La Lanza - Edición LXVI - Volumen II

VOLUMEN LXVI

• Entrevista a nuestra profesora y principal, Elaine Torrens, reconocida por la Oficina de College Board por 3.er año consecutivo debido a la ejecutoria de sus estudiantes en las Pruebas de Inglés Avanzado • Entretenimiento: ¿Dañará “Disney” a “Star Wars”?

• Tema Actual: Terrorismo • Los Hombres en Azul (SNHJ) • Deportes: Conquistadores, ¡CAMPEONES DE LA COPA EL NUEVO DÍA!

Acceda a nuestra versión digital

Secciones:  De todo un poco  Clubes  Entrevistas  Tema actual  Tecnología al Día  ¿Sabías que…?  Entretenimiento  Deportes

ÍNDICE

Directiva: Luz Betancourt (Moderadora) César Rodríguez (Editor), Alexander Cordovés (Coeditor)

Colaboradores: Luis Benítez(2019), Odanis Torres(2018), Sebastián Rosado(2018), Juan Marcial (2018),

Cartas de la moderadora y el editor

……………………

p.3

La guía para sobrevivir el año escolar

……………………

p. 4-5

¿Dañará “Disney” a “Star Wars”?

……………………

p. 6-7

Tema Actual: Terrorismo

……………………

p. 8-9

Los Hombres en Azul

……………………

p. 10-11

Exclusive Interview with Mrs. Elaine Torrens

……………………

p. 12-13

Tecnología al Día

……………………

p. 14

¿Sabías que…?

……………………

p. 14

Entretenimiento

……………………

p. 15

Crucigrama cultural

……………………

p. 16

Reflexión

……………………

p. 17

De todo un poco

……………………

p. 18-19

Deportes

……………………

p. 20-21

Conquistadores en servicio

……………………

p. 22

En la próxima Lanza

……………………

p. 23

Fotógrafos: Christina Rogés, Yvonne Hernández,

INVITACIÓN A LA SANTA MISA Invitamos a toda la comunidad escolar a participar de la Santa Misa, todos los días en nuestra hermosa capilla a las 7:00 de la mañana.

Comienza tu día con la paz y la bendición de Nuestro Señor, Jesús.

Te esperamos.

CARTAS CARTA DE LA MODERADORA

CARTA DEL EDITOR

En días recientes vi con mis estudiantes de octavo grado una película, basada en el cuento La cajita vacía de Abelardo Díaz Alfaro. Este cuento se desarrolla en Puerto Rico, más o menos, en los años 30. En Puerto Rico entonces había mucha pobreza y más aún cuando había sufrido los embates de una tormenta platanera. El protagonista, un niño llamado Chunguita, espera que los Reyes Magos le traigan un velocípedo. Los padres de Chunguita no pueden regalarle lo que él tanto desea y por esta razón están sumidos en tristeza. Sin embargo, cuando Chunguita ve el regalo que los Reyes le han traído, vio que a su padre se le escapó una lágrima y entendió todo. Jugó con la bolita con una alegría de la cual no era dueño. Su mamá le dice entonces, que el mejor regalo que ha recibido es el de la humildad.

Mis estudiantes me preguntaron incrédulos, cómo es que ser pobre puede ser un regalo, y es que aunque uno de los significados de esta palabra se refiere a la pobreza de bienes materiales, la mamá de Chunguita se refería a otro significado de la misma palabra, según la RAE: <<la virtud que consiste en el conocimiento de las propias limitaciones o debilidades y en obrar de acuerdo con este conocimiento>>.

Es decir, ser humilde es ser honesto sobre quién eres.

Podría decirse que la humildad es la ausencia de soberbia, la jactancia y la hipocresía. Chunguita reconoció que esa bolita era el regalo que podía tener esa Navidad.

Cuando se aproxima la Navidad llegan a la mente palabras como: vacaciones, lechón, pasteles, regalos, año nuevo, familia…, y desafortunadamente, la mayoría de las personas al celebrar esta época del año no se acuerda de su significado. Han olvidado de dónde surgió la fiesta y ya no recuerdan que la palabra Navidad significa “Nacimiento”, memorando el nacimiento de Jesucristo.

Cada vez abrazamos con más fervor al consumismo y a la vanidad a través de los medios sociales. Una buena parte de las personas que conozco creen que el verdadero espíritu de la Navidad está en lo material o en las cosas que podemos obtener a través de esto. En realidad, la Navidad es tiempo de reflexionar en nuestros errores e intentar de ser mejores personas. Todos los días debemos ser conscientes de aquellos que no tienen nada, de aquellos que no tienen a nadie o de aquellos que no tienen salud. Debemos pensar cómo contribuir para mejorar nuestra sociedad. No podemos ignorar lo que a nosotros nos podría pasar en cualquier momento: perder la salud, el trabajo o a los seres que nos aman.

En Navidad se recuerda el nacimiento de Jesús, el hijo de Dios, que entregó a su único hijo a los hombres. Entonces tendríamos que dejar a un lado nuestro materialismo y nuestra vanidad para abrir más el corazón. Es tiempo de recibir el mejor regalo de parte del Niñito Jesús: el regalo de la humildad.

