en carregar el quatre de nou sense folre

DOSSIER

AGENDA

Tastar Sant Sadurní

COP D'ULL

Un concert de Maika Makovski enceta el Faraday Tardor, a Vilanova i la Geltrú

Meteorologia d’estiu a la tardor El Penedès ha viscut un mes de setembre atípicament calorós i quasi sense les pluges habituals

COP D’ULL

El Penedès ha viscut un mes de setembre atípicament calorós i quasi sense les pluges habituals Divendres es va acabar el mes de setembre, que enguany ha estat atípicament calorós i també atípicament sec. La temperatura mitjana ha estat més d’un grau per sobre de la mitjana a molts llocs, mentre que de pluges, quasi no n’han caigut, en un mes que sol ser el més plujós.

Aquest estiu el mes de juliol va ser menys calorós de l’habitual i, en canvi, el setembre ho ha estat més.

Vilafranca, segons fonts del Servei Meteorològic de l’Incavi, la temperatura mitjana d’aquest mes de setembre ha estat de 21,75º, gairebé dos graus per sobre de la mitjana de l’any passat, que va ser de 19,95º. L’Incavi té dades enregistrades des de l’any 1930, i en tot aquest llarg període de vuitanta anys, només en dues ocasions la mitjana del mes de setembre ha estat superior: 21,9º l’any 1985 i 22,27º l’any 1987. Els quatre dies que la temperatura mitjana ha estat més alta van ser els dies 1 (24,6º), 2 (24,1º), 8 (24,65º) i 10 (24,1º). Pel que fa a temperatures màximes, els rècords van ser els dies 1 de setembre (30,4º) i 7 de setembre (30º). I val a dir que el mes d’octubre no ha començat gaire diferent, ja que dilluns d’aquesta setmana, dia 3, el termòmetre es va enfilar fins als 30,2º, quan l’habitual és que no superi els 25-26º. Pel que fa a precipitacions, a Vilafranca al setembre hi van caure 42,8 litres/m2, però cal tenir present que 41 van caure concentrats el dia 5, de manera que la resta del mes ha estat molt sec. L’any passat van caure 55,5 litres/ m2, i la mitjana de la darrera dècada (20002009) és de 83,7 litres/m2. Com a anys amb menys pluges recollides al setembre, hi ha els 1985 (18 l/m2) i 1987 (1,1 l/m2).

CONCEPTES CLAU

“ “ “

Les temperatures de setembre han estat entre un i dos graus superiors a la mitjana A Vilafranca, exceptuant un dia, boi no ha plogut gens Les poques pluges caigudes al setembre fan que la temporada de bolets, com a mínim s’escurci

GIRÓ MOTORS Malvasia, 4 bis, Polígon Industrial Clot de Moja 08734 Olèrdola (Vilafranca de Penedès) TEL. 93 891 50 32

www.giromotors.com

Al municipi costaner de Cunit, la temperatura mitjana d’aquest mes de setembre ha estat de 22,8º, segons informa el meteoròleg municipal, Josep Miró. La mitjana del període comprès entre 1989 i 2001 va ser de 21,5º, per tant, enguany ha estat 1,3º més alta que la mitjana. En aquest cas, a Cunit l’any que van registrar una mitjana mes alta va ser al 1990, quan es van enfilar fins als 23,2º. Quant a precipitacions, enguany a Cunit s’han recollit 25,1 litres/m2, quan la mitjana del setembre, que és el mes més plujós de l’any, és de 91,8 l/m2; per tant, ha plogut gairebé una quarta part del que és habitual. Al Vendrell, les xifres també tenen un paral·lelisme evident amb les de Vilafranca i de Cunit. La temperatura mitjana del mes de setembre a la capital del Baix Penedès ha estat enguany de 22,3º, quan la mitjana dels darrers vint anys se situava en 20,9º. I en relació a les pluges caigudes durant el període analitzat, aquest mes de setembre hi han caigut al Vendrell 32,9 l/m2, davant dels 82,7 l/m2 de mitjana. El fet que durant el mes de setembre hagi pogut tan poc, entre altres moltes repercussions, farà que la temporada de bolets s’escurci, ja que de moment començarà més tard de l’habitual.

NO ARRISQUIS MÉS!

CANVI KIT DE DISTRIBUCIÓ VEHICLE DE SUBSTITUCIÓ GRATUÏT

DEMANA’NS PRESSUPOST I ESTALVIARÀS

25%

DTE.

EN EL KIT DISTRIBUCIÓ

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

David Aranda, Doctor en Quiropráctica.

Centro Quiropráctico El Vendrell C/ Narcís Monturiol, 2, bajo · 43700 El Vendrell Tel.: 977 66 37 19

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

E D I TO R I A L

DES DEL C AU Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports);Ramon Campos (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Salvador Cantí, Santiago Mata, José Suárez i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Natàlia Garcia (El lector anuncia); Diego Bautista i Miguel Ángel González-Nuevo (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Fotocomposició i muntatge: PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.) Telèfon 93 890 24 55 Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82

Mitjana de difusió controlada per

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

25.374 exemplars setmanals

segons acta de control del 29/01/2011 per al període gener-desembre 2010.

91.000 lectors

setmanals, segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA onada 2011 (juliol 2010 - juny 2011) 3ª 81.000 lectors

setmanals, segons el BARÒMETREgratuïta DE LA COMUNICACIÓ Distribució als 203 forns de pa dels 41 (anyi 2008) I LA CULTURA municipis de l'Alt el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, català més llegit dels El setmanari Avinyonet delenPenedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, Catalans Països la Bisbal del Penedès, Bonastre, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Fontrubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Masllorenç, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.

Zorba el grec

onvindria tornar a visionar la mítica pel·lícula de Michael Cacoyannis. Més que res, perquè igual ens dóna les claus del que està passant a Grècia més enllà de les altisonants frases dels polítics i el ball de xifres que la majoria dels ciutadans ja fa temps que ha deixat d’analitzar, per instal·lar-se en el pessimisme més contumaç i que no veu sortida per enlloc. I és que, els que hagin vist la pel·lícula recordaran que tot comença amb un xicot anglès que arriba a Grècia –encara que el film es rodés a Creta- per fer-se càrrec d’una herència. Un bocí de muntanya amb una mina on el seu pare havia invertit i que ara està completament abandonada. Ell porta tota la ciència rebuda qui sap si a Oxford o a ESADE, però necessita un capatàs. I aquí és on entra en joc Alexis Zorba, el grec encarnat per Anthony Quinn que, en l’únic que és expert és en gastar diners però que desborda vitalitat, simpatia i capacitat d’engalipament.

quest plantejament s’intueix des del primer moment, no pot acabar bé. I quan en Basil –l’incaut britànic– decideix posar en marxa el seu particular TGV en forma de telefèric que ha de baixar el mineral des de la mina, envia a Zorba a fer les compres mentre ell segueix amb els seus estudis i càlculs. El grec, lògicament, abans de fer les compres es dedica a les seves particulars celebracions a base de xampany i senyores. Només al final, amb els pocs diners que li queden, fa les compres que permeten fer realitat el projecte del britànic. Però aleshores arriba la dura realitat. Tot i les benediccions dels pares del convent proper, el telefèric no supera la primera prova i es desmunta com un castell de cartes. Basil està enfonsat i arruïnat. I aleshores arriba el moment màgic de la pel·lícula. Zorba s’aixeca i convida al deprimit britànic a sentir el goig de la vida i a gaudir de la seva llibertat tot ballant un sirtaki –per cert, amb una música i una coreografia que no té res a veure amb el folklore grec– al bell mig de la platja. Una imatge que, l’any 1964 quan es va estrenar la pel·lícula, es va convertir per a molts en imatge de la rebel·lia que començava a recórrer Europa i que va esclatar quatre anys més tard a París.

n model mediterrani de vida encara vigent però que ara porta camí de desaparèixer, com el telefèric del film, arrossegat per la tempesta econòmica. Però ara, a diferència del que passa a la novel·la de Nikos Kazantzákis –curiosament autor també de “El Crist de nou crucificat” i que reconeixia haver estat el Basil de la novel·la quan l’acusaven de fantasiós–, no sembla que hi hagi ningú disposat a dir-nos que el més important és seguir vius i poder ballar una sardana o un sirtaki. Clar que, si això ha de suposar també, com a la pel·lícula, que Zorba contempli impassible com els grecs apedreguen a la vídua del poble que ha gosat allitar-se amb el britànic o les gregues saquegen la casa de la seva Bubulina mentre ella mor, potser haurem d’acabar donant per bones les tesis que intenten desmuntar-lo. Perquè si aquests anys en què han i hem tingut un Basil (encara que fos amb el nom de Otto) que ens pagava les despeses, haguéssim gastat en comptes de malbaratar, contractat en comptes de col·locar o estalviat en comptes d’invertir, ara no ens trobaríem amb la paradoxa –per posar només un exemple– que Catalunya hagi d’intentar recomprar les seves caixes, convertides en bancs, per continuar tenint alguna mena de control sobre la seva pròpia economia. Però clar, Zorba ballava nu a la platja. I això sempre resulta més agradable que treballar. Si acceptes de bon grat anar vestit amb quatre parracs i menjar pa amb formatge de cabra, és clar.

Membre de:

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

P O R TA D A Tastar Sant Sadurní

SUMARI Temes de la setmana Cop d’ull 3 El Penedès ha viscut un mes de setembre atípicament calorós i quasi sense pluges habituals Des del cau 5 El que ens separa Dossier 9 Tastar Sant Sadurní 12 Fires i festes de Sant Sadurní

Actualitat Entretoc 14 La nit clara de Sagarra 15 Noticiari 26 Lo carro gros

Col·laboracions Món rural 47 Despampolat i deshidratació dels raïms

Gastronomia Guia gastronòmica Primer plat 35 Flam de bolets Segon plat 36 Parmentier de peix Postres 37 Crema de carbassa

FOTO:Arxiu

Classificats Serveis Llar i empresa Bellesa i moda Salut El lector anuncia 51 Treball

46 46 46 49

A C T U A L I TAT

AG E N DA

54.Tres sadurninencs guanyen el mundial d’hoquei patins amb la selecció estatal

32. La ﬂama del Correllengua arriba a la Llacuna i Sant Pere de Riudebitlles

23. La taxa d’atur trenca la tendència dels últims mesos i repunta el 3,7% a l’Alt Penedès i el 7% al Baix Penedès

33. El Vendrell acull, durant tot dissabte, el Festival de Cultura Urbana

CINEMA

Esports

51 Resultats i classificacions 48 Futbol 49 Bàsquet 49 Hoquei patins 54 Noticiari esportiu

Agenda 30 32 39 42 43 44 45

Aquest cap de setmana el cava esdevé, si hi cap, més protagonista que mai a Sant Sadurní. I és que conﬂueixen a la capital sadurninenca dos dels actes més destacats de l’almanac local: el Cavatast i la Setmana del Cava, i tot plegat, embolcallat d’una mostra comercial i artesana que enguany arriba a la seva vint-i-cinquena edició.

Divendres 30 Dissabte 1 Diumenge 2 Dilluns 3 Dimarts 4 Dimecres 5 Dijous 6

Serveis 46 Urgències 38 Cinema 29 Felicitats

15. El Consell Regulador del Cava ratiﬁca la limitació de qualiﬁcació a 12.000 kg/ha. de raïm

38. “Los tres mosqueteros”, una nova adaptació del clàssic d’Alexandre Dumas

32. Guardiola de Font-rubí, la Granada i Vilobí celebren aquest cap de setmana la Festa del Most

w w w. l a f u r a . c a t

Vine a visitar-nos

Mobles i Decoració

Pol. Ind. Sant Pere Molanta (al costat del Carrefour)

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

DOSSIER

Tastar Sant Sadurní

na setmana que, de fet, es perllonga fins quasi un mes si tenim en compte que els actes de la Setmana del Cava ja van encetar-se amb la presentació del Cartell d’enguany, fet pel comunicador Andreu Buenafuente i que, al marge del XXIX Congrès Internacional del cava, dedicat enguany al concepte de “terroir”, la Cursa Solidària “País del Cava” s’ha programat pel dia 23 d’aquest mes.

Una setmana atípica La dita Setmana del Cava no deixa de ser un acte de sector. D’un sector que és el pal de paller de la comarca però que celebra la major part dels actes de portes endins. Començant per la presentació que varen fer al mític Molino de Barcelona ja fa un parell de setmanes i que tenia com objectiu, al marge de donar a conèixer el programa d’actes, presentar en societat el que enguany és el cartell de la XXX edició en el que Andreu Buenafuente ha plasmat la seva idea del raïm. Però, en aquest seguit d’actes més o menys privats, hi ha també alguna acció pública. Es l’acte que es farà el 8 d’octubre a la plaça de l’Ajuntament de Sant Sadurní que culminarà amb la coronació de la Reina del Cava 2011, la model mallorquina Malena Costa, actual companya del capità del Barça Carles Puyol. No sense que abans, i després de la tradicional desfilada, el grup Comediants hagi fet davant del públic el seu espectacle “Memòria del Cava” a tall de pregó i tancant així una trilogia que va encetar l’any 2001 amb l’espectacle “Estrelles de Cava”. El programa de la Setmana del Cava es completarà amb les tradicionals investidures. La més tradicional, que en el seu capítol tardoral que tindrà lloc el 13 d’octubre, investirà al president de la Generalitat Artur Mas com a Confrare d’Honor Destacat, a les caves Codorniu i al costat d’altres personalitats. Però també el 15 d’octubre, aquest cop a la seu de la Confraria del Cava a Torre-Ramona (Subirats), els joves confrares faran les seves investidures de nous confrares d’honor, de mèrit i de número. Uns capítols que rematarà una nova edició de les festes “I love Cava” que enguany es faran a Barcelona.

Si Bilbao té la seva Setmana Gran, Sant Sadurní no hauria de ser menys. I el cert és que, aquests dies que vénen, més enllà que els actes es concentrin el cap de setmana, poden ser catalogats com a Setmana Gran. Amb el cava com a coprotagonista. CONCEPTES CLAU La Setmana del Cava manté escrupolosament els actes de les passades edicions. Variant, això sí, els protagonistes. El Cavatast, en canvi, entoma el repte de fer oblidar la desaparició de la Fira Agrícola i Industrial, que no ha pogut arribar a la trentena edició.

FINANÇAMENTS FINS A 120 MESOS SENSE ENTRADA*

“T’ESPEREM DAVANT EL CAVATAST”

AIXAM GTO

www.tallersdomingo.es

Per només

ATREVEIX-TE

MICROCOTXES SENSE CARNET!

CONCESSIONARI OFICIAL:

125,95 €/mes AIXAM CROSSLINE

No perdis l’oportunitat!

MINAUTO

DISPOSEM DE TALLER PROPI I SERVEI DE REPARACIÓ I MANTENIMENT

Distribuïdor: Jacint Verdaguer, 13-15 - 93 818 33 02 / 93 818 33 52 - Fax: 93 818 31 69 - 08770 SANT SADURNÍ D’ANOIA LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

DOSSIER El cicle d’enguany es clourà amb la també ja tradicional Cursa Solidària (la cinquena) que unirà Vilafranca del Penedès amb Sant Sadurní d’Anoia.

Una fira nova Fins aquest any, aquests actes coincidien amb dos celebracions més que compartien l’espai públic. Però la situació econòmica i la voluntat de potenciar més l’esperit lúdic de les jornades han acabat aconsellant la desaparició –si més no transitòria– de la Fira Agrícola i Industrial que hauria arribat enguany a la seva vint-icinquena edició. Però sense que això impliqui una rebaixa del ambient festiu que aquest proper cap de setmana ha de viure Sant Sadurní d’Anoia. I és que l’altre certamen, el Cavatast, agafa nova empenta i reprèn velles pràctiques llargament reclamades com ara la de poder comprar els productes que es tenia oportunitat de degustar. I és que més de trenta elaboradors plantaran els seus estands als carrers de la vila perquè els visitants puguin degustar els seus productes, acompanyant-los amb els que també oferiran els restaurants, cansaladers, pastissers i xocolaters de la vila. I compartiran espai amb l’anomenada

A banda de poder degustar els diferents caves de 32 marques diferents, el visitant del Cavatast també podrà gaudir de les propostes gastronòmiques de quatre restaurants, dues cansaladeries i quatre passtisseries i xocolateries. En totes elles el cava és, evidentment, l’ingredient estrella.

“Botiga del Cavatast” on es farà l’esmentada venda dels caves de la mostra. Com també hi haurà el ja tradicional trenet, rebatejat enguany com “Trenet del Cavatast” que permetrà conèixer Sant Sadurní. O les també ja força consolidades visites teatralitzades que permeten al visitant endinsarse en la història de la ciutat, la comarca i el cava. Sense oblidar les cada cop més populars “enovisites” organitzades pel Consorci d’Enoturisme de l’Alt Penedès i que enguany se celebren, per primera vegada, en el marc del Cavatast i que compten amb 24 propostes diferents, generalment

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

un tast però també un maridatge, un concert o el coneixement “in situ” del procés d’elaboració del cava. Però aquesta edició, al marge d’aquest relleu que entoma el Cavatast, té una altra novetat força interessant. La inauguració oficial (fa un parell de setmanes va haver-hi unes jornades de portes obertes per presentar-lo a la gent de Sant Sadurní i de la comarca) del Centre d’Interpretació del Cava a la Fassina de Can Guineu. Una inauguració que anirà acompanyada d’una colla d’activitats organitzades, en el seu marc i pels propis cellers, al llarg del

dissabte i el diumenge, en sessions de matí i tarda. Per tant, tot i l’evolució de les festes del cava que suposa aquesta edició del 2011, res fa pensar que l’esperit que fa trenta anys que les guia hagi canviat. S’ha limitat a posar-se d’acord amb els nous aires que corren i amb la nova societat que es va formant. Una societat molt més lúdica que, cada cop amb major intensitat, busca el coneixement de nous àmbits i la vivència de noves experiències. Sant Sadurní d’Anoia, aquest cap de setmana, no els decebrà.

DOSSIER

Una instal·lació modèlica Tots ens hem queixat un cop o altra de la poca divulgació que es fa de la realitat del cava al costat de la popularitat que té el producte. Ara, aquesta queixa ja no es podrà fer més. Perquè, amb motiu d’aquestes festes de Sant Sadurní, s’acaba d’inaugurar, a la fassina de Can Guineu, el Centre d’Interpretació del Cava, una instal·lació modèlica on els visitants poden rebre, de forma interactiva, tota aquella informació que els cal per conèixer bé el món de la nostra beguda més emblemàtica a més de la de l’entorn de la pròpia vila de Sant Sadurní d’Anoia i de la comarca que l’envolta i on creix el raïm que servirà per la seva elaboració. Al llarg de quatre magnífiques sales continuació d’un ampli vestíbul i una sala d’acollida, el visitant pot accedir, en les dues primeres, a unes còmodes taules interactives on, tocant qualsevol de les sis

pantalles que té cada una d’elles, rebrà informació, primer de caràcter pràctic i sobre l’entorn geogràfic i després de caràcter més teòric sobre el producte estrella, el cava. Els seus orígens, la seva història, les seves peculiaritats, etc... Es tracta d’anar polsant les diferents possibilitats que la pantalla ofereix en funció de la seva curiositat La tercera sala acull un audiovisual en 3D (el visitant rep les corresponents ulleres al vestíbul del Centre) que li mostrarà, en una projecció que en cap moment es fa feixuga o mancada d’interès, la comarca i moltes de les coses que abans ha tingut oportunitat de veure únicament en fotografia. I queda la darrera sala. Una sala que no ens estarem de titllar de “joia de la corona”. Perquè és la sala on s’apleguen els elements de folklore popular de les festes de Sant Sadurní, i en concretament de les festes del cava. Des de la

Durant tot el cap de setmana les portes del nou equipament de La Fassina, el Centre d’Interpretació del Cava, s’obriran perquè els visitants puguin conèixer-lo.

fil·loxera gran a les fil·loxeretes, passant pels gegants dels set savis de Grècia i els capgrossos. I tot complementat novament amb un audiovisual que permet al visitant sentir-se al bell mig de la plaça el dia de les festes populars. El que dèiem. Una instal·lació

modèlica. Gens monumental, fàcil d’interpretar i agradable de visitar. El que el cava necessitava per esvair dubtes i preguntes. Aquest cap de setmana La Fassina estarà oberta matí i tarda perquè, qui ho vulgui, pugui conèixer-la en primera persona.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

Res diss tauran dill abte i t uns tan cat

CAVA D’ELABORACIÓ PRÒPIA CAVA: DISSABTE I DILLUNS TANCAT TARDES

DECORACIÓ CUINES

Carrer de la Diputació 44-46 08770 Sant Sadurní d’Anoia

canquetu@hotmail.com

Tel. 938 910 675

www.tabalots.cat

Tarragona, 25 Tels. 93 891 02 57 - 93 891 12 14

Fax 93 891 41 04 08770 SANT SADURNÍ D’ANOIA

Pol. Ind. Can Ferrer II c/ Holanda, 12 - Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 09 99/Fax: 93 891 32 03 fusteriajaipe@gmail.com

CAVATAST, SETMANA DEL CAVA, I 15a Mostra de Caves i Gastronomia. 08770 Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona Tel. 93 891 23 12 - Fax: 93 818 37 63 novalum@novalum.cat

Rbla. Generalitat Divendres 7 d’octubre: de 19 a 22h Dissabte 8 d’octubre: de 12 a 16h i de 18 a 22h Diumenge 9 d’octubre: d’11 a 16h i de 18 a 21h

Mostra Comercial i d’Artesania Pl. Homenatge a la Vellesa (Pl. Nova) Divendres 7 d’octubre: de 18 a 22h Dissabte 8 d’octubre: de 10 a 22h Diumenge 9 d’octubre: de 10 a 21h

19:30 Mostra Comercial i d’Artesania

18:30 h. Mostra Comercial i d’Artesania

Actuació alumnes de l’Escola de Música

de Sant Sadurní

20:30 h. Carrer Montserrat, 16

Portes obertes nova seu del SOM SANT SADURNÍ

Dissabte 8 d’octubre 10:00 h. A les Caves Mont Marçal de Castellví

XVIII Mostra de Plaques de Cava.

10:00 h. Mostra Comercial i d’Artesania

Bibliomostra: Taller infantil «Fem el cartell de Festa Major»

MÀXIM ESTALVI D’AIGUA

10:30 h TRACTAMENT D’AIGÜES

DESCALCIFICADOR BAIX CONSUM ÒSMOSI FLUX DIRECTE MYRO7

PISCINES DE SOMNI COBERTORS HIVERNACIÓ CLORADOR SALÍ CONTROL AUTOMÀTIC PH JOCS D’AIGUA LEDS DE COLORS

Tel. 93 818 35 29 acuniversalwater@hotmail.com www.amarillasinternet.com/universalwater

• Parc Infantil • Espai d’oci familiar i juvenil

• Vine a passar la tarda!

C/Aragó, 29 St. Sadurní d’Anoia Tel: 93 818 43 87 www.kaupirata.cat info@kaupirata.cat

Porteu el vestre nen o nena i s’ho passarà d’allò més bé a la zona infantil mentre vosaltres preneu alguna cosa a la cafeteria ambientada com una taverna pirata. Ells voldran repetir, i tu també! DIMARTS I DIJOUS FEM 2X1! ARA, SI FAS EL TEU ANIVERSARI DIMARTS, DIMECRES O DIJOUS, 1€ MENYS PER NEN!! • Celebracions i festes d’aniversari

Ruta pel centre de Sant Sadurní d’Anoia. Inclou concert i aperitiu amb cava a caves Mestres

11:00 h

Ruta teatralitzada “Un viatge als inicis del cava”

11:00 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Grans caves. Associació Sommeliers Penedès-Garraf

12:15 h Celler de la Fassina de Can Guineu

La cuina al cava i els seus maridatges. Caves Agustí Torelló Mata

13:30 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Gourmet Casino del Cava. Caves Gramona

13:30 Mostra Comercial i d’Artesania

«A la vila en bicicleta». Sorteig bicicletes

15:00 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Postres, xocolates i cava. Caves Llopart BOTIGA TALLER ARTESÀ HORARI: MATÍ de dill a dis de 10 a 13h (dimecres matí tancat) TARDA de dill a div de 17:30 a 19:30h

• FABRICACIÓ I VENDA DE PECES EN PLATA • ES FAN ENCÀRRECS • CLASSES PERSONALITZADES D’INICIACIÓ A LA JOIERIA CREATIVA Elisabet Font • DIES I HORES A CONVENIR Telèfon: 93 891 47 38 • DIFERENTS TÈCNIQUES A ESCOLLIR: c/ Diputació, 38 baixos dreta ARGILA POLIMÈRICA, CERES, ENFILAT, 08770 Sant Sadurní d’Anoia ESMALT, FUSING, MTEALL Mail: jusabet@hotmail.es

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

El naixement del cava. Caves Codorníu

18:00 h Mostra Comercial i d’Artesania

Show cooking de cuina al cava. Càtering Cal Blay

Inauguració del XV Cavatast amb la presència d’Oriol Castro, cap de cuina d’el Bulli

PREPARA’T PER A LA TARDOR!

17:15 h Celler de la Fassina de Can Guineu

18:30 h Celler de la Fassina de Can Guineu

18:00 h Fassina de Can Guineu

1a VISITA DIAGNÒSTIC I RADIOGRAFIA GRATUÏTA

Més que un cava un secret. Caves Castelo de Pedregosa

Taller artesanal de joieria amb Jusabet de Sant Sadurní

Divendres 7 d’octubre

IMPLANTS - ORTODÒNCIA - PRÒTESIS P ERIODÒNCIA

16:00 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Taller artesanal de filferro amb Cristobal de Sant Sadurní

19:30 h. Plaça Pau Casals

Cercavila amb la Xaranga Penya Riberenya d’Ascó, els nens portadors de raïm de les escoles de Sant Sadurní, Associació Festa de la Fil·loxera, Pagesos i els 7 Savis de Grècia, Falcons del Cava, cotxes d’època amb la Reina del Cava i les seves Dames d’Honor.

20:30 Mostra Comercial i d’Artesania

Actuació de: Gimnàs Estem per tu 20:30 h. Al balcó de la Casa de la Vila Obertura de l’acte a càrrec del mestre de cerimònies, Sr. Antoni de la Rosa i Torelló. Benvinguda per part de l’Il·lm. Sr. Josep Ma Ribas i Ferrer , alcalde de Sant Sadurní d’Anoia. Pregó a càrrec de: Comediants “La memòria del cava”. Coronació de la Reina del Cava 2011, la model Malena Costa. Cloenda de l’acte i inaguració de la XXX Setmana del Cava, a càrrec del Sr. Pere Bonet i Ferrer, president de la Confraria del Cava Sant Sadurní. A continuació

Espectacle pirotècnic

Tot seguit, a l’Era d’en Guineu

hi haurà coca i cava per a tothom i actuarà la banda Xaranga Penya Riberenya d’Ascó.

A la Fassina de Can Guineu

Aperitiu en honor a la Reina, les dames d’honor i els pregoners, les autoritats i persones convidades.

24.00 h Pavelló de l’Ateneu

Nit Jove del Cava “I love cava” amb el Dj resident Edu Domingo i el Dj convidat David Denoia. Es donarà cava i coca per a tothom.

e-mail: finques@parerassessors.com web: www.finquespardas.com

VENDA-LLOGUER-GESTIÓ IMMOBILIÀRIA ADMINISTRADOR DE FINQUES

OFICINA: C/ RAVAL NÚM. 5 TEL: 93 891 06 62 FAX. 93.818.40.07 OF: C/ TARRAGONA NÚM. 3 TEL: 93 891 06 91 FAX. 93.891.07.58

Secció de Lents de Contacte i Baixa Visió Plaça Ajuntament, 6 08770 SANT SADURNÍ D’ANOIA (Barcelona) Tel. 93 818 31 37

SANT SADURNÍ D’ANOIA

MOSTRA COMERCIAL I D’ARTESANIA Enovisites. Enoturisme PENEDÈS ofereix un ampli programa de visites i activitats en caves i cellers del Penedès.

Diumenge 9 d’octubre 10:00 h Mostra Comercial i d’Artesania

Bibliomostra. Espectacle infantil «Faustí rondallaire» 11.30 h

Ruta pel centre de Sant Sadurní d’Anoia Inclou visita i aperitiu a caves Mestres 11.00 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Maridatge cava i música clàssica de corda en directe. Caves Rimarts 12.15 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Tast de varietals i maridatge amb delicatessen. Caves Juvé & Camps 13.30 h Mostra Comercial i d’Artesania

«A la vila en bicicleta» - Lliurament de bicicletes 13.30 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Triple x amb vilarnau. Caves Vilarnau 14.45 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Tastets i cava. Caves Llopart 16.00 h Celler de la Fassina de Can Guineu

La cuina tradicional al cava amb innovacions de mercat. Hotel Fonda Neus i caves LLopart 16.45 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Més que un cava un secret. Caves Castelo de Pedregosa 19.10 h Celler de la Fassina de Can Guineu

Exposició de cartells de cava d’època Col·lecció Marc Martí

Dissabte 8 i diumenge 9 d’octubre d’11 a 14 h i de 16 a 19 h La Fassina de can Guineu

Trenet del Cavatast

Dissabte 8 i diumenge 9 d’octubre de 12 a 14.30 h i de 16 a 21 h

Dimecres, 12 d’octubre 9:00 h Gat Cendrer

XXVII torneig de petanca setmana del cava

10:00 h País del Cava (de 10.00 a 14.00 hores)

Jornada de portes obertes a les caves del País del Cava

Dijous, 13 d’octubre XXX Investidura Tardoral. 20:30h Museu de Can Codorniu

Recepció i aperitiu

21:15 h. Celler Gran

Solemne Acte d’Investidura. Confrares de Número. Confrares de Mèrit. Confrare d’Honor: Molt Honorable Sr. Artur Mas i Gavarró, president de la Generalitat de Catalunya.

22.00 h.

Dissabte, 15 d’octubre 21:00 h Confraria del cava

XXVI Investidura dels Joves Confrares, on serà investit un nou jove confrare d’honor, nous confrares de mèrit i nous joves confrares.

22:00 h

Sopar d’Investidura de la Jove Confraria.

1:30 h

Enovisites. Enoturisme PENEDÈS ofereix un ampli programa de visites i activitats en caves i cellers del Penedès. Visites al CIC Fassina. centre d’interpretació del cava

Diumenge 23 d’octubre

Festa “I love Cava”

ASSESSORIA

LABORAL TRIBUTÀRIA COMPTABLE JURÍDICA ASSEGURANCES

Sopar d’Investidura.

Cava Recaredo & Saxos Quartet. Caves Recaredo i Saxos Quartet

Horari visites Dissabte 8 i diumenge 9 d’octubre d’11 a 14 h i de 16 a 19 h

NOAL, Especialistes en Alumini Tot tipus de finestres, mosquiteres, mampares de bany, sostres, reixes, etc... Vingui a consultar les nostres ofertes!!!

Mestre Antoni Torelló, 7 Tel. 93 818 30 77 Fax: 93 818 36 40 E-mail: gestcaldu@teleline.es

• CUINA CASOLANA • CARNS A LA BRASA • SOPARS PER ENCÀRREC • TROBADES FAMILIARS

93 899 40 29 • REUNIONS DE GRUP N340 km.1223 El Pago PRESSUPOST A MIDES Subirats

11:00

IV Cursa Solidària ”País del Cava” a benefici de la Marató de TV3

Sortida: Rambla Ntra. Sra. de Vilafranca del Penedès 14:00 h.

Arribada: Rambla Generalitat de Sant Sadurní d’Anoia. Inscripcions: Via Internet www.caixapenedes.com/cursacava

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

OPINIÓ Antoni Ribas

ENTRETOC

La nit clara de Sagarra

FESTA MAJOR 2011 Santa Fe del Penedès

14-15-16-17 octubre

res 14 Div0eh nd 10.3

Dissabte 15

12 de la nit

ACLE ESPECT L A MUSIC GE” D OR AT “A L’AB rec de A càr UP. FE’S GR SANTA CR

a la Sala

GR AN BALL amb

HOTEL COCHAMBRE

del C

Diumenge 16

A 2/4 de 7 de la

tarda

CONCERT DE FESTA MAJO R

a la Sala del C

I GRAN BA

euria ser a inicis dels anys seixanta, Josep Maria de Sagarra, ja gran poeta i senyor de Barcelona, va fer una conferència a Vilafranca. A la sala d’actes de la Caixa del Penedès, a la Parellada. Per casualitat, o curiositat vam anar-hi en plegar de Sant Ramon. Deuríem fer cinquè de batxillerat. Sagarra parlà de teatre i de Barcelona, i va acabar la conferència emfatitzant les seves paraules amb uns lleugers cops a la taula. Glossà la fidelitat a la terra. He reviscut aquest record esfilagarsat en llegir diumenge un article del seu fill Joan en el que lamentava la poca atenció al cinquantenari de la mort del seu pare, que va escaure’s el dia 27 de setembre. L’article també venia a donar un lleuger cops sobre la taula. Com els van donar d’altres maneres, en Joaquim M. Puyal en acabar el seu pregó de la Mercè, a Barcelona, i en Pep Guardiola en rebre la medalla del Parlament. Aquest setembre ha estat un mes d’advertències. De qui va ser l’autor de teatre català més vist en els anys del franquisme, mantenint els mots en una dimensió clàssica i popular alhora, ara no se’n programa cap obra en les grans sales de teatre nacional. És ben curiós. Per algú encara deu pesar l’haver estat Sagarra tèbiament contemporanitzador amb el franquisme dels cinquanta... Sagarra ens, em, va impactar en aquells anys finals del batxillerat. En els llibres de literatura que estudiàvem –literatura universal!– només hi havia dues ratlles dedicades a la generació de Sagarra. La literatura catalana quan apareixia al llibre era en una nota a peu de pàgina o en lletra menuda que no calia estudiar... El pare Lluís Piqué, de Sant Ramon, ens parlà de Sagarra amb un cert entusiasme catalanesc... I en això, els capellans del Penedès, en organitzar la MICOP, la gran missió comarcal amb nous mètodes de propagació dels missatges,

LL DE GAL A

Serveis

a càrrec de l’orquestra ROSA LEDA

a la Sala del C

CR.

van imprimir banderoles amb la poesia Chora de Sagarra. I alguns vam col·laborar en repartir-les el dissabte pel mercat. L’objectiu catequètic era desvetllar el sentit d’eternitat ja que la sornegueria pagesa posava en dubte el més enllà. I Chora expressava l’amor per la vida, per la terra i per l’infinit. “Oh terra, que nostra carnal desferra recolliràs a l’hora de la mort!” El vers impactava. És senzill i encara ho fa. Sagarra és un poeta que s’entén. Sota l’aparença de la facilitat i usant un llenguatge planer, és un cronista del país que va conèixer puixant i també amb angoixa i misèria i que va patir l’embat de la guerra civil i les dures conseqüències. Un temps llarg poc esperançat que alguns poetes, amb audàcia lingüística i percepció fonda, van ajudar a fer menys negre, més suportable i a veure-hi darrera la boira. Sagarra també. No feu volar coloms. “Avui que una ventada impenitent encongeix el perfum de la ginesta, i és tan descolorit, de tan absent, el meu domàs de festa” Així comença el Poema de Montserrat, seva última obra poètica de postguerra. Ara, com un reflex del moment present, socialment tan angoixat i tan desesperançat políticament i amb molts cretins predicant aquí i allà, fatalment com anys ha, he trobat un flaix d’esperança en uns versos molt coneguts de Sagarra: “La nostra vanitat, prou s’afigura que està damunt del bé i del mal, més no hi val ganivet, ni ànima dura, és mes forta la nit de Nadal!” Són del seu Poema de Nadal, de 1931. “Ai, si no fos aquesta nit, tan clara!” diu i afegeix “seríem carn i pensament que no coneix d’on ve, ni on va, ni on para”. Són versos, em sembla, que també piquen a la taula. Que haurien d’escampar la boira.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

C/ Alacant, 17 - Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 891 37 21 info@sparklingnet.es www.sparklingnet.es

NETEJA DE MANTENIMENT NETEJA DE VIDRES NETEGES DE COMUNITATS NETEGES D’INFRAESTRUCTURES NETEGES PUNTUALS TRACTAMENTS DE SÒL

Pagesos en peu de guerra pel preu del raïm

El Consell del Cava ratifica la limitació de qualificació a 12.000 kg/ha de raïm VILAFRANCA

El Consell Regulador del Cava ha ratificat en la reunió d’avui l’acta de la reunió del passat 7 de juliol, quan va decidir aplicar la pròpia normativa del Consell que estipula que “només” es qualificaran els primers 12.000 quilos de raïm que es cullin per hectàrea. Aquesta normativa té més de vint anys de vigència però que “de facto” no s’aplicava (o si més no, de manera generalitzada). Concentració de pagesos dimecres al matí a les portes del Consell del Cava.

