www.lafura.cat
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
L’encesa del campanar del Vendrell canvia de data
LO CARRO GROS
Els Castellers de Vilafranca estrenen el tres de vuit amb agulla a Torredembarra
p.11
p.8
A LT P E N E D È S
COP D’ULL
Vilafranca mantindrà oberts els casals d’avis de Caixa Penedès VEGUERIA
p.15
100.000 euros de mecenatge en cinc anys per a la regeneració del parc del Foix AGENDA
El festival Vida es presenta dissabte a Vilanova amb Manel com a cap de cartell p.32
GARRAF
p.18
p.3
En tres anys Creu Roja multiplica per cinc l’activitat assistencial a l’Alt Penedès p.5
Els Pabordes presenten la Festa Major de Vilanova i la Geltrú El passeig marítim entre Coma-ruga i Segur acull dissabte la Festa per la Llibertat p.32
TEMA SETMANA
Doble efemèride dels Diables del Vendrell p.22
ESPORTS
El medionenc Eduard Viles, bronze als Europeus de 4x100 sub-23 p.47
2
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
www.dontresillo.es
TRESILLO PERQUÈ SOM FABRICANTS
REBAI XES REBAIXES AMB
A I R G E AL
SOFÀ LLIT CLICK-CLACK
DE MATRIMONI!
ABANS:
339€
PREU SÚPER REBAIXAT!
169€
uralla de Sant Magí · Tel. 938920540 DON TRESILLO VILAFRANCA C/ Muralla DON TRESILLO EL VENDRELL Ctra. Barcelona, núm. 30 Pol. Comercial Les Mates· 43700 El Vendrell · Tel. 977663571
3
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
En tres anys Creu Roja multiplica per cinc la seva activitat assistencial a l’Alt Penedès
ANY 2012 INTERVENCIONS
USUARIS
68.611
4.465
12
10
Joventut
1.589
655
Voluntariat i participació
2.557
158
Promoció i sensibilització
30
0
Cooperació internacional
40
100
Formació
278
783
Socors i emergències
181
526
Intervenció social Salut
73.331
80000 70000
63.272
60000
48.777
50000 40000 30000 20000
14.847
10000
La ferotge crisi econòmica que pateix la societat a la comarca queda perfectament reflectida en la Memòria 2012 de Creu Roja a l’Alt Penedès. En tan sols tres anys, de 2009 a 2012, l’entitat ha multiplicat per cinc la seva activitat, concentrada eminentment en accions de caire social Les 15.000 intervencions fetes per Creu Roja Alt Penedès al 2009 es van transformar en 75.000 al 2012 Els acompanyaments a persones d’edat avançada, suport a discapacitats, ajut a la immigració i la lluita contra la pobresa centren bona part de l’acció de Creu Roja
OFERTA ESTIU!
4x3
Font: Creu Roja
L
’any passat, Creu Roja Alt Penedès va fer un total de 73.331 intervencions, 10.000 més que un any enrere, el que representa un increment del 13,8%. El percentatge ja és prou alt tot sol, però comparat amb els anys anteriors, l’augment és esfereïdor i mostra amb tota la seva cruesa l’abast de la crisi actual. Al 2009, les seves intervencions es limitaven a 14.847. Creu Roja actua en vuit àmbits de treball, però n’hi ha un que s’emporta pràcticament totes les energies dels 13 treballadors tècnics de l’Assemblea Local i dels seus 240 voluntaris: l’acció social. El 93,5% de les seves accions (68.611) tenen aquest caire. Així, entre les 68.611 intervencions socials, 22.873 són per acompanyaments a gent gran, 18.667 tenen relació amb persones discapacitades, 11.711 amb immigrants i 4.319 en accions de lluita contra la pobresa. Aquests números traduïts en accions concretes passen per accions com portar caixes d’aliments a domicili de persones grans que no poden anar a comprar amb supermercat; o el transport adaptat al centre de dia Ricard Fortuny; reforç escolar per a l’alumnat del CRAE; formació a persones nouvingudes; transport adaptat, acompanyament en passejades o excursions
2009
2010
2011
2012
0
a membres de la Fundació l’Espiga; concessió de beques per a menjador escolar, per a roba o material escolar; acompanyaments a l’hospital Duran i Reynals a pacients en tractament de càncer, i un llarg etcètera. En l’àmbit de la salut, hi ha per exemple i també relacionat amb la crisi, suport psicològic a aturats de llarga durada. Altres campanyes que duu a terme Creu Roja al llarg de l’any són dues intervencions de neteja en trams del riu Foix; la campanya nadalenca “Cap infant sense joguina”; cursos de socorrisme aquàtic, de primers auxilis, etc.; o primeres cures en esdeveniments com poden ser actuacions castelleres o competicions esportives. Tota aquesta activitat ha estat en part possible gràcies al fet que, en els darrers anys, Creu Roja ha augmentat notablement el nombre de voluntaris (al 2009 eren 150 i ara en són 240) i de socis (en són 2.800, que fan donatius periòdics). El perfil del voluntari nou és, segons fonts de Creu Roja, el d’una persona que es troba a l’atur o bé jubilada. Mantenen, no obstant, una important bossa de voluntaris que són joves estudiants o persones que treballen i que dediquen una part del seu temps de lleure a accions altruistes.
4
ENTRETOC
Antoni Ribas
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
Assaig, inici, pell,…
A
PROGRAMA D’ACTES VILANOVA I LA GELTRÚ (Garraf) De 5 a 2/4 de 6 de la tarda, a la plaça de la Vila.
A 1/4 de 9 del vespre, a la plaça de Sant Antoni.
Va MOSTRA REPRESENTATIVA DEL BESTIARI INFANTIL DE CATALUNYA. Arribada i recepció de les colles de bestiari convidades.
ARRIBADA de les colles i figures al final del recorregut i ballada individual de les bèsties per ordre d’arribada.
De 2/4 de 6 a 2/4 de 7 de la tarda, a la plaça de la Vila.
PLANTADA del bestiari i berenar per a les colles participants
HISSADA DE LA SENYERA al campanar de l’església de Sant Antoni, acte que dona inici a la Festa Major de Vilanova i la Geltrú.
A 2/4 de 7 de la tarda, des de la plaça de la Vila.
Al finalitzar, ballada conjunta de tot el
CERCAVILA de les figures i colles participants a la Va Mostra Representativa del Bestiari Infantil de Catalunya.
Seguidament, parlaments dels represen-
Recorregut: carrers Sant Sebastià i Almirall Colom, rambla Principal, plaça de les Neus, carrers Sant Gregori i del Comerç, plaça Pau Casals, carrer de l’Església i plaça de Sant Antoni.
A les 9 del vespre, a la plaça de Sant Antoni.
bestiari festiu participant.
tants de l’organització, de l’Agrupació de Bestiari Festiu de Catalunya, i dels Pabordes 2013.
Finalment, lliurament de recordatoris i
finalització de la Mostra.
BESTIARI INFANTIL PARTICIPANT
PROCEDÈNCIA
TIPOLOGIA
Drac “Barrina” Drac petit Dragolí “Rèplica” Bessons Drac de Can Sofre (d’en Picanyol) Drac de la Font de Can Xum Drac “Quintifoc” Dragolins Xarop, Pomada i Xeringueta Àliga Falcó “Niku” dels Falcons Mussolet Carpa Juanita Cuca “Llumeneta” Cabra petita Mulassa “La Cabreta” Vibrieta “Serrallenca”
La Geltrú Montblanc La Bisbal d’Empordà La Geltrú Badalona Canyelles St. Quintí Mediona Badalona Montblanc Barcelona Gavà Vilanova i la Geltrú Perafort Reus Vilanova i la Geltrú Tarragona
Drac amfitrió Drac Drac antic Dracs clònics Drac de còmic Drac de font Drac històric Dracs de motxil·la Àliga Ploma salvatge Ploma nocturn D’aigua dolça Cuca Guita Mulassa Víbria
l’abril del 1963 vaig poder assistir a una representació dramatitzada de La Pell de brau, de Salvador Espriu, que feia l’Escola d’Art Dramàtic Adrià Gual. Pocs dies abans de la funció va córrer pel grup un ejemplar de l’Obra Poètica d’Espriu on hi havia La pell de brau. Un bonic retrat de Subirachs il.lustrava el llibre. Només obrir-lo, els ulls topavem amb el poema Assaig de càntic en el temple. Llegir-lo, colpia. L’emoció encara perdura… ESCAU AVUI, cap de setmana del 19 de juliol –o del 18, pels qui els impacti més aquesta data– parlar d’Espriu. Fa uns dies, el 10, s’esqueia el centenari del seu naixement i motiu pel que el 2013 és l’Any Espriu. I aquest cap de setmana fa 77 anys que va iniciar-se la guerra civil d’Espanya. Espriu, un noi en edad de quintes, va haver de participar-hi. La seva reflexió sobre aquest fet dramàtic–guerra civil!– és l’origen de La pell de brau, un dels seus millors poemes. Oir-lo, l’any 1963 impressionava. Ara, també. LLEGIR FA 50 ANYS a Assaig de càntic en el temple, els versos ara tan coneguts “que cansat estic de la meva covarda, vella, tan salvatge terra” escruxia perquè qualificava el país amb uns mots durs i molt crítics, que s’acentuen més al final del poema on la terra ja dita pàtria és: “pobra, bruta, trista i dissortada”. Certament no són els versos dolços d’Aribau ni de Maragall ni els flamejants de Gassol que apunten pàtries cultes, riques, lliures, desvetllades i felices. Com les que somnia Espriu escapar-s’hi. Era un desig del moment: anar a París, o a Roma, o Londres on hi havia democràcia, llibertats civils, eleccions, premsa lliure, llibres de tots colors,… AL CAP D’UNS ANYS, el 1965 vindria la descoberta d’un altre poema del temple, d’Espriu, l’Inici de cantic, que pot representar un pas més en una explicació de l’entorn. Raimon el musicà i cantà arreu. Ara ja es diu que “la ginesta floreix” i es veu el vermell de les roselles. Groc i vermell, colors de banderes i escuts… També pot afirmar que el dia ha arribat –“Si sabieu com l’alba ens ha trigat”– i assenyala ja una
promesa: “ens mantindrem fidels per sempre més al servei d’aquest poble”. El gran impacte d’Espriu, però, fou, i és, el llarg poema La pell de brau. Una reflexió sobre la guerra civil i, sobretot, com superar-la en una construcció positiva del futur. En llegir l’obra, encara ara, es descobreixen plecs i replecs de cada vers. Espriu creu que si no es fan les paus no pot construir-se el futur i per fer-les cal reconèixer. I aquí rau el gran missatge: el diàleg, les veus plurals, les llengües diverses, la personalitat de cada poble, el respecte,… És el gran missatge de La pell de brau. EL DARRER BIÒGRAF d’Espriu, el periodista Agustí Pons, el més complet de tots, diu que una bona part del ressó i ampla acceptació que La pell de brau va tenir es que la gent del PSUC i PCE, llavors els més ben organitzats en la clandestinitat, en van fer una ampla divulgació ja que el poema quadrava la mar de bé en la seva política de reconciliació general i d’aconseguir la democràcia per vies pacífiques i sumant pluralitats. EN BONA PART EL POEMA d’Espriu encaixa en la mentalitat de la generació de la república que volien fer un estat còmode per a tots. Tot i ser una proposta difícil, molt difícil, la guerra la va malmetre i desfer. Aquest també era l’objectiu de la reconstrucció nacional amb la democràcia a partir de 1975 i la Constitució del 1978. I del darrer Estatut d’Autonomia, que és el gran fracàs dels polítics recents, de la periferia i del centre. Per això ara el missatge lineal d’Espriu encaixa amb dificultats amb la política i el pensament imperant: el sobiranisme. Ara és el moment de l’Adéu Espanya, de Maragall i dels poemes on ressonen címbals, arpes, flautes i timbals de victòria tot pujant fent cadena vers el tercer temple. Tot i això, per convocar la manifestació de l’11 de setembre de l’any passat, va fer-se servir un vers d’Espriu de La pell de brau: “No podrem mai ser si no som lliures”. ÉS BO REPENSAR el que diu Espriu en aquest juliol de faiçó politica tan estranya i tan emprenyadora, on el govern central s’ensorra mentre ofega perifèrics i els atia uns contra el altres: i al seu torn, el govern de la nostra periferia fa el milhomes imitant la narració d’Espriu del Dr. Crisant –“som els millors, som els millors”, cantusejaven rítmicament– i amb discursos abrandats malbarata les realitzacions democràtiques en salud, benestar i oci. Llegim, Ero a TV-3 i Catalunya Ràdio. Espriu proposa en un vers: “Detestem els grans ventres, els grans mots, la indecent parenceria de l’or, l e s cartes mal donades de la sort, el fum espès d’encens al poderós”.
N OT I C I A R I 5
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
LA CAPÇALERA
Els Pabordes presenten la Festa Major de Vilanova
Malgrat el context general de crisi la Festa Major arriba un any més carregada d’activitats. Entre les principals novetats destaquen la recuperació de les havaneres, el teatre i la Nit dels Pabordes i la creació d’una ruta guiada per conèixer la festa per dins. V I L A N O VA El Teatre Principal es va omplir dimecres a la tarda en l’acte de presentació del programa de la festa major. Sota el lema “Apunta’t a la Festa”, els set Pabordes van avançar les novetats i van desgranar un per un els actes més destacats de la festivitat, que viurà el seu moment més àlgid el 5 d’agost coincidint amb la diada de la Mare de Déu de les Neus, la patrona de la ciutat. La principal novetat d’aquest 2013 és la recuperació de determinats actes com les havaneres, amb el grup Montjuïc el 29 de juliol; l’espectacle de teatre, amb “Joan Pera Capri” el dia 31; i la Nit dels Pabordes, que el 6 d’agost tancarà 11 dies de festa amb Jordi Vidal, la Ska Brass i Mocambo. Per enguany, però, també es proposa l’activitat “Vine de Festa!”, una ruta guiada per conèixer la festa major per dins. L’activitat, que té un cost de 20 euros, es desenvoluparà del 3 al 6 d’agost i per participar-hi caldrà inscriure’s prèviament a la botiga de la festa major. Tot i que des d’aquest passat dimecres ja es programen actes previs, la festivitat arrencarà el 27 de juliol amb la tradicional hissada de la senyera, que cada any marca l’inici de festa. Els actes s’allargaran fins el 6 d’agost amb un programa variat i per a tots els públics. El major gruix d’actes, però, es concentrarà entre els dies 2, 3, 4 i 5 d’agost. El dia 2 estarà marcat pel correfoc dels Diables, que acabarà amb l’espectacular fi de festa del Sostre de Foc a la plaça de la Vila, i pel festival Manani Rock, que comptarà amb les actuacions musicals de Staccatum, Motörhits, U Rock i Patada al Rey. L’endemà, dia 3, fixaran l’agenda de la festa major l’exhibició castellera (Bordegassos de Vilanova, Jove de Tarragona i Castellers de Vilafranca), l’activitat infantil “Dóna el teu xumet a la mulassa”, la baixada de gegants, la presentació i cercavila d’estrena dels nous vestits del Ball de Diables Petits, la celebració dels 25 anys de la Colla Bastons Jove i el concert de rock MúsicCat, amb The Gruixuts & Rock’n’roll Brothers i ReClam. El 4 d’agost al matí tindran lloc el convit a la festa, enguany a càrrec del periodista i escriptor vilanoví Francesc Marc Álbaro, i el llançament dels 12 morterets que donen el tret de sortida als dos dies més intensos. A la tarda la cercavila de la vigília i la passada de balls i entremesos a les 8 del vespre a la plaça de la Vila donaran pas al castell de focs per encetar els actes nocturns, entre els quals destaca el Ball de les 7 hores, enguany amb els grups Acabamos de llegar, Milkers i Veneno en la Piel.
El 5 d’agost la festa viurà el seu moment de màxima esplendor. De bon matí els balls populars prendran el protagonisme, amb la cercavila d’anada a ofici i l’ofrena a la Mare de Deu de les Neus, enguany a càrrec de la Colla Bastons Joves en motiu del seu 25è aniversari. A la sortida Pabordes, representants municipals i balls i entremesos es dirigiran cap a la plaça de la Vila.
“Treure’ns la vena de la crisi dels ulls” Durant l’acte de presentació del programa d’actes de la Festa Major també es va donar a conèixer el cartell d’aquest 2013, que mostra la imatge d’una noia traient-se una vena dels ulls en un entorn de diables, foc i llum. Segons el seu autor, German Rius, “he volgut transmetre la idea que durant 11 dies de festa hem de treure’ns la vena de la crisi dels ulls” i gaudir de la màgia que creen el foc i la llum, “la llum que tanta falta ens fa”. Al voltant d’aquesta mateixa imatge s’han creat tots els articles que configuren el marxandatge de l’FM 2013: samarretes, motxilla, mocador, barret, ventall, tassa, iman, got de plàstic, didal, ampolla i plaques de cava, domàs i drac i mulassa de roba. La figura de goma s’ha inspirat enguany en el Ball de Diables, i la de zamac, en la Cobla de Ministers.
Ja a la tarda, l’exhibició de balls populars donarà pas a un dels actes més esperats i intensos: la cercavila del vot del Poble, que finalitzarà a la plaça de les Neus, amb una exhibició de la riquesa folklòrica de la ciutat i la renovació del vot. Una renovació que, en paraules de la regidora de Cultura Marijó Riba, “ha de servir per reivindicar que formem part d’un col·lectiu que ens identifica i no per fer altres reivindicacions”, en una clara referència als xiulets del públic que va rebre l’any passat l’alcaldessa Neus Lloveras. La diada finalitzarà amb el tradicional Ball de Festa Major, enguany a càrrec de l’orquestra Selvatana. El dia 6 la festa s’acomiadarà de forma definitiva amb la cercavila de l’imaginari i la Nit dels Pabordes com a actes destacats. La festa major ha comptat aquest 2013 amb una aportació municipal de 140.000 euros, un 10% menys que l’any passat. Un 40% d’aquest pressupost s’ha destinat a infrastructures, de manera que només un 60% s’ha pogut dedicar a programar actes. Segons la paborda Estela González s’ha dibuixat una graella molt variada però alhora molt austera, apostant per grups amb un catxé assequible i aprofitant la col·laboració de les entitats de la vila, que han engrossit la programació contribuint amb un 30% dels actes programats.
Administració de comunitats de propietaris Lloguer i venda d’immobles · Assessorament jurídic Administradors col·legiats
Hortaleza 5, 2n 1a 43720 L’Arboç - 977 16 73 79
Prat de la Riba 13, baixos 43882 Segur de Calafell - 977 16 44 43
xperiència 40 anys d’e len ens ava
Diagonal 512, 1r 1a 08006 Barcelona · 93 217 53 33
adminis@fincastomas.com - www.fincastomas.com
Segueix-nos a
6
N潞 1612 路 19 / 25 JULIOL 2013
N OT I C I A R I 7
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
ALT PENEDÈS
ALT PENEDÈS
BAIX PENEDÈS
SANT SADURNÍ
El jutge sadurninenc Santiago Vidal pronunciarà el pregó de Fires i Festes
GARRAF
VILAFRANCA
La Taimada actua al Grec
El sadurninenc Santiago Vidal, magistrat de l’Audiència de Barcelona, pronunciarà el pregó de Fires i Festes que cada any dóna el tret de sortida oficial a aquesta emblemàtica celebració. La festa que tindrà lloc del 6 al 9 de setembre arriba un any més carregada d’activitats.
Marc Fernández i Angie Mas, en un moment de la coreografia Crash
El sadurninenc Santiago Vidal, magistrat de l’Audiència de Barcelona, serà l’encarregat de pronunciar el pregó que dóna el tret de sortida oficial a les Fires i Festes. Vidal s’ha convertit en un personatge mediàtic per les seves constants aparicions en mitjans de comunicació i també per les seves declaracions públiques a favor dret a decidir. Malgrat viure a Barcelona, manté la seva vinculació amb Sant Sadurní, on va néixer l’any 1956 i on ha ofert conferències sobre l’autodeterminació de Catalunya i els drets lingüístics del català en l’estament judicial. El pregó, que tindrà lloc el 6 de setembre a les 8 del vespre des del balcó de l’Ajuntament, estarà seguit per un concert que porta per títol “A l’intempèrie”, una proposta musical lligada al cicle estacional de la vinya i que, en paraules de la regidora de Cultura Montse Medall, “és ideal per començar les Fires”, una festa que se cele-
bra coincidint amb l’inici de la verema. Tot i el context de crisi econòmica general, la programació de Fires i Festes arriba un any més farcida d’activitats. Entre les més destacades hi ha els concerts d’Atversaris, un dels grups de rap en català més consolidats, i de la banda de fusió Trashtucada, de Càdis; l’exposició de la ceramista vendrellenca Camil·la Pérez, que compartirà espai a l’Índex amb les ceramistes locals Mercè Beneit i Maria José Torres; l’espectacle del duet Mali Vanili, que aportarà el toc d’humor a les Fires; i les activitats adreçades al públic infantil, entre les que sobresurten un espectacle itinerant de circ i clown i un concert de rumba, dirigit en aquest cas a un públic familiar. Com ja és habitual les entitats de la vila enriquiran el repertori d’activitats. A part dels actes més tradicionals com els correfocs que organitzen l’Associació de la Fes-
ta de la Fil·loxera i els Diables Se m’n Refum enguany hi ha noves col·laboracions com les d’Òmnium Cultural, que proposa una xerrada a càrrec de l’ex-president de la Generalitat Jordi Pujol, i el recentment creat Casal Popular, que organitzarà un dinar popular. També són un clàssic el concert de la Coral Sant Sadurní, enguany sota el títol “De Catalunya al món”, i el correbars i carnaval d’estiu, que organitzen els Timbalers Tabalots amb la col·laboració de l’Associació de Joves. Les Fires i Festes, però, viuran el seu moment més àlgid el dia 8 de setembre coincidint amb la Festa de la Fil·loxera. Un any més centenars de sadurninencs tenyiran de groc la plaça de l’Església per commemorar la superació de la plaga que va arrasar les vinyes de la capital del cava. Malgrat que oficialment se celebren del 6 al 9 de setembre (dia festiu local atès que el dia 8 cau en diumenge) les
Aquest any fem dedicats a l’ensenyament.
fires s’allargaran fins l’11 de setembre coincidint amb la diada de Catalunya. Degut a la quantitat d’actes convocats a nivell de país, entre ells la cadena humana en suport a la independència, només s’han programat un parell d’activitats (la cercavila de cavalls i la lectura del manifest) per no interferir en la seva participació. Durant la presentació del programa, celebrat dilluns al Casal d’Entitats, la regidora de Cultura Montse Medall va agrair l’esforç fet tant per la Comissió de Festes i les entitats de la vila com per l’Ajuntament, “que en ple context de retallades ha mantingut el pressupost de 60.000 euros”. L’acte també va servir per presentar la portada del programa. Obra del sadurninenc Francesc Noya, juga amb els barrets com a símbol de diverses entitats i actes de la festa.
La companyia de dansa vilafranquina La Taimada, dirigida per Olga Álvarez, va actuar dimecres de la setmana passada en el marc de la Finestra d’Internacionalització de la dansa catalana, una secció de nova creació organitzada pel Mercat de les Flors i el Graner de Barcelona dins del festival Grec que té per objectiu donar a conèixer la dansa de casa nostre arreu del món. La Taimada va ser una de les 10 companyies escollides (d’un total de 97) per actuar, a porta tancada, davant de programadors culturals internacionals. Hi va presentar Crash, una coreografia de dansa contemporània molt passional interpretada pel duet Marc Fernández (Vilafranca) i Angie Mas (Olivella). Segons ha explicat al nostre setmanari Anna Iglesias, productora de la companyia, l’exhibició va tenir molt bona rebuda sobretot per part dels programadors de Londres, Holanda, Canadà i Mèxic, que han mostrat el seu interès per negociar futurs bolos. Un cop finalitzada aquesta primera fase de la Finestra d’Internacionalització, dirigida als professionals del sector, ara comença una segona fase, oberta al públic en general, perquè pugui votar les propostes de les companyies presentades a la convocatòria. Les cinc més votades obriran el setembre la temporada 2013-2014 del Mercat de les Flors. Les votacions es poden fer a través de la web www.mercatflors.cat.
VILAFRANCA
Préstecs participatius L’Ajuntament ha signat un conveni de col·laboració amb la Fundació SEIRA per crear una xarxa de grups de petits estalviadors a través del projecte FES GEST, que té per objectiu canalitzar el capital estalviat cap a empreses del territori que afavoreixin el desenvolupament d’una economia responsable, de proximitat i atractiva per la comunitat. Durant l’acte de signatura, celebrat dimarts, el director de la Fundació SEIRA, Miquel Miró, va dir que ja s’estan creant grups a altres ciutats catalanes emmirallant-se amb França, on va néixer l’iniciativa fa uns 30 anys, i va explicar la fórmula de funcionament de la xarxa de petits estalviadors, basada en el préstec participatiu, “en què si el negoci que es tira endavant hi guanya, tots els que hi han contribuït hi guanyen una mica més”. Segons el regidor de Promoció Econòmica, Joan Manel Montfort, “es tracta d’un projecte innovador que pot ajudar a la reactivació econòmica en un moment que és tan necessària”.
96% d’aprovats a la primera
Vine a veure’ns i consulta els nostres preus
I PROMOCIONS
8 N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
VILAFRANCA
VILAFRANCA
L’Ajuntament es farà càrrec dels casals d’avis del Tívoli i l’Espirall perquè no tanquin Davant l’alarma social creada arran de l’anunci de què els casals d’avis del Tívoli i l’Espirall tancarien portes definitivament el 31 de juliol, l’Ajuntament ha decidit assumir-ne els costos per evitar-ho.
Els casals d’avis de Vilafranca mouen un volum de persones molt important, entre activitats, excursions, etc.
VILAFRANCA
possible a dos equipaments tan importants per als barris i per a Vilafranca, perquè si passen a ser municipals, l’accés haurà de ser per a tothom”. Com que la solució per reobrir l’endemà de la festa major és d’urgència, el batlle va afirmar que encara no sap de quina manera l’Ajuntament es podrà fer càrrec de la direcció dels dos casals, “perquè l’Ajuntament no pot augmentar la plantilla; potser a través d’alguna empresa d’inserció”. Tot això ve arran del velocíssim procés de transformació i desmantellament de Caixa Penedès, primer integrant-se en un banc nou (BMN), i ara absorbint-ne els seus antics actius per part del Banc Sabadell. Caixa Penedès s’ha acabat convertint, des de la setmana passada, en la Fundació Pinnae, però ja han començat a ploure crítiques sobre com s’ha plantejat aquesta fundació. No només de l’alcalde, sinó també de la Fundació Pro Penedès (entitat amb representació de les principals entitats econòmiques i socials del Penedès, que han estat apartades de Pinnae). ICV i la CUP de Vilafranca han presentat una moció per ser debatuda en el ple de dimarts per demanar que es refaci de dalt a baix la Fundació hereva de Caixa Penedès.
Vorera més ampla Dilluns van començar les obres per fer més ampla una de les voreres del carrer General Cortijo, entre Amàlia Soler i Ramon Freixas. La nova vorera passarà a tenir 1,60 metres d’amplada a la banda dels números parelles (costat Tarragona), eliminant les pilones i aplicant-hi el mateix tipus de paviment que hi ha entre l’avinguda de Tarragona i el carrer Amàlia Soler. Les obres està previst que durin un mes i mig, fins abans de la festa major, període en el qual queda prohibit l’aparcament en aquest tram de carrer, a fi i efecte de no haver-hi de tallar el trànsit.
A LT P E N E D È S
Tractors per la C-15 Unió de Pagesos reclama un any més al Departament de Territori de la Generalitat que permeti la circulació de tractors i vehicles lents per la carretera C-15 durant la verema. El Departament ja ha anunciat que hi donarà llum verda entre Puigdàlber i Sant Quintí, però el sindicat ho considera necessari fins a Igualada ja que l’alternativa proposada (l’antiga C-244) és més llarga, per tant, més cara en costos de gasoli (perjudica l’activitat econòmica); i més perillosa a causa dels revolts, la mala visibilitat i la poca amplada.
A LT P E N E D È S
Vuit premis Laus de disseny per a l’estudi Bildi Grafiks
L’estudi vilafranquí de disseny gràfic Bildi Grafiks, de Martí Ferré i Agnès Simón, va rebre l4 de juliol vuit premis Laus, en la 43a edició dels premis de referència en l’àmbit del disseny gràfic i la comunicació visual, organitzats per l’Associació de Dis-
L’alcalde Pere Regull va comparèixer amb caràcter d’urgència dimarts al migdia arran de la inquietud que havien generat a Vilafranca els rumors d’un possible tancament a partir del 31 de juliol dels Casals d’Avis de Caixa Penedès al Tívoli i a l’Espirall. Amb aquesta aparició pública l’alcalde va voler evitar que “el populisme o demagògia pugui crear alarma social” i va assegurar que, després de les negociacions en els darrers dies amb la Fundació Especial Pinnae, que tot just s’havia constituït cinc dies abans com a fruit del procés de transformació de l’entitat financera Caixa Penedès, “els casals tornaran a obrir amb normalitat al mes de setembre, després de les vacances d’agost”. L’alcalde va explicar que l’Ajuntament es faria càrrec de la direcció dels dos centres (una persona a cada casal) a partir de l’1 de setembre i que el manteniment dels equipaments seria cogestionat entre la Fundació Pinnae i l’Ajuntament. A partir de gener de 2014, l’Ajuntament n’assumirà el cost total. Regull ha avançat que properament es mantindran reunions amb la junta del Casal d’Avis del Tívoli i amb l’AVV de l’Espirall per preparar el nou curs i poder donar “el major aprofitament
senyadors Gràf ics i Directors d’Art del FAD. Un Laus de plata va ser pel llibre Fabvolution. Avenços en la fabricació digital, que recull les activitats realitzades entre 2010 i 2011 en el programa del Laboratori de Fabricació del Disseny Hub Barcelona. Té un aspecte de bloc enquadernat i combina la voluntat científica i alhora divulgadora per explicar les evolucions en la fabri-
cació digital. Bildi també va rebre un Laus de plata per la identitat d’una empresa d’agroturisme menorquina (Turmadèn des Capità), que ofereix serveis d’allotjament i ecoagroturisme. Els sis Laus de bronze rebuts van ser pels separadors dels capítols i la coberta del llibre Fabvolution; per la identitat del CA Tarragona Centre d’Art; pels audiovisuals que promocionen el mateix Centre d’Art; pel catàleg dels Premios Nacionales de Diseño 2012; i dos bronzes més pel naming i per la identitat corporativa de l’empresa penedesenca Referendum. Precisament, l’empresa Referendum també va guanyar un premis Laus de plata com a empresa que ha apostat pel disseny.
Nou servei de mediació hipotecària La Diputació de Barcelona va posar en marxa fa un mes el Servei d’Intermediació en Deutes de l’Habitatge (SIDH) a l’Alt Penedès, en coordinació amb Ofideute, el servei de mediació hipotecària de la Generalitat. L’objectiu del nou servei, que compta amb la col·laboració del Col·legi d’Advocats de Barcelona, és augmentar i estendre els punts d’atenció a les famílies que tenen problemes per fer front als deutes hipotecaris, així com establir una acció coordinada i un model i circuit únic de mediació en tot el territori de la demarcació de Barcelona. El SIDH s’ofereix des de l’administració pública, amb l’objectiu de prevenir,
assessorar jurídicament i intermediar amb els bancs per aconseguir el manteniment de l’habitatge per part de la persona propietària i el seu nucli familiar, abans no siguin desnonats. El SIDH dóna cobertura als 27 municipis de la comarca i s’hi accedeix a través de l’Oficina Local d’Habitatge de l’Ajuntament de Vilafranca o bé de l’Oficina Comarcal d’Habitatge, amb seu al Consell Comarcal. Les famílies que s’adrecen al SIDH, una vegada feta la comprovació de les condicions d’accés (ser propietaris d’un únic habitatge que s’utilitzi com a habitatge principal i no poder afrontar el pagament de la hipoteca), són entrevistades per la persona
lletrada especialitzada, que fa una proposta de modificació de les condicions del deute. Aquesta proposta és tramesa a Ofideute, de l’Agència de l’Habitatge de Catalunya, de la Generalitat, que farà la mediació amb l’entitat financera corresponent. En la seva intervenció, l’alcalde de Vilafranca Pere Regull ha dit que “de mica en mica les entitats bancàries estan adquirint més responsabilitat social, i cal continuar fent aquesta crida, exigir més sensibilitat davant els desnonament”. També ha aplaudit la incorporació en l’acord del Col·legi d’Advocats: “plataformes com la PAH no podien estar sense un bon assessorament legal”.
s a a a r a s i t e a t s t m o
N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s 9
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
VILAFRANCA
VILAFRANCA
La llibreria Odissea crea la primera escola de lletres del Penedès L’escola engegarà a l’octubre amb una oferta de tres cursos d’iniciació a la narrativa, la dramatúrgia i la poesia. Durant les classes, que s’impartiran a l’escola d’Art Arsenal, es posarà èmfasi en la vessant pràctica de la formació.
a t t e r a a à r t a a ) s ; Acte de presentació de l’escola d’escriptors, l’Odissea
Coincidint amb el seu 20è aniversari, que se celebrarà l’any vinent, la llibreria vilafranquina l’Odissea ha creat la primera escola de lletres del Penedès amb la voluntat d’esdevenir un espai de formació permanent en el món de l’escriptura creativa i les humanitats. L’escola, que s’adreça a totes aquelles persones majors de 16 anys que vulguin iniciar-se en l’ofici d’escriure o millorar en la seva pràctica, engegarà el mes d’octubre amb tres cursos introductoris a la narrativa, la dramatúrgia i la poesia. Cada curs es desenvoluparà en sessions de 30 hores, que s’impartiran durant tot un semestre de la mà d’un equip docent integrat per Pere Martí (poesia), Silvana Vogt (narrativa) i Jordi Faura (dramatúrgia), tots tres amb una llarga experiència en el seu àmbit. Segons Mercè Rovira, coordinadora del projecte, s’ha elaborat una proposta didàctica comuna que a banda d’una aproximació teòrica posa èmfasi en la vessant pràctica de la formació, parant especial atenció en el desenvolupament del treball de l’alumnat. Així mateix els cursos també inclouran sessions de tertúlia amb escriptors per tractar el seu ofici i intercanviar experiències. L’escola, que es posa en marxa amb un model propi però prenent com a referència l’Ateneu Barcelonès, pretén
A LT P E N E D È S
Servei de bibliopiscina La Biblioteca Torras i Bages ha tornat a posar en marxa la bibliopiscina, un servei de lectura de premsa diària i comarcal, revistes, llibres i contes, destinat a tots els usuaris de les piscines municipals. El servei, ubicat al recinte exterior de les piscines del Complex Aquàtic, va entrar en funcionament dilluns i se’n podrà gaudir fins el 2 d’agost de dilluns a divendres de les 12 del migdia a les 6 de la tarda. En les edicions anteriors (anys de 2004 a 2009) van utilitzar la bibliopiscina una mitjana de 200 persones que majoritariament van consultar revistes, diaris i contes per als més menuts.
VILAFRANCA
Nou habitatge social L’Ajuntament ha finalitzat les obres de rehabilitació d’un habitatge emplaçat al carrer de Gelida, 17, que ampliarà el parc municipal d’habitatge social de lloguer destinat a famílies amb dificultats per accedir a la vivenda. L’immoble, de 70m2, consta de 4 habitacions, una sala, una cuina i un bany. L’actuació s’emmarca en el programa de rehabilitació d’habitatge amb finalitat social que té un triple objectiu: rehabilitar edificis en mal estat, donar feina a aturats i oferir habitatge de lloguer social a famílies que ho necessiten.
EL PLA DEL PENEDÈS
La producció del préssec es preveu un 5% superior
L’Associació de fruticultors ADV Fruita Dolça de l’Alt Penedès ha valorat positivament l’inici de la campanya del préssec. La producció per aquest 2013 es preveu que sigui lleugerament superior a la de l’any passat, so-
cobrir un buit en el territori i donar resposta a l’interès creixent per l’escriptura. En aquest sentit, Rovira ha avançat que la intenció és anar ampliant progressivament l’oferta de cursos en funció de les necessitats i peticions del propi alumnat. De fet no es descarta, si hi ha interès, continuar el segon semestre (febrer-juny) amb cursos d’aprofundiment sobre els mateixos gèneres literaris. L’escola, impulsada per la llibreria l’Odissea, compta amb la col•laboració de l’Ajuntament de Vilafranca, que s’encarregarà de la difusió dels cursos i oferirà el seu suport tècnic, i l’Escola d’Art Municipal Arsenal, que cedirà els espais per impartir les classes. Malgrat que el projecte tot just comença a caminar, Albert Abella, director de l’escola d’Art Municipal Arsenal, ja ha manifestat la seva voluntat d’ampliar col•laboracions en un futur no gaire llunyà amb propostes que vinculin l’escriptura i les arts plàstiques. El període per apuntar-se en algun dels cursos, tots tres amb un preu d’inscripció de 180 euros, ja està obert i s’allargarà fins el 20 de setembre. Els interessats poden inscriure’s i ampliar la informació a la web de l’escola (www.escola.lodissea.com) o a la mateixa llibreria l’Odissea. L’escola es reserva el dret d’anul•lar els cursos que no arribin a un nombre mínim de 10 alumnes.
bre un 5%, un fet que s’atribueix a les importants pluges registrades els primers mesos de l’any, que han afavorit el desenvolupament del fruit i el seu calibre. Les pluges també han fet minvar la dolçor de les vari-
Av. Barcelona, 13-15 Pol. Ind. Sant Pere Molanta, Olèrdola (Barcelona). Telf: 93 892 31 61 e-mail: germinova@germinova.cat
etats de juny. Però l’augment de temperatures de les darreres setmanes assegura un millor equilibri acidesa-dolçor per a les varietats de juliol, agost i setembre. El préssec del territori, identificat principalment sota les marques Fordal i Préssec d’Ordal, està certificat pels sistemes de producció integrada i ecològica, el que dóna les màximes garanties de qualitat al producte. Avui per avui és una de les fruites més valorades tant a nivell gustatiu com nutricional. Mostra d’això n’és el ressò que va tenir el 9 de juliol en el programa Divendres de TV3, en el què la reconeguda cuinera Carme Ruscalleda va presentar algunes propostes culinàries amb el préssec com a protagonista, i la doctora Folch en va destacar les
Prou picades aquest ESTIU!
principals qualitats com per exemple el contingut mineral del fruit, molt favorable per la gent que pateix anèmies o condicions de cansament. Per tal que el préssec de la campanya 2013, qualificat com excel·lent, arribi al major número de llars, l’associació de fruticultors augmenta la xarxa de comercialització del seu producte a través del sistema de venta directa als mercats locals de les comarques del Penedès i l’Anoia com ara Vilafranca, Els Monjos, Sant Pau d’Ordal, Sant Sadurní, Igualada i Piera. D’aquesta manera també es fonamenta el consum de proximitat, s’incentiva el teixit econòmic local i es posa a disposició del consumidor tota la informació del producte que compra a través del propi agricultor.
Vallès, becada per “La Caixa”
L’estudiant Maria Vallès, del Pla, ha aconseguit una de les 120 beques que ha lliurat “La Caixa” per cursar estudis de postgrau a l’estranger. Gràcies a la beca assolida Vallès realitzarà un màster en Administració Pública a la Columbia University of New York. Llicenciada i màster en Administració d’Empreses
per ESADE, Vallès ha ampliat la seva formació amb estades acadèmiques a la Universitat de Ysinghua (Xina) i ha treballat a Banc Sabadell, Knowledge Cube i a Teach for China, una ONG nord-americana que imparteix classes d’anglès en regions rurals de Xina. En la convocatòria de beques de 2012 s’han presentat 1.777 sol·licituds d’estudiants procedents d’arreu de l’estat espanyol. Només 120, però, han estat seleccionats. L’acte de lliurament de beques es va celebrar el passat 10 de juliol a Caixaforum Madrid, amb la presència dels Reis d’Espanya.
Productes ecològics antimosquits Repel·lent de mosques i voladors Gerani ideal antimosquits Insecticides per Mosquits Tigre
10 N O T I C I A R I A l t P e n e d è s
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
OLÈRDOLA
SANT S A D U R N Í
L’Ajuntament volia obligar Mas Albornà a subrogar treballadors de l’anterior empresa de neteja L’Ajuntament ha intentat que la Fundació Mas Albornà subrogui el contracte dels anteriors treballadors de neteja viària, després d’adjudicar-li el servei. Mas Albornà renuncia al contracte i l’Ajuntament l’amenaça de denunciar-lo.
