1627 by La Fura

www.lafura.cat

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

L’escola d’art Arsenal de Els Xicots culminen la seva millor temporada carregant per primer cop el cinc de vuit Vilafranca s’ampliarà LO CARRO GROS

p.16

p.7

MEDIONA

p.6

La paperera tanca i deixa 150 persones al carrer

Els Castellers de Vilafranca plantegen una diada de Tot Sants amb dos castells de deu BAIX PENEDÈS

p.10

GARRAF

p.12

Les obres de remodelació del Convocada una vaga passeig marítim de Calafell indefinida de recollida de començaran a principis d’any residus a Vilanova AGENDA

Dijous s’inaugura a Vilafranca el Most, el festival que marida vi i cinema p.27

La rambla de la Girada de Vilafranca acull una fira al voltant de la Castanyada p.20

COP D’ULL

Els noms més posats el 2012 p.3

ESPORTS

1.700 persones i més de 15.000 euros, a la Cursa Solidària País del Cava p.31

N潞 1627 路 1 / 7 NOVEMBRE 2013

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

Marc i Júlia van ser els noms més posats al 2012 a la vegueria, amb Laia/Maria i Biel/ Àlex en segona i tercera posicions Com al conjunt de Catalunya, a l’Alt, Baix Penedès i Garraf, Marc i Júlia van ser els noms més posats als nadons nascuts al 2012, El setè masculí de Catalunya, Biel, va ser el segon de la vegueria, i Laia, Maria o Lucía en femení van passar per davant de Martina (2n al país). Anna i Roger són molt posats al Penedès i poc a Catalunya. Marc és el nom més posat tant a l’Alt Penedès com al Garraf i només és el cinquè del Baix Penedès, on li passen al davant Àlex, Hugo, Biel i Èric Júlia i Laia s’alternen primera i segona posició al Garraf i l’Alt Penedès, i al Baix Penedès hi són més habituals Lucía i Sara

Collidor d’olives elèctric 12V MIGARDEN miralbueno.

412€

+IVA

MAQUINÀRIA AGRÍCOLA

Ca talunya 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Marc Àlex/Álex Èric/Eric Pol Pau Hugo Biel Arnau Gerard Jan Martí Nil Aleix David Oriol Daniel Adam Joel Adrià Iker

Àlex/Álex

Hugo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Júlia/Julia Martina Laia Carla Paula Maria/María Lucía Aina Noa Sara Clàudia/Claudia Emma Ariadna Alba Abril Arlet Daniela Jana Berta Ona

Ba ix Penedes

Alt Penedes

Marc

Pol

Biel

Laia

Jordi

Júlia/Julia

Nil - Roger

Jan - Martí

Anna - Maria/María

Èric/Eric - Max - Pau

Carla - Sara

Jana

Daniel

Aina - Arlet

Adam - Àlex/ Álex

Aleix - Arnau - David - Gerard - Izan - Oriol - Rayan

Ivet - Lucía - Martina - Ona

Bernat - Cesc - Guillem - Joel - Roc

Abril - Alba Clàudia/Claudia - Emma - Paula

Joana - Mar - Marta - Noa

Marc

Àlex/Álex

Èric/Eric

Garraf

Biel - Èric/ Eric

Lucía

Sara

Biel

Hugo

Júlia/J ulia

Marc

David - Iker - Izan - Víctor

Maria/María - Noa

Laia - Maria/María - Martina - Noa

10 13

18 22

Adrián - Aitor - Rayan Aaron/Aarón - Aleix - Alejandro - Nil - Roger Gerard - Jan - Pau - Youssef Arnau - Enzo - Ismael - Joel - Jordi - Leo - Mohamed - Oriol - Pol

Anna - Carla Clàudia/Claudia - Laia

Paula

Daniela

Aitana - Alba - Martina 14 Abril - Aina Ainara - Alèxia/ Alexia - Elena - Jana - Júlia/ Julia - Leyre - Marina - Naia Ona - Sofía/Soﬁa

Pol

Martí - Nil

Aleix - Pau

Gerard

Leo - Lucas

Adrián - Jan - Roger - Unai

Bruno - David - Guillem - Isaac Mohamed - Xavier

Adam - Adrià - Daniel - Dídac - Gorka - Ian - Iker - Izan - Joan - Joel - Jordi - Oriol - Pablo

Lucía

Ariadna - Carla - Clàudia/Claudia

Abril - Daniela - Paula - Valèria/ Valeria

Alba - Anna - Ona

Ainhoa - Emma

Aitana - Arlet - Irene - Jana - Joana - Marina - Olívia/ Olivia

Aina - Carlota Erika - Valentina

Collidor d’olives elèctric autònom OLIVIERO L-TECH.

700€

+IVA

Inclou funda, arnés i bateria

Antoni Ribas

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

ENTRETOC El quatre, perquè hi és

s un objectiu en la línia de George Leigh Mallory, un dels herois mítics de l’Everest. El 4 de 10, amb folre i manilles, és des de 1996, una obsessió com la que tenia l’alpinista britànic Mallory i els seus amics per assolir l’Everest. Ell va respondre, abans de fer la seva tercera expedició a la muntanya més alta del món, a un periodista americà que li preguntava el per què d’aquesta fal·lera: “Perquè és aquí!”. Els castellers de Vilafranca també poden dir el mateix del quatre de deu. És aquí. VA SER UNA DIADA D’IMPACTE la del 1 de novembre de 1996. Es portava a plaça un castell titànic. Bèstia, en llenguatge col·loquial. S’esfondrà i encara ara recorden els qui hi eren com s’ensorraven folre i manilles. Inesborrable. Des de llavors aquest monstre no s’ha tornat a provar. “Ara n’hi ha ganes” diu un veterà casteller que ha fet molts i molts castells en les zones obscures de pinyes i folres. És la mateixa resposta de Mallory a l’inquisitiu periodista. La gesta castellera s’encara amb l’esperit de l’alpinista britànic. A la web de la colla s’hi han anat veient diversos eslògans motivadors i explicatius. El darrer diu: “el límit el posem nosaltres”, i abans hi hem llegit: “El sostre el poses tu, el posem nosaltres” i el hastag motivador: #despresdel3el4. Un rellotge que compta el temps que falta per arribar el dia 1marca inexora-

blement el calendari descomptant un segon darrere l’altre, fins a arribar al punt zero. “N’hi ha ganes”. S’ESTÀ TANCANT UNA TEMPORADA castellera excel·lent. La festa major de Vilafranca va marcar el punt màxim amb els castells que va fer la colla vilafranquina de camisa verda. La millor de la història, assenyalen els cronistes que estan al cas. Les altres colles, locals i properes han fet també rànquings d’altura. Diumenge passat a Valls també van posar una fita altíssima els Joves i la vella va mostrar el vell esperit d’anar per totes. Tot plegat mostra un teixit humà que la dita de Mallory il·lumina i explica aquestes dèries. Un bon colofó de la temporada seria que els vilafranquins fessin els quatre de deu. I els altres quatre proposats: el de nou amb el pilar i el de nou net. Peces ja de la colla, però sempre autèntiques revàlides.

JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS

S E RV E I S

LLAR I EMPRESA

• NETEJA I DESEMBUSSOS DE TOT TIPUS DE CANONADES I DESGUASSOS • BUIDAT DE FOSSES SÈPTIQUES • NETEJA DE CISTERNES • NETEGES PERIÒDIQUES CONCERTADES 93 893 40 60 93 892 33 80 629 79 03 15 www.lide.cat

• Neteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. • Manteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. • Manteniments anuals. • Servei d’urgències 24 h., dia, nit i festius. • Disposem d’equip de TV, desembussadora d’espirals, aspiradora de 78 litres i màquina de desembussos de cuines, banys i lavabos. • Tenim detector de traçats de canonades. • Neteges de pàrquings i inundacions. Mòbil: 687 43 68 22 Fax: 93 890 51 77 08720 Vilafranca del Penedès

Tels: 617 78 86 40 647 19 71 06

albertdesembussos@hotmail.com

£ Neteja i desembussos de canonades. £ Buidats de fosses sèptiques. £ Neteja de cisternes i pàrquings. £ Servei d’aigua no potable.

£ Disposem de màquines d’última generació. £ Servei de manteniment. £ Garantim els nostres serveis. £ Serveis urgents. £ Inspecció de canonades amb equip de T.V.

ÉS EL CIM DELS CASTELLS aquest quatre colossal? És el més alt i el més voluminós. Pot comparar-se amb l’Everst, ja que hem establert aquestes similituds. Els himalaiaristes –els alpinistes que han fet pics i trekins per l’Himalaia– expliquen que l’Everest és el més alt, però no pas la muntanya més difícil. Això podria indicar que no és per l’altura que només es poden mesurar els castells sinó per altres reptes: treure manilles i folres –com l’aconseguit quatre de nou i dos de vuit i dos de nou...–, fer més complexes les figures –el nou de vuit i el de nou,...– heure-se-les amb l’equilibri dels pilars: el de set sense folre, aconseguir el de nou amb puntals que només s’ha insinuat o sense... Hi ha camí per córrer. Com hi ha cims i pics muntanyencs. “LA MUNTANYA NO AUGMENTARÀ la seva alçada, ni registrarà més fred ni tindrà vents més furiosos per defensar-la, però l’home, en tornar-hi, serà molt diferent del que era en la darrere aventura. Anirà a la muntanya amb nous coneixements i experiències i amb l’esperit més afermat”. És un text del darrer capítol del llibre britànic que explica la fallida ascensió a l’Everest de 1924. Mallory i Irving van deixar-hi la vida. Van seguir vuit expedicions més assolint algunes cotes noves. No va ser fins al 1953 que va coronar-se i els dos conqueridors en tornaren sans i estalvis. Llegir aquest text en la perspectiva del quatre de deu de 1996 i la proposta d’ara, anima. Engresca. Parodiant Mallory, es pot ben dir: “Després del tres

el quatre, perquè l’Everest hi és”.

N OT I C I A R I 5

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

LA CAPÇALERA

La Fundació Pinnae se centrarà en la inserció sociolaboral

La fundació hereva de l’Obra Social de Caixa Penedès neix amb la voluntat d’impulsar l’autoocupació i l’emprenedoria oferint formació, acompanyament i microcrèdits a persones que vulguin engegar el seu propi projecte empresarial. VEGUERIA El Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca va acollir dimarts al vespre l’acte de presentació oficial de la Fundació Pinnae, entitat hereva de l’Obra Social de Caixa Penedès, davant de prop de 200 persones. Tal i com va explicar el seu president, Martí Solé, la desaparició del negoci financer que fins ara sustentaven l’Obra Social “han obligat a fer un canvi de plantejament tant a nivell territorial com de continguts”. Així Pinnae acotarà el seu àmbit d’actuació al seu territori natural, les quatre comarques que conformen la Vegueria Penedès, i centrarà els seus esforços en la dinamització econòmica i la inserció laboral tant de persones en risc d’exclusió social com d’altres persones que tinguin una idea de negoci, a través de l’autoocupació i el foment de l’emprenedoria social i econòmica a petita escala. “L’atur i les problemàtiques socials que s’en deriven són la principal preocupació de la societat en aquest moments”, argument que Solé va fer servir per justificar la reorientació de Pinnae cap a la generació d’oportunitats, envers el tradicional paper de prestació de serveis de l’Obra Social. L’aposta de Pinnae per promocionar econòmica i laboralment el Penedès es materialitzarà a través de Genera, un programa de treball en xarxa integrat per entitats socials i entitats vinculades a la promoció de l’autoocupació i l’emprenedoria, voluntariat, empreses privades i la pròpia fundació. Segons va explicar Marcel Abbad, especialista que ha assessorat a Pinnae en la creació del programa, “la idea no és tant la d’acompanyar-se un a l’altre sinó de que cada actor de la xarxa aporti allò que millor sap fer per crear una estructura que sumi”. Les entitats seran la primera porta d’entrada al programa, ja que seran elles les encarregades de valorar les habilitats de la persona emprenedora i la viabilitat econòmica del seu projecte. El voluntariat durà a terme la tasca d’acompanyament i les empreses privades oferiran la formació, la capacitació i l’assessorament tècnic acollint-se a la seva pròpia responsabilitat social corporativa. Pinnae, per la seva part, finançarà els projectes a través de microcrèdits. Tal i com va aclarir Solé “no es tracta d’oferir financiació gratuïta sinó de facilitar petits préstecs que

La nova generació de cigarretes

Antoni Gistau i Martí Soler, director tècnics i president de Pinnae, respectivament, i Marcel Abbad, encarregat del Programa Genera, dimarts durant l’acte de presentació de la fundació als mitjans de comunicació.

s’hauran de retornar amb interessos, tot i que no gaire alts”. I és que, el programa neix amb la voluntat de ser autosostenible i fins i tot de generar recursos de més amb els què nodrir les altres esferes d’activitat de la fundació: l’assistència social i el foment de la cultura i l’educació, que actualment es materialitzen en la gestió de la residència Inglada Via i del Fòrum Berger Balaguer de Vilafranca. La transformació de l’Obra Social de Caixa Penedès en l’actual Fundació Pinnae no ha estat exempta de polèmica. Les pressions polítiques rebudes (mocions dels ajuntaments de Vilafranca, Sant Sadurní i el Consell Comarcal de l’Alt Penedès) qüestionant la transparència i el procés de gestació de la nova entitat, sense la participació de les institucions del territori, van arribar a provocar fins i tot la dimissió de l’exdirector general de la Fundació, Ricard Banquells, el passat mes de setembre. En relació a aquest complicat període de transició, Solé va dir que “hi haurà qui no voldrà veure en no-

SET (Estoig, bateria, atomitzador, carregador, embellidor i cinta) + LÍQUID de sabor

35€

saltres una cosa nova sinó el que queda d’un passat dolorós” però va insistir en què “el de Caixa Penedès és un llibre que s’ha tancat i que ara n’hem d’obrir un de nou”, que espera que neixi “allunyat de les desconfiances”. En aquest sentit Solé va explicar que el Fons Europeu d’Inversions s’ha implicat amb Pinnae compartint el risc de les operacions de microcrèdit, després d’haver comprovat que “tenim els mitjans, els coneixements, l’estructura i la transparència necessàries per fer bé les coses”, i que fins i tot ha inclòs la fundació en el Manual de Bones Pràctiques en matèria d’Emprenedoria i Microfinances que es publicarà el 2014. Pinnae també ha estat convidada a participar del Consell Assessor del programa @EmprenSocial, que promou la Direcció General d’Economia Social i Cooperativa i Treball Autònom de la Generalitat, per tal d’aportar la seva metodologia. “Amb aquestes cartes de presentació ens mereixem com a mínim el benefici del dubte”, va sentenciar el president de Pinnae.

+ 15€

3 LÍQUIDS de SABORS c/ Vall del Castell, 20 - 08720 Vilafranca del Penedès - Tel. 93 538 70 70 - www.sinhumo-penedes.net

6 N OT I C I A R I

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

BAIX PENEDÈS

GARRAF

MEDIONA

La paperera anuncia per sorpresa que tanca i deixarà mig poble sense feina La directiva de l’empresa SCA (antiga paperera San Marco) va anunciar dilluns a primera hora per sorpresa que tanca, es deslocalitza i deixarà 150 persones sense feina. L’alcalde Servand Casas afirma que sense l’empresa, “el poble està mort”. La meitat de les famílies hi tenen algú treballant.

ELS MONJOS

L’alcalde Servand Casas ha anunciat des del primer moment que fa costat al comitè d’empresa i que lluitarà fins al final per evitar-ho. Ha mogut fils amb diputats del PSC al Congrés i al Parlament, i amb el Departament d’Ocupació i Empresa de la Generalitat, però l’empresa assegura que la decisió, meditada en secret durant dos anys, és ferma. Serà, doncs, una lluita per intentar treure el màxim d’indemnització possible per als acomiadats. Casas afirma que “és una decisió injusta perquè l’empresa és superproductiva i superviable”, i no veu just que “perquè hagi comprat la competència, tanqui per interessos macroeconòmics”. El batlle rebat un a un tots els arguments donats: no es pot ampliar (tenen un polígon sencer a la seva disposició), problemes d’aigua (deixen la paperera, que és la que consumeix aigua), no és productiva (va repartir dividends a l’abril), alt índex d’absentisme laboral (deixen sense feina molts treballadors que compleixen, en comptes de sancionar els absentistes). Segons Casas, si marxa, “estan matant el poble, és una punyalada per l’esquena”.

VILAFRANCA

La plataforma denuncia que la crema de residus a la cimentera genera pudors

La Plataforma Cívica en defensa de la salut i el medi ambient i el Moviment contra la incineració a Uniland van presentar el 22 d’octubre a

La reforma laboral aprovada pel govern estatal del PP està tenint uns efectes salvatges sobre els llocs de treball en grans indústries de l’Alt Penedès. Si fa dos mesos es va anunciar la deslocalització de Ceràmiques del Foix (els Monjos), deixant 150 treballadors sense feina, amb l’únic motiu d’abaratir costos amb el trasllat de la planta a Castelló, ara li ha tocat el torn a la multinacional SCA, de Sant Joan de Mediona. Dilluns a les 9 del matí la directiva de la planta va comunicar al comitè d’empresa que tanca la part de “Converting”, el producte elaborat en paper (mocadors, tovallons...), deixant al carrer 150 persones, i que deixarà només a Mediona la paperera (30 treballadors). I segons els treballadors, la paperera sense el “Converting” és inviable, de manera que es podria tractar d’un tancament complet encobert i per fases. El cop ha estat molt dur per a Mediona, on la meitat de les famílies hi tenen algun membre treballant. També hi treballa gent de Sant Quintí, Capellades, la Torre, la Pobla, donant riquesa a tota la zona de la serra d’Ancosa.

l’Ajuntament dels Monjos una proposta d’Ordenança reguladora de les males olors. El motiu és que, segons la portaveu ecologista, Mercè Mestres, d’ençà que la cimentera incinera residus, al 2010, se sent molta pudor arreu del municipi, procedent d’Uniland. Explica que el veïnat dels Monjos ja està acostumat a les pudors, i que identifica perfectament si vénen de Gallina Blanca, de

la química DSM Resins, de l’alcoholera Vins Font i ara d’Uniland, els quatre grans emissors de pudors. Mestres afirma que les pudors són “ofensives i poden ser potencialment tòxiques” i que cal posar mitjans perquè desapareguin: un fet que seria possible si les empreses fan les inversions pertinents per evitar-les. Per posar-hi remei, el moviment contra la crema de residus als Monjos ha agafat com a exemple l’Ordenança d’Olors que tenen

aprovats ajuntaments com el de Banyoles o Lliçà de Vall, i proposen a l’Ajuntament dels Monjos que redacti la seva pròpia Ordenança, que permeti exigir a les empreses que deixin de pudir, i que en cas contrari, pugui posar sancions. Com que el govern dels Monjos té majoria absoluta, Mestres entén que aprovar-la o no és qüestió de “voluntat política”, i demana poder participar en el redactat final. Des del Moviment també demanen que es facin públiques les denúncies que presenta la ciutadania a través del web d’olors penjat al setembre per l’Ajuntament a internet (www.olors.smmonjos.cat).

Comença la remodelació del carrer Pere el Gran Dilluns s’iniciaran les obres de nova urbanització del carrer Pere el Garn , en el tram comprès entre els carrers Sant Pere i Eugeni d’Ors. Les obres consistiran en l’ampliació de voreres fins als 2 metres, al costat dels nombres senars del carrer; i fins als 4 metres, al lateral dels nombres parells, que inclou l’aparcament i l’arbrat. En el projecte es mantenen els dos sentits de circulació rodada actuals amb una calçada de 6 metres. Els treballs s’iniciaran amb la renovació de la xarxa de clavegueram i continuaran

amb la urbanització pròpiament dita, que s’executarà en dos trams diferenciats. El tram entre els carrers Santa Margarida i els Monjos i Sant Pere s’executarà en una primera fase i es preveu que estigui enllestit a finals de desembre, mentre que el tram comprès entre els carrers Eugeni d’Ors i Santa Margarida i Els Monjos està previst que s’executi a inicis de l’any vinent. Durant el període d’obres el trànsit rodat estarà tallat en el tram on s’estigui treballant.

N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s 7

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

VILAFRANCA

L’Ajuntament assumeix la gestió de l’escola d’art i en farà una ampliació pels baixos L’Ajuntament ha decidit assumir la gestió directa de l’escola municipal d’art Arsenal. Ampliarà l’escola pels baixos de l’edifici i farà una forta inversió tecnològica, sobretot per als estudis de disseny.

Ramon Zaballa, Aureli Ruiz (regidors) i Albert Abella (director de l’Arsenal), anunciant dimecres els canvis

El pressupost municipal de 2014 incorporarà com a principal inversió en recursos propis 750.000 euros per ampliar l’espai de l’escola d’art Arsenal. Al llarg dels propers dos anys (o dos i mig), es remodelarà l’edifici, posant al dia les instal·lacions de primer (on hi haurà els estudis de disseny gràfic) i segon pis (joieria), i ampliant l’escola pels baixos, ocupant espais que ara tenen altres usos, per fer-hi despatxos de professorat, secretaria, administració i gestió. Els treballs es faran sense interrompre l’activitat docent, i precediran una forta inversió en equipació tecnològica posterior, sobretot per posar al dia els estudis de disseny. Aquesta serà una primera conseqüència de l’assumpció de la gestió directa de l’escola per part de l’Ajuntament, que seguirà aportant-hi, no obstant, uns 900.000 euros anuals per a les tasques de gestió. El tinent d’alcalde de Serveis a les Persones, Ramon Zaballa, assegura que assumir la gestió directa “assegura econòmicament i consolida” l’Arsenal, en un temps de retallades públiques

Traductora al festival

en el sector de la formació. El director del centre, Albert Abella, ha anat més enllà i després d’assegurar que el canvi genera “il·lusió” en la plantilla de 18 professors que té, permetrà que “ara juguem amb igualtat de condicions amb la resta d’escoles d’art”. Abella sempre havia dit que l’Arsenal és una escola “que juga a Primera Divisió amb un pressupost de Tercera”. El director creu que el canvi de gestió deixarà l’Arsenal “en una situació immillorable per donar els fruits de tota la potencialitat que té”. En paral·lel, l’Ajuntament té intenció de restaurar el claustre dels Trinitaris, almenys per tenir-lo visitable (encara que no estigui del tot embellit) de cara a Vilafranca Capital de la Cultura Catalana 2015. D’altra banda, aquest és l’últim curs que l’Arsenal imparteix formació reglada en pintura i ceràmica, per bé seguiran els cursos no reglats i que hi ha voluntat de recuperar-ne l’oficialitat a mig termini. En endavant, doncs, els estudis reglats se centraran en joieria i disseny gràfic.

Del 8 al 17 de novembre tindrà lloc a l’Institut Valencià d’Art Modern el 6è festival de Migmetratges “La Cabina”, que comptarà amb la participació activa de la professora d’anglès de l’Institut Milà i Fontanals Lucia Carel, en les tasques de traducció i comunicació. El certamen d’enguany ha seleccionat 22 projeccions d’entre 30 i 60 minuts de durada.

ELS MONJOS

Impostos congelats El ple de l’Ajuntament va aprovar dilluns amb els vots de PSC-ERC-PP i l’abstenció de CiU les ordenances fiscals pel 2014, que per cinquè any s’han congelat, atesa la situació econòmica actual. Els únics canvis respecte 2013 seran les modificacions per adequacions a les normatives d’aquest any, un augment de la taxa de distribució i subministrament d’aigua de l’1,5% per adequar-la als costos del servei i un augment de la taxa per la retirada de vehicles mal estacionats a la via pública. També es va acordar reclamar millores a l’estació de trens dels Monjos.

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

SANT SADURNÍ

El KO & Digital, el Festival Internacional de Cinema Solidari, ha rebut enguany un total de 469 films sobre les problemàtiques socials i mediambientals que pateix el planeta i sobre els projectes solidaris que es posen en funcionament per a fer-hi front. En la seva desena edició, el certamen no només ha fet un salt important en la quantitat de propostes presentades

(273 més que el 2012) sinó que ha agafat embranzida pel què fa a la participació de produccions estrangeres, amb un total de 209 treballs procedents de fins a 66 països diferents. Alemanya, França, Grècia, Dinamarca, la Índia, la Xina, l’Iraq, Afganistan, Cambodja, Síria, Ruanda, Burkina Faso, el Marroc, Mèxic, el Canadà, EEUU, Panamà, el Perú, l’Argentina,

el Brasil, Austràlia, Etiòpia, són només una petita mostra de la diversitat que caracteritzarà enguany el festival. “Ventre blanc”, una faula tragicòmica protagonitzada per tres membres dels capgrossos de Vic que s’interpreten a si mateixos en històries de ficció sobre l’amor, el transcendent i la caducitat de les coses, donarà el tret de sortida al certamen el 4 de novembre. Durant tres setmanes, fins al 23 de novembre, es projectaran diàriament (amb excepció dels diumenges) els diferents treballs presentats al local dels Amics del Cinema (carrer Indústria, núm 59), a partir de 2/4 de 9 del vespre. Les sessions estaran obertes al públic que, després de cada passi, assumirà el paper de jurat. El KO & Digital clourà el 14 de desembre amb l’acte de lliurament de premis, que se

celebrarà al Casal d’Entitats. Gràcies a la col·laboració econòmica de l’Ajuntament s’atorgarà un premi de 600 euros al millor treball en la categoria de cinema social i solidari. També s’entregaran diplomes a les tres millors obres de temàtica social, als tres millors films de caire solidari, a la millor cinta medi ambiental, al millor actor, a la millor actriu, a la millor banda sonora original i al millor guió. Malgrat disposar d’un pressupost modest, no supera els 5.000 euros, el KO & Digital s’ha fet un nom en els festivals de cinema per la qualitat de les obres presentades. Sense anar gaire lluny, un dels treballs presentats l’any passat, “A story for the Modlins”, es va endur al febrer el Goya 2013 al millor curtmetratge documental.

