xx
www.lafura.cat
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Cartell de luxe al Vijazz 2012
CARRO GROS
La Jove de Tarragona substitueix la Joves de Valls en la diada de Sant Fèlix p.20
p.5
VEGUERIA PENEDÈS
p.17
El turisme dóna una treva a l’atur
Foto: Roser Moix
GARRAF
p.16
El ple de Vilanova aprova la celebració de correbous per la festa major de la Collada AGENDA
BAIX PENEDÈS
p.13
Multes de fins a 3.000 euros per banyar-se davant del port de Coma-ruga
Dissabte arrenca 30 piscines de la al Vendrell la Festa vegueria se sumen diumenge al “Mulla’t del Pa Beneit p.27 per l’Esclerosi Múltiple” p.29
COP D’ULL
El 95% d’alumnes del PenedèsGarraf aproven la selectivitat p.3
Pa multicereals Kamut Espelta Moresc Pa de xocolata amb taronja i altres Central: C/ Gelida, 30 Tel. 93 892 04 28 VILAFRANCA DEL PENEDÈS e-mail: panrius@panrius.com
ESPORTS
El pontonenc Llibert Mill guanya la Pedals de Foc de BTT p.46
2
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
TRESILLO
PERQUÈ SOM FABRICANTS www.dontresillo.es DISSENY I QUALITAT AL MILLOR PREU
Composició sofà amb chaislongue, arcó, lliscants els seients i abatibles els respatllers, dos pufs i dos coixins d’adorn, tot per menys!!!
DON TRESILLO EL VENDRELL Cra. Barcelona, núm. 30 Pol. Comercial Les Mates· 43700 El Vendrell · Tel. 977663571
3
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
El 95,34% d’alumnes de l’Alt i el Baix Penedès i el Garraf han aprovat la selectivitat Un total de 861 estudiants de l’Alt i el Baix Penedès i el Garraf, el que representa el 95,34% dels 903 alumnes de batxillerat del territori que es van presentar els dies 12, 13 i 14 de juny a la selectivitat, podran accedir el curs que ve a la universitat. El percentatge d’aprovats registrat a les tres comarques supera la mitjana catalana, que enguany ha sigut del 95,21%. L’Alt Penedès ha estat la comarca del territori que ha registrat un percentatge d’aprovats més elevat (98,01%), superant la mitjana catalana. Xènia Rovira, alumna de l’Institut Baix Penedès (El Vendrell), ha obtingut un 9,5 a la selectivitat, assolint la millor nota registrada al Camp de Tarragona.
Comarca
Alt Penedès
Baix Penedès
Garraf
Presentats
301
230
372
Aprovats
295
215
351
%
98,01%
93,48%
94,35%
Nota Exp.
7,34
7,07
7,10
Nota PAU
6,52
6,185
6,337
Diferència
0,816
0,880
0,767
Dades extretes de l’estudi estadístic de les PAU, elaborat per la Secretaria d’Universitats i Recerca de la Generalitat.
A
l’Alt Penedès es van presentar a les proves d’accés a la universitat (PAU) un total de 301 alumnes, dels quals 295 les van superar. El percentatge d’aprovats ha estat concretament del 98,01%, esdevenint el més elevat dels registrats a les tres comarques i superant la mitjana catalana, que enguany s’ha situat en el 95,21%. Tot i que al Garraf i al Baix Penedès el percentatge d’aprovats no ha superat la mitja assolida al conjunt del país, els resultats també han estat molt bons. Dels 372 alumnes del Garraf que van acudir a la selectivitat l’han superat un 94,35%, el que representa un total de 351 estudiants. Al Baix Penedès, per la seva part, hi van comparèixer 230 joves, dels quals van passar 215, el que significa un 93,48% del total d’inscrits a les proves. L’Alt Penedès també ha estat la comarca del territori que ha aconseguit unes notes mitjanes més altes tant en els expedients de batxillerat (7,34) com en les proves d’accés a la universitat (6,52). En ambdós resultats, a més, superant també les mitjanes obtingudes al conjunt de Catalunya, que han estat de 7,17 i de 6,35, respectivament. Al Garraf la nota mitjana dels expedients de batxillerat ha sigut de 7,10 i la corresponent als exàmens de selectivitat de 6,34. Al Baix Penedès les mitjanes han
estat un pèl més baixes, concretament de 7,07 i de 6,19, respectivament. Cal especificar, que la nota mitjana registrada a les PAU es calcula amb les qualificacions obtingudes en la fase general de les proves, que contempla cinc matèries bàsiques i que és obligatòria per a tots els alumnes que vénen de batxillerat. D’altra banda, la diferència més gran entre la mitjana de l’expedient acadèmic i la nota obtinguda a la selectivitat s’ha donat al Baix Penedès, on concretament la variació ha sigut de 0,88 dècimes, superant notablement la mitjana catalana, que ha estat de 0,81. Això significa que, en aquesta comarca, el percentatge d’alumnes que ha millorat la seva nota d’accés a la universitat gràcies als exàmens de la selectivitat ha estat comparativament major. A l’Alt Penedès i al Garraf, la diferència entre ambdues notes ha sigut de 0,82 i de 0,77, respectivament. Enguany hi ha hagut un total de 125 alumnes de Catalunya que han obtingut una nota igual o superior a 9 a les PAU. Aquests joves rebran les distincions que atorga la Secretaria d’Universitats i Recerca als estudiants amb millor nota en un acte que se celebrarà el proper 25 de juliol a l’Auditori de Barcelona. No hi faltarà Xènia Rovira, alumna de batxillerat científic de l’Institut Baix Penedès (El Vendrell), que ha aconseguit la millor nota a la selectivitat del Camp de Tarragona, un 9,5.
4
ENTRETOC
Antoni Ribas
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
La utopia roja
É
PROGRAMA A 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça Major.
PLANTADA del bestiari participant. A les 7 de la tarda.
MOSTRA DE BALLS DE BESTIARI. Ballada individual de lluïment. Desfilada de la colla infantil Diablons del Griu i de la colla infantil Infernals de Gavà. Tabalada a càrrec de “Festa’m Tam” i “Kumbeva”. A 2/4 de 8 de la tarda, pels carrers del poble.
CORREFOC INFANTIL amb “Els Infernals de Gavà” i “Els Diablons del Griu”. A les 8 de la tarda.
EXHIBICIÓ de les colles i Traca final. A 1/4 de 12 de la nit.
ESCALFAMENT musical a càrrec del grup “Les Mamelles de la Víbria”. A 2/4 de 12 de la nit.
INICI DEL FESTIVAL. Primera encesa. Actuació del Griu d’Artesa de Lleida. Segona encesa. Actuació dels Diables de Juneda. Tercera encesa. Actuació del Griu i dels Diables de Juneda. Veredicte del Jurat. Encesa conjunta de totes les bèsties. Castell de Focs. Actuació del grup “Les Mamelles de la Víbria”. Repartiment de premis i final del Festival.
s complicat fer conviure el sentiment catalanista i l’entusiasme per la selecció estatal-espanyola de futbol. Més aviat els catalanistes i els barcelonistes-catalanistes s’ho passen malament. O dissimulen, o presumeixen de fredor, o fan gala d’apatia, o busquen excuses. Dilluns el matí es veia pla bé. El vespre del diumenge, els futbolistes de l’equip estatal havien donat una gran pallissa a la selecció italiana i s’havien endut la copa d’Europa. NO SE SAP EXPLICAR, des de la vessant de la catalanitat militant, aquesta nova situació sentimental col·lectiva. Des dels cronistes més aguts fins als tertulians més discrets mostren un domini total dels subterfugis i metàfores per evitar els noms d’Espanya, de selecció i espanyola. I eviten altres mots que denotin patrioterisme hispà. La paraula nació ni es pensa. Els qui són declaradament independentistes, si els agrada el futbol s’ho passen malament. Abans ho tenien més planer: s’arrengleraven amb altres equips i cridaven contra els jugadors espanyols. “És una ocasió única”, deia un il·lustre senador ara força desaparegut. Fa quatre anys van inventar-se –diuen que pagant una pasta a uns assessors americans– això de la roja, nom que ha servit per uns i altres en referir-se a la selecció de futbolistes de tot l’estat. Els italians també parlen dels azzurri o blaus. Era una bona solució que només comprometia els aficionats més dretans ja que roja connota amb l’esquerra política i amb els republicans de la guerra civil. LA ROJA, PERÒ, HA ESTAT assimilada a tots els valors de la hispanitat i engolida per l’espanyolisme més genuí i/o ranci. España a tort i a dret, bandera, colors, pintures,... fins i tot els jugadors cantaven en l’eufòria de la victòria i al macro escenari de Madrid una espècie de mantra que repetia el mot español, español,... La paraula roja funciona, doncs, a mitges.
La roja, dit amb accent castellà o català, tot amb tot, expressa una nova manera de plantejar la competició i el joc. És, amb aquest nom, un equip guanyador. Un equip que supera el passis a les finals que fins no fa massa era el tram fatídic pels equips hispans. Ho va dir el mateix entrenador Del Bosque quan li qüestionaven la tàctica massa similar a la del Barça. L’ADN BARCELONISTA I ELS vuit jugadors en podrien ser més ja que hi ha lesionats– del Barça és el que fa gran el joc d’aquest equip. És el que els ha fet campions. Aquest encuny barcelonista, la similitud del joc i l’empenta i tècnica dels seus jugadors és el que els millors i desapassionats comentaristes veuen com a punts claus de l’equip. I pels afeccionats d’aquí, començant per l’alcalde convergent de Barcelona, són els ítems més pràctics per glossar el campionat i la victòria. “Roja i grana” va titular un diari barceloní referit a la selecció i a la victòria. I era un encert. I expressava aquest estat ambivalent que tenen, o pateixen, els seguidors futbolers amb divers grau de compromís amb la catalanitat. “PROBAD CON NUESTROS COLORES”, explicava Pasqual Maragall referint el que va dir el rei Carles III quan buscàven una bandera més visible pels barcos que travessaven l’Atlàntic i evitar canonades... Els “nuestros colores” eren el groc i el vermell de les quatre barres que ell tenia com propis des del seu regnat a Nàpols. Diuen que per aquí cal buscar l’origen de la bandera d’Espanya. L’operatiu, doncs, de roja i el ADN grana recorda aquesta maniobra. Fa més unitat estatal? És la qüestió de fons. Per uns i altres. És el que cal que esbrinin els sociòlegs. També els analistes polítics. Fa una neo-unitat? Encara és més difícil d’escrutar. Superficialment sembla que predominen els vells reflexos hispànics i que no broten de cap manera expressions d’una nova sentimentalitat col.lectiva: federal, confederal, estat-associativa,... Ni social ni futbolera. “Deslliguem el futbol de la política!”, ha dit més d’una persona aquests dies. Impossible. És una utopia
Nihon Tai-jitsu/Jujutsu, Nihon Kobudo, Iaido Jyodo, Tai-xi, Kung Fu, Taekwondo, Kyudo
BUDOKAN PENEDÈS LA DANSERIA c/ Sant Julià, 24 - Vilafranca del Penedès Telèfon: (BDK) 686.128.518 (LDS) 650.005.452
www.budokanpenedes.com http://ladanseria.spaces.live.com/
Dansa Contemporània, Dansa Clàssica, Jazz, Iniciació Dansa, Hip-Hop, Improvització Contact
N OT I C I A R I 5
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
LA CAPÇALERA
Cinc genis del jazz i 47 cellers protagonitzen el Vijazz 2012
En la seva 6a edició, passaran pel festival primeres espases del jazz com Al Jarreau, Nicholas Payton, Dianne Reeves, Dave Holland i Keb’ Mo’. Els vins i caves del Penedès tornaran a ser el complement idoni, enguany acompanyats de tastets gastronòmics. VILAFRANCA Aquest cap de setmana Vilafranca es convertirà en la capital del jazz. Serà en el marc del Caixa Penedès Vijazz, un festival que marida els vins i caves del territori amb els millors artistes de jazz del moment. Mantenint el nivell artístic de les edicions anteriors, i amb la voluntat de seguir sent una referència en els festivals de jazz, es presenta un cartell de primer ordre que busca la conjunció entre artistes i bandes internacionals amb el millor jazz estatal. Un any més, la plaça de Jaume I acollirà l’escenari per on hi passaran els caps de cartell. Al Jarreau, guanyador de 7 premis grammy en tres categories diferents (millor cantant de jazz, de pop i de rythm&blues), serà l’encarregat d’obrir avui divendres el certamen delectant al públic amb el seu estil vocal, considerat un dels tresors més preuats del món del jazz. Serà a dos quarts d’onze de la nit, en l’únic concert de l’estiu que l’artista oferirà a tot l’Estat. Dissabte passaran per Jaume I el trio Ninety Miles (Stefon Harris, Nicholas Payton i David Sánchez), que presentarà un dels millors deu discos de jazz de 2011 de tot el món, en un concert que repetiran en festivals de prestigi com Rotterdam, Sant Sebastià o Copenhaguen. Seguidament, a les 11 de la nit, serà el torn de la banda Terri Lyne Carrington feat, la primera aportació femenina al Vijazz en sis anys. El conjunt, encapçalat per la baterista, compositora i productora Terri Lyne, arriba a Vilafranca en el seu millor moment, com a flamant guanyadora del premi grammy 2012 al millor disc de jazz vocal per “The Mosaic Project”, compost de 14 cançons interpretades per les artistes femenines de jazz més grans de les darreres dècades i amb la incomparable vocalista Dianne Reeves com a convidada especial. Per acabar, diumenge, el contrabaixista Dave Holland, que ha compartit escenari amb il·lustres mestres del jazz com Davis Miles o Thelonious Monk, oferirà a Vilafranca el primer concert de la seva gira per Europa. Ho farà amb el seu nou quartet, Prism, que brindarà al públic una porció d’electritzant jazz d’avantguarda. El sextet Keb’Mo’, liderat pel vocalista i guitarrista Kevin Moore, serà l’encarregat de cloure els concerts a Jaume I. El grup, molt aclamat als Estats Units, aportarà una dosis de blues al festival.
ALUMINI I VIDRES CERVERA S.L. • Tancaments d’alumini • Sostres d’alumini • Mampares de bany I molt més…
Al Jarreau.
Diane Reeves.
Les actuacions, però, no s’acaben aquí. Al llarg del cap de setmana s’han programat diferents concerts en el segon escenari del festival, situat a la rambla de Sant Francesc. Divendres, en finalitzar el concert davant la basílica de Santa Maria, hi actuarà Gnaposs Quintet, una fusió de funk, rock, blues i jazz; dissabte hi haurà jazz català amb Francesc Capella (piano) i David Pastor Qunitet; i diumenge a la tarda, la Combo de l’escola de música Dolors Calvet, de Vilafranca. A més, al llarg dels tres dies de festival, l’Enric Alegre Penedès Brass Band tocarà pels carrers de Vilafranca, especialment per la zona de carpes de vins del Penedès, ubicada com cada any a la rambla Nostra Senyora. En aquesta edició del festival un total de 47 cellers elaboradors hi tindran el seu estand, oferint més de 300 referències de vins i caves del territori. Enguany, a més, com a novetat, els restaurants MerCat, Can Ton, El Bosch, Can Bonastre i U, faran tastets gastronòmics per acompanyar les degustacions. Un dels què s’oferiran serà un bombó de gall negre del Penedès.
En paral·lel al jazz i al vi, s’han programat moltes activitats culturals al llarg del cap de setmana. Destaquen les visites enoturístiques a diferents cellers de la comarca, els tastos de vins (a la rambla de Sant Francesc, al Vinseum i a l’Agrícol), les visites al patrimoni arquitectònic i natural, la segona trobada de cotxes clàssics, l’exposició “El Celler del Caixa Penedès Vijazz”, un recital de poesia i una conferència que permetrà descobrir els edificis emblemàtics on s’ha elaborat vi al llarg de la història. Com a novetats d’enguany, el Vijazz habilitarà un parc infantil a la rambla de Sant Francesc, les tardes i vespres, i permetrà comprar tant els tiquets de consumició de vins com els d’accés a tastos i maridatges on-line a través de la web http://www.vijazzpenedes.com. El Vijazz és un dels esdeveniments celebrats a Vilafranca que tenen una major repercussió econòmica per la ciutat. Al llarg del cap de setmana s’espera rebre prop de 50.000 visitants, servir més de 60.000 degustacions i generar un impacte econòmic directe superior als 1,4 milions d’euros.
HA TORNAT L’OFERTASSA DE L’ESTIU! 3x2 en mosquiteres * 20% dte. en tendals
*Promoció per a mosquiteres enrotllables color estoc
Av. Anselm Clavé, 59 - Sant Martí Sarroca - Tel. 93 899 01 04 e-mail: moncervera@hotmail.com
6
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
¿SUFRES DOLORES DE ESPALDA O CUELLO? ¿QUIERES VIVIR MÁS SANO CON MÁS ALEGRIA Y MENOS DOLORES? El nuevo centro quiropráctico de El Vendrell ya está abierto. Esta perfectamente ubicado en calle Rambla numero 21, bajo, con facilidad de acceso como de parking. Te atenderemos de lunes a viernes con profesionalidad y el mejor cuidado que tu espalda puede tener. ¿Por qué una columna vertebral en buena forma = una buena salud? Si las vertebras de tu columna están incorrectamente alineadas, provocan una alteración o interferencia en la comunicación vital entre tu cerebro y el resto de tu cuerpo causando diferentes trastornos o dolores. El cuidado de la columna vertebral contribuye al buen estado de salud de todo el organismo.
¿Qué es la quiropráctica? La Quiropráctica es la profesión sanitaria que previene y corrige las alteraciones de la columna vertebral. El Doctor Quiropráctico repara las subluxaciones o desplazamientos vertebrales realizando precisos ajustes con las manos. Es una terapia natural y es la tercera profesión sanitaria en el mundo según la OMS.
¿Qué es el principio quiropráctico? ¿Por qué una persona consulta a un Quiropráctico? La Quiropráctica es eficaz para dolores de espalda o cuello, lumbalgia, ciática, hernias discales, cervicalgia, contracturas, fibromialgia, dolor de cabeza, migrañas, estrés, ansiedad, fatiga, mareos, escoliosis infantil, problemas respiratorios, alergias, trastornos digestivos. Si quieres que tu cuerpo recupere su máximo potencial gracias a una columna vertebral sana, recurre a la quiropráctica, es la mejor inversión para tu salud.
La filosofía quiropráctica se basa en la capacidad inherente de curación del organismo. El ser humano tiene una inteligencia innata que permite al cuerpo mantenerse vivo. Esta fuerza vital se expresa a través del sistema nervioso y adquiere su máximo potencial cuando éste está libre de interferencias. La Quiropráctica tiene una filosofía muy diferente respecto a la medicina. No utiliza fármacos ni cirugía. Si se trata los trastornos y dolores de espalda y cuello sin arreglar la causa, las molestias desaparecerán por un tiempo, pero el problema interno continuara afectando al paciente. El Quiropráctico trata la causa de los problemas y deja que le cuerpo arregle las consecuencias por sí mismo. El trabajo del Doctor en Quiropráctica es determinar las interferencias mecánicas de tu columna, llamadas subluxaciones vertebrales y corregirlas para permitir al cuerpo curarse asimismo.
as s o ev ne ici Nu acio serv al r int mejo ara
p
David Aranda, doctor en Quiropráctica, y su equipo.
¿Quieres?
¿Sufres de?
- Estar más sano - Tener más energía - Dormir mejor - Sufrir menos estrés - Tener más concentración - Disponer de mayor claridad mental - Un sistema inmunológico más fuerte - Sentirse más joven
- Lumbalgia - Ciática - Hernia discal - Dolor de cuello - Dolor de piernas, brazos, hombros - Contracturas - Dolor de cabeza - Migrañas - Estrés - Fibromialgia
va ón uecci N e r di
Este sábado, haz un examen computerizado de tu columna vertebral 100% gratis y sin compromiso. Llámanos o ven a vernos directamente a la consult a de las 10h a las 14h.
Centro Quiropráctico El Vendrell C/ Rambla, 21, Local D-E · 43700 El Vendrell Tel.: 977 66 37 19 www.centroquiropractico.es
N OT I C I A R I 7
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
ALT PENEDÈS
ALT PENEDÈS
BAIX PENEDÈS
GARRAF
VILAFRANCA
Ara el préssec d’Ordal i a la tardor el gall del Penedès, primers reclams de la campanya per atreure turisme gastronòmic El Patronat de Turisme de Vilafranca comença una campanya continuada de promoció de la vila a través de la gastronomia. A cada temporada es promocionarà a través de diversos restaurants determinats productes autòctons. Es comença amb el préssec d’Ordal i a la tardor, gall del Penedès.
Mostra de plats que serveixen els vuit restaurants que comencen la campanya, i que inclouen el préssec d’Ordal com a producte estrella.
VILAFRANCA
El lema de la campanya és “Vilafranca ve de gust”. És un lema que ha de servir de paraigua per a totes les campanyes temporals que es facin, per incentivar econòmicament a Vilafranca i comarca amb la gastronomia com a principal reclam. Inicialment, vuit restaurants de Vilafranca (Cal Ton, Casino, El Gat Blau, MerCat, El Racó de la Calma, Sharlotte, Can Belles i Trefí) ofereixen del 4 de juliol al 26 d’agost un menú que inclou plats elaborats amb préssec d’Ordal. Aquest producte oriünd del Penedès és el primer leiv motiv d’aquesta iniciativa de promoció turística a través del paladar. Més endavant se’n faran d’altres, com la del gall del Penedès, o també del xató, l’ànec, les catànies, garlandes, oli, els vins i caves, etc. La presidenta del Patronat de Turisme, Dolors Rius, explica que els objectius són “potenciar Vilafranca com a capital gastronòmica, potenciar el consum de productes de proximitat i incrementar el número de visitants a través del turisme gastronòmic de qualitat”. Entre els requisits que es marquen als restaurants per
participar-hi hi ha el fet de tenir obert els diumenges i festius, que almenys el 80% dels vins de la carta que ofereixen siguin del Penedès, que la carta i l’atenció a la clientela es pugui fer en un mínim de tres idiomes (català, castellà i anglès) i indicar de forma clara la disposició de productes autòctons. A més, darrere la minuta del restaurant hi ha de constar la recepta amb el producte (en aquest cas, el préssec) Albert Moreno (Feedback) explica que per ajudar a donar a conèixer la campanya, s’ha obert una pàgina de facebook a través de la qual es farà el sorteig d’un àpat per a dues persones. Moreno admet que “de vegades l’oferta turística de cellers i altres productes no ve lligada, i nosaltres volem crear sinergies per potenciar el turisme de qualitat”. La directora del Patronat de Turisme, Pilar Yagüe, creu que “els restaurants han de ser els primers prescriptors dels nostres productes, de la nostra terra i del nostre territori” i que cal crear “sinergies entre restaurants, cellers, caves i productors de la terra” per vendre Penedès de manera conjunta.
A LT P E N E D È S
Un camió bolcat a la C-15 i bloqueja un La comarca dóna ple suport als centres accés a Vilafranca durant tot el dilluns especials de treball
Un camió cisterna que transportava polipropilè va bolcar a primera hora del matí de dilluns a la rotonda d’entrada a Vilafranca des
de la carretera de Vilanova, a l’accés de l’autopista AP-7. A causa de l’accident, l’accés a la ciutat va estar bloquejat durant tot el dia,
fins que la grua va poder retirar el tràiler. A mitja tarda va quedar habilitat un carril, que era d’entrada a la vila. El conductor del camió va resultar ferit lleu i va ser atès pel Servei d’Emergències Mèdiques (SEM). Al lloc dels fets s’hi van traslladar quatre dotacions dels Mossos d’Esquadra per controlar el trànsit i Agents Rurals i Bombers per controlar el dipòsit de gasoil que va vessar i va deixar afectada tota la via.
Ja són nou els municipis de l’Alt Penedès que s’han sumat a la iniciativa de l’Ajuntament de Vilafranca de reivindicar, via moció aprovada per ple, en suport
als Centres Especials de Treball i en contra de la retallada proposada pel Govern de l’Estat. Aquesta mesura pot suposar la pèrdua d’uns 2.500 llocs de treball a Catalunya de persones amb alta discapacitat. L’Ajuntament vilafranquí va ser el primer de tot Catalunya a aprovar una moció de suport a aquests centres de treball, i a la comarca li han seguit les passes vuit ajuntaments (els
dels Monjos, Subirats, la Granada, Sant Cugat, Castellví, Puigdàlber, Pacs i Santa Fe) i el Consell Comarcal. A més, dotze més aprovaran la moció en els seus plenaris respectius de l’estiu: Avinyonet, les Cabanyes, Font-rubí, Gelida, Mediona, Sant Llorenç, Sant Pere de Riudebitlles, Olesa, Sant Quintí, Sant Sadurní, Torrelavit i Vilobí. A la comarca, les entitats afectades per la retallada són la Fundació Mas Albornà i la cooperativa Nou Verd.
8 N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
VILAFRANCA
EL PLA
Mishima, La Casa Azul i els 25 anys de Sau, concerts destacats de la festa major El quintet administrador de la festa major té lligats una bateria de concerts de festa major de primera línia, a la rambla de Sant Francesc. Hi actuaran Mishima, La Casa Azul i Pep Sala en el concert de 25 anys de Sau. L’empalmada es farà a la Zona Esportiva, amb els Buhos.
Els administradors presenten el programa de concerts a la rambla al complet.
VILAFRANCA
La festa major de Vilafranca tornarà a tenir enguany concerts de nivell. Les nits dels cinc dies de la més típica comptaran amb espectacles musicals a la rambla de Sant Francesc, d’aquells que arrosseguen molt de públic. El primer dels concerts (seran sempre de mitja nit en endavant), el del dia 28 d’agost, després del pregó, serà el d’Hotel Cochambre, una banda musical barcelonina, guanyadora dels Premis Arc 2005 al millor grup de ball. L’endemà, 29 d’agost, hi haurà l’empalmada, que enguany torna a la Zona Esportiva, concretament a l’espai entre pavellons (entre l’Auditori i el pavelló Firaví). Hi actuaran el grup calafellenc els Buhos i l’orquestra de rock, folk, pop, funk, fusió, reggae, rumba i ska, Allioli. El mateix dia, a la rambla hi haurà ball amb l’Orquestra Maravella. El dia central de la festa major, 30 d’agost, a la rambla vilafranquina hi actuarà Mishima, grup de pop barceloní liderat per David Carabén, que enguany ha editat el seu sisè disc, L’amor feliç. El mateix dia, a la plaça Milà i Fontanals, Gertrudis portarà la seva rumba catalana fusionada amb reggae, música llatina, funky i cúmbia; l’any passat va publicar el seu cinquè disc, Tripolar.
El 31 d’agost hi haurà un altre dels plats forts, l’actuació a la rambla de Sant Francesc de La Casa Azul, grup barceloní que interpreta música pop i disco d’estil anys 70 i 80, que ve d’actuar al festival Faraday de Vilanova. La mateixa nit, davant del Palau Baltà, hi actuaran The Seijos. Ja l’1 de setembre, el Centre de Vilafranca viurà un dels concerts de la gira de Pep Sala commemorant el 25è aniversari de Sau; simultàniament, al Tívoli, un clàssic adreçat a públic de més edat, els Sírex. Finalment, el concert de cloenda de la festa major anirà a càrrec de l’orquestra Centauro. Enguany a la rambla de Sant Francesc hi haurà un total de cinc carpes (la de la DO Penedès de l’any passat no hi serà). Els carpistes han demanat als administradors i a l’Ajuntament que els permetin ocupar de dia més espai de rambla per a les seves terrasses, amb el compromís de replegar-les de nit, abans dels concerts, quan hi haurà més gent a la rambla. El tinent d’alcalde Aureli Ruiz hi ha mostrat predisposició. D’altra banda, el quintet administrador espera que els carpistes aportin, com l’any passat, un 35% del cost dels concerts nocturns de la rambla de Sant Francesc.
ELS MONJOS
El periodista Francesc Marc Àlvaro La Margaridoia, al Palau presenta llibre a l’Agrícol El periodista i escriptor vilanoví Francesc Marc Àlvaro presentarà dijous a les 8 del vespre a l’Agrícol el seu darrer llibre titulat Entre la mentida i l’oblit. L’acte és organitzat per Omnium Cultural Alt Penedès i la llibreria La Cultural, i hi intervindran en la presentació els periodistes Ricard Rafecas, Sergi Sabaté i Jordi Llavina. L’assaig de Francesc Marc Àlvaro analitza diversos casos vinculats a la memòria col·lectiva (que poden ser d’àmbit mundial, com l’Holocaust, o de referència més reduïda, com la Guerra Civil espanyola) que modelen el
nostre present. Àlvaro fa un recorregut per diversos escenaris com Buenos Aires, Berlín, Nova York, París, Mauthausen, les trinxeres de la batalla de l’Ebre o Barcelona, a la cerca d’exemples de com la memòria és una de les matèries primeres més volubles de les que serveixen per configurar una identitat, ja sigui personal o col·lectiva. Àlvaro combina la tasca docent (professor de Periodisme a la Universitat Ramon Llull), amb la d’articulista a La Vanguardia i El Temps, d’opinador a 8TV, TV3, la Ser i Rac1, i escriptor de llibres d’actualitat política.
Alarma
AMB GRAVACIÓ D’IMATGE Telf. 938 904 903 C/Dr. Fleming, 30 · Vilafranca del Penedès pfvilafranca@planafabrega.com
Compleix Grau-2 nova normativa
La Societat Coral La Margaridoia va participar el 24 de juny a la primera Mosta de Cors d’Homes de Catalunya, al Palau de la Música Catalana, de Barcelona. Organitzada per la Federació de Cors de Clavé, hi van prendre part set corals integrades exclusivament per veus masculines. La Margaridoia és una coral dels Monjos formada per
33 homes. Ha estat dirigida durant més de 30 anys per Joan Antonio Labrador. Va ser fundada l’any 1890 per un grup de cantaires, especialment de caramelles. Al 2014, en motiu del seu 125è aniversari, els Monjos acollirà la 35a Trobada de Cors de Caramelles de l’Alt i Baix Penedès, Garraf, Baix Llobregat i Baix Camp.
Bacó d’or
Dijous de la setmana passada va tenir lloc a Madrid l’acte de lliurament de premis de la 26a Cata-Concurs Nacional de Vins Joves, organitzada per la Unió Espanyola de Catadors. El celler Alsina Sardà en va sortir premiat amb el Bacó d’Or en la categoria de vins blancs de varietats no aromàtiques amb el vi Xarel·lo Finca La Boltana. El premi el va lliurar el ministre d’Agricultura, Miguel Arias Cañete.
VILAFRANCA
Premi literari infantil Dimecres va tenir lloc en el transcurs d’un sopar fet a Vilafranca l’acte de lliurament de l’onzena edició del Premi Aurora Díaz Plaja, d’anàlisi, estudi o investigació sobre literatura infantil i juvenil catalanes, que atorga l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana. Enguany l’ha guanyat Pilar García Aparicio per l’article “L’obra poètica de Maria Dolors Pellicer”, publicat a la revista L’Aiguadolç (País Valencià) núm. 39 (pàgines 49-66), la tardor de l’any passat. El jurat el formaven el vilafranquí Pere Martí, Margarida Prats i Nativitat Calvo. El premi va néixer a partir del programa de Ràdio Vilafranca sobre literatura infantil i juvenil Llegir per sentir.
PA C S
Primer Primarius
El g r up Homofreaky Rock Band és el guanyador de la primera edició del concurs de grups de música del Penedès Primarius 2012, organitzat dissabte per l’Ajuntament, amb l’objectiu de promocionar i els grups del territori. S’hi havien presentat tres grups. El vencedor es va endur els 300 euros de premi; segon va quedar Enano Elmo i tercer, The Lost Harvest. La tria es va fer per votació popular.
Sense amortització de l’equip, No s’hipotequi! Pagui només la quota de servei!
N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s 9
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
SANT SADURNÍ
S’aprova el pla especial urbanístic per a l’edificació de l’antiga escola Vilarnau El ple celebrat dimecres de la setmana passada va aprovar, amb els vots a favor de l’equip de govern (ERC-PSC), l’abstenció del PP i el posicionament en contra de CiU, el pla especial urbanístic per a l’ordenació i les condicions d’edificació a les antigues escoles de la Plaça Nova.
Tal i com ha explicat el regidor d’Urbanisme, Albert Prat, es tracta d’un document necessari per poder intervenir en un edifici catalogat, com és el cas de l’antiga escola Vilarnau (una cons-
trucció modernista que data de 1910), i que marca les directrius d’edificació per tal de protegir-ne els elements arquitectònics originals. L’equip de govern està planificant en aquest espai un
SANT SADURNÍ
nou centre cultural de prop de 4.000 m2 de superfície útil que inclouria la futura biblioteca de Sant Sadurní que, segons el govern ha quedat petita, i l’arxiu municipal, que a hores d’ara està repar-
tit en diferents edificis i que per tant no té les condicions idònies per garantir ni la conservació ni l’accessibilitat als documents que s’hi guarden. De fet, ja hi ha redactat un projecte bàsic que contempla un equipament de tres plantes. A la planta baixa, ocupant l’espai de l’edifici actual, s’hi ubicaria la recepció, una zona de lectura de revistes i d’àudio de música, una sala d’actes, aules d’informàtica i una sala d’estudi prevista per estar en funcionament també fora de l’horari habitual de la biblioteca. A la planta superior de l’edifici s’hi situaria la zona de la biblioteca infantil. El pati central de l’escola es convertiria en l’espai de comunicacions, amb un ascensor i escales per accedir a la planta superior i a la planta subterrània, un espai de nova construcció situat just sota del pati que acolliria la zona de despatxos per al personal. On actualment s’ubica el segon pati de l’escola, situat a tocar del carrer de Pau Clarís, s’hi preveu un nou edifici de dues plantes. La primera, situada a la mateixa alçada que la planta subterrània, es destinaria a l’arxiu municipal, amb una zona de moll de descàrrega de camions, diferents despatxos de lectura i un espai de tractament de llibres i documents. La segona, que estaria al mateix nivell de la planta baixa de l’actual edifici, acolliria la biblioteca en sí, en una superfície que
TO R R E L L E S D E F O I X
Cuscó dissenya la portada Neix l’associació Torrelles del programa de les Fires Net i Punt
El disseny de la sadurninenca Marta Cuscó ha estat el triomfador del concurs que va convocar la regidora de Cultura de l’Ajuntament per escollir la portada del programa de Fires i Festes d’aquest 2012. La proposta guanyadora
juga amb diferents elements de les Fires i festes així com amb símbols que identif iquen la vila de Sant Sadurní i el sector del cava. La decisió la va prendre un jurat integrat per la regidora de Cultura, Montse Medall, dos representants de Som Sant Sadurní i dos dissenyadors de la vila. Un any més s’han tingut en compte les votacions rebudes a través del facebook de la Comissió de Festes.
Des de fa uns dies el municipi de Torrelles de Foix compta amb una nova associació, anomenada Torrelles Net i Punt, una entitat sense ànim de lucre creada per donar resposta
a les necessitats de neteja i bona imatge del poble. L’ a s s o c i ació, però, neix posant una especial atenció a l’espai natural de les Fonts de les Dous, una zona molt coneguda a la comarca. I és que, segons l’entitat, “aquest espai s’ha vist afectat els últims anys per la visita de moltes persones incíviques que han fet que hagi perdut tot el seu encant”.
ocuparia gairebé la meitat de l’illa i on hi hauria tot el fons documental. Aquest projecte ha generat moltes opinions contràries entre els grups de l’oposició. Carles Jiménez, portaveu del PP, considera que la nova biblioteca naixeria petita en l’emplaçament proposat i defensa ubicar-la en un edifici de nova construcció situat entre el supermercat Esclat i l’escola Jacint Verdaguer, “en uns terrenys municipals que permetrien un sostre de 8.000 m2”. Segons Jiménez, es tracta d’un emplaçament ideal, proper al CAP, a la zona esportiva i a l’escola Jacint Verdaguer, que convertiria l’espai “en un pol educatiu, cultural i esportiu”. De fet, ja hi ha un avantprojecte que contempla aquesta proposta la qual, segons el portaveu del PP, “seria fins i tot més barata que la defensada pel govern”. Maria Rosell, portaveu de CiU, coincideix amb Jiménez en la ubicació de la nova biblioteca tot i que no la considera una prioritat en l’actual context de crisi econòmica i, “menys encara, si es té en compte que la demanda de la biblioteca actual és decreixent”. Per Rosell hi ha altres inversions més importants actualment com arreglar la piscina exterior i arranjar els camins d’accés als agregats rurals de Mas Asperó i Can Benet. Mentre el PP encara no té clar què ubicaria a l’antiga
escola Vilarnau, CiU proposa convertir l’edifici en un centre cívic adreçat a joves de 12 a 20 anys, que acollís també un espai destinat a infants. Per la seva part, Susanna Mérida, portaveu del PSC, ha volgut destacar que la decisió d’ubicar el futur centre cultural a la plaça Nova no és arbitrària sinó que respon a un estudi tècnic elaborat per la Diputació de Barcelona, en el qual es defineix l’emplaçament escollit com un espai cèntric, “idoni per revitalitzar el nucli antic i dinamitzar el comerç de la zona”. Amb tot, el projecte només està sobre la taula, ja que l’Ajuntament no disposa de recursos necessaris per fer front al seu cost, valorat en més de 3 milions d’euros. Tanmateix, en el què es porta de legislatura el govern ha dut a terme diferents gestions per aconseguir subvencions que permetin finançar-lo. De moment, s’ha aconseguit mantenir un ajut de 770.000 euros procedent del Pla Únic d’Obres i Serveis de la Generalitat (PUOSC), atorgat l’any 2008 i que, segons Prat, “es va estar a punt de perdre perquè el govern anterior no va fer cap gestió”. L’alcalde Josep M. Ribas ha assegurat que en cap cas s’endeutarà l’Ajuntament per tirar endavant el projecte i ha explicat que el govern s’està plantejant planificar l’equipament per fases per disposar de temps suficient per aconseguir noves subvencions.
ESPIELLS
Rehabilitar l’ermita Les àrees d’urbanisme i cultura de l’Ajuntament de Sant Sadurní han reprès les gestions per rehabilitar l’ermita d’Espiells, una construcció del segle XI i amb un campanar del segle XII. L’ermita compta amb un adossat a l’absis, una construcció posterior que fou inicialment la rectoria, i que a mitjans del segle passat el bisbat va vendre a un propietari privat. L’any 2003, l’Ajuntament va comprar aquest habitatge amb la perspectiva de rehabilitar el conjunt. Ara, davant els primers signes de degradació, s’ha reactivat la històrica demanda dels veïns per planificar les fases de la futura intervenció. De fet, ja s’han programat les primeres reunions amb la Diputació de Barcelona qui ha de gestionar tècnicament tot el procés.
CONVOCATÒRIES
Colònies d’estiu Ja està obert el període d’inscripcions per a les colònies i campaments del GEP. Inscripcions a l’edifici de Can Trabal de Vilafranca tots els dimarts i divendres de juliol en horari de 2/4 de 8 a 9 del vespre.
Cursos, tallers i subvencions Aloha Mental Arithmetic, juntament amb l’Esplai l’Anaguet de Vilafranca, organitza el 24 de juliol un taller de càlcul mental, adreçat a nens i nenes. Inscripcions al tel. 93 583 80 51. L’Aula de Formació de l’Alt Penedès, ubicada a Vilafranca, organitza tres cursos d’EXCEL 2010 de nivell inicial per a persones que estan a l’atur. Inscripcions al tel. 93 890 20 47. Les entitats de Vilafranca que vulguin programar activitats culturals en el període que va de l’1 de setembre al 31 de desembre poden sol·licitar subvencions a http://cultura.vilafranca. cat/ fins el 27 de juliol.