Mas Albornà ja havia ofert el servei de neteja de carrers a Olèrdola anys enrere
CiU (a l’oposició) ha destapat un escàndol polític a l’Ajuntament d’Olèrdola, en fer públic que el govern local liderat per Josep Tort va voler canviar les condicions del contracte del servei de la neteja viària, adjudicat a la Fundació Mas Albornà, quan l’adjudicació ja estava feta. La Fundació s’hi ha negat i ha preferit renunciar al contracte, però no satisfets amb això, l’Ajuntament l’ha amenaçat en reclamar-li danys i perjudicis. Segons un comunicat de CiU, l’equip de govern d’ApO-PM va intentar “obligar” l’empresa guanyadora del concurs públic a subrogar els dos treballadors de l’empresa que fins ara oferia el servei, i “curiosament, un dels treballadors és fill del regidor de l’equip de govern Joan Forns, responsable dels Serveis Municipals”. Aquest fet l’hauria plantejat, segons CiU, “un funcionari de l’Ajuntament”; Mas Albornà s’hi va negar i va preferir renunciar a l’adjudicació, que havia de començar a oferir l’1 de juliol. Des de CiU en fan la denúncia pública i anuncien que “arribarem on calgui perquè no podem tolerar actes de prevaricació al nostre Ajuntament”. Posats en contacte amb la Mas Albornà, el seu gerent Xavier Cartanyà explica que “quan vam llegir el plec de condicions, enlloc deia que s’havia de subrogar els dos
treballadors que ja ho feien”, i que de fet, com que l’objecte de la Fundació “no és fer més feina sinó donar feina a persones amb discapacitat i malaltia mental”, en aquestes condicions no s’haurien ni presentat a concurs. Així les coses, després d’haver guanyat el concurs “teníem dues opcions, o acceptem contractar-los o renunciem”, i “davant del risc que ens puguin demandar per no contractar aquestes dues persones, vam optar per renunciar-hi”. Però no es va acabar aquí l’enfrontament i, segons Cartanyà, ara “l’Ajuntament ens ha dit per escrit que iniciarà un expedient de reclamació per danys i perjudicis”. A tot això, el govern local manifesta “amb rotunditat que són falses les acusacions llençades” per CiU, ja que “l’Ajuntament mai ha imposat a l’adjudicatària del contracte l’obligació de subrogar el personal de l’empresa sortint”. Per demostrar-ho, adjunta una carta enviada el 2 de juliol a Mas Albornà, en què hi indica que en aquell contracte “no es donen els supòsits que han de concórrer per tal que hi hagi subrogació de personal”. Finalment, el govern liderat per Tort acusa CiU de “falta d’escrúpols” amb l’única intenció “d’erosionar amb mentides” el govern olerdolenc, i fins i tot es reserva la possibilitat d’emprendre accions legals contra la federació.
cercavila que dóna inici a la festa. Concretament, l’itinerari es modifica a partir de la plaça Constitució, on el seguici festiu trencarà pel carrer Escudellers per arribar a la plaça de Jaume I sense passar per la Vall del Castell i per la plaça de l’Oli. Consell i Ajuntament consideren que es tracta d’una zona on habitualment no hi ha una gran aglomeració de públic, i que suprimir-la facilitarà que la diada castellera amb què es clou l’activitat matinal pugui acabar més aviat, afavorint a més una major presència de públic des de la tronada fins a l’actuació de castells. Precisament l’any passat ja s’havien introduït canvis en el format de les diades castelleres del 29 i del 31 arran de la incorporació a la festa de la Colla Jove Xiquets de Vilafranca: la diada del 29
es limitava a tres castells per colla, amb una quarta ronda opcional, sense dret a repetició, i la diada del 30 passava a ser de cinc rondes (tres de fixes, més dues en cas de necessitat). Com que les colles van valorar-ne el desenvolupament positivament, el format es repetirà enguany. Pel que fa als matins del dia 30 i del 31, s’ha pres l’acord d’avançar 15 minuts la cercavila d’anada a ofici, de manera que comenci a ¼ de 10 del matí en lloc de fer-ho a dos quarts. El motiu del canvi ve donat perquè en els darrers anys la missa de Sant Fèlix (30 d’agost) ha començat amb un retard d’entre 15 i 20 minuts, i això repercuteix en tota l’activitat posterior: sortida d’ofici, cercavila i diada castellera. A més, cada vegada és més nombrós el públic (especial-
Nova guia comercial
Som Sant Sadurní ha tret una nova edició de la Guia Comercial i de Serveis de l’entitat. La guia, de la qual se n’han fet 7.000 exemplars i tindrà dos anys de vigència, compta amb 216 anunciants, els mateixos que l’any 2007. La guia, que es podrà recollir a partir del 20 de juliol a tots els comerços anunciants, a l’Ajuntament i al CiC Fassina, manté la mateixa estructura que les anteriors edicions, amb els establiments agrupats per categories, un plànol, telèfons i altres informacions d’interès. Com a novetat inclou informació del CiC Fassina i reforça la presència de la targeta de fidelització. D’altra banda, Som Sant Sadurní també ha estrenat nova web, creada per l’empresa sadurninenca Artecsoft.
VILAFRANCA
L’FM a instagram
La festa major ha fet un pas més dins el món 2.0 estrenant un canal a la xarxa social Instagram, que aplega més de 5 milions d’usuaris. Els Administradors del 2013 han obert un canal per tal que tothom qui vulgui pugui penjar-hi fotos etiquetades amb el hashtag #fmvila13. Totes les imatges identificades amb aquesta etiqueta es visualitzaran al web de l’FM.
VILAFRANCA
S’escurça la cercavila de l’FM del dia 29 i s’avança l’anada a ofici del 30 i 31
El Consell de la Festa Major, els Administradors del 2013 i l’Ajuntament han
acordat introduir dos canvis en el Protocol de la Festa Major per tal de millorar els ho-
raris de l’activitat festamajorenca dels matins del 29 i 30 d’agost. Tal i com estableix el Protocol de la Festa Major i el Reglament del Consell, els dos acords s’han consensuat en primera instància entre el Consell de la Festa Major i els Administradors del 2013, i posteriorment l’alcalde, en nom de l’equip de govern local, els ha ratificat per part de l’Ajuntament. En el cas del dia 29, després d’un llarg procés de reflexió iniciat l’any passat pel Consell de la Festa Major, s’ha decidit que la millor opció i la menys dràstica és escurçar el recorregut de la
Alarma
Amb la garantia:
AMB GRAVACIÓ D’IMATGE
Telf. 938.904.903
C/Dr. Fleming, 30 · Vilafranca del Penedès pfvilafranca@planafabrega.com
Compleix Grau-2 nova normativa
ment familiar) que s’aplega a la plaça Jaume I per gaudir l’anada a ofici, a la qual, a més, el dia 30 ara hi prenen part sis colles castelleres (les quatre que actuen al migdia, més Xicots i Jove en condició de colles locals), a més de la Moixiganga i la Banda de Música, en el cas del dia 30. Conselli Administradors són del parer que mitja hora resulta insuficient per fer la cercavila d’acompanyament a ofici i que tots els grups que hi participen entrin a plaça i se situïn a la posició assignada per fer l’actuació conjunta. Amb aquesta mesura es pretén, doncs, que l’Ofici comenci puntualment a les 10, de manera que la sortida d’ofici es pugui fer a 2/4 de 12, i que la Diada Castellera de Sant Fèlix comenci puntualment a 2/4 d’1.
• Avís immediat als cossos de seguretat segons protocols. • Connexió permanent a la central receptora d’alarmes.
OFERTA
• Sense quotes amortització de l’equip • No s’hipotequi!
N O T I C I A R I 11
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
ALT PENEDÈS
BAIX PENEDÈS
BAIX PENEDÈS
EL VENDRELL
L’encesa del campanar es canvia al dia 28 per facilitar el desallotjament de la plaçaVella
GARRAF
S A N T S A LVA D O R
Cap de setmana de ple total dels “top-manta”
L’encesa del campanar, que cada 26 de juliol tancava la cercavila de foc i la carretillada, s’ha decidit traspassar al dia 28.Amb el canvi de data es pretén facilitar el desallotjament de la plaçaVella, tal i com exigeix la Directiva del Foc, i evitar la situació viscuda l’any passat, en què 200 persones es van negar a abandonar-la.
La tradicional encesa del campanar, que cada 26 de juliol tancava la cercavila de foc i la carretillada dels Diables la nit de Santa Anna, s’ha decidit traspassar al dia 28. Amb aquest canvi de data es pretén facilitar el desallotjament de la plaça Vella, tal i com exigeix la directiva europea del foc, i evitar la situació viscuda l’any passat, en què prop de 200 persones es van negar a abandonar-la. Tal i com explica Marc Rodero, membre de la Comissió de Festes, “no és el mateix buidar una plaça plena després de la carretillada que fer-ho després d’un ball dels malcasats i la traca (últims actes que el dia 28 estan programats abans de l’encesa) “amb un altre tipus de públic”. Després de la traca, es procedirà a fer el tancament perimetral de seguretat, que només inclourà la zona de la plaça Vella. Segons la regidora de Festes, Eva Moreno, “ja
estem sent molt flexibles amb les distàncies de seguretat, ja que amb la directiva del foc a la mà hauríem d’ampliar el perímetre a altres carrers del centre de la vila”. En aquest sentit Moreno ha avançat que des de l’Ajuntament s’ha presentat tota la documentació perquè la Festa Major del Vendrell sigui catalogada com a Patrimoni Cultural de Catalunya, una petició que si finalment és acceptada permetrà protegir elements emblemàtics de la festa, com l’encesa del campanar, però també ser més flexibles en l’aplicació de la normativa (tancant només la plaça Vella com ja s’està fent) i disposar de l’ajuda dels cossos de la Generalitat per augmentar la seguretat. L’alcalde Martí Carnicer confia que la qüestió de l’encesa “acabi convertint-se en un tema anecdòtic” i destaca que “lo important és que puguem preservar l’acte posant
totes les mesures que tenim a l’abast perquè es compleixi la normativa”. En cas contrari, adverteix, “podríem perdre aquest element tant identitari de la nostra festa”. El canvi de data de l’encesa es va anunciar dimarts durant la presentació de la programació de la Festa Major, que se celebrarà del 25 al 28 de juliol. La festa viurà el seu moment més àlgid el dia 26, coincidint amb Santa Anna, patrona de la vila. De bon matí, desfilaran pels carrers de la vila tots els grups de cultura popular, que enguany comptarà amb un nou element: l’Àliga del Vendrell, la primera bèstia sense foc del seguici. Un cop arribats a la plaça Vella, faran la ballada d’honor a Santa Anna i seguidament es procedirà a la lectura dels versos dels diables i l’actuació dels Nens del Vendrell, que protagonitzaran la diada castellera.
Ja al vespre, serà el torn de la cercavila de foc, considerada una de les millors dels països catalans per l’abundant bestiari de foc que hi ha a la localitat, que finalitzarà també a la plaça Vella amb la carretillada dels Diables. Malgrat disposar d’un pressupost auster, de prop de 80.000 euros, des de la Comissió de Festes s’ha aconseguit portar grups i dj’s d’alt nivell professional. Entre els més destacats hi ha el grup de rock català Gossos i els tarragonins Bongo Botrako que actuaran els dies 26 i 27, respectivament, a l’aparcament del Pèlag. L’alcalde Martí Carnicer ha animat a tots els vendrellencs a “aprofitar la Festa Major per entrar en el cor del poble” i ha convidat als ciutadans de poblacions i comarques veïnes “a gaudir de la festa”, aprofitant que enguany cau en cap de setmana.
Els venedors ambulants sense permís van fer el passat cap de setmana el seu agost particular a les platges del Vendrell. Segons la PxC, al llarg del cap de setmana en van comptabilitzar fins a 300, venent els seus productes al passeig marítim enter l’hotel Europe i la plaça de les Palmeres, a Sant Salvador. Venien ulleres de sol, rellotges, roba, calçat, complements com bosses, cinturons, música i audiovisual. Arran del canvi d’alcalde del Vendrell, la PxC havia advertit que el relleu al capdavant de l’Ajuntament del Vendrell suposaria “la ruïna dels comerços de primera línia de mar” perquè preveia que hi hauria una relaxació de la Policia Local en la persecució dels “top-manta”. El partit de l’oposició vendrellenca assegura que aquest cap de setmana agents locals i Mossos d’Esquadra gairebé no han fet res per evitar el comerç il·legal a la façana marítima. Demana al govern quadripartit local (PSC-CiU-PP-JpV) que “almenys de cara al decisiu mes d’agost, es prenguin seriosament aquest greu problema que tant afecta al teixit comercial de la nostra vila, però també a la caixa de la seguretat social perquè és economia submergida, afectant, per tant, l’ocupació i llocs de treball legals”.
LLORENÇ
Premi teatral a Sarrià El Centre de Llorenç va guanyar dissabte el primer premi del segon Concurs de Teatre de Sarrià (Barcelona), amb la representació de l’obra “Variacions Enigmàtiques”, d’Éric-Emmanuel Schmitt, dirigida per Llorenç Rafecas i amb només dos actors protagonistes, Joan Mitjans i Josep M. Figueras, que interpreten un Premi Nobel de Literatura i un periodista noruec de províncies. L’escenografia corre a càrrec d’Hermini Mampel L’obra, que ja havia tingut molt d’èxit en les representacions fetes al Centre de Llorenç mateix, també va tenir una acollida extraordinària en el marc de la Mostra Nacional de Teatre Amateur celebrada aquesta primavera a Pineda de Mar. A partir de les actuacions fetes, s’ha omplert l’agenda del grup, amb llocs com Granollers, Sant Feliu de Guíxols, el Masnou, el Vendrell i també a Cal Bolet de Vilafranca (25 d’octubre).
12 N O T I C I A R I B a i x P e n e d è s
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EL VENDRELL
LLORENÇ
Campanya de suport als tres joves detinguts durant la vaga general del 29M de 2012 Durant aquest mes de juliol s’ha començat una campanya de suport als tres joves vendrellencs encausats per participar en la vaga del 29 de març de 2012. Els demanen 6,5 anys de presó i multes de 8.700 euros.
Imatge d’arxiu de la manifestació que hi va haver al Vendrell durant la vaga general del 29M
Des del Baix Penedès es lidera una campanya de suport als tres joves vendrellencs que van ser detinguts a Barcelona durant la darrera vaga general, i que continuen encausats malgrat que ni fiscalia ni acusació particular han pogut documentar cap prova contra ells. Els pares i mares dels tres joves, Pere, Jaume i David, a través d’un comunicat, recorden que en acabar-se la manifestació de la capital catalana, “van preguntar a un guàrdia municipal si el metro estava obert”. Aquí va començar el seu calvari. Els va respondre que no i uns metres més enllà sis policials locals de paisà se’ls van acostar i els van detenir. “Se’ls van emportar i els pares vam estar 39 hores sense saber res dels nostres fills (no els van deixar trucar), cap trucada ni de la Policia Municipal, ni dels Mossos, ni d’un hospital, res de res”. Van saber que estaven detinguts gràcies a la CUP del Vendrell, La Trinxera i els advocats d’Alerta Solidària. De seguida es van recollir firmes (centenars) per treure’ls del calabós. No els van alliberar fins al cap de 70 hores, acusats de participar en “deslluïment, disturbis i cremar un contenidor”. Però no hi ha proves. 16 mesos després, l’única prova és la paraula de la policia, i segons els pares/mares, “els nostres fills són innocents dels càrrecs de què se’ls acusa”. Es presenten com
LA BISBAL
Dret a decidir
Després que s’hi adherís la Plataforma per una Vegueria Pròpia, aquesta setmana s’ha afegit al Pacte Nacional pel Dret a Decidir promogut per la Generalitat l’ateneu cultural El Centre. Així ho ha decidit la junta de l’entitat.
L’ A R B O Ç
Reutilitzar llibres
Atesa la bona acollida que va tenir al curs passat, l’Ajuntament ha decidit activar de nou el programa de reutilització dels llibres de text per a infants empadronats a l’Arboç que estudiïn educació primària de l’escola pública Sant Julià. El Consistori considera que la reutilització de llibres escolars és el sistema més efectiu d’ajudar econòmicament les famílies en la despesa d’inici de curs. Més de 150 famílies han pogut vendre a l’Ajuntament els llibres utilitzats durant el curs 2012/13, i podran obtenir els del curs 2013/14 pagant el 50% del seu valor inicial, en concepte de dipòsit del préstec.
CONVOCATÒRIES El Jove Baix Penedès del Consell Comarcal engega la Borsa de Talleristes, una guia de contactes i d’informació dels baixpenedesencs que imparteixen tallers de qualsevol mena. Els talleristes que s’hi vulguin inscriure ho poden fer a http:// jbp.baixpenedes.cat
EL VENDRELL
La Bisbalenca, obligada a tornar una subvenció de 50.000 euros El ple de l’Ajuntament va aprovar dilluns reclamar a la Joventut Bisbalenca que li torni la subvenció de 50.000 euros atorgada per a la temporada 2011/12, per a despeses de fitxes, àrbitres, desplaçaments, equipatges i altres despeses necessàries per dur a terme la seva activitat. El motiu és que el conveni s’hauria adjudicat seguint un procediment il·legal, tal com ha corroborat la Comissió Jurídica Assessora de la Generalitat, per la qual cosa l’administració catalana ha obligat el Consistori de la Bisbal a declarar la nul·litat de ple dret d’aquell conveni.
a acusació particular la Generalitat, l’Ajuntament de Barcelona i Fiscalia, que els demanen sis anys de presó a cadascun. Segons els pares, “una barbaritat: el que està passant ens portar a recordar èpoques passades”. Els pares i mares insisteixen que “als nostres els van detenir sense fer res”. Els tres joves vendrellencs continuen amb la causa pendent. Ningú ha retirat càrrecs (com des del Vendrell es pensava que succeiria), i el judici es podria celebrar a la tardor. Al Vendrell diversos col·lectius s’estan mobilitzant en suport seu. S’ha creat el bloc a internet http://3delvendrellabsolucio. blogspot.com.es; tenen pàgines al facebook, s’estan recollint firmes; s’ha redactat un manifest; el tema ha aparegut a les falles de les festes del Pa Beneit; dimarts els tres encausats i els seus pares es van reunir amb l’alcalde Martí Carnicer i el primer tinent d’alcalde Benet Jané; i avui divendres tindrà lloc una jornada reivindicativa, que començarà a 2/4 de 6 de la tarda a la plaça Vella amb animació infantil, actuació de grups de cultura popular i debat; a la plaça Nova, a partir de les 6, sindriada i plantada de bèsties, i clown posterior, i a parir de les 10 de la nit, concert amb Veles i Vents (havaneres), Erase una vez, Pablo Hasél, Toledano’s Family i djs.
El conveni es va aprovar el 21 de setembre de 2011 per ple municipal. El 4 de juny de 2012 CiU va demanar un informe sobre el procediment seguit per a l’adjudicació; el 24 d’agost s’emet un informe en què es reflecteix que dos dels regidors d’ERC (al govern) eren vicepresident i vocal de Joventut Bisbalenca en el moment de la votació del conveni i, per tant, no haurien hagut de votar. Un altre fet a tenir en compte és, segons CiU, que el president de la Bisbalenca CF és funcionari de l’Ajuntament de la Bisbal, amb plaça d’uixer des de 2009.
El 23 de novembre la secretària municipal emet un informe negatiu, de manera que el 18 de desembre l’Ajuntament revisa l’expedient d’ofici i l’envia a la Generalitat, que en data 6 de juny de 2013 en confirma la il·legalitat. Segons l’exalcaldessa Agnès Ferré (CiU), aquest afer “demostra una vegada més que l’actual equip de govern d’ERC no compleix la llei de subvencions”, amb un “problema de males maneres de fer que acaba repercutint a la població”. Val a dir que la Comissió Jurídica Assessora de la
Generalitat no declara nul el conveni per la votació il·lícita dels dos regidors d’ERC, ja que entén que no són alts càrrecs de cap administració pública ni estan subjectes al règim d’incompatibilitats, sinó que el veta perquè no compleix amb la Llei General de Subvencions, que regula el procediment per a la concessió d’ajuts a entitats, que “s’han de tramitar en règim de concurrència competitiva, mitjançant la comparació de les sol·licituds presentades i adjudicar... les que hagin obtingut major valoració”. El ple de dilluns va ser el primer que no presidia l’alcalde. Ho va fer la tinent d’alcalde Montserrat Mestres. Els regidors d’ERC no van badar boca en aquest afer.
56 ceramistes d’arreu El jurat de la setena edició de la Biennal de Ceràmica ha presentat el veredicte dels artistes que exposaran la seva obra en la mostra d’enguany, que tindrà lloc el divendres 4 d’octubre a la Sala portal del Pardo, coincidint amb la setena Fira de Ceràmica. D’entre les 112 obres presentades només 15 han estat seleccionades per ser exposades. Entre ells destaca la de Roser Oter, de Santa Oliva. Enguany hi han participat un total de 56 ceramistes procedents d’arreu del món: Espanya, Portugal, Estats Units, Canadà, Suïssa, Grècia, Regne unit, Rússia, França, Argentina, Japó, Itàlia, Bèlgica, Polònia, Àustria, Turquia,
Israel, Xipre, Eslovènia i Egipte. El dia de la inauguració de l’exposició, el jurat donarà a conèixer els guanyadors de la VII Biennal de Ceràmica. El primer premi és l’edició d’un llibre amb il·lustracions en color de l’obra, el currículum de l’autor i una anàlisi de l’obra dins el context de l’art contemporani feta per un coneixedor de la ceràmica actual. Aquest llibre es publicarà durant l’any següent i es presentarà el dia de la inauguració de l’exposició que l’Ajuntament organitzarà per als tres primers guanyadors. El segon i tercer premi constaran d’una exposició conjunta amb edició de catàleg durant l’octubre de 2014.
N O T I C I A R I 13
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
ALT PENEDÈS
GARRAF
BAIX PENEDÈS
GARRAF
V I L A N O VA
S’inaugura el segon dels cinc vivers d’empreses descentralitzats de Neàpolis Dimarts al vespre es va inaugurar a la plataforma de serveis on hi ha la residència dels Josepets el segon dels cinc vivers d’empreses descentralitzats de Neàpolis que vol crear l’Ajuntament. Aquest Cowork està dedicat a emprenedors dels sectors de la salut, l’esport i la nutrició.
L’Ajuntament està començant a desplegar el Mapa de l’Emprenedoria que va idear
per fomentar la creació de llocs de treball en els sectors productius que creu que po-
den generar demanda de feina a la ciutat. El quilòmetre zero era Neàpolis, i el primer vi-
CANYELLES
ver d’empreses que va crear, dels cinc previstos, va ser un espai del mateix edifici del
costat de l’estació, dedicat a les tecnologies de la informació, el disseny, el videojoc i la telefonia mòbil. Aquella va ser la primera fase, la més fàcil ja que l’edifici ja hi era. I n’havien de venir quatre més, que en principi s’han d’anar obrint al llarg dels propers dos anys, per bé que el calendari no està tancat, es pot allargar. Dimarts es va posar en marxa la segona fase. L’Ajuntament ha dedicat una sala buida del megaedifici del Centre Multiserveis on hi ha la residència Els Josepets per obrir el segon viver d’empreses de la ciutat, aquest dedicat a les ciències de la salut, la nutrició i l’esport. Es va inaugurar dimarts i ja ho va fer amb tres de les places ocupades per nous emprenedors d’aquests sectors. La regidora d’Ocupació Ariadna Llorens explicava que el desenvolupament de coworks a Vilanova respon a una “estratègia a mig i llarg termini” amb la idea que facin de “catalitzadors”, de pal de paller al voltant del qual s’atreguin noves inversions, es creïn noves empreses i, en definitiva, es generin llocs de treball dins el camp de l’emprenedoria. En aquest
cas, també el vincula a l’ampliació de l’Eixample Nord, la gran zona de desenvolupament urbanístic projectada a la ciutat. L’alcaldessa Neus Lloveras argumenta que aquest segon viver d’empreses vilanoví és un “projecte fet des de l’observació d’unes necessitats”, amb el requisit previ de què costi pocs diners a la ciutat (s’aprofita un espai ja existent i disponible). El cowork és un espai físic de treball (taula amb telèfon i connexió a internet en banda ampla, on l’emprenedor també rep assessorament en la fase inicial del seu negoci “a un preu econòmic perquè ningú quedi fora per diners”, diu Llorens. El proper cowork previst serà el de sostenibilitat, medi ambient i eficiència energètica, on hi cabria, per exemple, el sector de la construcció vinculat a la rehabilitació d’edificis. En fases ulteriors arribarien el cowork de l’espai marí (port, pesca, nàutica, esbarjo relacionat amb el mar, recerca marina...), que hauria d’estar a la zona de la Llotja de Pescadors, i en darrer terme el pedagògic, educatiu i de noves tecnologies en l’àmbit del coneixement.
V I L A N O VA
Xavier Robert cedeix el lideratge del PSC Premi nacional al comerç associat a Cristòfol Pérez
El PSC de Canyelles va celebrar divendres passat una assemblea oberta coincidint amb l’equador del mandat en
la qual l’exalcalde Xavier Robert va anunciar que no repetiria com a cap de llista al 2015 i que el nou candidat seria Cristòfol Pérez. En presència del diputat al Parlament Jaume Collboni i del veterà dirigent socialista Josep Maria Sala, Robert va anunciar que posa fi a 14 anys al capdavant del grup municipal, dotze dels quals
com a alcalde (de 1999 a 2011). Xavier Robert també va destacar la feina feta pel regidor i portaveu local del PSC Cristòfol Pérez, que també és conseller comarcal de Noves Tecnologies i primer secretari de l’Agrupació Local. Pérez va explicar que el PSC seguirà fent “una oposició sensata i responsable”, estant “al costat de la gent de Canyelles” perquè “no és poden tirar endavant els projectes costi el que costi, si el preu de fer-los recau en els ciutadans i ciutadanes”.
El secretari d’Estat de Comerç, Jaime García-Legaz, acompanyat del president de la Confederació Espanyola de Comerç, Manuel Garcia Izquierdo, i per la directora general de Comerç Interior, Carmen Cárdeno, van lliurar dijous passat a Viu Comerç
una menció especial als Premis Nacionals de Comerç Interior 2012. Si l’any passat l’associació de comerciants de Vilanova ja va ser reconeguda amb el Premi 2011 a la Millor Iniciativa Comercial Collectiva que atorga la Generalitat, un any després ha estat el Ministeri d’Economia qui ha fet un reconeixement a la qualitat del treball realitzat en la categoria de Centre Comercial Obert, pel desenvolupament i foment de l’activitat comercial durant el 2012.
Viu Comerç ha treballat per situar la ciutat com a referent comercial a Catalunya, aportant valors de lideratge i innovació. El comerç és la principal activitat econòmica de la ciutat, i el guardó reconeix el pla de dinamització comercial que compta amb diferents campanyes generadores de valor, com el “Vilanova Shopping Night”, la pista de gel durant les festes de Nadal, el “Mercat de Rebaixes Sunset Experience”; la participació a la Fira de Novembre, la multisectorial més gran que se celebra a l’aire lliure a Catalunya; o també els mercats “Fora Estocs”.
14 N O T I C I A R I G a r r a f
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
V I L A N O VA
V I L A N O VA
L’Estació Nàutica amplia l’oferta amb un paintball que es podrà exportar a alta mar L’Estació Nàutica deVilanova ha ampliat el seu ventall d’activitats amb l’obertura d’un paintball al costat dels cinemesVila Lauren.A partir del mes d’agost la proposta es preveu exportar a alta mar amb una guerra entre vaixells.
Les instal·lacions del paintball es troben en uns terrenys situats al costat dels cinemes Vila Lauren
V I L A N O VA
L’Estació Nàutica de Vilanova ha decidit ampliar la seva oferta d’activitats amb l’obertura d’un paintball situat al costat dels cinemes Vila Lauren. Les instal·lacions, en funcionament des d’aquesta mateixa setmana, compten amb una superfície de 25.000 m2 en la què s’hi ubiquen tres camps de joc amb una capacitat màxima de 35 persones a l’hora. L’activitat, impulsada per una empresa privada sota el paraigües de l’Estació Nàutica, es preveu exportar a alta mar a partir del mes d’agost amb una lluita entre dos vaixells que, en paraules del president de l’entitat, Josep Manuel Pereira, “esdevindrà una versió autèntica de les guerres de pirates 2.0”. El paintball, però, no és la única novetat que ha presentat l’Estació Nàutica. La setmana passada ja va posar en marxa un servei de lloguer de bicicletes per tal que els visitants que vinguin a conèixer Vilanova puguin recórrer els racons més emblemàtics de la ciutat a través d’aquest mitjà de transport ja sigui de forma lliure o a través de rutes guiades, entre les quals properament s’incorporarà un itinerari nocturn pel casc antic. Amb l’objectiu d’establir sinergies entre aquests dos nous serveis i oferir una activitat més complerta també s’ha creat un paquet conjunt que inclou una excursió amb
bicicleta, una sessió de paintball i un dinar a un dels restaurants de la façana marítima per descobrir plats típics vilanovins com l’arrossada o el ranxo mariner. L’ampliació del ventall de propostes es complementa amb visites guiades al port de Vilanova, a través de les quals es podrà conèixer les diferents tipologies d’embarcacions de pesca i el funcionament de la llotja, on se subhasta el peix. Les visites, que començaran aquest cap de setmana, es podran combinar amb l’experiència “Pescador per un dia”, una activitat que permet conèixer el dia a dia d’un pescador. L’objectiu d’aquestes novetats és, segons Pereira, “posicionar Vilanova com una destinació turística familiar, oferint activitats d’oci per a tota la família”. D’altra banda, l’Estació Nàutica ha ampliat el servei que presta l’Oficina de Turisme, ubicada a la façana marítima, obrint un nou punt d’informació a la Rambla, a l’alçada del Cafè Havana, que restarà obert fins el 31 d’agost (prorrogable fins l’11 de setembre). També ha començat a comercialitzar productes de marxandatge a la mateixa Oficina de Turisme. Gorres, clauers, imans, llibretes i samarretes amb la imatge de Vilanova són alguns dels articles que s’hi poden trobar.
V I L A N O VA
Ramadà al pavelló
L’Ajuntament cedeix l’ús del pavelló Poliesportiu del Garraf a la comunitat musulmana de Vilanova per a la primera i l’última oració de la celebració del Ramadà, que se celebra del 17 de juliol al 9 d’agost. Com que les obres d’adequació de la mesquita Al Furkan (adquirida recentment) no s’han acabat, no tenen espai per al res, de manera que l’Ajuntament els ha ofert el pavelló per tal que hi puguin fer cada dia l’oració conjunta de primera hora del matí (quan surt el sol) i la darrera de la nit (quan es pon).
V I L A N O VA
Tot tipus de famílies
Vilanova va ser l’escenari dissabte de la segona edició de la Family Pride, una trobada que reivindica la igualtat de drets entre totes les tipologies de famílies que conviuen en la societat actual. Una quinzena de famílies homoparentals, amb els seus fills i filles, van participar de la trobada. Es va projectar a la Biblioteca-Museu Víctor Balaguer el documental argentí “Familias por igual”; hi va haver un dinar a la platja de Ribes Roges, una concentració a la plaça del Mercat, una passejada reivindicativa i un sopar.
V I L A N O VA
Més espectacles porten Es presenta el Vida Festival Segon mercat de rebaixes més públic al teatre arran de mar L’Ajuntament de Vilanova fa balanç positiu de la temporada d’arts escèniques del període març-juny 2013 al Teatre Principal i a l’Auditori Eduard Toldrà, després que l’increment del nombre d’espectacles programats (s’ha passat de 23 a 28) s’hagi traduït en un notable augment de quasi 2.000 espectadors (s’ha passat de 5.275 a 7.235), i que la mitjana d’assistència hagi passat de 229 persones per espectacle a 258 (+29). Les quasi 2.000 persones de més en relació a l’any passat es reparteixen entre les 1.400 del Principal, on l’Ajuntament constata una
fidelització del públic, i les 600 de l’Auditori, que de mica en mica es va consolidant com a equipament cultural de la ciutat. De tots els espectacles, els més vistos amb un 100% d’ocupació van ser Carmina Burana a l’Auditori Eduard Toldrà, amb 818 espectadors, i Oleanna, El nom i el Nanoteatre, amb 1.203 espectadors, al Teatre Principal. De cara a la temporada vinent, s’ha fet públic que un dels caps de cartell serà el cantautor valencià Raimon, que actuarà a Vilanova i la Geltrú el dissabte 25 de gener de 2014.
La Daurada Beach Club acollirà aquest dissabte la presentació del Vida Festival, que iniciarà el seu rodatge l’estiu de l’any vinent agafant el relleu al Faraday. El Vida comença trepitjant fort. I és que, en la seva presentació comptarà amb les actuacions de grups de reconegut prestigi com Manel, que arriben a Vilanova amb un disc d’or sota el braç per “Atletes, baixin de l’escenari”, i Maika Makovski, que es presentarà en format reduït amb motiu dels deu anys de la seva primera visita a Barcelona. Altres plats forts de la nit seran l’ex-Centromatic Will Johnson, considerat una referència nord-americana imprescindible per entendre
la música d’arrel contemporània, i els Egon Soda, que tornen als escenaris després de cinc anys de silenci discogràfic amb Ricky Falkner (productor de Love Of Lesbian, Sidonie, Sanjosex, Lori Meyers, entre altres bandes de pop independent) al capdavant. Completaran la graella musical el talent emergent de Vàlius, la renovació electrònica de BeGun i una sessió de punxadiscos a càrrec d’Indiescabreados, dos joves barcelonins que en menys d’un any han aconseguit ser habituals a La [2] de Nitsa Apolo i la sala BeCool, ambdues de Barcelona, i a Independence (Madrid).
L’associació de botiguers Viu Comerç, de Vilanova, organitza conjuntament amb La Daurada Beach Club la segona edició del “Mercat de Rebaixes sunset experience”. Es tracta d’un nou concepte de compra en un entorn diferent a l’habitual, en un entorn marítim. Per un dia, el 25 de juliol, La Daurada Beach Club es convertirà en una gran botiga amb un gran assortiment de marques i serveis entre les 6 de la tarda i les 11 de la nit. Amb entrada lliure i aparcament gratuït per a la clientela, s’hi podrà trobar des de roba, bany, esports, calçats, complements, alimentació, estètica... totes les rebaixes sobre
el mar. Hi haurà un ambient Chill Out, amb DJ’s, també desfilades de moda, degustacions de productes d’alimentació, actuacions, etc. La clientela que facin compres en el Mercat de Rebaixes i/o els dies previs a les botigues participants, que estaran identificades amb un cartell a l’entrada, podran participar en el sorteig de diferents productes del comerç de Vilanova, omplint una butlleta que hauran de dipositar a La Daurada durant l’horari del Mercat. El sorteig es farà a les 11 del vespre del mateix 25 de juliol i els guanyadors hauran de ser-hi presents en el moment d’efectuar el sorteig.
CENTRE COMARCAL CERTIFICATS MÈDICS conductors • armes • seguretat privada • oficials
Renovació immediata del permís de conduir CERTIFICATS MÈDICS NÚM. REGISTRE B-250
c/ Montblanc, 18, ctda. c/ Amàlia Soler - 08720 Vilafranca del PenedèsTel. 93 538 78 71 centrem ediccomarcal@gmail.com Horari: de dilluns a divendres de 9 a 13h i de 16 a 20h
JOAN CATALÀ CATALÀ
N O T I C I A R I 15
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
ALT PENEDÈS
VEGUERIA
BAIX PENEDÈS
VEGUERIA
CASTELLET
Abertis destinarà 100.000 euros en cinc anys a la regeneració del parc del Foix La Fundació Abertis, propietària del Castell de Castellet, s’ha compromès a aportar 100.000 euros en cinc anys (20.000 anuals) per a la recuperació de la zona cremada l’any passat al parc del Foix.
Les autoritats van visitar dimecres la zona on fa un any va començar l’incendi del parc, arran de carretera, més avall de la presa del pantà de Foix
VEGUERIA PENEDÈS
prejubilacions o baixes voluntàries incentivades, per la qual cosa ha optat per la via de l’ERO temporal. Una vegada integrada a la plantilla els 2.000 treballadors procedents de l’antiga Caixa Penedès, el Sabadell passa a tenir un equip humà format per 16.000 persones. Segons ha transcendit, la intenció del Sabadell és aplicar l’ERO durant un màxim de dos anys amb mesures com suspensions temporals de contracte o reduccions de jornada, per adaptar la plantilla a la situació del mercat.
Els ajuts també serviran per crear itineraris i zones d’esbarjo on anar la gent a passar el dia, evitant les zones més sensibles naturalment. El director del parc, Pau Bundó, afirma que quan es va cremar el parc, al juny de l’any passat, “l’estratègia que vam seguir va ser esperar la regeneració natural, i si en quatre-cinc anys és massa espessa, fer una bona aclarida”. Bundó recorda que un mes després del foc, va començar la regeneració amb margallons i altres espècies. Hi ha garrofers que han nascut sols i ara comencen a sortir pins. La retirada de la fusta cremada és econòmicament inviable, ha explicat. Miguel Delgado va aprofitar la visita al fondo de la Garçosa, on va començar el foc fa 13 mesos, per explicar que l’Ajuntament ha arribat a un acord amb un pastor per pasturar el seu ramat a la zona cremada, contribuint així a la neteja del sotabosc. Per la seva banda, Abertis impulsa la candidatura del parc del Foix com a Centre per a les Reserves de la Biosfera Mediterrànies, per a l’observació de les aus. La Unesco prendrà la decisió al novembre.
VEGUERIA
Banc Sabadell anuncia un ERO temporal per als treballadors de Caixa Penedès Banc Sabadell va comunicar dijous de la setmana per escrit als sindicats la intenció de presentar un Expedient de Regulació d’Ocupació (ERO) temporal als prop de 400 treballadors de les oficines de Catalunya i Aragó, arran de la integració de la plantilla de BMN corresponent a aquestes zones. El Sabadell entén que hi haurà un excedent de treballadors però ha informat als sindicats que no disposa de recursos econòmics suficients per afrontar la reestructuració de plantilla amb mesures no traumàtiques, com serien
El president de la Fundació, Salvador Alemany, el president del Consorci del Parc del Foix i alcalde de Castellet i la Gornal, Miguel Delgado, i el president de la Diputació de Barcelona, Salvador Esteve, van signar dimecres al migdia un acord mitjançant el qual la fundació amb seu a Castellet contribuirà a la recuperació de la zona cremada del parc natural del Foix amb 20.000 euros anuals en cinc anys. Atès que la regeneració ja es fa de manera natural i, per tant, la intervenció que cal ha de ser mínima, l’ajut no serà per repoblar la muntanya amb la plantació d’arbres, sinó per a tasques de conservació, aclarides de bosc i prevenció de nous focs. En aquest primer any es faran millores de seguretat a la torre de guaita de Trencarroques; es millorarà la xarxa de camins de vigilància i extinció d’incendis i la seva senyalització; es faran estudis de seguiment de les aus; treballs de protecció dels amfibis del pantà i control d’espècies invasives (com la tortuga de Florida); jornades de divulgació de la fauna i col·laboració en activitats de foment de la biodiversitat.
Les negociacions prèvies a la presentació de l’ERO entre la direcció del Sabadell i el comitè d’empresa començaran amb una primera reunió convocada per dimecres vinent. CCOO ha emès un comunicat en què expressa la seva “profunda preocupació per les implicacions negatives” que suposa que Banc Sabadell necessiti recórrer a un ERO per incorporar aquest “excedent” de 400 persones, en un Grup amb 16.000 treballadors, i “recórrer a una modificació substancial de les condici-
ons de treball”. El sindicat creu que “un projecte empresarial no pot basar la seva sostenibilitat i futur en la contínua reducció de costos d’explotació mitjançant la destrucció d’ocupació o el deteriorament de les condicions dels treballadors o d’un ERO temporal”. Banc Sabadell preveu tancar al voltant d’un centenar d’oficines a Catalunya, després de passar de tenirne 400 a 860, arran de l’absorció del negoci de BMN a Catalunya.
La Generalitat promociona Enoturisme Catalunya Els Departaments d’Empresa i Ocupació, i d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Ambient de la Generalitat, engeguen un programa nou de promoció turística, titulat “Enoturisme Catalunya”. Enoturisme Catalunya vol promoure i donar suport a la comercialització de l’oferta turística catalana vinculada a l’enoturisme. La seva creació respon a la voluntat de millorar la competitivitat en aquest segment turístic, considerat estratègic tant a nivell de desenvolupament territori-
al com econòmic pel seu alt valor afegit. La Generalitat ha realitzat un primer informe del sector per disposar d’un inventari a partir del qual establir un model de gestió integrador, que s’ha de basar en la promoció d’una oferta diversa, de qualitat i estructurada, que respecti les necessitats i la identitat de les DO que existeixen (Alella, Catalunya, Conca de Barberà, Costers del Segre, Empordà, Montsant, Penedès, Pla de Bages, Priorat, Tarragona, Terra Alta i Cava).
16
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
RECOMANACIÓ. El Vendrell Sala Portal del Pardo “UNA INTERPRETACIÓ DE L’EVANGELI DE SANT JOAN” A benefici de Càritas Parroquial del Vendrell Del 19 de juliol al 18 d’agost de 2013 Horaris: de dilluns a divendres de 18 h a 20:30 h. Dissabtes d’11 h a 13 h i de 18 h a 20:30 h. Diumenges i festius tancat
EXPOSICIONS Bellvei La Patronal “JUNTS VIATGEM” Del 21 de juny al 19 de juliol Horari: de dilluns a divendres de 16 a 20h.
Calafell Dependencies municipals “BARQUES A LA SORRA”
Del 25 de maig al 4 d’agost Horari: de dilluns a divendres de 17 a 20h, dissabtes de 10 a 14 i de 17 a 20h i diumenges de 10 a 14h.
Gelida Sol Solet. Espai de l’AACG “101 ANYS D’ELECTRICITAT I 100 DE TELÈFON A GELIDA” Al llarg de tot l’estiu Horari: de dilluns a dissabtes de 18 a 20h i diumenges i festius de 12 a 14h.