Fotos: David Lavèrnia

El KO & Digital projectarà 469 films procedents de 66 Els més forçuts al Penedès països diferents

Marc Gabern i Gisela Romaní són els guanyadors del concurs de força Arrencaceps, que va organitzar dissabte al pati del Centre riudebitllenc l’Associació Juvenil Rivo Birlarum, dins els actes de la Festa del Most. En categoria masculina, Marc Gabern va obtenir 510

REALITZEM TOT TIPUS DE TREBALLS:

• PORTES • FINESTRES • TANCAMENTS • MAMPARES • MOSQUITERES • TENDALS • PERSIANES • FALSOS SOSTRES C/ Mas i Jornet, 12 - Tel./Fax: 93 892 46 68 VILAFRANCA DEL PENEDÈS / vialta.tarrida@gmail.com

punts, tan sols deu més que el segon, Josep Nacarino, i el tercer va ser Josep Fita amb 470. En fèmines, la vencedora Gisela Romaní va arribar als 560 punts, quaranta més que Gemma Morgades, i tercera va ser Alba Meda amb 510.

8 N OT I C I A R I A l t Pe n e d è s

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

VILAFRANCA

SANT SADURNÍ

Sílvia Romero guanya el 15è Premi El Lector de l’Odissea amb l’obra Lladres d’històries Lladres d’històries és la novel·la que ha guanyat el 15è Premi El Lector de l’Odissea. La seva autora, Sílvia Romero, ha rebut els 10.000 euros amb què està dotat el certamen i veurà publicada la seva obra a través d’Edicions Proa.

Sílvia Romero, guanyadora del Premi de narrativa de l’Odissea 2013

Divendres passat es va celebrar a l’Auditori Municipal de Vilafranca l’acte de lliurament del premi de literatura de l’Odissea, considerat el més transparent del panorama català gràcies al procés de selecció d’obres finalistes, en

el qual hi participen un centenar de lectors. El jurat va donar a conèixer la novel·la guanyadora: Lladres d’històries. La seva autora, la barcelonina Sílvia Romero, va rebre els 10.000 euros amb què està dotat el certamen i

veurà publicada la seva obra a la prestigiosa col·lecció “A tot vent”, d’Edicions Proa. El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, va ser qui va lliurar el guardó a la guanyadora, després d’un emotiu acte de

VILAFRANCA

celebració del 15è aniversari del certamen, en què també hi van assistir Laura Borràs, la directora de la institució de les Lletres Catalanes, els guanyadors d’edicions anteriors i tots els lectors que han format el jurat aquest any. Amb Lladres d’històries Sílvia Romero s’endinsa en el món de l’ambició i la recerca de l’èxit a qualsevol preu. I ho fa mitjançant l’encreuament de dues històries separades per quaranta anys en el temps: l’exili a Mèxic d’un mestre, el seu f ill i una nena òrfena als anys 30, amb la guerra civil ja clarament dominada per les forces franquistes, i l’afany per pujar en l’escala professional d’una jove periodista sense escrúpols en la Barcelona del segle XXI. L’ a u t o r a f a un retrat viu i mordaç del món del periodisme, de la comunicació i de la creació literària, amb uns personatges que generen solidaritat o rebuig, simpatia o antipatia, sovint esperonats per l’ambició i la gelosia. Sílvia Romero és llicenciada en Filologia per la Universitat de Barcelona i autora d’altres novel·les com Amor a sang freda (2004), Ànima

Mesquina (premi de Narrativa Sebastià Juan Arbó 2006), Iskander. Un viatge a la màgia dels llibres (2008), Júlia M. (2009) i El camí del Bandama Vermell (2010). També ha tret el cap en el món de la poesia amb Renéixer (2006) i s’ha endinsat en la pràctica del relat curt: Lluny de mi (1987), Taller literari (2005), Drama en tres actes (2006) i Abraham Abulàfia (2006). En aquesta 15a edició, s’han presentat al certamen un total de 30 originals. Des del mes de juny s’han sotmès a dues fases de lectura i selecció per part dels integrants del consell de Cent Lectors. El jurat professional va haver d’escollir entre els quatre textos que van arribar a la final. El jurat estava format per les lectores i membres del Consell de 100+ Lectors Mercè Soler i Anna Mata, per en Jordi Tomàs, guanyador de l’any passat, Josep Lluch, editor de Proa i els escriptors i crítics literaris Sam Abrams, Llucia Ramis i Pere Anton Pons. A part d’atorgar un paper decisiu als lectors en la selecció de les obres finalistes, el certamen també destaca per un altre aspecte que reforça el seu caràcter innovador i democràtic, que és l’aportació econòmica que fan els lectors, els quals participen en 3.000 dels 10.000 euros amb què està dotat el certamen. La quantitat restant és aportada per Edicions Proa i l’Ajuntament de Vilafranca.

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

1.200 firmes demanen reobrir el CAP els Símbols franquistes caps de setmana i festius SOS Sanitat Vilafranca i Comarca presenta aquest dimecres a l’Ajuntament, a l’Institut Català de la Salut i al CatSalut 1.186 firmes per demanar l’obertura del CAP de Vilafranca els caps de setmana i els festius, ja que des del 13 d’abril les urgències ambulatòries estan traslladades a l’Hospital de Vilafranca. Després de mig any tancat, SOS afirma que les urgències ambulatòries han disminuït degut a què l’Hospital és menys accessible per a la població més envellida i perquè el fet d’allunyar les urgències del centre no aju-

NOU!

da a apropar la sanitat a la ciutadania. També asseguren que han comprovat que el temps d’espera per visita a les urgències ambulatòries de l’Hospital Comarcal és superior al que hi havia al CAP de la plaça Penedès abans del seu tancament, que no solia superar els 15 minuts. SOS Sanitat veu ara clar que els objectius del tancament del CAP de Vilafranca els caps de setmana i festius eren la reducció de les visites d’urgències ambulatòries, la reducció pressupostària i la retallada de personal de l’lnstitut Català de la Salut.

A tot això, SOS encara hi suma el fet que Vilafranca encara no disposa del segon ambulatori, que s’està construint al barri de l’Espirall i que encara no té data anunciada d’obertura. Fi n a l m e n t , S O S A l t Penedès exigeix a l’Ajuntament de Vilafranca que compleixi el compromís adquirit al ple de l’abril per part de l’alcalde Pere Regull de reclamar “la reobertura del CAP en caps de setmana si passats dos o tres mesos es comprova que existeix una pertorbació o col·lapse que fins ara no existís”.

CASH

POTS VENDRE

T EL PRIMER SUPERMERCA DE LA SEGONA MÀ A VILAFRANCA

Així funcionem!

1- Porta els teus objectes 2- Els valorem

El ple de Sant Pere de Riudebitlles s’ha negat a retirar els símbols franquistes presents en el nomenclàtor i l’espai urbà del municipi. Els grups de CiU, PSC-GiR i ERC han refusat la moció presentada per MP-CUP, en la qual s’exigeix la retirada de la Creu de la plaça de la Missió i algunes plaques del Ministeri de la Vivenda en habitatges de protecció oficials construïts als anys 50, 60 i 70, les quals inclouen l’emblema de la Falange. MP-CUP havia presentat la moció prenent l’exemple d’altres ajuntaments com els de Cornellà o Gavà i emparant-se en la llei de la memòria històrica, que permet a les administracions públiques la retirada d’escuts, insignes,

plaques i altres mencions commemoratives d’exaltació de la guerra civil i de la repressió de la dictadura. Segons explica el regidor de la CUP Isaac Ruana en un comunicat, tots els grups municipals es van posicionar en contra de la moció per la demanda de dedicar un espai públic a l’escriptor, lingüista i independentista riudebitllenc Xavier Romeu en motiu dels 30 anys de la seva mort. Des de la CUP es lamenta la decisió de la resta de grups municipals perquè “vulnera la llei de la memòria històrica i contra tota lògica democràtica es nega a retirar els símbols franquistes i a homenatjar als que van lluitar contra la dictadura franquista”.

Debat sobre la vila El debat sobre l’estat de la vila, que anualment brinda a la ciutadania la oportunitat de presentar les seves propostes o queixes als grups municipals, se celebrarà el proper 13 de novembre, a partir de les 8 del vespre, al Casal d’Entitats. Les diferents propostes o queixes es poden presentar per escrit, en forma de pregunta, a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà, al Casal d’Entitats, al Centre Vilarnau, a l’Índex o a la Zona Esportiva fins al 8 de novembre a les 2 del migdia. També es poden fer arribar per correu a l’adreça secretaria@santsadurni. cat o el mateix dia del debat mitjançant unes butlletes que es posaran a disposició dels assistents.

SANT SADURNÍ

Joves Confrares d’Honor El lluitador d’arts marcials Joel González, guanyador d’una medalla d’or en els passats Jocs Olímpics de Londres 2012, i el boxejador sadurninenc Xavi “Tsunami” Urpí, que posseeix el títol europeu de boxa en categoria de pes mosca, van ser investits el passat 19 d’octubre Joves Confrares d’Honor pels Joves Confrares de la Confraria del cava de Sant Sadurní. Durant l’acte, celebrat a l’Hotel SD Diagonal Zero Barcelona, també es van investir diferents personalitats de la societat catalana com a Joves Confrares de Mèrit. Els escollits d’aquest anys van ser l’actriu Núria Gago, el sommelier Rafel Sabadí i el dj William Belart.

S A N T M A RT Í

Impostos congelats El ple de l’Ajuntament de dijous passat va aprovar la congelació de les Ordenances Fiscals per al 2014. A més, es va abaixar el tipus impositiu de l’IBI del 0,49% al 0,47%, es van ampliar les bonificacions per a famílies nombroses i es va abaixar l’impost de plusvàlues. El ple també va aprovar la segregació de l’expedient de les modif icacions del POUM, per aprovar-les sense la urbanització de la Bleda i així tenir més temps per negociar amb Urbanisme la millor sortida possible per al barri.

SEGONA MÀ

POTS COMPRAR

3- Els comprem al comptat 4- O els posem en venda, en dipòsit a la botiga 5- Quan es ven, li paguem!

Pol. Sant Pere Molanta · Avda. Vilafranca del Penedès, 35 (Davant de la ronda del Carrefour) · Tel. 93 818 18 56 www.cashsegunda.com · vilafranca@cashsegunda.com

N潞 1627 路 1 / 7 NOVEMBRE 2013

10 N O T I C I A R I

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

BAIX PENEDÈS

CALAFELL

GARRAF

EL VENDRELL

Les obres per acabar el Arxivades les tres denúncies passeig marítim, l’any que ve de PxC contra la CUP L’Ajuntament desencalla les obres de reforma del passeig marítim. Les ha Les tres darreres denúncies interposades per la PxC contra militants de dividit en tres fases i preveu començar la primera a principis de 2014. la CUP han estat arxivades, i se sumen a la de Rubén Suan.

Obres d’un tram del passeig marítim l’any 2009

L’Ajuntament té previst realitzar en el ple d’aquest dijous una modificació de crèdit per començar la remodelació del passeig marítim, en un dels tres trams que resten pendents: entre la carrerada d’en Ralet i el carrer Mallorca. El cost: 1,2 milions d’euros.

Acabar el renovat passeig de Sant Joan de Déu té un preu total de 3,5 milions d’euros. Un cost elevat, que per poder-lo afrontar l’Ajuntament ha dividit el projecte en tres fases: la segona, d’1.110.000 euros, serà entre els carrers Mallorca i Àngel Guimerà, i el tercer, d’1,2

milions més, entre Guimerà i l’Av. de l’Estany. El Ministeri de Medi Ambient ja li ha donat el vistiplau, de manera que si es licita l’obra al desembre, els treballs podrien començar durant el primers tres mesos de l’any que ve. Aquesta és una de les obres més esperades del Calafell que viu del turisme, ja que fa uns anys es van renovar les canalitzacions, però no la superfície. Els treballs consistiran en l’enrajolament del passeig i l’eliminació de les zones enjardinades per guanyar amplitud de vorera. En paral·lel, a principis d’any es remodelarà el carrer Sant Pere, donant-li continuïtat estètica al passeig, però amb un enrajolat més petit per tal que no es trenqui amb el pas de vehicles de gran tonatge.

Els col·lectius Arran, La Trinxera i la CUP informen que, finalment, el degoteig de denúncies interposades per la PxC contra diversos activistes antifeixistes del Vendrell ha acabat en no res. Els tres casos que quedaven oberts han estat arxivats i se sumen a l’absolució de Rubén Suan,

denunciat per haver declarat que la PxC era una formació “feixista i racista”. Els casos que quedaven pendents eren de tarannà similar. Gemma Altarriba va ser denunciada per un suposat delicte d’injúries després de presentar una moció a l’Ajuntament del Vendrell

EL VENDRELL

CALAFELL

Dediquen el Teatre Auditori a l’exalcalde Joan Colet

El Teatre-Auditori Municipal de Calafell porta des de dijous de la setmana passada el nom de l’exalcalde Joan Colet. En un acte encapçalat per l’alcalde Joan Olivella i

Grup d’antifeixistes, amb una pancarta davant dels jutjats, el dia del judici a Rubén Suan

en què també definia la PxC com un partit “feixista i racista”. En el cas de Joan Caralt i Josep Mañé, la denúncia de l’únic partit de l’oposició a l’Ajuntament esgrimia que van ser vistos enganxant cartells contra la formació d’extrema dreta durant la jornada de reflexió i al·legaven un delicte d’injúries en campanya electoral. La PxC no ha pogut aportar cap prova que ho corroborés. Amb l’arxivament dels tres casos, la CUP, La Trinxera i Arran consideren evident que “PxC ha fracassat estrepitosament a l’hora silenciar el moviment antifeixista vendrellenc mitjançant la via judicial”. Els tres collectius es reafirmen, un cop més, amb el seu compromís de contra els plantejaments de la Plataforma.

per Maria Hiralgo, vídua de Colet, van descobrir la placa en què es deixa constància de la unanimitat amb què van adoptar al juny la decisió els grups municipals. Colet va ser alcalde tot just dos anys, entre 1985 i 1987. En el transcurs de l’homenatge que van retre a Colet dijous de la setmana passada, també amb la presència dels exalcaldes Jordi Sánchez i Joan M. Triadó, el senador

Josep Maldonado i tots els regidors actuals De Joan Colet, el batlle actual en va destacar l’impuls d’equipaments com la biblioteca o el mateix teatre, així l’emissora municipal Calafell Ràdio. Així mateix, Josep Mèlich, director del grup teatral La K-Mama, del qual Joan Colet va formar part, va considerar que “donar el seu nom al teatre és la millor memòria que se li pugui fer”. Una proposta que, com va recordar la seva vídua, havia sorgit dels seus amics. L’Ajuntament va voler fer coincidir l’homenatge amb l’estrena de “RIP”, la nova obra de La K-Mama, amb guió de Josep Mèlich.

Al final, l’Embarcada sí participarà en la cercavila del Correllengua Després de la polèmica suscitada la setmana passada pel comunicat emès pel Collectiu La Trinxera, lamentant la no participació, un any més, dels balls populars del Vendrell en la cercavila reivindicativa a favor de la llengua catalana, L’Embarcada i La Trinxera han parlat i finalment sí que hi prendran part. Els actes de celebració del Correllengua seran aquest dissabte, 2 de novembre. Al matí hi haurà la cursa de disfresses que unirà el Vendrell amb Sant Salvador, seguint el camí paral·lel a la carretera,

amb lliurament de premis als guanyadors i a la disfressa més original. La resta d’actes seran a la plaça Nova: torneig de bitlles catalanes al migdia; xerrada sobre la situació de la llengua als Països Catalans i cercavila reivindicativa a la tarda; i al vespre, lectura del manifest, recital poètic, sopar popular i concert de Cesk Freixas. Arran de la polèmica, el president de L’Embarcada, Denis Martos, va posar-se en contacte amb La Trinxera i va explicar que l’entitat únicament es negava a participar, per mandat de l’assemblea de

socis, en esdeveniments de caire partidista o religiós. De fet, en anys anteriors ja no hi havien participat. Quan li van respondre que el Correllengua l’organitzava La Trinxera, sense cap partit polític pel mig, i després de rebre invitació formal a prendre-hi part, L’Embarcada ha començat a preguntar als seus balladors la seva disponibilitat a participar-hi, de manera que s’esperra que sí hi pugui prendre part algun ball. Ho faran al costat dels Gegants del Vendrell, els Nens del Vendrell i le Ball de Bastons de Bellvei.

ESTALVIA EN LA FACTURA DE LA LLUM!

OFERTA

Bombeta LED 5 W i 450 lumens

1 unitat 10 € 2 unitats 18 € 3 unitats 25 €

Disposem d’un ampli estoc en plafons i focus LED!

També disponibles a la botiga online! www.feca.cat

Oﬁcines, Magatzem i exposició: Ctra. Sant Martí, 2. Tel. 93 817 03 53 / 93 890 14 19 Fax: 93 817 00 12 Vilafranca del Penedès

N O T I C I A R I 11

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

GARRAF

BAIX PENEDÈS

V I L A N O VA

Restauració de dues cadires alfonsines i de vuit retrats de la Masia d’en Cabanyes

GARRAF

V I L A N O VA

Nou servei de psicooncologia al CAPI de Baix a Mar

La Masia d’en Cabanyes continua avançant en la restauració dels objectes exposats que la fan mereixedora de la categoria de museu del romanticisme per excel·lència. Acaba de restaurar dues cadires del segle XIX d’estil alfonsí i és a punt de fer-ho amb vuit retrats fets en paper.

El Centre d’Interpretació del Romanticisme Manuel de Cabanyes, ubicat a la masia homònima de Vilanova, segueix restaurant els objectes que té exposats i que són un llegat conservat pràcticament intacte, que mostra l’habitatge de la nissaga dels Cabanyes del temps del romanticisme. Després de la restauració ara fa un any dels 12 gravats de Goya “Los Disparates”, que s’exhibeixen a la Masia i que eren propietat de la família Cabanyes, el Consell Comarcal del Garraf prossegueix amb la tasca de restauració de tot el fons. El taller Saia Art acaba de restaurar

dues cadires d’antic, Liber Restauro restaurarà d’aquí a finals d’any vuit retrats que hi ha penjats a les parets i Tdart s’encarregarà dels marcs. La gerent del Consell Comarcal, Mila Arcarons, explica que “el relat que es pot fer de la masia només focalitzant peces d’art posa en relleu el Romanticisme”. No en va, els Cabanyes eren grans col·leccionistes d’art, fins al punt d’adquirir peces de referència de l’època, que ara es poden veure al museu. Aquest cop, s’han restaurat dues peces de mobiliari neoclàssic, dues cadires d’estil alfonsí de finals del XIX,

i que com explica Carmen Lara (Saia Art), tenen algunes característiques que les fan úniques, com el fet que són de fusta de caoba (i no eben), pintades de negre (al gust de l’època), amb uns daurats gens habituals de l’època (per influència de l’art japonès) i amb unes talles afegides d’escaiola. Sis cadires senyorials més de la col·lecció estan a l’espera de ser restaurades en el futur. Ara es farà una primera incursió en la restauració de paper. En concret, quatre aquarel·les amb la imatge de l’esposa de Josep Anton Cabanyes, pintades per ell

mateix, que representen les estacions de l’any, i quatre fotos més que es troben a la cambra d’Alexandra Cabanyes, i que haurien estat comprades en algun viatge a l’estranger. Se n’eliminaran oxidacions per humitats, es recuperaran les pèrdues de paper que s’han menjat els insectes, es protegirà millor el revers i s’aplanaran els dibuixos amb un pes lleuger.S Com que els marcs, daurats amb pa d’or, es creu que van ser fets expressament per a les fotos, se’n farà un tractament conjunt amb els retrats.

El Consorci de Serveis a les Persones (CSP) i l’Associació Espanyola Contra el Càncer (AECC) han signat un conveni de col·laboració per oferir un servei de psicooncologia al CAPI de Baix a Mar de Vilanova. Amb aquesta iniciativa es pretén facilitar l’adaptació a la malaltia, el tractament i els efectes secundaris que pateixen els malalts de càncer, així com afavorir el benestar psicològic i la qualitat de vida del pacient i la seva família. L’acord estableix que l’associació aportarà el personal, en aquest cas l’especialista, i el consorci la cessió d’un espai per atendre als pacients. El servei, en funcionament a partir de la setmana vinent, donarà cobertura a tota la comarca i tal i com ha explicat el gerent del CSP, Josep Lluís Ibàñez, servirà per cobrir un buit assistencial. I és que es tracta d’un nou servei que al Garraf només existia a nivell hospitalari però no en l’àmbit de l’atenció primària. A partir de la seva posada en marxa es crearà una comissió de seguiment per veure el seu funcionament i es muntarà un circuit per establir la coordinació entre les àrees bàsiques de salut de tota la comarca i els seus professionals per tal d’arribar a tots aquells que ho necessiten. El president del CSP, Francesc Sánchez Vera, ha volgut fer públic l’agraïment del consorci cap a l’associació per la suma de voluntats en la creació d’aquest nou servei que s’espera pugui tenir continuïtat més enllà del 2017. “Es tracta d’un servei molt positiu pels malalts, però també per la ciutat de Vilanova, pionera en temes de salut, treball i convivència, que esdevindrà un espai amable i que la farà més atractiva per aquelles persones que passen per moments molt difícils de la seva vida”. “És bo que en moments de crisi com els actuals es pugui continuar oferint serveis que neixen amb l’objectiu d’ajudar als malalts i les seves famílies”, ha afegit Sánchez. El servei funcionarà els dilluns, en horari de 3 del migdia a 6 de la tarda. Per demanar hora cap posar-se en contacte amb el CAPI (tel.93.810.30.03).

12 N O T I C I A R I G a r r a f

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

V I L A N O VA

CANYELLES

El PSC no donarà suport a les ordenances perquè plantegen “increments desproporcionats” Augmentar l’IBI un 4%, un 5% i un 6% de forma progressiva en funció del valor cadastral de cada immoble, apujar la taxa d’escombraries un 23% i el tribut de l’aigua un 15% “és irreal, absurd i injust” en l’actual context econòmic.

Juan Luís Ruíz, Gerard Llobet i Joan Ignasi Elena.

GARRAF

El PSC ha avançat aquesta setmana que no donarà suport a la proposta d’ordenances fiscals presentada pel govern local de CiU perquè planteja “increments desproporcionats”. Augmentar l’IBI un 4%, un 5% i un 6% de forma progressiva en funció del valor cadastral de l’habitatge, apujar un 23% la taxa d’escombraries, incrementar un 15% de mitjana el tribut de l’aigua i incorporar noves taxes (per a la brossa en les urbanitzacions periurbanes -55 euros-, per a l’expedient de documents i per l’ús de determinades instal·lacions per part de les entitats), “és irreal, absurd i injust” en l’actual situació de crisi econòmica, ha denunciat el cap de llista socialista Joan Ignasi Elena. Elena ha matisat que l’oposició del PSC no només se sustenta “en la intensitat dels increments” contemplats sinó també en “la orientació” d’alguna de les propostes plantejades. En aquest sentit ha criticat que “es penalitzi l’ús del punt Net”, en voler rebaixar la bonificació de la taxa de la brossa d’un 40% a un 20% per a l’utilització d’aquest servei, i que “es castigui a les unitats familiars que gasten menys aigua”, en proposar increments majors pel consum mínim (12%) que pel consum de 45m3 (7%). El PSC considera que el govern municipal s’ha guiat més per “la improvisació”

que “per la reflexió” en l’elaboració de les ordenances fiscals, motiu pel qual ha plantejat una proposta alternativa que, al seu parer, s’ajusta més a l’actual context econòmic. Els socialistes creuen que seria millor congelar impostos, taxes i preus públics de forma general per al 2014 amb excepció de l’IBI, que només es veuria incrementat en els habitatges amb un valor cadastral superior als 200.000 euros i amb uns augments progressius del 2% i el 3%. Altres plantejaments recollits en la proposta del PSC són crear una nova taxa per aquelles vivendes buides propietat dels bancs; bonificar el 95% de l’IBI i el 100% de la taxa d’escombraries a aquells propietaris que cedeixin el seu habitatge a la Borsa de Lloguer Social; apujar la taxa per ocupació de via pública als caixers automàtics dels bancs fins als 850 euros, bonificar l’ICIO en les obres que vagin cap a l’eficiència energètica i ampliar l’exempció de la taxa d’activitats a nous comerços al detall de l’eix comercial LlibertatSantSebastià-Caputxins-Plaça de les Cols. La proposta d’ordenances fiscals pel 2014 s’havia de portar a debat en el ple d’aquest dilluns 4 de novembre. Finalment però, i per disposar de més temps per seguir negociar amb l’oposició, el govern n’ha aplaçat el debat per el dilluns posterior, dia 11 de novembre.