El canvi de postura del Consell ha enervat una part de la pagesia penedesenca. Un centenar de pagesos s’han concentrat avui dimecres a 2/4 de 10 del matí davant la seu del Consell Regulador del Cava, a Vilafranca, per fer pressió davant del Consell per tal d’evitar la ratificació, però no se n’han sortit. Esperaven que es modifiqués l’acta. La conseqüència d’aquesta resolució del Consell és que, enguany que hi ha hagut una verema abundant, en què molts pagesos hauran superat els 12.000 kg/ha, els excedents d’aquests 12.000 quilos els pagaran a un preu molt barat, ja que no tindran qualificació. Els pagesos, que demanaven una moratòria en l’aplicació de la normativa dels 12.000 kg/ha, ja han anunciat mobilitzacions. Els pagesos, que no se senten representants per cap dels quatre sindicats agraris ja que tots els agents sindicals estan d’acord a aplicar la llei, s’han concentrat a les portes del Consell sota una pancarta que resava: “Prou! Deixeu-nos viure de la nostra feina”. Consideren que l’aplicació d’aquesta normativa és la gota que fa vessar el vas pel setge constant que pateix aquesta professió:

preus baixos del raïm, costos de producció elevats, males condicions de pagament, qualitat del raïm infravalorada. Com diu el pagès David Casulleras, “se’ns maltracta”.

Canvi de regles a mitja partida Josep Anton Vendrell explica que “aquest any la producció ha estat excel·lent, en molts casos hem superat els 12.000 quilos/ hectàrea, i ara ens pagaran una part del raïm a un preu baix bo i una altra part a un preu baix dolent, a meitat de preu”. Els pagesos asseguren que no estan en contra de la normativa, però sí de la seva aplicació de la manera com es farà: es va aprovar quan només faltava un mes per l’inici de la verema. Creuen que les normes de campanya de cada any s’haurien d’aprovar com a molt tard el desembre o gener previs a la verema següent, ja que un mes abans, els pagesos ja tenen la feina de tot l’any feta i no poden canviar-ho. És com canviar les regles del joc a mitja partida. A més, els pagesos afirmen que també està fora de llei l’aplicació de la normativa que ara el Consell Regulador vol aplicar, ja

VEHICLES NOUS I D’OCASIÓ “DES DE 2.000 €” AMB GARANTIA DE FINS A 3 ANYS.

COMPRA, VENDA, REPARACIÓ, RECANVIS MULTIMARQUES I ASSEGURANCES. EXPOSICIÓ DE VILANOVA

que la normativa estipula que les normes de campanya s’han d’aprovar almenys dos mesos abans de l’inici de la verema, es van aprovar el 6 de juliol i els primers raïms es van collir el 10 d’agost, tan sols un mes i quatre dies després. Un altre incompliment és que la normativa diu que si se sobrepassen els 12.000 quilos, tota la collita quedarà com a excedent, mentre que el que el Consell aplicarà és que els primers 12.000 quilos tinguin qualificació, i el que en sobrepassi, no. Una darrera queixa és que els controls dels excedents no són els mateixos arreu de la DO Cava: al Penedès n’hi ha més que en d’altres zones. Com a solucions, a banda de la moratòria d’enguany i d’establir les normes a finals d’any, els pagesos també proposen fer subzones dins la DO Cava (i que el Penedès fos una subzona) ja que cada lloc té la seva climatologia, condicions de la terra, etc., que fan que les produccions siguin molt diferents. Una altra proposta dels viticultors és que es torni a la normativa de fa quatre anys, quan els excedents només es comptabilitzaven a partir dels 13.500 kg/ha.

NOUS MODELS

MICROCAR M.GO AIRBAG I LLUMS DE DIA !!

LIGIER IXO DCi

AIRE CONDICIONAT!!

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

N OT I C I A R I CONVOCATÒRIES

Cursos i tallers L’Ajuntament de Sant Sadurní organitza un taller per aprendre estratègies de comunicació on i off line, una sessió relacionada amb les xarxes socials i el web 2.0 al món empresarial i una xerrada sobre la sensibilització i motivació vers l’emprenedoria. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 891 33 20. La delegació altpenedesenca de la Cambra de Comerç organitza una sessió informativa sobre com optimitzar la participació en fires internacionals i cursos de comptabilitat general, de captació i fidelització de clients i de nòmines, seguretat social i contractació laboral. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 890 20 12. L’Aula de Formació de Vilafranca organitza un curs superior de comptabilitat adaptat al Nou Pla General Comptable. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 890 20 47. L’Ajuntament de les Cabanyes organitza cursos de gimnàstica, classes d’anglès per adults i un taller de sardanes. Per a més informació i inscripcions adreçar-se al consistori. El Centre Àgora de Vilafranca organitza un curs que porta per nom “Les claus de repensar l’empresa”. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 817 11 69.

Concursos Caves Nadal organitza un concurs fotogràfic relacionat amb el món del cava. Aquesta primera edició està dotada amb 1.000 euros en premis, tres càmeres fotogràfiques cànon i altres productes de fotografia. Les bases del concurs es poden consultar a www. nadal.com

L’alcalde de Castellví de la Marca, Pere Pujol (CiU), és elegit president de la Mancomunitat Penedès-Garraf ALT PENEDÈS-GARRAF

L’alcalde de Castellví de la Marca, Pere Pujol (CiU), ha estat elegit president de la Mancomunitat Penedès Garraf. Es tracta de la primera vegada que un alcalde d’un municipi que no és capital de comarca exerceix aquest càrrec. Pujol s’ha compromès a fer front al desajust pressupostari que pateix la institució i a vetllar pel manteniment del Servei d’Atenció a les Drogodependències. Pere Pujol, davant del micròfon.

L’elecció va tenir lloc dijous de la setmana passada en el marc de la sessió constitutiva de la nova institució, celebrada a la sala de plens de l’Ajuntament de Vilafranca amb la presència d’alcaldes i representants dels 33 municipis que integren la Mancomunitat. Pujol, que rellevarà a l’exalcalde vilanoví Ignasi Helena en el càrrec, ha agafat les regnes de la institució amb la ferma voluntat de fer front al desajust de tresoreria que pateix, provocat pels impagaments d’alguns ajuntaments del Garraf, els quals ascendeixen als 8 milions d’euros. Pujol, que va assegurar que aquesta situació no es pot seguir sostenint, va advertir que la Mancomunitat haurà de sol·licitar pòlisses de crèdit si els ajuntaments endeutats no presenten

d’aquest servei per tal de prestar-lo a través dels dos Consorcis Sociosanitaris de l’Alt Penedès i el Garraf. Segons Pujol seria un error traspassar la gestió d’aquest servei, el qual els darrers anys “ha comptat amb una mitjana de 9.000 visites anuals que han donat uns excellents resultats”. Trobar un mecanisme per fer front a l’elevat cànon que es paga per la brossa que es porta a l’abocador i incrementar els recursos destinats a impulsar noves iniciatives econòmiques són, entre altres, la resta de propòsits de la nova Mancomunitat, un organisme que, en paraules del seu president, “ha d’ajudar als ajuntaments a prestar els serveis de manera més barata, més eficient i en millor condicions”.

El bus nocturn que va de Sant Sadurní a Vilafranca desapareixerà ALT PENEDÈS

El departament de Territori i Mobilitat s’ha adreçat per carta als ajuntaments de Catalunya que compten amb servei de bus nocturn per tal d’anunciar-los una reducció propera al 50% en la majoria de línies. Les noves retallades en matèria, ara, de mobilitat afectaran també el servei Barcelona-Vilafranca. Tal i com ha informat el diputat penedesenc Roberto Labandera (PSC), el govern de la Generalitat preveu modificar el recorregut de manera que el bus nocturn arribi només fins a Sant Sadurní, suprimint el servei fins a Vilafranca, i després de fer parada a Martorell, Abrera i Esparreguera.

MÀQUINES DE COSIR DIRECTES DE FÀBRICA

PATCHWORK & QUILT Caputxins, 1 - Vilanova i la Geltrú

un pla de pagament en les properes setmanes. “I el que no pot ser”, va afegir, “és que els ajuntaments que estan al corrent hagin d’assumir els interessos d’aquestes pòlisses”. Aquesta tensió financera s’agreuja encara més, va lamentar Pujol, pels retards en els pagaments de l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA) en concepte de gestió de depuradores, “problema al qual també s’haurà de trobar una solució immediatament”. Vetllar pel manteniment del Servei d’Atenció a les Drogodependències (CAS) serà un dels altres contratemps al qual haurà de fer front Pujol en la seva estrena al càrrec. I és que, segons va anunciar, el departament de Salut té la intenció d’eliminar les subvencions que atorga a la Mancomunitat per la gestió

A més, es preveu també reduir de vuit a quatre el nombre de viatges (dos en cada direcció). Malgrat el baix nombre d’usuaris que utilitzen el servei, Labandera considera “inadmissible” la seva reducció qualifi-

GALIMANY & PRAT

FINANÇ A LA TE VA CO EN MESOS MPRA S INTERE ENSE S SOS REPARACIÓ DE TOTES LES MARQUES Taller de patchwork • Ensenyament personalitzat

SERVEI TÈCNIC PROPI FORMACIÓ GRATUÏTA

Tel. 93 893 04 36

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

cant de “bestiesa” fer anar els viatgers de Sant Sadurní fins a Esparreguera abans d’arribar al seu poble i lamentant la supressió del tram que va de Sant Sadurní fins a Vilafranca. De fet, segons Labandera, el PSC no només proposa mantenir la línia Barcelona-Sant SadurníVilafranca sinó incorporar una parada a Gelida aprofitant que el nou traçat de l’autopista AP7 ho fa possible. El diputat anima als ajuntaments i usuaris a emprendre una acció ràpida contra les modificacions previstes i adverteix que només d’aquesta manera s’evitaran noves retallades en els diferents serveis de transports al conjunt de la comarca.

www.bernina.es

N OT I C I A R I

La Policia Local de Vilafranca celebra amb solemnitat la seva diada patronal, en un Auditori Municipal ple VILAFRANCA

La Policia Local va celebrar dilluns a la tarda en un Auditori Municipal ple a vessar la seva diada patronal, en un acte solemne al qual van assistir, a més de representants dels cossos de seguretat i familiars, també representants de la societat civil vilafranquina.Van retre homenatge al caporal Jordi Garcia, que va morir de sobte al juliol. puntualitat, el sacrifici, la disponibilitat” i en va destacar la seva organització “perfectament sincronitzada, que funciona com un rellotge les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any”. A continuació es va projectar un audiovisual que feia un repàs a la trajectòria de la Policia Local des de la seva fundació, amb fotos, reproducció de denúncies, fulls de serveis, carnets, etc. Tot seguit es van lliurar records als caps de la Guàrdia Civil, dels Mossos d’Esquadra i dels altres cossos policials locals de la comarca (Sant Sadurní, els Monjos i Gelida); es van fer mencions especials als agents jubilats Eugenio

López i Antonio Laguna; als agents que han tingut conductes exemplars en acció de servei durant el darrer any; i es va lliurar la Creu amb distintiu blanc, a títol pòstum, al caporal de la Policia Local, Jordi Garcia, que va morir sobtadament d’un atac de cor al mes de juliol, després de 25 anys de dedicació al cos. Finalment, l’alcalde Pere Regull va tancar l’acte explicant anècdotes d’accions policials poc conegudes, com per exemple quan el cap de la Policia dels anys 50 retenia la canalla dels Castellers perquè no els la prenguessin els Nens del Vendrell, o el seu esforç perquè actuessin tots els balls per la festa major.

Vilafranca ja és candidata a Capital de la Cultura Catalana 2015 VILAFRANCA

L’Organització Capital de la Cultura Catalana ha comunicat a l’Ajuntament de Vilafranca que s’ha acceptat la seva candidatura per esdevenir Capital de la Cultura Catalana l’any 2015, donat que compleix els requisits exigits per a l’organització. El període de presentació de candidatures a la capitalitat 2015 finalitza el 31 d’octubre. L’adhesió a la candidatura vilafranquina s’ha prorrogat fins a finals d’any. Vilafranca 2015 té una gran acceptació i adhesions. Ben aviat se superaran les 200 adhesions de suport a la candidatura de la ciutat a ser Capital de la Cultura Catalana 2015. Tots els partits polítics presents a l’Ajuntament de Vilafranca, ajuntaments de la comarca, entitats i as-

El folklore és un dels elements identitaris de la vila.

sociacions vilafranquines i comarcals, institucions, empreses, artistes i professionals formen part del col·lectiu que expressa el seu suport a la candidatura vilafranquina. Per manifestar l’adhesió a Vilafranca 2015 no cal un document de suport es-

Altres La Confraria de Sant Raimon de Vilafranca organitza el 18 d’octubre una excursió a Valls que inclourà visites al museu dels carros i a la fàbrica de cervesa i un dinar a Alcover. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 890 07 88. Bodegues Torres, situades a Pacs, organitza aquest dissabte, dia 8 d’octubre, visites en família per aprendre a veremar i gaudir d’un pícnic a les mateixes vinyes amb els vins Atrium de la casa. Més informació i reserves a visitatorres@torres.es

Jordi Garcia va rebre la creu amb distintiu blanc a títol pòstum.

El cap de la Policia, Ramon Dosaigues, va qualificar de “prou bo” el nivell de resposta que dóna el cos policial als fets delictius, com posen de manifest les 7.487 trucades telefòniques ateses l’any passat, els 11.293 serveis efectuats, les 925 denúncies posades i les 307 detencions practicades. També va demanar a l’Ajuntament que aprovi una Ordenança de Civisme per tal que la seva resposta davant l’incivisme pugui ser “més eficaç i contundent”. El regidor de Seguretat Ciutadana Joan Manuel Monfort va destacar els valors que imperen en el cos, com són el “respecte, la disciplina, l’ordre, la

CONVOCATÒRIES

pecífic; cada entitat pot expressar-lo per escrit com cregui convenient, però s’han de fer arribar al Servei de Cultura de l’Ajuntament de Vilafranca. Informació i models de documents estan a disposició a la web de l’Ajuntament (http://www.vilafranca.cat). L’activitat cultural a Vilafranca és extensa en tots els sectors: les arts musicals, les arts escèniques, les arts plàstiques, les arts audiovisuals, la creació editorial i literària, el cicle festiu, la cultura tradicional i popular, noves expressions creatives, associacionisme, l’enoturisme etc. És un gran mosaic d’iniciatives culturals que fan que Vilafranca sigui una candidata sòlida a assolir la Capital de la Cultura Catalana.

Vallformosa organitzen dues sessions de maridatge de xocolata i cava aquest cap de setmana a les bodegues que té a Vilobí. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 897 82 86. L’Associació de Jubilats de Sant Sadurní Esplai “La Caixa” organitza el 17 de novembre una sortida al Teatre Condal per veure la comèdia “Els Bojos del Bisturí”. Per a més informació i inscripcions trucar al tel. 93 891 18 59. L’Ajuntament de Vilafranca ha obert un nou procediment per atorgar les llicències dels llocs de venda vacants als mercats ambulant dels dimarts i els dissabtes. El procediment es pot consultar a la web www.vilafranca. cat Bodegues Torres, organitza a les seves instal·lacions de Pacs la segona edició de l’activitat “visita nocturna i vins estrellats”. L’activitat, que se celebrarà el 21 d’octubre, començarà amb una visita a la bodega Waltraud i seguirà amb una classe magistral d’astronomia a càrrec de Toni Guntin, responsable de l’Observatori Astronòmic de Castelltallat. Durant la classe es podrà degustar el nou vi Celeste Roble. Reserves a visitatorres@torres.es

PROTEGEIX CASA TEVA Especialistes en portes d’alta seguretat CUINES I BANYS ARTESANALS www.crismarpenedes.com

Passió per la perfecció

C/ Eugeni d’Ors, 37 (davant Creu Roja) Vilafranca Tel. 93 817 03 83 Horari dilluns a dissabte de 9 a 13 i de 17 a 20 h.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

N OT I C I A R I APUNTS

160 al concert SANT PERE DE RIUDEBITLLES

Unes 160 persones van assistir dissabte al concert benèfic que el grup Lexu’s va oferir a Sant Pere de Riudebitlles per donar suport al projecte educatiu de l’Escola Estel. El grup de poprock de Tàrrega va destinar a l’escola tots els diners de les entrades, que costaven sis euros.

Finca abandonada EL VENDRELL

La CUP ha instat l’Ajuntament a realitzar diverses actuacions de neteja a la parcel·la situada entre els números 100 i 110 del carrer Santa Anna, davant la Penya Bètica, on hi ha molta brutícia, vegetació i rates. Dins la finca també hi ha figueres sense manteniment, que en alguns casos sobresurten cap al carrer i provoquen que les figues caiguin sobre la vorera, deixant el vial públic brut.

Pagarà l’Ajuntament EL VENDRELL

L’Ajuntament assumirà la reducció de la partida de subvenció de les escoles bressol municipals del curs passat. El Departament d’Ensenyament de la Generalitat ha notificat que pagarà menys per alumne del que solia pagar; davant d’això, el Consistori podia assumir-ho o bé intentar que els matriculats el curs passat (ja acabat) paguessin ara el sobrecost, un fet del tot insòlit. També hi ha incertesa sobre la quantia de subvenció de la Generalitat per a aquest curs 2011/12, ja iniciat, que encara podria ser inferior, i obligaria l’Ajuntament a assumir de nou aquesta diferència almenys per als tres primers mesos del curs, així com a planificar alternatives de cara l’any 2012. Actualment l’Ajuntament ofereix 449 places d’escola bressol en cinc centres.

Només l’11,64% dels ajuts que concedeix Serveis Socials del Vendrell va a parar a mans d’immigrants EL VENDRELL

El regidor de Serveis Socials de l’Ajuntament del Vendrell, Hermini Caballero (PSC), ha desmentit dades en mà la rumorologia fomentada per la PxC segons la qual la immigració s’emporta la majoria de beques i ajuts. “Només” l’11,64% dels ajuts van a parar a persones d’origen estranger. Quadre amb els ajuts oferts per Serveis Socials al 2011.

“De cap manera podem culpabilitzar un grup determinat de la crisi”, ha dit Caballero, que a banda de donar les dades de beques, lots d’aliments i altres serveis de beneficència que dóna l’Ajuntament, s’ha dirigit a les dues principals botigues de cotxets del Vendrell (Bambi i Palau de l’Infant), i als dos llocs li han desmentit que “ni al 2010 ni al 2011 han regalat cap cotxet a ningú”. Aquest és un altre dels rumors que corren pel Vendrell, que ha volgut desmentir. I ha afegit que, en tot cas, hi ha gent que ja no necessita el seu cotxet, que el té en bones condicions i el porta a Càritas, on després de netejar-lo, el revenen a un preu simbòlic.

Un altre desmentiment ha estat sobre el tipus de menjar que es dóna a les famílies sense recursos: si ve derivat de l’Ajuntament, Càritas només dóna pa, pollastre i ous, per bé que l’entitat també lliura paquets d’arròs, pasta, llet, oli i algun altre element bàsic d’alimentació. L’any passat va donar 1.508 lots entre 427 famílies, i enguany ja en porta entre mil i mil cent. En relació a la tasca que duu a terme Càritas, el regidor ha dit que fins i tot la roba de segona mà ja no la regalen, sinó que la fan pagar a un preu mòdic. D’altra banda, i com a contrapunt positiu a la crisi econòmica, Caballero ha explicat que actualment Càritas rep més donaci-

Tres penedesfèrics guanyen els Premis Blocs Catalunya VEGUERIA PENEDÈS

Tres dels cinc blocs que formen part de la Penedesfera i que havien quedat finalistes dels Premis Blocs Catalunya 2011, s’han emportat el premi. Els guanyadors són el gelidenc Oriol Rodríguez, el llacunenc Francesc Balagué i l’igualadí Joan Pons. Els premis van ser lliurats dissabte per l’Associació STIC.cat, a la seu d’Urgell. És la primera vegada que blocaires de la Penedesfera s’emporten aquest reconeixement, tot i haver estat nominats en anteriors ocasions. Els premiats són “El Blog de Polseres Vermelles” (http://polseres-vermelles. blogspot.com), de l’igualadí Joan Pons, com a bloc personal; “365 dies 365 en-

trevistes” (http://365d365e.com), del gelidenc Oriol Rodríguez, com a bloc professional, tots dos de la categoria de Cultura i Tendències; i “Ruta Baobab, la Volta al món porta a porta” (http://www. rutabaobab.com), de Francesc Balagué, de la Llacuna, com a bloc personal de Turisme i Viatges. El Blog de Polseres Vermelles de Joan Pons és fet per un nen de dotze anys sobre la popular sèrie de TV3; 365 dies 365 entrevistes fa una radiografia de la societat catalana d’inicis del segle XXI publicant una entrevista diària a personatges actuals; i la Ruta Baobab, la Volta al món porta a porta descriu tot el recorregut realitzat basant-se en la teoria dels sis graus de separació.

Centre Odontològic Integral C/ de la Font, 23 baixos Tel. 93 818 19 58 08720 Vilafranca del Penedès

ons solidàries de particulars, que ajuden al seu funcionament. Actualment, al Vendrell hi ha més de cent famílies que cobren la Renda Mínima d’Inserció; 58 famílies no tenen cap ingrés; unes 400 en tenen pocs, insuficients per sobreviure; i també hi ha una bossa important de gent amb deutes superiors als seus ingressos. Tots acudeixen a Serveis Socials. En els últims mesos, l’Ajuntament ha detectat un increment de persones que demanen acollir-se a la Llei de Dependència (a 31 de desembre hi havia 600 expedients oberts, i ara n’hi ha 315 més) i també ha anat a l’alça el nombre de casos de violència de gènere.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

Els altres finalistes penedesencs van ser: en l’apartat de Cuina, Gastronomia i Enologia, el bloc de “10 sentits” (http:// www.10sentits.cat), a càrrec de deu enòlegs del Penedès i d’arreu de Catalunya; i en l’apartat de Miscel·lània/Personals, el bloc “Des de la terra del paper” (http://blocs.mesvilaweb.cat/bloc/view/ id/6542), del capelladí Joan Pinyol. La Penedesfera és la comunitat de blocaires i interessats en el web 2.0 i les TIC de l’Anoia, Alt Penedès, Baix Penedès i Garraf. És la xarxa d’aquest tipus més nombrosa i activa de Catalunya, que al seu portal www.penedesfera.cat recull la publicació de 85.000 apunts. Té més de 800 membres i gairebé un miler d’usuaris de twitter del territori.

• IMPLANTS SENSE CIRURGIA • DENTS EN UN DIA AMB EL SISTEMA MÉS AVANÇAT DES DE 25 €/MES

Financem tots els tractaments ﬁns a 5 anys, 12 mesos sense interessos

N OT I C I A R I

CiU creu que la nova biblioteca, que costarà 3 milions d’euros, no és prioritària en un entorn de crisi econòmica SANT SADURNÍ

El grup municipal de CiU considera que la nova biblioteca que l’equip de govern (PSC-ERC) vol construir a l’antiga escola Vilarnau, que costarà al voltant dels 3 milions d’euros, no és una prioritat en un entorn de crisi econòmic com l’actual. Segons els convergents el projecte hipotecarà l’Ajuntament impedint qualsevol altra inversió al llarg de la legislatura. Els sis regidors de CiU a l’Ajuntament de Sant Sadurní.

El grup municipal de CiU, que en les passades eleccions va passar a l’oposició després de 16 anys al govern, va fer dilluns balanç dels primers 100 dies de l’actual govern format per PSC i ERC. La portaveu del grup, Maria Rosell, va denunciar que “l’única feina feta pel govern actual durant tot aquest temps ha estat la redacció del projecte bàsic de la nova biblioteca”, que es preveu ubicar a l’antiga escola Vilarnau, situada a la plaça Nova, i que es calcula que tingui un cost de prop de 3 milions d’euros. Rosell es va mostrar especialment critica amb aquest projecte al considerar que “no és una prioritat en l’actual entorn de crisi econòmica” i, sobretot, tenint en compte “que la demanda de la biblioteca actual és decreixent” (va perdre 5.227 visitants al llarg de l’any 2010). Rosell va assegurar que, si el projecte tira endavant, l’Ajuntament s’hipotecarà, fet que “impedirà assumir altres inversions importants durant la resta de legislatura”.

Per Rosell “cal prioritzar inversions que ajudin a reactivar l’economia del municipi i promoguin l’ocupació dels joves”. En aquest sentit, la portaveu del grup va apuntar “projectes relacionats amb la promoció del comerç i el turisme que ajudin a posicionar Sant Sadurní com la capital mundial del cava”. Rosell també va criticar l’actitud del nou govern que, a finals de juliol, no va accedir a la petició de CiU de convocar una consulta popular per decidir entre la biblioteca o un espai lúdic i cultural a l’antiga escola. En aquell moment PSC i ERC van argumentar que s’havia de presentar un projecte executiu abans del 30 de setembre per evitar perdre la subvenció de 770.000 euros que va concedir la Generalitat el 2005. CiU també va denunciar “la manca de transparència del nou govern”, assegurant que “s’amaga informació transcendental a les comissions informatives”. Rosell va assegurar que “ens hem hagut d’assabentar pels mitjans de

comunicació de temes tan importants com el tancament del servei de Mainada, el nou horari del CAP o la reducció d’atenció al públic dels Serveis Socials”. Rosell també va lamentar que la Regidoria de Comunicació i Promoció Econòmica, creada per a la dinamització de l’economia i el foment de l’ocupació, “estigui mancada de continguts” i va exigir al nou govern una dedicada acció en aquest àmbit. Per últim, Rosell va criticar durament “la campanya d’assetjament promoguda amb falsedats que tant PSC com ERC van efectuar en període preelectoral” contra l’Esplai Esportiu proposat per CiU. Segons Rosell, les enquestes realitzades al 47% dels usuaris demostren, ara, un nivell de satisfacció positiu. Cal recordar, però, que l’Esplai va incorporar finalment els serveis de menjador i d’acollida arrel d’una moció presentada per el PSC i ERC, que va comptar amb el suport del PP.

La Generalitat dóna 25.000 euros per dinamitzar el centre comercial VILAFRANCA

El Consorci de Comerç, Artesania i Moda de Catalunya, organisme que depèn del departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, va signar dimarts un conveni de col·laboració amb l’Ajuntament de Vilafranca i l’associació de comerciants Centre Vila. En virtut d’aquest conveni, la Generalitat aportarà 25.000 euros per accions

NOMÉS PER 36 €/mes

de foment del comerç que desenvolupa el Centre Vila. Tal i com va explicar dimarts el president de l’associació de comerciants, Fèlix Hill, en moments de dificultats com els actuals són molt necessaris estímuls d’aquest tipus per tirar endavant les diferents campanyes de dinamització que es programen cada any amb l’objectiu d’atraure demanda interna i externa. En aquest sentit, Hill va anunciar que enguany s’està treballant per tal de recu-

perar la tradicional pista de gel, que cada any atreia a Vilafranca prop d’11.000 persones en el marc de la campanya comercial de Nadal. Si finalment s’aconsegueixen els esponsors suficients, va avançar Hill, la pista abandonarà el seu emplaçament original, Santa Maria, per instal·lar-se a la remodelada rambla de Sant Francesc. Es tracta, segons Hill, d’un emplaçament més ampli que permetria col·locar la pista a peu de carrer integrant-se millor en l’entorn.

OFERTA ESTRELLA AIRE CONDICIONAT AMB BOMBA DE CALOR Aire condicionat General Per només 750 € Aire condicionat Kosner Per només 760 €

Aire condicionat Fujitsu Per només 770 € Aire condicionat Mitsubishi Per només 820 €

Tramitació del Pla Renove 2011 de la Generalitat de Catalunya en calderes, aire condicionat i electrodomèstics

Instal·lació inclosa Oferta vàlida segons estocs. IVA no inclòs, instal·lació vàlida fins a 3 m de distància entre màquines.

APUNTS

Kubrick, en català VILAFRANCA

Des de la sala de cinema Kubrick s’assegura que malgrat que el conveni signat la setmana passada per la Generalitat, el Gremi de sales i la Federació de Distribuïdores, per incrementar la presència del català al cinema, i que l’acord només afecta els complexos amb un mínim de quatre sales, el Kubrick de Vilafranca seguirà projectant films en català com ha fet fins ara. L’únic requisit serà, però, que ho hauran de demanar, com fins ara, i les distribuïdores ho decidiran, en bona part condicionades al nombre de còpies en català que hagin fet.

Sons of meteora CALAFELL

El grup Sons of meteora ha guanyat el concurs “Rockalafell”, organitzat per l’Ajuntament. El premi està dotat amb 700 euros. En segon lloc s’ha classificat Fora de lloc (300 euros) i en tercer, Half Time (150 euros), d’un total de dotze grups participants. La final del concurs va tenir lloc dissabte a la nit al pavelló Jaume Vilamajó, on a més dels tres citats grups, hi van actuar en directe el grup format per joves del Baix Penedès N’crisi. Pau Saura va rebre un accèssit com a “Millor grup del Baix Penedès”, dotat amb 150 euros.

Replantar arbres VILAFRANCA

L’Ajuntament organitza diumenge una caminada fins a la muntanya de Sant Jaume (antic Casal 2000), on s’hi farà una replantació forestal, guiada pel Col·lectiu Ecologista Bosc Verd. Es demana als assistents que portin eines (pics i aixades) i guants. L’activitat s’adreça a un públic familiar i és gratuïta. La sortida des del balcó de les Clotes serà a les 10 del matí. En cas de pluja, l’activitat se suspendrà.

0% 2 ANYS

Sense interessos. Sense entrada. Truqui’ns

C/ Torrelles de Foix, 60 - Local 20

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Tel. 93 817 19 23 Fax 938 905 338 nougts@nougts.com

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

N OT I C I A R I APUNTS

El Casal i l’Adeg VILAFRANCA

L’Associació d’Empresaris Adeg i la Societat La Principal “Casal” han rubricat un acord de col·laboració amb el propòsit de promoure actuacions conjuntes i compartir recursos. Entre d’altres acords, es contempla l’intercanvi de recursos, com ara la disposició d’espais socials i la cessió d’aules de formació. A més, l’Adeg servirà d’altaveu de la programació d’espectacles produïts per “La Principal”.

Club sense control LA BISBAL

CiU s’oposa al conveni signat per l’Ajuntament amb la Joventut Bisbalenca, ja que li lliura 50.000 euros a canvi de res. El grup de l’oposició entén que l’Ajuntament ha de recolzar el club de futbol, però tenint en compte que aporta el 100% del seu pressupost, n’ha de poder fer un control i al conveni hi hauria de concretar aspectes de formació de nens i nenes, saber el destí dels diners, rebre un informe de les necessitats econòmiques. En fi, poder fiscalitzar l’aportació municipal.

Tràmit per l’institut SEGUR DE CALAFELL

El ple de l’Ajuntament de Calafell va aprovar dilluns per unanimitat (CiU, PSC, PP i UAM) l’últim tràmit municipal per a la construcció d’un nou institut de Segur de Calafell. Van aprovar provisionalment el text refós del Pla Especial Urbanístic corresponent a l’institut que està previst que es construeixi entre l’avinguda Brasil i el carrer de la Cúspide. Aquest document estableix les condicions d’edificació del solar, adequant-lo a la topografia i al seu entorn. Quan el pla estigui aprovat definitivament, el calendari d’obres ja dependrà del Departament d’Educació de la Generalitat.

El Consell Comarcal es veu obligat a cofinançar el transport no obligatori amb ajuntaments i famílies ALT PENEDÈS

Les retallades pressupostàries de la Generalitat han obligat al Consell Comarcal de l’Alt Penedès a redistribuir els seus recursos econòmics per tal de poder mantenir els serveis de transport, menjador i formació musical. En alguns àmbits fins i tot, com és el cas del transport no obligatori, l’ens comarcal no té cap altra remei que cofinançar el servei amb els ajuntaments i les famílies. Les retallades pressupostàries de la Generalitat en matèria d’Ensenyament han afectat també els serveis que prestarà el Consell Comarcal de l’Alt Penedès aquest curs escolar. Per exemple la partida destinada al transport escolar per al present curs és de 1.844.000 euros, prop de 200.000 euros inferior a la rebuda el curs anterior. Aquesta reducció afecta directament el servei de transport no obligatori, dirigit als alumnes (enguany un total de 859) que viuen al mateix municipi en el què s’ubica el centre educatiu al qual estan escolaritzats però distant del seu lloc de residència i que per llei no estan finançats. Tal i com va explicar dilluns el coordinador de serveis del Consell Comarcal, Xavier Escribà, la proposta del govern, format per CiU i ERC, és la de cofinançar aquest servei a tres bandes, entre l’ens comarcal, els ajuntaments i

les famílies afectades, “intentant sempre que aquestes n’assumeixin la menor part possible”. Escribà va explicar que el Consell Comarcal afrontarà íntegrament el cost d’aquest servei fins a finals d’any, coincidint amb l’exercici pressupostari, però que no disposa de recursos suficients per continuar-ho fent. De fet, va afegir, “som dels pocs consells comarcals de Catalunya que encara no implanten aquest sistema de cofinançament en el transport no obligatori”. L’Escola de Música Comarcal de l’Alt Penedès, que enguany compta amb 175 alumnes, també es veu afectada per les retallades de la Generalitat. Tal i com va explicar el conseller d’Educació, Jordi Bosch, el govern català ja va reduir l’any passat l’assignació pressupostària per alumne, que va ser de 460 euros en comptes dels 600 finançats anys enrere. Tot i que encara no s’ha establert la dotació per el vigent curs, l’ens comarcal

està en negociacions amb la Generalitat per mantenir els 460 euros per alumne. La partida destinada al menjador escolar s’ha mantingut respecte el curs passat i permetrà donar cobertura als 1.248 alumnes obligats a desplaçarse del seu municipi. Però, tal i com va explicar Bosch, l’import de l’ajut individual que es dóna a les famílies més necessitades serà inferior per l’augment de l’11% del nombre de sol·licituds (un total de 1.279 alumnes). Malgrat una reducció dels recursos econòmics i un augment de la població escolar (que a la comarca no arriba al 2%) l’inici del curs s’ha produït, segons Escribà, “sense incidències excessives”. La més problemàtica ha estat la reorganització de dues rutes de transport per tal d’adequar-les als horaris d’una vintena d’alumnes de l’escola Jacint Verdaguer, que pleguen a 2/4 de 5 de la tarda degut a la supressió de la sisena hora.

El Parlament aprova quatre propostes en matèria de mobilitat ALT PENEDÈS

El Parlament de Catalunya va aprovar, divendres passat, quatre resolucions en matèria de mobilitat que afecten a l’Alt Penedès. Les quatre propostes, presentades per el PSC, feien referència a la Línia Orbital Ferroviària, a la línia R8 de rodalies, a l’estació de trens regionals de Vilafranca i a l’Eix Diagonal. La primera, que va prosperar amb els vots favorables de tots els grups de l’oposició, instava al govern de CiU a impulsar la Línia Orbital Ferroviària, que s’ha previst que travessi des de Vilanova i Vilafranca fins al Maresme fent servir traçats ja existents al Penedès,

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

al Baix Llobregat i al Vallès. CiU hi va votar en contra. La segona proposta sol·licitava al govern ampliar el recorregut de la línia R8 de Rodalies fins a l’Alt Penedès i a millorar la seva freqüència connectant els municipis de Ripollet, Barberà del Vallès i Santa Perpètua de Mogoda. La proposta, que també insta al govern de l’Estat a construir els intercanviadors i les estacions de tren que falten, permetria solucionar, entre d’altres temes, la connexió de la comarca amb la Universitat Autònoma de Barcelona, que compta amb un bon nombre d’estudiants a la comarca.

La posada en marxa de l’estació de trens regionals a Vilafranca, que es preveia el 2012, va ser el motiu de la tercera proposta presentada per al PSC, que es va aprovar per unanimitat. La xarxa d’alta velocitat catalana, que actualment connecta Lleida, Tarragona i Barcelona, s’ha d’ampliar i podrà incloure l’estació de Vilafranca en el seu recorregut. La darrera proposta aprovada instava al govern a finalitzar les obres de l’Eix Diagonal i a posar-lo en marxa en la seva totalitat abans d’acabar l’any 2012 habilitant la variant de Vilafranca, el tram Puigdàlber-Vilafranca i l’autovia de connexió entre Vilafranca i Vilanova.

N OT I C I A R I

El Castell de Castellet acull una exposició de recents troballes del Neolític als renovats accessos de l’AP-7 CASTELLET

Des de dijous de la setmana passada i fins a Setmana Santa de 2012, el Castell de Castellet acull una exposició sobre els resultats de les excavacions dels tres jaciments arqueològics apareguts en la remodelació dels tres accessos a l’autopista AP-7 a Vilafranca. Són restes de vivendes, sitges i tombes del Neolític, que evidencien un territori densament poblat i un entramat de xarxes comercials. Exposició, en una de les sales del Castell de Castellet.