Santa Fe del Penedès Sala del CCR “EXPOSICIÓ DE TRENS EN MIMIATURA” Del 20 al 21 de juliol
Horari: dissabte de 11 a 13h i de 16 a 19h Diumenge de 11 a 13h
Sant Sadurní d’Anoia Biblioteca Municipal “MIRA QUE SÓN BÈSTIES”
De l’1 al 26 de juliol Horari: de dimarts a divendres de 10 a 14 i tardes de dillujns a divendres de 16 a 20.30h.
Café del Raval “PINTURA MATÈRICA” Obra de Carlos Villena Del 15 de juliol al 31 d’agost Horari: de 8 a 22h, dissabtes fins les 24h, dimecres tarda tancat.
Capella de l’Índex “25 ANYS DE CARTELLS DE L’ESTIU” Dies 4, 10, 11, 17 i 18 de juliol Horari: de 22 a 24h.
Sant Pere de Ribes Biblioteca Manuel de Pedrolo “EXPOSICIÓ DE PINTURA ESCOLA D’ART XAVIER RENAU” Del 21 de juny fins 21 de juliol Horari: dilluns, dimarts, dimecres i divendres de 15.30 a 20.30h.i dijous de 10 a 14 i de 15.30 a 20.30h.
Sant Pere de Riudebitlles HD Riudebitlles- Art i Allotjament “IMPRESSIONS MEDITERRÀNIES MICHÈLE PHILIPPE-ARELLANO” Del 14 de juny al 28 de juliol Horari: Dissabtes, de 19 a 21h; Diuemnges i festius de 12 a 14h. Concertar cita a 938995979 - 600531116
El Vendrell Biblioteca pública Terra Baixa “EXPOSICIÓ BIBLIOGRÀFICA SOBRE EL MÓN DEL VI”
Durant tot el mes de juliol i agost
“EXPOSICIÓ DE LES FOTOGRAFIES DEL CONCURS VINSTAGRAM” Durant tot el mes de juliol i agost Horari: en horari de biblioteca.
Sala d’exposicions municipal Benvingut Socias “LAS IMÁGENES MENTALES DEL PINTOR DIEGO CASTELLÓN” Del 5 al 28 de juliol Horari: de dilluns a disssabte de 17 a 20h, diumenge d’11 a 13h.
Sala Portal del Pardo “UNA INTERPRETACIÓ DE L’EVANGELI DE SANT JOAN” DE JOAN DESCALS
A benefici de Càritas Parroquial del Vendrell Del 19 de juliol al 17 d’agost Horari: de dilluns a divendres de 18 a 20.30h, dissabte d’11 a 13h i de 18 a 20.30h.
Sala d’Art Anna Barcons “EXPOSICIÓ COL·LECTIVA DE PINTURA, ESCULTURA I JOIERIA
Fundació Apel·les Fenosa
Capella de Sant Joan
“LA COL·LECCIÓ APEL·LES FENOSA (1a PART). HOMENATGE A NICOLE FENOSA”
“EL MOSQUIT TIGRE, UN VEÍ QUE ENS INCOMODA
Del 15 de març al 30 de setembre Horari: de dimarts a dissabte d’11 a 14h i de 18 a 20h.
Fundació Pau Casals “FOC, TERRA, AIGUA, AIRE = EQUILIBRI=PAU. HOMENATGE A PAU CASALS”
“ET REGALO LA PARAULA”
Del 20 de juny al 8 de setembre Horari: de 10 a 14 i de 17 a 21h
Museu Deu
Claustre de Sant Francesc
“EXPOSICIÓ ANTOLÒGICA” (19632013) EXPOSICIÓ TEMPORAL DE JOAN DESCALS Del 24 de juny al 12 de gener Horari: de dimarts a divendres de 10 a 13 i de 17 a 20h., dissabtes d’11 a 14 i de 17 a 29h, diumenges i festius d011 a 14h.
Vilafranca del Penedès Aula de Cultura Caixa PenedèsFòrum Berger Balaguer “CAL·LIGRAFIES VARIETALS” de Fèlix Plantalech
Del 29 de juny al 2 de setembre Horari: cada dia de 18.30 a 22h.
Galeria Camil·la Pérez Salvà
Bar El Túnel
Tot el mes de juliol i agost Horari: de dilluns a dissabte de 17.30 a 20.30h.
Claustre de Sant Francesc Fins a finals de juliol Horari: de dilluns a divendres de 17 a 21.30h i dissabtes i diumenges d’11 a 14h.
Del 4 de juliol a l’11 d’agost Horari: de dimarts a dissabte, de 18.30 a 20.30h, diumenges i festius de 12 a 14 i de 18.30 a 20.30 i dilluns tancat.
“CERÀMICA (FONS DE GALERIA)”
Del 17 al 30 de juliol Horari: de dimecres a dissabte de 17 a 20h Diumenges i festius de 12 a 14h i de 18 a 20h
“LUZ Y COLOR” Paisatges, de José Bravo Del 6 de maig al 31 de juliol Horari: Segons obertura d’equipament
“LA PATUM DE BERGA” Del 10 de juliol a l’11 d’agost Horari: de dilluns a divendres de 17 a 21.30h, dissabtes i diumenges d’11 a 14h
El Forat del Pany
“RETROSPECTIVA DE OLEOS” de Paco Borrego Del 10 al 28 de juliol Horari: de dimecres a diumenge obert a partir de les 19h fins a les 4h.(màx). Caps de setmana i vigílies fins a les 5h.
Hospital de Vilafranca. Passadís “SAHRAUÍS”
Del 4 de juliol al 2 d’agost Horari: de 10 a 20h
Sala dels Trinitaris “TRES MIRADES DEL MÓN: Carles Fortuny, Isaac Gil i Jordi Morgades. Tres fotògrafs de Penedès” Del 28 de juny al 28 de juliol
Horari: de dimecres a dissabte de 18 a 20h; Diumenges i festius de 12 a 14 i de 18 a 20h.
VINSEUM “EXPOSICIÓ PERMANENT” Horari: de dimarts a dissabtes de 10 a 14 i de 16 a 19h. dimenges i festius de 10 a 14h.
Vilanova i la Geltrú Associació Cultural Ateneu Vilanoví “EXPOSICIÓ DE JULEN VARGAS VINACUA Del 9 al 31 de juliol Horari: de dilluns a diumenges, de 19h a 22h. Dissabtes, de 19h a 23h.
Biblioteca Municipal Armand Cardona Torrandell “LA NIT” De l’1 al 28 de juliol Horari: dilluns de 16 h a 20 h. De dimarts a divendres de 10 h a 14 h i de 16 h a 20 h.i dissabtes de 10 h a 14 h i de 17 h a 20 h.
Biblioteca Municipal Joan Oliva i Milà “ESCRIURE EN TEMPS DIFÍCILS” Del 5 al 22 de juliol Horari: de dilluns a divendres de l’1 al 15: de 10 a 20 h; del 16 al 30: de 10 a 14 h.
Biblioteca Municipal Joan Oliva i Milà “LA PIRELLI A VILANOVA I LA GELTRÚ, IMATGES DE LA SEVA HISTÒRIA”
17
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
FLAIX EMPRESARIAL Miquel Pons exporta a Nova York
na. Els caves elaborats per la cooperativa també han estat ben valorats pel sector amb una medalla d’or per al “Duc de Foix Cava Brut Narture” a Giroví 2013 i amb un argent per al “Brut Selecció Xènius” al Challenge International du Vin.
Vilarnau, entre els 15 millors espumosos de l’any
Fa un any que el celler familiar Miquel Pons, amb seu a la Granada, està promocionant els seus vins i caves a diferents ciutats dels Estats Units en el marc de les accions per augmentar el seu volum d’exportacions. Fruit d’aquests contactes, en col·laboració amb l’agència ACC10 de la Generalitat, el celler ha tancat els primers acords d’exportació amb agents comercials de Nova York, per portar-hi el cava Brut Reserva i l’Eulàlia de Pons Brut Nature Rosé. Durant l’últim any, Miquel Pons ha incrementat la facturació exterior en sis punts, passant del 16 al 22% del total comercialitzat. A part del recentment establert amb Nova York, el celler ha tancat altres acords comercials amb països com Mèxic i la Xina, els quals, juntament amb Suècia, Dinamarca, Bèlgica i Holanda, consoliden l’aposta per la internacionalització del celler de la Granada, que actualment distribueix vins i caves a 13 països.
El Vilarnau Brut Nature Reserva, de caves Vilarnau, ha estat elegit com un dels 15 espumosos de l’any recomanats per aquest estiu per la revista nord-americana “Wine Spirits Magazine”. El cava d’aquest celler sadurninenc ha aconseguit estar entre els 15 espumosos millor puntuats (90 o més punts) d’entre un total de 219 referències. Aquest reconeixement premia la tasca de l’enòleg del celler Damià Deàs, que intenta reflectir el territori en cada ampolla, basant-se en una viticultura sostenible i llargues criances.
200 assistents cicle de tastos de vins de terrer del Penedès
Covides guanya 10 medalles La cooperativa vinícola Covides ha obtingut enguany 10 reconeixements a la qualitat dels seus vins i caves en certàmens d’abast nacional i internacional. El vi més guardonat ha estat “Duc de Foix Cabernet Rosat”, amb cinc distincions (medalla d’or Giroví 2013, medalles d’argent al Concurs Mundial de Brusselles i al Concurs de Vins de Qualitat de la DO Penedès, medalla de bronze a l’International Wine & Spirit Competition i Gran Diamant al Premi Millor Vi i Dona.). Un altres dels vins més reconeguts ha estat el “Duc de Foix Xarel·lo”, amb tres distincions: medalla de platí al Concurs de Vins de Qualitat de la DO Penedès, or al Concurs de Vins i Caves de Catalunya i menció d’honor Rubí als Premis Vi i Do-
Agustí Torelló Mata treu les noves anyades de dos monovarietals El celler sadurninenc Agustí Torelló Mata ha presentat les noves anyades de dos dels vins de la seva Col·lecció Terrers: Xarel·lo 2012 i XII Subirat Parent 2012. Són dos vins joves, monovarietals, elaborats 100% amb viticultura ecològica i molt aromàtics i afruitats. El Xarel·lo 2012 està fet a partir de raïm de la depressió del Penedès, on predomina un sòl d’argiles calcàries i rudites, i el XII Subirat Parent 2012 és un vi representatiu de la serralada Prelitoral, amb sòls compostos d’arenites silíciques i pissarres.
Televisió per als Enginyers El Col·legi d’Enginyers Tècnics Industrials de Vilanova i la Geltrú (CETIVG) acaba de crear el seu propi canal de comunicació, l’iEnginyTV. Mitjançant aquesta plataforma d’internet (http://cetivg.cat/ iEnginy-tv.php), dóna a conèixer el món de l’enginyeria i les instal·lacions amb reportatges tecnològics i d’innovació sobre emprenedoria, ciència, investigació, aplicacions pràctiques, etc. Els reportatges s’hi penjaran mensualment, essent el primer “Detector de caigudes per a la gent gran”, desenvolupat pel Centre d’Estudis Tecnològics per a l’Atenció a la Dependència i Vida Autònoma, creat per la UPC i la Fundació Hospital Sant Antoni Abat.
Mas Rodó, amb les escoles d’arquitectura Prop de 200 persones han participat a les sis convocatòries del cicle de tastos “Dimarts Qalides”, a la taverna del Vinseum de Vilafranca, per conèixer els vins de terrer del Penedès. En aquesta primera tongada hi ha pres part els cellers Jean Leon, Jané Ventura, Can Ràfols dels Caus, Mas Comtal, Albet i Noya i Gramona, amb els elaboradors de cada celler com a encarregats de presentar els seus vins mitjançant una màsterclass. L’activitat es tornarà a engegar el 8 d’octubre, després de la verema, amb els altres sis cellers que formen part de l’Associació Qalidès, Terrers del Penedès: Avgvstvs, Can Feixes, Castellroig, Miquel Torres, Pardas i Viladellops.
El celler Mas Rodó, de Mediona, collabora amb l’AA School of Architecture de Londres en la primera presència acadèmica d’aquesta prestigiosa escola a Barcelona. Es faran diverses conferències i aquest dissabte els estudiants de L’AA realitzaran un treball de camp a Mas Rodó (celler finalista dels Premis FAD d’Arquitectura Sostenible), en què s’explicarà l’arquitectura del vi. Mas Rodó va néixer fa quatre anys, a 500 metres sobre el nivell del mar, i s’alça amb una arquitectura avantguardista i sostenible envoltada de vinyes, aprofitant l’antiga masia que datava del segle XVIII. Aquesta arquitectura ha estat considerada com una de les “15 Noves Catedrals del vi a Espanya” per la revista Epicur.
Medalles per a Canals & Munné Les caves Canals & Munné han guanyat l’única Gran Medalla d’Or, amb el cava Dionysus Brut Nature Eco, com a millor cava del Concurs Mundial de Brussel·les 2013. També ha guanyat una medalla d’or amb el vi negre Gran Prínceps 2002 i dos medalles de plata amb el vi blanc Prínceps Muscat’12 i el cava 1915 by C & M’09.
Jané Ventura amb el Festival Pau Casals El cava DO de Jané Ventura va acompanyar dissabte el concert inaugural del 33è Festival Internacional de Música Pau Casals, celebrat a l’auditori Pau Casals, de Sant Salvador. El van oferir als assistents com a cloenda del cicle de presentacions del DO Gran Reserva Vintage 2008, iniciat fa un any a l’Auditori Pau Casals i continuat al novembre de 2012 al Museu de la Música de Barcelona. El celler del Vendrell (www.janeventura.com), dirigit per Gerard Jané, col·labora des de 1995 amb el festival que homenatja el violocelista més internacional.
Molts premis per a Bodegues Valdubón, de Freixenet Les bodegues Valdubón, que pertanyen al Grup Freixenet, ha recollit darrerament nombrosos premis. Al 9è Concurs Internacional de Vins, Espirituosos i Olis (CINVE), l’Honoris de Valdubón ha aconseguit el Premi de Gran Or. Aquest vi de criança està elaborat amb les varietats ull de llebre, merlot i cabernet sauvignon. L’Honoris 2006 ha rebut la Gran medalla d’or, Monde Selection 2011 (Brussel·les), le medalla d’or al Concurs Internacional de Vins i Espirituosos 2011 (Sevilla), també or en el 3r Concurs de vins del Noroest (Ponferrada), medalla de plata al Concurs Internacional de vins Bacchus 2013 (Madrid), medalla d’Argent al Mundus Vini 2012 (Alemanya), també argent al Bacchus 2012, Argent a l’International Wine and Spirit Competition 2012 i també argent al Mundus Vini 2012 (Neustadt, Alemanya).
S MILLOR S L E M I ESES I OFER CARTUTXOS DE TINTA I TÒNERS COMPATIBLES LPREUS PER EMPR MAREM R I L’INFO S I TAMBÉ ORIGINALS DE TOTES LES MARQUES N ’ I U Q TRU
Estalviï fins a un 80%
La seva botiga especialitzada en consumibles informàtics
• Reparació d’ordinadors a domicili • Servei tècnic propi per a impressores • Servei Postventa
Rambla Sant Francesc, 9 (antic Cal Benaiges) 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 27 11 · info@cartutxosximpressora.com www.cartutxosximpressora.com
cartutxos x impressora
18 C A S T E L L S
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
LO CARRO GROS Quatre castells de nou dels verds al Baix Gaià com a avantsala de la torre de nou i el nou de vuit anunciats per a Mataró Castellers de Vilafranca: 3/9f, 4/9f, 4/8a, P/7f, 4P/4 Castellers d’Altafulla: 4/7, 3/7, T/6, P/5 Xiquets de Tarragona: 3/8, 5/8, T/8f, 2P/5 Vella de Valls: 4/9f(c), 3/9f, 4/8a, P/6
Actuació de set de gamma alta dels Xicots a Santa Margarida Xicots de Vilafranca: 5/7, 3/7a, 4/7a, 2P/4 Moixiganguers d’Igualada: 5/7, 3/7, 4/7, P/5
Els Castellers de Vilafranca han descarregat quatre castells de nou en dos dies, saldant de manera excel·lent el ja habitual cap de setmana de doble actuació al Baix Gaià, dissabte a Altafulla i diumenge a Torredembarra. A més de completar els tres i quatre de nou amb folre per partida doble, a la Torre hi van bastir el primer tres de vuit amb agulla de la temporada. Amb aquestes diades, els verds se situen en un immillorable punt de partida per començar a atacar els primers gamma extra de la temporada, aquest diumenge a Mataró, ja que completen el primer tram de 2013 sense cap ni una caiguda, amb els castells de nou bàsics consolidats i amb tota la gamma de castells de vuit assolida. A la diada de les Santes, el gamma extra que més sovint hi han dut a plaça és la torre de nou amb folre i manilles, si bé enguany també porten en cartera el possible intent de nou de vuit, construcció que fins ara mai ha intentat la colla penedesenca.
La doble actuació del passat cap de setmana al Tarragonès va començar a Altafulla, on després del tres de nou amb folre inicial, van descarregar-hi el quatre de nou amb folre. Mai fins a la data la plaça del Pou havia vist completat un quatre folrat; castell que els de Cal Figarot van haver de treballar de valent des de bon principi i que no va deixar un bon regust de boca als castellers. A la tercera ronda van descarregar el quatre de vuit amb agulla i per acabar amb el segon pilar de set amb folre del curs. A la Torre, en la diada del Quadre de Santa Rosalia, el guió inicial va ser el mateix: tres de nou amb folre inicial de postal, per continuar amb un quatre folrat que, aquest cop sí, van completar amb solvència. A la tercera ronda va arribar l’estrena del cap de setmana, el tres de vuit amb l’agulla, fent fàcil el que és difícil, per acabar també amb l’espadat de set.
Castellers de Vilafranca: 3/9f, 4/9f, 4/8a, P/7f, 4P/4 Nois de la Torre: 3/7a(c) id4/7, 3/7, id4/7, 4/7, P/5 Jove de Tarragona: 3/9f, 4/9f, 5/8, P/6
Els Xicots de Vilafranca van descarregar quatre castells de set entre les dues actuacions realitzades el passat cap de setmana, que els van servir per continuar amb el rodatge de cara als castells de vuit. Dissabte al migdia els vermells van actuar al parc de Llevant de Vilafranca, en el marc del festival Urdervila. Els de Cal Noi-Noi va fer-hi el cinc de sis net, el tres de set com a millor castell, el quatre de sis net, la torre de sis i un pilar de cinc amb els integrants del possible pilar de sis, sense l’enxaneta. Van cloure amb dos pilars de quatre simultanis. Cal destacar l’estrena de dos grallers nous de l’Escola de Grallers dels Xicots, i ja en són quatre d’aquesta promoció. Diumenge al migdia van desplaçar-se a Santa Margarida de Montbui, on va plantar tres castells set de gamma alta. Construccions ja consolidades, sense risc per a la colla, com són els cinc de set, tres de set amb agulla i quatre de set amb l’agulla. Els Xicots actuaran el proper cap de setmana a Alacant, a Mutxamel. És previst que un centenar de membres de la colla es desplacin fins a terres valencia-
nes on passaran el dissabte i diumenge. Aquesta serà la segona actuació dels vilafranquins en aquesta temporada en terres del País Valencià.
de sis i el quatre de sis amb agulla, per acabar amb un pilar de cinc que va patir un petit despenjament de l’enxaneta quan pujava i que, recuperant la seva adhesió al pilar, va seguir pujant i el va carregar i descarregar. Finalment, diumenge al migdia a l’Hospitalet de Llobregat els de blau cel van seguir amb problemes de canalla. Dues baixes no previstes de darrera hora els va obligar a fer canvis al pom de dalt i la canalla escollida es va fer enrere en un tres de set que estava molt parat, amb l’acotxador col·locat, en segona ronda. Abans havien descarregat un cinc de sis en vistes a pujar-lo un pis, i després de desmuntar el tres de set, van fer torre de sis i quatre de sis amb agulla, per acabar amb espadats de cinc primer, i de quatre després. Diumenge vinent, la colla blau cel actua a Sitges, on l’any passat van descarregar el primer quatre de set amb l’agulla de la colla, i ara hi van amb ganes de portarhi dos o tres castells de set, si afinen els problemes del darrer cap de setmana amb la canalla.
Centre Odontològic Integral C/ de la Font, 23 baixos Tel. 93 818 19 58 08720 Vilafranca del Penedès
Triple actuació de sis de la Jove Jove de Vilafranca: 2id4/7, T/6, 4/6a, P/5 Xiquets del Serrallo: P/5, id4/7, 4/7, 4/7a, 3/7, P/5 Xiquets d’Alcover: 4/6a, T/6, 5/6, 2P/4
La Jove de Vilafranca va fer la setmana tres actuacions de castells de sis. Dijous a la tarda, davant del monument a Colom de Barcelona, van alçar el tres de sis i el pilar de quatre en una actuació solidària a favor d’infants discapacitats italians que es trobaven a la ciutat, dins els actes “Bambini in missione di pace 2013”. Dissabte a al tarda van actuar al barri del Serrallo de Tarragona, on no van complir amb les expectatives de la colla ja que van arrencar amb dos intents desmuntats de quatre de set, en què se’ls va fer enrere la canalla (el primer amb l’acotxador col·locant-se i el segon, amb l’enxaneta dubtant abans de fer les tres passes finals) i ja van renunciar a nous intents de set. Van saldar la diada amb la torre
• IMPLANTS SENSE CIRURGIA • DENTS EN UN DIA AMB EL SISTEMA MÉS AVANÇAT DES DE 25 E/MES
Financem tots els tractaments fins a 5 anys, 12 mesos sense interessos
CASTELLS
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
19
La recta final de preparació de la diada de Santa Anna deixa el tercer quatre de vuit dels Nens, a Calafell Nens del Vendrell: T/7, 4/8, 7/7, V/5 Bordegassos de Vilanova: 5/7, 4/7, id3/7, P/5 Xiquets de Reus: 3/8, 4/8, T/7, V/5
Els Nens del Vendrell van descarregar diumenge a Calafell el tercer quatre de vuit de la temporada i arribaran a la festa major del Vendrell en el seu millor estat de forma de tots els temps, i amb
Els Minyons carreguen el cinc de set a l’FM de Banyeres
foto: Eduard Kemperman
Minyons de l’Arboç: 5/7(c), id3/7, 3/7, 4/7a, P/5, P/4ps Joves de Valls: 4/8, 3/8, 7/7, V/5
Regust agredolç en els Minyons de l’Arboç després de l’actuació celebrada diumenge al migdia a la plaça de l’Om de Banyeres, en el marc de la festa major. S’hi van anotar el que de moment és el seu millor castell aquesta temporada, el
tot a punt per assolir, per primera vegada des de fa quatre dècades, la tripleta de castells de vuit. Efectivament, la diada de Santa Anna del proper 26 de juliol a la plaça Vella arriba amb la màxima expectativa possible. Fins ara la colla degana del Penedès ha bastit tres de vegades el quatre de vuit aquest 2013; mai n’havia fet tants abans de festa major. A més, va carregar a Valls la torre de vuit amb folre, construcció que tampoc havien assolit mai abans de festa major. I fonts de la colla asseguren que el tres de vuit el tenen molt ben assajat, a punt per dur-lo a plaça. Abans de Santa Anna, però, hi va haver Calafell. Diumenge actuaven com a colla local en la festa major del Poble, i van fer la seva millor actuació a la plaça Catalunya, ja que van superar el carro gros carregat l’any passat, descarregant-lo. Van obrir plaça amb la quarta torre de set del curs, per seguir en segona ronda amb el tercer quatre de vuit, i acabar la tripleta amb el segon set de set de l’any. L’alt poder de convocatòria dels vermells els va poder plantejar-se la seva millor tripleta (exceptuant el castell folrat).
El cinc de set descarregat sense complicacions a la primera ronda va ser la nota més positiva de l’actuació dels Bordegassos de Vilanova a Calafell. Era el quart de l’any. Animats pel quatre de set net descarregat a l’assaig de divendres, els de groc terrós tenien ganes de tirar el quatre de vuit, però no van arribar a portar a plaça ja que pujar-lo damunt la pinya se’ls va fer molt costerut. Van desmuntar-ne el peu en tres ocasions ja que segons i terços no s’hi trobaven còmodes, i ja no hi va haver quarta temptativa: el van substituir per un quatre de set pesat, amb alineació de carro gros sense quints, que servís per treballar l’encaix entre segons i pinya. Els vilanovins fan una crida a assistir a l’assaig, per solucionar els problemes d’encaix de l’equip de mans amb el tronc. A tercera ronda, segurament el nerviosisme generat poc abans amb el quatre es va traduir en dos intents desmuntats de tres de set, per indecisió de la canalla. L’anècdota de la diada va tenir lloc just al principi, quan els guariments de la plaça impedien aixecar-hi castells i, com que des de l’Ajuntament no es retiraven, una columna formada per components dels
cinc de set, però només el van poder carregar, i la inesperada llenya va condicionar la resta de l’actuació. Van obrir plaça precisament amb el cinc de set. Castell segur, que van carregar amb facilitat i bones mides. Res feia presagiar l’ensulsiada, la canalla havia sortit de la part alta i seguia segur. Però van aparèixer nervis, o potser falta de concentració; es va començar a estirar de terços, els quarts també es van veure castigats i sense saber ben bé com, en un tres i no res va fer llenya. La caiguda no va condicionar gaire la resta de l’actuació, ja que en l’assaig del divendres anterior ja s’havia descartat l’intent de torre de set. Sí que duien en cartera el set de set, però van optar per reservar-lo per a un altre dia. Per asserenar ànims, en segona ronda van tirar de castell franquícia, el tres de set, però amb tot fet i l’enxaneta a punt de creuar-lo, no va poder aixecar la cama a causa del dolor causat per la caiguda anterior i el van haver de desfer i tornar-lo a muntar sencer amb enxaneta nova, per descarregar el seu primer castell de la diada. En tercera ronda, quatre de set amb agulla, també descarregat. Una construcció soferta des de bon principi, molt mogut i amb molts nervis, que en més d’una ocasió va donar la sensació que s’havia de
perdre, però que van acabar salvant amb ofici i patiment. Després del pilar de cinc final, va debutar a plaça la menuda enxaneta de Banyeres que una setmana enrere havia debutat a assaig, amb un pilar de quatre aixecat per sota.
xarxes socials es recolzarà amb sorteigs de productes de marxandatge de la colla. Una de les novetats de la campanya és que apareix la figura de “simpatitzant” de la colla, amb la qual tan sols donant el correu electrònic, rebran setmanalment totes les notícies i novetats dels verds.
Els Castellers fan campanya per passar de 700 a mil socis
AGENDA CASTELLERA
Els Castellers de Vilafranca engeguen una campanya de captació de socis amb l’objectiu d’arribar als 1.000. Ara ja són prop de 700, però la junta s’ha marcat com a objectiu arribar al miler en els propers mesos. La campanya “1.000 verds” buscarà la implicació dels socis actuals: a cada soci se li demanarà que porti com a mínim a un soci nou, a través de diferents premis i sortejos. També s’ha creat un carnet de soci nou, que estarà disponible a principis d’agost; els establiments afiliats es convertiran en “punts verds” des d’on qualsevol persona es podrà fer sòcia de la colla; es crearà la “Bústia Verda”, una parada que anirà tombant per Vilafranca els dies de mercat, amb base a Cal Figarot, per fer conèixer la campanya; i també se’n farà difusió a través de les xarxes socials (Facebook, Twitter, Instagram...) amb l’etiqueta #1000verds. La campanya a les
Bordegassos i dels Nens va permetre tallar una de les puntes de la decoració i habilitar l’espai. Un problema habitual, ja que l’any anterior el que hi havia penjat (i més difícil de solucionar) era una traca aèria instal·lada per a la tarda..
Divendres, 19 de juliol RODA DE BERÀ (càmping)
21:30 Minyons de l’Arboç
20 i 21 de juliol MUTXAMEL (Alacant)
Xicots de Vilafranca
Diumenge, 21 de juliol MATARÓ
12:00 Castellers de Vilafranca, Capgrossos de Mataró i Minyons de Terrassa
BONASTRE
18:00 Nens del Vendrell i Xiquets de Tarragona
PALAFRUGELL
18:00 Minyons de l’Arboç i Marrecs de Salt
VILANOVA (Centre Vila)
19:00 Bordegassos de Vilanova i Castellers de les Roquetes
SITGES
19:00 Jove de Vilafranca, Jove de Sitges i Castellers de Sant Vicenç dels Horts
20
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . .061 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Carreteres (Generalitat). . . . . . . . . . .932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . . . . . . . . .914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . .112 Fecsa-Endesa avaries . . . . . . . . . . . .900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . . . . . . . . .900.750.750
URGÈNCIES FARMÀCIES
El Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Del divendres 19 al diumenge 21: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009 Del dilluns 22 al dijous 25: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487
Calafell Del divendres 19 al diumenge 21: Gràcia - C/ Jesús, 48 (Calafell) - Tel. 977.691.639 Del dilluns 22 al dijous 25: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738
Cunit Divendres 19: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dissabte 20: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Diumenge 21: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dilluns 22: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698 Dimarts 23: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dimecres 24: López - C/ Mallorca, 21 - Tel. 938.952.504 Dijous 25: Montaner - Ps. N. Bardaji, 10 - Tel. 938.950.703
Sant Sadurní Del divendres 19 al diumenge 21: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Del dilluns 22 al dijous 25: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871
Sant Pere de Ribes Divendres 19: Martínez - C/ Roger de Flor, 100-1 - Tel. 938.143.933 Dissabte 20: Vila - C/ Lluís Companys, 72 - 938.963.825 Diumenge 21: Duran - C/ Miquel Servet, 25 - Tel. 938.932.916 Dilluns 22: Arizcun - C/ Ildefons Cerdà, 54 - Tel. 938.964.000 Dimarts 23: Morera - C/ Miquel Servet, 86 - Tel. 938.141.921 Dimecres 24: Miret - C/ Nou, 18 - Tel. 938.963.579 Dijous 25: Martínez - C/ Roger de Flor, 100-1 - Tel. 938.143.933
El Vendrell Divendres 19: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dissabte 20: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Diumenge 21: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dilluns 22: Mestres - C/ Prat de la Riba, 2 - Tel. 977.666.084 Dimarts 23: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dimecres 24: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dijous 25: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873
Vilafranca Divendres 19: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Dissabte 20: Jonch - C/ Eugeni d’Ors, 37 - Tel. 938.901.796 Diumenge 21: Amadó - C/ Sant Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dilluns 22: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.920.591 Dimarts 23: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Dimecres 24: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Dijous 25: Planas - Rbla. de la Girada, 15 - Tel. 938.906.258
Vilanova Divendres 19: Guasch - C/ dels Caputxins, 48 BX 01 - 938.930.147 Dissabte 20: Masip - C/ de Josep Coroleu, 79 - 938.142.029 Diumenge 21: Jorba - C/ d’Olèrdola, 39 BX 02 - 938.156.346 Dilluns 22: Lobato - Rambla Principal, 124 bx - 938.930.086 Dimarts 23: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.0037 Dimecres 24: Pedraza - Pl. de Soler i Gustems, 20 - 938.930.096 Dijous 25: Perales - Av. de Cubelles, 41 - 938.150.604
SERVEI D’ASSISTÈNCIA I SERVEI D’URGÈNCIES Albinyana, Bellvei, la Bisbal i Santa Oliva Servei d'assistència Els horaris dels metges seran de dilluns a divendres de 9 a 13 h als consultoris locals corresponents. Servei d’urgències Centre d'Assistència Primària del Vendrell: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704. Horari: a partir de les 14 h.
Dr. Ferre
PROFESSOR FACULTAT D’ODONTOLOGIA
93 890 14 22
C/ Cal Bolet, 1, 2n 2a VILAFRANCA DEL PENEDÈS
L’Arboç, Banyeres, Llorenç i Sant Jaume dels Domenys Servei d'urgències Centre d'Assistència Primària de l’Arboç: Tel. 977.671.588. Horari: Laborables de 17 a 9 h, festius les 24 h. La resta d’hores, doctor corresponent.
Bonastre Servei d’urgències Forma part de l’Àrea Bàsica de Salut, juntament amb altres poblacions del Tarragonès. Laborables des de les 17 fins a les 9 h. Dissabtes i diumenges de les 9 del dissabte fins a les 9 h de dilluns. Tel. 977.657.282 (Guàrdia Urbana de Torredembarra).
Calafell i Segur de Calafell Servei d’assistència Àrea Bàsica de Salut “Baix Penedès”: Per a Calafell, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Rodríguez, Dra. Palacín i Dr. Zabala (pediatria). I de 15 a 20 h, Dra. Marlés i Dra. de Prado (pediatria). Tel. 977.69.14.18. Per a Segur, de dilluns a divendres de 9 a 13 h, Dr. Cornet. Tel. 977.164.408. Servei d’urgències En cas d'assistència urgent, podeu adreçar-vos a qualsevol d’aquests consultoris: A partir de les 20 h fins a les 8 h del dia següent, o bé caps de setmana i festius, heu d'adreçar-vos al CAP de Calafell o trucar al Tel. 977.691.418.
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Cubelles-Cunit Cunit - Atenció continuada i urgent CAP Cubelles - 938 957 906 ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. Sant Josep, 21-23 -Vilanova i la Geltrú) o Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Martorell rural Gelida. Atenció continuada i urgent CAP Martorell - 937 751 965 De dl. a dv., de 20 a 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 o al 061 St. Llorenç d’Hortons - At. cont. i urgent: CAP Martorell - 937 751 965 De dl. a dv., de 15 a 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. Hospital Martorell - 937 742 020 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 936 356 651 o al 061
La Llacuna Servei d’urgències De dilluns a divendres, en horari de consulta: Tel. 938.977.007. Laborables fora d’horari de consulta i caps de setmana: Tel. 938.053.818 (Àrea Bàsica Rural d’Igualada).
Masllorenç Servei d’urgències Laborables de les 15 a les 22 h: Consultori Vila-rodona, Tel. 977.639.019. Laborables de les 22 a les 9 h: Tel. 908.191.119. Dissabtes i diumenges: De 9 a 22 hores: Consultori Vilarodona. Tel. 977.639.019. De les 22 h a 9 h: Tel. 908.191.119.
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052 De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní: Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.
El Vendrell Servei d’assistència
Gas Natural informació . . . . . . . . . . .900.760.760 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . .012 Sanitat Respon. . . . . . . . . . . . . . . . . .902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . . . . . . . . .088
Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704.
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilafranca CAP Alt Penedès - Pl. Penedès, 1 - Vilafranca - Tel. 938.915.401 Horari del centre: de dl. a dv. de 8 a 21 h. Atenció continuada i urgent: PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 De dilluns a divendres, de 21 a 8h, i dissabtes, diumenges i festius les 24 hores Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. Servei d’Urgències de l’Hospital Comarcal Alt Penedès Els 365 dies de l’any, les 24 hores.
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Vilanova CAP Jaume I - C/ Manuel Marquès, s/n - Vilanova - 938.932.200 (EAP VILANOVA 2) Horari del centre: de dil. a div. de 8 a 21h. CAP Sant Joan - C/ del Jardí, 106 - Vilanova 936.571.738 (EAP Vilanova 1) 936.571.739 (Pediatria de Vilanova) Horari del centre: de dil. a div. de 8 a 21h. Hospital Sant Camil (Rda. Sant Camil, s/n - St. Pere de Ribes) Servei d’Urgències de l’Hospital Sant Camil. Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h.
ABS (Àrea Bàsica de Salut) Penedès rural Atenció continuada i urgent: Fora de l’horari de cada consultori, els dies feiners, de 8 a 15 h: cal trucar al 938.199.505 CAP Monjos De dl. a dv. de 15 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’Atenció Continuada - Hosp. Com. Alt Penedès) - Tel 938 180 440 De dilluns a divendres, de 21 a 8h , i dissabtes, diumenges i festius, les 24 hores Si l’estat de salut no permet desplaçarse cal trucar al telèfon 061.
TELÈFONS
L'Arboç Policia Local . . . . . . . . 900.666.222
Calafell Creu Roja . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . 977.699.007
Canyelles Ajuntament . . . . . . . . . Ambulatori . . . . . . . . . Vigilants Municipals . . Taxis . . . . . . . . . . . . . .
938.973.011 938.973.151 686.473.010 938.973.895
Cunit Creu Roja . . . . . . . . . . 977.692.866 Policia Local . . . . . . . . 977.674.080
Gelida Policia Local . . . . . . . . 937.792.470
La Llacuna Bombers . . . . . . . . . . . 938.977.099
Sant Sadurní d’Anoia Creu Roja . . . . . . . . . . 938.912.604 Policia Local . . . . . . . . 938.183.022
Segur de Calafell Aigua (avaries) . . . . . . 977.691.520 Creu Roja . . . . . . . . . . 977.692.866
Sant Pere de Ribes Ajuntament . . . . . . . . . Hosp. Sant Camil . . . . Policia Municipal. . . . . Servei d’Aigues . . . . . . Taxis . . . . . . . . . . . . . .
938.967.300 938.960.025 938.967.337 938.964.716 938.961.544
El Vendrell Creu Roja . . . . . . . . . . Enher . . . . . . . . . . . . . Gas Ciutat . . . . . . . . . . Guàrdia Civil . . . . . . . . Jutjat Comarcal . . . . . . Jutjat de 1a Instància . . . Policia Local . . . . . . . . Servei grua permanent .
977.661.141 977.660.269 977.660.929 977.660.286 977.660.378 977.660.922 977.154.444 977.660.381
Vilafranca Jutjat de guàrdia . . . . . Ajuntament . . . . . . . . . Policia Local . . . . . . . . Mossos d’Esquadra. . . Protecció Civil . . . . . . . Servei grua permanent .
936.570.104 938.920.358 938.923.838 936.570.010 938.923.838 938.900.592
Vilanova Bombers . . . . . . . . . . . Ajuntament . . . . . . . . . Bombers . . . . . . . . . . . Consel Comarcal . . . . . Creu Roja . . . . . . . . . . Hosp. St. Antoni . . . . . Informació Local . . . . . Policia Local . . . . . . . . Servei d’Aigua (Avaries)
938.150.080 938.140.000 938.151.111 938.100.400 938.143.030 938.931.616 010 938.106.666 670.999.875
ESTÈTICA DENTAL: DISSENY DEL SOMRIURE • IMPLANTS: DENTS EN UN DIA • PERIODÒNCIA: TRACTAMENT DE GENIVES • PRÒTESIS SENSE METALL • MEDICINA I CIRURGIA ORAL
• ORTODÒNCIA INVISIBLE • OSTEOPATIA CRANEOMANDIBULAR • BLANQUEJAMENT • ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA
21
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
www.lafura.cat I’Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Nexos Iniciatives i Serveis SA - NIF A58472077 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (El tema de la setmana), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Júlia Carrillo (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències); Núria Udina (Pistes). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Salvador Cantí, Santiago Mata, Anna Maria Donaire, José Suárez, Oriol Tomás i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Miguel Ángel González-Nuevo i Glòria Ràfols (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat); Marta Escudé (El Lector Anuncia). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82
Mitjana de difusió controlada per
DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA
25.304 exemplars setmanals
segons acta de control del 31/01/2013 per al període generdesembre 2012.
92.000 lectors
setmanals, segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA Any natural 2012 Distribució gratuïta als 253 forns de pa dels 41 municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Font-rubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.
DES DEL CAU De la confessió al xanxullo
C
onfessar, diuen, suposa un alleugeriment del sentiment de culpa de qui ho fa. No sembla ser el cas, però, d’alguns que aquesta darrera setmana han confessat públicament. Ni el Sr. Bárcenas declarant, després de negar-ho amb contundència, haver pagat sobresous en el PP, ni el Sr. Crespo (l’ara diputat de CiU, abans alcalde de Lloret de Mar i imputat per suposats tractes de favor a la màfia russa) reconeixent que allò que deia l’informe del síndic Agustí Colom del 2006 era cert i que havia cobrat com a metge malgrat unes incompatibilitats que, diu, desconeixia. Dos casos de penediment que semblen tenir bastant en comú si recordem que el ple de la nostra Sindicatura va desestimar aquell informe el mateix 2006 en virtut d’un acord PSC-CiU i de manera força irregular. Aparcant-lo sense passar-lo (com es habitual) a un altre síndic per tenir una segona opinió. Un procedir que recorda molt, en l’aspecte formal, la proposta que, segons esbomba la premsa, hauria fet el PP al Sr. Bárcenas. Dues confessions que haurien de permetre, a partir d’ara, parlar de confessos –amb excuses però confessos– en comptes de parlar de presumptes. Val més això que res.
A
ltra cosa és el capítol de les exculpacions que també s’han produït aquests darrers temps. L’enèsima del Sr. Urdangarin en referència a la seva esposa infanta i la més recent del patronat del Palau de la Música afirmant que no tenen evidència de cap desviament de diners des d’aquella institució cap a CDC. Un pas més en la clarificació dels entramats d’aquests escàndols que els ciutadans voldríem que es donés també en els casos anteriors. Segurament, si el Sr. Bárcenas en la trama del PP i el Sr. Crespo en la dels seus afers amb la Sanitat catalana, parlessin de debò, dient tot el que saben i, per tant, acusant a tots els culpables i exonerant a tots els innocents, ens estalviaríem aquesta munió de cortines de fum que fan l’ambient irrespirable i el recel permanent. Perquè, hores d’ara, no hi ha manera de saber, més enllà de l’especulació i el rumor, si Rajoy i Cospedal eren els únics que cobraven o si la seu de Gènova era la terra de Xauxa. Si El Mundo és un diari que busca la veritat o fa el joc a un sector del PP que li vol regalar l’ABC enfront l’altre del mateix partit que vol fer el regal en sentit contrari. I, sobretot, si aquests diners eren donacions altruistes o es transferien a canvi d’adjudicacions més o menys amanyades.