V I L A N O VA

El PSC retira les competències a Scuderi Amenaça de vaga de la (ICV) per facilitar un canvi de govern a Ribes brossa fins a la Fira

La decisió de Bàrbara Scuderi (ICV-EUiA) de facilitar un canvi de govern a l’Ajuntament de Sant Pere de Ribes no ha quedat exempta de reaccions. No només ha estat desautoritzada públi-

cament per les formacions locals, comarcals i nacionals d’ICV i EUiA, sinó que ara el PSC, majoritari al Consell Comarcal del Garraf, ha decidit retirar-li les competències en Patrimoni i Memòria històrica que tenia adscrites. El PSC considera que el suport extern d’ICV al nou govern ribetà d’UM9 i CiUViA, que ha deixat a l’oposició el PSC (la formació més votada, i amb qui ICV governava fins al maig), suposa un incompliment dels acords locals i comarcals de treball conjunt entre PSC i ICV-EUiA al Garraf i, per tant, “conseqüències en el si del Consell Comarcal”.

El PSC creu que l’actuació de Scuderi com a representant d’ICV-EUA ha estat “altament desencertada”, motiu pel qual “fa insostenible per al PSC el manteniment de la confiança en la seva persona, més després de les públiques, notòries i reiterades desautoritzacions rebudes per part dels dirigents locals, comarcals i nacionals d’ICV i EUiA”. A més, els socialistes han sol·licitat a ICV i a EUiA que “prenguin immediatament les mesures necessàries per consumar la desautorització oficial que han fet pública respecte la representant ecosocialista”.

El Comitè d’empresa de Valoriza, l’empresa concessionària de la neteja viària i recollida de la brossa, té convocada una vaga indefinida de la recollida de les escombraries a partir del proper dimarts, 5 de novembre. Si no s’acaba desconvocant la vaga, podria afectar de ple la Fira de Novembre de Vilanova, amb la qual cosa la imatge de la ciutat quedaria molt perjudicada, en tres dies que acull milers de visitants. Dimarts hi havia convocada una reunió de mediació entre l’Ajuntament i els sindicats, però no hi va haver mediació ja que cap de les

dues parts vol renunciar a agafar la seva proposta com a base per a la negociació. És a dir, no hi ha negociació. Des de la direcció de Valoriza convocaran per aquest dijous o bé dilluns una altra reunió per intentar evitar la vaga. Els treballadors, que ja havien convocat una vaga al juny, a vigílies de la temporada turística, per la retallada pressupostària de l’Ajuntament, que afectava la concessió, ara volen evitar de nou perdre sou i retallar la plantilla. L’Ajuntament, per la seva part, necessita una major contenció de la despesa per equilibrar els comptes municipals.

Disposem d’una gran varietat de lluminària LED. A més de tot tipus de llums, peus de saló, aplics, plafons i empotrables amb què podràs il · luminar i decorar la teva casa.

Av. Barcelona, 33 · Pol. Ind. Sant Pere Molanta · 08734 Olèrdola · Tel. 93 892 44 61 · www.llumspenedes.com

Formació i feina Dues empreses de Canyelles han format 16 persones i 13 d’elles han estat finalment contractades, gràcies al programa “Formació a mida a les empreses” de la Diputació de Barcelona. Futur Ecològic SL i la Pirotècnia Igual són les dues companyies que han participat en el projecte, amb l’objectiu d’ampliar les perspectives de negoci. L’Ajuntament canyellenc ha rebut una subvenció de 12.665 euros per garantir la formació i la contractació d’almenys la meitat de les persones capacitades. Futur Ecològic SL ha format quatre aturats i ha donat feina a dos, i Igual n’ha format dotze i n’ha contractat deu.

V I L A N O VA

Bossa solidària i verda L’estand d’informació de la Fira de Novembre disposarà d’una novetat: la bossa solidària reutilitzable amb la imatge de la Fira d’enguany. Aquesta bossa multiús es vendrà al preu de 2 euros, la meitat dels quals anirà destinada als projectes de la Mesa d’Entitats Socials de Vilanova. En total s’han fet 3.000 bosses.

V I L A N O VA

Habitatge ocupat La regidora de Serveis Socials, Blanca Albà, ha explicat aquesta setmana que l’Ajuntament està intentant obtenir les dades de les persones que viuen a l’habitatge ocupat per la PAH al carrer de Sant Onofre per conèixer les seves necessitats reals i les composicions familiars. La recollida d’informació, segons Albà, “és necessària per tal de destinar-los en habitatges de lloguer social quan n’hi hagi de disponibles o per poder-los ajudar amb qualsevol altra necessitat que puguin tenir”. La regidora ha reconegut que no està sent fàcil obtenir aquesta informació i ha reiterat la necessitat que els ciutadans confiïn en l’administració, que actua amb la intenció d’ajudar. Davant alguns rumors apareguts, Albà també ha desmentit que la Generalitat retiri la custòdia dels fills pel sol fet d’estar ocupant i ha assegurat que només ho fa si hi ha una desprotecció o desemparament, que ha de venir donat per maltractaments, abandonament, inducció a la mendicitat, delinqüència...

TOT AMB ELS MILLORS PREUS I AMB DESCOMPTES FINS AL 40%

VINE I COMPROVA-HO TU MATEIX

N潞 1627 路 1 / 7 NOVEMBRE 2013

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

Jo compro a Vilafranca Per què? Per diversitat Olga Àlvarez

Intèrpret de dansa per les cies. Búbulus, Las Malqueridas, Artur Villalba, Didi Dorvillier i Babilònia. Porta la Creació i Direcció de la Cia. Lataimada i es dedica a la docència en escoles de dansa professional i en Festivals i Stages internacionals.

Estimo Vilafranca i els seus carrers que a mi em semblen encara els mateixos que eren fa trenta anys. Les petites botigues d’ahir les he reemplaçat fa temps per les de nova planta, i em perdo en la meva pròpia memòria fusionant-les. M’agrada passejar entre botigues velles, antigues, noves, renovades, i triar entre mercats de sempre i botigues que s’obren al carrer a la menor ocasió. M’agrada regirar-me entre cassoles i tombar-me per triar sabates, o per triar joguines, llibres, revistes, cintes o vestits. Vilafranca em sembla encara petita i gran, prou petita per sentir-me ben atesa, i prou gran per perdre’m una bona estona i regirar entre comerços i botigues per tal de buscar allò que em fa falta, o qui sap si per retrobar-me de nou amb la meva ànima.

Segueix l’entrevista que Penedès TV li fa a Olga Àlvarez avui mateix a les 15:30h i repetició a les 23:30h i dissabte a les 3:30, 7:30 i 11:30h

Participa, de dilluns a divendres, al concurs “Jo compro a Vilafranca” de Ràdio Vilafranca, dins el programa “El que faltava”, de 12 a 1 del migdia, i guanya premis cada dia. Les preguntes de la setmana

COL·LABOREN:

• La minideixalleria de l’Espirall on està instal·lada? Al costat de.... • Quin any es van recuperar les Fires de Maig després de la guerra civil? • Quin és l’edifici més antic del barri de la Girada? • Antigament al centre de la plaça Vall del Castell hi havia un teatre. Actualment què hi trobem? • Vilafranca la coneixem també com a capital del......?

Organitza:

Amb la col·laboració de:

Amb el suport de:

Segueix la campanya

N O T I C I A R I 15

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

ALT PENEDÈS

VEGUERIA

BAIX PENEDÈS

VEGUERIA

El baix preu del raïm i l’aposta per l’enoturisme, Més de mil participants a la Marxa pels Drets Socials centren el Debat de la Verema Animar als viticultors a convertir-se en petits elaboradors per recuperar la cultura vínica que històricament ha caracteritzat el Penedès va ser un dels altres temes posats damunt la taula.

L’ H o t e l Pe r e I I I d e Vilafranca va acollir dijous de la setmana passada el tradicional Debat de la Verema, una trobada que se celebra anualment amb representants de totes les entitats i institucions vinculades amb la vinya i el territori per abordar les problemàtiques que afecten el sector així com els principals reptes de futur. El baix preu del raïm va ser, un any més, una de les qüestions que es van posar damunt la taula. Malgrat l’increment d’entre un 5 i un 10% produït enguany, el sector viticultor va posar de manifest que encara ho té difícil per viure de la vinya. I és que, segons un estudi realitzat per l’Observatori de la Vinya i el Vi, que va citar Isabel Vidal, membre les JARC, el cost de cultivar un quilo de raïm està estimat entre els 25 i els 30 cèntims, mentre que el preu de compra, després d’aquest augment, ha estat d’entre 32 i 33 cèntims, un preu que deixa un marge de

benefici de 3 cèntims per quilo de raïm. Es tracta d’un marge “molt curt” a parer de Vidal, que va advocar per un preu de compra d’entre 70 i 80 cèntims el quilo “si el que es vol és fer bona viticultura i donar-li al raïm la qualitat que ens demanen els elaboradors”. Joan Pasqual, en nom de l’Associació de Viticultors, va desitjar que aquest augment “continuï en els propers anys i no es quedi en una flor d’estiu” i Josep Marrugat, d’Unió de Pagesos, va reclamar increments també per a les varietats negres, el preu de les quals s’han mantingut entre els 22 i 24 cèntims el quilo, uns preus “miserables i molt inferiors al fixat fa 15 anys (60 cèntims el quilo)”. Davant les dificultats per a viure de la seva dedicació a la vinya, Josep M. Albet i Noya, president de la DO Penedès, va animar als viticultors a integrar-se a tot el procés productiu convertintse en petits elaboradors i

comercialitzant el seu propi producte. “D’aquesta manera el preu de compra ja no dependrà del què fixin les tres grans empreses elaboradores sinó de totes aquestes petites que vagin sorgint”, va assegurar. “A més enganxar el productor al mercat final”, va afegir, “és una manera de recuperar la cultura vínica que històricament ha caracteritzat el Penedès i de crear una cadena de valor afegit, de producte personalitzat i diferencial on podem competir els petits cellers”. L’aposta per l’enoturisme va ser un dels altres temes que va centrar bona part del debat. Santi Soler, president del Consorci de Turisme de l’Alt Penedès, va af irmar que “no només és una eina de promoció del sector sinó també una nova font d’ingressos i una oportunitat de creació d’ocupació”. Soler va recordar que l’Alt Penedès és el quart recurs turístic de la província de Barcelona (excloent la ciutat

comtal) amb 500.000 visitants anuals, per darrera de la Roca Village (3 milions de visites), Montserrat (2 milions) i el Circuit de Catalunya (600.000) i va insistir en què s’ha d’aconseguir que aquests visitants pernoctin al Penedès. Un repte que només es pot assolir, va dir, involucrant els allotjaments, “que han de crear paquets turístics de bracet amb els cellers”, i el comerç, “que s’ha d’enfocar cap al turisme”. La necessitat d’impulsar l’enoturisme no va ser qüestionada per ningú. On van sorgir les discrepàncies és en la manera de promocionar la marca Penedès. Mentre el president del Consell Comarcal de l’Alt Penedès, Francesc Olivella, va defensar aixoplugar-se sota la marca Costa Barcelona “aprofitant el potencial que té a nivell internacional la ciutat comtal”, Jordi Cuyàs, en nom del Pla Estratègic de l’Àmbit Penedès, va “reivindicar potenciar el Penedès com una destinació amb identitat pròpia i no de manera conjunta i diluïda entre mil recursos més”. En cas contrari, va advertir, “vindran milions de visitants que aniran dels trenets de les caves als autobusos de retorn a Barcelona sense deixar petjada en el territori”. El límit de rendiment a les vinyes inscrites a la DO Penedès, la creació d’un mapa de subzones de cava i l’increment de les vendes de vins a marques blanques van ser alguns dels altres temes que van sorgir al llarg de la trobada, enguany marcada per la participació dels telespectadors, que van poder formular les seves preguntes a través de les xarxes socials.

Més d’un miler de persones, vingudes d’arreu de la vegueria, van participar diumenge en la Marxa pels Drets Socials al Penedès, que va unir les poblacions de l’Arboç i Vilafranca. La Marxa pels Drets Socials ha significat una gran fita per les diverses lluites sectorials que treballen a les comarques de l’Alt i Baix Penedès, ja que vol ser un punt de partida per continuar l’activitat en els diversos fronts i fer-ho de manera coordinada, per esdevenir un contrapoder popular que acabi per imposar-se al sistema econòmic capitalista. S’espera que aquesta marxa es converteixi en un punt d’inflexió en la lluita pels drets socials al Penedès. La Marxa va arrencar a 2/4 de 10 del matí de l’estació de Renfe de l’Arboç, amb l’arribada dels trens procedents de Vilafranca i del Vendrell que van aportar-hi el primer gran bloc de participants. Inicialment va enfilar cap al CAP arbocenc, on es va fer la lectura d’un manifest per recordar la lluita contra el tancament dels serveis nocturns de l’ambulatori. Una traca ha conduir la Marxa pels carrers de l’Arboç fins a la plaça de la Badalota, on una membre de La Ruda (el col·lectiu antipatriarcal del Baix Penedès) hi va llegir un manifest contra la discriminació per raó de gènere i contra la homofòbia. A partir d’aquí, la Marxa ja va sortir del poble per dirigir-se cap al nord, i després d’un pas per la carretera N340, va arribat a la Ràpita, on s’hi va fer una aturada per a l’avituallament i es van penjar uns domassos de les diferents lluites a les astes de la plaça, davant del Centre Cultural Recreatiu Rapitenc. Des d’aquí i fins als Monjos els marxistes van dur mascaretes per protestar contra l’emissió de gasos de la incineració de residus per part de la cimentera Uniland. Finalment, a Vilafranca, un mural a l’alçada dels instituts Alt Penedès i Eugeni d’Ors clamava contra les retallades a l’ensenyament. Després de 14 quilòmetres i quatre hores i mitja, la Marxa va arribat a Vilafranca per acabar amb uns parlaments finals i un dinar popular a la plaça Penedès.

16 C A S T E L L S

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

LO CARRO GROS locar quints. També volen assolir el cinc de nou amb folre, que és el gamma extra Els Xicots culminen la seva millor temporada carregant per primer cop el cinc de vuit que encara no han portat a plaça enguany (a banda de la torre de vuit), i podrien inXicots de Vilafranca: 3/8, 5/8(c), 4/8, 2P/5+iP/5 l’havien intentat pel Roser de l’any pas- que no completen des de 2007. Van optar Minyons de l’Arboç: 3/7, 4/7, id5/6, T/6, P/5 tentar repetir el tres de deu amb folre i sat i de 2006. A la quarta, doncs, ha es- pel quatre de vuit, 11è que culminen enCast. de la Vila de Gràcia: T/8f, 3/9f(c), 4/8a, P/6 manilles ja completat per Sant Fèlix. El Castellers de Sant Cugat: 3/8, T/8f, 4/8, P/5+iP/5 tat la vençuda. En segona ronda, després guany, ara ja amb un tronc molt renovat i cap de colla Pere Almirall no sap encara d’anotar-se amb facilitat el 12è tres de lleuger, que diumenge van haver de trebal’ordre però apunta a tirar primer el cinc Els Xicots de Vilafranca van culmi- vuit descarregat de la temporada, tiraven llar durant el descens. de nou, després del tres de deu i acabar A la mateixa plaça de la Vila de nar diumenge la seva millor temporada amb convicció una “catedral” a la qual li amb el quatre de deu i el pilar de vuit amb en 31 anys d’història carregant per la veien moltes opcions. L’havien assajat a Vilafranca, uns Minyons de l’Arboç amb folre i manilles. Obriran plaça els verds, diada del Roser el seu primer cinc de consciència durant tota la temporada i la pocs efectius van fer la clàssica de set, els seguiran els Xiquets de Tarragona, els vuit. Ho van fer en una diada del Roser veien molt factible. El castell va pujar for- condicionats per l’absència de molts casteCastellers de Sants i tancaran ronda els en què van aconseguir la millor actuació ça bé, controlant-ne el moviment. Amb la llers que van anar a veure castells a Valls. Capgrossos de Mataró. Les altres dues colles convidades al de tota la temporada i una de les millors canalla dalt, li van perdre definitivament A Sitges, tenien el hàndicap de què de tots els temps. Ha estat, a més, la pri- el control i l’enxaneta va ser valenta i va Roser van fer les respectives millors acl’actuació era al migdia. Horari gens habimera temporada en què han acabat amb fer amb rapidesa la doble aleta, mantenint- tuacions de tots els temps: els de Gràcia hi tual de dissabte, en substitució de la tarda, tres castells de vuit en quatre actuacions se el castell el temps just de carregar-se. van carregar el seu primer castell de nou perquè hi havia el partit de futbol entre (la Bisbal, els dos dies de la festa major Feia 13 anys, des del Roser del 2000, que pisos, van completar el seu primer quatre Barça i Madrid que hauria restat públic i Roser). els Xicots no estrenaven cap castell, i ara de vuit amb agulla i van descarregar a més i castellers. La idea era fer al Cap de la La colla de Cal Noi-Noi s’havia acabaven de fer-se amb el seu primer cas- la torre de vuit folrada i el pilar de sis, Vila la tripleta màgica, i així va ser. Tres mentre que els de Sant Cugat van descarmarcat com a gran objectiu de la seva tell de vuit de gamma alta. de nou folrat inicial, seguit del quatre de diada el cinc de vuit. Ja n’havien fet un Com a tercer castell, van aparcar regar per primer cop tres castells de vuit nou amb folre, el segon cinc de vuit de intent desmuntat el 31 d’agost, quan no l’anunciat intent de torre de vuit amb fol- en una mateixa diada (tres, torre folrada i la temporada i pilar de set amb folre. En li van arribar a col·locar dosos; també re, que han carregat tres cops enguany i quatre de vuit). principi, la diada estratosfèrica prevista per Tots Sants, amb un pis menys. L’endemà a Sabadell, la intenció dels da (avançant la diada per no coincidir amb el quart de l’any i tercer de consecutiu. Amb rotacions a quarts i canvi d’enxane- verds era fer un pas més, substituir el cinc el partit de futbol entre Barça i Madrid), Els Nens fan a Tarragona la 3a un altre pas endavant per consolidar la ta, aquesta vegada van haver de treballar de vuit pel cinc de nou amb folre, però al clàssica de 8 de la seva història i categoria que ha estrenat enguany. I no de valent el carro gros durant el descens, final se’n van desdir i van bastir els mateiperquè estrenessin cap castell nou, sinó ja que es va deformar. El van fer després xos que a Sitges, invertint l’ordre del duet els Bordegassos el 4 de 8 perquè van ratificar els seus castells més del cinc de set i d’un primer intent de qua- de castells de nou. El tres de nou era el Nens del Vendrell: 4/8, 3/8, T/7, P/6/c) nous, com els tres de vuit i pilar de sis. tre de vuit que van desmuntar amb dosos 250 que assolia la colla (230 descarregats Bordegassos de Vilanova: 5/7, id4/8, 4/8, 4/7a, P/5 Jove de Tarragona: 3/9f(c), 4/9f, 5/8, P/5+4P/4 A la diada de l’Esperidió de Tarragona, col·locats després d’una forta sotragada, i 20 de carregats). Castellers de Sant Cugat: 3/8, T/8f(c), 4/8, 2P/5 davant de la catedral, hi van fer la tercera que en va posar en perill l’estructura. Van clàssica de vuit de la seva història (les du- acabar amb el quatre de set amb agulla. El darrer tram de 2013 està essent en- La Jove, de sis a Mollet es anteriors, per la Fira de Santa Teresa de 1969 i 1976). Una clàssica brodada amb grescador per als de groc terrós. Van co- Jove de Vilafranca: P/4, 5/6, T/6, 4/6n, P/5, 2P/4 mençar irregulars, amb la torre de set com Castellers de Mollet: P/4, P/4, T/6, 4/7(c) un altre pilar de sis carregat al final. Colla Castellera de Figueres: 2P/4, 3/6, T/6, 4/6a, P/4 Van obrir plaça amb el vuitè quatre de a principal castell (ara carregada, ara des- Castellers del Riberal: P/4, 4/6n, T/6, P/5ps vuit descarregat de la temporada (rècord carregada), per festa major van fer el priLa Jove de Vilafranca va fer una altra de la colla); en segona ronda van apos- mer quatre de vuit, ara ja l’estan repetint actuació de castells de sis pisos diumenge tar pel tres de vuit, que tot just feia una amb assiduïtat i tenen ganes de posar-li al a Mollet. Al costat de tres altres colles, va setmana que havien recuperat, per la fira, costat el tres de vuit. bastir els cinc, torre i quatre de sis net, i després de 37 anys de no completar-lo. I van acabar amb el pilar de cinc. van demostrar que el tres de vuit de Santa Teresa no va ser cap cop de sort, ja que el Els Castellers fan dues tripletes AGENDA CASTELLERA van carregar i descarregar per segona ve- màgiques per posar a punt un gada, cosa que va desfermar molt alegria Tots Sants amb 2 castells de 10 Divendres, 1 de novembre entre el rotllo vermell. VILAFRANCA (Tots Sants) La torre de set de tercera ronda (també Els Castellers de Vilafranca han saldat 12:30 Castellers de Vilafranca, Xiquets de la vuitena) esdevenia castell de tràmit, per el darrer cap de setmana previ a la diaTarragona, Castellers de Sants i Capgrossos donar pas a l’altre gran repte de la jor- da de Tots Sants realitzant dues “tripletes de Mataró nada, el pilar de sis, que com la setmana màgiques”, dissabte a Sitges i diumenge a Diumenge, 3 de novembre anterior, van tornar a carregar. Sabadell. Una diada de l’1 de novembre en TERRASSA Al seu costat, els Bordegassos de què es plantegen com a gran repte assolir 12:00 Bordegassos de Vilanova, Castellers Els Nens del Vendrell van fer dissabte a Vilanova continuen amb el seu idil·li amb per primer cop el quatre de deu amb folre de Terrassa i Castellers de Sabadell una hora tan atípica com és les 4 de la tar- el quatre de vuit, ja que hi van descarregar i manilles. Divendres, a assaig, hi van col-

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

www.lafura.cat I’Informatiu de l’Alt i Baix Penedès Germanor, 3 - Tel. 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: noticiari@lafura.cat agenda@lafura.cat exposicions@lafura.cat bustia@lafura.cat lafura@lafura.cat llavordelletres@lafura.cat pistes@lafura.cat Exemplar gratuït Edita: Nexos Iniciatives i Serveis SA - NIF A58472077 Editor Delegat: Alfons Udina Consell Editorial: Marga Carceller, Francesc Murgadas, Joan Rovira, Arnau Udina, Núria Udina, Alfons Udina i Jordi Valls. Consell de Redacció: Marga Carceller, Roser Ferrer, Meritxell Pérez, Jaume Plans i Alfons Udina. Seccions: Francesc Murgadas (El tema de la setmana), Roser Ferrer (Agenda); Jaume Plans i Meritxell Pérez (Noticiari i Esports); Júlia Carrillo (Cinema, Televisió, Exposicions, Urgències); Núria Udina (Pistes). Col·laboradors: Ramon Arnabat, Jordi Cuyàs i Antoni Ribas. Serveis: Salvador Cantí, Santiago Mata, Anna Maria Donaire, José Suárez, Oriol Tomás i Jaume Vàrias (Distribució). Administració: Miguel Ángel González-Nuevo i Glòria Ràfols (Gestió comercial); Lídia Recasens (Comptabilitat); Marta Escudé (El Lector Anuncia). Publicitat: NEXOS INICIATIVES I SERVEIS, S.A. Carrer Germanor, 3 - Apartat de Correus 244 Telèfon 93 890 24 55 - Fax 93 817 16 25 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-correu: publicitat@agencianexos.com Imprès a: Indugraf Offset, S.A. - Telèfon 977 29 64 77 Dipòsit legal: B-16.850-82

Mitjana de difusió controlada per

DISTRIBUCIÓ GRATUÏTA

25.304 exemplars setmanals

segons acta de control del 31/01/2013 per al període gener-desembre 2012.

92.000 lectors

setmanals, segons el BARÒMETRE DE LA COMUNICACIÓ I LA CULTURA Any natural 2012 Distribució gratuïta als 253 forns de pa dels 41 municipis de l'Alt i el Baix Penedès: Albinyana, l'Arboç, Avinyonet del Penedès, Banyeres del Penedès, Bellvei, la Bisbal del Penedès, les Cabanyes, Calafell, Castellet i la Gornal, Castellví de la Marca, Cunit, Font-rubí, Gelida, la Granada, la Joncosa del Montmell, Llorenç del Penedès, Mediona, Olèrdola, Olesa de Bonesvalls, Pacs, el Pla del Penedès, Pontons, Puigdàlber, Santa Fe del Penedès, Santa Margarida i els Monjos, Santa Oliva, Sant Cugat Sesgarrigues, Sant Jaume dels Domenys, Sant Llorenç d'Hortons, Sant Martí Sarroca, Sant Pere de Riudebitlles, Sant Quintí de Mediona, Sant Sadurní d'Anoia, Subirats, Torrelavit, Torrelles de Foix, el Vendrell, Vilafranca del Penedès i Vilobí del Penedès. A Canyelles, Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú, de la comarca del Garraf. I a Cabrera d’Anoia i la Llacuna, de la comarca de l’Anoia.

Membre de:

L’OFERTASSA

Presti atenció als anuncis amb aquest logotip. Els selecciona La Fura perquè directament aporten una oferta o descompte tangible per al lector.

