No. 47 SEP/OCT 2014
a
NOVENO aniversario
casa
La casa en tus manos La importancia de la iluminaci贸n
Jardines verticales
foto de portada: BATRI
(P)
Accesorios y Mobiliario en Peltre, Acero y Madera Productos de Bali, India y China elaborados a mano Importadores Directos de productos exclusivos al mejor precio del mercado.
(P)
Direcci贸n: Av. Eloy Alfaro N34-85 y El Bat谩n. Telf. 224 9157 - 225 5024 Contamos con parqueadero en el subsuelo.
Palabras
Foto portada: BATRI
Dirección General:
Ventas:
Patricia Salazar Banda
(02) 6038 560
Dirección Comercial:
0999 193 681
Iván Salazar Banda
0993 931 235
Diagramación:
patricia@acasa.com.ec
La Increíble Sociedad La información expuesta en anuncios y promociones son responsabilidad de los anunciantes.
Donde Encontrarnos
Es tan trillada la frase “Como pasa el tiempo…” pero no puedo dejar de mencionarla cuando pienso que hace 9 años me encontraba escribiendo las primeras palabras para el editorial de la “Revista a CASA”. No se imaginan que emoción sentí ese día cuando vi que el proyecto de revista se cristalizaba y se hacía realidad con nuestra primera edición, una de mis más recordadas. Hoy sentada en el mismo escritorio pero en otro espacio, sigo sintiendo esa misma emoción al darme cuenta que el esfuerzo y trabajo del día a día han servido para conocer durante estos años a tanta gente que ha enriquecido mi trabajo y mi vida. Cada cliente es un mundo y la relación con cada uno de ellos es tan significativa porque todos los seres humanos aportamos de alguna manera en el crecimiento de otro, muchas veces sin saberlo…. Sí, esos son los clientes de a CASA, buenos amigos que han aportado para crecer durante estos 9 años junto a ustedes queridos lectores que nos dan la energía para seguir haciendo de “a CASA” su revista. Feliz Cumpleaños aCASA.
Patricia Salazar Banda Clasificación de contenidos: I: Informativo F: Formativo/educativo/cultural P: Publicitario
Revista de Circulación Bimestral 5.000 ejemplares
www.acasa.com.ec
¿Eres amante de la música? ¿O tal vez del cine? Te invitamos a Innovaciones Acústicas a conocer los mejores equipos de audio video en el mercado.
Trabajamos exclusivamente previa cita para brindarte el mejor servicio. Para coordinar tu cita puedes escribir a info@innovacionesacusticas.com o llamar directo al 0998712344. Dirección: C.C. Centro Plaza Local 115 - Cumbayá
www.innovacionesacusticas.com Innovaciones Acústicas (P)
La casa en tus manos
El color: Si eres de los que no se imaginan su casa con mucho color, lo mejor será escoger colores neutros en paredes, muebles y cortinas, agregando toques de color en los cojines y accesorios de decoración para contrarrestar lo aburrido de los tonos claros. Esta última opción te permitirá cambiar de estilo simplemente renovando el color de los accesorios.
Las flores: Tener flores o algunas plantas de manera estratégica en la zona social, los baños y la cocina, siempre será una decisión acertada, que no sólo le dará calidez y frescura a los ambientes, sino que además romperá con la inercia de los muebles. Y si además utilizas recipientes originales como una jarra, el efecto será aún mejor.
Hierbas y especies: El sabor que dan las hierbas a las preparaciones es algo que gusta a todos. Puedes tener tus propias hierbas en casa y aprovecharías
para decorar tu cocina. En lugar de colocar plantas puedes tener macetas con las diferentes hierbas que acostumbras utilizar en tus comidas, como puede ser tomillo, albahaca, laurel, romero o cualquier otra, esto dará un toque natural y aromático a tu cocina.
Pizarra: Todas las familias tienen recados que dejarse, desde sacar la basura hasta pagar las cuentas, por eso es muy útil tener un lugar específico donde escribirlo. Una pizarra en la cocina es ideal para esta función. Además de ser muy práctica es muy decorativa ya que puedes utilizar un marco original y creativo adaptándolo al estilo de tu cocina.
Cajas de cartón o madera: Otro objeto que puedes reciclar son las cajas de cualquier material y pintarlas con colores fuertes para crear divertidos estantes que te servirán para decorar cualquier ambiente.
(I)
(P)
publireportaje
¿QUEREMOS VIVIR EN UN MUNDO DE CONCRETO?
Los parques y jardines son la única salida para el ciudadano, ya que los árboles han sido reemplazados por torres de concreto y el cielo va tomando una tonalidad gris día a día.
Los seres humanos somos parte de la naturaleza y dependemos de ella.
Muchos países alrededor del mundo han tenido que cubrir su cielo con smock, sus calles se han vuelto frías y sus ciudades inhabitables para darse cuenta de la necesidad de un cambio.
Día a día, las ciudades crecen verticalmente, limitándonos mas de espacios verdes y naturaleza. Recuerdo cuando tenia 7 años, veía pastizales, árboles y vegetación en Quito, los valles y alrededores. Conforme pasa el tiempo nos tenemos que alejar más de las ciudades para encontrar paz en la naturaleza.
Nuestros servicios: Jardín Vertical En Urbanismo los jardines verticales son la mejor solución para tener espacios verdes en áreas reducidas. Ofrecemos un servicio integrado de diseño e instalación de jardines verticales. Nuestros sistemas pueden instalarse en diferentes climas, ambientes y superficies, mejorando la calidad paisajística de nuestras ciudades y creando espacios de confort y relax a través de la naturaleza. Contamos con una amplia gama de sistemas de jardinería vertical que se adaptan a diferentes requerimientos estéticos y funcionales.
Mantenimiento: NATUARTEC Cia Ltda. instala sistemas verticales de fácil mantenimiento, donde el jardín vertical incluye un sistema de riego automático integrado, La poda de las plantas se realiza de manera mensual, la misma se puede realizar de acuerdo al gusto del cliente.
Sistemas de Riego: NATUARTEC Cia Ltda. busca mantener los jardines en su mejor estado, a través de la instalación de sistemas de riego automáticos, y fertirrigación en cultivos y áreas verdes.
Estamos a tiempo para cambiar nuestras ciudades, nuestro ambiente y viviendas, es por esto que NATURTEC CIA LTDA. posee una gama de productos para pintar nuestra vida de verde. Por medio de nuestros jardines verticales buscamos cambiar los grises y fríos edificios por ciudades llenas de vida, color y naturaleza. Podemos reestructurar las ciudades creando bosques habitables y autosustentables.
• Diseño de Jardines • Jardines Verticales: Reparación y Construcción • Sistemas de Riego: Residenciales y Mayor escala • Paisajismo urbano • Riego automatizado Telef: 0990675473 0989860482 02 289 0561 Dir: Chimborazo y Francisco de Orellana - Cumbayá natuartdesign@gmail.com
(P)
Aprovecha excelentes precios, con la calidad de siempre. Dise単amos a medida. Telef. 603 8560 - 0993 931 235 www.piudesign.com.ec
Visite nuestro showroom
con tecnología que hace más seguro y confortable su hogar
• Cortinas de todo tipo • Tapices • Muebles • Lámparas • Sistemas inteligentes: Controle desde cualquier lugar del mundo sus cortinas, luces, sonido ambiental y video, alarmas, cámaras, cerraduras inteligentes y más. Ahora hemos incorporado tapices con tecnología Protección avanzada para la tapicería La tecnología aquaclean ayuda a la eliminación de la mayor parte de las manchas caseras sin tener que recurrir a la lavadora. Así es como funciona la tecnología aquaclean:
El sistema de tratamiento aquaclean cubre todas las fibras con una capa molecular invisible, así es como la suciedad no penetra en las fibras de los tejidos. Las manchas se retiran fácilmente con un paño y agua.
(P)
Edmundo Carvajal Oe 4-132 y Av. Brasil • Tel: 2921-495 2269-505 0999-033-319 info@milandecoraciones.com • milan_decoraciones@hotmail.com www.milandecoraciones.com
(P)
(P)
(P)
(P)
publireportaje
La creación de piezas únicas, trasformar tus ambientes, generar curiosidad visual, sensaciones táctiles y solucionar problemas funcionales de tus muebles es nuestra especialidad. En ANDRA DESIGN podrás encontrar una guía especializada para convertir tus sueños en realidad, nuestra filosofía es trabajar con entornos calmados y equilibrados usando paletas neutras y texturas vibrantes que permitan crear armonía en tus ambientes. Debemos perder el miedo en combinar maderas con materiales pétreos como el granito y el mármol, generar detalles en acero, combinarlos con tapices, alfombras, cuadros, lámparas y adornos exquisitos reflejando tu personalidad. El diseño es como una receta con varios ingredientes, donde el producto final es el resultado de una mezcla perfecta, por ejemplo en el caso de ambientes pequeños debemos buscar que sean muy luminosos y nunca cometer el error de llenarlos con cosas pequeñas, al contrario buscaremos elementos proporcionales que generen ambiente. Todos estos detalles puedes solucionarlos con nuestra asesoría, visítanos y trabajemos juntos. Encuéntranos en Av. Eloy Alfaro N34-376 y Portugal o contáctanos al 3333 254.
(P)
(P)
(P)
(P)
¿Quiénes Somos? En D’Amico Cocina Creativa, somos un grupo de profesionales comprometidas y con experiencia en todo tipo de eventos. Ines D’Amico, nuestra Chef Argentina, tiene 15 años de experiencia en el arte gastronómico. Durante este tiempo ha trabajado en el Hotel Windsor de 4 estrellas en Córdoba - Argentina y en los restaurantes San Telmo y Zucca en Quito. Con su conocimiento y experiencia, ella quiso dar el salto para empezar algo propio y así fue la creación de D’Amico Cocina Creativa. Poseemos todas las cualidades de las grandes empresas de catering a precios justos y accesibles. Utilizamos los mejores ingredientes del mercado y los transformamos en exquisitos platos que junto con un servicio excepcional y una presentación única garantizan un momento inolvidable. Ofrecemos servicio para todo tipo de eventos, desde una pequeña cena en casa con amigos o familia, hasta graduaciones, confirmaciones, bautizos, eventos corporativos etc. Además ofrecemos el servicio de chef a domicilio .¿Cómo funciona? Nosotros realizamos las compras y la factura se emite a nombre del cliente, o el cliente realiza las compras y la Empresa arma el banquete en su hogar. El costo por persona es de $9.50. Nuestra misión es combinar creatividad, pasión y profesionalismo en todo lo que hacemos para demostrar siempre que el éxito de su evento es nuestra prioridad.
Visita nuestro Fan Page en Facebook: D’Amico Cocina Creativa y danos tu Like!
(P)
Atracci贸n Total
(P)
PISTA Y ALQUILER DE KARTS
Pergolas Y Decks
Tel: 2861453 - Cel: 0987939341 mao_jimenez@hotmail.es