U
na pregunta que ens porta de la confessió al xanxullo. Perquè, si tot quedés circumscrit al que ha passat aquests dies, vista la condició humana que alguns exhibeixen, podríem arribar a considerarho lògic. Poc edificant, però lògic. Ningú vol el seu propi mal i, a més, el propi ordenament legal ofereix la possibilitat d’anteposar el bé propi al bé comú negant-se a declarar coses que el perjudiquin. Però el que remata l’inventari dels d’aquesta setmana no es pot explicar des d’aquesta perspectiva. Ni els suposats SMS de Rajoy animant al Sr. Bárcenas a resistir, ni el nomenament de Gómez de Liaño com advocat defensor seu, ni la suposada oferta del PP i Rajoy (els dos advocats encarregats suposadament de fer-li arribar haurien invocat cadascun una de les fonts) de conservar diners estafats i lliurar la dona de la presó a canvi de silenci, son mecanismes legals. Tots son, directament, xanxullos. Maniobres que demostren que en aquest país, determinada gent que proclama la justícia, la transparència i la democràcia igualadora com a principis fonamentals, té i usa mecanismes opacs i de privilegi per, al marge d’aquesta justícia i si cal enderrocant-ne el ministre, arreglar les coses. O, millor dit, per deixar que les coses segueixin com estaven sense que cap dels implicats prengui mal. I encara que hagi arribat a ser presumpte, confés, imputat, acusat o fins i tot condemnat. Perquè, si al Rick i la Elsa de Casablanca, sempre els quedava París, a ells sempre els quedarà l’indult.
DESPUNTADORA DAVID
Membre de:
La despuntadora de qualitat amb les millors condicions. • Model amb comandaments elèctrics. • Muntatge inclòs. 750€ L’OFERTASSA
Presti atenció als anuncis amb aquest logotip. Els selecciona La Fura perquè directament aporten una oferta o descompte tangible per al lector.
FINANÇAMENT DEL 100% FINS A 6 ANYS
OFERTA CAMPANYA FINS Vilafranca del Penedès 31 DE JULIOL O FI 93 819 96 42 D’EXISTÈNCIES Valls
INFORMA’T
977 60 88 96
6. +IVA
22 E L T E M A D E L A S E T M A N A
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EL TEMA DE LA SETMANA
E
Diable sóc d’aquest ball, Diable sóc i seré...
Enguany els Diables del Vendrell estan de celebració, de doble celebració. I és que es festeja el 80è aniversari de la primera recuperació del ball i el trentè dels primers vestits que va dissenyar i pintar Joan Descals. Unes efemèrides prou meritòries com per dedicar-los aquest tema de la setmana.
l Ball de Diables del Vendrell és, juntament amb altres vuit, un dels més tradicionals i amb més solera del país. No en va forma part del grup de Balls de Diables Centenaris amb Parlament i, a la vegada, és un dels elements de cultura popular més viu i més arrelat del Vendrell. Malgrat que es té constància d’una existència prou reculada, el Ball ha tingut els seus alts i baixos, d’aquí que parlem del 1933 com l’any de la primera recuperació (la segona va ser el 1979, després d’uns anys sense sortir). De totes maneres, tot i aquestes dues desaparicions i reeixides, els Diables del Vendrell no han estat mai més d’una dècada sense sortir, cosa que en el seu moment va facilitar la tasca de recuperació donat que la informació provenia directament d’antics balladors. Dit això, i per ser rigorosos, convé aclarir que la data de la primera reaparició del Ball (el 1933) va ser al mes d’octubre, coincidint amb les Fires de Santa Teresa. Així doncs, l’efemèride exacta tindrà lloc d’aquí tres mesos. Tal i com explica el vendrellenc Salvador Arroyo i Julivert en el llibre “El Ball de Diables del Vendrell” editat pel Patronat Municipal de Serveis Culturals del Vendrell l’any 1990, la primera constància escrita que es té dels “balls” al Vendrell data de 1679. Es tracta d’un acord on es detalla la constitució del Vot del Poble a Sant Isidre i estableix les condicions generals per a la celebració.
Segons aquest Vot, la Universitat de la Vila (l’Ajuntament) es feia càrrec del lloguer dels Menestrils (una cobla d’instruments de buf) i de l’almoina de les funcions religioses. La Confraria de la Minerva o Santíssim Sagrament, coneguda popularment com la “dels Pagesos” es feia càrrec de la resta de la celebració: fabricació de Coques del PaBeneit; el Llevant de Taula a l’hora de dinar. El Vot fa referència també als balls, sense especificar de quins es tracta. Arroyo explica que en l’estat de comptes de 1680 de la Confraria dels Pagesos ja es contempla una partida de pirotècnia “y a gastat ab polvora i gasto dels musichs vint i sinch sous”. Vet aquí, doncs, el testimoni de l’existència, ja a les darreries del segle XVII, d’una certa activitat pirotècnica lligada a les festes de la confraria. A partir de la meitat del segle XVIII una nova festa entrarà a formar part del calendari festiu de la confraria: la diada de Santa Anna. Així, en els comptes de la Confraria de l’any 1751 s’especifica: “ha gastat ab serà 20 lliuras, 4 sous, 1 diner. ha gastat ab ventalls 10 lliures, 17 sous, 2 diners. ha gastat ab polvora – lliuras, 17 sous”. Per tant, la pirotècnia estava present també en la festivitat de Santa Anna, tot i que no se’n sap la finalitat. Caldrà esperar vint anys per tenir alguna dada més fefaent. En el llibre d’Administració de santa Anna de l’any 1774 s’especifica més en què s’han destinat els diners per a la pirotècnia “Joan Baldris,
Botiga de material de Busseig
Cursos de Busseig
Sotides de Busseig Assegurances de Busseig Reparació de material de Busseig, Jacket, Regulador, etc.
Càrrega d’ampolles Lloguer de material
Escribà, ha replagat ab tot 14 lliures, 16 sous. Lo dit ha gastat per rodas y quets 10 lliures, 2 sous, 6 diners”. Avancem en el temps i ens situem a 1833, quan en els comptes de l’Administració de Santa Anna, es troba la primera referència al castell de foc “Aplegaren 125 duros y 15 pessetes, feren unes sacras noves 11 duros. La resta es gasta ab serà, una grossa festa que feren castell de foch y varios balls, y se gasta tota l se ha estcrita partida de 125 duros y 15 pessetas”. Però, quins eren aquests “valls” que van sortir el 26 de juliol de 1833? Arroyo creu que devien ser pràcticament els mateixos que es ressenyen dotze anys després en el primer programa conegut de les festes de Santa Anna i entre els quals ja hi apareixen els Diables. Sinó no s’explica el vers que el 1980 Josep Domingo i Papiol, fill de la cèlebre Diablessa “Sebastianu” va pronunciar “tots els de la França entera/ ja senteran amb els catalans/ perquè s’han cagat les calces/ perquè en son uns sis cortans. Visca la Diablessa, i les banyes del Chabran!”. El primer programa detallat dels actes de la festa major vendrellenca que es té constància és de 1845. El 22 de juliol d’aquell any el “Diario de Barcelona” publica un article del corresponsal vendrellenc on s’especifica tots els “bailes y danzas propis del país, como son el de diablos, el de los valencianos, el de los pailitroques, el de los malcasados, el de San Isidro, mogiganca, etc.”.
COMENÇA A BUSSEJAR AVUI!
Cursos de busseig des d’Iniciació a Professional
C/ Francesc Macià nº 12 L I - Vilafranca del Penedès 08720 www.maskydiving.com - 93 380 55 97
E L T E M A D E L A S E T M A N A 23
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
Primera sortida del Ball de Salvador Arroyo i Julivert)
Diables recuperat, per la Fira de 1933 (foto de Jaume Rosell i Cregut extreta del llibre “El Ball de Diables del Vendrell”, de
Tal i com explica Salvador Arroyo, en els cinquanta –cinc anys que van des de 1845, amb la primera nota concreta de la seva existència, fins a l’any 1900, hi ha documentada l’actuació del Ball de Diables en totes les festes majors–. Ara bé, amb l’entrada del segle XX els balls populars van decaient fins acabar desapareixent. Exemple d’aquesta decadència el trobem en la crònica de “El Vendrellense” de la festa major de l’any 1900 quan diu “La festa major, per lo que respecta á festas populars, és dir, a lo tipich y propi de casa nostra, á lo que avans li donava animació y vida, ha quedat enguany reduida casi a rés. Cada any, per culpa y deixadesa de tots, va perdent de tal manera que ben aviat no’n quedara altra cosa que’l rcort”. Comença un període d’anades i vingudes que acaba amb la desaparició del Ball a partir de 1906.
La recuperació de 1933 A finals de la dècada dels anys vint i primeries dels trenta el Vendrell viu un ressorgiment general de la cultura tradicional. En aquests anys neixen els Nens del Vendrell (1926), els Gegants i els Nanos (1930), es recupera el ball de Bastons (1933), etc. El Ball de Diables surt de nou, per primera vegada, per la Fira de 1933. Per fer-ho els seus artífex. Feliu Olivé “Feliu Retratista” i Salvador Jornet, ideen una mena de sistema de micromecenatge, tal i com deixa palès el diari “El Baix Penedès” del 16 de setembre: “Uns aimants de les coses tradicionals s’han emprès la tasca de reviure la popupar dansa “Ball de Diables” i a l’efecte està confeccionant ja la indumentària i els estrés necessaris per a presentar al públic, durant els vinents dies de la fira, aquella dansa que fa tants
anys no s’ha presentat aquí. Clar que l’empresa necessita d’un ajud pecunari, a quin efecte s’obriran llistes de donatius a diversos llocs de la vila, volent creure els iniciadors que no els ha de mancar l’apoi dels nostres conveïns (..)”. El setmanari va publicant les llistes de les subscripcions populars cada setmana. El 21 d’octubre es publica la última llista, en què hi ha aplegat un total de 535,75 ptes per fer front a les despeses d’estris i pirotècnia. De la vestimenta se’n va encarregar el mestre Pau Casals, el qual pagà les depeses de roba i va encarregar a tots els sastres de la vila que confeccionessin cadascú un vestit. Pel que fa als versos i als balls, tal i com Salvador Arroyo indica en el seu llibre, en Feliu i en Jornet es trobaven al cafè del Centre Industrial amb el Sebastià Domingo “Sebastianu” que els recitava a viva veu els versos. A més, comptaven amb la col·laboració de Pau
Solé i Martí “Pau Ravell” un antic diable que tot i els seus 68 anys, ensenyà els moviments i detalls del ball a vells i nous deixebles.Així va ser com a les 12 del migdia del 15 d’octubre de
1933 reapareix el Ball de Diables del Vendrell. Segons l’estudi d’Arroyo, el ball el formaven: Francesc Rovirosa i Guasch, Jaume Ros i Solé “Pigallo”, Jaume Rossell i Cregut “Bernat”, Sebastià Domingo i Foix “Sebastianu” (Diablessa), Josep Sonet i Ivern “Pesas” (Timbaler I), Pere Giró i Saperas (Sant Miquel), Francesc Martorell “Cisco Peoné” (Llucifer), Savador Giró i Saperas (Àngel), Pere Sonet i Ivern (Pessas” (Timbaler II), Antoni Saumell i Saperas “Saumell” (Borrón), Joan Navarro i Vidal “Corderet”, un fill d’Isidre Trilles i Solé “Petricó”, Antoni Claramunt i Vives “Francàs fill”, Josep Rubió i Catà “Pepito Xollo”, Isidre Trillas i Solé “Petricó”, Salvador Giró i Claramunt, Pau Solé i Martí “Pau Ravell” sobre el vintè membre, no es pot concretar si va ser el segon fill d’Isidre Trillas i Solé, o bé en Pau Trillas i Salvador o en Casimir Trillas i Salvador. La majoria són homes d’edats entre 35 i 50 anys, a llevat de Jaume Rossell, amb 17, els Trillas i els Giró o Josep Sonet. L’al-
tra excepció és en “Sebastianu” que reprèn el ball als seus 60 anys. Després d’aquesta primera sortida, l’any següent el ball es remodela. Deixen el grup Jaume “Pigallo”, Bernat Rossell, Francesc Rovirosa i Isidre Trillas, que eren castellers de les colles locals. En el seu lloc n’entren d’altres. Els assaigs es feien al Forn de Cal Pastorella, al capdavall del carrer de l’Estela, i també a Cal Gitanet, entre el carrer de Sant Magí i el del Progrés; i de la part pirotècnica se n’encarregaven en Feliu i en Jornet. Per la festa major de 1934 el Ball de diables surt amb tota normalitat. I així ho fa fins l’any 36. Aquell any la festa major es va suspendre a causa de l’inici de la Guerra Civil. Durant aquests tres anys de guerra els vestits, les maces i altres estris van estar desats a la casa de la Vila. Per veure el Ball de Diables caldrà esperar fins el juliol de 1939; la majoria de balladors d’abans del conflicte bèl·lic van sortir a ballar l’any 39.
El Ball de Diables del Vendrell per la festa major de 1983 amb els vestits nous, dissenyats i estampats per Joan Descals (foto extreta del llibre “El Ball de Diables del Vendrell”, de Salvador Arroyo i Julivert)
COMPRA-VENDA
OR-PLATA
COMPREM: anells, segells, cordons, cadenes, braçalets, penjolls, arrecades, rellotges, monedes, lingots... NO IMPORTA EL SEU ESTAT: usat, trencat, desgastat, antic, peces soltes...
C/ Major, 8
EL VENDRELL 977 15 70 60 Horari: de dilluns a divendres de 10 a 13.30 i de 17 a 20h.
COMPREM PAPERETES DEL “MONTE DE PIEDAD”: recuperem les joies per a vostè, pagant-li amb la màxima taxació.
PAGUEM MÉS QUE NINGÚ MÀXIMA SERIOSITAT
24 E L T E M A D E L A S E T M A N A Costa seguir la pista del Ball de Diables durant els següents anys. En nombrosos programes de festa major s’anuncia la participació de “Bailes Populares”, però no s’especifiquen. Gràcies a l’estudi de Salvador Arroyo se saben els anys que van sortir i també de la seva participació en altres festes majors com la de Vilanova i la Geltrú. Durant el trienni de 1945 a 1947 hi ha, segons Arroyo, una colla força estable formada per; Antoni Pros “Ton Segarres” (Llucifer), Sebastià Domingo “Sebastianu” (Diablessa), Josep Saumell (Sant Miquel), Antoni Pros (fill), Joan Mitjans (Àngel), Josep Mercader (Borron), Antoni Ollé (Alferes), Joan Urpí “Corraler”, Salvador Giró, Anton Saumell, Casimir Trilles “Banya”, Fèlix
Garcia, Josep Blàzquez i Sànchez, Josep Pons “Xeroviu”, J. Grau “el tractorista”, Miquel Garrofer, J. Servé, Ricard Solà, Josep Solà, Joan Huguet “Poll”, Joaquim Sabaté i Jaume Esteve “Casalta” (timbaler). Durant els anys següents els Diables van sortint regularment per la festa major, així com també en diverses ocasions al barri marítim de Sant Salvador. En el quatrinenni 59-62 varen ballar dues colles: l’una entre el 59/60 i l’altra del 61 fins la darrera sortida del 62. Aquests dos grups, segons Arroyo, es caracteritzen per la seva poca estabilitat. A partir d’aquest moment el Ball comença un llarg període d’abscència de la vida festiva vendrellenca fins a desaparèixer, malgrat que
L’artista Joan Descals pintant, el 1983, els primers vestits dels Diables (foto extreta del llibre “Ball de Diables del Vendrell. Estrena dels vestits nous)
ENTREVISTA
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
encara avui no es coneixen del cert els motius.
Trenta anys lluint El 1979, després de disset anys sense Ball de Diables, un grup de joves encapçalat per Jaume Domingo i Planes i Magí Bonsoms i Güell, ambdós descendents de Diables, impulsen la recuperació del ball. L’empresa no és senzilla. Cap dels dos, ni dels altres disset que havien de formar la colla havien vist actuar mai els Diables. Les primeres carretilles que es van encendre el 1979 van sortir de cal Sellarès i van ser portades de Reus. Aquella primera colla estva formada per: Magí Bonsoms i Güell (Llucifer), Josep Cid (Diablessa), Marc Bonsoms i Güell (sant Miquel), Josep Liebanos (Àngel), Jaume Domingo i Planas (Borron), Joan Josep Espina (Timbaler I), Rafael Claramunt (timbaler II), Salvador Galofré i Sonet, Joan Rius, Joan Valentín Menor, Nacho Menor, Josep Figueras i Bové i Jaume Costa i Juncosa, Pere Marcé, Jaume Marcé, Jordi Garcia, Cèsar Menéndez, Francesc Liebanos, Enric Orta i Joaquim Tomàs. Tots ells anaven habillats amb un vestit vermell de roba de sac. La festa major de 1983 és una data assenyalada en la història dels Diables del Vendrell. Aquell any van estrenar vestits nous, obra de l’artista local Joan Descals i Esquius. Per tant, enguany se celebra el trentè aniversari. En paraules dels mateixos membres del Ball de Diables “sabíem que aquells vestits de roba de sac vermella, fets a corre-cuita aquell estiu del setanta-nou, no durarien pas tota una vida, i que un dia o altre se n’haurien de fer de nous”. Tal i com expliquen en el llibret que es va editar justament per presentar la nova vestimenta, el primer que van haver de decidir és
El Ball de Diables l’any 1948 (Foto de Joan Fusté, extreta del llibre “El Ball de Diables del Vendrell”, de Salvador Arroyo i Julivert)
qui dissenyaria i pintaria els vestits. Diuen que de seguida ho van tenir clar i van anar a trobar Joan Descals, que aleshores feia de professor a l’institut, el qual de seguida es va entusiasmar amb la proposta. Van aconseguir una roba ignífuga i que permetés ser pintada. L’encarregada de tallar-los i cosir-los va ser Pepita Solé i Joan Descals, a banda de dissenyar-los, els va donar vida amb els seus dibuixos. L’artista va decidir dissenyar una casaca àmplia i negra, amb caperutxa i banyes dretes, pantalons vermells i espardenyes de set vetes roig-i-verd. Les casaques les va estampar –de fet, les estampa encara– amb dibuixos diversos: petits monstres i dimonis amb cua o escuats, animals esperpèntics però a la vegada entranyables i inofensius, formes geomètriques i elements facials sols (ulls, nassos, boques.... En Llucifer té la capa estampada amb
formes geomètriques mentre que la vestimenta de la Diablessa es caracteritza per ser una faldilla i barret vermell estampat amb elements florals. Els vestits dels àngels van fer-se alguns anys després, també pel mateix artista, que en aquesta ocasió va fer els dibuixos daurats sobre la roba blanca. El dia 25 de juliol, després del castell de foc, començava la cercavila fins a la plaça Vella on es va fer la presentació dels nous vestits i la representació de l’Acte Sagramental. Formaven part del Ball: Ramon Artigues, Anna Balsells, Carles Bo, Jaume Carbonell, Rafel Claramunt, Josep Figueras, Rafel Giró, Jordi Guasch, Francesc Izquierdo, Jaume Juncosa, Jaume Marcé, Pere Marcé, Nacho Menor, Joan V. Menor, Joan Montserrat, Enric Orta, Gerard Ramon, Jordi Solans, Antoni Talavera i Joaquim Tomàs, i pels àngels Rodolf Marcé i Javier Menor.
Des d’aquells primers vestits de l’any 83 fins als actuals, Descals n’ha pintat uns 200 (tot i que, com ell mateix explica, també comptabilitza els dels Diablons i els de la Víbria). Sigui com sigui, és més que meritòri que no n’hi hagi cap d’igual. Des dels vestits del 83, Descals n’ha fet dues tongades més, una el 1998 i l’altra el 2009. La peculiaritat que tenien les casaques de 1998 és que a l’esquena, amagades entre els dibuixos, s’hi amagava una lletra diferent. Això, que passava desaparcebut a simple vista, prenia significat quan en la representació de l’acte sacramental els diables s’ajuntaven d’esquena i es podia llegir la paraula “Non serviam” relacionada amb la representació. Quant als vestits de 2009 Descals va optar per representar-hi oficis, creant així una col·lecció de dibuixos de professions (músic, botifler, etc.).
“Amb microcarilles es pot millorar el somriure a qualsevol edat”
Dr. Duran
Dra. Burgos
Les microcarilles de porcellana són un tractament indolor i ràpid amb el qual és possible aconseguir un preciós somriure. Ens expliquen en què consisteix els coordinadors mèdics de Duran & Burgos Clínica Dental, situada a Sitges.
www.clinicaduranburgos.com info@clinicaduranburgos.com N.R.S.: E08688002
Què són les microcarilles? En quins casos estan indicades? Són una mena de capa protectora que es fixa sobre les dents creant canvis espectaculars en el somriure. Està indicat posar microcarillas en el cas de dents tacades, també per alinear dents apinyades, per igualar dents desiguals o estellades, per allargar dents curtes i tancar espais. Les microcarilles
Clínica Dental Duran & Burgos Passeig Vilanova, 32 · 08870 Sitges · Tel. 93 894 44 79
Abans del tractament
Després, amb microcarilles
“És el moment de lluir el teu millor somriure amb Duran&Burgos. Demana la teva visita informativa gratuïta online o trucant al 93 894 44 79” PCV Policlínica Comarcal del Vendrell Carretera de Santa Oliva, 51 · 43700 E l Vendrell, Tarragona · Tel. 977 66 01 40 ofereixen un blanquejament definitiu i permanent. Gràcies a les noves tècniques, en tan sols dues visites podem realitzar el tractament, fins i tot avui dia podem parlar de microcarillas en una hora (Luminners one hour).
E L T E M A D E L A S E T M A N A 25
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
SALUTACIÓ DE L’ALCALDE La identitat del Vendrell com a poble és indiscutible. I si en alguna manifestació pública aquesta llueix en tota la seva esplendor aquesta és, sens dubte, la Festa Major. El Vendrell hi treu el carrer tot allò que el fa ser com és: un municipi actiu, participatiu, amb un llegat històric i cultural de gran relleu i amb un futur compartit, ple de reptes col·lectius il·lusionants. El so de les matinades ens ha de convidar aquests dies a llevar-nos amb un propòsit: gaudir de la festa, fer veïnatge, participar i passar-s’ho bé. Aquest serà l’èxit de la nostra festa major: que us feu vostre el programa d’actes, un programa que durant mesos ha preparat amb esforç i il·lusió la Comissió de Festes, amb el repte que suposa fer-ho amb menys recursos, atesa la conjuntura econòmica. Estic convençut que Santa Anna us oferirà moments especials: una aleta que corona un castell, una anella que es tanca, un concert que engega, l’encesa d’una maça... Del 25 al 28 de juliol es podran viure quatre dies plens d’emoció, que us convido a fruir amb un esperit de respecte i civisme. També aprofito aquestes línies per felicitar els membres de totes les entitats que col·laboren en la Festa Major i que fan possible que cada any s’enforteixi la identitat de la qual us parlava i enguany, especialment, el Ball de Valencians pel seu 5è aniversari i l’Àliga del Vendrell, la nova incorporació del seguici popular. També vull donar les gràcies a les empreses que patrocinen alguns dels actes, ja que sense el seu suport no es podria fer una programació tan rica i de qualitat. Bona Festa Major! Martí Carnicer Vidal Alcalde del Vendrell
CONSUMIBLES INFORMÀTICS CARTUTXOS ORIGINALS I COMPATIBLES DE TOTES LES MARQUES www.tinvend.com info@tinvend.com Tel. 977.18.18.91
Botiga: C. Carnisseria, 5 baixos 43700 El Vendrell
26 F E S T A M A J O R
a m o r és u n a c r e
a ci
ó
Un p
ca
c/ Narcís Monturiol, nº 30 Davant del pàrquing d’El Puig T. 977 66 62 38 43700 El Vendrell vbaixpenedes@terra.es
f
mb et a
úni
Anàlisis clíniques Vacunacions Alimentació Perruqueria Accessoris
a
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
LA MARCA BLANCA DEL PERFUME A GRANEL CESTAS REGALO, COSMETICA NATURAL Y AROMAS PERFUMES DE AUTOR “JOYERIA EN PERFUME” C/ Sant Magí, 26 - Tel: 977.15.70.42 (frente Tívoli)
43700 EL VENDRELL - Tarragona
Prat de la Riba, 6 - EL VENDRELL - Tel. 877 057 709
R O J A M A FEST
DEL 20 AL 2
EL VENDRELL
DISSABTE 20 DE JULIOL
A les 10 del matí, al Club de Tennis Coma-ruga
IV TORNEIG LLAMPEC TENNIS COMA-RUGA De les 6 de la tarda a 2/4 de 10 del vespre,a la rambla de Josep Cañas i Cañas,
IX NOSTREFOC - PLANTADA DE BÈSTIES DE FOC I DIABLES DEL VENDRELL amb: Ball de Diables • Ball de Diablons · Bou de Foc El Caramot · La VÍbria · La Mulassa Feixuga Puces del Caramot · El Tallot · Borinot de foc
A les 7 de la tarda, a la plaça de les Garrofes,
CONCERT DE GRALLES A 2/4 de 10 del vespre, a la rambla de Josep Cañas i Cañas,
ENCESA DE LLUÏMENT DE TOTES LES BÈSTIES DE FOC I DELS DIABLES
DIUMENGE 21 DE JULIOL
A les 10 del matí, a la Sala Pau Casals de La Lira Vendrellenca,
ESCACS: XIV TORNEIG INTERNACIONAL LLAMPEC VILA EL VENDRELL A 2/4 de 8 del vespre, a la Rambla,
BALLADES D’ESTIU: Sardanes amb la COBLA RESSÒ DELS DANSAIRES DEL PENEDÈS
La càlida sensació d’un bon tracte
A les 8 del vespre, a la carretera del Doctor Robert,
35a CURSA POPULAR VILA DEL VENDRELL A les 8 del vespre, a l’Auditori de l’Escola de Música Pau Casals,
C/ Doctor Robert, 39 - 43700 El Vendrell Tel. 977 15 73 75
Més de 75 anys al seu servei
CORREDORIA D’ASSEGURANCES D.G.P.F. Nº J01081
La Rambla, 19 Tel. 977 66 75 00 Dep. Sin. 977 66 78 00 Fax: 977 66 12 85 43700 El Vendrell assegurances@jesvertit.com www.jesvertit.com
ESTRENA DEL CURTMETRATGE “DEAD WENDY”
DIlluns 22 DE JULIOL
Penedès Data, S.L. c/ Apel·les Fenosa, 12-16 - 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 86 61 comercial@penedesdata.com
A les 10 de la nit, a la plaça Vella,
BALLADA CONJUNTA DELS GRUPS DE CULTURA POPULAR Hi participen: Ball de Bastons, Ball de Cintes, Ball de les Gitanes, Ball de Pastorets, Ball de Panderos, Ball de Faixes, Ball de Cercolets, Ball de la Patatuf, Ball de Valencians, Grallers dels Gegants, Nens del Vendrell, Ball de Diablons, Les Gralles del Baix Penedès i Gegants, gegantons i nans i Àliga del Vendrell
Tot seguit, a la plaça Vella,
ASSAIG GENERAL dels NENS DEL VENDRELL
DIJOUS 25 DE JULIOL A les 2 del migdia,
TRONADA i REPIC DE CAMPANES De les 4 de la tarda a les 11 de la nit, a la carretera del Doctor Robert,
MERCAT RACÓ DE L’ART A partir de les 6 de la tarda, a l’aparcament de l’avinguda del Camp d’Esports,
ATRACCIONS DE FESTA MAJOR A les 7 de la tarda, a la plaça Nova,
ESPECTACLE DE MÀGIA a càrrec del MAG IGNASI A 1⁄4 de 10 del vespre, a la plaça Vella,
ACTE INAUGURAL a càrrec de l’speaker Niko Rosales i la vocalista vendrellenca Alexandra Moon
A 2/4 de 12 de la nit, al Camp d’Esports,
CASTELL DE FOC, a càrrec de la PirotÈcnia Estalella
A les 12 de la nit, a la Rambla,
CONCERT i BALL amb l’ORQUESTRA MELODIA
III TORNEIG DE PÀDEL FESTA MAJOR DEL VENDRELL
CONCERT EMPALMADA amb: ELECTRIC DANGER, AFROCHI GUAWA, DJ MARÇAL VENTURA
DIMARTS 23 DE JULIOL
A les 9 de la nit, a la plaça Vella,
INAUGURACIÓ I BATEIG de la nova ÀLIGA DEL VENDRELL
A les 12 de la nit, a l’aparcament del Pèlag,
En acabar el concert,
XOCOLATADA
(bèstia de cultura popular sense foc)
DIVENDRES 26 DE JULIOL
DIMECRES 24 DE JULIOL
MATINADES,
A 3/4 de 5 de la tarda, des del c/ Santa Anna (Cal Cañas) i pels carrers de la vila,
CAPTA DE FESTA MAJOR 2013 NOMENAMENT DELS PORTANTS D’HONOR 2013
www.penedesdata.com
L
De les 7 de la tarda a les 10 de la nit, del 22 al 25 de juliol, al complex esportiu del Club de Tennis Vendrell (ctra. Sant Vicenç, 71-79)
A les 7 del vespre, a la Sala de Plens de l’Ajuntament del Vendrell,
Microinformàtica Manteniment Xarxes-internet Aplicacions de gestió comercial
8 DE JULIO
A les 8 del vespre, pels carrers de la vila,
ASSAIG DELS GRUPS DE CULTURA POPULAR, que ballaran pels carrers del centre de la vila i finalitzaran l’actuació a la plaça Vella
A 2/4 de 10 del vespre, al carrer del Peix (a la casa de Josep Maria Inglés, portant d’honor del 2012),
RECOLLIDA DE LA IMATGE DE SANTA ANNA Tot seguit, pels carrers de la vila,
PROCESSÓ DE LA IMATGE DE SANTA ANNA amb l’acompanyament musical de la cobla de tres quartans CALAIX DESASTRE i amb la participació de l’Àliga del Vendrell
A les 8 del matí, pels carrers de la vila, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya
A les 10 del matí, a l’església parroquial,
OFICI SOLEMNE en honor de Santa Anna, amb l’acompanyament musical de la cobla de tres quartans CALAIX DESASTRE
A les 11 del matí, a la plaça Vella,
BALLADA D’HONOR A SANTA ANNA amb: Ball de Diablons · Ball de Diables · Nens del Vendrell · Ball de Pastorets · Ball de Cercolets · Ball de Valencians · Ball de les Gitanes · Ball de Faixes · Ball de Panderos · Ball de la Patatuf · Ball de Bastons · Ball de Cintes · Àliga del Vendrell · Gegants, gegantons i nans · Grallers dels Gegants · AgrupaciÓ Musical Santa Anna · Les Gralles del Baix Penedès
Tot seguit, pels carrers de la vila,
CERCAVILA A continuació, a la plaça Vella,
ARRIBADA DELS GRUPS i VERSOS DELS DIABLES A 2/4 de 2 del migdia, a la plaça Vella,
300 m2 d’exposició amb les noves tendències per decorar i equipar la vostra llar I COM SEMPRE: ASSESSORAMENT I IDEES ALS PREUS MÉS INTERESSANTS C/ Indústria,18 - 43700 EL VENDRELL Tel. 977 66 39 31- Fax 977 66 39 46
www.autorecanvisvendrell.com
P GRATUÏT als nostres clients
Cra. Santa Oliva, 17 - EL VENDRELL - Tel. 977 66 67 53 mail: moblesdelasenia@gmail.com
10%
descompte als lectors de La Fura
F E S TA M A J O R 27
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
Ctra. de Valls, 113 · 43700 El Vendrell (TGN) · info@telelux.es · www.telelux.cat SERVEI DE VENDA, REPARACIÓ I INSTAL·LACIÓ D’ANTENES
Tv. Terrestre Tv. Satèl·lit
CONSULTAN’S TOTES LES NOSTRES OFERTES !!! Dr. Robert, 28 - Tel. 977 66 07 13 43700 EL VENDRELL (Tarragona)
PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS
CASTELLS, a càrrec dels Nens del Vendrell
A les 11 de la nit, a la Rambla,
De les 4 de la tarda a les 11 de la nit, a la carretera del Doctor Robert,
HAVANERES i rom cremat amb el grup PORT VELL
MERCAT RACÓ DE L’ART
A 2/4 de 12 de la nit, a l’aparcament del Pèlag,
TRACK. CONCURS DE MÚSICA DEL VENDRELL, amb: BITTER · APOLLO FLYTRAP · BONOBOS ·TRAST · BANDA BANDARRA · ARTEDOS
A partir de les 6 de la tarda, a l’aparcament de l’avinguda del Camp d’Esports,
ATRACCIONS DE FESTA MAJOR De les 6 de la tarda a les 9 del vespre, a la plaça Nova,
A continuació, a l’aparcament del Pèlag,
A les 7 de la tarda, a l’església parroquial,
CONCERT EMPALMADA amb: GOSSOS, DJ FERRY LIP I ENZO FERRARA
CONCERT de Festa Major, a càrrec del COR-ORFEÓ PARROQUIAL
XOCOLATADA
TALLERS i JOCS D’AIGUA
A les 8 del vespre, a la Rambla,
CONCERT amb l’ORQUESTRA EUROPA A 1/4 de 10 del vespre, des del carrer de les Roquetes,
sortida de la CERCAVILA DE FOC amb: Ball de Diablons del Vendrell · Ball de Diables del Vendrell · Ball de Diables de Santa Oliva · Ball de Diables de Reus · Víbria del Vendrell · Bou de Foc del Vendrell · Mulassa Feixuga del Vendrell · Tallot del Vendrell · Drac de Montblanc · Borinot de Foc del Vendrell · Drac de Foc de Banyeres del Penedès · Cabrot del Vendrell · Satànica de Sant Andreu · Puces del Caramot del Vendrell · Caramot del Vendrell
A continuació, a la plaça Vella,
FINAL DE LA CERCAVILA i CARRETILLADA a càrrec del BALL DE DIABLES DEL VENDRELL A 2/4 d’1 de la nit, a la Rambla,
BALL amb l’ORQUESTRA EUROPA A 2/4 d’1 de la nit, a l’aparcament del Pèlag,
Antenes Individuals Antenes Col·lectives Projectes I.C.T.
En acabar el concert,
DIUMENGE 28 DE JULIOL
A les 8 del matí, pels carrers de la vila,
MATINADES, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya
De les 9 del matí a les 2 del migdia, a la Rambla,
X TROBADA DE PLAQUES DE CAVA De les 9 del matí a les 9 del vespre, al Pavelló Santa Maria del Mar de Coma-ruga,
XIX TORNEIG DE TENNIS TAULA DE FESTA MAJOR Josep Ramon Costas De les 11 del matí a la 1 del migdia, a la pl. Pep Jai
festaesport 2013 Activitats lúdico-esportives infantils a partir de 3 anys. Gratuït
De les 4 de la tarda a les 11 de la nit, a la carretera del Doctor Robert,
TRACK. CONCURS DE MÚSICA DEL VENDRELL, FINAL MERCAT RACÓ DE L’ART DEL PREMI BAIX PENEDÈS, A partir de les 6 de la tarda, a l’aparcament de l’avinguda del Camp amb: BALTA Y LA DESBANDADA, WIOSNA, PERE ANTON I TU
A continuació, a l’aparcament del Pèlag,
CONCERT amb: BONGO BOTRAKO, DJ MARC CASTELLET
DISSABTE 27 DE JULIOL
A les 8 del matí, pels carrers de la vila,
MATINADES, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya
d’Esports,
ATRACCIONS DE FESTA MAJOR De les 7 de la tarda a les 10 de la nit, a la plaça Nova,
DISCO MÒBIL INFANTIL A les 7 de la tarda, al carrer del Doctor Oliver,
BALL DE MALCASATS, a càrrec del GTIV
Construcció, reparació i instal·lació Venda a l’engròs i al detall de primeres marques Pol. Ind. La Cometa. C/ Teixidors, 46 • T. 977 662 160 F. 977 660 882 • 43700 El Vendrell Apartat 225 • mondaigua@gmail.com
A 2/4 de 8 del vespre, a la Rambla,
De les 4 de la tarda a les 11 de la nit, a la carretera del Doctor Robert,
BALLADES D’ESTIU: Sardanes amb la COBLA REUS JOVE
MERCAT RACÓ DE L’ART
A.T. GAMM, S.L.
BALL DE MALCASATS, a càrrec del GTIV
Cra. Barcelona, 7 – 43700 EL VENDRELL Tels. 977 66 11 01 - 977 66 00 06 – atgamm@hotmail.com
A les 6 de la tarda, a la plaça Nova,
ACTUACIÓ DELS GRUPS DE CULTURA POPULAR del Vendrell: Ball de Diablons · Ball de Diables · Nens del Vendrell · Ball de Pastorets · Ball de Cercolets · Ball de Valencians · Ball de les Gitanes · Ball de Faixes · Ball de Panderos · Ball de la Patatuf · Ball de Bastons · Ball de Cintes · Àliga del Vendrell ·Gegants, gegantons i nans · Grallers dels Gegants · Les Gralles del Baix Penedès
Tot seguit, pels carrers de la vila,
CERCAVILA DELS GRUPS DE CULTURA POPULAR fins a la plaça Vella, on faran una
BALLADA CONJUNTA
A partir de les 6 de la tarda, a l’aparcament de l’avinguda del Camp d’Esports,
ATRACCIONS DE FESTA MAJOR A les 7 de la tarda, al carrer de Josep Maria de Sagarra (davant de l’Associació Motera El Lokal),
BERENAR MOTER AMB MÚSICA EN DIRECTE De les 10 a les 12 de la nit, a la plaça del Tivoli,
TALLERS NOCTURNS (constel·lacions, coets i titelles de nit)
A les 8 del vespre, al carrer Major,
A 3/4 de 9 del vespre, a l’església parroquial,
TRASLLAT DE LA IMATGE DE SANTA ANNA a casa del portant d’honor JAUME PELL SOLDEVILA, amb l’acompanyament musical de la cobla de tres quartans CALAIX DESASTRE i amb la participació de l’Àliga del Vendrell
A les 9 del vespre, a la plaça Vella,
BALL DE MALCASATS, a càrrec del GTIV
Mecànica - Electricitat Xapa - Pintura - Vehicles d’ocasió TOTES LES MARQUES
A les 10 de la nit, des de la plaça Vella,
ENCESA D’UN QUILÒMETRE DE TRACA A les 10 de la nit, a la Rambla,
ACTUACIÓ de l’ESBART VILA DEL VENDRELL A les 10 de la nit, a la rambla de Josep Cañas i Cañas,
CINEMA A LA FRESCA, amb la projecció de la pel·lícula “TADEO JONES”
A 2/4 de 12 de la nit, a la plaça Vella,
ENCESA DEL CAMPANAR, a càrrec de la Pirotècnia Estalella
A les 12 de la nit, a l’aparcament del Pèlag,
CONCERT amb: GRALLIOLI, MR. PEZ
• TRATAMIENTO DEL DOLOR DE: ESPALDA, HOMBROS, CUELLO, ETC. • CIÁTICA, HERNIAS DE DISCO • HIDROTERAPIA EN SPASS • NUEVO SERVICIO DE QUIROMASAJE • PRESOTERAPIA • CHEQUES REGALO Y BONOS • FIBROMIALGIA • PUNCIÓN SECA Avda. Països Catalans, 64-66 local 6 fisioterapia_elvendrell@hotmail.es · 696 625 946 | 977 809 203
Cra. de Calafell, 2 43700 El Vendrell (Tarragona) Tel. 977 660 118 mail: janeventura@janeventura.com facebook: www.facebook.com/janeventura1914
28
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
STAR TREK: EN LA OSCURIDAD Bosc Cinema i Lauren Garraf, Vilanova; Kubrick, Vilafranca; Ocine, El Vendrell; MCB Cinemas, Calafell
CINEMA AFTER EARTH (digital)
Calafell
Dies 19 i 20
GRU2 MI VILLANO FAVORITO (digital)
Òscar, sala 2
AFTER EARTH (digital) 22.30-00.30
Del 19 al 25
MONSTRUOS UNIVERSITY (digital)
THE PURGE: LA NOCHE DE LAS BESTIAS (digital) Dies 19 i 20
00.25 Dia 21 12.00-16.30-18.30-20.30-22.30-
THE PURGE: LA NOCHE DE LAS BESTIAS (digital)
00.25
18.20-20.20-22.30-00.50
Del 22 al 25
16.30-18.30-20.30-22.30
NIÑOS GRANDES (digital) Del 19 al 25
Del 19 al 25
STAR TREK EN LA OSCURIDAD (digital)
EL HOMBRE DE ACERO (35mm) 17.30-20.10-22.45
20.20-00.50
FAST&FURIOUS 6 (35mm) 18-22.30
Del 19 al 25
Llorenç del Penedès
22
Dia 21
El Vendrell
12-16.18.10-20.25
Dia 21
16.18.10-20.25
Del 22 al 25
EL HOMBRE DE ACERO (digital) 22.35
Del 19 al 25
Dies 19 i 20 Del 22 al 25
16.25-19.15-22-00.30 16.25-19.15-22-00.30
Òscar, sala 6
GRU2 MI VILLANO FAVORITO (digital) 16.15 12.05-16.15 16.15
16.20
Dies 19 i 20
12.15-16.20
Dia 21
16.20
Del 22 al 25
16.25-19-22
00.15 Del 21 al 25
16-18.10-20.20
Del 19 al 23
EXPEDIENTE WARREN: THE CONJURING
SOLA CONTIGO
Dies 19 i 20 16-18.15-20.30-22.45-01.00
Dies 19 i 20
22.30-00.35
16-18.15-20.30-22.45
Del 21 al 23
22.30
Del 21 al 25
16.15-18.15-20.15-22.15-
Lauren Garraf, sala 4 MONSTRUOS UNIVERSITY
Lauren Garraf, sala 1
Dies 19 i 20
16.15-18.15-20.15-22.15
Lauren Garraf, sala 8 AFTER EARTH Dies 19 i 20 16-18.15-20.25-22.35-00.45 Del 21 al 25
Kubrick MENÚ DEGUSTACIÓ (digital) 20
Dia 20
22
Dia 21
19.45
Dia 22
21.30
STAR TREK EN LA OSCURIDAD (digital) Dia 19
22
Dia 20
17-19.30
Dia 21
17.15-21.45
Dia 22
19
Dia 24
19-21.30
Dia 25
19-21.30
Vilanova i la Geltrú Bosc Cinema
Del 19 al 25
20-22.30 20.05-22.30
MONSTRUOS UNIVERSITY Del 19 al 25
Lauren Garraf, sala 2
Lauren Garraf, sala 5
GRU2 MI VILLANO FAVORITO
STAR TREK EN LA OSCURIDAD
18.30-22.30
Del 19 al 23
GRU2 EL MEU DOLENT
STAR TREK EN LA OSCURIDAD
Dies 19 i 20 16-18.15-20.25-22.40-00.55
16.10-18-05
Dies 19 i 20
16.15-19-22-00.40
Del 21 al 25
6.15-19-22
PREFERIT Dies 19 i 20
16.30-20.30-00.30
Del 21 al 23
16.30-20.30
LOBEZNO INMORTAL Dies 24i 25
15.50-18.05-20.25-22.45
Lauren Garraf, sala 6 LLÉVAME A LA LUNA
Lauren Garraf, sala 9 NIÑOS GRANDES 2 Dies 19 i 20
16-18.10-20.20-22.30-
Del 21 al 25
16-18.10-20.20-22.30
00.40
Lauren Garraf, sala 10 ANTES DEL ANOCHECER
Dies 19 i 20 16-18.10-20.20-22.30-00.40
Dies 19 i 20
16.30-19-22.15-00.30
16-18.10-20.20-22.30
Del 21 al 25
16.30-19-22.15
Del 21 al 25
ALTAROCCA
www.glamournoces.com
A Igualada Especialistes en moda i complements nuvis i sastreria
Plaça Ajuntament, 19 · Tel. 93 805 47 32
16-18.15-20.25-22.35
18.20-20.20-22.20 Vilafranca del Penedès
GRAN GATSBY
Del 22 al 25 16-18.15-20.25-22.40-00.55
Del 21 al 25
BESTIAS
Del 19 al 25
Del 19 al 25
12-16-18.15-20.25-22.40-00.55
16.25-19-22-00.35
18.20-20.20-22.20
AHORA ME VES (digital) Dia 21
THE PURGE: LA NOCHE DE LAS
Dies 19 i 20
16.30-18.30-20.30
Del 19 al 25
LOBEZNO INMORTAL (gigital)
11.50-16.25-19.15-22-00.30
Dia 21
Òscar, sala 1
Del 22 al 25
16.18.10-20.25
STAR TREK EN LA OSCURIDAD (digital)
REALITY
Dia 21
MONSTRUOS UNIVERSITY (digital)
NIÑOS GRANDES 2
Òscar, sala 8
Dia 19
Òscar, sala 4
Òscar, sala 5
El Centre
Dies 19 i 20
16.15-18.25-20.30-22.35
Dies 19 i 20
R3SACÓN (35mm) Del 19 al 25
16.15-18.25-20.30-22.35-
16-18.05-20.15
Del 19 al 25
Lauren Garraf, sala 7
LOS BECARIOS
16.10-18.25-20.35-22.45
GRU2 MI VILLANO FAVORITO (3D)
00.40 Del 22 al 25
18.10-20.20-22.30-00.40
Del 19 al 25
Del 22 al 25
00.40
AHORA ME VES (digital) Del 19 al 25
Dia 21 12.05-16.10-18.25-20.35-22.4501.00
Dia 21 12.10-16.15-18.25-20.30-22.35-
20.10-22.30-00.30
Del 19 al 25
Dies 19 i 20
16.10-18.25-20.35-22.4501.00
Del 19 al 25
NIÑOS GRANDES 2 (digital)
18.15-20.20-22.30-00.40
GRU2 MI VILLANO FAVORITO
GRU2 MI VILLANO FAVORITO (Digital)
Òscar, sala 3
18.15-20.20-22.30-00.30
EXPEDIENTE WARREN: THE CONJURING (digital)
Dies 19 i 20
Lauren Garraf, sala 3 16-18
Del 19 al 25
EXPEDIENTE WARREN: THE CONJURING (digital)
16.30-18.30-20.30-22.30-
18.15
Del 19 al 25
Del 19 al 25
18.15-20.20-22.30
Del 22 al 25
AFTER EARTH
Òscar, sala 7
16.30-18.30-20.30-22.3000.25
18.15-20.20
Del 19 al 25
El director més de moda de Hollywood, J.J Abrams, dirigeix la segona entrega de la nova saga d’Star Trek, i amb la mateixa tripulació de la U.S.S Enterprise per viure una nova aventura espacial.
s Vestitta
s de fe 9 € des de
6
c/ Virtut, 11 Tel. 93 803 77 04 08700 Igualada
Vestits
NUVIA
30%
DESCONTE EN NUVIES
des de 299 €
noces
c/ Clos, 15 Tel. 803 61 63 08700 Igualada
no tanquem per vacances
29 Francesc Murgadas
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
FETS
A
rribar a ser considerat un dels pares de la medicina experimental, la que ens permet avançar en el coneixement i curació de les diverses malalties, no és cap broma. I tot per haver inventat –o potser hauríem de dir formulat– un dels principis bàsics de la ciència. El que regula el procés experimental.
Uns inicis decebedors Els primers anys de la vida de Claude Bernard no foren com per tirar coets. Nascut el 12 de juliol del 1813 i fill de pares viticultors de la regió del Beaujolais, el nen passa aviat a ser tutelat primer pel capellà del poble i després pels d’una escola religiosa de Villefranche-sur-Saône que li ensenyen bàsicament llatí i humanitats. Amb un resultat francament decebedor ja que Claude no supera les proves del seu batxillerat. Per tant, amb 19 anys, marxa a estudiar a Lió i entra a treballar com ajudant en una farmàcia per intentar treure’s aquests estudis. Novament fracassa, decantant-se aleshores cap a la dramaturgia. Però, tot i acabar escrivint alguns vodevils, tampoc se’n surt. Finalment, decanta els seus estudis cap a la medicina, obtenint un èxit parcial. Als 30 anys aconsegueix el títol. Torna a fracassar en el seu intent de passar unes oposicions que li permetin tenir una plaça oficial, però, convençut d’haver trobat la seva veritable vocació, paga un substitut perquè faci l’aleshores servei militar obligatori, en nom seu.
Recollint els fruits I és que, mentrestant, al llarg dels seus estudis, ha trobat una colla de gent amb qui, a més d’amistat, troba collaboració. No tant en el camp de la medicina que podríem considerar curativa, com en la que investiga, lògicament a partir del tractament de pacients, noves formes de curació. Rayer, Littré, Davaine, Bert o Tripier són alguns dels noms d’aquests col·laboradors que finalment li permeten accedir al professorat en medicina. Primer al Collège de França, després a la Sorbona i, finalment, al Museu Nacional d’Història Natural. Paral·lelament, li arriben els reconeixements de les diverses acadèmies nacionals pels seus descobriments. I és que Claude Bernard se centra en la fisiologia, és a dir, en el funcionament del cos. Descobrint o demostrant, bàsicament, una colla de fets que envolten la diabetis. Ell és qui evidencia, més enllà de qualsevol dubte, que el suc del pàncrees és l’encarregat de digerir els greixos, que el fetge és el responsable tant de ficar sucre a la sang quan en manca, com de retirar-lo quan la quantitat és excessiva per transformar-lo en el glicogen que ell descobreix i identifica. Però, pel damunt de tot, el que fa és posar en evidència que la diabetis té en un mecanisme neuronal (nerviós) una de les causes de la seva aparició. De fet, ell demostra que, amb l’estimulació d’una determinada regió del cervell amb una punxada, es genera una diabetis temporal.
Dos conceptes clau L’explicació d’aquest sorprenent descobriment, el porta a formular un principi que serà, i hauria de ser, clau per l’avenç de la medicina. El principi de la homeòstasi o,
Un home clau Claude Bernard ho acabà essent. Encara que avui, dos-cents anys després del seu naixement, sigui pràcticament un desconegut fora dels àmbits científics. I encara que els seus inicis fossin força decebedors.
“
Curiosament, tot i la història de Bernard, Einstein i el seu suspens de matemàtiques continua essent l’exemple que justifica uns mals estudis
“
La biografia de Claude Bernard demostra fins a quin punt el treball en equip supera l’individual. El mateix que demostra la seva teoria de la homeòstasi
traduït, la constància del medi intern. Segons aquest principi, el nostre cos manté en uns intervals determinats totes les seves constants vitals. Però quan, per factors interns o externs, alguna d’aquestes constants vitals s’altera, tot el cos es posa a funcionar per intentar tornar-la als valors normals. D’aquí que la diabetis que ell induïa en els seus pacients fos transitòria. La producció d’adrenalina que desencadenava la punxada era més o menys ràpidament
contrarestada per la producció d’insulina que es produïa en l’organisme sà. Un equilibri que el sistema nerviós regulava, justament, a través de les hormones esmentades. Un sistema de regulació que el termòstat de la bomba de calor (l’aire condicionat millorat) pot exemplificar. Perquè, de la mateixa manera que quan fa calor, el termòstat posa en marxa el sistema de refrigeració i quan fa fred engega el d’escalfament, el sistema nerviós, quan hi ha massa sucre a la sang, posa en marxa el pàncrees per fabricar insulina mentre que quan n’hi ha poc, dispara les càpsules suprarenals perquè, segregant adrenalina, l’incrementin. El concepte resultà clau per entendre que la salut, l’estat normal del cos, no era un caprici o la voluntat d’un ésser superior. La salut era el resultat d’un procés en el que l’òrgan afectat, però també la resta del cos, actuen per mantenir els valors ideals. L’estat òptim. Un principi que Claude Bernard havia aplicat a les seves investigacions. Al seu treball en equip. I que li va permetre formular el que, a la fi, seria la seva aportació més important a la medicina i al coneixement. El dit avui mètode científic. Els, fins aleshores, simples observadors científics que es limitaven a esperar evidències per intentar curar les malalties, van haver de rendir-se davant el mètode de Bernard que els proposava no tant esperar la inspiració i aplicar-la a cegues, com buscar-la activament. Perquè ell és el primer que defensa la necessitat d’experimentar. És a dir, vist un problema i reflexionat sobre les seves causes, formular una hipòtesi abstracta sobre la solució del mateix, experimentar sobre ella i, en funció dels resultats obtinguts, acceptar o rebutjar aquella hipòtesi. Tan simple com això però que, fins aleshores, ningú havia plantejat. Tot i que, òbviament, ho fem cada cinc minuts. Perquè, per exemple, mentre ens acostem a una porta aparentment tancada, el nostre cervell detecta el problema que pot ser obrir-la i formula una doble hipòtesi. Que la porta estigui tancada amb clau o que estigui oberta. Nosaltres, sense pensar-hi massa, ens decantem per una d’elles. Com que hem pensat que el pany de la porta estaria obert, deixem la clau a la butxaca i girem el pom. Si la porta s’obre, la hipòtesi que havíem triat està plenament confirmada. Podem entrar. Hem resolt el problema. Si la porta no s’obre, la nostra hipòtesi no era correcta. I és inútil seguir girant el pom, la porta no s’obrirà. Immediatament, canviem la nostra hipòtesi i traiem de la butxaca la clau que ens permet obrir-la. Sense saber-ho, com aquell ignorant que va descobrir que parlava en prosa, hem aplicat el mètode científic. Igual com ho fan els investigadors en els seus laboratoris. Hem fet cas del que va descobrir Claude Bernard. Però fixeu-vos que jo no he dit que la clau obri la porta. Podria ser que algú, pel darrera, l’hagués clavat. Significa això que el mètode científic ha fallat? No, simplement vol dir que, quan hem fet les nostres hipòtesis, ens hem quedat curts. Que hauríem d’haver previst les altres hipòtesis. O mai us heu trobat que una porta no s’obre perquè, tot i estar oberta, vosaltres esteu intentant obrir-la en direcció contrària?
30 A G E N D A
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EFEMÈRIDES
DIVENDRES 19 Stes. Justa i Rufina, vgs. mrs; Macrina, vg. Sts. Arseni, diaca; Símmac.
6,33 9,21
Fa 95 anys Hondures declara la guerra a Alemanya, tres dies abans ho havia fet Haití. Fa 35 anys A Alemanya, Volkswagen construeix l’últim escarabat, que fa el número 16,2 milions.
6,08 3,03
Fa 20 anys A Tuy (Pontevedra) s’inaugura el pont internacional sobre el riu Miño, que uneix Espanya i Portugal.
PISTES BEGUDES
BEGUDES
BEGUDES
VEHICLES
EL TAMPÓ-XUPITO Flask. Smuggle your Booze
EL NINOT QUE ES FON... I REFRESCA
EL REFRESC... DE COGOMBRE
Sí, estimada alcohòlica. Ara podràs fer-te el teu xupito, el teu glopet de whisky o la beguda que més t’agrada d’amagatotis al lavabo gràcies a aquests tampons que, en realitat, són com a petites petaques perquè omplis de la teva beguda preferida sense donar explicacions. Bé, potser amics i coneguts s’estranyaran que cada cap de setmana tinguis el període. Calia? Es veu que sí..
Defrosty Reusable Snowman Ice Cubes
Mr. Q.Cumber
NAVEGANT PER TERRA
Una aclucada d’ullet a la neu que, amb aquestes calors, ja s’ha ben fos. Amb forma de pedreta i pastanaga. Com els ulls i el nas d’un ninot de neu. Els poses al congelador i et refresques el gin tònic. Són reutilitzables i costen uns 8 € el set de 9 peces (o sia la cara de 3 ninots de neu).
Sí. Diuen que el cogombre (en castellà “pepino”) és d’allò més refrescant. Ideal per amanides, gaspatxos... i ara per aqquest refresc amb gas que ve a ser com una gasosa amb gust a cogombre. Vès per on. Uns 2 € l’ampolla.
The Land Sailor
www.amazon.com
www.hammacher.com
http://fredandfriends.com
http://smuggleyourbooze.com/
Sí. Que al mar no només hi ha perill d’ofegarse, sinó que últimament està ple de gom a gom. Així que ara tens aquest vehicle de 3 rodes que funciona gràcies a la tracció... eòlica. Es desmunta fàcilment perquè puguis guardar-lo al cotxe i costa uns 800 €.
NOMÉS 5 CUINES, OPORTUNITAT ÚNICA CUINA 1 CUINA 2 CUINA 3
MOBILIARI DE QUALITAT
CUINES I BANYS ARTESANALS
CANYELLES
COMARCA AVINYONET DEL PENEDÈS
18:00 (Pati de l’escola Sant Nicolau)
Correfoc
16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h). 19:00 (Mas Comtal) Vinyasons. CONCERT del Quartet Modus maridat amb vins del celler Mas Comtal. BONASTRE 20:00 (Campanar) Festa major. REPIC de campanes. 20:30 (Local Cultural). Inauguració de l’EXPOSICIÓ dels treballs realitzats pels alumnes del curs de pintura.
Preu abans 23.000 € Preu abans 18.000 € Preu abans 16.000 €
21:30 (Balcó de l’Ajuntament). PREGÓ a càrrec dels Aguilots de Bonastre amb motiu del seu desè aniversari. Encesa de la TRACA i inici del CORREFOC a càrrec dels Aguilots de Bonastre i amb la participació també del Ball de Diables de Sant Jaume dels Domenys, Drac el Tallot del Vendrell i Borinot de Foc del Vendrell.
CLARIANA (CASTELLET I LA GORNAL)
00:00 (Davant de La Societat) BALL de nit amb l’orquestra Tràfic. Seguidament, EMPALMADA amb la xaranga La Gresca.
19:00 (Societat) Festa major. Torneig de DÒMINO. Al mateix temps, inauguració de l’EXPOSICIÓ de pintura a l’oli de Francisco Ramos.
11.500 € 8.500 € 7.500 €
21:45 (Plaça Nova) Festa major. SOPAR de germanor. 23:30 (Plaça Nova) Festa major. CONCERT a càrrec de la Bellvei Band. Tot seguit, BALL de versions amb música dels anys 70, 80 i 90.
20:00 (Pista) Festa major. Actuació del grup de BALL Promesas flamencas, Embrujo Rociera i Raíces de Andalucía de Santa Oliva. 22:00 (Pista) Festa major. SOPAR popular. Cal reserva prèvia.
ESPIELLS (SANT SADURNÍ D’ANOIA)
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS)
22:00 CINEMA a la fresca i botifarrada a càrrec dels Diables Se m’n Refum.
11:00 (Plaça del Molí de Vent) Festa major. Activitat infantil, JOCS amb aigua, mostra de vehicles i tallers per donar a conèixer l’ADF. 19:00 (Plaça de les Vinyes) Festa major. ANIMACIÓ infantil amb el grup Tururut. 20:00 (Plaça de les Vinyes) Festa major. Inici de la 33a CURSA popular. Hi haurà berenar per a tots els participants. 22:00 (Pista poliesportiva) Festa major. Inici de la TAMBORINADA. Tot seguit, CORREFOC amb els balls de diables de la Ràpita, Torrelles de Foix, diables d’Enveja, diables de La Múnia i diables Spantus dels Monjos. 22:00 (Sala Alguer) Festa major. Nit FLAMENCA amb el quadre de ball Flores Flamencas, cobla a càrrec d’Hortensia i Mari de Guadaira i actuació dels Ecos del Sur. 22:30 (Davant l’església) Festa major. CASTELL de foc, a càrrec de
GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) CASTELL de foc, a càrrec de la Pirotècnia Igual. ENCESA del campaner de l’església i inici del CORREFOC amb els diables Canyafocs, Drac de Canyelles i els Petits Canyafocs, amb les colles convidades dels Diables de Torrelles de Foxi, Drac de Sant Llorenç de Terrassa, Drac de Cubelles i Drac de Vilanova i la Geltrú. Després, a la placeta de la riera, EMPALMADA.
ARA ARA ARA
11:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 13.30 h). LA GRANADA 22:00 (Piscina municipal) BANY nocturn gratuït. Fins les 00 h. LLORENÇ DEL PENEDÈS 22:00 (Jardins d’Oriol Martorell) Juliol a la fresca. CONCERT de cant líric a càrrec del duet Soprano’s format per les cantatns Anna Roca i Vanessa Cañizares acompanyades pel pianista Jordi Pascual,. LES MASIES DE SANT MIQUEL (BANYERES DEL PENEDÈS) 18:00 (Pista) Festa major. CONCURS de dibuix infantil.
600,00€ Aire condicionat Inverter
Instal·lació inclosa*
+IVA
REGAL AIR ESCOLL
la Pirotècnia Catalana. Tot seguit a la rambla Penyafel, cantada d’HAVANERES amb el grup Port Vell. Hi haurà rom cremat. 00:00 (Terrassa de la SCE La Margaridoia) Festa major. BALL amb l’orquestra Dolce Vita. 00:30 (Plaça Pau Casals) Festa major. Nit de ROCK amb els Mojinos Escozios.
En acabar, inici del CORREFOC amb la participació dels Diables d’Olesa, de Vallirana, de les Gunyoles, Drac de Vallirana i Segunola de les Gunyoles. 23:30 (Parc de Can Costa) Festa major. CONCERT del grup Adrià González Trio. Hi haurà cava per als assistents. 00:30 (Esplanada entre l’ajuntament i el magatzem) Festa major. FESTA-espectacle a càrrec de Disco Mòbil Galaxy. SANT CUGAT SESGARRIGUES
OLESA DE BONESVALLS 19:00 (Centre Cívic) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “La primavera republicana al Penedès”, CONFERÈNCIA a càrrec de l’historiador i president de l’IEP, Ramon Arnabat. 22:00 (Balcó de l’Ajuntament) Festa major. PREGÓ a càrrec de José Luís Hernández Rodríguez, expresident de l’AV de Ca n’Olivella.
Servei Tècnic Oficial
09:00 (Celler Molí de Foc) JORNADA de formació per a viticultors sobre equips de tractament de productes fitosanitaris., a càrrec de l’enginyer agrònom Jordi Llop. Cal inscripció prèvia. 09:00 (Ajuntament) Festa major. Venda de PALCOS 22:00 (Plaça del Sindicat). Festa major. TRACA a càrrec del Ball de Diables Sexes Foc. Seguidament, a la plaça de l’Ajuntament, GIMCNA de nit.
Instal·lador Oficial
REPARACIONS, INSTAL·LACIONS I MANTENIMENTS DE: - Calefacció i Aigua Calenta Sanitària - Aire Condicionat i Climatització - Energia Solar
* Instal·lació fins a 5 mts. IVA no inclòs
C/ Moja, 39 - 08720 Vilafranca del Penedès - www.interclimapenedes.com - 93 890 61 43
A G E N D A 31
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013 SANT JOAN DE MEDIONA (MEDIONA)
SANT SALVADOR (EL VENDRELL)
11:30 BIBLIOBÚS Montau (fins les 14 h).
20:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA nocturna. En acabar, piscolabis als jardins.
SANT LLORENÇ D’HORTONS 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). 20:00 (Poliesportiu municipal) 1r Campionat nocturn de BÀDMINTON. Partit final. SANT MARTÍ SARROCA
SANTA OLIVA 20:00 (Monestir de Santa Maria)
Cloenda de l’any del Mil·lenari de la Torre del Castell
15:00 Festa major. Trilleig de CAMPANES a càrrec de Josep Forcada. 15:00 (Placeta del davant El Centre) Festa major. TRACA d’inici de festa encesa per la Pubilla i l’Hereu 2013. 19:00 (Casal de la Gent Gran) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Recull de fotografies dels actes i festes 2012-2013”. 19:30 (Casal de la Gent Gran) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “13a Mostra de treballs de manualitats realitzats per la gent gran durant el curs 2012-13”. 20:00 (Pavelló municipal) Festa major. Lligueta de FUTBOL sala. Final. 21:00 (Pels carrers del poble) Festa major. TAMBORINADA. 22:00 (Pels carrers del poble) Festa major. CORREFOC amb diferents colles. Tot seguit, al parc de la Pau, ESPECTACLE de foc. 00:00 (Zona esportiva) Festa major. FESTA jove amb Itinerant festival Gh Non Stop. Sis hores amb 2 dj’s, vídeo-jokey, xanques, performance amb foc i acrobàcies, twirling amb foc, projeccions, globus gegants, etc. SANT PERE DE RIUDEBITLLES 18:00 (Centre Cultural i Recreatiu) Tu hi pintes molt. PINTADA de façana exterior del teatre coincidint amb el centenari del Centre Cultural i Recreatiu. Activitat per a totes les edats. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 20:30 (Casal Joan Amades) Inauguració de l’EXPOSICIÓ individual de Rosa Romeu “Expressions d’art II”.
CONFERÈNCIA “El valor patrimonial i significat de la Torre als voltants de l’època de la seva construcció”, a càrrec de Lola Diaz i Joan Latorre. En acabar, CONCERT de la soprano Margarida Buendia acompanyada pel pianista Jordi Pascual. Tot seguit, copa de cava per a tots els assistents. EL VENDRELL 17:30 (Plaça Vella) Jornada ANTIREPRESSIVA 3 del Vendrell Absolució. Animació infantil i, seguidament, actuació de grups de Cultura Popular. 18:00 (Plaça Nova) Jornada Antirepressiva 3 del Vendrell Absolució. SINDRIADA i plantada de BÈSTIES. 19:30 (Plaça Nova) Jornada Antirepressiva 3 del Vendrell Absolució. CLOWN per adults, a càrrec de Ferran Aixalà. 18:30 (Plaça Vella) Jornada Antirepressiva 3 del Vendrell Absolució. DEBAT “Compromís i Ació Collectiva” amb introducció a càrrec del professor Jordi Solé. 20:00 (Sala Portal del Pardo) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Una interpretació de l’evangeli de Sant Joan”, de Joan Descals. A benefici de Càritas Parroquial del Vendrell. 22:00 (Església) Cicle d’orgues de Catalunya. CONCERT d’orgue a càrrec de Carlos Arturo Guerra. 22:00 18:00 (Plaça Nova) Jornada Antirepressiva 3 del Vendrell Absolució. CONCERT amb el grup
Veles i Vents, Érase una vez, Pablo Hasél, Toledano’s Family i dj’s. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 15:30 (Vinseum) MARIDATGE Casteller, inclou visita a les Bodegues Torres, visita al Vinseum, recorregut per Vilafranca, maridatge de vins de la DO Penedès i participació en un assaig dels Castellers de Vilafranca. Cal reserva prèvia. 19:00 (Parc de Sant Julià) Espai 0. JOCS de bar i TALLERS de circ. 22:00 (Parc del Tívoli) Cicle de ballades d’estiu. Ballada de SARDANES a càrrec de la Cobla Maricel. 22:30 (Parc de Sant Julià) Espai 0. CONCERT de El PezPsiquiatra, en acabar concert de Ramon Mirabet.
VILANOVA I LA GELTRÚ 11:00 (Mercat de Mar i carrers de Baix-a-mar) Actes previs Festa Major. La CAPTA I. 18:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. CONCURS de dibuix i gimcana infantil. 18:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. Trobada de PUNTAIRES. 19:00 (Celler de Can Pujol) Actes previs festa major. BRINDIS dels Pabordes. 20:00 (Foment Vilanoví) Medusa Rocks. CONCERT d’Èric Fuentes i Mareta Bufona.
exhibició de hip hop amb el grup Street Dancer. 22:30 (Museu del Ferrocarril) Copes i cinema a la fresca! Projecció de la PEL·LÍCULA “Entre copas” amb tast de cava o vi i menjar de la comarca. 00:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. DISCOTECA mòbil amb Dj Andrew Gi.
TELEVISIÓ CINEMA PUENTE AL SOL. 1961 15:00 8tv (104) Director: Etiene Périer. Intèrprets: Carroll Baker, James Shigeta, James Yagi. Uns dies abans de l’atac a Pearl Harbor, una jove nord-americana i un noi japonès es casen, bojament enamorats, poc després d’haver-se conegut en l’ambaixada japonesa de Washington. Tots dos viatgen al Japó en ple esclat del conflicte, i allí les diferències mentals i culturals, unides al conflicte entre els seus respectius països, provocaran greus problemes en la relació de la parella. ENDEVINA QUI VE A SOPAR. 1967 17:20 8tv (108’) Director: Stanley Kramer. Intèrprets: Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn.
molt confosos amb la situació. Especialment ell, que tem els problemes que un matrimoni així li ocasionarà a la seva filla. DOS CABALGAN JUNTOS. 1961 22:25 8tv (109’) Director: John Ford. Intèrprets: James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones. Territori de Texas, començaments de 1880. En el salvatge Oest nordamericà, tan sols sobreviuen els tipus durs. En Jim Gary és un tinent de la cavalleria dels Estats Units que pretén rescatar un grup de nens blancs que han estat segrestats pels comanxes. Fàcilment s’adona que la seva empresa és impossible sense l’ajuda d’algú. Aleshores coneix en Guthrie McCabe, un xèrif una mica escèptic, que resulta ser el tipus ideal per formar amb ell un equip de rescat. Inicialment, en McCabe es mostra poc inclinat a acompanyar-lo a territori indi, però amb alguna estratagema el tinent aconsegueix que hi accepti. Junts emprendran un complicat viatge, en què hauran de superar multitud de contrarietats. SUPERFUMATS. 2008 23:00 TV3 (112’) Director: David Gordon Green. Intèrprets: Seth Rogen, James Franco, Danny McBride.
SPRING BREAKDOWN. 2009 00:55 TV3 Director: Ryan Shiraki. Intèrprets: Amy Poehler, Parker Posey, Rachel Dratch. Tres amigues somien amb ser populars. Gayle, Becky i Judi acompanyen Ashley, la filla adolescent de la cap de Becky, a passar unes vacances universitàries en una illa. Després de molta cervesa, unes quantes festes i algunes cites, les quatre noies s’adonen que potser aquesta no és el millor estil de vida per a elles.
ESPORTS XV CAMPIONATS DEL MÓN DE NATACIÓ: CERIMÒNIA D’INAUGURACIÓ. 21:42 TV3
Durant dues setmanes Barcelona serà la seu dels Campionats del Món de Natació. La Cerimònia Inaugural s’ha ideat des de la perspectiva de la universalitat de l’aigua i com un reconeixement a tots aquells homes i dones que han aconseguit els seu estatus com atletes de l’aigua. Per això, l’espectacle cerimonial de BCN2013 pretén retre un homenatge a la unió de l’aigua i els seus esportistes.
DOCUMENTALS
Una jove de família acomodada porta a casa, perquè el coneguin els seus pares, el seu xicot, un metge negre amb qui té la intenció de casar-se. Malgrat ser persones d’idees liberals, els seus pares se senten
Dale Denton, que treballa entregant citacions legals, compra marihuana a un camell anomenat Saul. Per casualitat, Dale és testimoni d’un assassinat comès per una policia corrupte i pel líder d’una banda, amb tan mala fortuna que es deixa l’herba que li ha comprat a Saul a l’escena del crim.
AIGUA, INFERN, CEL 23:10 Esports3 Narra l’esforç i la transformació d’un grup d’esportistes d’èlit (la selecció espanyola de waterpolo, formada per catalans i madrilenys i capitanejada per Manel Estiarte) que van passar de ser un equip sense gaires èxits internacionals a convertir-se en campions olímpics.
21:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. SOPAR campestre. 22:00 (Local dels Bordegassos) ASSAIG de festa major. 22:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. EXHIBICIÓ de ball, sevillanes i flamenc a càrrec del grup Maria Planton i Arte y Compás. També hi haurà
Plaça de la Vila 6, 1er 2a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS Tel. 93 892 18 25
(concertar visita prèvia)
e-mail: info@nouenfoc.com
www.nouenfoc.com
COACHING RETROBA’T
Presa de decisions.
Anàlisi dels valors personals, pors i creences.
Desenvolupament de l’autoestima.
Creació de consciència sobre els actes i pensaments propis.
Desenvolupament d’activitats i potencial. Detecció i creació de capacitats i virtuts per portar-les a un alt rendiment. Assoliment d’objectius.
Clarificació de metes i plans d’acció per constiruirles.
Millora de les relacions personals i laborals.
659 879 333
Resolució de conflictes. Crear capacitats per desenvolupar nous models.
Resistència al canvi.
Visualització dels factors limitants i presa d’accions.
32 A G E N D A
Nº 1581 · 14 / 20 DESEMBRE 2012
EFEMÈRIDES
DISSABTE 20 St. Elies, profeta, Stes. Margarida i Liberata, vgs. mrs.; Càssia, mr.
6,34 9,20
Fa 35 anys A Espanya, els nous bitllets de 5.000 pessetes comencen a ser moneda de curs legal.
Fa 105 anys S’aprova una llei que organitza la recollida i bescanvi pel Ministeri d’Hisenda dels durs falsos que circulen pel país. Fa 40 anys Mor a Hong Kong Bruce Lee, actor nord-americà d’arts marcials.
7,10 4,00
PISTES CUINA
LLAR
CUCURUTXOS CASOLANS Chef’s Choice Deluxe Waffle Cone Express Kit Si t’agrada fer els gelats tu mateix@, amb aquest estri ja rinxolaràs el rínxol (que diuen els castellans). Un artilugi per crear els teus propis cucurutxus tancant així el cercle del gelat artesanal i totalment casolà. Nyaaaaaaam! 78 €. www.chefscatalog.com
CUINA
BEGUDES
ORIGAMI A TAULA Origami Napkins Dóna un toc diferent a la taula amb aquests tovallons de paper. I què tenen de diferent? Doncs que vénen impressos i amb les instruccions perquè els muntis tot creant diferents dissenys d’origami. En total, a cada paquet, hi van 40 tovallons amb 4 dissenys diferents: un au del paradís, una samarreta, una bóta i un ocell que batega les ales. Xulos, oi? 10 €.
L’ESCORREDOR RODÓ
CULLERA I CANYETA
Umbra Rinse Bowl Strainer
Sip-n-Spoon Set
És un bol? És un escorredor? És ambdós. Un escorredor-bol que et permetrà optimitzar espai a la cuina. Ideal per escorrer fruites, verdures, pasta... O el què desitgis. Uns 12 €.
Es veu que se me l’han inventat perquè puguis menjar els cereals amb tota plenitud. Primer amb la cullera, agafant cereals i llet. Després, un cop ja t’has acabat els cereals, xuclant pel mànec de la cullera que, es veu, que és una canyeta. Uns 5 � el pack amb 4 culleres.
www.amazon.com
www.amazon.es
COMARCA BONASTRE 06:00 (Llar Social) Festa major. ESMORZAR amb xocolata desfeta i coca. 11:00 (Pista poliesportiva de l’Escola Estel) Festa major. 5è Torneig de FUTBOL sala Vila de Bonastre. 11:00 (Zona esportiva La Vinya) Festa major. ANIMACIÓ infantil i festa de l’ESCUMA amb Gil Rataplam. També hi haurà TALLERS de xapes i imants. 18:00 (Pista poliesportiva de l’Escola Estel) Festa major. Final del torneig de FUTBOL sala. 20:00 (La Societat) Festa major. CONCERT i ball de tarda amb l’orquestra Europa. 00:00 (La Societat) Festa major. BALL amb l’orquestra Europa.
LES CABANYES 22:30 (Terrassa del Centre Cultural i Lúdic) Cicle Nits a la fresca. CONCERT del Duo Soles presentant l’espectacle “Elvis Presley en directe”. CALAFELL 08:00 (Plaça dels Països Catalans) MARXA nòrdica. 21:00 (Plaça Països Catalans) FESTA per la llibertat organitzada pel Baix Penedès per la Independència. Acte central amb la BALLADA general, parlaments, castells, sardanes i cantada de l’himne. CANYELLES 11:00 (Pista del Casal) Festa major. PARC inflable amb trenet, castell i tobogan. 12:00 Festa major. REPICADA de campanes. 13:00 (Riera) Festa major. Festa de l’ESCUMA infantil. 18:00 (Ajuntament) Festa major. PREGÓ a càrrec de Montse Rosdevall Villarreal i Salvador Carrera Garcia, acompanyats d’Hortènsia Santamaria Calleja. 18:30 (Davant el balcó de l’Ajuntament) Festa major. CONCENTRACIÓ de les colles de la cercavila. 19:00 (Balcó de l’Ajuntament) Festa major. VERSOTS dels Petits
www.perpetualkid.com Canyafocs. En acabar, inici de la CERCAVILA popular “La pujada” amb la participació dels Grans Nans, Agrupació de Balls populars de Canyelles amb els balls: la Patusca, Bastoners infantils, Bastoneres, Panderos, Picarols, Cintes i colles convidades de cercolets, bastoneres i diables infantils de les Roquetes, colla infantil del Drac de Gavà i Drac de la colla jove de Reus.
00:00 (Pista del Casal) Festa major. BALL amb el grup de versions Motor. Mentrestant, a la plaça de l’Ajuntament Vell, l’ALTERNATIVA d’en Joan. CASES NOVES DE CAN PARDO (MEDIONA) 19:30 (Un punt de llum) XERRADA de Som lo que Sembrem: “Sobirania alimentària i agroecologia. Introducció al model agrícola del futur”, a càrrec de Miquel Vallmitjana. COMA-RUGA (EL VENDRELL) 10:00 (Club de Tennis). Actes previs festa major. 4t TORNEIG llampec tennis Coma-ruga.
19:00 (del Passeig Marítim Fins al Port de Segur de Calafell)
FESTA per la llibertat
CUNIT 20:30 (Davant de l’Ajuntament) MARXA nòrdica nocturna CunitCalafell-Cunit. 23:00 (Masia Glòria) Cicle Nits de Glòria. CONCERT de Jazz. CLARIANA (CASTELLET I LA GORNAL) 12:00 (Plaça de l’Escola) Festa major. JOCS per a la mainada i GIMCANA pels carrers del poble. 17:00 (Plaça Nova) Festa major. PARC infantil.
Organitzada pel Baix Penedès per la Independència. Hi participaran el Ball de Faixes de Calafell, Ball de Panderos de Cunit, Ball de Bastons de Llorenç, Falcons de Llorenç, Gegants de Santa Oliva, Capgrossos de Bellvei, Ball de Gitanes de l’Arboç, Timbalers dels Diables de la Bisbal, Esbart de Calafell, Colla Sardanista de Calafell, Bastoners de Sant Jaume, Bastoners de Bellvei, Coral Harmonia de Llorenç, Coral Ressò de l’Arboç, Ball de Bastons de Cunit, Nens del Vendrell i Minyons de l’Arboç.
19:00 (Plaça Nova) Festa major. XOCOLATADA. 19:00 (Camp de futbol) Festa major. CURSA d’obstacles per parelles. 00:00 (Plaça Nova) Festa major. BALL amb l’orquestra Magma. EL FRANCÀS (EL VENDRELL) 18:00 (Parc dels Pins) PARC infantil i TALLER. 23:30 (C. Salvador Dalí) BALL amb l’orquestra Slogan. LAVERN (SUBIRATS) 19:00 (Cava Guilera) Rimaires. CONCERT d’Albert, Xen i César.
LLETGER (SANT JAUME DELS DOMENYS) 20:00 (Societat) Festa major. CAMINADA popular. 22:00 (Societat) Festa major. SOPAR al pati de la Societat i, seguidament, actuació de l’HUMORISTA Mou. Cal inscripció prèvia. LES MASIES DE SANT MIQUEL (BANYERES DEL PENEDÈS) 10:00 (Pista) Festa major. Torneig de FUTBOL sala per a totes les categories. 11:30 (Centre Cívic) Festa major. Torneig de DÒMINO, parxís, rumy i cartes. 12:00 (Centre Cívic) Festa major. TALLER de maquillatge de fantasia. 19:00 (Pels carrers del poble) Festa major. Inici de la CERCAVILA amb el Drac petit de Banyeres, Timbaleres, Bastoners Banyerencs acompanyats pels grallers Els Aixarts, Bandolers i Trabucaires d’en Montserrat Poch i Capgrossos de Les Masies de Sant Miquel. 20:30 Festa major. Exposició de motos Custom HARLEY. 23:00 (Pista) Festa major. BALL amb Rufino Disco Laser Xhow. A la mitja part hi haurà sorteig.
AL SERVEI DE L’EMPRESA SOCIETATS LIMITADES • Realització dels apunts comptables • Confecció de les declaracions d’IRPF • Confecció de resums anuals • Elaboració de balanços i estats financers • Assessorament i consultes • Avaluació del cost fiscal de l’exercici • Tancament exercici i
elaboració de llibres de comptabilitat • Elaboració i presentació dels comptes anuals • Confecció i presentació de l’Impost sobre Societats
AUTÒNOMS • Llibre registre de vendes • Llibre registre de compres i despeses • Llibre registre de béns d’inversió
• Confecció de l’IVA i IRPF • Resums anuals • Assessorament i consultes
LABORAL • Altes, baixes i modificació de filiació de treballadors • Formalització de contractes i tramitació de pròrrogues o modificacions de contractes • Confecció de nòmines i pagues extraordinàries
• Confecció de liquidacions i quitances • Confecció de butlletins mensuals de cotització a la Seguretat Social (TC1 i TC2) • Gestió de baixes laborals • Elaboració de l’IRPF trimestral (111) i anual (190) • Llistat de costos de treballadors segons petició
A G E N D A 33
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013 ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 08:30 (Plaça Pau Casals) Festa major. Inici de les MATINADES pels carrers del poble amb la xaranga La Gresca. Durant el recorregut, BOTIFARRADA i MELONADA popular.
OLESA DE BONESVALLS 10:00 (Parc de Can Xacó) Festa major. Campionat de PETANCA. Inscripcions una hora abans. En acabar, entrega de premis i aperitiu.
18:00 (Camp de futbol ) Festa major. Partit de FUTBOL.
19:00 (Avinguda de Cal Rubió) Festa major. Inici de la CERCAVILA amb els folklòrics locals i els seus grallers: Ball de Panderetes, Ball del Foix, Ball de Bastons, Panderos, Cintes, Cercolets, Pastorets, Ball d’en Serrallonga de l’Escarabina, Diables Spantus dels Monjos, Drac dels Monjos, Drac de la Ràpita, Gegants dels Monjos, Gegants de la Ràpita, Capgrossos i Xanquers.
22:30 (Riera-plaça de la Creu) Festa major. CASTELL de focs artificials.
22:30 (Terrassa de la SCE La Margaridoia) Festa major. BALL a càrrec de Café Trio. 00:00 (Plaça Pau Casals) Festa major. CONCERT amb els grups Catrock i Mitjanit.
“El món perdut de Salvador Espriu”
10:00 (Centre Cívic) Festa major. 9a trobada de PLAQUES de cava.
12:00 (Església) Festa major. MISSA en honor a Santa Margarida, patrona del poble, amb ofrena dels balls folklòrics i el pa beneït i cant dels goigs a càrrec de la coral Amics de Penyafel. A la sortida, a la plaça de l’església, actuació dels BALLS folklòrics: Bastons, Panderetes, Panderos, Cintes, Picarols, Ball del Foix, Cercolets, Pastorets, Gegants dels Monjos i Capgrossos.
22:30 (Sala Alguer) Festa major. Nit FLAMENCA amb el quadre de ball d’Isabel Aguilar i Sueño flamenco de la Bisbal, actuació d’Antonio Pacheco acompanyat pels seus alumnes de percussió i guitarra, cant a càrrec de Mari de Guadaira acompanyada per Antonio Pacheco a la guitarra i actuació del Coro Rociero Aires de las marismas.
22:00 (Centre Agrígola)
18:45 (Carrer Raval) Festa major. Inici de la CERCAVILA amb els gegants i capgrossos d’Olesa, balls de bastons, cercolets, panderetes (grans i petites), gitanes, grup de recerca, tradicions i costums (retracos), esbart de veterans de Sant Feliu ballant la jota “Vanència Festa”.
23:00 (Pista poliesportiva) Festa major. BALL de nit amb l’orquestra Galatea. LES PECES (ALBINYANA) 23:00 (Agrupació Recreativa) CONCERT amb els grups Drat Hot, My other i Protocol Monstears. EL PLA DEL PENEDÈS 10:00 (Davant de l’Ajuntament) Actes previs festa major. Activitat d’ORIENTACIÓ al Pla. Inscripcions mitja hora abans. 18:00 (Pista del poliesportiu) Actes previs festa major. JOCS de taula gegants. 19:00 (Camp de futbol) Actes previs festa major. Partit de FUTBOL entre l’equip femení de la UE El Pla del Penedès contra els vetarans masculins.
el Mestre català Miguel Ángel Mateos. Seguidament, lliurament de trofeus i coca i cava. 16:30 (Camp de Tir Serra de Llobets) Festa major. Assaig de TIR al plat. 21:30 (Societat Cultural i Recreativa) Festa major. SOPAR i monòleg a la fresca amb Manel Díaz. A continuació, música per ballar. Cal reserva prèvia. SANT MARTÍ SARROCA
A càrrec de Toti Soler i Joan Massotkleiner. Lectura musicada de quatre contes de Savador Espriu: “Mariàngela l’herbolària”, “Barris baixos”, “Tereseta-quebaixava-les-escales” i “Sembobitis”.
PRIORAT DE BANYERES (BANYERES DEL PENEDÈS) 20:00 (Pista) Festa major. Semifinals de FUTBOL sala masculí. 22:00 Festa major. GIMCANA nocturna per a pares i fills. 00:00 Festa major. DISCO-mòbil. SANT CUGAT SESGARRIGUES 12:00 (Parra del Cafè) Festa major. CONCERT de gralla a càrrec dels alumnes del curs de gralla i els Pica-Soques. En acabat, VERMUT popular. 22:00 (Sala del Cafè) Festa major. Representació de l’obra de TEATRE “A les fosques”, a càrrec del grup Atrezzo. SANT JAUME DELS DOMENYS 10:00 (Societat Cultural i Recreativa) Festa major. 2ns CAMPIONATS de dòmino, tennis taula i escacs. L’acta acabarà amb unes simultànies entre els participants contra
08:30 (Centre) Festa major. 28è campionat de TRUC. 11:00 (Piscina municipal) Festa major. CURSES de natació. 19:00 (Pels carrers del poble) Festa major. CERCAVILA. 20:00 (Capella de la Immaculada) Festa major. MISSA resada. 00:00 (Placeta del davant El Centre) Festa major. CORRE-bars. 00:00 (Zona esportiva-Passeig Jaume I) Festa major. PREGÓ a càrrec de l’equip de Sarroca Ràdio. Tot seguit, CONCERT i ball amb l’orquestra Metropol.
En acabar, BALL amb música de gramola a la sala. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (amb inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16.
18:30 (Cafè del Raval) CURS de cuina amb microones. SANT SALVADOR (EL VENDRELL) 18:30 (Vil·la Museu Pau Casals) VISITA guiada. Cal reserva prèvia.
CONCERT “De los días, los más lindos”, a càrrec de Rocío Faks Quartet i Gorka Benítez.
EL VENDRELL 22:00 (Auditori Pau Casals)
33è Festival Internacional de Música Pau Casals
19:00 (Centre Cultural l’Escorxador) CONFERÈNCIA “L’excepcionalitat de l’arquitectura gòtica”, a càrrec de l’historiador Pablo Toregrosa Garcia.
18:00 (Centre Cultural i Recreatiu) Tu hi pintes molt. PINTADA de façana exterior del teatre coincidint amb el centenari del Centre Cultural i Recreatiu. Activitat per a totes les edats. 21:00 (Centre Cultural i Recreatiu) Centenari del Centre Cultural i Recreatiu. SOPAR i presentació de fotografies (cal reserva prèvia).
22:00 (Torre-Ramona)
11è Festival de Música a les Vinyes
SANT SADURNÍ D’ANOIA
SANT PERE DE RIBES
SANT PERE DE RIUDEBITLLES
LA TORRE-RAMONA (SUBIRATS)
18:00 (Rambla Josep Cañas i Cañas) 9è NOSTREFOC. Plantada de bèsties de foc i diables del Vendrell amb: Ball de Diables, ball de Diablons, Bou de Foc, El Caramot, La víbria, La Mulassa Feixuga, Puces del Caramot, El Tallot i Borinot de Foc. 19:00 (Plaça de les Garrofes) Actes previs festa major. CONCERT de gralles.
CONCERT de l’Orquestra de Flautes de la Universitat de Nagoya, Japó, sota la direcció de Naoki Takagi.
SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 17:30 (Port Esportiu) Beach NORDIC Walking, passejada de nordic walking per la platja fins a Sant Salvador. Cal inscripció prèvia.
19:30 (Pont de França) Inici de l’ITINERARI literari pel centre del Vendrell “Ruta Àngel Guimerà i el Vendrell”, a càrrec de Neus Oliveras. Cal reserva prèvia. 21:30 (Rambla Josep Cañas i Cañas) Actes previs festa major. 9è Nostrefoc. ENCESA de lluïment de totes les bèsties de foc i dels diables. 22:00 (La Lira) Representació de l’obra de TEATRE “Orgànic”, a
34 A G E N D A D I S S A B T E càrrec de Montse Colomer i Carles Casas. 22:00 (Associació Cultural d’Extremadura) FESTA de fi de temporada.
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
12:30 (Castell de la Geltrú) Firasac. Trobada de grups i sonadors de sac de emecs i flabiol i tamborí. TOC d’inici i inauguració de l’exposició “Els músics de la festa”.
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 11:00 (Davant de l’Ajuntament) Inici de la VISITA “Vilafranca emblemàtica a vista d’ocell”. Cal reserva prèvia. 17:00 (Casal de la Gent Gran. Confraria de Sant Raimon) BALL amb l’organista cantant Joan Bas. 20:30 (Plaça del Campanar) VISITA de posta de sol al campanar de Santa Maria. Un cop dalt del campar es farà una degustació de vi. Cal reserva prèvia. VILANOVA I LA GELTRÚ
19:00 (Monument a Francesc Macià) Ballada de SARDANES amb la cobla Catània. 13:00 (Plaça Font i Gumà) Firasac. CONCERT vermut a càrrec d’alumnes de l’Escola Conservatori Mestre Montserrat de Vilanova i la Geltrú. 16:00 (Plaça de l’Assumpció) Firasac. FIRA de luthiers (constructors d’instruments) i petites tocades per part dels músics. Fins les 20 h.
19:00 (Plaça de la Vila)
Fes-t’jiu, primera edició del Festival d’estiu de cerveses artesanes de barril
19:00 (Places dels Carros, dels Cotxes i de les Cols) Firasac. Petits CONCERTS, petits espais, petites formacions. 19:30 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. PRESENTACIÓ dels cossos de seguretat i salvaent, Mossos d’Esquadra, Policia Local, Creu Roja, amb els seus vehicles, etc. 19:30 (Plaça dels Carros) Firasac. Inici del Sac a Banda. CERCAVILA amb les bandes la SAcairada i Sacaires de Tarragona. 19:30 (Museu Romàntic Can Papiol) Visita teatralitzada “Hostes vingueren que de casa ens tragueren”, ambientada en l’època de la guerra del Francès. La visita acaba amb una copa de cava als jardins de Can Papiol. Cal reserva prèvia.
10:00 (Escoles Ginesta, Llebetx, Canigó i Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions d’aquestes escoles estaran obertes fins les 20 h. 11:00 (Mercat Central i carrers de Centre Vila i de Sant Joan) Actes previs Festa Major. La CAPTA II. 12:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. Llançament dels 12 MORTERETS. 12:00 (Plaça de la Vila) CONCENTRACIÓ de protesta contra la prohibició dels correbous a La Collada - Els Sis Camins.
18:30 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. Espectacle de PALLASSOS. 19:00 (Daurada Beach Club) Presentació del festival Vida. CONCERTS de Vàlius (19h.), Egon Soda (20 h), Will Johnson (21 h), Maika Mokovki (22.05 h), Manel (23.30 h), BeGun (02 h) i Indescabreados Djs (02 h).
Fins les 2h. estands per degustar més de 20 varietats de cervesa artesana, totes elles de barril. També es podrà provar menjar de productors locals i hi haurà música.
C/ St Pere, 8 - solfi@hotmail.es - 667 38 25 76 EL PLA DEL PENEDÈS
TELEVISIÓ PEL.LICULA PUENTE AL SOL. 1961 11:10 8tv (104) Director: Etiene Périer. Intèrprets: Carroll Baker, James Shigeta, James Yagi. Uns dies abans de l’atac a Pearl Harbor, una jove nord-americana i un noi japonès es casen, bojament
DISSABTE 20 DE JULIOL 10h.
Activitat d’orientació al Pla
18h. a la pista del poliesportiu
Jocs de taula gegants Partit de futbol de l’equip de dones UE el Pla del Penedès contra els veterans masculins
22h. al Centre Agrícola del Pla del Penedès
El Joan Massotkleiner i el Toti Soler presenten “El món perdut de Salvador Espriu”
DIUMENGE 21 DE JULIOL 10h.
La Catherine Sanders, una rica i bella nord-americana, porta més de deu anys separada del seu marit, en Moulay Ben Zair, i té la custòdia d’en Robert, el seu fill, que té dotze anys. La parella havia mantingut bones relacions i el pare visitava freqüentment el noi, però, sense raó aparent, un dia el segresta i desapareix en el desert del Marroc. Malgrat tota la pressió que exercirà sobre el govern marroquí, la Catherine descobrirà que l’interès de les autoritats per recuperar el seu fill és escàs. Llavors decidirà contractar en Tom Burton, un mercenari amb contactes en la CIA, especialitzat en afers àrabs. EL SOMNI DE LA MEVA VIDA 15:40 TV3 (93’) Director: Gary Winick. Intèrprets: Jennifer Garner, Mark Ruffalo, Judy Greer.
19 h. sortint de la plaça Pau Casals fins a la plaça Pau Fontanals
Cercavila infantil
21h.
Repic de campanes
21:05 h.
Lectura del pregó d’inici de Festa Major a càrrec de la Sra. Teresa Segura Miró
21:30 h. a la plaça de l’Ajuntament
Sopar popular
22:30 h.
Espectacle gastronòmic “La Terrasse” a càrrec de l’associació de teatre del Pla
24 h.
Cercataskes 2013 acompanyats de la xaranga TOQUEM TOQUEM i els “speakers” de la colla “ENS BEVEM HASTA L’AIGUA DELS FLORERUS”
Exhibició infantil de futbol
19h. a la plaça de la Font de l’Esteve
Concurs de coques i pastissos
2:00 h. al carrer de la piscina
Inici de la NIT JOVE amb les actuacions dels grups EAM i INSERSHOW
DIMECRES 24 DE JULIOL 21:30 h.
Final i entrega de premis del torneig de futbol sala
Av. Catalunya, 18 Tel. 93 743 10 20 - Fax: 93 743 10 04 Mòbils: 629 07 90 96 - 647 91 14 41 08797 PUIGDÀLBER - Barcelona c/e: canyissosvalles@hotmail.com - www.canyissosvalles.net
LA LEY DEL DESIERTO. 1990 13:10 8tv (300’) Director: Duccio Tessari. Intèrprets: Rutger Hauer, Carol Alt, Elliott Gould.
del 20 al 29 de juliol
19h. al camp de futbol
Teixits de canya - Bruc - Vímet - Complements de jardineria
enamorats, poc després d’haver-se conegut en l’ambaixada japonesa de Washington. Tots dos viatgen al Japó en ple esclat del conflicte, i allí les diferències mentals i culturals, unides al conflicte entre els seus respectius països, provocaran greus problemes en la relació de la parella.
Festa Major del Pla del Penedès
REHABILITACIÓ DE CASES ANTIGUES i TREBALLS DE PALETA EN GENERAL
JAUME OLIVELLA
20:00 (Plaça de la Vila) Fes-t’hiu, primera edició del Festival d’estiu de cerveses artesanes de barril. TAST-t’hiu 1 a càrrec de Guillem Laporta. Es podran degustar cinc cerveses diferents. Cal reserva prèvia. 20:15 (Castell de la Geltrú) Firasac. CONCERT a càrrec dels grups Ço de Botafoc del Vendrell i el duet Robert Matta i Pierre Rouch d’Occitània.
20:30 (Restaurant La Fassina) 2a GALA benèfica per aconseguir finançament per batre el rècord mundial del màxim nombre de gossos a la platja, organitzada per Auda. Durant el sopar hi haurà CONCERT a càrrec d’Arrels de Gràcia i també l’actuació del grup de dansa contemporània de Gimnàstics Vilanova i de l’arpista Caterina del Cerro. Cal reserva prèvia. 21:30 (Plaça de la Vila) Fes-t’hiu, primera edició del Festival d’estiu de cerveses artesanes de barril. TAST-t’hiu 2 a càrrec de Gonzalo Fernàndez. Es podran degustar cinc cerveses diferents. Cal reserva prèvia. 23:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. Castell de focs digital (anti crisi). En acabar, BALL amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. 02:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. DISCOTECA mòbil amb Dj Andrew Gi. Durant el transcurs de l’acte es farà la festa de l’ESCUMA.
DIVENDRES 26 DE JULIOL 16h. a la piscina municipal
Cloenda del curset de natació
18:55 h.
Tronada inici festa major a càrrec del Ball de Diables del Pla
DISSABTE 27 DE JULIOL 8 h. al llarg del municipi
Matinades de Grallers del Pla
11 h. a la Plaça Catalunya
Mostra musical a càrrec de la Xaranga de l’EMAP
12 h. a la piscina municipal
Festa aquàtica
17 h. a la sala polivalent del poliesportiu
Ajuntament del Pla del Penedès
Cia Charlie Mag amb l’espectacle “Moments màgics”
L’Ajuntament del Pla del Pen a tots els seus veïns/es i
-
s
A G E N D A D I S S A B T E 35
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
L’únic regal que Jenna vol quan fa els 13 anys és ser guapa i popular. Després de passar per una experiència humiliant davant del noi més maco de l’escola, Jenna desitja amb totes les seves forces que la seva vida sigui diferent. D’una manera màgica, el seu desig es fa realitat i Jenna es veurà dins d’un cos d’una dona de 30 anys. EL PRECIO DE LA AMBICIÓN. 1991 16:10 8tv (112’) Director: Martha Coolidge. Intèrprets: Laura Dern, Robert Duvall, Diane Ladd. El film se situa a Geòrgia, l’any 1971. En Buddy Hillyer torna a la vella mansió familiar en què es va criar. La seva mare va morir anys enrere i vol visitar el seu pare. Nombrosos records del passat l’envaeixen. Principalment, a partir de l’aparició de la Rose, una tarda d’agost del 1935. En Buddy tenia només tretze anys i ella dinou. Va arribar a la casa, sexi i coqueta, contractada pels seus pares per ajudar en les tasques domèstiques i la van tractar com una més. Va ser el primer amor d’en Buddy, però va ocasionar problemes a la seva família.
MYSTERY WOMAN: UN ASESINO ENTRE NOSOTROS. 2003 18:15 8tv (92’) Director: Walter Klenhard. Intèrprets: Kellie Martin, Robert Wagner, William R. Moses Un famós escriptor és trobat penjat en el seu despatx. Inicialment, totes les indagacions de la policia arriben a la conclusió que ha estat un suïcidi, però quan la Samantha Kinsey, propietària de la llibreria Mystery Woman, comença la seva investigació descobreix que existeix la possibilitat que s’hagi comès un assassinat. EL CAS WINSLOW. 1999 19:20 8tv (111’) Director: David Mamet. Intèrprets: Nigel Hawthorne, Rebecca Pidgeon, Jeremy Northam.
Anglaterra, 1912. Els Winslow són una família feliç formada per l’Arthur i la Grace, un matrimoni ja gran però molt unit; en Dickie, universitari, no massa brillant però de bon cor; la Catherine, qui acaba de prometre’s, intel·ligent i defensora del sufragi femení; i en Ronnie, el fill més jove, que es prepara per ingressar en la Marina. Just quan acaba d’anunciarse el compromís de la Catherine, una
20 h.
desagradable notícia altera la pau de la llar: en Ronnie ha estat expulsat del col·legi naval, acusat de robar un gir postal de 5 xílings. Convençut de la innocència del seu fill, l’Arthur s’embarca en un procés judicial que afectarà tota la família. EL GRAN ÉXODO. 2007 22:25 8tv (180’) Director: Kai Wessel. Intèrprets: Maria Furtwängler, JeanYves Berteloot, Tonio Arango. Estiu del 1944. La comtessa Lena von Mahlenberg torna a casa, a Prússia oriental, per fer les paus amb el seu pare, que està greument malalt. Aquest encara està molest per la sobtada marxa de la seva filla vuit anys abans, qui va abandonar el castell de la família en no voler casar-se amb l’home amb qui estava promesa. Aviat tota la població de Prússia es veurà amenaçada per la imminent arribada de l’exèrcit soviètic. EL DESTÍ DE LA NUNIK. 2008 23:35 Canal 33 Director: Paolo i Vittorio Taviani. Intèrprets: Paz Vega, Moritz Bleibtreu, Alessandro Preziosi. Any 1915 a Armènia, tota la família està esperant la visita de l’Assadour, el germà que va deixar el seu poble natal als 13 anys per buscar feina a Itàlia. Després d’haver fet fortuna a Venècia, l’home torna a casa seva per tal de que tots coneguin a la seva esposa i als seus dos fills. El seu germà Aran ha adaptat la casa de les aloses per rebre’ls i, fins i tot, ha encarregat un piano de cua. A la casa tots hi són expectants, cuinant els millors plats
de la gastronomia armènia, però tant d’esforç serà malauradament inútil, ja que l’Assadour mai arribarà al seu destí. Tot just el dia que havia de començar el viatge es declara la Primera Guerra Mundial i Itàlia tanca les seves fronteres. Alhora, aquests esdeveniments reforcen l’esperit nacionalista dels turcs que volen crear una gran nació on no es respectin a les minories. Comença així, doncs, el gran èxode armeni, una odissea marcada per la fam, la set i la voluntat desesperada de les dones d’aquesta família per lliurar-se de la mort i mantenir la seva dignitat. UN DELS NOSTRES 1990 00:35 TV3 (138’) Director: Martin Scorsese. Intèrprets: Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci.
Henry Hill és un xicot de Brooklyn, mig irlandès, mig sicilià, a qui els seus veïns mafiosos decideixen “adoptar” de jovenet perquè es criï com un membre més de la “família”. La relació de Henry amb Jimmy Conway, un dels dirigents més respectats de la màfia, permet veure la vida interna d’aquesta societat especial: les amistats, els idil·lis, les bro-
mes macabres i com es despatxen els “negocis”. En el llenguatge dels mafiosos, entre ells s’anomenen “els nostres” i Henry segueix el camí per ser-ne un.
ESPORTS XV CAMPIONATS DEL MÓN DE NATACIÓ BCN2013 Esports3
08:57 Natació Sincronitzada: sólo Tècnic. 10:00 Aigües obertes: final 5km femení. 11:27 Salts: 3m trampolí dones. 12:50 Aigües obertes: final 5 km masculí. 14:35 Natació sincronitzada: equips tècnic. 17:25 Salts trampolí: finals 3m sincronitzat femení. 18:45 Natació sincronitzada: finals solo tècnic. 20:40 Salts trampolí: finals 3m sincronitzat femení.
Catalaunya (UPC), per enviar un satèl·lit a l’espai per menys de 1.200 euros, en un sector, com la indústria aerospacial, que requereix inversions tan astronòmiques que només les grans agències com la NASA o l’ESA, o companyies multinacionals, les poden costejar.
SÈRIES D’ANIMACIÓ LOS SIMPSON 14:00 Antena3 Creada pel dibuixant Matt Groening el guió, en els seus 20 anys d’emissió, sempre s’ha caracteritzat per ser intel·ligent i mordaç, una sàtira de la classe mitjana nord-americana i de tot el que troba al seu pas. Homer Simpson, el pare de la família, treballa com a inspector de seguretat a la central nuclear d’Springfield. És el típic nord-americà, una mica descuidat i amb sobrepès, està casat amb Marge i té tres fills. Com habitualment, personatges famosos surten parodiats en els nous episodis.
CONCURS LA PARTIDA DE TV3 22:40 TV3
ENTRETENIMENT Quèquicom 13:24 TV3 Mostra el projecte en què es treballa a la Universitat Politècnica de
El plató de “La Partida” es torna a vestir de gala per rebre a pares i fills disposats a passar-s’ho més que bé per fer realitat el seu somni.
22:30 h.
Espectacle gastronòmic “La Terrasse” a càrrec de l’associació de teatre del Pla
Eucaristia
22 h. a la plaça de l’església
Ball Parlat, “la temptació infernal dels Sants Abdó i Senén” a càrrec del Ball de Diables del Pla
23 h. a la Plaça de l’Ajuntament
Concert del conjunt musical LA CHATTA
A continuació
24 h.
22:30 h.
DILLUS 29 DE JULIOL
Cremada pels carrers del poble Espectacle gastronòmic “La Terrasse” a càrrec de l’associació de teatre del Pla
Ball de nit a càrrec de LA CHATTA
Taller de castells de sorra i escales musicals
19:00 a la Plaça Cal Fàbregas
2:30 h.
22:00 h. a la plaça de l’Ajuntament
Disco mòbil Campi ki Pugui
5h.
Empalmada a càrrec de la Sidral Band
DIUMENGE 28 DE JULIOL 8 h. per les masies i barriades del municipi
Matinades dels Grallers del Pla
12 h.
• Serralleria en general Tels. 93 898 84 85 - 690 11 70 24
10:30 a la Plaça Catalunya
24:30 h. a la plaça Pau Fontanals
Actuació de LA GLAMOUR BAND
• Fabricació i reparació de maquinària agrícola
Concert d’havaneres amb el grup PORT VELL Teatre amb la Cia. La roda produccions amb “LA VENTAFOCS, EL MUSICAL AMB RITME DELS 50”
22:30 h.
Espectacle gastronòmic “La Terrasse” a càrrec de l’associació de teatre del Pla
24 h. a la plaá de l’Ajuntament
Final de festa amb l’espectacle pirotècnic de ELS TRES MOSQUETERS
Bar-Restaurant-Pizzeria “POLIESPORTIU” Esmorzars-Dinars-Tapes-Pizzes-Sopars C/.Piscina,1 · Tel: 93 898 99 67 08733 EL PLA DEL PENEDÈS
Missa Solemne
13:15 h. sorting de la plaça de l’església fins a la Plaça de Catalunya
Construccions
Espectacle itinerant de la Cia. Roger Canals “DIA’N’SWING”
17:30 H
Cercavila municipal
Tel. i Fax 93 890 37 83 - mòbil 654 50 62 46 construccions.procasa@gmail.com
19:30 h. a la plaça Pau Fontanals
Ball popular de Festa Major amb l’orquestra LA CHATTA
OBRA NOVA/ Plaça Pau Casals. EL PLA DEL PENEDÈS
ÚLTIMES VIVENDES DIRECTES DE PROMOTOR
21 h. a la plaça de l’Ajuntament
Escenificació dels VERSOTS
el Penedès desitja s/es i visitants una
BONA F
Magnífiques cases unifamiliars 200 m2. Garatge per a 3 o 4 vehicles, jardí a planta baixa.
ESTA MA
JOR
36 A G E N D A
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EFEMÈRIDES
DIUMENGE 21 Sts. Llorenç de Brindisi, caputxí, dr.; Daniel, profeta. Sta. Pràxedes, vg.
6,35 9,19
Fa 115 anys Neix a Barcelona Josep Sunyol i Garriga, president del FC Barcelona, directiu de la Federació Catalana de Futbol, destacat polític d’ERC,
8.04 5,06
president del RACC i impulsor del diari esportiu La Rambla. Fa 30 anys A la Base Vostok de l’Antàrtida s’arriba a la temperatura més baixa registrada per l’home, -89,2° celsius. Fa 10 anys Comença a operar a Espanya la plataforma de televisió Digital+.
PISTES PISCINA
P L AT J A ULLERES DE PISCINA... GRADUADES
CASTELLS DE SORRA DE DISSENY
Multiópticas
World Landmarks Sand Molds
Sí. Amants de la natació amb problemes de visió. Ara ja podeu gaudir d’una bona visibilitat sota l’aigua (i sense la possibilitat d’agafar infeccions oculars a causa de les lentilles) gràcies a aquestes ulleres graduades que trobaràs a un preu que oscil.la entre els 70 i els 80 €.
Bé, de disseny clàssic. Ideal per a futurs arquitectes, arqueòlegs i/o historiadors. Perquè amb aquests motlles podràs construir el Partenó, una piràmide maia o una d’egípcia, el Taj Mahal o el Coliseum romà a la platja. Uns 12 € el set de 5 castells. www.amazon.com
www.multiopticas.com
COMARCA LA BISBAL DEL PENEDÈS 18:30 (Església) CONCERT de Santa Cristina a càrrec del grup Xaira, amb Maria Bossy i Mar Esteve com a sopranos i Ulrike Kaese, contralt. BONASTRE 12:00 (Plaça Major) Festa major. Festa del PA Beneït i inici de la CERCAVILA amb el grup de gegants, gegantons i grallers de l’Arboç. En arribar a la plaça del sagrat, ball dels gegants i benedicció de les coques. 13:00 (Església) Festa major. MISSA. 18:30 (Església) Festa major. Actuació CASTELLERA amb la Colla dels Xiquets de Tarragona i els Nens del Vendrell. 22:30 (La Societat) Festa major. Cantada d’HAVANERES amb el grup Balandra. Hi haurà rom cremat. CALAFELL 08:00 (Plaça dels Països Catalans) MARXA nòrdica. CANYELLES 07:00 (Pels carrers del municipi) Festa major. BATUCADA matinal a càrrec de la Batucanya de Canyelles. 08:00 (Pista del Casal) Festa major. Inici de les MATINADES a càrrec del nou grup de grallers de Canyelles. 12:30 (Església) Festa major. MISSA en honor a santa Magdalena. En acabar, cants de la Coral Pla
del Bosc de Canyelles. Tot seguit, inici de la CERCAVILA “La Baixada” amb les colles dels Diables Canyafocs infantils, els Dracs de Canyelles, el Ball de Bastons, els Geganters, els Grans Nans, l’Agrupació de Balls de Canyelles amb els balls: La Patusca, Bastoners infantils, Bastoneres, Panderos, Picarols i Cintes. En arribar a la pista del Casal, EXHIBICIÓ de tots els balls. 20:00 (Pista del Casal) Festa major. CONCERT amb l’orquestra Selvatana. 23:00 (Pista del Casal) Festa major. BALL amb l’orquestra Selvatana. COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (El Riuet) MARXA nòrdica. Cal inscripció prèvia. CUNIT 23:00 (Plaça del Casal) Cicle Nits culturals. CONCERT de música d’acordions. CLARIANA (CASTELLET I LA GORNAL) 11:00 (Església) Festa major. MISSA cantada per la Coral de la Gornal. 12:15 (Plaça de l’Església) Festa major. Inici de la CERCAVILA amb la participació dels Gegants de Sant Marçal, Ball de Pastorets de l’Arboç, Gegants de Clariana, Ball de Cercolets de Clariana i grup de grallers Vinardell. 13:45 (Plaça de l’Escola) Festa major. BALLADA conjunta de totes les colles i, seguidament, VERMUT popular. 18:00 (camp de futbol) Festa major. Torneig de BITLLES catalanes.
18:00 (Plaça Nova) Festa major. Torneig de FUTBOL sala. 20:00 (Piscina municipal) Festa major. REMULLADA. 21:45 (Plaça Nova) Festa major. SORTEIG del quadre cedit pel pintor local Francisco Ramos. Tot seguit, CINEMA a la fresca amb la projecció de la pel·lícula “Intocable”.
Carrer Triola, 3 Telèfon 93 818 38 67 SANT SADURNÍ D’ANOIA
www.autoescolaolivella.com
ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 12:00 (Plaça Pau Casals)
Balls folklòrics
EL FRANCÀS (EL VENDRELL)
cieros de Santa Eulàlia d’Esparraguera i Aires de las Marismas dels Monjos i de Vicente Valderas. 23:00 (Plaça Pau Casals) Festa major. CONCERT amb l’orquestra Maravella. 23:55 (Plaça de l’església) Festa major. Nit de FOC i TRACA de fi de festa amb els diables Spantus. Tot seguit, BALL de nit amb l’orquestra Maravella. LLORENÇ DEL PENEDÈS
09:00 (Zona lúdica) Festa de l’ESCUMA.
22:00 (El Centre) CINEMA a la fresca amb la projecció de la pel·lícula “Reality”.
GELIDA 19:00 (Centre Cultural) XERRADA al voltant de l’exposició “101 anys d’electricitat i 100 de telèfon a Gelida”. 19:30 (Jardí de la UCG) BALL de vetlla amb El Pep. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ) 20:00 (Pista poliesportiva) BALL de saló amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. Hi haurà sorteig. Obsequi de berenar per a tots els assistents, com a cloenda de la temporada. LES MASIES DE SANT MIQUEL (BANYERES DEL PENEDÈS) 10:30 (Església) Festa major. MISSA cantada per la Massa Coral Banyerenca. 13:00 (Plaça) Festa major. Bany d’ESCUMA per a totes les edats. 19:00 (Pista) Festa major. Exhibició de TAEKWONDO, hip hop i dance del gimnàs municipal de Banyeres.
ançats, 100% fin essos 0% inter
Rambla Nostra Senyora, 26 Telèfon 93 892 24 08 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
20:00 (Pista) Festa major. BALL de cloenda amb el conjunt Clau de Sol.
OLESA DE BONESVALLS
Festa major. Actuació dels balls: Bastons, Panderetes, Panderos, Pastorets, Cintes, Picarols, Ball del Foix, Cercolets, Gegants, Capgrossos, Serrallonga de l’Escarabina, Drac i Diables. Tot seguit, CONCERT vermut a càrrec del grup Salsa d’Inxa. 13:00 (Sala Alguer) Festa major. Degustació de GASPATXO andalús. 19:30 (Plaça Pau Casals) Festa major. BALL amb l’orquestra Maravella. Durant el ball es lliuraran els premis de la campanya d’estiu del Comerç del Foix. 20:30 (Sala Alguer) Festa major. Nit FLAMENCA amb els quadres de ball infantils d’Isabel Aguilar i del barri l’Agrícola Colores de Meri Navarrete, actuació dels cors ro-
11:00 (Església) Festa major. MISSA. En acabar, BENEDICCIÓ de vehicles a la plaça de la Creu. 12:15 (Plaça de la Creu) Festa major. Audició i ball de SARDANES amb la Cobla 11 de setembre. 18:00 (Pista poliesportiva) Festa major. ESPECTACLE infantil “Vine amb mi”, a càrrec de la cia. Gil i els Ratataplam. En acabar, hi haurà ponis i cavalls. 19:00 (Centre Cívic) Festa major. Espectacle de CANÇÓ catalana i super hits de sempre a càrrec de Jack Carmelo. 22:15 (Pista poliesportiva) Festa major. Cicle “Músiques del món” dedicat a Brasil. Presentació de l’AUDIOVISUAL de percussió brasilera acompanyat del grup Color de Ritme. 22:45 (Pista poliesportiva) Festa major. Cicle “Músiques del món” dedicat a Brasil. Exhibició de roda de SAMBA de diferents nivells, a càrrec de Marcel·lí Massana,
Montse Tutusaus i els seus grups de ball. A continuació, exhibició de samba brasilera amb Graziela Flora da Silva. 23:30 (Pista poliesportiva) Festa major. CONCERT a càrrec del grup Araca Samba. Durant l’acte hi haurà taller i venda de caipirinhas. EL PLA DEL PENEDÈS 10:00 (Camp de futbol) Actes previs festa major. Exhibició infantil de FUTBOL. 19:00 (Plaça e la Font de l’Esteve) Actes previs festa major. CONCURS de coques i pastissos. PRIORAT DE BANYERES (BANYERES DEL PENEDÈS) 11:00 Festa major. TALLERS infantils. 19:00 (Pista) Festa major. FUTBOL sala femení. 20:00 (Pista) Festa major. FUTBOL sala masculí. 22:00 (Pista) Festa major. BINGO i karaoke. SANT CUGAT SESGARRIGUES 12:00 (Rambla del Joc de la Rutlla) Festa Major. TRIAL fang de Sant Cugat. 18:00 (Zona esportiva) Festa Major. Dia de l’ESPORT. Gimcana esportiva per a totes les edats. Cal inscripció prèvia. 20:00 (Zona esportiva) Festa Major. Final del torneig de VOLEI femení, en acabar final de la categoria masculina. 19:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL de veterans entre el CF Sant Cugat i CF Lavern.
TEÒRICA EXPRESS MÈTODE EXCLUSIU Saps quan comences... i quan aproves!
RÀPID - EFICAÇ - DIFERENT - ÚNIC - SEGUR - EXPRESS
CURSOS CAP CAP CONTÍNUA 35 HORES
CAP INICIAL 140 HORES
INICI 19/8/2013 LÍMIT INSCRIPCIÓ 8/8/2013
INICI 2/9/2013 LÍMIT INSCRIPCIÓ 21/8/2013
CUR BON SOS IFICA TS
A G E N D A 37
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013 SANT JAUME DELS DOMENYS 09:00 (Camp de Tir Serra de Llobets) Festa major. Campionat de TIR al plat. 19:00 (Davant el bar de la Societat) Festa major. Fi de festa amb l’actuació dels BALLS: de Bastons, del Patatuf, Gegants de Sant Jaume, Gegants i Capgrossos de la Cumprativa de Llorenç i Diables de Sant Jaume.
SANT PERE DE RIUDEBITLLES 20:00 (Terrassa del Centre Cultural i Recreatiu) BALL amb l’orquestra Duo Amor. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00.
SANT MARTÍ SARROCA
SANT SADURNÍ D’ANOIA
09:00 (Bosc de Cal Quim) Festa major. Tirada al PLAT. 09:00 (C. Lluís Companys, Pau Casals, de les Vinyes i Carles I) Festa major. 3a Baixada d’ANDRÒMINES. 11:00 (Camp municipal d’esports) Festa major. FUTBOL de veterans entre la Martinenca i els veterans de Sitges. 11:45 (Temple romànic) Festa major. MISSA. 12:30 (Placeta del davant El Centre) Festa major. Ballada de SARDANES amb la cobla Sitgetana. 18:00 (Zona esportiva) Festa major. FUTBOL sènior entre la UE Martinenca i Les Cabanyes FC. Xut d’honor a càrrec de la Pubilla i l’Hereu 2013. 19:00 (Església de Santa Maria) Festa major. CONCERT a càrrec de la Societat Coral Sarroca Nova. 20:00 (Zona esportiva-Passeig Jaume I) Festa major. CONCERT i BALL a càrrec de l’orquestra La Pasarela. 23:30 (Placeta del davant El Centre) Festa major. L’ESPECTACLE.
11:00 (Passeig del Parc 1-3) CONFERÈNCIA dels Testimonis Cristians de Jehovà.
SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 10:00 (Plaça Subirats) MERCAT del préssec d’Ordal. Fins les 14 h. 10:00 (Plaça Subirats) Inici de la CAMINADA “Passejada per la terra del préssec d’Ordal. Cal reserva prèvia.
TORRELAVIT 11:00 (Piscina municipal) ENTRADA gratuïta durant tot el dia. 18:00 (Pista de l’escola J.J Ràfols) 14a Festa de la Infància. ESPECTACLE d’animació infantil a càrrec de Jaume Barri. En acabar, bany d’ESCUMA i xocolatada popular. EL VENDRELL 10:00 (La Lira) Actes previs festa major. 14è TORNEIG Internacional Llampec Vila El Vendrell. 14:00 (Associació de la Gent Gran del Vendrell-Tívoli) DINAR per als socis i no socis i seguidament, BALL amb música en viu (fins les 17.30 h). 19:30 (La Rambla) Cicle ballades d’estiu. Ballada de SARDANES amb la Cobla Ressò dels Dansaires del Penedès. 20:00 (Auditori de l’EMMPC) Actes previs festa major. Estrena del CURTMETRATGE “Dead Wendy”. 20:00 (Pels carrers de la vila) 35a CURSA popular. Cal inscripció prèvia. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 11:30 (Campanar de Santa Maria) VISITA guiada “Vermut i campanar, un maridatge perfecte”, visita al campanar de Santa Maria, vermut a la Tavern del Vinseum i, opcio-
nalment, es pot incloure visita l Vinseum i dinar en un restaurant de la vila. Cal inscripció prèvia. VILANOVA I LA GELTRÚ 10:00 (Rambla de la Pau, al voltant del monument a Francesc Macià) MERCAT de brocanters. Fins les 14 h. 10:00 (Escoles Ginesta, Llebetx, Canigó i Arjau) PATI obert. Els patis i les instal·lacions d’aquestes escoles estaran obertes fins les 20 h. 11:00 (Mercadal de la Collada i pels carrers de la Collada-Sis Camins i Molí de Vent) Actes previs Festa Major. La CAPTA III. 11:30 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. TALLER per aprendre a ballar coreografies amb família. 13:15 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. Festa de l’ESCUMA. 18:00 (Foment Vilanoví) BALL de saló. 18:30 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. DISCOTECA infantil i exhibició de BALL Hip hop Black Out Junior i l’escola Argai. 20:00 (Plaça Sis Camins) Festa de La Collada - Els Sis Camins. Concurs de PLAYBACK (categories infantil, juvenil i sènior). Cal inscripció prèvia. En acabar, BALL de fi de festa.
TELEVISIÓ CINEMA LA LEY DEL DESIERTO. 1990 12:25 8tv (300’) Director: Duccio Tessari. Intèrprets: Rutger Hauer, Carol Alt, Elliott Gould. La Catherine Sanders, una rica i bella nord-americana, porta més de deu anys separada del seu marit, en Moulay Ben Zair, i té la custòdia d’en Robert, el seu fill, que té dotze anys.
La parella havia mantingut bones relacions i el pare visitava freqüentment el noi, però, sense raó aparent, un dia el segresta i desapareix en el desert del Marroc. Malgrat tota la pressió que exercirà sobre el govern marroquí, la Catherine descobrirà que l’interès de les autoritats per recuperar el seu fill és escàs. Llavors decidirà contractar en Tom Burton, un mercenari amb contactes en la CIA, especialitzat en afers àrabs. CAMINO AL PARAÍSO. 1997 15:40 8tv (114’) Director: Bruce Beresford. Intèrprets:Glenn Close, Frances McDormand, Pauline Collins.
Durant la Segona Guerra Mundial, un grup de dones occidentals que resideixen a Singapur són capturades pels japonesos i recloses en un camp de concentració. Malgrat els mals moments que viuen, intenten afrontar la seva existència d’una forma positiva tot esperant que la guerra acabi. Únicament sobreviuran gràcies a l’amistat que sorgeix entre elles i a la seva solidaritat, tot i que són de diverses nacionalitats. La seva tenacitat superarà totes les dificultats, sobretot el fet que parlen llengües diferents. HOMES DE NEGRE. 2002 16:35 TV3 (88’) Director: Barry Sonnenfeld. Intèrprets: Tommy Lee Jones, Will Smith, Rip Torn.
Han passat quatre anys des que els agents J i K, els Homes de Negre buscadors d’alienígenes, van evitar un desastre intergalàctic, i des d’aleshores, K ha tornat a la comoditat de la seva vida civil, mentre que J continua la seva feina controlant els extraterrestres. LOS HIJOS DE LA LLANURA. 1995 17:55 8tv (178’) Director: David Greene. Intèrprets:Sidney Poitier, Michael Moriarty, Joanna Going. En Gipsy Smith és un pistoler i caçarecompenses que dirigeix un atac de l’exèrcit contra un poblat xeiene per capturar un indi renegat. Després de massacrar la tribu, en Gipsy es fa càrrec d’un dels supervivents, un nen anomenat Lobo Blanco, i l’entrega en adopció a la família Maxwell. SIETE HOMBRES AL AMANECER. 1975 21:30 8tv (118’) Director: Lewis Gilbert. Intèrprets: Timothy Bottoms, Martin Shaw, Joss Ackland. El 1942, el general de les SS Reinhard Heydrich és nomenat governador de Txecoslovàquia, ocupada pels nazis. Però un grup de set soldats txecs, exiliats al Regne Unit, són enviats al seu país per eliminar-lo. La pel·lícula detalla la planificació de l’atemptat, la seva execució i la dura repressió que van patir els txecs després de la mort de Heydrich. EL HOMBRE SIN SOMBRA 2. 2006 23:50 8tv (93’) Director: Claudio Faeh. Intèrprets: Christian Slater, Peter Facinelli, Laura Regan.
En Frank Turner i la Lisa Martinez, detectius de la policia, investiguen el violent assassinat d’un individu relacionat amb un projecte secret del Govern. El seu cap els aparta sobtadament de la investigació, i els ordena protegir la doctora Maggie Dalton, objectiu prioritari de l’assassí. Aquest resulta ser en Michael Griffin, un pertorbat que va darrere les persones responsables de convertir-lo en un home invisible.
ESPORTS MOTO GP 23:00 Tele5
El circuit de Laguna Seca als Estats Units acull una nova prova del mundial de motociclisme, amb Marc Màrquez com a líder del mundial i pendents de les lesions de Pedrosa i Lorenzo.
ENTRETENIMENT EL JARDI DE CARLES HERRERA 12.00 8tv Programa dedicat al mon de la jardineria, amb la col·laboració de Elisenda Camps. Hi trobarem consells pràctics per a la cura de les flors i plantes, ensenyaments per a la poda, la reproducció o el trasplantament, recomanacions per a l’ornamentació, gravacions sobre temes jardinistics, presentació de nous productes i moltes curiositats sobre l’interessant món vegetal. A mes el programa compta, cada setmana, amb un famós com a convidat.
38 F E S T A M A J O R
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
Us desitja una bona FESTA MAJOR!
· ELECTRICITAT · INJECCIÓ · BATERIES SUSPENSIÓ · DIRECCIÓ · FRENS REPARACIÓ EN GENERAL TOTES LES MARQUES Ronda Salvador Espriu 12/Tel 93 898 00 06 / Fax 93 898 35 56 08730 SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS / e-mail automonjos@automonjos.com
RESTAURANT
EL RACÓ DE LA CIGONYA
Us desitja bona Festa Major!
Av. Catalunya, 78 - 82, baixos 08730 ELS MONJOS • Tel. i fax 93 818 68 32 alustyl@hotmail.com www.alustyl.es
MENÚ FESTA MAJOR Tel. 93 898 11 01 Santa Margarida i els Monjos
Festa Major Els Monjos del 6 al 22 d’agost Radiografías Análisis y cirugía Identificación
Visitas a domicilio Peluquería canina y felina
Horario: Lunes-Miércoles-Viernes: de 16 a 20h Martes-Jueves de 10 a 13h y 16 a 20h. Sábados y Domingos de 10 a 13h
URGENCIAS 24h. Tel. 626 42 92 14 C/ Rambla Penyafiel 27 • Santa Margarida i els Monjos 08730 Barcelona • Tel./Fax: 93 818 60 21 • cvrincon@terra.com
a Bon jor! a Ma t s e F
DIVENDRES, 19 DE JULIOL
Amb els grups de balls folklòrics locals i els seus grallers: Ball de Panderetes, Ball del Foix, Ball de Bastons, Ball de Panderos, Ball de Cintes, Ball de Cercolets, Ball de Pastorets, Ball d’en Serrallonga de l’Escarabina, Diables Spantus dels Monjos, Drac dels Monjos, Drac de la Ràpita, Gegants dels Monjos, Gegants de la Ràpita, Capgrossos i Xanquers.
A les 11 del matí a la plaça del Molí de Vent
ACTIVITAT ADF MONJOS
A les 7 de la tarda, a la plaça Vinyes
A les 10 de la nit a la Sala Alguer
A les 8 de la tarda, des de la plaça Vinyes
A 2/4 d’11 de la nit, a la terrassa de la Margaridoia
A les 10 de la nit, des de la Pista Poliesportiva
A les 12 de la nit, a la plaça Pau Casals
ACTUACIÓ FOLKLÒRICA
ANIMACIÓ INFANTIL amb el grup TURURUT XXXIII CURSA POPULAR Amb berenar per tots els participants
BALL DE NIT amb els grups “CATROCK” i “MITJANIT”
TAMBORINADA
Tot seguit,
CORREFOC
Av. Catalunya, 36 · 08730 Els Monjos (Barcelona) esportsdavid@hotmail.com · Tel. 93 898 07 71
Amb els balls de diables de la Ràpita, diables de Torrelles de Foix, diables d’Enveja, diables de la Múnia i diables Spantus dels Monjos.
DIUMENGE, 21 DE JULIOL
A les 10 de la nit a la Sala Alguer
A les 12 del migdia, a la plaça Pau Casals
BALL DE LLUÏMENT ACTUACIÓ DELS BALLS FOLKLÒRICS
NIT FLAMENCA
A les 11.30 h de la nit, davant de l’Església
Bastons, Panderetes, Panderos, Pastorets, Cintes, Picarols, Ball del Foix, Cercolets, Gegants, Capgrossos, Serrallonga de l’Escarabina, Drac i Diables.
CASTELL DE FOC
A càrrec de la Pirotècnia Catalana
Tot seguit,
Tot seguit, A la rambla Penyafel
CONCERT VERMUT a càrrec del grup “SALSA D’INXA”
HAVANERES amb el grup PORT VELL
VENDA, REPARACIÓ I MANTENIMENT DE BICICLETES
Aprofiteu les nostres ofertes d’estiu C/ Sant Joan, 17 esquerra - Tel. 93 898 23 38 08730 SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS
CONCERT DE FESTA MAJOR Tot seguit, BALL, a càrrec de “CAFE TRIO”
A la 1 del migdia a la Sala Alguer
Durant l’actuació es servirà el tradicional Rom Cremat
A les 12 de la nit, a la terrassa de la Margaridoia
BALL DE NIT a càrrec de “DOLCE VITA”
A 2/4 d’1 de la nit, a la plaça Pau Casals
NIT DE ROCK Amb el grup “MOJINOS ESCOZIOS”
DEGUSTACIÓ DE GASPATXO
A 2/4 de 8 de la tarda, a la plaça Pau Casals
BALL DE TARDA Amb l’orquestra “MARAVELLA”
Durant el ball, lliurament dels premis de la campanya d’estiu del Comerç del Foix
A les 9 del vespre a la Sala Alguer
DISSABTE, 20 DE JULIOL Festivitat de Santa Margarida
ACTUACIÓ FOLKLÒRICA
A les 11 de la nit, a la plaça Pau Casals
GRAN CONCERT DE FESTA MAJOR A càrrec de l’orquestra “MARAVELLA”. Preu: 5 euros
A 2/4 de 9 del matí, des de la plaça Pau Casals
MATINADES pels carrers del poble. Acompanyats per la xaranga LA GRESCA
A les 12 de la nit, a la plaça de l’església
NIT DE FOC I TRACA DE FI DE FESTA Amb els diables Spantus
Durant el recorregut,
XIII BOTIFARRADA i II MELONADA POPULAR
A les 12 del migdia, a l’Església Parroquial
Tot seguit,
SOLEMNE OFICI
En honor a Santa Margarida amb l’ofrena dels balls folklòrics i el pa beneït i cant dels goigs a càrrec de la coral Amics de Penyafel.
A la sortida, a la plaça de l’Església,
BALL DE NIT Amb l’orquestra “MARAVELLA”. Preu: 5 euros
DISSABTE, 27 DE JULIOL
ACTUACIÓ DELS BALLS FOLKLÒRICS
Ball de Bastons, Ball de Panderetes, Ball de Panderos, Ball de Cintes, Ball de Picarols, Ball del Foix, Ball de Cercolets, Ball de Pastorets, Gegants dels Monjos i Ball de Capgrossos.
A partir de les 11 del matí, a la Rambla Penyafel
V TORNEIG 3x3 BÀSQUET RAMBLA Partits de Bàsquet amb equips de 3 participants
A les 7 de la tarda, pels carrers del poble. Inici a l’Av. de Cal En acabar Rubió
BERENAR DEGUSTACIÓ per a tots els participants
CERCAVILA
COM SEMPRE, TAMBÉ ENS TROBARÀS A:
Els millors preus del Penedès
PECES NORMALS PREU ÚNIC
5,50€
Av. Catalunya, 95 - Santa Margarida i els Monjos Tel. 93 898 39 42 - elsmonjos@cleanmaster.es
VISITI LA NOSTRA BOTIGA ONLINE
www.ferreteriawam.com
Tel. 93 898 09 04 · Avda. Cal Rubió, 4 - Els Monjos wam@ferreteriawam.com
G U I A G A S T R O N Ò M I C A 39
CUINA CASOLANA, BRASERIA i MENÚ DIARI
Menú diari 11,50€
• Salons Cabernet, Imperial i Celler • Menjars d’empresa • Comiats de solter/a • Jardins per als aperitius i reportatges fotogràfics • Casa pairal envoltada de vinyes
PRIMER PLAT
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas
Temporada de bodes i celebracions “Amics de Ca N’Ayxelà”
Per a reserves: Tel. 938 981 117 - 619 74 03 40 BANQUETS DE CASAMENT
Cra. Vilafranca-Sant Jaume, km 2,5 www.restaurantcanayxela.com
DIMARTS TANCAT
ESTANC i BAR
Cuina casolana
MENÚ DIARI - CARTA I BRASA ABANS RESTAURANT TRIANA
Avui divendres 19 de juliol a partir de les 18h
INAUGURACIÓ Vine i et convidarem a una copa de cava C/ Sumoi, 15 - Pol. Ind. Clot de Moja - Tel. 93 817 50 21
OFERTES SETMANA
De dilluns a dissabte de 9 a 21h. Diumenge de 10 a 14h.
Menús per a grups
Menú diari: 9 € Menú festiu: 13 €
Congelat
9,95 €/KG
AVDA. TARRAGONA, 69 · VILAFRANCA DEL PENEDÈS
PROPOSTES LES d'en Francesc Murgadas
6,95 €/U
BISTEC POBRE DE VEDELLA
segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA
AQUÍ!
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,34 € el miler de lectors
Tel. 93 890 24 55 www.lafura.cat publicitat@agencianexos.com
PER A UN PRIMER
INGREDIENTS - 1 kg de carbassons - 1 cabeça d’alls - 60 g de formatge Parmesà - Farigola - 4 cullerades d’oli - Sal i pebre
DIFICULTAT
CALORIES
PREU
CONFECCIÓ
Tel. 93 896 03 02 Ctra. de Vilafranca (c-15b) km 4,6 08810 Sant Pere de Ribes
Menú migdia 19€ entre setmana Menú pica-pica nits i caps de setmana 29€ Primera botiga de l’Alt Penedès especialitzada en
cerveses artesanals i d’importació Més de 100 referències diferents de cerveses, cava i licors Estem al carrer Puigmoltó 19 de Vilafranca del Penedès.
Golden Beer Vilafranca
El carbassó, en realitat, parent de la carbassa de forma allargassada i que solem collir verd, és una verdura de fàcil conreu –ho demostra la seva presència durant tot l’any als mercats– que rares vegades agafa el protagonisme dels plats. I que, quan l’agafa, generalment és per difuminar-se en una crema o puré. El que us proposo avui és donar-li aquest protagonisme. Preparar un plat en el qual els altres ingredients es difuminin tot deixant-li a ell el protagonisme. Només l’all, encarregat de donar-li bona part del gust, quedarà diferenciat i identificable en el conjunt. Però no en la seva forma i sabor habitual sinó amb un sabor molt més suau fruit de la cocció en la pròpia camisa (la pell) que li traurà tota la fortor. Preparat aquí amb alls secs però que, en el temps apropiat, poden ser substituïts per alls tendres que evitaran l’empipament d’haver de treure’ls la pell. Si més no als que podem trobar pel mig a tall d’entrebancs.
CONFECCIÓ
Carns a la brasa
Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)
SÈPIA CONGELADA 1 Kg
GRATINAT DE CARBASSÓ AMB ALL
Menú enoturisme: visita guiada a Finca Valldosera, tast de vins i caves i dinar al Carnívor (reserva amb antelació) 35€
PER A Obert de dimarts nit fins UN SEGON diumenge al migdia
Renteu curosament els carbassons després d’haver-los fregat amb un drap o paper de cuina per eliminar-ne el borrissol que cobreix la pell. Un cop eixugats, tallar-los a rodelles transversals fines i fer-los coure a la vaporera durant 10 minuts mentre escalfeu el forn a 210 ºC. Quan estiguin cuites, unteu una plata de forn amb una mica d’oli i disposeu-hi una primera capa de rodelles de carbassó. Salpebreu-les i espolseu-hi pel damunt una mica de farigola. Grateu igualment una mica de formatge Parmesà i col·loqueu-hi tres o quatre grans d’all (depenent de la mida) pel damunt. Recobriu el conjunt amb una nova capa de rodelles de carbassó cuit i refeu novament tota la resta d’operacions. Repetiu-ho fins acabar les rodelles de carbassó cuit formant una darrera capa. Ragueu el conjunt amb una mica més d’oli, espolseu-hi pel damunt la resta de formatge Parmesà i disposeu els darrers grans d’all pel damunt. Dugueu la plata al forn i deixeu-la coure durant uns 20 minuts, duent-ho a taula tan bon punt surti del forn.
CONSELLS Els carbassons no haurien de ser massa grossos. Els que ja tenen un cert volum solen estar plens de llavors a mig formar que, al marge de fer-lo menys digestible, aporten un lleuger toc amargant que pot arribar a disgustar i que, aleshores, recomana un purgat amb sal com el del cogombre. La cabeça d’alls no és exactament el que necessitarem. De fet, seria més adient parlar d’una quinzena d’alls petits, que puguin ser intercalats entre capa i capa de carbassó. Una bona destinació pels petits que, habitualment, descartem a l’hora de cuinar. Si els grans d’all que teniu no són de mida petita, podeu optar per posar-los tallats, però aleshores seria convenient, per garantir que el gust no serà massa potent, coure’ls prèviament, sense retirar-los la pell, junt amb les rodelles de carbassó. Ja sabeu que l’all escaldat o bullit perd bona part de la seva fortor.
Mercer Hotel Casa Torner i Güell Rambla de Sant Francesc, 26 Vilafranca del Penedès
Reserves 93 817 47 55 info@casatorneriguell.com www.casatorneriguell.com
40 A G E N D A
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EFEMÈRIDES
DILLUNS 22 Sta. Ma. Magdalena, penitent. Sts. Teòfil, pretor i Plató.mrs.
COMARCA BONASTRE 12:00 (Església) Festa major. MISSA en honor a Santa Maria Magdalena, patrona del poble, amb la participació de la Coral de Ripollet. 15:00 (La Societat) Festa major. DINAR popular i festa d’HOMENATGE a la gent gran. Cal comprar tiquet. 19:00 (La Societat) Festa major. Ballada de SARDANES amb l’actuació dels Dansaires del Penedès i la Cobla Ressò. En acabar, SINDRIADA popular. CANYELLES 19:00 (Església) Festa major. MISSA en record dels difunts. 21:00 (Gimnàs municipal) CAMINADA a la llum de la lluna plena. Cal inscripció prèvia. OLESA DE BONESVALLS 11:00 (Piscina municipal) Festa major. Festa de l’Aigua. Bateig de SUBMARINISME. Fins les 13 h. i INFLABLES aquàtics. Fins les 14 h. 12:00 (Església) Festa major. MISSA en record dels difunts. 13:30 (Centre Cívic) Festa major. BINGO vermut. 17:30 (Pista poliesportiva) Festa major. Entrega de DIPLOMES del bateig de submarinisme. 18:00 (Pista poliesportiva) Festa major. Festa de l’ESCUMA. 19:30 (Pista poliesportiva) Festa major. Tarda de BÀSQUET per a grans i petits. 19:30 (Centre Cívic) Festa major. Cantada d’HAVANERES amb el grup La petita havana. Hi haurà rom cremat. EL PLA DEL PENEDÈS 16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h). LA RÀPITA (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 18:30 (Pels carrers del poble) CAPTA de festa major. Repartiment de programes i tast de sang del drac.
S E RV E I S
VETERINÀRIES
6,36 9,18
Fa 810 anys Es col·loca la primera pedra de la Seu Vella de Lleida. Fa 95 anys El massís occidental dels Pics d’Europa va ser declarat Parc Nacional de la Muntanya de Covadonga (més
8,53 6,18
SANT CUGAT SESGARRIGUES
VILAFRANCA DEL PENEDÈS
21:00 (Pista poliesportiva) Festa Major. Partits de FUTBOL sala per a tots els públics. Cal inscripció prèvia. 21:00 (Camp de futbol) Festa Major. Partit de FUTBOL femení.
20:00 (Escorxador) ASSEMBLEA Ordinària de socis del FC Vilafranca. Seguidament, a les 21.30 h, es farà una Assemblea Extraordinària de Socis.
SANT MARTÍ SARROCA 10:00 (Zona esportiva-Passeig Jaume I) Festa major. PARC infantil amb tobogans, engolidors, castells inflables i FESTA de l’escuma. 10:00 (Temple romànic) Festa major. MISSA resada en record als difunts. 13:00 (Placeta del davant El Centre) Festa major. Concurs de TRUITES i tapes. Seguidament, tast de truites, tapes i cava. 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). 18:30 (Pels carrers del poble) Festa major dels petits. CERCAVILA infantil. Tot seguit, a la zona esportiva, BERENAR i animació infantil amb l’ESPECTACLE “De viatge...”. 21:00 (Zona esportiva, c. Miquel Martí i Pol) Festa major. 14è SOPAR a la fresca. 22:30 (Zona esportiva-Passeig Jaume I)
Joan Pera
LA GORRA BEN NETA Impecable i sense perdre la forma. Que no quedi rebregada. Que la visera no es deformi. Què caram! Que a tu t’agrada anar amb la gorra i que aquesta estigui, no només neta, sinó impecable. Així que ara tens aquest artilugi perquè puguis rentar-la (al rentaplats o a la rentadora, com tu vulguis) sense deformar. Increïble... però cert. 5 €.
CINEMA TRAGEDIA DE AMOR. 1995 10:50 8tv (90’) Director: Bill D’Elia. Intèrprets: Laura Leighton, Michael Hayden, Richard Crenna. A en Luke, un atractiu jove, li han d’amputar una cama com a conseqüència de l’espectacular accident de trànsit que pateix una nit quan torna a casa amb la seva xicota. Quan ella s’assabenta que en Luke ha quedat invàlid decideix abandonar-lo. En Luke intentarà aleshores superar la seva deficiència física i emocional continuant la feina del seu avi en el ranxo. Fins que una nit coneix una dona de baixa condició social, de qui s’enamorarà ràpidament. PUENTE AL SOL. 1961 12:30 8tv (104’) Director: Etiene Périer. Intèrprets: Carroll Baker, James Shigeta, James Yagi. Uns dies abans de l’atac a Pearl Harbor, una jove nord-americana i un noi japonès es casen, bojament enamorats, poc després d’haver-se conegut en l’ambaixada japonesa de Washington. Tots dos viatgen al Japó en ple esclat del conflicte, i allí les diferències mentals i culturals, unides al conflicte entre els seus respectius països, provocaran greus problemes en la relació de la parella.
19:00 (Club de Tennis Vendrell) Actes previs festa major. 3r Torneig de PÀDEL Festa Major del Vendrell.
EL MANANTIAL. 1949 19:05 8tv (114’) Director: King Vidor.
16:30 (El Catequístic) Inici del TALLER “Esquitx teatrí”, teatre per a joves i infants. Cal inscripció prèvia.
ACCESSORIS Ballcap Buddy
EL VENDRELL
SANT PERE DE RIUDEBITLLES
P I S TA
TELEVISIÓ
ESTACIÓ COMANXE. 1960 15:00 8tv (74’) Director: Budd Boetticher. Intèrprets: Randolph Scott, Nancy Gates, Claude Akins. En Jefferson Cody, un home que busca desesperadament la seva dona, capturada fa uns anys pels comanxes, rescata la Nancy Lowe, l’esposa d’un milionari, qui era presonera dels indis. En el transcurs del seu viatge de tornada, s’uneixen a ells tres caçarecompenses més que voldran apoderar-se de la noia per cobrar els 5.000 dòlars de recompensa que el seu marit ofereix per ella.
Festa major. ESPECTACLE “Una estona amb Joan Pera”. En acabar, la pubilla i l’hereu encendran la TRACA de fi de festa.
www.ballcapbuddy.com
Intèrprets: Gary Cooper, Patricia Neal, Raymond Massey. En Howard Roark, un brillant arquitecte avantguardista, amb uns principis molt sòlids, abandona la seva estimada Dominique Francon per acceptar un projecte a Nova York. Però els seus plans són alterats sense el seu consentiment... CRÍMENES EN EL PARAÍSO. 2005 22:25 8tv (124’) Director: Robert Harmon. Intèrprets: Tom Selleck, Mimi Rogers, Jane Adams.
En Jesse Stone és un antic detectiu d’homicidis de Los Angeles que va deixar la ciutat i la seva exdona per convertir-se en cap de policia d’una tranquil·la ciutat costanera de Nova Anglaterra anomenada Paraíso, a Massachusetts. A en Jesse li costa abandonar els seus antics costums i segueix abusant de les seves dues passions: el whisky i les dones. Però quan es produeixen una sèrie d’assassinats i una alumna de l’institut afirma haver estat violada es veu obligat a enfrontar-se als seus propis dimonis per resoldre els crims.
Eva Juvé
Col·legiada 2693
Eva Besolí
Col·legiada 2887
SIGUIS COM SIGUIS...
CUIDEM DE TU
e l n o s tr e h o r a r i
tel. 93 817 20 58 / Urgències: 610 78 67 86
GRAN NORD 21:50 TV3
MUNDIAL DE NATACIÓ BARCELONA 2013 18:50 Esports3
Natació sincronitzada: final Equip Tècnic
L’Anna i l’Ermengol no acaben de concretar la seva relació i els habitants de Nord els animen a fer la Mostra del Compromís, un ritual molt antic per ajudar les parelles a encetar el seu camí. Però l’arribada de “lo Catxador”, un home que porta totes les dones de bòlit, posarà la parella en perill. La Margarida, però, té un pla per fer que tot surti bé. Donarà resultat?
08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 22 61
De dilluns a divendres: 9:30 a 13 h i 15 a 20:30 Dissabtes: 11 a 13:30
Ara també a:
SÈRIES
Av. Barcelona, 12
e ls n o s t r e s s e r v e i s
Plaça Milà i Fontanals, 7 - Vilafranca del Penedès - 93 818 19 77 C/ Ignasi Iglesias, 26-28 - Vilafranca del Penedès
EN CLAU DE VI 21:45 Canal33 Programa per aprendre a gaudir del vi i a reconèixer els seus senyals. Presentat per Marcel Gorgori i amb la col·laboració setmanal del sommelier Josep Roca.
MÚTUA VETERINÀRIA! visites, vacunes i molt més per 19,90
Núria Casals
Col·legiada 3099
• ACUPUNTURA I FITOTERAPIA –NOVETAT!– • VISITES A DOMICILI • RADIOGRAFIES/ECOGRAFIES • ANÀLISIS CLÍNIQUES • CIRURGIES • MEDICINA D’ANIMALS EXÒTICS • BOTIGA ESPECIALITZADA • PERRUQUERIA CANINA I FELINA
ENTRETENIMENT
URGÈNCIES 24h
v e te r i n a r i s Helena Giralt
CAMINO AL PARAÍSO. 1997 00:00 8tv (114’) Director: Bruce Beresford. Intèrprets: Glenn Close, Frances McDormand, Pauline Collins. Durant la Segona Guerra Mundial, un grup de dones occidentals que resideixen a Singapur són capturades pels japonesos i recloses en un camp de concentració. Malgrat els mals moments que viuen, intenten afrontar la seva existència d’una forma positiva tot esperant que la guerra acabi. Únicament sobreviuran gràcies a l’amistat que sorgeix entre elles i a la seva solidaritat, tot i que són de diverses nacionalitats. La seva tenacitat superarà totes les dificultats, sobretot el fet que parlen llengües diferents.
ESPORTS
CENTRE VETERINARI POBLE NOU Col·legiada 2723
tard seria el Parc Nacional de Becs d’Europa). Fa 70 anys Suïssa prohibeix els partits d’inspiració nazi.
Rbla. Generalitat, 12 - Tel. 93
819 91 55
A “LA GIRADA” VILAFRANCA DEL PENEDÈS
Segueix-nos
www.giravet.com
www.clinicaveterinariadelpenedes.com facebook.com/clinivetpenedes També a l’Espirall: C/ Martorell, 24 bis 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 31 52
• Visites a domicili • Cirurgia • Ecografia /Radiografia • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada
HORARI: De dilluns a divendres ¡NOVETAT! OBRIM MIGDIES de 9.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Cal Rondina
A G E N D A 41
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EFEMÈRIDES
DIMARTS 23 St. Apol·linar, bisbe, mr. Stes Brígida, vídua; Primitiva, vg. mr.
6,37 9,17
Fa 40 anys Als Estats Units, el president nordamericà Richard Nixon es nega a lliurar les gravacions que l’impliquen en el cas Watergate.
9,34 7,31
Fa 30 anys El rei Joan Carles I d’Espanya signa a Veneçuela la Declaració de Caracas amb motiu del bicentenari del naixement de Simón Bolívar. Fa 40 anys Neix David Etxebarria, ciclista vasc.
PISTES TELEFONIA
MÚSICA LA GUITARRA PER PRACTICAR
EL MICROSCOPI PER L’iPHONE
PocketStrings
MicroMax LED Pocket 100X Microscope for iPhone
Arreu on vagis ara podràs practicar amb la guitarra. Com? Doncs gràcies a aquesta guitarra de butxaca més o menys de la mida d’un comandament a distància que et permetrà practicar els acords i escales (i sense molestar al veïnat, perquè no sona), assolir rapidesa dactilar i fer “callo”. El trobaràs en diversos colors i a un preu d’uns 20 €.
Sí, estimat/da científic@. Ara tens aquest adaptador pel teu iPhone perquè en qualsevol moment puguis augmentar allò que veus amb pantalla del teu iPhone fins... a 100 augments. Ideal per a exploradors de la microvida. 20 €. www.thinkgeek.com
https://www.pocketstrings.com/
COMARCA CALAFELL 17:30 (Biblioteca Ventura Gasol) JOCS amb anglès, a càrrec d’Isabella. Els infants d’entre 5 i 12 anys poden practicar l’idioma jugant. Aforament limitat. 18:30 (Casal Jove) Inici del TALLER de cupcakes. 22:30 (Plaça de l’Alcalde Romeu) Juliol Fantasma. CINEMA jove amb la projecció de la pel·lícula “Insidious”. MOJA (OLÈRDOLA) 19:30 (Camp dels Pins) Festa major. Partit de FUTBOL entre solters i casats. 22:00 (Rambla Pau Casals) Festa major. CINEMA a la fresca. SANT CUGAT SESGARRIGUES 22:00 (Torre del Gall) Festa major. CONCERT amb el grup Manel Cantón. SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 19:30 (Platja, zona del port) ZUMBA fitness. TORRELLES DE FOIX 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h).
EL VENDRELL 19:00 (Museu Deu) VISITA comentada a l’exposició de Joan Descals, a càrrec del mateix pintor i la poetessa Nati Soler. 21:00 (Plaça Vella) Actes previs festa major. Inauguració i BATEIG de la nova Àliga del Vendrell. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 19:00 (Oficina del Siaj) Cicle de XERRADES Fä: “Servei de Voluntariat Europeu, SVE”, a càrrec d’Eudard Gutiérrez, formador europeu i expert en programes de mobilitat internacional. VILANOVA I LA GELTRÚ 21:00 (Xiringuito l’U, platja Ribes Roges) Cicle AclUstics. CONCERT a càrrec de l’Entresol.
TELEVISIÓ
descobrint detalls, que desconeixia completament, de la relació entre el seu pare i el despietat Murchinson. LOS CABALLEROS DEL REY ARTURO. 1953 19:00 8tv (104’) Director: Richard Thorpe. intèrprets: Robert Taylor, Ava Gardner, Mel Ferrer. Després d’una dura guerra, el rei Artur, amb l’ajuda de Lancelot, el seu cavaller més fidel, aconsegueix unificar tot Anglaterra sota el seu comandament. Després de ser derrotat per Artur, Sir Mordred descobreix la relació entre Ginebra, l’esposa del rei, i Lancelot, i utilitzarà aquest fet per acabar amb el regnat d’Artur. I TANT QUE SÍ! POTSER. 2008 21:50 TV3 (108’) Director: Adam Brooks. Intèrprets: Ryan Reynolds, Rachel Weisz, Abigail Breslin.
CINEMA LOS PECADOS DEL PADRE. 1985 15:00 8tv (93’) Director: Peter Werner. Intèrprets: James Coburn, Ted Wass, Glynnis O’Connor. La Kevan Harris, acabada de llicenciar en dret, és contractada pel director del bufet d’advocats més important de la ciutat i exsoci del seu pare, ja mort, en Frank Murchinson. Ràpidament la Kevan s’enamora del fill d’aquest, el Gregory, qui no sembla que mantingui bones relacions amb el seu pare. La Kevan anirà
Will Hayes està en ple procés de divorci. La seva filla Maya, que té 10 anys, vol saber com era la seva vida quan era jove i solter. D’aquesta manera, Will rememora el seu passat de jove idealista i li parla a Maya de les relacions que va tenir abans de casar-se: tres dones a qui Will posa
noms falsos. Maya haurà d’endevinar, a mesura que s’assabenta dels detalls de cada relació, quina de les tres dones és la seva mare.
CONCURS NEGOCIA COMO PUEDAS 15:45 Cuatro
EL EXTRANJERO. 2003 22:25 8tv (90’) Director: Michael Oblowitz. Intèrprets: Steven Seagal, Max Ryan, Kate Fisher.
Un misteriós home de negocis contracta en Jonathan Cold, un agent especial retirat, per realitzar una tramesa des de França a Alemanya. El contingut del paquet és un enigma, tant per a en Cold com per a qui el va contractar, però sembla atreure tota mena de polítics corruptes i assassins a sou.
Raúl Gómez i Miguel Martín recorren els carrers de diferents localitats amb una furgoneta, buscant concursants que tindran que trobar en molt poc temps les respostes a las preguntes dels presentadors fent servir a altres persones del carrer. El concursant tindrà que “comprar” la resposta al vianant i pactar amb ell una quantitat d’euros sobre la base d’una xifra que la organització els entregarà en metàl·lic instants abans de fer la pregunta.
DOCUMENTAL
CONCURS
SENSE FICCIÓ: “ATENEU. LA PORTA DE LES IDEES” (2012) 23:43 TV3 Viatge a través de revoltes, revolucions, guerres, períodes d’esplendor i decadència d’una entitat que va saber generar i alhora reflectir els grans canvis socials i culturals que han succeït en els darrers 150 anys. L’actor Josep M. Pou guia l’espectador per la ciutat en un viatge a través dels escenaris de la història.
PASAPALABRA 20:10 TeleCinco
“El rosco”, prova emblemàtica de l’espai, serà la fita que tractaran d’aconseguir els participants d’aquest concurs. Superar els cinc desafiaments inicials i acumular el màxim número de segons extra per poder sumar als 100 que els atorgarà l’organització, augmentaran les possibilitats d’èxit dels concursants davant el repte decisiu. El rival? Les 25 lletres de l’alfabet i la seva vinculació amb altres tantes definicions que els proposarà Christian Gálvez, el presentador.
ENTRETENIMENT EL ENCANTADOR DE PERROS 8:45 Cuatro
César Millán us ofereix les tècniques pràctiques necessàries per entendre com veu el món el seu gos, quines són les seves necessitats per a una vida pacífica, feliç i equilibrada.
SÈRIES PLATS BRUTS 15:45 TV3
• Ajudes per la mobilitat i la higiene a la llar • Ortopèdia esportiva • Material de cures i incontinència • Llits, cadires de rodes i caminadors • Tramitem PAO (productes finançats per la Seg. Social)
VAL DESCOMPTE 5 % en llits Presentant aquest anunci
C/ Espirall, 27-29 Vilafranca del Penedès Tel. 93.892.21.44 email: ortopediaolive@gmail.com
A la ràdio on treballa el Lopes, hi ha un becari que no acaba de funcionar. El Lopes l’ajuda, però l’únic que aconsegueix és que el becari tregui profit de la feina que li fa, en benefici propi.
42 A G E N D A
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EFEMÈRIDES
DIMECRES 24 Stes. Cristina, vg. mr.; Niceta, mr., Sts Boris i Victor, mrs.
6,37 9,17
Fa 75 anys A Catalunya durant la matinada, les tropes republicanes travessen el riu Ebre i s’inicia
10,12 8,45
la batalla de l’Ebre, la més sagnant de la Guerra civil espanyola. Fa 190 anys Xile declara l’abolició de l’esclavitud. Es converteix en el segon país d’Amèrica que allibera als esclaus. Fa 85 anys Xina adopta el sistema mètric decimal.
PISTES REX, CÀMERA I... ACCIÓ!
UN LLITET, DE PARET
Dog Mount for Action Cam
Curve Wall Mounted Pet Bed. Akemi Tanaka.
No es tracta de convertir al gos en un càmera o director experimentat. Però sí de gravar per on passa, què fa o que veu. A la muntanya, a casa, passejant per laplatja... Bé, ara tens aquest arnés perquè hi puguis acoplar la càmera i immortalitzar tots aquells moments d’en Rex. Pels volts dels 30 € (sense càmera, és clar).
I acabant el rodolí: ben corbadet. Perquè el posis sota la finestra, prop del radiador... A on vulguis i que no estorbi. On la Mixeta se senti segura i a l’alçada que tu creguis convenient, n’AkemiTanaka ha dissenyat aquest elegant llit de paret de forma corba i en diferents colors perquè s’adapti al disseny de casa teva. Que si et gastes prop de 150 € en un llit pel gat, almenys que llueixi a casa, no?
http://store.sony.com/
http://supermarkethq.com/
LA GRANADA
19:30 (Plaça Joan Roig) Festa major. Repic de CAMPANES i PREGÓ a càrrec de Laia Batlle, directora de la Coral Infantil Rierol, en el seu 25è aniversari. Tot seguit, TRACA. 20:00 (Plaça de l’Església) Festa major. CANTADA a càrrec de la Coral Infantil Rierol en el seu 25è aniversari. A continuació, actuació conjunta amb el Ball de Bastons. 21:30 (Piscina municipal) Festa major. BINGO a la fresca. 00:30 (Piscina municipal) Festa major. FESTA amb el grup Bellvei Band.
11:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 13.30 h).
SANT SALVADOR (EL VENDRELL)
MOJA (OLÈRDOLA)
20:00 (Vil·la Museu Pau Casals) MARIDATGE musical. Cal fer reserva prèvia.
COMARCA LES CABANYES 11:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 13.30 h). CANYELLES 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). COMA-RUGA (EL VENDRELL) 08:00 (Riuet) MARXA nòrdica. Cal inscripció prèvia.
21:00 (Pati de la capella Sant Esteve) Festa major. CONCERT de gralla. PACS DEL PENEDÈS 15:30 BIBLIOBÚS Montau (fins les 18.30 h). EL PLA DEL PENEDÈS 21:30 (Pista del poliesportiu) Actes previs festa major. Final i entrega de PREMIS del torneig de futbol sala. SANT CUGAT SESGARRIGUES 19:00 (Ajuntament) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ collectiva de pintors de Sant Cugat. 22:00 (Pati del Centre Cívic) Festa major. CINEMA a la fresca amb crispetes. SANT JAUME DELS DOMENYS 18:30 (Antiga Biblioteca de la Rectoria) Festa major. Inauguració de la TÒMBOLA. 19:00 (Centre Cívic) Festa major. Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Records del Futbol de Sant Jaume”.
EL VENDRELL 16:45 (Pels carrers de la vila) Actes previs festa major. CAPTA de Festa Major. 19:00 (Ajuntament) Actes previs festa major. Nomenament dels PORTANTS d’honor. 20:00 (Pels carrers de la vila) Actes previs festa major. ASSAIG dels grups de cultura popular, que ballaran pels carrers del centre i finalitzaran l’actuació a la plaça Vella. 21:30 (Carrer del Peix, casa de Josep M. Inglés). Recollida de la imatge de Santa Anna. Tot seguit, PROCESSÓ de la imatge de Santa Anna acompanyada per la cobla de Tres Quartans Calaix de Sastre i amb la participació de l’Àliga del Vendrell. 22:00 (Plaça Vella) Actes previs festa major. BALLADA conjunta dels grups de cultura popular: Ball de Bastons, de Cintes, de les Gitanes, de Pastorets, de Panderos, de Faixes, de Cercolets, de la Patatuf, de Valencians, Grallers dels Gegants,
Nens dels Vendrell, Ball de Diablons, Gralles del Baix Penedès i Gegants, Gegantons i Nans i Àliga del Vendrell. Tot seguit, al mateix lloc, ASSAIG dels Nens del Vendrell. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 18:30 (Escorxador) XERRADA “Manipulació d’aliments sense risc”, a càrrec de la farmacèutica Núria Figuera. 20:30 (Vinseum) Biblioteques amb DO. TAST de vins de la DO Pla de Bages maridats amb diversos platets de productes artesans. Cal reserva prèvia. VILANOVA I LA GELTRÚ 11:00 (Biblioteca municipal Joan Oliva) Actes previs festa major. TALLER infantil “Pinta la festa!”. 21:00 (Xiringuito l’U, platja Ribes Roges)
Cicle AclUstics
TELEVISIÓ CINEMA MYSTERY WOMAN: UN ASESINO ENTRE NOSOTROS. 2003 19:15 8tv (92’) Director: Walter Klenhard. Intèrprets: Kellie Martin, Robert Wagner, William R. Moses. Un famós escriptor és trobat penjat en el seu despatx. Inicialment, totes les indagacions de la policia arriben a la conclusió que ha estat un suïcidi, però quan la Samantha Kinsey, propietària de la llibreria Mystery Woman, comença la seva investigació descobreix que existeix la possibilitat que s’hagi comès un assassinat. BOJOS A ALABAMA. 1999 22:25 8tv (104’) Director: Antonio Banderas. Intèrprets: Melanie Griffith, David Morse, Lucas Black. En Peter Joseph, a qui tots anomenen Peejoe, té dotze anys i viu en una petita localitat del sud d’Alabama. La seva rutinària existència es veurà alterada quan la seva tia Lucille, que acaba de matar el seu marit, decideix anar-se’n a Hollywood per triomfar a la televisió. Mentre espera notícies d’ella, sentirà parlar per primer cop de marits que abusen de les seves dones i també dels anomenats ‘drets civils’, que durant aquell estiu del 1965 provocaran multitudinàries manifestacions protagonitzades per ciutadans afroamericans.
MAGAZINE El xiringuito de l’U de la platja de Ribes Roges acull aquest cicle de concerts en petit format i protagonitzats per grups de la zona. Avui hi actuen Libertarios i Delit.
QUARTS DE NOU 21:45 Canal33 Quarts de nou és el magazine informatiu del Canal 33 sobre l’actualitat castellera, que segueix l’activitat de les colles que existeixen actualment, amb especial atenció per les
més destacades i que tenen més seguidors. El programa comença amb l’inici de l’estiu casteller quan l’activitat de les colles es fa més intensa. Elisabet Carnicé i Raquel Sans condueixen el programa des d’una plaça diferent de Catalunya, presenten les actuacions més importants del dia i introdueixen els reportatges, les entrevistes i les seccions.
DOCUMENTAL 60 MINUTS: EL PREU REAL DE L’OR 22:15 Canal33 Aquest “60 minuts” proposa a la indústria britànica de joies d’or el repte d’explicar de manera transparent d’on prové l’or que utilitzen per a les seves peces. Un documental de la BBC.
Coupé 2 portes i compactes 3 portes Turisme 5 portes i furgonetes compactes Sedan 4p, familiars, 4x4, Suv i furgonetes
Mitsubishi Por sólo 991 €
Kosner Panasonic C/Torrelles de Foix, 60 - Local 20 Vilafranca del Penedès Por sólo 729 € Por sólo 609 € Tel. 93 817 19 23 Fax 93 890 53 38 nougts@nougts.com - www.nougts.com INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO • AGUA • GAS • CLIMATIZACIÓN ELECTRICIDAD • ENERGÍA SOLAR
PER SEMPRE (O NO) 22:35 TV3
Diverses parelles ens expliquen la seva experiència de trencar en diferents moments històrics, i del que aquest trencament va implicar per a la seva vida i per a la dels seus fills. Advocats, mediadors i jutges poden parlar dels aspectes més formals; però també d’allò que han trobat davant les seves taules; un mestre ens explica com ho viuen els nens i una demògrafa ens porta les xifres i les dades.
938 170 096 689 616 794 Autoglass Penedès autoglass.penedes@gmail.com
Montblanc cant. Ramon Freixas, Vilafranca del Penedès
AIRE ACONDICIONADO CON BOMBA DE CALOR OFERTA ESTRELLA Samsung Por sólo 665 €
ENTRETENIMENT
TODO INSTALADO Y PUESTA EN MARCHA
DESCALCIFICADOR + OSMOSIS
Cuide todos los electrodomésticos y tuberías con un descalcificador y ahórrese mucho dinero en averías. Cuide su cuerpo con el agua saludable que le proporciona nuestro osmosis y olvídese de garrafas y botellas.
36 €/mes Sin entrada
Por sólo 890 €
Oferta válida según estocs. IVA no incluido.
A G E N D A 43
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EFEMÈRIDES
DIJOUS 25 Sts. Jaume apòstol, patró d’Espanya; Teodomir, monjo, mr. Sta. Valentina
Fa 5 anys El Club Bàsquet Girona abandona la Lliga ACB de bàsquet per problemes
6,38 9,16
10,45 9,57
PISTES V I AT G E S
TELEVISIÓ
JOIES
REGALS
VIATJA AMB TOT L’EQUIPATGE
LA DENTADURA BRAÇALET
QUI TÉ DUROS...
Happy Flight. Alife
Dentadure Bracelet. ConcaveOblivion
The Black Tie
Vet-ho aquí una cinta portaequipatges perquè acoplis a la teva maleta i puguis penjar-hi la funda del portàtil, un maletí, un bolso... o el què sigui. D’allò més pràctic costa uns 13 € i el trobaràs en diversos colors.
I jo que voleu que us digui. Hi ha gent per tot. Fins i tot els qui troben que portar una polsera amb forma de dentadura postissa fa elegant. O friki. O dentista, no sé. Calia? Molts pensem que no. Però es veu que hi ha gent que sí. Sinó no l’haguessin dissenyat ni la vendrien per uns 120 €.
... fuma puros. I en aquest cas necessitaràs 400 € per fumar-te aquest puro dominicà (no pas havà, que als EUA no es pot importar) enrotllat a mà amb, no només tabac, sinó or comestible de 24 quirats. Calia fer el fantasma? Es veu que hi ha que sí, que ho necessita.
www.alifedesign.com
www.etsy.com
COMARCA BONASTRE 12:00 (La Societat) Festa major. Un astre fora de Temps. TALLERS de circ, dansa, percussió, pintures, jam sessió, audiovisuals i zona de sanació. CALAFELL 18:30 (Biblioteca Ventura Gasol) club de LECTURA en veu alta. Cal inscripció prèvia.
12:30 (Església) Festa major. MISSA. 13:30 (Pista de les Escoles) Festa major. CONCERT vermut amb el grup Ministrils. 20:00 (Pista de les Escoles) Festa major. BALL de tarda amb l’orquestra Junior’s. 23:55 (Pista de les Escoles) Festa major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Junior’s.
www.londoncutcigars.com
19:00 (Plaça Nova) Festa major. Espectacle de MÀGIA a càrrec del Mag Ingasi.
10:30 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 13 h).
21:15 (Plaça Vella) Festa major. Acte INAUGURAL.
20:00 (Pels camins i carrers dels barris) Festa major. Penjada de SENYERES.
SANT PERE DE RIBES
23:30 (Camp d’esports) Festa major. CASTELL de focs, a càrrec de la Pirotècnia Estalella.
19:00 (Piscina municipal) Kids Festival. TALLER i música i BERENAR de final dels cursets de natació. MOJA (OLÈRDOLA) 16:00 BIBLIOBÚS El Castellot (fins les 19 h). 17:00 (Casal d’Avis) Festa major. Obertura de l’EXPOSICIÓ de manualitat de Maria Àngels Casanelles Arnan. 19:30 (Plaça de l’església) Festa major. Inici de la CAPTA dels Diables. 20:00 (Església Sant Jaume) Festa major. MISSA amb ofrena i cant dels goigs en motiu de la festivitat de Sant Jaume. 21:45 (Capella de Sant Esteve) Festa major. CONCERT de jazz amb el grup Xavi Díaz. ORDAL (SUBIRATS) 11:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 13.30 h).
19:00 (Plaça Marcer) Festa de l’ESCUMA del Casal d’estiu del Ger. SEGUR DE CALAFELL (CALAFELL) 17:00 (Port) Mostra Internacional de CERVESA. Fins la 1 h. EL VENDRELL 14:00 (Campanar) Festa major. Tronada i REPIC de campanes a càrrec dels Campaners Àngel de Tobies. 18:00 (Aparcament de l’av. del Camp d’Esports) Festa major. ATRACCIONS de festa major.
23:55 (Rambla) Festa major. CONCERT i BALL amb l’orquestra Melodia. 23:55 (Aparcament del Pèlag) Festa major. EMPALMADA amb Electric Danger, Afrochi Guawa i Dj Marsal Ventura. En acabar, XOCOLATADA. VILANOVA I LA GELTRÚ 18:00 (Plaça de les Neus) Actes previs festa major. El TINGLADU, 7è torneig de Botifarra i assaid de 9 dels Bordegassos.
Primer aniversari de la mort de
DOLORES ORAMAS CRUZ
SANT JAUME DELS DOMENYS 02:30 (Pista de les Escoles) Festa major. MÚSICA amb el Dj Marc Castellet. 09:00 (Pels carrers del poble) Festa major. MATINADES amb el Ball de Diables infantil. 11:45 (Pels carrers del poble) Festa major. Cercavila del PA Beneït acompanyats pel grup Ministrils.
2n Mercat de Rebaixes sunset experience
SANT MARÇAL (CASTELLET I LA GORNAL)
CAN LLEÓ I HOSTALETS (SANT MARTÍ SARROCA)
LA GRANADA
18:00 (La Dauarda Beach Club)
22 de juliol de 2013
“Et recordarem sempre” La teva família
Els clients podran fer les seves compres en rebaixes en un entorn privilegiat, el mar. Hi haurà ambient chill out, Dj’s, es faran desfilades de moda, degustacions de productes d’alimentació, actuacions, sorteig d’un lot de productes del comerç de Vilanova, etc. Fins les 23 h. 19:00 (Foment Vilanoví) Actes previs festa major. ESPECTACLE infantil amb la representació del conte “Maldecaps al Castell” de Marta Minella i Sebastià Serra i interpretat per Bernat Soler. VILOBÍ DEL PENEDÈS 16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h).
econòmics després de 20 anys participant-hi. Fa 35 anys Neix a Anglaterra Louise Brown, primer “nen proveta”. Fa 60 anys Un xoc de tres trens del cremallera de Montserrat causa 6 morts i 107 ferits. Intèrprets: Norah Jones, Jude Law, Natalie Portman.
CINEMA METEORIT. 1979 19:15 8tv (104’) Director: Ronald Neame. Intèrprets: Sean Connery, Natalie Wood, Henry Fonda. En plena guerra freda, els Estats Units i la Unió Soviètica han d’oblidar les seves diferències i col·laborar en la prevenció d’una imminent catàstrofe global: la caiguda d’un enorme meteorit sobre la Terra que amenaça d’acabar amb tota la vida del planeta. Mentre intenten trobar-hi una solució, un científic americà i una traductora soviètica viuran una apassionada aventura. ACCIÓ JUDICIAL. 1991 22:20 8tv (106’) Director: Michael Apted. Intèrprets: Gene Hackman, Mary Elizabeth Mastrantonio, Colin Friels. En Jed Ward és un advocat idealista que porta el cas d’un home la salut del qual ha quedat afectada de forma permanent com a conseqüència d’un accident de cotxe, a causa d’un error en la seva fabricació. En Ward reclama una forta indemnització al fabricant. Però quan comença el judici, resulta que l’advocada que defensa la companyia d’automòbils és la seva filla Maggie, de qui s’havia distanciat feia molt de temps. MY BLUEBERRY NIGHTS. 2007 22:58 Canal 33 (92’) Director: Wong Kar-Wai.
Una jove, Elizabeth, marxa de Nova York i emprèn un viatge a través dels Estats Units en un intent de recompondre la seva vida, després de patir una ruptura amorosa. En aquest periple es trobarà amb un seguit de personatges enigmàtics que l’ajudaran pel camí.
ENTRETENIMENT GR PIRINEUS: TERRA, MAR I PRESONS MEDIEVALS 13:25 TV3 El nostre quart Gran Recorregut comença a l’extrem més oriental de l’Empordà, a Portbou, i acabarà a Castelló d’Empúries. En total, uns 50 km, repartits en dues jornades, fets a peu, en tren, en caiac i en bicicleta.
ESPORTS MUNDIAL DE NATACIÓ BARCELONA 2013 18:50 TV3 Natació sincronitzada: Final Duo Lliure.
ROSA BUJALDÓN CAYUELA La família Sol-Bujaldón vol agrair les mostres de condol rebudes per part de tots els familiars, amics i coneguts, així com la professionalitat de tot el personal del centre Ricard Fortuny i en especial a la Dra. Hellin, i al servei d’urgències de l’Hospital de Vilafranca.
Lluís Barrera Torné El dia 21 farà 3 anys que ens va deixar el Lluís Dilluns 22 a les 20h es farà una missa a Santa Maria en memòria seva La família
44
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
AMB TOTA SEGURETAT
S E RV E I S
LLAR I EMPRESA DESGUACES
COMPREM EL SEU COTXE MÀXIMA TAXACIÓ
BAIXA I GRUA GRATUÏTA RECANVIS I RODES D’OCASIÓ Tramitem baixes NOU PLAN PIVE www.elrecanvi.com Tel. 93 892 66 89 POL. IND. SANT PERE MOLANTA
SISTEMES INTEGRALS DE SEGURETAT ARCAT S.C.P.
CENTRAL RECEPTORA D’ALARMES • Instal·lació, reparació i manteniment de sistemes de seguretat. • Servei tècnic. • Detecció i extinció d’incendis. • Circuit tancat deTV amb gravació i transmissió d’imatges. Pressupost sense compromís. Consulti’ns! Tel.
c/ Sant Joan, 14-16, 3r 2a. Vilafranca E-mail: sisarcat@sisarcat.com
93 892 24 50 •
DSGC 11/1999 - 3/6/99
CONSTRUCCIÓ DE JARDINS SERVEI DE MANTENIMENT Barri l’Alzinar, 73 · 08736 Guardiola de Font-Rubí Tel. 93 897 90 02 · Fax 93 897 94 61 Mòbil 608 99 16 81 · 669 49 77 16 info@celtisjardiners.com
www.celtisjardiners.com
NETEGES I MANTENIMENTS Oficines. Indústries. Comunitats. Vidres. Neteges generals i d’obra. Pressupostos sense compromís
Tel. 93 817 41 61 - Fax 93 817 41 77 info@tractamentsneteges.com Tractaments Temes Immob. S.L. Rambla la Girada, 35 · Vilafranca del Penedès
• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 893 40 60 93 892 33 80 629 79 03 15 www.lide.cat
JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions.
FARRÉ Comercial Puja-escales Instal·lacions ràpides
Enginyeria
314 500 ( 609 93 817 26 81 www. farre .es
Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès
S E RV E I S
S E RV E I S
SERVEIS LEGALS
BELLESA I MODA REBAIXES FINS EL 50 %
Sant Sadurní d’Anoia
MAT INS D’ES TIU
BALLET MODERN FLAMENC COMEDIA MUSICAL 616 47 87 84 GIMNÀSTICA RÍTMICA acssa@hotmail.es
C/ Mestres Antoni Torelló, 55
AQUÍ!
EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,43 € el miler de lectors
Tel. 93 890 24 55- www.lafura.cat - publicitat@agencianexos.com
i peces de liquidació a 10€ Advocats especialitzats en: dret laboral, dret penal, estrangeria, matrimonial, danys i perjudicis. • Acomiadaments i sancions laborals • Modificacions de condicions • Reclamacions de quantitat • Expulsions
• Permísos de residència i treball • Divorcis i separacions • Caigudes al carrer • Accidents de Trànsit
I molt més!
Demaneu cita: 93.891.51.77 • Telèfon per emergències: 608.947.100 C/ Montblanc, 28, baixos (LOCAL) • 08720 Vilafranca del Penedès. snassessors@snassessors.com • www.snasessors.com
Liquidació de vestits de núvia col·leccions 2012-13 a partir de 150€ Com sempre trobaràs vestits de festa a preus de crisi des de 20 € Fem roba a mida Fem tot tipus d’arreglos (vores, cremalleres, entrar...) Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès
Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS
C L A S S I F I C AT S 45
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
EL LECTOR ANUNCIA OFERTES API
Finques Sardà ADMINISTRACIÓ COMUNITATS DE PROPIETARIS
AV. CATALUNYA, pis molt ampli, 4 habitacions, 2 banys, calefacció, terrassa. 500 euros. PIS CARRER LA PALMA, 5 habitacions, 2 banys. 500 euros. LA GIRADA, pis moblat 2 habitacions, 2 banys, calefacció, piscina, pàrquing. Tot 500 euros. POBLE NOU, pisos de 3 i 4 habitacions, 2 banys, calefacció, sol, perfecte estat. 400 euros. Pàrquing opcional.
C/ Amàlia Soler, 160 Tel. 93.817.27.14. Vilafranca
POBLE NOU, pis moblat 4 habitacions, 2 banys, terrassa, pàrquing, traster. 500 euros.
OPORTUNITAT! 26 juliol-11 d’agost lloguem masia prop l’Arboç. 700m² jardí tancat, preu especial a canvi tenir cura animals. Possibilitat lloguer resta any. 649 462 399.
FINQUES
ALT-PES C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca
POBLE NOU, pis moblat 135 m², 4 habitacions, 2 banys, terrassa, calefacció, perfecte estat. 550 euros. Pàrquing opcional.
LLOGUERS: AV. BARCELONA, pis 2 habitacions. 300 euros.
BARCELONETA, pis moblat molt ampli, 3 habitacions dobles, gran cuina office, 2 banys, calefacció, aire condicionat. 500 euros.
LES CLOTES, pis 3 habitacions, bany, cuina reformada. 350 euros.
ELS MONJOS, àtic dúplex moblat, 2 habitacions, 2 banys, gran menjador-saló, calefacció, aire condicionat, perfectament decorat i equipat. 450 euros.
ESTUDI, cèntric, 1 habitació, cuina, menjador, calefacció, aire condicionat. 390 euros.
DESPATX, Poble Nou, planta baixa, moblat, calefacció, aire condicionat. 350 euros.
ST. JULIÀ, pisos moblats 2 i 4 habitacions, 2 banys, gran terrassa. 450 euros. Pàrquing opcional.
LOCALS, C/ de la Palma, des de 600 euros. LOCAL, C/ Beneficència, 205 m². 700 euros.
HORARIS: Dimarts de 8 a 12 h. Dimecres de 14 a 18 h. Dijous de 17 a 21 h.
ECOGRAFIA 4D C. Oriol, 24 1r 4a 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS TELÈFON: 93 169 42 05 www.ignasiroig.com
VIVENDES MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775. LLOGUER/ VENDA apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 938.170.067- 678.652.184. www.finquesmata.com. PARELLA jove busca casa de poble o masia de lloguer, amb pati i/o terreny, a preu econòmic. 606.776.704. VENDO 2 casas en montaña 70 m² c/u, piscina, 25 minutos de Vilafranca. 125.000 euros negociables. 677.830.877. SE ALQUILA habitación matrimonial con internet a pareja sudamericana en Vilafranca, 653.410.947 LLOGUEM pisos moblats una o dues habitacions centre Vilafranca. 617.325.650. VENDO casa Vendrell, una entrada y resto alquiler mensual. 977.662.930. ALQUILO piso Vilafranca, 3 habitaciones, 375 euros/ mes. Tel. 667.748.145. SE ALQUILA apartamento meses de verano, Sant Salvador- Coma-Ruga. 678.074.181- 977.680.704. ALQUILO habitación en Sant Sadurní. Tel. 687.328.418. SANT QUINTÍ. Alquilo piso amueblado, 270 euros. Tel. 934.230.990- 652.222.160.
LOCALS A VILANOVA i la Geltrú, local baixos de 70 m² amb 2 portes al c/ Lleida (a 50 metres del c/ Francesc Macià) es ven o es lloga. Tel. 616.401.118. LLOGUEM/ VENEM locals, magatzem o solars a les rodalies de Vilafranca. 938.170.067- 670.844.245. www.finquesmata.com. ES LLOGA local comercial 180 m² al centre de Vilafranca. Molt ben situat. Tel. 617.325.650. Perfecte cafeteria o similars. ES LLOGA nau industrial al Pol. Ind. Pla d’Estació (Sta. Margarida i els Monjos). Davant d’Affinity. Total 1.200 m² de superfície i nau de 700 m². Accés per 4 portes, instal•lació pneumàtica i electricitat. Molt bon accés. 1.200 euros. Interessats trucar al 938.981.002 o 619.016.970.
TERRENYS VIÑAS en venta, varias dimensiones y distintas zonas y cereal. Tel. 648.447.692.
TREBALL TREBALLA com a tècnic professional en tanatopràxia- tanatoestètica i operari funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. Tel. 977.273.257. ¿QUIERES trabajar como mecánico náutico? Te preparamos dicha profesión con alta demanda, practicándola en talleres náuticos. Gestión de empleo. Tel. 977.273.257.
GRAN OCASIÓN, piso soleado, 3 habitaciones, cocina independiente, salóncomedor, baño con bañera, aseo. Zona Sant Julià. 85.000 euros negociables. 699.797.883, tardes.
ES PRECISA perruquera amb experiència, Sant Sadurní d’Anoia. 938.183.180, Montse.
ALQUILO estudio 1 habitación en Vilafranca, amueblado, con gran terraza, ascensor. Precio 295 euros. 935.387.001669.786.816.
CHICA responsable busca trabajo internao de noche. Con referencias. 632.211.926.
SE ALQUILA dúplex amueblado en el centro, Vilafranca. 450 euros. 629.378.536. PARTICULAR llogo pisos moblats, 2 habitacions, Monjos. 320 + despeses. 656.834.545. SE ALQUILA habitación en Vilafranca, sólo mujeres tranquilas. 685.855.818.
S E RV E I S
SALUT
NOIA s’ofereix per neteja, 7 euros l’hora. 603.200.530.
BUSCO trabajo para cuidar personas mayores, con buenas referencias. 693.978.264.
NECESSITEM professors/es freelance d’anglès, alemany, francès, amb filologia o traducció, domini de d’idioma i experiència. Enviar C.V. a: idiomes2013@gmail. com.
PLACES PÀRQUING VENC plaça pàrquing Sant Sadurní, Joan Maragall. 8.800 euros. 659.886.098. LLOGUER places pàrquing c/ Martorell, 24 Vilafranca. 40 euros. 647.850.343.
AMISTAT NOI de 44 anys vol conèixer noia espanyola. Relació estable. 655.095.179. T’AGRADARIA trobar una parella seriosa i estable? Nosaltres t’ajudem. També club d’amics. Oficina Vendrell 695.410.052; www.mai-sol.com. NOI de 43 anys busca noia, entre 40- 50 anys, per amistat o parella. 689.022.492.
SERVEIS
MULTINACIONAL busca emprendedores, www.ganaingresosextras.com. PRECISEM planxista experimentat per Frankfurt, Vilafranca; retribució segons vàlua. Enviar currículum Apartat Correus 244 (08720) Vilafranca, indicant referència al sobre: 522. ES NECESSITA ajudanta de perruqueria de 18 a 40 anys. Responsable. 938.172.746. SEÑORA seria se ofrece para cuidado de personas mayores. Disponibilidad inmediata. 665.923.740.
ARQUITECTE. Certificats d’eficiència energètica, 180 euros més IVA. Tel. 600.736.800. jroig@gruposetap.com. PALETA oficial català, 10 euros/ hora. Tel. 615.584.569. REPARACIÓ, instal.lació, manteniment d’ordinadors a domicili. Preus econòmics. 639.879.375; www.pcmodders.com REPARACIONS rentadores, rentaplats, assecadores, etc, . 649.410.217938.994.177. Rovira. PALETA. Es fan tota mena d’obres i reformes. Pintat de pisos. Pressupostos sense compromís. 630.827.216. HIPNOSI a domicili. Primera visita gratuita. Manies, fumar, depressions. 635.672.249. YESERO, trabajos en pladur y techos desmontables. Precios asequibles. 600.750.169.
F. RUIZ
Instalador autorizado CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21. GUARDA-MOBLES i MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca. MUDANCES 659.394.299. www.mudanzas-lopez.es. Transports, muntatges, embalatges, guardamobles, elevamobles. 938.973.747. mudanzas.lopez@hotmail. com. MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantides. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 938.974.308. REPARACIÓ d’impressores, ordinadors i plotters a domicili. Tel. 671.552.154. repara@ximfoprint.com
SEÑORA responsable busca trabjo cuidado de personas mayores o limpieza. Interna o interina. 662.573.310. BUSQUEM mecànic per taller de reparació vehicles multimarca, mínim 10 anys d’experiència, contracte mercantil règim autònoms, Sou fix mensual. noutallervila franca@gmail.com.
INSTAL·LADOR autoritzat amb carnet professional, llum, aigua, gas, calefacció, aire condicionat, butlletins i legalitzacions. Servei urgent. 678.652.134.
Financiación 12 meses sin intereses. OFERTAS EN: Aire acondicionado, calderas, osmosis, descalcificadores, mantenimiento comunidades, reformas, automatismos puertas parking.
Tel. 607.868.634
inst_fruizd@hotmail.com TRASPASSOS NEGOCIS TALLER de mecanitzats funcionant, es traspassa per jubilació. Tel. 938.904.199. TRASPASO o VENDO bar (Bar Avenida) Els Monjos. Trasp: 2.500 euros, Alq: 350 euros, Venta: 58.000 euros. Totalmente equipado. 697.667.108. VENC parada petita peix, poques despeses mensuals, Mercat Central Vilanova. Preu econòmic. 610.750.730, a partir 17 hores.
Disseny, contrucció i manteniment de jardins i terrasses Xesco Soler Tel. 655.94.29.39 xescoxt@hotmail.com
TRASPASO bar- restaurante en funcionamiento con dos terrazas grandes, dos entradas, en Santa Margarida i els Monjos plaza Costa Dorada. 680.137.865. SE TRASPASA parada en el Mercat Central por jubilación. 938.141.851. TRASPASO peluquería- estética por jubilación, 3.500 euros; alquiler 300. 651.083.368.
ESOTERISME I VIDÈNCIA ÚNICO Tarot, 806.288.019 (fijo 0.91; móvil 1.27) Apartado 24092, mayores 18. Mag.
CENTRE D’HIPNOSI CLÍNICA PROFESSIONAL En el nostre Centre d’Hipnosi Clínica Professional estem especialitzats en:
DEPRESSIÓ, ANSIETAT, Ja t’has decidit a deixar de fumar?? AGORAFÒBIA, FÒBIES, ESTRÉS, En el nostre Centre d’Hipnosi INSEGURETAT, trobaràs els professionals que PORS, BAIXA necessites per a poder-ho AUTOESTIMA, TRAUMES, aconseguir DOLS, DEPENDÈNCIES, PROBLEMES SEXUALS, DE PARELLA, OBSESSIONS... 93 118 40 40 - 664 373 147 C/ Migdia, núm. 31 2-D - VILAFRANCA DEL PENEDÈS - www.hipnosis-profesional.com
46 C L A S S I F I C AT S
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
Germanor, 3
Cra. de Valls, 70
TRAVESTI madurita muy activa El Vendrell. Máxima discreción. Tel. 633.592.735.
ALBA catalana, desde 19.99 euros. Recibe sola, caballeros discretos, 140 pecho. Horas concertadas. Tel. 627.718.815.
BUSCO Seat Panda o Marbella per recanvis, molt econòmic. 607.302.699. VENDO BMW 525-TD, B7000VD, ITV sin defectos; perfecto estado, 950. 625.449.493. ES VEN Mitsubishi Montero 180 CV, any 2005. 8.500 euros. 660.952.179. VOLKSWAGEN Polo perfecte estat, baix consum. 2.500 euros negociables. 655.301.942. COMPRO cotxes en bon estat, Vilafranca. Opció WhatsApp 610.932.982, Josep. ES VEN Nissan Patrol GR Elegance 3.0 DID 5p, 7pl. 158cv 2001. 7000 euros negociables. 646 279 332
COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45.
NOVEDAD en Vendrell, Veronica, pechos exuberantes, discreción, placer, momentos inolvidables. Tel. 647.254.331. CATALANA elegante, morbosa, sin límites. Creixell. Tel. 608.411.781 MADURITA diablilla, exijo mucha discreción, Creixell. Tel. 653.021.726. MASAJES, sexo discreto y privado, Segur. Tel. 615.252.553. CASADA catalana, nueva en este mundo. Segur, Tel. 653.103.491. PRECISO chica española para relax, altos ingresos. Tel. 616.020.395. EDUARDA: rellenita, madurita, 120 de pecho, francés completo, griego. 634.094.318. MARTA. Madurita sensual, besos, griego, francés. Sólo para media edad, sin prisa. 671.301.030
ES VEN Comanche completa con cocina. Bon estat. Tel. 938 172.980.
MAR. Morenaza cariñosa, completísima, 140 pechos naturales para ti. 672.922.171
ES VEN llenya per a focs i estufes portada a domicili. 938.995.026.
MASAJES profesionales y algo más. De 12- 20 horas. 633.571.967, Cubelles.
VENDO campana, cocina, fregadero, sillas, mesas, nevera, para restaurante. 657.305.817.
VANESSA t’espera sola a casa. Només gent sèria. 664.788.528. LAURA española, rubia, 18 añitos, besucona, cariñosa. Súper francés sin goma, lluvia dorada, lésbico, masajes protáticos. 669.297.717. URGENTE. Se necesitan chicas para trabajar en un club de alterne. 634.106.210. SENYORA catalana amb experiència. Massatges i més. Atenc sola. 662.431.979.
ES VEN SCOOTER elèctric seminou. 1000 €. Tel. 93 890 24 76
RELAX QUIROMASAJISTA española. Masajes relajantes camilla. Recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922.
GEMMA catalana. Massatges professionals, esportius, tàntrics. Atén sola sense presses apartament privat. Si busques tranquil.litat i un bon massatge truca’m. 671.180.932.
CORAL, hermosa y joven, experta en masajes relajantes...una explosión de sensaciones increiblemente placenteras, no esperes más. Vilafranca 626.389.623. JOSSI Camerún, niñata 18 añitos, culito respingón, cariñosa y muy golfa. 24 horas. 938.175.745. NEUS i Meritxell. Sexys, ardents, besucones i molt completes. 617.581.301. JESSICA, 28 anys. Massatges, sexi, fogosa. Sexe sense límits. Diumenges. 608.973.189. CASADA rossa. Contactes esporàdics senyors solvents. Hores concertades. Tel. 602.315.717. ES LLOGA habitació per hores, màxima discreció. 627.661.115. ERICA, dues amigues catalanes, masatge professional 30 euros. Diumenges, 627.661.115. TRANSEXUAL soleta a casa. Vilafranca i sortides, comarques. Completíssima. 638.471.051. EMELLY travesti, completa a mejor, cachonda. Tengo 18 años. 698.394.020. VILANOVA, brasileñas jovencitas, viciosas. Todos los servicios, 24 h. 628.439.578. MASAJES eróticos con francés natural y penetración. 24 horas. 608.981.779. EL VENDRELL, piso relax necesita chicas de 30 a 50 años. 602.523.526. EL VENDRELL, andaluza gordita, 110 pecho, 45 años. 7 mañana a 10 noche. 602.535.748. EVA en nuevo piso en Vilafranca, 20 añitos. Rubia, cuerpazo de escándalo, soy muy cariñosa y besucona. Hago todo tipo de servicios desde 20 euros. Salidas 24 horas. 603.121.211.
19 AÑITOS, novedad inexperta. Ven, haré realidad tus fantasías. 618.081.335.
PAULA 19 añitos, rubia, cuerpo de escandalo. Soy muy satisfactoria, ven a conocerme y no te arrepentirás. Hago todos los servicios, a partir de 20 euros. Salidas 24 horas. 677.804.654.
NOVEDAD, 22 añitos, española, fiestera, viciosa. Haré realidad tus sueños. 650.323.878.
VILANOVA. Casa privada. Urgen señoritas de 21 a 30 años. 938.937.682626.035.418.
LLOCS ON PORTAR I/O RECOLLIR ALIMENTS DE PRIMERA NECESSITAT Vilafranca del Penedès • Rebost solidari Avda. del Garraf, 18 - 93 817 27 53
(únicament servei a persones empadronades a Vilafranca)
• Creu Roja C/Eugeni d’Ors, 22 baixos 1a 93 891 53 00 Vilanova i la Geltrú • Banc de queviures El gestionen conjuntament Càritas i la Creu Roja
• Càritas Plaça Llorenç Garriga núm.1 93 816 50 09 • Creu Roja C/ de l’Habana, 4 93 814 30 30
El Vendrell • Càritas C/ del Mar, 67 - 977 662 193 (funciona coordinadament amb els Serveis Socials de l’Ajuntament i la Creu Roja)
Sant Pere de Ribes • Associació de voluntaris de Sant Camil. Secció ajut solidari Hospital Sant Camil. Av. Sant Camil s/n 609 612 187 Sant Sadurní d’Anoia • Càritas C/ Montaner Oller (Pati de la Llar)
LLIBRERIA-PAPERERIA MIMO, Del Mar, 48-54
JENNY
y española, portuguesa y cubana VÍDEO COPA VISA
24 horas
PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82
*CAMILA*
ALQUILO habitaciones por horas
2 CHICAS NUEVAS COMPLETÍSSIMAS
Las 24 horas; parejas o libres. Video, visa, copa.
686 301 305 636 850 522
Tel. 634.176.654 Vilafranca
PARTICULAR VICTORIA Rusa
JÓVENES 20 A 24 AÑITOS FIESTERAS, VICIOSAS
a partir de 20 €
VILANOVA I LA GELTRÚ
SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ, Plaça de la Font, 2
935 385 222 674 426 431
651 168 848
ANDREA RUBIA
LEIDY CUBANA
ardiente y complaciente
SUPER FRANCÉS SIN GOMA
Casa privada
Morbo y placer Francés sin... y más!
Vilafranca
688 254 100 657 444 429 93 817 34 25 MASAJES ERÓTICOS Y PROSTÁTICOS CON FINAL A ELEGIR. DEPILACIÓN DE GENITALES.
Casa Privada
120 pecho natural Copa, jacuzzi. Discreto A partir de 30€
LLÁMANOS
mínimo 30 euros
VEHICLES
NURIA al Vendrell, catalana madureta, sensualitat, molta classe i elegància. Tel. 610.589.727.
ADM. DE LOTERIES NÚM. 1, C/ Tarragona, 9
SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS, Anselm Clavé
24 horas - copa gratis
CELI vidente, pasado, presente y futuro, seriedad total. 100% seguro 806.488.407678.254.741 (fijo 1,09; móvil 1,53). Apartado correos 08026 Barcelona. Mayores 18 años.
SANT SADURNÍ D’ANOIA
Foto real
EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR,
CALAFELL
NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A.,
VILAFRANCA
GELIDA GALERIA SOL SOLET, Sol, 23
PAPERERIA MONTSERRAT, Hospital, 20
Renovación de chicas
L’ARBOÇ
24H, VÍDEO, COPA
PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL, Cort, 25
FOTO REAL
Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:
PATRICIA y sus 3 amigas
VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40 Visa, vídeo, copa gratis, salidas, alquiler de habitaciones
EL VENDRELL Chicas nuevas asiáticas Todos los servicios, 24h.
650 243 430
Palacio del Relax ´ ´
´
Renovación de chicas
BOMBONCITOS ¿QUIERES PROBARLOS? 24 horas, vídeo, copa, visa c/ Santa Margarida i els Monjos, 6 1r PISO · Vilafranca del Penedès
635 103 119 657 076 918
TREBALL EMPRESA LÍDER EN EL SECTOR SOLICITA PERSONAL • 2 DPTOS DIFERENTES • MAYOR DE 18 AÑOS • NO NECESARIA EXPERIENCIA • BUENA PRESENCIA TLF: 93 817 57 24 / 618 694 803 llamar de 10 a 18h
Empresa de distribució d’alimentació
BUSCA Persona per desenvolupar tasques de tele-venda i gestió de cobros i impagats. Experiència demostrable. Català i castellà fluïts. Disponibilitat horària. Resident a Vilafranca o voltants, vehicle propi. S’ofereix: alta a la SS, sou a convenir. Interessats enviar currículum per e-mail a: oferta.laboral36@gmail.com
N O T I C I A R I E S P O R T I U 47
Nº 1612 · 19 / 25 JULIOL 2013
ESPORTS TEMPERE
LES CABANYES
Eduard Viles, medalla de bronze als Europeus
15a gala de Fondistes
L’atleta de Mediona Edu Viles es va penjar diumenge la medalla de bronze al campionat d’Europa de 4x100 sub-23 disputat a Finlàndia.
El medionenc Edu Viles, que pertany al Club Atlètic Igualada, s’ha ratificat una vegada més com un dels millors velocistes del continent, en aconseguir diumenge la tercera posició en la final de relleus 4x100m dels campionats d’Europa sub-23, amb una marca espectacular de 38,37 segons, que suposava un nou rècord d’Espanya
sub-23 i, sobretot, assolir la mínima per als Campionats del Món d’aquest mes d’agost a Moscou. Aquest registre també suposava córrer per sota del rècord d’Europa, però com que les dues primeres seleccions classificades també el van fer, no en tindran en la seva possessió sinó que es queden amb la tercera millor mar-
ca. Van quedar per darrere de les seleccions de la Gran Bretanya (38,71) i de Polònia (38,81). El medionenc entra a la història de la velocitat catalana i espanyola aconseguint aquest bronze continental, gràcies als quatre rellevistes, dos d’ells catalans, Viles i Adrià Burriel, que amb 21 i 22 anys, respectivament donen esperances reals d’estar entre els millors del món durant els pròxims anys i posen la primera pedra per aconseguir arribar als Jocs Olímpics de Rio de Janeiro 2016. Cal sumar a aquesta medalla la també històrica 6a posició d’Europa que el medionenc va aconseguir en aquests campionats divendres, a tan sols 7 centèsimes del bronze, convertint-se en la millor posició mai assolida per un atleta que corre amb la samarreta espanyola als 100 metres llisos, i millorant la 8a posició que va aconseguir fa dos anys a Ostrava.
CASTELLÓ
Plata als 3.000, bronze als 5.000 Gran final de temporada d’Ibrahim Chakir, atleta júnior del Club Atletisme Vilafranca-Caixa Penedès, que ha aconseguit el segon millor temps entre tots els participants a la prova de 3.000 metres obstacles del campionat estatal júnior celebrat a Castelló. Chakir corria amb el seu company d’entrenament, Mohamed Elouakassi (el club presentava dos atletes en aquesta prova). Com que no estan nacionalitzats, Chakir no va poder optar a participar en el campionat d’Europa tot i haver aconseguit la tercera millor marca europea júnior quan va ser subcampió de Catalunya en categoria absoluta amb un temps de 8’ 55”. Chakir va fer a terres valencianes una cursa impecable acabant segon amb un temps de 9’ 7” 70. Elouakassi debutava a l’estatal amb una marca discreta de 10’ 9” 51. I la fèmina Mireia Montaner, que sortia en la prova dels 5.000 metres llisos, va lluitar molt per no quedar-se despenjada en una cursa molt ràpida i va aconseguir la tercera posició amb un temps de 19’ 28” 64.
TRABAJOS FORESTALES SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.
Com cada final de temporada, Fondistes Penedès va celebrar divendres passat la gala del curs 2012/13, primer cop al Centre Cultural Lúdic de les Cabanyes, amb un sopar gratuït per als més de cent assistents. Després de menjar-se la fideuà elaborada pels atletes del club Quima Banea i Antonio Caballero, es va presentar el vídeo de la temporada, hi va haver el parlament del president del club Florenci Mata i es procedia al lliurament de premis. El premi especial, lliurat per Àlex Santamaria, que és membre de la junta del club, va ser per a un dels atletes que forma part de Fondistes Penedès des de bon principi i que ha tingut una gran trajectòria, Jaume Bertran. Tot seguit, Joan Luque feia el lliurament dels premis de la temporada 12/13 cridant a un per un a tots els atletes: es va donar com a regal per a tothom un clauer i la nova samarreta de la temporada vinent.
S A N T L L O R E N Ç D ’ H O RTO N S
Sansa Connection venç El 6 de juliol es va disputar la cinquena de les 12 hores de bàsquet. Sansa Connection i Masquechapas, els dos finalistes de l’any passat, es van classificar per a les semifinals quedant segon i tercer lloc, acompanyats pels Makarrillas Crew (quarts) i pel vencedor de la fase regular, l’Esay Team (els Monjos), que va dominar amb comoditat la fase regular. En la primera semi, l’Esay Team va superar el Makarrillas Crew en un partit molt físic i ajustat, mentre que el Sansa Connection va aconseguir una victòria fàcil davant del Masquechapas. Final entre favorits, doncs, en què si bé en la fase regular del matí l’Esay Team s’havia imposat al Sansa Connection amb claredat, ara el partit va ser més ajustat i victòria final, per segon any consecutiu pel Sansa Connection.
VILAFRANCA
V I L A N O VA
Nou entrenador El SEL Vilanova de rugbi ha fitxat com a entrenador Isaac Richmond. Després de tres temporades al capdavant de l’equip sènior (i dos ascensos consecutius), Isma Ripoll abandona la banqueta del SEL per motius laborals. Continuarà, això sí, com a membre de la Junta del club en qualitat de responsable de l’Àrea Esportiva. El seu substitut serà el qui la temporada passada alternava la feina de preparador físic amb la de jugador, de manera que amb ell es dóna una certa continuïtat al projecte.
EL VENDRELL
Sergi Miras, nou fitxatge El Moritz Vendrell ha fet oficial la incorporació de Sergi Miras per a la temporada 2013/14. Miras va néixer a Barcelona l’any 1986 i prové del FC Barcelona, on es va formar a les categories inferiors i on ha jugat la darrera temporada. També va jugar dues temporades al Liceo (2011/12 i 2010/11) i una al CP Vilafranca (2009/10), equip amb què va ser seleccionat per jugar l’OK Stars.
CANYELLES
Les altes i baixes del degà
200 a la cursa popular
El FC Vilafranca ja ha completat la llista d’altes i baixes per jugar la temporada vinent, un cop més, a Tercera Divisió. Arran de la marxa de l’entrenador Puchi, per discrepàncies amb la directiva sobre el nom del segon entrenador i equip tècnic que l’havia d’acompanyar, el degà penedesenc ha fitxat com a míster Delfí Ferreres, procedent del FC Vilanova. El vilafranquí Josep Atsarà serà el seu segon, i Pepe Fos segueix com a delegat del club. En el capítol de baixes, destaca la de Puchi (fill de l’exentrenador), que era un puntal de l’equip, però bona part de la columna vertebral de l’equip es manté. Les altres baixes són Miguel Ramos, Maldonado, Ismael, Dani Delgado, Guti, Naca, Brian i Márquez. Han renovat Roberto, Javi González, Domínguez, Dani Antolínez, Marcos, Valerio, Bacaicoa, Oriol Molins i Alabau. I són nous fitxatges Mario Leon (procedent del Moja), Font (Cervera), Boira (Gavà), Kako (La Pobla Mafumet) i dos jugadors que acompanyen l’entrenador des de la capital del Garraf cap a la capital de l’Alt Penedès: Laguna i el veterà golejador Santi Triguero. També faran la pretemporada amb l’equip Marcos, Èric, Jorge, Tavira, Adrià Creixell, Domínguez II i Adrià Vargas.
Dissabte es va disputar la 15a Cursa Popular de Canyelles, en què s’hi van fer aportacions solidàries de 420 quilos/litres d’aliments, que es repartiran entre les famílies més necessitades del municipi. A la cursa de 0-5 anys hi van participar una quarantena d’infants; a la de 6-11 anys, una cinquantena; a la infantil (1216 anys), una quinzena; i a la Cursa Popular, 200 que feien un recorregut de quasi 7 km., amb trams d’asfalt i de muntanya, i victòria per a Juanma Garcia i Víctor Peña (entraven junts a la meta, en 23’ 16” i Irene Nicolau (27’ 24’).
• Tala i poda d’arbres • Tala i retirada de palmeres • Aclarida de boscos per biomassa
• Neteja de parcel·les • Serveis forestals integrals • Venda directe de llenya a Ctra. Sant Jaume dels Domenys Km 2,2 i servei a domicili
Tel. 93 897 49 47 / 686 94 13 78 · Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com
Sense obstacles, sense límits
NOU FORD B-MAX Portes “Easy Access”.
Enginyós i innovador, així és el Nou Ford B-MAX, el primer OpenCar de la història. És l’únic turisme amb tecnologia intel·ligent que crea un accés lateral de 1,5m i sense obstacles. ford.es Gamma Ford B-MAX consum mitjà combinat de 4,0 a 6,4 l/100 km. Emissions de CO2 de 104 a 149 g/km
Si no és l’autèntic. Ho acabaràs notant.
L’autèntic. Ford Service Express, manteniment per 99€ Ford Finançament Express. TAE 0%***
Benvingut a Ford Express. *Preu amb impostos inclosos. No acumulable a altres ofertes. Consulta al teu Taller Autoritzat Ford o truca al 902 442 442. **Oferta finançera de Ford Credit per a totes les operacions de manteniment i totes les reparacions. TIN: 0%. Comissió d’obertura 0%. TAE: 0%. Plaç: 6 mesos. Import a finançar: des de 150€ fins a 5.000€. Finançament vàlid fins al 31/12/2012. Interesos subvencionats per Ford España, S.L. i la seva Xarxa de Concessionaris. Consulta al teu Taller Autoritzar Ford. Per a els Tallers Autoritzats Ford adherits al programa, no acumulable a altres ofertes.
Av. Tarragona, 135 Tels. 938 901 225 i 938 901 103 VILAFRANCA DEL PENEDÈS
ford.es
Rambla del Garraf cant. C/ Modistes, s/núm. Tels. 93 893 26 66/93 893 29 12 • Fax: 93 893 97 61 VILANOVA I LA GELTRÚ
N-340, km 1.189 Tel. 977 66 67 80 EL VENDRELL