DES DEL CAU Una vella coneguda olor

om era d’esperar, les maniobres per aigualir el procés de la consulta sobiranista, no paren. La darrera, al marge del fastuós casament dels cadells de l’editorial Planeta i Repsol, l’editorial de La Vanguardia a favor de la moderació, la prudència i el diàleg. És a dir, a favor d’una tercera via que semblava ja definitivament aparcada. Una maniobra que no hauríem de desvincular de les darreres enquestes (curiosament d’un dels diaris competidors de l’altre) on s’evidenciava que, amb una pregunta bipolar, l’opció sobiranista arrasaria, però que, en el cas d’una pregunta amb tres respostes, es produiria un empat tècnic entre els extrems, amb la tercera via com a àrbitre, que tornaria la situació al punt mort anterior i evidenciaria que només el diàleg ofereix una possibilitat de solució del problema. Potser és des d’aquest plantejament que cal interpretar la sobtada transparència informativa que ens ha permès saber de reunions, trobades, trucades i altres formes més o menys ostensibles de diàleg que, malgrat tot, no deixen de traspuar la vella coneguda olor del divide y vencerás.

questa transparència, però, evidencia un problema de fons. La fragilitat o volubilitat d’una part important de les forces suposadament sobiranistes. Al marge d’una suposada intencionalitat en la publicació de les enquestes d’aquests darrers dies, si les dades fossin certes, els resultats indicarien, curt i ras, que els indecisos, avui i en l’escenari de la pregunta bipolar, s’acabarien decantant per l’opció de seguir pel camí de la independència. Que avui, de cada deu emprenyats que es generen amb tot aquest enrenou, nou s’acosten a l’independentisme. Però el govern central es nega a veure-ho i segueix promovent mesures que no fan sinó emprenyar a més gent de casa nostra. Amb una arrogància que els fa, com en el cas de la doctrina Parot, anar en contra de les lleis i els tractats internacionals. Encara que després, covardament, acabin passant la patata calenta als jutges. Perquè, si el prepotent govern de Rajoy deixa anar, amb intenció atemoridora, que quan Catalunya s’independitzi no podrà pagar la pensió dels catalans, deu ser perquè també pensa deixar de pagar-la a tots els que, a l’estranger, la reben un més si i el següent també, no? I això ho diu un president que aspira a seguir estant entre els més influents d’Europa. Ressuscitant, amb permís de Benet i Jornet, la vella coneguda olor de la por.

n president que no s’adona que la Unió Europea li ha perdut la por i, per primera vegada, l’hi ha girat l’esquena, desautoritzant-lo en el tema de Kosovo quan ha acceptat que no cal l’acord explícit de tots els membres per donar per bona la incorporació d’un nou país membre que, aviat, podria ser Catalunya. Un Rajoy que no veu que la mateixa UE vol avançar –si més no això és el que diu Markel– cap una sobirania compartida, també en el tema econòmic. Un indubtable progrés que deixaria l’estat espanyol (amb o sense Catalunya) en una posició força delicada. Potser per això, a partir d’ara haurem de valorar tot el que passi més en clau electoral, de cara a les europees de l’any vinent, que en clau racional. I valorar-ho a banda i banda de la barricada. Tant en els esforços de supervivència del PSC com en la resistència de CiU a l’aparent ascens imparable de ERC o a la mateixa situació del PP enfront el creixement de C’s. Una situació que, en un nou homenatge a Benet i Jornet, pot enterrar la vella coneguda olor dels nacionalismes tradicionals per obrir la porta a un d’aquells serials del mestre Benet i Jornet. Tan de bò resulti ser més un Poble Nou que una Nissaga de poder.

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

Ambulàncies urgències . . . . . . . . . . .061 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Carreteres (Generalitat). . . . . . . . . . .932.042.247 Carreteres (Teleruta) . . . . . . . . . . . . .914.417.222 Centre d’Emergències . . . . . . . . . . . .112 Fecsa-Endesa avaries . . . . . . . . . . . .900.770.077 Gas Natural avaries . . . . . . . . . . . . . .900.750.750

URGÈNCIES FARMÀCIES

El Banyeres, Bellvei, el Montmell, l’Arboç, la Bisbal, Llorenç i Sant Jaume Del divendres 1 al diumenge 3: Suriol Roig - Av. Penedès, 8 (l’Arboç) - Tel. 977.670.487 Del dilluns 4 al dijous 7: Suriol Ribé - Major, 22 (l’Arboç) - Tel. 977.670.009

Calafell Del divendres 1 al di umenge 3: Pujol - Av. Sant Joan de Déu,79 (Calafell) - Tel. 977.692.738 Del dilluns 4 al dijous 7: Medrano - C/ Sant Pere, 44-46 (Calafell) - Tel. 977.690.308

Cunit Divendres 1: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dissabte 2: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Diumenge 3: Serrano - Av. Barcelona, 71-73 - Tel. 977.675.243 Dilluns 4: Franco - Av. Barcelona, 207 - Tel. 977.675.698

Dimarts 5: Prat - Av. Tarragona, 4 - Tel. 977.160.412 Dimecres 6: López - C/ Mallorca, 21 - Tel. 938.952.504 Dijous 7: Montaner - Ps. N. Bardaji, 10 - Tel. 938.950.703

Sant Sadurní Del divendres 1 al diumenge 3: Roca - C/ Doctor Escayola, 4 - Tel. 938.910.188 Del dilluns 4 al dijous 7: Ferrer - Rambla de la Generalitat, 47 - Tel. 938.913.871

Sant Pere de Ribes Divendres 1: Miret - C/ Nou, 18 - Tel. 938.963.579 Dissabte 2: Martínez - C/ Roger de Flor, 100-1 - Tel. 938.143.933 Diumenge 3: Gonzalvo - C/ Sitges, 53 - Tel. 938.961.917 Dilluns 4: Duran - C/ Miquel Servet, 25 - Tel. 938.932.916 Dimarts 5: Arizcun - C/ Ildefons Cerdà, 54 - Tel. 938.964.000 Dimecres 6: Morera - C/ Miquel Servet, 86 - Tel. 938.141.921 Dijous 7: Miret - C/ Nou, 18 - Tel. 938.963.579

El Vendrell Divendres 1: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656 Dissabte 2: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.664.422

Diumenge 3: Juste - C/ Les Flors, 74 - Tel. 977.664.422 Dilluns 4: Parra - C/ St. Xavier, 23 - Tel. 977.660.275 Dimarts 5: Portoles - Av. Sant Vicenç, 37 - Tel. 977.155.964 Dimecres 6: Rovira - C/ Prat de la Riba, 8 - Tel. 977.660.873 Dijous 7: Bueno - Cra. de Valls, 72 - Tel. 977.661.656

Vilafranca Divendres 1: Olivé - C/ Espirall, 23 - Tel. 938.922.144 Dissabte 2: Pedrerol - C/ La Parellada, 39 - Tel. 938.920.591 Diumenge 3: Bosch - C/ La Parellada, 25 - Tel. 938.920.173 Dilluns 4: Miralles - C/ de la Cort, 1 - Tel. 938.920.123 Dimarts 5: Viñals - C/ de la Cort, 37 - Tel. 938.920.176 Dimecres 6: Amadó - C/ Sant Pere, 2 - Tel. 938.901.239 Dijous 7: Planas - Rbla. de la Girada, 15 - Tel. 938.906.258

Vilanova Divendres 1: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003 Dissabte 2: Benavent - Av. Francesc Macià, 18 938.930.924 Diumenge 3: M. Camps - Av. de Jaume Balmes, 24-26 938.105.528

Dilluns 4: Gol - C/ de la Torre d’Enveja, 43 bc A - 938.158.003 Dimarts 5: Ferrer - Pl. de la Moixiganga, 5 - 938144844 Dimecres 6: Genís - Rambla de la Pau, 56 - 938.106.938 Dijous 7: Giralt - Rambla Principal, 11 bx - 938.93.03.02 SERVEI D’ASSISTÈNCIA I SERVEI D’URGÈNCIES Garraf Rural Consultori Canyelles Tel. 938 973 151. CAP Sant Pere de Ribes Tel. 938 962 686 Atenció continuada i urgent: CAP Roquetes - fora de l’horari del centre corresponent, de dl. a dg. fins les 21h. Hospital Sant Camil (Rda. St. Camil, s/n-St. Pere de Ribes) o Hospital Sant Antoni Abat (Rbla. St. Josep, 21-23-Vilanova). Els 365 dies de l’any, de 21 a 8h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

ABS (Àrea Bàsica de Salut) Sant Sadurní Consultoris: Mediona (Tel. 938.985.302), Sant Pere de Riudebitlles (Tel. 938.997.015), Sant Quintí (Tel. 938.998.230), Torrelavit (Tel. 938.995.977 i Cabrera d’Anoia (Tel. 937.749.242) Atenció continuada i urgent: CAP Sant Sadurní - Tel. 938.183.052

Gas Natural informació . . . . . . . . . . .902.200.850 Informació Generalitat. . . . . . . . . . . .012 Sanitat Respon. . . . . . . . . . . . . . . . . .902.111.444 Mossos d’Esquadra . . . . . . . . . . . . . .088

De dl. a dv. fora de l’horari de cada consultori, fins les 21 h i ds. dg. i festius, de 8 a 21 h. PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061. CAP Sant Sadurní: Horari del centre: de dl. a dg. de 8 a 21h. Atenció continuada i urgent:

PAC HCAP (Punt d’atenció continuada Hospital Alt Penedès) - Tel. 938.180.440 Els 365 dies de l’any, de 21 a 8 h. Si l’estat de salut no permet desplaçar-se cal trucar al telèfon 061.

El Vendrell Servei d’assistència Policlínica Comarcal del Vendrell: Cra. de Santa Oliva, 51-53. Tel. 977.660.140 - 977.660.638. Servei d’urgències Seguretat Social: c/ Transversal, s/núm. Tel. 977.667.704.

Miquel Cartró Segarra Ha mort el dia 24 d’octubre de 2013, a l’edat de 83 anys La família agraeix totes les mostres d’afecte, suport i de condol rebudes en aquests moments tan dolorosos i difícils.

“Una LLAR com a CASA” • Residència 3a edat d’última generació DESCOMPTE 10% Vàlid fins 31 de desembre de 2013 • Al centre de Sitges • Apartaments tutelats • Centre de dia • Centre mèdic integrat, curtes i llargues estàncies • Recuperació postoperatori • Planta especialitat psicogeriatria +INFORMACIÓ: 93 811 44 57 info@residenciasitgespark.com www.residenciasitgespark.es

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

THOR. EL MUNDO OSCURO Lauren Garraf, Vilanova; Ocine, El Vendrell; MCB Cinemas, Calafell

CINEMA Calafell MCB Cinema THOR EL MUNDO OSCURO 3D Dies 31, 1, 2 i 6 Dia 3 Dies 4, 5 i 7

16.10-18.15-20.20 12-16.10-18.15-20.20 18.15-20.20

TURBO digital

16.15-18.15 12-16.15-18.15 18.15

Dies 31, 1, 2 i 6 Dia 3 Dies 4, 5 i 7

CUERPOS ESPECIALES digital

20.20-0.40 16.10-20.20-0.40 12-16.10-20.20 20.20 16.10-20.20

Dia 31 Dies 1 i 2 Dia 3 Dies 4, 5 i 7 DIa 6

DORAEMON digital Dies 31, 1, 2 i 6 Dia 3 Dies 4, 5 i 7

22.30-0.50 22.30

Del 31 al 2 Del 3 al 7

INSIDUOS CAPITULO 2 digital

Dia 31 18.15-20.20-22.30-0.40 De l’1 al 3 16.15-18.15-20.20-22.30-0.40 Dies 4, 5 i 7 18.15-20.20-22.30 Dia 6 18.15-20.20-22.30

GRAND PIANO digital Del 31 al 2 i del 4 al 7 Dia 3

CAPITÁN PHILLIPS Del 31 al 2 Del 3 al 7

18.15-22.30 12-18.15-22.30 20-22.20-0.40 20-22.20

THOR EL MUNDO OSCURO digital

Dia 31 18.15-20.20-22.30-0.40 Dies 1 i 2 16-18.10-20.20-22.30-0.40 Dia 3 11.45-16-18.10-20.20-22.30 Dies 4, 5 i 7 18.10-20.20-22.30 Dia 6 16.10-18.15-20.20-22.30

UNA CUESTIÓN DE TIEMPO 35mm Dia 31 Dies 1 i 2

Dia 3 11.45-16-18.10-20.20-22.30 Dies 4, 5 i 7 18.10-.20.20-22.30 Dia 6 16-18.10-20.20-22.30

Dia 31 i del 4 al 7

EL QUINTO PODER 35mm

VIVIR ÉS FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS digital

Dia 31 18-20.15-22.30-0.45 Dies 1 i 2 15.45-18-20.15-22.30-0.45 Dia 3 11.45-15.45-18-20.15-22.30 Dies 4, 5 i 7 18-.20.15-22.30 Dia 6 15.45-18-20.15-22.30

EL MAYORDOMO digital

18.10-20.20-22.30-0.40 16-18.10-20.20-22.30-0.40

22.30-0.30 22.30

Del 31 al 2 Del 3 al 7

La Múnia EL LLANERO SOLITARIO 19

Dia 3

El Vendrell 16.15-18.10 12.15-16.15-18.10 16.15-18.10 18.10

GRAND PIANO digital 20.15-22.10-0.10 20.15-22.10

Òscar, sala 2 16.20 12.05-16.20 16

DORAEMON I NOBITA HOLMES CAT Del 31 al 3 Del 4 al 7

18.20-20.20 18-20

UNA CUESTION DE TIEMPO digital Dies 1 i 2 Dia 3

Òscar, sala 4 ZIPI Y ZAPE Y EL CLUB DE LA CANINCA digital 16.20 12.10-16.20

ELS CROODS en català 16.15

Dia 2

18.15-21-00 18.15-21

Òscar, sala 5 CAPITAN PHILLIPS

Dies 1 i 2 16.25-19.15-22-0.35 Dia 3 11.50-16.25-19.15-22 Dia 4 16.25-19.15-22 Dia 31 i del 5 al 7 18.15-22

Òscar, sala 6 INSIDUOS CAPITULO 2 digital

DORAEMON Y NOBITA HOLMES CAST Dies 1 i 2 Dia 3 Dia 4

Dies 1 i 2 16-18.10-20.15-22.25-0.35 Dia 3 12-16-18.10-20.15-22.25 Dia 4 16-18.10-20.15-22.20 Dia 31 i del 5 al 7 18.10-20.15-22.20

Dies 1 i 2 Dia 31 i del 3 al 7

TURBO

Dies 1 i 2 Dia 31 i del 3 al 7

Òscar, sala 3

Dia 3 12-16-18.15-20.25-22.40 Dia 4 15.50-18-20.10-22.20 Dia 31 i del 5 al 7 18-20.10-22.20

Òscar, sala 8 JUSTIN Y LA ESPADA DEL VALOR digital

22.25-0.45 22.25

Dia 1 16.10-18.20-20.30-22.40-0.50 Dia 2 18.20-20.30-22.40-0.50 Dia 3 12.05-16.10-18.20-20.30-22.40 Dia 4 16-18.05-20.10-22.15 Dia 31 i i del 5 al 7 18.05-20.10-22.15

ELS CROODS català 16.15

Dia 2

Òscar, sala 7 THOR: EL MUNDO OSCURO digital Dies 1 i 2

16-18.15-20.25-22.40-0.55

12.15

Dia 3

THOR: EL MUNDO OSCURO 3D Dies 1 i 2 Dies 3 i 4 Dia 31 i del 5 al 7

16.10-22.15-0.30 16.10-22.15 22.15

GRAVITY 3D 18.20-20.15

Del 31 al 7

Vilafranca del Penedès Kubrick

EL MAYORDOMO digital

Òscar, sala 1 Dies 1 i 2 Dia 3 Dia 4 Dia 31 i del 5 al 7

Dies 1 i 4 Dia 3

La Societat

16.15-18.15-20.20 12-16.16-18.15-20.20 18.15-20.20

GRAVITY

Thor (Chris Hemsworth) és un guerrer que lluita per retornar l’ordre al cosmos, però una raça antiga liderada per Malekith es proposa tornar l’univers a la foscor. La trama està servida.

LA GRAN FAMÍLIA ESPAÑOLA digital 19.45-22 22 21.30 19.15-21.30

Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 4

DORAEMON I NOBITA HOLMES digital en català

EPIC. EL MÓN SECRET digital català 11.30

Dia 3

Vilanova i la Geltrú

18 16-18

Dies 31 i del 4 al 7 De l’1 al 3

TOTS VOLEM EL MILLOR PER ELLA 18 18-22

Dies 31 i del 4 al 7 De l’1 al 3

HOJAS DE HIERBA

Del 31 al 7

DORAEMON I NOBITA HOLMES 18-20 16-18-20

THOR, EL MUNDO OSCURO Dies 31 i del 4 al 7 18-20.05-22.15 De l’1 al 3 16-18.05-20.15-22.30

Lauren Garraf, sala 1 GRAVITY Dies 31 i del 3 al 7 16.10-18.10-20.10-22.10 Dies 1 i 2 16.10-18.10-20.10-22.10-0.10

Lauren Garraf, sala 2 Dies 31 i del 3 al 7 16-18.10-20.15-22.20 Dies 1 i 2 16.10-18.10-20.15-22.20-0.25

Lauren Garraf, sala 3 GRAND PIANO Dies 31 i del 3 al 7 16.15-18.15-20.15-22.15 Dies 1 i 2 16.15-18.15-20.15-22.15-0.15

16.30-19.10-22.10

Dies 31 i del 3 al 7

16.30-19.10-22.10-0.30

Lauren Garraf, sala 7 PRISIONEROS 19.15-22.15

TURBO 16

Del 31 al 7

Lauren Garraf, sala 8 EL MAYORDOMO 16.20-19-22

Dies 31 i del 3 al 7

16.20-19-22-0.30

Dies 1 i 2

Lauren Garraf, sala 9 INSIDUOS 2 Dies 31 i del 3 al 7 16.15-18.20-20.25-22.30 Dies 1 i 2 16.15-18.20-20.25-22.30-0.35

Lauren Garraf, sala 10 CUERPOS ESPECIALES 16.30-19-22

Dies 31 i del 3 al 7

16.30-19-22-0.20

Dies 1 i 2

Lauren Garraf, sala 11 LA MIRADA DEL AMOR Dies 31 i del 3 al 7 16.20-18.20-20.20-22.20 Dies 1 i 2 16.20-18.20-20.20-22.20-0.20

16.15-19.15-22 16.15-19.15-22-0.30

Lauren Garraf, sala 5 PACTO DE SILENCIO Dies 31 i del 3 al 7

UNA CUESTIÓN DE TIEMPO

Del 31 al 7 20-22 16-20 22

Dies 31, 4 i 6 De l’1 al 3 Dies 5 i 7

Dies 31 i del 3 al 7 Dies 1 i 2

Lauren Garraf, sala 6

Dies 1 i 2

Lauren Garraf, sala 4

CANIBAL

Dies 31 i del 4 al 7 De l’1 al 3

ZIPI Y ZAPE

CAPITÁN PHILLIPS

Bosc Cinema

16.30-19-22-0.30

Dies 1 i 2 20-22.20

Del 31 al 7

THOR: EL MUNDO OSCURO

11.30-17.45 18-20 17.15-19.15

Dia 1 Dia 2 Dia 3

CAPITAN PHILIPS

Lauren Garraf, sala 12 VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS Dies 31 i del 3 al 7

16.30-19-22-0.30

Dies 1 i 2

16-18.10-20.20-22.30

16-18.10-20.20-22.30-0.35

· REHABILITACIÓ INTEGRAL DE FAÇANES, EDIFICIS, VIVENDES I LOCALS COMERCIALS · IMPERMEABILITZACIÓ I TOT TIPUS DE COBERTES TREBALLEM PER 15 anys d’experiència · CUINES I BANYS COMPLETS TOTA LA COMARCA ens avalen · TERRES DE TOT TIPUS

93 815 71 78 · 680 452 582 · siki72@live.com Aquests jovenets el dia 07/11/13 fan 50 anys de casats!

Vas néixer l’any

5 5 19

Informa’t

Vine al sopar/festa d’aniversari el dia 15 de novembre

Fina 650 80 14 34 Francesc 629 84 87 24 Imma 617 34 55 24 Joaquim 695 36 38 55

Per això, Montse i Ramon,

Aquesta noia tan guapa el dia 4 de novembre fa anys! Quan la veieu, feliciteu-la!

Felicitats!

PER MOLTS ANYS REMEI!

us desitgem el millor.

20 A G E N D A

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIVENDRES 1 FESTA DE TOT SANTS. Sts. Vigor i Licini, bisbes.

8,22 6,47

Fa 95 anys Ucraïna s’independitza de l’Imperi rus. Fa 10 anys La Casa Reial espanyola fa públic el compromís matrimonial del príncep Felip amb la periodista Letizia Ortiz.

5,59 5,32

Fa 5 anys Finalitza el procés de substitució a Catalunya del Cos Nacional de Policia i Guardia Civil pels Mossos d’Esquadra.

PISTES VEHICLES

DECORACIÓ TAPS PER A LA BICI... MOLT CALAVÈRICS

EL CACTUS MÉS VISIBLE

Tapones para Bici Cráneo

Giant Steel Saguaro Cactus Torches

Perquè tu ets així. Una mica morbós (o morbosa). Amb un toc d’allò més, diguemne que hallowininià. Aixó que, perquè les teves inclinacions es mostrin però al mateix temps passin desaparcebudes t’hem trobat, estimat (o estimada) ciclista aquests taps per a la vàlvula de la teva bici en forma de calavera. Xules. Brillen a la foscor. I molen. O no.

Amant dels jardins crassos? T’agraden els cactus, les plantes crasses? Sensible a la mancança d’aigua? Doncs t’hem trobat les torxes ideals per al teu jardí. Aquestes espelmatòries en forma de cactus. Bé, espelmatòries tampoc. Torxes. Són d’acer i són la mar de xules i resultones, oi? www.plowhearth.com

www.yoquierounodeesos.com

• IMPLANTS SENSE CIRURGIA • DENTS EN UN DIA AMB EL SISTEMA MÉS AVANÇAT DES DE 25 €/MES

Centre Odontològic Integral C/ de la Font, 23 baixos Tel. 93 818 19 58 08720 Vilafranca del Penedès COMARCA BANYERES DEL PENEDÈS 19:30 (Societat Nova) PRESENTACIÓ del primer número de la quarta etapa de la revista local “El Cèrvol”. Hi haurà platets preparats per Alfons i cava per a tots els socis.

CALAFELL 11:00 (Patronat Municipal de Turisme) Túnel del TERROR. Fins les 13 h i de 18 a 21 h. 11:00 (Dependències municipals de la platja) LUDOTECA de la Castanyada. Fins les 13 h i de 18 a 21 h.

Financem tots els tractaments ﬁns a 5 anys, 12 mesos sense interessos

17:00 (Plaça del davant del Patronat Municipal de Turisme de la Platja) XOCOLATADA popular. 17:30 (Plaça del davant del Patronat Municipal de Turisme de la platja) ESPECTACLE infantil “La castanyera: tardor i castanyada”. Tot seguit, entrega de premis del concurs de dibuixos de la Castanyada.

22:00 (Carrer Monturiol) Nit de TERROR al carrer Monturiol. LLORENÇ DEL PENEDÈS 18:30 (Casa de Cultura) Correllengua. TAST de licors del Pallars, a càrrec d’Àngel Portet, de Licors Portet, de la Pobla de Segur. A continuació, rebuda de la FLAMA del Correllengua. Hi haurà un tomb curt pel poble amb el grup de música tradicional Aprendrevent de Vilanova i lectura del MANIFEST. 21:30 (Portal Nou) Correllengua. BOTIFARRADA popular. 23:00 (Pub Symposium) Correllengua. CONCERT amb A-Tok, Ai Carai! i PD Guvi. SANT SADURNÍ D’ANOIA 18:00 (Índex) EXPOSICIÓ de Patchwork, a càrrec del grup d’alumnes del Centre Cívic Vilarnau. Fins les 14 h i de 18 20 h (també els dies 2 i 3). SANTA FE DEL PENEDÈS 18:30 (Centre Cultural ) 23 Roda de Teatre Amateur de l’Alt Penedès. Representació de l’obra de TEATRE “Una altra Fedra, si us plau”, a càrrec del grup L’Arrel.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 09:00 (Plaça del Pedró, davant del Cementiri Municipal) MERCAT de Flors de Tots Sants. Fins les 19 h.

09:00 (Pels carrers de la vila) Diada Castellera de Tots Sants. MATINADES. 10:00 (Carrer de Sant Bernat) RUTA “Vilafranca castellera”, visita guiada per descobrir tot el que cal saber dels més de 200 anys de tradició castellera de Vilafranca. Cal reserva prèvia. 11:00 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. FIRA d’artesans. Hi haurà degustacions, tallers, demostracions d’oficis i atraccions ecològiques. Fins les 23 h. 11:30 (Palau Baltà) Diada Castellera de Tot Sants. FOTOGRAFIA de la Colla. 12:00 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. JOCS gegants “Un Mar de Jocs”, fins les 14 h.