Els vestigis localitzats al llarg dels darrers mesos a Mas Pujó, la Serreta i els Cinc Ponts es poden visitar a la Fundació Abertis, que és la propietària del Castell. Com que les troballes dels tres accessos de l’AP-7 tenen la seva rellevància, la concessionària d’autopistes ha decidit fer-ne una exposició de llarga durada al Castell de Castellet, que es pot visitar tots els dissabtes i diumenges de 10 del matí a 2 del migdia, prèvia reserva al telèfon 902.430.462. La visita és gratuïta, guiada, i inclou la visita al castell i a l’exposició temporal. Les obres dels remodelats accessos d’autopista han posat al descobert més de 200 estructures datades entre el Neolític i la primera Edat de Ferro (entre fa 7.500 i 2.750 anys) en tots tres jaciments.

Les troballes localitzades són restes d’habitatges, de sitges d’emmagatzematge d’aliments i de tombes. L’anàlisi dels vestigis (encara en fase d’estudi) pot suposar un canvi en el coneixement del període neolític a Catalunya, ja que la recerca realitzada apunta una nova hipòtesi sobre el desenvolupament de la societat del Neolític a Catalunya. També han aparegut tombes de personatges singulars amb aixovars destacats. Això permet argumentar que la jerarquització de la societat com a canvi social que caracteritzà el Neolític Mig (cap a l’any 4.000 a.C.) s’inicià al Penedès. Aquest fenomen es desenvolupà més tard en altres zones de Catalunya. Altres vestigis trobats (com peces de collarets de variscita, procedent de les

mines de Gavà, i d’obsidiana, procedent de Sardenya; peces de sílex melat originari de Provença, així com de coral vermell, entre d’altres) evidencien un territori densament poblat per la seva posició estratègica així com un entramat de xarxes comercials. Els treballs d’arqueologia preventiva a l’AP-7 van ser autoritzats per la Direcció General de Patrimoni Cultural de la Generalitat, promoguts per Abertis Autopistas i coordinats per l’Institut Català d’Arqueologia Clàssica. Els materials de l’exposició han estat cedits pel Departament de Cultura de la Generalitat. Paral·lelament, el castell també acull una exposició de peces de ceràmica hispànica medieval, procedents de la collecció de la Fundació Francisco Godia.

La regidora de la PxC Araceli Bundó és morosa EL VENDRELL

Segons informa el diari El País en la seva edició de dimarts de la setmana passada, la regidora de la PxC a l’Ajuntament del Vendrell Araceli Bundó, acumula diverses factures impagades amb el propi Ajuntament, que sumen gairebé 4.000 euros. En concret, és morosa des de fa sis anys en factures com ara l’IBI, l’impost de circulació, la taxa de recollida d’escombraries, la taxa pel servei de l’aigua, entre altres. Abans de fitxar per la PxC, d’on rep un sou mensual fix com a regidora de l’Ajuntament a l’oposició, Araceli Bun-

dó va estar més de dos anys a l’atur i sense rebre cap prestació econòmica, amb la qual cosa justifica que anés acu-

mulant endarreriments que no podia pagar, fins a un total de 3.808,33 euros, segons El País. Val a dir que de tant en tant ha anat fent aportacions que li retallaven el deute, i que té firmat un reconeixement del deute amb el qual dóna fe de la seva voluntat d’anar pagant quan li sigui possible. El fet d’haver acumulant deutes deslegitima Araceli Bundó com a representant política a l’administració local del Vendrell. Bundó era un dels fitxatges estrella de la Plataforma per a la legislatura 20011/15, ja que anava al núm. 2 de la candidatura.

APUNTS

Sense senyera PONTONS

L’Ajuntament de Pontons, governat amb majoria absoluta pel PP des de 1999, no va penjar la senyera al balcó consistorial durant la Diada Nacional, el passat 11 de setembre. De fet, no hi va penjar cap bandera. El PSC pontonenc, que és a l’oposició, va recollir la indignació d’una part de la població per aquest fet i va presentar una moció exigint al govern local que demanés disculpes i que complís la Llei de Banderes, que obliga a penjar tant la bandera catalana com l’espanyola. Però el PP, que arreu del territori català demana el compliment de la Llei de Banderes, a Pontons va rebutjar la moció presentada pels socialistes. El PSC també es lamenta que l’Ajuntament no organitzi mai cap acte commemoratiu per la Diada.

De salut mental VILAFRANCA

Tres de les principals associacions penedesenques relacionades amb la salut mental, el Servei Prelaboral Entrem-hi, el club El Turó i el Centre de Salut Mental, organitzen actes amb motiu del Dia Mundial de la Salut Mental, que s’escau el 10 d’octubre. El Servei Prelaboral muntarà el 15 d’octubre una parada d’intercanvi de llibres de segona mà a la rambla de Nostra Senyora, coincidint amb el mercat ambulant; també s’hi farà donació de discos de vinil. El Centre de Salut Mental prepara una exposició de relats, que es podrà visitar del 14 al 21 d’octubre a l’Escorxador. I el Turó farà dissabte una sortida a Solsona. A més, el dia 8 Ràdio Vilafranca emetrà una edició especial del programa “La caixa de Pandora”, amb la participació d’usuaris del Servei Prelaboral Entrem-hi i del Centre de Dia de Salut Mental.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

ATENCIÓ NOVA DATA!! 22

LA FURA 7/13 SETEMBRE 2011

N OT I C I A R I

La taxa d’atur trenca la tendència dels últims mesos i repunta el 3,7% a l’Alt Penedès i el 7% al Baix Penedès

APUNTS

Sense deixalleria SANT JAUME DELS DOMENYS

ERC denuncia que entre les mesures anti-crisi que ha decidit adoptar el govern local de CiU hi ha l’eliminació del servei de deixalleria als pobles del municipi (Cornudella, Lletger, la Torregassa i el Papiolet). Ara se centralitzarà al nucli de Sant Jaume. ERC assegura que a l’alcalde Magí Pallarès, els nuclis que no són Sant Jaume “no li interessen per a res”.

Canvi de reglament SANT SADURNÍ

El ple celebrat dimecres de la setmana passada va ratificar, per unanimitat, la suspensió cautelar del registre de parelles de fet que data del passat 21 de setembre. En el mateix ple es va modificar l’ordenança que regula el registre introduint canvis importants. Entre altres coses, es va apostar per una clàusula que especifica que no es podran donar d’alta les parelles que no portin un mínim d’un any empadronades en un mateix domicili. L’alcalde Josep Maria Ribas (ERC) va explicar que aquestes mesures s’han hagut de prendre arran d’haver-se detectat algunes irregularitats.

500 usuaris Wimax L’ARBOÇ

Actualment, uns 500 usuaris de l’Arboç es beneficien del servei de connexió a internet Wimax, al qual qualsevol persona que estigui dins el terme municipal arbocenc s’hi pot connectar sense haver-se donat d’alta de cap altra operador que no sigui Wimax Global Acess, l’empresa amb la qual fa dos anys va signar conveni l’Ajuntament, de forma pionera. Wimax no necessita alta telefònica: funciona amb xarxa sense fils gràcies a l’antena que s’instal·la a l’habitatge o empresa que ho sol·liciti. Té banda ampla i major cobertura que el wifi.

ALT I BAIX PENEDÈS

En la línia del conjunt de Catalunya, la taxa d’atur ha anat durant el mes de setembre a l’alça, amb un repunt del 7% al Baix Penedès i del 3,7% a l’Alt Penedès. Al Baix Penedès, l’índex es troba als nivells del mes de maig, abans de la temporada d’estiu (10.614 aturats) i a l’Alt Penedès se situa en 8.109 aturats. Manifestació d’indignats duarnt el setembre contra les retallades i contra l’atur.

Aquest mes de setembre s’ha trencat la tendència de reducció de l’atur a les comarques penedesenques. Al Baix Penedès s’ha constatat un cop més que l’estacionalitat de la temporada d’estiu marca i molt, ja que l’atur havia anat baixant successivament durant els mesos de juny, juliol i agost, i un cop passada la temporada alta, s’ha tornat a disparar. Al conjunt de Catalunya, al setembre la taxa d’atur ha pujat el 2,8%. A 30 de setembre de 2011, al Baix Penedès hi havia 10.614 persones sense feina, és a dir, un 7% més que a finals d’agost, quan n’eren 9.920. De fet, la xifra de finals d’agost és un miratge de trencar la barrera dels 10.000, a la qual no s’hi arribava des de l’any passat. Ara s’ha tornat a superar i amb força. A més, s’ha situat en els nivells del mes de maig

(abans de la temporada d’estiu), quan hi havia 10.714 persones inscrites al Servei Català d’Ocupació. I ha trencat amb una tendència de cinc mesos consecutius de descensos: al març va arribar a una punta d’11.113 aturats, i de llavors ençà, la taxa sempre havia anat baixant. A l’Alt Penedès, el nombre de persones aturades és ara de 8.109, un 3,7% superior que a finals d’agost. És a l’agost quan la xifra ha estat també més baixa, de 7.820 persones sense feina, i també al març es va arribar a una punta de 8.434 persones inscrites a les llistes de l’atur, que cada mes s’havien anat reduint, exceptuant el mes de juliol. A l’Anoia, al setembre l’atur ha pujat el 2,89% (11.043 aturats) i al Garraf ho fa fet en un 3,03% (fins a les 12.593 persones).

Per municipis, a l’Alt Penedès a Vilafranca és on més s’ha notat l’increment de l’atur (148 persones més, fins als 3.450), seguit de Sant Sadurní (+30), Sant Quintí (+22) i els Monjos (+15); només ha baixat a Sant Pere de Riudebitlles (en onze persones), Olèrdola i Torrelles (en quatre persones cadascun). Al Baix Penedès, només es retalla l’atur (en dues persones) a Bonastre i els llocs on puja més són el Vendrell (249 aturats més, fins a un total de 4.243), Calafell (+201, fins a tenir-ne 2.415) i Cunit (43 més, fins a un total de 1.126).

Pollancre d’interès

Aureli Ruiz i Jordi Jané, candidats de CiU VILAFRANCA-L’ARBOÇ

Els penedesencs Aureli Ruiz i Jordi Jané seran candidats de CiU a les eleccions generals del 20 de novembre. L’arbocenc Jordi Jané repetirà com a cap de llista per la província de Tarragona. Jané és diputat al Congrés des de l’any 1996, és a dir, durant quatre legislatures. Ha destacat com a portaveu de CiU en les Comissions d’Investigació sobre els atemptats de l’11-M i també sobre l’afer Gescartera. Per la seva part, el primer tinent d’alcalde de l’Ajuntament de Vilafranca i president local de CDC Aureli Ruiz serà la primera vegada que es presenta com a candidat. Ho farà en una posició que

es determinarà en el Consell Nacional que se celebrarà dissabte, però que ja d’entrada avança que no serà per sortir elegit, si no és que CiU treu un resultat extraordinàriament bo. Sí que lluitarà, ha dit, per estar entre les posicions onzena i quinzena de la candidatura per Barcelona, que li podria permetre entrar a mitja legislatura en cas que hi haguessin renúncies. Aureli Ruiz afirma que a Vilafranca “tenim necessitat de tenir un fil directe a Madrid, per dos o tres temes que tenim encallats, com el cobriment de la via, temes de finançament local i també subvencions per al Vinseum o per a l’escola universitària del vi”.

SEGUR DE CALAFELL

L’Ajuntament de Calafell ha classificat un pollancre situat al torrent de la Casa Nova com a “arbre d’interès local” per les seves dimensions i característiques: 25 metres d’alçada i gairebé tres metres de diàmetre. L’arbre es troba en una zona de passeig. La seva singularitat va quedar al descobert durant la neteja recent del torrent.

• PREPODADORES DE DISCOS • PREPODADORES DE SERRES

C/ Progrés, 51 Vilafranca del Penedès 93 890 00 16 www.balven.es

Preus econòmics LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

P U B L I R E P O RTAT G E

CLUB DE FUTBOL HRISTO STOITCHKOV, l’Escola de futbol del Penedès. El club torna a la Zona Esportiva Municipal de Vilafranca Xavi Torres, periodista de TV3, un enamorat del futbol de formació, és el President del CF Hristo Stoitchkov. Heu començat ja la temporada? Sí, ja hem començat l’onzena temporada amb presència a Vilafranca. Durant aquests anys més de 1.500 nens i nenes han jugat amb nosaltres. Estem contents.

Quines novetats presenta? La novetat principal és que tornem a les instal.lacions de la Zona Esportiva Municipal. Aquesta temporada tots els dimarts hi entrenarem i per la propera l’Ajuntament s’ha compromès que tota l’activitat la podrem fer allà.

Com ho afronteu? Són temps complicats pels clubs i per les famílies. Aquesta temporada hem abaixat totes les quotes dels nostres integrants i d’una forma molt especial dels més menuts, que només han de pagar 230 € per jugar tota la temporada incloent-hi l’equipació. Això si, mantindrem el nostre compromís de servei de qualitat amb els nostres integrants.

En què us diferencieu de la resta d’entitats? Valorem molt la feina de la resta de clubs

perquè fan una feina impagable. Nosaltres mirem d’utilitzar una metodologia única en dues direccions: • En primer lloc, el treball de valors que impulsem a partir d’una normativa d’ordre intern que ningú pot evitar: pares, nens, entrenadors, delegats i dirigents. És bàsic comportar-se com cal...

Antonio Sánchez, director tècnic:

• I en segon lloc, el fet de disposar d’un model unificat de formació, ideat per LAUREANO RUIZ, exentrenador del Barça, i adaptat pel nostre Director Tècnic, ANTONIO SÁNCHEZ, per l’Escola de Futbol Hristo Stoitchkov al món.

“Pocs nens arribaran a ser futbolistes professionals, però tots ells han de ser persones de proﬁt. Nosaltres els ajudarem”.

En què es basa aquesta metodologia? En la premissa que el futbol és un joc que s’ha d’aprendre a jugar. De petits els nens s’introdueixen a través del joc mentre intenten imitar el que veuen als seus ídols per la tele; a poc a poc deixen l’individualisme i se’ls ensenyen els conceptes col.lectius ﬁns que es busca l’excel.lència incidint en la millora tècnica i tàctica. El més important és aconseguir que tothom ENTENGUI EL JOC. I, és clar, com succeix a l’escola convencional, cada edat requereix d’un nivell d’ensenyament apropiat.

Quins objectius us marqueu?

Antonio Sánchez i Johan Cruyff, futbol pur

Esportivament, que el nen tingui ganes de millorar passant-s’ho bé... però també treballar els elements pedagògics per a col.laborar en la formació integral del nen o nena. Com diu el director de l’Escola, Antonio Sánchez, “per desgràcia, pocs nens arribaran a ser futbolistes professionals, però tots ells han de ser persones de proﬁt. Nosaltres els ajudarem”.

Hristo Stoitchkov, President d’Honor

Les inscripcions a l’Escola estan obertes tota la temporada.

CLUB DE FUTBOL HRISTO STOITCHKOV TELF. 647.54.54.35 h8svil@campusinternacional.com

LA FURA 7/13 SETEMBRE 2011

Sempre amb les escoles de futbol Hristo Stoitchkov

N OT I C I A R I

Brussel·les dóna signes favorables al corredor mediterrani, que travessaria el Penedès de cap a cap ALT I BAIX PENEDÈS

A pocs dies per què la Comissió Europea faci pública la decisió final (en principi, el 19 d’octubre), tot apunta a què Brussel·les es decantarà finalment pel corredor ferroviari mediterrani, que travessaria el Penedès de dalt a baix, en detriment del corredor pel centre de la península. Dimarts, alguns eurodiputats van rebre la notícia de manera oficiosa. Tren de mercaderies travessant Vilafranca.

L’eurodiputat de CiU, Ramon Tremosa, ha assegurat aquest dimecres que rep “bones vibracions” de la Comissió Europea sobre el Corredor Mediterrani, sobretot després de reunir-se amb la diputada de transport alemanya, que li va explicar que el comissari europeu de Transports, Siim Kallas, li havia ensenyat diversos mapes prioritaris, entre els quals hi havia la infraestructura que segueix la Via Augusta i no hi havia la ruta messetària, que hauria de passar per l’Aragó i foradar els Pirineus. Segons ha dit Tremosa a Rac1, des d’Europa no es veu lògic que el corredor no passi pels territoris on hi ha els grans ports de

Barcelona, València i també Cartagena (on acabaria la via fèrria) i les regions industrials de la Mediterrània. “Mai com ara havia vist una determinació tan gran per fer valer els criteris d’eficiència econòmica”, ha comentat Tremosa. A nivell penedesenc, el corredor mediterrani també forma part del pla director del Logis Penedès, el megapolígon logístic que la Generalitat preveu construir a la plana arbocenca, i que ha de servir de port sec pels ports de Barcelona i Tarragona. Es preveu que els dos ports estiguin connectats amb el CIM per tren.

La Fundació l’Espiga ja té aules noves VILAFRANCA

L’alcalde Pere Regull va visitar dilluns l’ampliació de la Fundació l’Espiga. S’ha aixecar un edició nou al mateix carrer de la Múnia, on té la seu, que es destina a escola d’educació especial. L’edifici consta de dues plantes: uns baixos de 450m2 als quals encara no se’ls ha definit el seu ús, i una primera planta de 377 més porxo, que comunica directament amb la parcel·la de la Fundació l’Espiga, i on hi ha cinc aules de 33 m2 cadascuna, un espai d’organització flexible (17 m2), dues sales d’atenció individualitzada, sala d’infermeria, magatzem, etc. Les obres han costat 553.862 euros, han durant nou mesos i se n’ha fet càrrec l’empresa Emcofa. Per bé que el finançament de l’obra correrà a càrrec

El corredor mediterrani serà una línia de trens que seguirà la cornisa mediterrània al llarg de la península ibèrica, i que continuarà per França i cap al nord d’Europa. L’haurà de pagar el govern de l’Estat, per bé que rebrà finançament parcial de la Unió Europea. El Ministeri de Foment ha licitat un estudi funcional per tal d’adequar el corredor mediterrani al transport de mercaderies i els projectes de construcció de quatre apartadors de 750 metres. L’informe analitzarà les previsions de trànsit i d’altres característiques tècniques, com la càrrega per eix, l’ample de via, etc.

Canvi de ruta SANT SADURNÍ

del Departament d’Educació de la Generalitat, l’Ajuntament n’ha estat el promotor i ha avançat els diners per tal que es pogués realitzar amb major celeritat. Es preveu que les aules puguin entrar en servei a principis d’any vinent.

L’Ajuntament ha canviat des de dilluns i fins que s’hagin desmuntat els estands del Cavatast, el recorregut del bus urbà de Sant Sadurní. El bus que va en direcció als Habitatges Vilarnau escurçarà el seu recorregut i quan estigui circulant per la Rambla de la Generalitat, a l’alçada de la rotonda el col·legi Sant Josep, es desviarà pel carrer Dr. Barraquer fins a Baríton Maties Ferret, per agafar aquest passeig una vegada salvada la rotonda, i aleshores continuar pel passeig de Can Ferrer. Quan el bus fa la ruta en direcció a l’estació, a la plaça Pau Casals va cap al carrer Mestre Antoni Torelló fins a enllaçar amb el passeig Baríton Maties Ferret i després arribar a la plaça Pont Romà.

APUNTS

Biennal internacional EL VENDRELL

L’artista suïssa Monique Wuarin ha guanyat la sisena edició de la Biennal de Ceràmica del Vendrell, amb l’obra “Yera VI”, feta amb gres porcellànic, porcellana i vernís; el segon lloc hi ha quedat la israeliana Simcha Eeven-Chen amb la figura “Flux de moviment”, que barreja gres porcellànic i porcellana; i en tercer lloc, Todd Shanafelt, dels Estats Units, amb “Les plomes blanques”, que combina fang, fusta, metall i poliestirè. La catalana Cristina Márquez ha rebut un accèssit per la porcellana “Fragments o finestra”. El jurat va lliurar els premis divendres passat, i totes les obres finalistes estan exposades ja al Portal del Pardo.

Aperitiu de cava BARCELONA

El Consell Regulador del Cava organitza dissabte entre 2/4 d’1 i les 2 del migdia un aperitiu de cava davant la catedral de Santa Maria del Mar, de Barcelona. Tothom qui hi vulgui prendre una copa de cava, rebrà a més via facebook una foto que li faran allà mateix. L’acció promocional del cava serà simultània a la celebració a Madrid de la festa de la verema, on el Consell oferirà un aperitiu de cava a la plaça Major, per novè any consecutiu.

Votar per correu ALT I BAIX PENEDÈS

Les persones censades que prevegin que el 20 de novembre no podran acudir a votar i vulguin fer-ho, poden demanar fer el vot per correu fins al 10 de novembre. Aquesta possibilitat s’ha de sol·licitar a la Delegació Provincial de l’Oficina del Cens Electoral que es tramita a les oficines de Correus. La sol·licitud a l’oficina de Correus s’ha de fer personalment, i s’ha de presentar el DNI original.

CENTRE COMARCAL CERTIFICATS MÈDICS conductors • armes • seguretat privada • oﬁcials

JOAN CATALÀ CATALÀ

Renovació immediata del permís de conduir CERTIFICATS MÈDICS NÚM. REGISTRE B-250

c/ Montblanc, 18, ctda. c/ Amàlia Soler - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 538 78 71 centremediccomarcal@gmail.com Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13h i de 16 a 20h

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

carro gros

Els verds completen a Reus una quinzena de somni carregant el quatre de nou sense folre Castellers de Vilafranca: 3/9f, 4/9(c), T/8f, 2P/5 Xiquets de Reus: 3/8, 4/8, T/7, V/5 Vella de Valls: 5/8, 3/9f, 4/8, 2/5 Joves de Valls: 3/8, 4/8, i5/8, P/5 Minyons de Terrassa: 3/9f, 5/8, 3/8a, P/7f(c)

fer llenya a l’inici del descens. Després de la llenya del quatre de nou, una torre de vuit amb folre de circumstàncies i dos pilars de cinc van posar punt i final a la diada. Amb el quatre de nou de Reus, els Castellers completen una quinzena de somni que va començar el 18 de setembre a Tarragona, on van descarregar la torre de vuit, i va continuar el 25 de setembre a Barcelona, on van completar el tres de nou amb folre i agulla, la torre de nou amb folre i manilles i el pilar de vuit amb folre i manilles.

Els Minyons queden quarts amb tres castells de set de gamma alta i la Jove estrena pilar de cinc i és penúltima al Concurs7

El quatre de nou és un castell d’extremíssima fragilitat.

Els Castellers de Vilafranca van completar dissabte a Reus una quinzena de somni, en carregar-hi el quatre de nou sense folre. Els vilafranquins aixecaven el primer quatre de nou de la temporada i primer dels últims tres anys, ja que els dos últims els havien fet els mateixos Castellers al 2008 (concurs i Tots Sants). El quatre de nou és, juntament amb la torre de vuit, el castell de més complexitat que s’ha aixecat durant la present temporada. És també el sisè castell de gamma extra bastit pels penedesencs enguany, després de la torre de nou amb folre i manilles, el pilar de vuit amb folre i manilles, el quatre de nou amb folre i agulla, el tres de nou amb folre i agulla i la torre de vuit. I el de Reus era el cinquè quatre de nou que carregaven els verds en el seu historial (no l’han completat mai). La colla de Cal Figarot el va carregar dissabte a la diada del Mercadal de Reus, en segona ronda. Van obrir plaça amb el tres de nou amb folre. A continuació van alçar el quatre de nou sense folre, que es va mostrar rebregat per la part alta del tronc, fet que en va condicionar el final. Es va carregar amb coratge però va

1. Castellers d’Esplugues: P/4, 5/7, idT/7, 3/7ps, T/7(c) 2. Nois de la Torre: P/4, 4/7a, 5/7, 7/7 3. Castellers del Poble Sec: P/4, 5/7, 7/7, 4/7a 4. Minyons de l’Arboç: P/4, 4/7a, 5/7, 3/7a, P/5 4. Castellers de la Sagrada Família: P/4, 5/7, 4/7a, 3/7a 6. Castellers d’Altafulla: P/4, 4/7a, 3/7a, 5/7 7. Castellers de Badalona: P/4, 3/7, 4/7a, 3/7a 8. Jove de l’Hospitalet: P/4, 4/7, 3/7, 3/7a 9. Salats de Súria: P/4, 3/7, 4/7, 4/7a(c) 10. Jove de Barcelona: P/4, 3/7, 4/7, P/5 11. Castellers de Cerdanyola: P/4, T/6, 3/7, 4/7 12. Jove de Vilafranca: P/4, 3/7, 4/7(c), T/6, P/5 13. Torraires de Montblanc: P/4(c), 4/6a, T/6, 3/6a

Els Minyons de l’Arboç van acabar en quarta posició en el concurs de colles de

AG E N DA C A S T E L L E R A Dissabte, 8 d’octubre BARCELONA (Sarrià)

17:30 Xicots de Vilafranca, Castellers de Barcelona i Jove de l’Hospitalet LA BISBAL DEL PENEDÈS

18:00 Castellers de Vilafranca

Diumenge, 9 d’octubre FIGUERES

11:30 Castellers de Vilafranca, Colla Castellera de Figueres i Castellers de Barcelona

Dimecres, 12 d’octubre VILAFRANCA (Festa de la Colla)

Primer cinc de set dels Minyons d’aquest 2011, a Torredembarra.

abans 337€

ulleres progressives

muntura + vidres antireﬂectants Garantia 2 anys - Muntura a escollir entre una àmplia exposició

Progressius Orgànics Endurits i Antireﬂectants - Bona Adaptació - Vidres CIL 4 ESF 6

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

Torredembarra Concurs7, reservat a colles de set pisos. El certamen va tenir lloc diumenge, amb la participació de tretze colles, i els arbocencs van descarregar-hi per primer cop enguany tres castells de set de gamma alta, com són els tres amb agulla i quatre de set amb agulla, i cinc de set, quedant quarts. La Jove de Vilafranca, per la seva banda, va descarregar el tres de set i la torre de sis, però el quatre de set els va caure durant el descens i van acabar en dotzè i penúltim lloc. Ja fora de concurs, van descarregar el primer pilar de cinc de la colla. El concurs7 es va desenvolupar amb un ritme àgil i el suport mutu de totes les colles a les pinyes en la seva un tret característic. A més, el nivell general va ser molt alt i hi va haver molt poques llenyes. La colla de l’Arboç, vigent campiona de l’edició de 2009 (ex aequo amb els Castellers de Badalona), aquesta vegada no hi acudia amb ànims de competir, però sí de fer-hi bons castells. I van acabar prou contents. Van obrir plaça amb el quatre de set amb agulla, que va pujar desquadrat i nerviós però que van poder descarregar per segona vegada aquesta temporada. El cinc de set el van tirar en segona ronda i el van descarregar sense problemes; era el primer de la temporada, després d’haver-ne fet tres intents desmuntats. Animats per l’èxit assolit fins al moment però sense voler estirar més el braç que la màniga, van aparcar un possible intent de torre de set i en tercera ronda van provar el tres de set amb agulla, que com el quatre amb agulla va pujar nerviós i mogut, però que van tenir l’encert de descarregar per primer cop enguany. Feia dos anys que els Minyons no acabaven una actua-

149€

12:30 Jove de Vilafranca, Bordegassos de Vilanova i Tirallongues de Manresa

TOTES les muntures ﬁns a PVP 160€ amb vidres Orgànics Endurits i Antireﬂectants Clex AR/HMC Vidres Monofocals amb graduacions limitades a CIL 2 ESF 4

Carrer de la Cort, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.vistaoptica.com - Tel. 93 818 04 56

L O C A R RO G RO S ció amb tres castells de set de gamma alta descarregats.

La diada de Santa Teresa de les 4 colles tindrà 3 rondes i 2 de repetició Dimecres al vespre es va presentar a l’Ajuntament del Vendrell la diada de Santa Teresa, que per primer cop comptarà amb quatre colles actuant a la plaça Vella. El fet que hi actuïn tantes colles ha motivat els Nens del Vendrell a esmerçar-se en l’organització, per tal “d’endreçar” una diada que patia problemes de funcionament.

Primer pilar de cinc que descarrega la Jove de Vilafranca.

Jordi Moreno (Nens), Joan Barquet (Joves), Benet Jané (alcalde), Manel Urbano (Vella) i Jordi Crespo (Jove), dimecres a l’Ajuntament del vendrell.

Al mateix concurs7, la Jove de Vilafranca va tirar el tres de set en primera ronda, que va descarregar. A continuació van carregar un quatre de set que va caure a la sortida de dosos, per mala quadratura i per la inexperiència del tronc. Com a tercer castell van apostar per una segura torre de sis, deixant per a la tanda de pilars (que no puntuava) l’espadat de cinc, que van descarregar per primer cop en el seu historial, i que va ser molt celebrat pels blau-cels. Van quedar per davant només dels Torraires de Montblanc, que van plantar castells de sis. En cas d’haver fet el pilar de cinc en tercera ronda, la Jove hauria quedat desena empatada amb la Jove de Barcelona.

El president dels Nens del Vendrell, Josep Català, ha explicat que es buscarà que comenci puntual a la 1 del migdia. Per tal d’agilitzar la diada, hi haurà tres rondes sense dret a repetició i, en acabat, dues rondes més per qui les hagi de menester. En relació a l’assistència sanitària, hi haurà dues ambulàncies: l’habitual al carrer de Mar i una segona al carrer del Peix; a més, Creu Roja instal·larà dues carpes d’atenció mèdica en places properes, com són la Francesc Macià i la placeta del carrer Major. Quant a la ubicació, la Joves de Valls estarà davant l’Ajuntament; a continuació hi haurà els Nens, més enllà la Jove de Tarragona i al final, la Vella de Valls.

ANUNCI Es va aprovar inicialment pel Ple municipal, en sessió del dia 27 de setembre de 2011, una modificació puntual del Pla d’ordenació urbanística municipal de Vilafranca del Penedès, amb la denominació de “Correcció d’errades i disfuncions II”, la finalitat de la qual és, d’una banda, introduir determinades modificacions i precisions en la normativa urbanística del propi POUM per errades, discrepàncies aparents entre articles i entre d’altres normatives aplicables (legislació urbanística i de l’edificació, ordenances municipals, ...), així com inconcrecions o conceptes indeterminats, i, d’altra banda, la correcció d’errades materials de caràcter gràfic i la introducció de modificacions puntuals de detall advertides en la documentació gràfica del mateix POUM, correccions que es porten a terme per tal de donar coherència a tota la documentació continguda en el POUM, ajustant-la a la realitat física de les finques i les edificacions existents, tot en els termes especificats en la memòria elaborada. Aquesta modificació puntual resta a informació pública pel termini d’un mes a partir de l’última de les publicacions del present anunci en el Butlletí Oficial de la província i en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, als efectes d’examen i formulació de possibles al·legacions. Igualment ha restat aprovat el Programa de participació ciutadana respecte d’aquesta modificació puntual. Si no es produeixen al·legacions, la modificació s’entendrà aprovada provisionalment sense necessitat d’un nou acord exprés. Vilafranca del Penedès, 28 de setembre de 2011. L’alcalde, Pere Regull Riba

Dimecres es va fer el sorteig de l’ordre d’actuació, que serà el següent: obrirà plaça la Jove de Tarragona; la seguirà la Joves de Valls; els Nens del Vendrell seran tercers; i tancaran ronda la Vella de Valls. Els dirigents de les quatre colles han dit que el dia 16 aniran al màxim de les seves possibilitats: la Jove vol descarregar-hi els tres i quatre de nou amb folre; els Nens sortiran de quatre de vuit, a continuació tiraran la torre de vuit amb folre i si tot hagués sortit rodó, en tercera ronda apostarien pel tres de vuit (enguany per la fira farà 35 anys que no el descarreguen). Ni la Vella ni la Joves, que es troba en hores baixes, han volgut avançar cap castell. Sí que el cl cap de colla de la Vella, Manel Urbano, ha dit que vol “quedar bé amb la plaça” i, ja que per primer cop podran actuar a la plaça Vella, posar-li difícil a l’organització de no tornar-los a convidar.

Els Nens fan a Lleida la primera torre de set postparada d’estiu Nens del Vendrell: P/4, 4/7a, 5/7, T/7, P/5 Castellers de Lleida: P/4, 4/8, T/8f, 3/8, 2P/5+2P/4, P/4 Capgrossos de Mataró: P/4, 3/8, T/8f, id4/9f, 4/9f, P/5+4P/4

Els Nens del Vendrell van descarregar diumenge a la diada festamajorenca de Sant Miquel, a la plaça de la Paeria de Lleida, la seva primera torre de set després de la parada per vacances d’estiu. També hi van assolir el primer cinc de set de la represa, així com el quatre de set amb agulla, realitzant, doncs, tres castells de set de gamma alta. Amb aquesta bona actuació, els Nens encaren la recta final de cara a la diada de la fira de Santa Teresa, en què s’han fixat com a objectiu primordial revalidar la torre de vuit amb folre que ja hi van descarregar l’any passat. De moment, el seu aval són quatre torres de set descarregades amb suficiència. També hi voldran revalidar el quatre de vuit (enguany n’han descarregat dos) i el tercer objectiu, de màxims, seria el tres de vuit.

El piano ideal per a l’estudiant

Piano Digital YAMAHA YDP-141

695 €

C/ Amàlia Soler, 41 08720 Vilafranca del Penedès Tel.: 93 817 18 64 E-mail: tok-tok@vilafranca.com

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

OPINIÓ

BÚ STIA Les cartes dels lectors s'han d'adreçar a la BÚSTIA de LA FURA (carrer Germanor 3, de 08720 Vilafranca del Penedès o a l’adreça electrònica bustia@lafura.cat). No poden depassar les 25 línies de 65 caràcters i és imprescindible fer-hi constar nom i dos cognoms, adreça completa i telèfon de contacte, així com adjuntar fotocòpia del DNI dels firmants, encara que es publiquin amb pseudònim. Les que no compleixin tots aquests requisits no seran publicades i, en tot cas, només ho seran aquelles que es consideri que fan alguna aportació d’interès general. PENEDÈS EDICIONS, S.L. posa en coneixement que les seves dades, recollides com a conseqüència de la present relació, seran incloses en un fitxer automatitzat per al seu tractament, amb la finalitat de gestionar les dades personals dels usuaris d’aquesta secció. L’empresa tractarà aquestes dades amb la màxima confidencialitat, essent-ne el destinatari únic i exclusiu, i no efectuant cessions o comunicacions a tercers al marge de les assenyalades per la normativa vigent. L’interessat/ada podrà exercir els seus drets d’accés, rectificació i cancel·lació, d’acord amb la LOPD 15/1999, a les instal·lacions de LA FURA.