¡Hola!, felicitaciones de Navidad para todos. Por fin, ya las vacaciones se acercan, aunque los exámenes finales se acerquen aún más rápido.

Luz Betancourt, Moderadora

Bienvenidos a la nueva edición de La Lanza, donde se presenta una variedad de artículos y secciones nuevas donde puede leer sobre entretenimiento, nuestro nuevo tema actual y muchos más. Nosotros aquí en La Lanza hemos trabajado arduamente para incorporar en este periódico estudiantil temas novedosos que sean del disfrute de todos. En esta edición, presentamos el debate sobre la nueva versión de “Star Wars”, que ya es un éxito de taquilla sin estar exhibiéndose en los teatros. Además, les presentamos muchas nuevas secciones donde ustedes podrán disfrutar de todo lo que sucede en nuestro Colegio.

Conjuntamente, hemos preparado el segundo crucigrama cultural, con nuevos temas y respuestas. Asimismo, disfrutarán de la entrevista que le hemos realizado a nuestra principal y profesora reconocida por College Board por tercer año consecutivo: Mrs. Elaine Torrens. Ya estamos trabajando con próxima edición de febrero, en la cual participan otros estudiantes que se han unido a La Lanza. Nos sentimos muy contentos por esto y los invitamos una vez más a unirse a nuestro periódico.

Que el espíritu navideño se manifieste y podamos sentir la alegría, como marianistas, mientras esperamos pacientemente el día del nacimiento del niñito Jesús. Los dejo con esta frase, “¿Qué es la Navidad? Es la ternura del pasado, el valor para el presente, la esperanza para el futuro. Es un ferviente deseo de que cada taza puede desbordar con bendiciones ricas y eternas, y de que cada camino puede conducir a la paz.” La Navidad es un tiempo para reflexionar, incluyendo el pasado, presente y el futuro. En estas vacaciones, deseamos que el Señor los bendiga eternamente y los guíe para poder caminar por el camino de la paz.

César Rodríguez López, Editor

3

LA GUÍA PARA SOBREVIVIR EL AÑO ESCOLAR LUIS BENÍTEZ (2019) ¿Has oído a tus compañeros de clase decir que en el Colegio San José tienen mucha carga académica? Los exámenes y pruebas cortas por una parte, proyectos y asignaciones por otra.

Hay días en los que pensamos, “¿los maestros nos tendrán en cuenta?”

Tristemente, esta es la carga de un Conquistador. El Colegio promete preparar a los estudiantes para la vida universitaria. La carga es muy pesada, pero no es imposible de cargar. A continuación, algunas herramientas que pudieras usar para cumplir con tus responsabilidades, sacar una buena nota y ser un buen estudiante: Aplicación de Gmail: La mayoría de los estudiantes raramente verifican el correo electrónico asignado por la escuela. Esta es una de las herramientas más usadas por los profesores y debería serlo para los estudiantes. La compañía Google ha creado una aplicación que, al bajarla en un aparato inteligente, notifica al usuario de la llegada de nuevos correos electrónicos.

“YouTube”: “YouTube” no es solo para ver vídeos graciosos. Funciona como una ventana hacia el mundo del conocimiento. Con vídeos y canales educativos, esta aplicación hace que el aprender llegue a ser divertido. Un gran ejemplo serían los videos de “CrashCourse”, un canal especializado en historia, arte, ciencia y más.

“Quizlet”: “Quizlet” es el sitio web perfecto para memorizar términos o palabras de vocabulario.

Al crear una cuenta, puedes registrar las palabras para usarlas como “flashcards”. Luego, puedes practicar la ortografía de la palabra o puedes tomar un examen preparado por “Quizlet”.

Escuchar música: Dependiendo de la persona, este pudiera ser un buen estimulante al repasar o hacer tareas. ¡Cuidado! Si eres del tipo de estudiante que le encanta "rapear" las canciones de Calle 13 mientras estudias, esta técnica pudiera no ser favorable para ti. La música recomendada por los expertos para mejorar la concentración es la música clásica ya que relaja la mente. Sin embargo, todo el mundo es diferente y es responsabilidad de todos saber si la música que escuchas durante tus estudios te ayuda o te derrota.

Practicar deportes: Practicar algún deporte disminuye el estrés que los estudios y la presión por mantener las notas te puedan causar. No solo vas a poder dormir mejor, sino también vas a fortalecer tu mente.

Organización: Para poder descansar durante los fines de semana, puedes dividir tus días de trabajo entre sábado y domingo, cuatro horas respectivamente. Los sábados, pudiera ser el día de asignaciones, en donde solamente haces las tareas de todas las clases, y los domingos repasas para los exámenes de la semana. Al hacer esto, sacas de tu tiempo para dedicarle a la escuela y también para relajarte.

4

Comprender: Cuando no puedas repasar para los exámenes, entonces, repasa de las asignaciones y no solo lo hagas por salir del paso. Puedes preguntarte: ¿Entiendo por qué se hace de esa manera? ¿Cómo lo hago? ¿Para qué lo hago?. La meta final de las tareas es crear un hábito de estudio que te sirva para la universidad.

Tener las herramientas: Ve preparado a las clases. Recuerda traer lápiz, regla, borra y demás herramientas que te pida el profesor o la profesora. También lleva contigo una agenda, en donde puedas escribir todas las asignaciones y recordatorios que tengas en un futuro además de una carpeta personal.

Sé tú mismo: A diferencia de otras escuelas, el Colegio San José da cabida para la diversidad.

Aquí los estudiantes se convierten en el ejemplo del futuro sin cambiar quiénes son. Nuestro colegio nos brinda herramientas para demostrar nuestros talentos y gustos. Contamos con una gran variedad de clubes para esparcir nuestra creatividad. Si te gusta la tecnología, el club de Audiovisual puede ser para ti y para el que le gusta ayudar a la naturaleza, está el club de Ecología.

Si te gusta la pintura y el arte, contamos con el club de Arte y afiche. En fin, según tus gustos y aptitudes, hay un club para ti.

5

¿DAÑARÁ “DISNEY” A “STAR WARS”?

LUIS BENÍTEZ (2019) “Star Wars” ha sido un clásico de la cinematografía. Su historia de aventura, romance y familia le ha esculpido un nombre que permanecerá por generaciones. En octubre de 2011, la compañía “Walt Disney World”, hogar de un sinnúmero de personajes y franquicias, compró a “Lucasfilm” por $4.05 billones. Fue en ese mismo año que cumplieron los sueños de millones de fanáticos en el mundo, al anunciar que revivirían la serie con tres secuelas de la trilogía original y tres “spin-offs”. Entre estas, una película de la misión para robar los planos y así destruir el “Death Star” o “Estrella de la Muerte”. Con estos planes futuros, Disney cumplirá las súplicas de muchas personas, no obstante, ¿podrá la compañía Disney complacer las exigencias de sus fanáticos?

Fue Disney el que invalidó el "Star Wars Expanded Universe". En este universo, las personas que quisieran desarrollar nuevas historias relacionadas al mundo de las guerras en las galaxias, podían lograrlo, por medio de libros, video juegos, “cómics” y programas de radio, solo con la autorización de “Lucasfilm”. Sin embargo, tenían que cumplir con unas reglas preestablecidas. Una de estas reglas indicaba que la nueva historia no podía contradecir el argumento básico de las películas de “Star Wars”, y otra, que las historias tenían que darle continuidad a lo escrito anteriormente.

Durante 36 años, a pesar de que no se estrenaban películas, la historia de la Guerra de las Galaxias continuaba. Los fanáticos crecieron con estas otras historias y llenaron el vacío que las películas dejaron. Todo esto continuó hasta que Disney dijo que todo este universo era ahora "non-canon" por ser muy complejo y confuso para los fanáticos que no hubiesen seguido las lecturas. Esto enfureció a todos los lectores. Al hacerlo "non-canon” (este término viene de la religión católica), Disney nombró a las historias no cinemáticas como si no hubiesen existido. Ahora, todo fanático cree que la compañía Disney no está capacitada para revivir esta gran guerra. ¿No fue Disney el que trajo al cine el sinnúmero de personajes y franquicias? Walt Disney, el fundador de la compañía, comenzó recreando cuentos de hadas ambientados en lugares extranjeros, trajo a la pantalla grandes cuentos como Blanca Nieves y Cenicienta. Pocos años después, Mickey Mouse estrenó por primera vez en lo que los historiadores consideran el primer corto con sonido titulado “Steamboat Willie”.

Fueron ellos los que dieron vida a los cuentos de hadas, a una gran variedad de series de televisión y a caricaturas reconocidas por todo el mundo. Desde ahí, el Disney que hoy en día conocemos, despuntó.

Hace casi 30 años, en el 1986, Steve Jobs, Edwin Catmul y Alvy Ray Smith hicieron un cambio drástico en el mundo fundando la primera compañía de animación que hizo la primera película animada usando computadoras. Pixar fue reconocida como una compañía de excelencia por sus películas de animación creadas con el “PhotoRealistic RenderMan”, un interfaz de programación de aplicaciones de renderización de imagen utilizado para generar imágenes de alta calidad. Estas imágenes son tan reales, que en ocasiones es muy difícil distinguir una animación, de una imagen real.

6

Se pudiera decir que la creación de Pixar y los parques temáticos convirtieron a Disney en un tipo de monopolio. Muchas compañías rivales o creadores de otros clásicos les confiaron sus propias franquicias a Disney creyendo que la levantarían a nuevas alturas. Hoy en día, son acreditados por traer la era de los súper héroes. Fue la película "The Avengers” (2012) que comenzó la era con la unión de los héroes más poderosos del mundo.

Disney ha sido responsable por tantos clásicos, que es poco probable que vaya a dañar esta saga. Como hicieron con “Marvel”, la Compañía no solo honrará el nombre de “Star Wars”, sino que lo levantará a nuevas alturas. De lo poco que se ha enseñado de “Star Wars VII: The Force Awakens”, los fanáticos y no fanáticos están emocionados por ver a los personajes nuevos al igual que personajes de la historia original volver a la pantalla gigante. El director del episodio VII, J.J Abrams, ha dicho que la película está enfocada en pasar la antorcha de una generación de personajes a otras. Pase lo que pase, toda la escuela y el mundo van a estar presente cuando esta película estrene, y le contaremos a nuestros nietos de la vez que vimos la historia de “hace mucho, mucho tiempo atrás, en una galaxia muy, muy lejana”.

7

TEMA ACTUAL: TERRORISMO ALEXANDER CORDOVÉS (2018)

París fue escenario de terror el pasado 13 de noviembre cuando varios atentados terroristas fueron realizados en distintos sectores alrededor de la capital francesa. Los eventos se desataron a las 9:25pm hora de París; culminando a las 9:40pm, a pesar de que la búsqueda de los involucrados continúa. Entre los lugares donde fueron realizados dichos ataques se encuentran diversos restaurantes, un concierto de música rock y un partido amistoso de fútbol entre Francia y Alemania.

Se reportaron 139 muertos y 325 heridos.

Estos desafortunados sucesos desataron un grave sentimiento de inseguridad en la población, no solamente francesa sino mundial. Esto es ya que el grupo musulmán yihadista el Estado Islámico de Irak y el Levante (EI), quienes se adjudican responsabilidad de los hechos, han realizado una serie de amenazas a distintas ciudades alrededor del mundo.

Ante la noticia de lo ocurrido las luces que iluminan la Torre Eiffel, el mayor monumento de la ciudad de la Ciudad de las Luces, fue apagado como señal de luto. En cambio, como acto de solidaridad muchos monumentos alrededor del mundo fueron iluminados con los colores de la bandera francesa.

8

El Estado Islámico de Irak y el Levante •

Líder autoproclamado: Abu Bakr Al-Baghdadi

•

Posee un territorio del tamaño de Bélgica.

•

Grupo terrorista más rico en la historia teniendo más de $2,000 millones en efectivo.

•

Tiene acceso a yacimientos de gas y petróleo, tanques de guerra, vehículos blindados, lanzadores de cohetes y baterías antiaéreas, etc.

•

Más de 8 millones de personas viven bajo el dominio de este grupo.

1984 1945 Fin de la Segunda Guerra Mundial

Se crea la fuerza Muyahidín, apoyadas por los países occidentales, para combatir las fuerzas soviéticas dentro de Afganistán

2013

2004 Se crea al Qaeda en Irak, también conocido como el Frente al Nusra

1979

1989

Comienza la Guerra Civil Afgana como uno de los eventos sucesores a la Guerra Fría

Fin de la guerra civil afgana; del desprendimiento de la fuerza Muyahidín se funda al Qaeda

Se desprende un grupo yihadista de al Nusra, anunciándose la formación del Estado Islámico de Irak y el Levante

2006 Se revela la creación de un Estado Islámico en Irak por parte del Frente al Nusra

13 de noviembre de 2015 El Estado Islámico de Irak y el Levante toma responsabilidad por los atentados terroristas ocurridos en París, los cuales dejaron 139 muertos y 325 heridos

Si deseas escribir un artículo sobre un tema actual y que se publique en nuestra próxima edición, envíalo a nuestro correo electrónico: lalanza@csj-rpi.org

9

LOS HOMBRES EN AZUL LUIS BENÍTEZ(2019) Todos los martes, un grupo de estudiantes viene con una camisa azul con un emblema de una copa olímpica en fuego honrando el nombre del señor Héctor Piñero. Ellos se distinguen entre sus otros compañeros por tener un buen carácter, dedicación a los estudios, iniciativa al servir al prójimo, manejo sabio de liderazgo y por honrar su escuela, su patria y su nombre. Estos estudiantes pertenecen a la Sociedad Nacional Juvenil de Honor (SNHJ), una organización estudiantil dedicada a forjar estudiantes de honor en los grados de 7.o-9.o. En esta organización, los miembros de la Sociedad desarrollan su liderazgo y carácter durante su servir a la comunidad dentro y afuera del colegio. Además, los miembros practican sus ideas e iniciativas. El Capítulo Héctor Piñero está en el Colegio San José de Río Piedras para hacer un cambio positivo y dejar una pequeña semilla de alegría en el mundo.

Recientemente, la SNHJ ha tenido dos actividades especiales. La primera fue la gira a la Hacienda Carvajal el pasado 28 de octubre, en donde los miembros de la Sociedad en compañía del club de Ecología, aprendieron de la imprenta, de la flora y fauna de la isla y del legado que dejaron los indígenas en Puerto Rico. Los otros dos proyectos de servicio: la primera fue en el Colegio, en donde los miembros trabajaron con la preparación de los salones y orientaron a los estudiantes que tomaron el examen de CAREME y la segunda la creación de un huerto casero para la Casita San José en el Hogar de Niñas de Cupey. La Sociedad tiene bien claro que dejando una gran huella en el mundo, puede dejar un gran mensaje.

10

Mensaje de presidente, Diego Otero (Clase 2019): “He pertenecido a esta organización desde séptimo grado y en octavo fui historiador. Actualmente soy su Presidente y junto a mis compañeros de la directiva: (Gabriel Mercado, José Benítez, Roberto Matos, Juan Falcón y Luis Benítez) y nuestra moderadora, Sra. Sandra Belvis y los demás miembros hacemos actividades de servicio que mejoren nuestra comunidad. Normalmente, en las reuniones hacemos una oración de entrada y se discuten los diferentes puntos de la directiva y moderadora, como los turnos de bandera, nuevas actividades de servicio que podremos hacer, voluntarios para esas actividades, etc. Cualquier estudiante que le interese pertenecer y llevar el nombre de esta organización que se esmere mucho y debe saber, que habrá sacrificios, pero que al final del camino hay buenos frutos y uno mismo se siente bien. Yo diría que la sociedad puede ayudar en el futuro enseñando a los miembros a ser mejores líderes y a manejar un grupo de personas. Este término como presidente ha sido muy bueno, lleno de memorias y experiencias que me ayudarán en el futuro. Si no fuese por esta organización yo no supiera muy bien que es el sacrificio y la dedicación hacia algo, me ha dado más paciencia y técnicas de liderazgo."

Mensaje de la moderadora, Sandra Belvis:

El tener buenas notas no asegura tu invitación ni entrada a la Sociedad Nacional de Honor Juvenil. Luego de la evaluación académica se sigue el proceso de evaluación de otros criterios como: carácter, disciplina, liderazgo y servicio.

Actualmente contamos con 37 miembros que dan el todo por el todo en sus actividades. Cuando terminas tu preparación académica a cualquier nivel los números eventualmente desaparecen y lo que queda es el conocimiento, la experiencia obtenida, la ayuda ofrecida, y el poner en práctica todo lo que eres para el desarrollo de ti como individuo y de la profesión a la que te dedicas. Les exhorto a mantener promedio académico de excelencia, pero sin perder de perspectiva que triunfamos en la vida cuando perseveramos, cuando ponemos a Dios como capitán de nuestro barco, cuando nos sentimos útiles, cuando tratamos a nuestros semejantes con justicia, amor y respeto y cuando servimos desinteresadamente. Agradecemos a La Lanza por esta oportunidad. ¡Éxito a todos!

11

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MRS. ELAINE TORRENS CÉSAR RODRÍGUEZ (2018) For a consecutive third year, our principal, Mrs. Elaine Torrens, has been recognized by the College Board of Puerto Rico and Latin America because of her outstanding work as the Advanced Placement professor of the English course. Students who enrolled in her class obtained scores of 4 or 5 in the Advanced Placement Program Tests last year (2014-2015 academic school year). We in the school paper decided to interview her for this superb recognition; I approached her and asked the following few questions: 1. What does this prize mean to you? Especially, what valor does it represent for you and the school now that you have received it for three consecutive years?

•

2.

•

3.

•

This is an honor for me. Honor because I love what I do, which is teaching; I do it with a lot of commitment, passion, and I do it with two things that are always together: my heart and mind. It is not all work, it is… life. When I prepare myself, I don’t do it for recognition, I do it because I love what I do. There are three c’s in my life: cool, calm and collected. I care, I am concerned for others, and God gives me the courage to continue in life. My whole commitment to give quality in my work are my students who give me this honor by taking the class, instructions and academic work seriously. They have taken this exam seriously. They would state the following: “Teacher we like what you taught us, so we left it in our mind. It’s like a chip.”

How many years have you been in education?

I have been in San José 36 years, but I have been in Catholic instruction for 43 years. In those years, I was at the UPR for 7 years. I have done all stages: middle school, high school, and university level at the UPR. What is your educational background?

I have a Bachelor’s degree in English and I have a Master’s degree in Administration, Curriculum, and Supervision.

4.

Have you taught in any other schools before Colegio San José?

•

Yes; I taught at the age of 20 years, Seniors, at Nuestra Señora de Belén, in San Patricio. I was there for 7 years.

5. Which factors do you consider to be propitious that the school has stood out academically in the outcome of 4 or 5´s in these tests?

• Their vocabulary build-up, their excellence in research, and their motivation to excel because they are students who are focused in life; they know what they want.

12

6. Why did you choose to be an English teacher? Why in the AP level?

• Believe it or not, I always tried to be like a teacher I had in Kentucky. She was a great teacher and human being; it’s like trying to be an epitome, of a role model. I wanted to teach very well, and be there for the students. Why the AP course? I have taught every grade, but with all the administrations I’ve been in, they’ve never taken away 12th grade from me. Remember, we always learn from each other; I learn from my students as my students learn from me.

7. How would you describe your teaching style and the way you organize your classroom?

• My teaching style is using a variety of activities. By variety of activities I mean, I go into vocabulary, I go into grammar, and I go into literature. This year, we have one hour and twenty minutes, so we have a lot of things to cover. If I discuss a literature book, I go into YouTube and look up videos with university professors. I always preview everything, I even place keywords for my students to participate. I do a lot of things depending on the group I have. I combine participation and reports that are highly analytical, because it’s an AP course. In AP, we do a lot of writing; in these we include vocabulary. Another strategy, ENews; this stands for… Elaine’s News! These guys go crazy when we use this strategy, we only do these on Fridays. In my PowerPoints, I do grammar mistakes deliberately; this is to practice grammar. Students have to be paying attention.

8. It’s been the third year you’ve been recognized by the College Board. Are there any other recognitions that you have been acclaimed for that have encouraged you to reach this high level of admiration?

• Marianists have meetings in October where they recognize Catholic educators as leaders who are loyal. When you interest our Holy Mary everything comes out well.

9. Of the years that you’ve been in school-teaching, which do you think was your most successful and why?

• The year was 1997, when I was honored and received the Founder’s Award. That is an award given to a teacher who has been acknowledged for everything, and what is everything? The values of a Marianist leader, your commitment to teaching, and your loyalty to the school. I think that was the greatest thing that happened to me. It’s not the fact of how many years as a teacher you have been here, it’s the quality of your performance.

10.

Who inspired or encouraged you to be as successful as you are now?

• I did say that I was inspired to be an English teacher. Who has inspired me to be who I am? My family; they have given me their great support. I come from a family of educators. My grandfather was a principal, my uncles were teachers at different universities and on top of that, my students.

They inspire me to be the best.

11. Do you consider yourself as an important figure in education in Puerto Rico?

• Yes, I do. This is because I have helped many students to focus better, I have counseled and advised many students in their work. The majority of the alumni when they come back with their children, they say how much Torrens taught them. I am a very spiritual woman; in all my daily activities, I always walk our Holy Mary’s path.

12. What do you think that puts you aside from other teachers when it comes to education? What has made you become the triumphant professor you are at this very moment?

• Patience, tolerance, care, determination, and concern are qualities that an educator must possess. My commitment and passion to my work have always been guided by the roots of my relationship with God.

13

TECNOLOGÍA AL DÍA La tecnología avanza a pasos realmente agigantados y debemos estar muy pendientes porque en cualquier momento nos podemos quedar atrás. En este artículo recogemos los últimos avances de ésta para que estés

al día: 

“Google”, a través de la herramienta “Street View” ofrece recorrido virtual de Machu Picchu, entre otras ventajas, te permite navegar varias estructuras de la ciudad inca. Para muchos, poder hacer este recorrido virtual a través de un clic por todos estos templos es increíble. Machu Picchu es Patrimonio de la Humanidad desde 1938.



“Facebook” está probando una herramienta para compartir videos en vivo. Esta función es la respuesta más reciente al servicio de mensajería en línea “Twitter”, que introdujo la aplicación de video en vivo llamada “Periscope” hace unos meses y por esta razón podría enfrentar problemas legales por derechos de autor, pero no es la primera vez que lo hacen. De todos modos, esta funcionalidad de compartir videos en vivos, es genial.



“Google” ha sido acusada de invadir la privacidad de estudiantes que utilizan computadoras portátiles que contienen el sistema operativo “Chrome” de la compañía, "Chromebook", para recopilar información y mejorar sus servicios digitales. Aunque la intención de este acto no es mala, viola un "Compromiso de Privacidad del Estudiante" que firmó la empresa el año pasado.

•

“Amazon” está desarrollando su sistema de entrega de productos a través de drones. Estos drones tienen la capacidad de elevarse hasta 120 metros de altura y volar hasta 24 kilómetros. Además, tienen una tecnología para "detectar y evitar" obstáculos en el aire y en tierra. “Amazon” indica que, una vez en

el aire, el comprador recibirá una notificación alertando la próxima llegada del producto. El dron escanea la zona de aterrizaje, buscando un logo de “Amazon” que actúa como indicador y deja el paquete sobre este mismo. ¿El problema?: todavía no hay una regulación que permita el uso de estos equipos para entregas, por lo que no hay fecha para la puesta en marcha de este sistema.

¿SABÍAS QUE…?

•

¿Sabías que las luces de Navidad pueden afectar la velocidad del WI-FI? Pues sí, de acuerdo a un informe publicado recientemente por el grupo “Ofcomla”, la velocidad puede disminuir dependiendo de la distancia entre el “router” y las luminarias de Navidad.

•

¿Sabías que tu perfil de Facebook vale dependiendo de tu nacionalidad, sexo y edad. Pues bien, dos investigadores de la Universidad Carlos III de Madrid, España, afirmaron que la red social cobra a los anunciantes dependiendo de los factores mencionados. Por ejemplo, un español vale la mitad que una estadounidense, un perfil occidental cuesta más que uno oriental o uno latinoamericano, el valor por clic de los hombres es más caro, mientras que el precio por soporte es más elevado en los perfiles que corresponden a mujeres.

14

ENTRETENIMIENTO RESUELVE Si la hija de Teresa es la madre de mi hija, ¿cuál es mi parentesco a Teresa?

a. Abuela b. Madre c. Hija d. Nieta e. Yo soy Teresa.

SUDOKU

¡QUÉ GUAPO! - Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?

- No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...

LABERINTO ENTRADA

SALIDA SOPA DE LETRA: NAVIDAD

FRASE DE ESTA EDICIÓN

15

CRUCIGRAMA CULTURAL II JUAN MARCIAL(2018)

16

Horizontal 1. Red social con más usuarios.

3. Se celebra el 23 de septiembre.

5. Artista independiente con más sencillos #1 en el 'Billboard Hot 100'.

8. Uno de los poemas épicos más famosos españoles que envuelve destierro y moros.

10. 'The Queen of Naboo' en Star Wars.

12. Primer gobernador de Puerto Rico nacido aquí.

13. Excampeona de la UFC derrotada recientemente.

15. Película más esperada esta Navidad.

16. El 'YouTuber' con más suscriptores.

18. El mejor detective del mundo fantástico.

19. Ex miembro del 'Rebel Alliance' y miembro del 'New Republic' en Star Wars.

20. Lo que un 'Jedi' llama a su aprendiz.

Vertical 2. Equipo de grandes Ligas en donde juega Carlos Correa.

4. Uno de los vídeojuegos más esperados del 2015.

6. Este poeta de Boston tuvo una vida muy oscura 7. Jugador de la NBA del equipo 'Golden Warriors' 9. Calle en donde se encuentra nuestro Colegio.

11. Una de las bandas que revolucionó el género de rock en la década de los sesenta.

14. Postre típico navideño.

17. La invasión de este país empieza la Segunda Guerra Mundial.

REFLEXIÓN "La Navidad suele ser una fiesta ruidosa: nos vendría bien un poco de silencio, para oír la voz del Amor.

Navidad eres tú, cuando decides nacer de nuevo cada día y dejar entrar a Dios en tu alma. El pino de Navidad eres tú, cuando resistes vigoroso a los vientos y dificultades de la vida. Los adornos de Navidad eres tú, cuando tus virtudes son colores que

adornan tu vida. La campana de Navidad eres tú, cuando llamas, congregas y buscas unir. Eres también luz de Navidad, cuando iluminas con tu vida el camino de los demás con la bondad, la paciencia, alegría y la generosidad.

Los ángeles de Navidad eres tú, cuando cantas al mundo un mensaje de paz, de justicia y de amor. La estrella de Navidad eres tú, cuando conduces a alguien al encuentro con el Señor. Eres también los reyes Magos, cuando das lo mejor que tienes sin importar a quien. La música de Navidad eres tú cuando conquistas la armonía dentro de ti. El regalo de Navidad eres tú, cuando eres de verdad amigo y hermano de todo ser humano. La tarjeta de Navidad eres tú, cuando la bondad está escrita en tus manos. La felicitación de Navidad eres tú, cuando perdonas y restableces la paz, aun cuando sufras. La cena de Navidad eres tú, cuando sacias de pan y de

esperanza al pobre que está a tu lado. Tú eres, sí, la noche de Navidad, cuando humilde y consciente, recibes en el silencio de la noche al Salvador del mundo sin ruidos ni grandes celebraciones; tú eres sonrisa confianza y de ternura, en la paz interior de una Navidad perenne que establece el Reino dentro de ti.”

17

DE TODO UN POCO El 14 de noviembre, los padres de la Clase 2020, 8.° grado, disfrutaron su actividad social en el salón Diego’s del restaurante Frida’s. Fue una muy concurrida y animada.

El pasado 4 de noviembre el Club de Audiovisual junto a su moderadora, la Sra. Carmen Camacho visitaron las instalaciones de Univisión PR.

El pasado 12 de noviembre, subió a escena el clásico de la literatura inglesa "A Christmas Carol" de Charles Dickens. Este proyecto contó con la participación de un gran número de estudiantes; tanto en la actuación, como en la producción. La Lanza felicita a sus moderadores Profa. K. Berríos, Prof. L. Rodríguez y Profa. L. Domínguez , así como a los actores: Sebastián Sánchez, Javier Falcón, Guillermo Vázquez, Emmanuel Porro, Iván Sánchez, Sebastián Márquez, Sebastián Serrano, Leonardo Chamochumbi, Jan Rolón, Miguel Negrón, Pedro Pagán, José Escudero, Jorge López, Jael Navarro y Marcos Padrón. Además, felicita por su participación al Coro, al Club de Audiovisual y al Club de Reciclaje, de igual modo, a los estudiantes que laboraron tras bastidores: Ignacio Ortiz, Luis Rampolla, Eduardo Montañez, Roberto Dávila y José Villanueva. Ya estamos ansiosos de ver la del próximo año.

El pasado 6 de noviembre los padres de la Clase 2018, 10.° grado, junto a su moderador, el Prof. Amaury Quiñones tuvieron su Actividad Social en el restaurante Diego's. Los padres cantaron, bailaron y hasta hubo un anticipo navideño.

El pasado 14 de octubre los equipistas Júniors recibieron su camisa distintiva de las manos de los equipistas séniors: ¡La Lanza los felicita!

18

El sábado, 7 de noviembre, 66 padres, madres y encargados de la clase 2016 y su moderadora Jessica Bartolomei se dieron cita para celebrar su actividad social. Disfrutaron de su última actividad social como padres seniors. La familia Porro-González abrió las puertas de su hogar para recibirlos, disfrutar de un sano compartir y degustar unos deliciosos entremeses y una exquisita cena preparada por el chef y anfitrión Manuel Porro y su esposa Maricarmen.

El pasado 10 de octubre, la división de séptimo grado junto a su moderadora Profa. Alma López, celebraron con casa llena su actividad social de padres en el Restaurante Casa Azul en San Patricio. Los padres y madres se animaron y se mantuvieron cantando karaoke y bailando toda la noche. ¡Fue una fiesta muy divertida!

El pasado domingo, 27 de septiembre, la Sociedad Nacional de Honor, Capítulo Héctor Piñero del Colegio San José, participó de la carrera "Susan G. Komen, Race for the Cure" celebrada en los predios del Coliseo, José M. Agrelot.

El 11 de septiembre es una fiesta muy importante para la orden marianista ya que se celebra el Dulce Nombre de María. Para nuestra familia en el CSJ fue aún más especial este año cuando pudimos celebrar el 60 aniversario de vida marianista de nuestro Padre Donald Wallace. Fue un evento muy emotivo en donde, junto a la facultad, estudiantado, exalumnos y amigos, renovó sus votos de pobreza, castidad, obediencia y estabilidad.

Dentro de un ambiente sumamente acogedor, los Padres de la Clase 2019, 9.° grado, junto a su moderadora, la Profa. Sandra Belvis, tuvieron su actividad social en el PTSA de nuestro Colegio.

Entre linda música, baile y un Karaoke espectacular todos pudieron disfrutar del compartir con los padres de los compañeros de sus hijos, conocerse mejor y dar la bienvenida a las familias nuevas a nuestro colegio.

El Honorable Eduardo Bathia Gautier presentó una Moción de Felicitación a los campeones Nacionales del Voleibol Varsity Masculino en la Edición 2015 de la Copa El Nuevo Día, el pasado lunes, 30 de noviembre. El grupo que compone La Lanza, felicita al equipo del Voleibol Varsity Masculino por este importante reconocimiento: ¡nos sentimos muy orgullosos!

19

DEPORTES ¡Nos coronamos en la Copa El Nuevo Día!

Nuestro colegio se coronó campeón de la rama masculina de la edición del 2015 de la Copa El Nuevo Día de voleibol de escuelas superiores. San José, que llegó al torneo como tercer sembrado, cedió el primer set 16-25 pero regresó para llevarse los próximos tres 25-19, 25-18 y 25-20 para asegurar el primer cetro de la institución en el torneo.

“Esto es un logro. Estoy demasiado contento porque es la primera copa que se gana San José en su historia en este torneo”, manifestó el emocionado dirigente de los ganadores, César Occttaviani, al Nuevo Día. “Lo más que habíamos podido llegar era subcampeón en el 2011, pero ahora superamos eso. Gracias a Dios estamos en el tope”.

En la premiación de los valores del torneo de la rama masculina, San José también lució ya que se homenajeó a Pelegrín Vargas como Jugador Más Valioso y a David Cruzado como el mejor bloqueador.

¡Felicidades, Conquistadores!

20

CROSS COUNTRY 2015

CROSS COUNTRY JUVENIL 2015 HACE HISTORIA

Es la primera ocasión que once(11) atletas de un equipo Juvenil del Colegio San José corren la milla en menos de seis minutos. Este ha sido el mejor equipo Juvenil en la historia del Colegio.

Equipo JV de Voleibol CAMPEÓN PRHSAA

El equipo JV venció el 28 de octubre de 2015, al Colegio Marista en 3 sets y de esta forma se convierten en CAMPEONES INVICTOS de la PRHSAA.

Equipo Varsity de fútbol

El equipo Varsity de fútbol que se proclamó campeón de la PRHSAA el 5 de noviembre. Tras un juego lleno de emociones, nuestros Conquistadores dominaron a los Bisontes de la American Military Academy con un 3-0.

21

CONQUISTADORES EN SERVICIO

El sábado, 14 de noviembre de 2015, la clase 2017 bajó la cuesta para llevar a cabo su primera actividad de servicio en el pueblo de Río Piedras.

El jueves, 29 de octubre, varios estudiantes de la clase sénior visitaron la Casa de niños Manuel Fernández Juncos.

El sábado 17 de octubre, la clase del 2018 fue a un cuido de niños de la fundación Hogar Crea.

El sábado, 17 de octubre de 2015, estudiantes de la Clase 2019 acudieron a ofrecer servicio comunitario con la entidad Hermanos sin techo.

22

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DE LA LANZA

Descubriremos cómo son las chicas ideales de los conquistadores a través de una encuesta.

Entrevista al equipo juvenil Cross Country 2015 y a su coach, Sr. Gómez. Conoce los logros del equipo Cross Country en la historia del Colegio San José.

Si deseas compartir algún premio u homenaje que te distinga, escríbenos para la nueva sección

Conquistadores que se distinguen…

Además de las secciones de siempre: Tecnología al día, ¿Sabías que…?, Tema actual, Entretenimiento, De todo un poco y Deportes.

23