Plaça Ajuntament, 19 · Tel. 93 805 47 32

ALTAROCCA

www.glamournoces.com

A Igualada Especialistes en moda i complements nuvis i sastreria s Vestit

sta de fe 9 € des de

c/ Virtut, 11 Tel. 93 803 77 04 08700 Igualada

Vestits

NUVIA

30%

DESCONTE EN NUVIES

des de 299 €

noces

c/ Clos, 15 Tel. 803 61 63 08700 Igualada

12:00 (Plaça de la Vila)

Diada Castellera de Tots Sants

CASTELLS amb la participació dels Xiquets de Tarragona, Capgrossos de Mataró, Castellers de Sants i Castellers de Vilafranca. 19:30 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. JOCS tradicionals amb Tradi-Jocs, fins les 20.30 h. 22:15 (Cinema Casal) Cine Club. Projecció de la PEL·LÍCULA “Rebelde”. VILANOVA I LA GELTRÚ 12:00 (Jardins de Francesc Macià) APLEC del Panellet. Ballada de SARDANES amb la Cobla Catània.

A G E N D A 21

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DISSABTE 2 Commemoració dels Fidels Difunts. St. Victorí, bisbe, mr.

8,23 6,46

Fa 75 anys Neix a Atenes: Sofia de Grècia, actual reina d’Espanya.

7,05 6,08

Fa 65 anys Harry S. Truman és elegit president dels Estats Units. Fa 10 anys Als Estats Units l’església episcopaliana ordena el primer bisbe que es reconeix homosexual.

PISTES M A S C OT E S

M A S C OT E S LA CANI-MANTA

JA ET TINC, RATOLINET!

Snuggie for Dogs

Cat Whack a Mole

En diuen Bata-Manta. Quan és per als humans. I/o les humanes. Una manteta a tall de vestit (o de bata) per no refredar-se mentre hom o don està al sofà. En aquest cas no és per tothom. Ni per totdon. Es per totcan. Una bata-manta per quan el gosset està a casa i no vols que passi fred. Calia? No ho crec. Tenen pèl. Però hi ha algú que ha pensat que sí. I més d’un que ha pensat que valia la pena gastar-se els 4 € que costa. Nanit!

D’acord. No és d’aquelles joguines que deixes perquè el gat jugui sol. Diríem, si se’ns permet, que són interactives. Tu li poses el ratolinet i el fas sortir pels foradets i ell intenta caçar-los. Que per això està l’instint. Divertit? Per ell segur. I per a tu... Doncs depèn del grau d’implicació que tinguis amb ell. 10 €. www.thinkgeek.com

www.amazon.com

NECESSITES DINERS URGENTS?

NO IMPORTA RAI NI ASNEF TANSOLS AMB LA GARANTIA DEL TEU COTXE I SEGUEIXES CONDUINT 977 684 400

COMARCA CALAFELL 11:00 (Patronat Municipal de Turisme) Túnel del TERROR. Fins les 13 h i de 18 a 21 h. 11:00 (Dependències municipals de la platja) LUDOTECA de la Castanyada. Fins les 13 h i de 18 a 21 h. 12:00 (Biblioteca Ventura Gassol) CONTACONTES en anglès “Les 7 cabretes i el llop / The Wolf and the 7 goats”.

i tast dels seus vins. Cal reserva prèvia. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 23:00 (Societat Coral La Margaridoia) BALL de saló amb el grup Ruben’s. SANT JOAN DE MEDIONA (MEDIONA) 19:00 (Casal Medionenc) REUNIÓ per crear un grup local de l’ANC. Obert a tothom que estigui interessat en participar-hi.

CAN CARTRÓ (SUBIRATS)

SANT MARTÍ SARROCA

16:00 (El Centre) Festa del Most. Campionat de TRUC per trios.

19:30 (Església) 3r Klàssic Sarroca. CONCERT amb la participació de: Societat Coral Sarroca Nova, Nàdia Orta-Clara Catasús; Coral de Sant Quintí de Mediona i Francesc Puche.

SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA (OLÈRDOLA) 11:00 (Conjunt monumental) RUTA a peu comentada “Olèrdola, una muntanya d’històries”. Cal reserva prèvia.

SANT PERE DE RIUDEBITLLES 18:00 (Diferents espais del poble) Obertura del GLOP d’art. Fins les 20 h. SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. VILAFRANCA DEL PENEDÈS 11:00 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. FIRA d’artesans. Hi haurà degustacions, tallers, demostracions d’oficis i atraccions ecològiques. Fins les 23 h.

12:00 (Escenari de la Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. Conta CONTES amb Ullestret. 17:00 (Casal de la Gent Gran. Confraria de Sant Raimon) BALL amb l’organista cantant Elvis. 18:00 (Rambla de la Girada cantonada amb av. Generalitat) Festa de la Castanyada. Campionat de KORKET. 19:00 (Parròquia de la Santíssima Trinitat) MISSA familiar. 20:00 (Escenari de la Rambla de la Girada ) Festa de la Castanyada. Actuació dels FALCONS de Vilafranca. 20:00 (Cinema Casal) Cine Club. Projecció de la PEL·LÍCULA “KonTiki”. 21:00 (Escenari de la Rambla de la Girada ) Festa de la Castanyada. BALL concert amb els Filibusters. EL VENDRELL 10:00 (Celler Jané Ventura) Jornada de PORTES OBERTES i degustació de tota la gamma dels productes de la marca i d’alguns dels vins “en rama” d’aquesta collita. Fins les 14 h. Cal reserva prèvia.

www.creditoportucoche.com

10:00 (Carrer Cafès) MERCAT Racó de l’Art. Fins les 20 h. 10:00 (Monument dels Castellers) Correllengua. CURSA de disfresses “Mou-te per la llengua”. 12:30 (Plaça Nova) Correllengua. Torneig de BITLLES catalanes. 17:00 (Plaça Nova) Correllengua. Ponència-DEBAT “Situació de la llengua catalana als Països Catalans”, a càrrec d eMaria Plana, membre de Som PPCC. 19:00 (Plaça Nova) Correllengua. CERCAVILA reivindicativa de cultura i balls populars. 20:00 (Plaça Nova) Correllengua. Lectura del MANIFEST. 20:30 (Plaça Nova) Correllengua. SOPAR popular a la fresca. 22:00 (Plaça Nova) Correllengua. CONCERT amb el cantautor Cesk Freixas. En acabar, Pompeu Farra a l’Ateneu Popular “La Trinxera”. VILANOVA I LA GELTRÚ 15:00 (Escola Arjau) PATI obert. Les instal·lacions esportives exteriors i els patis d’aquesta escola estaran oberts a la ciutadania. Fins les 19 h.

16:00 (Escola Ginesta) PATI obert. Les instal·lacions esportives exteriors i els patis d’aquesta escola estaran oberts a la ciutadania. Fins les 19 h. 20:00 (Carrer Turbina, 19) Passatge del TERROR. Fins la 1 h.

TELEVISIÓ CINEMA RETRATO DE UN ASESINO. 2002 11:00 8tv (93’) Director: Peter Svatek. Intèrprets: Shannen Doherty, Peter Outerbridge, John H. Brennan. La Sarah Reynolds, una atractiva pintora, és atacada per un desconegut quan surt del seu estudi. La policia arresta el culpable molt aviat, però la Sarah, gràcies a la seva habilitat amb el dibuix, comença a col·laborar amb la policia reproduint retrats robot de criminals. Un dia, els trets descrits per una de les víctimes coincideixen de manera alarmant amb els del seu marit.

22 A G E N D A

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIUMENGE 3 XXXI del temps ordinari. Sts. Ermengol, bisbe; Martí de Porres, domicià.

8,25 6,44

Fa 130 anys L’arquitecte modernista Antoni Gaudí rep l’encàrrec de continuar amb la construcció del Temple Expiatori de la Sagrada Família.

8,14 6,48

Fa 110 anys Esperonat pels Estats Units, Panamà s’autoproclama independent de Colòmbia. Fa 55 anys A París s’inaugura la seu de la Unesco.

PISTES JOIES

I N FA N T I L JOIES MOLT... CLICKS!

ARRI ARRI TATANET...

Playmobil. Live is LAF.

Caballito para pierna

Clicks de Playmobil. Anells, collarets, braçalets, clauers, mosquetons, arracades... tota una col.lecció d’objectes d’allò més Playmobil banyades en plata. A vegades combinades amb cuir. D’altres amb altres materials. Originals i infantils (?) perquè sí. I d’allò més xules. Això sí, a partir de 30 €.

... que anirem a Sant Benet. Comprarem un panellet. Per dinar, per sopar... A casa agrada fer l’arri arri tatanet? Doncs fem-lo més realista. Amb aquest cap de cavall que es lliga a la cama perquè els més menuts de la casa galopin, trotin o, simplement , passegin amb el màxim realisme possible. A la cama, és clar. 27 €. http://quelovendan.com/

OFERTA CALDERAS CALEFACCIÓN PRIMERAS MARCAS FERROLI 930 € - SIME 995 € ROCA 990 € - BERETTA 875 € COINTRA 1025 € - VAILLANT 1100 €

CALDERAS DE GAS-OIL

OFERTA ESPECIAL CALDERA DE CONDENSACIÓN

instalación incluida

TA N HAS CIACIÓ RESES N A IN F INTE ES SIN 5 MES

Oferta válida según estocs. IVA no incluido

Importe calculado basado en 970€/24 cuotas

www.myfilip.com

ROCA por sólo 1610€ SIME 1296 € SIME por sólo 1659€ VAILLANT 1390 € FERROLI por sólo 1625€ Torrelles de Foix, 60 - Local 20 JUNKERS 1325 € C/ VILAFRANCA DEL PENEDÈS

Instalacion incluida

Tel/Fax 93 817 19 23 nougts@nougts.com - www.nougts.com Coordenades: 41º20’58”N 1º41’43”E

INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO • AGUA • GAS • CLIMATIZACIÓN ELECTRICIDAD • ENERGÍA SOLAR

COMARCA AVINYÓ NOU (AVINYONET DEL PENEDÈS) 09:15 (Mas Comtal) Sortida de la CAMINADA fins al jaciment ibèric de la Font de la Canya. Cal reserva prèvia. 13:00 (Jaciment ibèric de la Font de la Canya) VISITA guiada al jaciment a càrrec de l’arqueòleg Dani López i, seguidament, CONCERT de Gorka Benítez (saxo i flauta) i degustació de vins de Mas Comtal. Cal reserva prèvia. BANYERES DEL PENEDÈS

CAN ROSSELL DE LA COSTA (SUBIRATS) 10:00 (Aula de Natura) Activitat “Descobreix l’OLI”. Visita a un camp d’oliveres, elaboració d’un pot de conserva, visita a un productor i degustació. Cal reserva prèvia. 10:00 (Aula de Natura) Activitat “Tastant el Penedès”. PASSEJADA entre vinyes, visita a unn petit celler i tast dels seus vins. Cal reserva prèvia. 10:00 (Aula de Natura) Activitat “PASSEJADA per la terra del préssec”. Cal reserva prèvia. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ (FONT-RUBÍ)

19:00 (Societat Nova) RECITAL músico-vocal dedicat a la comarca i a la seva gent “El Penedès”, a càrrec de la Coral Llebeig de Sant Pau d’Ordal.

19:30 (Centre Recreatiu) BALL de saló amb l’orquestra Almas Gemelas. Hi haurà sorteig.

CALAFELL

10:00 (Zona Esportiva) sortida de la 3a CURSA de les Caves de Lavern, amb dos recorreguts: de 5 km de 10 km. Cal inscripció prèvia.

11:00 (Patronat Municipal de Turisme) Túnel del TERROR. Fins les 13 h i de 18 a 21 h. 11:00 (Dependències municipals de la platja) LUDOTECA de la Castanyada. Fins les 13 h i de 18 a 21 h.

LAVERN (SUBIRATS)

continuació, TERTÚLIA vermut i eclipsi parcial de sol. 18:30 (El Centre) Correllengua. VETLLADA literària “Un núbol de Sodoma”. En acabar, veredicte dels PREMIS Raïm i Parra. 19:00 (La Cumprativa) BALL de saló a càrrec de l’orquestra Delays. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 08:00 (Plaça de les Vinyes) CAMINADA al Puig Vicenç de Cervelló. 10:00 (Del carrer Raval de Sant Martí fins la plaça Pau Casals) MERCAT d’artesania, pintura i brocanters. 18:30 (Casal de la Gent Gran) BALL de tarda amb Josep Aymí i castanyada. SANT MIQUEL D’OLÈRDOLA (OLÈRDOLA) 12:00 (Conjunt monumental) VISITA comentada “Descobreix l’Olèrdola medieval”. Cal reserva prèvia.

LLORENÇ DEL PENEDÈS

SANT PERE DE RIUDEBITLLES

12:30 (Casa de Cultura) Correllengua. Projecció del DOCUMENTAL “Són bojos aquests catalans?”. A

12:00 (Diferents espais del poble) Obertura del GLOP d’art. Fins les 14 h.

OFERTA ESTRELLA

Finançament a mida i sense interessos

ESPASTAMENTS: 38 € Forma de pagament a convenir.

Amàlia Soler, 33 baixos · 08720 Vilafranca del Penedès · Tel.

36 €/mes

DESCALCIFICADOR + OSMOSIS

Cuide todos los electrodomésticos y tuberías con un descalciﬁcador y ahórrese mucho dinero en averías. Cuide su cuerpo con el agua saludable que le proporciona nuestro osmosis y olvídese de garrafas y botellas.

SANT QUINTÍ DE MEDIONA 11:00 (Les Deus) VISITA guiada a les Deus i nucli històric (imprescindible inscripció prèvia). També a les 12:30 i a les 16:00. TORRELAVIT 18:00 (Casa de Cultura) Novembre cultural. Representació de l’obra de TEATRE “Amistat, 22 2n 1a (Una sèrie de teatre) capíto n. 1 El tresor de la Sara”, a càrrec de la Jove companyia de teatre del Casal Cultural. EL VENDRELL 09:30 (Aparcament del Pèlag) Sortida del Geven. “Fes de PAGÈS per un dia. A collir olives”. Visita a una finca de Santa Oliva per aprendre el procés de recol·lecció, conèixer les propietats nutritives de les olives i fer un taller de conserva d’olives, a càrrec de Josep M. Canals i Pilar López. Cal inscripció prèvia. 10:00 (Celler Jané Ventura) Jornada de PORTES OBERTES i degustació de tota la gamma dels productes de la marca i d’alguns dels vins “en rama” d’aquesta collita. Fins les 14 h. Cal reserva prèvia. 14:00 (Associació de la Gent Gran del Vendrell-Tívoli) DINAR per als

Sin entrada

Por sólo 890 €

socis i no socis i seguidament, BALL amb música en viu (fins les 17.30 h).

Oferta válida según estocs. IVA no incluido.

19:00 (Cinema Casal) Cine Club. Projecció de la PEL·LÍCULA “KonTiki”.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

VILANOVA I LA GELTRÚ

11:00 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. FIRA d’artesans. Hi haurà degustacions, tallers, demostracions d’oficis i atraccions ecològiques. Fins les 23 h. 11:00 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. Taller de SARDANES. 11:45 (Cementiri) PASSEJADA comentada pel Cementiri Patrimonial. Cal reserva prèvia. 12:00 (Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. Vi CONCERT amb ZeBrass marching ban. 13:30 (Escenari de la Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. CONCERT amb la Coral de la Girada. 18:00 (Casal) BALL de saló amb l’orquestra Loren. Hi haurà sorteig. 18:00 (Escenari de la Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. MÀGIA amb el Mag Aizpi. 19:00 (Escenari de la Rambla de la Girada) Festa de la Castanyada. Ball de ZUMBAA a càrrec de Vanesa Rodríguez.

10:00 (Escola Llebetx ) PATI obert. Les instal·lacions esportives exteriors i els patis d’aquesta escola estaran oberts a la ciutadania. Fins les 19 h. 10:00 (Escola Arjau) PATI obert. Les instal·lacions esportives exteriors i els patis d’aquesta escola estaran oberts a la ciutadania. Fins les 19 h. 10:00 (Escola Canigó) PATI obert. Les instal·lacions esportives exteriors i els patis d’aquesta escola estaran oberts a la ciutadania. Fins les 19 h. 11:00 (Masia d’en Cabanyes) VISITA guiada especial adaptada al públic infantil. Cal inscripció prèvia. 16:00 (Escola Ginesta) PATI obert. Les instal·lacions esportives exteriors i els patis d’aquesta escola estaran oberts a la ciutadania. Fins les 19 h. 19:00 (Teatre Principal) RECITAL de teatre“Espriu!”. A càrrec de Clara Segura, Oriol Broggi i Màrcia Cisteró. Espectacle a tres veus i una guitarra, a mig camí entre la lectura i la dramatització.

· SAGNAT DE GENIVES · DOLOR DENTAL · MOLÈSTIES AL MENJAR · SE LI MOU LA DENTADURA

IMPLANTS: 500 €

TODO INSTALADO Y PUESTA EN MARCHA

· LI FALTEN UNA O DIVERSES PECES DENTALS · COMPLEX A SOMRIURE

Si té algun d’aquests símptomes, no dubti en trucar, li assessorem de la forma més convenient per vostè, disposem de tot el necessari per millorar la seva salut bucal.

93 891 54 21 · www.dentalidzi.com · info@dentalidzi.com

G U I A G A S T R O N Ò M I C A 23

GRATINAT DE PATATES I PERNIL LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

PRIMER PLAT

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

De dilluns a diumenge de 13:30 a 15h 19€ IVA inclòs De dilluns a dijous i diumenge de 20:30 a 23h 19€ IVA inclòs Divendres i dissabtes nit de 20:30 a 23h - 40€ IVA inclòs

La tardor és temps de plats amb una certa consistència i temperatura, lluny ja de les amanides i els plats lleugers que aquest estiu mantenien a ratlla la bàscula. I és normal o, com a mínim, coherent amb la marxa de la natura que ara ens comença a demanar una ració de calories suplementària per afrontar la baixada de temperatures. Per això us proposo un plat amb dos elements calòrics com la patata i la cansalada fumada (per no parlar dels ous i la crema de llet) que pot acabar recordant la tradicional truita de patata, en aquest cas enriquida amb el porc i amorosida per la llet, la mateixa que algunes mestresses de casa ja afegeixen a l’esmentada truita per donar-li textura més melosa i facilitar-ne la cocció. Però en aquest cas, la cocció la farem al forn, un mètode que permet desentendre’s de l’empipadora necessitat de girar la truita, font de tants i tants fracassos o quasi fracassos.

CONFECCIÓ

PER A UN PRIMER

Ctra. Vilafranca a Sant Martí Sarroca, Km 0.5 08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona) Reserves 93 115 61 32· www.mastinell.com

INGREDIENTS - 750 g de patata - 200 g de pernil dolç en un tall gruixut - 80 g de cansalada virada fumada en llesques gruixudes - 4 talls fins de cansalada - 2 dl de llet - 2 dl de crema de llet - 3 ous - Mantega - 1 manat de cebollí - 1 pessic de nou moscada - Sal i pebre

ESTANC i BAR

· Menú diari: 9 € · Menú festiu: 13 €

Av. Catalunya, 3 Tels. 93 891 82 29 93 891 84 85 LA MÚNIA (Castellví de la Marca)

· Cuina casolana · Carns a la brasa · Menús per a grups

LES PROPOSTES d'en Francesc Murgadas

DIFICULTAT

AQUÍ!

EL TEU ANUNCI PER NOMÉS 0,18 € el miler de lectors

CALORIES

PREU

CONFECCIÓ

Tel. 93 890 24 55 - www.lafura.cat publicitat@agencianexos.com

CA D’EQNVI DIRE UIP CTIU

NOU HORARI: de dilluns a dissabte de 8:30 a 16:30h MENÚ DIARI DE DILLUNS A DIVENDRES 10,50€

VOLS CELEBRAR UNA FESTA D’ANIVERSARI, UN COMIAT O QUALSEVOL COSA? TRUCAN’S I NOSALTRES T’ORGANITZEM UNA FESTA D’ALLÒ MÉS DIVERTIDA I DIFERENT!!!!!

MENÚS I SOPARS PER GRUPS AMB RESERVA PRÈVIA Av. Barcelona, 19 - 08799 Sant Pere Molanta - 93 818 29 45

Peleu les patates abans de rentar-les i eixugar-les bé amb un drap. Ratlleu-les amb el ratllador de forats més grans i escorreu el producte resultant en un drap de cuina per eliminar l’aigua que deixin anar. Talleu la cansalada virada a tires transversals un cop retirada la cotna i escaldeu els bocins resultants en aigua bullent durant 2 minuts passant-los immediatament per aigua freda i escorrent-los damunt un paper de cuina. Talleu el pernil dolç a daus menuts tot retirant el greix que pugui tenir. Separeu el rovell de dos dels tres ous i bateulos junt amb el tercer ou sencer en un bol. Incorporeu-hi la llet i la crema de llet, salpebreu-ho i grateu-hi una mica de nou moscada. Barregeu-ho tot a fons. Unteu una cassola baixa de terrissa vidriada o un motlle similar amb mantega. Incorporeu als ous batuts la patata ratllada, la cansalada virada i el pernil dolç i barregeuho bé. Aboqueu el resultat de l’operació dins del motlle, escampant-ho bé i prement-ho lleugerament, i dipositeu al seu damunt els talls de cansalada cobrint el conjunt o, com a mínim, la part central. Poseu-ho al forn, prèviament escalfat a 150ºC, a coure durant una hora ben bona tot controlant el punt de cocció amb la punta d’un ganivet. Un cop cuit i tebi, decorar-ho amb un bon grapat de cebollí cisellat espolsat pel damunt i acompanyeu-ho amb una mica d’amanida (escarola en aquest temps) per completar-ho.

-4 cad -1 -1 -2 de -2 -S

CONSELLS Busqueu una varietat de patata més aviat farinosa. Allò que abans en deien patates velles. Allibera midó i aquest ajuda a lligar la resta del preparat. En el llenguatge actual dels supermercats, busqueu patata de bullir. La de fregir és més tendre i amb més aigua, cosa que dificulta la cocció. El paper de les dues cansalades és diferent. La virada busca aportar gust. D’aquí que la triem fumada. La segona busca aportar greix durant la cocció. Per això no cal que sigui fumada. No estalvieu la mantega a l’hora d’untar el motlle o la cassola. Us hi va que després pugueu desemmotllar amb facilitat o no el preparat cuit. Optem per una cocció amorosida. Llarga i a temperatura baixa, en comptes de la més o menys sobtada de la truita tradicional. L’ou rebaixat de clara i enriquit amb llet i crema ens ho reclama per no quedar sobtat.

DIF

24 A G E N D A

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DILLUNS 4 Sts. Carles Borromeu, cardenal, arquebisbe. Fèlix de Valois, prevere.

8,26 6,43

Fa 110 anys Panamà se separa de Colòmbia i es constitueix com a república sobirana. Fa 10 anys Astrònoms europeus i australians descobreixen la galàxia més propera

9,22 7,35

a la Via Làctia detectada fins al moment. Fa 5 anys Barack Obama guanya les eleccions presidencials dels Estats Units esdevenint així el primer president negre d’aquest país.

PISTES BEGUDES

OFICINA UNA TASSA A LA FALDA

LA TASSA QUE NO CAU

Lap Mug

Mighty Mug

Sí. T’agrada degustar una bona tassa de tè/xocolata/cafè amb llet/cafè americà... còmodament assegut/da al sofà. Sense haver d’incorporar-te per deixar la tassa a la taula. Què et sembla aquesta tassa que pots col. locar, còmodament, a l’entrecuix (no, no té res d’eròtic) o al genolll o a la cama sense por que caigui (bé, si t’aixequis sí)? Mola, oi? 15 €.

Maldestre amb les begudes? El teu ordinador, smartphone o d’altres artilugis en són bona prova? Doncs ara no pateixis. T’hem trobat la tassa ideal. La que no cau. La que no permet que es vessi ni una gota. Té un aspecte així una mica sigalíptic? Sí, potser sí. Però et podràs prendre el cafè amb llet o el te sense vessar ni una gota. 15 €.

www.uncommongoods.com

www.themightymug.com

Centre de Jardineria en LIQUIDACIÓ D’ESTOCS a Santa Margarida de Montbui Moix Serveis i Obres, S.L. - Crta C.37 Km 62 - tel 93 805 29 34 Obert al públic cada dia de 9 a 13 i de 15 a 19h. Dissabtes de 9 a 13:30h. Venda per renovació de planta, arbres, arbustos, jardineres i complements A partir del dia 1 d’octubre i fins exhaurir existències COMARCA CUNIT 17:00 (Biblioteca municipal Marta Mata) Club de LECTURA al voltant de la novel·la “Escopiré sobre les vostres tombes”. ELS MONJOS (SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS) 19:00 (Ajuntament) SESSIÓ d’audiència pública sobre els pressupostos municipals.

PUIGDÀLBER 16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h). SANT PERE DE RIBES 12:00 (Masia Can Puig) Cicle de Tertúles 5. XERRADA sobre “Protecció de dades”. Cal inscripció prèvia. SANT SADURNÍ D’ANOIA

“Reflexions sobre la crisi actual”, a càrrec de l’historiador Lluís Massana i Llorens. 20:30 (C. Indústria, 34) 10è KO & Digital Festival de Cinema Solidari. Inauguració del 10è KO & Digital Festival de Ciinema Solidari, amb la projecció de la pel·lícula “Ventre Blanc” presentada pel seu director Jordi Lara.