On era la Policia Local de Vilafranca? El diumenge passat, en el marc de la Festa de la Lactància Materna que es va celebrar a Vilafranca, va tenir lloc una Cercavila-Sonallada amb la participació dels Capgrossos infantils de Can Cartró, i les tres figures de bestiari infantil que s’hi van sumar: la Fura del Penedès, el Drac dels Monjos i el Drac Sanabrot de la Ràpita amb els seus grups musicals. Degut a la trobada de Cossos de Portants del Sant Crist de Catalunya que va tenir lloc el mateix dia, des de l’Ajuntament es va imposar que la Cercavila de Bestiari anés des del Parc de Sant Julià, per l’Era Enrajolada, pugés per la carretera de Sant Martí fins a la Font dels Alls i retornés pel mateix lloc. La sorpresa va ser que l’itinerari no sols no estava tallat sinó que ni tan sols hi havia cap agent de la Policia Local regulant el trànsit, per cert força nombrós a aquelles hores (12:45 – 14:00), més encara tractantse no solament d’una via urbana sinó també de la carretera que mena a la Zona Esportiva i, entre altres, a les poblacions de Sant Martí Sarroca, Torrelles, Pontons i La Llacuna. Al llarg de l’hora i quart que va durar la cercavila, no va aparèixer cap policia. Els primers al·lucinats eren els de les mateixes colles de bestiari

que n‘han vist de tots colors... menys d’aquest tan fosc! On era la policia? Què feia? Algú ho pot explicar perquè ho sàpiguen tots els que van patir l’angoixa d’aquesta incompetència? Conductors de vehicles, pares i mares, participants de la cercavila, públic, i vilafranquins i vilafranquines en general. Van ser les mateixes colles de bestiari les que van haver de posar ordre al caos que es va armar, amb el següent perill per la integritat de la setantena de persones que formaven la cercavila i les més de 200 de públic que s’hi van afegir, majoritàriament pares i mares amb molts cotxets i canalla, molta canalla. Amb millor criteri que l’Ajuntament, el propi servei d’ordre de la cercavila, més avesats que alguns tècnics de despatx, i contravenint les instruccions rebudes, van improvisar un recorregut alternatiu de retorn més segur i menys molest: seguir pel carrers Sant Pere i Sant Fèlix fins arribar de nou al Parc de Sant Julià on, sense cap més incident, va prosseguir

una festa molt participativa i socialment recomanable, a la qual s’hi van sumar moltes voluntats i hi van collaborar més de 30 empreses i entitats d’arreu de la comarca que han ajudat a difondre el missatge: “l’alletament és una experiència a comunicar a la societat”. De l’Ajuntament de Vilafranca ni un euro. Això sí, ens van deixar el Parc de Sant Julià, ens van marcar un itinerari de cercavila impossible i va enviar la policia local a una altra banda. Doncs moltes gràcies a qui se les mereix! GAMMA i Pit Nature Vilafranca del Penedès

Ajuts a l ’escolarització = cohesió social+drets dels infants A la premsa de fa dues setmanes va sortir la informació: “L’Ajuntament de Vilafranca atorga ajuts econòmics a un total de 941 escolars” que potser ha passat desapercebuda

perquè no és cap “gran notícia”, però que valoro com a molt important ja que explica d’una manera clara, real i efectiva què volen dir aquestes paraules que a vegades es fan servir de manera grandiloqüent i una mica buida com “cohesió social, igualtat d’oportunitats, justícia social, drets dels infants...” Què més trist que una classe d’una escola on un 10, o un 20, o un 30, o un 40 per cent dels nens i nenes, nois i noies que comparteixen espai, aprenentatge, convivència i joc dins la mateixa classe no participin a les excursions i colònies o no portin el material escolar necessari perquè els seus pares tenen una situació económica sota mínims i no ho poden pagar? Això, sens dubte, estaria passant ara a la vila si des de fa ja uns cursos no s’haguessin anat muntant aquest tipus d’ajudes, concretades últimament en els ajuts a l’escolarització on l’Ajuntament es fa càrrec d’una part d’aquestes despeses . La igualtat entre els infants i la no segregació per cap motiu... inclòs l’econòmic ha de ser un dels pilars de la nostra societat, especialment en aquests moments de dura crisi. Que a 941 escolars vilafranquins se’ls faciliti aquesta igualtat d’oportunitats real ens ha d’enorgullir a tots ja que com a vila, almenys en aquest cas, estem a l’alçada de les circumstàncies. Joan Sàbat Gili

Encara no has trobat una solució per a la teva esquena? VILAFRANCA QUIROPRÀCTIC PATRICK CHAUSSON DOCTOR QUIROPRÀCTIC, COLUMBIA INSTITUTE OF CHIROPRACTIC, NEW YORK (USA). Més de 35 anys d’experiència donant solució a:

• Dolors d’esquena (cervicàlgies, dorsàlgies, lumbàlgies) • Hèrnies discals • Protusions • Artrosis • Otitis cròniques • Problemes digestius • Dolors de cames i braços • Sensació de formigueig • Pèrdua de sensibilitat • Depressió VISITA DE RECONEIXEMENT PREU HABITUAL: 50 € PREU PROMOCIÓ: 25 €

50% dte.

presentant aquest anunci

NOVES INSTAL·LACIONS

ESTUDI DE LA COLUMNA VERTEBRAL, SISTEMA NERVIÓS I DIAGNÒSTIC QUIROPRÀCTIC COMPUTERITZAT

DEMANI HORA PER A LA VISITA TRUCANT AL 93 890 56 06 C/ SANT RAIMON DE PENYAFORT, 8 • 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

elicitats ! ! ! F elicitats F F elicitats

MOLTES FELICITATS EN AQUESTES DATES!

FELICITATS ROSARIO pels teus

11-10-09 Noces de Jordi i Roser

90 anys!! fets el dia 6

11-10-10 Naixement Berta

De tota la família

Us desitgen avis i tiets

BERTA

FELICIDADES!Y

DE PARTE DE SUS TIOS ABUELOS

SANT SADURNÍ OCTUBRE 2011

El JORDI

fa 18

anys!!

Si el veieu per la Bisbal

FELICITEU-LO Avis, Sandra, Domingo i Lluis

VOLS LA TEVA CUINA A PREU DE COST? RENOVEM EXPOSICIONS! C/ Mossèn Coy, 6 • Vilafranca del Penedès Tel. i fax 938 180 589

Distribuïdor exclusiu mobles

AVÍS Amb motiu de la FESTA DEL 12 D OCTUBRE, l’edició de LA FURA s’haurà de tancar un dia abans. Per això recordem a totes les entitats que les informacions i els textos, així com la publicitat d anuncis classificats i comercials, ens han d’arribar, com a molt tard, el DILLUNS 10 D OCTUBRE.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA

Divendres 7 EFEMÈRIDES Fa 440 anys Es lliura la batalla de Lepanto entre la Lliga Santa i l’imperi Otomà. Fa 125 anys Espanya aboleix l’esclavisme a Cuba. Fa 80 anys Neix Desmond Tutu, clergue i activista sudafricà.

COMARCA AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS) 16:00 (Davant el Local Social) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 11:30 (Davant de l’escola) BIBLIOBÚS. Fins a les 14 hores. 20:00 (Casal de Joves) Festa del Most. OBERTURA de la nova temporada. LA GRANADA 21:30 (Centre Cívic) BOTIFARRADA popular (cal comprar tiquet).

LLETGER (SANT JAUME DELS DOMENYS) 23:00 (La Societat ) Festa Major. CONCERT-cafè amb Plou Com Mai. LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (Diversos indrets a determinar) Simbiòtic. INSTAL·LACIÓ “Mobiliari urbà”, de Jorge Horno, diferents escultures en diferents indrets de la perifèria del poble (durant tot el dia). 18:00 (Sala d’Exposicions Casa de Cultura) Simbiòtic. XERRADA de Toni Cots, professor i director d’arts escèniques, on exposarà el treball que ha s’ha desenvolupat a Llorenç a partir de les diferents propostes artístiques tenint en compte el concepte de Simbiòtic 2011. 19:00 (Jardins d’Oriol Martorell) Simbiòtic. RECORREGUT “Sobre la pell de Llorenç”, pels carrers de Llorenç, a càrrec de Diana Gadish, clown, ballarina i coreògrafa. Es tracta d’una aproximació sensorial, una mirada impregnada del clown i la dansa, cercant els límits de la pell. 20:00 (Església) Simbiòtic. CONCERT “Corrent circu-

Mare de Déu del Roser. Sts. Sergi i Bacus, mrs.; Marc, papa.

lar - Concert de freqüències armòniques”, a càrrec del creador escènic Víctor Turull, amb la participació de 8 cantants de la Coral Armonia de Llorenç. 20:45 (Església) Simbiòtic. AUDICIÓ “Paisatge sonor de Llorenç”, a càrrec de Jaume Muntsant (aka Nigul), una peça sonora experimental a partir d’una reflexió sobre l’entorn sonor de Llorenç. 21:30 (Pl. del Castell) Simbiòtic. Muntatge en IMATGES “Desplaçaments” de l’actriu i creadora escènica Esther Freixa i Ràfols. Es tracta d’un muntatge d’imatges que busca qüestionar el lloc que ocupa la cultura popular en l’imaginari de la gent. 23:00 (Pati de Les Quintanes) Simbiòtic. NARRACIÓ a dues veus “El romanço de Llorenç”, amb Pei Hwee Tan i Francesc Torrent, es tracta d’una narració d’una possible història -entre llegendària i veritable- de Llorenç. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 09:00 (Tangram) Taller “Competències clau per emprendre amb èxit” (cal inscripció prèvia).

ANUNCI L’Ajuntament de Les Cabanyes, ha convocat procés de licitació per a l’adjudicació de la utilització i explotació del cafè-bar ubicat en el Centre Cultural i Lúdic de Les Cabanyes; pel que tota persona que hi vulgui accedir pot passar a recollir de dilluns a divendres de 9 a 14 hores, per la Secretaria d’aquest Ajuntament, les bases que regeixen en l’esmentat procés, o bé es poden consultar a través de la web municipal www.ajuntamentdelescabanyes.cat en la pestanya de “Ajuntament” i “licitacions. Les Cabanyes, 3 d’octubre de 2011 L’alcalde Francesc R. Olivella Pastallé

PROVEÏDORS DE RAÏM DEL GRUP

5.53 5.24

3,02 1,26

PISTES F E S T I VA L S

FESTES

FESTIVAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE SITGES Fins al 16 d’octubre

CAVATAST Sant Sadurní d’Anoia Del 7 al 9 d’octubre Avui comença la quinzena edició del CavaTast i és el cap de cuina i un dels principals creadors del Bulli, Oriol Castro, l’encarregat d’inaugurar-lo. El Cavatast es distingeix per ser l’única mostra exclusiva de cava, que a més té lloc en un marc idoni com és la Capital del cava. És un punt de trobada per a empresaris de caves, professionals del sector de l’elaboració, de l’hosteleria, i amants del cava en general, on es poden conèixer i degustar els millors productes de la DO Cava i de la gastronomia local. http://cavatast.cat/

SITGES 2011 s’introdueix en el concepte de la intel·ligència artificial revisant com s’ha debatut en el cinema i quines són les perspectives de futur des del punt vista de la ficció i de la realitat. Amb el desè aniversari d’Intel·ligència Artificial (Steven Spielberg, 2000) com a punt de contacte, el Festival plantejarà les qüestions que van inspirar Kubrick i Spielberg : la intel·ligència emocional de les màquines i la comunicació entre intel·ligències sintètiques. http://sitgesfilmfestival.com/

10:00 (Molí del Foix) TERTÚLIA sobre conserves de tardor, a càrrec d’Irene Gelpí (cal inscripció prèvia). 17:00 (Espai Antistiana) Un Planetari al Bibio@ccés. Sessions AUDIOVISUALS dins d’una cúpula esfèrica, a càrrec de Lo Planetaris. Espai de ciència i sensació.

22:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. HAVANERES, cançó catalana i humor amb el grup XALOC. Hi haurà ROM cremat. 23:30 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. Nit de GRESCA (fins les 3 de la matinada).

OLESA DE BONESVALLS

SANT JAUME DELS DOMENYS

20:30 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. REPIC de campanes. 21:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. SOPAR del “sobaquillo” amb els veïns del poble.

17:00 (Consultori mèdic) Donació de SANG (fins les 21 h). SANT LLORENÇ D’HORTONS 11:00 (Pels indrets més emblemàtics del municipi) Jornada d’INTERCANVI del Casal d’Avis de Sant

Llorenç amb el de Sant Pere de Torelló. Els avis de Sant Pere de Torelló visitaran durant tot el dia els indrets més emblemàtics de la població. 16:00 (Davant escola Pau Casals) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT PERE SACARRERA (MEDIONA) 11:00 (Escoles) BIBLIOBÚS. Fins a les 13.30 hores. SANT SADURNÍ D’ANOIA 16:00 (Sala polivalent del CAP) Atenció a les mares ALLETANTS o futures mares que necessitin ajuda per superar les dificultats de l’alletament o informació, a càrrec del Grup Gamma (fins les 19 h).

Sortida al Delta de l’Ebre amb autocar dia 20/11/2010 • Sortida a les 6:30 h. des de René Barbier Sant Cugat, plaça Bàscula. • Esmorzar al Delta de l’Ebre –Casa Nuri– • Visita a l’Ecomuseu • Visita a la Cooperativa Arrossaires del Delta de l’Ebre

☎

PER A RESERVES I INFORMACIÓ TRUCAR AL TEL. 93 891 70 18

Antonio Carbó Adrià Martí

Data màxima inscripció 21/10/2011

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

• Ruta amb vaixell • Dinar al Delta de l’Ebre –Casa Nuri– • Tornada a René Barbier Sant Cugat

AG E N DA d i ve n d re s 7 18:00 (Biblioteca Ramon Bosch de Noya) Hora del CONTE infantil “Què m’està passant”, narració i música amb Marc Parrot (per a infants a partir de P4). 18:00 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a MOSTRA comercial i d’artesans (fins les 22 h). 18:00 (La Fassina de Can Guineu) Cavatast. INAUGURACIÓ de la 15a edició del Cavatast, amb la participació d’Oriol Castro i Forns, cap de cuina d’El Bulli. 18:30 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a mostra comercial i d’artesans. Actuació dels alumnes de l’Escola de MÚSICA de Sant Sadurní. 19:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. Obertura del CAVATAST, la 15a Mostra de Caves i Gastronomia (fins les 22 h). 19:00 (Kaivalya) XERRADA sobre omnia reiki, a càrrec de Maria Garcia. 20:30 (C/ Montserrat) 12a mostra comercial i d’artesans. PORTES obertes a la nova seu de Som Sant Sadurní. SANTA FE DEL PENEDÈS 16:30 (Pista esportiva costat ajuntament) Inici del curs d’iniciació ESPORTIVA per a infants de 1r a 6è (tots els divendres fins les 17.30 h.). 17:30 (Pista esportiva costat ajuntament) Inici del curs de FUTBOL sala per a joves d’ESO i Batxillerat (tots els divendres fins les 18.30 h.).

EL VENDRELL 17:00 (Pl. del Tívoli) 6a Setmana de la Gent Gran. Sessió de BALL lineal. 22:00 (Teatre Municipal Àngel Guimerà) Representació de l’ESPECTACLE de Pepa Plana “Penèlope”, sobre diferents situacions del mite grec.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:30 (Can Trabal) REUNIÓ de l’Assoc. de Veïns del Centre per a tots els veïns del barri. 21:00 (Pl. de la Vila) Lectura del MANIFEST en motiu de la Setmana Europea de Sensibilització sobre el TDAH (trastorn per dèfecit d’atenció amb hiperactivitat o sense), a càrrec del periodista Josep Maria Soler. L’acte es clourà amb pilars dels Castellers de Vilafranca i els Falcons de Vilafranca. 21:30 (Local del CEP) PROJECCIÓ de “Corda fluixa entre les agulles de Montserrat, la Mòmia i la Momieta”, a càrrec de Jordi Cuyà. En acabar, RESSOPÓ.

00:30 (Forat del Pany) CONCERT d’Obeses.

VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada al Museu Romàntic Can Papiol (fins les 13 h). 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada al Museu Romàntic Can Papiol (fins les 18 h). 17:00 (Teatre Principal) ESPECTACLE per commemorar el 27è aniversari de Can Pahissa. 17:00 (Llar Pàdua) Dia Mundial de la Salut Mental. Jornada de PORTES obertes de la Llar Residència Pàdua i del Club Social Garraf. 18:00 (Masia d’en Cabanyes) Cloenda de la 6a Setmana Garraf per la Pau. Presentació de les CONCLUSIONS que han sorgit a cada centre participatiu que ha participat en aquesta iniciativa, construcció d’un MANIFEST “El jovent del Garraf diu..”. Tot seguit, TAULA rodona “Joves del Garraf s’apropen a la cultura de Pau”, amb Esteban Nebot, guanyador del Premi de Recerca per a la Pau Garraf 2011 i un grup d’alumnes de l’INS Manuel de Cabanyes. 19:00 (Sala d’actes EPSEVG) Aula d’Extensió Universitària per a la Gent

Gran. CONFERÈNCIA “El Penedès, una identitat comarcal”, a càrrec de Josep Solé Bordas. 19:00 (Bibl. Municipal Armand Cardona Torrandell) Presentació del LLIBRE “Els mandarins”, del periodista Rafel Nadal. L’acta el presentarà la periodista Cati Morell.

Gemma Ortís, amb la participació de la professora Judit Barbacil, de l’IES Francesc Xavier Lluch i Rafecas. 21:00 (Auditori Municipal Eduard Toldrà) CONCERT inaugural del Faraday Tardor 2011, a càrrec de Maika Makovski, presentant el seu no disc “Desaparecer”.

TELEVISIÓ

19:20 (Masia d’en Cabanyes) Cloenda de la 6a Setmana Garraf per la Pau. Lliurament de DIPLOMES als participants de les activitats realitzades. Tot seguit, inauguració de l’EXPOSICIÓ de dibuixos “Les cares de la guerra i la pau”. A continuació un representant del Consell Comarcal del Garraf farà la cloenda institucional. Per acabar, es representarà l’obra de TEATRE “La Tempesta”, a càrrec de 8 joves de l’Aula d’activitats teatrals Tracart. 20:30 (Agrupació Excursionista Talaia) CONFERÈNCIA “Gent de Marina, Gent de Barretina”, presentació del treball de recerca de

Hi han herois, superherois... i després està en Hancock. Un gran poder comporta una gran responsabilitat. Tothom ho sap menys en Hancock. Insatisfet, atormentat, sarcàstic i incomprès, les accions heroiques sempre salven moltes vides però també provoca molts disbarats. La població no pot més i Hancock no és algú a qui li importi l’opinió de la gent fins que salva a Ray Embrey.

CINEMA

PROGRAMA

EL IMPERIO DEL TIGRE. 2005. 22.00 8tv (185’). Director: Gerard Marx. Intèrprets: Bernard Giraudeua, Nadie Farès, Thierry Frémont.

8 DE 8 06:5 8TV “8 de 8” és un programa musical de 16 episodis, on es recupera una de les tradicions musicals catalanes més antigues i arrelades: la sardana.

El film se situa a l’estiu de 1938, a l’Indoxina francesa. En Pierre Balsan, amo i senyor de les terres altes, conegut com el «tigre» està preocupat. Han intentat assassinar-lo i el baró de Pressac, el seu principal competidor, maniobra per impedir que contracti els braços necessaris per la collita de la quinina, que ell cultiva amb el seu amic Servais. HANCOCK. 2008. 22.15 TV3 (92’). Director: Peter Berg. Intèrprets: Will smith, Chalize Theron, Jason Bateman.

Ens visiten les cobles més emblemàtiques del país com la Principal de la Bisbal, la Cobla de Sant Jordi, la Cobla Mediterrània, la Cobla la flama de Farners o la cantant Névoa interpretant poemes musicals d’Ausiàs March. En aquest espai hi ha cabuda des de les sardanes més antigues i clàssiques fins a les contemporànies , recuperant així un dels gèneres musicals més estimats al nostre país.

milla a c a n u ’ d M AT R Í C U L A O B E R TA Regal l al fer el i t portà atgeC U R S 2 0 1 1 - 1 2 s s a m o r i u curs de q - MASSATGE ESPORTIU - RELEXOTERÀPIA - QUIROMASSATGE - DRENATGE LIMFÀTIC - ALTRES www.centrearnau.com PROGRAMES FORMATIUS SEGONS NORMATIVA VIGENT LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA

Dissabte 8

Sts. Simeó, profeta; Nèstor, mr. Stes. Reparada, vg. mr.

5.55 5.22

3,28 2,27

PISTES FIRES

FESTES

LLAR FESTA DEL MOST Font-rubí Del 8 al 9 d’octubre

FIRA DEL TORRÓ I LA XOCOLATA Agramunt Del 8 al 9 d’octubre Comença una nova edició d’aquesta tradicional fira plena d’activitats: la menestralia o mostra d’antics oficis a la pl. del Pou, les demostracions de la cuita del torró i venda i degustació de coca de recapte a la Carpa Gastronòmica i les parades d’artesania pels carrers porticats i costeruts d’Agramunt. www.firadeltorro.com

EFEMÈRIDES Fa 70 anys Neix el religió i polític nordamericà Jesse Jackson. Fa 40 anys John Lennon publica Imagine.

COMARCA LA BISBAL DEL PENEDÈS 18:00 (C/ Dr. Robert) Actuació dels CASTELLERS de Vilafranca i inauguració de la PLACA commemorativa del castell inèdit descarregat a la Festa Major 2010 (cinc de vuit amb l’agulla). En el mateix acte es farà un reconeixement a David Miret, cap de colla dels

FESTA DE L’AIGUARDENT Prat del Comte Del 8 al 9 d’octubre Al Prat del Comte (Terra Alta) s’ha recuperat una destil.leria d’aiguardent. Durant tota la jornada, els alambins i les fassines de destil.lació estan insta.lades a l’entrada de les caes col. laboradores, també es pot visitar la destil.leria recuperada i el forn de pa i la degustació de tot plegat. www.aiguardent.com

Castellers de Vilafranca i català de l’any 2010. LES CABANYES 23:00 (Centre Cultural i Lúdic) BALL amb l’orquestra Banda Sonora. CAL RUBIÓ (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 10:00 (Davant la Sala) Festa Major. TRACA d’inici. A continuació, XOCOLATADA i parc infantil amb castells inflables. 12:00 (La Sala) Festa Major. Festa INFANTIL amb l’espectacle “Revuuumbori”, a càrrec de Roger Canals. En acabar, JOCS populars. 17:00 (Pista) Festa Major. Partit de FUTBOL sala.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

19:30 (La Sala) Festa Major. Actuació de la CORAL Laroc de Vilafranca. 22:00 (La Sala) Festa Major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Els Pescadors de l’Escala. A la mitja part hi haurà ROM cremat. CALAFELL 09:00 (Pl. dels Països Catalans) Sortida guiada de NORDIC walking. 09:30 (Pavelló Joan Ortoll) DINAR popular i ruta motera solidària a favor de AFANOC Guipúscoa i Tarragona (cal inscripció prèvia). 22:30 (Pavelló Joan Ortoll) FESTA amb Dj’s a favor de AFANOC Guipúscoa i Tarragona.

Se celebren els actes propis de la Festa del Most amenitzats per la cercavila folklòrica en la que hi participen els diferents balls del municipi, seguit del carro amb les portadores, fins a la pista poliesportiva, on es realitza la mostra de balls, seguit de la trepitjada de raïm i d’un multitudinari vermut popular. www.font-rubi.org/festamost11.htm

CASTELLVÍ DE LA MARCA 10:00 (Caves Mont-Marçal) Setmana del Cava. 18a Mostra de Plaques de Cava. LA GRANADA 16:00 (Jardins de la Casa de Cultura) Festa del Most. Concurs de BITLLES caSeguidament, talanes. BERENAR. 16:30 (Pol. Ind. Fondos de l’Estació) Festa del Most. 7a CURSA de 2h de resistència de BTT (inscripcions fins mitja hora abans de la cursa). 19:00 (Casa de Cultura) Festa del Most. TALLER participatiu de primers auxilis. 20:00 (Església) Festa del Most. MISSA vespertina, amb l’ofrena dels fruits de

XSSSST! NO T’OBLIDIS... Doorganizer. Monkey Business Del mòbil. Ni de les claus. Ni de les ulleres. Ni de... res! Perquè ara ho podràs tenir tot al pom de la porta, just abans de sortir perquè no te n’oblidis i hagis de tornar a buscar-ho. També disposa, al darrera, d’un espai perquè hi puguis deixar les cartes o el diari. 12,5 €. http://tengoluegoexisto.com/

la terra i del vi novell collita 2011, a càrrec del grup infantil de panderetes. 23:00 (Pista Poliesportiva) Festa del Most. Exhibició de MONOCICLES a càrrec de Puça Team. En acabar, FESTA amb dj’s. GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 17:00 (Centre Recreatiu) Festa del Most. CINEMA infantil. A continuació, BERENAR per a tothom. 20:00 (Centre Recreatiu) Festa del Most. TAULA rodona sobre l’Enoturisme al Penedès, amb la participació de Miquel Vidal “El nostre paisatge i les potencialitats turístiques”, Xavier Borràs Llebaria “L’enoturisme al Penedès”, Conxita Anton

Pellicé “El món pagès i l’enoturisme”, Paddy Maninion “Una experiència a Torrelles de Foix”, i Joan Marc Galimany “El turisme a Font-rubí”. LA JONCOSA DEL MONTMELL (EL MONTMELL) 09:00 (Cal Ventosa) 7a FIRA dels oficis. Mostra d’oficis i elaboració de productes tradicionals (matança del porc i elaboració tradicional de botifarra, pa, aiguardent, sabó... construcció de marges de pedra seca, elaboració d’escombres, cria d’aviram i bestiar, etc.). També hi haurà degustació de productes (fins les 15 h). 12:00 (Cal Ventosa) 7a Fira dels oficis. HOMENATGE

AG E N DA d i s s a b t e 8 a Joan Guasch Martí, fill del municipi i membre de la Quinta del biberó a la batalla de l’Ebre. LA LLACUNA 19:00 (Pl. Major) Correllengua. XERRADA sobre l’educació en català amb dos representants de les entitats “Amics de la Bressola” i “Somescola”. 22:00 (Pl. Major) Correllengua. SOPAR popular (cal comprar tiquet). Seguidament, JOCS populars i GRESCA catalana. LLETGER (SANT JAUME DELS DOMENYS) 12:30 (Església) Festa Major. MISSA, seguidament, CONCERT-vermut amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. 18:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL sala entre solters i casats. 20:00 (La Societat) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. 23:30 (La Societat) Festa Major. BALL amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. LLORENÇ DEL PENEDÈS 11:00 (Diversos indrets a determinar) Simbiòtic. INSTAL·LACIÓ “Mobiliari urbà”, de Jorge Horno, diferents escultures en diferents indrets de la peri-

fèria del poble (durant tot el dia). 11:00 (Escola Les Cometes) Simbiòtic. TALLER “Consciència i expressió corporal”, dirigit per Diana Gadish per explorar diferents sensacions i qualitats del moviment (fins les 13 h). 11:00 (Escola Les Cometes) Simbiòtic. TALLER “Veu”, dirigit per Víctor Turull. Es treballarà la veu i el cant a partir d’exercicis on interactuen cos i moviment (fins les 13 h). 11:00 (Escola Les Cometes) Simbiòtic. TALLER “Creació Plàstica”, dirigit per Jorge Horno, es desenvoluparan les possibilitats expressives i creatives a partir del treball manual amb materials d’ús domestic (fins les 13 h). 14:00 (Pont de les bruixes) Simbiòtic. INSTAL·LACIÓ de pells tèxtils que es situen en forma de presències suspeses creant una mena de diàleg immòbil, a càrrec d’Arturo Lacal (fins les 20 h). 17:00 (Rbla. Marinada / carrer Alzina) Simbiòtic. PINTURA mural d’Oriol Freixa (aka Uri Green) conjuntament amb estudiants de Belles Arts de Llorenç (fins les 19 h). 17:00 (A determinar) Simbiòtic. EXPOSICIÓ “Sang anònima”, una mostra de dibuix i fotografia d’Ori-

ol Freixa (aka Uri Green) sobre la donació de sang (fins les 20 h). 17:00 (A determinar) Simbiòtic. “Hemogrícola”, INSTAL·LACIÓ d’Oriol Freixa (aka Uri Green) a una vinya sobre un element identitati i essencial d’aquesta terra, el vi (fins les 20 h). 17:00 (A determinar) Simbiòtic. PINTURA col·lectiva de gran format fruit d’un experiment plàstic cooperatiu, a càrrec d’Arturo Lacal (fins les 20 h). 19:00 (Pl. del Castell) Simbiòtic. Improvisació de DANSA “El cos col·lectiu”, a càrrec d’Aurora Balasch, amb la col·laboració dels alumnes de 5è de les Cometes i el grup de Bastoners de Llorenç a partir d’un taller de creació. 20:30 (Pati de Les Quintanes) Simbiòtic. NARRACIÓ a dues veus “El romanço de Llorenç”, amb Pei Hwee Tan i Francesc Torrent, es tracta d’una narració d’una possible història -entre llegendària i veritable- de Llorenç. 23:00 (Jardins d’Oriol Martorell) Simbiòtic. FESTA amb la participació de Carles Güell (didgeridoo), Pere Anton i tu (reaggerumba-ska), Els Laietans (pop-graller), Dj Marc Castellet (house) i Dj Choplin (electrònica). Durant

els concerts hi haurà sorteigs. OLESA DE BONESVALLS 12:00 (Dins el recinte de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. JOCS infantils. 16:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. Campionat de TRUC mixt. 18:00 (Pels carrers del barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. CERCAVILA amb els Gegants i Capgrossos d’Olesa, ball de panderetes, bastoners i cercolets, acompanyats pel grup Retracos. 20:00 (Pels carrers del barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. CORREFOC amb els Diables d’Olesa i encesa de la TRACA. 21:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. PREGÓ a càrrec de Joan Verdoy. 21:30 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. 15a Mostra de CUINA. 23:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. BALL amb el trio Madison.

SANT PERE DE RIUDEBITLLES 17:00 (Pl. de l’Església) Correllengua. Mostra de BALLS folklòrics. Tot seguit, lectura del MANIFEST i acte a favor de la immersió lingüística. En acabar, arribada de la FLAMA i espectacle INFANTIL “Escudella de reis2, a càrrec de la Micro-troupe. També hi haurà XOCOLATADA popular. A continuació, SOPAR (cal comprar tiquets). 21:30 (Pl. de l’Església) Correllengua. BALL amb el grup Filibusters. 00:00 (Bar Temps) Sessió de DJ amb Edu Vallès. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. SANT SADURNÍ D’ANOIA 10:00 (Pl. Nova) Bibliomostra. TALLER infantil “Fem el cartell de Festa Major”, amb la coordinació de la dissenyadora Neus Rosell (per a infants de 3r a 6è de primària. Cal inscripció prèvia). 10:00 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a MOSTRA comercial i d’artesans (fins les 22 h).

10:30 (Oficina de Turisme) Cavatast. Inici de la RUTA pel centre de Sant Sadurní d’Anoia. Inclou concert i aperitiu amb cava a caves Mestres (Cal reserva prèvia).

11:00 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Grans CAVES”, amb l’Associació de Sommeliers Penedès-Garraf. 11:00 (CIC Fassina. Centre d’Interpretació del Cava) Cavatast. Obertura de la FASSINA, recorregut pel món del cava.També es podrà veure l’EXPOSICIÓ de cartells de cava d’època (fins les 14 h. Places limitades). 11:00 (Oficina de Turisme) Cavatast. Inici de la RUTA teatralitzada “Un viatge als inicis del cava”, passeig pels indrets més interessants de l’època de la filloxera i del modernisme (Cal reserva prèvia). 12:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. Obertura del CAVATAST, la 15a Mostra de Caves i Gastronomia (fins les 16 h). 12:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. TRENET del Ca-

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA d i s s a b t e vatast per conèixer Sant Sadurní (fins les 14.30 h). 12:15 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “La cuina al cava i els seus maridatges”, TAST pràctic sobre els conceptes bàsics d’harmonies dels caves amb diferents productes, a càrrec de les Caves Agustí Torelló. 13:30 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Gourmet Casino del Cava”, TAST de caves a cegues, amb 10 tipus de caves diferents, JOC dels aromes del cava i SUBHASTA. A càrrec de Caves Gramona. 13:30 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a mostra comercial i d’artesans. SORTEIG de bicicletes. 13:30 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a mostra comercial i d’artesans. Lliurament de BICICLETES.

15:00 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Postres, xocolates i cava”, sessió de maridatge amb Caves Llopart. 16:00 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Més que un cava, un secret”, presentació i TAST d’il Secreto, un nou cava de Caves Castelo de Pedregosa, acompanyat d’un audiovisual. 16:00 (CIC Fassina. Centre d’Interpretació del Cava) Cavatast. Obertura de la FASSINA, recorregut pel món del cava (fins les 19 h. Places limitades). 16:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. TRENET del Cavatast per conèixer Sant Sadurní (fins les 21 h). 17:15 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “El naixement del cava”, TAST de caves diferents i innovadors. Amb Caves Codorniu. 18:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. Obertura del CA-

VATAST, la 15a Mostra de Caves i Gastronomia (fins les 22 h). 18:00 (CIC Fassina. Centre d’Interpretació del Cava) Cavatast. Obertura de la FASSINA, recorregut pel món del cava.També es podrà veure l’EXPOSICIÓ de cartells de cava d’època (fins les 14 h. Places limitades). 18:00 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a mostra comercial i d’artesans. TALLER artesanal de JOIERIA amb Jusabet. 18:30 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Show cooking de cuina al cava”, DEMOSTRACIÓ en diecte de diferents plats del receptari de cuina catalana amb el cava com a protagonista. A càrrec de Càtering Cal Blay. 19:30 (Pl. Pau Casals) 30a Setmana del Cava. Inici de la CERCAVILA amb la participació dels Gegants

i Taps de la Confraria del Cava amb la Xaranga Penya Riberenya d’Ascó, nens portadors de raïm de les escoles de Sant Sadurní, Associació Festa de la Fil·loxera amb els Pagesos i Set Savis de Grècia, Falcons del Cava i els cotxes d’època amb la reina del Cava i les seves dames d’honor. 19:30 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a mostra comercial i d’artesans. TALLER artesanal de FILFERRO amb Cristobal. 20:30 (Balcó de l’Ajuntament) 30a Setmana del Cava. Obertura de l’acte a càrrec del mestre de cerimònies, Antoni de la Rosa i Torelló. Benvinguda per part de l’alcalde i PREGÓ a càrrec de Comediants, amb l’espectacle “La Memòria del Cava”. Tot seguit, coronació de la REINA del Cava 2011, la model mallorquina Mlena Costa. Cloenda a càrrec

de Pere Bonet, president de la Confraria del Cava. Tot seguit, espectacle PIROTÈCNIC. En acabar, a l’Era d’en Guineu, actuació de la XARANGA Penya Riberenya i coca i cava per a tothom. 20:30 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a mostra comercial i d’artesans. Actuació del GIMNÀS “Estem per tu”. 00:00 (Pavelló de l’Ateneu) 30a Setmana del Cava. Nit JOVE del Cava “I love cava”, amb el Dj resident Edu Domino i el Dj convidat David Denoia. Hi haurà Coca i CAVA per a tothom. SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 18:00 (Monestir) VISITA guiada pel Monestir. 20:00 (Monestir) Programa Viu el Parc. CONCERT de música amb “L’Harmonia de Cambra”. TORRELAVIT 08:00 APLEC OrientLleurista!, organitzat pel Club Patidors per commemorar el 10è aniversari. Cursa d’orientació per les rodalies del municipi trobant 214 fites i resolent 24 enigmes en 3km2. EL VENDRELL 09:00 (C/ Cafès) MERCAT d’antiquaris i brocanters (fins les 15 h). 11:00 (Pg. de les Bòbiles, c/ Indústria i pl. Nova) FESTIVAL “El Vendrell. La Cultura urbana”, concurs de grafitis, mercat d’art, supermercat d’art, batalla de MC, concurs de breakdance, taller d’arts plàstiques, exhibició de hip-hop, exhibició d’skaters, concert i concurs de fotografia. 20:30 (Centre Cultural Andalus García Lorca) HOMENATGE al 75è aniversari de la mort de Federico García Lorca. RECITAL de poesia a càrrec de José Luis Reyes i Ricardo de la Morena, acompanyats a la guitarra per Javier García. Breu biografia de la vida i mort de Lorca, a càrrec del regidor de Cultura Albert Solé. VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Consulta condicions a la botiga Oferta vàlida ﬁns el 31 d’octubre Promoció no acumulable a altres ofertes. Horizzontal Spain, S.L. es reserva el dret de modiﬁcar aquesta oferta sense previ avís. Ofertes sotmeses a condicions generals de venda disponibles a les botigues. Finançament subjecte a l’aprovació de l’entitat Finconsum. Quota d’obertura 2%.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS c/ General Prim, 12 93 892 07 79 VILANOVA I LA GELTRÚ c/ Jaume Balmes 30, local 2 93 815 79 11

08:30 Actes Dia Mundial de la Salut Mental. Sortida de l’EXCURSIÓ de El Turó a Solsona (cal reserva prèvia). 11:30 (Seu de l’IEP) REUNIÓ de la Secció de Ciències Socials. 19:00 (Sala dels Trinitaris) VISITA comentada a l’exposició de Ràfols Casamada i, tot seguit, RECITAL poètic de l’obra de Ràfols Casamada a càrrec de l’actriu Gemma Reguant. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

al Museu Romàntic Can Papiol (fins les 13 h). 12:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA comentada a la Torre Blava, que acull una instal·lació de Josep Guinovart, en la qual l’artista va recrear tot un univers marí (fins les 14 h). 12:00 (Bibl. Municipal Joan Oliva i Milà) Tardor de contes solidaris. Narració de CONTES “Oulembe, el sauri”, relat d’Etiòpia. 16:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada al Museu Romàntic Can Papiol (fins les 18 h). 18:00 (Ateneu Vilanoví. Pl. Llarga, 19) Acte en SUPORT als processos revolucionaris al món àrab i amazig, amb la participació de Hajji Mounir, sindicalista tunisià i membre del Comitè de Defensa de la revolució de Regueb; Moafak Asaad Ammal, activista sirià; Salaha Jamal, historiador palestí; un membre del moviment 20F marroquí; Josep Maria Antentas, de Revolta Gloval; David Karvala, participant a la Conferència del Caire, de El Lluita; i Josep Lluís del Alcázar, convidat a Tunísia pel CDR, de Lluita Internacionalista. 19:30 (Foment Vilanoví) Presentació del LLIBRE “Espines i flors. Pensaments escrits al llarg de la seva vida 1905-2011”, de l’escultor penedesenc Josep Cañas i Cañas, a càrrec de Joan Jané i Pilar Tarrada. 21:00 (Auditori Municipal Eduard Toldrà) CONCERT a càrrec del pianista Enrique Bagaría.

22:00 (Teatre Círcol Catòlic) Representació de l’obra de TEATRE “Carnaval”, de Jordi Galceran, interpretada per L’Escotilló GT.

TELEVISIÓ CINEMA EL CAMINO DE LUCAS 2. 1992. 15.30 8tv (183’). Director: Allan King. Intèrprets: Zachary Bennet, Gema Zaprotgna, Christian Kohlund. Buscant el seu pare, un jove perseguit per un assassí viatja des de Prússia fins el salvatge Canadà, on l’esperen excitants aventures.

RESTAURANT

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

L’EMPORDÀ CUINA DE CATALUNYA LA NOSTRA

VINE I GAUDEIX DE LA GENUÏNA CUINA EMPORDANESA ELABORADA DE FORMA TRADICIONAL I CASOLANA I PRESENTADA EN RACIONS, 1/2 RACIONS O TAPES PERQUÈ LES PUGUIS TASTAR TOTES!!! GRAN ASSORTIMENT DE POSTRES! ELS DIVENDRES MARISC FRESC FINS QUE S’ESGOTI • ARRÒS NEGRE DE PALAFRUFELL • CANELONS DE BOLETS • PÈSOLS AMB SÈPIA • POLLASTRE AMB ESCAMARLANS • OCA AMB PERES • FESOLETS BLANCS AMB BOTIFARRA DEL PEROL • PEUS DE PORC AMB ESCAMARLANS I CARGOLS • CALAMARS FARCITS

Estem a Santa Margarida i els Monjos. Avinguda Catalunya 90-94 • Telf. 938 982 542 Diumenges i festius menjars cuits per emportar

Les previsions d’enguany no semblen gaire esperançadores en el tema dels bolets. Per tant, cal anar pensant en plats que incorporin els bolets com a complement o ajut més que en grans graellades de bolets o en plats de carn acompanyada en exclusiva per aquesta mena d’ingredient. A no ser que optem pels criats als boscos conreats d’arreu o a les explotacions tancades tipus xampinyó. I en les barreges de dues o tres espècies més que en els plats monogràfics centrats en un únic tipus de bolet. Per això, i per evitar que aneu a petar al tradicional remenat amb un ou més o menys integrat (generalment la cocció massa apressada dóna com a resultat un remenat on cada ingredient va pel seu costat) us proposo que el convertiu en un flam. Un flam que no caldrà que desemmotlleu si teniu alguna mena d’atuell adient, de mida individual, que pugueu posar al forn i treure a taula sense problemes

CONFECCIÓ

PER A UN PRIMER

AMPLI ASSORTIT DE REBOSTERIA Especial menús degustacions en plats i postres • VI DE BÓTA DE PAGÈS • CAVA ARTESANAL • SANGRIA DE CAVA • SANGRIA DE VI • CREMAT DE CALELLA

FLAM DE BOLETS

INGREDIENTS - Bolets (350 g) - Ou (4 unitats) - Llet (1/4 de litre) - Crema de llet (1 decilitre) - Mantega (20 g) - Pebre vermell - Cebollí - Sal i pebre

CARACTERÍSTIQUES

Rentar bé els bolets i trossejar-los al vostre gust. Posar la mantega a la paella i, quan estigui calenta i fosa, incorporar-hi els bolets trossejats tot saltant-los durant uns 5 minuts i fins que hagin perdut tota l’aigua i comencin a agafar color. Incorporar-hi aleshores una cullerada de cebollí degudament cisellat. Trencar els ous en un bol i, després d’afegir-hi la llet i la crema de llet, batre’ls a fons i salpebrar-los al gust abans de barrejar-hi els bolets cuits de la paella. Repartir el preparat en els quatre motlles que sortiran a taula i disposar-los en una plata fonda amb aigua ja calenta que permeti fer la cocció al bany maria. Passar el conjunt al forn, prèviament escalfat a 180o, baixant-lo a 150o quan hi posem els motlles, i deixar que cogui durant uns 45 minuts. Just sortit del forn, espolsar-hi una mica de pebre vermell pel damunt i dur-ho a taula.

CONSELLS

Ja veieu que us poso bolets. En genèric. Tot anirà en funció del que hagueu aconseguit arreplegar o comprar. Fins i tot podeu, si la collita és escassa, allargar la mescla amb alguns xampinyons, shiitakes o gírgoles. Però sense que aquests arribin a dominar. Recordeu que els bolets, si és possible, no han de tocar l’aigua. Un drap humit o un pinzell són suficients per treure’n la brossa enganxada. El remull els dissipa. Els motlles, generalment de porcellana i blancs, us poden servir per presentar altres primers plats. Sobretot si, seguint les tendències actuals, en prepareu més d’un i els traieu a taula en petites racions. Podeu millorar la presentació si guardeu una quants bolets cuits i, quan traieu els motlles del forn, posant-los pel damunt. Però aleshores, vetlleu que no es refredin o escalfeu-los una mica arribats al darrer moment. Poseu culleretes de postres per menjar aquests flams. Les de sopa són massa grosses per aquesta mena de recipients on us dic de preparar-los

DIFICULTAT

CALORIES PREU

CONFECCIÓ

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A PARMENTIER DE PEIX És un plat ideal per aquells comensals –penso en els nens– als que no sol agradar massa el peix o que en fan malbé més del que aprofiten. També per moltes cuineres que, en no poder permetre’s el cada cop més prohibitiu peix fresc, recorren al força digne i més assequible peix congelat. Sobretot perquè per la seva preparació es necessita que el peix estigui ja perfectament filetejat, cosa que les peixateries ja fan sense cap mena de problema. I és que, en tractarse d’un preparat que, a tall de pastís, alterna dues capes de patata aixafada i enriquida amb una capa de filets de peix, no ens podem permetre deixar cap espina que pugui fer que algun comensal, portat per la confiança, s’empassi alguna espina. De fet, doncs, es tracta de la transposició del popular Parmentier de carn picada al camp del peix. Amb la incorporació del salmó que permet un cert toc de color al marge del que hi dona el formatge ratllat daurat de la superfície.

CONFECCIÓ

PER A UN SEGON

De la vaca a la boca Llet pasteuritzada i fresca del dia, amb envàs inert o el teu propi. Amb la garantia de les nostres vaques frisones que viuen al nostre Penedès.

En el dispensador automàtic de l’Estació de Servei Penedès C/ Igualada, 70-78 - Vilafranca del Penedès

INGREDIENTS - Patata (800 g) - Filets de peix blanc (600 g) - Filet de salmó (100 g) - Crema de llet (2 decilitres) - Formatge ratllat (40 g) - Mantega (10 g) - Cebollí - Anet - Oli d’oliva, Sal i pebre

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT

L’OGANQÜIT C. Llibertat, 128 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 815 63 62

L’OGANPETIT C. Ferrer Vidal, 16 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 816 08 47

CALORIES PREU CONFECCIÓ

Menú migdia

de dilluns a divendres

Menú degustació

dimecres i dijous nit

Menú cap de setmana,

divendres nit i dissabte tot el dia C/ Raval de la Font, 6-8 Baixos Vilafranca del Penedès. Tel. 93 892 05 46 www.quartetrestaurant.com quartetrestaurant@gmail.com

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

REPARTIMENT A DOMICILI

93 818 16 00 • • • • • • •

Vilafranca Els Monjos Moja La Ràpita La Granada Les Cabanyes Sant Sadurní

Av. Barcelona, 85/87 VILAFRANCA DISFRUTA DEL TEU 2X1 A LES NOSTRES TAULES

Pelar les patates, un cop rentades, i tallar-les a daus regulars. Fer-les coure durant 10 minuts en aigua bullent convenientment salada. Mentrestant, posar els filets de peix, degudament salpebrats, a coure al vapor durant 5 minuts i després de repassar la possible presència d’espines i, si fos el cas, la seva eliminació. Quan estiguin cuits, separar el salmó i reservar-ne unes quantes tires per la decoració. Picar la resta amb el ganivet. Barrejar, amb l’ajut d’una forquilla i tot aixafant-les una mica, les patates cuites amb aquest salmó picat, la meitat del formatge, la crema de llet, les dues herbes aromàtiques degudament cisellades i un parell de cullerades d’oli d’oliva. Rectificar-ho de sal i pebre i passar-ne la meitat a una plàtera fonda de forn degudament untada amb la mantega. Aplanar-ho per fer la base i disposar al damunt els filets de peix cuits formant una capa. Cobrir-ho amb l’altra meitat del preparat disposat també en forma de capa i rematar la preparació amb les tires de salmó que havíeu reservat i espolsant pel damunt la resta de formatge. Passar-ho al forn, prèviament escalfat a 180o i amb el gratinador engegat i deixar que cogui i es dauri durant uns 20 minuts. Presentar-ho a taula ben calent.

CONSELLS El peix blanc pot ser perfectament peix d’agua dolça, és a dir, perca o carpa. Les peixateries, sobretot les dels supermercats, ja solen tenirlo en aquest estat. Posats a fer, com que els filets de la capa central haurien de ser prims, demaneu que us ho facin. Més que res perquè ells tenen els ganivets i estris adients i la pràctica suficient. Si sou afeccionats a fer-ho vosaltres, no estaria de més que us regaléssiu un guant de protecció de carnisser. Una segona opció si no teniu clar que les patates aguantaran la cocció és fer-les coure senceres i sense pelar. Però aleshores heu de preveure un temps de cocció més llarg. No caigueu en la temptació de picar el peix o les patates amb la batedora. Queda massa triturat i amb una textura força gomosa que pot arribar a ser desagradable. No abuseu del formatge a la superfície. Fa una crosta que dificulta la partició i el servei. Recordeu els macarrons?

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

G U I A G A S T RO N Ò M I C A V I N E A TA S TA R E L S N O S T R E S “ L L E S COT S ”

Al costat del museu Fondue - Llesqueria

R ADAPTA PODEM ELS I A T R A Especialitat en fondues i rissottos LA C S PER A Acurada selecció de vins i destil·lats MENÚ ÍACS CEL

Ens reinventem!

Nova carta i nous horaris. De dilluns a dissabte als vespres Dissabte també obrim al migdia

Muralla, 51 - El Vendrell - Tel. 977.663.162 - www.alcostatdelmuseu.cat

NOVA CARTA AMB PLATS MEDITERRANIS *Menú diari 9 € Restaurant Masia OBERT TOTS ELS DIES

*Menú festius i caps de setmana 12,50 € *Divendres nit menú 12,50 € amb jazz en viu *Dissabtes nit música amb viu amb la cantant Tamy, menú: 12,50 €

La Pineda, 14 • CLARIANA (Castellet i la Gornal) • Tel. 977 67 04 44 www.masia-lacasona.com • contacto@masia-lacasona.com Restaurant

Cal Peret Parera

OBERT per

Per a qualsevol dia, prèvia reserva

BRASA - CARTA CUINA CASOLANA

Entra i segueix-nos al aconsellem reservar

TORNA EL MENÚ DIARI DE DIMARTS A DIVENDRES a partir del 13 de setembre

Barri Santa Maria, 34 - 08736 Font-rubí Ctra. Igualada, sortida el Pla del Penedès i Guardiola de Font-rubí

93 897 92 93 - 666 536 968 www.calperetparera.com

Restaurant Restaurant

ESPECIALITAT EN PEIX, CARN I PASTA

OBERT DE DILLUNS A DIUMENGE! de 9 a 17 h / divendres i dissabte de 20.30 a 23.30 h calsole-@hotmail.com

PER A LES POSTRES

Masia del S. XII

REUNIONS FAMILIARS i D’EMPRESES. MENÚ TRADICIONAL. SALES PRIVADES PER A FESTES OBERT ELS CAPS DE SETMANA (grups, tots els dies amb reserva)

Masia Els Botins Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca, entre km 6 i 7

Tel. 93 897 51 86 608 833 128

www.masbotins.com

C/ Padró, s/núm FRESCA Tel. 93 897 05 40 08793 Les Gunyoles MENJAR PER EMPORTAR d’Avinyonet (Barcelona)

MENÚ DIARI 10,50 € MENÚ CAP DE SETMANA 19 €

Aquesta és una d’aquelles receptes que m’agraden. Pel que tenen de sorpresa però també pel que tenen de reivindicació d’un producte important per la nostra cuina i poc valorat en el moment actual. La carbassa. I és que portar-la al capítol dels postres, quan ja costa dur-la als segons plats, no deixa de ser una forma de demostrar que, ara que ja ens hem acostumat alguns a fer-la servir, com si fos patata, fregint-la per acompanyar un bistec, ha arribat el moment de fer un pas més i posar-la a compartir protagonisme amb els ous, la llet i el sucre a l’hora de preparar una crema. I d’acompanyar-la amb uns carquinyolis casolans que, potser no seran com els de pastisseria, però que podrem mostrar amb orgull. Que la cuina també hauria de ser una manera d’anar augmentat l’autoestima de qui la practica. Curiosament, però, sovint és el propi cuiner o cuinera qui es nega aquest dret.

CONFECCIÓ

SOPAR DISSABTES, DINAR DISSABTES, DIUMENGES I FESTIUS

CAPS DE SETMANA I FESTIUS: ESMORZARS DE FORQUILLA

CREMA DE CARBASSA

ESTANC i BAR

Cuina casolana Carns a la brasa Menú diari: 8 € Menú festiu: 12 €

INGREDIENTS - Carbassa (200 g) - Ous (8 unitats) - Sucre (150 g) - Llet (3 decilitres) - Crema de llet (2 decilitres) - Farina (150 g) - Ametlla (50 g) - Mantega (10 g) - Llevat químic (1 culleradeta) - Matafaluga (1 culleradeta) - Pell de llimona gratada (1 culleradeta) - Sal - Sucre roig

CONSELLS

OBERT TOTS ELS DIES TOTS ELS DISSABTES A PARTIR DEL 15 D’OCTUBRE FEM SOPAR+BALL Reserves abans dels divendres al 661 944 716 (Núria) Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)

Separar els rovells de 7 ous, deixant-ne un a part junt amb el vuitè. Posar en un bol el llevat, la farina, un pessic de sal, 100 grams de sucre, les ametlles, la matafaluga i la pell gratada de llimona. Barrejar-ho i fer una cavitat al centre. Incorporar-hi l’ou sencer i el rovell que hem separat i començar a treballar la pasta amb els dits tot incorporant-hi després, de mica en mica, mig decilitre de llet. Quan estigui ben pastat, donar-li a la massa forma de barra i posar-la en una placa de forn untada de mantega. Passar-ho al forn, ja escalfat a 180o, i deixar-ho coure 15 minuts. Passat aquest temps, treure-ho, tallar-ho a llesques i tornar-les al forn 5 minuts més perquè s’acabin d’assecar. Mentrestant, pelar la carbassa i fer-la a daus. Posar-la a coure en aigua bullent salada durant uns 10 minuts i, quan estigui, escórrer-la i aixafar-la per fer-la puré. Posar els rovells i la resta de sucre en un bol i batre-ho enèrgicament amb l’enganyamarits fins que canviï de color. Aleshores, incorporarhi el puré de carbassa, la llet restant i la crema de llet. Barrejar-ho tot bé i repartir-ho en els motlles individuals de crema que tingueu. Baixar el forn a 140o i posar-hi els motlles fenthi un bany maria i deixar-los coure entre mitja hora i tres quarts d’hora. Deixar-los refredar i guardar-los a la nevera fins l’endemà. Al moment de treure-ho a taula, espolsar-hi el sucre roig i caramel·litzar-ho amb el bufador o el gratinador del forn. Presentar-ho amb les pastes.

CARACTERÍSTIQUES DIFICULTAT CALORIES PREU CONFECCIÓ

Certament, si no us voleu complicar la vida, podeu tirar de carquinyolis ja preparats. No cal patiment innecessari. Reserveu-vos pel dia que en tingueu ganes. Jo, de cara a poder després tallar sense problemes la pasta cuita, no posaria les ametlles senceres i, per tant les compraria ja picades (no en pols). Així, a més, us estalviareu les comparacions amb els carquinyolis. Avui que moltes cases disposen d’una o altra màquina de pastar, aquests preparats resulten més fàcils de practicar. Sovint, però, la quantitat final tira enrere en pensar que l’enrenou de muntar, desmuntar i netejar no compensa. Quan sigui una cosa com el carquinyoli, no dubteu. Feu-ne més. Es conserva. Si feu servir el bufador, la crema estarà freda. Si utilitzeu el forn, la crema s’escalfarà també. Vosaltres mateixos

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

CINEMA MCB Cinema, sala 1 CAPITÁN TRUENO Y EL SANTO GRIAL Dies 7,10, 11 i 13 18.10-20.20-22.30 Dies 8, 9 i 12 16.00-18.10-20.20-22.30 Golfes dies 7, 8 i 11 00.40

MCB Cinema, sala 2 LARRY CROWNE, NUNCA ES TARDE Dies 7, 10, 11 i 13 18.30-20.30-22.30 Dies 8, 9 i 12 16.30-18.30-20.30-22.30 Del 3 al 6 18.10

LA CARA OCULTA Dies 30 i 1 Del 2 al 6

18.10-20.20-22.30

Del 2 al 6

Calafell

20.20-22.30-0.40 20.20-22.30

MCB Cinema, sala 3

MCB Cinema, sala 7 LA PIEL QUE HABITO Dies 1 i 2

15.50-18.00

Del 3 al 6

18.00

Dia 30 18.30-20.30-22.30-0.30 Dia 1 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Dia 2 16.30-18.30-20.30-22.30 Del 3 al 6 18.30-20.30-22.30

MCB Cinema, sala 5 CON DERECHO A ROCE Dia 30 18.10-20.20-22.30-0.40 Dia 1 16.00-18.10-20.20-22.30-0.40 Dia 2 16.00-18.10-20.20-22.30 Del 3 al 6 18.10-20.20-22.30

MCB Cinema, sala 6 LOS TRES MOSQUETEROS 3D Dies 30 i 1 18.10-20.20-22.30-0.40

El Vendrell

Dia 30

Òscar, sala 1

18.15

Dies 1 i 2

16.10-18.15

Del 3 al 6

18.15

LA DEUDA Dies 30 i 1 Del 2 al 6

20.20-22.30-0.40 20.20-22.30

Coma-ruga (el Vendrell)

CRAZY, STUPID, LOVE

Òscar, sala 2

consultar cartelleres

GIANNY Y SUS MUJERES

16.20 16.10

Dies 7 i 8 18.15-20.25-22.40-0.45 Dia 9 12-18.15-20.25-22.40 Del 10 al 13 18.05-20.10-22.15

consultar cartelleres

Brisamar, sala 2

Òscar, sala 3

Dia 7

Dia 8

19.30-22.30

Dia 9

19.30

Dia 10

Dia 11

Dia 12

222

Brisamar, sala 3 LA PRIMA COSA BELLA consultar cartelleres

LA OPORTUNIDAD DE MI VIDA consultar cartelleres

Dies 9

COLOMBIANA (digital) 16.00

Del 7 al 13

Òscar, sala 6

JOHNNY ENGLISH RETURNS Dies 7 i 8 16.20-18.20-20.20-22.20-0.30 Dia 9 12-16.20-18.20-20.20-22.20 Del 10 al 13 16-18-20-22.10

INTRUDERS Dies 7 i 8 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Dia 9 12-16.30-18.30-20.30-22.30 Del 10 al 13 16.15-18.10-20.10-22.10

Òscar, sala 8 LOS TRES MOSQUETEROS 3D

ARRIETY Y EL MUNDO DE LOS DIMINUTOS (digital)

MANUALE D’AMORE

NO HABRÁ PAZ PARA LOS MALVADOS (digital) Dies 7 i 8 18.05-20.20-22.40-0.50 Dia 9 18.05-20.20-22.40 Del 10 al 13 18.00-20.10-22.20

Del 7 al 9 Del 10 al 13

PHINEAS & FERB (digital) 18.30 12-18.30 18.30

16.15-18.20 16-18.05

LOS TRES MOSQUETEROS (digital) Dies 7 i 8 20.25-22.30-0.40 Dia 9 11.50-20.25-22.30 Del 10 al 13 20.10-22.15

Vilafranca del Penedès

Òscar, sala 4 Dies 7 i 8 Dia 9 Del 10 al 13

Òscar, sala 7

CON DERECHO A ROCE

MAMUT

Dies 7 i 8 18.15-20.15-22.15-0.15 Dia 9 18.15-20.15-22.15 Del 10 al 13 18.15-20.00-22.00 Del 7 al 13

Dies 7 i 8 16.10-18.20-20.30-22.40-0.50 Dia 9 11.50-16.10-18.20-20.30-22.40 Del 10 al 13 15.50-18-20.10-22.20

Dies 7, 8 i 9 Del 10 al 13

LA CARA OCULTA

LOS AMOS DE BROOKLIN

COMO ACABAR CON TU JEFE

Brisamar, sala 1

11.50

Dia 9

consultar cartelleres

20.10-22.30

Òscar, sala 5 LOS PITUFOS

Societat

COMO ACABAR CON TU JEFE

MCB Cinema, sala 4 LARRY CROWNE, NUNCA ES TARDE

La Múnia

MCB Cinema, sala 8

LOS TRES MOSQUETEROS 2D Dia 30 18.20-20.30-22.40 Dies 1 i 2 16.10-18.20-20.30-22.40 Del 3 al 6 18.20-20.30-22.40

consultar cartelleres

LOS AMIGOS DE BROOKLING Del 30 al 6

Dies 7 i 8 16.30-20.25-22.25-0.25 Dia 9 16.30-20.25-22.25 Del 10 al 13 16.30-20.10-22.10

El Centre

18.00

Dia 30

LARRY CROWNE (digital)

Llorenç del Penedès

LOS TRES MOSQUETEROS 22 19.45 21.45 19.30 19.30

Dia 7 Dia 8 Dia 9 Dia 11 Dia 12

Vilanova i la Geltrú Lauren Garraf, sala 1 LOS TRES MOSQUETROS 3D Dies 7,8 i 11 16-18.10-20.20-22.30-0.45 Dies 9,10,12 i 13 16-18.10-20.20-22.30

Lauren Garraf, sala 2 JOHNNY ENGLISH RETURNS Dies 7,8 i 11 16.10-18.15-20.20-22.25-0.30 Dies 9,10,12 i 13 16.10-18.15-20.20-22.25

Lauren Garraf, sala 3 COLOMBIANA Dies 7,8 i 11 Dies 9,10,12 i 13

22.20-0.30 22.20

CÓMO ACABAR CON TU JEFE Del 7 al 13

16.10-18.10-20.10

Lauren Garraf, sala 4 EL CAPITAN TRUENO Y EL SANTO GRIAL Dies 7,8 i 11 16.30-19-22-0.20 Dies 9,10,12 i 13 16.30-19-22

Lauren Garraf, sala 5 LA CARA OCULTA Dies 7,8 i 11 16.30-19-22-0.15 Dies 9,10,12 i 13 16.30-19-22

Lauren Garraf, sala 6

Kubrick JOHNNY ENGLISH RETURNS Dia 7 Dia 8

17.45-19.45 22 17.30-21.45

Dia 9 Dia 11 Dia 12

19.45 17.45-22

NO HABRÁ PAZ PARA LOS MALVADOS Dies 7,8 i 11 16-18.10-20.20-22.30-0.40

Dies 9,10,12 i 13 16-18.10-20.20-22.30

Lauren Garraf, sala 7 INTRUDERS Dies 7,8 i 11 16.10-18.20-20.30-22.40-0.45 Dies 9,10,12 i 13 16.10-18.20-20.30-22.40

Lauren Garraf, sala 8 CON DERECHO A ROCE Dies 7,8 i 11 16.20-19-22.10-0.30 Dies 9,10,12 i 13 16.20-19-22.10

Lauren Garraf, sala 9 CRAZY, STUPID, LOVE Dies 7,8 i 11 16.45-19.15-22-0.30 Dies 9,10,12 i 13 16.45-19.15-22

Lauren Garraf, sala 10 LARRY CROWNE: NUNCA ES TARDE Dies 7,8 i 11 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Dies 9,10,12 i 13 16.30-18.30-20.30-22.30

Lauren Garraf, sala 11 EL ÀRBOL DE LA VIDA Del 7 al 13

16.15-19-22

Lauren Garraf, sala 12 LA DEUDA Dies 7,8 i 11 16.30-19.20-22-0.45 Dies 9 i 12 Dies 10 i 13

16.30-19.20 16.30-19.20-22

PHINEAS Y FERB, LA PELÍCULA Dies 8,9 i 12

16.30-18.30

Fabricació i venda de:

Canyís • Bruc • Vímet • Complements de jardineria de fusta: jardineres, tanques, mini-tanques, pèrgoles, porxos, panells, bordos, llosetes, gelosies, carretons, casetes gos, taules, bancs i tamborets plegables, conjunts de taules i bancs, pals i fustes, travesses ecològiques, gronxadors, sorrals, sacs de terra...

Cra. de Puigdàlber a Can Cartró, km 0,300 - Tel. 93 743 10 20 - Fax 93 743 10 04 - Mòbils: 629 07 90 96 - 647 91 14 41 08797 Puigdàlber - canyissosvalles@hotmail.com - www.canyissosvalles.com/

d’OPORTUNITATS!!! NOU, SEMINOU i LIQUIDACIONS

Visiti el gran centre

www.mercaxollo.com

MANRESA Tel. 93 874 35 35 Ctra. Berga km2 Polígon Casanova

ST. SADURNÍ D’ANOIA Tel. 93 891 10 93 Ctra. Vilafranca Km2 (Antic Caves-Park)

Preus de GRAN OCASIÓ!

COMPRA-VENDA

Regals, mobles, matalassos, complements, material d’hostaleria, billars… Buidem bars, restaurants, pisos i cases. A tot Catalunya

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA

Diumenge 9

XXVIII del temps ordinari. Mare de Déu del Remei. Sts. Dionís, Areopajita

5.56 5.20

3,28 2,27

PISTES COMARCA

REGALS

MERCAT D’OFICIS DEL SEGLE XIII Olesa de Bonesvalls Diumenge 9 d’octubre Com cada any, Olesa es vesteix com fa 8 segles i ofereix als seus visitants la recreació de la vida i els oficis al segle XIII: mostra d’oficis, teatre, música amb trobadors i grallers, faquirs, encantadors de serps i molt més. Avui, a Olesa. www.olesadebonesvalls.net

EFEMÈRIDES Fa 565 anys Es crea l’alfabet hangul a Corea. Fa 310 anys Es funda, a Old Saybrook (Connecticut. EUCA) la Collegiate School of Connecticut,

UNA PLOMA... O UN BOLÍGRAF? Bolígrafo con Forma de Pluma Perquè emulis als clàssics de la literatura ara tens aquest original bolígraf en forma de ploma però que, ja ho hem dit, és un bolígraf. Per uns 8 €. www.curiosite.es

posteriorment anomenada Universitat de Yale.

COMARCA CAL RUBIÓ (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 10:00 (La Sala) Festa Major. Sortida amb BICICLETA

fins la Font de Cal Morgades. 17:30 (Cafè) Festa Major. TIR amb carrabina, categories masculina i femenina. 19:00 (Cafè) Festa Major. CONCURS de coques. 22:00 (La Sala) Festa Major. Representació de l’obra de TEATRE “Mentiders”,

LLAR

BEGUDES

FUSTA VELLA... DE PAPER Scrapwood Wallpaper

FES-TE LA TEVA CERVESA Craft a Brew

Sí. Perquè és una forma més econòmica tot i que, és clar, la fusta de debò és insustituïble. Es tracta de paper de paret perquè puguis donar un aire càlid a la casa gastant-te pocs euros i, sobretot, fent més fàcil canviar-ho si un dia te’n canses. El preu? A 185 € el rotlle. www.wallpapercollective.com

a càrrec del grup Attrezzo de Vilafranca. CALAFELL 09:00 (Pl. dels Països Catalans) Sortida guiada de NORDIC walking. 12:30 (Confraria de Pescadors) Ballada de SARDANES amb la cobla Pare Manyanet de Reus.

Gràcies al kit “Craft a Brew”, un pack molt complet, amb instruccions fàcils i senzilles (això sí, en anglès) perquè puguis fabricar la teva pròpia cervesa artesanal i, en poques setmanes, tenir el teu propi líquid daurat. 35 €. http://craftabrew.bigcartel.com

CANYELLES 09:00 (C/ Major) Inici de la 4a CURSA BTT de Canyelles (hi haurà dos circuits amb diferents dificultats físiques i tècniques). GELIDA 10:00 (Av. Europa) 1a CURSA solidària de muntanya, per recaptar fons per la Fun-

dació Sant Joan de Déu, d’Esplugues de Llobregat (recorregut de 12,4 km). GUARDIOLA DE FONTRUBÍ (FONT-RUBÍ) 09:00 (Pista Poliesportiva) Festa del Most. BOTIFARRADA popular. 11:00 (C/ Parellada) Festa del Most. Inici de la CER-

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA d i u m e n g e 9 CAVILA amb els Diables petits, Bastoners (joves, mitjans i petits), Panderetes (grans i petites), Cercolets, Panderos, Ball de Gitanes, Gegants i Grallers. A continuació, a la pl. de l’Ajuntament, MOSTRA de balls, TREPITJADA de raïm i VERMUT popular amenitzat pels grallers Vinardells. 20:00 (Pista Poliesportiva) Festa del Most. BALL amb el grup musical Almas Gemelas. LA GRANADA 09:00 (Esplanada del Centre Cívic) Festa del Most. SARDINADA popular regada amb vi del Celler Cooperatiu. 11:00 (Pl. de l’Església) Festa del Most. Plantada de GEGANTS amb les colles de Parets del Vallès, Pallejà, Santa Perpètua de la Mogoda, el Prat de Llobregat, el Masnou, Canovelles, Sant Andreu de Palomar, Sant Just Desvern i la Granada.

11:30 (Església) Festa del Most. MISSA. Seguidament, CERCAVILA amb

les colles de gegants i els Bastoners de la Granada. 17:00 (Pels carrers del poble) Festa del Most. CAPTA dels diables. LA LLACUNA 12:00 (Les Escoles) Correllengua. CERCAVILA amb els Gegants, Bastoners, Diables, Drac i Mulassa de la Llacuna, Pastorets d’Igualada i Trabucaires “Els Voladors” d’Igualada. En arribar a la plaça Major, BALLADA conjunta i lectura del MANIFEST. Tot seguit, inauguració de l’EXPOSICIÓ “10 anys de Correllengua a La Llacuna”. 14:30 (Pl. Major) Correllengua. DINAR popular (cal comprar tiquets). LLETGER (SANT JAUME DELS DOMENYS) 11:00 (Església) Festa Major. MISSA. 12:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb els ball de Bastons, del Patatuf i Diables infantils de Sant Jaume dels Domenys, Gegants i capgrossos de Llorenç del Penedès. Seguidament, CONCERT-vermut amb la coral Ressò de l’Arboç. 18:00 (La Societat) Festa Major. Espectacle de MÀGIA familiar.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

LLORENÇ DEL PENEDÈS

OLESA DE BONESVALLS

13:00 (La Cumprativa) Simbiòtic. Cloenda amb una XERRADA vermut amb els artistes participants, organitzadors i públic interessat. 19:00 (La Cumprativa) BALL amb l’orquestra Shakata. Hi haurà sorteig, cava i galetes.

09:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. ESMORZAR de mongeta i botifarra. 10:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. MERCAT d’oficis del s. XIII i 15a FIRA d’artesans i comerciants. Demostració d’oficis antics dins el recinte de l’Hospital, i vol d’aus rapinyaires pels carrers del barri. 11:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. Commemoració del 25è aniversari dels GEGANTS d’Olesa, Joan i Marta, amb una EXPOSICIÓ de fotografies a càrrec del grup de recerca Olesa Rural, a la capella de Santa Maria. 12:00 (Capella de Santa Maria) Festa Major del Barri de l’Hospital. MISSA en honor a Santa Marta i amb la participació de la Coral l’Amistat de la Ràpita. En acabar, CONCERT de la Coral l’Amistat. 17:00 (Pl. Fitó) Festa Major del Barri de l’Hospital. Animació INFANTIL i jocs medievals de Quiràlia. En acabar, XOCOLATA i coca per a tots els nens i nenes. 19:00 (Capella de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. Dins el progra-

MASLLORENÇ 18:30 (Església de Sant Ramon) CONCERT de cançons tradicionals catalanes, a càrrec de la coral Antistiana Màskili. MOJA (OLÈRDOLA) 11:00 (Celler Cooperatiu de Moja) Cicle Els vells oficis. La ceràmica, terra, aigua i foc. Esmorzar i TERTÚLIA. Es parlarà de l’ofici de ceramista amb Montserrat Llanas i Ricardo Campos. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 19:00 (Casal d’Avis) Festa Major. BALL de tarda amb Josep Aymí. OLÈRDOLA 11:00 (Conjunt Monumental d’Olèrdola) RUTA a peu comentada “Olèrdola, una muntanya d’històries” (cal reserva prèvia).

ma Viu el Parc, CONCERT de viola de Roda, a càrrec de Marc Egea. 20:00 (Barri de l’Hospital) Festa Major del Barri de l’Hospital. BINGO. PACS DEL PENEDÈS 10:30 (Centre de Visites Torres) 50è aniversari de la Penya Barcelonista de Vilafranca. VISITA a les bodegues Torres. EL PLA DEL PENEDÈS 11:00 (Pl. de l’Església) El Pla fent camí cap el millenari. VISITA guiada a l’exposició “La història del Pla a través dels seus oficis”. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Castell de Penyafort) Festa Major. VISITA guiada al Castell de Penyafort (cal reserva prèvia).

SANT SADURNÍ D’ANOIA 10:00 (Pl. Homenatge a la Vellesa. Pl. Nova) 12a MOSTRA comercial i d’artesans (fins les 21 h). 10:30 (Oficina de Turisme) Cavatast. Inici de la RUTA pel centre de Sant Sadurní d’Anoia. Inclou concert i aperitiu amb cava a caves Mestres (Cal reserva prèvia). 11:00 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “MARIDATGE cava i música clàssica de corda en directe”. Amb Caves Rimarts. 11:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. Obertura del CAVATAST, la 15a Mostra de Caves i Gastronomia (fins les 16 h).

SANT MARTÍ SARROCA 20:00 (El Centre) BALL amb l’orquestra Liberty. Hi haurà cava i galetes per tothom i es farà un sorteig. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00.

11:00 (CIC Fassina. Centre d’Interpretació del Cava) Cavatast. Obertura de la FASSINA, recorregut pel món del cava.També es podrà veure l’EXPOSICIÓ de cartells de cava d’època (fins les 14 h. Places limitades). 11:00 (Pg. del Parc, 1-3) DISCURS públic dels

AG E N DA d i u m e n g e 9 Testimonis Cristians de Jehovà. 12:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. TRENET del Cavatast per conèixer Sant Sadurní (fins les 14.30 h). 12:00 (Pl. Nova) Bibliomostra. ESPECTACLE infantil “Faustí rondallaire”, amb la cia. Enfaulats. 12:15 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “TAST de varietals i maridatge amb delicatessen”, amb les Caves Juvé & Camps. Es degustaran 3 caves varietals, cadascun maridat amb una delicatessen. El tast estarà conduït per Toni Chortó. 13:30 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Triple X amb vilarnau. MARIDATGE cava, Xocolata, saXo, seXe”. Amb Caves Vilarnau. Tast de 3 caves maridats amb 3 Xocolates, 3 peces de música de saxo i una lec-

tura de sexe (Cal reserva prèvia). 14:45 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “MARIDATGE plats Cavatasta amb cava” a càrrec de l’Assoc. de Sommeliers PenedèsGarraf (cal reserva prèvia). 16:00 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Postres, xocolates i cava” MARIDATGE de cava amb assortiment de piscolabis (cal reserva prèvia). 16:00 (CIC Fassina. Centre d’Interpretació del Cava) Cavatast. Obertura de la FASSINA, recorregut pel món del cava. També es podrà veure l’EXPOSICIÓ de cartells de cava d’època (fins les 19 h. Places limitades). 16:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. TRENET del Cavatast per conèixer Sant Sadurní (fins les 21 h).

16:45 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Més que un cava, un Secret”, PRESENTACIÓ i tast d’il Secreto, un nou cava del celler, acompanyat de nota de tast del producte i d’un audiovisual (cal reserva prèvia). 18:00 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “TALLER d’elaboració de configures amb cava i els seus maridatges”, a càrrec del Restaurant mirador de les Caves (cal reserva prèvia). 18:00 (Rbla. Generalitat) Cavatast. Obertura del CAVATAST, la 15a Mostra de Caves i Gastronomia (fins les 21 h). 19:10 (Celler de la Fassina de Can Guineu) Cavatast. Activitat “Caves Recaredo & Saxos Quartet” TAST de 4 caves de Recaredo maridats amb música de Jazz en viu (cal reserva prèvia).

