El Semanario La Calle de Córdoba - Nº 285 by El Semanario La Calle de Córdoba

http://www.lacalledecordoba.com

0,90 Euros

Año VIII, Nº 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DE LA

SOCIEDAD CORDOBESA

Inversiones municipales

Talleres creativos Escalada a Primera

Urbanismo y Empleo, ambas del PSOE, son las áreas que menos cumplen sus compromisos /8-9

Los cursos de creación, alternativa a la oferta cultural /28-29

Fernando Zambrano se estrena ante el Real Oviedo como nuevo técnico del Córdoba CF /43

DURAS CRÍTICAS EN LA PRESENTACIÓN DEL II PEC

Córdoba no es una ciudad sostenible Rosa Aguilar y Carlos Hernández flanquean alegremente a Xavier Estévez (en el centro), arquitecto y exalcalde de Santiago de Compostela antes de que éste expusiera su feroz crítica a la política municipal

Invitado por el Plan Estratégico, el exalcalde de Santiago de Compostela y arquitecto, evidenció por primera vez en Córdoba que la politica que realiza el Gobierno municipal de Izquierda plantea una ciudad insostenible /22-23

Control del subsidio agrario: Un 10 % de los beneficiarios compatibilizan otros trabajos /24-25

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

EL TERMÓMETRO

OPINIÓN

Un gran jardín revalorizado

La Calle de Córdoba es una publicación que se proclama en todo momento fiel defensor del espíritu y filosofía democráticos, dando cabida y respetando por igual a toda idea y creencia que se relacione dentro de ese marco. Guardando también el mantenimiento de la debida coherencia y lealtad a ese mismo ideario por parte de todos aquellos que se definan como demócratas. La Calle de Córdoba protegerá y fomentará siempre el espíritu crítico como máximo instrumento para la erradicación de la hipocresía y la incoherencia, fomentando así la honradez y el desarrollo democrático de la comunidad; abogando, en todo momento, por los valores del esfuerzo y el trabajo, en contra de toda cultura caciquil, de la especulación, y del “golpe fácil.” La Calle de Córdoba se declara política, religiosa y económicamente independiente. Nunca pertenecerá a ningún partido, confesión religiosa, o grupo de presión social y económico.

La Calle de Córdoba nunca tolerará ni la injusticia, ni la corrupción, y siempre luchará contra los prejuicios, la demagogia y el cinismo político, económico y social allí donde los hubiere. La Calle de Córdoba se declara decididamente comprometida con los sectores marginados y las clases desfavorecidas, denunciando, defendiendo y elevando sus causas al conocimiento público, manifestándose decididamente abierto a todo individuo, o minoría, que defienda su propio concepto de integridad frente a cualquier colectividad. La Calle de Córdoba siempre se opondrá a toda clase de privilegios y pillajes sociales o económicos, defendiendo en todo momento una organización racional de la sociedad, abogando por la igualdad étnica y sexual de todo ser humano, y denunciando todo tipo de plutocracia rapaz, como de rapiña en nombre de cualquier colectivo. La Calle de Córdoba defenderá decididamente los derechos e intereses de los niños y jóvenes de nuestra sociedad, abogando en todo momento por una Córdoba que ofrezca a su juventud las mejores posibilidades de desarrollo creativo, juego y educación. Todo en términos de igualdad y libertad. La Calle de Córdoba luchará en todo momento por la defensa de la naturaleza, abogando por una concepción ecológica de nuestra sociedad, y de nuestro medioambiente.

L E T R A

P E Q U E Ñ A

• Rafael Gónzalez ⁄r.gonzalez@lacalledecordoba.com

arlos Noreña Echevarría fue un militar que estaba destinado en Madrid cuando se produjo el alzamiento nacional, o el golpe de Estado que cambió la historia de España. El teniente coronel tuvo que presenciar, en 1936, el asesinato diario de trescientas a seiscientas personas en la Casa de Campo por delitos como “no tener callos en las manos” o “ser suscriptores del ABC”. Acabó en la Modelo, donde un tribunal lo condenó a la pena de muerte, no sin antes ser invitado por el bando republicano en varias ocasiones, y por el propio presidente Azaña, para formar parte del ejército rojo. Se utilizó a su propia familia para tal fin, pero ni por ésas el teniente coronel se dejó convencer. Su final ya nos lo podemos imaginar, y su historia, lógicamente, sirvió al franquismo como modelo de virtud y símbolo de ho-

La Calle de Córdoba permanecerá siempre fiel al bienestar ciudadano, reclamando en todo momento una configuración de las instituciones públicas al servicio permanente de todos y cada uno de los ciudadanos. Defendiendo también el mejor empleo, y la mayor efectividad en la aplicación del dinero público. La Calle de Córdoba abogará siempre por la permanente reforma de nuestra sociedad y el continuo progreso de Córdoba y sus ciudadanos, abogando tanto por la democracia económica, como por la limpia y sana competitividad de los factores productivos, impulsando la innovación, creatividad y profesionalidad de todo nuestro sistema económico e institucional.

El presidente del Córdoba, Ángel Marín, ha tomado esta semana una decisión que, no por necesaria, dejar de ser difícil y arriesgada, como es la destitución del entrenador del equipo. El tiempo se encargará de mostrar si Marín ha acertado o no con los cambios, que deben traer aires nuevos y frescos a un club maltrecho.

Teniente Coronel Noreña L A

El Semanario

La Calle de Córdoba

Los últimos años han sido unos de los más importantes para el Jardín Botánico, presidido por el edil de IU Manuel Balsera. En este tiempo ha cambiado su imagen, con grandes obras, y mejorado su contenido. Esto se ha reflejado en el balance de actividades del año pasado, con un crecimiento de las visitas del 70 por ciento.

Decálogo de principios rectores

Una decisión difícil

nor y honra. Su nombre habrá ilustrado más de una calle, y en este siglo, pocas quedarán ya con ese rótulo, porque, aunque la democracia no ha servido para hermanar del todo y curar definitivamente heridas, sí que ha puesto empeño en borrar todo vestigio de tiempos pasados y oscuros. Lo que ocurre es que, en aquellos tiempos difíciles y tristes, también se apostó por el desarrollo, y tuvo que ser todo un acontecimiento que ésta ciudad contara con un hospital para atender a los enfermos, ver nacer a los niños y despedir a los que se encontraron con su inevitable final. Los albores de la democracia también nos trajeron un nuevo hospital, más moderno, más grande y con nombre de reina consorte, de monarquía y nuevas ilusiones. También la democracia nos volvió más desahogados; conocimos la opu-

Cifras pobres y torpes E L

levamos unas semanas en que las enormes diferencias y el afán de protagonismo en el Ayuntamiento en ciertas cuestiones pendientes ha perdido intensidad, para dar apariencia de capacidad de acuerdos como es el caso de la Noreña, el edificio objeto de deseo de las últimas décadas, pretendiendo dar distintas soluciones, incluso su derribo para dejar espacio urbano pero que no acaba de ser objeto de una decisión firme. Nos interesa a todos, influye en el paisaje urbanístico, no son capaces de resolverlo en el Ayuntamiento y parece que ahora se debe solo al afán de protagonismo de los aliados municipales. Pero mientras en la preparación de las elecciones municipales nos muestran anécdotas y crudas realidades que merece la pena analizar, aunque sólo sea para saber quienes quieren representar a la ciudad y lo que realmente son. El PSOE, ha dado a conocer públicamente las votaciones que dentro de su propio partido en la ciudad de Córdoba se han llevado a cabo, como coartada para presentar una lista en la que Mellado, el eterno perdedor, no se ha presentado para que no sepamos el respaldo con el que cuenta dentro de su propio partido, pero sí ha sometido a un estúpido calvario a los

lencia y pronto olvidamos las dificultades y los años del pan duro, gracias a Dios. Sólo desde esa opulencia se puede entender el abandono de un hospital, la pérdida de camas, los expedientes olvidados y las miles de pequeñas historias de cordobeses envueltas en polvo y jeringuillas de heroinómanos. Nadie ha querido dar una solución, ni su brazo a torcer, ni pensado en los vecinos y ciudadanos. A todos les ha interesado utilizar los viejos ladrillos de la vetusta residencia como arma electoral, como seguro de vida para el escaño, el sillón y las dietas. Hoy, una vez más. Al teniente coronel Noreña lo mató una mala guerra entre hermanos. A la residencia que lleva su nombre la llevan matando desde hace años la desvergüenza de los que, se supone, superaron diferencias para una España mejor.

M I N A R E T E

que aspiran a ir con él en las lista de las elecciones municipales. El PSOE nos ha sorprendido, bien es verdad que no mucho, pero sí como para hacer algún comentario, con el resultado de las reuniones que han mantenido por toda “la multitud” de afiliados que tienen a la hora de votar por los posibles candidatos que acompañarán a Mellado en la propuesta electoral para el Ayuntamiento de Córdoba. Han dado a conocer una lista ordenada por número de votos obtenidos por cada uno de los aspirantes. Lo primero que llama la atención son los votos obtenidos por la que más respaldo tiene y que alcanza la cifra de 233, es decir que no llega al 1 por 1000 de los habitantes de Córdoba, si vemos que la siguiente baja a 163 y que el último tiene 20, es difícil entender quien ha decidido hacer públicas estas cifras que ponen al descubierto varias cosas de cierto interés público. En primer lugar, que dado que todos no habrán votado a la primera de las propuestas y suponiendo que haya obtenido sólo mitad de los votos de los que forman el PSOE de Córdoba, significa que no llega el censo de afiliados de este partido más allá del 1 por 1000 de la población a

la que pretende representar. Por otra parte, no sólo es una desconocida quien obtiene más votos, sino que eternos auto-propuestos son relegados una y otra vez a lugares de marginación entre ellos mismos. Que un antiguo representante máximo de la Junta en toda la provincia tenga 65 votos, no es sólo humillante para él, es digno de retirarse de entre los candidatos, si hubiera la mínima dignidad. Por lo demás las anécdotas, aunque despreciables, están hechas públicas como que haya un padre con dos hijas como candidatos da idea de la endogamia en que se desenvuelven, o que presente al último votado con 20 votos en una ciudad con más de 300.000 habitantes no hace falta más comentario. Pero si se une a todo ello que esto tiene escaso significado ni poder decisorio porque entre los que forman el listado se pondrán en lugares de privilegio y por tanto marginarán aun más a los señalados, a costa de colocar mejor a antiguos representantes de la Junta en delegaciones provinciales y otros amigotes, sinceramente parece que el cerebro que ha tenido la feliz idea de hacer públicos estos datos parece más un enemigo del PSOE que un dirigente del mismo.

Edita Contracento Ediciones - Director:Francisco Muñoz Gutiérrez Gerente: Francisco Aceña Muñoz Jefes de Sección: Actualidad: Rafael Rey. Culturas: Victoria Muñoz. Deportes: Paco Pajuelo.

Redactores: Yolanda Pedrosa, Hipólito Fernández, Olga Pérez, Francisco Jurado, Rafael Sánchez, Rosa Mariscal, Inés Merino. Fotógrafos: José Huertos, Rafael Madero, Samira Ouf. Equipo de Diseño y Maquetación: Rafael Aceña, Nacho Casana, Hilarión Mellado, Enzo Carpinelli. Dibujante: Miguel Angel de la Fuente.

Webmaster: Mariano Gutiérrez. Equipo de Administración: Rosa Sendín y Francisco Aceña. Imprime: GUADIART Redacción: Tel.: 957 76 14 00 - Fax: 957 45 03 09 e-mail:correo@lacalledecordoba.com

www.lacalledecordoba.com

PUBLICIDAD: Tel.: 957 76 14 07 - Fax: 957 45 32 83 e-mail:publicidad@lacalledecordoba.com Dirección postal: El Semanario La Calle de Córdoba. Apdo. de Correos Nº 4.044 Córdoba. Depósito legal: CO - 752 - 96

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

PÁGINA TRES El único centro de ayuda a toxicómanos de Córdoba ha sido totalmente destruido tras registrase su séptimo asalto. A pesar de que en él participan varias administraciones, la concejala de Servicios Sociales, Antonia Parrado, afirmó en su día que iba a dar una solución. Pero ésta no ha llegado y pronto el centro cerrará.

P Á G I N A

Un error muy sospechoso

La Consejería de Educación, dirigida por Cándida Martínez, ha achacado a un problema burocrático la tramitación de becas a grupos de investigación cordobeses. Pero el hecho de no enviar documentos con plazos de respuesta cortos a través de correo certificado da que pensar sobre la voluntad de la Junta a este respecto.

T R E S

La flauta de Rosa, la base democrática de Mellado, y el harakiri municipalista del PP Rosa Aguilar explica en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras el futuro de Córdoba. /Foto: J. Huertos.

Paco Muñoz Director de El Semanario La Calle de Córdoba

sta ha sido una semana plena de acontecimientos trascendentales. Y todos ellos se agolparon curiosamente entre el miércoles 22 y el jueves 23 de enero. En la esfera electoral los cordobeses pudimos ver el miércoles 22 qué es lo que votaban las bases socialistas de cara a la conformación de la lista del PSOE a las municipales. Y, aunque siendo la distribución de ese voto interno interesante, los cordobeses pudimos apreciar, por el cómputo matemático de los votos socialistas emitidos, el detalle de que en ella se contemplaban las opiniones de menos de un uno por mil de los cordobeses. (2184 votos contabilizados dividido por 8 votos por votante, arrojan la particular cifra de 273 socialistas votantes). Pero aquí no acaba la espectacularidad socialista, ya que si casi 300 votantes socialistas componían su ranking de predilecciones, apenas 24 horas después de la democrática propuesta minimalista, la participativa y democrática ejecutiva provincial del PSOE terminaba pasándosela por el arco del triunfo. Es decir, que si la lista de los votos de las bases socialistas apenas alcanzaba la legitimidad del menos del uno por mil de los ciudadanos cordobeses, la lista definitiva, compuesta por la ejecutiva provincial, con Almenara al frente se decide careciendo prácticamente de legitimidad participativa alguna. ¿A qué intereses particulares representa entonces la lista del PSOE a las municipales del 2003 en Córdoba? Buena pregunta para los historiadores que estén en nómina en el próximo 2103. De momento, y para los contemporáneos, hasta parece resultar un poco pedante la pregunta. Pero dejando atrás al PSOE de Mellado, en el frente gubernamental han destacado también dos acontecimientos independientes, aunque subordinados entre sí. El más trascendental y espectacular ha sido la presentación del II Plan Estratégico de la ciudad de Córdoba. Un plan que, además, se alumbra en los albores de lo que promete ser la transformación más importante y revolucionaria del sistema administrativo territorial español en los últimos dos siglos. Hablamos de la futura Ley de Grandes Ciudades. Pues bien. En ese marco, y protagonizado por el

propio invitado estrella de la presentación, Xerardo Estévez, arquitecto y exalcalde de Santiago de Compostela, se puso en manifiesta evidencia que ni el plan que se presentaba, ni el propio PGOU recientemente aprobado por el municipio plantean una ciudad sostenible. Término éste de la sostenibilidad del que precisamente alardean constantemente tanto los autores del participativo Plan Estratégico, como la propia alcaldesa y gobierno municipal de IU-PSOE. Por primera vez, y ante una audiencia plena de líderes económicos y sociales de la ciudad, alguien ponía en evidencia que tanto la política como los pasos que se están diseñando en Córdoba van precisamente en línea diametralmente opuesta a lo que defiende y mantiene el concepto de sostenibilidad. Y que, por tanto, Córdoba no se está desarrollando en clave de “ciudad sostenible”. Pero esto no importa, puesto que poca gente comprende en Córdoba el profundo alcance del concepto de sostenibilidad, y apenas nadie se enteró en la Pérgola de la profunda bofetada que Xerardo le estaba dando al PEC y a los anfitriones que tan gentilmente le habían invitado para que lo presentara. Como segundo acontecimiento y para terminar de ilustrar el drama de esta profunda ironía de la mediocridad cordobesa, el pasado jueves Rosa Aguilar pronunciaba en el marco del Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras la conferencia titulada “Córdoba, ciudad de futuro y con futuro: cultura y patrimonio”. Ya en la presentación de la conferenciante y ante una reducida presencia de asistentes, el decano de la facultad que en teoría más debería representar a los pensadores cordobeses, reconoció que no descubrió a Rosa por su temprana actividad municipalista, sino por su aparición en los telediarios nacionales en su época de parlamentaria. Cándidamente, el decano evidenciaba así en su rosario de alabanzas a la alcaldesa lo que es patente en la ciudad, y es que el profesorado de la Universidad no sólo vive todavía de espaldas a la ciudad sino que además su pensamiento levita sobre ella plenamente inmunizado a cualquier sombra de ‘miasma’ de la tradición crítica del pensamiento occidental. En ese ambiente inmunizado al criticismo, Rosa hizo una apuesta seria y decidida de mostrar su convenci-

miento por el futuro de Córdoba. Un tanto nerviosa e impresionada, quizás por el marco, hizo su discurso de pie en una mesa donde todo el mundo habló sentado. De esta forma Rosa trataba de reforzar su palabra, indecisa y de débil consistencia, con los atributos clásicos de la solemnidad y la autoridad. Así, Rosa empezó rozando las consecuencias que traerá la nueva Ley de Grandes Ciudades, se adentró en la globalización y se elevó por la crisis de Irak para aterrizar de emergencia en el colchón localista del PEC, el plan de excelencia turística, la participación, el parque joyero, el ciclo integral del agua, el reciclaje de la basura, la cultura y el patrimonio -por cierto, único asunto éste último de interés para la audiencia en el corto debate posterior-. La melodía de la alcaldesa fue, como de costumbre, de tono agradable y embaucador, brillante en la superficie, pleno de lugares comunes, barajados con cándida inconsistencia y, a veces, hasta con pleno desconocimiento, como por ejemplo el concepto de sostenibillidad y otros, pero que para el oyente desentendido la partitura de Rosa puede sonar incluso a música celestial. Fue un discurso que apenas resistiendo un arañazo en su consistencia mostraba, sin embargo, en su superficialidad estética una cierta brillantez de amanuense, a la par que también explicitaba una absoluta falta de vocación profunda. Así, en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía, Rosa terminó evidenciando que IUCA ya no tiene visiones ni proyectos de ciudad más allá de la gestión diaria del maremagnum administrativo. Que no es poco. Sin embargo Rosa será con todas probabilidades la próxima alcaldesa de Córdoba, máxime si se confirma el apoyo de Aznar al conflicto de Bush con Saddam ya que, en caso de guerra, pocos cordobeses aceptarán una traición del gobierno español al consenso europeo en política internacional y menos aún un apoyo a una guerra que menos les va, y menos les viene. Con toda seguridad, esta protesta se cobrará entonces en Córdoba su primera víctima en la cabeza de Rafael Merino que pocas/ninguna posibilidades tendrá para explicar la postura beligerante del gobierno nacional encabezando una lista donde además figura la mismísima cuñada del presidente Aznar.

“Córdoba no se está desarrollando en clave de ciudad sostenible”

EL TERMÓMETRO

Una ayuda destruida

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

OPINIÓN

OTRO QUE TAL a Fundación de la Caixa ha hecho público su Anuario Social de España y, como era de esperar, Córdoba sigue estando a la cola en la inmensa mayoría de los conceptos que se han evaluado. Según los gráficos examinados, “aprobamos” (un 7) en salud (que es distinto a servicios sanitarios, en los que sacamos un 4), en accesibilidad económico-comercial (otro 7), en convivencia y participación social (8), en seguridad y medio ambiente (7) y en entorno y clima (5). Por contra, tenemos un 2 en bienestar; otro 2 en renta; un 4 en servicios sanitarios; un 3 en nivel de educación; un 2 en oferta de cultura y ocio; de nuevo un 2 en nivel de empleo; un 1 en condiciones de trabajo, y un 3 en vivienda y equipamiento del hogar. Para llorar de amargura, si no fuera por el hecho de que nos lo tomamos con filosofía barata y lo comentaremos jocosamente al socaire del entorno, circundando un perol en un buen día de campo, con los “compas” de toda la vida, los de la Peña, o de la Asociación de Vecinos o de la Cofradía/Hermandad/Sociedad, en esa Sierra que la madre naturaleza nos ha regalado o en la parcela que nos hemos averiguao, por lo que no entraremos en trance de depresión y mantendremos incólume nuestra salud de hierro, sin necesidad de acudir a los servicios sanitarios, donde nos podemos morir, aunque, eso sí, muy mejorados. Además, como tenemos tiempo para todo, porque el curre no está de moda en esta Córdoba de nuestras entretelas, llegaremos a dominar el difícil arte del dominó o de darle el punto fetén a las sardinas, los torreznillos y otras viandas que alegren nuestra pau-

Córdoba, a la cola

sada y ensimismada, a la par que meditabunda, tes de distintas raleas: cuñao/as y otros aboríge- dioso ataque de los catalanes, que son muy existencia; las mismas que hemos adquirido en nes), sin un puñetero duro (euro, para la post- suyos y no consienten que nadie los supere y el jiper de toa la vida, al que podemos acceder modernidad, aunque la Real Academia Española para los que la pela es un factor determinante con la mayor de las comodidades y en el que la debería admitir la expresión como sinónima de de calidad de vida, casi un fin por sí mismo, tarjeta de crédito de la casa se convierte en estar más tieso que la mojama), sin cultura; a mientras que para nosotros es un medio de nuestras manos en un artilugio volandero, con pesar de estas penosas circunstancias, vivimos conseguir algo y, si no la tenemos, mejor que más alegría que los pronósticos de los mejor que queremos y no se cree nadie eso de mejor, porque así agudizamos el ingenio y nos la apañamos como sea. políticos ante las elecciones. Luego vendrá el tío que no tenemos bienestar. Igual es que se trata de un nuevo y enviPaco con las rebajas y, si no se pué, no se pué, porque además, como dijo el’otro, es imposible. Aquí se lanzan las campanas al vuelo sobre nuestra pretendida candidatura a la capitalidad cultural europea, a la par que obtenemos un lacerante 2 de nota en oferta de que en un cultura y ocio. Aquí llegamos ha quedado más , hospital y no sa co la te en guita inalm al éxtasis de la participación palabras Julio An pequeño susto. La cóctel explosivo que ni los enesocial y de la convivencia, peun corazón forman a desean ver junro en la miseria, aunque con érrimos del Calif ac ás fía, m s ico lít migos po vuelto a Reina So o proclamada calidad de vida (el Julio Anguita ha ad a, rd ta an n m ha se e ta qu Es tas. mediesito o la copita, la tapita y s días, tiempo do o id Córec an de e rm alcald donde ha pe ese peaso rato de tabernita, ar que lo que el ex tercero, irm nf co en s ico el los méd era sido con su mijita de raje de los polía un infarto. Hubi gravedad del que doba sintió no er la ar rd ticos, del “Córdoba”, de los cuco re e pued decuando todavía se 1998. Estos sustos lo obligaron a ras y sus sinecuras y hasta de a e de rs to ca os di ag de y en ó sufri idad política política internacional si encarta tiv ac la ha de le POSTAL ea ue lín rdobés, aunq jar la primera co o gi que no nos farten ni mos los quile co un ro en ita no NA su labor de maest rque ya está jubilado. Pero Angu le ten). DE LA SEMA e po qu co o po sin , uy m iva at do pl ra em du nt co a Aquí, por lo que se ve, somos vid la retira a reciente visita de es de los que se la leche, porque estando en los pañeros de IU y la ita para rato!. m co s su a n te pregun ya Angu puestos de cola, sin apenas edur de todo, ¡que ha Ibarrexte. A pesa cación, sin trabajo, sin bienestar, sin cultura, sin equipamiento del hogar (a salvo de los/as consabidos/as suegros/as y demás parien-

Otra vez Julio

E ED DIIT TO OR RIIA AL LE ES S D DE E L LA A S SE EM MA AN NA A

LUNES

20 Diario Córdoba

El Diario Córdoba empieza la semana con críticas al PP y al Ejecutivo de José María Aznar, algo ya habitual en la línea editorial de este periódico, participado mayoritariamente por el Grupo Zeta y también por Cajasur. En opinión del rotativo, “para contrarrestar el enfriamiento del apoyo electoral, los dirigentes del Partido Popular efectúan una ofensiva propagandística. Son ideas sencillas y poco precisas, pero muy directas, lanzadas de forma reiterada y expresadas con frases contundentes. Sin se analizan, queda de manifiesto que no explican nada con detalle”. Es más, el Diario Córdoba asegura que los populares han vuelto a la táctica que pusieron en práctica antes de 1995, con frases como “los socialistas son ladrones” o

“Felipe González encabeza el GAL”, pero esta vez con Rodríguez Zapatero y la oposición. El Diario Córdoba sentencia que “recurrir a estas irracionalidades comporta, en el fondo, un insulto a la inteligencia de los electores”. En su segundo editorial aborda la crisis que vive el cine español y la necesidad de encontrar soluciones. ABC Córdoba La ‘centroderecha’ se inclina por reafirmar la idea de España a raíz del debate entre PP y PSOE en sus convenciones con vistas a la precampaña y por analizar las diferentes visiones que existen en la comunidad internacional sobre el problema de Irak. El Día de Córdoba El Grupo Joly también se decanta por hablar de política y de la coincidencia el pasado fin de semana de las convenciones nacionales del PP y del PSOE. Al contrario que el Diario Córdoba, el Día quiere quedar bien con todo el mundo y se inclina por pedir diálogo entre ambos partidos.

MARTES

21 Diario Córdoba Primera referencia a Córdoba en este periódico desde hace muchas jornadas. Hace referencia a la necesidad que tiene Córdoba de cuidar su patrimonio como una considerable “renta económico-cultural” y como el principal motivo de visita que tienen los turistas que acuden hasta la ciudad. Según el rotativo, “Córdoba necesita construir la ciudad del futuro” pero sin olvidar la citada renta que le genera su pasado. El otro editorial del Diario Córdoba hace referencia al éxito obtenido por Pedro Almodóvar en Estados Unidos tras el conseguir su película Hable con ella el Globo de Oro como mejor película extranjera. ABC Córdoba La única opinión de este periódico el martes aparece en una pequeña columna de Francisco J. Po-

yato insertada en las páginas de Córdoba. En ella, el redactor del rotativo hace un análisis del proceso de legalización de las algunas de las parcelas clandestinas que hay en el término municipal, incidiendo en el paso “de villanos a cómplices” de los parcelistas para la Gerencia Municipal de Urbanismo, que ha pasado de tratar a éstos de ilegales a plantearles un negocio redondo. Según el redactor “Mellado pidió ‘colaboración’ a los parcelistas en un guiño a la iniciativa privada (que ahora corteja) y al voto ‘pseudoclandestino’ para que la operación salga bien.Claro, si los que se han quedado fuera del ‘corralito’ y sus socios de IU les dejan”. El Día de Córdoba El Día lanza fuertes críticas a Gibraltar tras la detención de un grupo de periodistas junto a varios ecologistas de Greenpeace que realizaban una protesta contra un petrolero que navegaba en las costas del Peñón. El Día califica de “redada antidemocrática que persiguió la libertad de expresión como si se tratase de un crimen” la acción de la Policía Real de Gibraltar.

MIÉRCOLES

22 Diario Córdoba Córdoba vuelve a estar ausente de los editoriales de este periódico, que comienza su sección del miércoles con una crítica al presidente del Tribunal Constitucional, Manuel Jiménez de Parga, tras sus declaraciones en las que reclamaba la abolición de la consideración de nacionalidades históricas de Cataluña, Euskadi y Galicia para equipararlas con las restantes comunidades autónomas. En opinión de este rotativo, “la insensata declaración no puede ser despachada como más” y añade que el presidente “no merece seguir desacreditando el cargo”. También es objeto de las críticas del Diario Córdoba,como ya es habitual, José María Aznar, “al tachar a los nacionalistas vascos de ‘tribu’”. Según los editorialistas “los ataques al nacionalismo ponen en cuestión la Constitución y

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

APUNTES DE LA SEMANA

OPINIÓN

El PSOE aspira a tener diez concejales Los socialistas cordobeses han elaborado ya sus listas electorales, pensadas para lograr diez concejales, un objetivo casi utópico si se tiene en cuenta que en la actualidad sólo tienen seis. Mellado ha asestado un duro golpe a sus concejales, a los que ha relegado a puestos que ya de antemano los van a dejar fuera de juego. Sólo se libra misteriosamente Carmen García Palomo, que ocupa el quinto lugar. Más sangrante es la posición del concejal Rafael Blanco, un “traidor” del cabeza de lista que es el primer suplente de la lista.

Los socios de gobierno cierran las cuentas Los portavoces de IU y PSOE en el Consistorio cordobés, Francisco Tejada y José Mellado, han cerrado los presupuestos municipales de 2003. Se trata de las últimas cuentas que disfrutarán como socios de gobierno, antes de que ambas formaciones se tengan que examinar en las urnas el próximo 25 de mayo.

Bombas de petróleo

l oro negro ha sido uno de los descubrimientos más importantes en la historia de la humanidad desde varios puntos de vista. Ha supuesto una fuente de energía tan fundamental que se ha convertido en imprescindible. No se trata sólo de lo que es más común y conocido, el uso como combustible para los transportes ya sean aéreos, por carretera, o de cualquier tipo, con ser revolucionario en este siglo pasado y que aún se presenta como imprescindible en el futuro. Además del gasóleo, en los mismos yacimientos del petróleo aparece el gas que, cada día también aumenta su uso y nos aporta soluciones a las necesidades diarias. Hay incluso toda una industria derivada del petróleo que va desde los plásticos hasta tejidos y todos los derivados que de ahí salen. Hay otras energías alternativas. Las hay no contaminantes desde el punto de vista medio ambiental y el equilibrio de la naturaleza, aunque supongan en ocasiones, crear un impacto en el paisaje allí donde se ubica, co-

mo ocurre con las torres eólicas colocadas como enormes molinos de viento concentrados, a una enorme altura en sitios estratégicos y que son vistos a distancia. Sin embargo ha sido la energía nuclear la última en aportar soluciones a las necesidades de conversión en otra energía de uso común, como es la electricidad o como elemento terapéutico en medicina o de investigación en determinadas ciencias. Obviamente tiene otros usos peores, en sí mismos, como es crear elementos de destrucción masiva para la guerra. En pocas semanas, el petróleo, de entre las fuentes de energías más comunes, se está convirtiendo en protagonista principal. No ha sido históricamente el que más rechazo ha originado en medios ecologistas, sobre todo comparado con la energía nuclear. Pero los naufragios de barcos recientes, con la contaminación originada en las costas en cuya proximidad se producen ha dado lugar a una alarma y una toma de conciencia sobre un peligro latente y poco tenido en cuenta hasta el momento.

Por otra parte, también ha sido objeto de lucha política por la contaminación originada en el penúltimo naufragio que se produjo en las costas gallegas. El PSOE se lanzó con todo para conseguir el máximo deterioro del PP en España y en Galicia. La información sobre las consecuencias para las playas, para los pescadores, para la economía y para el medio ambiente en general, de toda la costa del Cantábrico, ha sido de tal naturaleza que ha merecido la atención de prácticamente todo el mundo occidental. Pero poco se podía imaginar en el PSOE, que en pocas semanas se iba a producir un acontecimiento similar en las costas de un territorio donde gobierna ni más ni menos que el presidente nacional de su propio partido. En la Bahía de Algeciras se ha hundido una gabarra con más de mil toneladas de petróleo. Hasta ahora no se ha vertido su contenido al mar, salvo el gasóleo ya elaborado que el barco usaba para la energía que lo desplazaba, que comparado con las cifras que se barajan y con la

EL OBSERVADOR

contaminación que puede originar, es lo de menos. Esperemos que no ocurra una catástrofe ni igual ni parecida a la de las costas del Cantábrico. Pero la amenaza está ahí y si llegara a ocurrir algo siquiera parecido, veríamos como las cañas se vuelven lanzas y no sabemos que explicación ni que medidas se tomarían para no tener que ocupar el banquillo de los acusados los mismos que han sido fiscales en el caso gallego. En todo caso y en el mismo territorio europeo, asoma un rayo de luz, una leve esperanza, dentro de tantos intereses y políticas tan iguales entre los que se quieren presentar como diferentes. Afortunadamente Francia y Alemania han dicho no a la guerra y se han atrevido a decírselo a los EEUU, ante quien siempre y todos son sumisos y obedientes incluso ante sus peores instintos. Casi parece mentira que sea posible la distancia entre los poderosos del mundo occidental y menos aún ante un enemigo de oriente y pobre. Quizás sea el miedo a la guerra y sus consecuencias. En todo caso bienvenida sea la diferencia y que dure.

CRÓNICAS DEL DEL PENSAMIENTO PENSAMIENTO EDITORIALISTA EDITORIALISTA CORDOBÉS CORDOBÉS CRÓNICAS

la realidad plural de España”. A continuación, el periódico se hace eco de los problemas de empleo y vivienda que viven los jóvenes españoles. Se trata de problemas “que las distintas administraciones tienen anotados pero que, al parecer, nadie se atreve a solucionar”. ABC Córdoba Nada de Córdoba tampoco en ABC, que se hace eco del hundimiento en Algeciras y la candidatura olímpica de Madrid. El Día de Córdoba El diario del Grupo Joly analiza el hundimiento de la gabarra Spabunker IV en la Bahía de Algeciras con mil toneladas de fuel. Este accidente “confirma los enormes riesgos existentes en el Estrecho de Gibraltar y la insuficiencia de las medidas de seguridad que supuestamente se endurecieron a raíz de la catástrofe ecológica causada por el Prestige”. Para este rotativo, “se sigue favoreciendo quela Bahía de Algeciras sea una gran gasolinera marítima, hay que tener en cuenta que se juega con fuego”.

JUEVES

23 Diario Córdoba Más críticas del Diario Córdoba al PP en su principal editorial del jueves, que analiza los resultados de una encuesta realizada para el rotativo, participado mayoritariamente por el Grupo Zeta. Según la encuesta, el PSOE se sitúa a tan sólo 1,4 puntos del PP en lo que a intención de voto se refiere y unos hipotéticos resultados electorales. El rotativo aprovecha para poner sobre la mesa los errores cometidos por el Ejecutivo de José María Aznar, sobre todo en el caso Prestige. En opinión de los responsables del periódico, “la intensidad y premura de las iniciativas legales, declaraciones y gestos que ha desplegado el Gobierno permitían deducir que el PP era consciente del daño causado por el caso Prestige en sus expectativas electorales”. No obstante, el sondeo también refleja un

apoyo mayoritario a las medidas emprendidas por los populares, por lo que deduce que “Aznar ha escogido bien su réplica”. En segundo lugar, el Diario Córdoba trata el hundimiento de un barco en Algeciras, hecho que “denuncia de nuevo la permisividad con petroleros poco seguros”. ABC Córdoba ABC sigue con sus grandes temas nacionales e internacionales en sus editoriales. La mayor parte la dedica a hacer un análisis de España y su historia, al hilo de las declaraciones del presidente del Tribunal Constitucional en contra de las comunidades históricas. El Día de Córdoba Este diario se decanta por hablar del nuevo subsidio agrario a raíz de un posible acuerdo entre Eduardo Zaplana con Chaves y Rodríguez Ibarra. Al contrario que en otras ocasiones, El Día no se muestra tan combativo con el subsidio y aboga por un acuerdo entre todos, incluidos sindicatos, que eviten la anunciada huelga general en el campo en febrero.

VIERNES

24 Diario Córdoba El Diario Córdoba se decide el viernes por editorializar sobre asuntos internacionales. En su línea habitual, lanza duras críticas contra el presidente de EEUU, George Bush, y su Gobierno en general a causa de su empeño de emprender una guerra contra Irak. El periódico elogia la decisión y la postura adoptada por Francia y Alemania de oponerse a este acto bélico y afirma que “aún sería peor y más decepcionante si el final las presiones norteamericanas convierten la revuelta franco-alemana en pura retórica o logran ahondar más la división interna en la UE”. En segundo lugar, las críticas se desvían hacia el presidente Aznar, a quien culpa de que España vaya “quedando alejada del núcleo decisorio de la UE, en un curioso regreso hacia el aislacionismo respecto de los pa-

íses decisivos del continente y hacia una condición de secuestrados por EEUU, como en los años franquistas”. Esta actitud del Gobierno español puede “relegarnos al pelotón más secundario de la gran UE que se está creando”. ABC Córdoba La misma tónica que el Diario Córdoba sigue ABC, pero éste se decanta por dos asuntos nacionales y uno internacional, en concreto las elecciones holandesas. Antes, proporciona la dosis habitual de crítica al PSOE primero por no firmar en la conferencia sectorial del suelo las autonomías que gobiernan y luego por pedir el adelanto electoral en Galicia. El Día de Córdoba El Día coincide con el Diario Córdoba en analizar la posición dividida de la UE ante el apoyo de una posible guerra de EEUU contra Irak. El Grupo Joly es menos críticos y más descafeinado que el rotativo anterior y se inclina por pedir un acercamiento de posturas y afirma que Bush debe tener en cuenta la situación antes de iniciar una guerra.

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

A DEBATE LAS REBAJAS

DEBATE

Con la temida cuesta de enero llegan a los comercios las tradicionales rebajas, en las que se ofertan productos a mejores precios aunque no siempre con las mismas calidades. Sobre estas compras, consumidores, comerciantes, vendedores ambulantes y responsables de grandes superficies entran a debate en El Semanario.

DEBATE

ANTONIO NAVARRO PRES. DE ACUC-FACUA

FRANCISCO ROMÁN PRES. DEL COMERCIO

“LA ELIMINACIÓN DEL DOBLE ETIQUETADO ES UNA MEDIDA LAMENTABLE”

“LA PRINCIPAL COMPETENCIA SUELE SITUARSE EN LAS GRANDES SUPERFICIES”

Semanario nº 283

Semanario nº 284

“El euro sigue siendo el principal causante del descenso de las ventas” • Hipólito Fernández

⁄h.fernandez@lacalledecordoba.com

La Calle de Córdoba: ¿La presente campaña de rebajas del pequeño comercio cordobés está siendo una gran competencia para la venta ambulante? Antonio Molina: Más que el pequeño comercio, la gran competencia para los vendedores ambulantes proviene de las grandes superficies. En cualquier caso, la campaña de rebajas en la venta ambulante se rige por sus propias normas y características, distintas al resto del sector comercial. En este sentido, el comercio ambulante cordobés está sacando, al igual que todos los años por estas fechas, sus productos prácticamente a precio de costo. LCC: ¿Y cómo marcha el desarrollo de estas rebajas? AM: Este año están siendo peor que el año pasado. En líneas generales, se realizan menos compras que a principios del año 2002, sobre todo por el efecto negativo que ha traído el euro para el poder adquisitivo de la mayoría de las personas. En este sentido, y al igual que el pasado año, el euro sigue siendo la principal causa de este descenso en las ventas, ya que no vemos otro condicionante tan significativo.

ANTONIO MOLINA: Presidente de la Unión de Vendedores Ambulantes de Córdoba (UVACO)

Rebaja ambulante: “El beneficio se reduce un treinta por ciento”

LCC: Volviendo a la competencia, algunas grandes superficies de Córdoba consideran que el principal mercado que les roba la venta ambulante es el del calzado. ¿Coincide con esta apreciación? AM: Personalmente, no coincido con esta afirmación. Además, el calzado no es el principal artículo que suele vender el comercio ambulante cordobés. En los mercadillos de Córdoba lo que más se vende, con diferencia, es todos los artículos relacionados con la confección y textil. De todas for-

mas, la venta ambulante hace muy poca competencia tanto a las grandes superficies como al pequeño comercio. Los ambulantes tenemos nuestra propia clientela y nuestros propios productos, diferentes a los del resto de establecimientos.

LCC: Sin embargo, también el pequeño comercio de la capital está actualmente receloso con este sector... AM: En este punto, algunos dirigentes de comerciantes, y no digo la generalidad del comercio sedentario cordobés, están pretendiendo que a la venta ambulante se le aplique la misma ley que al comercio minorista, cuando no estamos hablando de lo mismo. Además, muchos de los que proponen esta aplicación o supuesto trato igualitario -aunque sólo en ciertas cosas- no conocen en absoluto el funcionamiento de la venta ambulante.

LCC: Esta campaña de rebajas se está caracterizando por las quejas de los consumidores respecto a la ya no obligatoriedad del comerciante de señalar en el etiquetado el precio anterior y el rebajado, en algunos casos. ¿Qué opina respecto a este cambio normativo? AM: En primer lugar hay que señalar que la ley de venta ambulante, distinta a la norma que regula el pequeño y gran comercio, no nos obligaba ya anteriormente al doble etiquetado. En cualquier caso, este cambio para el resto del comercio andaluz se ha producido a petición de los propios comerciantes.

LCC: ¿Pero suelen demandar los clientes de los mercadillos la información sobre el precio anterior y el rebajado? AM: Un sistema de doble etiquetado no tiene sentido en el comercio ambulante, en el que las ventas son mucho más rápidas, ca-

Menos ventas que en 2002

Redondeo hasta en los carteles

La presente campaña de rebajas no está siendo tan rentable para el pequeño comercio cordobés como en otras ocasiones, debido a que se están registrado menos ventas de las previstas. Así lo señalaron varios comerciantes del centro de la capital cordobesa, que afirmaron que, en líneas generales, en las rebajas de 2002 se está vendiendo menos que a principios del pasado año. Entre las principales causas, se sigue viendo el incremento del coste de la vida que ha provocado la entrada del euro.

Al conocido redondeo en los precios con la implantación del euro se le ha unido en estas rebajas el redondeo en los carteles que anuncian los descuentos realizados en los productos. En concreto, y según indicaron esta semana representantes de consumidores, se han detectado casos en los que se anuncian descuentos de hasta el 30%, aunque luego, con calculadora en mano, se puede comprobar que el descuento efectuado es menor. Así, una rebaja del 27,20% se convierte, por arte del redondeo, en un 30%.

si al día. En un comercio sedentario, el artículo puede estar a la venta durante mucho tiempo y se expone siempre a los clientes en el mismo sitio, en el mismo escaparate, por lo que el doble etiquetado puede tener algún sentido. Pero no ya en la venta ambulante, donde un artículo se saca esta tarde y se suele vender mañana por la mañana, y además en lugares y municipios diferentes.

LCC: Antes comentaba que algunos productos se venden a precio de coste, pero deberá seguir existiendo un margen de beneficio. ¿Cuánto disminuye este margen para el vendedor ambulante durante la época de rebajas? AM: En algunas ocasiones, sí es cierto que se ponen a la venta artículos al coste, e incluso más baratos. En la venta ambulante a veces puede producirse una mala previsión, y puede adquirirse, por poner un ejemplo, una remesa de prendas a 1.000 pesetas y luego no venderse; por lo que se saca a la venta por 500 pesetas para recuperar parte de ese dinero y poder invertirlo en adquirir otros artículos. Por otro lado, se puede afirmar que el margen de beneficio durante estas fechas se reduce entre un 30% y un 20%. Así, un artículo al que en diciembre se le podía añadir como término medio un beneficio del 25% ó 35% sobre el precio de coste, ahora en enero puede sólo aumentar un 5% sobre el precio que ha tenido que pagar el propio vendedor ambulante. Por poner un ejemplo más concreto, en diciembre un pantalón vaquero podía costar en un mercadillo 24 euros, y ahora ese mismo pantalón cuesta 17 euros. Con este nuevo precio, y teniendo en cuenta que el cliente habitual de los mercadillos suele acordarse de cuánto valía la prenda antes, ya se está dando cuenta de la importante rebaja, y comprará ese pantalón si lo necesita y le gusta.

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

Siete Días

Urbanismo y Empleo pasan de ejecutar las inversiones Las áreas que gestionan José Mellado y García Palomo, los dos únicos concejales en puestos de salida de la candidatura del PSOE a la Alcaldía, son las más incumplidoras del Ayuntamiento /8-9

Seguridad ciudadana:

La Policía Nacional acecha a la delincuencia menor en Córdoba /12-13

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

REPORTAJE REPORTAJE

12-13

SOCIAL

PROVINCIA

14-15

Cerco a los delitos menores

Nuevos focos de exclusión

Más para la cooperación

Las reformas legales que prepara el Gobierno y la puesta en marcha de los juicios rápidos ‘limpiarán’ a Córdoba de la pequeña delincuencia, según la Policía Nacional.

Las ONG,s cordobesas miran ahora al desempleo o al trabajo precario como principales objetivos del trabajo de estas organizaciones humanitarias en la provincia.

El Ayuntamiento de Córdoba y la Diputación Provincial primarán en sus presupuestos los programas de cooperación internacional con los países marginados.

BALANCE DEL GOBIERNO

IU y PSOE dejan sin ejecutar 35 millones de euros en inversiones comprometidas Francisco Tejada, concejal de Hacienda. /Foto: J. Huertos.

Una deuda de 165,2 millones de euros

•R.R.C. ⁄r.rey@lacalledecordoba.com

l Ayuntamiento de Córdoba tiene una deuda de más de 165,2 millones de euros (unos 27.400 millones de pesetas) al cierre del ejercicio del año 2000, según ha determinado un informe de la Cámara de Cuentas de Andalucía concluido a finales del pasado año. Esto significa que cada cordobés debería aportar más de 524 euros al año (87.267 pesetas) para tapar todos los números rojos que tiene el municipio. De entre las capitales de provincia andaluzas, tan solo Huelva y Sevilla superan los niveles de endeudamiento del Ayuntamiento de Córdoba, con un esfuerzo de sus ciudadanos de 602 y 534 euros al año respectivamente. No obstante, el Ayuntamiento de Córdoba ocupa el primer puesto de las capitales de provincia andaluzas en lo que respecta a su carga financiera, es decir, qué porcentaje de los ingresos totales que consigue el municipio por todos los conceptos se destina al pago de préstamos con entidades financieros. En este sentido, esta carga se situó a finales del año 2000 en el 16 por ciento en el Consistorio, seguido a distancia de las corporaciones de Huelva y Jaén, ambas con una carga financiera del 14 por ciento. El primer año de la legislatura de IU y PSOE en el Ayuntamiento de Córdoba incrementó la presión fiscal a los ciudadanos en poco más de 12 euros con relación a 1999. La media de recaudación directa al ciudadano por vía de impuestos se elevó hasta los 317 euros (52.741 pesetas). Córdoba mantuvo la tercera posición de las ocho capitales andaluzas en niveles de presión fiscal tras Granada (347,7 euros en impuestos por habitante) y Cádiz, que recaudó una media de 332,2 euros en tributos por cada residente. La inversión por habitante en Córdoba en el año 2000 se acercó a los 90 euros.

Un tercio de los compromisos de inversión adquiridos por el gobierno municipal hasta el año 2002 se vieron incumplidos Un 33 por ciento del gasto municipal para nuevos servicios al ciudadano que estaba comprometido hasta finales del pasado año dejó sin ejecutarse por los socios de gobierno en el Ayuntamiento de Córdoba. Izquierda Uni-

•Rafael Rey⁄r.rey@lacalledecordoba.com

El Ayuntamiento de Córdoba ha dejado de gastar 35 millones de euros (más de 5.800 millones de pesetas) de las inversiones para obras y nuevos servicios en la capital cordobesa que tenía comprometidos desde que comenzara la legislatura a mediados del año 1999 hasta finales del pasado año, según los datos aportados a este semanario por el Área de Economía y Hacienda de la Corporación Local cordobesa. Esta dejación de funciones a la hora de invertir un capital comprometido y

da, con un 72,7 por ciento de su gasto ejecutado se ha mostrado mucho más eficiente para invertir en la ciudad que los socialistas, que alcanzan tan sólo el 62,4 por ciento de cumplimiento de sus obligaciones hasta 2002.

consignado en los presupuestos cerrados de cada uno de estos tres años de gobierno afecta a proyectos por valor de 12 millones de euros de las respectivas concejalías y delegaciones del Consistorio cordobés y a obligaciones que se acercan a los 23 millones de euros por obras no ejecutadas por parte de la Gerencia Municipal de Urbanismo desde 1999 hasta finales del pasado año. Con estos datos, el nivel de eficiencia del Ayuntamiento de Córdoba para la ejecución de inversiones adquiridas en lo que se lleva de legislatura alcanza el 67,5 por ciento de los gastos que debían de haber certificado hasta el año 2002

Los socios de gobierno en el Ayuntamiento de Córdoba mantienen ejecuciones muy dispares. /Foto: J.Huertos.

exclusivamente en los servicios municipales y exceptuando la Gerencia Municipal de Urbanismo, que engrosaría en su capítulo de remanentes las cantidades dejadas de invertir a lo largo de la presente legislatura.

IU cumple más que el PSOE De entre los dos socios que forman el gobierno del Ayuntamiento de Córdoba, Izquierda Unida se lleva la palma en lo que respecta al cumplimiento de sus inversiones. En un cómputo general, desde que Rosa Aguilar tomara el sillón de Capitulares, la coalición ha invertido más de 22,6 millones de euros (3.764 millones de pesetas) en nuevos servicios para la ciudadanía de entre las competencias que gestiona tras el pacto de gobierno con los socialistas. Las obligaciones de IU al respecto se elevaban hasta finales de 2000 por encima de los 30 millones de euros (5.240 millones de pesetas). El nivel de ejecución presupuestaria de la coalición es del 72,7 por ciento, destacando el nivel de eficiencia ofrecido por el Área de Infraestructuras y Medio Ambiente, que con el 75,15 por ciento de su inversión comprometida gastada es la concejalía con mayor grado de cumplimiento de todo el Consistorio cordobés (18,6 millones de euros utilizados de los 24,7 comprometidos). Tras la concejalía que dirige Manuel Balsera, Hacienda (con el 71,8 por ciento de la inversión comprometida ejecutada) y Salud y Consumo (con el 71,16 por ciento), representan las tres áreas más cumplidoras de Izquierda Unida en el municipio. Por lo que respecta a la gestión del PSOE en el Consistorio tan sólo ha completado el 62,4 por ciento de sus gastos de inversión comprometidos en la ciudad (5,9 millones de los 9,5 millones de euros comprometidos), resaltando las áreas de Cultura (71,7 por ciento) y Desarrollo Económico (63,15 por ciento) como las más cumplidoras de los socialistas en el Ayuntamiento de Córdoba hasta el pasado año.

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

DESARROLLO

ACTUALIDAD

AGRICULTURA

24-25

CONTRAPORTADA

21 millones de fondos de la UE

Un subsidio agrario sin vicios

Amas de casa en armas

La Delegación de Desarrollo y Promoción de la Ciudad gestionó durante el pasado año 21,1 millones de euros de fondos comunitarios para inversiones en la capital cordobesa.

El Ministerio de Trabajo propone definitivamente un subsidio agrario que cualifica la oferta de trabajo en el campo y obstaculiza el acceso a los perceptores que defraudan

Las amas de casa reclaman la ayuda de Hacienda por natalidad y presentan batalla para reclamar un salario doméstico ante la falta de protección del colectivo.

MUNICIPAL EN LA RECTA FINAL DE SU MANDATO cialista Carmen García Palomo, sólo ha ejecutado el 59 por ciento de los gastos comprometidos para inversiones desde que comenzara el mandato. En las dependencias del Área de Economía y Hacienda del Consistorio consta que la edil de empleo ha dejado sin tocar poco más de 278.000 euros de los 682.749 consignados para proyectos de su área comprometidos y es, junto con el candidato socialista a la Alcaldía de Córdoba, José Mellado, la responsable municipal que menos ha ordenado inversiones. La tercera área en discordia es Seguridad y Tráfico, que ha ejecutado el 61,8 por ciento de sus inversiones reales presupuestadas por el municipio en estos tres últimos años. La concejalía que lidera el socialista Juan Pablo Serrano cuenta con un gasto ejecutado para nuevos servicios de 3.130.000 euros de los poco más de 5 millones de euros como obligaciones reconocidas en los presupuestos desde 1999 hasta el año 2002. En la última oleada de los servicios de Hacienda para calibrar la gestión presupuestaria municipal se advierte que la Concejalía de Seguridad desarrolló su trabajo más eficiente en el año 2001, cuando llegó a ejecutar el 74 por ciento de sus gastos comprometidos para el desarrollo de nuevos servicios (494.000 euros de los 669.000 euros reconocidos).

Las grandes obras del PSOE en el municipio comprometidas hasta el año 2002 sólo adquirieron un 40 por ciento del gasto comprometido. /Foto: J. H.

Urbanismo, Empleo y Seguridad, los grandes deberes municipales Tres áreas comandadas por el PSOE en el Ayuntamiento de Córdoba -Urbanismo, Mujer, Juventud y Empleo y Seguridad y Tráfico, por este orden- son los servicios municipales más parcos a la hora de desarrollar las inversiones y los servicios comprometidos en los presupuestos desde que comenzara esta legislatura, según los datos de Economía y Hacienda del Consistorio cordobés.

el momento el 40 por ciento de los deberes desde que los socialistas accedieran a la Alcaldía de Córdoba. La rehabilitación de la Casa de Doña Jacinta (697.000 euros certificados del millón de euros presupuestados) y la reforma del Nuevo Arcángel, con una ejecución cercana al 40 por ciento, son los proyec-

mente salida a 23 de los 60 millones de euros comprometidos para completar las infraestructuras de la capital cordobesa. El mayor retraso se detecta en las obras del Plan Especial del Río Guadalquivir, en donde la gestión de Mellado ha posibilitado la ejecución de un 30 por ciento del pre-

gaciones de 20,5 millones de euros totales. En lo que respecta a las obras para barriadas con cargo a los beneficios del Plan Renfe (prolongación de Avenida Barcelona, rehabilitación de Marqués de Cabriñana, la reforma del Asilo Madre de Dios y del viario en en algunas barriadas periféricas) el nivel

La espina de los marginados Dentro de las competencias asumidas por Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Córdoba, el Área de Servicios Sociales es el servicio municipal que con mayor atraso desarrolla sus inversiones, que ni siquiera llegan el 65 por ciento ejecutado entre las obligaciones reconocidas por la edil Antonia Parrado desde IU y el PSOE gobiernan la capital cordobesa. Las inversiones en materia de servicios sociales municipales en Córdoba tan sólo alcanzan 1,24 millones de euros cuando esta dependencia del Ayuntamiento de Córdoba tiene unas obligaciones que debe de cumplir de más de 2,7 millones de euros.

Los dineros de la alcaldesa Otro conjunto de servicios (Alcaldía, Turismo, Festejos y Participación Ciudadana), también bajo el mando de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Córdoba, alcanzan una cobertura de inversiones del 61,9 por ciento a finales del pasado año. Este grupo de servicios debía de hacer frente a proyectos por valor de 3,06 millones de euros desde comienzos de la legislatura, habiendo ejecutando tan sólo 1,9 millones de euros en los tres años de mandato municipal, según la contabilidad pública del municipio hasta finales del pasado ejercicio.

Las áreas municipales gestionadas por Mellado, García Palomo y Juan Pablo Serrano son las menos eficientes en el desarrollo de la inversión

Proyectos virtuales Con diferencia, la Gerencia Municipal de Urbanismo que dirige el candidato socialista a la Alcaldía de Córdoba, José Mellado, es el área más perezosa a la hora de ejecutar sus compromisos presupuestarios, habiendo desarrollado hasta

tos urbanísticos más adelantados de los que el PSOE desarrolla en la ciudad (abonados con cargo al presupuesto de Procórdoba), mientras que el nivel inversor de la Gerencia Municipal de Urbanismo alcanza el 40 por ciento al dar única-

supuesto asignado al Parque de Miraflores, el Balcón del Guadalquivir y la rehabilitación del Molino de Martos, obras en las que se ha certificado un gasto aportado por la sociedad Procórdoba de 7,5 millones de euros para unas obli-

de ejecución alcanza el 55,25 por ciento de todo el gasto, cifrado en alrededor de 645.000 euros.

Inversiones en la capital del paro El Área de Mujer, Juventud y Empleo, en poder de la concejala so-

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

POLÍTICA El PSOE-A es partidario del ‘rescate’ de Blanco y Costa

Mellado censura a su equipo municipal al elaborar la lista

Botella, virtual segunda de Merino

•R.R.C. ⁄

Un tercio de la militancia se opone a la candidatura socialista, potenciada por la presencia de dos independientes en puestos de salida A expensas del visto bueno de las direcciones regional y federal, el PSOE cordobés ha presentado una lista electoral a la Alcaldía de Córdoba que ha intentado con-

tentar a las agrupaciones más poderosas y ofrecer una alternativa independiente. Tres ediles que ahora mantienen responsabilidades de gobierno en el municipio

(Juan Pablo Serrano, Angelina Costa y Rafael Blanco) quedan relegados en la candidatura, lo que ha hecho avivar las críticas en las agrupaciones locales.

•Rafael Rey ⁄ r.rey@lacalledecordoba.com

Con el objetivo puesto en conseguir diez concejales, la ejecutiva provincial del PSOE ha dado banderazo de salida a su cartel electoral, que encabeza por tercera vez consecutiva el concejal José Mellado. Tal y como avanzó este semanario en su pasada edición, el PSOE se ha servido de la entrada de independientes (Claudia Zafra y el futbolista Juan González ) para dar lustre a una candidatura que, a priori, censura el trabajo realizado por buena parte de los concejales que están acompañando a Mellado en su acción de gobierno conjuntamente con Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Córdoba. Sólo la actual concejala de Mujer, Juventud y Empleo, Carmen Palomo, y el propio José Mellado —precisamente los dos ediles con menor ejecución presupuestaria en el municipio— parten en puestos de salida para conseguir acta. En círculos socialistas se da por sentado que habrá “modificaciones significativas” tras la revisión que las direcciones regional y federal del PSOE deben de hacer de la candidatura, aunque parece probable que, en ningún caso, retoquen los tres primeros puestos de la nómina electoral, conformada por José Mellado, Claudia Zafra (ex viceconsejera de

miento de Angelina Costa, pero en su contra ha pesado su escaso tiempo de militante.

Fuego en agrupaciones La elaboración de la lista por parte de la ejecutiva sufrió un serio varapalo por parte de las agrupaciones locales, que la respaldaron en un 73 por ciento. Se detectaron fuertes discusiones en la agrupaciones del Sector Sur, Parque Figueroa y Valdeolleros al comprobar sus militantes la defenestración -en el caso de Rafael Blanco- o el significativo desplazamiento de sus nombres propuestos, como Inmaculada Durán (familiar del secretario de Administración y Finanzas del partido, Juan Pablo Durán) y Marta Téllez, hija del secretario de la agrupación socialista de Valdeolleros.

José Mellado repetirá por tercera vez consecutiva su candidatura a la Alcaldía de Córdoba. /Foto: J. Huertos.

Agricultura) y la abogada María de los Ángeles Luna, que recibió el apoyo expreso del 10 por ciento de la militancia. En este sentido, la ejecutiva regional del PSOE-A ha dado un apoyo tácito a la inclusión definitiva del concejal de Desarro-

llo Económico y Promoción de la Ciudad, Rafael Blanco, si bien la última palabra sobre este asunto ha sido dejada en las manos de la ejecutiva que dirige Rodríguez Zapatero. El PSOE-A también no ha visto con buenos ojos el desplaza-

¿Gestión censurada? Sea por contentar a las agrupaciones locales más poderosas (Centro, Sureste-Levante o Ciudad Jardín, muy próximas a Mellado) o por una directa censura a sus compañeros de gobierno en el municipio —Juan Pablo Serrano y Angelina Costa conforman los puestos 8 y 9 de la lista y Blanco es el primer suplente–, el peso de Mellado a la hora de confeccionar la candidatura se ha visto en buena parte de la militancia como una agresión a su propio equipo de gobierno.

r.rey@lacalledecordoba.com

l Partido Popular le ha hecho el ofrecimiento a la presidenta provincial de la formación, María Jesús Botella, que acompañe al candidato del PP a la Alcaldía de Córdoba, Rafael Merino, en segunda posición de la lista que presentarán los populares a las próximas elecciones municipales. De esta manera, Botella compatibilizaría su puesto de concejal con la candidatura del Partido Popular a la Presidencia de la Diputación Provincial de Córdoba, responsabilidades sobre las que la cuñada del presidente del Gobierno, José María Aznar, está meditando. Fuentes de la dirección provincial del PP manifiestan a este semanario que “no existen discrepancias internas en la propuesta”, y que sólo está a expensas para llevarse a cabo de una respuesta definitiva de la presidenta del partido. No obstante, el debate sobre la configuración del grueso de las listas electorales, tanto a la capital como a la provincia, queda a expensas de las recomendaciones que la ejecutiva regional del PP-A expresa en una reunión habilitada para la última semana de enero, que significará el banderazo de salida para la elección de los candidatos, especialmente en los municipios de la provincia. Para el desarrollo de la campaña electoral, el PP cordobés ha dividido el trabajo en dos grandes áreas. El europarlamentario Juan Ojeda definirá la estrategia electoral en la capital a través de un grupo de coordinación en colaboración con el candidato a la Alcaldía de Córdoba mientras que el edil y diputado provincial José Antonio Nieto, secretario provincial del Partido Popular, se ocupará de perfilar las candidaturas y los programas electorales en los municipios de la provincia, para lo que ha recabado el apoyo de las agrupaciones locales.

De los Ríos, candidato del PA

El PP critica el fracaso del Plan de Mercados

El secretario local del Partido Andalucista (PA) en Córdoba, Álvaro de los Ríos, será el candidato que esta formación política presente a las elecciones locales en la capital cordobesa, según la opinión de la asamblea del PA. De los Ríos, diplomado en Derecho, formó parte de la candidatura andalucista a las últimas elecciones municipales de 1999 y fue candidato al Senado en las generales de 2000. A finales de ese mismo año resultó elegido primer secretario del Comité Andalucista de Córdoba.

El Partido Popular en el Ayuntamiento de Córdoba ha criticado el fracaso del gobierno municipal para llevar a cabo el plan de mercados después de que los comerciantes hayan recomendado al municipio cambiar los planteamientos de reforma de estas instalaciones municipales. La portavoz adjunta del PP en el Consistorio cordobés, María Antonia Cuadrado, aseguró que el ofrecimiento aceptado por el municipio para reformar el inicial plan “es un primer paso para que IU reconozca el fracaso de su gestión ofreciendo los datos de ejecución del presupuesto del plan de mercados, que no ha superado el once por ciento ningún año”. IU mantiene que ha invertido 1,6 millones de euros para la mejora de los mercados municipales en la capital cordobesa.

El Semanario 285 โ ข Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Cรณrdoba

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

REPORTAJE CAMBIOS EN EL SISTEMA DE SEG

LA S CLAV ES Los elementos claves del futuro recorte Dos son los ejes fundamentales sobre los que descansa la esperanza de la Policía Nacional de que el 2003 finalice con una considerable bajada de los delitos que se cometen en Córdoba. El más inmediato se pondrá en marcha en abril y es la implantación de los juicios rápidos, que pretenden acabar con los enormes plazos que existen actualmente para juzgar pequeños delitos. El segundo pilar es la reforma del Código Penal con la que el Ejecutivo pretende convertir en delito la comisión de cuatro faltas.

La Policía espera una brusca bajada de los delitos este año Las reformas legales que prepara el Gobierno y la puesta en marcha de los juicios rápidos beneficiarán a Córdoba de forma importante El nuevo comisario jefe de la Policía Nacional en Córdoba, Federico Cabello, confía en cerrar 2003 con una considerable bajada de los delitos que habitualmente se cometen en Córdoba, que

Reformas como anillo al dedo para Córdoba

suelen ser faltas y delitos de carácter menor, justamente los mismos contra los que pretenden luchar las reformas legales, que ponen más cerca el limpiar las calles de pequeños delincuentes

Existe una estrecha relación entre el tipo de delitos que pretenden combatir estas reformas y los que habitualmente se cometen en Córdoba. Según la Policía, el 99 por ciento de los cometidos son de los denominados “de baja intensidad”, básicamente pequeños robos, sobre todo tirones. De los casi 8.500 delitos conocidos por las autoridades cordobeses el año pasado, unos 4.600 fueron faltas, muchas de ellas cometidas por las mismas personas, que son detenidas una y otra vez sin ingresar en prisión.

Penas con un carácter más rehabilitador En opinión del nuevo comisario jefe de la Policía Nacional de Córdoba, Federico Cabello, la implantación de los juicios rápidos no sólo va a contribuir a quitar de enmedio a delincuentes sino que la imposición rápida de una pena reforzará el carácter rehabilitador del que en la actualidad carece. El condenado asociará la comisión de un delito a una pena que en estos momentos puede tardar hasta un año en dictarse.

Reorganización de los agentes de seguridad Además de contar con la ayuda de las reformas legales, el comisario ya ha diseñado una serie de planes parciales para zonas concretas de Córdoba con los que pretende dotar de más agilidad a los agentes. Se trata de actuar en los barrios con más problemas de inseguridad de forma rápida, atendiendo también a los planteamiento vecinales. El centro será objeto de forma casi inmediata de atención para acabar con los tirones y los pequeños robos.

Responsables políticos y policiales durante la celebración de la última Junta Local de Seguridad, a la que asistió el nuevo comisario. /Foto: J. Huertos.

•I. Merino ⁄i.merino@lacalledecordoba.com

Este año puede ser para Córdoba uno de los más positivos en lo que a seguridad ciudadana y reducción de delitos se refiere. Así al menos se espera en el Cuerpo Nacional de Policía cordobés, desde donde se han depositado grandes esperanzas en las reformas legales emprendidas por el Gobierno central encaminadas a rebajar de forma considerable el número de pequeños delitos y faltas que se suelen cometer y que no están penados de forma que el au-

Estudiantes cordobeses planean otro viaje a Galicia Estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Córdoba están preparando, junto a compañeros de otras facultades y escuelas, un viaje a Galicia aprovechando el puente del Día de Andalucía. Se trata de un

tor ingrese en prisión justo después de cometerlos. Dos son los ejes básicos desde el punto de vista legal sobre los que recaen esta lucha contra la pequeña delincuencia: la puesta en marcha a partir de abril de los juicios rápidos y la reforma del Códi-

dad en Córdoba, Federico Cabello de Alba, encaminados a acabar con delitos como los tirones o los pequeños robos. Los dos primeros elementos vienen a Córdoba como anillo al dedo. Con los datos sobre delincuencia en la mano, una alto por-

Aunque el concepto de “delito cero” no deja de ser una utopía, como reconoce el comisario, estas modificaciones pueden a convertir a Córdoba “en una de las ciudades más beneficiadas” por la reforma. Más faltas que delitos Según los datos facilitados por la Subdelegación del Gobierno, el año pasado se recortaron los delitos conocidos en un 3 por ciento respecto al año anterior. No obstante, las faltas se incrementaron un 13 por ciento. Éstas suponen un daño más reducido ya que se tratan de actuaciones delictivas donde los

El año pasado las faltas cometidas en Córdoba superaron casi en un millar a los delitos registrados go Penal impulsada por el Gobierno central que pretende convertir en delito la acumulación de cuatro faltas. A esto hay que unir los planes que ha preparado el nuevo comisario jefe del cuerpo de seguri-

grupo de voluntarios que partirán de Córdoba con la intención de ayudar en las tareas de limpieza de las playas contaminadas por el Prestige. El viaje está organizado en colaboración con la Central del Voluntariado de Santiago de Compostela y la empresa Tragsa, encargada de los trabajos de limpieza. Este grupo de voluntarios estará compuesto por unos 275 jóvenes.

centaje de los delitos que se cometen en la ciudad son susceptibles de juzgarse a través de juicios rápidos o son faltas que además suelen ser cometidas por las mismas personas una y otra vez.

Los vecinos de Cerro Muriano preparan acciones de protesta La asociación de vecinos Santa Bárbara de Cerro Muriano ha convocado a los ciudadanos de esta barriada a una asamblea en la que se tiene previsto poner sobre la mesa una serie de acciones de protesta y movilizaciones para rei-

vindicar actuaciones que no se han ejecutado. La primera medida que se llevará a cabo será el corte de la variante de la nacional Badajoz-Granada y el acceso sur a Cerro Muriano por la antigua N-432. Según los representantes vecinales, en 1999, el Pleno municipal aprobó un plan de choque para la barriada periférica que no ha llegado a realizarse.

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

URIDAD CIUDADANA EN CÓRDOBA perjuicios que se provocan no superan los 300 euros. En términos absolutos, en Córdoba se produjeron a lo largo de 2002 unos 3.800 delitos frente a unas 4.600 faltas. A pesar de que se trata de un daño menor, la repercusión social y el sentimiento de inseguridad ciudadana que provocan las faltas son en términos comparativos mucho mayor al producido por otro tipo de delitos. Actualmente está tipificado como falta golpear o maltratar a alguien sin causarle una lesión, amenazar con un arma o un objeto peligroso en una riña, todos los hurtos de menos de 50.000 pesetas, que son los más propios de carteristas y tironeros de bolsos, los destrozos de mobiliario urbano o las pintadas, abandonar jeringuillas en lugares públicos, llevar sueltos animales feroces o conducir sin seguro obligatorio. Esta serie de hechos no llevan aparejada una condena de cárcel de consideración pero con la reforma impulsada por el Gobierno, en el momento que la misma persona cometa cuatro faltas de forma reiterada habrá cometido un delito, lo que conllevará su ingreso en prisión. Este hecho contribuirá no sólo a reducir el número de delincuentes habituales que reinciden una y otra vez sino a destacar el trabajo que realiza la Policía Nacional, que detiene “continuamente”, como asegura el comisario, a las mismas personas para que posteriormente sean puestas en libertad y sigan delinquiendo.

Córdoba contará con planes parciales de actuación para barrios concretos. /Foto: J. H.

el delincuente como “que lo que ha hecho no es tan grave y repite el delito”. Con la implantación de los juicios rápidos, éstos no sólo van a

sivamente permisivas y avanzadas” en relación con el grado de civismo que posee la sociedad. Para él, muchas de las cosas que los ciu-

La solución a este problema pasa más por una “labor social” que por un asunto judicial, a pesar de que esta labor genere “molestias” que se traducen en este tipo de delitos, que, según el comisario “habrá que ir soportando”. Para Cabello, en el caso de estas personas no es válido guiarse sólo por la edad que tienen, ya que vienen de una cultura totalmente distinta. De hecho, asegura que un chico de 17 años que viene de otro país solo y que “se busca la vida desde los 12”, no tiene nada que ver con un menor español. “Le damos ese tratamiento pero él actúa como delincuente mayor, lo que provoca una dicotomía que al final se traduce en inoperancia por nuestra parte”. Esta inoperancia se refleja en el proceso que siguen estos chicos, quienes una vez detenidos se hace cargo de ellos la Policía Autonómica, dado que la repatriación es casi imposible porque no se encuentra a ningún familiar en su país de origen, y son ingresados en un centro de acogida en el que no permanecen mucho tiempo porque este lugar es totalmente ajeno a ellos. Finalmente acaban escapándose y vuelven a delinquir. No obstante, las reformas legales no afectarán a estos menores, que son juzgado por la denominada Ley del Menor. Además, la Ley de Extranjería no contempla la expulsión de los menores que están en territorio español de forma ilegal. Esta situación cambia cuando cumplen 18 años, momento en el que sí pueden ser expulsados.

Los juicios rápidos harán que las penas tengan un carácter más rehabilitador por la inmediatez de las condenas

Más carácter rehabilitador La puesta en marcha a partir del próximo mes de abril de los juicios rápidos, dirigidos a enjuiciar delitos de pequeños, contribuirá no sólo a agilizar el funcionamiento del sistema judicial, ya de por sí bastante lento, sino que tendrá un carácter rehabilitador, según manifestó Federico Cabello. Según el perfil trazado por el comisario de estos delincuentes, se trata de personas con muy poca preparación y una cultura bastante escasa. El caso es que cuando son detenidos por la Policía y poco después quedan en libertad, “entienden que están mal detenidos, porque el juez los ha dejado que se marchen”. Esto es interpretado por

ingresar en prisión sino que la pena que se les va a imponer por esa inmediatez “sí va a tener un carácter rehabilitador”, según el comisario, quien destacó que el autor de delito “va a asociar el castigo con el hecho”. Esta asociación resultaba casi imposible antes. A modo de ejemplo, Federico Cabello pone el caso de un chico joven que es detenido por un tirón y está esperando todo un año para que se celebre el juicio e ingresar en prisión 15 días. “Él ni no relaciona ese tirón con la pena, ni se acuerda porque lo ha hecho porque ha pegado un motón de tirones más, por lo que la pena pierde su carácter rehabilitador”, afirma el comisario. En opinión del responsable de la Policía Nacional, las leyes existentes en la actualidad, son “exce-

La atención bucodental se amplía a niños de 9 años Un total de 34.000 niños cordobeses de entre 6 y 9 años se beneficiarán del servicio de atención bucodental gratuito que la Junta de Andalucía facilita a través de los dentistas de cabecera. Este número de beneficiarios es sensiblemente superior al que recibía atención con ante-

dadanos perciben como delitos “son simplemente actos incívicos que son cuestión de educación”, como por ejemplo los robos en el interior de un coche o la movida juvenil.

Menores: problema social Una de las quejas de los ciudadanos en relación con la inseguridad ciudadana son los robos que han protagonizado varios menores inmigrantes, principalmente de origen magrebí, que cometen estos delitos en la zona centro y en la Judería. A juicio del comisario, en Córdoba este hecho no debería suponer un problema a largo plazo “porque no hay muchos”, lo que permitirá a la Policía hacer actuaciones, aunque tendrá que ser de forma coordinada con la Policía Autonómica.

rioridad ya que la Administración autonómica andaluza ha decidido ampliar el grupo de niños a los nacidos en 1994. Este servicio se inició el año pasado con los niños nacidos en 1995-96. El objetivo de la Junta es ampliarlo progresivamente hasta dar cobertura a los menores de entre 6 y 15 años, incluyendo cada temporada como mínimo a los que cumplan 6 años. En Córdoba ya ha recibido este servicio 3.761 niños.

Planes parciales para luchar mejor a tercera pata en la que confía la Policía Nacional para reducir los delitos en Córdoba, además de los juicios rápidos y la reforma del Código Penal, es en la puesta en marcha de varios planes parciales que el comisario jefe tiene ya diseñados y listos para empezar a funcionar. Partiendo de la idea de que en la Policía cordobesa existen actualmente más de 200 vacantes y que es clara la falta de efectivos, Federico Cabello ha planteado unos planes con los que pretende dar respuesta rápida a las necesidades de los barrios, sobre todo zonas como Moreras, Palmeras, el Sector Sur, el Campo de la Verdad o el propio centro. Se trata de “concentrar las fuerzas” para llevar a cabo actuaciones cortas, de una semana o quizás de menos días, encaminadas a solucionar problemas concretos y focalizar así los medios. “Queremos que los vecinos vean una respuesta policial muy ágil, que sea capaz de adaptarse a las circunstancias”. Este trabajo irá muy unido a un estrecho contacto con las asociaciones de vecinos y las necesidades que éstas manifiesten como más urgentes. Una de la primeras actuaciones será en la zona centro con el objetivo de evitar los tirones. No obstante, estos planes están a expensas de los resultados que arrojen las reformas legales, en función de éstos se mantendrán durante el segundo semestre del año o se modificarán para adaptarse a las nuevas circunstancias.

EDICIÓN DIGITAL VISTAS

PANORÁMICAS

360 GRADOS POR

LOS LUGARES MÁS

REPRESENTATIVOS DE C ÓRDOBA

VISITAS VIRTUALES

Mezquita Catedral, Plaza de la Corredera, Plaza de Las Tendillas, Puente Romano, Puerta de Almodóvar...

ht t p : / / w w w. l ac a l l e d e co rd o b a . co m / v i s i t a s

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

VIVIR AQUÍ LOS NUEVOS PUNTOS DE ATENCIÓN D

El desempleo se convierte en eje central de las ONG,s cordobesas El paro de larga duración o los trabajos temporales generan riesgo de exclusión social La solidaridad en Córdoba comienza a preocuparse por uno de los principales problemas que existe en la provincia, el pa-

ro. El desempleo y la precariedad laboral están generando situaciones de exclusión no sólo en las barriadas marginales, sino

también en aquellos barrios que por no tener problemas tan graves quedan relegados de las ayudas sociales.

El paro femenino continúa siendo superior al masculino ba Activa’ ha supuesto un revulsivo en la concepción de los talleres de empleo. Esta iniciativa, según Ortega pionera en España, pretende crear un centro ocupacional en zonas desfavorecidas como Moreras en los que se puedan ofertar cursos de formación que supongan una continuidad con los años del colegio, para que a su vez los chavales quieran seguir estudiando porque vean que después pueden acceder a algo que les va a facilitar las cosas en el mercado laboral.

El empleo se ha convertido en un problema que se extiende por igual a todos los barrios./Foto:J.Huertos

• Olga P.B. ⁄o.perez@lacalledecordoba.com

Las altas tasas de desempleo que existen en la ciudad, así como también en la provincia, y los nuevos sistemas de contratación han hecho que los temas laborales sean una de las principales preocupaciones de ONG,s cordobesas como Haz tu Futuro o la Asociación Pro-derechos Humanos de Andalucía (APDH). En este último caso y según apunta una de sus responsables, María Capilla Villalba, la memoria de actuaciones de 2002 de APDH ha sido la primera de toda su trayectoria en la que se ha incluido este tema como uno de los posibles generadores de marginación social. Y es que a la falta sangrante de empleo en lo que se conoce como barrios marginales o ‘zonas de ac-

tuación preferente’ se suman las nuevas situaciones generadas por el actual mercado laboral. Parados de larga duración, contratos temporales, imposibilidad de encontrar empleo a partir de una edad madura o dificultad para hacerlo si se es mujer, así como la falta de conexión entre los programas de formación y la propia realidad del trabajo han creado nuevas necesidades

aquellos barrios de la ciudad que no forman parte “ni de las élites, ni del núcleo duro de exclusión”.

Sin suficientes problemas Son lo que ellos denominan ‘zonas grises’, lugares en los que no existen graves problemas de marginación, pero en los que comienzan a darse situaciones laborales similares a las que se han descrito

considera que los programas de formación que están enfocados a una posterior integración laboral tampoco funcionan, puesto que carecen de continuidad en el tiempo y precisan de un respaldo empresarial o institucional para conseguir un puesto de trabajo, que actualmente no existe. Además, con estas iniciativas se corre el riesgo de crear una nue-

“El principal problema están en los barrios que no pertenecen a las élites, ni al núcleo duro de exclusión social”

en los programas de Servicios Sociales, que son precisamente las que demandan las ONG,s. Para Manuel Ortega, coordinador técnico de los proyectos que en colaboración con las tres instituciones supervisan Haz tu Futuro, el principal problema se encuentra en

anteriormente que sí podrían desembocar en situaciones discriminatorias. “En estas zonas, la situación cada vez se agrava más porque como no tienen grandes problemas por allí no aparecen los servicios sociales”. De cualquier manera, Ortega

va profesión, la de “cursillistas”, puesto que hay una parte de la población que se dedica a encadenar cursos de formación, sin que por ello tengan más facilidad para encontrar un empleo. En este sentido, Haz tu Futuro considera que el programa ‘Córdo-

Los vecinos participan Lo novedoso del tema es que el propio centro está siendo construido por vecinos de la zona, lo que está contribuyendo en su formación. Precisamente la formación de los jóvenes de estas barriadas, en las que el absentismo escolar es un hecho, es fundamental para garantizar una posibilidad de integración tanto laboral, como social y así se desprende de los talleres de reflexión-acción que Haz tu futuro realiza en todos los barrios para detectar sus carencias. Para APDH uno de los mayores esfuerzos en el aspecto laboral debe hacerse sobre las mujeres, ya que el paro femenino continúa siendo superior al masculino en todos los tramos de edad y, sobre todo, entre los 24 y los 44 años. Y es que para esta asociación el perfil de la persona parada en Córdoba es el de una mujer joven y sin estudios que solicita su primer empleo en el sector servicios. En toda la provincia, más de la mitad de las personas en paro se encuentran entre los 25 y los 44 años y más del 70 por ciento sólo ha terminado el EGB. Por sectores, servicios es el que concentra un mayor número de desempleados, con más de la mitad de los demandantes, seguidos por aquellos que no han conseguido un empleo anterior, 22,3 por ciento, la industria, 12 por ciento, la construcción, 9 por

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

E LA SOLIDARIDAD EN CÓRDOBA El centro de transeúntes se puede retrasar hasta 2005 tra de las principales preocupaciones de la Asociación Pro-derechos Humanos de Andalucía en Córdoba (APDH) es la falta de un centro público de atención a transeúntes, un lugar en los que los ‘sin techo’ puedan pasar, al menos, las noches del frío invierno. Este centro, según explicó una de las responsables de APDH, María Capilla Villalba, sufre un retraso que puede hacer que su ejecución se dilate hasta 2005, cuando su finalización estaba prevista para finales de 2003. En la memoria anual de la Asociación se recoge que el principal problema para acometer las obras en el antiguo asilo Madre de Dios reside en el “considerable retraso” que están sufriendo los fondos Feder de la Unión Europea destinados a este fin. En estos momentos, el proceso se encuentra en fase de contratación del arquitecto que se encargará del proyecto, cuya ejecución tendrá una duración de 18 meses. Con estos elementos, se prevé que las obras puedan iniciarse en febrero o marzo de este año con presupuesto adelantado por el Ayuntamiento. Villalba considera necesario que se agilicen los trámites para la construcción de este centro, ya que la ola de frío que se ha vivido en la ciudad en las últimas semanas ha puesto de manifiesto que centros como el de Caritas no tienen capacidad suficiente para dar cabida a todos los que no tienen casa.

La falta de vivienda, pendiente de solución

ciento y la agricultura, 3,76 por ciento. En la otra cara de la moneda, la de los trabajos, uno de los sectores que más preocupa a esta Asociación, según asegura María Capilla Villalba, es el de la venta ambulante.

Más flexibilidad para las licencias APDH continúa solicitando que se flexibilicen los trámites para obtener la licencia municipal, puesto que existen muchas personas para las que esta es la única manera de ganarse la vida, como es el caso de gran parte de la población inmigrante. Una población para los que APDH considera que el Ayuntamiento de Córdoba “dentro de sus posibles recursos” destinados a formación de empleo, deben mantener un cupo de entrada para personas inmigrantes. En el resto de aspectos en los que Córdoba flaquea socialmente no se ha avanzado lo suficiente puesto que, como reconoce Villalba, año tras año continúan tratando casos similares desde la Asociación.

Estos problemas están relacionados con la regulación de la documentación de los inmigrantes, la vivienda, la educación o los menores. En opinión de Manuel Ortega para evitar que estas situaciones se repitieran sería necesaria una mayor participación de los vecinos en los diseños de los programas sociales que van destinados precisamente a ellos. “Si de cada barrio se pudiera hacer un diagnóstico sociolaboral de la población, se podrían hacer más actuaciones adecuadas a las necesidades de cada uno de ellos”. En este sentido, Ortega destaca los talleres de reflexión-acción de los que van surgiendo los diferentes proyectos que Haz tu Futuro propone a las instituciones. Las principales carencias detectadas contemplan desde el fracaso de los sistemas educativos hasta la descoordinación y la ausencia en la continuidad de los proyectos de generación de empleo y de atención social.

e la subida del precio de los pisos y del propio suelo, así como de la reducción en la construcción de viviendas de protección oficial, no sólo se perjudica la población cordobesa en general, que a menudo se ve obligada a destinar la mitad de su salario a adquirir un piso, sino que también repercute en el empeoramiento de la situación de los barrios segregados, al aumentar el número de infraviviendas que allí se encuentran.

El problema de los ‘sin techo’ es uno de los principales en la APDH. /Foto:J.H.

‘Haz tu futuro’ considera necesaria más participación vecinal en los proyectos

NEWSLETTER BOLETIN BOLETÍN DE NOTICIAS NEWSLETTER

‘Haz tu futuro’ quiere evitar que la marginación se extienda a zonas con riesgo de exclusión. /Foto: J.H.

Suscríbase gratuítamente a nuestro BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL

http://www.lacalledecordoba .com/newsletter

SEMANAL GR ATUI TO

Reciba cada semana en su dirección de e-mail la actualidad sobre los temas que usted elija. Noticias personalizadas sobre sus temas preferidos en su correo electrónico.

http://www.lacalledecordoba .com/newsletter

Hacia una integración Según las valoraciones de la Asociación Pro-derechos Humanos de Andalucía (APDH), el barrio de Moreras es el único que tiene visos de convertirse a medio plazo en un barrio integrado, mientras que Palmeras y la zona de la calle Torremolinos, en el Distrito Sur, están sufriendo un deterioro progresivo. Esta Asociación tampoco se olvida de las casas del casco histórico que se encuentran pendientes de rehabilitación y que están habitadas por personas mayores que cuentan con pocos recursos para acometer las obras. Las soluciones a estas situaciones, que llegan a provocar deshaucios o hacinamientos en determinadas viviendas, recaen para APDH en el buen uso que se le dé al 25 por ciento de suelo que en el recién aprobado PGOU se destina para la construcción de viviendas acogidas a regímenes de protección oficial. Así piden que el reparto de estas viviendas se haga de tal manera que permita la integración de estos barrios con el resto de la ciudad y no genere la formación de nuevas barriadas marginales.

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

PROVINCIA ACCIONES PARA LA SOLIDARIDAD INTERNACIONAL

Las instituciones disparan su presupuesto para cooperación El Ayuntamiento llegará este año al 0,7 por ciento de sus cuentas Las áreas de Cooperación y Solidaridad de las dos grandes instituciones locales cordobesas serán unas de las más beneficiadas en lo que a

partidas presupuestarias se refieren. Entre la Diputación y el Ayuntamiento de Córdoba tienen previsto gastar casi 2,5 millones de euros.

• I.Merino ⁄i.merino@lacalledecordoba.com

Las áreas de Cooperación y Solidaridad de las dos grandes instituciones locales de la provincia de Córdoba son de las más afortunadas de cara a 2003 en lo que a presupuestos se refiere. Tanto la Diputación de Córdoba como el Ayuntamiento de la capital han incrementado sensiblemente la dotación económica de estas áreas, en otros momentos las hermanas pobres de las cuentas municipales. Entre las dos instituciones locales se ha previsto un gasto que rondará los 2,5 millones de euros para este año, lo que supone un incremento considerable respecto al pasado ejercicio y otros años anteriores. La capital, a la cabeza El Ayuntamiento de Córdoba se lleva la palma este año. Respondiendo a una promesa electoral de los pasados comicios, donde IU aseguró que a lo largo de sus cuatro años de gobierno llegaría a destinar el 0,7 por ciento del presupuesto municipal al área de Cooperación y Solidaridad. La coalición empezó en 1999 destinando el 0,28 por ciento (70 millones de pesetas), al año siguiente repitió este porcentaje, que se incrementó en 2001 hasta el 0,34 para quedarse en los presupuestos del año pasado en el 0,43 (901.597 euros). En 2003 ha dado el salto y la citada área, dirigida por David Luque, se llevará el 0,7 por ciento de las cuentas, que estarán en torno a los 300 millones de euros. Es decir que a Cooperación le tocará 1,4 millones aproximadamente, lo que la convertirá en el departamento que más crecerá desde el punto de vista de su dotación económica.

Francisco Pulido y José Antonio Albañir, con representantes marroquíes para la promoción de una escuela-taller. / Foto: Téllez.

Por lo que respecta a la Diputación, para este año, la institución provincial cuenta con un presupuesto de 946.166 euros (157,4 millones de pesetas), lo que supone un incremento respecto al año anterior del 2,8 por ciento. La mayor parte de esta cantidad, unos 700.000 euros, estará

jan en esta materia de cooperación, a financiar campañas de sensibilización y a fomentar el voluntariado social que trabaje a favor de la solidaridad y la cooperación. Igualmente, existe otra partida para los gastos que le supone a la Diputación de Córdoba su participación

de cooperación internacional al desarrollo, de sensibilización y educación para la solidaridad y siete becas para voluntarios que se repartirán en comunidades de Bolivia, Guatemala, Cuba y Marruecos. Además, colaborará con varias organizaciones no gubernamentales y entidades que trabajan en acciones relacionadas con la mejora de los servicios públicos, como Paz y Desarrollo, Maizca, la Fundación Demuca, ETEA o el Famsi, que llevan a cabo labores en varios países, sobre todo iberoamericanos como Cuba, Bolivia o Guatemala.

El área de Cooperación y Solidaridad del Consistorio cordobés es la que más crece este año destinada a subvencionar diversos proyectos de cooperación, mientras que el resto del presupuesto se dividirá en otro tipo de subvenciones a ayuntamientos y mancomunidades de la provincia que traba-

entidades como el Fondo Andaluz de Municipios para la Solidaridad Internacional (Famsi). Las convocatorias que realizará este año la Diputación tendrán como objetivo financiar proyectos

Córdoba, presente en varios foros de Brasil • I. M.

arios representantes de entidades e instituciones de Córdoba asisten esta semana y la próxima a diversas actividades que tienen lugar en la ciudad brasileña de Portoalegre. Se trata de actos encuadrados en el Foro Social Mundial, que se celebra entre el 23 y el 28 de este mes, y el Foro de Autoridades Locales por la Inclusión Social, que tuvo lugar el 21 y el 22 de enero. Por parte el Ayuntamiento de Córdoba ha acudido el teniente de alcalde de Presidencia, Andrés Ocaña, y por parte de la Diputación el diputado de Cooperación para el Desarrollo, José Antonio Albañir. Igualmente, ha viajado el gerente del Famsi, Antonio Zurita, y representantes de las asociaciones Aspa, Apic y Apoyo al Movimiento de los Sin Tierra de Brasil. Las actividades que se llevan a cabo son fundamentalmente encuentros, mesas redondas o seminarios. Según Albañir, en estos encuentros “se intercambian experiencias” que luego se aplican en los lugares de origen de los asistentes. El Ayuntamiento cordobés es la tercera vez que acude a este foro, al igual que el Famsi, y organiza, junto a este último y otras instituciones del Gobierno vasco y de carácter no gubernamental, un seminario en el que se analiza la cooperación descentralizada, la que llevan a cabo los ayuntamientos y otras entidades locales. El concejal de Cooperación y Solidaridad, David Luque, destacó la presencia de Córdoba en este foro y su aportación con el proyecto de presupuestos participativos, que la convierte en una de las pocas ciudades europeas que han puesto en práctica esta experiencia. Por su parte, Albañir indicó que en este foro aprovechará para analizar con personas responsables proyectos que la Diputación tiene en marcha en Guatemala y Bolivia.

El Satse protesta en Cabra

Villanueva del Duque rechaza el vertedero

El sindicato de enfermería Satse va a plantear a las distintas organizaciones sindicales del Hospital Infanta Margarita de Cabra estudiar las movilizaciones y las medidas a emprender si desde la Administración autonómica no se da una respuesta que ponga solución a los problemas que padece el centro sanitario. Según el delegado del citado sindicato en el hospital, Rafael Osuna, desde hace ya varios meses entre 25 y 30 pacientes se encuentran en camas supletorias, constituyendo “una planta encubierta”.

Vecinos de la localidad de Villanueva del Duque han llevado a cabo acciones de protesta en contra de la apertura de un centro comarcal de residuos inertes proyectado por la mancomunidad de Los Pedroches. La plataforma que se ha constituido en el municipio ha promovido en la últimas semanas el reparto de carteles, pancartas y folletos en contra del acceso que conducirá a las instalaciones, así como la negativa tajante a la puesta en marcha del horno crematorio para animales que se incluye en el proyecto. Este colectivo ha pedido al alcalde, Claudio Castillo, la celebración de un pleno extraordinario para discutir la posición municipal ante esta cuestión. La primera acción fue la recogida de firmas y pronto se hará llegar una carta al Defensor del Pueblo.

El Semanario 285 โ ข Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Cรณrdoba

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

ECONOMÍA UN AÑO DE POLÍTICAS Y ‘MESAS CAMILLA’ CONTRA EL DESEMPLEO EN CÓR

Los cursos de formación se imparten de espaldas a las necesidades laborales La Junta reconoce que la formación ocupacional no ha estado adaptada a lo que demandan las empresas locales, mientras que los sindicatos critican la rigidez de la oferta del INEM

La formación ocupacional que se imparte en Córdoba no se ajusta a las necesidades de cualificación que tienen muchas empresas cordobesas. / Foto: J. Huertos.

•Hipólito Fernández

⁄h.fernandez@lacalledecordoba.com

Los distintos cursos de formación ocupacional y los que se realizan en muchas casas de oficio y escuelas taller de Córdoba parecen impartirse de espaldas a las necesidades laborales que se registran en la capital y provincia. Así al menos se desprende de los resultados que año tras año vienen obteniendo estos cursos, que

en el mejor de los casos suelen alcanzar un 60% de inserción laboral; es decir que seis de cada diez

buye en su totalidad a mejorar las cifras de empleo en Córdoba, porque muchos de estos alumnos tie-

tan solo tres o seis meses, según afirmaron a este semanario varios profesores de estos cursos.

“Hasta ahora la formación ocupacional ha sido muy diversificada y de corte tradicional”, indicó Andrés Luque alumnos encuentran finalmente un empleo. No obstante, este porcentaje es engañoso, ya que no contri-

nen que marcharse fuera de la provincia para poder trabajar o encuentran trabajos temporales de

Una formación cuya competencia se divide entre las casas de oficios y escuelas taller del Go-

bierno central -subvencionadas a través del Instituto Nacional de Empleo (INEM)-, y entre la formación ocupacional cuya responsabilidad también comparte la Junta de Andalucía. Por otro lado, la patronal cordobesa CECO y los sindicatos UGT y CCOO suelen organizar cursos de formación ocupacional y casas de oficios valiéndose de subvenciones públicas; aunque no siempre responden a las necesidades de las empresas cordobesas.

Piden más apoyo local al empleo

Escaso volumen de ventas en Iberjoya

El secretario de Política Económica de la ejecutiva federal del PSOE, Jordi Sevilla, abogó durante una reciente visita a Córdoba por una implicación mayor de los ayuntamientos en la creación de expectativas propicias para ampliar el número de puestos de trabajo. A su juicio, las corporaciones locales son el último eslabón de una cadena de descentralización de las políticas de empleo, cuya competencia debe ser “traspasada ahora de inmediato” por el Gobierno central a la Junta de Andalucía.

Las expectativas que había depositado el centenar de joyeros cordobeses que ha participado en la feria Iberjoya de Madrid, celebrada el pasado fin de semana, se han visto frustradas al no registrarse el volumen de ventas que se preveía. Así lo señaló el presidente de la Asociación de Joyeros de Córdoba, Alfonso Cabrera, quien afirmó que los compradores no han acudido a la feria como se esperaba. Este hecho ha motivado que muchos de los empresarios que han asistido a este convocatoria de Iberjoya hayan comunicado su negativa de acudir otro año en enero, ya que este salón internacional de la joyería también suele celebrar una edición en septiembre, que es la que marca los estilos de casi toda la temporada.

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

DOBA (III) Al respecto, el delegado provincial de la Consejería de Empleo y Desarrollo Tecnológico, Andrés Luque, reconoció que hasta ahora la formación ocupacional no ha estado verdaderamente adaptada a lo que demandan las empresas locales. En concreto, Andrés Luque afirmó a este semanario que “quizá hasta ahora la formación ocupacional ha sido muy diversificada y de corte tradicional, aunque el objetivo actual de la Consejería es ofrecer una formación más adaptada al medio, a las necesidades de las empresas establecidas en cada una de las comarcas cordobesas, buscando así la inserción profesional de las personas desempleadas”.

Igual que la FP En definitiva, unos cursos que han venido versando en muchos casos sobre materias tan comunes como Administración, según recordó el propio delegado provincial. Esta oferta formativa repetiría el desfase existente entre las necesidades del mercado laboral cordobés y la Formación Profesional reglada (FP) que se imparte en los institutos de la provincia, según informó también esta semanario en ediciones anteriores. Este desfase también es puesto de manifiesto por los sindicatos, para los que la oferta formativa actual dista mucho de casar al 100% con las necesidades de mano de obra que tienen las empresas cordobesas. En esta línea se expresó la secretaria provincial de Formación y Empleo de CCOO, Milagros Escalera, que resaltó las “dificultades” para casar la formación que se oferta a la demanda.

Ningún estudio sobre la pyme Milagros Escalera destacó el hecho de que, hoy por hoy, no hay ningún estudio de las necesidades formativas y de cualificación que tienen las pequeñas y medianas empresas (pymes) cordobesas, y que éstas necesidades son conocidas “sólo en el caso de algunos sectores”. Por otro lado, la secretaria de Formación del sindicato UGT-Córdoba, Araceli Arroyo, criticó la rigidez del INEM a la hora de conceder subvenciones para determinados cursos que pueden ajustarse, en un momento dado, a las necesidades reales del mercado laboral. Araceli Arroyo explicó que los distintos cursos de formación y escuelas taller que pueden organizar

ACTUALIDAD

El ente se renovará con más supervisión de los trabajos pero sin más personal

El Observatorio de Empleo se plantea ahora si la oferta formativa se adecúa a la demanda La concejal de Empleo reitera que este organismo no dará frutos “a corto plazo” Al respecto, la concejal de Empleo, Carmen García Palomo, destacó la importancia de poder tener esta información a nivel local; aunque por otro lado reiteró que los verdaderos frutos del Observatorio de Empleo no se verán “hasta medio o largo plazo”.

•H.F.G.

⁄h.fernandez@lacalledecordoba.com

Casi un año después de su constitución, el Observatorio del Mercado de Trabajo de Córdoba -en el que participan Ayuntamiento, la patronal cordobesa CECO y los sindicatos UGT y CCOO-, se plantea ahora estudiar si la oferta for180.300 euros mativa que se ofrece en la caUn ente que ahora verá renopital se adecúa a los perfiles vado el convenio que se firmó profesionales que hoy en día en su día entre la alcaldesa, demandan las empresas cordoRosa Aguilar, y los represenbesas. tantes de CECO, UGT y Así lo señaló esta semana CCOO; y por el cual el Ayunla coordinadora del Observatotamiento puso a disposición de rio de Empleo, Josefa Castillelos agentes sociales un total de jo, quien explicó que este orga180.300 euros (30 millones de nismo se divide en cuatro áreas pesetas) para la puesta en marde trabajo: coyuntura laboral, cha de este organismo. formación, mercado de trabajo Esta renovación supondrá y centro documental. La secambios en la composición de gunda -“que está iniciándose los órganos de trabajo del Obahora”- corresponde a la forservatorio, que se materializamación, y desde ella se analirán en una mayor supervisión zará la oferta y demanda exisde los trabajos aunque, por contentes “con el objetivo de tra, éstos no contarán para su intentar casar ambas”. realización con más personal. Josefa Castillejo y García Palomo hicieron balance de lo realizado por el Observatorio. / Foto: J.H. También “en un futuro En concreto, Carmen GarUnos informes que han ofrecido los datos cía Palomo explicó que los cambios en el cercano”, según afirmó Josefa Castillejo, el Observatorio acometerá una prospección de del desempleo en la ciudad de Córdoba to- acuerdo consisten en que la otrora comisión las características del mercado de trabajo mando como base los propios datos facilita- de seguimiento semestral será de periodicicordobés; toda vez que durante casi el pri- dos por el Instituto Nacional de Empleo dad trimestral, a la vez que se crea una nueva mer año de funcionamiento de este ente los (INEM) -que hace públicas estas cifras a ni- comisión técnica de dirección de los trabajos únicos resultados tangibles han sido cuatro vel provincial-, y desglosando las caracterís- de periodicidad mensual, “aunque por el moboletines mensuales y uno trimestral, a pun- ticas del paro en algunos colectivos, como mento no se plantea la incorporación de nuejóvenes y mujeres. to de salir a la luz. vas personas al Observatorio”. los sindicatos con subvenciones públicas vienen marcados por un catálogo o listado de materias del INEM “que se va modificando y actualizando de una manera muy lenta”.

detectando, “pero siempre cuesta mucho trabajo”. “Por ello -continuó- pedimos que este listado de cursos posibles se base en una investigación mucho más rica sobre el terreno y que

resaltó el Servicio de Orientación para el Empleo que tiene en marcha este sindicato en la Escuela Sindical de Nicolás Redondo. Este servicio está formado por ocho personas -psicólogos, aboga-

“La oferta del INEM debería basarse en una investigación mucho más rica de las necesidades sobre el terreno” La secretaria provincial de Formación de UGT afirmó que los sindicatos suelen ir pidiendo que se modifique este catálogo en función de las necesidades que se van

pueda modificarse de una forma más ágil”. Por otro lado, y además de los cursos de formación que UGT organiza y gestiona, Araceli Arroyo

dos y especialistas en recursos humanos principalmente-, que se encargan de orientar a los desempleados de cara a la búsqueda de empleo.

No obstante, uno de los asistentes a este servicio durante varios meses, tras ser enviado por el INEM, afirmó que esta iniciativa no le había servido de nada.

¿Desorientación laboral? “Llegas y te ponen un tutor laboral que más que preguntarte, te interroga. Respecto a la orientación, parece dar la sensación de que si no tienes trabajo es porque no te mueves lo suficiente. Supongo que no sabrán lo difícil que es ahora encontrar un trabajo a no ser que tengas enchufe. La verdad es que a mí me supuso una pérdida de tiempo”, afirmó este joven cordobés.

Leve mejoría del mercado laboral andaluz

Convenios colectivos conflictivos

Los principales indicadores del mercado laboral registrarán durante el primer trimestre de este año una mejora “algo más evidente” que la registrada a finales de 2001, ya que existen expectativas de una mayor actividad, según las previsiones de Analistas Económicos de Andalucía. En su último informe de coyuntura, esta entidad -dependiente de Unicaja-, sigue afirmando que el gran problema de la economía andaluza es el desempleo. Asimismo, resalta que la construcción es el sector que sigue reflejando un incremento mayor del empleo, que ha crecido en este sector un 11% en el conjunto de toda Andalucía. Para el caso del sector servicios -mayoritario en Córdoba capital-, las previsiones apuntan una “leve mejora” del empleo hasta el próximo mes de abril.

La aplicación y negociación del convenio colectivo fue la principal causa de conflictividad laboral durante el pasado año, según un informe del Sistema Extrajudicial de Resolución de Conflictos Laborales de Andalucía (Sercla). Así, el 54% de los 31 expedientes presentados a esta entidad entre enero y noviembre de 2002 estuvieron motivados por discrepancias en torno a la aplicación de convenios, mientras que la interpretación de las normas fue la causa del 16% de los conflictos presentados a consideración de este organismo.

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

ECONOMÍA Desarrollo captó esta inversión para realizar varios proyectos

La Cámara apoya la creación de empresas

Córdoba se trajo de Bruselas 21,1 millones de euros en 2002

El servicio de creación y promoción de empresas de la Cámara de Comercio de Córdoba atendió 640 consultas a lo largo del pasado año, de las cuales 350 fueron realizadas a través de internet y 290 de manera presencial. Según la Cámara de Comercio, como consecuencia de este asesoramiento se pusieron en marcha hasta un total de 20 nuevos proyectos empresariales, repartidos entre la capital y el resto de la provincia.

Sadeco, Vimcorsa, Servicios Sociales e Infraestructuras, entre las principales áreas municipales que han ejecutado estos fondos europeos

Plan formativo europeo para el Cemer

• H.F.G.

⁄h.fernandez@lacalledecordoba.com

El Área municipal de Desarrollo Económico y Promoción de la Ciudad obtuvo y canalizó el pasado año fondos europeos por un valor total de 21,1 millones de euros (más de 3.500 millones de pesetas), que sirvieron para el desarrollo y la ejecución de diversos proyectos pertenecientes a otras áreas y empresas municipales. Así lo señaló esta semana el concejal de Desarrollo Económico, Rafael Blanco, quien destacó que en 2002 se ha visto reforzada la capacidad de gestión y canalización de fondos europeos del Ayuntamiento de Córdoba. La mayor parte de estos 21,1 millones de euros, provenientes tanto de los Fondos Europeos de Desarrollo Regional (Fondos Feder) como de los Fondos de Cohesión, posibilitaron que las empresas municipales Sadeco y Emacsa ejecutasen proyectos por un valor total de más de 19,5 millones de euros. Zoo y polígonos industriales En concreto, a través del Área de Desarrollo Económico se gestionó una ayuda comunitaria que ascendió al 80% del coste total, lo que se tradujo en la obtención de una subvención por parte de Bruselas de 15,6 millones de euros (más de 2.600 millones de pesetas) pertenecientes a Fondos de Cohesión. La segunda inversión más importante en cuanto a cantidad fue la que se consiguió para la realización del Plan Global de Intervención en el Zoológico de Córdoba, para el que se captaron 2,4 millones de euros de Fondos Feder. Este proyecto será ejecutado por el Área de Infraestructuras y Obras. También por parte de este área se ejecutarán 1,2 millones de euros

El Consorcio de la Madera de Encinas Reales (Cemer) participará en un plan europeo de formación a distancia, proyecto en el que también estarán presentes centros similares de Francia y Portugal. Se trata del programa Attol, previsto para este año y el próximo, y que pretende crear una red interconectada de centros de formación técnica permanente. La iniciativa cuenta con el apoyo de empresas privadas que se encargarán de ir comprobando los resultados del proyecto.

Auge de la industria de animación La Asociación para la Promoción de la Industria de la Animación en Córdoba (Animacor) quedó constituida esta semana con el objetivo de impulsar y desarrollar la industria audiovisual de animación en la provincia y en el resto de Andalucía. En la constitución de esta entidad intervienen la Diputación Provincial, la Universidad de Córdoba, el Ayuntamiento de la capital y la empresa Milímetros. Como primera medida, se pretende poner en marcha un centro de formación en animación.

Terceros en generar empleo cualificado Las actividades pendientes de ejecución del proyecto Urban-Ribera se concluyeron en 2002. / Foto: J. Huertos.

para el Plan de Actuación en Polígonos Industriales, consistente en la realización de diversas obras de

Por otro lado, para el impulso del Plan de Intervención Urbanística de la calle Motril, competencia

Por último, el resto de la cantidad total de ayuda obtenida en Bruselas el pasado año, más de 1,2 millones de euros, servirá para la construcción del Centro de Emergencia y Casa de Acogida para excluidos sociales del Área municipal de Servicios Sociales.

Más de 1,2 millones servirán para la construcción del Centro de Emergencia y Casa de Acogida para excluidos sociales mejora y ampliación de estos entornos claves para el desarrollo económico de la ciudad.

de Vimcorsa, se obtuvieron fondos por valor de más de 700.000 euros (casi 120 millones de pesetas).

La provincia de Córdoba generó durante el pasado año el 8,49% de los puestos de trabajo cualificados que se ofertaron en toda Andalucía, lo que significa el 0,4% del total de este tipo de empleos ofertados en todo el país. Así lo señala un informe elaborado por la empresa Círculo y Progreso, que sitúa a Córdoba en el tercer puesto del ranking andaluz en esta materia, sólo por detrás de las provincias de Málaga y Sevilla.

Reconocimiento a la defensa medioambiental

Córdoba Ecuestre, en internet

La Diputación Provincial ha reconocido la labor medioambiental desarrollada por siete pequeñas empresas (pymes) cordobesas, que han sido galardonadas con los premios Pyma 2002. Así, la lucha por la defensa del medio ambiente y conseguir que disminuya la agresión continua que sufre el entorno tuvo el pasado año estos siete ejemplos en Córdoba, a juicio de los organizadores de este certamen, Diputación y la patronal cordobesa CECO. Entre las pymes premiadas, se encuentran empresas industriales, agrícolas o educativas, que han recibido un premio de 9.000 euros para poder seguir adelante con cada uno de sus proyectos. Además, fueron designados tres accésits de 4.500 euros cada uno.

La asociación Córdoba Ecuestre, presidida por el concejal Rafael Blanco, hizo balance de las actividades desarrolladas durante el pasado año y que, a juicio de Blanco, han servido para lograr la consolidación y una imagen de marca que en 2003 se verá beneficiada con la entrada de esta entidad en internet. Se pondrá en marcha la nueva web www.cordobaecuestre.com; en la que se informará de las actividades de esta asociación cordobesa y de todo lo relacionado con el mundo del caballo.

El Semanario 285 โ ข Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Cรณrdoba

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

ECONOMÍA LA CÓRDOBA

Como lo fue en su día Santiago de Compostela, Córdoba aspira a ser Capital Cultural Europea en 2016. / Foto: J. Huertos.

Por primera vez en Córdoba y dentro del marco de presentación del II Plan Estratégico

Expertos evidencian que IU y PSOE están planteando una ciudad insostenible El arquitecto y ex alcalde de Santiago de Compostela, Xerardo Estévez, señaló con su crítica al II PEC que el PGOU no cumple con la idea de ciudad sostenible •Hipólito Fernández

⁄h.fernandez@lacalledecordoba.com

La presentación esta semana del documento Nuevos retos para el desarrollo estratégico de Córdoba del II Plan Estratégico (PEC) Córdoba Tercer Milenio contó con la participación del arquitecto y ex alcalde de Santiago de Compostela, Xerardo Estévez, invitado a la ciudad para que realizara una visión crítica del citado documento.

En consonancia, Xerardo Estévez -que fue alcalde cuando Santiago fue Capital Cultural de Europa-, señaló importantes aspectos a

señado desde el equipo de Gobierno municipal (IU-PSOE), está planteando una ciudad insostenible, en contra de los planteamien-

de miles de viviendas vacías en las ciudades -fruto de la inversión en ladrillo- entra en contradicción con el nuevo concepto de sostenibili-

“La ciudad construida hay que usarla”, afirmó Estévez, para quien “ninguna parte de la ciudad debe darse por perdida”

tener en cuenta a la hora de definir el modelo de ciudad del futuro. La crítica de Xerardo Estévez evidenció que el nuevo PGOU, di-

tos de ciudad sostenible que defiende sobre el papel el II PEC. En concreto, el ex alcalde de Santiago apuntó que la existencia

dad. “La ciudad construida hay que usarla”, afirmó. Sin embargo, la ciudad que dibuja el nuevo PGOU -con más de

36.000 viviendas nuevas proyectadas en los próximos doce años-, parte de un urbanismo entendido principalmente como fuente de ingresos para las arcas municipales y como impulsor de la especulación, según afirman algunos expertos. Unos planteamientos que apuntan a que no todos estos pisos se llenarán. Máxime cuando actualmente el volumen de pisos vacíos es cada vez mayor, como ya informara este semanario, fruto de que los inmue-

Más oferta de turismo de golf

Indignación en el polígono de La Torrecilla

La construcción de un futuro parque de golf en Hornachuelos servirá para que la provincia de Córdoba mejore su oferta en materia de turismo de golf. El proyecto de Hornachuelos se suma a los dos campos actualmente abiertos en la capital cordobesa y Pozoblanco y al que también se abrirá en la localidad de Lucena. En Andalucía hay un total de 67 campos de golf, cifra que sitúa a la región en el primer lugar de España en cuanto a número de campos, al concentrar casi el 30% de la oferta.

El presidente de la Asociación de Empresarios de La Torrecilla, Francisco Pérez, afirmó esta semana que los empresarios de este polígono cordobés están muy defraudados por la actitud del equipo de Gobierno municipal para con este polígono. Asimismo, Francisco Pérez señaló que “nos sentimos burlados”, en la medida en que aún no ha comenzado la segunda fase de pavimentación y alumbrado de esta zona. Al respecto, el presidente de esta asociación mostró su temor de que estas obras no comiencen antes de las próximas elecciones municipales y que después de los comicios “el proyecto caiga en el olvido”. Las obras tienen un coste de 1,2 millones de euros y deberían estar ya terminadas, según los empresarios.

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

DEL SIGLO XXI bles están considerados cada vez más en Córdoba como un bien de inversión y no como un bien de uso y primera necesidad. Asimismo, y paradójicamente, el número de cordobeses que no pueden acceder a una vivienda también aumenta día a día, porque ni siquiera la oferta de vivienda de protección oficial (VPO) cubre la décima parte de la demanda existente.

Centralismo local Pero por si esta crítica fuera poca, Xerardo Estévez también puso de manifiesto el centralismo urbano por el que siguen apostando IU y PSOE en Córdoba, que parecen olvidar que a algunas barriadas no sólo hay que dotarlas de infraestructuras básicas (alumbrado público, saneamiento, etc.); sino que también hay que hacer partícipes a sus habitantes de las decisiones y desarrollo que se impulsan en el centro de la ciudad. Así, y para lograr los importantes retos a los que se enfrentan las ciudades españolas de hoy, Xerardo Estévez indicó que, entre otras cuestiones, “ninguna parte de la ciudad debe darse por perdida”, ni aquellas en las que la población marginal es mayoritaria ni donde se concentra en mayor proporción el fenómeno de la inmigración. Al respecto, el ex alcalde de Santiago mostró el ejemplo de algunas ciudades españolas que, como Barcelona, apostaron en su día por construir edificios públicos emblemáticos en barrios marcados por la lacra de la droga, “con lo cual los ciudadanos de estas zonas percibían que ellos también importaban y se comprometían con el desarrollo de la ciudad”. Similar idea es la que llevó al Gobierno de la Comunidad de Madrid, presidido por Alberto RuizGallardón, a construir la nueva sede del Parlamento regional madrileño en el barrio de Vallecas, sustituyendo la antigua sede ubicada en pleno centro de la capital de España. Un barrio que -aunque no citado en Córdoba por Estéveztambién estaba marcado por la marginalidad, la droga y la delincuencia.

La ciudad olvidada Trasladando esta filosofía a Córdoba, el II PEC debería apuntar el fin del olvido para zonas como Moreras, Palmeras y Sector Sur. Barrios cordobeses en los que hoy por hoy no existe ningún edificio público o institucional significativo construi-

La ciudad busca ser centro regional de referencia económica junto con Málaga. / Foto: J. H.

“Sin Córdoba no hay Segunda Modernización”, afirmó la alcaldesa, Rosa Aguilar

Tan sólo el 0,3% de los cordobeses se ha implicado por ahora en Córdoba Tercer Milenio El II PEC considera a las parcelaciones ilegales un “lastre tremendo” para el futuro •H.F.G.⁄h.fernandez@lacalledecordoba.com

Apenas un millar de cordobeses, el 0,3% de la población total, se ha implicado por ahora de alguna u otra forma en el proyecto del II Plan Estratégico de Córdoba (PEC), Córdoba Tercer Milenio, según los propios datos de participación facilitados por los responsables de este plan. En concreto, el II Plan Estratégico cuenta con una red de colaboración ciudadana formada por unas doscientas personas, a las que hay que sumar el cuerpo político y social de Córdoba que ha participado hasta el momento en esta iniciativa y el millar de consultas que no personas- que ha registrado la página web de Córdoba Tercer Milenio. En total, no más de 1.200 personas, según se desprende de la realidad que reflejan estos mismos datos. do en, al menos, los últimos veinte años. Al respecto, uno de los objetivos del concluido Plan Renfe era integrar el centro de la ciudad con los barrios del norte, entre ellos Moreras. Sin embargo, y a pesar de

No obstante, estas cifras no impidieron que la alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar, destacara esta semana en el acto de presentación del Documento Inicial el grado de participación alcanzado en este plan estratégico “que es el plan de la participación”.

“Papel fundamental de las ciudades” Rosa Aguilar resaltó, como otros intervinientes, el gran tejido participativo cordobés “que ahora hay que seguir ampliando de cara al desarrollo” de este segundo Plan Estratégico. “Las ciudades -afirmó- jugarán en el futuro un papel fundamental, y Córdoba debe jugar un papel fundamental en el actual proceso de globalización, porque estoy convencida de que otro mundo es posible”. Asimismo, y al haber sido mencionada en el acto la Segunda Modernización de Andalucía que propugna el Gobierno Chaves, la al-

la multitud de plusvalías generadas, Moreras se ha beneficiado más bien poco de este proyecto. Por otro lado, la recuperación del río Guadalquivir parece estar concebida desde el Ayuntamiento de Córdoba para, entre otras cues-

caldesa afirmó que “sin Córdoba no hay Segunda Modernización”. Por otro lado, el documento presentado considera que el problema de las parcelaciones ilegales debe ser resuelto de una vez por todas si no se quiere hipotecar el objetivo de convertir a Córdoba en una ciudad integrada, abierta y conectada con su entorno provincial y regional. Al respecto, Fernando Prats, uno de los directores de este II PEC, señaló que la ciudad no puede obviar su entorno y que en él las parcelaciones ilegales “supondrán un lastre tremendo si no se solucionan satisfactoriamente; solución que, por otro lado, tampoco se alcanza en dos días”. En el objetivo de integrar a Córdoba en su contexto regional se sitúa la pretensión de dejar de ser una ciudad-corredor a ser un centro regional de referencia económica.

tiones, conectar la ciudad con la zona sur de la capital, donde se ubica Sector Sur. No obstante, el contenido final del proyecto y su enfoque directo hacia la zona turística de la Mezquita, así como la ausencia de otras

actuaciones paralelas por el momento, hace que algunos expertos consultados por este semanario consideren que los habitantes de la calle Torremolinos no verán mejorado su bienestar social con los cambios en el entorno del río.

Castillejo irá al Parlamento si van los demás

En el club de la peor calidad de vida

La entidad financiera Cajasur ha señalado que aceptará que su presidente, Miguel Castillejo, comparezca en el Parlamento andaluz para informar sobre su retribución -a petición de los grupos parlamentarios de IU y Grupo Mixto-, si también lo hacen el resto de los presidentes de las cajas andaluzas, según indicó esta semana el director general adjunto a la Presidencia de la entidad, Diego Jordano. Este director general explicó que las comparecencias de particulares ante el legislativo autonómico son voluntarias y añadió que si comparecen el resto de presidentes de las cajas para explicar los sistemas de retribución que tienen y los complementos de pensiones o derechos pasivos, “no tendremos ningún inconveniente en comparecer”.

Córdoba se encuentra entre las siete provincias españolas en las que peor se vive, según el Índice de Bienestar Social del bienio 2000-2001 que recoge el Anuario de La Caixa de 2003, que fue hecho público esta semana. En concreto, el listado de estas siete provincias está formado por Cuenca, Huelva, Orense, Zamora, Lugo, Toledo y Córdoba -segunda provincia andaluza en este ranking-. Por contra, las provincias españolas que tienen una mayor calidad de vida general son, según este informe, Barcelona, Gerona, Madrid y Navarra.

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

AGRICULTURA Zaplana refuerza las medidas de control del PER para frenar el fraude

La reforma del subsidio afecta a 3.000 perceptores en la provincia de Córdoba Un 10 por ciento de los beneficiarios compatibilizan actividades laborales fuera del campo partir de ahora al sistema pero con la obligación de iniciar planes de inserción laboral en el sector agrícola. De esta manera, Zaplana pospone la puesta en marcha de una Renta Activa de Inserción (RAI) y de un programa de protección e inserción para los nuevos accesos al sistema, una postura a medio camino entre las exigencias de la patronal y las de Comisiones Obreras y UGT, partidarias estas últimas de un subsidio puro y duro para los nuevos beneficiarios. Las nuevas medidas de control propuestas por el Ministerio de Trabajo afectarían al menos a un 10 por ciento de los actuales perceptores del subsidio agrario en la provincia de Córdoba, es decir, unos 3.000 perceptores. Según los datos de la Subdirección de Prestaciones del INEM en Córdoba, el cruce de datos entre distintas dependencias oficiales ha sacado a la luz un fraude en el 29 por ciento de estas prestaciones en la provincia y casi la mitad de estos expedientes fueron sancionados porque los perceptores compatibilizaban varios trabajos o se desentendían de aceptar propuestas de empleo diferentes a las incluidas en el subsidio para los trabajadores eventuales del campo.

La propuesta ministerial reconoce los derechos de los actuales beneficiarios por las peonadas pero profundiza en el control del sistema. / Foto: J. Huertos.

•Rafael Rey⁄r.rey@lacalledecordoba.com

Las cartas están ya encima de la mesa. El Ministerio de Trabajo, la Junta de Andalucía, la patronal y las distintas organizaciones agrarias supervisan con lupa la propuesta definitiva sobre el subsidio agrícola que el ministro Eduardo Zaplana ha plasmado en un documento que, en líneas generales, intenta cortar la entrada de beneficiarios ajenos al trabajo en el campo,

desvincula el cobro del subsidio de los rendimientos del Aepsa y ofrece alternativas -abiertas a la discusión- sobre planes de inserción laboral en el sector del campo.

Empleo (INEM) para los actuales beneficiarios, siempre y cuando se acredite que hayan mantenido su residencia en la comunidad autónoma andaluza durante al menos

mínimo de 35 peonadas, en una prestación que será de carácter contributivo. Paralelamente al mantenimiento del subsidio agrario como tal, el

La prestación se mantiene, se depura la selección de nuevas entradas al sistema y se abre el debate sobre el perfil laboral

La propuesta de reforma del subsidio agrícola asegura las prestaciones del Instituto Nacional de

los diez últimos años, se dediquen exclusivamente al desempeño de actividades agrícolas y aporten un

Gobierno propone un modelo transitorio durante seis años para aquellos trabajadores que se acojan a

Consenso inicial Inicialmente las grandes líneas del documento de Trabajo sobre la reforma del subsidio agrícola han recibido el beneplácito de la patronal y la Junta de Andalucía, UGT y CCOO siguen sin respaldar la propuesta y el Sindicato de Obreros del Campo (SOC) aceptaría la reforma de Zaplana si se elimina el subsidio transitorio para los nuevos accesos hasta el año 2006 y la obligatoriedad del censo. El presidente de la Confederación de Empresarios de Andalucía (CEA), Santiago Herrero, califica de “positivo” el documento, a la vez que propone a la patronal como interlocutora puente entre el Ministerio de Trabajo y las dos grandes centrales sindicales para

Mejora de los caminos rurales

Acuerdo para mejorar la competitividad avícola

La Junta de Andalucía y la Diputación Provincial de Córdoba han firmado un acuerdo específico para la mejora de los caminos rurales en la provincia con una inversión de 4,4 millones de euros a lo largo de 2003. La mayor parte de esta inversión saldrá de las arcas de la institución provincial, que aportará el 60 por ciento de la misma, mientras que habrá una colaboración con los ayuntamientos para la mejora de caminos rurales que son de competencia de las corporaciones locales de la provincia.

Las organizaciones agrarias, el Ministerio de Agricultura y la Interprofesional de la Avicultura de Carne y Pollo (Propollo) han dado vía libre a la subscripción de un acuerdo marco para la modernización y la competitividad de este sector agroalimentario, a la vez que se asegura un precio mínimo de la carne de pollo que sea rentable para el mantenimiento de las explotaciones. Entre los puntos del acuerdo destacan los referidos a la calidad de la carne, la garantía de trazabilidad, el seguimiento y la evolución de los precios y la aplicación y adecuación al sector de la norma comunitaria de bienestar de los animales y control sanitario con el objetivo, a medio y largo plazo, de fomentar explotaciones modernas y rentables en el segmento de la avicultura.

El Semanario 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

Campiña, la Vega y Subbética se llevan el mayor trozo de la tarta del subsidio

UE modulará las ayudas agrícolas en el año 2006

El sur cordobés, el gran beneficiado por el PER Campiña y Subbética concentran a más del 50 por ciento de los beneficiarios

•R.R.C.⁄r.rey@lacalledecordoba.com

•R.R.C.

as comarcas del sur de la provincia de Córdoba son las más beneficiadas por el mantenimiento de las prestaciones por el subsidio agrario, según los datos aportados a este semanario por la Subdirección Provincial de Prestaciones del Instituto Nacional de Empleo (INEM). Así, la Campiña cordobesa concentra una media de 10.350 perceptores por mes del subsidio, con una carga para las arcas del Estado de más de 252.000 euros por mes. Junto a la Campiña, la comarca de la Vega del Guadalquivir contabiliza 7.011 beneficiarios de las prestaciones del Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social (Reass), con un coste de 296.677 euros como nómina mensual del INEM por el subsidio agrario. La tercera de las zonas donde cobra gran importancia el subsidio agrícola es la Subbética, que concentra a 6.524 perceptores con una nómina mensual media de 202.938 euros. Precisamente son las comarcas del norte de Córdoba donde el subsidio agrario tiene una escasa importancia para el mantenimiento del empleo rural. Así, Los Pedroches tiene censados a 1.789 beneficiarios por el subsidio agrario cada mes con un coste mensual que sobrepasa levemente los 39.000 euros y en la comarca del Alto Valle del Guadiato la nómina de perceptores del subsidio tan sólo alcanza las 358 personas con un gasto mensual de 13.280 euros. La capital cordobesa, con 510.476 euros para 1.407 beneficiarios, y el Alto Guadalquivir, con 165.568 euros como nómina media al mes para 3.639 perceptores cierran la distribución de la partida del subsidio agrario que el INEM gastó en la provincia de Córdoba a lo largo del pasado año. Las localidades que más se beneficiaron de las prestaciones por el subsidio agrícola del INEM fueron Palma del Río (con 9 millones de euros totales el pasado año 2000), Aguilar de la Frontera (6,8 millones de euros), Priego de Córdoba (6,3 millones de euros), Córdoba (6,1 millones) y Baena, donde el Ministerio de Trabajo se gastó 5,9 millones de euros totales en pagos del subsidio agrario. En números totales, el INEM utilizó 142,8 millones de euros en el pasado año para pagar los subsidios agrarios de una nómina media de más unos 33.000 perceptores del Reass en la provincia de Córdoba. El municipio cordobés con más perceptores censados por el instituto de empleo es Palma del Río, con 2.186 beneficiarios por mes, seguido de Aguilar de la Frontera (1.708 perceptores), Priego (1.447), Córdoba (1.407) y Puente Genil, con 1.385 perceptores de media al mes.

limar asperezas ante la convocatoria sectorial de huelga que UGT y CCOO preparan para el próximo 20 de febrero. Por su parte, la asociación agraria Asaja ve acertada la postura de desvincular el subsidio agrario de las jornadas de trabajo que se acreditan con el Aepsa (el antiguo PER) en el desarrollo de infraestructuras y obras en los pequeños municipios que se realizan con cargo a fondos del INEM. Un desacoplamiento que para Pedro Barato, secretario general de Asaja , supone “evitar una de las principales disfunciones del anterior sistema”, en referencia al extre-

mado fraude localizado en el subsidio por parte de los perceptores. Para Asaja es necesaria la mejora del Régimen Especial Agrario de la Seguridad Social (Reass) para los trabajadores por cuenta propia, los más discriminados de todo el sistema de protección, y la potenciación del trabajo en el campo, “que con la reforma labo-

$ $ $

LOS PEDROCHES

1.789 39.294 euros

GUADIATO 358 13.280 euros

VEGA DEL GUADALQUIVIR

7.011 296.677 euros

1.407

ALTO GUADALQUIVIR

3.639 165.568 euros

510.476 euros

CAMPIÑA

10.350 252.001 euros

SUBBÉTICA 6.524 202.938 euros

Nómina media mensual Media mensual de perceptores del Reass

Perceptores y mensualidades medias del subsidio agrario en la provincia en 2002. /Fuente: INEM.

suma a la ya expresada por la Junta de Andalucía que, a través de su presidente, Manuel Chaves, expresó a Zaplana su postura de apoyo a la reforma al disiparse los rumores sobre la desaparición del sistema tal y como se venía aplicando hasta ahora. Mientras, UGT, COOO y el SOC siguen recelando del documento. Luis Ocaña, miembro del comité ejecutivo del SOC, rechaza la inclusión del subsidio transitorio para los nuevos accesos y las dos grandes centrales sindicales se enfrentan al Gobierno central por el carácter contributivo de la norma.

Los nuevos controles del PER delimitarán a los defraudadores del sistema ral del pasado mes de mayo no es atractivo para el trabajador”, por lo que debe de perfeccionarse, recalca Barato. La respuesta positiva de la patronal y Asaja al nuevo sistema se

CÓRDOBA

$ $

a Comisión Europea ha dado el visto bueno a la reforma de la Política Agraria Comunitaria (PAC) propuesta por el comisario europeo de Agricultura, Franz Fischler, que propone la modulación de las ayudas a partir del año 2006, el desacoplamiento de las subvenciones por producción, el mantenimiento del sistema de cuotas lácteas hasta la campaña 2014-2015 y la reducción del precio de intervención en los principales cultivos entre los puntos principales. La comisión propone una modulación por tramos en siete años que comenzará en 2006 y de la que estarán excluidos aquellos agricultores que perciban menos de 5.000 euros en ayudas. Mientras, las explotaciones que superen los 50.000 euros verán descontado un 19 por ciento del montante de estas ayudas en el año 2012. El 6 por ciento de las cantidades moduladas se utilizarán para financiar políticas comunitarias que refuercen el desarrollo rural.

Ayudas para el traslado porcino La Consejería de Agricultura de la Junta de Andalucía ha aprobado una orden mediante la que regula las ayudas para el traslado de explotaciones porcinas fuera de los cascos urbanos. Estas subvenciones, cofinanciadas al 75 por ciento por la Unión Europea (UE), tendrán un tope máximo del 40 por ciento de los costes que se generen por el traslado de las instalaciones o la construcción de nuevos establos y adquisición de maquinaria siempre y cuando estas inversiones no incrementen la capacidad productiva de la granja porcina.

AYUDAS Y SUBVENCIONES

http//:www.lacalledecordoba.com/subvenciones

e-mail:subvenciones@lacalledecordoba.com

COOPERACIÓN UE-EEUU EN ENSEÑANZA SUPERIOR Organismo: UNION EUROPEA Administración: UNION EUROPEA Provincia: UNION EUROPEA Plazo: 28 de marzo de 2003

COOPERACIÓN UE-CANADA EN ENSEÑANZA SUPERIOR Organismo: UNION EUROPEA Administración: UNION EUROPEA Provincia: UNION EUROPEA Plazo: 15 de abril de 2003

AYUDAS A CORPORACIONES LOCALES PARA EL DESARROLLO DE PROGRAMAS QUE FAVOREZCAN LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE HOMBRES Y MUJERES Organismo: Consejería de Trabajo Administración: Comunidad de Madrid Provincia: MADRID Plazo: 11 de febrero de 2003

Información cedida por

Garrigues, 4-14 46001 VALENCIA Tel. 96 351 80 05 Fax 96 351 98 78 http//:www.innova21.com e-mail: info@innova 21.com

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 El Semanario La Calle de Córdoba

ACTUALIDAD

CONTRAPORTADA orden excluyente del Ministerio de Hacienda para con “las amas de casa, las mujeres sin empleo o en busca de él y aquellas con contratos precarios de horas y días con una cotización inferior a la necesaria”. Este pronunciamiento de Ceaccu lo suscribe Josefa Lara. A sus 44 años y con siete hijos en el Libro de Familia, pide una mayor reflexión de la normativa que rige estas ayudas para hacerlas extensivas a todo el colectivo de mujeres y que las solicitudes se estudien caso por caso. Lara pone como ejemplo el supuesto de una familia en la que el marido esté en paro y la mujer trabaje como empleada de hogar sin estar dada de alta. “La ayuda es positiva para las mujeres que trabajan fuera de casa, pero no pueden perderla otras mujeres sin trabajo que les hace mucha falta”, asegura Josefa.

•O.P.B. ⁄o.perez@lacalledecordoba.com

Las amas de casa españolas han comenzado la lucha para buscar su hueco en los planes que tienen previstos desarrollar las administraciones públicas en el ámbito familiar. Las ayudas para fomentar la natalidad o la compatibilización de la profesión de la mujer con el cuidado de los hijos tras el embarazo han puesto en guardia a un colectivo de mujeres que, además de estar escasamente reconocidas socialmente por sus labores domésticas, se sienten discriminadas por los poderes públicos. La nueva espita de esta problemática ha venido de la mano de la ayuda económica de 100 euros mensuales que el Gobierno central está ofreciendo a las mujeres trabajadoras con retribuciones que no estén por debajo del Salario Mínimo Interprofesional (6.190 euros anuales en 2002) y que hayan cotizado un mínimo a la Seguridad Social. Una ayuda que no verán las amas de casa, que han reclamado al ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, participar también de este pequeño dulce presupuestario. La injusticia de ser ama de casa Mariem Dancusa es una cordobesa de 36 años que dejó de trabajar para cuidar de sus tres hijos. No observa que esta mensualidad de 100 euros sea la panacea que arregle la marginación de la mujer en el ámbito doméstico y laboral, pero sí un colchón al que agarrarse. “No entiendo cómo pueden dársela a aquellas mujeres que están ganando una pasta. Yo he estado trabajando toda mi vida y lo dejé porque no me compensaba económicamente trabajar y perderme la infancia de mis hijos”, sostiene esta ama de casa, que justifica que esta ayuda gubernamental “sería una solución muy buena para aquellas mujeres que no aportan una ayuda económica en casa”. Las organizaciones de amas de casa españolas, además, piden que esta ayuda sea extensiva a las mujeres que trabajen en el servicio doméstico fuera de sus domicilios, la mayor parte de ellas sin estar dadas de alta en la Seguridad Social. La Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (Ceaccu), ha expresado su “indignación” y “desconcierto” por la

La batalla de los delantales Las amas de casa cordobesas reclaman su derecho a recibir la ayuda de 100 euros de Hacienda

La natalidad seguirá por los suelos Este debate se produce proporcionalmente al incremento de las colas ante las delegaciones provinciales de Hacienda para solicitar estas ayudas o al colapso de los teléfonos que ha puesto en marcha el Gobierno central para este fin. Pero, pese a esta ‘fiebre de los 100 euros’, la opinión de las mujeres consultadas por este semanario es que la situación va a seguir igual en lo que respecta al incremento de los índices de natalidad, el gran objetivo que se marca la Administración con la propuesta. Otras féminas, a pesar de la repercusión social que está teniendo esta novedosa iniciativa gubernamental con un sueldo que comenzará a cobrarse a partir del 15 de febrero, manifiestan desconocer estas ayudas. Y eso que pronto esperan la llegada de la cigüeña por primera vez a sus vidas y de reconocer que creían que “toda la vida de Dios” el Gobierno ha estado ayudando a las mujeres con hijos, con independencia de que fueran familia numerosa. La medida adoptada por el Gobierno contempla una ayuda de 100 euros por mes para aquellas mujeres que hayan cotizado un mínimo a la Seguridad Social, con ingresos no inferiores al Salario Mínimo Interprofesional o la deducción de este montante de subvención en la declaración anual de la renta y ayudas para procesos de adopción, entre otras.

Las cordobesas consideran injusta la ayuda de Hacienda por no llegar a la ama de casa. / Foto: J.Huertos.

Sábado 25 de enero

Sol

Nubes

Rafael Rey

Llegó tras el anuncio del nuevo director general del Córdoba CF. Había que buscar hombres curtidos en las batallas de las salvaciones en el último suspiro, del más difícil todavía, trabajadores del fútbol a base de hacer del sufrimiento una filosofía en un banquillo. Y llegó él. Fernando Zambrano, un sevillano con alma colchonera, ya se sienta en el banquillo caliente del Córdoba CF SAD con el único objetivo de mantener al conjunto blanquiverde en la categoría de plata. Un trabajo que, a estas alturas, será de oro. De oro y brillantes ante la nulidad del equipo para salir del abismo. Varios retos son los que tiene el nuevo entrenador. Y la primera en la frente: conseguir el primer gol de las huestes cordobesistas como foráneas. Y el Real Oviedo, el gran enemigo de los de Ángel Marín, es la primera cita para conseguir el botín de la permanencia. Se desconoce si Zambrano, ese entrenador con alma de mártir, sufridor de los desaires de Gil y Gil, del descenso del Atlético de Madrid a los infiernos y apagafuegos en momentos difíciles con los dos vecinos de siempre del Dream Team de Florentino, tendrá en su libro de estilo una imagen de la virgen de Covadonga, de la Almudena... o de la Macarena de su Sevilla, pero lo cierto es que no ha renegado del reto que le ha planteado el club. Por lo menos la valentía, como en la Legión, se le supone. Y a bien que lo ha demostrado en su presentación. “Mi objetivo es ganar todos los partidos y no esconder el culo”. Precisamente esa anatomía tan caliente en el banquillo del Nuevo Arcángel.

Chubascos

Tormenta

Lluvia

Córdoba

Andal uc ía

Me teosat

::::::: EL TIEMPO FIN DE SEMANA :::::::

Fernando Zambrano, mártir del banquillo EL PERFIL

Imagen Meteosat, viernes 24 de enero 2003.

ANDALUCÍA: Cielos poco nubosos o despejados. Temperaturas mínimas en ligero descenso y máximas sin cambios. Vientos del nordeste flojos en el interior y Levante moderado en el Estrecho. CÓRDOBA: Cielos poco nubosos o despejados.Temperaturas sin grandes cambios. Vientos del nordeste flojos. Temperatura Mínima: 3. Temperatura Máxima: 14.

Domingo 26 enero

Cielos poco nubosos o despejados. Temperaturas estacionarias. Vientos del nordeste flojos.

Lunes 27 enero

Cielos poco nubosos o despejados. Temperaturas en ligero ascenso. Vientos flojos del nordeste.

Martes 28 enero

Cielos poco nubosos. Temperaturas en ligero ascenso. Vientos del nordeste de carácter flojo.

El Semanario

CULTURAS

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

CULTURAS y Universidad

Talleres de creación

Ofrecen conocimientos de diversas disciplinas artísticas de una forma clara, rápida y amena, llegando a ser el germen del que han salido algunos de los nombres que forman la actual nómina de creadores locales. El Semanario habla con profesores que imparten este tipo de talleres así como con algún que otro alumno aventajado quienes explican el abanico de posibilidades de este tipo de formación LA JUNTA DEJA A 14 GRUPOS DE INVESTIGACIÓN FUERA DE LA FINANCIACIÓN. PAG: 38

El Semanario

CULTURAS

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

REPORTAJE PÁGINA

PÁGINA

La voz dormida

Un año de mucho arte

La autora Dulce Chacón explica para El Semanario todos los intríngulis de su nueva novela que ha tenido como protagonista a una mujer cordobesa y sus vivencias en plena Guerra Civil.

El gestor de la Sala Vimcorsa, José María Báez, explica las premisas y realiza balance tras un año de la apertura de este nuevo espacio para el arte en Córdoba .

PÁGINA

Entrevista a Cayetana Guillén La actriz pasó por Córdoba para dar vida a Catherine en la obra teatral La prueba. Con ella habló El Semanario y explicó el por qué de su vuelta a las tablas tras siete años de paréntesis.

EL ARTE TAMBIÉN SE APRENDE •Olga Pérez Barbero o.pérez@lacalledecordoba.com

n un principio surgieron para dar respuesta a una minoría, pero con el tiempo se han ido extendiendo y consolidando como una oferta de formación que, en la mayoría de los casos, está respaldada por las instituciones públicas. Los talleres de creación han evolucionado en la ciudad y están dando respuesta a aquellas personas, jóvenes en su mayoría, que cuentan con inquietudes artísticas y que necesitan un pequeño impulso para desarrollarlas.Todas las disciplinas creativas tienen cabida en lo que se convierte en un amplio abanico de posibilidades que va desde la literatura, hasta la pintura, pasando por la fotografía, el teatro o el baile. Por lo general suelen ser talleres gratuitos, dirigidos a un alumnado de entre 15 y 30 años al que

Los cursos de creación se han convertido en un elemento importante en la oferta cultural y de ocio de los jóvenes cordobeses. Unos con auténtica vocación y otros para probar lo que sale, lo cierto es que la cantera de artistas se nutre muchas veces de estas iniciativas no se le exige ningún requisito previo, aunque se le presupone un interés por la temática del taller en concreto, así como cierta experiencia en la disciplina en cuestión.

“Hay condiciones naturales que debe tener un escritor” Así lo ve Hector García, un escritor cubano que en los siete meses que lleva en España ya ha impartido tres talleres de narrativa y está pendiente de iniciar otro junto a la Librería Séneca.com. Para

García a pesar de que en el taller se puedan establecer las técnicas a seguir para mejorar la escritura “hay condiciones naturales que debe tener un escritor. Sobre todo debe poseer una imaginación total y una buena capacidad de mímesis, de desdoblamiento. También es necesario tener capacidad para poder razonar ante las circunstancias, así como cultura general”.

Lo importante, leer mucho Pero, por encima de todas las características que a juicio de García debe tener un buen literato está el ser buen lector y el tener muchas ganas de escribir. Este escritor, que publicará en Séneca.com Ediciones una novela ya editada en Cuba, asegura haberse sorprendido mucho con los alumnos que han acudido a sus talleres y que de escribir sólo poesía se han embarcado en la escritura de cuen-

Héctor García: “La gente logra avanzar y descubren cosas que desconocían”

tos e incluso de alguna que otra novela. “La gente logra avanzar y me llama la atención que ellos mismos van descubriendo cosas que en un principio desconocían y empiezan a leer los libros de otra manera”. A pesar de la orientación que reciben los que acuden a estos cursos, no todos desarrollan una carrera como escritores, es más, ni siquiera todos los intentan. Ahí radica la diferencia entre quienes acuden a este tipo de talleres para cultivar una afición o los que van para orientarse en lo que pretenden sea su modo de vida. El escritor Pablo García Casado sabe mucho sobre este tema, ya que fue durante un tiempo alumno de los talleres literarios que se impartieron en la Posada del Potro a principios de los 90, al igual que ‘maestro’ de los que ha venido dando el Instituto Andaluz de la Juventud en Córdoba. El autor de poemarios como El mapa de América considera que estos cursos se convierten en punto de encuentro de jóvenes con inquietudes diferentes, algo que realmente los enriquece. “En los últimos cinco años han pasado unos cien alumnos. No todos han llegado a ser escritores pe-

ro lo importante es que de los cien, por lo menos hemos conseguido tener cincuenta buenos lectores y eso es muy bueno. De estos, por los menos seis o siete se dedican a la escritura regularmente” e incluso llegan a alcanzar niveles más elevados de escritura, como es el caso de Elena Medel.

Buscando nuevos talentos A juicio de García Casado en estos talleres, en los que muchas veces “se trata de hacer cantera”, además de las técnicas literarias, se entra en contacto con muchos escritores y se puede tener una visión de cómo está el panorama de las letras en esos momentos. Las cosas no son muy diferentes en otras disciplinas. En el caso de la pintura, Manuel Garcés Blancart, que recientemente ha impartido un taller de este tipo en el Instituto Andaluz de la Juventud, destaca que el principal objetivo de su curso era intentar que fuera entretenido para despertar el gusanillo en aquellas personas que hubieran pintado alguna vez. Al igual que para ser buen escritor hay que ser buen lector primero, las artes plásticas requieren

En ocasiones, estos talleres cuentan con amplias listas de espera

Los talleres literarios han servido para poner en común las experiencias de jóvenes escritores entre los que se encuentran nombres como los de Pablo García Casado, Elena Medel o Salvador Gutiérrez Solís./Foto:J.Huertos

El Semanario

PÁGINA

CULTURAS

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

PÁGINA

Rafa Pacha nos lleva a Irlanda

Retrasos financieros de la Junta

Su primer disco en solitario está siendo todo un éxito en Internet. Aes Shide, del cordobés Rafa Pacha será presentado en el Gran Teatro la próxima semana. El compositor habla de su música.

La Junta de Andalucía adeuda a unos 14 grupos de investigación de la Universidad de Córdoba un total de 128.000 euros por un problema burocrático.

PÁGINA

Cáncer de vejiga urinaria Los investigadores cordobeses del grupo de Patología Urológica buscan el tratamiento más adecuado para los pacientes que sufren cáncer de vejiga urinaria.

de formación artística nocturna, dirigida a aquellas personas que tienen inquietudes artísticas y no encuentran la posibilidad de desarrollarlas.

Haciendo currículum Con un objetivo más centrado en el mercado laboral, se ha puesto en marcha el Taller de Ópera del Conservatorio Profesional de Córdoba. Una de sus profesoras, Yolanda Vigil, asegura que el fin de esta iniciativa es “preparar y realizar posteriormente actividades artísticas extraescolares con el montaje de óperas principalmente, para establecer un puente entre el Conservatorio y la actividad profesional”. Este taller, que sólo va destinado a los alumnos de canto del Conservatorio, ya ha dado sus

primeros frutos con la participación, como solistas, de tres alumnos del centro en el ‘Magnificat’ de J.S. Bach en el Auditorio de Murcia. Entre los trabajos más inmediatos de este grupo está la puesta en escena de la ópera barroca ‘La reina de las hadas’ de Henry Purcell, cuya selección está intentando ser incluída en las jornadas de ópera que anualmente organiza el colectivo cordobés ‘Amigos de la Ópera’. Aunque se tratan de montajes modestos, desde este taller solicitan más apoyo de las instituciones para poder poner en escena estas obras, con los consecuentes gastos de vestuario, atrezzo, dirección de escena o partituras musicales que esto conlleva.

Las instituciones han optado por estas actividades como alternativa al ocio nocturno de la juventud consiguiendo, en numerosos casos, una gran afluencia de público./Foto:J.Huertos

también tener conocimientos sobre el resto de autores, algo que se consigue, en parte, acudiendo a las exposiciones para analizarlas. Uno de los problemas que presentan los talleres de creación, sean del tipo que sean, es su escasa duración, que suele estar en torno a las treinta horas, por lo que su función fundamental es complementar los conocimientos y formación del alumno y sobre todo crear la afición para que no cese en su intento de desarrollarla. Pero no todos los que se acercan a una actividad de estas características llevan la vocación como respaldo. En algunos casos se trata de probar cosas nuevas y estos alumnos ni siquiera llegan a terminar el taller. Con elevada demanda Las iniciativas de formación de la Casa de la Juventud son unas de las que cuentan con más demanda de público y según asegura la directora del centro, María Alonso, existen talleres en los que hay incluso listas de espera. En este sentido, los cursos estrella suelen ser los relacionados con los bailes de salón, seguidos por los de pintura, fotografía y video-creación. Además de las disciplinas artísticas, la Casa de la Juventud también oferta talleres relacionados con las nuevas tecnologías o la búsqueda de empleo, así como con la publicidad o el diseño de cartelería.

Con estas iniciativas se pretende, según Alonso, no sólo ampliar la oferta cultural y de ocio de los jóvenes, sino también responder a la demanda formativa que existe de lado de los más jóvenes. En este sentido, el Área de Alcaldía y Presidencia del Ayuntamiento de Córdoba también se ha subido al carro de los talleres y en febrero pondrá en marcha La

Casa del Arte. Este proyecto se enmarca dentro del programa municipal ‘Esto es otra movida’ y pretende formar a aquellos jóvenes que lo deseen en disciplinas tales como el flamenco, la danza, la expresión corporal o el teatro. Para ello, cuatro aulas de la Escuela de Arte Dramático permanecerán abiertas hasta las 1.00 de la madrugada para servir de centro

Pablo García Casado: “Con los talleres se trata también de ir haciendo cantera”

Manuel Garcés: “Si el profesor cree lo que dice se termina transmitiendo”

Yolanda Vigil: “Hay una significativa participación de alumnos de canto”

El Semanario

CULTURAS

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

LITERATURA

Dulce Chacón intenta mostrar la realidad de las mujeres españolas durante la Guerra Civil en La voz dormida/Foto: El Semanario

LA MEMORIA COMO TERAPIA Con ‘La voz dormida’, Dulce Chacón rescata el sufrimiento de las mujeres en la posguerra española para reivindicar el importante papel que tuvieron en ella personas como la cordobesa Pepita Patiño

•Olga Pérez Barbero o.perez@lacalledecordoba.com

rente a la impunidad del olvido, Dulce Chacón (Zafra, 1956) reclama el derecho a la memoria, la obligación de recordar las malas experiencias para poder sanarlas y afrontarlas. Por ello, su última novela La voz dormida ha tratado sobre todo de dar a conocer, de primera mano, la experiencia que las mujeres españolas vivieron durante la Guerra Civil, y después de ella, y que han sido sepultadas bajo el silencio más absoluto. Un silencio “pactado” que según la escritora pacense se mantuvo durante la transición e incluso con la llegada de la democracia, para hacer que ambos periodos se alcanzaran con la armonía con la que finalmente se llevó a cabo. Ya desde su anterior libro, Premio Azorín en el año 2000, Cielos de barro, la escritora pacense mostró interés por este periodo histórico español. “Hay cosas que no se han contado y el resto están muy mal contadas.

Existe una historia muy oscura y muy tapada de la Guerra Civil, por lo que todavía queda mucho que contar y mucha gente por hablar”.

La otra cara de la Guerra Y precisamente lo que ha querido Dulce Chacón con este libro es dar voz a aquellos que salieron más perjudicados del conflicto armado, a los perdedores de la guerra, pero sin dejar de lado a ninguno de los bandos. Como ella misma reconoce no ha querido escribir un libro basado en el rencor

o la revancha “simplemente quería establecer una conversación en la que nos entendiéramos todos, los de izquierdas y los de derechas”. En cualquier caso, los personajes que aparecen en la novela tienen cara y nombre propio, aunque en el libro hayan tomado forma a modo de puzzle con los

testimonios más relevantes que la escritora ha ido recogiendo duran-

Desde todos los ángulos La ganadora de premios de poesía como el Ciudad de Irún en 1995, buscaba contar no sólo la experiencia de las republicanas que fueron encarceladas, sino también las que estuvieron en el frente como ‘maquis’ y las que sirvieron en la clandestinidad a los hombres y mujeres que se encontraban en las mencionadas situaciones. “La mujer fue protagonista durante este periodo de la guerra. Su protagonismo fue absoluto, fuerte y decisivo para la lucha y aún no ha sido reconocido, porque su papel siempre ha sido relegado a un segundo plano, por lo que habrá que devolverla al lugar que le corresponde”. La aceptación que está teniendo La voz dormida ha llegado a sobrepasar las expectativas de la propia escritora, aunque era consciente de que sería un libro que llegaría a mucha gente, por la temática que trata. En todos los lugares en los que lo ha presentado, ha encontrado a mujeres que le han contado experiencias similares y que aún continúan teniendo un miedo real a que se conozca su pasado. Una memoria utilizada como olvido para ahuyentar a los fantasmas de la guerra.

“El protagonismo de la mujer durante la guerra fue absoluto, fuerte y decisivo” te cuatro años y medio por todo España. En esta peregrinación documental, la historia de la cordobesa Pepita Patiño, que durante 17

“LA POESÍA ES LA ESENCIA DE LA LITERATURA” n plena vorágine de la promoción de La voz dormida, un hecho cuya repercusión está superando a la propia autora por la respuesta que está teniendo, Dulce Chacón tiene en proyecto la publicación de un poemario muy especial Poemas de boda. Se trata de un libro que incluye cinco poemas acompañados por grabados de Gabriel Villalba y del que sólo se editarán 100 ejemplares. Además su obra Algún amor que no mate está a punto de alcanzar su estreno teatral. Y es que esta escritora ha destacado por su versatilidad en el mundo de la literatura. Desde la prosa hasta el verso, pasando por la dramaturgia, Chacón ha cosechado numerosos éxitos de crítica y de lectores. A la hora de decantarse por algún género concreto y sobre todo de determinar en cuál se siente más cómoda, la escritora pacense asegura que “me siento

años estuvo alejada de su marido que era prisionero político y estuvo colaborando en la clandestinidad con el Partido Comunista, caló en Dulce Chacón hasta el punto de convertirla en uno de los personajes centrales de la novela.

muy a gusto en todos, porque a mí lo que me gusta es escribir. Pero creo que la esencia de la literatura es la poesía” y la sensación que tiene cuando escribe poemas es muy diferente a la que le supone la narrativa. Aunque considera que la novela es un género de madurez, no cree que ésta se consiga con los años sino con la carga vital que se haya ido adquiriendo según cada experiencia. “Hay gente joven muy madura y gente mayor que no han llegado a madurar”. Entre los títulos de esta escritora se encuentran los libros de poesía Querrán ponerle nombre, Las palabras de la piedra, Contra el desprestigio de la cultura, Premio de Poesía Ciudad de Irún en 1995 o Matar al ángel. Entre sus novelas se encuentran Blanca vuela mañana, Háblame, musa de aquel varón, o la obra teatral Segunda mano.

El Semanario

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

CULTURAS

CINE

SE ESTRENÓ EN CÓRDOBA LA PRODUCCIÓN

ANDALUZA SOBRE BLAS INFANTE • V. Muñoz

Subvencionada por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, en el elenco de actores encabezados por Juan Diego y María Galiana participan dos actrices cordobesas: Marisol Membrillo y Macarena Gómez

a figura del denominado padre de la patria andaluza, Blas infante, es el eje central de la trama de la última producción auspiciada por la Junta de Andalucía. Una pasión singular estrenada en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva el pasado mes de noviembre donde recibió el Colón de Oro del Público a la Mejor Película se ha presentado oficialmente en el marco de la Filmoteca de Andalucía el pasado viernes 24, preestrenándose un día anterior en el cine Isabel la Católica. La historia refleja la vida de este hombre de familia acomodada que a lo largo del tiempo fue forjando el denominado “andalucismo” a través de su fuerte compromiso político y social. La cinta está dirigida por el realizador Antonio Gónzalo que aunque nacido en Logroño está muy v.munoz@lacalledecordoba.com

La cinta viene precedida de gran éxito de público y crítica unido a Córdoba ya que trabajó como subdirector del colegio Luis de Góngora. Además impartió clase en la Escuela de Arte Dramático comenzando en 1980 su labor como director, guionista y productor con la película sobre el campo andaluz titulada Tierra de Rastrojos. El film además está protagonizado por el actor Juan Diego, Manuel Morón, María Galiana, Antonio Dechent, y en el papel de Blas infante, Daniel Freire, actor argentino al que se pudo ver en películas como Lucía y el Sexo o El refugio del mal. También junto al elenco de actores andaluces se encuentran dos cordobesas, Macarena Gómez y Marisol Membrillo, quien ha trabajado en diversas series de televisión andaluzas como Plaza Alta o la actual Arrayan de Canal Sur y a quien se pudo ver hace poco en el Gran Teatro de Córdoba dirigida por Juan Carlos Villanueva en el papel de Srta Julia de A.Strindberg. La película narra los últimos días de la vida de Blas Infante donde recuerda a modo de flash back retazos de su propio pasado cuando el lider político va de prisión en prisión, configurando “una trama apasionante y singular” que han rodeado a pocas figuras. Blas Infante murió fusilado en una cuneta sevillana por un grupo de falangistas en los primeros días de la Guerra Civil.

MÁS INFORMACIÓN REMITIENDO ESTE CUPÓN POR FAX AL 91 10 20 162, POR CORREO A AGROCOPE, Pº DE LA CASTELLANA, 114, 9º 8 y 7 28046 MADRID O EN teleformacion@agrocope.com NOMBRE Y APELLIDOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DIRECCIÓN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ POBLACIÓN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PROVINCIA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CP _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-MAIL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

El Semanario

CULTURAS

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

ARTE

JOSÉ MARÍA BAEZ VALORA COMO POSITIVO EL PRIMER AÑO DE VIDA DE LA SALA VIMCORSA El gestor de este espacio artístico que desde su apertura ha cubierto algunas veces las carencias de la ciudad en cuanto al arte contemporáneo, explica los criterios y las premisas de la sala a los doce meses de su apertura

res locales. “Está demostrado–manifiesta– que cuando en una ciudad se produce una actividad intensa de inmediato proliferan creadores y galerías privadas, y esta sí que me parece una fórmula interesante para ayudar a todos”. Flecos pendientes En su opinión eso tan recurrente del senequismo cuando se habla de la sociedad cordobesa se demuestra con cifras. Por la sala han pasado cerca de 50.000 visitantes. “Tienes que trabajar con el material que te toca pero hay que esforzarse por evitar convencionalismos apriorísticos. Un gestor cultural no sólo debe

“La visita a exposiciones está asumida en nuestros hábitos”

José María Baez. /Foto: J.Huertos.

•V. Muñoz v.munoz@lacalledecordoba.com

ara José María Baez, artista, la responsabilidad que ejerce desde hace un año al frente de la sala de exposiciones Vimcorsa “es todo un privilegio”. En su opinión el inconformismo que siempre acompaña a cualquier creador no es un obstáculo para su actividad como gestor de una sala institucional. “El espíritu crítico del artista –explica– surge del conflicto que produce un mundo injusto. Esta institución es el brazo solidario que ayuda a los más desfavorecidos y todos precisamos de cierta ayuda, pues el orgullo ciudadano no sólo se concreta en la mejora de nuestros espacios públicos sino también de nuestros espacios mentales e intelectuales”. Y en esa función de lo público; de dar alimento al intelecto, se encuentra Baez quién asegura tras un año desde que abriera sus puertas este espa-

cio para el arte en Córdoba que aunque satisfecho de los resultados “aún quedan muchos campos por desarrollar y muchas tendencias por mostrar”.

Abierta a todo La sala de exposiciones Vimcorsa se ha caracterizado en sus primeros doce meses de vida por la diversidad y variedad en cada una de las propuestas alojadas en sus paredes. Por allí han pasado desde exposiciones de caracter histórico y etnológico, como la calificada por el propio Baez de “deslumbrante” dedicada a los Monasterios y Lamas del Tibet, o aquella de los Tuaregs; pasando por otras relacionadas con el arte antiguo

épocas históricas y sin que se excluya ninguna disciplina artística. Evidentemente, valoramos también una condición básica que debe satisfacer toda exposición, y que consiste en realizar proyectos que aporten puntos de vista originales y novedosos”, explica. Contenido divulgativo Las premisas o dicho de otro modo, la filosofía por la que se ha intentado mover la actual sala a juicio de su gestor, al margen de confeccionar una programación “que tenga en cuenta sensibilidades muy diversas”, ha sido la búsqueda del equilibrio entre “las necesidades formativas y los aspectos informativos”. De ahí que desde la sala se insista en el alto contenido divulgativo de cada una de las propuestas que allí se dan cabida, cuidando todas las cuestiones formales para que los discursos visuales sean entendibles. En esa línea esta sala ha asumido los roles a los que actualmente se adscriben cualquier espacio dedicado al arte que se precie, modificando el panelaje y el color de las paredes en función de cada proyecto de manera que “las obras se muestren en las mejores

condiciones, dialoguen con el espacio y lleguen al espectador respetuosamente”. José María Baez piensa que durante el primer año de la sala, el equilibrio entre lo local y lo externo “está bastante conseguido” y matiza que “no conviene olvidar que una sala institucional no debe entrar en terrenos que corresponde mover a la iniciativa privada”, respuesta que da cuando se le pregunta si contemplan abrirse más en su futura programación a los creado-

responsabilizarse de una programación sino también de estimular aspectos de agitación social y concitar un cierto interés. La cultura forma parte de la sociedad del bienestar y la visita a las exposiciones ya está asumida en nuestros hábitos. Todo acaba normalizándose”. Para Baez el siglo XX ha abierto la consideración crítica hacia la totalidad de las disciplinas artísticas, de manera que “nada es ajeno ya al arte”. Con respecto a la oferta cultural de Córdoba, Baez comparte el reciente estudio realizado por la Caixa, hecho público esta misma semana, en el que la ciudad no salía muy bien parada en comparación con otras provincias andaluzas. “Quedan bastantes flecos pendientes por pulir y que se refieren tanto a los propios recursos económicos y humanos destinados a esta actividad como a la idoneidad de los espacios que se vienen usando, claramente deficitarios”. Precisamente en referencia al arte contemporáneo la sala está barajando varios proyectos que están aún “pendientes del calendario”.

“Hemos tenido en cuenta sensibilidades muy diversas” como la titulada Del Gótico a la ilustración, a propuestas más contemporáneas como así fueron los grabados de Picasso, esculturas de Equipo 57, sin olvidar los trabajos artísticos generados con el ordenador de Manuel Barbadillo, entre otros. “Los criterios se han sustentado en orden a la calidad exclusivamente, sin olvidar la variedad, y que nos lleva a admitir muestras sobre todas las

Fachada de la sede de Vimcorsa donde se ubica esta sala de exposiciones/Foto: J.Huertos.

Cayetana Guillén El Semanario

CULTURAS

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

ENTREVISTA

Actriz

ne es el mundo emocional muy tocado.

LCC: ¿Desde qué perspectiva ha trabajado el personaje? CGC: Desde la contención básicamente. Podría caer en el tópico de hacer una serie de tics pero lo he trabajado desde la contención y el realismo.

•V. Muñoz v.munoz@lacalledecordoba.com

s consciente de que vive uno de sus mejores momentos profesionales. El Abuelo de Garci fue un impulso considerable a su carrera como actriz. A partir de ese momento su reconocimiento público ha sido de inmediato, convirtiéndose hoy en en una de las profesionales con más credibilidad del momento. Responsable de uno de

LCC: ¿Está Cayetana en el mejor momento profesional? CGC: La verdad es que sí, es que estoy recogiendo los frutos de muchos años de trabajo. LCC: ¿Le ha costado mucho que confiaran en sus posibilidades?

“Lo más complicado ha sido la composición del personaje”

“Entrar en un proyecto de muchos talentos es una garantía”

CGC: No tanto como eso porque nunca me ha faltado el trabajo, llevo casi 17 años en esto.

los mejores programas televisivos dedicados al cine español, Versión Española, compagina su faceta periodística con diversos proyectos entre los que ha hecho hueco para el teatro, tras siete años sin pisar las tablas de un escenario. La Calle de Córdoba: ¿Cómo ha sido el reencuentro con el público? Cayetana Guillén Cuervo: Muy gratificante porque este trabajo ha superado todas las expectativas, la verdad.

LCC: Después de tanto tiempo habrá sido como empezar de nuevo... CGC: Empezar de cero nunca es porque ya tienes tablas encima y el teatro no se olvida jamás. Lo más complicado ha sido la composición del personaje, ya que ha sido muy difícil de llevar a cabo.

LCC: ¿Ser capaz de asumir varios lenguajes debe ser materia obligada en la profesión de actriz? CGC: El teatro desde luego tiene una forma de trabajar muy distinta con respecto al cine. A mí el teatro me parece muy importante, pero también respeto a la gente que no se atreve con ello porque parecen incluso oficios distintos. LCC: ¿Qué le sedujo de esta historia para que decidiera finalmente aceptar?

Cayetana Guillén, en su paso por Córdoba. /Foto: J. Huertos.

“ESTOY RECOGIENDO LOS

FRUTOS DE AÑOS DE TRABAJO” Lleva siete años consagrada al cine pero como actriz de casta no ha querido olvidar el vértigo del contacto directo con el público. Su vuelta al teatro ha sido con ‘La Prueba’ con la que pasó por Córdoba CGC: El texto me pareció muy inteligente y luego el personaje es una especie de reto para mí. También me gustaba mucho trabajar con Jaime Chávarri y finalmente los productores se adaptaban a las fechas que yo proponía y eso me llevó a decir que sí.

LCC: ¿Cómo es el mundo a través de la mirada de Catherine, su personaje?

CGC: El mundo es hostil. Es una chica que le cuesta relacionarse por unas circunstancias concretas que vienen influenciadas por su padre: un matemático genial que entra en una decadencia física y ella empieza a cuidarle renunciando a su vida normal. La obra recoge las consecuencias de todo eso; las relaciones con los demás, contando una historia de amor, relaciones familiares, y problemas de convivencia.

LCC: Ha dicho antes que le ha costado mucho meterse en la piel de su personaje. ¿Quizás por que Catherine es todo lo contrario que Cayetana Guillén Cuervo? CGC: Es una chica muy introvertida, no es que sea muy opuesta a mí pero no es hacer de mí misma, en absoluto. Es una mujer que raya en la locura, todo el rato se está cuestionando si está loca o simplemente lo que tie-

LCC: ¿Pero estará de acuerdo con que El Abuelo fue el causante su descubrimiento? CGC: Sí, fue uno de esos trabajos que ayudan mucho. Entrar en un proyecto exitoso de muchos talentos es una garantía para poder subir escalones. LCC: Esta versión de La prueba la ha realizado Juan José Arteche ¿qué diferencias hay con la original de Auburn? CGC: Hay alguna broma de humor norteamericano que aquí en España no funciona igual, pero por lo demás la versión es muy fiel a la obra original.

LCC: Usted ha dicho que con La prueba los jóvenes se van a sentir muy identificados. ¿Por qué? CGC: Está hablando de la vida de una chica de veintitantos y a parte de los problemas que plantea la obra, se habla también de las dudas que se tienen a esa edad, de continuar por un camino vocacional o dedicarse a lo que te va a dar de comer aunque tengas que renunciar a lo que te gusta. También plantea el conflicto entre el mundo de la ambición y las emociones, y creo que so es muy cercano a los jóvenes.

El Semanario

CULTURAS

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

TEATRO

LA COMPAÑÍA DE COMEDIAS QUIERE SEGUIR LA ESTELA DE LA BUHARDILLA Sus seis miembros esperan convertirse en referente teatral de Córdoba e impulsar y potenciar de nuevo el teatro en la ciudad. Su presentación pública ha sido este mismo fin de semana en el Teatro Victoria de Priego

Los actores que dan vida a la obra en el escenario de la Escuela de Arte Dramático./Foto: J.Huertos.

•V.Muñoz v.munoz@lacalledecordoba.com

ientras en el mapa escénico andaluz lo corriente viene siendo la proliferación de compañías teatrales con pocos miembros que ofertan espectáculos de pequeño formato, debido a la crisis en la que se encuentra sumida la escena desde hace años, un grupo de seis jóvenes cordobeses salidos de la Escuela de Arte Dramático de Córdoba se han lanzado a la aventura de vivir del teatro en una ciudad en la que las artes escénicas parecen tener dificultades para salir a flote frente a otras disciplinas como la literatura o la música. La Compañía de Comedias, nombre que le viene por el gusto de sus miembros al género teatral denominado Comedia del Arte, está dispuesta a romper prejuicios en este sentido, tal y como ha manifestado su presidenta a este

La obra, que se basa en una Semanario, Belén Orihuela, quien de esta recién nacida formación historia de enredo, ha contando junto a sus compañeros se revela teatral. La Compañía de Comedias con una escenografía ideada por ante el hecho de tener que emigrar de su propia ciudad para poder vi- pretende seguir la estela en cuan- un pintor de Córdoba llamado vir de la interpretación. “¿Por qué to a solvencia y credibilidad en Ismael Mansilla, al margen de un siendo de Córdoba y en una ciu- cada uno de los trabajos que aco- vestuario propio del siglo XVIII dad donde hay una Escuela tene- metían la quien fuera emblema –donde se ubica la trama– realizamos que irnos fuera?”. Esa fue la de la ciudad hasta su desaparición do por el figurinista Sergio Loro pregunta que animó a este grupo hace ya algunos años, La quien ha puesto todo su talento al de jóvenes hace un año para unir Buhardilla. Belén Orihuela co- servicio de este montaje. Con una mesus fuerzas y dia de edad de crear una comveinticinco años pañía de teatro ¡Qué ruina de familia! ha sido su primer esta compañía se nueva. “Nos adyere fundamengustaría comer montaje pero tienen en mente dos más talmente al teatro de esto–manide texto, aquel fiesta– por lo que vamos a intentar por todos los menta que el reto es que Córdoba donde “se ve que el actor hace un medios reanimar el teatro en reconozca en ellos a “su compa- trabajo enorme de interpretación”, ñía teatral”, para ello “la calidad explica Belén Orihuela, aunque Córdoba”. artística” es una de sus principa- están abiertos a otro tipo de iniciales herramientas de trabajo. Así, y tivas. Calidad artística Formada por seis miembros, su con el deseo de hacerlo lo mejor puesta de largo ha sido este mis- posible, desde que se gestó la Esperanzados con su futuro mo fin de semana en la localidad compañía hasta llevar a escena su Entre sus próximos proyectos se de Priego de Córdoba. El teatro primera obra ha trascurrido un encuentran dos títulos en esa línea: Victoria acogió el estreno de su año. “Queríamos hacerlo bien y Los Comendadores de Córdoba y primer montaje que lleva por tí- eso conlleva su tiempo y también Juan de Mairena de Antonio tulo ¡Qué ruina de familia!, de de dinero”. Su primer montaje ba- Machado. Y es que frente a la muerGoldoni, adaptada por el profesor raja un presupuesto que roza los te súbita de compañías teatrales en de la Escuela de Arte Dramático diez millones de pesetas sufraga- toda España los integrantes de esta Paco Piñero, quien ha actuado dos por los integrantes de esta formación ven buenas perspectivas casi de mecenas y guía espiritual iniciativa. a su futuro aunque son conscientes

de que “resulta bastante difícil porque hay muchas compañías y poco dinero, pero no tenemos miedo”. La provincia por ahora parece ser la que primeramente ha abierto sus brazos al trabajo de este nuevo grupo aunque La Compañía ya ha mantenido contactos con el actual director del Gran Teatro de Córdoba, Ramón López, con el que incluso– según comentan – hablaron de fechas para ser incluídos dentro de la programación. “Somos una compañía nueva y es normal que todavía no tengamos nada cerrado ya que no te van a contratar sin ver antes tu trabajo”, explica Belén Orihuela. Sin embargo, parece ser que Montilla, Jaén y un pueblo de Ecija están dentro de los bolos de este grupo teatral que además asegura tener en mente abrir una nueva sala de teatro en la ciudad, al estilo de La Imperdible de Sevilla, donde se de cabida a espectáculos de pequeño formato, aunque esta es una cuestión a largo plazo. “Queremos afianzar el teatro en Córdoba en todos los aspectos y vamos a intentar por todos los medios conseguirlo, esto es una apuesta seria”. Juzguen ustedes.

El Semanario

CULTURAS

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

FITUR

JULIO ROMERO DE TORRES SERÁ EL EMBAJADOR DE CÓRDOBA EN FITUR 2003 El mayo cordobés, la gastronomía, las veladas romana, sefardí, andalusí y medieval y el flamenco completarán la oferta cultural y turística que la ciudad ofrecerá en Madrid

•YP y.pedrosa@lacalledecordoba.com

l plato fuerte de la presencia de Córdoba en la próxima edición de Fitur 2003, que se celebrará entre el 29 de enero y el 2 de febrero en Madrid, será la presentación de la magna exposición Julio Romero de Torres. Símbolo, materia y obsesión, que se inaugurará el próximo 15 de febrero en la ciudad. “Es nuestro acto más importante, porque será la primera vez que se reúnan todas estas obras de este artista universal en un solo lugar”, señala el concejal de Turismo, Festejos y Córdoba Patrimonio de la Humanidad, Marcelino Ferrero, quien añade que esta magnífica exposición se convertirá en otra ocasión de la ciudad para difundir fue-

ra su gran riqueza monumental, cultural, turística y gastronómica. Durante los actos celebrados en Fitur se ofrecerá una información pormenorizada de las diferentes sedes y de las obras más importantes que se podrán ver en ellas. No en balde, la muestra contará con seis sedes diferentes donde se hará una recorrido por la obra, la

vida, la familia y el simbolismo de este insigne artista cordobés. En el museo que lleva su nombre se expondrán un total de 20 obras pictóricas realizadas por el padre y el hermano del artista. La Sala Vimcorsa albergará una muestra de 50 obras de Julio Romero de Torres desde sus inicios hasta 1915. También se podrá visitar la

En la imagen retrato de Julio Romero de Torres. Foto: J.Huertos.

exposición fotográfica sobre cómo era Córdoba en la época de este pintor en el Instituto Góngora. El Circulo de la Amistad acogerá una serie de murales realizados por el artista y la Sala de Exposiciones de Cajasur expondrá su trabajo desde 1915 hasta su muerte en 1930. El Palacio de la Merced ofrecerá otra muestra de pintores coetáneos a Julio Romero de Torres como es el caso de Zuloaga o Ramón Casas. “Con esta multitud de sedes se pretende que el visitante haga una visita conjunta de la ciudad y, a la vez, pueda ver la más amplia exposición que sobre la figura de este artista se ha llevado a cabo nunca”, explica Marcelino Ferrero. Esta gran oferta cultural que ofrecerá la ciudad durante la expo-

sición hace que los responsables municipales tengan perspectivas muy positivas de cara a la afluencia de público a Córdoba. Como todos los años, Córdoba también promocionará otras actividades de interés para atraer al turismo como son los actos del mayo cordobés. Las veladas sefardí, romana, andalusí y medieval, el II Festival Internacional de Música Sefardí y el Flamenco en el Casco Histórico completarán la oferta cultural y turística de Córdoba en Fitur. Dentro del stand de Ciudades Patrimonio de la Humanidad, al que también pertenece Córdoba, se llevará a cabo una reunión para determinar las líneas de promoción turística en el extranjero que seguirán estas ciudades en el presente año.

“Se pretende que el visitante haga una visita conjunta de la ciudad”

El Semanario

CULTURAS

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

MÚSICA

AIRES DE IRLANDA EN EL PRIMER TRABAJO

EN SOLITARIO DE RAFAEL PACHA Internet ha sido el mejor vehículo de presentación de ‘Aes Shide’. De hecho una de las canciones que componen este disco fue premiada por una de las mejores páginas de música folk inglesas. La próxima semana Rafa Pacha y su nueva banda ofrecerá un concierto acústico de las nuevas composiciones en el coliseo cordobés

CURRÍCULUM • V. Muñoz v.munoz@lacalledecordoba.com

a música folk entendida como elemento vivo es el fundamento de su trabajo. “El estudio y disfrute de la música tradiciona de diversas regiones europeas y la utilización del lenguaje común y de las instrumentaciones me permiten componer con esos elementos nuevas obras basadas en los modos y las formas de esa tradición”. Su trayectoria musical se inició en los 80 formando el grupo San Barandán auspiciado por la Universidad de Córdoba. Tras la disolución crea el dúo de folk experimental Dana, con Angel Molina y donde ya muestra interés por la composición. Fue a los 90 cuando funda La Banda del Lago con la que llega a editar el cd Cuestión de tiempo realizando una gira por la península. Durante estos años ha colaborado en diversos trabajos musicales junto a Alain Piñero o el recién editado cd del compositor, flautista y saxofonista Javier Paxariño.

unque no salga de la farándula televisiva de Operación Triunfo, Rafael Pacha es uno de esos compositores dotados de la musa inspiración y con especial talento para elaborar melodías que seducen al oído. Su salto a la música lo hizo hace 20 años de forma “semiprofesional”, como asegura, y desde entonces ha ido investigando sobre aquellas corrientes musicales que ya desde su niñez le sedujeron. Recuerda que fue en Eurovisión, “aquella en la que ganó Massiel” cuando en un intermedio pusieron música celta “y desde aquello quedé atrapado”.

Adscrito a la música folk Tras varios años por pasar por varias formaciones en Córdoba, entre ellas La banda del lago con la que cosechó en los noventa un importante éxito entre los circuítos musicales relacionados con la música folk, decidió lanzarse en solitario y compuso un disco cuyo título recibe el nombre de Aes Sidhe. Composiciones que podrá escucharse en el escenario del Gran Teatro el próximo día 23 de febrero donde actuará junto a músicos como Rafael Moreno, Elena Petrossian, Simon Armour y Rafael Giovaneti acompañados del gaitero Juan Miguel López, discípulo avenajado de Carlos Núñez, como artista invitado. Su música se basa en los diferentes estilos de folk centroeuropeo y mediterráneo, donde hay cabida a todo tipo de influencias, desde griegas, búlgaras o incluso gallegas que este compositor combina con gran maestría con otros estilos de música como el rock o el tecno. “En realidad tengo dos vertientes: la que podríamos denominar folki y luego tengo otra vertiente de vanguardia que me viene de la escuela de guitarristas a la que pertenezco, en la que me gusta la experimentación y donde trabajo el ambiente sonoro”. Robert Fripp es su único maestro, y de él ha bebido muchos de sus conocimientos y cosas tan importantes como que es mejor tener libertad en la música en el sentido de que ya en sus inicios Rafael Pacha tuvo la duda si dejar su trabajo y dedicarse a su afición musical. Finalmente optó por seguir con su vida profesional que va unida a CajaSur y su departamento de Bolsa, y componer “a mi aire”, realizando lo que realmente le

Rafael Pacha. /Foto: J.Huertos.

gusta sin los imperativos comerciales de la industria discográfica que en su opinión y por experiencia propia “han olvidado el arte de la música y están más pendientes de cuestiones como Operación Triunfo que da mas dinero”. De hecho el disco que presenta en Córdoba no se puede adquirir en ninguna tienda, tan sólo por internet desde el que ha tenido un enorme éxito. Rafael Pacha ya no sabe el número exacto de descargas que han tenido los temas de Aes Shide “la última vez llevaba unas 26.000”. La canción titulada El sueño del gaitero ha sido incluso premiada por una de las mejores páginas de folk inglesas reconociendo el talento de escondido en este disco que sin promoción va corriendo de boca en boca.

Su música se basa en los diferentes estilos de folk centroeuropeo

El otro lado Su título Aes Shide significa en el idioma irlandés “gente del otro lado” y resume muy bien la filosofía de este compositor ya que esta frase indica que las leyendas están tan cercanas a la vida real que algunas veces pueden traspasar la frontera. “El músico –explica– lo que hace con su música es lleva a la gente a ese sitio que ha visitado cuando compone”, manifiesta. El particular mundo de Rafael Pacha que se le abre a quien tiene la oportunidad de escuchar el disco arranca con una melodía hindú reali-

zada con un instrumento que el propio compositor ha construído para después navegar por sonidos búlgaros, hasta detenerse en Irlanda a través guitarras, gaitas, violin, o instrumentos como la mandolina, bouzouki o darbuka que traen reminiscencias de tierras lejanas. Composiciones todas nacidas de la musa inspiración ayudada por libros, películas o cualquier otra materia que le sugiera una melodía, ya que en el disco tan sólo hay cabida a una canción cantada recopilada por el

compositor de un tema tradicional escocés pero al que le han modificado los sonidos. “Me baso en la tradición que existe pero a la vez pienso que ésta es algo que no debe estar en una vitrina sino vivo, y que hay que renovarlo”. Cuando se le pregunta qué le diferencia a él de otros músicos que cultivan su misma pasión responde: “Mi diferencia es que yo no soy ningún instrumentista como le pasa a Carlos Núñez o a Hevia, sino que toco muchos instrumentos basándome

sobre todo en el tema de composición. Por ello me he rodeado de una serie de personas que tengan ese virtuosismo que yo no tengo a la hora de tocar”. Entre ese grupo de amigos que estarán a su lado en el concierto del que ofrecerá tan sólo la versión acústica del disco, también se encuentra Carlos Aragón. El cordobés que le fabrica instrumentos a Hevia y con el que recuperó su pasión por el folk, ya que recuerda el ambiente musical que proliferó alrededor de este constructor de instrumentos.

Rafael Pachá con su nueva banda de la que se siente muy orgulloso./Foto: El Semanario.

El Semanario

UNIVERSIDAD

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

NOTICIA

LOS DEFENSORES PIDEN EL CAMBIO DEL SISTEMA DE CALIFICACIONES Se ha realizado una encuesta entre varias universidades que demuestra que las becas llegan con retraso a los estudiantes

becas del Ministerio de Educación sean gestionadas por las comunidades autónomas con el fin de evitar los retrasos tanto en la concesión como en el cobro final. Asimismo, se ha establecido la posibilidad de que los rectores lleguen a acuerdos con entidades financieras para que éstas adelanten la cuantía de las mismas sin intereses. Por otro lado, se ha pedido a los rectores que exijan que se eleven los módulos económicos de las familias para acceder a estas ayu-

“No se puede escatimar con la puntuación en un mundo tan competitivo”

Muchos estudiantes reciben su beca con mucho retraso./Foto: J. Huertos

• Yolanda Pedrosa y.pedrosa@lacalledecordoba.com

urante una reunión de la Comisión Permanente de Defensores Universitarios, a la que pertenece la defensora cordobesa, recientemente se puso de manifiesto la necesidad de cambiar el sistema de becas español y, muy relacionado con esto, el de calificaciones. En este sentido, la defensora cordobesa, María Dolores Adam, junto a su homologo malagueño, han elaborado un documento sobre convalidaciones, adaptaciones y consignación de las notas cuantitativamente o cualitativamente que ha sido aprobado por esta comisión. Entre los puntos más destacados se encuentra la petición de un cambio en el sistema de calificaciones que permita, en el momento de pedir becas, que se tengan en cuenta las calificaciones reales del estudiante y no las notas ‘aprobado’, ‘notable’, ‘sobresaliente’, y se eviten así arbitra-

riedades. “En mi opinión, no es lo mismo un notable de siete que un notable de ocho y, de cara a la concesión de las becas, es vital”, explica la defensora cordobesa. Y no sólo para eso, sino que el propio alumno se puede ver desmotivado porque un aprobado puede ser desde un cinco hasta un seis y medio. “Mi opinión es que no se puede escatimar en medio punto a un alumno, sobre to-

Es más, en muchas ocasiones los alumnos aún no saben a principios de mayo si se les ha concedido o no la beca y eso puede traer consigo dificultades de cara a los exámenes, puesto que se exige el pago de la matrícula para poder acceder y llevar a cabo las pruebas finales. La comisión evidenció que este retraso en la percepción de las becas puede venir determinado por el hecho de que el nuevo sistema de concesión de este tipo de ayudas obliga a cotejar los datos que dispone el Ministerio de Educación con los del Ministerio de Hacienda.

Entre las propuestas que se han hecho en la Comisión Permanente se encuentra que las

das, porque los consideran en la actualidad muy bajos. Asimismo, han pedido que las convocatorias de las becas sean más claras para evitar los errores que las complicaciones de las convocatorias producen en las peticiones. La Comisión Permanente de Defensores Universitarios está preparando una nueva reunión en Amsterdam para los próximos días 24 y 25 de febrero para seguir profundizando en estos temas que los defensores consideran de gran importancia para las universidades europeas.

“En Córdoba no existen problemas graves en cuanto al retraso de las becas” do teniendo en cuenta la competitividad que existe en el mercado”, asegura María Dolores Adam, quien añade que se están tirando piedras sobre el tejado de los alumnos españoles y es inevitable que se modifique el sistema de calificaciones. En esta reunión también se analizó el sistema de becas en general. Para ello, se ha realizado una encuesta entre 12 universidades que ha puesto de manifiesto que un número elevado de estudiantes reciben las becas con retraso. En este sentido, la defensora universitaria ha destacado que “este problema no es muy importante en Córdoba”, explica, la defensora universitaria.

Retraso de las becas Además, el retraso en la notificación de concesión de becas estatales está afectando también a las becas que otorgan las comunidades autonómicas a los alumnos a los que se las han denegado. Esto precisamente es lo que ha ocurrido con dos estudiantes cordobeses que vieron como se retrasaba la concesión de su beca por motivo meramente burocráticos. “Fue sólo un fallo en la valoración del patrimonio económico de la familia, pero al final se pudo solucionar”, explica la defensora cordobesa.

María Dolores Adam. defensora universitaria de la Universidad de Córdoba./Foto: J. Huertos.

El Semanario

UNIVERSIDAD

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

LA NOTICIA

UN ERROR DE LA JUNTA DEJA A CATORCE GRUPOS DE INVESTIGACIÓN SIN FINANCIACIÓN En total, la Universidad de Córdoba ha presentado un recurso para reclamar los 128.000 euros que han denegado a la institución • Yolanda Pedrosa y.pedrosa@lacalledecordoba.com

n error de organización de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía ha dejado a 14 grupos de investigación, adscritos al Programa Andaluz de Investigación, de la Universidad de Córdoba sin financiación para continuar su labor científica. En concreto, el importe total que la Junta ha denegado a los investigadores cordobeses asciende a 128.000 euros (21.297.408 millones de pesetas). “Ya hemos hablado con la Junta y parece que están en disposición de arreglar el problema, puesto que saben que ha sido un fallo de ellos”, señala el vicerrector de Investigación de la Universidad cordobesa, Enrique Aguilar Benítez de Lugo. El desarrollo normal de estos procedimientos de concesión de ayudas para la investigación comienza con el envio de las peticiones por parte de cada uno de los grupos interesados. Una vez que la documentación se encuentra en la consejería se evalúa y se comunica al grupo la financiación final que le corresponde. Después los responsables de cada trabajo tiene un plazo de 10 dias para confirmar sí están deacuerdo con la concesión y si es así, aceptan la propuesta. “Y es, precisamente, en este momento donde comienza el error, puesto que la administración mandó las cartas sin acuse de recibo con lo que nadie sabe cuando comienza y cuando finaliza el plazo”, señala el vicerrector de Investigación. La cuestión es que en otras administraciones, dónde se utilizan estos mismos procedimientos, la falta de respuesta, automáticamente da como aceptada la propuesta, mientras que en esta ocasión lo que han hecho es denegar la subven-

ción directamente”, expone Aguilar. Además, las comunicaciones que realizó la Junta de Andalucía no contaban con acuse de recibo y no han llegado a la vez a cada uno de los investigadores con lo que algunos contestaron dentro de plazo y otros no. “El problema es que cuando la administración autonómica tiene que cerrar la planificación económica para el año 2003, que fue a finales de diciembre, dijo que eran válidos los que habían entrado hasta una determinada fecha y al resto les deniega inicialmente la financiación”, comenta.

dentro de la Universidad que han demostrado su valía como generadores de conocimiento tanto básico como aplicado. Sin embargo, el fallo ha sentado mal entre la comunidad universitaria y algunos miembros de grupos de investigación han apuntado la posibilidad de que esta equivocación no sea más que un mecanismo de la Junta para retrasar los pagos relacionados con la investigación dados sus propios problemas financieros.

Problema de descoordinación No obstante, el propio vicerrector de Investigación considera que en esta ocasión el problema ha sido de descoordinación. Tanto es así, que se ha dado el caso de un mismo investigador que presentó peticiones el mismo dia para dos proyectos diferentes y mientras que uno se lo han concedido el otro lo han rechazado por estar fuera del plazo previsto. “En mi opinión, todo el proceso de evaluación de ayudas a los grupos y de control de datos por terceros se ha ido retrasando y toda la documentación se ha acumulado en el mes de diciembre y el sistema de la consejería se ha saturado”, afirma el responsable de investigación.

“Hemos hablado con la Junta y parece que están en disposición de arreglarlo”

Los 14 grupos afectados han reclamado la financiación a la Junta./Foto: J. Huertos.

A pesar de la buena disposición de la Junta de Andalucía para resolver el problema, la Universidad de Córdoba ha presentado un recurso reclamando las ayudas, puesto que la legislación actual respalda la posición de la institución universitaria. Este problema burocrático y de desorganización ha afectado a grupos de reconocido prestigio

El BIRRETE

¿ERROR O MANIPULACIÓN? esde luego el presunto error burocrático que ha cometido la Junta de Andalucía en la concesión de ayudas a los grupos de investigación en la convocatoria de este año del Plan Andaluz de Investigación (PAI) no está tan claro para algunos miembros de la comunidad universitaria que ven una segunda intención en todo esto. El caso es que no pocos miembros de la UCO piensan que este tipo de procedimientos no son otra cosa que una teje y maneje de cara a retrasar cada vez más la entrega del dinero a sus destinatarios.

El procedimiento es el de poner mil y un incoveniente y devolver las peticiones con nuevos requisitos que nunca terminan de solventarse. Sea como sea los afectados no se merecen este trato, puesto que son una serie de investigadores de prestigio que dedican mucho de su tiempo en beneficio de un avance científico que ha situado a Córdoba en uno de los puestos más destacados del panorama tanto nacional y autonómico. Lo más correcto sería dejar que estos profesionales continuen con su trabajo. Enrique Aguilar, vicerrector de Investigación de la UCO./Foto: La Calle

El Semanario

UNIVERSIDAD

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

ALUMNOS

EL PRIMER MOTIVO DE ASISTENCIA AL

SERVICIO PSICOLÓGICO ES LA ANGUSTIA Los problemas suelen estar relacionados con el fracaso y las relaciones de convivencia o de pareja

Cuaderno de notas 4 Desde el pasado 24 de Enero, todos los viernes del curso académico, entre las 8 00 y las 17 00 horas, los estudiantes de la UCO podrán hacer uso de las instalaciones deportivas al precio único de 1 euro (por persona y hora de uso). Esta propuesta pretende dar a conocer las instalaciones universitarias y fomentar las prácticas deportivas. Los deportes que forman parte de esta promoción son natación, atletismo, padel, fútbol-7, fútbol-11, fútbol sala, baloncesto, balonmano y la sauna. Sólo tienes que estar matriculado en la UCO y tener en vigor la tarjeta deportiva.

4Hasta el próximo 7 de febrero está abierto el plazo de inscripción en un curso de 30 horas de duración titulado ‘Cálculo de Estructuras por Ordenador I: Estructuras metálicas (aplicación a puentes metálicos sencillos)’, que tendrá lugar en la E.U. Politécnica de Belmez de 15,30 a 21,30 horas, desde el 17 al 22 de febrero. En él se estudiarán las nociones básicas para el cálculo de estructuras metálicas y de hormigón, normas de aplicación, descripción y criterios de funcionamiento de diversos programas, aplicación al cálculo de puentes sencillos convencionales, nociones básicas para el cálculo de cimentaciones, aplicación al cálculo de cimentaciones de puentes y otros programas para el cálculo de puentes de hormigón pretensado. La inscripción asciende a 105.18 euros. Más información en la Secretaría de Departamentos, tfno 957 58 00 25. 4Del 13 al 16 de febrero se celebrará en el salón de ac-

tos el Palacio de la Merced el ‘II Curso sobre bienestar animal: Experimentación, producción, compañía y zoológicos’, que organizan conjuntamente la UCO, a través de su Departamento de Zoología y el Servicio de Animales de Experimentación, y la Diputación. El bienestar animal es una ciencia relativamente reciente que se caracteriza por su enfoque multidisciplinar y por los importantes cambios legislativos que lleva asociados. El plazo de inscripción finaliza el 7 de febrero y la matrícula asciende a 55 euros. Los estudiantes podrán optar a reducciones en el precio. Información y matrícula en el tels. 957 218 607.

La mayoría de las consultas que se producen están conectadas con la ansiedad, aunque no relacionada necesariamente con los problemas académicos. Algunos casos tienen aparejado un cuadro de depresión y en otros tan sólo se traduce en una angustia transitoria relacionada con las relaciones personales, de convivencia o de pareja.

explica Herruzo, a la vez que añade que la sensación de fracaso también se produce cuando los exámenes terminan y no se ha conseguido los resultados esperados, porque muchos se preguntan si sirven para sus estudios. En la actualidad, cuatro profesores de la Facultad de Ciencias de la Educación se encargan de la atención de los usuarios que está dirigida no sólo a los estudiantes, sino también a los profesores y Personal de

El Servicio Psicológico se encuentra en Ciencias de la Educación./Foto: J. Huertos

• YP y.pedrosa@lacalledecordoba.com

uando aún no ha pasado un año desde la puesta en marcha del Servicio Psicológico de la Universidad de Córdob, la valoración de los responsables de esta iniciativa es netamente positiva, puesto que, poco a poco, se va consolidando la afluencia de público de la comunidad universitaria. “La demanda es creciente y paso a paso los universitarios empiezan a conocer la existencia de este servicio”, comenta el coordinador de esta iniciativa, Javier Herruzo.

“Muchos alumnos no se angustian hasta que ya es tarde” Los periodos cercanos a los exámenes y justo después son los momentos en los que se produce una mayor afluencia de público. “Es obvio que muchos alumnos no se angustian hasta que ya es tarde”,

Administración y Servicios. “La afluencia es prácticamente de alumnos, puesto que los profesores y el personal de administración tienen otros recursos”, asegura Herruzo.

4 Hasta las 14 horas del 30 de enero podrán presentarse solicitudes para las ocho becas de alumnos en prácticas que convoca el Consejo Social con el fin de coordinar las actividades de las Oficinas de Información y Orientación Laboral existentes en el campus de Rabanales (dos becas), las facultades de Filosofía, Derecho, Ciencias del Trabajo y Ciencias de la Educación, la ETS de Ingenieros Agrónomos y de Montes y la Escuela Politécnica Superior. Igualmente se oferta una novena beca para desarrollar labores de coordinación de todas ellas y potenciar la difusión interna y externa del programa de Información y Orientación Laboral el Consejo Social de la UCO.

El éxito de este servicio hace pensar a los responsables de la iniciativa que con el tiempo habrá que ir ampliándolo con el objetivo de atender a la demanda creciente de usuarios que están teniendo cada día. Una reclamación potencial que, en un principio, se calculaba entorno al 5 o 10 por ciento de la comunidad universitaria, es decir entre 860 y 1.720 personas, pero

que está previsto que la demanda sigue creciendo. Así, cualquier alumno que quiera acudir a recibir orientación de este servicio sólo tiene que pedir cita en la sede situada en la Facultad de Ciencias de la Educación de 9 a 14 horas y rellenar un impreso en el que tendrá que consignar sus datos personales y el motivo de la visita.

El Semanario

UNIVERSIDAD

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

INVESTIGACIÓN

TRATAMIENTOS MÁS RACIONALES PARA LOS TUMORES DE VEJIGA URINARIA El grupo de Patología Urológica de la Universidad de Córdoba pretende establecer mecanismos que permitan conocer cómo va a evolucionar un cáncer •Yolanda Pedrosa y.pedrosa@lacalledecordoba.com

l grupo de Patología Urológica de la Universidad de Córdoba ha centrado su estudio en la racionalización de los tratamientos que se administran a los pacientes afectados por cáncer de vejiga urinaria. “Si quitarle a un paciente su vejiga ya no le va a suponer una mejora de la calidad de vida o una mayor supervivencia, no vale la pena hacerlo”, señala el responsable de este grupo de investigación, Antonio López Beltrán, quien añade que con esta investigación se pretende saber cuál es la mejor manera de tratar a un paciente enfermo. En este sentido, se han estudiado las alteraciones que se producen en el ciclo celular en personas con este tipo de tumores. En este desarrollo de la célula, que no es otro que el propio ciclo de la vida, están implicadas una serie de proteínas y genes, entre otras cosas, y el estudio ha analizado

“Ahora sabemos qué posibilidades tiene el paciente de sobrevivir” las alteraciones que se producen en ellas. De esta forma, se pretenden crear métodos diagnósticos y marcadores que ayuden a conocer cómo se va a comportar un tumor y “qué posibilidades tiene el paciente de sobrevivir a la enfermedad”, asegura el profesor López Beltrán.

Tratamientos adecuados Asimismo, los profesionales pueden optar por otros métodos como utilizar tratamientos farmacológicos que bloquean este tipo de proteínas alteradas. Por otro lado, el grupo ha estudiado las alteraciones de grupos de genes en personas que tienen este tipo de tumores. “Hemos descubierto una alteración de este tipo que se encuentra en el cro-

Entidades Colaboradoras:

FICHA TÉCNICA

4CENTRO:

Medicina

4DEPARTAMENTO: Especialidades Médico-Quirúrgicas. Unidad Docente de Anatomía Patológica

4GRUPO: Patología Urológica

4RESPONSABLE:

Antonio López

Beltrán

4TIEMPO DE INVESTIGACIÓN: Desde 1989

4LÍNEAS DE TRABAJO: -Tumores de vejiga urinaria y próstata 4ÚLTIMAS PUBLICACIONES:

- ‘Changes produced in the urothelium by traditional and newer therapeutic procedures for bladder cancer’ 2002 - ‘Alteracion of the LRP1B gene region is associated with high grade of urothelial cancer’ 2002

mosoma 9 y que también nos proporciona información sobre cómo se va a comportar el tumor, siempre y cuando se traten de análisis llevados a cabo en las fases tempranas de la enfermedad”, afirma el responsable de la investigación, quien está seguro de que esta información sería de enorme utilidad para los oncólogos y urólogos. Entre los marcadores más interesantes se encuentra uno que

demuestra de la proteína P27 está relacionada con un gen que está alterado en el tumor de vejiga urinaria y que cuando la expresión

proteína que se llama Ciclina D1 y que demuestra que cuando un tumor la expresa en exceso son tumores que van a presentar una evolución más agresiva. Además, el grupo ha descrito, por primera vez, la Ciclina D3 que es una proteína que aparece en exceso en este tipo de tumores y “que significa el fallecimiento de los pacientes en todos los casos”, afirma el doctor y profesor universitario.

“Las alteraciones nos dan información

sobre cómo se comportan los tumores” de esta proteína disminuye el paciente reproduce el tumor con mayor frecuencia e indica una enfermedad mucho más agresiva. De la misma forma, se ha encontrado otro marcador de una

UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA

Gracias al conocimiento de todos estos marcadores, los médicos pueden saber qué posibilidades tiene un paciente y qué tratamiento debe seguir. Además, en este caso es importante saber que esta proteína tiene un medicamento que lo bloquea, y “eso es muy interesante, porque los pacientes mueren ya que esa determinada proteína mantiene vivo el tumor y estas investigaciones abren perspectivas muy interesantes de cara a paralizar el avance del tumor”, explica el responsable de la investigación.

El Semanario

DEPORTES

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

Deportes

Difícil trago para Zambrano El debut del técnico sevillano con el Córdoba CF tendrá lugar en el Carlos Tartiere ante el Oviedo, en un partido dramático para los dos equipos que buscan eludir el farolillo rojo de la competición/43

Despedida sin rencor: Ortuondo se marcha agradeciendo el apoyo recibido desde su llegada/43

El Semanario

DEPORTES

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

FÚTBOL FÚTBOL

TAE KWONDO

FÚTBOL SALA

Derbi fraticida en Montilla

Seis títulos en el andaluz

El Grupo Pinar recibe al Leganés

El Ciatesa recibe al Lucentino en un partido de clara lucha de intereses. Los montillanos buscan seguir fuera del descenso y los lucentinos meterse en puestos de liguilla .

La selección cordobeses se proclamó subcampeona de Andalucía, logrando seis medallas de oro, cuatro de plata y otras cuatro de bronce en los campeonatos celebrados en Málaga.

El equipo entrenado por Sidney Valido tiene puestas muchas esperanzas en este encuentro ante el Leganés para ofrecer por fin una victoria cómoda a su incondicional afición.

Portugal regresa para sacar al Córdoba de la UVI El nuevo director general deportivo firma hasta junio de 2004 • P. Pajuelo ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Comienza el segundo proyecto de la temporada

Moisés, en su debut en El Arcángel. /Foto: Madero Cubero.

• P.P: ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

uando restan dos partidos para que finalice la primera vuelta, el proyecto de Iosu Ortuondo ha pasado a la historia. Quedaron atrás las promesas de trabajar a largo plazo, de tener en la cantera la base del equipo y buscar el ascenso como consecuencia a un trabajo bien hecho y no como objetivo directo. Y lo triste es que culmina con un Córdoba en una situación crítica, empatado en el farolillo rojo con el Oviedo, con el triste récord de no haber conseguido ni un solo gol en los nueve partidos disputados lejos del Arcángel, habiendo sumado tan sólo dos triunfos en 19 partidos. Comienza la era Portugal, con el único objetivo marcado en conseguir mantener la categoría. La primera medida ha sido buscar un entrenador que sea capaz de llevar la nave a puerto, el elegido ha sido Fernando Zambrano, un técnico con experiencia, acostumbrado a la presión y a luchar en los sótanos clasificatorios tanto en Primera como en Segunda división, teniendo también experiencia en categorías base y en el trabajo de cantera. De los que iniciaron el proyecto se han marchado Navarro, Leiva y Marcos, pudiendo no ser los únicos. Han llegado Montenegro, Ruano, Serban y Moisés y según nos confirmó el flamante director general deportivo se trabaja para la incorporación de cuatro futbolistas más, un defensa, un centrocampista y dos jugadores de banda. Se han cometido errores y el Córdoba lo está pagando con creces. Cincuenta millones costará el finiquito de Ortuondo, además de tener que haber creado el puesto de Portugal y el esfuerzo económico para reforzar el equipo. En definitiva, los mil trescientos millones de presupuesto se van a quedar cortos y muy probablemente se acerque la cifra a los mil seiscientos, lo que supondría nuevamente unas pérdidas en torno a los quinientos millones de pesetas. O se cometen menos errores, o el futuro de la entidad corre serio peligro.

Miguel Ángel Portugal regresa a una ciudad y a un club que le vio retirarse como futbolista y nacer como secretario técnico. En la temporada 87-88 llegó al Córdoba, defendiendo la camiseta blanquiverde hasta junio de 1989. En la campaña 90-91 se hace cargo de la secretaría técnica, aunque acaba ayudando al equipo como futbolista en lo que supuso su retirada del fútbol profesional como jugador. Regresa a la orilla del Guadalquivir en el año olímpico de 1992, desempeñando el cargo de director deportivo, manteniéndose en este puesto durante dos años y ocho meses. Buscó nuevos horizontes profesionales lejos de nuestra capital. Toledo y Real Madrid son dos de sus destinos y más concretamente viene de la casa blanca donde desempeñaba el puesto de adjunto a la dirección deportiva, ejerciendo de colaborador directo de Jorge Valdano, máximo responsable deportivo del club de Concha Espina. Lleva en el Córdoba CF una sola semana, que aunque es poco tiempo, ha sido suficiente para hacerse una idea de la situación actual de la entidad. “Me he encontrado un equipo en una situación crítica, pese a partir con un presupuesto muy digno para la categoría, que debería haber permitido que el equipo estuviera mucho más arriba. La trayectoria ha ido de más a menos, deteriorándose poco a poco,

comenzó bien, continuó regular y en la actualidad es muy mala”. Por lo tanto el objetivo es cambiar el rumbo. “No cabe ninguna duda que para nosotros es prioritario parar esta cuesta abajo. Estamos a seis puntos de la permanencia y para recuperar esta desventaja es necesario mantener la cabeza fría y tener serenidad. Con el cambio en el

Si analizamos la situación actual del Córdoba no parece a bote pronto que pudiera ser demasiado apetitosa, por lo que su llegada se ha debido a su amistad con gran parte del consejo. “Me unen muchos lazos con la ciudad y uno de ellos es la amistad que tengo con varios consejeros. Además para mí es un reto, me gusta asumir responsabilidades y aunque en el Madrid estaba en un puesto muy cómodo, prefiero apostar fuerte por este proyecto”. Portugal no tiene miedo al tiempo necesario para conseguir adaptar a los nuevos jugadores. “Los futbolistas que lleguen serán expertos, que sepan lo que tienen que hacer y por lo tanto, no tendrán problemas para adaptarse a las peticiones del entrenador, que les pedirá que jueguen en sus puestos específicos”. El compromiso es hasta el 30 de junio de 2004, pero su trabajo se centra al cien por cien en salvar al equipo. “A mí, me gusta la planificación y delegar responsabilidades en las diferentes áreas a personas de mi confianza, pero en este momento todo queda en segundo plano, centrando toda mi atención en sacar al equipo de la situación actual·”.

“La planificación queda aparcada hasta sacar al equipo de la crítica situación actual” banquillo y los refuerzos que ya están aquí y los que llegarán podemos lograr los puntos necesarios en los 23 partidos que restan”.

Miguel Ángel Portugal, director general deportivo del Córdoba SAD. /Foto: Madero Cubero.

El Semanario

DEPORTES

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

POLIDEPORTIVO CÓRDOBA CF

Fernando Zambrano debuta en el Carlos Tartiere

Con la obligación de ganar

Pato Soria Sarmiento

Ruano Serban

Córdoba y Oviedo se juegan dejar el farolillo rojo • P. Pajuelo ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

El Córdoba inicia su segundo proyecto de la temporada con Fernando Zambrano al frente, y tiene un primer envite trascendental. La visita del conjunto blanquiverde al Carlos Tartiere se ha convertido en un partido de vital importancia para los dos equipos, que se encuentran inmersos en una situación crítica, compartiendo el farolillo rojo de la clasificación. Oviedo y Córdoba llevan caminos paralelos en la competición, que los han conducido al pozo de la tabla. El conjunto asturiano ha conseguido tres triunfos, uno más que los cordobesistas, destacando la nota curiosa de que ni el Córdoba ha conseguido ganar fuera, ni el Oviedo lo ha hecho en su casa. En el Tartiere ha disputado nueve encuentros, con cuatro empates y cinco derrotas, mientras los cordobeses ha sumado cinco empates y cuatro derrotas. A la hora de analizar la eficacia de cara al gol, hay diferencias notables en ambos cuadros, los del Principado han anotado diecisiete tantos, siete más que el Córdoba, mientras los de Zambrano han encajado dieciocho, por los veintiuno de los albiazules. Otro dato coincidente ra-

Moisés

dica en el banquillo, siguiendo con la norma futbolística consistente en cambiar de técnico cuando las cosas van mal, en los dos equipos se sentarán entrenadores diferentes a los que empezaron el

El Oviedo afronta el partido con la necesidad de ganar, por lo que el Córdoba deberá aprovecharse de la presión que tendrá el equipo al jugar delante de su afición. Vicente viene utilizando un

del campo, dos hombres actúan como pivotes defensivos, David Cano y Keita, quedando Amieva en banda derecha y Jaime en la izquierda, dejando a dos hombres en punta, Rubén y Oli. A tenor de

campeonato. En los locales lo hará Vicente, que sustituyó a Enrique Marigil, mientras en el lado visitante debutará Zambrano, sustituto de Ortuondo.

sistema basado en el 4-4-2. Jonathan defenderá los tres palos; por delante colocará una primera línea de cuatro, formada por Paredes, Raúl, Sarasúa y Fran; en el centro

los jugadores que componen el plantel del Oviedo, extraña sobremanera la clasificación del equipo. De centro de campo hacia adelante, Vicente cuenta con fut-

Fernando Zambrano en el momento de su presentación ante los medios de comunicación en El Arcángel. /Foto:Madero Cubero.

Jáuregui Ramón

Montenegro

López Ramos

Alfonso Sánchez Técnico: Fernando Zambrano

bolistas muy cualificados, por ejemplo los dos medios centros son hombres cotizados en el mercado español, incluso Keita es internacional con su selección de Costa de Marfil. En el costado izquierdo, Jaime es un elemento seguido por varios equipos de Primera división. Y en punta, a la veteranía y olfato goleador de Oli, hay que unir la pujanza de un Rubén, que parece tiene las horas contadas en el Oviedo. El Córdoba CF que saltará al Tartiere es una incógnita. Prácticamente no ha habido tiempo para evaluar los nuevos métodos de Zambrano, que en principio partirá de la base encontrada en la etapa Ortuondo. Por lo visto en el partidillo del pasado jueves, con el nuevo técnico en el palco y Valentín junto a Telmo de Andrés dirigiendo en el césped, el equipo teóricamente titular estará compuesto por Jáuregui en la portería, con Pato, Miguel Ángel Soria, Ramón y López Ramos; Sarmiento y Montenegro en la línea de doble pivote, con Ruano y Alfonso Sánchez en bandas; Serban en la media punta y Moisés como referencia ofensiva. Posibles variantes Salva por Pato, Soto en el pivote o Alfonso Gutiérrez por su homónimo.

Córdoba, más olímpica que nunca de la mano de Madrid

Iosu Ortuondo, ex-técnico del Córdoba

Nuevo Arcángel: de la ruina al reino del Olimpo

Un adiós con agradecimiento

a capital cordobesa ya ha dado, junto con Madrid, un paso fundamental e histórico para albergar unos Juegos Olímpicos. Aunque aún queda mucho camino por recorrer, el año 2012 está cada vez más cerca. La inicial apuesta del ex alcalde de Córdoba, Rafael Merino, de alinearse con Ma-

drid en detrimento de Sevilla, ha valido la pena para una ciudad que puede sumar a su título de Patrimonio de la Humanidad una medalla olímpica. La subsede del fútbol olímpico será para Córdoba. La ciudad dará la vuelta al mundo en una frenética campaña de promoción.

l técnico de Ondarroa se despidió a través de los medios de comunicación, ante los que reconoció que se había equivocado al no haber sido más exigente al comienzo de la temporada, en la que tenía que haber pedido más refuerzos. Al margen de este asunto se marcha agradeciendo a la afición y al consejo el trato y el apoyo recibido desde su llegada, aunque lamenta no haber tenido tiempo para recoger los frutos.

El Semanario

DEPORTES

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

POLIDEPORTIVO Fútbol, Regional Preferente

Fútbol, Tercera División

Lucha fraticida entre Ciatesa Montilla y Lucentino por objetivos diferentes Villanueva viaja a San José y el filial recibe al colista

Momento del partido Miralbaida-Séneca. ⁄Foto: Madero Cubero.

El Hinojosa examinará al Egabrense en Cabra El Pozoblanco se desplaza a Villa del Río • P.P. ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

La lucha en Regional Preferente ha quedado limitada a saber qué equipo se clasificará como campeón y quien irá de segundo clasificado. Egabrense y Pozoblanco han conseguido una ventaja en relación a sus rivales, que es prácticamente imposible que les priven de disputar la liguilla. En esta jornada vigesimotercera, los dos equipos favoritos tienen compromisos relativamente complicados. El Egabrense, que parte como líder, recibe al Hinojosa en Cabra. El conjunto entrenado por Félix Ruiz es el único que todavía se mantiene invicto y cuando juega en casa es siempre favorito, teniendo en su

césped artificial un aliado más a una superioridad que está poniendo de manifiesto en la competición. El Hinojosa está realizando una campaña extraordinaria, como lo acredita su cuarto puesto, aunque no será fácil que consiga sorprender al líder. El Pozoblanco se desplaza a Villa del Río, un partido complicado para un equipo que no termina de convencer a su afición, pese a los nueve puntos de ventaja que cuenta en relación al tercer clasificado. El conjunto villarrense es de los más complicados del grupo y por lo tanto es una buena piedra de toque para los pupilos de Quini. El derbi local entre Séneca y Ciudad Jardín es decisivo para los de Morente para la salvación.

El Córdoba B recibe al filial del Recreativo, que llega como farolillo rojo del grupo. ⁄Foto: Madero Cubero

• P.P. ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

La vigesimocuarta jornada de liga en el grupo décimo de Tercera división tiene en el derbi entre el Montilla y el Lucentino el partido más interesante para nuestros representantes. Por un lado, el Ciatesa se encuentra en plena fase de recuperación, viene de empatar ante el Alcalá y se mantiene por segunda semana consecutiva fuera de los puestos de descenso. El Lucentino se encuentra a dos puntos de la li-

Torneo Cuatro Naciones de balonmano

guilla de ascenso, por lo que el encuentro es trascendental para las aspiraciones del equipo entrenado por Rafael Alcalá. Se espera un buen ambiente en el municipal montillano, que podría registrar la mejor entrada de la temporada. Los chicos de Pedrito darían un paso de gigante para la permanencia si alcanzaran la victoria porque hay ocho equipos en dos puntos. El Villanueva tiene un desplazamiento complicado a San José de la Rinconada. El conjunto sevi-

llano figura en la mitad de la tabla y puede competir sin presión, ya que no tienen opciones por arriba y mantiene una distancia prudencial con los puestos peligrosos. Los chicos de Antonio Gutiérrez se mantienen segundos y están con un margen de diez puntos en relación al quinto, por lo que el objetivo es alcanzar al líder. El Córdoba B buscará su quinto triunfo consecutivo en casa ante el Recreativo B, que llega como colista en situación desesperada.

División de Honor B

El Prasa apura su última oportunidad en Sevilla El Rochelambert puede sentenciar • P.P. ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

España consiguió el título terminando invicta a selección española junior consiguió ganar el torneo internacional Cuatro Naciones disputado en la provincia cordobesa. Comenzó apabullando a Alemania, a la que doblegó por un contundente 36-20. Los españoles le tienen tomada la medida a los germanos, a los que ganaron el pasado año en su propia casa. En la segunda jorna-

da ante Portugal sólo lograron empatar, pese a que los lusos son muy inferiores. De esta manera, se llegó a la tercera y definitiva jornada ante Francia con el título en juego. Al final en un partido con alternativas, España logró vencer por 20-18, proclamándose campeón invicto del torneo.

Comienza la segunda vuelta en la categoría de plata del balonmano nacional con un partido para el Prasa muy complicado, que puede ser determinante para la clasificación final. El Rochelambert figura en la segunda posición con once triunfos y tres derrotas, sacando cuatro puntos de ventaja al Prasa, a pesar de tener un partido menos, el aplazado la pasada jornada por la convocatoria en la selección junior de Molina. Los chicos de Rafa Moreno si pierden el encuentro quedarían prácticamente descartados para la lucha por el ascenso. El técnico vallesano es consciente de la importancia del choque. “Es nuestra última oportunidad, lo sabemos y vamos preparados a competir con la ilusión de lograr la

victoria que nos permita mantener nuestra posibilidades en lo que queda de competición”. El partido inaugural finalizó empatado entre estos dos equipos que se conocen a la perfección. “Nos conocemos muy bien y existe rivalidad. Nosotros estamos entrenando muy bien y ellos van a contar con la baja del argentino Marimé, que está con su selección disputando el mundial”. Ante equipos de las características del sevillano, la concentración resulta determinante. “Es muy importante salir desde el principio muy concentrados tanto en defensa como en ataque, donde debemos asegurar los goles, porque si fallamos demasiado, le vamos a permitir correr, que es una de sus características. Es preferible defenderles con el bloque formado, antes que pararles sus oleadas de contraataque”.

El Semanario

DEPORTES

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

POLIDEPORTIVO

Campeonato de Andalucía de tae kwondo, categoría senior

Córdoba se baña de oro en Carranque Seis títulos llevan al subcampeonato absoluto • P.P. ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Nuevo éxito del tae kwondo cordobés en el campeonato de Andalucía absoluto celebrado en el pabellón Carranque de Málaga. Un total de seis medallas de oro, cuatro de plata y otras cuatro de bronce catapultaron a la selección cordobesa al subcampeonato por equipos, tanto en categoría masculina como femenina. Las chicas tuvieron un papel estelar, al lograr cuatro títulos. Manoli Martínez demostró ser muy inteligente, ya que pese a estar lesionada supo dosificarse para pasar la semifinal y ganar una final muy táctica, pese a sólo poder usar un pie, consiguiendo de forma muy meritoria su clasificación para el campeonato de España. Otro oro fue para Rosa María Aserrador, que se ha convertido en la líder indiscutible de la categoría de 63 kilos, tanto en categoría junior como ahora en senior. Sara Prieto subió a lo más alto de podium, ganando cómodamente a sus oponentes y estará en su tercer campeonato de

España consecutivo. Jessica Pacheco, se impuso claramente, pese a que no encuentra competidoras de su nivel, logra llegar a la competición en buena forma. En categoría masculina llegaron dos nuevos oros. Saúl Murillo ganó con suma facilidad sus combates y sigue afianzándose como un competidor muy inteligente con claras opciones en senior. Pedro Bermúdez estrenó categoría en el peso pesado y su camino hacia el título andaluz fue espectacular. En cuartos, se le retiró el rival, en semifinales logró un KO y en la final se impuso con notable superioridad. Cuatro subcampeonatos cayeron del lado cordobés. Agueda Sánchez perdió en la final que no es la suya, y es posible que se le permita bajar a su peso habitual. Lucía Urbano perdió en la final por

ventajas a igualdad de puntos en un combate muy lucido, que gustó al público por el derroche de técnica y coraje de ambas competidoras. Lucía Téllez tuvo que inclinarse en la final por un solo punto de diferencia y mantiene su buen momento que le llevó al bronce en el nacional universitario. Y finalmente Jesús Agudo, nuestro reciente tricampeón de España, compitió lesionado y pese a ello logró meterse en la final, demostrando su gran nivel de competitividad, ayudando a la selección cordobesa para alzarse con el subcampeonato por equipos. Se completó el medallero con otros cuatro bronces, logrados por Estefanía Muñoz, Mari Carmen Pérez, Juan Manuel de la Rosa y Enrique Gómez, que contribuyeron a mejorar la cosecha cordobesa en la pasada edición.

Jesús Agudo sólo pudo lograr la plata al tener que competir lesionado

Instantánea de un combate donde un competidor lanza una patada frontal. ⁄Foto: Semanario.

Baloncesto, liga EBA

El Cajasur se desplaza a Granada con la vitola de líder sólido del grupo El Milar viaja a Almería obligado a ganar al farolillo rojo • P.P. ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Miguel realiza una jugada por banda derecha. ⁄Foto: Madero Cubero.

Fútbol sala, División de Plata

El Grupo Pinar recibe al Leganés en Valdeolleros • P.P. ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Por fin el calendario empieza a ser favorable al conjunto cordobés. El Leganés llegará a Córdoba muy necesitado de puntos, ya que figura antepenúltimo y lucha desesperadamente por eludir el descenso. Este encuentro, en teoría, es de los que figuran como asequibles en las cuentas de todos los componentes del conjunto cordobés, a pesar de la motivación que traerán los madrileños por conseguir arañar algún punto en su lucha por la supervivencia en la División de Plata. Hasta el momento no ha habido

demasiada suerte en Valdeolleros, pero no es menos cierto que los equipos que han desfilado han sido los mejores de la competición. El técnico Sidney Valido, se muestra optimista. “El Leganés es un rival que está a nuestro alcance. Nuestra plantilla es superior y debemos conseguir los tres puntos. Además tenemos deudas pendientes con la afición y este sábado es buen momento para empezar a pagarlas”. Aunque el partido será complicado. “No será fácil porque ellos se juegan mucho y vendrán decididos a sacar tajada, pero nosotros debemos resolver”.

Carpinelli intenta penetrar en la zona ante la presión de un rival. ⁄Foto: Madero Cubero.

Los dos equipos cordobeses de la liga EBA tienen que cumplir turno viajero, y pese a ello los dos parten como claros favoritos. El Cajasur viaja a Granada para medirse a un equipo que está pasando con más pena que gloria por la competición. Sus seis victorias por diez derrotas le obligan a no descuidarse para mantener la categoría. Por su parte el Cajasur se sigue mostrando como el equipo más fuerte del grupo y por lo tanto vuelve a partir como claro favorito. Su columna vertebral formada por Bosco Alcaide, Raúl Castro y Antonio Mendoza son jugadores de un nivel muy superior a esta categoría, y deben volver a marcar la diferencia. El Milar Montilla se ha propuesto seguir luchando por la tercera plaza y para ello debe llevar a cabo una segunda vuelta extraordinaria. En esta dinámica no debe dejar pasar la oportunidad de ganar en Almería al Adaba, que es el farolillo rojo, posición que demostró el pasado sábado ante el Cajasur en Vista Alegre. Los de Calero son muy superiores y deben marcar claramente las diferencias.

El Semanario

DEPORTES

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003 La Calle de Córdoba

CONTRAPORTADA Miguel Ángel Fernández Cabrera jugador del Victoria

Empujado a ser profeta en La Palma • P. Pajuelo ⁄p.pajuelo@lacalledecordoba.com

No deja de ser curioso que una provincia que en la actualidad tiene cuatro equipos en Tercera división y varios conjuntos en Preferente con serias opciones para luchar por alcanzar un puesto en categoría nacional, no tenga sitio para un futbolista que a sus veinticuatro años presenta un curriculum lo suficientemente importante como para que un club de Tercera división en la isla de La Palma le contrate . Miguel Ángel Fernández Cabrera encontró en el fútbol una vocación muy temprana. A los seis años se inició en la escuela del Deportivo Córdoba, jugando en el club presidido por Rafael Jaén hasta que cumplió su edad juvenil. Fueron diez años de fidelidad, que culminaron en su último año juvenil con el ascenso de Preferente a Liga Nacional. Su etapa amateur la comenzó en el Atlético Cordo-

bés, con Quini de entrenador, finalizando en tercera posición en la Regional Preferente. En esta categoría jugó tres temporadas más, las dos primeras repitió en el conjunto franjiverde, con Iñaki López Murga, en las que finalizó cuarto el primer año y disputó la fase de ascenso. La temporada siguiente se marchó a Cabra con Falete, logrando disputar nuevamente la fase de ascenso a Tercera. Y finalmente el año pasado defendió

los colores del Pozoblanco, finalizando con el descenso del equipo.

Sin ofertas interesantes LLegó el verano y Cabrera esperaba alguna oferta interesante de cualquiera de los cuatro equipos cordobeses que militan en Tercera división grupo décimo. Pero el tiempo pasaba y su móvil no terminaba de sonar. Cabrera contemplaba cómo las plantillas se completaban y que por el momento nadie se acordaba de él. Pero ante la sorpresa de nuestro protagonista, era un representante futbolístico el que le transmitía una oferta de un equipo de la isla de La Palma, que necesitaba un futbolista de banda izquierda, que pudiera adaptarse a la posición de lateral y al centro del campo. Tras una reflexión y un análisis de la situación prefirió coger las maletas y emigrar a más dos mil kilómetros de distancia, en vista que los clubes de su tierra le habían dado la espalda. El equipo Victoria de la localidad de la isla bonita, Villa y Puerto de Casacorte, apostó por un cordobés joven que mantiene la ilusión de hacerse con un sitio en el fútbol profesional. Son más de cuatro meses lejos de casa, un tiempo más que suficiente para que Ca-

brera nos haga balance. “Por el momento es muy positivo, el equipo figura en quinta posición a seis del cuarto y en función del calendario que tenemos, creo que es muy favorable para mantener opciones serias de meternos en la liguilla de ascenso a Segunda B. En el plano personal también estoy satisfecho porque estoy jugando todos los domingos de titular y me he adaptado muy bien a la isla, se vive muy tranquilo y el clima es fantástico”. Parece sorprendente cómo no ha podido encontrar equipo en la provincia, el lateral nos da su visión. “Salvo en el Córdoba B, que es un equipo de cantera, en el resto es casi imposible que los jóvenes encontremos una oportunidad. Villanueva, Lucentino o Montilla apuestan por jugadores veteranos y completan sus plantillas con futbolistas de fuera, así es prácticamente imposible demostrar que tienes sitio”. El nivel entre el grupo décimo y este canario es diferente. “Hay bastantes diferencias, en Andalucía se hace un fútbol más directo, aquí se juega más tranquilo, más técnico. Es lógico porque en el grupo décimo hay muchos equipos de gran nivel por lo que hay mucho

respeto y se juega menos al fútbol. En nuestro grupo hay equipos buenos, pero los hay también muy flojitos, existiendo mucha diferencia entre unos equipos y otros, lo que propicia el fútbol de toque.

Apuesta de futuro El compromiso que tiene con el Victoria es de dos años, aunque dispone de la carta de libertad para que pueda fichar por el equipo que quiera el 30 de junio. La ilusión por ser futbolista le ha llevado a realizar este gran sacrificio que es marcharse a La Palma. “He apostado por el fútbol y esto me ha obligado a dejarlo todo, familia, novia y amigos en Córdoba. Es muy duro, porque en más de cuatro meses sólo he podido ver a los míos tres días en Navidades”. Su ilusión sin duda pasa por regresar lo antes posible a su tierra. “Está claro que lucho por intentar demostrar en mi tierra, lo que me están reconociendo fuera. Es verdad lo difícil que es ser profeta en tu tierra.

Foto: Madero Cubero.

Suscríbete El Semanario La Calle de Córdoba es una publicación independiente, comprometida con el progreso de Córdoba. Plural, Crítica y veraz. Si te gusta este estilo periodístico, suscríbete a la publicación. Es la mejor forma de garantizar su futuro.

Nombre

Dirección

Código postal N.I.F/D.N.I.

Teléfono

Suscripción por un año. Precio: 36 Euros

Población Fax

Forma de Pago:

Mediante giro postal

Mediante Talón nominativo

Firma:

Recortar este boleto y enviar a: CONTRACENTO EDICIONES, S.L. Apartado de Correos nº 4.044 de Córdoba, adjuntando justificante de pago. Telf. 957 76 14 07 - Fax: 957 45 03 09

El Semanario

ACTUALIDAD DEPORTES

La Calle de Córdoba 285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

TOROS

En Ajalvir (Madrid) arranca el calendario de ferias taurinas Fermín Vioque programa una gran temporada en Roquetas de Mar bo lidiarán reses de Valdefresno. Y en la de rejones, Andy Cartagena y Alvaro Montes acompañarán al caballero cordobés Leonardo Cuando estas líneas vean la luz quizás se Hernández, con ganado de Jesús Tabernero. conocerán al completo los carteles de las FaRoquetas de Mar, que como recordarán llas de Valencia, a falta tan sólo de pequeños estrenó coso taurino el pasado año, se incorremates. La feria recoge ocho corridas de topora ya al grupo de ciudades andaluzas que ros, una de rejones, dos novilladas picadas y celebran ciclos taurinos de importancia, couna de promoción, a celebrar entre los días 9 y mo lo demuestra la progra19 de marzo, festejos de los mación que recientemente que resaltamos algunos maha dado a conocer nuestro tices en otro apartado de espaisano Fermín Vioque, ta misma página, y que más responsable de esta plaza, adelante detallaremos. Si por la que tanto vino luacaso, cabe añadir que en el chando en la citada localicapítulo ganadero vuelven a dad almeriense. Once festepredominar, y no es novejos en total, repartidos entre dad ni cosa que deba extraocho corridas de toros, una ñar, los encastes de Donovillada picada, una becemecq y Núñez. rrada y un festival benéfico Los que si están en la con picadores, que abrirá la calle son los corresponprogramación el sábado 8 dientes a las dos ferias más de marzo, y en el que junto madrugadoras del año, coal empresario, Fermín Viomo son las de Ajalvir y que, intervendrán también Valdemorillo en la provinDámaso González, Esparcia de Madrid. La primera taco, Finito de Córdoba, rompe fuego el próximo Juan José Padilla, el veteraviernes con un espectáculo no Playerito y el rejoneade rejones en el que apareEl rejoneador cordobés Leonardo Hernández actuará en la madrileña feria de Valdemorillo./ Foto: Ladis. dor Sergio Galán. cen acartelados Miguel Este fin de semana se anuncian varios García, Alvaro Montes y Sergio Domínguez to Ojeda, anuncia dos corridas de toros, un con astados de Los Bayones. Los días 1 y 2 festejo de rejones, dos novilladas con picado- festejos en ruedos españoles, destacando la de febrero se darán sendas corridas de toros res y una para noveles, que tendrán lugar en- corrida de toros que acontecerá en Palma de con unas combinaciones muy madrileñas, te- tre los días 4 y 9 de febrero. En el festejo Mallorca, donde mañana domingo harán el niendo en cuenta que, salvo Pepín Jiménez, inaugural, Vicente Barrera, Dávila Miura y paseíllo Ortega Cano, Víctor Puerto y Rafael tanto Frascuelo y Rafael de Julia, quienes Julio Pedro Saavedra estoquearán toros de de Julia para vérselas con un encierro de Los acompañarán al diestro murciano con reses Antonio San Román. En la segunda corrida, Eulogios. A partir de ahora la temporada esde La Guadamilla, como Luis Miguel Enca- Javier Conde, El Califa y Luis Miguel Enca- pañola irá en ascenso. • R.S.G. ⁄r.sanchez@lacalledecordoba.com

bo y Fernando Robleño, que alternarán mano a mano ante toros de Alcurrucén, como diría un castizo son toreros del foro. Respecto a la Feria de San Blas y La Candelaria de Valdemorillo, que estrenará plaza con un aforo que ronda los 5.000 espectadores y el próximo año dispondrá de una cubierta, la nueva empresa encabezada por Jus-

El ganado, una cruz para La actividad taurina de la Monumental de México Córdoba y su provincia De fenomenal cabe calificar la nesto Gutiérrez, en tanto que en la reciente actuación de José Luis capital, El Juli completará terna con Moreno en la Corrida de la Mu- los dos espadas citado en primer lunicipalidad celebrada en Maracay gar, para enfrentarse mañana a re(Venezuela), en la que entró sus- ses de Juan Bernardo Caicedo. Respecto a México, sobresale tituyendo a El Fandi. Cortó tres orejas que le alzaron en máximo las corrida de toros que Eloy Cavatriunfador del festejo. En esa mis- zos, Zotoluco, Antonio Barrera y el ma plaza actuó el día anterior rejoneador Gastón Santos protagootro torero cordobés, el novillero nizarán mañana en la plaza de LeAndrés Luis Dorado, que dio la ón, donde Julián López El Juli convuelta al ruedo tras acabar con su cedió ayer viernes la alternativa a oponente -participaban seis espa- Christian Ortega. El torero madrileño, que el pasado domingo cortó das- y dejó una grata impresión. En Colombia comenzaron las una oreja protestada en la Monuferias de Medellín y Bogotá, si bien mental del Distrito Federal -plaza en esta última plaza sólo se celebró en la que repetidamente continúa la novillada inicial, al tenerse que defraudando el ganado- torea esta suspender por culpa de los efectos tarde en Querétaro. meteorológicos la primera corrida de toros. Estos ciclos no tienen un desarrollo continuado y se reparten entre los meses de enero y febrero. Así, en la antioqueña ciudad de Medellín, César Camacho, Manuel Caballero y Antonio Ferrera matarán hoy sábado toros de ErPlaza de toros de Medellín (Colombia). /Foto: Archivo.

El panorama taurino se muestra activo en nuestra capital y provincia. El próximo miércoles día 29 se le hará entrega a Justo Urrutia del "Premio Periodístico Marcelo Moreno Tarik de Imperio" en su segunda edición, que concede la revista La Montera. El acto tendrá lugar en Priego de Córdoba, donde reside este veterano periodista que firmaba sus trabajos taurinos con el cordobesísimo seudónimo de Rafael Mezquita. En este capítulo de trofeos, cabe decir que Enrique Ponce recogió el destinado a la mejor lidia por parte de cuantos espadas participan en los festejos mayores de nuestra feria. Lo concede la Tertulia Taurina Tercio de Quites y lleva el nombre de José María Martorell. También hubo entrega de premios en la Peña Taurina Chiquilín, acto en el que se nombraron Socios de Honor a Rosa Aguilar, alcaldesa de Córdoba, que estuvo presente, y Manuel Benítez El Cordobés. Y mañana tendrá lugar en Los Jardines El Pilar de La Carlota la Fiesta Campera que anualmente viene celebrando el

Club Taurino Finito de Córdoba y su Tauromaquia, en la que en torno a Juan Serrano se dan cita los socios y un numeroso grupo de aficionados. Respecto a la celebración de festejos, la actualidad más cercana se centra en los festivales cuya celebración se proyectan en las plazas de Córdoba y Montoro. Sobre el que en favor de la Asociación Española Contra el Cáncer se dará en Los Califas, entre los espadas se vienen rumoreando no suena ya el de Manuel Benítez El Cordobés. Lo más prudente será esperar a conocer el definitivo cartel, que estamos seguros revestirá gran interés. Enrique Ponce. /Foto: Ladis.

¡Preparados, listos, ya! R.S.G.

Basta conocer -faltan apenas unos retoques sin transcendencia- las combinaciones de los festejos que compondrán la primera feria importante del año taurino 2003, las Fallas de Valencia, para que cualquier aficionado pueda sacar conclusiones acerca de por donde van los tiros en este arranque de temporada. Una situación que, indudablemente, puede variar para algunos espadas en base a los resultados que más adelante vayan obteniendo. No es ninguna sorpresa que el liderazgo entre los matadores de alternativa siga ofreciendo una cabeza bicéfala, Ponce-El Juli, y como si de marcar esta supremacía se tratara, ahí está para corroborarlo ese mano a mano con los juampedros del día 14. Inmediatamente salta a la vista la negativa dada por la empresa a Jesulín de Ubrique, justificada con la socorrida frase de que no hubo acuerdo económico. Ciertamente es así, pero habría que añadir las condiciones que, según se dice, pretendía José Luis Segura, apoderado del diestro: cuarenta millones de pesetas -para que nos entiendan todos-, cantidad que sería posible al tratarse de la reaparición del diestro de Ubrique y con las cámaras de televisión por medio, a través de una cadena con la que ya habían contactado ellos -torero y apoderado- previamente. El resultado ya lo conocen, por lo que el referido espada reaparecerá en Olivenza. El que si estará en la feria, vistiendo de nuevo el traje de luces, es Dámaso González. Actuará una sola tarde para dar la alternativa al novillero de Alcalá de Henares Matías Tejela, que unos días antes se despedirá de la categoría en ese mismo ruedo. El torero de Albacete, fiel a la que ya fuera su línea profesional, reaparece en una feria de importancia, esperándose que siga dando la cara en otras plazas de responsabilidad, si es que quiere rentabilizar su vuelta al toreo activo. Por lo demás, Finito de Córdoba está incluido en un cartel de tono medio-alto, o de tono alto-medio si lo prefieren ustedes, que ya tiene su valor, a la vista de algunos de los toreros que han quedado fuera del ciclo. César Jiménez rompe con fuerza, y El Fandi, por más que pueda pesarle a su apoderado, ya está sellado en un cartel de banderilleros. Para no pocos toreros urge tomar posiciones, y cuanto antes mejor.

www.lacalledecordoba.com

285 • Del 25 al 31 de enero de 2003

Raquíticos sondeos

LA VOZ DE LOS TONTITOS

EL POZO

on la cercanía de las elecciones locales, los grandes partidos políticos en la provincia comienzan a poner buena cara cuando se les cuestiona cuál será la evolución del voto en la próxima cita en las urnas. El triunfalismo, como es tónica habitual, habita en cada una de las cuatro paredes de IU, PSOE y PP, ya que todos hablan de que van a conseguir la Alcaldía de Córdoba, haya pactos o no de por medio. Y eso que en esta ocasión, las encuestas de voto no han pululado mucho por las direcciones de los partidos, a no ser una que realizó de manera reciente una entidad financiera y el consabido sondeo que el Ayuntamiento de Córdoba, con factura al gasto público, realiza habitualmente desde hace tres legislaturas ante la carrera electoral. El miedo a las encuestas habita entre los candidatos y los partidos políticos, sobre todo porque la abstención está pesando mucho en las apetencias de los partidos por conseguir la Alcaldía de Córdoba. De las dos encuestas electorales reseñadas sólo se extraen dos lecturas: que hay un partido en claro ascenso y que los indecisos van a dar y quitar alcaldías. Entre bambalinas, un edil con responsabilidades de gestión en el Ayuntamiento de Córdoba habla del número clave que está marcado en la agenda de dos formaciones políticas cordobesas: el once. Además, IU y PSOE miran al contexto andaluz para, si así quieren los ciudadanos, intentar (o no) otro pacto. Pero en esta ocasión van a pesar otros razonamientos que nada tienen que ver con Córdoba.

Chapapote en la Noreña l asunto del derribo de la Residencia Teniente Coronel Noreña está batiendo el récord histórico del cuento de la lechera ante la indignación de la comunidad vecinal de la zona, el cachondeo ciudadano, los anuncios con doble trasfondo de los pasquines de los partidos políticos y la sobrecarga de trabajo para los técnicos municipales que, día sí y otro también, cambian las cláusulas de los convenios que deben de firmarse para ¿definitivamente? terminar con la trágica existencia de la antigua residencia y que su suelo se utilice para el bien del interés general. Lo novedoso del asunto no es que la alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar, y el teniente de alcalde de Urbanismo de la Corporación Local cordobesa, José Mellado, sigan mareando la perdiz en un asunto que ya está cansando a los ciudadanos y que, nuevamente, se haya pedido a la Junta de Andalucía que negocie con la Tesorería General de la Seguridad Social, propietaria al fin y al cabo del inmueble, el derribo de la residencia. Ahora han salido una serie de materias clasificadas, asimiladas a expedientes equis, en forma de residuos supuestamente contaminantes que están depositados en las cuatro esquinas de la Noreña y que derivan de la antigua actividad sanitaria del edificio. El asunto es tan espinoso que la sociedad Procórdoba, en manos del candidato socialista a la Alcaldía, se ha ofrecido a gestionar esos residuos mientras el presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, y el ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana, lle-

gan a un acuerdo para demoler el vestigio sanitario ahora que tan buenas migas están haciendo por el asunto del subsidio agrario. Algunos han echado la mirada atrás con el asunto de este material clasificado en la Noreña y han rescatado las críticas provenientes de Izquierda Unida y el PSOE cuando el ex alcalde de la ciudad, Rafael Merino, llegó a un acuerdo con la multinacional finlandesa Outokumpu Coopper para que los joyeros cordobeses pudieran disfrutar del regalo envenenado de la empresa del cobre para asentar allí el flamante Parque Joyero de Córdoba. Donde las daban las toman ahora. Las prisas electorales por llevar proyectos ante la

ciudadanía hace que los políticos tropiecen en error tras error, dejando tras sus pasos una senda de chapapote que deja huella. Si Julio Anguita nos dejó las cuentas del Gran Capitán con su proyectado aparcamiento en un bulevar lleno de restos arqueológicos, Herminio Trigo la Casa de Cristal, un estadio ruinoso y una condena por prevaricación indultada y Rafael Merino un agujero en la economía del Plan Estratégico de Córdoba, los socios políticos que ahora gestionan el municipio corren el peligro de batir récords. Y no precisamente para colgarse de medallas de oro por su buen trabajo, sino de premios regados en abundante chapapote por sus incompetencias.

La Residencia Noreña guarda en su interior sorpresas con las que no se contaba. /Foto:J. Huertos.