19:30 (Escola Intermunicipal del Penedès) XERRADA col·loqui

10:00 (Centre Cívic Mar) Inauguració de l’EXPOSICIÓ “Tomasa Cuevas”, homenatge a una dona republicana, d’esquerres, empresonada i torturada a les presons franquistes.

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 20:15 (Escorxador) Presentació del LLIBRE “Ser o no ser catalans, aquesta és la qüestió”, amb Toni Albà, actor i autor del llibre. Acte presentat per Manel Güell.

Menú pica-pica nits i caps de setmana 29€

Obert de dimarts a diumenge migdia Divendres i dissabte nit Tel. 93 896 03 02 · Ctra. de Vilafranca (c-15b) km 4,6 08810 Sant Pere de Ribes

CONCURS

La Mary Reilly és una fidel serventa, atenta sempre a les necessitats del seu patró, el doctor Henry Jekyll. Malgrat que és una jove tranquil.la i innocent, amaga un caràcter fort, gràcies al qual ha pogut superar un passat marcat pel dolor i la violència. En Jekyll, que està immers en un nou experiment, confia que la Mary sigui discreta amb el seu ajudant, el senyor Hyde. La jove, sempre dedicada en cos i ànima a en Jekyll, se sent atreta pels encants del misteriós Hyde. Però la Mary observa que, mentre aquest es va enfortint, el doctor es debilita cada cop més.

Aquest espai que presenta Òscar Dalmau és un concurs on el català actual, el que es parla al carrer, és el protagonista. El seu objectiu bàsic és no destrossar la llengua catalana. El programa combina els coneixements de la llengua catalana amb l’entreteniment. S’han de dir bé una colla de barbarismes, resoldre enigmes, lletrejar paraules sense veure-les i l’última prova del concurs és un gran dictat en el qual els participants han d’escriure el nombre més alt de paraules sense cap error.

EL GRAN DICTAT 20:20 TV3

TELEVISIÓ LA NIÑERA PERFECTA. 2000 17:00 8tv (91’) Director: Robert Malenfant. Intèrprets: Tracy Nelson, Bruce Boxleitner, Katherine Helmond. El doctor James Lewis, vidu amb dos fills, contracta com a mainadera la Nikki Hartcourt, que aviat es converteix en algú imprescindible per a la família. Però l’objectiu de la Nikki, una psicòpata que acaba de sortir de l’hospital, és casar-se amb el doctor, per la qual cosa eliminarà sense vacil·lar tots els obstacles que l’hi impedeixin.

Restaurant

Menú migdia 19€ entre setmana

MARY REILLY. 1995 22:30 8tv (118’) Director: Stephen Frears. Intèrprets: Julia Roberts, John Malkovich, Glenn Close.

CINEMA

G U I A G A S T RO N Ò M I C A

I ARA, PROVEU LES NOSTRES PASTES I GNOCCHIS FETES A MÀ

VILANOVA I LA GELTRÚ

· Esmorzars de forquilla · Menú diari i cap de setmana · Carta i Brasa Especialitats Cargols a la llauna Sala especial per a celebracions Demana informació

c/ Tossa de Mar, 20E · Vilafranca del Penedès 93 890 49 92 - 647 484 607 restaurantvelodrom@gmail.com

Mercer Hotel Casa Torner i Güell Rambla de Sant Francesc, 26 Vilafranca del Penedès

Reserves 93 817 47 55 info@casatorneriguell.com www.casatorneriguell.com

Menú Castanyada (dies 31, 1 i 2) Entreteniments

A escollir

Xarrup de moniato i vainilla amb foie arrebossat

Peix fresc de llotja amb suquet i gambeta

Les nostres “Braves Torner”

Melós de vedella amb salsa de vi negre i parmesà

Coca de Recapte amb escalivada, rosta i salsa Remoulade Farcellet cruixent de bacallà amb verduretes i el seu Pil-Pil Amanida de crudités i vinagreta de Xató

Postres Crema de cava amb pessic i fruits de tardor

25€ Aigua, vi, IVA inclòs. Cafès no inclosos.

A G E N D A 25

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIMARTS 5 Sts. Zacaries i Elisabet, pares de St. Joan Bta. Sta. Bertila, abadessa.

8,27 6,42

Fa 175 anys: Hondures proclama la seva independència i se separa de la Federació Centroamericana. Fa 75 anys L’aviació franquista bombardeja Tarragona.

10,29 8,29

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

P I S TA

11:00 (Vinseum)

CUINA

Cicle de XERRADES per a la gent gran

LA XOCOFONDUE Chocofunde. Lekue Tota una temptació. Per als i les més llaminers. La xocolata. Ara tenim aquest recipient que, de la mà de Lékué, ens ofereix la possibliat de fondre la xocolata al microones i, en el mateix recipient, servir-lo a taula perquè, no embrutis i, al mateix temps gaudeixis de les xocolates que més t’agraden. Negra. Amb llet. I/o blanca. Mmmmm.... 30 €. www.lekue.es

Mega botiga dietètica i herbolari - Cosmètica Natural Bio - Neteja Bio

- Articles Regal i Benestar - Llibreria Especialitzada

Consultes: Naturòpata, psiquiatre, medicina t. xinesa, terapeutes

Tel. 93 892 17 46 COMARCA CANYELLES 11:00 (Davant l’Ajuntament) OFICINA mòbil d’informació al consumidor. Fins les 13 h.

Avgda. Barcelona 87 08720 Vilafranca del Penedès farospenedes@gmail.com

CUNIT

OLESA DE BONESVALLS

09:30 (Dependències municipals) CÀPSULA formativa “Com buscar feina si tens més de 40 anys” adreçat a persones de més de 40 anys que es troben en situació d’atur. Cal reserva prèvia.

16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h).

20:00 (L’Agrícol) Presentació del LLIBRE “Ceremonias” d’Ednodio Quintero. Amb la participació de l’autor veneçolà, que conversarà amb Jordi Llavina. 20:00 (Taverna del Vinseum) Dimarts Qalidès. TAST de vins de Celler Avgvstvs Forvm. Cal reserva prèvia. VILANOVA I LA GELTRÚ 09:30 (Centre Cívic La Sardana) TALLER per a la gent gran “Com fem del canvi una oportunitat?”.

TELEVISIÓ Presentació del Protocol contra els maltractaments a la gent gran. Seguidament, lectura en veu alta de relats del llibre “Tracta’m bé”, a càrrec de persones grans de la comarca acompanyades pels alumnes i professors de l’EMM Maria Dolors Calvet, de Vilafranca. A continuació, xerrada “Les eines jurídiques, institucionals i socials que existeixen en relació amb els maltractaments a la gent gran”, a càrrec de l’advocat Jordi Muñoz. 19:00 (Arxiu Comarcal de l’Alt Penedès) Curs d’HISTÒRIA de Vilafranca del Penedès. XERRADA “Vilafranca abans de la història”, a càrrec de Josep Mestres. Cal inscripció prèvia. 19:00 (L’Escorxador) Sessió OBERTA “L’Alt Penedès, des d’extramurs”. Roda de microponències aportades per una quinzena de ciutadans de territoris veïns a l’Alt Penedès. 19:30 (Escorxador) Curs “Viatge a l’univers d’Espriu”, organitzat per Òmnium Cultural. XERRADA “El teatre. Antígona avui”, a càrrec del professor de llengua i literatura, Pere Martí i Bertran. Cal inscripció prèvia.

CINEMA TESTIMONIO DE UNA MADRE. 2001 17:00 8tv (90’) Director: Julian Chojnacky. Intèrprets: Kate Jackson, Susan Blakely, William R. Moses. En Kenny Carlson torna a casa després d’haver passat dos anys a la presó. La seva mare, la Sharon, i els seus germans, en Bobby i en Dede, el reben amb afecte i intenten ajudar-lo. Però els pitjors temors de la Sharon es materialitzen quan en Kenny és novament detingut, aquesta vegada acusat d’assassinat. AMICS AMB DINERS. 2006 22:30 8tv (88’) Director: Nicole Holofcener. Intèrprets: Jennifer Aniston, Catherine Keener, Frances McDormand.

Fa 35 anys Neix Xavier Tondo, ciclista català.

Després d’examinar les seves relacions amoroses i amistoses, quatre amigues descobreixen que no els hi agrada la vida que porten. La Jane és una dissenyadora de moda d’èxit que s’ha deixat una mica i que, a sobre, podria tenir un marit homosexual. La Franny és una multimilionària que aparenta tenir una vida familiar perfecta. La Christine veu, mentre construeix la casa dels seus somnis i escriu un guió amb el seu marit, com la seva vida conjugal s’enfonsa. I l’Olivia, la més jove, treballa netejant cases i persegueix un antic amant.

PROGRAMA QUÈQUICOM 22:00 Canal33 Quèquicom” ha recorregut el territori amb ulls de geòleg. En aquest segon capítol de Geologia es veurem com les muntanyes, com la sardana, es fan i es desfan. Montserrat era un gran roc sedimentari als peus de la desembocadura d’un cabalós riu desaparegut. L’erosió la desfà i per això té aquesta forma singular. En canvi, Menorca està formada, en realitat, per dues menorques, una amb un subsòl a base de petxines i l’altra de silici. A més, visitem el congost més profund de Catalunya, Mont-rebei.

SÈRIE VIVE CANTANDO 22:40 Antena3 S’acosta el 15 aniversari des que Trini i Juanjo es donessin el primer petó i César li proposa al seu amic que li faci un regal per l’ocasió, alguna cosa especial que li demostri el seu amor i posi fi a l’estranya situació que estan vivint. No obstant això, Trini torna a caure en la temptació i una nit acaba besant-se amb Carlos. Cèsar el veu tot i comença a dubtar si ha o no explicar-ho al seu amic.

VIDRES DE L’AUTOMÒBIL Substitució de vidres

Reparació de vidres

Servei a domicili

Tallers especialitzats

Cobertura nacional

Concertat amb totes les companyies

OFERTA TINTAT DE VIDRES

65€* · Vehicles de 3 portes 95€* · Vehicles de 5 portes · Familiars i furgonetes 150€* Vàlida fins 31/12/13

* IVA no inclòs

CAMPANYA PER NOVA OBERTURA A VILAFRANCA

c/ Eugeni d’Ors, 35 · 08720 Vilafranca del Penedès · Tel. 938 903 266 · umcat@glassdrive.es www.glassdrive.es

NOU MODEL EVOLUTION

999€ +IVA

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

NOVA CONSULTA MÈDICA

Gaudeix d’un entorn Penedesenc, únic al bell mig de la natura.

S E RV E I S

SALUT

Instal·lacions de primer nivell qualitatiu.

CONSULTA DE MEDICINA PERSONALITZADA

Grup humà altament qualificat per oferir tots els serveis que vostèi els seus familiars necessiten.

Avinguda de Tarragona 18, 1r 2a Vilafranca del Penedès

Horari: dimarts i dijous (tardes) HORES CONCERTADES al 93 890 42 73 www.doctoraltes.com Dins el Quadre Mèdic d’Assistència Sanitària Col·legial i Mútua General

SERVEI DOMÈSTIC

I TOT TIPUS DE NETEGES Tel. 93 817 39 33 - Fax 93 817 41 77 forja@forjavilafranca.com • Treballs de neteja domèstica amb personal aﬁliat a la S.S., accidents, respon. civil, riscos laborals, etc. • Dies i hores segons necessitats • Pressupostos sense compromís E.M.T.I.2 S.L. Rambla de la Girada, 39 - Vilafranca del Penedès

Ascensors Instal·lacions Manteniment Rehabilitacions

Manteniments des de 48€/mes +IVA SI PAGUES MÉS ÉS PERQUÈ VOLS

93 538 72 22 · ceimarpenedes@gmail.com FARRÉ Comercial

Puja-escales Instal·lacions ràpides

Enginyeria

314 500 ( 609 93 817 26 81 www. farre .es

S E RV E I S

LLAR I EMPRESA

Masia Espitlles, S/N · T. 93 898 24 05 · Santa Margarida i els Monjos (Barcelona)

www.residenciaespitlles.com

GASOIL A DOMICILI Estació de servei

La Granada del Penedès, S.L. Mòbil 647 74 08 87 Tels. 93 897 44 73

Odontologia general · Implants Pròtesis · Ortodòncia Primera visita gratuïta < Pressupostos sense compromís

93 897 44 68

MATINS: Dimecres, divendres: 9,30 h - 13 h TARDES: Dilluns, dimarts i divendres: 15,30 - 19,30 h

Distribuïdor oficial:

NO TOTS ELS GASOILS SÓN IGUALS... REPSOL ENERGY MARCA LA DIFERÈNCIA MÀXIMA QUALITAT AL MILLOR PREU eslagranada@hotmail.com

08792 La Granada · Cra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 7,5

Tel. 93 897 49 06

c/ del Pou de s’Horta, 21 La Granada del Penedès (BCN) 08792

S E RV E I S

VETERINÀRIES

URGÈNCIES 24h - 93 817 22 61

El teu amic en bones mans

MÚTUA VETERINÀRIA! visites, vacunes i molt més per 19,90 €/mes

Av. Barcelona, 12

08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 22 61

www.clinicaveterinariadelpenedes.com facebook.com/clinivetpenedes També a l’Espirall: C/ Martorell, 24 bis

08720 Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 31 52

• Visites a domicili • Cirurgia • Ecograﬁa /Radiograﬁa • Hospitalització • Perruqueria • Botiga especialitzada

HORARI: De dilluns a divendres (OBRIM MIGDIES) de 9.30 a 20.30 h. Dissabtes de 10 a 14 h. PÀRQUING GRATUÏT Saba Pl Penedès i c/Cid

A G E N D A 27

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EFEMÈRIDES

DIMECRES 6 Sts. Sever, bisb ede Barcelona, mr.; Lleonard, anacoreta.

8,28 6,41

11,32 9,30

Fa 100 anys Gandhi és arrestat mentre lidera la marxa de miners indis a Sud-àfrica. Fa 95 anys Es proclama la Segona República Polonesa.

EFEMÈRIDES

DIJOUS 7 Sts. Herculà i Ernest, bisbes, mrs.; Amarant, mr. Sta. Carina, mr.

8,29 6,40

12,28 10,35

Fa 430 anys El poble de Deià, a Mallorca, s’independitza de Valldemossa. Fa 120 anys L’anarquista Santiago Salvador tira una bomba a la platea del Liceu i hi causa 20 morts (bomba del Liceu).

PISTES DECORACIÓ

DECORACIÓ UN REVISTER... MOLT DIFERENT

ESTÀS A LA LLUNA?

XL Clip Magazine Rack

La Luna en mi habitación

Estimat lector. De La Fura. De revistes. De diaris. T’agrada, oi, tenir-les a mà. En un revister. A prop del sofà. De la tassa del WC. Del llit. No sé, cadascú té les seves preferències. Doncs bé. Posa’l on vulguis. Però ara tens aquest original revister en forma de clip. En format XXL, és clar. I a un preu d’uns 60 €.

Doncs, de moment, i si no ets el de la Bruixa d’Or serà el més a prop que hi puguis estar. Es col·loca a la paret i, mitjançant el comandament a distància, pots fer que la lluna passi per qualsevol de les 12 fases. Per estalviar bateria, s’apaga al cap de 30 minuts. Costa 46 €. La lluna, la bruna... www.yoquierounodeesos.com

www.animicausa.com

SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS) 16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h). TORRELAVIT 11:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 13.30 h). VILAFRANCA DEL PENEDÈS

XERRADA “L’atenció al malalt crònic complex”, a càrrec de Pilar Piñeiro, adjunta de Direcció de l’ABS Penedès Rural. 19:30 (Auditori Montserrat Junyent) CONCERT de l’alumnat de l’EMM Maria Dolors Calvet. 20:00 (Capella de Sant Pelegrí) Inauguració de VINFONIES. Installacions sonores en el terreny de la cultura del vi.

TELEVISIÓ

18:00 (Consorci Sociosanitari de Vilafranca) Escola de famílies.

CINEMA

S E RV E I S

SERVEIS LEGALS

MAGAZINE

JANE EYRE. 1997 22:30 8tv (113’) Director: Robert Young. Intèrprets: Samantha Morton, Gemma Jones, Ciaran Hinds.

Los Angeles

Multes, Demandes, Recursos, Assegurances, Comptabilitats

Lic. Gub. 195

Confeccions IVA i Rendes...

93 891 84 39

www.advocatsdetectiuslosangeles.com

PEDRAGOSA ADVOCATS Advocats especialistes CIVIL, PENAL I LABORAL Clàusules hipotecàries abusives. Custòdia compartida. Accidents de trànsit, etc...

QUARTS DE NOU 22:00 Canal33

COMARCA CALAFELL 16:00 (MCB Cinemes) Cicle de cinema d’igualtat. Projecció de la PELLÍCULA “Las sesiones”. També hi haurà projecció a les 22 h. CUNIT 09:30 (Dependències municipals) SESSIÓ informativa “Prestacions i formació marítica”, a càrrec de la Direcció Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Tarragona i l’Institut Social de la Marina.

Tracte personalitzat, pressupostos ajustats, facilitats de pagament. Tel. 93 891 43 15 bjpabogados@icab.cat www.bjpabogados.es Pl. Europa, núm. 10, bxs. St. Sadurní d’Anoia

VILANOVA I LA GELTRÚ

19:30 (Biblioteca Torras i Bages) Cicle de llibres de capçalera. XERRADA “La personalitat literària de Salvador Espriu”, a càrrec de M. Isabel Pijoan Picas, doctora en Filologia Catalana, crítica literària i escriptora.

10:00 (Centre Cívic Sant Joan) Inauguració de l’EXPOSICIÓ d’Amics Iris Arts. 18:30 (IMET. Institut Municipal d’Educació i Treball) CURS de gestió de juntes d’Ampa, adreçat a pares i mares d’alumnes dels centres educatius que formen part o estan interessats a informar-se sobre el funcionament de les juntes d’Ampa. 18:30 (Museu Víctor Balaguer) Acte previ Fira de Novembre. Llotja Víctor Balaguer, VISITA gratuïta amb guiatge a càrrec de Mireia Rosich, directora del Museu. 19:15 (Museu Víctor Balaguer) Acte previ Fira de Novembre. Pòrtic de la Fira. CONFERÈNCIA “Recuperació econòmica? L’estat del procés d’ajustament i els problemes pendents”, a càrrec del Dr. d’Economia Aplicada de la UAB, Josep Oliver.

20:00 (Cinema Casal)

Most, Penedès Festival Internacional de Cinema del Vi i el Cava

11:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 13.30 h).

Quarts de nou és el magazine informatiu del Canal 33 sobre l’actualitat castellera, que segueix l’activitat de les colles que existeixen actualment, amb especial atenció per les més destacades i que tenen més seguidors. El programa comença amb l’inici de l’estiu casteller quan l’activitat de les colles es fa més intensa. Elisabet Carnicé i Raquel Sans condueixen el programa des d’una plaça diferent de Catalunya, presenten les actuacions més importants del dia i introdueixen els reportatges, les entrevistes i les seccions.

REALITY

VOLEM AJUDAR-TE!

VILAFRANCA DEL PENEDÈS

LAVERN (SUBIRATS)

SANT CUGAT SESGARRIGUES

DETECTIUS ADVOCATS I ASSEGURANCES Detectius

Telèfon

Òrfena i abandonada, la Jane Eyre va tenir una infància miserable. Va créixer en un orfenat i, als 18 anys, convertida en una dona de forts principis, va ser contractada com a governanta de Thornfield Hall. Allà coneixeria l’home que podria ser l’amor de la seva vida, el Sr. Rochester, propietari de la mansió. Malgrat la seva actitud indòmita i el seu misteriós passat, el Sr. Rochester aviat li va resultar irresistible a la Jane. Però els seus sentiments no eren compartits, i la Jane hauria de viure turmentada pels seus constants flirtejos amb la rica Blanche Ingram.

QUIÉN QUIERE CASARSE CON MI HIJO 22:30 laCuatro Cinc solters, quatre mares, un pare i desenes de candidates i candidats. Les seves reflexions, aspiracions, desitjos i somnis es concentren en un objectiu comú: trobar l’amor de la seva vida. Són directes, impredictibles, alguns tenen les idees més clares que altres ... però tots reben el consell de les seves mares -o pare en un dels casos- i comparteixen reflexions.

16:00 BIBLIOBÚS Montau (fins les 19 h). 19:30 (Centre Cívic) XERRADA “Conflictes i problemes amb l’adolescent”, adreçat a pares i mares amb fills i filles adolescents.

Acte d’INAUGURACIÓ amb la projecció de la pel·lícula “When Pigs Have Wings”, tot seguit, entrega del PREMI Most a Pere Arquillué. Acabada la projecció, degustació de vins Torres i formatges Xerigots.

S E RV E I S

BELLESA I MODA

SANT JAUME DELS DOMENYS 18:00 (Centre mèdic) Donació de SANG. Fins les 21 h. SANT SADURNÍ D’ANOIA 17:00 (Casal d’Entitats) TALLERS del grup de ioga i creixement personal. Cal inscripció prèvia. 20:00 (Centre d’Interpretació del Cava) TALLERS de gastrosexologia on es fusiona la sexologia i la gastronomia, a càrrec de Mònica Novas. Cal inscripció prèvia EL VENDRELL 17:00 (Centre de Recursos Pedagògics del Baix Penedès) XERRADA informativa “Els trastorns alimentaris”, a càrrec d’Enric Armengou i Virgina Tena, de la Fundació ABB. Adreçada al professorat de primària i secundària i oberta al públic en general. Cal inscripció prèvia.

NOVA COL·LECCIÓ NÚVIA 2014 Vestit de núvia a mida a partir de 350€ * Participa en el sorteig d’un val de regal de 250 € pel teu vestit de núvia si et cases el 2014 *

NOVIAS JANNA & NATI SOLER

COMARCA

Ofertes permanents en festa a partir de 20 € Fem disfresses a preus especials per a grups Fem roba a mida Arreglem tot tipus de roba (vores, cremalleres, entrar...) Nati Soler ñ Llevant, 35 ñ Llorenç del Penedès

Tel. 977 67 81 84 ñ 619 831 837 TRUCAR PER CONSULTAR HORARIS

28 C L A S S I F I C AT S

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

EL LECTOR ANUNCIA OFERTES API

FINQUES

ALT-PES C/ Bisbe Panyelles, 4 Tel. 93.890.47.99. Vilafranca

MALLORCA de vacances. Particular lloga casa nova màxim 8 persones per setmanes. Vistes al mar a 200 m de la platja al nord-est de Mallorca, al costat del far amb vistes a Menorca. Informació 600.438.775. LLOGUER/ VENDA apartaments i pisos a Vilafranca i rodalies, preus econòmics. 938.170.067- 678.652.184. www.finquesmata.com. BUSCO casa de poble encara que s’hagi de restaurar i a ser possible amb pati o terreny. Tel. 934.196.759.

ALQUILO habitación amueblada con ordenador e Internet, a pareja o persona sola sudamericana. Económica. 653.410.947. ALQUILO chalet en parcela de 400 m², urbanización Club Tenis Vilafranca. 750 euros. 615.957.847.

EN VILAFRANCA alquilo gran local de 300 m² con 2 puertas grandes que dan a la calle con acceso a coches. 500 euros. Tel. 935.387.001- 669.786.816.

VENDO o permuto chalet planta baja en urbanización Club Tenis Vilafranca. 290.000 euros. 615.957.847. 190 EUROS. Vivienda compartida, totalmente equipada, amplia cocina, patio. Vilafranca. 620.710.479.

AUXILIAR de geriatría se ofrece para trabajar cuidando abuelos, vehículo propio. 685.855.818.

Zona Les Clotes àtic moblat 3 hab., 460 euros despeses incloses. Pis cèntric moblat 3 hab., 336 euros despeses incloses. Dúplexs nou a Sant Julià 3 hab. terrassa. Dúplexs i planta baixa nova estrenar Sant Cugat Sesgarrigues.

VENDO casa preparada para dos familias, ascensor. Pla del Diable, c/ Castellví 3, Vilafranca. 650.000 euros. Agencias NO. 635 407 013

Pis Sant Julià 2 hab., 346 euros despeses incloses.

COMPRO masia o casa de camp, restaurada o per restaurar i amb una mica de terreny. Tel. 933.214.852.

Les Clotes pis 3 hab. ,1 bany complet, 375 euros despeses incloses.

SANT QUINTI, alquilo piso amueblado, 220 euros. Tel. 934.230.990- 652.222.160.

Pis Les Clotes moblat, 3 hab., cuina, bany, menjador 400 euros despeses incloses.

PUIGDÀLBER. Es ven casa de 250 m² sobre solar de 690 m². 669.169.225.

Oficines cèntriques de 45 m², amb lavabos, aire condicionat. Naus Clot de Moja de 1.400 m², de 900 m², i de 650 m², lavabos, aigua i llum donats d’alta. Polígon Els Monjos nau 525 m², més 900 m² de pati, lavabos, oficines.

VIVENDES LLOGO pis gran a Vilafranca, assolellat i ben situat. 606.826.909.

CHICA con experiencia busca cuidar personas mayores, limpieza, canguro. 637.725.303.

SE ALQUILA casa adosada 180 m² en Vendrell, piscina. 550 euros. 661.349.517.

Pis Sant Pere de Ribes cèntric de 100 m². 4 hab., 2 banys.