SANTA FE DEL PENEDÈS 19:00 (Església) Festa Major. CONCERT d’orgue, a càrrec de Laia Nomen (soprano) i Marta Nus (organista de Sant Pere de Reus). EL VENDRELL 10:30 (Església Santíssim Salvador) 6a Setmana de la Gent Gran. Acte de cloenda. MISSA i, seguidament, VISITA a peu als avis de la Residència de la Muntanyeta. 12:00 (Teatre Municipal Àngel Guimerà) Representació de l’espectacle de TITELLES “El fantasma mentider”, a càrrec de la cia. El Cau de l’Unicorn.

BENZINERA RESTAURANT Descompte carburant

8 cèntims per litre!!! SENSE CONDICIONS! 1 rentat GRATIS!!!

per cada 50€ de benzina obert 24h. ara també pots omplir el dipòsit a partir de les 23h amb targeta de crèdit. Estem a: Polígon Clot de Moja, al costat de l’Hotel Basic. Sortida Vilafranca Sud Tel. 93 817 33 34, Fax. 93 817 33 97 -Sense targeta client

VINE A PROVAR EL NOSTRE MENÚ DIARI (sense problemes d’aparcament)

19:30 (La Lira) BALL de vetlla i pica-pica amb el Duo Fama. 20:30 (Sala d’exposicions municipal Benvingut Socias) Inauguració de l’EXPOSICIÓ organitzada pel Centre Cultural Andaluz García Lorca. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:00 (Rbla. Sant Francesc) MERCAT d’Artesania, Brocanters i Pintura (fins les 14 h). A partir de les 12h. es faran TALLER familiars gratuïts, a càrrec del col·lectiu d’Artesans, Brocanters i Pintors. 12:00 (Claustre Sant Francesc) Cicle Paraules al Claustre i +. TALLER de poemes “A cau d’orella”, a càrrec de Marta R. Peribáñez (adreçat a avis i nens).

un univers marí (fins les 14 h). 12:00 (Pl. de la Vila) Dia Mundial de la Salut Mental. Acte de cloenda amb una audició de SARDANES. 19:00 (Teatre Círcol Catòlic) Representació de l’obra de TEATRE “Carnaval”, de Jordi Galceran, interpretada per L’Escotilló GT. VILOBÍ DEL PENEDÈS 11:30 (Església) 32a Festa del Most. MISSA d’acció de gràcies. Tot seguit, a la pl. de la Vila, actuació dels BALLETS populars del poble i de Temps de Dansa. En acabar, VERMUT popular. A continuació, DINAR i, en acabar, espectacle de MÀGIA amb Serxmagic.

TELEVISIÓ CINEMA

15:00 (Camp de futbol Espirall-Les Clotes) 50è aniversari de la Penya Barcelonista de Vilafranca. 1r torneig de FUTBOL 7 de penyes sènior Antoni Ramallets. Presentació de les penyes participants i inici del torneig (cal inscripció prèvia). 17:30 (Casal de la Gent Gran Confraria Sant Raimon) BALL amb música en viu. 18:00 (El Casal) Festa Major. BALL amb l’orquestra Musicant Grup. 19:00 (Teatre Cal Bolet) Representació de l’obra de TEATRE “Pedra de Tartera”, de Maria Barbal, a càrrec del TNC i la cia. El Celler d’Espectacles de Lleida.

EL CAMINO DE LUCAS 2. 1992. 15.30 8tv (183’). Director: Allan King. Intèrprets: Zachary Bennet, Gema Zaprotgna, Christian Kohlund. Buscant el seu pare, un jove perseguit per un assassí viatja des de Prússia fins el salvatge Canadà, on l’esperen excitants aventures. 13 GOING ON 30. 2004. 16.20 TV3 (90’). Director: Gary Winick. Intèrprets: Jennifer Garner, Mark Ruffalo, Judy Greer. L’únic regal que Jenna vol quan fa els 13 anys és ser guapa i popular. Després de passar per una experiència humiliant davant del noi més maco de l’escola, Jenna desitja amb totes les seves forces que la seva vida sigui diferent. D’una manera màgica, el seu desig es fa realitat i Jenna es veurà dins d’un cos d’una dona de 30 anys. AUTOMOBILISME FORMULA1 06:00 i 12:00 laSexta

VILANOVA I LA GELTRÚ 09:00 (Aparcament Ribes Roges) CAMINADA “Ruta de les defenses de costa de la guerra civil (1a etapa: Vilanova-Cubelles). 09:00 (Pg. de les Ribes Roges) 12a TRIATLÓ Ciutat de Vilanova i la Geltrú. 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA guiada al Museu Romàntic Can Papiol (fins les 14 h). 12:00 (Torre Blava - Espai Guinovart) VISITA comentada a la Torre Blava, que acull una instal·lació de Josep Guinovart, en la qual l’artista va recrear tot

La quinzena prova del campionat mundial es viu en laSexta. La caravana de laFormula 1 es trasllada a territori nipó, concretament a Suzuka, un dels circuits més famosos del món de la Formula 1 pel seu caracerística forma de vuit que ens recorda a les pistes de sclextric dels anys 90. Després dels importants entrenaments i la classificació del dia anterior, aquest traçat posarà a prova als monoplazas i als pilots amb els seus continus viratges.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA

Dilluns 10 EFEMÈRIDES Fa 100 anys A Xina l’emperador Puyi abdica i es desencadena la Revolució de Xinhai que donarà lloc a la República Xina. Fa 70 anys S’estrena, als EUA, la pellícula “Fantasia”, de Walt Disney.

COMARCA CAL RUBIÓ (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 19:00 (Cafè) Festa Major. CINEMA. 22:00 (La Sala) Festa Major. Nit d’HUMOR amb l’espectacle Eugeni Badia. PUIGDÀLBER

ge domèstic”, a càrrec de Joan Casals (fins les 19.30 h).

TELEVISIÓ ACTUALITAT EL INTERMEDIO 21:30 laSexta

16:00 (Costat de l’Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT MARTÍ SARROCA 16:00 (Costat caseta telefònica) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 18:00 (Escoles Velles) Inici del TALLER de fotografia (fins les 20 h). SANT QUINTÍ DE MEDIONA 18:00 (Consultori mèdic) Donació de SANG (fins les 21 h). VILAFRANCA DEL PENEDÈS 15:30 (Casal x la Igualtat) Inici del CURS “Bricolat-

PASAPALABRA 20:00 Tele5

CINEMA

4,17 4,25

EMPRESA

CARREGA MOLTS iPADS DE COP Griffin Multidock “El rosco”, prova emblemàtica de l’espai, serà la fita que tractaran d’aconseguir els participants d’aquest concurs. Superar els cinc desafiaments inicials i acumular el màxim número de segons extra per poder sumar als 100 que els atorgarà l’organització, augmentaran les possibilitats d’èxit dels concursants davant el repte decisiu. El rival? Les 25 lletres de l’alfabet i la seva vinculació amb altres tantes definicions que els proposarà Christian Gálvez, el presentador.

LOS TRES MOSQUETEROS Lauren Garraf, Vilanova; MCB Cinemas, Calafell; Ocine, El Vendrell; De la mà del director Paul W.S. Anderson arriba una nova versió –en aquesta ocasió en 3D– de la famosa novel·la d’Alexandre Dumas. Logan Leman (D’Artagnan), Orlando Blooom (duc de Buckingham), Ray Stevenson (Porthos) i Matthew Macfadyen (Athos) encapçalen el repartiment. http://www.lostresmosqueteroslape licula.com

Carrega’ls però també sincronitza el contingut (aplicacions, música, imatges...) amb un ordinador gràcies a aquesta mena d’armari que et permetrà recarregar fins a 10 iPads a la vegada. Un artilugi ideal per a empreses (que tinguin un arsenal d’iPads) que costa uns 520 €. www.griffintechnology.com

HUMOR El gran Wyoming s’encarregarà una vegada més de posar l’humor a les nits de laSexta. A més, Beatriz Montañez, Thais Viles, Usun Yoon, Gonzo i Dani Mateo analitzaran amb la seva visió particular les notícies i els temes que marquen l’actualitat. L’humor i la ironia seran, una vegada més, els protagonistes d’aquest espai que s’ha convertit en l’únic de la televisió que aporta una mirada crítica a l’actualitat.

CRACKÒVIA 21:45 TV3

Aquest divertit espai, dirigit per Toni Soler, dóna una visió de l’actualitat esportiva a través del gag. El Barça de Guardiola (Pep Plaza), Puyol (Jordi Rios), Iniesta (Oriol Cruz), Joan Laporta (Queco

Novell), l’actualitat de l’Espanyol i el R. Madrid, i els diferents gags on apareixen esportistes d’elit com els germans Gassol, Tiger Woods, Rafael Nadal o Gemma Mengual. També hi ha més

BODES, BANQUETS, COMUNIONS CELEBRACIONS, CONVENCIONS... PER A LES BODES DEL 2011 sorteig d’un viatge al Carib per a 2 persones

5.57 5.19

PISTES

CONCURSOS

VILANOVA I LA GELTRÚ 17:00 (Centre Cívic Mar) Inauguració de l’EXPOSICIÓ fotogràfica “Només foc”, a càrrec de Rosa Maria Farriol. 17:00 (Centre Cívic i Esportiu La Collada) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Un passeig per la pintura”, recull de quadres i figures creades per l’artista José Luís de la Fuente Pérez.

Sts. Tomàs de Villanueva, bisbe; Eulampi, mr.; Paulí, bisbe.

restaurant obert de dilluns a divendres a la carta

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

Barri dels Vivencs, 1 08787 La Pobla de Claramunt T. 93 808 60 11 www.masdelsvivencs.com

personatges, com Johan Cruyff, Rexach, els expresidents Núñez i Gaspar o el periodista Lluís Canut.

AG E N DA

Dimarts 11 PISTES

en directe i degustació del xarrup del ruc.

OFICINA

MEDICINA

Stes. Soledat Torres Acosta, fundadora i Placidia, vgs, Beat Joan.

LLETGER (SANT JAUME DELS DOMENYS) 22:00 (La Societat) Festa Major. BINGO per a tothom. LA MÚNIA (CASTELLVÍ DE LA MARCA)

EL PERFUM... SEGONS EL TEU GRUP SANGUINI Blood Concept Quin grup sanguini ets? Del grup A? Doncs faràs olor a poma. Que ets B? Doncs a poma vermella i cirera negra. Que ets 0? Emanaràs roses i gerds. Que tu ets AB? L’olor serà a mineral amb alumini, a pedra i a cedre. Sí, ara fan perfums basats en el grup sanguini i ve en un original comptagotes. www.bloodconcept.com

18:00 (Consultori mèdic) DONACIÓ de sang (fins les 21 h).

EL BOLÍGRAF XERINGA Boígrafo Jeringuilla Ideal per a metges, infermeres, farmacèutics i apotecaris, un bolígraf amb forma de xeringa que conté un líquid a l’interior que encara el fa més realista. Costa uns 5 €. www.curiosite.es

16:00 (Pl. de la Vila - davant Ajuntament) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT JOAN DE MEDIONA (MEDIONA) 17:00 (Casal Casa Nostra) Inici del TALLER de la memòria (tots els dimarts fins les 18h).

23:55 (Pl. Església) Inici de la CAMINADA fins a Montserrat. TORRELLES DE FOIX 16:00 (Davant casal d’avis) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.

Pl. Nova, 7 43700 El Vendrell Tel. 977 662 242 - C/ Casanovas, 13 43720 L’Arboç Tel. 977671 190

Monjos. Tot seguit, a la pista, CASTELL de foc. 23:30 (La Sala) Festa Major. BALL amb l’orquestra Melodia.

EFEMÈRIDES Fa 40 anys Es presenta a Munich el tren experimental de suspensió magnètica “Transrapid”, que es desplaça sobre les vies gràcies a grans camps electromagnètics. Fa 25 anys Enmig de la Guerra Freda els presidents americà i soviètic Ronald Reagan i Mikhaïl Gorbatxov es reuneixen a Reykjavík, Islàndia.

LA GRANADA

COMARCA CAL RUBIÓ (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 21:00 (Pels carrers del barri) Festa Major. CORREFOC amb el Ball de Diables de la Ràpita, Diables Spantus dels Monjos i Drac dels

00:30 (Pista poliesportiva) Festa del Most. CONCERT amb el grup Antidot Ska Band. Tot seguit, Dj Santi i Dj Uriol. 22:00 (Davant la pista poliesportiva) Festa del Most. CORREFOC amb els diables de la Granada i una colla convidada. En arribar a la pl. de l’església, PUJADA del RUC al campanar i després, actuació musical

TELEVISIÓ CINEMA EFECTOS SECUNDARIOS. 2007. 22.00 8tv (180’). Director: Adolf Winkelmann. Intèrprets: Katharina Wackernagel, Benjamin Sadler, August Zirner.

4,43 5,24

me durant les celebracions del 4 de juliol. Tot el grup decideix mantenir aquest fet en secret. Individualment, però, tots estan convençuts que ningú no parlarà, però, just un any després, el secret surt a la llum i algú busca venjança... MAGAZINS ESPEJO PÚBLICO 09:00 Antena 3

OLESA DE BONESVALLS

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

Majoristes i minoristes: productes de perruqueria, estètica, cosmètica, massatges, complements.

5.58 5.57

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:30 (La Fassina) Acte de cloenda del projecte EMPENTA, amb la participació de la regidora de Foment de l’Ocupació. 10:30 (Casal x la Igualtat) Inici del CURS “Les habilitats emocionals. recursos pel desenvolupament personal”, a càrrec de la psicòloga Dolors Pedró (fins les 12h). VILANOVA I LA GELTRÚ 18:30 (Museu del Ferrocarril) Presentació del LLIBRE “El Ferrocarril i Vilanova i la Geltrú, 18811936”, amb la participació del seu autor, l’historiador Raimon Soler i Becerro.

El jove advocat Paul Wegener i la seva dona Vera miren cap al futr. En Paul acaba d’obrir un bufet amb el seu amic i col·lega, en Horst, i la Vera està esperant un fill. Els seus somnis de felicitat es veuen alterats quan neix la seva filla, la Katrin, sense braços i una sola cama. Quan en Paul descobreix la similitud de la seva situació amb la d’altres casos en què està treballant, i comença a sospitar que pot haver-hi una connexió entre el sedant que va prendre la Vera durant l’embaràs i la discapacitat física de la Katrin. SEMPRE SABRÉ QUÈ VAU FER L’ESTIU PASSAT. 2006. 23.50 TV3 (91’). Director: Sylvain White. Intèrprets: Don Shanks, Brooke Nevin, David Teatkau. Un grup d’adolescents mata accidentalment un ho-

Magazín informatiu matinal, presentat per Susanna Griso, amb connexions en directe al lloc de la notícia. Repassa els temes més d’actualitat però també s’ocupa de qüestions d’interès que no ocupen les primeres pàgines dels diaris. Dóna gran protagonisme a l’espectador, que pot aportar les seves opinions sobres els temes que es tracten. HUMOR ALGUNA PREGUNTA MÉS? 21:40 TV3 L’espai de zàping humorístic de la cadena catalana continua repassant el millor de l’actualitat i de la televisió. Cal destacar la secció “Pressing APM!”, on els personatges televisius més populars s’enfronten cara a cara a les seves pròpies pífies. A més tenim “La parabòlica”, els tràilers, les paròdies d’anuncis i de programes i cada setmana riem molt amb “Els millors”.

CARNAVAL 2012 AMICS DE LA CARROSSA DE

Santa Fe del Penedès Ara teniu la possibilitat d’apuntar-vos i gaudir de valent amb una carrossa sempre guanyadora

Fins al 16 d’octubre, truqueu al 626 495 734

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

AG E N DA

Dimecres 12 EFEMÈRIDES Fa 30 anys A Londres una dona és fuetejada en públic per haver comès el delicte d’involucrar-se en política. Fa 110 anys Als EUA el president Theodore Roosevelt bateja oficialment la mansió executiva amb el nom de la Casa Blanca.

COMARCA CANTALLOPS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 18:30 (Centre Cultural i Recreatiu) 20a Roda de Teatre de l’Alt Penedès. Representació de l’obra de TEATRE “A baix contes, a dalt banyes...”, a càrrec del grup La Torre de les Gunyoles.

la, EXHIBICIÓ amb els Gegants i els Balls Populars dels Monjos. Tot seguit, al Cafè, CONCERT vermut, a càrrec dels grallers Salsa d’Inxa. 18:30 (La Sala) Festa Major. Exhibició de BALLS de saló, a càrrec de l’Escola de Balls de Saló Josep Via i Rosa M. Fransi. 20:00 (La Sala) Festa Major. BALL de vetlla amb el grup Montse i Joe Transfer. En acabar, TRACA de fi de festa. LA GRANADA 17:00 (Casa de Cultura) Festa del Most. CERCAVILA infantil (amb foc), amb el Ruc, els diables, els bastoners i les panderetes. En arribar a la pl. de l’Església, PUJADA del ruc infantil al campanar. Seguidament, XOCOLATADA.

CAL RUBIÓ (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:30 (La Sala) Festa Major. MISSA amb el cant dels Goigs a la Mare de Déu del Pilar i diverses ofrenes, amb la participació de la coral Amics de Penyafel. A continuació, davant la Sa-

08:30 (Davant la Societat) Festa Major. Inici de la CAMINADA popular. Seguidament, BOTIFARRADA. 18:00 (La Societat) Festa Major. CINEMA (pel·lícula a determinar).

5,10 6,22

GURMET

LLAR

LLORENÇ DEL PENEDÈS 19:00 (La Cumprativa) BALL amb l’orquestra Almas Gemelas. Hi haurà sorteig. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 19:00 (CCRR) Festa Major. Berenar BALL. SANT MARTÍ SARROCA 19:00 (El Centre) Festa de les entitats del Centre, EXHIBICIÓ de les entitats del Centre. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 06:00 (Pl. del Paper) Sortida amb autocar fins a Collbató i seguidament a Montserrat (cal inscripció prèvia). SANT SADURNÍ D’ANOIA 09:00 (Camp municipal de petanca. Gat Cendrer) 30a Setmana del Cava. 27è Torneig de PETANCA

BENJA

“Siempre estarás en nuestros corazones y pensamientos no te olvidamos” tu madre y hermanos

“Una sensació inevitable, un passeig pel cel, si tu em dones la mà, ja no tinc por. Riurem junts, com abans, jugarem, si em dones la mà, no et deixo anar.”

Alba

Dilluns dia 10 a les 20 h. se celebrarà una missa a l’església Santa Maria de Vilafranca del Penedès

ELOI BALAGUÉ LLOP

3-10-2003

El sentit record de tots els que tant et vam estimar La teva família LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

5.59 5.15

PISTES

LLETGER (SANT JAUME DELS DOMENYS)

5º aniversario. A nuestro querido

Mare de Déu del Pilar. St. Serafí, caputxí. Sta. Domnina,mr.

PIZZA DE XOCOLATA Gourmet Chocolate Pizza Company UNA ESTORA MOLT ORIGINAL Moooi No. No és un plat de ceràmica xinesa. Sinó una estora de la col.lecció carpets de la casa Moooi que ens sorprèn amb uns originals dissenys com el d’aquesta estora rodona que imita un plat. www.moooi.com

Setmana del Cava (inscripcions fins mitja hora abans). 10:00 (Diferents caves de Sant Sadurní) 30a Setmana del Cava. Jornada de PORTES obertes a totes les Caves del País del Cava. 14:00 (Escoles de la Pl. Nova) BOTIFARRADA contra la hispanitat (cal comprar tiquet). 19:30 (Casal d’Entitats) XERRADA “Catalunya, estat d’Europa. Raons econòmiques per l’estat propi” amb Joan Canadell, secretari gral. del Cercle Català de Negocis i Sergi Sabaté, vicepresident d’Òmnium Alt Penedès. SANTA FE DEL PENEDÈS 17:30 (Centre Cultural i Recreatiu) Festa Major. FESTA del 3r aniversari, actuació del grup de Panderetes de Santa Fe i actuació del grup de grans de les Pan-

Els amants de la pizza i de la xocolata han trobat el seu producte. La pizza de xocolata. Tu tries la mida, la base i quin tipus de xocolata hi vols. N’hi ha de taronja, de maduixa i xampany, amb núvols, cruixent... A més, fas com si fos un Telepizza. Truques, l’encarregues i te la porten. Això sí, tarden uns dies... www.gourmetchocolatepizza.co.uk

deretes de Vilafranca. En acabar, REFRIGERI. 20:00 (Pl. de l’Església) Festa Major. CERCAVILA de foc per commemorar el 3r aniversari de la Colla dels Diables Infantils “Els Calderots” de Santa Fe, actuació d’altres colles convidades. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:00 (Camí de Pacs / Balcó de les Clotes) REPLANTACIÓ forestal a la muntanya de Sant Jaume. VILOBÍ DEL PENEDÈS 09:00 (Pista esportiva) 32a Festa del Most. COSTELLADA. Durant el transcurs de l’acte es farà una BICICLETADA per les caves del poble, una exhibició de COUNTRY, actuació del Club de TWIRLING Vilobí, 15è concurs de DIBUIX i 11a trobada de PLAQUES de cava.

19:30 (Centre Cívic Jaume Via) BALL de saló amb l’orquestra La Mar Salada.

TELEVISIÓ CINEMA LAS MIL Y UNA NOCHES. 2000. 15.15 8tv (175’). Director: Steve Barron. Intèrprets: Jason Scott Lee, John Leguizamo, Mili Avital. Un poderós sultà ha de trobar esposa abans que la lluna plena per evitar que el seu regne li sigui entregat al seu germà. Traumatitzat per la traïció de la seva primera esposa, Shahryar decideix que es casarà però després matarà la seva dona abans que li pugui ser infidel. Però la dona amb qui es casa posseeix un talent màgic per explicar històries que fa que la seva execució es retardi mantenint al sultà embruixat per mil i una nits.

3r aniversari de la mort de

ROSA ROVIROSA CAÑELLAS 07/10/2008

Fa tres anys que no et tenim però cada dia estàs amb nosaltres Teresa, Luis, Carlos

AG E N DA

Dijous 13 PISTES FESTES

GURMET

Sts. Eduard, rei; Gener, Marçal i Florenci, mrs. Sta. Celedònia.

18:00 (Rambla) Fira de Santa Teresa. INAUGURACIÓ oficial de la Fira de Santa Teresa. VILAFRANCA DEL PENEDÈS

LA TRIA DELS MULATS Espinavell (Ripollès) Dijous 13 d’octubre Com cada 13 d’octubre, en la diada de Sant Eduard, té lloc la Tria dels Mulats. I què és això: doncs és la separació de les eugues dels seus pollins (anomenats mulats). Els cavalls, després d’haver passat l’estiu pasturant en els mprats de muntanya, molts d’ells baixen al poble on es fa la Tria. També, durant la jornada d’avui es poden comprar i vendre aquets cavalls. www.mollo.cat/tria.htm

EFEMÈRIDES Fa 65 anys França adopta la constitució de la Quarta República. Fa 70 anys Neix Paul Simon, cantant i músic nordamericà , membre de Simon and Garfunkel. Fa 40 anys Neix l’actor Luis Tosar.

COMARCA LAVERN (SUBIRATS) 11:00 (Davant de les escoles) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30h. MOJA (OLÈRDOLA) 16:00 (Davant oficina Municipal) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores.

BEN FUMADET Ahumadito. Triguisar Perquè els teus plats tinguin un toc a fumat ara tens l’Ahumadito, un aroma líquid que aboques directament sobre el plat (sense haver de diluir-lo) i que et permetrà donar als teus plats i salses aquell inconfusible toc que dóna el fumat. 4,5 €. www.toquedechef.com

ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 19:00 (Mas Catarro) Festa Major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ Artístic. SANT CUGAT SESGARRIGUES 16:00 (Davant del dispensari) BIBLIOBÚS. Fins a les 19 hores. SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL) 11:00 (Costat escola Muntanyans) BIBLIOBÚS. Fins a les 13:30 hores. SANT SADURNÍ D’ANOIA 20:30 (Caves Codorniu). 30a Setmana del Cava. 30a INVESTIDURA tardoral. Recepció i aperitiu. 21:15 (Caves Codorniu). 30a Setmana del Cava. 30a investidura tardoral. Acte d’investidura dels CONFRARES de número, de mèrit i d’honor al Molt Honorable Sr. Artur Mas

FABRICACIÓ I MUNTATGE DE MOBLES DE CUINA Pol. La Masia, Camí de les Cabòries, Nau 6 08798 SANT CUGAT SESGARRIGUES Tel./Fax 93 897 01 68 · Mòbil 607 47 06 56 comercialcuima@telefonica.net

i Gavarró, president de la Generalitat de Catalunya. 22:00 (Caves Codorniu). 30a Setmana del Cava. 30a investidura tardoral. SOPAR d’investidura. EL VENDRELL 17:00 (Rambla) Fira de Santa Teresa. Obertura dels estands MULTISECTORIALS (fins les 22h). 17:00 (Parking del Pèlag) Fira de Santa Teresa. Obertura dels estands d’AUTOMOCIÓ (fins les 22h). 17:00 (Pl. de la Sardana) Fira de Santa Teresa. Obertura dels estands d’alimentació i MOSTRAVÍ (fins les 22h). 17:00 (C/ dels Cafès) Fira de Santa Teresa. Obertura del carrer de l’ART (fins les 22h). 18:00 (Centre Cívic L’Estació) Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran. CONFERÈNCIA “Lectura de La Ilíada d’Homer”, a càrrec de Pere Poy.

19:00 (L’Escorxador) Actes Dia Mundial de la Salut Mental. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Experiències, relats breus sobre la recuperació en la salut mental”, a càrrec del Centre de Dia en Salut Mental Adults. hi haurà una XERRADA informativa i un REFRIGERI final. 20:00 (El Casal. Sala 2) Solidaritats 2011. Sessió de CINECLUB “La doctrina del shock”, un film sobre els orígens de les teories radicals de Milton Friedman. 22:00 (El Casal. Sala 2) Solidaritats 2011. Sessió de CINECLUB “La doctrina del shock”, un film sobre els orígens de les teories radicals de Milton Friedman. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Local Parroquial de l’Orfeó Vilanoví) TALLER preventiu per mantenir i millorar la memòria “Activem la ment”, adreçat a la gent gran.

6.00 5.14

17:00 (Creu Roja) TALLER adreçat a la gent gran “Hàbits saludables”, a càrrec de Merche Fernández Vicens. En acabar, hi haurà un BERENAR saludable. 19:00 (Museu Víctor Balaguer) VISITA guiada a la col·lecció de pintura del Museu Víctor Balaguer, amb una mirada molt especial en aquelles obres on la protagonista és una dona.

TELEVISIÓ

5,40 7,21

acaba devorant-ho tot: història i personatges inclosos. Malgrat tot, és una pel·lícula inoblidable per la seva genial ambientació futurista. Per als amants del Thriller futurista. Un detectiu privat ha d’encarregar-se d’eliminar a 4 humanoides infliltrats entre la població de Los Àngeles. HUMOR POLÒNIA 22:25 TV3

CINEMA EL GURÚ DEL SEXO. 2002. 22.00 8tv (90’). Director: Scherler Mayer. Intèrprets: Heather Graham, Marisa Tomei, Jimi Mistry. Només un gurú podia haver predit que li esperava a Ramu Gupta, un jove indi professor de ball obsessionat per Broadway. BLADE RUNNER. 1982. 22.40 Canal 33 (117’). Director: Ridley Scott. Intèrprets: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young. Un dels films més esperats en el seu moment i que va portar una relativa decepció, ja que l’esteticisme paranoic que impregna el film

Ja ha arribat el divertit programa d’humor polític, dirigit per Toni Soler, i amb ell sorpreses, com una paròdia de “Gran hermano”, titulada “Líder mundial”, amb polítics a qui els espectadors podran explulsar amb SMS. També s’ha incorporat Fermí Fernández i Queco Novell, com a Mikimoto, presentarà el Polonews en lloc del duo Pellicer-Sans.

LLOGUER / VENDA

VILAFRANCA - MONJOS - PACS

Xalets i Pisos a estrenar, dos, tres i quatre dormitoris. Xalets 300m2 ediﬁcats + 300m2 de jardí, a partir de 360.000,00€ Pisos de 116m2, 3 habitacions, 2 banys, Pàrquing, Traster, Zones enjardinades amb piscina. A partir de 165.000,00€.

Telèfon: 93 817 54 23 - 93 890 51 51 HORARI DE DILLUNS A DIVENDRES 10 a 14h i de 17 a 20h

Fàbrica de mobles de cuina i bany. • Es fan tot tipus de mobles a mida: armaris, menjadors, dormitoris, etc. • Disposem d’una àmplia gamma de models LOW COST, amb ofertes exclusives per a particulars. • Oferta cuina d’exposició model Cirerer Envernissat amb quatre cantons alumini de 2,80ml., amb accessoris i encimera per 989 € • Es fan tot tipus de reformes: obra, fusteria metàl·lica, electricitat, portes, parquet, petites reparacions, etc. • Pressupostos personalitzats sense compromís, amb plànols i dibuixos 3D (Via e-mail). • Restauració de mobles, i compra i venda de moble antic. descompte • Bricolatge per a particulars. S’inclou la novetat del faci-s’ho vostè mateix. • NOVETAT: disposi de taller, magatzem, transport, etc., en pertànyer a la durant el mes nostra XARXA D’AUTÒNOMS (informació Sr. Pere 607 470 656) d’octubre • Per a més informació i consultes pot trobar-nos a Facebook

35%

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

URGÈNCIES Dijous 13: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Vilafranca Divendres 7: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Dissabte 8: Amadó - C/ St. Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Diumenge 9: Planas - Rbla. de la Girada, 15 - Tel. 938.906.258 Dilluns 10: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dimarts 11: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Dimecres 12: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dijous 13: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144

FARMÀCIES Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Del divendres 7 al diumenge 9: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Del dilluns 10 al dijous 13: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Calafell Divendres 7: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Dissabte 8: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Diumenge 9: Casulleras - C/ Rhin, 17-19 (Segur de Calafell) - Tel. 977.160.181 Dilluns 10: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dimarts 11: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dimecres 12: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Dijous 13: Espuis – Cra. Barcelona, 95 (Segur de Calafell) – Tel. 977 161.350 Sant Sadurní Divendres 7: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dissabte 8: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Diumenge 9: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dilluns 10: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dimarts 11: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dimecres 12: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 Dijous 13: Mestre - C/ Hospital, 2 - Tel. 938.912.611 El Vendrell Divendres 7: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dissabte 8: Tobella - Pl. Germans Trilla, 2 - Tel. 977.680.917 -Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Diumenge 9: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Bargalló - Cra. N-340, km 1.185 (el Francàs) - Tel. 977.683.742 Dilluns 10: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354 Dimarts11: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dimecres 12: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333

Dijous 25: OlivéD’ASSISTÈNCIA - C/ Espirall, 23 - Tel. SERVEI I 938.922.144

SERVEI D’URGÈNCIES

Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 h a 13 h als consultoris locals corresponents. Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm.Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h. L'Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9, festius les 24 h. La resta d’h, doctor corresponent. Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 h fins a les 9 h del dia següent. Dissabtes i diumenges de les 9 h del dissabte fins a les 9 de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra). Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència ABS (Àrea Bàsica de Salut) CubellesCunit Cunit - Atenció continuada i urgent CAP Cubelles - 938 957 906 de dl. a dv., de 21 a 24h i ds. dg. i festius, de 8 a 24h

Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 24 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 674 283 924 ABS (Àrea Basica de Salut) Marorell rural Gelida. Atenció continuada i urgent CAP Martorell - 937 751 965 de dl. a dv., de 20 a 21h I ds. dg. i festius, de 8 a 21h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i urgent: CAP Martorell - 937 751 965 de dl. a dv., de 15 a 21h I ds. dg. i festius, de 8 a 21h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada). Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 3 de la tarda a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De les 9 del matí a les 10 de la nit: Consultori Vila-rodona,. Tel. 977.639.019. De les 10 de la nit a les 9 del matí: Tel. 908.191.119. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h. i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.

Centre Mèdic Montblanc Antares, Mútua General de Catalunya, Allianz, Gigma, Clínicum, Asefa, AXAWinthertur, HNA, Agrupació Mutua

Doctora en Immunologia Medicina General Visites a domicili

S E RV E I S

c/ Montblanc, 37 Baixos • 08720 Vilafranca del Penedès Tels. 93 817 33 18 - 93 817 11 57

MÚTUA PENEDÈS i ASSISTÈNCIA SANITÀRIA ODONTOLOGIA GENERAL I ODONTOPEDIATRIA

BELLESA I MODA

S E RV E I S

Mútua Penedès / Assistència Sanitària

Vilafranca del Penedès Carrer Boters, 2 (plaça Tívoli) Tel. 93 890 19 87

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

Vestits de núvia a partir de 390 € Vestits de festa a partir de 18 € Fem roba a mida i arreglem la teva

Liquidació d’estocs al 50% Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS

Dissabtes de 10 a 13 I també atenció a socis de:

Nova Col.lecció 2012

Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès

Horaris: De dilluns a divendres Matins: de 9,30 a 13 h Tardes: de 16 a 20 h

TELÈFONS L'Arboç Policia Local . . . . . . . . . . . . 900.666.222 Calafell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.699.007 Cunit Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.674.080 Gelida Policia Local . . . . . . . . . . . . 937.792.470 La Llacuna Bombers . . . . . . . . . . . . . . . 938.977.099 Sant Sadurní d’Anoia Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 938.912.604 Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.183.022 Segur de Calafell Aigua (avaries) . . . . . . . . . . 977.691.520 Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.692.866 El Vendrell Creu Roja . . . . . . . . . . . . . . 977.661.141 Enher . . . . . . . . . . . . . . . . . 977.660.269 Gas Ciutat . . . . . . . . . . . . . . 977.660.929 Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 977.660.286 Jutjat Comarcal . . . . . . . . . . 977.660.378 Jutjat de 1a Instància . . . . . 977.660.922 Policia Local . . . . . . . . . . . . 977.154.444 Servei grua permanent . . . . 977.660.381 Vilafranca Guàrdia Civil . . . . . . . . . . . . 938.920.064 Jutjat de guàrdia . . . . . . . . . 936.570.104 938.920.358 Oficina d’Atenció al Ciutadà Policia Local . . . . . . . . . . . . 938.923.838 Protecció Civil . . . . . . . . . . . 938.923.838 Servei grua permanent . . . . 938.900.592 061 Urgències . . . . . . . . . . . . . . Altres Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . . 061 Banc d’Ulls . . . . . . . . . . . . . 932.005.953 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 085 Carreteres (Generalitat). . . 932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . 914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . . 112 Fecsa-Endesa avaries . . . . 900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . 900.750.750 Gas Natural informació . . . 900.760.760 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . . 012 Informació i consultes sanitàries Sanitat Respon . 902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . 088

Dra. F. Bekkhoucha

SALUT

Ens trobareu a:

Si l’esat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní: Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’esat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. El Vendrell Servei d’assistència Centre Assistència Mútua Penedès: Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460. Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 - Vilafranca - Tel. 938.915.401 Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21 h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. Servei d’Urgències de l’Hospital Comarcal Alt Penedès Els 365 dies de l’any, les 24 hores. ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Atenció continuada i urgent: Fora de l’horari de cada consultori, els dies feiners, de 8 a 15h: cal trucar al 938.199.505 CAP Monjos de dl. a dv., de 15 a 21h CAP Alt Penedès (Vilafranca) ds. dg. i festius, de 8 a 21h PAC HCAP (Punt d’Atenció Continuada Hosp. Com. Alt Penedès) - Tel 938 180 440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

I també a Barcelona: Tajo, 72, 1r 2a Tel. 93 420 86 00 93 407 03 49

ESPAI DISPONIBLE

LLAR I EMPRESA S E RV E I S

Neteges en general Llars Manteniment de comunitats Comerços i empreses

PRESSUPOSTOS MOLT AJUSTATS

633 425 490 622 452 207

A C T U A L I TAT

MÓN RURAL

Despampolat i deshidratació dels raïms

espampolar sols aquells pàmpols que estan a l’entorn del raïm ha esdevingut una actuació d’interès per deixar els raïms a l’abast del sol, l’aire i els tractaments. Un raïm ben protegit pels pàmpols fa difícil defensar-lo dels paràsits que s’hi encarinyen tot sovint. Aquesta és una raó que justifica la intervenció de la mà o de la màquina despampoladora. Però també, no menys cert, que amb el despampolat s’afavoreix l’entrada del sol i de l’aire que aporten sanitat al raïm. Aquest queda a la vista i en la cara més exposada al sol agafa un color daurat en blanc, i tot fa que s’albiri la millor qualitat. El despampolat no es pot dir que sigui el causant de la deshidratació que han patit força raïms del nostre entorn. La deshidratació dels raïms (o assecada dels raïms) es deu a què la temperatura passa d’allò que els ceps i els raïms poden suportar en condicions determinades. Hi ha més evaporació que aigua que pot captar el cep del sòl i es produeix dessecació del raïm de forma continuada en els dies. Bé que si s’ha fet un despampolat sever, prop del verol, la falta de pàmpols deixa el raïm a l’acció més directa del sol i la deshidratació és més forta. Com a concepte de despampolat, ho referim a aquella treta de fulles o pàmpols que es fa just acabat de granar el raïm, allà a primers de juny, com a data orientativa. Perquè aquí hi juga la varietat, la ubicació dels ceps, la climatologia de l’any i altres menys significatius. Quan el despampolat es fa en aquesta època, no es danya el raïm i, a més, el cep genera prou vegetació perquè hi hagi prou equilibri entre exigències del raïm i la capacitat foliar per subministrar aigua i minerals. Quan el despampolat es fa prop del verol, la incertesa que es pugui donar un cop de sol, fa que aquest agafi els raïms desprotegits de fulla que la fa més vulnerables. Tot això més en varietat de raïm negre que en blanc, raons de color si es vol, però també que algunes varietats negres

La deshidratació dels raïms es deu a una falta d’aigua i un excés de temperatura, que pot ser agreujada per un despampolat excessiu. maduren tard i un cop de sol com aquest any els agafa en mal moment. Tot vol dir que l’assecada del raïm o deshidratació ve condicionada per la forta insolació o cop de sol superior a allò que pot suportar el raïm en un moment concret. Però no s’han de desestimar els factors com el tipus de sòl i la disponibilitat d’aigua i una desprotecció de pàmpols. Davant un possible cop de sol, en secà, es té poques opcions de protegir els raïms. Es podria pensar en una xarxa protectora del sol, però la vinya no permet certes actuacions perquè el conreu no dóna més de si. En tot cas, per aquells raïms destinats a vins especials sí que cabria pensar en una protecció que inclouria també la defensa contra pedra. La majoria, però, som productors de raïm que va a vi de gran mercat i qualsevol dispendi afegit cal valorar-lo molt bé. Millor no fer actuacions que suposin un dispendi sense gaire garanties de recuperar-lo. Però sí que es pot fer un replantejament de la intensitat i la forma i quan es fa el despampolat. El fet que tots els anys siguin diferents fa que sigui encara més difícil fer opcions per sortejar el risc d’un cop de sol. Els ceps, en sòls més bons, no acostumen a ser afectats o gaire afectats per una forta insolació. En altres terres del nostre entorn, cada dos o més anys reben l’impacte del sol o la calor i els raïms són presa fàcil de deshidratació. Això és un fet que es constata, però tampoc es dóna de forma significativa. Aquest any, el cabernet-sauvignon ha patit de deshidratació en moltes terres, sobretot en la cara que els raïms han estat més exposada al sol. Fins i tot vinyes que no havien estat despampolades també han estat afectades pel cop de sol. El fet de no estar despampolades hauria d’haver aminorat l’efecte del sol, però no ha estat així. A més d’una deshidratació que ha anat avançant de forma progressiva, que s’hagi donat aquesta deshidratació progressiva tampoc és cap novetat perquè la deshidratació sempre acostuma a donar-se en un

espai de temps al llarg dels dies. Amb tot, això és força normal quan el cop de sol es dóna dins o finals d’agost. El mes de juliol pot fet també un sol de rigor, però els raïms es troben en una fase de formació i creixement i són menys vulnerables o poc sensibles a la deshidratació. Tot el cep té aigua, és tendre i té capacitat per resistir millor tot allò d’un cop de sol que si aquest es donés prop o durant el verolat, quan el cep, per una raó o altra, no és capaç de respondre de la mateixa forma. El fet que no és fàcil poder prevenir un cop de sol, queda pensar un despampolat poc agressiu, no treure gaire pàmpols després de granar els raïms i menys encara prop del verol. Bé, tot això de la deshidratació dels raïms ja hem dit que no és degut al despampolat. El sòl no es pot modificar, o no es pot modificar fàcilment, ni es disposa d’aigua per sortir en ajuda dels ceps. Allò que sí cabria plantejar és situar o ubicar els ceps de maduració més primerenca en les terres més afectades per estrès hídric, que pateixen de secada. Cosa que permet collir els raïms en època que, tot i un cop de sol, els raïms es podrien escapar un xic de la possible deshidratació si es dóna un cop de sol. La deshidratació del raïm és conseqüència d’un desequilibri hídric, falta d’aigua, que condiciona el desenvolupament del raïm. Fins i tot el cabernet-sauvignon, en reg sovintejat, es produeixen desequilibris hídrics que, en procés de maduració, afecta el raïm fent-lo sensible al desprediment dels grans quan, després d’un temps sense aigua, es dóna un reg. Això, però, també passa en secà si després de molta sequera es dóna una pluja copiosa. El cep absorbeix molta aigua i el raïm no té capacitat per assimilar-la. Tot fa que es doni un despreniment fàcil dels grans amb una tustada al cep.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

LLAR I EMPRESA

S E RV E I S

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions. Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès

NETEGES I MANTENIMENTS Finestres d’alumini, mosquiteres, tendals, mampares, automatismes per portes. Pressupost sense compromís

· Tot tipus de superfícies · Treballem per tot Catalunya · Pressupostos sense compromís

C/ Itàlia, 27 - Pol. Ind. Can Ferrer II 08770 Sant Sadurní d’Anoia - Barcelona Tel. 93 891 23 12 - Fax: 93 818 37 63 - e-mail: novalum@novalum.cat

Tel. 93 817 41 61 - 93 817 39 33 Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35-39 · Vilafranca del Penedès

GASOIL A DOMICILI Distribuïdor oficial

La Granada del Penedès, S.L. Mòbil 647 74 08 87

Tels. 93 897 44 73 / 93 897 44 68 NO TOTS ELS GASOILS SÓN IGUALS... REPSOL ENERGY MARCA LA DIFERÈNCIA MÀXIMA QUALITAT AL MILLOR PREU eslagranada@hotmail.com

08792 La Granada Cra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 7,5

http://www.lafura.cat/serveis/serveis/varis

Estacio de servei

• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 892 33 80 629 79 03 15 www.lide.cat

FARRÉ Comercial • Botiga-Taller • Bijuteria al detall, ceràmica i tot per a art i manualitats • Es donen classes www.terracota-vila.blogspot.com

Puja-escales C/ Escudellers, 14 - Tel. 93 892 45 16 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Instal·lacions ràpides

Enginyeria

314 500 ( 609 93 817 26 81 www. farre .es

Tels: 617 78 86 40 647 19 71 06

albertdesembussos@hotmail.com

£ Neteja i desembussos de canonades. £ Buidats de fosses sèptiques. £ Neteja de cisternes i pàrquings. £ Servei d’aigua no potable.

£ Disposem de màquines d’última generació. £ Servei de manteniment. £ Garantim els nostres serveis. £ Serveis urgents. £ Inspecció de canonades amb equip de T.V. llumpenedes@gmail.com

Últimes novetats en il·luminació a preus de crisi

Ara a Llum Penedès pots renovar la il·luminació de la teva llar aprofitant-te de les promocions i ofertes en TOTS els nostres productes. Vine a veure la nostra exposició i informa’t. No te’n penediràs. Av. Barcelona, 33 • Pol. Ind. Sant Pere Molanta Tel. 93 892 44 61 • Fax 93 892 44 63 • Olèrdola (Barcelona)

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

SERVEIS INTEGRALS DE JARDINERIA TRACTAMENTS CONTRA PROCESSIONÀRIA DEL PI CONSTRUCCIÓ I MANTENIMENT DE JARDINS PODA D’ARBRES I TRITURACIÓ DE RESTES MANTENIMENT DE GESPES TRACTAMENTS FITOSANITARIS

GREEN LAND PENEDÈS SL Tels 639 16 53 81 - 649 40 38 40 - 93 892 34 30

CONSULTI’NS

el lector anuncia

C L A S S I F I C A T S Per inserir missatges en

VILAFRANCA aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A. Germanor,punts 3 de recepció: PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL Cort, 25 EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR Cra. de Valls, 70 PAPERERIA EL VENDRELL C/ del Peix, 3 L’ARBOÇ PAPERERIA MONTSERRAT Hospital, 20 CALAFELL LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO Del Mar, 48-54 GELIDA GALERIA SOL SOLET Sol, 23 SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS Anselm Clavé SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ Plaça de la Font, 2 SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1 C/ Tarragona, 9 VILANOVA I LA GELTRÚ PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82

FINQUES

CASA OBRA NOVA SANT CUGAT, 3 habitacions, 2 banys, menjadorsaló, cuina office, gran sala polivalent, garatge. 750 euros. LOCAL Rambla Girada, 30 m2 més altell. 500 euros. PLACES de pàrquing als barris Sant Julià, Poble Nou, Barceloneta. 50 euros.

FINQUES Tel. 93.818.17.88. Fax 93.818.20.78 C/ dels Ferrers, 58, baixos - Vilafranca fincas@fincasamp.com www.ﬁncasamp.com

VENDES: OFERTA: pis reformat 2 hab., aprop centre. 60 000 euros. SANT JULIÀ, baixos amb habitatge 88 m2., pati 100 m2 i local 57 m2 aprox. per pàrquing o botiga. 330.000 euros.

NAUS a polígons industrials, Vilafranca, Les Cabanyes, Sant Pere Molanta, Valls, El Foix, a partir de 200 m2. fins a 4.600 m2.

ALT-PES

ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS Col·legiat núm. 5.184

Finques Sardà

C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca

PIS Amàlia Soler de 116 m2, 4 hab., 2 banys, calefacció, piscina comunitària, 120.000 euros. PÀRQUING de 20 places d’aparcament zona Espirall, 70.000 euros. CASA adossada a La Girada de 252 m2, 3 plantes, garatge, jardí, estudi, 360.000 euros. CASA Melió Residensial de 300 m , 3 plantas, garatge 2 coches, jardi, estudi 350.000 euros. 2

LLOGUERS: PIS Poble Nou, moblat 4 hab., 2 banys, calefacció ,plaça d’aparcament 570 euros, comunitat inclosa. PIS c/ Beneficència, 3 hab., 2 banys, calefacció 450 euros, comunitat inclosa. PIS Els Monjos, nou a estrenar, 2 hab., plaça d’aparcament, piscina, 450 euros. PIS Espirall 3 hab., 420 euros, comunitat inclosa. PIS moblat 1 hab.,485 euros tot inclòs. LOCAL c/ Beneficencia de 65 m2. amb lavabos, 300 euros. OFICINA Amàlia Soler amb lavabos, aire condicionat 300 euros.

BARCELONETA, pis 3 hab., calefacció, exterior, amb possibilitat pàrquing. 136 500 euros. ESPIRALL, pis 3 hab., cuina independent, pàrquing inclòs, molt assolellat. 74 000 euros.

ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS

VENDES:

LES CLOTES, pis de 4 hab., ampli menjador, tot exterior, amb pàrquing i traster inclòs. Per entrar a viure. 147.000 euros.

C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca

SOLARS la Llacuna, de 1.000 m2 amb projecte de vivenda 156 000 euros negociables.

LLOGUERS: APARTAMENTS- estudi cèntrics, 1 habitació, menjador- saló, cuina, bany. 350 euros. ST. JULIÀ, pis 2 habitacions, bany complet, zona comunitària. 395 euros. POBLE NOU, pis tot exterior, 3 habitacions, 2 banys, cuina office, terrassa, calefacció, pàrquing. 550 euros. LES CLOTES, pis moblat, 3 habitacions, bany, lavabo. 500 euros. ZONA HOSPITAL, pis moblat 3 habitacions. 500 euros. POBLE NOU, pis moblat, 4 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, piscina. 550 euros. POBLE NOU, pis moblat 3 habitacions, gran terrassa. 550 euros. BARCELONETA, pis moblat molt ampli, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 550 euros. POBLE NOU, pis moblat 130 m2, 4 habitacions, 2 banys, gran menjador- saló, cuina office, calefacció, pàrquing opcional. 600 euros.

CASA adossada Monjos, dues plantes, 5 hab., 2 patis, piscina, garatge. 234 000 euros. LLOGUERS: PROP CENTRE, pis 2 hab., bomba de calor. 430 euros. CLOTES, pisos moblats, tot exterior, 2-3 habitacions, bany, lavabo, calefacció. Des de 450 euros. ESPIRALL, pis 2 hab., calefacció amb balcó. 450 euros. CENTRE, pis nou de 2 hab. moblat, bomba de calor i fred. 500 euros. POBLE NOU, pis amb molt de sol i piscina, 2 hab., terrassa i mobles. 500 euros. Comunitat inclosa. GIRADA, dúplex amb mobles i pis 3 habitacions a partir de 700 euros. SANT MARTÍ Sarroca, pis 1 hab. amb mobles, pati. 390 euros. NAU, de 400 m , en el polígon mercaderies. 1.150 euros. 2

VIVENDES

MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775.

Barceloneta: Pis de 100m2: 4 habitacions,ampli menjador amb sortida a balcó,cuina independent amb safareig,1 bany complet, calefacció de gas,lluminós,ampli i en bon estat,a 50metres de l’estació de tren,serveis molt propers,ben comunicat.Preu venda: 145.000€ (Ref.pis1173) La Girada: Pis O.N. de 70m2:2 habitacions exteriors, menjador independent amb sortida a balcó, molt ben comunicat, barri molt tranquil, pis molt lluminós. Preu venda: 148.000€ (Ref.pis1160) Sant Sadurni d’Anoia: Pis semi-nou de 98m2, exterior, 3 habitacions, cuina independent, menjador amb sortida a balconada, 2 banys (una l’habitació suite), armaris de paret, calefacció, bones vistes i cèntric. Preu venda: 145.000€ (Ref. pis945)

ES PRECISEN PISOS DE LLOGUER

COMPRO masia o casa de camp, restaurada o per restaurar amb una mica de terreny. Tel. 933.214.852.

BANYERES del Penedès, se alquila casa de pueblo, obra nueva, 3 habitaciones, 3 baños, mucha luz. Calefacción. Tel. 665.268.811.

OFEREIXO pis, els Monjos, de lloguer per canviar per una casa o masia també de lloguer. 620.506.280.

AIGUAVIVA, Baix Penedès, casa d’obra nova en venda, totalment equipada. Dues plantes i pati. 938.170.067- 600.257.600.

SE ALQUILA piso en Sant Martí Sarroca, amueblado, 3 habitaciones, piscina, terraza con barbacoa. 550 euros. 677.835.152.

LLOGO pisos moblats Vilafranca, Moja i Sant Pere Molanta. Des de 360 euros. 938.170.067- 600.257.600.

LLOGO pis nou amb piscina comunitària pàrquing i traster, els Monjos. 618.814.700.

VILAFRANCA, venc planta baixa al Passatge Moliner, amb o sense mobles, preu negociable. 938.170.067.

VENDO casa en Vilobí, acepto piso como pago a cuenta. 938.978.056639.631.861.

VENDO casa apareada. 3 plantas, párking, calefacción. 150.000 euros. La Gornal. 616.267.544. LLOGO casa Gornal, garatge, 2 plantes, terrassa, 500 euros. 609.342.820 tardes. SANT QUINTÍ. Alquilo piso amueblado 270 euros.Tel. 934.230.990652.222.160. SANTA OLIVA. Lloguer casa 6 anys, 133 m2 vivenda + 52 m2 garatge + pati. Ideal petit industrial. Sol, 3 terrasses, 3 dormitoris, 2 banys, calefacció, armaris encastats, vistes. 650 euros. 699.309.377. SE VENDE piso seminuevo, 50 m2, 1 habitación, muy bonito. 130.000 euros. 664.769.083. EN VENDA àtic en Grangela, 146 m2, 4 habitacions, 2 banys complets, pàrquing i traster, piscina comunitària. 616.113.876. PISO 124 m2 mas párking en Les Clotes, 4 habitaciones, 2 baños, calefacción, ascensor y aluminio. 139.000 euros. 600.257.600. CERVERA. Pis en venda. Opció permuta amb pis comarca Alt Penedès, Baix Penedès o Garraf. 637.419.234. BAJO seminuevo en el Poble Nou, 4 habitaciones, 2 baños, terraza de 24 m2 y piscina comunitaria, aire acondicionado, alarma, párquing y trastero. 220.000 euros. 639.354.143.

VENDO piso en Calafell playa, urge, económico. 600.430.792. VILAFRANCA, Poble Nou, venc sobreàtic, moblat amb pàrquing. Amb vistes. 699.970.339. ALQUILO piso Vilafranca, 3 habitaciones, 500 euros/ mes. 667.748.145.

TERRENYS VENC solars a Subirats, zona molt tranquila. 938.170.067600.257.600. JOVE agricultor busca vinyes o finca aparceria o arrendament. Zona Alt Penedès. 608.994.411. EMPRESA familiar busca vinyes per treballar. Zona Penedès. Tel. 609.544.742.

PLACES PÀRQUING LLOGO pàrquing Plaça Sant Julià. Vilafranca. 938.921.991. LA MÚNIA. Venda places pàrquing, Av. Catalunya. Econòmiques. 699.176.485.

LA GIRADA alquilo piso, 4 habitaciones, 2 lavabos, párking. 600 euros. 661.970.399.

LLOGO pàrquing c/ J. Mestres Recasens. 697.923.054.

ALQUILO piso, 3 habitaciones, calefacción, aire acondicionado, vacio, Monjos. 420 euros. 671.114.247. SE ALQUILA piso casa en Sant Quintí de Mediona. Por solo 350 euros, super bien, sin fianza. Tel. 650.916.636. ALQUILO casa compartida 5 minutos Vendrell. 616.034.292. VENDRELL alquilo piso 35 m2, céntrico y amueblado 350 euros/ mes. 629.381.432.

LOCALS OLÈRDOLA, últim local comercial per llogar, 120 m2. 938.170.067600.257.600. LA MÚNIA. Venda/ lloguer. Local 100 m2, possibilitat vivenda. 100.000 euros negociables. 699.176.485.

ALQUILO magnífico piso delante del mar, muy bien decorado, en el mismo centro de Calafell playa. Listo para entrar a vivir. 678.992.977.

LLOGO naus/ magatzem, voltant Vilafranca, preus econòmics. 938.170.067- 600.257.600.

SANT CUGAT Sesgarrigues, casa 4 habitacions, garatge, centre poble, viu senyora 75 anys. 150.000 euros. 606.725.680.

NAU Sant Pere Molanta de 400 m2, lavabos, oficines. 250.000 euros. 609.786.664.

LLOGUER pàrquings. Progrés, 20, Balmes, 26 i Estació. Vilafranca. 617.493.493.

LOCAL per a botiga a Sant Quintí 300 m2 planta 300 m2 soterrani, totalment acabat. 649.860.094.º

LLORENÇ del Penedès, Priorat Banyeres, casa 3 habitacions, jardí 300 m2, viu senyora 90 anys. 55.000 euros + 1.200 mensuals. 606.725.680.

MAGATZEM 320 m2 a 5 km de Vilafranca, 450 euros. 616.050.914.

ALQUILO habitación a chica responsable. Vilafranca. 666.895.756.

VENDO casa y patios, total 450 m2 en Les Casetes, La Múnia. 938.918.403654.305.817.

Av. Tarragona, 28. Tel. 938 900 433 - 938 915 391 Rbla. Generalitat, 48-50 baixos. Tel. 935 388 470 Poble Nou:Dúplex de 82m2+terrassa de 20m2: Exterior, completament moblat, 2 habitacions dobles (una d’elles accés a terrassa) 2 banys, cuina independent molt lluminosa, menjador amb sortida a balcó, a/c, calefacció, armaris empotrats, seminou, a 50 metres de la plaça del Tívoli, impecable per entrar-hi a viure. Preu venda: 138.000€ (Ref.pis1171)

BUSCO casa de poble encara que s’hagi de restaurar. A ser possible pati o terreny. Tel. 934.196.759.

A VILANOVA i La Geltrú, local baixos de 70 m2 amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118. LLOGUER de local, 200 m2, c/ Igualada. Vilafranca. 450 euros. 620.797.192. L’ARBOÇ llogo locals cèntrics de 100 m2 a 160 m2. 615.577.679.

LLOGUER plaça d’aparcament costat de l’estació. 649.273.332.

PLACES PÀRQUING ENCUENTRA la pareja que estas buscando, te escuchamos, asesoramos y presentamos personas adecuadas. Oficina Vilanova. 655.872.772 www. mon-cor.com. VOLS deixar d’estar sol/ a?. Aquí trobaràs la parella que sempre has desitjat. www.Maisol.com. Tel. 695.410.052. AMISTAT i activitats. Visita la nostre web. www.FemAmicsClub. es. 936.116.693- 627.484.976.

SERVEIS CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21. MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca. GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler, 48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27. ANTENES instal.lacions, TDT, parabòliques. Donem garantia. Millorem presupostos. Tel. 608.733.024. MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantizades. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 93.897.43.08.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

www.finquessip.es

Sant Julià: Pis de 85m2+pàrquing+traster: edifici de 8 veïns,de gran qualitat en acabats,molt ben comunicats, molt lluminós, 3 habitacions, 2 banys, gran menjador assolellat amb sortida a balcó. Impecable.Preu venda: 160.000€ (Ref. uni1161) Moja: Casa de poble de 120m2. Situada al centre del poble, molt lluminós, bon conservada. Planta baixa. Cuina-menjador en un mateix ambient, 1 lavabo petit amb armaris encastat. Planta 1. 3 habitacions, 1 bany complert. Planta 2. Terrat 12m2.Preu lloguer: 500,00€ (Ref. pis llog780)

OFERTES EN IMMOBLES D’ADJUDICACIONS BANCÀRIES

Vilafranca del Penedès: Masia del segle XV, de 413m2 amb portals adovellats, un arc de mig punt, un altre rebaixat i cantoneres laterals, totalment restaurada, 6 habitacions, 2 banys, gran cuina i menjador, calefacció, terres i acabats rústics, amb 1.300m2 de jardí i 30.000m2 més a 900m de la finca. Preu venda: 400.000€ (Ref. ma774) Sant Pere de Riudebitlles: Estil rústic, 5 habitacions dobles, gran cuina, ampli menjador amb accés a saleta de televisió. Ideal per turisme rural o familia nombrosa. Una oportunitat. QUOTA MENSUAL HIPOTECA: 670€ (s/perfil client) Preu venda: 143.000€ (Ref. cp1076)

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

E L L E C TO R A N U N C I A Centre de perruqueria i estètica al centre de Vilafranca selecciona: ESTETICIEN AUTÒNOMA Clientela feta i bones condicions. Interessades enviar C.V. amb foto a l’apartat de correus 244 de Vilafranca 08720, indicant ref. 505 al sobre

refrigeración industrial hostelería

Frío industrial Aire acondicionado

OLIVER 93 890 08 38 660 514 821

VILAFRANCA - CALAFELL EL VENDRELL MUDANCES 659.394.299. www. mudanzas-lopez.es. Transports, muntatges, embalatges, guardamobles, elevamobles. 938.973.747. Canyelles. PINTORS, pintura en general, pressupostos sense compromís, seriositat, preus anticrisis. 600.673.281977.677.752 truca’m. REPARACIÓ d’ordinadors. Servei tècnic informàtic a domicili. Preus econòmics, neteja de virus, recuperació- instal.lació. www.altraera.es. 658.529.211.

SERVEIS DE BRAÇ DESBROÇADOR desbrossament de varis, camins, ﬁnques, ...

PONTE en forma con nosotros, 1 semana con pensión completa más viajes y excursiones senderismo, pesca, montan bike en el parque natural de Aiguestortes. Salidas cada lunes. Tel. 637.084.252.

TRASPASSOS NEGOCIS ES TRASPASSA bar/ restaurant en ple funcionament a Sant Sadurní d’Anoia. Lloc emblemàtic. Preu a convenir. 658.901.136. REPARACIONS rentadores, rentaplats, assecadores, etc, . 649.410.217- 938.994.177. Rovira. FURGONETA con chofer alquilo hora o trayecto. Tel. 610.653.853. MUDANZAS nacionales guardamuebles, limpiezas generales, montaje y desmontaje. 649.678.618 económico. QUIROMASSATGE dolor cervicals, espatlles, contractures. Tracto angoixa, insomni, malestar. 687.646.391. S.A.T. antenes tv, alta definició digital + canal+. Tel. 659.561.973. FUSTER. Tot tipus de treballs. Armaris, portes, cuines, parquet. Petits arreglos. 607.491.242. PINTOR 40 anys de professió, estucats, empaperador, tot en pintura. Francesc 633.616.137. LAMPISTA, molt econòmic, electricitat, aigua, calefacció i aire condicionat. 608.530.296.

COACHING personal (assessorament) a Vilafranca del Penedès. 659.879.333.

LLENYES, ceps, fems, gallinasa, terra vegetal, sauló, materials. Portat domicili. 629.716.178.

PÀGINES WEB. Vols fer publicitat del teu negoci? Comença amb una pàgina web. Disseny i construcció de pàgines web personalitzades. Preus econòmics. Tel. 607.194.865.

REPARACIÓN lavadoras, frigoríficos, lavavajillas. Recanvios, garantía. Vilafranca. 660.514.82193.538.50.69.

REFORMES integrals, humitats, estructures, murs de contenció, serveis de mini-retro, etc. Econòmic. Màxima serietat. 629.114.315.

GAS natural, doméstico comercial, averias, urgencias, altas, boletines. 660.514.821- 93.538.50.69.

ES TRASPASSA enoteca- bar a Sant Sadurní d’Anoia per 30.000 euros i 390 euros de lloguer. Tel. 667.660.930.

TREBALLS AGRíCOLES, SERVEIS DE LLAURAR I DESBROSSAR, CUBES D’ALTA PRESSIÓ, DESEMBUSSOS I EXCAVACIONS Tel.

TRASPASSO bar restaurant Pol. Ind. Vilafranca. Clientela fixa. Amb terrassa pròpia i fàcil aparcament. Tel. 639.916.018. SE TRASPASA restaurante en c/ Pines, 17B, Vilafranca del Penedès. 689.480.769. ES TRASPASSA bar-cafeteria a Vilafranca en ple funcionament, clientela fixa i ben situat. Tel. 603.551.845.

ESOTERISME I VIDÈNCIA EL TAROT de Nuria, ¿tienes dudas en el amor, negocios y de salud?. Si eres sensible. ¡Llámame! 806.402.577. Coste llamada red fija 1.18, móvil 1.54. C. P. 08203 Sabadell (BCN) NCS. No gabinete. TAROT de Luz. Visitas concertadas. 676.640.477. Calafell.

660 050 089

961 040 613

Jaume ES TRASPASSA bar a Vilafranca del Penedès. 635.691.005.

TRASPASSO bar restaurant Sant Martí Sarroca, per jubilació. 606.205.695. PER JUBILACIÓ traspasso bar tapes al centre de Vilafranca. 60 places capacitat. 610.381.109. TRASPASSO local social restaurant amb vivenda, funcionant. Ideal família, zona Pacs. Bon preu. 647.563.661. ES TRASPASSA bar restaurant en ple funcionament, Vilafranca centre, terrassa i fàcil aparcament. Preu 30.000 negociables. 626.199.384

A su disposición las 24 horas. Solo mayores de 18. Precio máximo red ﬁja 1,16 y red móvil 1,53 €/min. Leandro Hernandez, Urb. el Bosque 363 (46370) Chiva

CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro 806.488.407. De 09:00- 24:00 horas. C/ Valencia, 597. Apartado de correos 08020 Barcelona. Mayores de 18 años. ROSSANA, vidente con una amplia trayectoria profesional te desvelará todas tus inquitudes. ¡Déjame ayudarte!, juntas encontraremos el camino. 806.416.816.

VENDRELL tienda ropa totalmente equipada por 18.000 euros. Alquiler negociable. 676.846.700.

FLOR, reconocida medium de tv, predicciones de amor y trabajo. ¡Déjame ver tu futuro! para ayudarte en el presente. 806.416.075.

ES TRASPASSA bar a Vilafranca. Tel. 677.560.052.

MENSAJES ángeles. Luz en tu camino. Medium y sanación. 687.646.391.

TAROT videncia Susana. Nunca fallo 806.405.653. Visa 902.737.476. Respuestas claras. VIDENTE tarotista Lucia aciertos garantizados 806.474.861. Respuestas rápidas. Visa 931.220.096. MONTSE astròleg, tarot i vidència, tracte directe, tarda i nit. Truca’m al 806.488.403.

VEHICLES MICROCOTXES nous i d’ocasió des de 2.000 euros amb garantia de fins a 3 anys. Compra, venda, reparació, recanvis multimarques i assegurances a la casa del microcotxe. Tel. 938.902.437.

CITROËN C3 1.4 HDI, 2008, 78.000 km. 6.300 euros. 615.112.879. HYUNDAI Accent 1.3i GLS, 2004, 35.000 km. 3.600 euros. 644.138.421.

COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45. VENC remolc cuba 3.000 L. amb moto-bomba, 60.000 L/h. Tel. 629.322.844. LA MÚNIA. Oferta tardor. Descomptes especials moble infantil- juvenil. 938.918.011.

ES VEN furgoneta Citroën Berlingo, 1.6 HDI Combi, dièsel, any 2007, 112.000 km, 6.800 euros. Tel. 938.902.437.

VENDO cama eléctrica model Westfalia, mesa cama, colchón látex. Funda politex. Precio convenir. 937.790.106- 937.792.512.

HYUNDAI Accent 1.3i GLS, 2004, 35.000 km. 3.600 euros. 644.138.421.

VENC remolc bulquet, subsulador 3 pues, cultivador i cavadora hidràulica Bargans. 670.348.180.

CITROËN C3 1.4 HDI, 2008, 78.000 km. 6.300 euros. 615.112.879.

VENDA d’electrodomèstics nous amb i sense cop. Urb. Font del Bosc. C/ Indústria, 15. outletlallar@yahoo. es. Tel. 938.178.811.

SEAT Ibiza 1.4 TDI, 2007, 89.000 km. 5.500 euros. 649.860.094. ES VEN Hyundai Accent 3 portes, 1.5 GS, any 1997, gasolina, 153.000 km, 1.200 euros. Tel. 938.902.437. HUSQVARNA WR 250, 2 temps. Suzuki AN 150, scooter. Yamaha TZR 80. 607.302.699. PEUGEOT 206 SW, 90 cv. Tel. 607.302.699. VENC Honda NT 650V Deauville, any 99, 6000 km, 2.500 euros. 600.843.060. VENC Gas Gas 300, any 2000, 1.100 euros. 600.843.060. MOTO Peugeot 125 Satelis, any 2007, 4.200 km. 1.800 euros. 625.537.472. NO LI paguen bé el cotxe al concessionari?. Li comprem o li trobem el comprador. Josep Giró. Tel. 93.891.50.32. Vilafranca.

LLENYES Sant Quintí compra venta. Servei a domicili. 93.899.83.77608.132.920. ES VEN premsa de caragol, bon estat i màquina de trepitjar raïms. Tel. 677.391.012. VENC tractor Jonderee doble tracció, 18.000 euros; màquina d’ensulfatar seminova de 1.000 L. 4.000 euros; cultivador Escala seminou, 3.000 euros; remolc 4,20 llarg x 4,20 ampla tandem 6.000 euros; ensofradora Balven 700 euros. Tel. 620.018.763. vergas COMPRO arreplega 938.993.198 amb bon estat. VENC cotxet Jane complet, cuna completa i tacataca. 685.498.083935.387.463. ES VENEN alls, carbassas, cebes i tomacons. Collita pròpia. 603.557.788.

TREBALL

ÚLTIMS PISOS EN PLANTA BAIXA AMB TERRASSA I ALTELL DES DE 190.000 € ATENCIÓN AL CLIENTE: Tel. 977 670 222 Fax: 977 670 283 Horario: de 8.30 h a 13.30 h y de 15.30 h a 18 h de lunes a viernes E-mail: vigrela@telefonica.net GESTOR AUTORIZADO POR LA JUNTA DE RESIDUOS DE CATALUNYA.

E-940.06

> Su gestor del automóvil del Baix Penedès y comarca. > Le tramitamos toda la documentación necesaria para dar su vehículo de baja sin moverse de casa.

TODOS LOS SERVICIOS, TRAMITACIONES Y RECOGIDA DE SU VEHÍCULO A DOMICILIO TOTALMENTE GRATUITOS.

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

Aprofita la reducció de l’IVA de 8% al 4% fins a final d’any TAMBÉ PLACES D’APARCAMENT PER A COTXE O MOTO

PISOS I PLACES D’APARCAMENT DE GRAN QUALITAT SECTOR SANT JULIÀ

VA NO RA OB

De 3 habitacions Bany i lavabo Bomba de calor Parquet Banyera hidromassatge Piscina comunitària Traster Planta baixa amb terrassa individual de 25 m2 - Places d’aparcament per a cotxe o moto

C de Bailén, 18 • 08800 Vilanova i la Geltrú Fax: 938 159 184 • E-mail: secarvi@secarvi.es

Tels. 938 159 818 • 670 701 389 www.secarvi.es

ESTUDIANTS de periodisme que vulguin fer les pràctiques a mitjans de comunicació del Penedès. Escriure currículum vitae i fotografia a l’apartat de correus 82 de Vilafranca del Penedès (08720). SE VENDE licencia taxi pueblo. 629.612.567. SEÑORITA titulada en geriatría se ofrece para el cuidado de personas mayores. Tel. 653.951.124. S’OFEREIX higienista bucodental. Tel. 664.769.083. XOFER professional de 35 anys, amb experiència en el sector del transport de gran tonatge, busca feina. Disponibilitat inmediata. Tel. 649.571.178. ADMINISTRATIVA amb idiomes busca feina. Tel. 630.536.510 Carme. SEÑORA busca trabajo de limpieza, cuidado personas mayores. 697.395.982- 935.385.282. ES NECESSITA administratiu/ va. Es valorarà coneixements d’ofimàtica i experiència en el tracte amb públic. Es necessita carnet de conduir classe D. Interessats/ ades poden enviar currículum a vilafranc a@hispanoigualadina.com AUMENTA tus ingresos www.TrabajarYa.com Tel. 931.000.110. SE OFRECE chica con carnet y vehículo propio para cocinera, camarera o canguro. 617.958.825977.671.982.

E L L E C TO R A N U N C I A

Paraiso del PLACER Casa Privada

novedad: chicas nuevas DE 19 A 26 AÑOS I MADURITA

BUSCO trabajo de ayudante de cocina, limpieza. Tel. 667.370.484.

CARIÑOSAS, GUARRAS, BESUCONAS

BUSCO trabajo de soldador, cerajero, experiencia 10 años, construcción. 600.306.961.

680 39 88 70 - 608 54 68 12 - 608 49 18 67

NOIA auxiliar de veterinària amb experiència en hospital busca feina. 628.409.754. ARQUITECTE tècnic i estudiant d’arquitectura superior amb experiència busca feina. 650.346.277. ADMINISTRATIVA amb idiomes busca feina. Tel. 630.536.510 Carme. SEÑORA busca trabajo de cuidado de niños, yayos, limpieza, interna, externa o por horas. 652.028.734. BUSCO trabajo en Vilafranca, limpieza, cuidar personas mayores. Buenas referencias. 686.693.315. CHICO de Ecuador se ofrece de electricista de segunda, ayudante de bodega y cava o de peón. 628.887.201.

RELAX VENDRELL habitaciones por horas para parejas liberales, gente, sexo, trabajo. 678.037.032. PISO relax Vilanova busca chica. 626.775.016. NATASHA rusa, 35 años, sola en casa. Vilanova. 603.177.500. MASAJES sexuales lingam, pene, técnica tantra, el éxtasis masculino. 673.503.148. TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606.

Lucia y sus 3 amigas

24 horas 30 €

Vilafranca del Penedès

QUIROMASAJISTA española masaje relajante en camilla, recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922. VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria. 664.788.528.

AMAZONAS foto real

SARA

VISA VIDEO

SALIDAS

COPA GRATIS

24 HORAS

RUSAS nuevas Vilafranca, 20 añitos, espectacular adictas al sexo, ven y haré disfrutar a tope. 20 euros. 24 horas. 618.081.335.

30 €

2 CHICAS MÁS

mínimo

+ANGI+

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40

NOVEDAD a partir 20 euros, tres chicas nuevas, si deseas mejor corrida de tu vida. Llámanos 935.385.222- 699.921.781.

VISA - COPA - VIDEO - 24 HORAS

YASMIN y VALERIA

LUNA brasileña cuerpo escándalo y dos amigas más apartir 20 euros. Cerca estación Renfe y playa. 626.624.357- 935.385.222.

ESPAÑOLA, madurita, elegante, no profesional, Segur playa. Tel. 610.589.727.