Les HAMAQUES aporten FELICITAT! Av. Barcelona, 13-15 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, Olèrdola (Barcelona). Telf: 93 892 31 61 e-mail: germinova@germinova.cat
GRAN ASSORTIT DE COLORS
SUPORTS PER A LA PARET I PER ALS ARBRES
10 N O T I C I A R I A l t P e n e d è s
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
VILAFRANCA
Despreniments de la torre de maniobres dels Bombers a tocar d’un pati d’escola La torre de maniobres del parc de Bombers de Vilafranca té aluminosi i de mica en mica s’està esmicolant. Ja fa alguns anys que està inoperativa, però els despreniments cada vegada van a més i hi ha perill que algun tros de formigó pugui caure sobre el pati de l’escola que hi ha al costat.
Entrada del parc de Bombers de Vilafranca, amb la torre de maniobres al fons.
L A G R A N A DA
S U B I R AT S
S’edita un conte inspirat en el ruc de la Granada
Pere Casanovas i Carme Roca han publicat “Carabonica. El ruc de la Granada”, un conte infantil basat en una adaptació lliure i actual de la llegenda del ruc de la Granada. El conte, pensat per
tots els públics però molt especialment per als infants, conté il·lustracions de Xènia Xinxeta i ha estat editat per Edicions i Propostes Cultural Andana, amb la collaboració de la Diputació de Barcelona i l’Ajuntament. El llibre es presentarà dilluns, dia 9 de juliol, en el marc dels actes de la Festa Major de la Granada. Serà a dos quarts de sis de la tarda davant de l’església parroquial, després de la baixada del ruc petit
Ara fa quinze dies, el 19 de juny, va tenir lloc una jornada de valoració de riscos al parc de Bombers de Vilafranca; es tracta d’un parc força degradat, que té més de trenta anys, i que està a l’espera del seu trasllat a un espai nou de 10.000 m2 a tocar de la carretera de Vilanova. La crisi fa, però, que la Generalitat no es doni pressa a construir-lo, i mentrestant el parc accentua els seus problemes de desgast. Un dels més evidents és el mal estat de la torre de maniobres. Com a conseqüència de la valoració del dia, sis dies després, el dia 25, es va presentar al parc un arquitecte dels Bombers per fer un informe sobre l’estat de la torre de maniobres. Una torre que se sap de fa anys que té aluminosi, i que per aquest motiu des de fa alguns anys està inoperativa. Al voltant de la torre hi han col·locat unes tanques per tal que cap bomber s’hi acosti. Els despreniments de blocs de formigó estan a l’ordre del dia i hi ha esquerdes a tot nivell (la torre té sis pisos més àtic). El delegat de prevenció dels Bombers, Pere Hervàs, alerta que malgrat que ja fa temps que no es fa servir, hi ha perill que si un dia fa vent, un bloc de la part alta de la torre es pugui desprendre i caure al pati de l’escola que hi
VILAFRANCA
ha al costat, la Pau Boada. No en va, la distància que separa la torre de la tanca del pati és de tan sols 2,5 metres. Hervàs assegura que quan fa vent sempre hi ha despreniments, i que la part de l’estructura que està en pitjors condicions és justament la més alta, a la banda de l’escola. Exigeix a la direcció dels Bombers la demolició de la torre, per qüestions de seguretat. Assegura, a més, que és l’única torre de pràctiques que queda en un parc de Bombers a Catalunya (la resta, totes fetes amb el mateix formigó aluminòsic, ja han estat enderrocades). No és aquest l’únic problema de què es queixa el delegat. Hervàs recorda que quan el parc es va construir, tenia cinc bombers de guàrdia i estava dimensionat a aquelles condicions. Ara en són un mínim de nou, que a l’estiu es pot acostar a la vintena. Denuncia que no disposen d’espai de cuina suficient, ni de menjador ni vestidors; a més, no hi ha espai de seguretat per circular per dins del garatge entre camió i camió, com és preceptiu. El llistat de greuges és inacabable. La solució, a banda de l’enderroc immediat de la torre de pràctiques, seria el seu trasllat al parc nou que està previst construir, quan la Generalitat tingui diners, a la Girada.
A LT P E N E D È S
OLÈRDOLA
Millorar l’accés al nucli
15.000 euros
Punt mòbil de salut
Premi fotogràfic
El PP presentarà un prec al plenari reclamant la millora de la carretera d’accés al nucli de Can Batista. Segons la regidora Dolors Morera, aquesta carretera està en un estat “deplorable” i presenta “greus dificultats” a l’hora de transitar-la. Per això, demana que s’elabori urgentment un informe tècnic sobre l’estat en què es troba la via i que es procedeixi al seu arranjament, dotant-la de l’amplada suficient per al trànsit de dos vehicles així com també de les voreres corresponents i de captadors d’aigües pluvials. I és que, segons Morera, l’“Ajuntament té la responsabilitat de vetllar per tal que l’accés als nuclis, així com les carreteres de la seva titularitat estiguin en un bon estat per circular-hi amb seguretat”
L’Obra Social “La Caixa” ha concedit un ajut de 15.000 euros a l’Associació de Familiars i Amics El Turó Salut Mental de Vilafranca per un projecte social que pretén fomentar el voluntariat entre persones amb discapacitat mental perquè puguin desenvolupar les seves capacitats. Els diners, concretament, es destinaran al projecte “Mobilitza’t pels altres”, promogut per l’associació i que incideix en diferents àmbits socials de la comarca de l’Alt Penedès. Destaquen la participació en campanyes de recollida d’ampolles de cava, de recollida de joguines per Nadal, el suport en la logística d’actes celebrats en diferents municipis i el servei de compra per a gent gran entre molts altres.
Per vuitè any consecutiu el Consell Comarcal de l’Alt Penedès ha posat en marxa el servei del Punt Mòbil de Salut per a joves. Un informador juvenil es desplaça pels municipis de la comarca coincidint amb la celebració de les festes majors i ofereix als joves informació especialitzada sobre drogues, sexualitat i prevenció de riscos en la conducció. L’objectiu és reduir els riscos associats al consum de drogues i afavorir una sexualitat i una conducció responsables entre els joves. El Punt Mòbil de Salut repartirà 2.000 packs amb un preservatiu, un alcoholímetre digital i material imprès amb telèfons, enllaços web i codis QR on es pot trobar informació sobre drogues, sexualitat i conducció de vehicles.
La rapitenca Rosa Sadurní és la guanyadora del primer premi del Ral·li Fotogràfic de la Trobada d’Olèrdola. Dimecres de la setmana passada es van lliurar els premis, al centre cívic La Xarxa, de Moja. El segon premi va ser per a Pablo Indovino i el tercer per a Oriol Domingo. En total hi van prendre part vint persones, que van haver de presentar deu imatges, cinc de cadascun dels dos temes proposats: el patrimoni i la natura. Els tres premis atorgats consisteixen en lots de productes d’Olèrdola i en el pagament de la quota de soci de l’Associació Fotogràfica de Moja, organitzadora del concurs. De fet, la majoria de participants al certamen ja en són socis.
VENDES:
CASA A CAN SURIÀ.- 240 m2, parcel·la 1.000m2, 5 hab. Porxo i piscina. PLACES D’APARCAMENT.- Es venen i es lloguen places al centre comercial de Vilafranca. A partir 25.000 € PARCELA VILAFRANCA.- zona Melió apta per casa unifamiliar adossada 240m2 jardí 126 m2. 110.000 € negociables. PARCELES OLESA BONESVALLS de 400 a 500m2 aptes per cases unifamiliars aïllades a partir de 65.000 € CASA DE POBLE MOJA 200 m2 planta baixa garatge, planta primera habitatge. OCASIÓ 180.000 €
LLOGUERS:
LOCALS: Des de 40 a 300 m2 a Vilafranca. Diferents barris i preus. EXCLUSIU PIS NOU. Barceloneta: Cuina, 3 hab. 2 banys complets, menjador, tot equipat, garatge inclòs. Preu a consultar. APARTAMENT NOU. Centre: Menjador, cuina, 1 bany 1 hab., balcó, 45 m2. 490 € APARTAMENT MOBLAT. St. Julià: Menjador-cuina equipada, 1 hab., 1 bany. 450 € opció plaça garatge. PIS SEMINOU A MOJA: Menjador, cuina, 2 bany, 2 hab., terrassa 60m2, traster, garatge inclòs. 550 € PIS REFORMAT. Espirall: Menjador, cuina, 4 hab. 2 banys, terrassa. 500 € sense moblar/600 € moblat (aigua i comunitat inclòs). PIS MOBLAT. Poble Nou: Menjador, cuina, 2 hab., 1 bany. 500 €
Precisem pisos i locals per atendre les necessitats dels nostres clients. Assessorament professional a càrrec d’advocat i arquitecte tècnic. Disposem de servei de taxació. Professionalitat i seriositat en totes les gestions.
N O T I C I A R I A l t P e n e d è s 11
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
VILAFRANCA
El president de la Generalitat,Artur Mas, va ser investit dimecres al vespre com acadèmic d’honor de l’Acadèmia de Tastavins del Penedès, en un acte previ del Vijazz, al Casal de Vilafranca.A l’arribada, Mas va ser escridassat per més de 150 persones que l’esperaven a peu de carrer.
Artur Mas (president de la Generalitat), investit com a acadèmic d’honor dels Tastavins per Joan Tarrada (president de l’Acadèmia).
El president Mas va rebre dimecres al vespre a Vilafranca dos banys de masses: un primer de masses indignades, que l’esperaven a peu de carrer per expressar sorollosament la seva disconformitat amb les polítiques de retallades que impulsa el Govern de CiU, i un segon de
masses entusiastes, a l’interior del recinte del Casal, on va rebre la investidura honorífica dels Tastavins. Més de 150 persones es van concentrar a les portes del Casal per esperar l’arribada del president. Davant, un contingent nombrós d’antiavalots li obrien amb contun-
dència un cordó de seguretat perquè pogués sortir del seva vehicle oficial i entrar amb seguretat per la porta principal de la Societat. Indignats, representants de l’esquerra independentista i vianants li van dedicar una sonora xiulada i cassolada, mostrant-li unes pancar-
Oficines i Magatzem: Cra. Sant Martí, s/núm. Tel. 93 817 03 53 / Fax: 93 817 00 12 Exposició i Vendes: C/ Bisbe Morgades, 21 Tel. 93 890 14 19 / Fax: 93 817 09 19 VILAFRANCA DEL PENEDÈS (Barcelona)
tes de rebuig i amb crits de “fora, fora”. No hi va haver incidents de cap mena, més enllà de les empentes policials per no deixar apropar els manifestants. Un cop dins el Casal, va començar l’acte organitzat pels Tastavins. Primer es va fer un reconeixement als
PLAN RENOVE • Trepant percussor/tornavís compacte • Motos 4 pols amb 60 Nm • Dos velocitats i 24 posicions 24 posicions de par de collament per cargolar. • Caixa d’engranatges totalment metàl·lica
• Dos bateries de 18v-3Ah Red Lithium • L’electrònica més abançada • Gestió individual de cel·les, el que li dona més autonomia a cada càrrega • Més cicles de càrrega, més vida útil • Control contra la sobrecàrrega • Treballa amb temperatures extremes • Indicador de càrrega a la bateria
sitiva ja que “ens convé molt més dependre del món, sense abandonar els mercats tradicionals”. Com se sap, el sector vinícola exporta molt. Si una estona abans Tarrada havia dit que el vi “juga a primera divisió”, Mas va dir que “ara el que es tracta és de jugar la Champions”, un fet que “està al nostre abast com a país, i val la pena posar-hi tots els esforços”. Quant a les vegueries, un consell: “no parlar-ne gaire”. El motiu: el context actual és més propici a suprimir administracions, que no pas a crear-ne. Això sí, un cop més Mas va repetir el seu compromís amb la vegueria Penedès “si en algun moment” es donen les circumstàncies favorables a fer la distribució territorial en vegueries, tot admetent que la realitat penedesenca és diferent de la de les àrees metropolitanes de Barcelona i Tarragona. Uns minuts abans, l’alcalde Pere Regull havia aplaudit el fet que el president de la Generalitat no hagués volgut esquivar els manifestants entrant per la porta de darrere. També va dir que la crisi era bona perquè “ens dóna temps per planificar”, després de “venir d’un temps que es corria massa” i hi havia perill que el Penedès perdés la seva idiosincràsia. Al seu parer, el camí a seguir és el de potenciar “la indústria que ens dóna personalitat”, la del sector del vi, i el Vijazz n’és un dels seus exponents.
Per només *
289€
Pel teu vell trepant
40% més autonomia
20% més velocitat
20% més par * iva no inclòs
Mas és investit pels Tastavins després d’una forta escridassada al carrer
principals patrocinadors del Caixa Penedès Vijazz. Tot seguit, el president dels Tastavins, Joan Tarrada, va lliurar per sorpresa al president de la Plataforma per una Vegueria Pròpia, Manel Cervera, la medalla de plata de l’entitat. A continuació va començar el capítol d’investidura, en què es van investir com a confrares de mèrit el cavista Pere Llopart, l’exdirectiu de Caixa Penedès Francesc X. Montoliu, el soci de l’EMMS Max Margalef, el membre dels Tastavins Carlos M. Martínez, el tapisser local Albert Hill, la cavista Montse Reixach, l’artista penedesenc Joan Hurtado, la regidora local de CiU Maria Josep Tuyà i l’escriptor Jordi Llavina. L’últim de ser investit (per segona vegada, ja que al 1999 ja ho havia estat com a conseller de la Generalitat), en aquest cas com a acadèmic d’honor, va ser Artur Mas. En tots els casos, se’ls imposava capa, medalla i segellaven la investidura amb un tast de vi Penedès xarel·lo i una abraçada amb Tarrada. En els parlaments previs al sopar capitular, el president va fer un discurs pensat per a l’audiència i l’ocasió, va parlar de vi i de vegueria. Artur Mas va dir que “sempre he defensat el vi i el cava arreu on vaig” atesa la seva bondat, si són beguts amb moderació. Va repetir les paraules pronunciades unes hores abans al Parlament: al 2011 per primer cop les vendes de productes catalans a l’estranger havien estat superiors a les de la resta de l’Estat, fent-ne valoració po-
12 N O T I C I A R I
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
ALT PENEDÈS
BAIX PENEDÈS
BAIX PENEDÈS
GARRAF
EL VENDRELL
Aquest dissabte arrenca al Vendrell la tradicional Festa del Pa Beneit La capital del Baix Penedès està de celebració en motiu de la Festa del Pa Beneit, una de les tradicions més característiques i emblemàtiques del municipi. Durant una setmana, del 7 al 14 de juliol, a cada barri li pertoca organitzar la seva festa. Entre els actes programats cada dia destaquen la cercavila per beneir la coca, les falles que critiquen els fets més rellevants de l’any i les actuacions musicals.
Cercabarri del Pa Beneit, l’acte més relacionat amb l’origen de la festa.
CALAFELL
EL VENDRELL
Nova unitat ciclista de la Policia Local
La Policia Local de Calafell posa en marxa, durant la temporada d’estiu, una unitat ciclista destinada a garantir un servei policial permanent a la zona del Passeig Marítim, des de l’Es-
Aquest dissabte arrenca al Vendrell la tradicional Festa del Pa Beneit, en motiu de la qual la ciutat estarà de celebració durant tota una setmana, fins el 14 de juliol. Es tracta d’una celebració que té el seu origen en l’època medieval, quan el pa era la base de l’alimentació de la població. La festa concretament es remunta a la benedicció que antigament es feia de la farina vella abans de segar el blat nou. Tot i que la celebració es duia a terme a la vuitada de Corpus, coincidint amb la sega, actualment s’ha traslladat a la primera setmana de juliol i s’ha adaptat als nous temps, oferint cada dia una programació plena d’activitats lúdiques i actuacions musicals. Durant tota la setmana, a cada barri li pertoca un dia per organitzar la seva festa commemorativa, una jornada en què destaca principalment l’emblemàtic pa beneit, l’activitat més relacionada amb els orígens de la celebració. Es tracta d’una cercavila protagonitzada per diverses parelles que es guarneixen amb pinta, mantellina blanca i clavells vermells i que porten a beneir la coca de sucre. Altres actes que es repeteixen a cada barri són el repic
tany fins a Cunit. La unitat, que restarà operativa fins el 15 de setembre, estarà formada per 4 agents que faran torns de manera que sempre hi haurà dos efectius del cos patrullant en bicicleta pel passeig en horari de 10 del matí a 7 de la tarda i de dilluns a diumenge.
Tal i com ha afirmat l’alcalde Joan Olivella, l’objectiu d’aquesta unitat és “oferir un servei de proximitat i prevenció en una zona de gran afluència de persones i durant els mesos de temporada alta”. Així mateix, segons José Antonio Lorenzo, cap de la Policia Local, la unitat ciclista també estarà preparada per agafar denúncies de fets menors, com per exemple furts, evitant així als ciutadans haver-se de desplaçar fins la comissaria.
CALAFELL
Castellà, llengua vehicular a l’Ajuntament? El PP proposarà als seus socis de govern (CiU, PSC i JpV) que s’inclogui el castellà com a llengua vehicular de l’Ajuntament. Així ho ha anunciat la portaveu del grup municipal, Elisabet Rodríguez de Castro, a través d’un comunicat en el què demana “que es garanteixin, sense cap mena de discriminació, els drets lingüístics de tots els ciutadans de la nostra vila”. La petició té lloc en el marc de la redacció del nou
Reglament Orgànic Municipal (ROM), la finalitat del qual és regular el règim organitzatiu del consistori. La redacció del ROM s’està duent a terme actualment des del consistori i es preveu aprovar properament. Rodríguez recorda que tant la Constitució com l’Estatut Constitucional “garanteixen una administració bilingüe” i que “els ciutadans tenen el dret d’usar tant el català com el castellà, siguin funcionaris o usuaris”.
NOU ESPAI PER AL CAMPING, VENDA DE TOT TIPUS DE REMOLCS I ACCESSORIS
CIRE S.L. CAMPING C/ Sis, 9 Pol. Ind la Plana d’en Florit / Les Cabanyes - Tel. 93 892 10 45 - 677 623 341
de campanes i el llançament de coets des del campanar de l’església, que anuncien l’inici de cada festa; la plantada i la crema de les falles, que critiquen els fets polítics i socials més rellevants de l’any i que deixen entreveure també la sana rivalitat entre barris; els espectacles infantils que es duen a terme durant el dia; els sopars de veïns de cada barri; i els concerts i balls de fi de festa. Entre les actuacions musicals destaca la de dijous 12 de juliol, coincidint amb el barri de la plaça Vella. Hi actuarà el grup calafellenc Buhos, que presentarà el seu quart disc d’estudi “Cau la nit” en el que serà el seu primer concert a la comarca aquest 2012. El grup compartirà escenari amb els vendrellencs Jame’s Band and Family, que actuaran com a taloners. La nit acabarà amb el DJ R3. Els conjunts Fusion, la banda Puig, la Glamour Band, Clau de Sol, Raggatunning, i les actuacions de ball flamenc dels grups Embrujo Rociero i Raíces Andaluzas completaran tota una setmana de festa. La programació sencera de la Festa del Pa Beneit es pot consultar a l’apartat de l’Agenda de La Fura.
Balanç positiu L’Ajuntament de Calafell ha fet un balanç positiu de la tasca que estan duent a terme, des de fa un any, la Fundació Santa Teresa i la Unió Temporal d’Empreses (UTE) Jardiners de Calafell, les empreses encarregades del manteniment dels espais verds al municipi. El consistori valora que s’estigui complint amb els objectius proposats: la millora estètica dels jardins i la seva relació amb aspectes històrics o culturals de la ciutat, assegurar el bon estat vegetatiu i fisiològic de les plantacions, i assolir un bon grau de satisfacció entre els usuaris de l’espai.
N OT I C I A R I B a i x Pe n e d è s
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
COMA-RUGA
B E L LV E I
Multes de fins a 3.000 euros per banyar-se davant del port de Coma-ruga L’Ajuntament tornarà a sancionar, amb multes de fins a 3.000 euros, les persones que es banyin al voltant del pantalà del port de Coma-ruga, un espai senyalitzat com a prohibit al bany a causa dels forts corrents marítims. La mesura pretén evitar el tràgic balanç registrat l’estiu passat, que es va saldar amb tres ofegaments mortals.
Zona del pantalà del port de Coma-ruga, senyalitzat com un espai prohibit al bany.
CUNIT
Així ho va anunciar dimarts al matí la regidora de Turisme i Platges, Àngels Turdiu, en una visita a la caseta de la Creu Roja ubicada a la platja de Coma-ruga. Turdiu va explicar que s’ha renovat i reforçat la senyalització de prohibit al bany a la zona, un espai perillós a causa dels forts corrents marítims que s’hi generen i del drenatge que s’hi practica. A més, segons va concretar la regidora, a la zona hi onejarà permanentment la bandera vermella i s’incrementarà la vigilància tant per part de socorristes com de la Policia Local, que també durà tasques de suport a les advertències dels efectius de Creu Roja. Totes aquestes mesures de prevenció tenen per objectiu evitar el tràgic balanç registrat l’estiu passat, en què tres banyistes van morir ofegats en aquesta zona en poc menys d’un mes de diferència. Malgrat les accions empreses, des de l’Ajuntament del Vendrell s’ha fet una crida a la responsabilitat dels banyistes i a respectar les senyalitzacions i les indicacions tant dels socorristes com de la Policia Local. D’altra banda, des del consistori també s’ha demanat a
les persones que s’apropin nedant a la Reserva Marina de Masia Blanca que portin la senyalització corresponent (boies) ja que s’entra en una zona de pas d’embarcacions. En el marc de la visita a la platja de Coma-ruga, Turdiu va explicar que enguany s’ha retallat un 15% respecte la temporada anterior el pressupost destinat al servei de vigilància. Segons la regidora, però, aquesta rebaixa no repercutirà en el servei prestat a l’estiu, ja que l’estalvi s’ha produït pel fet de no haver donat servei per Setmana Santa ni els caps de setmana fins al mes de juny. El servei de vigilància per aquest estiu a les platges del Vendrell, que té un cost de 123.000 euros, inclou un total de 22 socorristes amb titulació per fer ús de desfibrilladors, dues embarcacions de rescat a alta mar, un quad llitera i dos caiacs per dur a terme tasques de precaució, prevenció i també de rescat. A més, Creu Roja posarà a disposició dels banyistes polseres per facilitar una possible recerca de persones perdudes a la platja, tant per a infants com per a gent gran, i cadires amfíbies per a persones amb discapacitat.
CALAFELL
Els plans d’ocupació permeten arranjar Estalvi de 73.000 euros carrers i netejar franges forestals
El passat 28 de juny van finalitzar els dos plans d’ocupació que durant 6 mesos han donat feina a 10 persones del municipi que es trobaven en situació d’atur i sense cap tipus de cobertura econòmica. El grup de treball destinat al projecte d’arranjament de voreres i guals de vianants ha dut a terme actuacions
13
de millora als carrers Mossèn Cinto Verdaguer, Conca de Barberà, Mar Cantàbric, Francesc Macià i Puig i Cadafalch, a les avingudes Tar ragona i Barcelona i a la carretera de Santa Coloma. El grup també s’ha dedicat a col·locar senyalitzacions verticals i a reparar paviments d’asfalt i panots a diversos carrers. Per la seva part, els treballadors contractats a través del pla d’ocupació destinat a la neteja de boscos i senyalització de camins, s’han
centrat fonamentalment en el manteniment de la franja de protecció de les urbanitzacions dels Jardins i dels Rosers i dels camins inclosos en el programa “Cunit al teu aire”. També han obert nous camins per oferir rutes alternatives, han habilitat el pas a vianants i bicicletes a les urbanitzacions i han efectuat treballs de neteja al voral de la carretera de Sant Antoni, en parcelles públiques de la costa de Cunit i a una part de l’entorn de la riera dels Rosers. Segons el regidor d’Ocupació, Julio Roman, “els plans d’ocupació han estat de vital importància pel municipi, ja que gràcies a ells s’ha pogut avançar en projectes que estaven pendents i que eren reclamats des de feia temps per la ciutadania”.
L’Ajuntament de Calafell ha renegociat amb l’empresa ECOBP les condicions del contracte de recollida de la fracció orgànica de la brossa, que permetran estalviar a al consistori més de 73.000 euros anuals. Aquesta modificació de contracte ha estat aprovada en la darrera sessió plenària, amb el suport de CiU, PP, i els 2 vots de UAM. Joan M. Triadó (UAM) ha votat en contra, i el grup del PSC s’ha abstingut. Les modif icacions del contracte amb l’empresa encarregada del servei fan referència bàsicament a una reducció de la freqüència d’aquest tipus de recollida en la temporada baixa (hivern). Si fins al moment la freqüència de la recollida era de 3,5 vegades a la setmana, ara passa a ser de 2 vegades a la setmana. Així mateix, la freqüència de recollida de l’orgànica en la temporada
alta continuarà essent de 3,5 vegades per setmana. Tal i com ha explicat l’alcalde de Calafell, Joan Olivella, “el que s’ha fet és adaptar el servei a la demanda real”. En aquest sentit, el regidor de Medi Ambient, José Antonio Jiménez, ha explicat que durant el passat hivern ja es va començar a aplicar aquesta freqüència de pas, “sense que això hagi produït queixes importants per part dels veïns afectats”. D’altra banda, en el ple també s’ha aprovat la nova denominació de l’escola Calafell-II. A partir d’ara, i després d’un procés de participació dut a terme pel propi centre escolar, aquesta escola s’anomenarà “Escola Vilamar”, en referència al nom que rebien les antigues colònies, impulsades per l’Ajuntament de Barcelona en època de la República, i que es feien a Calafell.
603 euros i 110 kg. Ràdio Bellvei va organitzar el passat 30 de juny la primera festa solidària a benefici de Càritas. En el marc de la jornada es van recollir un total de 603 euros i més de 110 kg. d’aliments i productes de primera necessitat. Amb 12 hores de ràdio en directe, la festa també va servir per donar a conèixer l’emissora i els nous programes que presenta. També es van programar concerts, sardanes, un sopar en el què hi van assistir 120 persones, i una rifa.
BAIX PENEDÈS
Peatge 100% gratuït El grup parlamentari del PSC ha entrat al registre del Parlament una proposta de resolució en la què s’insta al Govern a decretar la bonificació de fins al 100% del cost del peatge pels usuaris de l’autopista Pau Casals de la comarca del Baix Penedès. La diputada socialista per Tarragona, Núria Segú, ha argumentat que “donada la crisi econòmica, especialment virulenta a la comarca, l’augment de preus a l’autopista decretat per la Generalitat ha esdevingut un factor de pèrdua de competitivitat econòmica pel territori i ha provocat un impacte molt negatiu en les economies familiars dels residents del Baix Penedès. Precisament per això els socialistes proposem aquestes bonificacions per als habitants de la comarca en els peatges de la C-32 Castelldefels-Sitges i Sitges-El Vendrell”
CONVOCATÒRIES
Sopar solidari L’Associació Baix Penedès amb el Sàhara organitza aquest dissabte, dia 7 de juliol, un sopar solidari amb el poble sahrauí. Serà a les 10 del vespre als Jardins Oriol Martorell de Llorenç del Penedès. Reserves al tel. 977 182 084 o al 977 677 330. Es poden fer col·laboracions a la fila 0 al número de compte 2073 0049 44 0110219241.
Noces d’or L’Ajuntament del Vendrell organitza el dia 7 d’octubre un acte adreçat a totes les parelles del municipi que enguany celebren els 50 anys de casats. Les inscripcions es poden trucant al tel. 977 16 64 44 o al tel. 977 68 19 96.
CURSOS INTENSIUS DE TEÒRICA. TOTS ELS PERMISOS. Teòrica en 10 dies. Horaris a la teva mida. Test on-line per treballar des de casa. APUNTA’T JA! CURS DE FORMACIÓ ACCÉS PROGRESSIU PERMÍS CLASSE A Informa’t de les dates: CAP, ADR, curs de carretons DURANT AQUEST ESTIU!!
C/ Sant Joan, 14-16 entresòl 1ª, 08720 Vilafranca del Penedès. Tel. 93 892 25 99. També ens podeu trobar a Vallirana i Molins de Rei.
14 N O T I C I A R I
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
ALT PENEDÈS
GARRAF
BAIX PENEDÈS
GARRAF
V I L A N O VA
V I L A N O VA
El Defensor del Ciutadà renya els polítics perquè només trepitgen la ciutat a fons en anys electorals
Vilanova vol privatitzar aigua i pàrquings
El Defensor del Ciutadà Josep Ibars va presentar dilluns la Memòria 2011, que constata un descens d’expedients oberts del 29%. En total van ser 75 queixes i consultes ateses. Va renyar els polítics de l’Ajuntament perquè, al seu parer, només s’apropen a la gent en any electoral.
L’Ajuntament de Vilanova es planteja privatitzar una part de les empreses públiques municipals que gestionen el servei de l’aigua i els aparcaments. A l’ordre del dia del ple de dilluns hi figuraven dos punts que preveien la creació de sengles comissions per estudiar la conveniència de “vendre” el 49% de les dues empreses. Al darrere d’aquesta intenció hi hauria la voluntat del govern local de CiU de fer calaix, per tal de continuar eixugant el dèficit de les arques municipals. Però a fi i efecte de trobar majors consensos, el govern va decidir retirar els dos punts de l’ordre del dia, i tornar-los a presentar en el proper ple de l’Ajuntament. Val a dir que un grup de treballadors del servei municipal d’aigües va fer acte de presència al ple, amb roba de feina. Era la seva manera, silenciosa, de manifestar el seu rebuig a una mesura que els crea neguit; no l’entenen, tenint en compte que l’empresa d’aigües està sanejada i té beneficis anuals. L’empresa d’aparcaments, en canvi, té un deute bancari important, difícil de cobrir.
El Defensor del Ciutadà Josep Ibars va presentar la Memòria 2011 al costat de l’alcaldessa Neus Lloveras.
El Defensor del Ciutadà de Vilanova, l’exregidor de CiU Josep Ibars, va presentar dilluns a la tarda en un ple monogràfic la Memòria del Defensor de la Ciutadania corresponent a 2011. Va ser una presentació especial que ja recollia les dades i conclusions a què havia arribat l’anterior defensor, Oleguer Arnau, que va morir al mes de febrer. Era, doncs, la primera presentació feta per Ibars, i va ser en presència de diversos familiars d’Arnau al Saló de Plens. Va començar la seva intervenció llegint un text que havia deixat escrit Arnau, en el qual es denunciava de manera genèrica la “tendència a arraconar drets” en temps de crisi i el fet que “el llen-
guatge de l’administració no és entenedor”. Pel que fa a la Memòria, al 2011 es van obrir (i tancar) 75 expedients, un 29% menys que l’any anterior. El motiu que va apuntar Ibars d’aquesta disminució de queixes és que “l’any passat era any electoral i els partits polítics van trepitjar més la ciutat i es van acostar més a la ciutadania”. L’argumentació és subjectiva, com va reconèixer, però té la seva base en la correlació de dades. Així, si l’any 2002 hi va haver 100 queixes, al 2003 (any electoral) es va baixar a 68; si al 2005 n’hi va haver 129, dos anys després s’havia baixat a 65; i si al 2010 n’hi va haver 106, l’any passat (també
any d’eleccions municipals) n’hi va haver 75. En any de comicis, doncs, com que la població ja se sent escoltada, no presenta queixa formal. La crítica implícita del Defensor del Ciutadà és evident: cal que els polítics s’escoltin més la ciutadania sempre, no només quan busquen els seus vots. Pel que fa als expedients concrets, hi va haver 37 queixes i 38 consultes; 63 temes no eren de competència del Defensor (males actuacions de l’Ajuntament amb el seu tracte amb la ciutadania) i 12 sí que ho eren. Ibars va destacar dos tipus de queixes: el tracte que es dóna des de serveis socials (va recomanar “més consideració i cortesia”) i les quei-
xes per multes de la Policia i de la zona blava. En aquest segon cas, va explicar que l’organisme de recaptació de la Diputació sovint no notifica a l’interessat que ha estat multat, de manera que perd la possibilitat de pagar el cost reduït en el 50% de la multa per prompte pagament i “trepitja la presumpció d’innocència” en no permetre al·legar. La proposta d’Ibars va ser que, quan acabi el contracte amb la Diputació, al març de 2013, ho assumeixi l’Ajuntament. Altres temes que preocupen la ciutadania són la circulació de bicis per sobre de la vorera, les defecacions de gos a la via pública i els animals deixats anar al carrer, i les pintades a les parets.
OFERTA AIRE AMB INSTAL·LACIÓ UN PACK SMARTBOX DE REGAL!!
*690€
V I L A N O VA
Vestits per subscripció Per commemorar el 40è aniversari de l’Ulderich i la Guisla, els Gegants de la Geltrú, la Colla de Geganters ha preparat un seguit d’actes, que inclouen la presentació d’un conte inspirat en ells (21 de juliol), il·lustrat per Sebastià Serra i escrit per Marta Minella. També es durà a terme una trobada de Gegants per la Festa Major de Vilanova (29 de juliol), la cercavila d’aniversari per la Festa Major de la Geltrú (12 d’agost), l’entrada dels Gegants de la Geltrú als oficis de Festa Major i per la Festa Major de la Geltrú, la presentació dels nous vestits per als Gegants nous de la Geltrú i reestrena dels Gegants Vells. La voluntat de la Colla és iniciar el cap de setmana del 14 de juliol una col·lecta popular per tal d’aconseguir el finançament necessari per fer uns vestits nous de la parella. Per la seva banda, els actuals teixits que han lluït fins ara l’Ulderich i la Guisla serviran per vestir els Gegants Vells de la Geltrú. Les dissenyadores encarregades de crear el nou vestuari dels Gegants de la Geltrú són Rosa M. Coca i Susana Santasusana, i ja tenen els esbossos fets.
Servei Tècnic Oficial
Instal·lador Oficial
REPARACIONS, INSTAL·LACIONS I MANTENIMENTS DE: - Calefacció i Aigua Calenta Sanitària - Aire Condicionat i Climatització - Energia Solar - Tractaments d’aigua
* Instal·lació fins a 5 m I.V.A. NO INCLÒS. Un cop instal·lat el seu aire, retalli aquest anunci, i serà bescanviable per un pack “Smartbox Multiexperiéncias” totalment gratuït.
C/ Moja, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.interclimapenedes.com - 93 890 61 43
N O T I C I A R I G a r r a f 15
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
V I L A N O VA
V I L A N O VA
La reparació d’actes vandàlics i incívics costa 200.000 euros anuals L’Ajuntament de Vilanova ha posat en marxa una campanya per sensibilitzar la ciutadania sobre els costos de manteniment de l’espai públic de la ciutat. L’any passat el Consistori va destinar més de 200.000 euros a reparar els danys soferts en aquesta qüestió.
Pintada en una paret d’un carrer de la ciutat.
CANYELLES
V I L A N O VA
Nou camió de l’ADF
L’ADF del Puig de l’Àliga compta amb un camió-cisterna nou per ajudar en les tasques d’extinció d’incendis del Garraf i l’Alt Penedès. Diumenge se’n va fer l’acte de presentació a Canyelles. L’agrupació per la Defensa Forestal va ser creada l’any 1995 pels municipis de Canyelles, Castellet i La Gornal, Santa Margarida i els
En concret, el servei de neteja i recollida de l’Ajuntament de Vilanova ha sofert durant l’any 2011 un cost econòmic fruit dels actes vandàlics de 202.284 euros. Destaquen, com a més importants, la neteja de grafits i la reposició de contenidors cremats. La idea de la campanya és donar a conèixer la quantitat de diners que destina l’administració local a les tasques de manteniment de l’espai públic de la ciutat, i els efectes econòmics que té el fet de no ser respectuós amb l’espai públic i no adoptar hàbits correctes pel que fa a les deixalles. Pel que fa a les pintades, el servei de neteja va rebre l’any passat 760 avisos. Per cadascun d’aquests serveis, la despesa en pintura, neteja amb dissolvent o neteja amb protecció de partícules suposa 115,33 euros. En el cas dels contenidors cremats, durant el 2011 fruit dels actes vandàlics se’n van cremar catorze de rebuig, per valor de 958 euros cadascun; vuit contenidors de deixalles orgàniques, que costen 892 euros; 48 de paper i cartró, amb un cost de mil euros per contenidor; vint contenidors d’envasos, que també costen mil euros cadascun; i 28 de vidre, a 929 euros la unitat. La campanya que s’acaba de posar en marxa informa sobre el cost d’un contenidor
Monjos, Cubelles i Vilanova. Actualment disposa de dues seccions de voluntariat adherit, el Grup Natura de Canyelles i l’Agrupació Defensa de la Natura de Santa Margarida i els Monjos, amb un total de 50 voluntaris. Fa tres anys Cubelles va deixar de formar-ne part perquè va fundar una ADF pròpia.
Mor en una baralla Mossos d’Esquadra van detenir la nit de dissabte a diumenge un jove de nacionalitat dominicana com a presumpte autor d’un delicte d’homicidi. Va ser en una baralla de carrer que hi va haver cap a 3/4 de 6 de la matinada al carrer Correu. La víctima mortal és un jove de 25 anys de nacionalitat romanesa. La investigació continua oberta.
V I L A N O VA
Proves de llum
L’Ajuntament està realitzant proves en el sistema d’enllumenat públic per optimitzar-ne l’ús i aconseguir un estalvi energètic. Molts ciutadans han pogut veure com a plena llum del dia alguns fanals del carrer estaven encesos. Es tracta de les proves que els tècnics municipals fan per comprovar les fases de llum que s’activen amb cada encesa. Algunes mesures d’estalvi en la il·luminació nocturna dels carrers serien la baixada d’intensitat de la llum o l’apagada d’alguns fanals durant unes hores concretes, sense deixar els carrers a les fosques. Un cop fetes les comprovacions, es decidirà quines són les accions que més diners permetrien estalviar en la factura elèctrica de l’Ajuntament de Vilanova.
V I L A N O VA
S’abaixen el sou L’assemblea de treballadors i treballadores de l’Institut Municipal d’Educació i Treball (IMET) de Vilanova va aprovar dimecresde la setmana passada un nou conveni laboral, que permetrà estalviar prop de 400.000 euros anuals, via rebaixa de sous. El Consell Rector i els representants del personal van arribar a un acord que equipara les categories al conveni de l’Ajuntament, i suposa una reducció salarial important. Aquestes novetats en el conveni s’incorporen en la proposta de nou funcionament i pla d’ajust de l’Institut, que el Consell Rector va aprovar el dia abans, arran de la important davallada dels ingressos previstos, d’1.300.000 euros aproxi-
nou en el cas que es cremi, sobre el cost de la recollida d’excrements dels animals, el cost de substituir una paperera trencada, una planta arrencada, o el de netejar les pintades de les parets. Per posar un exemple, una paperera nova costa 89 euros, més el cost de l’operari que la canvia, de 146 euros. En el cas d’haver de reposar un punt de llum, l’Ajuntament s’ha de gastar 500 euros, i si cal canviar un contenidor de brossa, el preu és de 927 euros la unitat. Cada any el servei de neteja d’escombraries costa més de 2,5 milions d’euros, el servei de neteja de pintades més de 87.000, i el servei de neteja de platges en costa més de 311.000. Aquest és el cost de la concessionària que porta el servei, al qual encara cal sumar les despeses que suposa la neteja que fa la Unitat de Serveis Municipal. D’altra banda, la campanya també explica que la separació correcta dels residus suposa uns beneficis per a l’Ajuntament, que rep compensacions econòmiques per portar a la planta de compostatge la matèria orgànica, o per separar de manera correcta el paper i el cartró o el vidre. El lema de la campanya és “L’incivisme ens costa diners. Tu no respectes, nosaltres paguem”.
madament. Segons la regidora d’Ocupació, Ariadna Llorens, la caiguda dels ingressos ve “provocada per l’anunciada reducció del finançament en les polítiques d’orientació, formació i inserció, que aprovarà el PP en els pressupostos de l’Estat, juntament als ajustos en educació proposats pel Govern de la Generalitat”. La regidora destaca el fet que la nova estructuració de l’IMET i el pla d’ajust per al 2012, “no inclouen acomiadaments, i plantegen mesures per afavorir la viabilitat econòmica”. L’alcaldessa Neus Lloveras creu que amb aquestes accions es podrà lluitar més efectivament contra l’alta desocupació de la ciutat.