PENSIÓ residència. Es lloga habitació amb bany per mesos, TV i calefacció inclòs en el preu. C/ Marqués d’Alfarràs, 19. Vilafranca. LLOGO pis al c/ Beneficència. 3 habitacions, 2 banys, menjador. Preu 410 euros. Tel. 938.921.610.

PISO nuevo, 2 habitaciones, semi amueblado, terraza, piscina, parking. Sant Pere Riudebitlles. 400 euros. 679.279.312 (tardes).

TERRENYS

SE ALQUILA dúplex en Moja de 160 m², 4 habitaciones, calefacción radial de gasoil, aire acondicionado y terraza. Sin garaje, sin jardín, por 600 euros mes. Contacto: cankas2010@gmail.com.

VENC vinya 1 hectàrea amb drets de plantació a Olesa. 615.661.675.

LLOGUEM pisos moblats una o dues habitacions centre Vilafranca. 617.325.650.

PAGÈS busca vinyes per treballar en arrendament o parceria amb possibilitat de compra. 607.141.649.

PAGÈS jove busca vinyes per treballar, zona Alt Penedès. 686.579.399- 938.922.456.

PAGÈS busca vinyes, finques o altres. Amb carnet, nivell qualificat. Assessor finques, etc. Tel. 639.015.779.

LOCALS LLOGUEM/ VENEM locals, magatzem o solars a les rodalies de Vilafranca. 938.170.067- 670.844.245. www.finquesmata.com.

LLOGUEM LOCALS INDUSTRIALS amb instal·lacions a Les Cabanyes. 240-480-640-800 m2 a 2,5 euros/m2 + subministraments (opcional pont grua)

TREBALL ¿QUIERES trabajar como mecánico náutico? Te preparamos dicha profesión con alta demanda, practicándola en talleres náuticos. Gestión de empleo. Tel. 977.273.257.

660 68 67 88

TREBALLA com a Ttècnic professional en tanatopràxia- tanatoestètica i operari funerari. Pràctiques en tanatoris i gestió de feina. Tel. 977.273.257.

LLOGO pis moblat, espanyols amb nòmina. Particular a particular. 679.763.182.

LLOGO local-despatx moblat Monjos, llum i aigua. Desde 80 euros/mes. 656.834.545.

SE NECESITA Srta. diplomada en óptica para trabajar en Farmacia/ Óptica de Calafell. 977.692.738.

VENDRELL, junto CAP, amueblado, 30 m². 300 euros/ mes. 620.099.922.

LLOGUEM local 180 m² centre Vilafranca, molt ben situat. 617.325.650.

SE OFRECE conductor con furgoneta, 10 euros/ hora. 602.419.117.

PARTICULAR alquila apartamento amueblado para 1 persona, cerca Monjos. 195 + gastos. 656.834.545.

TINTORERIA

ES BUSCA perruquer/a amb experiència a la zona de Vilafranca. Interessats/des enviar curriculum a: vilafrancaperruquer s@hotmail.com. AYUDANTE de cocina o friegaplatos con experiencia busca trabajo tiempo completo. 672.590.731.

ES LLOGA casa- masia. 6 km. de Vilafranca i St. Sadurní. Calefacció, piscina, bones vistes. 700 euros/ mes. Tel. 938.989.078.

LLOGUERS:

SEÑORA busca trabajo limpieza, cuidado mayores, canguro. Muy buenas referencias. 631.018.053.

AQUA

REPARACIÓN lavadoras, frigoríficos, lavavajillas. Recanmbos, garantía. Vilafranca. 93.538.50.69.

Disseny, contrucció i manteniment de jardins i terrasses Xesco Soler Tel. 655.94.29.39

SE OFRECE chico serio y responsable con coche, para labores agrícolas y fisiosanitarias. Tel. 625.785.908.

xescoxt@hotmail.com

CHICA busca trabajo serio, de limpieza y cuidado personas mayores. 608.515.499.

PERRUQUERIA canina. Recollida i lliurament a domicili. Tel. 659.138.694.

BUSCO trabajo de limpieza o friegaplatos. Disponibilidad de horario. 627.339.288.

INSTAL·LADOR carnets professionals. Electricitat, fontaneria, gas, calefacció, butlletins, certificats. 671.587.412. Urgències 678.652.134.

PLACES PÀRQUING VENC plaça pàrquing molt econòmica Sant Julià c/ Moret. 653.928.158. SE ALQUILA parking grande calle Sant Jordi, Vilafranca. Tel. 938 900.364. SANT SADURNÍ. Llogo pàrquing C/Sant Pere, (aprop Plaça Nova). 938.910.155. LLOGO pàrquing a les Clotes C/ Sant Jaume 9. 938.924.326.

SERVEIS

PINTORS. Pintura en general, amplia gamma d’acabats. Servei seriós. 669.216.040. S’OFEREIX paleta català oficial 1era per empreses o particulars. 660.000.877. S’OFEREIX furgoneta més xòfer 18 euros/ hora. Tel. 639.983.733. MUDANCES 659.394.299. www.mudanzaslopez.es. Transports, muntatges, embalatges, guardamobles, elevamobles. 938.973.747. mudanzas.lopez@hotmail.com.

CONSTRUCCIÓ de pous, Ordal. Tel. 93.817.92.21.

PINTORS. Pintura en general, pressupostos sense compromís, seriositat, preus anticrisis. 600.673.281- 977.677.752, truca’m.

GUARDA-MOBLES i MUDANCES completes, pisos, oficines, botigues, magatzems. Passeig Rafel Soler, 48. 93.890.48.27 Vilafranca.

ORDINADORS PC i MAC. Reparació, neteja virus, ADSL, amb garantia. Tel. 696.396.167.

MOTORITZACIÓ de portes. Motors primeres marques totalment garantides. Porta enrotllable 320 euros. Basculant 540 euros. Garantia 3 anys. 938.974.308.

PINTOR professional pinto pisos, cases, locals, empaperats, col.locació parquet. Experiència, bon servei. Pressupostos 634.136.605

TINT

14è ANIVERSARI Ref.: L-188. Vilafranca. Zona Tívoli. Apartament de 1 habitació amb terrassa de 25 m2 i molts armaris. Preu 380 €. Despeses incloses. Ref. L-191: Vilafranca. Molí d’en Rovira. Pis Obra Nova. Rebedor, menjador, cuina gran, 2 banys, 3 dormitoris, balcó i terrassa 10 m2. Pàrquing. Preu: 500 €/mes. Despeses incloses. Opció lloguer-compra 125.000 €. Ref. L-211: Vilafranca. Av. Barcelona. Dúplex. Menjadorcuina americana, bany, 2 dormitoris, estudi 25 m2 i terrassa 20 m2. Preu: 475 €/mes. Despeses incloses. Ref. L-216: Vilafranca. Tívoli. Pis amb terrassa. Rebedor, menjador, cuina, bany, 3 dormitoris, terrassa 20 m2. Preu: 500 €/mes. Despeses incloses. Ref L-219: Vilafranca. Estacio tren. Rebedor, menjador, cuina, lavabo, 2 dormitoris i balcó. Pàrquing i piscina comunitària Preu: 460 €/mes. Despeses incloses.

Ref. V-208: Vilafranca. Estacio tren. Pis de 30 anys. Rebedor, menjador, cuina, 1 bany, 4 dormitoris, balcó. Calefacció i ascensor. Preu: 63.000 €. S’accepta opció lloguer-compra. Ref. V-181: Vilafranca. La Girada. Rebedor, menjador, cuina, 2 banys, 3 dormitoris, balcó gran. Calefacció. Ascensor. Pàrquing. Preu: 110.000 €. PIS LLOGAT. ATENCIÓ INVERSORS. Ref. V-209: Vilafranca. Poble Nou. Pis reformat amb molt bon gust. Rebedor, menjador gran, cuina, 2 banys, 4 dormitoris (3 dobles). Parquet. Ascensor. Preu: 135.000 €. Ref. V-068: Vilafranca. La Girada Dúplex. Pis de 8 anys. Rebedor, menjador, cuina, 2 banys, 3 dormitoris, estudi 25 m2, balcó gran i terrassa 40 m2 i piscina comunitària. Calefacció. Pàrquing, traster i ascensor. Preu: 185.000 €. S’accepta opció lloguer-compra. REF. V-218: St. Pere de Riudebitlles. Pis de 190 m2 + terrassa 120 m2. Rebedor, menjador, cuina, 2 banys, 4 dormitoris dobles. Calefacció. Preu: 200.000 €. IMPRESSIONANT.

NOU SERVEI GRATUÏT DE RECOLLIDA I ENTREGA A DOMICILI PREUS NETEJA I PLANXA

· CORBATA ................................................................................................................ 1,95€ · PANTALÓ, FALDILLA LLISA, JERSEI, CAMISA, BRUSA......................................................... 2,95€ · AMERICANA, JAQUETA, CAÇADORA............. 4,50€ · MANTA INDIVIDUAL-DOBLE.............. 8,50€ - 10,00€ · EDREDÓ INDIVIDUAL-DOBLE ...... 12,00€ - 15,00€ · PECES PLOMES................................................................... CONSULTAR

PREUS PLANXA

· CAMISA, PANTALÓ, BRUSA.............................................. 2,00€ · RECOLLIDA DE CATIFES I NETEJA DE TAPICERIES · ES DESPENGEN I PENGEN CORTINES GRATIS · ES FAN ARRANJAMENTS DE ROBA * IMPORT MÍNIM 20€ EN SERVEIS DE NETEJA I PLANXAT AMB RECOLLIDA I ENTREGA GRATUÏTA

C/ AMALIA SOLER, 146 · VILAFRANCA DEL PENEDÈS

TEL. 93 817 29 87 + 626 381 690

c/ Jaume Balmes, 36 - Vilafranca del Penedès

Tel.: 93 890 11 02 i 93 817 11 70 reformes2000@hotmail.com

C L A S S I F I C AT S 29

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

Germanor, 3

Cra. de Valls, 70

RELAX

AMISTAT ENAMORA’T. Et trobem parella. Som molt diferents. Garantia. T’ajudem en tot. Carme, 667.959.431; www.comoconocerte.com. CENA de amistad para personas solas entre 35- 60 años. Próximo sábado 9 noviembre, Roda de Barà. 17 euros. Reservas 685.253.084.

TRASPASSOS NEGOCIS ¡OCASIÓN! Bar granja esquinero con terraza. Todo de alta. 666.558.734. TRASPASO Bar- Restaurante céntrico, Vilafranca, 100 m²; 10.000 euros. 617.677.908.

ESOTERISME I VIDÈNCIA

CUNIT, una chica, local discreto, tranquilo. Piso privado. Alicia, 662.589.819. JULIA masajista, te espera en piso privado, masaje en camilla. Horas concertadas. 672.507.417. MORENA i rossa. Casades, màxima discreció, elegants i molt atractives. Alt standing. Juntes o separades. Horari d’oficina. 674.671.509- 661.186.172.

NO PROFESSIONAL, madureta morbosa, faig de tot. M’agrada morrejar. Vibradors. 617.675.846.

VENC Suzuki SX4 4x4, any 2007. Bon estat. Tel. 620.936.042. VENC 206 GTI, preparat per grup N, molt bon estat. 659.644.538, David.

ERICA, dues amigues catalanes, masatge professional 30 euros. De dilluns a diumenge. 608.973.189. ELI madureta cachonda, amb ganes de tot. M’agrada morrejar. 651.559.600. CATALANETA simpàtica, experta en massatge i sexe. 602.346.269. EVA española. rubia, 20 años. Muy cariñosa y besucona. Super francés sin goma. Ven a conocerme y no te arrepentirás. Salidas, 24 horas. 638.587.776. TANIA rumana, madurita, súper francés sin goma con terminación a elegir. Masajes eróticos, relajantes y prostáticos. 605.138.662

COMPRA-VENDA VENC motocultors, motoaixades i motoserres seminous amb garantia. Tel. 93.818.12.45.

CASADA rossa 39 anys. Contactes esporàdics senyors solvents. Tel. 617.581.301.

LLENYES Sant Quintí compra venta. Servei a domicili. 93.899.83.77- 608.132.920.

EVA catalana, francés natural. 39 anys, 110 pit natural. 682.292.089.

ES VEN llenya per a focs i estufes portada a domicili. 938.995.026.

TRAVESTI en Vilafranca sola y desplazamientos a la comarca www.travestisimaanalia.com 659.825.606.

VENDA somier articulat amb motor 90x190 + matalàs. 300 euros. Tel. 660.686.788. COMPRO fotocopiadora Toshiba mod. 1550 per recanvis. Tel. 938.171.111. COMPRA venta de muebles y objetos antiguos. Tel. 659.897.093.

LORENA 24 horas, casa privada. Españolas, rumanas, latinas. Rubias y morenas jovencitas, cariñosas, besuconas, morbosas. Súper francés sin goma, masajes eróticos, relajantes, prostáticos y lo que desees. Tel. 609.138.220. Salidas hoteles y domicilios. ALBA catalana, desde 19.99 euros. Recibe sola, caballeros discretos, 140 pecho. Horas concertadas. Tel. 627.718.815.

DIVERSOS MASSATGES a 4 mans i en general. Tel. 636.023.490.

ESTRELLA, sexy, exuberante, morbosa, en lenceria. Sí a todos los niveles. Salidas. 627.729.211.

SANT MARTÍ SARROCA BAR LLUÏSOS, Anselm Clavé

CALAFELL

VILANOVA I LA GELTRÚ

SANT PERE DE RIBES LLIBRERIA GABALDÀ, Plaça de la Font, 2

LLIBRERIA-PAPERERIA ARIADNA, Del Mar, 48-54

EN VILANOVA I LA GELTRÚ

PAPERERIA - LLIBRERIA XAVI Av. Francesc Macià, 82

DANIELA ESPAÑOLA RUBIA 20 AÑOS VICIO Y PLACER SIN LÍMITES

Casa Privada

Francés sin goma Garganta profunda

50 euros 1HORA

638 096 454 MARTA - 11 AM a 9PM

669 312 906

JENNY

rusa, cubana y mexicana

GEMMA catalana. Massatges professionals, esportius, tàntrics. Aten sola sense presses apartament privat. Si busques tranquil.litat i un bon massatge truca’m. 671.180.932.

TAROT de Luz. Visitas concertadas. Calafell, 655.288.332.

VENDO o cambio Audi A8 por algo que me interese. 659.897.093.

628 944 135

TRANSEXUAL soleta a casa. Vilafranca i sortides, comarques. Completíssima. 638.471.051.

ES LLOGA habitació per hores, màxima discreció. 608.973.189.

VEHICLES

Súper francés sin goma masajes eróticos y prostáticos con terminación a elegir, sin prisa

QUIROMASAJISTA española. Masajes relajantes camilla. Recibo apartamento privado. Vilafranca. 35 euros. 674.290.922.

ÚNICO Tarot, 806.303.337 (fijo 0.91; móvil 1.27) Apartado 24092, mayores 18. Mag.

SI VOLS una consulta de Tarot, truca’m. Àngela, 977.052.219.

IRINA RUBIA JOVENCITA

SANT SADURNÍ D’ANOIA ADM. DE LOTERIES NÚM. 1, C/ Tarragona, 9

Foto real

EL VENDRELL LLIBRERIA-PAPERERIA JOSMAR,

GELIDA GALERIA SOL SOLET, Sol, 23

VÍDEO COPA VISA

SEGUR

653 103 491 EL VENDRELL Chicas nuevas asiáticas Todos los servicios, 24h.

650 243 430

2 chicas por 50 euros

LLÁMANOS

935 385 222 674 426 431

608 546 812 - 608 491 867 ¿QUIERES conocer ‘’La Lozana Andaluza’’? Cariñosa con amor. 698.207.321.

MAYCA. Dulce fusión de terapia y placer. Delicioso final. 692.780.087.

SENYORA catalana amb experiència. Massatges i més. Atenc sola. 662.431.979.

POLINA rusa. 24 años, recién llegada, fiestera, viciosa, complaciente. 618.081.335.

CORAL hermosa joven y experta en masajes relajantes... una explosión de sensaciones increíblemente placenteras, no esperes más, no ocultos. 626.389.623.

CUBANA. Ojos claros, primera vez Vilafranca, 23 añitos, fiestera, viciosa. 699.921.781.

Casa privada catalana, 39 anys i 2 amigues

Mireia

Tots els servei s. 24 hores. Copa gratis vídeo-visa Pere el Gran 2 - Vilafranca del Penedès

TREBALL

NOVETAT a Vilanova. Catalana madureta, sensualitat, molta classe i elegància. Tel. 610.589.727.

JESSICA y sus 3 amigas

VILAFRANCA DEL PENEDÈS 660 26 66 04 - 660 21 77 40

24 horas

6 0 8 1 2 5 5 MONICA 9 50€ - 1h De 10 A 21h 0 Vilanova i la Geltrú

CAPRICI DEL RELAX

Renovación de chicas

NEXOS, Iniciatives i Serveis, S.A.,

L’ARBOÇ PAPERERIA MONTSERRAT, Hospital, 20

Visa, vídeo, copa gratis, salidas, alquiler de habitaciones

24H, VÍDEO, COPA

VILAFRANCA

PAPERERIA-LLIBRERIA MONTSE Francesc de P. Bové (xamfrà Eugeni d’Ors), 2 LLIBRERIA PUJOL, Cort, 25

FOTO REAL

Per inserir missatges en aquesta secció, adreçar-se a algun dels següents punts de recepció:

*CAMILA*

OLGA Y LUZ, NUEVAS Y COMPLETÍSIMAS

686 301 305 636 850 522

Sacha

ANDREA LENGUA JUGUETONA

te doy lo que tu me pidas SUPER FRANCÉS SIN GOMA MASAJES ERÓTICOS Y PROSTÁTICOS CON FINAL A ELEGIR. DEPILACIÓN DE GENITALES.

24 horas

657 444 429 632 596 267 VERONICA pechos exuberantes, discreción, placer, momentos inolvidables. En Vendrell. Tel. 647.254.331. MASAJES profesionales en camilla y algo más. 12- 20 horas. 633.571.967, Cubelles. CATALANA estudiante, 20 añitos, morbosa. Privado, Creixell. Tel. 691.087.230. NEW Darling. Chicas nuevas. A partir de las 18 horas. 938.974.301.

PAOLA, española, madurita, 120 de pecho. Masajes eróticos profesionales, sensitivos, prostáticos con final feliz. Cariñosa, complaciente. Todos los servicios. Discreto. 655 548 732

MARI en Vilafranca 120

de pecho, sola en casa, atiendo a señores a partir de 55 años. 682 726 417 VANESSA t’espera sola a casa. Només gent seriosa. 664.788.528.

Empresa de Serveis del Penedès busca

AUTOCAM

SUPRA MOTOR

DAYTONA

AUTOCAM 4X4

Es precisa

COMERCIAL Interessats enviar currículum vitae amb fotograﬁa a: Av. Tarragona, 104 (oﬁcines) - 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS o per e-mail a: vendes@supramotor.com

AGENCIA DE TRANSPORTES INTERNACIONAL precisa

CONTABLE

Se requiere:

Se ofrece:

- Imprescindible inglés hablado y escrito - Experiencia, mínimo 1 anyo - Conocimientos de Word, Excel y Acces

- Alta en la S.S. - Contrato para suplencia de baja de maternidad (Periodo aproximado de febrero a setiembre del 2014)

Interesados enviar currículum vitae a la atención de srta. Yolanda al fax 93 819 97 10 o por vía e-mail a contabilidad@coldandcables.com

AGENTS COMERCIALS AUTÒNOMS

per a la venda i assessorament dels seus productes a empreses de l’Alt i Baix Penedès, Garraf i Anoia. Bones comissions. Cartera de clients oberta. Interessats, escriure a: Apartat de correus 244 , ref. 523 · 08720 Vilafranca del Penedès

RESTAURANT necessita personal per cuina, sala i neteja. Incorporació immediata. Enviar currículum vitae a: restaurantaltpenedes@hotmail.com

30 R E S U L T A T S I C L A S S I F I C A C I O N S FUTBOL masculí

Tercera Divisió Nacional Grup 5

JORNADA 11 Rapitenca - Terrassa 0-0 Palamós - Masnou 0-1 Vilafranca - Cornellà 2-0 Gramanet - Santboià 0-4 Santfeliuenc - Gavà 1-0 Vilassar de Mar - Castelldefels 1-2 Rubí - Europa 0-2 Ascó - Cerdanyola 0-0 Figueres - Manlleu 2-2 Montañesa - Pobla Mafumet 3-0 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Montañesa 11 7 3 1 19 7 24 Rubí 11 7 1 3 19 11 22 Europa 11 7 1 3 17 9 22 Terrassa 11 6 3 2 15 8 21 Ascó 11 6 3 2 12 8 21 Santfeliuenc 11 6 1 4 14 10 19 Cornellà 11 6 0 5 20 18 18 Vilafranca 11 4 4 3 15 11 16 Figueres 11 4 4 3 14 14 16 Palamós 11 4 3 4 19 18 15 Masnou 11 4 3 4 10 14 15 Cerdanyola 11 3 5 3 12 14 14 Pobla Mafumet 11 4 2 5 8 12 14 Manlleu 11 3 4 4 10 11 13 Rapitenca 11 3 4 4 10 15 13 Santboià 11 3 1 7 14 16 10 Gavà 11 3 1 7 11 14 10 Castelldefels 11 2 3 6 9 17 9 Vilassar de Mar 11 1 3 7 12 19 6 Gramanet 11 1 3 7 9 23 6 FUTBOL masculí

FUTBOL masculí

Primera Catalana Grup 2

JORNADA 8 Torredembarra - Almacelles 1-1 Amposta - Martinenc 0-0 2-0 Torreforta - Igualada 2-2 Tàrrega - Tecnofutbol Balaguer - El Catllar 1-0 Androrra - Aplicat 0-1 Vista alegre - Horta 2-1 4-0 Vilanova - Jesús i Maria Mariano Poblet - Viladecans 0-1 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Viladecans 8 6 1 1 17 7 19 Martinenc 8 5 2 1 17 5 17 El Catllar 8 5 2 1 12 5 17 Tàrrega 8 4 2 2 12 6 14 Balaguer 8 4 2 2 12 13 14 Torreforta 8 4 1 3 14 11 13 Horta 8 3 3 2 14 10 12 Vilanova 8 3 2 3 11 6 11 Tecnofutbol 8 2 4 2 11 11 10 Almacelles 8 2 3 3 11 11 9 Torredembarra 8 2 3 3 12 14 9 Mariano Poblet 8 2 2 4 8 9 8 Amposta 8 1 5 2 14 16 8 Androrra 7 2 2 3 8 12 8 Igualada 8 1 3 4 6 13 6 Vista alegre 8 1 3 4 9 16 6 Aplicat 8 1 3 4 10 22 6 Jesús i Maria 7 1 1 5 7 18 4 FUTBOL masculí

Quarta Catalana Grup 10

Quarta Catalana Grup 11

JORNADA 6 Font-rubí - Sant Esteve Sesrovires 2-4 La Llacuna - Sant Pau dÓrdal 1-1 Martinenca - Les Cabanyes 1-1 Piera - Cabrera dÁnoia 3-0 St Esteve Sesr. Atlètic - Puigdàlber 6-3 Hostalets de Pierola - Mediona 0-0 Gelida - Sant Sadurní 0-6 Can Cartró - Hortonenc 3-4 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Piera 6 5 1 0 21 5 16 Hortonenc 6 5 0 1 17 9 15 Sant Pau dÓrdal 6 4 2 0 17 6 14 Les Cabanyes 6 4 1 1 22 10 13 Martinenca 6 3 2 1 15 5 11 Sant Sadurní 6 3 1 2 15 10 10 Mediona 6 3 1 2 14 12 10 Can Cartró 6 3 0 3 15 10 9 Hostalets de Pierola 6 2 2 2 6 6 8 Cabrera dÁnoia 6 2 2 2 9 10 8 St Esteve Sesr Atlètic 6 2 1 3 14 13 7 Sant Esteve Sesrovires 6 2 1 3 14 20 7 La Llacuna 6 1 1 4 11 17 4 Font-rubí 6 1 0 5 5 23 3 Gelida 6 0 1 5 6 21 1 Puigdàlber 6 0 0 6 6 30 0

JORNADA 6 Plana Rodona - Cervelló 5-2 Joventut Ribetana - Newell Vilanova 1-1 Ràpit Català - Espirall-Les Clotes 8-0 Suburense - Gavà 2-1 Olesa Bonesvalls - Torrellenc 0-1 Avinyonet - Monjos 1-3 Canyelles - Atlètic Ribes 2-5 Castelldefels - Castellví de la Marca 2-0 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Plana Rodona 6 5 1 0 24 7 16 Atlètic Ribes 5 5 0 0 28 3 15 Castelldefels 6 5 0 1 30 5 15 Cervelló 6 5 0 1 31 8 15 Monjos 6 4 1 1 13 8 13 Ràpit Català 6 4 0 2 25 9 12 Joventut Ribetana 5 3 2 0 16 5 11 Castellví de la Marca 6 3 1 2 15 8 10 Gavà 6 2 1 3 13 11 7 Torrellenc 6 2 1 3 5 12 7 Newell´s de Vilanova 6 2 1 3 6 14 7 Suburense 6 2 0 4 10 17 6 Canyelles 6 1 0 5 8 21 3 Olesa Bonesvalls 6 0 0 6 4 26 0 Base Espirall-Les Clotes6 0 0 6 5 36 0 Avinyonet 6 0 0 6 4 47 0 BÀSQUET femení

BÀSQUET masculí

Primera Catalana Grup 1

Segona Catalana Grup 2

JORNADA 7 Tarragona - Riera Cornellà 107-71 Gelida - Sant Joan Despí 57-46 Centre Catòlic - Casals Cantaires 86-60 Valls - Salle-Reus 62-48 Cornellà - Torreforta 52-61 Terrassa - Ribes 59-49 Calafell - Casal Vilafranca 58-66 Salou - Cambrils 72-73 CLASSIFICACIÓ PJ PG PP GF GC Punts Tarragona 7 7 0 686 485 14 Casal Vilafranca 7 7 0 474 383 14 Centre Catòlic 7 6 1 540 452 13 Sant Joan Despí 7 4 3 444 439 11 Cambrils 7 4 3 400 417 11 Cornellà 7 3 4 423 402 10 Calafell 7 3 4 474 463 10 Valls 7 3 4 446 448 10 Torreforta 7 3 4 487 492 10 Riera Cornellà 7 3 4 463 495 10 Gelida 7 3 4 462 496 10 Casals Cantaires 7 3 4 449 547 10 Salou 7 2 5 496 523 9 Terrassa 7 2 5 390 435 9 Ribes 7 2 5 440 525 9 Salle-Reus 7 1 6 418 490 8

JORNADA 6 Samà-Vilanova - Tarragona Sabadell - Sant Nicolau Aigües del Prat - Sant Fruitós Esparreguera - Sedis Efausa Sant Cugat - CN Terrassa Nemser TGN - Olesa Sant Just - Viladecans Molins - JE Terrassa CLASSIFICACIÓ PJ PG Sabadell 6 5 Sant Nicolau 6 5 Olesa 6 4 Sant Cugat 6 4 Viladecans 6 4 Tarragona 6 4 Sedis Efausa 6 4 Nemser TGN 6 3 Aigües del Prat 6 3 Sant Fruitós 6 3 Samà-Vilanova 6 3 CN Terrassa 6 2 Molins 6 2 Sant Just 6 2 JE Terrassa 6 0 Esparreguera 6 0

54-50 63-47 63-53 30-71 54-46 63-61 49-56 55-47 PP GF GC Punts 1 390 306 11 1 344 298 11 2 379 299 10 2 345 312 10 2 362 345 10 2 327 323 10 2 312 312 10 3 341 311 9 3 327 307 9 3 366 352 9 3 310 311 9 4 319 315 8 4 308 304 8 4 301 335 8 6 281 334 6 6 221 469 6

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

FUTBOL masculí

Segona Catalana Grup 3

Segona Catalana Grup 6

JORNADA 8 Sant Esteve Sesrovires - Gornal 4-3 Sant Joan Despí - La Múnia 4-1 Espluguenc - Olímpic Can Fatjo 2-0 Sant Cugat Esport - Union Malaga 3-1 Cubelles - Junior 2-1 Begues - Unificació Bellvitge 0-0 Joventut 25 de Setembre - Sitges 4-0 Sant Ildefons - Joventut 0-0 Moja - Can Vidalet 0-2 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Espluguenc 8 6 0 2 18 11 18 Sant Ildefons 8 5 2 1 19 10 17 Junior 8 5 1 2 22 12 16 Can Vidalet 8 5 1 2 18 8 16 Joventut 25 de Setembre 8 5 1 2 18 9 16 Unificació Bellvitge 8 5 1 2 13 9 16 Gornal 8 4 1 3 20 13 13 Sant Cugat Esport 8 4 1 3 15 15 13 Olímpic Can Fatjo 8 3 2 3 14 11 11 Sitges 7 3 1 3 9 11 10 Sant Esteve Sesrovires 8 3 1 4 12 17 10 Cubelles 8 3 1 4 11 20 10 Sant Joan Despí 8 2 2 4 10 13 8 Begues 8 1 5 2 7 10 8 Union Malaga 8 2 1 5 13 18 7 Moja 8 1 2 5 10 19 5 Joventut 8 0 4 4 8 14 4 La Múnia 7 0 1 6 9 26 1

JORNADA 8 Cambrils - Gandesa 0-2 La Cava - Alcanar 1-1 Remolins-Bitem - Jesús Catalonia 2-2 Reddis - Calafell 2-0 Perelló - Vilaseca 2-1 0-1 Valls - Ampolla 1-3 Roda de Berà - Tortosa La Selva del Camp - Morell 1-6 Roquetenc - Canonja 1-1 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Reddis 8 8 0 0 24 3 24 Gandesa 8 4 4 0 10 5 16 Morell 8 4 3 1 18 7 15 Tortosa 8 5 0 3 12 8 15 Remolins-Bitem 8 4 2 2 19 10 14 Ampolla 8 4 2 2 14 10 14 Valls 8 4 1 3 14 8 13 Jesús Catalonia 8 3 4 1 11 8 13 Perelló 8 4 1 3 15 18 13 La Cava 8 3 3 2 10 9 12 Roda de Berà 8 3 1 4 6 7 10 Alcanar 8 2 3 3 21 16 9 Canonja 8 2 3 3 12 14 9 Vilaseca 8 1 2 5 8 13 5 Roquetenc 8 1 2 5 11 22 5 La Selva del Camp 8 1 2 5 10 23 5 Calafell 8 1 1 6 4 25 4 Cambrils 8 0 2 6 5 18 2 FUTBOL femení

FUTBOL masculí

Primera Divisió Grup 1

Quarta Catalana Grup 25

FUTBOL masculí

Tercera Catalana Grup 3

Tercera Catalana Grup 12

JORNADA 8 Torredembarra - Banyeres 1-1 2-1 Joventut Bisbalenca - Segur 2-0 Constantí - Escola Valls La Riera - Tancat 1-1 Cunit - Valls 2-3 Escola Sant Pere-Sant Pau - Vendrell 7-0 Llorenç - Icomar 2-1 La Floresta - Montblanc 1-1 Pla Sta Maria - Sta Coloma Queralt 1-2 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Tancat 8 5 3 0 19 9 18 Torredembarra 8 5 3 0 16 6 18 Llorenç 8 4 4 0 19 9 16 Santa Coloma de Queralt 7 5 0 2 15 12 15 Banyeres 8 4 3 1 16 14 15 Sant Pere-Sant Pau 8 4 2 2 22 9 14 Vendrell 8 4 2 2 14 12 14 La Riera 8 4 2 2 12 11 14 Valls 8 4 0 4 15 14 12 Montblanc 8 3 3 2 13 12 12 Constantí 8 4 0 4 9 8 12 Pla de Santa Maria 8 2 2 4 9 11 8 Icomar 8 2 1 5 6 14 7 Joventut Bisbalenca 7 2 0 5 14 18 6 La Floresta 8 1 3 4 6 14 6 Segur 8 1 2 5 9 13 5 Escola Valls 8 1 1 6 5 18 4 Cunit 8 0 1 7 10 25 1

BÀSQUET masculí

Primera Catalana Grup 1

Copa Catalunya Grup 2

JORNADA 6 Fontsanta-Fatjo - Vilanova 1-1 Levante Las Planas - Base Olèrdola 5-0 Sant Andreu - Acadèmia Catalunya 4-1 Suburense - Riudoms 2-2 Escola Valls - Sant Cugat 2-1 Atlètic Vilafranca - Santboià 4-1 Camp Clar - Molins de Rei 3-2 Tortosa-Ebre - Gladiador 11-1 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Tortosa-Ebre 6 5 1 0 24 7 16 Santboià 6 5 0 1 16 11 15 Fontsanta-Fatjo 6 4 1 1 14 7 13 Escola Valls 6 4 1 1 16 10 13 Camp Clar 6 4 0 2 18 8 12 Vilanova 6 3 1 2 13 8 10 Sant Andreu 6 3 1 2 17 15 10 Atlètic Vilafranca 6 3 0 3 9 12 9 Sant Cugat 6 2 2 2 10 7 8 Molins de Rei 6 2 0 4 19 12 6 Riudoms 6 1 3 2 11 11 6 Levante Las Planas 5 2 0 3 10 14 6 Suburense 6 1 2 3 9 16 5 Acadèmia de Catalunya 5 1 0 4 6 17 3 Base Olèrdola 6 0 2 4 6 18 2 Gladiador 6 0 0 6 6 31 0

JORNADA 7 El Vendrell - Martorell 101-107 Andorra - Salle-Reus 74-68 Igualada - Sferic Terrassa 82-59 Lluïsos de Gràcia - Gavà 84-68 Sants - Grup Barna 65-69 S.E.S.E. - Sant Cugat 83-73 Sant Pere-Solmania - Castellar Barberà - Ramon Llull 70-81 CLASSIFICACIÓ PJ PG PP GF GC Punts Martorell 7 7 0 584 490 14 Andorra 7 6 1 515 463 13 Igualada 7 5 2 507 432 12 S.E.S.E. 7 4 3 514 502 11 Grup Barna 7 4 3 487 480 11 Sant Cugat 7 4 3 478 480 11 Sants 6 4 2 498 408 10 El Vendrell 7 3 4 534 542 10 Gavà 7 3 4 485 497 10 Lluïsos de Gràcia 7 3 4 458 471 10 Ramon Llull 7 3 4 547 566 10 Castellar 6 3 3 466 470 9 Barberà 7 2 5 479 515 9 Salle-Reus 7 1 6 449 503 8 Sant Pere-Solmania 5 2 3 313 339 7 Sferic Terrassa 7 0 7 382 538 7

BÀSQUET femení

HOQUEI masculí

HOQUEI femení

JORNADA 6 Morell - Reus 53-64 Ribes - Cerdanyola 44-52 Sant Andreu - Mollet 74-43 Sant Jordi - Llefia 43-59 Xamba Vilafranca - Sant Nicolau 58-42 Parets - Citroen BDN 52-45 Castellar - Escola del Carme 36-67 Sant Cugat - Torredembarra 63-62 CLASSIFICACIÓ PJ PG PP GF GC Punts Sant Andreu 6 6 0 410 271 12 Xamba Vilafranca 6 5 1 351 279 11 Parets 6 5 1 345 313 11 Cerdanyola 6 4 2 322 270 10 Torredembarra 6 4 2 329 288 10 Llefia 6 4 2 327 293 10 Morell 6 4 2 319 298 10 Reus 6 3 3 393 341 9 Escola del Carme 6 3 3 336 289 9 Citroen BDN 6 3 3 341 307 9 Sant Cugat 6 3 3 352 369 9 Sant Jordi 6 2 4 275 350 8 Ribes 6 1 5 289 361 7 Sant Nicolau 6 1 5 277 360 7 Mollet 6 0 6 312 421 6 Castellar 6 0 6 213 381 6

JORNADA 3 Lloret - Cerceda 4-4 Vilafranca - Noia Freixenet 6-7 Igualada - Lleida 3-0 Vilanova - Reus 3-4 Blanes - Barcelona 3-10 Tordera - Liceo 1-3 Voltregà - Vendrell 3-1 Calafell - Vic 4-5 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Barcelona 3 3 0 0 26 10 9 Reus 3 3 0 0 12 8 9 Noia Freixenet 3 2 1 0 20 9 7 Vendrell 3 2 0 1 10 6 6 Vic 3 2 0 1 10 9 6 Igualada 2 1 1 0 5 2 4 Vilafranca 3 1 1 1 15 13 4 Liceo 3 1 1 1 10 9 4 Lleida 3 1 1 1 8 9 4 Voltregà 3 1 1 1 12 14 4 Calafell 3 1 0 2 8 13 3 Cerceda 2 0 2 0 6 6 2 Lloret 3 0 1 2 10 14 1 Blanes 3 0 1 2 8 16 1 Tordera 3 0 0 3 6 15 0 Vilanova 3 0 0 3 8 21 0

JORNADA 4 Santa Oliva - La Salle Tarragona

6-1

Altafulla - Sant Salvador

4-0

Morell - Arboç

2-0

Pobla Mafumet - Vila-Rodona

7-1

Tarraco - Sant Jaume dels Domenys

1-2

Constantí - Bellvei

2-4

Calafell - Creixell CLASSIFICACIÓ

Bellvei Altafulla Racing Roquefort Santa Oliva Sant Jaume Domenys Vila-Rodona Pobla Mafumet Calafell Sant Salvador Tarraco Morell Creixell Arboç Constantí La Salle Tarragona

4-1 PJ PG PE PP GF GC Punts 4 4 3 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 3 3

4 3 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 0 0 0

0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0

0 1 0 1 1 1 2 1 2 2 2 3 3 3 3

17 12 10 12 10 7 15 8 6 6 7 7 7 4 3

6 6 4 7 8 11 8 6 7 9 8 10 12 13 16

12 9 7 7 7 7 6 6 6 6 4 3 1 0 0

Segona Catalana Grup 1

TRABAJOS FORESTALES SERVICIOS FORESTALES EJ S.L.

Tel. 93 897 49 47 686 94 13 78 Fax 901 70 79 44 www.trabajosforestales.com info@trabajosforestales.com

OK Lliga

• Tala i poda d’arbres • Tala i retirada de palmeres • Aclarida de boscos per biomassa

JORNADA 8 Sant Pere Molanta - Carme 2-0 Sant Sadurní Atlètic - St Cugat Sesg. 1-1 Suburense - Espirall-Les Clotes 3-1 Penya Jove Les Roquetes - Vilanova 2-2 Riudebitlles - Atlètic Vilafranca 4-0 Òdena - Les Roquetes 1-5 Quintinenc - Capellades 3-3 Montserrat Igualada - La Granada 1-0 Ribes - Olivella 0-3 CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Les Roquetes 8 6 2 0 25 8 20 Òdena 8 6 1 1 19 11 19 Sant Pere Molanta 8 6 0 2 27 6 18 Suburense 8 5 2 1 24 8 17 Olivella 8 5 2 1 23 9 17 Ribes 8 5 0 3 16 10 15 La Granada 8 3 2 3 9 11 11 Riudebitlles 8 3 1 4 11 10 10 Atlètic Vilafranca 7 3 1 3 9 13 10 Sant Cugat Sesgarrigues 8 3 1 4 9 14 10 Vilanova 7 2 3 2 9 9 9 Montserrat Igualada 8 3 0 5 12 23 9 Carme 8 2 2 4 16 21 8 Capellades 7 2 1 4 6 26 7 Penya Jove Les Roquetes7 1 3 3 11 16 6 Espirall-Les Clotes 8 1 2 5 11 19 5 Sant Sadurní Atlètic 8 0 4 4 5 12 4 Quintinenc 8 0 1 7 14 30 1

JORNADA 7 Sant Jordi - Samà Vilanova Almeda - Esparreguera Sitges - Sabadell Viladecans - Molins A Castellbisbal - La Palma Cerdanyola - Reus Morell - Ripollet Sant Boi - Corbera Negre CLASSIFICACIÓ PJ PG Cerdanyola 7 6 Ripollet 7 6 Esparreguera 7 5 Castellbisbal 7 5 Viladecans 7 4 La Palma 7 4 Molins A 7 4 Almeda 7 3 Corbera Negre 7 3 Sabadell 7 3 Sitges 7 3 Sant Boi 7 3 Sant Jordi 6 3 Samà Vilanova 7 2 Reus 6 1 Morell 7 0

80-79 73-86 81-83 76-55 56-63 88-52 57-77 76-55 PP GF GC Punts 1 562 496 13 1 517 476 13 2 531 475 12 2 460 418 12 3 437 418 11 3 506 492 11 3 472 485 11 4 510 488 10 4 520 520 10 4 489 495 10 4 477 483 10 4 463 478 10 3 395 411 9 5 511 529 9 5 367 440 7 7 443 556 7

HOQUEI masculí Sub-23

OK Lliga

JORNADA 4 Bigues i Riells - Manlleu

1-9

JORNADA 3 Calafell - Vic

Borbolla - Palau Plegamans

0-3

Tordera - Sant Cugat

7-6

Traviesas - Girona

0-7

Igualada - Gijón

4-6

Voltregà - El Vendrell

7-3

Vilafranca - Noia Freixenet

4-5

Sferic Terrassa - Vilanova Alcorcon - Sant Cugat

4-1

Santa Maria del Pilar - Voltregà CLASSIFICACIÓ PJ PG PE PP GF GC Punts Gijón 4 4 0 0 20 7 12 Voltregà 3 3 0 0 17 0 9 Manlleu 3 3 0 0 21 5 9 Vilanova 2 2 0 0 7 2 6 Alcorcon 4 2 0 2 9 7 6 Palau Plegamans 4 2 0 2 9 8 6 Sant Cugat 4 2 0 2 10 10 6 Girona 3 1 0 2 10 8 3 Igualada 4 1 0 3 8 17 3 Borbolla 1 0 0 1 0 3 0 Traviesas 2 0 0 2 0 10 0 Santa Maria del Pilar 2 0 0 2 3 14 0 Sferic Terrassa 2 0 0 2 1 12 0 Bigues i Riells 2 0 0 2 1 13 0

• Neteja de parcel·les • Serveis forestals integrals • Venda directe de llenya a Ctra. Sant Jaume dels Domenys Km 2,2 i servei a domicili

Ara és el temps de netejar les vostres parcel·les per evitar risc d’incendis, segons marca la normativa de la Generalitat de Catalunya.

2-10

Igualada - Lleida Vilanova - Reus CLASSIFICACIÓ

Vic Voltregà Noia Freixenet Reus Tordera Igualada Vilafranca El Vendrell Vilanova Barcelona Lloret Lleida Calafell Sant Cugat

11-3 2-6 PJ PG PE PP GF GC Punts 3 3 3 2 3 2 2 3 3 2 2 2 3 3

3 3 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 1 0 1 0 0 0 2 1 1 1 1 0

0 0 0 0 1 1 1 2 1 1 1 1 2 3

20 15 16 9 14 17 11 10 10 7 9 7 11 12

8 9 14 4 14 10 7 16 14 8 14 15 20 15

9 9 7 6 4 3 3 3 2 1 1 1 1 0

N O T I C I A R I E S P O R T I U 31

Nº 1627 · 1 / 7 NOVEMBRE 2013

ESPORTS VEGUERIA

V I L A N O VA

El Noia s’imposa 6 a 7 al Vilafranca en un derbi vibrant El Vendrell perd la imbatibilitat a la pista del Voltregà i el Calafell i el Vilanova també cauen derrotats contra el Vic i el Reus, respectivament.

Presentació dels dos equips, abans de començar el derbi.

Dissabte al vespre es va viure un dels derbis més apassionants de l’hoquei patins. El Noia Freixenet i el Patí Vilafranca es van retrobar després de quatre temporades en partit oficial en un derbi vibrant i ple de gols que van mantenir l’emoció fins el darrer moment. Els homes de Jordi Garcia van ser els primers en estrenar l’electrònic, amb un gol de penal de Caldú al minut 3. La reacció del Noia, però va ser fulminant, amb un gol d’Esteller només 30 segons més tard. Amb el pas dels minuts Esteller i Feixas (de penal) van pujar l’1 a 3 a l’electrònic. Semblava que el Noia començava a tenir el partit coll avall, però a falta de quatre minuts pel final de la primera part Galán i Caldú van empatar a 3, resultat amb el què es va arribar al descans. A la represa, els deu jugadors van sortir a donar-ho i així es va reflectir en l’estirai-arronsa que va imperar a la pista. El Noia va avançar-se amb un gol de Del Amor al 28 de joc. 13 minuts més tard Navarro empatava de nou situant el 4-4 a l’electrònic. A partir d’aquest moment es va viure una successió de gols sense fre que van convertir en elèctrica la final del derbi altpenedesenc. Gil va tornar a avançar l’equip roig-i-ne-

gre al 42 de joc i Vázquez va tornar a empatar al 46. Vint segons després el Vilafranca es posava per davant en el marcador, gràcies a un xut llunyà des de gairebé mitja pista d’Aguarón que va fer embogir l’afició local. L’alegria vilafranquina, però va durar ben poc. I és que tan sols passat dos minuts Esteller tornava a empatar el derbi amb un gol que va caure com un gerro d’aigua freda pels vilafranquins. A manca de poc més d’un minut pel final del matx Mitjans va fer el 6 a 7 definitiu a favor dels de la Capital del Cava. Amb aquesta victòria, i en tres jornades jugades, el Noia suma 7 punts i es col·loca tercer de l’OK Lliga, per darrere del Barcelona i el Reus, que es troben empatats a 9 punts. La del Noia ha estat, de fet, la única victòria penedesenca d’aquesta tercera jornada de la competició. El Vendrell va perdre la imbatibilitat a la pista del Voltregà, on va caure derrotat per 3 a 1. El Calafell també va punxar, en aquest cas a casa, contra un Vic molt fort que va remuntar un 3 a 1 en contra. El Vilanova també va perdre contra el Reus per 3 a 4. Malgrat la derrota, es tracta d’un bon resultat sobretot tenint en compte la diferència de potencial existent entre ambdues plantilles.

VILAFRANCA-SANT SADURNÍ

La Cursa del Cava recull més de 15.000 euros per la Marató de TV3

Més de 1.700 persones van participar diumenge passat a la 7a edició de la Cursa Solidària País del Cava, que recorre els 13 km que separen Vilafranca i Sant Sadurní.

Gràcies a les inscripcions dels participants, la cursa ha batut aquest 2013 el rècord de recaptació de la iniciativa amb 15.166 euros, gairebé 3.000 euros més que en l’edi-

C/ Teixidors, 32-35 (Pol. Ind. La Cometa) Tel: 977 66 13 12 / 977 66 39 21

EL VENDRELL

www.esteve-sa.com

ció anterior. Com ja és habitual, els beneficis de la cursa s’han destinat a la Marató de TV3, enguany dedicada a la investigació de les malalties neurodegeneratives. Com ja es va fer en l’anterior edició, la cursa va tenir una doble vessant solidària. A més de recollir fons per a la Marató de TV3, també va recaptar queviures per la Fundació Banc d’Aliments, amb un total de 350 quilos. Dani Serra, per tercer any consecutiu, va ser el primer en completar els 13 km. de recorregut amb un temps

MINI MAN 1.6 any 2004 / 160 € mes

de 44’ 43’’ i Maria del Carmen es va imposar en fèmines amb un crono de 56’ 6’’. Ambdós corredors van ser premiats amb el seu pes respectiu en cava i amb un trofeu de campions. En categoria masculina van completar el podi Lahcen Ait Alibou (Esportiu Penedès) i Abderrazak Samaoui (Club Atletisme Vilafranca) amb unes marques de 46’ 1’’ i 46’ 26’’, respectivament. I en categoria femenina, ho van fer Carol Menéndez (57’ 30’’) i Imma Martínez (59’ 1’’).

PEUGEOT 207 1.6 HDi 110 CV GT 92.000 km any 2008 / 179 € mes

Aquest any, com a novetat, la cursa ha ampliat els premis que s’han lliurat amb la celebració del primer Memorial Pitu Cols, membre destacat de la Confraria del Cava durant 24 anys, que va morir l’any passat. Aquest premi ha guardonat el participant més veterà de la cursa, que ha estat Josefina Blanch, una dona de 84 anys que ja havia pres part de la cursa en anys anteriors. També s’ha guardonat la família que va inscriure més membres a la cursa que, curiosament, també ha estat la de Josefina Blanch.

JAGUAR S-TYPE 2.5 EXECUTIVE 98.000 km any 2003 / 8.300 €

MERCEDES C 180 K SPORT COUPE 95.000 km any 2005 / 8.300 €

1.827 atletes al carrer 1.827 persones van participar diumenge en la 35a edició de la Cursa Popular de Vilanova, que enguany tornava als seus orígens, amb un marcat caràcter solidari. Primer es va donar el tret de sortida a la Minicursa on un gran nombre de nens i nenes menors d’11 anys van realitzar un circuit establert de 1.250 metres. Molts infants anaven acompanyats dels seus pares, fet que va donar un caire familiar a l’esdeveniment. Mitja hora més tard va començar la cursa gran de 5 quilòmetres. Com a novetat, la sortida era de la rambla Principal, fet que va possibilitar un inici més còmode i ràpid. La prova la van guanyar Juanma Garcia Mendoza (16’ 44”) i Irene Nicolau (20’ 21”). Una altre dels atractius de la Cursa Popular va ser el seu caràcter solidari, ja que els beneficis de les inscripcions, 2.481 euros, van ser lliurats als representants de la Mesa d’Entitats de Vilanova.

TA R R A G O N A

Dues medalles d’or El Club Rítmica Vilafranca ha aconseguit dues medalles d’or al Trofeu Nacional de Gimnàstica Rítmica conjunts, celebrat dissabte a Tarragona. La primera va ser per l’equip sènior nivell 8, integrat per Júlia Saumell, Marina Crismariu, Elsa Montes, Glòria Mitjans i Montse Lozano, després d’executar un muntatge de cinc cintes molt original i de gran dificultat. La segona va ser per l’equip pre-benjamí nivell 7, format per Nàdia Pérez, Mariona Cisa, Clàudia Luque, Janna Picas i Núria Cano, gràcies a un muntatge de mans lliures molt ben realitzat. Aquest darrer conjunt del club ja està classificat per particpiar al campionat d’Espanya de conjunts Base.

HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI 4x4 94.000 km any 2005 / 195 € mes

COMPREM COTXES. PAGAMENT AL COMPTAT