ROSA 45 catalana. Massatgista titulada, alta, pleneta, 130 pit. Massatge relaxant amb complement 40 euros, una hora 70 euros. Particular màxima discreció 938.989.874.

TODOS los servicios, piso privado, Segur playa atrévete. Tel. 662.047.400.

MARINA en Vendrell discreta exuberante sensual atractiva particular piso privado. Tel. 647.254.331. VENDRELL, novedad chica joven dulce cariñosa realizo todas tus fantasias creo adicción al placer. Tel. 673.190.621.

LAURA catalana massatge suec. Californià i especial spa. Acaba’l com vulguis. 24 hores. 649.234.470.

ELEGANCIA, discrección, chalet, único en la zona, chicas guapas. 673.503.148 lunes-viernes.

EVA catalana 26 anys m’encanta el sexe, grec, francés complet, vibradors, vici a tope. 24 hores. 627.661.115.

MÓNICA catalana, encuentros con rigurosa discreción muy apasionados, Creixell, Tarragona. Tel. 682.529.074.

ALBA catalana multiorgàsmica especial dutxa eròtica, si a tot!. Mínim 30 euros. 24 hores. 659.336.419.

COPA-VIDEO 24horas

Foto real

*CAMILA*

CASADA española, ejecutiva, elegante, no profesional, sensual y discreta, Creixell. Tel. 608.411.781.

¡NOVEDAD!

935 385 222 699 92 17 81

651831333

ALQUILER DE HABITACIONES

VILAFRANCA

938 17 57 45

VÍDEO A COPA - VIS

SALIDAS 100€

NUEVAS CHICAS

TATIANA en Vendrell. Nuevo domicilio. 650.672.611. SOL, guapísima, morena de piel blanca, pelo corto, muy cachonda. 938.175.745.

GORDITA VICIOSA

Completísima

SEÑORA diplomada y con experiencia en cuidado de personas mayores. Vilafranca. 634.139.292. Marilú.

y 4 AMIGAS MÁS

24 horas

698 758 618

CAROL nueva SILVANA travesti 24 h, VISA, VIDEO, COPA

MARI en Vilafranca 120 de pecho, sola en casa, atiendo a señores apartir de 55 años. 682.726.417.

OLGA con 3 amigas, griego profundo, juego vibradores, francés completo, vicio a tope. Mínimo 30 euros. 24 horas. 608.973.189.

GUAPA, canaria, cariñosa y besucona, masaje y sexo juntos, lo mejor. 698.507.403.

HELENA madurita, 120 pecho natural, masajes terapéuticos anal testicular acabado francés completo. 651.559.600. CARLA ahora 24 horas. Piérdete en mis curvas caribeñas. 120 pecho natural, griego profundo. 603.492.342.

PARTICULAR

MAR brasileña muy cariñosa, Elisa 20 años, 120 de pecho, catalana madurita, masajista, copa. Video, 24 horas. 698.874.982.

636 850 522 686 301 305

ERIKA con 3 amigas, especial masaje anal testicular, juego vibradores, mínimo 30 euros. Visa. 938.173.268.

TRAVESTY ARGENTINA

SILVINA VILAFRANCA 24 h, VISA, VÍDEO 688 327 904

Calafell. Alici SEGUR de cariñosa, dulce, exuberante. Tel. 662.589.819.

VENDRELL madurita y jovencita, dulce, cariñosa, complacientes. 24 horas. 686.814.842.

MONJOS novedad estudianta, 19 años, española, Priscila. Sara latina rellenita, 120 de pecho. 24 horas. 698.611.680.

DANI sólo para chicos de lunes a viernes a partir de las 21.00 horas. Sábados y domingos 24 horas. 688.275.299.

NÚRIA catalana, 36 anys, rosa, primeta, 120 pit natural, número particular. 654.078.107

NEUS massatge sensual especial tàntric. Si vols algo diferent truca’m 617.581.301.

MAR morena piel canela 130 pechos naturales hago reales tus fantasias. 672.922.171.

TREBALL

Natural Selection, empresa importadora de artículos de decoración y regalo en Sant Martí Sarroca, busca para incorporación inmediata

Empresa ubicada a Sta. Margarida i els Monjos selecciona:

ASISTENTE CONTABLE Tus responsabilidades principales: Contabilización de proveedores,

clientes y bancos. Conciliaciones bancarias.

Imprescindible: Diplomado en empresariales. Mínima 5 años de experiencia en puesto

similar. Acostumbrado a realizar importante volumen de registros y asientos contables. De carácter metódico, ordenado, con criterio y resolutivo.

TÈCNIC COMERCIAL Cerquem persona activa amb iniciativa per ampliació del nostre departament comercial. Anglès indispensable, Microsoft Ofﬁce, Disponibilitat per viatjar i Coneixements tècnics industrials.

ES VALORARÀ: Coneixements d’Italià i Portuguès. Experiència en el sector industrial. Envian’s el teu currículum a info@olispain.es

R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S

Valorable: Experiencia con Navision. Cierres contables trimestrales/anuales. Gestión de impuestos, liquidaciones de IVA, IRPF, Sociedades, cuentas anuales. Ofrecemos: Incorporación inmediata. Contrato indeﬁnido. Remuneración entre 18.000€ y

20.000€ brutos anuales.

¿Interesado? Envíanos tu CV con foto reciente a jordi.rizo@natsel.eu

AGUA SALUD PRECISA URGENTE:

OFRECEMOS

De 6 a 8 personas Buena presencia Permiso de trabajo Edad de 18 a 35 Incorporación inmediata

Jornada completa Buen ambiente de trabajo Formación a cargo de la empresa Estabilidad laboral

PARA CONCRETAR ENTREVISTA: 93 893 86 98

FOTO REAL

MATRIMONIO se ofrece en cualquier tipo de trabajo por las mañanas o noches. Buenas referencias. 618.299.291.

JENNY

VILAFRANCA TAMBIEN SALIDAS

Imperio RELAX CASA PRIVADA - ALQUILER DE HABITACIONES - 24HORAS - COPA GRATIS - VISA - VIDEO PORNO - SALIDAS A HOTELES Y DOMICILIO

618 617 054

SEÑORA muy responsable con referencias se ofrece por las mañanas o noches. 618.299.291.

HANDBOL masculí - Primera Estatal Grup C JORNADA 2 Palautordera - Esplugues Sarrià - Mataró Sant Martí Adrianenc - La Roca Granollers - Saragossa La Salle Montcada - El Vendrell Gavà - Bordils Sabadell - Sant Esteve Sesrovires

PROPERA JORNADA Palautordera - Sarrià Mataró - Sant Martí Adrianenc La Roca - Granollers Saragossa - La Salle Montcada El Vendrell - Gavà Bordils - Sabadell Esplugues - Sant Esteve Sesrovires

CLASSIFICACIÓ 33-31 32-35 30-33 27-27 20-21 23-30 22-24

La Roca Bordils Mataró Sant Esteve Sesrovires Granollers Sant Martí Adrianenc Palautordera El Vendrell Esplugues Sabadell Saragossa Gavà La Salle Montcada Sarrià

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0

PP GF 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2

69 64 64 49 57 70 58 47 57 48 58 47 45 54

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

GC Punts 52 48 57 46 53 64 60 50 59 50 67 55 55 71

4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0

R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S FUTBOL masculí - Tercera Divisió Nacional Grup 5 JORNADA 7

Vilanova i la Geltrú - Europa Cornellà - Terrassa Gramanet - Santboià Castelldefels - Balaguer La Pobla Mafumet - Gavà Rubí - Vilafranca Espanyol B - Manlleu Masnou - Amposta Vic - Muntanyesa El Prat - Olot

0-1 1-1 2-0 1-2 1-0 0-1 3-0 1-1 2-0 0-0

PROPERA JORNADA Europa - La Pobla Mafumet Terrassa - Vilanova i la Geltrú Santboià - Espanyol B Balaguer - Cornellà Gavà - Gramanet Vilafranca - Vic Manlleu - Masnou Amposta - Rubí Muntanyesa - El Prat Olot - Castelldefels

CLASSIFICACIÓ Espanyol B Terrassa Europa Vilafranca La Pobla Mafumet Olot Manlleu Gavà El Prat Cornellà Balaguer Rubí Gramanet Muntanyesa Vic Castelldefels Masnou Amposta Santboià Vilanova i la Geltrú

PJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

PG 5 5 5 5 4 3 3 3 2 2 3 2 2 2 2 2 1 1 1 0

PE 2 1 1 0 1 2 2 1 3 3 0 2 2 2 1 1 3 2 2 3

PP 0 1 1 2 2 2 2 3 2 2 4 3 3 3 4 4 3 4 4 4

FUTBOL masculí - Segona Territorial Grup 3 GF 16 17 10 10 8 13 8 11 8 8 7 11 7 8 4 8 12 11 5 6

GC Punts 5 17 9 16 6 16 7 15 5 13 10 11 7 11 9 10 6 9 7 9 11 9 11 8 11 8 12 8 8 7 14 7 15 6 14 5 10 5 11 3

Bellvei - Valls Banyeres - Montblanc Constantí - Tancat Torredembarra - La Riera Vendrell - Santa Creu Llorenç - La Pobla Montornès Escola Valls - Segur Roda de Barà - Pla de Santa Maria Cunit - Santa Coloma de Queralt

2-1 2-1 1-1 1-1 5-0 1-1 3-3 1-1 6-2

PROPERA JORNADA

Bellvei - Banyeres Montblanc - Constantí Tancat - Torredembarra La Riera - Vendrell Santa Creu - Llorenç La Pobla Montornès - Escola Valls Segur - Roda de Barà Pla de Santa Maria - Cunit Valls - Santa Coloma de Queralt

CLASSIFICACIÓ Roda de Barà Constantí Bellvei Pla de Santa Maria Segur Llorenç Vendrell Montblanc Banyeres Santa Creu Tancat Escola Valls Torredembarra Cunit La Pobla Montornès Valls Santa Coloma de Queralt La Riera

PJ 4 4 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

PG 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0

Can Cartró - Vallbona Raig Ribetà - Gelida Font-Rubí - Sant Pau d´Ordal Sant Sadurní Atlètic - Martinenca Monjos - La Union Suramericana Newell´s - La Plana Rodona Masquefa - Juventut Ribetana Castellví de la Marca - Vilanova

2-0 2-0 1-2 1-2 1-4 2-4

PROPERA JORNADA

Can Cartró - Raig Ribetà Gelida - Font-Rubí Sant Pau d´Ordal - Sant Sadurní Atlètic Martinenca - Monjos La Union Suramericana - Newell´s La Plana Rodona - Masquefa Juventut Ribetana - Castellví de la Marca Vallbona - Vilanova

CLASSIFICACIÓ Can Cartró Raig Ribetà Martinenca La Plana Rodona Sant Sadurní Atlètic Vilanova Sant Pau d´Ordal Vallbona Monjos Juventut Ribetana Masquefa Font-Rubí Newell´s Castellví de la Marca La Union Suramericana Gelida

PE 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0 1

PP 0 1 0 1 1 1 2 1 2 2 1 1 2 2 2 3 3 3

GF 9 12 5 6 7 4 8 5 6 7 5 4 8 7 4 5 5 3

GC Punts 1 10 5 7 3 7 4 7 6 7 5 7 3 6 4 6 7 6 14 6 5 5 5 5 7 4 7 4 7 4 8 3 10 3 9 1

CLASSIFICACIÓ

Morell - Baix Gaià Santa Oliva - Vila-rodona Juventut Bisbalenca - Pallaresos Racing Rocafort - Constantí Altafulla - Sant Jaume dels Domenys Creixell - Sarralenc Perafort - L´Arboç

PROPERA JORNADA Morell - Santa Oliva Vila-rodona - Pobla Mafumet Pallaresos - Racing Rocafort Constantí - Altafulla Sant Jaume dels Domenys - Creixell Sarralenc - Perafort Baix Gaià - L´Arboç

1-2 2-1 4-0 6-2 1-4 2-0

Sant Cugat - Horta Cubelles - Sant Ildefons La Múnia - Espluguenc Joventut 25 Setembre - Vallirana Òdena - Can Vidalet Marianao Poblet - Moja Sant Mauro - Begues Sant Joan Despí - Pubilla Casas Bellvitge - Joventut Prat

PJ 2 2 2 2 2 1 2 2 1

PG 2 2 2 1 1 1 1 1 0

PE 0 0 0 1 0 0 0 0 1

PP 0 0 0 0 1 0 1 1 0

GF 8 4 3 4 8 4 3 3 0

2 1 2 1 2

0 0 0 0 0

2 1 2 1 2

1 1 3 1 0

PJ Juventut Bisbalenca 2 Sant Jaume dels Domenys 2 Perafort 2 Baix Gaià 2 Vila-rodona 2 Pobla Mafumet 1 1 Santa Oliva Racing Rocafort 2 Altafulla 2 Creixell Sarralenc 1 L´Arboç 1 Pallaresos 2 Morell 2 Constantí 2

PE 0 0 1 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 1 0 0 1 1

GF 8 7 4 4 7 3 2 6 3

0 0 0 0 0

1 1 2 2 2

0 0 1 1 3

TRABAJOS FORESTALES

Les Roquetes - Sant Pere Molanta Atlètic Vilafranca - Torrellenc Anoia - Capellades Sitges - La Granada Vista Alegre - Ribes Olivella - Suburense Vilanova - Riudebitlles Hortonenc - Espirall-Les Clotes Igualada - Penya Jove Roquetes

0-4 2-1 3-1 5-0 0-5 0-1 1-5 4-1 1-0

PROPERA JORNADA

Les Roquetes - Atlètic Vilafranca Torrellenc - Anoia Capellades - Sitges La Granada - Vista Alegre Ribes - Olivella Suburense - Vilanova Riudebitlles - Hortonenc Espirall-Les Clotes - Igualada Sant Pere Molanta - Penya Jove Roquetes

GC Punts 0 6 1 6 1 6 1 4 3 3 2 3 3 3 3 3 0 1 3 4 7 7 8

0 0 0 0 0

JORNADA 2

Avinyonet - Quintinenc 0-3 La Llacuna - Hostalets de Pierola 0-1 4-1 Les Cabanyes - Mediona Sant Sadurní Atlètic - Olesa de Bonesvalls3-3 Sitges - Sant Sadurní UE 1-7 Puigdàlber - Moja 1-1 Sant Cugat Sesgarrigues - Garraf 4-2 Aliança Llatina - Cabrera d´Anoia 0-4

PROPERA JORNADA

Avinyonet - La Llacuna Hostalets de Pierola - Les Cabanyes Mediona - Sant Sadurní Atlètic Olesa de Bonesvalls - Sitges Sant Sadurní UE - Puigdàlber Moja - Sant Cugat Sesgarrigues Garraf - Aliança Llatina Quintinenc - Cabrera d´Anoia

GC Punts 1 6 1 6 2 4 3 4 2 3 1 3 1 3 5 3 4 3 2 2 7 8 10

0 0 0 0 0

JORNADA 2

Acadèmia de Catalunya - Base Olèrdola Fontsanta - Fundació Júpiter Barceloneta - Rubí Llevant les Planes - Sant Andreu Calafell - Molins de Rei Pallejà - Guineueta Martinenc - Viladecans Cunit - Sant Cugat

4-1 6-4 3-1 2-0 1-2 0-9 1-0 1-4

PROPERA JORNADA Acadèmia de Catalunya - Fontsanta Fundació Júpiter - Barceloneta Rubí - Llevant les Planes Sant Andreu - Calafell Molins de Rei - Pallejà Guineueta - Martinenc Viladecans - Cunit Base Olèrdola - Sant Cugat

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

CLASSIFICACIÓ Sant Pere Molanta Suburense Riudebitlles Sitges Hortonenc Capellades Vilanova Ribes Atlètic Vilafranca Anoia Penya Jove Roquetes Igualada La Granada Les Roquetes Espirall-Les Clotes Olivella Torrellenc Vista Alegre

CLASSIFICACIÓ Quintinenc Les Cabanyes Hostalets de Pierola Sant Cugat Sesgarrigues Sant Sadurní UE Moja Puigdàlber Cabrera d´Anoia Mediona Sant Sadurní Atlètic Olesa de Bonesvalls La Llacuna Garraf Avinyonet Aliança Llatina Sitges

CLASSIFICACIÓ Guineueta Martinenc Barceloneta Molins de Rei Viladecans Acadèmia de Catalunya Fontsanta Base Olèrdola Fundació Júpiter Llevant les Planes Sant Cugat Rubí Sant Andreu Calafell Cunit Pallejà

• Treballs forestals • Venda de llenya i portada a domicili • Poda d’arbres • Neteja de parcel·les • Tala d’arbres • Venda d’oliveres • Serveis forestals integrals

Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com

Sant Ildefons Moja Bellvitge Begues Vallirana Can Vidalet La Múnia Sant Cugat Espluguenc Horta Sant Joan Despí Òdena Marianao Poblet Joventut 25 Setembre Pubilla Casas Cubelles Sant Mauro Joventut Prat

PJ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 5

PG 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

PE 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 4 4 5

GF 10 7 7 10 13 10 4 7 6 8 4 7 9 5 5 3 5 1

GC Punts 5 10 2 10 4 10 3 9 8 9 6 9 2 9 5 7 6 7 5 6 3 4 8 4 11 4 5 3 10 3 10 0 13 0 15 0

PJ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4

PG 4 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

PE 0 1 0 1 1 1 1 3 3 2 1 1 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 2 2 1 2 3 3 4 4

GF 9 10 13 11 8 12 9 9 8 6 9 3 4 8 7 4 4 4

GC Punts 1 12 3 10 7 9 8 7 6 7 12 7 11 7 4 6 7 6 7 5 8 4 4 4 6 4 10 3 11 3 8 3 10 0 15 0

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

PG 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

PE 0 0 0 0 1 1 1 0 0 2 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 2 2 2 2

GF 9 9 5 8 9 7 3 7 3 5 4 1 3 2 0 1

GC Punts 0 6 2 6 2 6 5 6 3 4 1 4 2 4 4 3 5 3 5 2 8 1 3 0 6 0 7 0 10 0 13 0

PJ 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2

PG 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

PE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2

GF 16 10 6 5 5 5 6 6 6 2 4 1 1 1 1 0

GC Punts 0 6 0 6 2 6 1 6 1 3 3 3 4 3 4 3 7 3 3 3 10 3 3 0 5 0 9 0 9 0 14 0

FUTBOL femení - Primera Divisió G1

PG 2 2 1 1 1 1 1 1 1

SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.

CLASSIFICACIÓ

FUTBOL masculí - Quarta Territorial Grup 11

FUTBOL masculí - Quarta Territorial Grup 25 JORNADA 2

1-1 4-1 2-1 0-3 3-2 2-4 3-2 1-0 3-0

PROPERA JORNADA

JORNADA 4

FUTBOL masculí - Quarta Territorial Grup 10 JORNADA 2

Sant Cugat - Bellvitge Horta - Cubelles Sant Ildefons - La Múnia Espluguenc - Joventut 25 Setembre Vallirana - Òdena Can Vidalet - Marianao Poblet Moja - Sant Mauro Begues - Sant Joan Despí Pubilla Casas - Joventut Prat

FUTBOL masculí - Tercera Territorial Grup 12

FUTBOL masculí - Tercera Territorial Grup 3 JORNADA 4

JORNADA 4

R E S U LTAT S I C L A S S I F I C A C I O N S BÀSQUET masculí - Copa Catalunya Grup 2 JORNADA 3

El Vendrell - Ribes Ramon Llull - Grup Barna Castellbisbal - Vila-Seca Igualada - Salle-Reus Viladecans - Tàrrega Andorra - Martorell Lluïsos de Gràcia - Santpedor Baricentro Barbera - Prat

54-71 65-63 73-67 63-59 68-72 65-81 94-79 80-81

PROPERA JORNADA Santpedor - El Vendrell Ribes - Castellbisbal Prat - Viladecans Vila-Seca - Igualada Salle-Reus - Baricentro Barbera Grup Barna - Andorra Tàrrega - Ramon Llull Martorell - Lluïsos de Gràcia

CLASSIFICACIÓ Lluïsos de Gràcia Martorell Castellbisbal Baricentro Barbera Igualada Andorra Prat Ramon Llull Salle-Reus Ribes Vila-Seca Grup Barna Tàrrega Santpedor Viladecans El Vendrell

PJ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

PG 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

BÀSQUET masculí - Primera Catalana Grup 3 PP 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3

GF 234 234 210 248 203 250 231 198 200 207 225 182 176 228 192 182

GC 198 199 188 194 173 242 230 199 195 212 240 202 222 256 221 229

Punts 6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3

BÀSQUET masculí - Segona Catalana Grup 3 JORNADA 3

Viladecans - Castelldefels Samà - Casal Vilafranca Vilanova - Martorell Cambrils - Tortosa Nàstic - Valls Pallejà - Calafell Salou - La Palma Molins - Pare Manyanet

51-57 70-67 70-67 71-64 79-94 63-66 76-74 75-59

PROPERA JORNADA Pare Manyanet - Viladecans Casal Vilafranca - Vilanova Tortosa - Molins Valls - Cambrils Martorell - Salou Calafell - Nàstic La Palma - Pallejà Castelldefels - Samà

CLASSIFICACIÓ Valls Cambrils La Palma Castelldefels Molins Salou Samà Calafell Viladecans Pallejà Martorell Tortosa Vilanova Pare Manyanet Casal Vilafranca Nàstic

PJ 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 2 3 3 3

PG 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

CLASSIFICACIÓ

Valls - Mollerussa L´Arboç - Sicoris Club Tremp - Aguiles Torredembarra - Masia Bou La Selva - Salle-Reus Torreforta - El Vendrell

63-68 76-63 74-78 59-65 89-63 -

PROPERA JORNADA Valls - La Selva Aguiles - Borges Garrigues Mollerussa - El Vendrell Salle-Reus - L´Arboç Masia Bou - Tremp Sicoris Club - Torredembarra

La Selva Aguiles Masia Bou L´Arboç Salle-Reus El Vendrell Mollerussa Sicoris Club Valls Torredembarra Tremp Borges Garrigues Torreforta

PJ 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 1 1

PG 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 1 1 1 1 1 0 2 2 2 2 1 3 3 3

GF 269 191 238 181 190 231 220 133 187 210 213 192 135 202 176 189

GC 224 181 211 164 175 223 223 127 183 206 211 219 153 223 207 227

Punts 6 6 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3

Torredembarra - El Vendrell Valls Alt Camp - Joventut Les Corts Sant Ignasi - La Canonja Ipsi Otto Sylt - Font Castellana Pare Manyanet - Casp Ramon Llull - Martinenc Ateneu Montserrat - Sant Medir Climasol - Roser - Cornellà

PROPERA JORNADA Martinenc - Climasol - Roser Sant Medir - Ipsi Otto Sylt Torredembarra - Joventut Les Corts Casp - Valls Alt Camp La Canonja - Ateneu Montserrat Font Castellana - Ramon Llull El Vendrell - Sant Ignasi Cornellà - Pare Manyanet

65-49 62-32 67-52 55-60 65-60 43-53 51-41 29-38

CLASSIFICACIÓ Valls Alt Camp Cornellà Sant Ignasi Martinenc Font Castellana Pare Manyanet Casp La Canonja Ateneu Montserrat Torredembarra Ipsi Otto Sylt Sant Medir Climasol - Roser Joventut Les Corts Ramon Llull El Vendrell

Dpt. Civil

Reclamacions, propietat horitzontal.

Dpt. Penal

Accidents, alcoholèmies, estafes.

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

PG 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

61-73 69-70 86-55 82-71 69-72 62-72 65-41 61-90

CLASSIFICACIÓ Reus Sants Tarragona Sant Boi AESE Morell Almeda Centre Catòlic Corbera Ateneu Montserrat Cornellà Esparreguera Sant Just Gavà Gelida Sant Joan Despí

PROPERA JORNADA AESE - Reus Sant Joan Despí - Sant Just Tarragona - Ateneu Montserrat Corbera - Cornellà Centre Catòlic - Gavà Almeda - Gelida Morell - Sant Boi Sants - Esparreguera

PJ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

PG 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0

PP 0 0 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3

GF 227 216 226 210 208 192 212 195 187 214 207 200 185 179 188 156

GC 180 194 176 165 204 189 210 193 186 210 209 207 218 206 229 226

Punts 6 6 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3

JORNADA 3

Sitges - Santfeliuenc Gavà - Bàsquet LLOR CB SAB - Montpedros Casal Vilafranca - Sant Boi Castellbisbal - Cubelles La Mercè - Prat Pallejà - Abrera Olesa - Cornellà

109-37 73-39 59-38 49-62 74-62 50-56 68-66 96-51

CLASSIFICACIÓ Sitges Gavà CB SAB Castellbisbal Olesa La Mercè Cubelles Casal Vilafranca Prat Pallejà Sant Boi Abrera Cornellà Montpedros Bàsquet LLOR Santfeliuenc

PROPERA JORNADA Abrera - Castellbisbal Montpedros - Pallejà Cubelles - Olesa Bàsquet LLOR - CB SAB Prat - Sitges Cornellà - La Mercè Sant Boi - Gavà Santfeliuenc - Casal Vilafranca

PJ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

PG 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 3 3 3 3 3

GF 284 227 188 203 274 191 222 185 197 191 185 166 185 129 128 135

GC 125 127 158 181 183 155 213 176 204 200 202 185 244 213 237 287

Punts 6 6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 3

BÀSQUET femení - Copa Catalunya Grup 2 PE PP GF GC Punts 0 153 125 4 0 142 120 4 0 139 123 4 1 140 137 3 1 148 160 3 0 78 58 2 0 68 63 2 2 125 140 2 2 134 153 2 2 105 129 2 1 74 78 1 1 58 78 1

BÀSQUET femení - Segona Catalana Grup 3 JORNADA 2

Gavà - Corbera Gelida - Morell Reus - Sant Joan Despí Ateneu Montserrat - Almeda Cornellà - Sants Esparreguera - AESE Sant Boi - Centre Catòlic Sant Just - Tarragona

BÀSQUET masculí - Tercera Catalana Grup 2

BÀSQUET masculí - Tercera Catalana Grup 8 JORNADA 2

JORNADA 3

CLASSIFICACIÓ

JORNADA 3

Sant Adrià

PJ 3

PG PE PP GF GC Punts 3 0 188 157 6

Cerdanyola

223

147

71-58

Viladecans

215

183

71-47

Olesa

207

178

Viladecans - Cornellà

86-58

Sabadell - Sant Adrià

50-56

Cerdanyola - Xamba Vilafranca

85-51

GEIEG - Olesa Horta - Petro.Pinto-ASFE

GEIEG

191

182

PROPERA JORNADA

Cornellà

183

187

Olesa - Cerdanyola

Horta

180

179

Xamba Vilafranca

172

189

Petro.Pinto-ASFE - Sabadell

Sabadell

136

200

Xamba Vilafranca - Horta

Petro.Pinto-ASFE

122

215

Sant Adrià - Viladecans Cornellà - GEIEG

HOQUEI masculí - Primera Nacional Catalana PE PP GF GC Punts 0 123 69 4 0 95 63 4 0 118 94 4 0 124 111 4 0 112 99 4 0 101 93 4 1 118 108 3 1 107 101 3 1 95 93 3 1 102 110 3 2 123 131 2 2 83 102 2 2 72 96 2 2 65 98 2 2 77 110 2 2 83 120 2

JORNADA 2

Palafrugell - Tona Sant Cugat - Igualada Masies Voltregà - Cerdanyola Juneda - Arenys de Munt GEiEG - Barcelona Mollet - El Vendrell Tordera - Vic Caldes - Congrés

2-5 5-1 6-6 1-6 1-6 1-1 4-0 1-2

CLASSIFICACIÓ

PROPERA JORNADA El Vendrell - Masies Voltregà Igualada - Caldes Barcelona - Mollet Tona - Juneda Vic - Congrés Arenys de Munt - Sant Cugat Cerdanyola - Palafrugell Tordera - GEiEG

AXIS ADVOCATS

Sant Cugat Tona Arenys de Munt Tordera Mollet Barcelona Igualada Vic GEiEG Congrés El Vendrell Cerdanyola Masies Voltregà Palafrugell Caldes Juneda

Dpt. Família

Divorcis, successions, incapacitacions.

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

PG 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

PE 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0

PP 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

GF 14 12 10 7 6 8 7 4 5 5 3 9 10 5 1 3

GC Punts 4 6 6 6 4 6 2 6 4 4 4 3 7 3 4 3 8 3 10 3 5 1 11 1 13 1 9 0 6 0 12 0

Agent

Dpt. Laboral

Acomiadaments, accidents, pensions.

Concertar visites al Tel. 93.890.30.31 C/ Amàlia Soler, 156-158, local 5-6 (davant Pl. Ramona Via) - 08720 Vilafranca del Penedès

LA FURA 7/13 OCTUBRE 2011

N OT I C I A R I E S P O RT I U

Club de patinatge LA GRANADA

El 22 de setembre es va presentar el nou club Patinatge Artístic La Granada, al qual s’hi han inscrit per al seu primer curs seixanta alumnes d’entre 4 i 16 anys. Inicialment l’activitat de patinatge la va concebre l’AMPA de l’escola Jacint Verdaguer com una activitat extraescolar; cada vegada l’activitat ha tingut major acceptació, també han anat arribant èxits esportius, i tot això va animar els pares i mares, amb el suport de les entrenadores Olga Colom i Sandra López, a crear l’entitat.

37 equips de bikers PONTONS

El passat cap de setmana es va disputar a Pontons la 5a edició de la Volta al Penedès en BTT, amb una participació de 37 equips. El divendres es va disputar una etapa pròleg nocturna que serviria per a definir les posicions de sortida de l’etapa del dissabte. Enguany el recorregut va portar els participants des de Pontons fins a tocar el monestir de Santes Creus, tot passant pels cims més emblemàtics de la vegueria Penedès com el Montmell o el Montagut. L’etapa de diumenge, més curta però més tècnica, portava els participants per les zones més feréstegues de la serra d’Ancosa i les seves proximitats. Els més ràpids a completar tot el recorregut, de 150 km. i més de 3.800 m. de desnivell, va ser l’equip format per Xavi Vallès, Xavi Pijoan i Roger Ferrer, i en categoria mixta va ser la parella formada per Núria Lauco i Francesc Calvo.

Tres sadurninencs guanyen el mundial d’hoquei patins

VILAFRANCA

En motiu del 50è aniversari de la Penya Barcelonista de Vilafranca, l’entitat organitza diumenge el primer torneig Antoni Ramallets, que consistirà en una lligueta de futbol 7 entre les penyes sènior que s’hi hagin inscrit. El torneig s’iniciarà passades les 4 del migdia. Les penyes que encara vulguin inscriure’s ho poden fer trucant al tel. 661 660 048.

ALT PENEDÈS

L’ARGENTINA

Els sadurninencs Pedro Gil, Jordi Bargalló i Marc Gual, han aconseguit el seu quart Campionat del Món d’Hoquei Patins amb la selecció espanyola. Va ser diumenge passat, després de superar a l’Argentina per 4-5. El conjunt espanyol, format únicament per jugadors catalans, va fer-se amb la victòria malgrat les condicions adverses que presentava la gran final: jugar a El conjunt espanyol va arribar a la final gràcies al gol d’or la pista de San Juan da- del sadurninenc Jordi Bargalló en el partit de semifinals. vant de 8.000 seguidors entregats a la selecció amfitriona. al minut 34, i d’Emmanuel Garcia, Els homes de Carlos Feriche es al 39, els argentins no van aconsevan avançar al marcador als només guir que es fes efectiva la remuntaquatre minuts del partit gràcies a un da. La gran defensa de la selecció gol d’Ordeig. Una mica més tard, espanyola i les aturades del porter al minut 8, Torra rematava una bola Trabal ho van impedir. franca al segon pal aconseguint el Aquests tres jugadors han ba0-2. Argentina va començar alesho- tut tots els rècords inimaginables res a posar a prova al porter Guillem amb la selecció. A part de fer-se Trabal fins que, al minut 13, Páez amb el quart campionat de forma va retallar les distàncies fent l’1-2. consecutiva han contribuït a qué la Deu minuts després, al 23 de partit, selecció espanyola aconsegueixi el el sadurninenc Jordi Bargalló am- 15è campionat del món de la seva pliava l’avantatge a dos gols. En el història, arribant al lloc més alt del mateix minut, però, Álvarez posa- palmarès mundial empatant amb va el marcador 2-3, resultat amb el Portugal. Pedro Gil també ha batut, qual es va arribar a la mitja part. juntament amb Guillem Trabal, un En la represa, concretament al rècord particular en guanyar el seu minut 27 de partit, Panadero i Gil cinquè campionat del món, una fita van marcar dos gols que van finiqui- que no ha aconseguit cap altre estar el partit. Tot i els gols d’Álvarez, portista en un esport d’equip.

La Copa EsportsPenedès, a mig disputar VEGUERIA PENEDÈS

1r Antoni Ramallets

Cursa País del Cava

El vigent campió de l’OK Lliga, el Reus, va guanyar per golejada ahir en partit d’hoquei patins que el va enfrontar al CP Monjos, recent ascendit a la màxima divisió de l’hoquei estatal. Els dels Monjos van perdre per quatre gols a deu en partit de la Copa EsportsPenedès. cat. El resultat no reflecteix el que va passar sobre la pista en el conjunt del partit. Els penedesencs van començar guanyant per dos a zero però abans del descans ja els havien remuntat (2-3). A la represa, els Monjos va empatar. Es va arribar a

cinc minuts del final amb un resultat era de 4 a 6. Els cinc darrers minuts van ser de desconcert total dels Monjos, que van acabar rebent una golejada excessiva. En aquests moments, Vilanova i Reus tenen tres punts a la classificació del grup A, i Monjos i Calafell, zero punts. Al grup B, l’Igualada és líder amb sis punts després d’haver guanyat al Vilafranca (7-4) i al CP Vendrell (5-4), i el Noia és segon en haver guanyat l’únic partit jugat, davant del Vilafranca (3-1). Avui jugaran el CE Noia contra el CE Vendrell.

En el marc de la 30a Setmana del Cava, la Confraria del Cava organitza la Cursa Solidària País del Cava, que enguany arriba a la seva cinquena edició. Com és habitual la cursa, que tindrà lloc el diumenge 23 d’octubre, se celebrarà a benefici de la Marató de TV3, enguany dedicada a la regeneració i transplantament d’òrgans i teixits. La cursa es fixa com a objectiu arribar als 2.000 participants i superar els 10.000 euros recaptats en la passada edició, els quals van esdevenir l’aportació més quantiosa de la marató en la categoria d’entitats. A data d’avui, ja hi ha més de 1.100 persones inscrites. L’organització recomana a aquelles persones interessades a participarhi a apuntar-se el més aviat possible perquè el període d’inscripcions finalitzarà el 20 d’octubre o quan s’arribi als 2.000 participants. Inscripcions a la pàgina web www.caixapenedes.com/_cursacava.

Tres medalles ASCÓ

José A. Gallardo, José E. Ruíz i José L. Velasco, membres de l’Esportiu Penedès, van aconseguir tres medalles en el Campionat d’Espanya per atletes de categoria màster, celebrat el passat cap de setmana a Ascó. Gallardo es va fer amb la medalla d’or en la categoria màster al completar 10.000 metres marxa en un temps de 50’ 59’’.Ruíz va pujar al segon esglaó del podi en la mateixa modalitat però en la categoria de màster 40. Velasco també es va fer amb la medalla de plata en la modalitat de pentatló de llançament.

232 participants EL VENDRELL

Un total de 224 atletes van participar el passat cap de setmana a la 10a edició del Trenkakames, una prova que compta amb un recorregut de 82 km i amb un desnivell acumulat de 5.421 m. Van aconseguir finalitzar la prova 164 dels 232 participants. El primer ho va fer amb un temps de 10 h. i 7 min.

4,90€ Preu únic

IVA inclòs

Camisa - Pantaló Americana - Brusa Jaqueta - Faldilla Jersei - Armilla

Vàlid ﬁns el 5/11/11

w w w. c l e a n m a s . c o m

EN LA NETEJA DE QUALSEVOL PEÇA QUE ENS CONFIÏ

DESCOMPTE OFERTA NO ACUMULABLE A ALTRES PROMOCIONS I DESCOMPTES. APLICABLE A UNA SOLA PEÇA. NO BESCANVIABLE PER DINERS.

Av. Catalunya, 95 - Santa Margarida i els Monjos - Tel. 93 898 39 42 -

LA FURA 7/13 OTUBRE 2011

elsmonjos@cleanmaster.es

P Fàcil aparcament

Av. Tarragona, s/núm. • Tels. 93 890 12 25 i 93 890 11 03 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 938 932 666 / 938 932 912 • Fax: 938 939 761 SANT PERE DE RIBES

N-340, km 1.189 • Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL