GO NEWS
domingo, 1 de marzo de 2015.
DOEL FRESSE
HERENCIA DEL CARIBE
presented by Go Print
MARGARITA ÁLVAREZ
UN “TWIST” CONTEMPORÁNEO
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
DUEÑO DE LAS IDEAS Juan Pablo Gutiérrez Ingeniero Creativo - LAB787 /
@gutigon
Como clase creativa contamos con la oportunidad de integrarnos en un sistema económico de orden global. El poder adquirido como parte del proceso de creación nos permite transformar nuestro rol de obreros a diseñadores. El hecho de ser los agentes de evolución y gestación de nuevas soluciones, diseños, arte, contenido, entre otras nos permite ser parte de economías distantes. Reconociendo la propiedad creada como un activo de negocio, como comerciantes creativos que somos tenemos la oportunidad y la responsabilidad de maximizar a capacidad la productividad y rentabilidad del mismo. Surgen escenarios que nos retan el intelecto y ponen a prueba nuestra capacidad empresarial. Nos adentramos al escenario de poder escoger ¿donde se producirán las pieza?, ¿quien será responsable de las ventas?, ¿quien será responsable de la logística y distribución? ¿conviene asociarse con una compañía que se encargue de todo mientras sigo diseñando? En fin, comienza un reto, que aunque suene complicado, es el de los que tienen la oportunidad de elegir. Puerto Rico necesita mucha gente que se dedique a crear, que sean dueños de las ideas y por consiguiente, creadores dispuestos a colaborar y entender que nuestro mercado no es Puerto Rico, lo es el Mundo.
¡EL “CREW”! 2
Carlos A. Pérez
Viviana Pérez
Ricardo Meléndez
Hugo Reyes Luna
Ricardo De Jesús
Mathew A. Morales
@cacoperez
@vivianavip
@chikardo
@reyeslunahugo
@rMcFly1
@iCerebro_
Diseñado en Puerto Rico x LAB787
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
MARGARITA ÁLVAREZ
UN “TWIST” CONTEMPORÁNEO
MÁS Eventwear es una colección bajo la marca Margarita Álvarez Studio. Inspirada en la noción de la mujer moderna del Caribe, elegante, clásica y sobre todo, muy práctica, MÁS Eventwear denota calidad como elemento primordial. En un llamado de apreciación a la naturaleza, Márgarita Álvarez trabaja sobre textiles 100% fibra natural como la seda, el algodón o lana; materiales renovables y biodegradables buscando un balance entre calidad y costo. Su colección atiende una necesidad en el mercado de la moda en Puerto Rico: más opciones en la ropa de vestir idealizando sus piezas a un molde corporal de mujer “real” latina. La mayoría, intercambiables, por lo que convierte el “look” en uno versátil, añadiendo valor dentro del clóset. “MÁS Eventwear ofrece la oportunidad de invertir en una prenda de vestir personal, versátil, y de alta calidad. Yo veo las tendencias estéticas a través del mundo y pienso: sublimación, estampados digitales, siluetas clásicas. Creo colecciones con una estética relevante, responsable y original. Mis piezas son como clásicos contemporáneos. Yo no estoy tratando de reinventar la rueda, la moda ya se hizo. Simplemente diseño para el cuerpo de la mujer. Las siluetas son clásicas, pero los estampados que diseño son el “twist” contemporáneo. Me gusta que se sientan guapas, cómodas, y contentas. Y, orgullosas de contribuir a la economía local de Puerto Rico a la vez apoyando el diseño original.” Graduada con bachillerato en Bellas Artes, especializado en Diseño de ropa y textiles de Rhode Island School of Design 2008 y, tras años de experiencia en bocetos, Margarita Álvarez tiene como misión ser un ente de cambio en la moda puertorriqueña mientras se da a conocer por su gran labor en la industria. “Me interesa más que todo, hacer networking con aquéllos que comparten mi entusiasmo por ver un mejor Puerto Rico. Para mi es impresionante el “BOOM” que ha sucedido en Puerto Rico en el área del diseño. Yo viví por casi 10 años fuera de la Isla desde que me gradué de la escuela superior, y en aquel tiempo el diseño eran estudios fuera de la Isla. Regreso, hace tres años y me encuentro con una cosecha de talento que aún no me explico de dónde salen, ni cómo se producen.”
Impreso en Puerto Rico x GO PRINT
3
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
TALENTO
LOCAL i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
iv. Revoloteo v. La Productora vi. Marcia Budet
vii. Lulu by Natalia Maldonado viii. Muuaaa ix. COA Sunglasses
EL TRABAJO DE LOS NUESTROS i. Víctor Monserrate ii. Sally Torres iii. Kristoffer Julien
4
Diseñado en Puerto Rico x LAB787
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
domingo, 1
AGENDA HORA
CONFERENCIANTE
COMPAÑÍA
TEMA
01:00 PM
Juan Pablo Gutiérrez
Lab 787
Portfolio Reviews
02:00 PM
Tere Riera
Simplifico
La Mente de un Inventor
03:00 PM
Víctor Monserrate
VM Designs
Química & Diseño: Experimientación de Materiales de Maneras Novedosas
04:00 PM
Vicente Gascó
Tredé
Impresión 3D: La Próxima Revolución Industrial
05:00 PM
Carlos Arturo Pérez
Go Print
CREANDO: De la idea de la implementación
domingo, 1 3:00 - 5:00 PM Sesiones de Mentoría a empresarios en el Booth del H3 Conference 4:00 PM Pasarela de Moda en el Designers’ Clan, cortesía de Plaza del Caribe 8:00 PM: Bye, Bye Pool Party!! Bring your swimsuit and join us for a Paella and drinks at Meliá Ponce
“Los derechos de autor son derechos patrimoniales otorgados por las leyes de los Estados Unidos, principalmente a través del Copyright Act de 1976, sus subsiguientes enmiendas y tratados adoptados, a los creadores de trabajo artísticos y literarios (escritos, canciones, pinturas, fotografías, bailes, programas de computadora, compilaciones, entre otros) sobre obras que cumplan con dos requisitos: que sean originales, y que estén fijados en un medio tangible de expresión. Por: Silvino Edward Díaz
Impreso en Puerto Rico x GO PRINT
Obras generadas a partir de la fecha en que entró en efecto la ley (enero de 1978) son automáticamente protegidas desde el momento en que son fijadas en un medio tangible. Es decir, tan pronto se crea la obra, cumpliendo con los requisitos de originalidad y fijación, se convierte en propiedad del autor o autores, generalmente, y adquiere todos los derechos y privilegios que la ley provee. No hace falta registro o publicación alguna si la obra es creada hoy día.” Para más información accesa: www.disenadoenpuertorico.com 5
GO NEWS
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
6
Dise単ado en Puerto Rico x LAB787
BOOM
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
Impreso en Puerto Rico x GO PRINT
7
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
DOEL FRESSE
HERENCIA DEL CARIBE Entre los diseñadores más experimentados y premiados en Puerto Rico, se encuentra Doel Fresse. Con formación en Arquitectura, Diseñador de productos y mobiliarios, Fresse ha desarrollado una línea de mecedoras en aluminio basadas en los sillones tradicionales del Caribe. Combinando sus usos y técnicas, ha diseñado mobiliarios urbanos, juguetes, objetos e instalaciones. Su interés se centra en el desarrollo de referentes locales para crear un diseño formal contemporáneo. Premiado por excelencia en competencias locales como GET del Instituto de Cultura Puertorriqueña (2010), Bici Rack 2012 y recientemente en PPG Design de BOOM Fair 2015. Su trabajo se ha mostrado en varios foros de diseño internacional, entre ellos Wanted Design NYC, como parte del colectivo Design in Puerto Rico en el 2013 y 2014, y la Bienal Iberoamericana de Diseño (BID 2012 Y BID 2014).
Fotografía por: Raquel Pérez-Puig 8
Diseñado en Puerto Rico x LAB787
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
¿QUIERES CRECER TU NEGOCIO? Ayuda a desarrollar un ecosistema empresarial.
AT
Para desarrollar un ecosistema empresarial exitoso es necesario un cambio cultural basado en unos valores y comportamientos fundamentales. Me refiero a un código común que sea vivido y promovido por lo emprendedores, académicos, legisladores, empresarios y mentores, entre otros. Hablo de pensamientos tan fundamentales como la habilidad para innovar, la adaptación, el crecimiento personal y profesional. A continuación detallo 9 comportamientos que entiendo necesarios para desarrollar una comunidad que ayude a crear y soportar dicho ecosistema: 1. Pensar en grande. Es clave eliminar el insularismo y pensar en proyectos globales. Es importante soñar, ser optimista y actuar. 2. Colaborar. Colabora con las personas que componen el ecosistema. Tus socios, compañeros de trabajo, tu comunidad y tus competidores. ¡Sí, competidores! Adopta el concepto de “Coopetition”. Cuando piensas en grande, quieres crear un ecosistema empresarial y exportar fuera de tu país; necesitas crear alianzas estratégicas con tus competidores. 3. Crear y promover la confianza. Desarrollar buenas relaciones de negocios en lugares donde
CARLOS R. COBIÁN, H3 Tech Conference founder
no hay confianza es imposible. La falta de confianza es una gran barrera que no permite la creación de relaciones entre las personas y las empresas. La innovación crece cuando se mezcla la contribución de personas con nuevas ideas, diferentes destrezas y “networks”. Hay que desarrollar relaciones de negocios a largo plazo. Si no hay confianza nada de esto será posible. 4. Estimular la creatividad. Hay que promover la creatividad y la diversidad de ideas. Para desarrollar un ecosistema hay que pensar y actuar diferente. Debes apoyar todas las iniciativas que estimulen y promuevan la creatividad, independientemente de la disciplina. 5. Valorar y promover la diversidad. Es importante abrazar la diversidad de ideas, razas, ideologías y disciplinas. Para desarrollar un ecosistema empresarial es clave crear una cultura en donde se valore la diferencia y la colaboración entre las personas. 6. Tener la mente abierta y escuchar. Escuchar a otros es un elemento clave para desarrollar relaciones, identificar y aprovechar oportunidades de negocio. Es importante escuchar a cualquier persona con una idea o proyecto aunque suene irrelevante. Debemos tener una mente abierta.
7. Promover la experimentación. Es necesario promover y apoyar la experimentación. No debe haber espacio para decir “no” a la ideas. Por lo contrario, “sí y entonces”. Crea espacios de trabajo en donde no existan malas ideas, sino el nacimiento de pequeños proyectos que irán evolucionando. 8. Contribuir al ecosistema. En línea con la colaboración, es importante un cambio de mentalidad en donde nos olvidemos del “yo” y pensamos en “tú”. Es importante crear valor y no solo capturarlo. Debemos dejar el quid pro quo y simplemente contribuir al ecosistema sin esperar nada a cambio. 9. Apoyar a la juventud. Un ecosistema empresarial está basado en la creación de una comunidad que da apoyo y está comprometida a ayudar a los que emprenden. Es importante cultivar el espíritu emprendedor en los jóvenes desde que son pequeños, apoyarlos y darle las herramientas para que puedan emprender. Si te interesa construir o apoyar un ecosistema empresarial te invito a que emules estos comportamientos y que fomentes el empresariado para contribuir a la creación de valor y empleos.
www.h3conference.com Impreso en Puerto Rico x GO PRINT
9
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
Alice Marie Pagán Sánchez Editora - Diseñado en Puerto Rico /
PUERTO RICO Essential MARTES, 12 DE MAYO
PILOTO 151 • VIEJO SAN JUAN
@aliicema
ESPARCIENDO CONOCIMIENTOS Se acuñó el término “diseño” hace casi un siglo para denominar a esta entonces nueva modalidad productiva. Desde sus comienzos el diseño se ha transformado incurriendo en la modificación de su propio concepto. Este dinamismo ha resultado en asu evolución sirviendo de herramienta a todo tipo de necesidad e implicando una espectacular diversificación cultural. “El diseño no nace como una “disciplina”, sino como un puro instrumento de algo mucho más ambicioso: Una revolución en los estilos de vida.” Es un símbolo de lucha cotidiana para modernizar la sociedad, convirtiéndose con el tiempo en el taller de las culturas emergentes. Por tanto, desde sus principios, surge como ideología que aspiraba una posición de usos y nuevas técnicas productivas, tanto de material simbólico como estético. El diseño es encontrado y aplicado en diversos panoramas. Se adentra en el mundo digital, las nuevas tecnologías, sus múltiples usos y disciplinas; se sumerge en las hojas impresas de los periódicos, las revistas, los libros y los manuales; se plasma en nuestros mobiliarios y hasta en nuestra identidad y se divisa en espacios multimedia: cine, televisión, videos y demás efectos especiales. Entonces, ¿en cuál panorama se encuentra tu diseño?
10
Diseñado en Puerto Rico x LAB787
Go News: Boom Edition | domingo, 1 de marzo de 2015.
IDEAS CONSTRUÍDAS TASK propone mirar todas las tareas, sin importar la escala, con rigor y actitud. En los pasados siete años han tenido la oportunidad de diseñar, construir, desarrollar ideas y productos.
como uno de los 10 mejores “Green Designs” en la Feria. También reseñado en el Blog Revolution Design como uno de los mejores 10 diseños de la Feria.
TASK en BOOM 2015 presenta sus dos primeras líneas de productos para venta. El tiesto P.POT diseñado por Bryan Torres Arana y la serie de lámparas Rain Drop del diseñador Luis Vale.
P.POT facilita a las personas encariñarse con la naturaleza. Es un producto diseñado para promover la siembra de plantas comestibles o estéticas. La multiplicidad de aplicaciones customizadas facilitan el uso del P.POT en el interior o exterior. En esta ocasión, presentan bases de stainless steel disponibles por pedido.
TASK presentó por primera vez el concepto del P.POT, corto para “Portable Pot”, en la Feria Internacional de Diseño Wanted Design New York 2013. Fue reseñado por la revista Inhabitat
Impreso en Puerto Rico x GO PRINT
tienda Cuvee Boutique Spa, es introducido en la Feria BOOM por el diseñador Luis Vale con dos versiones de la lámpara; la versión en conjunto de siete bombillas y la versión de una bombilla sencilla. Rain Drop se inspira en la naturaleza y la forma orgánica sugerida por el peso de un objeto esférico suspendido en el tiempo. Hilos difuminan la iluminación incandescente de la bombilla creando un efecto agradable. Rain Drop se puede ajustar a la distancia deseada y su instalación es sencilla con múltiples colores a escoger.
Rain Drop, luego de su exitoso debut en la 11
787.200.8085 | www.goprintpr.com facebook.com/goprintpr | twitter.com/goprintpr | instagram.com/goprintpr