Projecte d’escultures amb tecnologia LED
El projecte ONIS PIX: ART de Jordi Hijós i Albert Díez ha estat escollit com a guanyador entre la vintena de projectes presentats a Vilanova i la Geltrú en l’edició 2012 del concurs de talent jove de base tecnològica Yuzz-Neàpolis Fundación Banesto. Com
a premi, Jordi Hijós, en representació del projecte, viatjarà a Sillicon Valley a finals de mes, juntament amb la resta de projectes guanyadors dels centres Yuzz de l’Estat espanyol, per fer una estada a la meca de la innovació en l’àmbit de les noves tecnologies. El projecte guanyador es basa en el disseny d’escultures amb tecnologia LED o projecció làser per combinar art i publicitat i aconseguir finançament privat per sufragar el cost de l’obra.
16 N O T I C I A R I G a r r a f
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
V I L A N O VA
V I L A N O VA
El ple de Vilanova aprova la celebració de correbous per la festa major de la Collada El ple de l’Ajuntament de Vilanova va aprovar dilluns la celebració de correbous a la festa major del barri perifèric de la Collada, on hi ha una tradició de trenta anys de correbous. L’alcaldessa va donar llibertat de vot a CiU i al final només set dels 25 regidors van votar-hi a favor.
L’espectacle de vaquilles es farà a la plaça de braus desmuntable de la Collada, els dies 21, 22 i 28 de juliol.
V I L A N O VA
La Penya Taurina Sis Camins del barri de la Collada (a tocar de la C-31) podrà continuar organitzant correbous per la festa major de la barriada, com ha vingut fent des de principis dels vuitanta. El ple de l’Ajuntament així ho va aprovar dilluns, després d’un debat encès en què l’alcaldessa Neus Lloveras (CiU) va donar llibertat de vot als membres del seu grup per motius de consciència. Es va aprovar amb set vots a favor (quatre de CiU i els tres del PP), quatre vots en contra (els tres de la CUP i d’un d’ICV) i 14 abstencions (les vuit del PSC, cinc de CiU i una d’ICV). Val a dir que abans que Lloveras donés llibertat de vot a CiU, ICV havia anunciat l’abstenció i el PSC el vot favorable. Durant el debat, la portaveu de CiU Glòria Garcia va explicar que la Generalitat obliga a un acord de ple “amb el dia i hora de la celebració, ja que el correbou a plaça de La Collada està inclòs al llistat d’esdeveniments tradicionals, tal i com marca la llei que els regula”. L’exalcalde Joan Ignasi Elena (PSC) va voler fer unes consideracions tècniques: “el que fem és un acte de concessió d’una llicència reglada per normes superiors”. Per tant, segons Elena,
si el ple no hagués donat el permís, “estaríem incomplint i hi hauria conseqüències legals”. En aquest sentit, el cap de l’oposició va criticar el fet que el govern deixava l’aprovació “en mans de l’oposició”, i l’alcaldessa va replicar que, en tot cas, “el ple sempre és sobirà i cada regidor pot votar el que consideri oportú”. Per Iolanda Sànchez (ICV), “el reglament que determina la Generalitat fa que es consideri com a tradició”, però també va afegir que “dins un debat intern, les tradicions neixen, evolucionen, poden morir, o fins i tot se’n creen de noves” i que “cal aprofundir amb un diàleg per tal d’evolucionar i transformar aquesta festa” fins a conduir-la a la seva “extinció”. El regidor del PP, Francis Àlvarez, va demanar “respecte a la llei, als reglaments i a la llibertat de l’individu” i va dir que “les tradicions s’han de conservar, excepte les que estiguin fora de la normalitat”. Marc Font (CUP) va argumentar que “estem en contra de les festes amb animals però sobretot de les que comporten maltractament”. Font no veu quin sentit té que Vilanova “segueixi mantenint aquest correbous”.
V I L A N O VA
El vilanoví Pere Ferrer mor en un accident Codi QR a les biblioteques de trànsit a la C-15, a Vilafranca
El vilanoví Pere Ferrer, de 39 anys d’edat, va morir divendres de la setmana passada després de que un turisme xoqués frontalment contra el seu vehicle a la carretera C15, a l’alçada de Vilafranca. L’accident es va produir al voltant d’un quart de cinc de la tarda al quilòmetre 13,9
de la C-15, a només 200 metres d’on el passat 1 de juny quatre noies van perdre la vida en un altre sinistre en el què s’hi van veure implicats tres vehicles. Es tracta del tram de via que discorre en paral·lel a l’autopista AP7, a la zona de la Serreta, on la carretera passa de dos a un carril i que ja s’ha convertit en un dels punts negres del recent estrenat Eix Diagonal. I és que, en només un mes de diferència ja hi han hagut dos accidents mortals.
El xoc, que va mobilitzar deu dotacions dels Mossos d’Esquadra, tres dels Bombers de la Generalitat, tres ambulàncies i un helicòpter medicalitzat del Sistema d’Emergències Mèdiques, també va deixar un ferit greu, que va ser traslladat a l’Hospital de Bellvitge. Ferrer era soci de l’Agrupació Excursionista Talaia i president del Grup de Muntanya en Família, una secció de l’entitat adreçada a aquelles persones amb fills que volen practicar l’excursionisme en grup. La cerimònia de comiat es va celebrar dilluns, a dos quart de 12 del migdia, en un emotiu acte a l’església de Santa Maria de la Geltrú.
Les biblioteques municipals de Vilanova incorporen l’ús dels codis QR. Des de fa uns dies es pot trobar a les biblioteques els codis QR enganxats a diversos documents del seus fons. D’aquesta manera s’enllacen els documents físics (llibres, CDs, DVDs...) amb aquells recursos electrònics que es troben a la pàgina web, però sobretot, als seus blocs.
El sistema permet accedir a més informació sobre un document concret i més ràpidament sense ni tan sols treure’l del prestatge, i que puguin compartir les seves opinions fent comentaris o compartint les pàgines a les xarxes socials. Un codi QR (Quick Response) és un codi de punts en dues dimensions semblant als tradicionals codis de barres però capaç d’emmagatzemar molta més informació. És un sistema innovador que permet guardar gran quantitat de dades en una imatge molt simple. Es descodifica en un instant via telèfon mòbil o smartphone, que mostren la informació per pantalla sempre que es disposi de connexió a internet al mòbil i s’hagin instal·lat les aplicacions pertinents.
Són residents El Teatre Principal acull durant el mes de juliol tres companyies residents que hi fan els seus assajos un cop tancada la programació de la temporada. La primera és la de l’actriu vilanovina Helena Pla, amb el seu espectable “M” dirigit per Ester Nadal, directora de l’Escena Nacional d’Andorra; la segona és L’Entrada, una producció de Jordina Biosca amb il·lustracions del vilanoví Sebastià Serra; i finalment el Principal també acull l’última creació de Marcellí Antúnez, Pseudo, que estrenarà al Festival Grec de Barcelona 2012.
V I L A N O VA
Trobada TEDxUPC El valor compartit és aquell element intangible, generat per empreses o persones que és capaç de retornar a la societat i transformar-la a millor. Sobre aquesta qüestió, l’auditori del Neàpolis va acollir dimecres una trobada organitzada per TEDxUPC, una xarxa on hi conflueixen grans pensadors a nivell internacional que parlen sobre temes vinculats amb el disseny, la innovació, la creativitat..., amb l’objectiu de compartir coneixements i crear xarxa. Entre les ponències que es van programar a la trobada, van destacar “Las seis olas de la innovación”, a càrrec de Xavier Ferràs, director de la unitat d’Innovació Empresarial ACC1Ó; “La creativitat olímpica”, a càrrec de l’atleta olímpic en la modalitat d’Skeleton, Ander Miranbell; i “En la acción humanitaria movilizamos conf ianza”, a càrrec del director de Cooperació Internacional de Creu Roja, Ramon Janéo.
CONVOCATÒRIES
Cursos i tallers La biblioteca Joan Oliva, de Vilanova, acull aquest divendres el taller infantil “Explora el Garraf”, a partir de les 11 del matí. Inscripcions a la mateixa biblioteca. Avui divendres s’acaba el termini d’inscripció per als cursos de qualificació professional per a joves que no han acabat l’ESO, de Ribes. Les inscripcions per a les especialitats d’auxiliar d’hoteleria o de vendes es poden fer a l’OAC.
N O T I C I A R I 17
Nº 1558 · 6 / 12 JUNY 2012
ALT PENEDÈS
VEGUERIA
BAIX PENEDÈS
VEGUERIA
VEGUERIA PENEDÈS
La temporada turística dóna una treva a la taxa d’atur a les comarques litorals El Baix Penedès i el Garraf han vist com les seves respectives taxes d’atur anaven a la baixa durant el mes de juny, mentre que a l’Alt Penedès ha pujat amb moderació. La temporada alta d’estiu, doncs, ha donat una treva temporal a la costa.
VEGUERIA PENEDÈS
VEGUERIA
4 figures de la vegueria al Festival d’Enceses d’Artesa
Drac de Sant Quintí.
Aquest dissabte tindrà lloc a Artesa de Lleida (Segrià) la
el 4T Festival d’Enceses de Bestiari, coincidint amb la festa major. És l’únic que té caràcter competitiu i l’any passat el va guanyar el Drac de Llorenç i la quarta posició va ser per al Drac de Sant Jaume. Enguany, la participació de bestiari de la vegueria Penedès arriba als dos terços dels participants. Concretament, hi competeixen el Drac Cabrot del Vendrell, el Drac de la Geltrú (Vilanova), l’Hipògrif Ferafoc de Sant Quintí i la Mantícora Vorax-
cis d’Igualada, a més de la Puput d’Alcarràs i la Víbria del Poblenou (Barcelona). Entre tots, es repartiran un cartell de premis que puja 3.400 euros en metàl·lic i un premi extra de 400 euros en pirotècnia per al guanyador. Tot aquest bestiari va ser seleccionat a partir dels 22 candidats que s’hi van presentar. També hi ha tres persones del territori en el Jurat: Sete Udina (Alt Penedès), president de l’Agrupació del Bestiari Festiu de Catalunya; Eva Sànchez (Garraf), secretària de l’Agrupació; i el vendrellenc Jaume Domingo. La plantada serà a les 7 de la tarda i el festival d’enceses, a 2/4 de 12.
Les dades de l’atur que ha presenta el Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat corresponents al mes de juny han estat força bones per al Garraf i el Baix Penedès, i no ho han estat per a l’Alt Penedès. L’efecte estiuenc en dues comarques que depenen molt del turisme ha donat uns bons guarismes, amb força menys aturats que al mes anterior. Al Baix Penedès, una de les comarques on la taxa d’atur s’enfila més, a 30 de juny hi havia un total de 10.791 persones sense feina, que són 426 menys que un mes enrere, amb un descens del 3,8%. Cal tenir present que al conjunt de Catalunya la baixada ha estat del 2,4%. La dada, doncs, és bona, i més tenint en compte que el Baix Penedès suma quatre mesos consecutius de descensos de l’atur, arribant a 29 de febrer a un màxim històric de 11.540 desocupats. També al conjunt de Catalunya es registren quatre mesos seguits de descens de l’atur. Amb tot, l’índex interanual de la comarca és negatiu, ja que en acabar la primera meitat de l’any passat al Baix Penedès hi havia 10.288 inscrites a les oficines del Ser-
VEGUERIA
vei d’Ocupació de Catalunya, un 4,66% menys que en l’actualitat. El Garraf també s’ha beneficiat de l’efecte turístic. Els 13.093 aturats actuals suposen un descens mensual de 529 persones, és a dir, del 3,88%. El Garraf porta tres mesos consecutius de descensos de l’índex d’atur, des dels 13.766 de finals de març. En relació a fa un any, la comarca suma 874 aturats més, això és un 7,15% més. Vilanova, la capital, té actualment 6.572 persones sense feina, 218 menys que a finals de maig. Finalment, l’Alt Penedès és l’única comarcal del Penedès històric que ha tingut dades negatives de l’atur al mes de juny: 9.796 persones desocupades, que són 45 més que un mes enrere, un insignificant 0,51% a l’alça. Trenca així la tendència agafada de dos mesos consecutius de descensos. En un any, l’augment del nombre d’aturats a l’Alt Penedès ha estat de 724 persones (+8,97%). A l’Anoia hi ha actualment 11.561 aturats, 145 menys que a finals de maig. A Catalunya, el nombre de desocupats és de 615.576.
VEGUERIA
Quatre alcaldes
Horari intensiu
Distintiu càrnic
La Fundació Pro Penedès organitza el dilluns 16 de juliol, conjuntament amb les associacions ADEG, UEP i UEA, un esmorzar-col·loqui amb les quatre alcaldies de les quatre capitals de comarca de la vegueria Penedès (Neus Lloveras de Vilanova, Pere Regull de Vilafranca, Benet Jané del Vendrell i Marc Castells Igualada). El propòsit és convodar l’empresariat de les quatre comarques a reflexionar sota el títol de “Que podem fer els ajuntaments per a dinamitzar l’economia del Penedès”. El col·loqui serà a les 9 del matí a La Fassina de Vilafranca.
Quasi tots els instituts públics de la vegueria Penedès faran horari intensiu de matí al curs vinent. Al Baix Penedès ho han demanat tots excepte l’IES Arboç, i el Departament d’Ensenyament de la Generalitat ha acceptat que tots els sol·licitants facin horari lectiu d’1/4 de 9 del matí a 3/4 de 3. Al Garraf, també s’hi han acollit els cinc instituts públics de Vilanova i els tres de Sant Pere de Ribes. I a l’Alt Penedès, també tots faran horari intensiu: els tres de Vilafranca, els dos de Sant Sadurní, el de Sant Martí, el dels Monjos i el de Gelida.
Dues botigues penedesenques es troben entre els 18 establiments que dimecres de la setmana passada van rebre el distintiu que les identifica com a empreses artesanals alimentàries del gremi de la carn, per part del Departament d’Agricultura de la Generalitat de Catalunya. Són Ca l’Estevet, d’Ordal, i la vendrellenca Pau i Antoni Arroyo. El director general d’Alimentació, Qualitat i Indústries Agroalimentàries, Domènec Vila, va lliurar les plaques d’Artesania Alimentària Cansalader Xarcuter. Més de cent empreses han rebut ja aquest reconeixement.
FABRICACIÓ I MUNTATGE DE MOBLES DE CUINA i BANY • Disposem de 105 m² d’exposició amb ambients de cuina i bany, i expositors de rajoles i accessoris. • Es fa tot tipus de fusteria: mobles a mida, armaris correders, menjadors, dormitoris, etc.
DIRECTE DE FÀBRICA
PROMOCIONS I OFERTES A PARTICULARS. EXPOSICIONS A PREU DE COST
35% descompte
Pol. La Masia, Camí de les Cabòries, Nau 6 • 08798 SANT CUGAT SESGARRIGUES • Tel./Fax 93 897 01 68 · Mòbil 607 47 06 56 • comercialcuima@telefonica.net
18
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Recomanació. Vilafranca del Penedès INTERFÍCIE EN CONSTRUCCIÓ, ESSÈNCIA EL BULLI. De Pere Gifré a l’aula de Cultura Caixa Penedès
EXPOSICIONS Banyeres del Penedès
Sant Sadurní d’Anoia
Sala de Plens de l’Ajuntament
Consell Català de llibre infantil i juvenil
“ANIMALS” de Josep Cañas
Des del 5 de juliol al 20 d’agost Horari: Divendres 6 de 10 a 14h, dissabte 7 i diumenge 8 de 12 a 14 i de 18 a 20h, dilluns dia 9 de 18 a 20h. Del 10 de juliol al 20 d’agost de 10 a 14h en dies feiners
TERRITORIS FANTÀSTICS
Del 2 al 26 de juliol Horari: matins de dimarts a divendres de 10 a 14h i tardes de dilluns a divendres de 16 a 20.30h
Sant Salvador (el Vendrell)
Gelida Sala del Centre Cultural
LA FOTO DE FAMILIA “Conte d’Anna Espinach fotografiat per Marc Enseñat” Del 4 al 20 de juliol Horari: totes les sessions són a les 18.30h.
Sant Pere de Riudebitlles HD Riudebitlles - art i allotjament
“PAPERS FROM MICHIGAN: viatjant endins:” de Jordi López-Alert Del 16 de juny al 7 d’agost Horari: Dissabtes de 19 a 21h, del 3 al 6 d’agost (Festa Major) també de 19 a 21h. Visites amb l’autor: 30 de juny, 14 de juliol i 4 i 5 d’agost. Cita prèvia: tel. 93 899 59 79 - 600 531 116 (David Ribas)
Del 6 de juliol al 12 d’agost Horari: De dimarts a dissabte de 18 a 20h Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20h. Dilluns tancat.
Horari: De dimarts a dissabte d’11 a 14h i de 18 a 20h.
La Lira Vendrellenca EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA DEL BARRI DE FRANÇ
Pintures de MARIONA MILLÀ. Creades per il·lustrar el proper llibre del col·lectiu Les Cuines del Vendrell.
Del 8 al 12 de Juliol Horari: De 18 a 20.30h
Museu Deu. Sala Portal del Pardo
Vilafranca del Penedès
Del 23 de març al 29 de juliol Horari: De dimarts a divendres de 10 a 13h i de 17 a 20h, dissabte d’11 a 14h i de 17 a 20h i diumenges i festius d’11 a 14h.
Restaurant-Pizzeria L’Argilaguet 9
Del 5 al 13 de setembre.
Vil·la Casals
“LES CUINES DEL VENDRELL, UN VIATGE GASTRONÒMIC I ENOLÒGIC”, de Mariona Millà. Del 22 de juliol al 13 de setembre Horari: de 10 a 13h.
El Vendrell
TRABAJOS FORESTALES
Fins al 15 de juliol Horari: De dimarts a divendres de 10 a 14h i de 17 a 21h. Dissabtes de 12 a 14h i de 18 a 21h. Diumenges i festius visites a concertar.
Sala d’Actes de l’Escorxador “EL MES DE RAMADÀ AL MARROC: CELEBRACIONS I COSTUMS”
Sala dPas
Del 29 de juny al 8 de juliol Horari: De dimecres a dissabte de 18 a 20h, diumenges i festius de 12 a 14h i de 18 a 20h. Divendres 6, dissabte 7 i diumenge 8 oberta fins les 22h.
Del 23 d’abril al 30 de setembre.
“HERNÁNDEZ PIJUAN, una mirada”
Del 6 de juliol al 12 d’agost Horari: De dimarts a dissabte de 18 a 20h. Diumenges i festius de 12 a 14h i de 18 a 20h. Dilluns tancat.
A partir del dia 16 de juny. Horari: De dimarts a diumenge de 13 a 16h. De dijous a diumenge de 20.30 a 24h.
Del 30 de juny al 9 de setembre Horari: De 18.30 a 22h tots els dies
Palmadotze Galeria d’Art
Del 9 al 27 de juliol Horari: d’obertura de l’equipament.
Capella de Sant Joan
Exposició conjunta de varios artistes
Horari: De dimarts a dissabte de 16 a 20h.
INTERFICIE EN CONSTRUCCIÓ, ESSÈNCIA EL BULLI
“EL CELLER DE CAIXA PENEDÈS VIJAZZ”
Sala d’Art Anna Barcons
SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.
Aula de Cultura de Caixa Penedès Fòrum Berger Balaguer
ELS NENS DEL TALLER DE PINTURA DE M.O. BALLETBÓ.
Fundació Apel·les Fenosa
“PER A FENOSA, EL SEU PARE, PAUL ÉLUARD”.
EXPOSICIO dels treballs dels alumnes de l’Escola Municipal d’Art Apel·les Fenosa Del 22 de juny al 14 de juliol Horari: de dilluns a divendres de 18 a 20.30h, dissabtes d’11 a 13h i de 18 a 20.30h, diumenges i festius tancat.
“JOSEP MARIA GUAL: de la gènesi a la plenitud”
Auditori Pau Casals
Sala Portal del Pardo
Galeria Sicart
“GISELA RÀFOLS: ALTRES REALITATS”
“TATUATGES” Del 4 al 22 de juliol Horari: de dilluns a divendres de 9 a 14h i de 17 a 21h. Dissabtes de 10 a 13h i de 17 a 21h.
Sala dels Trinitaris VERSÀTILS DE CARRER Del 22 de juny al 21 de juliol Horari: De dimecres a dissabte de 18 a 20h. Diumenges i festius de 12 a 14h i de 18 a 20h.
Del 30 de juny al 13 de juliol
Vilanova i la Geltrú
• Tala i poda d’arbres • Neteja de parcel·les • Tala i retirada de • Serveis forestals integrals palmeres • Venda directe de llenya a • Aclarida de boscos Cra. Sant Jaume dels Domenys Km 2,2 i servei a domicili per biomassa
Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com
El dia 9 de juliol la Isona fa 1 any!!! i seu papa en fa XL+el 1!!
PER MOLTS ANYS
Per fi es casen La mama
FELICITATS! Jordi, David, Roser, Victòria
FELICITATS!
De part de tota la família!!
Aquí l’AINA tenia 1 any i el proper dia 7 farà un quart de segle
Associació cultural Ateneu Vilanoví EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA SOBRE LA CIUTAT DE SANT PETESBURGO De l’1 al 31 de juliol
Centre d’art contemporani LA SALA XAVIER CUENCA. ESCULTURA. (Estiu. Arts escèniques, visuals, música) Del 29 de juny al 15 de setembre Horari: de dimarts a dissabte de 18 a 21h. Dissabtes, diumenges i festius d’11 a 14h. Dilluns tancat.
XINO XANO cap el Tard (Estiu. Arts escèniques, visuals i música)
Del 6 de juliol al 16 de setembre Horari: de dimarts a dissabte de 18 a 21h. Dissabtes, diumenges i festius d’11 a 4h. Dilluns tancat.
Escola Municipal d’Art i Disseny (EMAID) EXPOSICIÓ DE RETRATS FOTOGRÀFICS REALITZATS EN DIFERENTS ÀMBITS DE TREBALL I ARTISTES CREATIUS Del 6 de juny al 12 de juliol Horari: de dilluns a dijous de 9 a 13h i de 7 a 19.30h. Divendres de 9 a 13h
19
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
www.lafura.cat IInformatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Penedès Edicions S.L. - NIF B58101536 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (Dossier), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Júlia Carrillo (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Josep Gol, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Salvador Cantí, Santiago Mata, Marta Punzano, José Suárez, Oriol Tomás i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Miguel Ángel González-Nuevo i Glòria Ràfols Escala (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Fotocomposició i muntatge: PEDICSA (Penedès Edicions, S.L.) Telèfon 93 890 24 55 Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82
Mitjana de difusió controlada per
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
25.332 exemplars setmanals
segons acta de control del 30/04/2012 per al període generdesembre 2010.
98.000 lectors
setmanals, segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA 1ª onada 2012 (març 2011 - febrer 2012) Distribució gratuïta als 253 forns de pa dels 41 municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, Bonastre, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Font-rubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Masllorenç, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.
Membre de:
L’OFERTASSA
Presti atenció als anuncis amb aquest logotip. Els selecciona La Fura perquè directament aporten una oferta o descompte tangible per al lector.
DES DEL CAU Socarrimats
C
remats o socarrimats, el cert és que tots estem més o menys tocats per les flames físiques. Les llenques de foc que han consumit els pins de Rasquera, els matolls del Parc del Garraf o, aquesta setmana, la vegetació del País Valencià. Lògicament, uns més –els directament afectats– i altres menys. Els que estimant com estimem la natura, contemplem impotents com la manca de recursos i, el que és més greu, la manca de planificació i prevenció, van acabant lentament amb la massa vegetal que tants anys ha costat reconstruir. Perquè, certament, aquests incendis són sovint obra de gent desequilibrada, maldestre o simplement inconscient. Però això no hauria de ser excusa –com ho és sovint– per tapar les mancances i les vergonyes d’un sistema de prevenció, sobretot de prevenció, poc eficaç. Perquè sovint, sigui per la poca atenció dels mitjans de comunicació o la manca de queixa dels responsables, aquestes mancances i vergonyes només surten a la llum a misses dites. Quan ja no hi ha res a fer perquè el mal ja ha estat consumat.
A
leshores, assistim, socarrimats, a l’esvalotament del galliner de les responsabilitats on cada gall passa les puces a l’altre. A vegades amb motiu, com en el cas de Rasquera o del parc del Foix on es va evidenciar la brasa somorta del malestar de les ADF. Però en altres, creant una cortina de fum per tapar la dimensió real del problema. Com si la presència del president del govern a la zona de l’incendi de València hagués pogut impedir la crema d’un parell de centenars d’hectàrees. O com si només els agrimensors poguessin mesurar una superfície cremada que la NASA, força hores abans, ja havia estimat a partir de les imatges dels seus satèl·lits. Ningú, al marge de la premsa d’oposició o els testimonis de la xarxa, parla de l’estat de deixadesa dels boscos llevantins fruit de la febre del totxo o el centralisme de la costa on es van abocar tots els recursos econòmics. Fins i tot el propi govern, un cop decidit a personar-se en el lloc dels fets, invoca la crisi econòmica, les retallades i la poca predisposició de la natura i la meteorologia a posar-se de la nostra part. És curiós com aquest cop hem descobert la regla del 30, és a dir, més de 30ºC de temperatura, menys de 30% d’humitat ambiental i més de 30 km/h de vent, com a causa inevitable d’incendi. Ja no cal buscar culpables. Quan la natura despietada decideix passar aquest llindar, tot és inútil. Per tant, passem pàgina i celebrem el triomf de la roja.
U
n socarrim que acaba convertint-se en un recremat de la ciutadania quan es comprova que un cas com el de Guadalajara, cremada el 2005 i amb 11 persones mortes, no ha passat per la sala de judici fins aquesta setmana. I quan llegim que el fiscal aplica als suposats culpables l’eximent de demora injustificada. És a dir, reconeix la lentitud fora de mida de la justícia i que això ha de comportar un benefici a l’hora de dictar sentència. Una sentència que, per més vergonya, haurà de contemplar també que, a la zona, no estava explícitament prohibit encendre la foguera que els nois van encendre. I tot això, insistim, set anys després dels fets que ara es jutgen. Potser el 2020, quan es jutgin els incendis del Parc del Foix, de Rasquera o del País Valencià, tot això ja estigui arreglat. No sembla que hagi de ser així, vist el que passa en altres àmbits on certes situacions d’incendi, aquest intel·lectual, amenacen. El recurs del PP contra la llei del matrimoni homosexual (curiosament també del 2005) acaba d’entrar a la llista de temes pendents del Tribunal Constitucional per ser començat a deliberar quan ses senyories tinguin un forat a l’agenda per decidir si fan o no un tallafocs legal per protegir-la. En un moment on, si alguna cosa ha demostrat tots aquests incendis dels darrers dies, és la necessitat de tenir el sotabosc net. Per evitar haver de comprar extintors... o destrals.
20
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
LO CARRO GROS La Jove de Tarragona substituirà la Joves de Valls en la diada de Sant Fèlix
Foto: Roser Moix
La Jove de Tarragona torna a Vilafranca. El quintet administrador de la festa major va comunicar dijous passat al vespre als liles de Tarragona que havien estat elegits com a quarta colla per actuar a la diada
de Sant Fèlix, acompanyant els Castellers de Vilafranca, els Minyons de Terrassa i la Vella de Valls. Els damnificats: la Joves de Valls, que l’any passat van fer una temporada fluixa i ara, tot i fer un dels seus millors inicis de temporada, en pagaran els plats trencats. Ho van saber el mateix dijous a la nit. La Jove de Tarragona ja va substituir els vermells vallencs per Sant Fèlix de 1996; en aquella ocasió, els tarragonins van carregar tant el tres de nou com el quatre de nou folrats, i van completar la torre de vuit amb folre. Ara hi tornaran un any després d’haver coronat el seu primer gamma extra, el cinc de nou amb folre (Santa Tecla de 2011) i també estan preparant la torre de nou amb folre i manilles. Per contra, l’any passat la Joves de Valls només va poder descarregar un castell de nou en tota la temporada, per Santa Úrsula a Valls. Els administradors han declinat explicar els motius del canvi de colla.
amb un pilar de cinc franquejat per quatre pilars de quatre. L’endemà diumenge, al migdia, els verds tenien una segona actuació a la Pobla. No tots els castellers hi van fer nit, i com que l’actuació forta era la de la vigília, la van resoldre amb castells de set: tres de set, cinc de set, quatre de set amb agulla i pilar de cinc amb quatre espadats de quatre.
Clàssica de set de la Jove en la diada itinerant de la pl. Jaume I Jove de Vilafranca: P/4, 3/7, 4/7, T/6, P/5, 2P/4 Castellers de Castelldefels: P/4, 3/6, T/6, 4/6, P/4 Castellers de Solsona: 2P/4, 3/6a, T/6, 4/6, P/5, P/4
Suspeses per la pluja El passat cap de setmana es van suspendre per la pluja les actuacions dominicicals dels Xicots de Vilafranca a Ribes, dels Bordegassos i dels Falcons de Vilanova a la Setmana del Mar, i de Nens del Vendrell i Minyons de l’Arboç a festa major de la Platja de Calafell.
Els verds actuen a Tarragona amb ganes de doblet de nou Els Castellers de Vilafranca actuaran dissabte a la tarda a Tarragona en la Diada del Pla de la Seu amb la intenció de poder-hi alçar castells de nou. A falta del darrer assaig de divendres, la intenció de l’equip encapçalat per Pere Almirall és de poder portar-hi castells de nou per continuar amb el progrés assolit per la colla fins ara. El tres de nou està plenament consolidat i de quatre de nou en porten un.
Els Castellers de Vilafranca planten el tres de nou a la festa dels raiers
Campanya “Els Nens es llancen al vuit”
Castellers de Vilafranca: T/8f, 4/8, 3/9f, P/5+4P/4
Els Castellers de Vilafranca van plantar durant la nit de dissabte a diumenge el tres de nou amb folre a la festa dels raiers de la Pobla de Segur, al camp de futbol del poble. Va ser un tres de nou fet de nit, dels més tardans en horari que s’han fet, ja que va ser cap a 2/4 d’1 de la matinada. A més, hi estrenaven la tercera plaça de nou de la temporada (la 51a plaça de nou), després de les d’Olesa de Bonesvalls i de Molins de Rei. Els verds van obrir plaça amb la torre de vuit amb folre, i van seguir amb el quatre de vuit. En tercera ronda, tenint en compte el massiu suport que tenien a la pinya del públic de la Pobla, es van atrevir a tirar el castell de nou, actuant en solitari i a més de 200 quilòmetres de Vilafranca. S’hi podien veure raiers enfaixats fent pinya al costat de castellers també enfaixats.
taller de castells i actuació de sis pisos: tres de sis, quatre de sis, primer tres de sis aixecat per sota de l’any i dos pilars de quatre simultanis.
Dissabte a la tarda la Jove de Vilafranca va descarregar la clàssica de set pisos en la diada itinerant d’estiu que organitzava la colla de la camisa blau cel, la plaça Jaume I. Hi van descartar, doncs, el cinc de set que inicialment era l’objectiu, i que ja havien descarregat per primer cop la setmana anterior a Torredembarra. Després de bastir pilars de quatre davant del monument als castellers, els de la Jove van obrir plaça amb el tres de set, van seguir amb el quatre de set, la torre de sis i el tercer pilar de cinc que descarreguen La pinya era sobrada i el castell va pujar (i segon consecutiu). A destacar una torre nerviós però el van tenir sempre sota con- de sis amb proves pensant en aixecar-la un trol i es va poder carregar i descarregar pis, a nivell de quarts i dosos. sense complicacions . A destacar l’estrena L’endemà al migdia, al Firamercat de d’un quart en la construcció. Van acabar Sant Pere Molanta, la Jove hi va fer un
Els Nens del Vendrell impulsen una campanya que porta el lema “Els Nens es llancen al vuit”, que vol motivar els seus castellers a assistir als assajos i actuacions per arribar com més aviat millor als
AGENDA CASTELLERA Dissabte, 7 de juliol VILANOVA (barri Molí de Vent)
18:30 Bordegassos de Vilanova
TARRAGONA
18:30 Castellers de Vilafranca, Xiquets de Tarragona, Nois de la Torre i Jove de Sitges
Diumenge, 8 de juliol BANYERES
13:00 Minyons de l’Arboç i Nens del Vendrell
TORREDEMBARRA
12:00 Jove de Vilafranca, Nois de la Torre i Torraires de Montblanc
CONSULTES I PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS Rambla de Nostra Senyora nº 49, 1rª Vilafranca del Penedès 93.891.57.34 info@despatxpenedes.com
L O C A R R O G R O S 21
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
castells de vuit pisos. Per ajudar-hi, durant tots els assajos del mes de juliol es repartiran números per participar en el sorteig d’una nit a l’Hotel Le Meridien Ra, entre els assistents, entre altres regals. Per fer una pinya ben gran, el 13 de juliol faran un assaig conjunt amb els Bordegassos de Vilanova. De moment, aquest diumenge, a Banyeres, les intencions de la colla passen per consolidar la torre de set, que ja han descarregat un cop enguany, a l’Arboç.
ikurriña i una senyera, fet que va fer esclatar l’emoció dels presents. Aquest acte el van repetir en les seves tres actuacions.
de tres, piràmide drets de 4, pilar de cinc, pilars de quatre amb senyera i ikurrinya desplegades per les enxanetes, tes de sis, la torreta i ventalls.
Els Falcons de Vilafranca fan a Llorenç la pira 6/6
Viatge dels Falcons de Vilafranca al País Basc Els Falcons de Vilafranca han passat tres dies a terres basques. Van sortir dimecres de la setmana passada, per participar dijous a les festes de San Pedroak. També van fer-hi turisme, aixecant un pilar espontani a la plaça de la Constitució de Sant Sebastià. A la tarda, a Lasarte, l’actuació dels Falcons era l’acte estrella de la festa. Van participar en una cercavila pels carrers del centre de la població, que es va realitzar una connexió en directe amb la Televisió d’Euskadi, alçant-hi en directe una pira 6/5. Ja a la plaça del Consistori, hi van oferir el seu millor repertori: El matí de divendres els Falcons es van desplaçar a Zumaia, fent aturada a Getaria per fer turisme. Ja a Zumaia, els Falcons van actuar en cercavila des de la casa de Cultura fins a la plaça central de les festes. El punt àlgid va ser quan van alçar dos pilars de 4 simultanis, coronats per una
La tarda del 29, l’actuació dels Falcons va ser a la població d’Orio, abans fent aturada a la població de Zarautz. A Orio, els Falcons novament van ser acompanyants pel recorregut per tot una massa de gent, que animaven a la colla a realitzar figures, acabant amb l’actuació a la plaça del Consistori, on novament els Falcons van ser l’acte estrella de les Festes. A les tres actuacions hi van fer idèntica actuació: escala de vuit, pira 6/5, pilars
L’11a Trobada de colles de Falcons organitzada dissabte a Llorenç va donar molt de si. Els Falcons de Vilafranca hi van descarregar la pira 6/6, una figura que fins al moment només havien vist les
places de Vilafranca i de Sant Quintí. És a més, la més matinera que fa la colla, l’única que l’ha descarregat mai. I és que enguany s’ahn plantejat aixecar el llistó i fer per festa major (possiblement el 31 d’agost) la inèdita pira 7/6. Per aquest motiu, la seva intenció és anar sovintejant la pira 6/6 durant l’estiu. A Llorenç, els de la faixa verda també van fer l’escala de vuit i van finalitzar amb un pilar de cinc aixecat per sota i deixat net. Cada formació, després de la cercavila doble, hi van fer tres figures. Hi van actuar les colles de Vilafranca, Piera, Vilanova, Barcelona, Castellcir, Malla, el Riberal, Vallbona i els amfitrions i més antics Falcons de Llorenç. Els Falcons de Vilanova van fer en cercavila dues triplanxes simultànies, dues tripires simultànies, el pilar de quatre aixecat per sota net i girat, focking de vuit puntes i cinc cristos. En arribar a plaça van fer agulles, una pira de deu, un capdil de 8x9 i dos tres oberts simultanis. Els Falcons de Piera, en cercavila van fer la doble A, dos tancs, el con, la roda i la presentació de la canalla, i a l’actuació final, la flor, el “mercadillo” i la figuereta. Acabades les actuacions els amfitrions van oferir un sopar a tots els actuants, i en acabar, es van alçar 70 pilars amb 70 bengales enceses, per a celebrar el 70è aniversari.
GRAN INAUGURACIÓ DE a Vilafranca Avui divendres 6 de juliol a les 18:00 h. Us hi esperem! Ho celebrarem amb una copa de cava! La botiga on trobaràs: • Tot tipus de pintura per a indústria, decoració i mobles. • Colors a mida i paper pintat • Assessorament tècnic • Tracte personalitzat i seriositat I com sempre des de fa 10 anys a:
C/ Teixidors 24-31 nau A-2 Pol. Ind. La Cometa El Vendrell 977 155 203
C/ La Múnia, 66 · Vilafranca 607 311 902
22
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EL TEMA DE LA SETMANA qual ha guanyat quatre premis Grammy Awards en la categoria de jazz vocal, tres d’ells de forma consecutiva els anys 2001, 2002 i 2003.
Temps de Jazz
Uns musics de bandera
Amb cinc edicions a l’esquena, aquest cap de setmana, el Caixa Penedès ViJazz torna a posar la capital de l’Alt Penedès al calendari dels esdeveniments punters d’aquest tipus de música. Demostrant un cop més el que, històricament, és una evidència prou coneguda. Que Vilafranca del Penedès, a més d’una vila castellera i del vi, també aspira a ser una de les ciutats referents del jazz a Catalunya.
L
a nòmina d’aquesta edició del festival és, per ella mateixa, una síntesi del que podria definir-se com una lliçó magistral sobre la música de jazz. Només amb les veus d’Al Jarreau i Dianne Reeves, el contrabaix de Dave Holland, la bateria de Terri Lyve Carrington, la guitarra de Keb’ Mo i la trompeta de Nicholas Payton es podria confegir una jam-session realment memorable. Però el Vijazz va més enllà. Tant en la música com en la implicació amb el territori. Una ullada al programa us deixarà convençuts.
Unes veus inconfusibles Enguany, el ViJazz en presenta dues. Al Jarreau i Dianne Reeves Alwyn Lopez Jarreau va nàixer l’any 40 a la ciutat nord-americana de Milwaukee. Cinquè fill d’un ministre de l’església adventista del setè dia que cantava als
oficis i una pianista d’església que l’acompanyava, feu els seus primers passos justament en els concerts de la capella del seus pares. Inicialment decantat cap els estudis de psicologia (va arribar a treballar en el camp de la rehabilitació a la ciutat de San Francisco) que compaginava amb treballs nocturns com a músic, seria el 1968 quan va penjar els hàbits i dedicar-se plenament a la música, treballant a locals i apareixent per la televisió. El fitxatge per la Warner Bros Records l’any 1975 va marcar, amb l’aparició del seu primer àlbum We got by, el seu salt a la fama. Especialment amb l’àlbum Breakin’ away del 1981. Una fama absolutament merescuda i que ve avalada pels seus set premis Grammy Awards, essent l’únic músic que els reparteix en tres categories diferents. Jazz, pop i Rhythm & Blues
Dianne Reeves és de l’estat de Michigan, concretament de la ciutat de Detroit. També filla de músics, el seu pare, mort quan ella tenia dos anys, era cantant i la seva mare, trompetista. La dona que posà veu a la banda sonora de la pel·lícula Good Night and Good Luck de Georges Clooney, va mostrar ben aviat l’interès per la música i als 16 anys ja cantava a la banda de la George Washington High School de Denver on la va sentir el trompetista Clark Terry, que es convertiria en el seu mentor. Els estudis de música a la Universitat de Colorado li obriren la porta cap a Los Angeles on es va interessar per la música llatinoamericana, cosa que li permeté treballar amb Eduardo del Barrio, Sergio Mendes i Harry Belafonte. La seva incorporació al reactivat segell discogràfic Blue Note l’any 1987 marcà el punt de no retorn de la seva carrera al llarg de la
Però la veu a d’anar sempre acompanyada de música. Una música, però que sí pot anar sola, sense veu. Per això, al costat de les dues veus esmentades, el ViJazz presenta una colla de músics instrumentals dels que podem destacar, pel seu ressò internacional, Terri Lyne Carrington i la seva bateria, Dave Holland i el seu contrabaix i Keb’ Mo’ i la seva guitarra. Terri Lyne Carrington és, al marge de bateria, compositora de cançons, productora musical i ànima del “The Mosaic Project” que presenta al ViJazz i que reuneix una colla d’interprets femenines (instrumentistes i cantants) per reivindicar el paper de les dones en el món masclista del jazz. Un projecte que ha merescut el Grammy Award del 2012 en la categoria d’àlbum de jazz vocal. L’avi de la Terri, Matt Carrington, li va llegar la seva bateria –amb la que havia tocat al costat de Fats Waller i Chuck Berry– quan només tenia 7 anys. Només tres anys més tard, intervenia ja en un festival de jazz al costat de Clark Terry (altra cop Clark Terry) i abans d’ampliar estudis al Berklee College of Music i encetar, l’any 1983, una carrera que l’ha duta a enregistrar al costat de, entre altres, Stan Getz, Dizzy Gillespie, Wayne Shorter o el mateix Al Jarreau amb qui comparteix ViJazz. Però serà amb Herbie Hancock amb qui establirà una relació artística més estable, acompanyant-lo en totes les seves gires (elèctrificades o acústiques, entre els anys 1997 i 2007, quan es converteix en professora del que havia estat el seu centre de formació, la Berkelee College of Music. Dave Holland és nascut a Gran Bretanya, concretament a la ciutat de Wolverhampton, encara que ha desenvolupat quasi tota la seva
carrera als EEUU. Amb una carrera musical que va començar als quatre anys amb l’ukelele per passar després a la guitarra i finalment al baix elèctric. Les influències de Ray Brown, Leroy Vinnegar, Charles Mingus i Jimmy Garrison, però, el van decantar definitivament cap al jazz i el contrabaix acústic que va començar a tocar, abandonant els estudis, al Ronnie Scott’s Jazz Club de Londres on actuaven, quan venien de gira,
levisió i, sobretot, gràcies a la seva participació a la mini sèrie televisiva titulada The Blues, produïda per Martin Scorsese l’any 2003 i on set directors de cinema com Clint Eastwood, Wim Wenders, Marc Levin o el mateix Scorsese explicaven la història del blues. Hi ha doncs, al ViJazz d’enguany, una bona i diversa oferta on triar i remenar.
I després, què? Es tracta de confeccionar una jam-session modesta.
La música de jazz ha trencat barreres i difuminat fronteres entre gèneres musicals. En tots els tipus de música vigents hi podem trobar la seva empremta. O potser Porgy and Bess no és una òpera? els principals músics de jazz dels EEUU. Fou allà on, l’any 1968, Miles Davis el va incorporar a la seva banda. D’una forma una mica rocambolesca, en substitució de Ron Carter i coincidint, també de forma accidentada, amb Chick Corea. Dos anys després, abandonant la formació del mític trompetista, s’incorporaria a la casa ECM amb qui estaria durant 27 anys i on va crear els seus propis grups, ja fossin en forma de quintet, quartet o trio, al costat de molts dels artistes mítics del gènere. Keb’ Mo’ (Kevin Moore) és guitarrista i californià. Tot i que el fet de viure habitualment a Nashville el fa prestar especial atenció als gèneres del blues i el gospel i, per tant, fer les seves incursions en el camp vocal on porta ja guanyats tres Grammy Awards en la categoria de blues. Malgrat haver començat la seva carrera de músic tocant els timbals mecànics i el contrabaix en una orquestra de calipso, ben aviat va mostrar interès pel blues i es va decantar cap a la guitarra o guitarres, ja que n’usa de tots els tipus. Amb un primer enregistrament de l’any 1994, Keb’ Mo’ va assolir la màxima popularitat a través de les seves intervencions a la te-
Casolana. Amb una formació, el quartet, tradicional en moltes de les sessions de cava que es fan al llarg de l’any a la vila. Res a veure amb els grans concerts d’aquest cap de setmana. Un piano i un saxo, alternant els seus solos, degudament acompanyats per la bateria i el contrabaix. Es tracta de tenir material per mantenir el caliu durant l’any. Fins el proper ViJazz. D’incorporar el jazz als nostres catàlegs musicals
El metrònom La bateria és un instrument de percussió relativament modern i creat específicament pel jazz. El paper de la percussió en la música culta europea era generar sensacions de fortíssimo amb el seu so. En el jazz, en canvi, crea el patró rítmic (marca els beats) i atmosfera sonora on la resta d’instruments desgranen les seves melodies. Per això, sovint, la bateria era definida com el metrònom del jazz. També per això, la figura del bateria no fou inicialment considerada. Fins l’arribada de Kenny Clarke i Max Roach, se’l tenia pel menys preparat dels músics del conjunt. Un operari executor de rutines damunt les quals els altres improvisaven. La jam-session hauria d’incloure tres bateries de
E L T E M A D E L A S E T M A N A 23
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
l’escola de Chicago (George Wettling, Dave Tough i Gene Kruppa) que canviaren el concepte de músicobrer que l’acompanyà des del temps de Nova Orleans. I Chick Webb que, tot i la seva deformació corporal i haver patit una tuberculosi, fou un dels bateries i directors d’orquestra de més prestigi durant l’època del swing. Després, els esmentats Clarke i Roach implantaren l’imatge d’un músic preparat, capaç de convertir la bateria en executora de melodies, els famosos solos, a l’altura dels demés. Art Blakey marcà, des de la bateria i amb els seus Jazz Messengers, una nova forma de fer jazz en incorporar, fruit de les seves investigacions sobre les arrels africanes d’aquesta música, altres formes de percussió, avui assimilades, que augmenten el pes de la secció dins del conjunt. Per això, hauriem d’incorporar a la llista noms com els de Joe Morello, Elvin Jones, Buddy Rich, Tony Williams, Sunny Murray o Biilly Cobham. Per no fer-la massa llarga.
L’acompanyament El contrabaix és, en certa mesura, un sobrevingut. Als conjunts de Nova Orleans, la tuba feia el paper bàsic
de contrapunt, mantenint del tempo. Ajudat pel contrabaix tocat amb arc. Però, des que, segons la llegenda, Bill Johnson, l’any 1911, va trencar l’arc del seu i va continuar tocant amb la tècnica del pizzicato, la cosa canvià. Els cops secs damunt les cordes passaren a ser element bàsic del jazz. La jam-session hauria de començar doncs amb el primer gran contrabaix de la història, Pops Foster, company dels Armstrong, Bechet i companyia de Nova Orleans. Ràpidament hauríem de saltar a Jimmy Blanton i Oscar Pettiford, ambdós crescuts a l’ombra de Duke Ellington i renovadors del llenguatge del contrabaix junt amb els monstres Ray Brown i Charles Mingus,
Menystingut pels clàssics que el titllàven d’instrument inexpressiu, la comoditat de transport enfront la tradicional berra, acabà imposantlo desprès del seu pas pel camp de la musica rock o del pop. Corrien els anys 70 i Stanley Clarke i Jaco Pastorius feren amb l’instrument el que estava fent Charlie Parker amb el saxofon. Reescriure la seva tècnica d’interpretació.
El soci fundador La història del piano en el món del jazz és molt més eclèctica. En tenir en si mateix possibilitats musicals com tocar acords, algunes formes d’expressió l’han convertit en orquestra, deixant-lo sol amb la bateria i
També a passat l’inrevés. Només cal veure les suposades subdivisions del gènere reconeixent les seves arrels compartides amb altres gèneres. Què són sinó el latin-jazz o el flamenco-jazz? el darrer força compromès amb l’avantguarda fins la seva mort el 1979. El baix elèctric de Monk Montgomery (germà del guitarrista Wes Montgomery) revolucionà la presència de l’instrument en els conjunts moderns de jazz.
el contrabaix en les jam-sessions més cool. De fet, el jazz té el primer nom propi en el pianista Scott Joplin i el seu ragtime, malgrat Jelly Roll Morton, un altre gran d’aquest instrument, es postulés com a inventor del gènere musical.
És normal doncs que la nostra selecció pugui ser acusada de tendenciosa. Perquè, al marge de la línia de Nova Orleans on, a més dels esmentats, no hauríem d’oblidar Fats Domino, el piano té més línies clàssiques, cadascuna amb un estil comparable al ragtime. La primera, la de Nova York, o de Harlem si volem afinar, amb músics tan eminents com Duke Ellington, William the Lion Smith o Fats Waller i el seu estil stride. La segona, creada a Chicago i definida com boogie, inspirada en el blues i amb Sam Price i Meade Lux Lewis com a representants. Però el piano, orquestra en si mateix, permet l’expressió del talent més enllà de les modes. D’aquí que molts artistes d’ell siguin realment inclassificables. Sobretot perquè evolucionen al llarg de la seva carrera obrint nous horitzons i expressions del instrument. Casos espectaculars com els de Earl Hines, Mary Lou Williams, Art Tatum, Bud Powell, Thelonius Monk, Erroll Garner, Cecil Taylor, Herbie Hancock, Chic Corea o McCoy Tyner no són més que la punta del iceberg d’un mar de musics que caldria incloure en la nostra jam-session particular. Lamentablement, resulta difícil escoltar, tot i ser
cabal per la història del gènere i del piano en particular, Lennie Tristano. L’any 1951, després d’algun intent d’explorar el que més tard serà el free-jazz, entén que el gènere transcendirà. I funda a Nova York l’escola Tristano, consagrantse en cos i ànima a l’ensenyament del jazz més modern i actual.
L’identificador Sovint, el trio mínim convencional es completa amb veu humana o un quart instrument. El saxofon. Concebut inicialment pel belga Adolphe Sax i per la música militar, la introducció en el món del jazz fou difícil. Val a dir que els que treballen a escales properes a la veu humana no tant. Sidney Bechet té l’honor d’haver introduït el saxo soprano al costat del seu clarinet identificatiu. Però també cal dir que amb poc èxit. Calgué esperar que John Coltrane i Wayne Shorter li donessin una presència important. Al saxo alt no li anaren millor les coses. Als anys 30, la consolidació de les big band li atorgà presència i reconeixement. De la ma de figures del pés de Johnny Hodges, Bobby Carter i Willie Smith. Però, quan Charlie Parker el va fer seu, canviant la tècnica i l’estil, l’instrument va fer un salt. Figures com
Lee Konitz, Sonny Stitt o Ornette Coleman també hi ajudaren. Si un tipus del saxofon s’identifica amb el jazz, és el saxo tenor. D’inicis força migrats on tothom imitava l’estil del primer mestre, Coleman Hawkins, es va consolidar amb l’aparició de Lester Young (“The Pres”) i els seus mítics diàlegs amb la veu de la no menys mítica Billie Holiday. La nòmina de seguidors de Young és llarguíssima. James Moody, Dexter Gordon, Stan Getz, Zoot Sims i fins i tot Sonny Rollins en les seves etapes inicials. Justament aquest darrer inicia el que ara anomenem fusió. Recollint el millor de Hawkins, Young i l’omnipresent Parker abastant totes les variants de l’instrument, Rollins formula una combinació de tots ells. Un nou estil que fa furor a Europa i que té en Wayne Shorter un dels més populars interprets. Òbviament, la selecció és parcial. Com en els microsolcs dels pioners del jazz, lligats per la tècnica d’enregistrament als 3-4 minuts per peça, les línies impreses tampoc donen per més. Però segur que teniu prou material com per allargar el plaer del ViJazz d’enguany i matar el cuquet de la impaciència fins que arribi el proper.
24 F E S T A M A J O R
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Joan Mestres Isart treballs industrials i d’habitatge remodelació d’interiors assessorament propi manteniment general de l’habitatge
c/ General Zurbano, 24, local 2 08720 Vilafranca del Penedès. Fax. 93 892 42 16 - Tel. 93 892 02 61 mesalcosl@hotmail.com
Festa Major de La Granada del 5 al 9 de juliol de 2012
tinogarcia9@hotmail.com
DIVENDRES 6 A les 12 del migdia
REPIC DE CAMPANES
A les 4 de la tarda al casal de la gent gran
P L A N X I S T E R I A
I
P I N T U R A
R. SANSÓN R E PA R A C I Ó D E P L A N X A E N G E N E R A L
Tel. 93 897 50 92 - Fax 93 897 47 13 planxisteriaipintura@rsanson.com Carretera Sta. Fe, 8 • 08792 La Granada www.rsanson.com
SUPER BINGO
A l’acabar el pregó, a l’esplanada del centre cívic
CASTELL DE FOCS D’ARTIFICI
Seguidament a la zona esportiva
CARRINCLONS EN DIRECTE
A la 1 de la matinada
CONCERT AMB LA BANDA DEL DR. PARANOIA
En acabar
segueix la gresca amb els DJ’s
DISSABTE 7 A partir de les 9 del matí al camp de futbol
SARDANES
A les 7 de la tarda a l’envelat
BALL AMB L’ORQUESTRA SWING LATINO
A les 8 del vespre al celler cooperatiu
CONCERT AMB ANNA ROIG
A les 11 de la nit a l’envelat
CONCERT I BALL AMB L’ORQUESTRA SWING LATINO A 2/4 de 12 de la nit al Tram DJ MUKA
DILLUNS 9
A les 11 del matí a la zona esportiva
FESTA DE L’AIGUA I L’ESCUMA
INAUGURACIÓ DE LA MOSTRA DE VINS I CAVES
A 2/4 de 6 de la tarda a la plaça de l’església
CAMPIONAT DE TRUC
Seguidament
BAIXADA DE COTXES SENSE MOTOR
En arribar a la plaça de la ginesta
A les 4 de la tarda al casal de la gent gran
A les 8 del vespre a l’església de sant cristòfol
CELEBRACIÓ DE L’EUCARISTIA
A les 8 del vespre al celler cooperatiu
CONCERT AMB CESK FREIXAS
A 2/4 d’11 de la nit a la plaça de la ginesta
CORREFOC i a l’arribar a la plaça de l’església LECTURA DELS VERSOTS
A 2/4 de 12 de la nit a l’envelat
BALL AMB L’ORQUESTA OEM
A la 1 de la matinada a la zona esportiva
CONCERT AMB MANACOR
AJUNTAMENT DE LA GRANADA
Seguidament davant de la societat el casal
A les 12 del migdia a l’església de sant cristòfol
A les 6 de la tarda a la plaça de la font
C/l’Estació, MONTSERRAT, 8 - EL VENDRELL C/ 60 • Tels. 93 897 50 60 - 93 897 40 95 Tel. mòbil 619 65 40 81 • 08792 LA GRANADA
Seguidament
FUTBOL DE FESTA MAJOR
A les 11 del matí al celler cooperatiu
08792 LA GRANADA (Alt Penedès)
MISSA SOLEMNE EN HONOR A SANT CRISTÒFOL
BAIXADA DEL RUC DEL CAMPANAR I CERCAVILA OBERTURA DE LES ATRACCIONS Tarda de preu reduït Un cop iniciada la cercavila a la plaça sant joan BENEDICCIÓ DE VEHICLES A les 8 del vespre al camp de futbol A la finalització de la cercavila davant de l’ajuntament FINAL DEL CAMPIONAT DE FUTBOL 7 PREGÓ DEL RUC A les 10 de la nit al centre cívic I presentació d’un llibre infantil inspirat en el PREGÓ A CÀRREC DE LA SÍLVIA DOMÈNECH Ruc de la Granada CODORNIU
A 2/4 de 12 de la nit al Tram
Sant Cristòfol, 3 Tel/Fax 93 897 48 70
A les 11 del matí a l’església de sant cristòfol
A les 6 de la tarda
INICI DE LA GRESCA
FARMÀCIA
DIUMENGE 8
MISSA DE DIFUNTS
BAIXADA DEL RUC INFANTIL DEL CAMPANAR CERCAVILA INFANTIL
3a MASCRETÀ ECOLÒGICA I XOCOLATADA
A 2/4 de 8 de la tarda al camp de futbol
PARTITS DE FUTBOL SOLTERES / CASADES SOLTERS / CASATS
A les 11 de la nit a l’envelat
QUICO, EL CÈLIO, EL NOI I EL MUT DE FERRERIES presenten LA BARRACA
Seguidament
CELEBRACIÓ DEL FI DE FESTA AMB CAVA I PASTES PER TOTHOM i... una mica de gresca amb PD’s per acabar de gastar les últimes energies!
COLOMÉ ANGELATS, ANGELATS, S.L. S.L. COLOMÉ
EMMAGATZEMATGE, DISTRIBUCIÓ I TRANSPORTS
C/ Nou, s/núm. 08792 LA GRANADA (Barcelona) joan@colomecongelats.com
Tel. 93 897 51 24 · Fax 93 897 51 00
AJUNTAMENT DE LA GRANADA
A G E N D A 25
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DIVENDRES 6 Stes. Maria Goretti i Dominica, vgs., mrs. St. Isaïas, profeta
4,23 7,27
Fa 65 anys A Espanya se celebra un referèndum sense cap garantia democràtica que ratifica la Ley de Sucesión en la Jefatura del Estado, la qual proclama Franco com a cap d’estat
9,06 7,32
21:30 (Sala Alguer) FESTA de la Casa d’Andalusia i festival de SEVILLANES, amb les actuacions els quadres de l’associació local, grup “No es lo Mismo”, cantant Vicente Valderas, Antonio Pacheco, Rafael Farina i Mari de Guadaira, Coro Rociero Aires de las Marismas i, en acabar, ball de sevillanes amb la participació de tots els assistents.
PISTES C U R I O S I TAT S
REGALS
OLESA DE BONESVALLS 22:30 (Pista poliesportiva de “Can Tothom”) Actes previs Festa Major. CINEMA a la fresca, amb la projecció d’EVA. SANT LLORENÇ D’HORTONS
FLATULÈNCIES? Flat-D Flatulence Deoderizer I d’aquelles “perfumades”? No pateixis ara tens el Flat-D (altrament conegut com a Desodorant de Flatulències), un pegat que et poses a la roba interior i asseguren que ajuden a emmascarar l’olor dels pets. Són d’un sol ús i per 25 € podràs menjar-te totes les mongetes seques que vulguis. Sense patir pels comentaris. Ni les arrufades de nas. www.colonialmedical.com
21:30 (Pl. de les Eres) Festa Major. SOPAR de joves. 22:00 (Pista de l’escola) Festa Major. TRACA d’inici de festa i, tot seguit, SOPAR de germanor amb espectacle-sorpresa i MÚSICA en viu amb Jordi. En acabar, KARAOKE. 00:00 (Església) Festa Major. Penjada de l’ESTELADA a l’església i encesa de la TRACA. 01:00 (Camp de futbol) Festa Major. FESTA jove. SANT PERE DE RIBES 22:30 (Pl. del Castell) Cicle de MÚSICA al Castell. CONCERT.
http://thecheeky.com/
Estalviï fins a un 80% en cartutxos de tinta i tòner
COMARCA BANYERES DEL PENEDÈS 18:30 (Local de la Cooperativa) Festa Major. TÓMBOLA, a càrrec del col·lectiu de dones El Farcell (fins les 20 h). 19:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. PREGÓ, a càrrec de Josep M. Font, director del grup de Teatre l’Elenc de Banyeres. Tot seguit, actuació dels BALLS locals: Drac petit, la Bruixa i la Cuca Fera del Drac, Ball de Diables infantil, Esbart Santa Eulàlia i Bastoners Banyerencs, acompanyats pels grallers Els Aixarts. També hi haurà balls parlats, amb els Bandolers i Trabuicaires d’en Montserrat Poch “Judici d’un bandoler”. A continuació, al Centre Cívic Ernest Lluch, inauguració de les EXPOSICIONS “Tallers municipals culturals (curs 2011-12)”. Seguidament, petit REFRIGERI. 22:00 (Pl. de l’Om) Festa Major. CONCERT Osborne, amb Caminando. 22:30 (Societat Nova) Festa Major. Espectacle de MÀGIA, a càrrec del Mag Gerard Roca. 00:00 (Pl. Onze de Setembre) Festa Major. DISCO Làser Show.
OFERIM SERVEI ESPECIALITZAT A EMPRESES AMB ENTREGUES DE TOT TIPUS DE CONSUMIBLES ORIGINALS I COMPATIBLES EN MENYS DE 24 HORES!
BARRI EL TERME (TORRELLES DE FOIX) 20:30 Festa Major. SARDINADA popular. 22:00 Festa Major. Representació de l’obra de TEATRE “Va Parir!”, a càrrec de K-Tre-9. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 19:00 (Un punt de Llum) CONFERÈNCIA de Fanny Van Laere, coordinadora de Rebirthing Internaciona Espanya i autora de diverses obres sobre renaixement. CASTELLVÍ DE LA MARCA 22:00 (Les Castetes, Cal Jansà) Cicle Gotes de Cultura. CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “Rango”. CORNUDELLA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 21:00 Festa Major. SOPAR de germanor. Tot seguit, CINEMA a la fresca amb la projecció de la pel·lícula “Una boda de muerte”. En acabar, MÚSICA disco. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) 11:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 13.30 h.
SANT SADURNÍ D’ANOIA
LA GRANADA 12:00 Festa Major. REPIC de campanes. 16:00 (Casal de la Gent Gran) Festa Major. Super BINGO. 18:00 Festa Major. Obertura de les ATRACCIONS (tarda de preus reduïts). 20:00 (Camp de futbol) Festa Major. Final del campionat de FUTBOL 7. 22:00 (Centre Cívic) Festa Major. PREGÓ a càrrec de Sílvia Domènech Codorniu. En acabar, a l’esplanada del Centre Cívic, CASTELL de focs d’artifici. Seguidament, a la zona esportiva, GRESCA amb Carrinclons. 01:00 (Zona esportiva) Festa Major. CONCERT amb la Banda del Dr. Paranoia. En acabar, musica amb Dj’s. LLORENÇ DEL PENEDÈS 22:00 (Jardins d’Oriol Martorell) Juliol a la Fresca. CONCERT de l’Escola de Música Contrapunt, de Llorenç. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 17:00 3a Competició d’SKATE. 18:00 (Pels carrers del poble) CAPTA de la Festa Major.
Centre Odontològic Integral C/ de la Font, 23 baixos Tel. 93 818 19 58 08720 Vilafranca del Penedès
18:00 (Pl. Germans Segura Viudas) Festa del Barri Vilarnau. GIMCANA infantil. 22:30 (Rest. La Perla) MONÒLEG a càrrec d’Enric Company. 23:00 (Pl. Germans Segura Viudas) Festa del Barri Vilarnau. FLASHMOB “Sant Sadurní sempre jove” i pintada de GRAFFITIS. 00:00 (Pl. Germans Segura Viudas) Festa del Barri Vilarnau. MÚSICA amb Dj Julen. SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 20:00 (Port) ESPECTACLE infantil. 22:00 (Pl. Alcalde Romeu) CINEMA a la fresca. Projecció de la pel·lícula “Tintín i el secret de l’Unicorn”. EL VENDRELL 14:00 (Barri del Serrallo i de la Font de la Menya) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. REPICADA de campanes i llançament de COETS. 18:00 (Museu Deu) TALLER “Camí de petjades”, adreçat a nens i nenes de 7 a 10 anys (places limitades). 20:00 (Museu Deu) TALLER “Camí de petjades”, adreçat a joves a partir de 16 anys (places limitades). 20:30 (Centro Cultural Andaluz García Lorca) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Pintures de la meva terra”, de Joana Bonan. 22:00 (La Lira) MAGIC Sessions (màgia d’aprop).
23:00 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. SESSIÓ “Evolució del cava 9, 12, 24 i 36 mesos”, per descobrir les diferències que hi ha darrera el temps de criança del cava (cal reserva prèvia). 00:30 (Escenari Rbla. Sant Francesc) Vijazz. CONCERT de Gnaposs Quintet.
VILANOVA I LA GELTRÚ
SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL)
No. No exactament. Però aquesta bossa (que no és d’aigua calenta però que sí que escalfaràs al microones) et permetrà dormir calentó durant les freds nits d’hivern però amb un toc d’humor: amb forma de pixarada. 25 €.
Rambla Sant Francesc, 9 (antic Cal Benaiges) Anselm Clavé, 8 08720 Vilafranca del Penedès 08770 Sant Sadurní d’Anoia Tel. 93 892 27 11 Tel. 93 826 61 59 info@cartutxosximpressora.com Krtushh@gmail.com www.cartutxosximpressora.com
17:00 (Claustre de Sant Francesc) Vijazz. VISITA lliure al Claustre Sant Francesc 8fins les 21.30 h). 17:30 (Rbla. Nostra Senyora) Vijazz. FIRA de vins i caves (fins les 01.30 h). 18:00 (Església Sant Joan) Vijazz. VISITA guiada a l’exposició “El Celler del Caixa Penedès Vijazz” (fins les 22 h). 18:00 (Rbla. Nostra Senyora) Vijazz. INAUGURACIÓ oficial de la Fira de vins i caves per part de les autoritats. 19:00 (Pels carrers del centre) Vijazz. CERCAVÍ amb Brass Band, Enric Alegre Penedès Brass Band.
16:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 19 h.
T’HAS PIXAT AL LLIT? Wee Hot Waterbottle
La seva botiga especialitzada en consumibles informàtics
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Fa 30 anys A Espanya de la crisi interna
19:15 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. TAST de vins Torres. Degustació de 4 vins d’aquesta bodega, dirigits per un enòleg del celler (cal reserva prèvia). 19:30 (Vinseum) Vijazz. CONFERÈNCIA “Els edificis del vi”, conferència-tast impartit per Sebastià Jané (cal inscripció prèvia). 19:30 (Sala Peixera del Centre Agrícol) Vijazz. Sessió de MARIDATGE “La xocolata i els seus maridatges”, de la mà d’un sommelier i d’un expert de Bombons Cudiè (cal reserva prèvia). 19:30 (Aula de Cultura Caixa Penedès) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Interfície en construcció, essència El Bulli”, de l’equip Ikònic, liderat per l’artista gironí Pere Gifré. 20:30 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. TAST amb Mas Tinell. Degustació de 4 vins d’aquesta bodega, dirigits per un enòleg del celler (cal reserva prèvia). 20:30 (Campanar de Santa Maria) Vijazz. VISITA lliure al campanar de Santa Maria. 21:30 (Sala Peixera del Centre Agrícol) Vijazz. Sessió de TAST de varietats autòctones catalanes i vins exclusius, permetrà descobrir alguns dels vins més exclusius del Penedès i debatre amb els seus elaboradors (cal reserva prèvia). 21:45 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. SESSIÓ “L’equilibri dels cupatges” (cal reserva prèvia). 22:30 (Escenari principal a la pl. Jaume I) Vijazz. CONCERT a càrrec d’Al Jarreau
22:30 (Parc del Tívoli) Ballada de SARDANES amb la Cobla Marinada.
10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA COMENTADA. Fins les 13 h i de 16 a 18 h. Les visites amb guia comencen a les hores en punt. 18:00 (Pg. del Carme) MERCAT d’estiu (fins les 23 h). 19:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. ESPECTACLE infantil. 19:00 (Centre d’Art Contemporani La Sala) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Xino Xano cap el Tard”. 19:00 (Jardins del Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. ESPECTACLE “Pau i el país dels valors”. 19:30 (Centre Cívic Sant Joan) Inauguració de l’EXPOSICIÓ del 9è Concurs Fotogràfic Sant Joan i lliurament de PREMIS. 20:00 (Platja de Ribes Roges)
FAMILY Pride
Durant tot el cap de setmana, Vilanova acull aquesta festa adreçada especialment a famílies LGTB. Aquest vespre, hi ha una festa familiar de benvinguda a la Platja de Ribes Roges, amb SARDINADA popular (cal inscripció prèvia). 20:00 (Museu Víctor Balaguer) FESTA de l’Amic. Copa de cava al jardí del museu, amenitzada amb MÚSICA en viu, a càrrec del grup Vilanova Jazz Quartet. 20:00 (Masia d’en Cabanyes) TALLER de Cuina Romànitca. VISITA temàtica a la casa-museu i taller de gastronomia i els costums culinaris catalans del període romàntic (cal inscripció prèvia). 21:00 (C/ del Comerç) SOPAR d’estiu i de fnal de curs (cal inscripció prèvia). 22:00 (Platja del Far ) Inici de la FarOnit, CURSA d’orientació nocturna. 23:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. DISCOTECA mòbil.
• IMPLANTS SENSE CIRURGIA • DENTS EN UN DIA AMB EL SISTEMA MÉS AVANÇAT DES DE 25 €/MES
Financem tots els tractaments fins a 5 anys, 12 mesos sense interessos
26 F E S T A M A J O R
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Festa del Pa Beneit al Vendrell Construcció, reparació i instal·lació Venda a l’engròs i al detall de primeres marques Pol. Ind. La Cometa. C/ Teixidors, 46 • T. 977 662 160 F. 977 660 882 • 43700 El Vendrell Apartat 225 • mondaigua@gmail.com
LA MARCA BLANCA DEL PERFUME A GRANEL CESTAS REGALO, COSMETICA NATURAL Y AROMAS PERFUMES DE AUTOR “JOYERIA EN PERFUME” C/ Sant Magí, 26 - Tel: 977.15.70.42 (frente Tívoli)
43700 EL VENDRELL - Tarragona
Més de 75 anys al seu servei
CORREDORIA D’ASSEGURANCES D.G.P.F. Nº J01081
La Rambla, 19 Tel. 977 66 75 00 Dep. Sin. 977 66 78 00 Fax: 977 66 12 85 43700 El Vendrell assegurances@jesvertit.com www.jesvertit.com
Tot en tractaments de bellesa, salut i benestar MES DE JULIOL PROMOCIÓ 1a SESSIÓ FOTODEPILACIÓ AIXELLES
10€
preu habitual: 25€
C. de les Flors, 40-52 · 43700 El Vendrell T. 977 18 19 48 · star.wappas@gmail.com
BARRI DEL SERRALLO I DE LA FONT DE LA MENYA DIVENDRES 6 DE JULIOL * 14:00, REPICADA DE CAMPANES
DISSABTE 7 DE JULIOL
* 8h, MATINADES * 10h, COCA i XOCOLATA * A continuació, CUCANYES * En acabar, especatcle de JORDI GÓMEZ * A partir de les 16h, es podrà visitar LA FALLA * 17:30h, CONCENTRACIÓ DE PARELLES * 18:15h, CERCABARRI DEL PA BENEIT, * Tot seguit, ESPECTACLE DE MÀGIA, * 19:30h TALLER dels NENS DEL VENDRELL * 20:30, cercabarri de foc * A continuació, ENCESA de la traca i CREMADA de la FALLA * I després, sopar als carrers del barri * 23:30h, BALL amb el grup FUSION. A la mitja part, SORTEIG de TRES MAGNÍFICS PREMIS
BARRI DE FRANÇA DIUMENGE 8 DE JULIOL
* 14h, REPICADA DE CAMPANES * A partir de les 18h, ACTIVITATS diverses de LA LIRA VENDRELLENCA * 18:30h, CERCAVILA DE COTXES * 19h, INSCRIPCIONS PER A LA V CORREGUDA A LA FRANCESA * A partir de les 20h, V CORREGUDA A LA FRANCESA * A continuació, ENTREGA DELS PREMIS I OBSEQUIS ALS PARTICIPANTS
DILLUNS 9 DE JULIOL
* 8h, MATINADES * Tot seguit, PLANTADA DE LA FALLA, * 18:30h, CONCENTRACIÓ DE PARELLES * 18:45h, DESFILADA i BENEDICCIÓ DE LES COQUES, * 19h, JOCS INFLABLES * 20h, ESPECTACLE DE DANSA * A continuació, LLANÇAMENT DE GLOBUS i PLUJA DE CARAMELS * A la mateixa hora, a la zona de la plantada de la falla, COCA I VI DOLÇ * 21:45h, ENCESA de la TRACA i CREMADA de la FALLA * A la mitjanit, CONCERT amb LA BANDA PUIG.
BARRI DE LA CARRETERA DILLUNS 9 DE JULIOL
* 14h, GRAN ESPECTACLE PIROMUSICAL
DIMARTS 10 DE JULIOL C/ Indústria,18 - 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 39 31- Fax 977 66 39 46
recanvisvendrell@gmail.com
* 8h,MATINADES * 10h, plantada de la tradicional i falla * 14h,ens avisaran per anar a dinar
* * * * *
18:30h, CERCABARRI DEL PA BENEIT De 18:30 a 20:30h, INFLABLES 21:30h, ENCESA DE LA MONUMENTAL FALLA Tot seguit, TRADICIONALS SOPARS DE BARRI 24h, GRAN CONCERT amb LA GLAMOUR BAND
BARRI DE LA PLAÇA NOVA I LA BARCELONETA DIMARTS 10 DE JULIOL * 14h, COETS i rebombori de CAMPANES
DIMECRES 11 DE JULIOL
* 8h, MATINADES * 11h, CUCANYES * 18h, CONCENTRACIÓ DE PARELLES * 18:30h, Inici del CERCABARRI * Tot seguit, CONTACONTES * 21:30h, gran TRACA i encesa de la FALLA * 22h, SOPARS DE BARRI, * 23:30h, BALL AMB CLAU DE SOL, * seguidament CONCERT AMB RAGGATUNING
BARRI DE LA PLAÇA VELLA DIMECRES 11 DE JULIOL
* 14h, REPICADA DE CAMPANES i TRONADA
DIJOUS 12 DE JULIOL * * * * * * * * * *
8h, MATINADES 18h, CONCENTRACIÓ pel CERCABARRI DEL PA BENEIT 18:30h, CERCABARRI DEL PA BENEIT 19:30h, ESPECTACLE INFANTIL, 21:30h, CREMADA DE LA FALLA A continuació, PLUJA DE CARAMELS Tot seguit, la XARANGA LA GRESCA 24h, CONCERT amb el grup JAMES BAND la nit continuarà amb l’actuació del grup BUHOS La festa acabarà amb l’actuació del DJ R3
BARRI DE LA MUNTANYETA DIVENDRES 13 DE JULIOL * 14h, COETS des del campanar
DISSABTE 14 DE JULIOL
* 8h, MATINADES * 9:30, ESMORZAR POPULAR * 11h, activitats infantils tot seguit, CASTELL INFLABLE I FESTIVAL d’ESCUMA * 18:30h, CONCENTRACIÓ DE PARELLES DEL PA BENEIT, * A continuació, BENEDICCIÓ * 21:30h, CREMADA DE LA FALLA * tot seguit, SOPAR A LA FRESCA * 23h, ACTUACIÓ de ball flamenc amb la participació dels grups de ball EMBRUJO ROCIERO I RAÍCES ANDALUZAS * 23:30h, Ball amb DJ DANI
SERVEIS INTEGRALS DE LA VISIÓ Especialistes en visió infantil
VAL 1ª SESSIÓ GRATUÏTA En tècniques d’estudi INFORMA’T Assegura’t l’èxit del teu fill VISUAL SPACE - optica@silviaedo.com Carrer Alt, 22 - 43700 EL VENDRELL - Tel. 977 66 29 46
A G E N D A 27
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DISSABTE 7 Sts. Ot (Odó), bisbe d’Urgell; Fermí, bisbe de Pamplona
4,24 7,27
Fa 105 anys Alfons XIII concedeix el títol de ciutat a Miranda d’Ebre Fa 75 anys A Xina comença la segona Segona Guerra Sinojaponesa.
9,35 8,38
Col·lectiu de Dones El Farcell (fins es 21 h).
PISTES DECORACIÓ
C U R I O S I TAT S
DECORACIÓ
20:00 (Església) Festa Major. MISSA de vigília. 21:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Nit de FOC. Plantada de totes les colles. 21:45 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Nit de Foc. VERSOTS del Ball de Diables de Banyeres. 22:00 (Pl. de l’Ajuntament)
NIT DE FOC
ESTALVIAR? Piglet Bank UN PERNIL AL SOFÀ Cojín De Jamón de Jabugo
Si ets friki de mena ara podràs decorar casa teva amb un alien. Ja sia posat dins un potet, ja sia un cap d’alien talment com si fos un trofeu de caça. Que quan et costarà ser el més friki del veïnat? Doncs entre 70 i 142 €, depenent del model que escullis.
Anem a pams. Aquesta peculiar i friki guardiola és, ni més ni menys, que un porc dissecat. Amb una ranura a l’esquena perquè hi puguis anar dipositant els estalvis i un forat a la panxa per poder-los treure. Asseguren que els fan amb garrins que han patit una mort natural i el títol de la pista “Estalviar?” bé pel preu que costa aital marranada: 3.200 €. Ja t’hi val!
www.aliens4sale.com
http://thecheeky.com/
http://quelovendan.com/
ALIENS A CASA Aliens4sale
BANYERES DEL PENEDÈS
12:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. RECITAL de sardanes, a càrrec de Núria Feliu.
10:00 (Pl. de l’Om) Festa Major. GIMCANA infantil “L’Enigma del foc”.
13:00 Festa Major. TRONADA, a càrrec del Ball de Diables de Banyeres.
COMARCA
I escolta, jabugo, jabugo. Perquè si el pressupost no et dóna per posar-ne un a taula, potser podràs posar-lo al sofà. O al llit. Una rèplica d’un pernil de pota negra amb el mateix tamany però més lleuger, tovet i sense aroma. I a un preu més competitiu... 17 €.
13:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. SARDANES amb la Cobla Ressò del Penedès i els Dansaires del Penedès.
15:00 Festa Major. REPIC de campanes, pel grup de Campaners de la Parròquia. 19:00 (Local de la Cooperativa) Festa Major. TÓMBOLA, a càrrec del
Fa 5 anys Es trien per votació les Set Meravelles del Món Modern a Lisboa (Portugal), en les votacions van participar més de 100 milions de votants, per telèfon o per Internet.
00:00 (Pl. Onze de Setembre) Festa Major. Nit de Foc. EMPALMADA amb les orquestres Factor quartet i Slogan. BARRI EL TERME (TORRELLES DE FOIX) 09:00 (Pista de la Capella) Festa Major. 8a CAMINADA popular “Els indrets d’El Terme”, a mig camí, ESMORZAR per a tots els caminaires. 17:00 Festa Major. GIMCANES i jocs d’aigua per a petits i grans. Parallelament, 9è Torneig de PINGPONG i 1r de FUTBOLÍ. En acabar, XOCOLATADA per a tothom. 22:30 Festa Major. BALL de nit amb l’orquestra Almas Gemelas. 03:00 Festa Major. EMPALMADA amb Dj’s convidats Chone i Lokal House. En sortir el sol, XOCOLATADA. CALAFELL
Coincidint amb el 30è aniversari del Drac de Banyeres, hi haurà l’espectacle “La creació, el caos i la volada”. En acabar, es farà la tradicional VOLADA del Drac de Banyeres, des del campanar fins la pl. de l’Ajuntament. Tot seguit, CORREFOC amb el Drac de Banyeres, Drac de Terrassa i Drac de Piera, Ball de Diables de Banyeres, Diables d’Alcover i Diables de Llorenç del Penedès. A continuació, ENCESA del campanar amb acompanyament pirotècnic i, a la pl. de l’Ajuntament, CARRETILLADA a càrrec del Ball de Diables de Banyeres i TRONADA, a càrrec del Drac de Banyeres.
08:00 (Pl. Països Catalans) Sortida de NORDIC Walking. 11:00 (Ciutadella ibèrica) VISITA “Una casa ibèrica. La construïm junts?” (Cal reserva prèvia). 18:00 (Teatre Auditori) Projecció de la PEL·LÍCULA amateur “El bosque del pantano”. A les 22h. es projectarà de nou. 19:00 (Pl. Països Catalans) Sortida de NORDIC Walking. CORNUDELLA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 11:00 Festa Major. ANIMACIÓ infantil, a càrrec de Pere Calvet. 17:00 Festa Major. GIMCANA popular.
FESTA MAJOR D’OLESA DE BONESVALLS JULIOL 2012 Lloc: Pista poliesportiva de “Can Tothom”.
DISSABTE 7 de JULIOL 18:00h – 19:30h – Curs-taller de SARDANES per preparar el ball
de sardanes de la festa major. No cal tenir cap coneixement previ ni fer inscripció. Activitat gratuïta. Lloc: Sala gran del centre cívic. 19:30h – 21:00h – Curs-taller de BALLS LLATINS, per preparar el ball de la nit del diumenge de la festa major (Cicle “Músiques del Mon”). No cal tenir cap coneixement previ ni fer inscripció.. Activitat gratuïta. Lloc: Sala gran del centre cívic. 22.30h – BALL amb l’actuació del teclista MIGUEL JIMÉNEZ. Lloc: Sala gran del centre cívic. Preu entrada: 7 euros amb coca i cava inclòs.
DIJOUS 12 de JULIOL 21.00h – SOPAR “de SOBAQUILLO” al carrer RAVAL. Tot el poble
hi serà benvingut. A partir de les 21h.
COMENÇA EL REBOMBORI DIVENDRES 13 de JULIOL 19:00 h – REPIC DE CAMPANES seguint la tradició històrica de la vila.
10:00 h – 14:00 h – 8ª TROBADA DE PLAQUES DE CAVA Lloc: sala gran del Centre Cívic. 18:45 h – CERCAVILA. Amb els Diables d’Olesa, Gegants i
Capgrossos, Balls de Bastons, Cercolets, Panderetes i Cintes d’Olesa (Associació Lleure i Cultura) i el Grup de Recerca, Tradicions i Costums (RETRACOS). Recorregut: Carrer RAVAL, plaça de la CREU, Carrer FONTANA, Carrer SANTA LLÚCIA Plaça de la NOSTRA SRA. DE MONTSERRAT, Carrer Dr. MOLINS, Plaça de la CREU i Plaça de la VILA. Haurà d’estar lliure de vehicles. 22:30 h – CERCAVILA DE FOC amb Tronada final. Amb els Diables d’Olesa, el Grup de Recerca, Tradicions i Costums (RETRACOS), els Diables i Timbalers de Begues i la Cucafera. Recorregut: El mateix que la cercavila anterior. Haurà d’estar lliure de vehicles. 00:00 h - BALL DE NIT amb la orquestra ANÒNIMA + GRUP DE VERSIONS MALA FAMA. Lloc: Pista poliesportiva (en cas d’amenaça de pluja es farà a la sala gran del centre cívic).
DIUMENGE 15 de JULIOL 11:00 h – MISSA SOLEMNE i en finalitzar, benedicció de vehicles a la Plaça de la Creu. 12.15 h – Audició i ball de sardanes amb la COBLA CATÀNIA. Hi haurà refrescos per a tots els balladors. Lloc:
Hi haurà barra amb MOJITOS i a les 00:00 h es farà un taller per aprendre a fer-los “com cal”.
DILLUNS 16 de JULIOL GRAN FESTA DE L’AIGUA. 11:00 h a 13:00 h – BATEIG DE SUMARINISME a la piscina. Activitat dirigida a nens i nenes a partir dels 8 anys. Els pares han de romandre a les instal.lacions mentre duri l’activitat. 11:00 h a 14:00 h – INFLABLES A LA PISCINA. PREU ENTRADA PISCINA DIA LABORABLE
12:00 h – MISSA SOLEMNE en memoria dels difunts del poble. 13:00 h – BINGO VERMUT. Lloc: Sala gran del centre cívic. 17:30 h – ENTREGA DE DIPLOMES del bateig de submarinisme a la pista poliesportiva.
18:00 h – FESTA DE L’ESCUMA dels RATATAPLAM. Canó d’escuma
i “música enllaunada”. Lloc: Pista poliesportiva. 19:30 h – HAVANERES amb el grup OLLA BARREJADA i el tradicional ROM CREMAT. Lloc: sala gran del Centre Cívic.
Comentaris finals. - La organització es reserva el dret de modificar qualsevol dels actes programats. - Tots els actes començaran puntualment. - Aquesta festa nomès ha estat posible mercès als col·laboradors i al cos de voluntaris que de forma altruista han ajudat en tot allò que ha fet falta pel bon desenvolupament de la festa major. Els hi estem molt agraïts.
Plaça de la vila.
L’ Ajuntament d’Olesa de Bonesvalls us desitja una molt bona FESTA MAJOR 2012!
SA
E
18:00 h – ESPECTACLE INFANTIL a càrrec de LA VARETA MÀGICA, i en acabar xocolatada per la canalla. LLoc: Parc de Can Xacó 19:00 h – CONCERT a càrrec de la BANDA DE MÚSICA “LA TRIUNFAL” Lloc: Sala Polivalent del Centre Cívic 1er.CICLE “MÚSIQUES DEL MON” dedicat a CUBA.
OL
19:00- Toc de Difunts (home). 19:05- Toc de Difunts (dona). 19:10- Toc d’Angelus. 19:15- Toc d’Alarma de foc. 19:20- Toc de Festa Major. 19:30 h- Taller de DIABLES, a càrrec dels Diables d’Olesa. 20:30 h – CORREFOC a càrrec dels Diables d’Olesa. Recorregut: Passatge Sant Sebastià, C/ Dr.Molins, Plaça de la Creu i Plaça de la Vila 22:30 h – PREGÓ DE FESTA MAJOR al balcó de l’Ajuntament a càrrec de: AMÈLIA CARBÓ I RAVENTÓS 23:00 h – NIT MÚSICAL AL PARC DE CAN COSTA amb l’actuació
DISSABTE 14 de JULIOL
22:30 h – Exhibició de balls llatins i roda cubana. 23:30 h.- CONCERT a càrrec del grup “SON DE LA RAMBLA”.
S
DIVENDRES 6 de JULIOL 22.30 h- CINEMA A LA FRESCA. Es projectarà la pel.lícula EVA.
del Grup ALEJANDRO DI COSTANZO TRÍO. 00:30 h – 05:00 h - FESTA JOVE amb LA VACA BOJA, tot un nou concepte d’espectacle i diversió. Temes a la carta, segons el tipus d’ambient (pachanga, remember, balls dels 60, 70, 80, pop, rock, house, techno, etc). Super equip de sò i il·luminació, pantalla gegant, fum, video, etc. Una festa inoblidable.
LL
ACTES PRELIMINARS PER ANAR “FENT BOCA”
D E B N ESV O
A
28 A G E N D A d i s s a b t e 23:00 Festa Major. BALL amb el grup Riber’s. GELIDA 18:30 (Sol Solet. Espai de l’AACG) ASSEMBLEA anual de l’Assoc. d’Amics del Castell. 21:00 (Carrer i pl. del Pi) Revetlla del carrer i plaça del Pi. SOPAR popular i BALL amb l’orquestra París la Nuit. LA GRANADA 09:00 (Camp de futbol) Festa Major. Torneigs de FUTBOL simultanis de la categoria de pre-benjamins i benjammis amb els equips de La Granada, Sant Cugat Sesgarrigues, Calafell i Llorenç del Penedès. 11:00 (Celler cooperatiu) Festa Major. Inauguració de la MOSTRA de vins i caves, enguany la DO convidada és la DO Alella. 16:00 (Casal de la Gent Gran) Festa Major. Campionat de TRUC. 18:00 (Pl. de la Font) Festa Major. BAIXADA de cotxes sense motor. 20:00 (Església) Festa Major. MISSA. 20:00 (Celler cooperatiu) Festa Major. CONCERT de Cesk Freixas, amb motiu del 10è aniversari de la Jove Agrupació Dionysios. 22:30 (Pl. de la Ginesta) Festa Major. CORREFOC i, en arribar a la pl. de l’Església, lectura dels VERSOTS. 23:30 (Envelat) Festa Major. BALL amb l’orquestra Oem. 01:00 (Zona esportiva) Festa Major. CONCERT amb Manacor. LLORENÇ DEL PENEDÈS 20:45 (Pl. Immaculada) Celebració de la festivitat de Sant Cristòfor, BENEDICCIÓ de vehicles en acabar la missa de vigília. 22:00 (Jardins d’Oriol Martorell) SOPAR solidari amb el poble sahrauí, per donar la benvinguda als infants sahrauís que conviuran durant l’estiu amb les famílies de la comarca. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 10:00 (Pels carrers del poble) CAPTA de la Festa Major (fins les 14 h. i de 18 a 20 h). 13:30 (Sala Alguer) Degustació de GASPATXO. 17:00 (Local social Turboslot) 2n RALLY Turboslot de Festa Major. 18:00 (Pavelló Municipal d’Esports) Exhibició del club de PATINATGE Artístic Monjos. 22:30 (Sala Alguer) Actuació dels quadres de BALL de la Casa d’Andalusia, amb Isalbe Aguilar, el grup de ball de l’associació local i el grup de ball “No es lo mismo” amb el seu coro rociero. En acabar, actuació del grup Solera. OLESA DE BONESVALLS 18:00 (Centre Cívic) Actes previs Festa Major. Curs-taller de SARDANES. 19:30 (Centre Cívic) Actes previs Festa Major. Curs-taller de BALLS llatins. 22:30 (Centre Cívic) Actes previs Festa Major. BALL amb el teclista Miguel Jiménez. SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL) 08:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES. 09:00 (Sala de la Societat) Festa Major. ESMORZAR per al soci. 11:00 (Pati de l’escola) Festa Major. PARC infantil per a la canalla, passejada amb carro pels carrers del poble i, a la Sala, TALLERS per a la canalla (fins les 17.30 h). 19:00 (Pels carrers del poble) Festa Major. CERCAVILA amb les colles dels Gegants de Sant Marçal, Drac de Sant Marçal, Gegants de Clariana, Drac de la Múnia, Diables petits de la Múnia, Diables de Puigdàlber, Batukada “Color del ritme” dels Monjos i colla de grallers del Drac dels Monjos. 23:00 (Cafè de la Societat) Festa Major. TAST de vins.
00:00 (Sala de la Societat) Festa Major. Final del TORNEIG Fifa (cal inscripció prèvia). 00:00 (Pista de l’escola) Festa Major. BALL amb el grup Beverly. A la mitja part hi haurà coca i cava per a tothom. SANT PERE DE RIBES 16:30 (Pl. de l’Església) Inici de la CURSA ciclista Abelardo Trenzano. 22:00 (Centre Parroquial) Representació de l’obra de TEATRE “La visita de la Vella Dama”, a càrrec del grup Bell-lloc del Centre Parroquial. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 10:00 (Barri del Cel Blau) Fesa del Barri del Cel Blau. Tirada de BITLLES catalanes. 14:00 (Barri del Cel Blau) Fesa del Barri del Cel Blau. VERMUT per als veïns del barri i col·laboradors. 17:30 (Barri del Cel Blau) Fesa del Barri del Cel Blau. XOCOLATADA per a tothom, jocs i animació per a la mainada amb Miki Jiménez. Hi haurà llaminadures. 22:00 (Piscina municipal) Obertura de la PISCINA en horari nocturn, adreçat als joves. 23:30 (Barri del Cel Blau) Fesa del Barri del Cel Blau. BALL amb el conjunt Andr3u Tr3s, amb cava i pastes per a tothom. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. SANT SADURNÍ D’ANOIA 19:00 (Pl. Ferrer i Bosch) Festa del Barri Vilarnau. ESCUMA i XOCOLATADA. 23:00 (Pl. Ferrer i Bosch) Festa del Barri Vilarnau. BALL amb el Duet l’Essència. SANT SEBASTIÀ DELS GORGS (AVINYONET DEL PENEDÈS) 11:00 (Monestir Romànic) VISITES guiades al Monestir Romànic de Sant Sebastià dels Gorgs. A les 12:00h es realitzarà un altre torn de visites. SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 22:00 (Pg. Marítim Sant Joan de Deú) CARNAVAL Xurigué. Inici de la rua fins a la platja de Calafell. En arribar, exhibició de SALSA, a càrrec dels alumnes de “Sergio escuela de salsa” del pub-salsoteca The Sugar. I tot seguit, fi de festa al c/ Monturiol. TORRELAVIT 18:15 CURSA infantil d’1 km. 18:30 CURSA infantil de 2 km. 19:00 33a CURSA de muntanya de Torrelavit, amb un recorregut de 10 km.
EL VENDRELL 08:00 (Pels carrers del barri del Serrallo i de la Font de la Menya) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. MATINADES amb els grallers Tocats de Canya. 08:00 (Pl. del Serrallo) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. XOCOLATA i coca per a tothom. A continuació, CUCANYES. En acabar, actuació de Jordi Gómez, que farà passar una bona estona a grans i petits. 10:00 (Pl. Garrofes) MERCAT “El racó de l’art” (fins les 14 h i de 17 a 20 h). 10:30 (Casa nadiua de Pau Casals) RUTA Pau Casals amb audició d’orgue. Inici a la casa nadiua de Pau Casals i, tot seguit, visita guiada a l’església i audició d’orgue. Per acabar, visita lliure a la Vil·la Museu Pau Casals i visita guiada a l’Auditori Pau Casals.
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012 16:00 (Pl. dels Dansaires Penedès) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. Instal·lació de la FALLA. 17:45 (Pl. del Serrallo) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. Concentració de PARELLES. 18:15 (Pl. del Serrallo) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. Sortida del CERCABARRI del pa beneit, acompanyat pels grallers Tocats de Canya i la Xaranga La Gresca. Tot seguit, a la pl. del Serrallo, espectacle de MÀGIA, a càrrec del mag Julián. 19:30 (Pl. dels Dansaires Penedès) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. TALLER a càrrec dels Nens del Vendrell. 20:30 (Pl. dels Dansaires Penedès) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. CERCABARRI de foc, a càrrec dels Diablons del Vendrell, i recital dels VERSOS satírics. A continuació, encesa de la TRACA i CREMADA de la falla. En acabar, SOPAR als carrers del barri. 23:30 (Al costat de la pl. del Serrallo) Festes del Pa Beneit del Barri del Serrallo i de la Font de la Menya. BALL amb el grup Fusion. A la mitja part, SORTEIG.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 10:30 (Centre Burricleta. C/ Martorell, 2) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida amb burricleta fins a Vallformosa, on es farà un MARIDATGE de xocolates i els nous vins Masi Freyé. 10:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Mas Tinell, on es farà visita i degustació. 10:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Bodegues Miguel Torres, on es farà una passejada per la bodega Waltraud. 10:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Agustí Torelló Mata, on es farà una passejada a les caves i tast. 10:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Vilarnau, on es farà la visita “amb 5 sentits”. 11:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Caves Olivé Batllori, on es farà un maridatge amb cava. 11:00 (Claustre de Sant Francesc) Vijazz. VISITA lliure al Claustre de Sant Francesc.
11:00 (Casal de la Festa Major) Vijazz. VISITA al Casal de la Festa Major (fins les 14 h). 11:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Albet i Noya, on es farà l’activitat “Experiència ecològica a Albet i Noya”. 11:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Eudald Massana Noya, on es farà una visita. 11:45 (Basílica de Santa Maria) Vijazz. VISITA guiada a la Basílica de Santa Maria. 12:00 (Església Sant Joan) Vijazz. VISITA guiada a l’exposició “El Celler del Caixa Penedès Vijazz” (fins les 14 h. i de 18 a 22 h) 12:00 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de MARIDATGE de vins blancs monovarietals del Penedès i formatges del món, a càrrec d’especialistes de Xerigots (cal reserva prèvia).
12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz.
Visites enoturístiques. Sortida a peu a Antonio Mascaró, on es farà l’activitat “Degollament tradicional del cava”. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Parató, on es farà l’activitat “Les diferents cares del xarel·lo”. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Blancher Vins i Caves, on es farà un tast comentat de la nova gamma Blancher Reserva. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida al Centre d’Interpretació del Cava-La Fassina. 13:00 (Cal Figarot) Vijazz. VERMUTJAZZ, degustació de vermut i concert de Saün, Xavi Diaz i la cantant Sussi Castellet junts presentant “Latest”. 13:30 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de MARIDATGE de pernils ibèrics pota negra amb vins i caves del Penedès (cal reserva prèvia). 17:00 (Casal de la Festa Major) Vijazz. VISITA al Casal de la Festa Major (fins les 20 h). 17:30 (Rbla. Nostra Senyora) Vijazz. FIRA de vins i caves (fins les 01.30 h).
A G E N D A d i s s a b t e 29
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
18:00 (Pati dels Pollancres) Festa Barri Barceloneta - St. Magí (acte suspès la setmana passada per la pluja). BOTIFARRADA popular, en acabar, i cantada D’HAVANERES amb el grup Montjuïc. 18:00 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. TAST de copes Riedel (cal reserva prèvia). 18:00 (Rbla. de la Girada) Festival infantil SOLIDARI per recollir aliments per al Rebost Solidari de l’associació Ressò. Hi haurà PALLASSOS, a càrrec de tres per Res. Es demana a tots els nens que portin algun aliment per al Rebost (sucre, oli, llegum seca, llet...). 19:00 (Pels carrers del centre) Vijazz. CERCAVÍ amb Brass Band, Enric Alegre Penedès Brass Band. 19:00 (Campanar de Santa Maria) Vijazz. VISITA guiada al Campanar de Santa Maria. 19:00 (Camí de Pacs / Balcó de les Clotes) Vijazz. Visites enoturístiques. ITINERARI guiat entre vinyes. 19:15 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. TAST “ 100% xarel·lo”, recorregut per descobrir el potencial d’aquest varietat autòctona del Penedès (cal reserva prèvia). 19:30 (Escenari Rbla. Sant Francesc) Vijazz. POÈTIC Vijazz, recital de poesia vínica. 19:30 (Sala Peixera del Centre Agrícol) Vijazz. Sessió de TAST de vins blancs de l’anyada 2002, a càrrec de l’Assoc. de Sommeliers Penedès-Garraf (cal reserva prèvia). 20:00 (Església Sant Joan) Vijazz. VISITA guiada a l’exposició “El Celler del Caixa Penedès Vijazz”. 20:15 (C/ Barba i Roca) Festa Barri Barceloneta - St. Magí (acte suspès la setmana passada per la pluja). Espectacle de DANSA del ventre, a càrrec de l’Assoc. de Veïns.
20:30 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de TAST “Women to women”, darrera de grans vins hi ha grans dones (cal reserva prèvia). 20:30 (Campanar de Santa Maria) Vijazz. VISITA guiada al Campanar de Santa Maria. 21:00 (Escenari principal a la pl. Jaume I) Vijazz. CONCERT “Ninety Miles” (Stefon Harris, Nicholas Payton, David Sánchez). Tres dels més brillants joves músics de jazz del món es van reunir en un petit estudi de gravació a La Habana. El resultat d’aquestes sessions és l’àlbum “Ninety Miles”. Ara a ells se’ls uneix el guanyador d’un premi Grammy, Nicholas Payton. 21:30 (Sala Peixera del Centre Agrícol) Vijazz. Sessió de TAST vertical de Nadal 1510 Botrytis Noble , a càrrec de Xavier Nadal, enòleg i propietari de Caves Nadal (cal reserva prèvia). 21:30 (Sala Tast de Vins del Centre Agrícol) Vijazz. SOPAR maridatge 100% Penedès, a càrrec de Raimon Olivella, xef del restaurant Ú de les Gunyoles (cal reserva prèvia). 21:45 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de TAST amb el periodista Joan Nebot (cal reserva prèvia). 22:00 (Font dels Alls) Vijazz. Sortida de la CAMINADA nocturna a la muntanya de Sant Pau. 23:00 (Escenari principal a la pl. Jaume I)
Vijazz. TERRY LAYNE CARRINGTON
Concert de Terri Layne Carrington feat. Dianne Reeves, presentant “The Mosaic Project”, 14 cançons interpretades per les artistes femenines del Jazz més grans de les darreres dècades. 23:00 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de TAST “Joves però sobradament preparats”, la gent jove reivindica el seu espai dins el món
del vi del Penedès (cal reserva prèvia). 00:30 (Escenari Rbla. Sant Francesc) Vijazz. CONCERT de Francesc Capella & David Pastor Quintet. Tribut a Blue Note, un repertori combina composicions originals de Capella i Pastor amb la relectura de grans clàssics. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA COMENTADA. Fins les 13 h i de 16 a 18 h. Les visites amb guia comencen a les hores en punt. 11:00 (Parc Molí de Vent i carrers del barri) Festes del Barri Molí de Vent. GIMCANA popular (fins les 13 h). 12:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. Llançament dels 12 MORTERETS. 13:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. BOTIFARRADA popular. 16:00 (Psites de petanca del parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. Torneig de Dards (fins les 20 h). 17:00 (Biblioteca Víctor Balaguer) Family Pride. PROJECCIÓ del dvd “Rigth 2 love”, un documental que postra el dia a dia de 7 famílies de lesbianes, gais i transsexuals a diferents països d’Europa. 18:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. Actuació CASTELLERA amb els Bordegassos de Vilanova. 18:00 (Pg. del Carme) MERCAT d’estiu (fins les 23 h). 19:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA teatralitzada “Hostes vingueren que de casa ens tragueren”, ambientada en l’arribada de les tropes franceses a Vilanova i la Geltrú. En acabar, copa de cava (places limitades). 20:00 (Pl. de les Neus) Family Pride. SOPAR (cal inscripció prèvia). 20:30 (Parròquia de la Immaculada Concepció) CONCERT de cant coral, a càrrec de l’Orfeó Vilanoví. 21:00 (Platja de Ribes Roges) CONCURS de pesca al llançat de la Setmana del Mar (fins les 02 h). Un cop acabat el concurs es farà el pesatge i repartiment de PREMIS a Ribes Roges, a la Creu Roja.
21:00 (Pl. de l’Assumpció) SOPAR solidari “Fem pous”, per recollir fons pels diferents projectes que l’ONg Fem Pous finança al nord del Camerun. 21:00 (Pl. de la Vila) Nit de la SARDANA. Ballada de sardanes amb les cobles Catània i Principal de Tarragona. 22:00 (Pòsit) SOPAR-ball amb espectacle. Presentació i actuació de la parella guanyadora del Campionat d’Espanya de Salsa 2012 i, en acabar, la cia de dansa Les Folies oferiran l’espectacle “Cabaret Show”. 23:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. REVETLLA popular amb el grup Quartz. VILOBÍ DEL PENEDÈS 22:00 (Auditori del Pèlac Sec)
RECITAL “Paraula i sentiment”
Composició poeticomusical de Jaume Calatayud i Vicente Monera recitant Sagarra, Riba, Salvat-Papasseit, Foix, Espriu, Pere Quart i Martí i Pol.
TELEVISIÓ CINEMA LLUITA A MORT. 1953. 14.25 8tv (80’). Director: Andre de Toth. Intèrprets: Randolph Scott, Joan Leslie, Alexander Knox. Un western de sèrie B, tot un típic exponent en la filmografia de Randolph Scott. Per als amants del Western de Sèrie B. Owen, un humil ranxer, és molestat pel seu veí, el poderós Isham. Però decideix fer front als pistolers que aquest ha contractat.
TARAS BULBA. 1962. 16.10 8tv (116’). Director: J. Lee Thompson. Intèrprets: Tony Curtis, Yul Brynner, Christine Kauffman.
Aventures a la Ucraïna del segle XVI, amb un genial Yul Brynner interpretant el paper de tàrtar. Va ser rodada a l’Argentina, i compta amb l’excel·lent música de Franz Waxman. Taras Bulba, un guerrer cosac, ha deixat el camp de batalla per dedicarse a la seva família. Els polonesos s’han convertit en els amos i senyors d’Ucraïna. Taras intenta que el seu fill gran aprengui les tècniques usades pels polonesos per poder usar-les en contra d’aquests... TRAÏDOR. 2008. 16.20 TV3 (109’). Director: Jeffrey Nachmanoff. Intèrprets: Don Cehadle, Guy Pearce, Jeff Daniels. L’agent de l’FBI Roy Clayton dirigeix una investigació sobre una organització terrorista el cap de la qual sembla que és un agent de la CIA. Clayton buscarà pistes i proves per descobrir si, realment, l’agent de la CIA és un traïdor. MAR DE PLÀSTIC. 2010. 18.10 TV3. Director: Sílvia Munt. Intèrprets: Dje Dje Apali, Nora Navas, Monolo Solo. Donald, un jove nigerià, travessa per segona vegada l’estret de Gibraltar en una pastera per retrobar la Teresa, el seu gran amor, de la qual es va separar fa tres anys al ser expulsat del país. En retornar s’adonarà que les coses han canviat la Teresa ha refet la seva vida. SOLA EN LA OSCURIDAD. 1967. 18.55 8tv (103’). Director: Terence Young. Intèrprets: Audrey Hepburn, Richard Crenna, Alan Arkin. Suzy, una noia cega, és assetjada per tres delinqüents desitjosos de recobrar el carregament d’heroïna (que estava amagat dins d’una nina) del
qual es va apropiar accidentalment el pare de Suzy. EL LARGO CAMINO DE LA LIBERTAD. 1991. 21.55 8tv (95’). Director: Larry Elikann. Intèrprets: Juddy David, Sam Neil, Anthony Higgins. Durant la Segona Guerra Mundial, la comtessa Mary Lindell va decidir arriscar la seva vida per facilitar la fugida dels pilots de la RAF enderrocats a la França ocupada. També va donar un cop de mà a la Resistència, i la seva forma d’actuar, ajudada pels seus dos joves fills, era posar-hi molta barra al tracte amb els nazis, com si fos una dama de poques llums acostumada a que tothom seguís de seguida les seves instruccions. CARRER SENSE LLEI. 1955. 00.20 8tv (78’). Director: Joseph H. Lewis. Intèrprets: Randolph Scott, Angela Lansbury, Warner Anderson. El xèrif de Medicine Bend està cansat i sol. Cansat d’haver de matar per protegir-se a si mateix. I sol per un assumpte ocult del passat. Quan arriba una companyia artística al poble, amb algú molt especial, fa que prengui una decisió radical.
DOCUMENTAL VERD SOBRE BLAU 21:.50 Canal33
Documental que, a través de la colla Castellers de Vilafranca, mostra de manera genèrica diferents temes sobre el món casteller. El seguiment de tota una temporada i l’actuació a les diferents places ens permet parlar d’aspectes com el sentit social de la colla, el paper de la nova immigració, la festa i els castells, la competitivitat a partir del concurs de Tarragona, la canalla, la gent del peu i del tronc, la participació de la dona les caigudes i la prevenció de lesions, la importància dels assajos, el paper de la tradició, etc.
30 A G E N D A
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DIUMENGE 8 Sts. Adrià III i Eugeni III, papes. Àquila i Priscil·la, esposos.
COMARCA ALBINYANA 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). L’ARBOÇ 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). BANYERES DEL PENEDÈS 08:30 (Pels carrers del poble) Festa Major. MATINADES amb els Bandolers i Trabucaires de Banyeres. 10:00 (Pl. del Centre Cívic) Festa Major. 18a Trobada d’intercanvi de plaques de CAVA. 10:00 (Pl. del Centre Cívic) Festa Major. EXPOSICIÓ del 1r Concurs de dibuix infantil. 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:45 (Església) Festa Major. MISSA solemnitzada per la Massa Coral Banyerenca. 12:00 (Local de la Cooperativa) Festa Major. TÓMBOLA, a càrrec del Col·lectiu de Dones El Farcell (fins es 15 h). 13:00 (Pl. de l’Om) Festa Major. Diada CASTELLERA amb els Minyons de l’Arboç i els nens del Vendrell. 13:30 (Cal Forner) Festa Major. VERMUT electrònic. 18:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Inici de la CERCAVILA amb el Drac petit de Banyeres, la Bruixa i la Cuca Fera del Drac, el Drac petit de Terrassa, Ball de Diables infantil de Banyeres, Els Calderots de Santa Fe del Penedès, Bandolers i Trabucaires d’en Montserrat Poch, Gegants de Banyeres, Bastoners Banyerencs, Bastoners del
4,25 7,27
Fa 515 anys El navegant portuguès Vasco da Gamma s’enlaira cap a l’Índia Fa 30 anys Mor a Terrassa Agustí Bartra, poeta, prosista i professor universitari.
10,03 9,43
Vendrell, Grallers Els Aixarts i Dona d’aigua de Bellvei. 20:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. BALL de tarda amb l’orquestra Rosaleda. 23:30 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Seguidament, BALL de nit amb l’orquestra Rosaleda.
Fa 25 anys Mor Gerardo Diego, poeta espanyol
PISTES E S C A PA D E S
A PA R E L L S
CUINA
BARRI EL TERME (TORRELLES DE FOIX) 13:00 (Església) Festa Major. MISSSA cantada, amb la participació de la Coral del Foix. Seguidament, toc de GRALLA amb els grallers del Foix. En acabar, VERMUT popular. 17:30 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL de solters contra casats. A la mitja part, berenar i beguda per a tots els jugadors. BELLVEI 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). LA BISBAL DEL PENEDÈS 11:00 (Piscina pública) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). CALAFELL 08:00 (Pl. Països Catalans) Sortida de NORDIC Walking. 11:00 (Piscina Vilarenc Aqua) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Piscina Ona-Ona Calafell) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Hotel Canada Palas) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Hotel Lleida MAM) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia).
LA NEVERA MULTIÚS Bolso Nevera convertible en Mesa con Radio FM I és que no només et servirà per mantenir el menjar i les begudes fresques mentre estàs a la platja, no. Sinó que també es converteix en una tauleta perquè puguis disposar els aliments i, al mateix temps, compta amb una ràdio que funciona amb 3 piles AAA. Que quan costa? Doncs uns 22 €. www.regalofeliz.com 11:30 (Varador Confraria de Pescadors) 8è Desafiament de LLAGUTS. A les 15h lliurament de premis. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 17:00 (Un punt de Llum) LECTURA en veu alta de “Vetlla”, de l’escriptor Jordi Llavina, a càrrec del mateix autor.
ATONYINA LA CARN Knuckle Pounder Meat Tenderizer
CUINANT AMB L’iPAD FridgePAd Per poder seguir les receptes amb l’iPad sense por de patir accidents us hem trobat aquest suport que es col.loca a la nevera i et permetrà tenir l’iPad a la cuina sense por que s’hi aboqui líquid, que l’esquitxi l’oli, etc, etc, etc. 45 €.
I deixa sortir els teus instints agressius mentre prepares el bistec per fer a la barbacoa o a la planxa. Gràcies a aquest puny que et permetrà descarregar la teva ira i de forma totalment inòcua damunt la carn. Que almenys serveixi per gaudir d’un filet més tendre.
www.woodforddesign.com
www.thinkgeek.com
19:00 (Un punt de Llum) CONCERT de Rosa Zaragoza, les “Mama landa mundé” i Carolina García. CORNUDELLA (SANT JAUME DELS DOMENYS) 11:00 Festa Major. ANIMACIÓ infantil a càrrec del grup Evelin. 20:00 Festa Major. MONÒLEG a càrrec de l’humorista Toni Regueiro Nin. En acabar fi de festa.
CASTELLVÍ (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). COMA-RUGA (EL VENDRELL) 09:30 (Estany) Dia Ecològic del MAR. Concentració de la 18a jornada per mantenir netes les platges (cal confirmar assistència).
GELIDA 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 19:00 (Carrer i pl. del Pi) Revetlla del carrer i plaça del Pi. FESTIVAL infantil. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) 20:00 (Pista poliesportiva) BALL amb el grup Almas Gemelas.
A G E N D A d i u m e n g e 31
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012 LA GRANADA 11:00 (Església)
BAIXADA DEL RUC DEL CAMPANAR
Festa major. MISSA en honor a Sant Cristòfol. Seguidament, baixada del RUC del campanar i CERCAVILA amb els diables, el ruc, els gegants i gegantons, els bastoners i la Cobla Ciutat de Terrassa. Un cop iniciada la cercavila, al pas per la pl. Sant Joan, BENDEDICCIÓ de vehicles. En arribar a l’Ajuntament, PREGÓ del Ruc i presentació d’un LLIBRE infantil inspirat en el Ruc de la Granada. Seguidament, davant de la Societat El Casal, SARDANES amb la Cobla Ciutat de Terrassa. 19:00 (Envelat) Festa Major. BALL amb l’orquestra Swing Latino. 20:00 (Celler cooperatiu) Festa Major. CONCERT d’Anna Roig.
23:00 (Envelat) Festa Major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Swing Latino. 23:30 (Tram) Festa Major. DJ Muka. 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 22:00 (El Centre) CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “La pesca del salmón en Yemen”.
quadres de l’associació local i l’associació folclòrica andalusa de Tarragona. 15:00 (Sala Alguer) Fi de festa de la Casa Andalusia, amb el cant de la SALVE rociera, a càrrec del Coro Rociero Aire de las Marismas. 18:00 (Casa de Cultura Mas Catarro) Estrena de l’obra de TEATRE “Perruca’s Show”, a càrrec del grup de teatre Tangram.
MASLLORENÇ
ORDAL (SUBIRATS)
10:00 5a FIRA. Mostra dels comerços i empreses associades, fira artesana, DEGUSTACIÓ dels productes locals... (fins les 20 h). 12:30 (Museu de la Parròquia) 5a Fira. VISITA al Museu de la Parròquia. 13:30 (Cooperativa) 5a Fira. VISITA al celler de la Cooperativa i TAST del nou vi ecològic. 18:00 (Mobles Güell) 5a Fira. VISITA a la botiga de Mobles Güell, la més antiga de Catalunya.
11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia).
LLORENÇ DEL PENEDÈS
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 09:00 (Av. Catalunya amb Av. de Cal Salines) Campanya de REBAIXES al carrer (fins les 14 h). 11:00 (Sala Alguer) Cantada dels HIMNES de Catalunya i Andalusia. Tot seguit, BALL a càrrec dels
EL PLA DEL PENEDÈS 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). PUIGDÀLBER 20:00 (Cal Campaner) Cicle de Concerts al baluard. CONCERT del conjunt instrumental Adàgio, interpretant obres clàssiques de pel·lícules i temes populars. LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 11:00 (Castell de Penyafort) VISITA guiada al Castell de Penyafort (cal inscripció prèvia).
SANT CUGAT SESGARRIGUES 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SANT JAUME DELS DOMENYS 10:00 (C/ Enamorats i Nou) Festa de Sant Cristòfor. 2a Trobada de COTXES clàssics. Seguidament, benedicció de cotxes per tothom que vulgui a la cantonada del c/ Nou amb el c/ Pau Casals. 11:00 (Club esportiu Sant Miquel) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SANT JOAN DE MEDIONA (MEDIONA) 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL) 13:00 (Església) Festa Major. MISSA. 13:30 (Sala de la Societat) Festa Major. CONCERT vermut amb Bellbey Band. 18:30 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL entre solters i casats. 20:00 (Sala de la Societat) Festa Major. Concert de GOSPEL amb el grup Kfe’m Gospel.
21:15 (Pista de l’escola) Festa Major. BERENAR de fi de festa. En acabar, TRACA final. SANT MARTÍ SARROCA 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 14:00 (Carpa del restaurant Sant Jordi) 25è aniversari de la revista El Martinet. DINAR de germanor amb tot els col·laboradors i els històrics. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SANT PERE DE RIBES 11:00 (Piscina exterior) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Complex Espai Blau) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SANT PERE DE RIUDEBITLLES 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 19:00 (Pl. de l’Església) CONCERT “Enjoy Singing”, de la Coral riudebitlles, juntament amb la Coral Terpsícore de Sant Quintí i la Coral Noves Veus de Capellades, tots junts interpretant obres clàssiques, tradicionals, d’autors contemporanis i cançons de moda dels anys 70. 20:00 (Terrassa del Centre Cultural i Recreatiu) BALL amb el grup Zambra. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SANT SADURNÍ D’ANOIA 13:00 Festa del Barri Vilarnau. MISSA. SANTA OLIVA 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 11:00 (Club esportiu Sant Miquel) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). TORRELAVIT 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 22:00 (Piscina municipal) La Bona nit. BANY gratuït per als joves.
EL VENDRELL 08:00 (Centro Cultural Andaluz García Lorca) Sortida de la CAMINADA “Por un millón de pasos” de 7 km. aprox. 09:00 (La Lira) Campioant d’SLOT de Tarragona de resistència Resistarraco. 11:00 (Piscina coberta municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Club de Tennis Vendrell) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 14:00 Festes del Pa Beneit del Barri de França. Repicada de CAMPANES i llançament de COETS. 18:00 (La Lira) Festes del Pa Beneit del Barri de França. ACTIVITATS diverses a càrrec de les seccions d’escacs, de tennis taula i de slot de La lira Vendrellenca. 18:30 (Pels carrers del barri) Festes del Pa Beneit del Barri de França. CERCAVILA sorollosa de cotxes. 19:30 (La Rambla) BALLADA de sardanes, amb la Cobla Ressò dels dansaires del Penedès. 20:00 (Davant la Lira) Festes del Pa Beneit del Barri de França. Inici de la CORREGUDA a la Francesa (inscripcions una hora abans). A continuació, a la pl. de França, entrega de PREMIS i obsequis als participants. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:00 (Pl. Penedès) Vijazz. Trobada d’afecionats i col·leccionistes de PLAQUES de cava. Placa commemorativa (fins les 14 h). 09:00 (Davant del local del CEP) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida amb bicicleta de muntanya a Oriol Rossell. 10:00 (Rbla. Sant Francesc) Vijazz. 2n Classic Cars Vijazz, trobada de COTXES clàssics. A les 12 h. Classic Cars Vijazz en circuit urbà del Gran Premi del Penedès de l’any 1921. 11:00 (Complex Aquàtic) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Casal de la Festa Major) Vijazz. VISITA al Casal de la Festa Major (fins les 14 h). 11:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. VISITA guiada a la Vilafranca Medieval. 11:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. RUTA urbana “Vilafranca i l’esperit del vi”. 11:30 (Camp municipal de Vilafranca) PARTIT contra el Càncer “Tots junts podem”, a benefici d’Ampert i Fundació Clínic. Els dos equips que s’enfrontaran estaran capitanejats per Josep M. Marquès i Josep Maldonado. 11:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a
ASSOCIACIÓ VITICULTORS PENEDÈS ASSEMBLEA GENERAL DE SOCIS DATA: DIVENDRES, 6 DE JULIOL DE 2012 HORA: 20:30 LLOC: Sala cedida per AGRO SYSTEM, carrer Sarriera, 42-44 de Vilafranca de Penedès
32 A G E N D A d i u m e n g e Bolet Vins i Caves on es farà un ecotast. 11:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Mas Colomé on es farà l’activitat “Mas Colomé: Vi i art”. 12:00 (Església Sant Joan) Vijazz. EXPOSICIÓ “El Celler del Caixa Penedès Vijazz” (fins ls 14 h. i de 18 a 20 h). 12:00 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. MARIDATGES de vins dolços del Penedès i formatges blaus de tot el món, a càrrec d’especialistes de Xerigots (cal reserva prèvia). 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Parés Baltà, on es farà un tast de garnatxes. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Vallformosa, on es farà un maridatges de xocolates i els nous vins Masia Freyé. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a peu a Antonio Mascaró, on es farà l’activitat “Degollament tradicional del cava”. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Canals i Munné, on es farà una visita a les caves i degustació. 12:00 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Pere Ventura, on es farà l’activitat “L’elegància del cava”. 12:30 (Estand del Punt d’informació turística de la Rambla) Vijazz. Visites enoturístiques. Sortida a Cellers Carol Vallès, on es farà l’activitat “Com s’elaboren els caves de criança”. 13:30 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. MARIDATGES de pernils ibèrics pota negra acompanyats de vins
i caves del Penedès (cal reserva prèvia). 17:30 (Casal de la Gent Gran. Confraria de Sant Raimon) BALL amb música en directe. 17:30 (Rbla. Nostra Senyora) Vijazz. FIRA de vins i caves (fins les 00.00 h).
18:00 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. MARIDATGE amb Borges, maridatge d’algunes especialitats de Borges amb diferents tipus de vins i caves (cal reserva prèvia). 19:00 (Pels carrers del centre) Vijazz. CERCAVÍ amb Brass Band, Enric Alegre Penedès Brass Band. 19:00 (Escenari Rbla. Sant Francesc) Vijazz. CONCERT del grup de Combo de l’E.M Maria Dolors Calvet, de Vilafranca. 19:00 (Campanar de Santa Maria) Vijazz. VISITA guiada al Campanar de Santa Maria. 19:15 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de TAST amb Segura Viudas, degustació de quatre vins i caves de Segura Viudas, a càrrec d’un enòleg del celler (cal reserva prèvia). 19:30 (Sala Peixera del Centre Agrícol) Vijazz. Sessió de TAST “Mas la Plana vs Jean Leon”, de la mà de Sommeliers del Penedès-Garraf (cal reserva prèvia). 20:00 (Escenari principal a la pl. Jaume I) Vijazz. CONCERT de PRISM (Dave Holland, Kevin Eubanks, Craig Taborn i Eric Harland). 20:00 (Església Sant Joan) Vijazz. VISITA guiada a l’exposició “El Celler del Caixa Penedès Vijazz”.
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012 20:30 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de TAST “Petites produccions”, molt poques ampollse per a grans vins (cal reserva prèvia). 20:30 (Campanar de Santa Maria) Vijazz. VISITA guiada al Campanar de Santa Maria. 21:30 (Sala Tastavins del Centre Agrícol) Vijazz. SOPAR de maridatge Penedès Slow Food, a càrrec de la xef isommelier del restaurant Casa Nostra (cal reserva prèvia). 21:45 (Sala de tast de la Fira) Vijazz. Sessió de TAST “Expressió varietal” per descobrir alguns vins elaborats amb una sola varietat de raïm (cal reserva prèvia). 22:00 (Escenari principal a la pl. Jaume I)
11:00 (Parc del Garraf Sport AIE La Piscina) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 11:00 (Parc del Garraf Sport) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia). 12:00 (Monòlit del President Francesc Macià ) Family Pride. CONCENTRACIÓ i, tot seguit, passejada-MANIFESTACIÓ al passeig Marítim amb el lema “la família sobre rodes”, que acabarà davant l’escultura de la Pasifae amb la lectura del manifest, que s’escoltarà a totes les platges de Vilanova i la Geltrú. 12:00 (Bosch Cinema Municipal) Minicine. Projecció de la PEL·LÍCULA “La Dida” (per a infants a partir de 3 anys).
CONCERT de Keb’Mo’,
Presentant “The Reflection”, el seu primer àlbum d’estudi, un treball que és la culminació de totes les seves influències al llarg de la seva carrera. VILANOVA I LA GELTRÚ 09:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. Campionat de PETANCA. 10:00 (Museu Romàntic Can Papiol) VISITA COMENTADA. Fins les 14 h. Les visites amb guia comencen a les hores en punt. 11:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. TALLER infantil (fins les 14 h).
18:00 (Pg. del Carme) MERCAT d’estiu (fins les 23 h). 18:45 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. Lliurament dels PREMIS de la gimcana popular. 19:00 (Parc Molí de Vent) Festes del Barri Molí de Vent. EXHIBICIÓ de gim jazz. En acabar, TRACA final. VILOBÍ DEL PENEDÈS 11:00 (Piscina municipal) MULLA’T per l’Esclerosi Múltiple (durant tot el dia).
TELEVISIÓ CINEMA IVANHOE. 1952. 14.00 8tv (106’). Director: Richard Thorpe.
Intèrprets: Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Felix Aylmer.
Tot un clàssic del cinema d’aventures, adaptat de la famosa obra de Walter Scott. A destacar els preciosos exteriors britànics on fou rodat. Per als amants de l’Aventura clàssica. Ivanhoe és lleial a Ricard Cor de Lleó, ara fet presoner a Àustria i pel qual demanen rescat. Però el príncep Joan no vol pagar el rescat, i Ivanhoe, el duc de York i Rebecca, s’encarreguen de recollir els diners. SETGE DE FOC. 1971. 16.10 8tv (93’). Director: Andrew V. McLaglen. Intèrprets: James Stewart, Georg Kennedy, Anne Baxter. Una entretinguda pel.lícula el major encert de la qual és el repartiment (a més dels abans esmentats, Strother Martin i l’entranyable Kurt Russell). Per als amants de guions inofensius. Tres presos surten de la presó a mitjans dels anys 30, quan els Estats Units encara no s’ha recuperat de la Gran Depressió. Els tres pretenen muntar un negoci amb els diners estalviats durant els anys de presó. MUSLO O PECHUGA. 1975. 18.10 8tv (95’). Director: Claude Zidi. Intèrprets: Louis de Funes, Coluche, Ann Zacharias. El propietari d’una guia de restaurants intenta que el seu fill aprengui el negoci i l’ofici. Però sembla ser que el seu fill està més interessat en fer de pallasso al circ.
THE BROKEN. 2008. 23.50 8tv (85’). Director: Sean Ellis. Intèrprets: Lena Headey, Melvil Pupaud. Ulrich Thomsen. Cina McVey, una jove radiòloga d’un hospital londinenc, acudeix a la celebració de l’aniversari del seu pare. Entre els convidats es troben el seu xicot, l’Stefan; el seu germà, en Daniel i la xicota d’aquest, la Kate. Durant el sopar, mentre xerren animosament, un gran mirall de paret es trenca i provoca entre els assistents un brot de tensió inexistent fins llavors. Al dia següent, la Gina veu, al carrer, una dona que s’assembla moltíssim a ella i decideix seguir-la. KEBAB CONNECTION. 2005. 01.20 TV3 (90’). Director: Saul, Anno; Akus, Sinnan. Intèrprets: Acar Muman, Denis Moschitto, Nra Tschirner.
Ibo és un jove turc d’Hamburg, gran admirador de Bruce Lee. El somni d’Ibo és dirigir una pel·lícula sobre Kung Fu, però de moment ha de conformar-se rodant un anunci per al restaurant de kebab del seu oncle. La seva vida farà un tomb radical quan la seva xicota li diu que està embarassada.
SERIE RINGER 16:45 TeleCinco La visita de Catherine, la mare de Juliet, a la ciutat provoca grans tensions en la relació entre Bridget i Andrew. Paral·lelament, Bridget coneix a una persona del passat de Siobahn que podria permetre descobrir la veritat sobre la seva germana. Mentrestant, Henry segueix una pista que porta a l’agent Machado a creure que és més a prop a Bridget.
G U I A G A S T R O N Ò M I C A 33
CREMA D’ALBERGINIA LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
PRIMER PLAT
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Es una de les verdures estiuenques més importants i, malgrat això, no sembla que els cuiners l’hagin tingut mai en massa estima, al marge de l’escalivada. Potser perquè, tractada a la paella, fregida, té una gran tendència a absorbir greix i, per tant, a quedar oliosa. Un fet que reclama que a la truita d’albergínia (un dels plats en que arriba a la màxima excelsitud) la verdura cuita sigui escorreguda a fons. Però, curiosament, en el nostre pecat, el menyspreu a l’escalivada de les cuines familiars, teníem la nostra penitència. Ara que sabem que també la podem cuinar al forn –i fins i tot, amb les degudes precaucions, al microones– tot hauria de tornar a la normalitat. Per això us proposo que preparem avui una crema d’aquesta verdura inspirada en el preparat libanès que aixafa la polpa cuita amb una mica d’all i unes llavors de sèsam. El mutabal, també conegut com baba ghanoush. Una crema freda que, a més i pels que pateixen per la línia, té molt poques calories.
CONFECCIÓ
PER A UN PRIMER
INGREDIENTS
OFE RTA IN REFR ESC
AUG
URA
CIÓ
- 3 albergínies - 250 g de iogurt grec - 1 gra d’all - 4 llesques fines de pa - Orenga - Oli d’oliva - Sal i pebre
BUFFET LLIURE Gran varietat de plats per escollir MÉS DE 100 PLATS PER MENJAR SENSE LÍMIT 12:00 -16:30 20:00 - 24:00
937 428 317
DIFICULTAT
Avda. de Tarragona núm. 124.126 · 08720 Vilafranca del Penedès (al costat del McDonald’s)
CA N'AYXELÀ RESTAURANT
CUINA CASOLANA I BRASERIA • Salons Cabernet, Imperial i Celler • Menjars d’empresa • Comiats de solter/a • Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics • Casa pairal envoltada de vinyes
MENÚ DIARI
CALORIES
PREU
CONFECCIÓ
Tallar les albergínies, un cop netes, per la meitat al llarg. Fer-hi algunes incisions en creu a la polpa i sense tallar la pell. Posar-les cara amunt al forn prèviament escalfat a 180º durant 30 minuts i fins que la polpa comenci a desfer-se. Recuperar aquesta polpa amb l’ajut d’una cullera i passar-la al bol de la batedora. Incorporar-hi el iogurt, l’all pelat i premsat, l’orenga i la sal i el pebre que estimem convenient. Batre-ho fins deixar-ho amb la textura d’una crema fina. Ajustar de sal i pebre i guardar a la nevera, tapat. Posar les llesques de pa, tallades segons ens agradi, a torrar al forn amb el gratinador engegat. Quan estiguin torrades, retirar-les del forn i regar-les amb una mica d’oli d’oliva i un toc de sal gruixuda. Abocar la crema d’albergínia en els plats fondos o els bols i dipositar-hi al damunt els bocins de pa torrat just amanits.
CONSELLS Tor i que jo sóc partidari declarat de les albergínies llargues, encara no ha arribat el seu moment. Per tant, prepareu ara el plat amb albergínies amples. Però que no estiguin massa fetes, que aleshores piquen una mica. Ho notareu perquè les llavors han començat a enfosquir-se. Si voleu donar una mica més de malícia a aquesta crema, sempre podeu donar-li un toc picant amb una mica de bitxo sec espolsat o un parell de gotes de salsa Tabasco. Amb prudència, jo afegeixo una mica d’oli pel damunt de les albergínies abans de posar-les al forn. Encara que, sempre que puc, les escalivo. Aleshores, senceres. Sense tallar per la meitat i untades per fora amb una mica d’oli. Quan retireu la polpa de les albergínies, podeu no escurar completament la pell. Aleshores, tallar-la a tires fines i posar-les, junt amb el pa, al forn a torrar. Aquestes tires de pell d’albergínia les podeu utilitzar per acabar el plat, posant-ne unes quantes pel damunt en comptes dels tan suats julivert o cebollí. Fins i tot, podeu preparar-ne pels plats que tinguin albergínia. Serà una marca de la casa.
Restaurant Masia
11,50€ Temporada de bodes i comunions
www.masia-lacasona.com
Per a reserves: Tel. 938 981 117 - 619 74 03 40
Gran varietat. Vine a tastar-les!!
ARRIBEN LES TAPES
“Amics de Ca N’Ayxelà”
Cra. Vilafranca-Sant Jaume, km 2,5 - 08730 Sta. Margarida i els Monjos BANQUETS DE CASAMENT
www.restaurantcanayxela.com
DIMARTS TANCAT
DISSABTE 14 DE JULIOL FESTA EIVISSENCA
(tothom de blanc) SOPAR AMB MÚSICA EN VIU MOLTA I MOLTA MARXA Sorteig d’una espatlla de pernil
15€
La Pineda, 14 • CLARIANA (Castellet i la Gornal) • Tel. 977 67 04 44
34 G U I A G A S T R O N Ò M I C A
dijous i divendres Menú del dia 27 €
O
SEGONS MENÚ
Carretera. B-224 km 13,2 08783 Masquefa Tel. 93 772 87 67 hotel@canbonastre.com www.canbonastre.com
dissabtes i diumenges Menú pica pica + arròs 30 € begudes i postres incloses Vermuts a la terrassa 7,50 €
GALLDINDI AMB FORMATGE LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
40€ 55€
SEGON PLAT
28 DE JULIOL SOPAR SOTA LES ESTRELLES TRIO DE JAZZ EN DIRECTE
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Obrim de dijous a diumenges
L’estiu que acaba de començar, com tots els estius, no és un temps que convidi a estar gaire a la cuina., no ens enganyem. Per això acostumo a presentar amanides com a primers plats. Però també és temps de trobades i, per tant, temps de voler impressionar, o com a mínim sorprendre, als convidats que vénen a sopar a casa i que, per tant, també reclamen que estiguem per ells. D’aquí que us proposi un plat que, un cop preparat, cosa que no cal fer en el darrer moment, es cuina sol, Bàsicament al forn però que, si sou mestres de la barbacoa, també podreu coure allà tot i que, no us vull enganyar, vetllant-ho una mica més. Us proposo una combinació de carn de gall dindi amb formatge de cabra. Un preparat perfecte per acompanyar una verdura bullida (mongeta tendra per exemple) que no ha de ser forçosament calente. Que, recordem-ho altre cop, ja ha arribat l’estiu.
CONFECCIÓ
MOSTRA MENÚ
1 POLLASTRE 12 CANELONS 12 CROQUETES POLLASTRE A L’AST
16€
TAMBÉ PER ENCÀRREC: PAELLA, FIDEUÀ, CONILL I TOT TIPUS DE MENJAR
C/ Montblanc, 52 - Tel. 93 118 49 04 08720 Vilafranca del Penedès
Obert divendres, dissabte i diumenge de 9h a 16h. Festius i vegílies.
L’OGANQÜIT C. Llibertat, 128 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 815 63 62
L’OGANPETIT C. Ferrer Vidal, 16 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 816 08 47
ESTANC i BAR
Cuina casolana Carns a la brasa Menús per a grups
INGREDIENTS - 400 g de pit de gall dindi fet a escalopes - 1 tronc petit de formatge de cabra (200-250 g) - 12 llenques fines de cansalada virada - 1 gra d’all - 1 brot d’alfàbrega de fulla grossa - Oli d’oliva - Sal i pebre
Menú diari: 8 € Menú festiu: 12 € Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)
DIFICULTAT
CALORIES
PREU
CONFECCIÓ
CONSELLS
Si comprem el pit de gall dindi (o de qualsevol bèstia similar) fet escalopes i envasat, correm el risc que, sota els magnífics talls que veiem, s’amaguin retallons de forma indefinible que no serveixen pel que volem preparar. Per tant, tot i que aquests retalls poden guardar-se per altres finalitats, potser val la pena que ens acostem a la carnisseria i demanem que ens ho tallin com deu mana. Us proposo el formatge de cabra perquè, amb l’escalfor fon. Però això no vol dir que vosaltres no pugueu substituir-lo per un altre que tingui aquesta mateixa peculiaritat. El gust a de ser vostre i dels convidats. Faltaria més. El formatge de cabra és força cremós i té la mala costum d’enganxar-se al full del ganivet quan el tallem. Més encara quan el pelem. Per això aquests formatges se solen tallar amb l’ajut d’un fil d’acer inoxidable muntat en una carcassa. Altrament, probablement acabareu amb el formatge esmicolat. Sobretot a les parts que no estan fetes, on el formatge encara no ha adquirit la consistència pastosa que tots esperem. El formatge fondrà. Per tant, si heu de posar un bastó de formatge fet de bocins, no patiu. Ningú ho sabrà. segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
+ DE 6 MENÚS PER A 4 PERSONES
AQUÍ ! EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,43 €
el miler de lectors Tel. 93 890 24 55 - www.lafura.cat - publicitat@agencianexos.com PER A UN SEGON
n
NOSALTRES CUINEM PER TU
PROPOSTES Francesc Murgadas
PER A UN SEGON
Pelar el gra d’all i esmicolar-lo amb el premsa-alls tot passant-lo a un bol amb un bon raig d’oli. Rentar bé les fulles de l’alfàbrega i cisellar-la ben menut tot incorporant-ho a la mescla anterior, batent-ho bé. Aplanar les escalopes de gall dindi tot passant-hi el corró pel damunt, prement amb força i procurant donar-les un gruix uniforme i una forma adient, retallant si cal les parts extremes. Salpebrar-les i untar-les generosament amb l’amaniment que hem preparat abans. Pelar el tronc de formatge de cabra eliminant-li la pell. Tallar-lo al llarg fent bastons més o menys gruixuts de la llargada que convingui a les escalopes. Posar un d’aquests bastons damunt cada escalopa i cargolar aquesta al seu voltant. Disposar damunt la superfície de treball tres llenques de cansalada en paral·lel i lleugerament encavalcades. Dipositar al damunt una escalopa cargolada i cargolar les llenques al seu voltant, embolcallant-lo. Lligar cada conjunt amb fil de cuina per evitar que es desmunti i disposar-lo en una plàtera. Dur-ho al forn amb el gratinador engegat per fer-ho coure durant uns 12 minuts i girant-ho dos o tres cops al llarg d’aquesta cocció. Presentar-ho amb la guarnició que més ens abelleixi.
LES P d'en Fr
G U I A G A S T R O N Ò M I C A 35
Tenim gran varietat de plats cuinats per nosaltres amb tota la garantia que la normativa exigeix. Es fan també plats per encàrrec
Varietat i qualitat de 1rs i 2ns plats, (entrants, carns, peixos...etc) C/ Pi i Maragall, 17 - 08770 Sant Sadurní d’Anoia. Telf. 93 8913460 Horari de 9,30h. a 15h. i de 18h. a 20h
SALONS PRIVATS PER A FESTES FAMILIARS
ALBERCOCS CARAMEL·LITZATS PER A LES POSTRES
LES LES PROPOSTES PROPOSTES d ' e n d F' er an n Fc reas nc c M e sucr gMa udragsa d a s
CELÍACS
LES POSTRES
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
• Menú diari • Menú calçotades • Menjars per emportar • Salons privats per a festes familiars • Carta selecta Cra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 6 08739 Avinyonet del Penedès
Telèfons: 93 897 41 55 93 897 44 56
posta “Una nova apnroca” a Vilafr RESTAURANT - PIZZERIA - CUINA MEDITERRÀNIA DISSABTE 7 JULIOL AL VESPRE, INAUGURACIÓ
Vine a conèixer-nos, sopa amb nosaltres i et rebrem amb una copa de cava
PER A LES POSTRES PER A LES POSTRES
fes la teva reserva! C/Montblanc, 21· Vilafranca del Penedès · 931 694 294
BENZINERA RESTAURANT A R A TA M B É A M B T E R R A S S A
INGREDIENTS - 12 albercocs
- 50 g d’ametlles filetejades - 150 g de sucre - 2 cullerades d’oli d’oliva - 1 cullerada de mel
Continuem amb la promoció de
per cada 50 € de combustible, un rentat gratuït US RECORDEM QUE ELS DIUMENGES A LA TARDA ARA TAMBÉ TENIM OBERTA LA BENZINERA
Tel. 938 173 334 · Entranda Polígon industrial Clot de Moja, al costat de l’Hotel Basic.
DIFICULTAT
RESTAURANT CAN BELLÉS
PROPOSTES Francesc Murgadas
• Esmorzars • Menú diari • Menú caps de setmana • Brasa i cuina casolana c/ Amàlia Soler, 179 - Tel. 93 817 43 63 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
AQUÍ!
PREU Masia del S. XII
MENÚS ESPECIALS COMUNIONS REUNIONS FAMILIARS i D’EMPRESES. MENÚ TRADICIONAL. CARN A LA BRASA OBERT ELS CAPS DE SETMANA (grups, tots els dies amb reserva)
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,34 € el miler de lectors
Tel. 93 890 24 55 - www.lafura.cat - publicitat@agencianexos.com
n
CALORIES
Masia Els Botins Cra. 243, de Sant Sadurní a Vilafranca, entre km 6 i 7
Tel. 93 897 51 86 608 833 128
www.masbotins.com
CONFECCIÓ
Restaurant
No deixa de ser emprenyador que una fruita tan bona com l’albercoc tingui una temporada tan curta. Perquè, no es tracta de pensar en qualsevol albercoc sinó en el dolc, madurat a l’arbre i de gran qualitat a que ens tenen acostumats els nostres pagesos. I aquests, siguem sincers, no sovinteja. L’altre inconvenient del albercoc és la seva pell. Protegida per una pelussa que provoca un efecte astringent a la boca, molta gent ha de fer un acte de voluntat per dur-lo, cru i fresc, a la boca. Malgrat ser un aferrissat defensor i practicant de la melmelada d’albercoc, universalment acceptada com una de les millors. Per això avui us proposo fer-ne uns postres amb una tècnica que elimini aquest inconvenient de la pell. I res més fàcil d’aconseguir. Amb un recobriment de caramel suau. I amb la companyia d’unes ametlles filetejades i daurades que li donin un contrapunt cruixent.
CONFECCIÓ Posar les ametlles filetejades en una paella antiadherent sense cap mena de greix, al foc mitjà. Sense parar de remenar, deixar que es daurin sense arribar a cremar-se. Retirar-les i reservar-les per la decoració. Posar 1 dl d’aigua en una paella fonda, un cassó baix o un wok i incorporar-hi el sucre tot remenant fins que es desfaci. Fer-li arrencar el bull i deixar 3 minuts fent aquesta cocció perquè es formi un xarop lleuger. Rentar bé els albercocs i eixugar-los amb un drap per eliminar la possible pols i una part de la pelussa de la pell. Quan el xarop comenci a agafar color, incorporar-los a l’atuell de cocció i deixar-los coure 5 minuts sense parar de sacsejar perquè vagin rodant. Passat aquest temps, incorporar-hi l’oli d’oliva i la mel, prèviament barrejats i batuts, i allargar la cocció 3 minuts més sense deixar de fer rodolar els albercocs. Passar- los als platets o bols de servei, regar-los amb el suc que hagi quedat a la paella o similar, i espolsar les ametlles filetejades i torrades pel damunt.
CONSELLS Procureu que els albercocs siguin madurs. Però sense arribar a ser excessivament tous, cosa que en desmilloraria l’aspecte final. L’opció de les ametlles filetejades no té cap altre objectiu que la facilitat. També podeu optar per les ametlles senceres o fins i tot els festucs que donaran un toc de color diferent. Però aleshores haureu d’esmicolar i torrar un o altre per poder-los escampar per damunt dels albercocs. El recipient és fonamental. Ha de tenir prou amplada com per fer una capa amb els albercocs i permetre que, en agitar-lo, aquests rodolin per anar oferint tota la seva superfície al bany. Altrament, el millor és distribuir el procés en dues etapes, reservant els albercocs de la primera en un lloc calent. Com que els albercocs mantenen el pinyol i, per tant, caldrà tallar-los, fer-ne la presentació en una copa no sembla una opció massa aconsellable. Opteu més pel habitual platet de postres o per un bol baix i ample. Però fent que la cosa tingui una mica de gràcia. La companyia d’unes fulles de menta o un parell de galetes originals poden ser una forma d’aconseguir-ho.
MENÚ DIARI 10,50 € MENÚ CAP DE SETMANA 19 €
ESPECIALITAT EN PEIX, CARN I PASTA FRESCA MENJAR PER EMPORTAR
calsole-@hotmail.com
C/ Padró, s/núm · Tel. 93 897 05 40 08793 Les Gunyoles d’Avinyonet (Barcelona)
36 A G E N D A
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DILLUNS 9 Mare de Déu Reina de la Pau. St. Ciril, bisbe, mr. Sta. Anatòlia, vg. mr.
COMARCA BANYERES DEL PENEDÈS 11:00 (Piscina municipal) Festa Major. FESTA aquàtica (fins les 20 h). 11:00 (Església) Festa Major. MISSA de Difunts. A continuació, a la pl. de l’Om, BENEDICCIÓ de vehicles, bicicletes i patinets. 19:00 (Parc del Pujolet) Festa Major. Torneig de PETANCA local i lliurament dels trofeus. 22:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Actuació de l’ESBART Dansaire Santa Eulàlia de Banyeres.
4,25 7,26
10,30 10,44
Baix Penedès. Tot seguit, a l’av. Riera de la Bisbal (a l’altura del c/ Cèsar Martinell), plantada de la FALLA. 14:00 Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. Espectacle PIROMUSICAL. 18:30 (Pl. de França) Festes del Pa Beneit del Barri de França. Concentració de PARELLES.
SANT LLORENÇ D’HORTONS 18:30 (Servei Jove) TALLER de “Cuina sense pares” adrçat a joves a partir de 14 anys (cal inscripció prèvia). SANT MARTÍ SARROCA 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 19 h. SANT SADURNÍ D’ANOIA 19:00 (La Timba) CAMINADA per la Ruta de Can Mas de la Riera dels “Camins de la Capital del cava” i INAUGURACIÓ de l’estabilització i el nou parc de la Timba. EL VENDRELL 08:00 (Pels carrers del barri) Festes del Pa Beneit del Barri de França. MATINADES amb les Gralles del
PISTES JOIES
I N FA N T I L
PERFUMS
18:45 (Pl. de França)
FESTES DEL PA BENEIT.
LA GRANADA 11:00 (Zona esportiva) Festa Major. Festa de l’aigua i l’ESCUMA. Animació amb aigua, escuma, globus gegants, bombolles i música. 12:00 (Església) Festa Major. MISSA de difunts. 17:30 (Pl. de l’Església) Festa Major. BAIXADA del Ruc infantil del campanar. Seguidament, CERCAVILA infantil amb els diables, el Ruc petit, les panderetes i els bastoners. En arribar a la pl. de l’Església, 3a MASCLETÀ ecològica i XOCOLATADA. 19:30 (Camp de futbol) Festa Major. Partits de FUTBOL entre solteres i casades i solters i casats. 23:00 (Envelat) Festa Major. CONCERT amb Quico, el Cèlio, el Noi i el Mut de Ferreries, presentant “La Barraca”. Seguidament, celebració del fi de festa amb cava i pastes per a tothom.
Fa 220 anys A Barcelona es funda la Pia Associació de les Germanes Hospitaleres de la Santa Creu per Teresa Cortés i Baró. Fa 130 anys A Londres, es realitza el primer torneig de tennis de Wimbledon.
Fa 70 anys A Amsterdam (Països Baixos), en el marc de l’holocaust, la família d’Anna Frank s’amaga en un dipòsit a l’àtic de l’oficina del pare.
Festes del Pa Beneit del Barri de França. DESFILADA i benedicció de les coques, acompanyada per les Gralles del Baix Penedès i una parella d’alçada. 19:00 (Av. del Tancat de la Plana) Festes del Pa Beneit del Barri de França. JOCS inflables per als més petits del barri. 20:00 (Av. del Tancat de la Plana) Festes del Pa Beneit del Barri de França. Espectacle de DANSA, a càrrec de La Factoria. A continuació, llançament de GLOBUS i pluja de caramels. 20:00 (Av. Riera de la Bisbal) Festes del Pa Beneit del Barri de França. COCA i vi dolç per a tothom. 21:45 (Av. Riera de la Bisbal) Festes del Pa Beneit del Barri de França. TRACA i CREMADA de la falla. 00:00 (Pl. de França) Festes del Pa Beneit del Barri de França. CONCERT amb la Banda Puig. en acabar, música amb un Dj.
CASAT! Anti-Cheating Ring
JOIES AMB ELS SEUS DIBUIXOS Kidsdoo
Que ja se sap. Arriba l’estiu, marxa la dona amb la canalla i ell es queda de Rodríguez. Copes de nit, sortides... i tu no te’n refies. Qüestió de regalar-li aquest anell que, malgrat que se’l tregui per dissimular el vostre enllaç matrimonial, li quedarà gravat al dit el seu estat civil: casat. Això sí, en anglès. Que quan val? Doncs uns 500 €. És que és de titani...
Joies de plata fetes amb els dibuixos dels més menuts poden ser un regal inoblidable. Així ho devian pensar els de Kidsdoo que fan joies de plata a preus que oscil.len entre els 68 i els 75 €. Arracades, botons de puny, punts de llibre, clauers, braçalets, penjolls... Només cal que escullis què vols, el dibuix, l’escanegis l’enviïs a la seva adreça.
http://thecheeky.com/
www.kidsdoo.es
que cada vegada hi ha més avisos d’animals de companyia perduts ni que Gran Grant, un dels ciutadans més pròxims al poble, comença a comportar-se de manera estranya. Quan els animals apareixen mutilats i una jove desapareix, el xerif Bill Pardy i els seus homes descobreixen l’existència d’una força fosca que assetja el poble.
Per a lectors i lectores, per als frikis, per als qui disposen d’un e-book però enyoren aquella fantàstica olor a llibre nou... arriba Pure Passion, el perfum a olor de llibre just per estrenar. Que quan et costarà? Més car que comprar-te uns quants llibres: 85 €. Però de fardar, fardaràs, eh? http://steidlville.com/
Capítol 1: Cargols i esclatasangs
LA MEMÒRIA DELS CARGOLS 12:25 TV3
CLAYTON DRUMM. 1978. 00.00 TV3 (101’). Director: Hellman, Monte i Brandt, Tony. Intèrprets: Fabio Testi, Jenny Agutter, Warren Oates.
TELEVISIÓ
La família Cargol, fugint dels sarraïns, s’instal·la a les terres del baró. A causa de la seva extrema pobresa decideixen casar la seva filla Eva amb el veí vidu, el Pere Pau, i tenir així una boca menys per alimentar. Al mateix temps, entre Bernat Cargol i la filla d’en Pere Pau, Estranya, neix una forta atracció. Però les coses no surten com estava previst i entre els dos veïns neix una antipatia que perdurarà al llarg dels segles.
CONCURS EL CUBO 21:30 laCuatro L’home contra la màquina. Set nivells. Molta habilitat i concentració. Gran capacitat per suportar la pressió. En aquest format, els participants hauran de desplegar tant capacitats físiques com intel·lectuals per superar en solitari els reptes dins d’un cub de metacrilat.
ANUNCI
CINEMA LA PLAGA. 2006. 22.00 8tv (96’). Director: James Gunn. Intèrprets: Nathan Fillion, Elizabeth Banks, Gregg Henry. Wheelsy és un poble somnolent i tranquil. Ningú sembla adonar-se de
SERIE
EAU DE LLIBRE NOU Pure Passion
Acordada pel Ple municipal, en sessió del dia d’ahir, la Clayton Drumm, un dels darrers pistolers de l’Oest, és alliberat de la forca per a que mati un individu que s’oposa a que el tren passi per les seves terres.
nova aprovació inicial d’una modificació puntual del Pla d’ordenació urbanística municipal (POUM) de Vilafranca del Penedès, referida a determinats ajustos en els sistemes urbanístics (espais lliures, equipaments i comunicacions), se sotmet al tràmit d’informació pública pel termini d’un mes, als efectes de formulació de les al·legacions i reclamacions que es considerin convenients. El seu contingut pot ser objecte de consulta pública a les dependències d’urbanisme i serveis tècnics de l’Ajuntament (pl. Jaume I, 8), en horari de 12 a 14h, a més de trobar-se accessible per mitjans telemàtics a través del web de l’Ajuntament (http://www.vilafranca.cat/html/infoiactualitat/anuncis.html). Vilafranca del Penedès, 27 de juny de 2012 L’ALCALDE, Pere Regull Riba
A G E N D A 37
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DIMARTS 10 St. Cristòfol, mr. Stes. Rufina i Secunda, vgs. mrs.; Amèlia, vídua.
4,26 7,26
Fa 800 anys Un incendi a Londres arrassa amb més de la meitat de la ciutat fa 95 anys Neix a Barcelona Joan Capri, actor i humorista català
10,58 11,45
PISTES BANY
L’ABELLA QUE ET PROTEGEIX EL RASPALL Abeja para Cepillo de Dientes Sí. Un disseny divertit i original que donarà un altre aire al bany. Es tracta d’una funda pel raspall de dents que te’l mantindrà net i protegit. S’adapta a la majoria de raspalls de dents i costa 1,5 €. www.miniinthebox.com
COMARCA BANYERES DEL PENEDÈS 19:00 (Pl. de l’Ajuntament) Festa Major. Exhibició de TAEKWONDO, a càrrec de Taekwondo Banyeres. A continuació, exhibició de diferents estils de DANSA, a càrrec de Danza Factoria. 21:00 (Pista coberta) Festa Major. SARDINADA popular (cal comprar tiquet).
JARDÍ
C U R I O S I TAT S
PULVERITZADOR I REGADORA Scheurich Sprayman Tot en un. El millor aliat per a tu i les teves plantes aquest estiu és aquest original i pràctic pulveritzador/regadora que et permetrà utilitzar una o altra manera de refrescar les plantes segons et convingui. O li convingui a la planta. Especialment indicada per a plantes tropicals et costarà uns 10 €.
SOBRES AMB SABOR Flavorlopes Per reivindicar el correu ordinari (que sembla en vies d’extinció) m’han creat aquests originals sobres saborosos. Saborosos? Sí, perquè quan llepes la solapa té el gust de la fruita que està dibuixada. Calia? Probablement no. Però són ben originals, oi? www.flavorlope.com
22:30 (Pl. Alcalde Romeu) Dimarts Joves. Projecció de la PEL·LÍCULA “Frágiles”.
ungles, pintar motxilles, trenes de colors pel cabell, etc.). Adreçat a joves d’entre 12 i 18 anys.
GELIDA
TORRELLES DE FOIX
18:30 (Biblioteca Jaume Via i Pascual) CONTES per a bebès, a càrrec de Sandra Rossi.
16:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 19 h.
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 18:00 (Parc del davant la Biblioteca) TALLER de manualitats (pintar
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 19:00 (SIAJ) Cicle de xerrades fä: XERRADA “Munta’t el teu viatge de manera econòmica”, a càrrec de joves experts en viatges i turisme.
www.design-3000.de CALAFELL
10:00 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. Plantada de la FALLA. 14:00 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. AVÍS dels membres de la Comissió de la Plaça Nova i la Barceloneta per anar a dinar. 14:00 Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. Llançament de COETS i repic de CAMPANES. 18:30 (Pels carrers del barri) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. CERCABARRI del Pa Beneit. 18:30 (Ctra. del Doctor Robert) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. INFLABLES per la canalla. 20:00 (Museu Deu) CONCERT coral. 21:30 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. ENCESA de la Falla. Tot seguit, SOPARS de barri. 23:55 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. CONCERT amb el grup La Glamour Band.
EL VENDRELL 08:00 (Pels carrers del barri) Festes del Pa Beneit del Barri de la Carretera. MATINADES amb les Gralles del Baix Penedès.
VILANOVA I LA GELTRÚ 18:00 (Can Pahissa) PLAYBACK amb el grup de l’Alegria. 19:00 (Ermita de Sant Cristòfor) BALLADA de sardanes, amb la Cobla Sitgetana. Prèviament hi haurà la BENEDICCIÓ de vehicles.
L’Ajuntament de Vilafranca, en la sessió de la Junta de Govern local el dia 29 de juny de 2012, ha acordat efectuar una convocatòria pública per a concedir ajuts i subvencions a les entitats privades i a les persones físiques sense ànim de lucre que programin activitats culturals o festives d’interès públic local durant el període que va des de l’1 de setembre fins al 31 de desembre de 2012. El termini de presentació de les sol·licituds serà del 9 fins al 27 de juliol de 2012, i s’hauran de presentar a l’Oficina d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament de Vilafranca. La quantitat total concedida en concepte d’ajuts i subvencions no podrà excedir, globalment, la quantitat de 11.490 euros. Els requisits, les bases reguladores i els criteris generals i de prioritat per concedir els ajuts, així com els impresos de sol·licitud, es podran obtenir a: • Oficina d’Atenció Ciutadana, a la planta baixa de l’Ajuntament, de dilluns a divendres de 8.30 a 14h. • Servei de Cultura/L’Escorxador, carrer de l’Escorxador, 19-21, de 9 a 14h i de 17 a 21h. • També es poden obtenir els impresos a la pàgina web http://cultura.vilafranca.cat i al portal associatiu http://portal.vilaentitats.cat Vilafranca del Penedès, 2 de juliol de 2012
tren pel seu difunt marit. Però hi han més persones que cobdicien aquest or, ni més ni menys que 20 homes, alguns d’ells companys de l’autor del robatori... OTROS DÍAS VENDRÁN. 23.30 TV3. Director: Eduard Cortés. Intèrprets: Cecilia Roth, Antonio Resines, Fernando Guillén.
El film explica la història d’Alícia, una professora d’institut que viu amb la seva filla adolescent i porta una vida aparentment normal, sota la qual amaga un dolorós naufragi sentimental. La seva vida amorosa i sexual és un desastre i les relacions que estableix a través d’un xat d’internet sempre acaben de forma insatisfactòria. Quan finalment coneix un home amb qui sembla que pot establir una relació estable, la fatalitat crea una trama perversa que ho posarà tot en perill.
CONCURS LA RULETA DE LA SUERTE 12.30 Antena3
21:00 (Xiringuito l’U. Platja de Ribes Roges)
CICLE ACLUSTICS
ANUNCI Convocatòria per concedir ajuts i subvencions per fer activitats culturals o festives d’interès públic local.
Fa 15 anys Es secrestat Miguel Ángel Blanco, de 29 anys, regidor del Partit Popular a Ermua, per ETA.
Aclustics és un projecte musical de suport als músics joves, en què se’ls facilita l’espai i el moment d’oferir un petit recital. Avui hi ha CONCERT d’Entresol.
TELEVISIÓ
La ruleta de la sort és un concurs presentat per Jorge Fernández, de dilluns a divendres, que posa a prova l’agilitat mental, els reflexos i els coneixements dels participants. ‘La ruleta de la sort’ compta cada dia amb tres concursants que s’enfrontaran a un panell en blanc en el qual els jugadors han d’endevinar les lletres correctes que formen una paraula o una frase amb l’ajuda d’una ruleta que compta amb 24 opcions.
PROGRAMA TERRENY PERSONAL 22:30 TV3
CINEMA IVANHOE. 1952. 14.00 8tv (106’). Director: Richard Thorpe. Intèrprets: Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Felix Aylmer. Tot un clàssic del cinema d’aventures, adaptat de la famosa obra de Walter Scott. A destacar els preciosos exteriors britànics on fou rodat. Per als amants de l’Aventura clàssica. Ivanhoe és lleial a Ricard Cor de Lleó, ara fet presoner a Àustria i pel qual demanen rescat. Però el príncep Joan no vol pagar el rescat, i Ivanhoe, el duc de York i Rebecca, s’encarreguen de recollir els diners. LADRONES DE TRENES. 1973. 22.00 8tv (93’). Director: Burt Kennedy. Intèrprets: John Wayne, Ann Margret, Rod Taylor. Vet-ho aquí un mediocre western rodat en plena decadència del ja desaparegut John Wayne. Per als incondicionals del Western. Lane i els seus tres companys accedeixen a ajudar a la vídua a recuperar mig milió en or robat d’un
Aquest capítol ens porta a un territori tan idíl·lic com dur. De la presa de Cavallers al parc d’Aigüestortes i de Caldes fins a Coll, s’estén una petita vall pirinenca amb un paisatge espectacular. Alta muntanya, salts d’aigua i romànic... És la Vall de Boí.
SERIE MENTES CRIMINALES 22:30 laCuatro Mentre la Unitat d’Anàlisi de Conducta continua investigant a la banda d’assassins en sèrie i atracadors de bancs, els analistes descobreixen que els delinqüents planegen perpetrar un important cop. Amb un membre de l’equip en mans dels criminals, els agents intensificaran els seus esforços per controlar la situació. A més, un dels efectius federals planeja casar-se mentre Prentiss reflexiona sobre el seu futur.
38 A G E N D A
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DIMECRES 11 COMARCA BANYERES DEL PENEDÈS 17:00 (Espai Jove) Festa Major. TALLER de xapes de Festa Major. 19:00 (Pista coberta) Festa Major. Exhibició de PATINATGE, amb la secció de patinatge de Banyeres i els club convidats: CP Llorenç, CE Vendrell i CP Sant Ramon. 21:00 (Pl. de l’Om) Festa Major. Concurs de PLAYBACK. 22:00 (Societat Nova) Festa Major. SOPAR de final de festa i cantada d’HAVENERES, amb el grup Xató. Hi haurà ROM cremat. CANYELLES 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 19 h. COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (El Riuet) Inici de la MARXA nòrdica. LA GRANADA 11:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 13.30 h. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 18:00 (Parc del davant la Biblioteca) EXHIBICIÓ de ball i classe oberta a tothom. SANT SADURNÍ D’ANOIA 19:30 (Casal d’Entitats) PRESENTACIÓ de Parla.cat, una nova eina per
4,27 7,25
Fa 65 vanys A Marsella, l’Exodus, amb 4.515 supervivents de l’Holocaust, posa proa cap a l’aleshores protectorat britànic de Palestina. Fa 25 anys Segons l’ONU, hi ha cinc mil milions de persones al món.
11,27 12,45
aprendre català a internet i obtenir el nivell B i C de català. 22:30 (Pati de l’Índex) Estiu a l’Índex. Espectacle TITELLES amb la Cia. Somriures Nòmades presentant “El tresor del pirata”.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
EL VENDRELL
18:30 (C/ de Sant Pere) LUDOPLAÇA: “Fem animals i flors de paper”, per a infants a partir de 3 anys. 21:00 (Xiringuito l’U. Platja de Ribes Roges) Cicle AclUstics. CONCERT de Tercer Traste.
08:00 (Pels carrers del barri) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. MATINADES amb les Gralles del Baix Penedès. 11:00 (Pl. Nova) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. CUCANYES. 14:00 Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. Repicada de CAMPANES i TRONADA. 18:00 (Tívoli) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. Concentració de parelles. 18:30 (Tívoli) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. Inici del CERCABARRI. Tot seguit, dins el Tívoli, CONTACONTES. 21:30 Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. TRACA i encesa de la FALLA. 22:00 Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. SOPARS de barri. 23:30 (Pl. Nova) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Nova i la Barceloneta. BALL amb el grup Clau de Sol. Seguidament, CONCERT de Raggatunning.
PISTES
20:30 (Pl. Vilanova i la Geltrú) ASSAIG de la Colla Jove de Vilafranca, amb la participació oberta a tothom.
TELEFONIA
VILANOVA I LA GELTRÚ
EL VOLANT APP Volante App Heus ací un nou concepte de civersió. Ara pots usar tot el geni de l’iPhone i l’iPod Touch i combinar-lo amb aquest volant per crear una increïble experiència de joc. És compatible amb l’iPhone 3GS i l’iPod Touch 4G.
TELEVISIÓ
www.yoquierounodeesos.com
CINEMA LLOP. 1994. 22.00 8tv (125’). Director: Mike Nichols. Intèrprets: Jack Nicholson, Michelle Pfeiffer, James Spader. Will Randall és un executiu que és atacat a continuació pel que sembla un gran llop. Al cap de poc comença a percebre canvis físics i psicològics que alteren la seva vida íntima i laboral. SOLA EN LA OSCURIDAD. 1967. 00.15 8tv (103’). Director: Terence Young. Intèrprets: Audrey Hepburn, Richard Crenna, Alan Arkin. Una petita obra mestra que aconsegueix dissimular força bé el seu origen teatral, i que manté perfectament la tensió en l’espectador. Compta amb la magnífica col·laboració d’uns actors excel·lents i amb una ironia paradoxalment inquietant (portada a terme en el personatge magistral-
GIRÓ MOTORS *IVA no inclòs
Sts. Benet, abat, patró d’Europa; Pius I, papa, mr. Sta. Olga, reina.
Fa 10 anys Incident diplomàtic entre Marroc i Espanya per la crisi de l’illa Perejil
Taller mecànic multimarca
CÀRREGA AIRE CONDICIONAT
35€
*
Malvasia, 4 bis, Poligon Industrial Clot de Moja · 08734 Olèrdola ( Vilafranca de Penedès) TEL. 93 891 50 32 · www.giromotors.com
ment encarnat per Alan Arkin). Ah! I conté un dels moments més terrorífics de la història del cine... Per als amants de la Intriga aterridora.
qual es va apropiar accidentalment el pare de Suzy.
Suzy, una noia cega, és assetjada per tres delinqüents desitjosos de recobrar el carregament d’heroïna (que estava amagat dins d’una nina) del
LA RIERA 15:50 TV3 En Lluís confirma que era veritat el que li va explicar en Toni, i s’ha d’en-
SERIE
frontar a una realitat que li trenca tots els esquemes. En Claudi es presenta a la fonda amb un possible comprador, i esclata el pànic. L’Ernest crema l’últim cartutx. L’Olga se sent frustrada amb la seva feina, i fa una jugada molt arriscada. La Isabel està decidida a trencar el pacte amb en Balló, i torna a contactar amb en Daniel.
TRASLLAT DE L’HOSPITAL AL TANATORI GRATUÏT
93 891 03 16
ATENCIO TELF 24H - 365D
93 891 21 90 619 78 48 18 618 04 19 49
www.serveisfunerarisesteve.com info@serveisfunerarisesteve.com Amb la nova sentència del TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA de CATALUNYA, vostè ja pot triar TANATORI DE SANT SADURNÍ i la seva empresa, per a recollir un familiar finat en el seu domicili, a L’HOSPITAL COMARCAL ALT PENEDÈS, RICARD FORTUNY, MARTORELL, BARCELONA, NOVALLAR i altres centres de les rodalíes contractant amb SERVEIS FUNERARIS ESTEVE.
Serveis funeraris a: SANT SADURNÍ D’ANOIA - SUBIRATS - VALLBONA D’ANOIA - PIERA - GELIDA - SANT LLORENÇ D’HORTONS - CABRERA D’ANOIA - TORRELAVIT - SANT PERE DE RIUDEBITLLES - SANT QUINTÍ DE MEDIONA - SANT JOAN DE MEDIONA - SANT CUGAT SESGARRIGUES - SANT PERE SACARRERA - EL PLA DEL PENEDÈS AVINYONET - PUIGDÀLBER.
A G E N D A 39
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EFEMÈRIDES
DIJOUS 12 St. Joan Gualbert, abat, fundador. Stes. Marciana, vg, mr.; Epifana, mr.
4,27 7,25
Fa 75 anys Neix Bill Cosby, actor nord-americà. Fa 65 anys Neix Mari Trini, cantautora espanyola.
11,27 1,43
SANT SADURNÍ D’ANOIA
PISTES
22:30 (Pati de l’Índex)
M A N U A L I TAT S
I N FA N T I L
CONCERT de “Els Catarres”
E S P O RT S
Fa 15 anys Mor Miguel Ángel Blanco, regidor del Partit Popular, en mans d’ETA.
TELEVISIÓ CINEMA CRANDFORD (1A PART). 2007. 22.00 8tv (300’). Director: Curtis, Simon; Hudson, Steve. Intèrprets: Judi Dench, Imelda Staunton, Michael Gambon.
Dins el Cicle l’Estiu a l’Índex es programa un concert de “Els Catarres”.
UN SEIENT PER LA BICI... DE MITJA Bike Seat Cover Knit Knit
ENTRENA AMB L’EQUIP Equipo de Entrenamiento de Futbol
Sí, noi@. Ara podràs personalitzar-te el teu seient de bici tot teixint-li una funda amb llana. Bé, fent mitja, vaja. Que no saps fer mitja? Doncs li regales a la iaia i a veure si pilla la indirecta... ;-). 10 € costa el kit.
Heus ací un joc per passar hores i hores jugant en família o amb els amics a l’aire lliure. Amb tots els accessoris perquè puguis muntar, en un tres i no res, un circuit d’entrenament com els equips professionals. Que quan costa? Doncs uns 23 €.
www.npw.co.uk
http://juguettos.com/ buls. Bany i TALLER de percussió amb Color de ritme.
COMARCA CASTELLVÍ (CASTELLVÍ DE LA MARCA) 22:00 (Piscina municipal) Noctàm-
MOJA (OLÈRDOLA) 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 19 h.
EL VENDRELL
UNS PATINS SINGULARS Singular Skate Heus ací una nova forma de patins on sembla que portis una sabata i, tant el taló com a la punta, porten unes rodes. Són per a recorreguts curts i et costaran 59 €. Els trobaràs en diversos colors. www.yoquierounodeesos.com
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 19:00 (Biblioteca) Lliurament dels PREMIS del concurs de disseny gràfic “Enganxa el Tangram”.
19:30 (Casa de Cultura Mas Catarro) Inauguració de les EXPOSICIONS de Festa Major. OLESA DE BONESVALLS 21:00 (C/ Raval) Actes previs Festa Major. SOPAR del “sobaquillo”.
10è aniversari de la mort en accident de
SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL)
Magí Segura
Mayte Bernad
10:30 BIBLIOBÚS El Castellot. Fins les 13 h. SANT MARTÍ SARROCA 20:00 (Pavelló municipal) Festa Major. Semifinals de FUTBOL sala. 22:00 (El Centre) Festa Major. Projecció del VÍDEO realitzat per Ramon Grau “Festa Major Olímpica (Sant Martí Sarroca - 1992”), coincidint amb el seu 20è aniversari.
11/07/2002 - 11/07/2012
08:00 (Pels carrers del barri) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. MATINADES amb les Gralles del Baix Penedès. 18:00 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. Concentració pel cercabarri del Pa Beneit. 18:30 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. Inici del CERCABARRI del Pa Beneit, amb les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya. 19:30 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. ESPECTACLE infantil, a càrrec delg rup Remena el pandero. 21:30 (La Rambla) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. Cremada de la FALLA. A continuació, PLUJA de caramels. Tot seguit, la XARANGA la Gresca animarà els SOPARS de carrer. 00:00 (Pl. Vella) Festes del Pa Beneit del Barri de la Plaça Vella. CONCERT jove amb el grup James Band. En acabar, actuació del grup Buhos i actuació del Dj R3.
PROGRAMA NO ME LES PUC TREURE DEL CAP 21:50 TV3
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:00 (Societat L’Agrícol) Presentació del LLIBRE “Entre la mentida i l’oblit. El laberint de la memòria col·lectiva”, de Francesc Marc Álvaro, amb la intervenció de Ricard Rafecas, Sergi Sabaté, Jordi Llavina i Francesc-Marc Álvaro, autor del llibre. 21:45 (C/ Sarriera) Festa del Barri del Molí d’en Rovira. TRONADA. 22:00 (Cal Figarot) CINEMA a la fresca, amb la projecció de la pel·lícula “Pánico en la granja”.
Roger de Gràcia s’embarca en un nou viatge musical, i entrevista autors i intèrprets, fa cantar la gent del carrer, analitza l’èxit dels clàssics del pop i del rock i descobreix les històries personals lligades a les cançons.
ENTRETENIMENT EL HORMIGUERO 3.0 22:00 Antena3
Beatriz Segura
Si poguéssim ser ocells volaríem cap al cel per poder-vos tornar a veure, per poder tornar a somriure... I des d’allà, deixaríem anar cabdells que anessin cap a vosaltres.
Maria Casanovas Morató La família voldria agrair el tracte rebut durant tot aquest temps a la Residència Mare Ràfols i també
Des que veu marxar us trobem tant a faltar!
les mostres d’estima i condol transmeses per tothom.
La família
Tot transcorre al 1842, a Cranfod, un poblet d’Anglaterra governat per un grup de senyores tafaneres en què cada individu coneix el seu lloc al món i els codis que regeixen les relacions personals. Però l’arribada al poble d’un jove capità i atractiu metge anomenat Frank Harrison, i d’un excapità de l’exèrcit provocarà que les coses canviïn finalment.
Pontons - Zaragoza
La Múnia, 29-06-2’12
El hormiguero” és un talk xou de televisió produït per 7 i acció per a la cadena espanyola Antena 3, estrenat el 24 de setembre de 2006. Els seus continguts giren al voltant de l’humor, les entrevistes i els experiments de divulgació científica. Està presentat i dirigit per Pablo Motos, en col·laboració amb les marionetes Trancas i Barrancas. El programa compta amb les col·laboracions de Luis Piedrahita, Raquel Martos, Marron, Juan i Damián amb Teletienda Internacional, o Jandro, entre d’altres.
40
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . .061 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Carreteres (Generalitat). . . . . . . . . . .932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . . . . . . . . .914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . .112 Fecsa-Endesa avaries . . . . . . . . . . . .900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . . . . . . . . .900.750.750
URGÈNCIES FARMÀCIES
El Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Del divendres 6 al diumenge 8: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Del dilluns 9 al dijous 12: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009
Calafell Divendres 6: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Dissabte 7: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Diumenge 8: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Dilluns 9: Medrano - C/ Sant Pere, 4446 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dimarts 10: Medrano - C/ Sant Pere, 44-46 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dimecres 11: Medrano - C/ Sant Pere, 44-46 (Calafell) - Tel. 977.690.308 Dijous 12: Medrano - C/ Sant Pere, 4446 (Calafell) - Tel. 977.690.308
Cunit Divendres 6: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dissabte 7: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Diumenge 8: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dilluns 9: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698 Dimarts 10: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dimecres 11: López - C/ Mallorca, 21 - Tel. 938.952.504 Dijous 12: Montaner - Ps. N. Bardaji, 10 - Tel. 938.950.703
Sant Sadurní Divendres 6: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dissabte 7: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Diumenge 8: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Dilluns 9: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871
Dimarts 10: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dimecres 11: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871 Dijous 12: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871
Sant Pere de Ribes Divendres 6: Pascual - Av. Catalunya, 10 - Tel. 938.932.487 Dissabte 7: Gonzalvo - C/ Sitges, 53 - Tel. 938.961.917 Diumenge 8: Morera - C/ Miquel Servet, 86 - Tel. 938.141.921 Dilluns 9: Miret - C/ Nou, 18 - Tel. 938.963.579 Dimarts 10: Martínez - C/ Roger de Flor, 100-1 - Tel. 938.143.933 Dimecres 11: Vila - C/ Lluís Companys, 72 - 938.963.825 Dijous 12: Pascual - Av. Catalunya, 10 - Tel. 938.932.487
El Vendrell Divendres 6: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dissabte 7: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Diumenge 8: López- C/ Benvingut Socias, 60 – Tel. 977.660.333 Dilluns 9: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dimarts 10: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dimecres 11: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dijous 12: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.660.354
Vilafranca Divendres 6: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Dissabte 7: Puerto - C/ Tossa de Mar, 20 - Tel. 938.903.026 Diumenge 8: Cuadras - Cra. Igualada, 48 - Tel. 938.181.581 Dilluns 9: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Dimarts 10: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.920.591 Dimecres 11: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Dijous 12: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176
Calafell i Segur de Calafell
Divendres 6: Pedraza - Pl. de Soler i Gustems, 20 - 938.930.096 Dissabte 7: Perales - Av. de Cubelles, 41 - 938.150.604 Diumenge 8: Sardà - C/ de Sant Onofre, 109 - 938.931.069 Dilluns 9: Soler i Miret - C/ de Sant Gregori, 14 - 938.930.030 Dimarts 10: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003 Dimecres 11: Benavent - Av. Francesc Macià, 18 - 938.930.924 Dijous 12: Callol - Rambla de Salvador Samà, 95-97 - 938.152.856
Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”: Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18. Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408. Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418.
SERVEI D’ASSISTÈNCIA I SERVEI D’URGÈNCIES Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 a 13 h als consultoris locals corresponents. Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h.
L’Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9 h, festius les 24 h. La resta d’hores, doctor corresponent.
Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 fins a les 9 h. Dissabtes i diumenges de les 9 del dissabte fins a les 9 h de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra).
Cubelles-Cunit ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cunit - Atenció continuada i urgent CAP Cubelles - 938 957 906 De dl. a dv., de 21 a 24 h i ds. dg. i festius, de 8 a 24 h. Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 24 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 674 283 924
Martorell rural ABS (Àrea Bàsica de Salut) Gelida. Atenció continuada i urgent CAP Martorell - 937 751 965 De dl. a dv., de 20 a 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i urgent: CAP Martorell - 937 751 965 De dl. a dv., de 15 a 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651
PROFESSOR FACULTAT D’ODONTOLOGIA
C/ Cal Bolet, 1, 2n 2a VILAFRANCA DEL PENEDÈS
• IMPLANTS: DENTS EN UN DIA • PERIODÒNCIA: TRACTAMENT DE GENIVES • PRÒTESIS SENSE METALL • MEDICINA I CIRURGIA ORAL
S E RV E I S
LLAR I EMPRESA
segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA
AQUÍ!
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,43 € el miler de lectors
Tel. 93 890 24 55 www.lafura.cat publicitat@agencianexos.com
La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada).
Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 15 a les 22 h: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 22 a les 9 h: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De 9 a 22 hores: Consultori Vilarodona. Tel. 977.639.019. De les 22 h a 9 h: Tel. 908.191.119.
Sant Sadurní d’Anoia ABS (Àrea Bàsica de Salut) Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní: Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.
El Vendrell Servei d’assistència Centre Assistència Mútua Penedès: Josep Carner, 25. Tel. 977.660.460.
Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704.
Vilafranca del Penedès ABS (Àrea Bàsica de Salut)
CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 - Vilafranca - Tel. 938.915.401 Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21 h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. Servei d’Urgències de l’Hospital Comarcal Alt Penedès Els 365 dies de l’any, les 24 hores.
Vilanova i la Geltrú ABS (Àrea Bàsica de Salut)
CAP Jaume I - C/ Manuel Marquès, s/n - Vilanova - Tel. 902.111.444 - 938.932.200 Horari del centre: de dil. a div. de 8 a 20h dis. de 9 a 17h CAP Sant Joan - C/ del Jardí, 116 - Vilanova - Tel. 902111444 936.571.738 (EAP Vilanova 1) 936.571.739 (Pediatria de Vilanova) Horari del centre: de dil. a div. de 8 a 20h dis. de 8 a 17h Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 24 a 8 h.
Penedès rural ABS (Àrea Bàsica de Salut) Atenció continuada i urgent: Fora de l’horari de cada consultori, els dies feiners, de 8 a 15 h: cal trucar al 938.199.505 CAP Monjos De dl. a dv., de 15 a 21 h. CAP Alt Penedès (Vilafranca) ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’Atenció Continuada - Hosp. Com. Alt Penedès) - Tel 938 180 440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h Si l’estat de salut no permet desplaçarse cal trucar al telèfon 061. I
ESTÈTICA DENTAL: DISSENY DEL SOMRIURE
Dr. Ferre
93 890 14 22
Vilanova
Gas Natural informació . . . . . . . . . . .900.760.760 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . .012 Sanitat Respon. . . . . . . . . . . . . . . . . .902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . . . . . . . . .088
• ORTODÒNCIA INVISIBLE • OSTEOPATIA CRANEOMANDIBULAR • BLANQUEJAMENT • ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA
FARRÉ Comercial Tot en treball de paleta: Obra nova, reparació i manteniment
INSTAL·LACIONS I REPARACIONS D’AIGUA, LLUM, GAS, CALEFACCIÓ I AIRE ACONDICIONAT
Puja-escales C/ Gelida, 14 Tel. 93 892 43 08 - Fax 93 892 43 08 Tel. mòbil 686 47 32 63 08720 Vilafranca del Penedès
Instal·lacions ràpides
Enginyeria
(
609 314 500 93 817 26 81 www. farre .es
· Muntatges de foc a terra · Teulades (manteniment i reparació) · Cuines i banys · Enrajolat de tot tipus de superficies, etc. PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS 607 841 263 - 617 829 386 obrasyreformasjm@gmail.com TREBALLEM PER TOTA LA COMARCA
41
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
THE AMAZING SPIDER-MAN Kubrik, Vilafranca; Lauren Cinemas, Vilanova; Ocine, El Vendrell; MCB Cinemas, Calafell;
CINEMA LA SOMBRA DE LA TRAICIÓN
Calafell ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES (3D) ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES (Digital)
LA PESCA DEL SALMÓN EN YEMEN 22
Dia 8
18.30-20.30-0.30
Del 6 al 12
MCB Cinema, sala 3 TENGO GANAS DE TI Del 6 al 12
18-20.15-22.30-0.45
MCB Cinema, sala 4
11.55-16.30-19.15-22.15
Dia 8
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR Del 6 al 12
THE AMAZING SPIDERMAN Digital 17.45-20.20-22.45-0.30
MCB Cinema, sala 7 18.30-20.30-22.30-0.30
MCB Cinema, sala 8 SÁCAME DEL PARAÍSO Del 6 al 12
LA SUERTE EN TUS MANOS
18.30-20.30
Òscar, sala 6 AMAZING SPIDERMAN
Dies 6 i 7 16.15-18.20-20.30-22.45-0.50 Dia 8
16.15-18.20-20.30-22.45
ICE AGE 4 (Digital) 16.15-18.15-20.15-22.15
Dia 8
12.05-16.15-18.15-20.15-22.15
Dia 9
16.15-18.15-20.15-22.15
Dia 10
16.15-18.15-20.15 16.15-18.15-20.15-22.15
TENGO GANAS DE TI (Digital) 22.30
Dia 10
LA SOMBRA DE LOS OTROS (Digital)
ICE AGE 4 (3D) Dies 6 i 7 Dia 8 Dia 9 Dia 10 Dies 11 i 12
16.30-18.30-20.35 12.10-16.30-18.30-20.35 16.30-18.30-20.35 16.30-18.30 16.30-18.30-20.35
Dies 6 i 7 Dies 8 i 9
Kubrik
Dia 7
17.15 17.15
Dia 9
17
Dies 11 i 12
17
SPIDER-MAN Del 6 al 8
19.15-22
Dia 9
19-21.45
Dies 11 i 12
19-21.45
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES 16.30-18.30-20.30
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR 22.30
Del 6 al 12
Bosc Cinema, sala 3 LAS CHICAS DE LA 6a PLANTA 16.30-20.40-22.35
TENGO GANAS DE TI 18.25
Del 6 al 12
REBAIXES FINS EL 50% CLÍNICA VETERINÀRIA
Iolanda Piñol (col. 1337) - Nathalie Parente (col. 2184) PERRUQUERIA CANINA I FELINA Tel. 93 818 36 18
Lauren Garraf, sala 2
16.15-18.15-20.15-22.15
Lauren Garraf, sala 9 BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR 16.30-19.15-22-0.30 16.30-19.15-22
Lauren Garraf, sala 10 MARVEL: LOS VENGADORES 16.15-19.15
ACTO DE VALOR
16.25-19.15-22-0.25 16.25-19.15-22
22.15-0.20
Dies 6 i 7
22.15
Del 8 al 12
Lauren Garraf, sala 11
Lauren Garraf, sala 4
SÁCAME DEL PARAISO
HYSTERIA 16-18.10-20.20-22.30-0.40
Dies 6 i 7
17-19.40-22.20
Del 6 al 12
Lauren Garraf, sala 3
Del 8 al 23
Lauren Garraf, sala 8
Del 8 al 12
Dies 6 i 7 16.15-18.15-20.15-22.15-0.15
Dies 6 i 7
16.30-19.15-22
Dies 6 i 7
ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTINENTES Del 8 al 12
16.30-19.15-22.-0.30
Del 6 al 12
16.20-19-21.45
Del 8 al 12
TENGO GANAS DE TI
THE AMAZING SPIDER-MAN (3D)
16.20-19-21.45-0.30
Del 8 al 12
VETERINÀRIES
Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS
17-19.40-22.30
EL ENIGMA DEL CUERVO
Bosc Cinema, sala 2
BELLESA I MODA
Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès
THE AMAZING SPIDER-MAN
Dies 6 i 7
Lauren Garraf, sala 7
Del 8 al 12
THE AMAZING SPIDER-MAN
Dia 8
16.30-18.30-20.30-22.30
Dies 6 i 7
Lauren Garraf, sala 1
ICE AGE 4: LA FORMACIÓ DELS CONTINENTS (En català)
S E RV E I S
Fem roba a mida i arreglem la teva
22.30
Del 6 al 12
S E RV E I S
Vestits de festa des de 40 € Vestits de nuvia fets a mida des de 390 €
18.30-20.30
Bosc Cinema, sala 5 22
Dies 6 i 7 16.30-18.30-20.30-22.30-0.30 Del 8 al 12
Del 6 al 12
Cineclub Vilafranca
Del 6 al 12
22.30-0.50 22.30
PROJECT X 16.30
Del 6 al 12
TENGO GANAS DE TI
Jardins de Cal Figarot
Del 6 al 12
Òscar, sala 8
TNEGO GANAS DE TI Digital 0.30
Des 6 i 7
18-21-00 11.50-18-21 18-21
Lauren Garraf, sala 6
DON GAT I LA SEVA COLLA
Del 6 al 12
Vilanova i la Geltrú
AMAZING SPIDERMAN (3D) Dies 6 i 7 Dia 8 Del 9 al 12
Òscar, sala 3 Dies 6 i 7
16.30-19.30-22.15-0.50 12-16.30-19.30-22.15 16.30-19.30-22.15
Òscar, sala 7
11.50-16.15-18.20-20.30-22.45
Del 9 al 12
20.25-22.30-0.35 20.25-22.30
Dies 6 i 7 Del 8 al 12
Bosc Cinema, sala 4
INMADUROS
Dia 12
MS1: MÁXIMA SEGURIDAD
Dies 6 i 7 Dia 8 Del 9 al 12
Òscar, sala 2
Dies 11 i 12
PROJECT X Del 6 al 12
0.40
Dies 6 i 7
Vilafranca del Penedès
PÁNICO EN LA GRANJA
16.15-18.20 12-18.15-18.20 16.15-18.20
Dies 6 i 7 Dia 8 Del 9 al 12
PROJECT X
18.15-20.30-22.45
MCB Cinema, sala 6
Del 6 al 12
16.30-19.15-22.15
Del 9 al 12
18.30-22
MCB Cinema, sala 5
16.30-19.15-22.15
Dies 6 i 7
22.45
Del 6 al 12
POR FIN SOLOS!
BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR
THE AMAZING SPIDERMAN (3D) Del 6 al 12
MEN IN BLACK 3 (Digital)
21.30
Dia 10
16-18.15-20.30-0.50 16-18.15-20.30
Dies 6 i 7 Del 8 al 12
Òscar, sala 5
Òscar, sala 1
18.30-20.30-22.30-0.30
12.05
El Vendrell
MCB Cinema, sala 2 EL SECRETO DE LOS 24 ESCALONES
LOS CACHORROS TENGO GANAS DE TI (Digital)
El Centre
22.30
Del 6 al 12
ÓPERA NORMA
Dia 8
Llorenç del Penedès
22.30
Dies 11 i 12
Òscar, sala 4
22.30-0.30
Del 6 al 12
MCB Cinema, sala 1
Del 6 al 12
Arriba a les cartelleres aquest nou film en format 3D. El protagonista és Peter Parker (Andrew Garfield), un estudiant de secundària que va ser abandonat pels seus pares i que busca els seus orígens. Pel camí, descobreix els seus poders...
16-18.10-20.20-22.30
Dies 6 i 7 16.10-18.15-20.25-22.35-0.45 Del 8 al 12
16.10-18.15-20.25-22.35
Lauren Garraf, sala 12
Lauren Garraf, sala 5 MS1: MÁXIMA SEGURIDAD
MEN IN BLACK 3
Dies 6 i 7 16.15-18.15-20.15-22.15-0.15
Des 6 i 7
Del 8 al 12
16.15-18.15-20.15-22.15
Del 8 al 12
16-18.10-20.20-22.30-0.40 16-18.10-20.20-22.30
CENTRE VETERINARI POBLE NOU • VISITES A DOMICILI • RADIOGRAFIES/ECOGRAFIES • ANÀLISIS CLÍNIQUES • CIRURGIES • BOTIGA ESPECIALITZADA • PERRUQUERIA CANINA I FELINA Helena Giralt
Col·legiada 2723
Eva Juvé
Col·legiada 2693
Eva Besolí
NOU HORARI: De dilluns a divendres: matí de 9.30 a 13 h tarda de 15 a 20.30 h Dissabtes: matí d’11 a 13.30 h
Col·legiada 2887
De dilluns a divendres de 10 a 14 h. i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. ES PREGA DEMANAR HORA
Aragó, 27 baixos. 08770 Sant Sadurní d’Anoia
C/ Ignasi Iglésias, 26 -28 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Tel. 93 817 20 58 / Urgències: 610.78.67.86
42
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
AMB TOTA SEGURETAT
S E RV E I S
LLAR I EMPRESA DESGUACES
COMPREM EL SEU COTXE MÀXIMA TAXACIÓ BAIXA I GRUA GRATUÏTA RECANVIS I RODES D’OCASIÓ www.elrecanvi.com Tel. 93 892 66 89 POL. IND. SANT PERE MOLANTA
TE
NDALS
BUSQUETS SISTEMES INTEGRALS DE SEGURETAT ARCAT S.C.P.
CENTRAL RECEPTORA D’ALARMES • Instal·lació, reparació i manteniment de sistemes de seguretat. • Servei tècnic. • Detecció i extinció d’incendis. • Circuit tancat deTV amb gravació i transmissió d’imatges. Pressupost sense compromís. Consulti’ns! Tel.
93
c/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a. Vilafranca 892 24 50 • E-mail: sisarcat@sisarcat.com DSGC 11/1999 - 3/6/99
+ 80 anys al servei del client Portem 45 anys instal·lant tendals al Penedès DISSENYEM I FABRIQUEM TENDALS INSTAL·LACIONS DE QUALITAT Instal·lem sistemes per a totes les necessitats, manuals i elèctrics MOBLES PER A TERRASSA I JARDÍ Telèfon 93 896 02 47 C/ Doctor Marañón, 13-15 - 08810 SANT PERE DE RIBES (Barcelona) Fax 93 896 26 21
www.toldosbusquets.net
JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions. Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès COMPRA DE VEHICLES PER A DESBALLESTAMENT I SINISTRES - VENDA DE RECANVIS NOUS I USATS
SUPER OFERTA BATERIES JULIOL
• 45 AMP -------------- 45€ • 60 AMP -------------- 56€ • 75 AMP -------------- 70€ • 95 AMP -------------- 92€ 1a MARCA AMB 1 ANY DE GARANTIA SI ENS PORTES EL TEU COTXE VELL ET TRAMITEM LA BAIXA I ET DONEM COM A MÍNIM
INFORMA’T!!
100€
Ctra. Moja S/N - 08734 OLÈRDOLA 93 817 28 75
www.autorecanvis-moja.es
NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres. Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís
Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès
• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 892 33 80 629 79 03 15 www.lide.cat
C L A S S I F I C AT S 43
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
EL LECTOR ANUNCIA OFERTES API
BARCELONETA, pis moblat molt ampli, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 550 euros.
Finques Sardà
POBLE NOU, pis 4 habitacions, 2 banys, calefacció, piscina. 550 euros
ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS
EL PLA, pis 4 habitacions, bany, lavabo. 390 euros.
C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca
LOCAL, C/ Ponent 13, 70 m². 450 euros.
LLOGUERS: APARTAMENTS- estudi cèntrics, 1 habitació, menjador- saló, cuina, bany. 350 euros.
LES CLOTES, pis 3 habitacions, bany, cuina reformada. 350 euros. ESTUDI, cèntric, 1 habitació, cuina, menjador, calefacció, aire condicionat. 390 euros. ZONA HOSPITAL, pis moblat 3 habitacions, calefacció. 400 euros.
DIRECTE de promotor, cases en construcció a la Girada de 312 m². LLOGUERS: APARTAMENT 2 hab. Coma-Ruga a 25m platja. Juliol 600 euros, Setembre 600 euros. PIS Girada 4 hab., 2 banys, calefacció, 580 euros despeses incloses.
FINQUES
ALT-PES
Proves sota sedació/ anestèsia CENTRE AUTORITZAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA
C/ Josep Rovira, 10 (costat Ateneu) Tel. 93 818 34 30 Sant Sadurní d’Anoia
apartament 1 habitació, cuina nova...
DIRECTE promotor Casa a Melio Residencial de 299 m²., de 3 plantes més estudi, jardí de 92 m². Garatge, possibilitat de ascensor. 250.000 euros.
SALUT
ES LLOGA pis, al entorn de Vilafranca. Preu 200 euros. 610.042.011.
PISO Vendrell céntrico, habitación, cocinacomedor, baño. Alquilar joven con trabajo 300 euros/mes. 620.099.922. SE VENDE piso a Els Monjos, 50 m², amueblado. 62.000 euros, 1 habitación. Tel. 610.563.241.
SE ALQUILA habitación a mujer. Se ofrece ambiente tranquilo. 677.128.156697.730.759. ALQUILO habitación individual a hombre. En Sant Sadurní. 180 euros gastos incluidos. 638.132.868.
ALQUILO dúplex de 160 m² en Moja por 600 euros al mes. Muy tranquilo. Baño con hidromasaje, aire acondicionado, bomba calor, terraza, calefacción radiante. Sin muebles. Contacto: cankas2010@gmail.com.
OFICINES C/ Amàlia Soler amb lavabos, aire condicionat.
ALQUILO habitación en Vilafranca, con derecho a cocina, comedor, lavadora. 608.949.212
NAU Polígon els Monjos de 500 m², més 160 m² d’altell, lavabos, pont grua.
AGÈNCIA LLOGA
LLOGO pis al centre de Vilafranca, 55 m² + 60 de terrassa, 2 habitacions, calefacció, pàrquing, traster, ascensor. 425 euros comunitat inclosa. 666.667.685687.547.618.
LOCAL a la Girada de 42 m², amb lavabos, sortida de fums.
DIRECTE promotor Casa a Melio Residencial de 299 m²., de 3 plantes més estudi, jardí de 92 m², garatge, possibilitat de ascensor. 350.000 euros.
ES LLOGA apartament mesos d’estiu. Coma-Ruga, Sant Salvador. 678.074.181977.680.704.
EMPURIABRAVA. Torre a 4 vents amb torreó, 4 habitacions, jardí, garatge, gran saló, 2 banys complets, ampli menjador, calefacció, moblada. Ben situada. 295.000 euros. Tels. 637.507.455- 628.934.355.
BAR de 125 m². C/ Amalia Soler. A punt per començar a treballar.
VENDES:
ALQUILO habitación en Vilafranca a señora responsable, ambiente familiar. 627.079.151.
DÚPLEX Alt standing, Sant Quintí Mediona, lloguer, 200 m², 5 habitacions, saló- menjador espaiós, gran estudi, 2 banys, 3 terrasses, ascensor, calefacció. 640 euros despeses incloses. Tel. 646.183.860.
LOCAL C/ Amalia Soler de 100 m²., lavabos, aigua i llum 700 euros.
C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca
S E RV E I S
PREVENCIÓ DEL CÀNCER DE CÒLON SERVEI DE VÍDEO ENDOSCÒPIA
Es lloga
PISO céntrico Vilafranca, 4 dormitorios, baño, 2 terrazas. Sólo 2 vecinos. 440 euros. 605.599.970- 938.991.578.
EMPURIABRAVA. Apartament totalment moblat, terrassa 22 m². Perfecte estat, situat al Port Olímpic. 95.000 euros. Tels. 637.507.455- 628.934.355.
NAUS a Polígons Industrials Vilafranca, el Foix, els Monjos, Sant Pere Molanta, Valls, a partir de 200 m².
VIVENDES
Consulta d’Aparell Digestiu i Endoscòpia Proctologia Dr. J. Gana - Dr. J. Gordillo
LLOGUER/ VENDA apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 938.170.067- 678.652.184. (lloguers@hotmail.com).
PIS cèntric moblat 3 hab. Bany, lavabo 475 euros despeses incloses.
ST. JULIÀ, pis 2 habitacions, bany complert, zona comunitària. 365 euros. ESPIRALL, estudi 1 habitació, bany, gran terrassa. 340 euros.
CASA nova a estrenar al Pla del Penedès, 3 plantes, 5 hab., garatge, jardí. 260.000 euros.
MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775.
HORARIS: Dimarts de 8 a 12 h. Dimecres de 14 a 18 h. Dijous de 17 a 21 h.
ECOGRAFIA 4D C. Oriol, 24 1r 4a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS TELÈFON: 93 169 42 05 www.ignasiroig.com
DESTAQUI EL SEU ANUNCI AMB REQUADRE, TEXT MÉS GRAN I FOTOGRAFIES. INFORMI-SE’N A LA FURA: C/ GERMANOR 3 DE VILAFRANCA. TEL 93 890 24 55 LLOGO àtic Plaça l’Estació, molt assolellat. Plaça aparcament opcional. 609.315.601. CASA lloguer independent Sant Miquel d’Olèrdola, espaiosa i lluminosa. 609.315.601.
Masies i vivendes rurals a tot el Penedès, desde 500€ *Monjos: pisos i apartaments des de 360€ *La Bleda, pis en casa de poble, 2 hab., bany, cuina i sala-menjador. 350€
LOCALS A VILANOVA i la Geltrú, local baixos de 70 m² amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118.
*Pla del Penedès, pisos 3 hab, 2 banys, balcons, 450€
LLOGUEM/ VENEM locals, magatzem o solars a les rodalies de Vilafranca. 938.170.067- 670.844.245. (lloguers@hotmail.com).
matins d’11 a 12h - tardes de 19 a 20h
LLOGO local zona la Múnia, 120 m². 350 euros. 646.131.344.
677 301 416
44 C L A S S I F I C AT S
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:
PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL, Cort, 25
L’ARBOÇ
EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR,
CALAFELL
NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A., Germanor, 3
Cra. de Valls, 70
VILAFRANCA
LA MÚNIA, peu carretera es lloga local industrial de 800 m². Força elèctrica instal. lada. Portal gran. Vivenda incluida. 750 euros. Tel. 977.678.237. ALQUILO local 260 m², 5 mts. altura. 500 euros/ mes. 615.917.372. LLOGO nau 750 m², el Pla del Penedès. Preu a convenir. 699.003.809.
VILAFRANCA ES LLOGA LOCAL COMERCIAL, òptima situació, al mig de la Parellada, 130 m²
Tel. 93 818 30 99 LOCAL de lloguer la Girada, Av. Europa 31, Vilafranca. 100 m², molt bona situació davant jutjats. 400 euros/mes. 629.861.145. SE BUSCA pequeño trastero para alquilar en Vilafranca. Tel. 606.350.714. OFICINA nova, gran, centre. Lloguer/ venda. Edifici històric. 300 euros. 938.926.592.
TERRENYS ES VEN vinya emparrada de parellada, aproximadament 1 hectàrea zona Cal Fortuny, prop de la Bleda (Sant Martí Sarroca). Tel. 663.478.863. VENC terreny edificable Sant Pere R i u d e b i t l l e s . P r e u a c o n v e n i r. 699.003.809.
TREBALL URGEN oficiales de primera de electricidad. Tel. 670.917.036. AUXILIAR de geriatría se ofrece para cuidar abuelos, vehículo propio. 685.855.818. IMPORTANTE: Empresa de servicios busca y selecciona a teleoperadores/ as a tiempo parcial. Se valorará experiencia en ventas. Interesados enviar curriculum a events.festes@gmail.com. CHICA busca feina netejant o per cuidar avis. Tel. 647.241.014- 602.888.436.
SERVEI de mini-retro, neteges, desbrossaments, cimentacions, forats piscina, etc. Econòmic. Tel. 660.753.041. REFORMES integrals, humitats, teulades, cuines, banys, revestiments, pintures, etc. Es milloren pressupostos. 629.114.315.
LLOGO plaça d’aparcament Plaça Estació núm. 2, Vilafranca. 609.315.601.
REFORMAS de baños, cocinas, terrazas, etc. Presupuestos sin compromiso. 679.766.852.
LLOGO plaça aparcament al centre, Av. Tarragona amb Tívoli. 609.315.601.
LLOGO pàrquing, carrer Progrés 16, Vilafranca. Cotxe gran. 669.498.943.
TRABAJAR desde casa. www.TrabajarYa. com Tel. 931.000.110.
LLOGO plaça pàrquing Ctra. de Moja, 17. Tel. 676.453.299.
SEÑORA se ofrece para trabajar de interna o interina. Buenas referencias. 698.755.591.
ALQUILER parking- 3 trasteros. Calafell, Garrotxa 7. Buen precio. 659.281.205.
BUSCO feina per netejar, planxar, cuidar avis. Vehicle propi. 639.565.214.
SE LIMPIAN parcelas y poda de árboles. Juan. 667.337.101.
PLACES PÀRQUING
CAMIONER de 35 anys amb experiència busca feina. Tel. 649.571.178.
SEÑORA con experiencia ofrece cuidado de mayores. Interna. Disponibilidad. Referencias. 677.813.558.
MUDANCES 659.394.299. www.mudanzaslopez.es. Transports, muntatges, embalatges, guardamobles, elevamobles. 938.973.747. mudanzas.lopez@hotmail.com.
ENFERMERA titulada busca trabajo, cuidar persona mayor con su residencia completa en mi propio piso. 664.765.002.
PÀRKING en Les Clotes, 50 euros iva incluido. 605.599.970- 938.991.578.
TREBALLA com a tècnic professional en Tanatopràxia- Tanatoestètica i operari funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. Tel. 977.273.257.
LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO, Del Mar, 48-54
EMPRESA en Vilafranca necesita personal para varios departamentos, no hace falta experiencia, formación a cargo de la empresa, edad entre 20- 35 años. Interesados llamar: 938.175.724.
SE OFRECE chica para trabajos domésticos o cuidado de abuelos. 634.732.919.
AUXILIAR geriatría me ofrezco para cuidar yayos. Con referencias. 618.543.926.
PAPERERIA MONTSERRAT, Hospital, 20
TRABAJOS de yeso y pladur, y techo desmontable. Tel. 600.750.169. REFORMES integrals, cuines, banys, terres, terrats, locals, qualitat i serietat. Es milloren pressupostos. 93.818.67.42619.978.618 Pere Valverde. REPARACIÓ d’ordinadors a domicili i classes repàs fins a 4t ESO. 696.993.314. jor_rubio@hotmail.com.
SE VENDE o alquila plaza de parking cerca playa, c/ Rafael Casanova. Tel. 609.624.987.
● Disseny, construcció i manteniment de jardins i terrasses ● Neteja de parcel.les ● Instal.lació de reg
LLOGUEM plaça pàrquing molt gran, Les Clotes. Tel. 938.920.548- 647.026.008.
AMISTAT
automatitzat ● Xerojardineria
VOLS TROBAR una parella estable o fer nous amics? Nosaltres t’ajudem. Oficina Vendrell 695.410.052. www.mai-sol.com.
ETAT!
OV ●¡N Hortojardineria a terrasses, patis i jardins ● Preus ajustats i pressupost sense compromís
SERVEIS CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21. MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems, etc. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca.
Tel. 655.94.29.39
GUARDA-MOBLES, Passeig Rafel Soler, 48. Vilafranca. Tel. 93.890.48.27.
Ref.389 Vilafranca (la Girada) Ref. 420 Vilafranca (Poble Nou) pis 90m², amb pàrking. 4 habitapis 90m², amb pàrking, seminou, 3 hab., 2 banys complets, cions, moblat, 2 banys complets, cuina amb zona safareig, menja- ampli menjador , cuina independent equipada amb electrodomèstics dor sortida a terrassa 12m²
PREU VENDA: 185.000€
PREU LLOGUER: 495€ inclosa comunitat i pàrking
C/ Ignasi Iglesias, 17 Vilafranca del Penedès Tel. 93 891 58 01 Mobil: 647 701 894 info@innovafinca.com
aicat 1035
C/ Migdia, 31- Tel. 93 817 17 Vilafranca del Penedès info@finquesplanas.com
REPARACIONS de la llar, aigua, llum, gas, obra, fusta. Cuines i banys. Francesc, 659.806.320.
F. RUIZ: Electricidad, fontanería, gas, reformas, mantenimiento comunidades, aire acondicionado, calefacción, automatismos puertas. 607.868.634, inst_ fruizd@hotmail.com.
MUDANZA. Transporte. Desmontar y montar muebles. 24 horas. Precios económicos. 615.247.384.
MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantides. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 938.974.308.
PIS SEMINOU MOBLAT AVINYONET DEL PENEDES. 62m2. Rebedor, menjador sortida terrassa, 2 hab., 1 bany complet i cuina-office. Parquet. Mobiliari modern. Pk descobert inclos. Pocs veïns. 460€/mes (desp. inclos) PIS MOBLAT POBLE NOU. 110m2. Asc. Rebedor, menjador sortida balcó, cuina, safareig, 4 hab., 2 bany complets. Pisc comun. 650€/mes (desp inclos).
registre d’agents immobiliaris
de Catalunya
ANTENES HD, tots els canals, parabòliques. TDTSAT digital. Garantitzem. 608.733.024.
94
GRAN VARIETAT PISOS DE LLOGUER SENSE I AMB MOBLES
PIS REFORMAT AL POBLE NOU. 110m2. Rebedor, menjador sortida balcó, cuina, safareig, 1 hab. indiv., 3 hab. dobles, 2 banys complets. Pisc. comun. 650€/mes (aigua i totes desp. inclos). ULTIMS 3 PISOS OBRA NOVA ALS MONJOS! Entre 89m2 i 95m2. Rebedor, menjador, cuina, 3 hab., 2 banys. Bons acabats. Pisc comunt. Entre 410€ i 450€/mes (desp. inclos). ÁTIC EXTRAORDINARI, ALEGRE I LLUMINÓS AL P0BLE NOU. Tot exterior. 120 m2 + 80 m2 terrassa. Rebedor, menjador, gran cuina equipada, 3 hab., 2 banys complets. Armaris encastats. B.c/a.c. Pk gran inclòs. 950€/mes (desp. com. inclòs). EXCLUSIU DUPLEX, SEMINOU ZONA CENTRE. 115m2. Rebedor, cuina, menjador-sala d’estar, 2 hab indiv, 1 hab doble, 2 banys complets i 2 terrasses. Traster inclòs. Llums de disseny i acabats d’alta qualitat. 750€/mes + desp comunitat. Pk opcional. PREU ESPECIAL JULIOL! ÚLTIMS 2 PISOS OBRA NOVA AL POBLE NOU. Pocs veïns. 103m2. Rebedor, menjador, cuina, 3 hab., 2 banys complets. Acabats de 1a qualitat. Parquet, armaris encastats. Pk inclòs. Fantàstiques vistes. 600€/mes (desp. inclos). PREU ESPECIAL JULIOL! ÚLTIM PIS OBRA NOVA AL POBLE NOU. Pocs veïns. 75m2. Rebedor, menjador, cuina, 2 hab.,1 bany complet. Acabats de 1a qualitat. Parquet, 1 armari encastat. Pk inclòs. Fantàstiques vistes. 525€/mes (desp. inclos). NOVETAT JULIOL! DUPLEX OBRA NOVA AL POBLE NOU. Pocs veïns. 95m2. Rebedor, menjador, cuina, 2 hab.,1 bany complet, estudi i terrassa. Acabats de 1a qualitat. Parquet, armaris encastats. Pk inclòs. Fantàstiques vistes. 625€/mes (desp. inclos). BAIXOS AL POBLE NOU. 93,65m2. Rebedor, cuina, gran galeria, menjador sortida gran terrassa 25m2, 4 hab., 2 banys complets. Molt ben conservat. Zona comunt. amb piscina. 550€/mes (desp. inclos).
EXCLUSIVES CASES I MASIES DE LLOGUER AL PENEDES UNICA CASA COLONIAL REFORMADA AL PLA DEL PENEDES. Jardí als 4 vents. 153,6m2 i jardí 385,4m2. Rebedor, gran menjador-estar, cuina, 1 bany complet, 2 lavabos, 4 hab. Sostres alts, terres mosaics, teulada i instal·lacions noves. 900€/mes EXCLUSIVA MASIA AÏLLADA AL COSTAT DE VILAFRANCA. 300m2, pati i baluart 200m2. Compl refor. Rebedor, cuina, menjador, sala-estar, 5 hab., bany comp., lavabo, 2 grans sales. Calefacció. Llar foc. Enmig de la natura. Molt ben comunicada. 1.000€/mes CASA REFORMADA A 4 VENTS A SANT MARTI SARROCA. Dins del poble, Planta baixa 195m2. Parcel.la 200m2. Rebedor, cuina, 4 hab,. bany, menjador, sala-estar sortida jardi. Porxo, garatge i terrat. Façana catalogada. 900€/mes PÀRQUINGS DE LLOGUER PLAÇA D’APARCAMENT BARRI LA GIRADA. Avda. Lluis Companys cantonada Rambla de la Girada. Planta soterrània -1. Bon accés. 60€/mes PLAÇA D’APARCAMENT AL CENTRE DE VILAFRANCA. Bon accés. Planta soterrània -1. 60€/mes LOCALS DE LLOGUER NOVETAT! DESPATX AL CENTRE DE VILAFRANCA. 78m2. Sala diafana i tres despatxos. Edifici únicament d’oficines. A.c., b.c, llums. Lavabos comunt. x planta. Asc. Apte per entrar-hi. Situat al costat de l’estació de tren i autobusos. 600€/mes (desp. comunit+aigua+brossa) NOVETAT! LOCAL COMERCIAL AL CENTRE DE VILAFRANCA. Bx 123m2 + altell 68m2. Apte per a botiga o oficina. Preparat per entrar. 1.200€/mes OFICINA-LOFT SEMINOU AL CENTRE. 1er pis 66m2. Zona comercial. Terra enrajolat, sostre amb plaques, llums i lavabo. Apte per a oficina i/o vivenda. 400€/mes (desp no inclòs) PARQUINGS EN VENDA NOVETAT! PARQUINGS EN VENDA AL CENTRE DE VILAFRANCA DEL PENEDES. Costat Estació de Tren. Bon accés. Planta soterrània-1 i -3. 13m. A partir de 22.000€
MASSATGES terepèutics, antiestrés i relaxants. Hores concertades. Tel. 650.507.511. S’OFEREIX paleta oficial 1a català per empreses o particulars. 660.000.877.
GELIDA GALERIA SOL SOLET, Sol, 23 SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS, Anselm Clavé SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ, Plaça de la Font, 2
SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1, C/ Tarragona, 9 VILANOVA I LA GELTRÚ PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82
JARDINERIA, manteniment, disseny, gespa, reg, podes, tales, etc. 15 anys d’experiència. 639.008.048. RETROBA la salut. Massatge terapèutic i raiki a domicili, econòmic. 687.646.391. REFORMAMOS pisos, cocinas, baños, paleteria en general y pintura. 699.718.441.
961 040 613
REPARACIONS rentadores, rentaplats, assecadores, etc, . 649.410.217938.994.177. Rovira.
A su disposición las 24 horas.
TRASPASSOS NEGOCIS ES TRASPASSA Bar- Cafeteria amb terrassa. Preguntar per Sergi. 617.788.730. ES TRASPASSA bar El Cubanito. Ctra. Guardiola 12, Vilafranca. 938.180.043. Preu a convenir. VENC parada petita peix, poques despeses mensuals, Mercat Central Vilanova. 610.750.730, a partir 17 hores.
Solo mayores de 18. Precio máximo red fija 1,16 y red móvil 1,53 €/min. Leandro Hernandez, Urb. el Bosque 363 (46370) Chiva
MONTSE astròleg, tarot i vidència, tracte directe, tarda i nit. Truca’m al 806.488.403 (cost fixe 1,18 euros/min. mòbil 1,53 euros/min.) M.I.S. 43540. TAROT de Mila. Visitas Vilanova. Tel. 806.585.696 para visitas. 93.815.43.18 fijo 1,06, móvil 1,36. CAPTO y transmito mensaje de ángeles. Don natural. Resuelve tus dudas. 687.646.391.
TRASPASSO perruqueria estètica per jubilació a Vilafranca. Bon preu. 660.684.203. TRASPÀS botiga de moda infantil en funcionament, centre de Vilafranca. Tel. 661.900.595. TRASPASSO bar restaurant Pol. Ind. Vilafranca. Clientela fixa. Amb terrassa própia i fàcil aparcament. Tel. 639.916.018. ALQUILO bar, Les Clotes, c/ Torrelles de Foix 23. 600 euros/ mes, sin traspaso, 150 m² más terraza. 629.861.145.
ENSENYAMENT TITULADA en magisteri s’ofereix per fer classes de repàs aquest estiu. Tel. 690.721.028. ESTUDIANT universitària ofereix classes de repàs. Tel. 680.309.009. MEJORA tu inglés, profesor nativo, conversaciones en grupo, individuales. 632.587.589. CLASSES de repàs primària/ ESO a Vilafranca!. Interessats truqueu al número 685.485.443.
ESOTERISME I VIDÈNCIA SI TIENES problemas una sola llamada puede cambiar tu vida. 806.405.515. Red fija 1,18, móbil 1,53.
NOVETAT! PARQUIN EN VENDA CARRER MARTORELL. 13m2. Bon accés. 12.000€ NOU PREU! PARQUING EN VENDA AL POBLE NOU. 10,34m2. Bon accés. 17.000€ OCASIÓ! PARQUINS EN VENDA A L’ESPIRALL. A partir de 8.000€ LOCALS OBRA NOVA EN VENDA
NOUS PREUS! LOCALS COMERCIALS OBRA NOVA A SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS. Entre 65m2 i 140m2. Aptes per a qualsevol tipus de negoci. A partir de 61.000€ PISOS OBRA NOVA PISOS OBRA NOVA AL POBLE NOU. 2 i 3 hab. A partir de 75m2. Acabats de primera qualitat. Parquet i armaris encastats. Places aparcament disponibles. Fantàstiques vistes. A partir de 155.000€ NOVETAT! PIS OBRA NOVA AL CENTRE DE VILAFRANCA. 52,76m2. Cuina office-menjador, 2 hab., galeria i bany complet. Acabats de qualitat. 1 armari encastat i parquet natural. Pk opcional. 160.000€ ULTIMS 3 PISOS OBRA NOVA A SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS! Entre 89m2 i 95m2. Rebedor, menjador, cuina, 3 hab, 2 banys. Bons acabats. Pisc. comunit. Entre 125.000€ i 153.000€. Pk opcional. PISOS EN VENDA
PREU REBAIXAT! FANTASTIC DUPLEX SEMINOU-CLOTES. Molt ben ubicat, a 5m centre Vila. Només 4 anys. 106,31m2.Gran rebedor amb armari fet a mida, gran menjador-estar, cuina, 2 banys complets, 3 hab., vestidor, safareig i terrassa 10,22m2. Acabats de gamma alta. Pk inclos. 197.000€ OCASIÓ! BAIXOS AL POBLE NOU. 93,65m2. Rebedor, cuina, gran galeria, menjador sortida gran terrassa 25m2, 4 hab., 2 banys complets. Molt ben conservat. Zona comunt. amb piscina. Pk opcional. 170.000€ NOVETAT! BAIXOS AMB TERRASSA 50M2 ZONA CENTRE. 90m2. Rebedor, menjador sortida terrassa, cuina, safareig, 1 hab suitte amb bany complet, 2 hab indiv, i bany complet. Pk inclòs mateixa finca. Bona orientació. Molt ben conservat. 190.000€ NOVETAT! EXCLUSIU PIS UNICA ZONA RESIDENCIAL VILAFRANCA. 109m2. Rebedor, cuina i gran menjador sortida terrassa 14m2, 4 hab., 2 banys complets. Acabats de disseny i qualitat. Pk inclos. Zona comunit. amb pisc. 390.000€ OCASIÓ! BONIC DUPLEX SEMINOU EQUIPAT A VILAFRANCA. 65m2+terrassa 22m2. Menjador- estar, cuina, 3 hab., 2 banys complets i safareig. Armaris encastats, parquet. Qualitat i disseny. Es deixa mobiliari i electrod. Pk i 2 trasters inclos. 143.000€ NOVETAT! PIS REFORMAT EQUIPAT A LA GIRADA. 5a planta. Asc. 70m2. Rebedor, menjador sortida balcó, cuina, 2 hab., bany complet. Pk inclòs. Jardí i pisc. com. Zona propera estació bus. Molta claror. 165.000€
VEHICLES MICROCOTXES nous i d’ocasió des de 2.000 euros amb garantia de fins a 2 anys. Compra, venda, reparació, recanvis i multimarques. Tel. 938.902.437. ES VEN o es canvia Citroën Berlingo 1.6 HDi Combi, dièsel, any 2007, 5.900 euros. Tel. 938.902.437. ES VEN o es canvia Motocarro Piaggio AP 50, any 2006, caixa tancada, 9.886 km. Molt bon estat, 1.900 euros. 938.902.437. VENC tractor Massey 135 en bon estat. Tel. 619.451.594. VENC Scooter 150 econòmica, TZR 80 i Beta trial infantil. Jordi. 607.302.699. VENC Ford Focus 1.6 TDCI, 45.000 km, 7025 GRN. Tel. 938.997.167. ES VEN Toyota Land Cruiser 3.0 curt (2001). Només carretera, molt bon estat. 8.000 euros. 659.711.184. VENDO Derbi Senda, perfecto estado, 9.000 km., 550 euros. 632.587.589. HYUNDAI Accent, 2005, 35.000 km. Perfecte estat. 644.138.421, 3.800 euros.
COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45.
OFERTA ESTIU! PIS ORIGEN AL POBLE NOU. 1er pis 99m2. Cantoner. Rebedor, cuina, menjador, 4 hab i bany. Tot exterior. Finca només 5 veïns. No asc. 65.000€ BAIXOS SEGONA MÀ BARRI SANT JULIÀ. 92m2. Davant Plaça Sant Julià. Rebedor, cuina, pati interior, menjador, 2 hab. dobles, 1 indiv., bany complet. Preu a negociar. PREU REBAIXAT! BONIC DUPLEX SEMINOU A LA MUNIA. 66m2. Rebedor, cuina, menjador, 1 hab. doble, 2 banys complets, estudi (12m2) sortida terrassa 17m2. Molt acollidor. Mobles fets a mida. Preu a consultar. CASES I MASIES EN VENDA
NOVETAT! EXCLUSIVA CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA A 4Km DE VILAFRANCA. Zona residencial. 597m2. Seminova. Gran rebedor, cuina, safareig, sala-estar, menjador sortida porxo, 5 hab., 3 banys complets. Gran garatge, espai per celler. Jardí vorejant tota la casa. Tot exterior. Boniques vistes. Exterior de disseny. Acabats de luxe i qualitat. Preu a consultar. NOVETAT! BONICA CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA A PACS DEL PENEDES. Zona residencial. 356m2. Seminova. Rebedor, cuina equipada,gran menjador-sala estar, 4 hab, 3 banys complerts. Tota exterior. Porxo voltant tota vivenda. Gran garatge, bodega. Gran terrassa planta 1 edificable. Jardi 400m2. Rampa per minusvàlids. Acabats de luxe i qualitat. Piscina. 480.000€ GRAN CASA UNIFAMILIAR AÏLLADA A FONT-RUBI. 387m2 construïts. Parcel.la 985,50m2. 3 plantes. 5 hab. (2 de les quals tenen 40m2 cadascuna amb bany inclos cadascuna d’elles i sortida terrassa 30m2), 3 banys, cuina i menjador sortida porxo 100m2. Totalment adaptada per minusvàlids. Piscina, hort, barbacoa, celler i gran magatzem. Fantàstiques vistes. Preu a consultar. URGEIX VENDRE! GRAN CASA DE POBLE REFORMADA AL CASC ANTIC TORRELLES DE FOIX. 291m2. A 3 vents. 4 plantes. Cuina, terrassa, bany complet, 2 hab., menjador, gran estudi o hab, rebost, garatge, sala d’estar (llar de foc), despatx, lavabo. Gran soterrani. Bigues de fusta, rajoles antigues conservades. Apte per a vivenda i/o negoci. NOU PREU! CASA ADOSSADA SEMINOVA AL PLA DEL DIABLE. 220m2. Rebedor, cuina, lavabo, gran menjador-estar sortida jardí, 3 hab., 2 banys complets, estudi, 2 terrasses. Garatge 2 cotxes i traster. Zona comunit pisc i jardí. 380.000€
FINQUES PLANAS DISPOSA D’UNA ÀMPLIA CARTERA DE PISOS, MASIES, CASES DE POBLE, CASES UNIFAMILIARS,LOCALS, PLACES APARCAMENT, VINYES I TERRENYS PER VENDRE. TOTS ELS PISOS/CASES DE LLOGUER I MÉS PRODUCTES A www.finquesplanas.com DEMANI INFORMACIÓ
ES VEN despedregadora i sembradora Solà 2.50 metres. 649.852.057. VENC packs per botella de cava en punta. Bon preu. 938.170.586. PER canvi d’exposició tots mobles meitat preu. La Munia. 938.918.011. MOBILIARIO oficina segunda mano y nuevo. Maquinaria de hosteleria. Estanteria Mecalux, industrial carga. Cajas fuertes. Muebles piso. Tel. 619.908.267,St. Pere Riudebitlles. VENC mobles rústics fusta teca: 50, 100 i 150 euros. 659.030.916. VENC enciclopèdia biogràfica universal. Tel. 938.991.132. MÀQUINAS expendedoras, muy buen precio. Helados, palomitas, bebidas, pizzas. Tel. 609.624.987. MUEBLES antiguos de calidad. Liquido todo por jubilación. Tel. 628.675.584. VENDO silla de ruedas eléctrica seminueva, 700 euros. Tel. 637.432.578. VENDO barco marca Fibrester de 4 m. motor Jhonson de 5 H.P. de 4 tiempos nuevo, y remolque para su transporte. Tel. 696.260.280 VENC 30 reposa barriques ferro 225 litres. Molt bon estat. 16 euros/ unitat. 637.507.455.
DIVERSOS MENORCA 1a. línia, Arenal d’En Castell. 4 habitacions, 2 banys. Lloguem. 680.827.638.
RELAX MASAJES chicas japonesas 19- 20 años. Copa gratis, 24h. Vilanova. 622.698.997. QUIROMASAJISTA española. Masajes relajantes en camilla. Recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922.
BRENDA brasileña, una amante perfecta, en Segur, Calafell, Vendrell. 634.005.623. ALANIS, una brasileña muy caliente, en Segur, Calafell, Vendrell. 695.140.337. SEÑORITA particular contactaria con señor solvente miércoles o jueves, Vendrell. 662.963.761. CATALANA discreta, morbosa, sin límites. Creixell. Tel. 608.411.781 BUSCO chica para plaza chalet relax. Tel. 653.103.491. FRANCES hasta el final, sin prisas, privado. Segur. Tel. 662.047.400. MADURITA, elegante, morbosa, independiente. Segur. Tel. 630.458.207. ESPAÑOLA, placer para caballeros sin prisas, Segur. Tel. 615.252.553. MONICA catalana, encuentros con rigurosa discreción, muy apasionados, Segur Playa, Tarragona. Tel. 682.529.074.
CARLA 24 años. De nuevo en Vilafranca, 130 pecho natural, experta en cubana, griego, vibradores... 24 horas. 602.315.717. 3 CATALANES, massatge en camilla eròticsensitiu, anal- testicular, 4 mans, acabats com vulguis. 24 hores. 603.492.342. ADICTA al sexo, 24 años, ¡puro fuego! 130 pecho natural, rasurada, experta en griego, francés completo y beso negro. 24 horas. 636.297.663. YASMIN árabe, viciosa y cachonda, con buenas tetas y un culo precioso. 693.672.562..
LAURA 18 anys, novetat. Coral 38 anys, massatges sensitius. Rigurosa i extrema discreció. Vilafranca, hores concertades. 636.637.481. CARLA. El sexo es lo más rico en la vida y me gustaria disfrutarlo contigo. Llámame y visítame. 648.262.313. AMANDA Delicia. Sexy, amante del masaje, francés natural profundo y diosa del griego. Te espero mojadita. 698.303.192.
TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606.
SANDRA morenaza, morbosa, juguetona, muy golfa. 24 horas. 938.175.745.
SEGUR, Jenny 18 años, niñata morbosa, sexo sin tabú. 672.503.016.
DESDE 20 euros, niñata 19 añitos con rusa, cubana. Jóvenes, completísimas. Cerca estación y playa. Ven y conócenos.626.624.357- 935.385.222.
SEGUR, Thania la cachonda, 20 años, morbosa, francés al natural. 672.948.139. MARI en Vilafranca 120 de pecho, sola en casa, atiendo a señores apartir de 55 años. 682.726.417. ANNA, catalana, sexy, ardent, besucona i molt completa. Et convido a una copa! Diumenges sí. 24 hores. 608.973.189. EVA catalana, sensual i molt provocativa. Multiorgàsmica. Grec, francés complet, lèsbic, vibradors. 24 hores. Mínim 30 euros. 627.661.115. MERITXELL catalana madurita, 120 pecho natural, masajes terapéuticos, anal, testicular, acabado francés completo. 651.559.600. NEUS, catalana, massatge Tantra, francès fins al final. 617.581.301.
INMOBILIARIA GORBAX, S.L. Telf. 93 892 16 10 - Vilafranca del Penedès EMPRESA ESPECIALITZADA EN NAUS INDUSTRIALS I URBANITZACIONS
EXCAVACIONS I ENDERROCS PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
Casa Privada
LAURA y sus 3 amigas
CORDOBESA recién llegada, 24 añitos, coño peludo, garganta profunda, francés completo hasta la última gota, besos con lengua. Tel. 685.236.526. CUBANA recién llegada, piel canela, guapa, delgada, culito respingón. 23 añitos, fiestera, viciosa. 618.081.335. HELENA catalana. Ara atenc sola en apartament privat. Massatges professionals en camilla. 662.431.979. GEMA catalana. Massatges professionals esportius i trantics. Aten sola sense preses en apartament privat d’alt estanding. Si busques tranquil.litat i un bon massatge. Truca’m. Hores convingudes. Móvil 671.180.932. VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria. 664.788.528.
COPA GRATIS
VISA VíDEO
IDAS Foto real SAL
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40
Travesti ANY 24 hores
Desplaçaments a la comarca
638 471 051
RECENT inaugurat, pis privat, molt discret, de dilluns a dissabte de 10 h a 21 h. Vilafranca. Tel. 619.876.929. Lidia. ANA, 30 años, 110 pecho, culona, exuberante, muy cariñosa. Con servicios especiales. Te espero en Vilafranca. Tel. 619.876.929. Lidia. SE NECESITAN señoritas para piso privado recién inaugurado en Vilafranca. Tel. 619.876.929, Lidia.
CLAUDIA, 22 añitos, rubia de ojos azules, delgada, completísima. 24 horas. 698.466.445.
servicio
Copa, Vídeo, 24h
698.466.445
Salidas 24h hoteles y domicilios
669 312 906 Vilafranca
JENNY 24 horas 30 €
VÍDEO COPA VISA
´
´
´
SALIDAS 100€
651831333 EL VENDRELL CENTRO
¡NOVEDAD!
935 385 222 699 92 17 81
TODOS LOS SERVICIOS VEN A DISFRUTAR
DAS SALI RAS O H 24
650 243 430
IMPERIO DE RELAX VICIO, MORBO Y PLACER
PAOLA Y SUS 3 AMIGAS
JULIA brasileña, sexy, muy dulce y apasionada. Me gusta disfrutar al máximo. 672.507.417.
CASA PRIVADA - 24HORAS - COPA GRATIS - VÍDEO PORNO - SALIDAS A HOTELES Y DOMICILIO
TATIANA de nuevo en Vilafranca. Visa, vídeo, copa. Tel. 650.672.611.
GUARRAS y BESUCONAS
MADURITA elegante para tus momentos más íntimos, muy discreta. 24 horas. 617.907.986. Vilanova.
680 39 88 70 - 608 54 68 12 - 608 49 18 67
Av. Tarragona, 28. Tel. 938 900 433 - 938 915 391 Rbla. Generalitat, 48-50 baixos. Tel. 935 388 470
Preu venda: 105.000€ (Ref. 3392)
655.709.019
Leticia 21 NORDICA Todo tipo
Vilafranca
el cava festa del vi, em i i el jazz, brind ts gaudim jun
morbosa y besucona masajes, copas y mucha fiesta
ANGI 130 de pecho CLAUDIA española
NOVEDAD
CASA relax. Chicas completas, latinas y travesti. Servicios completos. Salidas a domicilio. 938.165.301.- 600.335.795. Vilanova
NOVEDAD en Vendrell, particular, atractiva, discreta, haré tus deseos realidad. Tel. 610.589.727.
Pis de 100 m2, en orientació est, de 3 habitacions dobles, menjador de 25 m2 amb sortida a terrassa, 1 bany complet. Lluminós i cèntric amb els serveis molt propers. NO DEIXIS L’OPORTUNITAT!!!
636 850 522 686 301 305
CHICA ÁRABE
ALQUILER DE HABITACIONES
PARTICULAR, chica piso en Vendrell, si deseas nuevas sensaciones, placer al límite. Tel. 673.190.621.
ANA, 32 añitos. Hermosa, femenina y erotica. Novedad en el Vendrell. Todos los servicios. 698.616.500.
y 3 amigas más
30 €
93 817 57 45
JOANNA massatgista madureta. Rebo sola de dilluns a dissabte, 11 a 20 hores. 617.249.384.
EL VENDRELL Carina, ex Monjos, dulce, cariñosa, preciosa, implicada. 698.768.831.
*CAMILA*
VISA VIDEO COPA
COPA - 24 HORAS
24 HORAS
VENDRELL, novedad, chica discreta, sensual, exuberante, piso particular. Tel. 647.254.331.
LA GRANADA I CLOT DE MOJA A 1ª LÍNIA I PISOS AL CENTRE DE VILAFRANCA DE LLOGUER
Preu venda:100.000€ (Ref.3419) Sant Julià:
MÁS
VILAFRANCA
MASSATGE professional, massatge anal, francès completíssim: 30 euros. Rosa 45, catalana, pleneta, molt pit. Particular, entre Vilafranca, Sant Sadurní. 938.989.874.
NAUS EN VENDA I LLOGUER A:
Pis de 111 m2 amb traster. 3 habitacions, 2 banys, cuina independent amb safareig i menjador ampli amb sortida al balcó. Ben situat, a 5 minuts del centre de la vila. Una oportunitat.
IVON catalana mínimo
VILANOVA, mexicana , masajes terapéuticos en general. Horas concertadas. 609.588.543.
NUEVA en el Vendrell. Rocio una canaria muy ardiente y cariñosa. 30 años, recibo solita, para caballeros mayores de 40 años. 683.321.449.
Les Clotes:
AMAZONAS 2 CHICAS
PISO nuevo en Vilafranca. Dos amigas muy discretas, de lunes a sábado. 659.752.577.
ESPAÑOLA, discreto, todos los servicios. Creixell. Tel.658.490.672
SEGUR, Angy 23 años, complaciente, sexo sin tabú. 671.334.346.
Paraíso del PLACER
FOTO REAL
CAMBRES frigorífiques i maquinària hostaleria d’ocasió, diverses mides. Tel. 607.826.833.
NOVEDAD. Kamila pechugona, viciosa, sí a todo. Salidas, Segur, Vendrell. 671.415.648.
LAURA catalana, 30 anys. M’agrada seduïr, provocar... Sent amb mi el veritable plaer sexual. Hores convingudes. 649.234.470.
y 4 AMIGAS MÁS
ES VEN remolc banyera inox. especial verema, 12 tn., en perfecte estat. 600.358.970.
SEGUR de Calafell. Chica sexy, guapa, culito respingón, exuberante. 662.589.819.
Foto real
VENDA d’electrodomèstics nous amb i sense cop. Urb. Font del Bosc. C/ Indùstria, 15. outletlallar@yahoo.es. Tel. 938.178.811.
foto real
C L A S S I F I C A T S 45
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
Vilafranca del Penedès
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
www.finquessip.es
Les Clotes:
Santa Margarida i els Monjos:
Castellet i la Gornal:
Vivenda exterior, amb excel. lents vistes. Situació ideal al centre del barri, prop de comerços, escoles i mercat. Disposa de 3 hab., bany i lavabo. Menjador independent amb sortida a balcó, cuina-office, a reformar, amb sortida a safareig. Traster en planta baixa.
Casa de poble amb encant, totalment reformada. Zona tranquil·la i ben comunicada amb bones vistes, a les vinyes del Penedés. 100 m2 distribuïts en dues plantes. Menjador i cuina amb un mateix ambient, bany, 3 habitacions amb parquet, calefacció. Té terrasses de 15 m2, amb sostre de fusta i els subministraments estan d’alta. Molt acollidora Preu lloguer: 550€/mes (Ref.3385)
PROPIETAT DE BANC 100 % FINANÇAT, Xalet Semi-nou, en planta baixa, 4 habitacions, cuina, 2 banys, menjador de 35 m2, pre-instalació de calefacció, molt bones vistes, molt pocs veïns, cantoner.
Preu venda:48.000 € (Ref.3263)
ES PRECISEN PISOS I CASES DE LLOGUER
VIVENDES D’ADJUDICATS BANCARIS AMB FINANÇAMENT DEL 100%
Preu venda: 160.000€ (Ref:1259) A 2 qm. de Vilafranca:
Casa totalment reformada amb jardí de 368 m2, envoltada de camp i vinyes. Accés a zona d’aparcament de 570 m2. Molt bona comunicació. Preu venda: 219.000€ (Ref: 3311)
46 N O T I C I A R I E S P O R T I U
Nº 1558 · 6 / 12 JULIOL 2012
ESPORTS EL VENDRELL
PIRINEU
El CE Vendrell fa 4 fitxatges El pontonenc Llibert Mill per a la temporada vinent guanya la Pedals de Foc El CE Vendrell ha presentat oficialment els quatre fitxatges per a la propera L’esportista pontonenc Llibert Mill ha tornat a fer història en guanyar el temporada: Jordi Aragonès, Gerard Camps, Jepi Selva i Xavi Barroso. passat cap de setmana la ultramarató de BTT dels Pirineus.
President, entrenador i fitxatges esperen fer una bona temporada.
Jordi Aragonès ve cedit pel Noia Freixenet i l’any passat va jugar al Calafell; Gerard Camps procedeix del Tordera; Xavi Barroso està cedit pel FC Barcelona; i Jepi Selva ve del Blanes. El president de la secció d’hoquei, Víctor Romagosa, ha explicat que hi ha molta il·lusió amb la nova temporada, ja que l’equip tornarà a
jugar la CERS i hi ha moltes expectatives per jugar la fase final de la Copa del Rei per tercera vegada consecutiva. Romagosa també ha anunciat la incorporació d’un nou coordinador de la base, Octavi Font, procedent del Barça. L’entrenador Guillem Cabestany ha destacat que el principal canvi serà el rejoveniment de la plantilla, la
LLORET
qual cosa permet pensar en el futur d’un equip que, amb dues temporades a l’OK Lliga, ha mantingut la categoria i ha aconseguit fites esportives importants. Cabestany ha subratllat que la joventut no restarà qualitat a l’equip i que, juntament amb l’experiència adquirida en la darrera temporada, es tornarà a fer gaudir a l’afecció i es lluitarà per aconseguir èxits esportius. Els jugadors han mostrat la seva satisfacció per formar part del projecte esportiu del Moritz CE Vendrell i han dit que vénen amb ganes d’aportar el màxim per aconseguir fites importants i de treballar intensament per començar la temporada bé i acabar-la millor. Entre les baixes per a la temporada vinent, destaca la de Christian Rodríguez (va al Vic), el veterà Toni Sánchez (que es jubila i serà director esportiu del Reus), Jordi Esteva (fitxa pel Vilafranca) i el porter suplent Àlex Ribó.
El passat cap de setmana es va disputar la 7a edició de la Pedals de Foc Nonstop, una ultramarató de BTT que es troba entre les proves més dures que es disputen a Europa, on els participants han de completar 220 km amb 6.000 metres de desnivell. La Pedals de Foc té com a dificultat afegida que és una prova d’orientació, on el recorregut no està marcat, i els participants han de seguir el llibre de ruta, o seguir el track mitjançant el GPS.
Ja des d’un inici, el ritme dels primers classificats en el primer port fou altíssim, trencant-se el grup dels favorits, i quedant-se sols a davant Juan Pedro Trujillo, Milton Ramos, Joseba León, Ángel Gómez “Litu”, i Llibert Mill. En el descens del segon port del dia Ángel Gómez cedia per una punxada i es despenjava del grup cadavanter, quedant-se al capdavant de la prova el quartet de corredors que es disputaria la prova. Al port més llarg de tot el recor-
A M P O S TA
regut, el coll de Triador, Trujillo va trencar totalment el grup, quedant-se sol al capdavant de la cursa, amb Mill a 3 minuts, i Ramos i Leon a 5 minuts. Tot i que Trujillo es mostrava com el més fort en totes les ascensions, en la part més tècnica del recorregut, els despenjats li van poder retallar temps fins que es va produir un reagrupament dels quatre corredors, que rodarien junts fins al penúltim avituallament, a Alòs d’Isil. Sortint d’Alòs d’Isil, primer Joseba Leon, i poc després Trujillo, van cedir del grup deixant la lluita per la victòria en mans dels dos corredors que s’havien disputat l’edició anterior, Milton Ramos i Llibert Mill, que rodarien junts fins al Pla de Beret, i farien un últim descens cap a Vielha al límit de les seves forces. Enguany la prova deparava un final inesperat, ja que els dos corredors van arribar agafats de la mà (10h 52’ 46’’), en un final que és un exemple d’esportivitat.
L A C O R U N YA
Campió de Catalunya
Patinadores classificades
Subcampió
L’atleta vilafranquí de 15 anys Lahcen Ait Alibou (Esportiu Penedès), al Campionat de Catalunya Juvenil (atletes de 15 i 16 anys). Va aconseguir la medalla d’or als 5.000 metres llisos en una cursa que va dominar absolutament, i una de bronze als 3.000 metres llisos, en una cursa que es va decidir als darrers 200 metres amb un fort esprint entre el grup de corredors. La seva companya de club Irene Nicolau, va penjar-se la medalla de plata als 3.000 metres.
Les patinadores del Club Patí Calafell Maria Miravent i Rita Gausachs s’han classificat per al campionat de Catalunya de patinatge artístic en categoria infantil. El passaport l’han assolit en el campionat territorial celebrat aquest passat cap de setmana a Amposta. Miravent va classificar-se en dues modalitats: en figures obligatòries, on va obtenir la primera posició, i en lliure, on va quedar 5a. Gausachs, per la seva part es va classificar en la modalitat de lliure, després de assolir la 7a posició.
L’equip d’hoquei aleví del C E Ve n d r e l l s’ha proclamat subcampió del 5è Torneig Internacional que organitza el Club Compañía de María a la Corunya. El conjunt vendrellenc va superar la fase eliminatòria guanyant ambdós partits contra el Noisy Le Grang (França) per 2-3 i contra el Compañía de María per 4-2. A les semifinals, l’equip va superar al CH Caldes per 3-4. L’equip va perdre la final contra el Madrid CP Rivas- Las Lagunas, en un partit molt disputat que es va resoldre als penals.
SERVEI OFICIAL
C/ Teixidors, 32-35 (Pol. Ind. La Cometa) Tel: 977 66 13 12 / 977 66 39 21 EL VENDRELL www.esteve-sa.com
sem
VOLKSWAGEN GOLF
PEUGEOT 207
any 2009 / 330€ mes
any 2011 / 220€ mes
2.0 TDI 140 cv 53.000 Km
1.4 HDI 640 Km
u ino
OPEL VECTRA
1.9 CDTI 56.000 Km
any 2008 / 225€ mes
RENAULT CLIO
1.5 DCI 36.000 KM
any 2008 / 183€ mes
FORD FIESTA
1.4 TDCI 31.000 KM
any 2008 / 166€ mes
COMPREM COTXES, PAGAMENT AL COMPTAT
N潞 1558 路 6 / 12 JULIOL 2012
47
La vostra satisfacció és també la nostra satisfacció El premi que reconeix la feina ben feta en
l’atenció al client a nivell europeu a d a g e v a r e c r Per te
1 1 0 2 D R A W A S ’ N A M uropeus e R I is r a A n io H s s C e c I n co M
Eguardó atorgat entre tots els PàRxim M
Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61 VILANOVA I LA GELTRÚ
N-340, km 1.189 Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL