El Semanario La Calle de Córdoba - Nº 408 by El Semanario La Calle de Córdoba

EMANARIO S

1 Euro Del 29 de octubre al 4 de noviembre 2005 • AÑO X

• Nº 408

La Calle de Córdoba

h t t p : / / w w w. l a c a l l e d e c o r d o b a . c o m

Semanario independiente de pensamiento crítico de la sociedad cordobesa

Julio Anguita rompe su silencio ante el nuevo Manifiesto Comunista

Los traductores del arte, con cada vez más peso en Córdoba

“La derrota de la izquierda no es política, sino ideológica y cultural”, afirma el ex líder del PCE y ex alcalde de Córdoba

Los comisarios de exposiciones proliferan cada día más con el objetivo de divulgar la cultura y acercarla a todos los ciudadanos

Páginas 10-11

Páginas 19-20-21

COARTADAS PARA DESMANES? CONSECUENCIAS DEL ‘CASO AEROCLUB’

¿Licencias urbanísticas o

La falta de una disciplina urbanística objetiva y adecuada plantea la arbitrariedad urbanística en la ciudad, como ponen de manifiesto tanto las obras de hecho de los grandes constructores (caso Rafael Gómez) como las licencias concedidas al Aeroclub de Córdoba para la construcción de pistas de tenis y de paddel bajo el paraguas de “obras de mantenimiento” /5-6-7

OPINIÓN

EDITORIALES

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Las 50.000 viviendas de Córdoba Hipólito Fernández

Subdirector de El Semanario La Calle de Córdoba

a polémica que durante los últimos años lleva emparejado todo lo relacionado con la vivienda y el suelo (elevados precios, especulación, VPO, planes estatales y autonómicos, etc.) ha registrado esta semana dos episodios que deben haber causado sorpresa, preocupación y/o indignación a más de uno; cuando no directamente risas y algazara. El primero de ellos, el referente al proyecto de Ley del Suelo del Ministerio de Vivienda, cuyo borrador oficial incluye la posibilidad de expropiar los pisos a aquellos propietarios que los tengan vacíos. Aspecto de este borrador que, una vez hecho público, la propia ministra, María Antonia Trujillo, se encargó de descartar en menos de 24 horas, afirmando que el Gobierno no expropia pisos, sino que fomenta e incentiva el alquiler. Sin embargo, el propio planteamiento de esta irrisoria medida -además de poner en evidencia al equipo de Trujillo y demostrar una vez más la desco-

ordinación del gobierno socialista (los ministros siguen sin entender que primero hay que hablar con Solbes)-, también demuestra que algunos objetivos políticos loables tal y como está el panorama son muy difíciles de conseguir cuando se trata de poner en marcha medidas concretas. Porque si se trata, centrándonos en el punto de los inmuebles vacíos, de que éstos se saquen al mercado del alquiler o la venta a precios razonables dada la carestía actual del mercado y la imposibilidad de los jóvenes de acceder a una vivienda digna; bien está que, por ejemplo, se grave mucho más la propiedad de segundas viviendas vacías. Pero dado que también muchas economías familiares pueden estar hipotecadas por otra vivienda, o simplemente ser ésta la única manera de inversión segura que le queda al español medio, cobrar muchos más impuestos por tener el piso vacío también sería

Las citas de la semana

Paco Pajuelo

P O S TA L

Jefe de sección de Deportes

Aplausos oz V. Muñ

ltu ra s cc ión de Cu Je fa de se

“No se construirá ninguna ciudad para que habite una determinada población” ROSA AGUILAR Alcaldesa de Córdoba

“Pedimos amparo a la Junta para que analice la situación del comercio en Córdoba” F RANCISCO R OMÁN Presidente de la Federación Provincial de Comercio de Córdoba

La Calle de Córdoba es una publicación que se proclama en todo momento fiel defensor del espíritu y filosofía democráticos, dando cabida y respetando por igual a toda idea y creencia que se relacione dentro de ese marco. Guardando también el mantenimiento de la debida coherencia y lealtad a ese mismo ideario por parte de todos aquellos que se definan como demócratas. La Calle de Córdoba protegerá y fomentará siempre el espíritu crítico como máximo instrumento para la erradicación de la hipocresía y la incoherencia, fomentando así la honradez y el desarrollo democrático de la comunidad; abogando, en todo momento, por los valores del esfuerzo y el trabajo, en contra de

Decálogo de principios rectores

toda cultura caciquil, de la especulación, y del “golpe fácil.”

La Calle de Córdoba se declara política, religiosa y económicamente independiente. Nunca pertenecerá a ningún partido, confesión religiosa, o grupo de presión social y económico. La Calle de Córdoba permanecerá siempre fiel al bienestar ciudadano, reclamando en todo momento una configuración de las instituciones públicas al servicio permanente de todos y cada uno de los ciudadanos. Defendiendo también el mejor empleo, y la mayor efectividad en la aplicación del dinero público.

vos suelos a VPO, y no sólo a las localidades de más de 20.000 habitantes o a zonas metropolitanas o de litoral como hasta ahora. Precisamente, las zonas en las que se da el problema y en las que ya por ley anterior deben hacerse este porcentaje de VPO. Pero extender la norma a donde apenas se registra problemática tampoco es para tanto. Mientras, y por encima de leyes, más de 50.000 viviendas están vacías en Córdoba, según los últimos datos del INE; y miles de cordobeses esperan más de año y medio a que Vimcorsa efectúe su segundo sorteo de VPO, o a tener la suerte de enterarse a tiempo de alguna de las escasísimas promociones privadas de protección oficial. Porque aunque el 30% esté vigente, y a los responsables políticos se les llene la boca con anuncios de construcción de miles de pisos de protección, lo cierto es que los nuevos suelos de Córdoba (Ciudad Levante, Poniente, extensión de la ciudad por la carretera de Palma del Río,etc.) tardarán aún años en ponerse en carga.

Vuelta a empezar

EMANA DE LA S

oba ha dadlao d ór C e d ón ci ta La Dipuun paso más en favor de anuevamenten una iniciativa que está lllapmara Cultura con gran evento sociocultura cional da a ser u El I Festival Interna últiCórdoba. e Animación celebrado en lan un de Cine d a de octubre ha contado coiento, ma semanrama y un buen planteam urera, buen prog supervisión de Antonio Za en el que bajo laido que Córdoba se conviert n diha consegu icentro de este tipo de cine taaña y futuro en ep plicado de hacer en Esp de los fícil y com Andalucía. La calidadnimamáxime enesentados convierten a A y fatrabajos pr herramienta imprescindible extecor en unara proyectar la ciudad en el bulosa pa rior.

un problema y perjudicaría mucho más a las rentas medias y bajas. En fin, que medidas que pueden ser muy buenas para solucionar el problema a una gran mayoría, perjudican a otra gran mayoría, algo que deberían tener en cuenta los responsables políticos a la hora de preparar borradores. El segundo episodio tiene que ver con la aprobación en el Parlamento andaluz de la Ley de Medidas para la Vivienda Protegida y el Suelo. Ley que, curiosamente, también ha demostrado la descoordinación de la Junta, puesta de manifiesto en la disparidad de posturas entre consejeros y en la intención del grupo del PSOE de modificar a última hora las propias enmiendas que ellos mismos incluyeron en la ley. Pero de la poca efectividad e innovación de esta ley baste decir que la principal novedad que se ha podido vender es la extensión a todos los municipios de la obligatoriedad de reservar el 30% de los nue-

l Córdoba CF continúa inmerso en el fracaso crónico, y cuando estamos llegando al mes de noviembre, se ha puesto el punto y final al proyecto iniciado en el mes de julio. Que Juan Carlos Rodríguez ha hecho méritos suficientes para que haya sido despedido no le cabe duda a casi nadie, y que Quique Hernández se ha visto impotente para conseguir sacar rendimiento a la plantilla es tan obvio que sobra cualquier tipo de comentario. Lo malo es que esta situación se viene repitiendo de forma regular todas las temporadas, y la consecuencia es que el Córdoba CF S.A.D. está a la cabeza de las empresas más ruinosas de España. Lo que cuesta trabajo comprender es cómo tanto Rafael Gómez co-

sociedad, abogando por la igualdad étnica y sexual de todo ser humano, y denunciando todo tipo de plutocracia rapaz, como de rapiña en nombre de cualquier colectivo.

La Calle de Córdoba abogará siempre por la permanente reforma de nuestra sociedad y el continuo progreso de Córdoba y sus ciudadanos, abogando tanto por la democracia económica, como por la limpia y sana competitividad de los factores productivos, impulsando la innovación, creatividad y profesionalidad de todo nuestro sistema económico e institucional.

La Calle de Córdoba se declara decididamente comprometida con los sectores marginados y las clases desfavorecidas, denunciando, defendiendo y elevando sus causas al conocimiento público, manifestándose decididamente abierto a todo individuo, o minoría, que defienda su propio concepto de integridad frente a cualquier colectividad.

La Calle de Córdoba defenderá decididamente los derechos e intereses de los niños y jóvenes de nuestra sociedad, abogando en todo momento por una Córdoba que ofrezca a su juventud las mejores posibilidades de desarrollo creativo, juego y educación. Todo en términos de igualdad y libertad.

La Calle de Córdoba nunca tolerará ni la injusticia, ni la corrupción, y siempre luchará contra los prejuicios, la demagogia y el cinismo político, económico y social allí donde los hubiere.

La Calle de Córdoba siempre se opondrá a toda clase de privilegios y pillajes sociales o económicos, defendiendo en todo momento una organización racional de la

La Calle de Córdoba luchará en todo momento por la defensa de la naturaleza, abogando por una concepción ecológica de nuestra sociedad, y de nuestro medioambiente.

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

mo José Romero siguen cubriendo los déficits millonarios que generan otros y continúan al pie del cañón, como si nada pasara. Claro que la intervención de la alcaldesa Rosa Aguilar en todas las reuniones donde se decide el futuro de la entidad tampoco tiene una explicación lógica. En cualquier caso, pese al caos absoluto en el plano deportivo y económico, la vida sigue y se ha vuelto a empezar con otro subproyecto, dentro del proyecto inicial, que no tenía otro objetivo que el ascenso. La llegada de Escalante al banquillo ha sido un golpe de efecto de Enrique Orizaola y Rodríguez Aparicio ante la afición, que recuerda al técnico de Ciudad Jardín como el único que ha traído éxito deportivo al club en los últimos años, con ascenso incluido. EDITA CONTRACENTO EDICIONES Director: Francisco Muñoz Gutiérrez Subdirector: Hipólito Fernández Garzón Gerente: Francisco Aceña Muñoz Jefes de Sección: Victoria Muñoz (Culturas) y Paco Pajuelo (Deportes). Redactores: Olga Pérez, Mónica Jurado, José Luis Hitos, Antonio Higuera , Guadalupe Carmona y Toñi Caravaca. Fotógrafos: José Huertos, Rafael Madero y Samira Ouf. Equipo de Diseño y Maquetación: Juan Reyes, Hilarión M.D. y Rafael Aceña. Sistemas: Francisco Garrido. Webmaster: Mariano Gutiérrez. Equipo de Administración: Rosa Sendín y Francisco Aceña. Imprime: GUADIART Redacción: Tel.: 957 76 14 00 - Fax: 957 45 03 09 e-mail :correo@lacalledecordoba.com PUBLICIDAD Y SUSCRIPCIONES : Tel.: 957 76 14 07 - Fax: 957 45 32 83 e-mail : publicidad@lacalledecordoba.com Dirección postal: El Semanario La Calle de Córdoba. Apdo. de Correos Nº 4.044 Córdoba. Depósito legal: CO - 752 - 96

OPINIÓN

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

e s

u n a

p á g i n a

d e

d e b a t e

PÁGINA TRES

E s t a

l i b r e

d o n d e

l o s

a u t o r e s

Jaime Navarro Casas

Sobre la utilidad y el perjuicio de los edificios de marca arquitectónica

i n t e r v i e n e n

s un fenómeno habitual en las ciudades de nuestros días que sus principales edificaciones sean realizadas por arquitectos de prestigio internacional. Ello se ha convertido en una aspiración compartida por buena parte de unos dirigentes políticos que buscan en estas iniciativas conjugar algo, que en la vida actual, constituiría una buena fórmula de éxito: determinados intereses ciudadanos, la relevancia que esos acontecimientos tienen en los medios de comunicación y una cierta apuesta por valores reconocidos por la sociedad actual, como la creación espectacular y la novedad estética. Así pues, esas obras actuarían en las ciudades como gigantescos logos, capaces de encarnar -con su sola presencia- los anhelos de las sociedades urbanas contemporáneas necesitadas de su proyección hacia un mundo en cambio, al tiempo que testimonian la innegable voluntad política de modernización: actuarían como los nuevos monumentos de la globalización. Nos hemos habituado tanto a dicho procedimiento -probablemente por la influencia de las imágenes espectaculares llegadas de los mitos urbanos de la globalización: Nueva York, París, Londres o Singapur-, que hoy los gobernantes de cualquier institución de cualquier ciudad aspiran a convocar un concurso en el que empeñar al mayor número de figuras de la arquitectura mundialmente conocidas. Los ranking arquitectónicos de la globalización, los medios de comunicación influyentes, los críticos mediáticos, expertos y afamados, colaboran con dicho proceder hasta envolver con sus argumentaciones ideológicas del fomento de la arquitectura lo que en realidad es una estrategia comercial puesta en marcha en otras áreas del postcapitalismo. Parecería que el marchamo para el reconocimiento global de una ciudad no se alcanza sino cuando se cuenta con una buena colección de piezas creadas por esta internacional globalizadora de la arquitectura: la

E Director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla y catedrático de Conocimiento de Construcción

q u e

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

e x p r e s a n

s u s

o p i n i o n e s

creatividad se aloja en frascos pequeños, es extraña y sólo cuando es celebrada por los medias alcanza un valor indiscutible. En cualquier caso, lo celebremos o lo critiquemos es este un procedimiento firmemente establecido en la mente de una sociedad en marcha hacia la globalización, y quizá ésta no sea sino una etapa más por la que todos los enclaves urbanos de un cierto prestigio deban de pasar, camino hacia una muy distinta territorialidad. Probablemente sea en la recepción que de estos espectaculares impactos arquitectónicos haga cada ciudad donde se encuentre el fértil suelo de la utilidad urbana o, en caso contrario, de su perjuicio, y en ese campo nos queda todavía mucho que aprender. Desde un local Koolhaas cordobés a los paraguas encarnados sevillanos, pasando por las múltiples y originales iniciativas barcelonesas, bilbaínas o madrileñas; se revela una casuística variada de la que es necesario aprender para convertirla rápidamente en parte de una cultura urbana en transición. Esta es una acción de urgencia para no caer en el burdo resultado, en la manipulación de los medios justificados por los fines, o en la clamorosa derrota de lo inadecuado por insuficiente. Ejemplos que nos sirvan para conseguir una gestión adecuada de este tipo de iniciativa ya existen, desde la Mediateca de Sendai al Museo Guggenheim de Bilbao se pueden contar con un amplio abanico de posibilidades capaces de iluminar el camino para el caso particular de cada ciudad. Ellos ponen de manifiesto a las administraciones urbanas encargadas de dichos procesos que es necesario una puesta al día de sus procedimientos de contratación, desarrollo y puesta en obra si quieren alcanzar los resultados que esas arquitecturas prometen. En este sentido, lo que se destaca sobre el fondo de los últimos concursos celebrados en las ciudades andaluzas es la carencia de una cultura técnica, financiera y cultural capaz de conciliar la oferta de arquitecturas de calidad con la naturaleza de los problemas urbanos que se quieren resolver y, en este sentido, los casos de Córdoba o Sevilla nos deberían hacer reflexionar sobre ello. Las prisas, la pillería, la ignorancia, la falta de condiciones económicas o gerenciales en las administraciones que lo impulsan, la carencia de una adecuada política de participación e información de la ciudadanía, hace que todos ellos sean fundamentalmente una especie de fuegos artificiales mediáticos de escasas, cuando no nefastas, consecuencias. En todo esto tienen también su responsabilidad las propias instituciones de la Arquitectura, las Escuelas y los Colegios profesionales, pero también quienes deberían ser garantes de una cultura urbana de calidad como son los propios ciudadanos. Estamos frente a un reto que merece ser tratado con inteligencia y conocimiento de la jugada, sabiendo qué es lo que se necesita más allá de una firma reconocida, qué debemos demandar más allá de un programa al uso, qué tipo de arquitectura o arquitecto respondería mejor a ello, y qué procedimiento y recursos son los que se deben poner en marcha. Sin todo esto -que construye y forma parte de una cultura arquitectónica y urbana escasa y necesaria para nuestra sociedad- estaremos abocados a ser una pieza maleable en manos de los grupos de intereses de una arquitectura que, cada vez más, se mueve como una verdadera internacional de la deslocalización.

OPINIÓN

4 E

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

LABORES DE PREVENCIÓN EN EL DÍA DE SAN RAFAEL

La labor de prevención llevada a cabo por la Consejería de Medio Ambiente durante la festividad de San Rafael para que los cordobeses no encendieran fuego en Los Villares, en la tradicional jornada de peroles, fue digna de aplauso. Un acierto del departamento que dirige en Córdoba Luis Rey.

NACIONAL l debate sobre el Estatuto de Cataluña está dando un giro que supera la propia confrontación política para adentrarse en el campo de la economía a pie de calle. El malestar que los socialistas catalanes están generando en todo el territorio nacional con su propuesta de Estatuto, secundada y avalada por ERC, CiU e IU, ha llegado no sólo al nivel del deporte, con un F.C. Barcelona cada vez más instrumentalizado políticamente, sino al del consumo doméstico. La firma de cavas Freixenet anda seriamente preocupada ante el posible boicot que a la misma se pueda hacer estas navidades debido al apoyo dado por su presidente de honor, Josep Ferrer, al Estatuto, al firmar un manifiesto de adhesión al mismo. Como ella, están que no les llega la camisa al cuello empresas como La Caixa, Caixa de Catalunya, Avecrem, Casademont, Puig, Pans&Company, Bocatta, Dodot o el Grupo Planeta, todas ellas firmantes del manifiesto, que ven como en comunidades como la valenciana se extiende la denominada como “catalanofobia”, en este caso concreto por las pretendidas aspiraciones anexionistas que de los territorios balear y valenciano tienen significados sectores políticos catalanes. En un intento de desvincular al PP con este tipo de movimien-

POR FIN, EL PRESIDENTE PARECE TOMAR LAS RIENDAS

La enésima crisis del Córdoba CF se ha saldado con un mayor peso del presidente del club, Enrique Orizaola, que hasta ahora parecía ser más bien un hombre de paja. Si bien está que haya alzado por fin la voz, su reacción debería haber llegado antes en calidad de presidente. Habrá que ver.

Boicot

tos boicoteantes, Rajoy ha acudido a San Sadurní d’Anoia para reunirse en la Cofradía del Cava con los máximos representantes del sector, apoyando el consumo de este tipo de vinos espumosos. En todo caso, y al margen de lo acertado o no de este tipo de medidas de boicot, hemos de reconocer que a los españoles, quienes no vivimos en Cataluña y mantenemos un espíritu de solidaridad nacional, se nos hace muy

SIN RESPUESTA A LOS JOYEROS CORDOBESES EN ‘48 HORAS’

Si la pasada y esta semana la Asociación de joyeros San Eloy criticaba duramente las declaraciones del diputado del PSOE por Córdoba Juan Luis Rascón en torno al supuesto fin de la problemática del caso IVA, éste ha dado poco menos que la callada por respuesta ante las críticas joyeras.

cuesta arriba que quienes en aquella Comunidad viven y desde ella se lucran con el comercio con el resto de España, defiendan un Estatuto que resulta profundamente insolidario en lo político, y no digamos ya en lo económico, promoviendo una ruptura social e histórica de forma unilateral. Por ello no debe extrañarnos que la visceralidad a veces emerja como mecanismo de respuesta, afortunadamente no violento. ENRIQUE BELLIDO

LUZ A D N A R O D A V R EL OBSE

Efectos perversos

LAS RUMANAS SIGUEN PIDIENDO EN LA CALLE

A fuerza de repetirlo, parece no tener importancia. Pero ni los anuncios municipales de planes especiales ni de actuaciones urgentes están logrando que la concejal de Servicios Sociales, Carmen López, evite que las rumanas sigan pidiendo por las calles con sus bebés. Y el frío se acerca.

Faroles

LA LETRA PEQUE

ÑA

a calle Alfaros ha quedado preciosa, después de sudor, sangre y euros, muchos euros. La calle Alfaros, después de la faraónica y casi interminable obra, ha sido rematada, en el sentido estricto, por unos faroles horrorosos. Los anteriores, modelo cordobés, por cierto, se habían quedado cortitos de luz y han sido sustituidos por unos recargados, entre barrocos y modernistas, o sea: feos. Son faroles de nuevo rico, como el arcángel de mármol o el águila imperial en las columnas de la parcelita. De comerse los mocos al ibérico y la gamba blanca sólo distan unos pelotazos urbanísticos o un puñado de votos, o ambas cosas. No esta hecha la miel para el hocico del burro y el lechón, pues acaba cochino. Unos faroles más discretos -y más baratos, supongo- hubiera sido una bonita rúbrica para una céntrica calle que ha sufrido mucho, y que ahora padece el mal gusto de la catetez con visa oro temporal y talante de Falcon Crest de barrio. Debe ser nuestro sino.

s in fo rm ac ió n de hu ni da d Ec on ó- mo mu ja le Co s La rra en tie en el en - ra ca ne s et pr a di sc us ió n so br e a, pe ro izá Eu qu - mi ca na s, en nú me ro es ta tu to de au to no hacer una Europa do en di se no r nunca conocido. mí a ca ta la na no lo s Pu eb lo s en lu ga de ma Pero el agua caída de bo Ec on óm iha llevado a ca pa s ro la Eu a ra un pa de e nt ec isa es su fic ie ne ra po sit iva , pr mo te es . ca de es ña ad lu ti- necesid co a vid me nt e. De sd e Ca ta la en de y, to ha Y nj un - me nt o en el co se ha pr es en ta a es pa ño la , pr ob le en al gu an ue di nq au vi, mo ña pa un do como es qu e va n Es nt ie nd n peor pe s aú ma es nos sitios RAFAEL GONZÁLEZ mi en to co nt ra el e en qu n ció la sit ua re st o de Es pa ña y id o otros. as í ha sid o re cib s El tra sv as e, qu e la en M ad rid y en ra se en su dí a se pr og Co mu ni da de s qu e cia ha ro Eb mó , de l di re ct am en te ve n te en ni po al y o u M ur cia af ec ta da s po r un ial tu ac ma to z lu an da otro motivo. lete: Manolo, el viernes toreas en Bilo nt me da d en es te mo Es o, en sí mi sm o, bao”. Los catalanes se miraron con un la de s to no po r lo s ef ec es ne ga tiv o pe ro atisbo de incredulidad, pero ante la conasequía. ha sid o lo ún ico . M tundencia de la explicación y la propia Si no hu bi er a ta nmra ga ll pr et en dí a ca sta semana, el miércoles 26 sin ir más leconfiguración de la escena (en la que s, er to s de ba te s ab ie rto bi ar su pr op io Go bi jos, retiraron el grupo escultórico de SéneSéneca señala un pergamino que sujeta, o s to el sa y ta n ma l re su no, sin que sepamo ca y Nerón que daba la bienvenida a cuanexplicándole su contenido a Nerón), terpo se , é no ac ab ad os cie nc ia cie rta po r qu tos entraban en el Ayuntamiento de Córdoba. minaron por admitir que se trataba de s da to de ar su s dr ía ha bl ni pa ra qu é; pe ro Grupo, obra en yeso de Barrón, en el que SéneManolete, y nuestro ordenanza, tras de sy estas cosas y otras propios movimiento ca imparte lecciones a Nerón, y que nos tenía preguntarles si necesitaban alguna vagran actualidad. actitudes le han lle cedido el Museo del Prado desde los años veinaclaración complementaria, ante su ney s lo Pe ro lo s ma la do a de sis tir de te del siglo pasado. gativa y dación de gracias por los sers no s ico lít eg oí st as po idea, al día de hoy. Al verlo marchar en una furgoneta hacia Mavicios prestados, se retiró a su garita en o rc ma el ha n fij ad o El PS OE sie nt e en drid, amén de pensar en la fragilidad de la esculpara, con los compañeros, desternir, qu e es ta haber a qu e te ne mo s a dí el en su nuca el error de tura, recordé la anécdota que circulaba en esa llarse a pierna suelta. o s nd mo ie e de be ría do pa - ap ar ec s da no en el qu le se de ja do ha ce r, de ja no Casa Consistorial relativa a un ordenanza, ya juEn estos tiempos de zozobras cao e qu y in te r- dí a qu e tie - estar. ia sa r, sin un co nt ro l bilado y quizás hasta muerto, que tenía bastante talanas, ha venido al pelo el traslado nc da rta ga po lle im la la o más Ahora, con pa sa n de no y un seguimient so guasa y al que le gustaba embromar a quien se de esta pieza escultórica y la burla de l clu de in os o st n, ue ne up taba de lo s pr es cercano de lo que es n sapercibidos. pusiera a tiro. este ordenanza, que, amén de pasar z y un a ve a co s añ o qu e vie ne ne cio iza pasando en Cataluñ vil En cierta ocasión, cuando la sede del Ayuntaun rato divertido, les demostró a mo te mi y Ha mi ta a trá be ríco n la qu e se ad s ma su s al ia do s (q ue de le miento estaba en la calle Pedro López, en la acaquellos catalanes que para listos y ob re pr ng s lo Co r en el er os ) po Sa ni - el estatuto an se r su s co mp añ tual Delegación Provincial de la Consejería de Cularte, nosotros. Y a ellos, y a sus pros lo e qu r ra Ed uc ac ió n, co n la de espe del PSC. s ca mb io s, so, es tura, entraron dos turistas -catalanes, por más ductos, incluidos los financieros, que lo s n no co ia tid d, co da , s pr ob le ma n co y Pero es que, además s, to ra señas- a ver el patio del edificio y se quedaron les vayan dando (esto lo añado yo). nt o co tiv e rui- co n lo s ap ar ez ca n y se an mo el todo este important contemplando este grupo, ante lo que el ordenanza ¿Será cierto que se han impartido e ua ció n la bo ra l de qu sit n Si la s. uisi ál od pr an es os de de s do qu e se es tá re do a que nos referimos se les acercó solícito brindáninstrucciones a las sucursales de ja im ba de tra a s es ta - lo es ta tu to no se cie nd o en to rn o al doles sus explicaciones, y ante la pregunta de los una entidad financiera netamente a. ab es ac or ct ya se ha ia, ni po ne pl o, es tá portanc tu to en el fo nd o su em r primeros sobre quiénes estaban representados en catalana para que flexibilicen cuanej r ta po tra Y, de o mp tie nd er un a fo rm a de en te la la se qu ía qu e pa de ce - do el ya ac ab ar en el dicho grupo, les contestó con la parsimonia y la ceto puedan las condiciones de los o va no só lo el te xt o, sin - mo s. Ha llo vid o du ra nt e có mo remonia que le caracterizaba cuando se chanceaba créditos, hipotecas y demás proin ce no pare dena s de futuro, que ce ve convivencia y su or a , de alguien: “miren ustedes, es Manolete y Camará ductos ante la pérdida de mercado as dí os o. pa ña , un l, y te ne - mediat ia ció n de nt ro de Es nc (su apoderado), y le está diciendo Camará a Manoque se les avecina? rre to a rm fo ta mo s un a ve z qu e ya es

O T R O Q U E TA L

Séneca y Nerón

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

Actualidad Las funerarias entierran el hacha El freno en la prestación de servicios que ofrece Cecosam hace que las quejas de las empresas privadas se acallen / 8

Más cabalgatas

Las peticiones más curiosas de los vecinos dentro de los ‘presupuestos participativos’ / 12

¿LICENCIAS

Desigualdad el transporte ‘CasoenMatías González’ Aucorsa tieneEl tan solo a una de ex presidente mujer en su laplantilla, y lossetaxis Diputación cordobeses, enfrenta a dos / 14a nueve

URBANÍSTICAS O COARTADAS

a p olí tica urb an ística d e IU en la ciudad de Córdoba vuelve a quedar en entredicho una vez más. Y, en esta ocasión, el artífice no ha sido el todopoderoso empresario Rafael Gómez -en cuyo currículum brillan, entre otras, la construcción sin licencia de 40.000 m2 de naves en los terrenos de Colecor o su propia ciudad deportiva-, sino el doble rasero demostrado por la Gerencia de Urbanismo en la concesión de licencias de obras y en el escaso seguimiento de la aplicación que los beneficiarios hacen de las mismas. Una política en la que los privilegiados suelen poner ladrillos a sus anchas, sin obtener los permisos oportunos o bajo el paraguas de una licencia que no se corresponde con los proyectos acometidos finalmente. A esta larga lista se suma ahora el Real Aero Club. Unas instalaciones deportivas, ubicadas junto a las dependencias del Aeropuerto de Córdoba, en las que hace ya bastante tiempo que los socios cambiaron las actividades aeronáuticas por juegos como el paddel, el tenis o la natación. Y es que, de ser cierta la denuncia que permanece en algún cajón de la Oficina del Defensor del Pueblo Andaluz desde hace mas de tres años, lo único que podría sobrevolar este conocido club social es la sombra del caciquismo urbanístico. El caso no es otro que las contradicciones que plantean la última ampliación y renovación de las instalaciones del Aeroclub, pues choContinúa en página siguiente

para acometer desmanes? EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

CIUDAD

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

DENUNCIAN SERIAS DEFICIENCIAS EN LA

“En Córdoba, hay catetos que juegan a ser caciques” CONT EXTO

l Real Aeroclub de Córdoba es una sede social ubicada dentro de los márgenes de servidumbre aérea del Aeropuerto de Córdoba, a pesar de que desde hace más de una década no se practica en sus dependencias ninguna actividad aeronáutica. Las recientes obras de remodelación y ampliación de sus instalaciones para construir pistas de paddel, una pista de tenis con gradas y vestuarios entran en controversia con la normativa urbanística que recoge el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) para la zona, donde queda claro que sólo son lícitas aquellas obras cuya finalidad sea el mantenimiento de las instalaciones. Las denuncias de un particular han llevado el asunto a manos del Defensor del Pueblo Andaluz, pese a que la Gerencia de Urbanismo ya ha manifestado que las instalaciones cumplen íntegramente la ley.

Viene de la página anterior

can frontalmente con el vigente Plan General de Ordenación Urbana (PGOU). Un marco normativo que restringe las actuaciones urbanísticas en esta propiedad privada, calificada como suelo no urbanizable, a aquellas “obras de mantenimiento y reforma necesarias para el funcionamiento” de las instalaciones, afirman desde la Gerencia de Urbanismo. Pero que no ha supuesto impedimento alguno para la construcción de dos nuevas pistas de paddel y una gran pista central de tenis con dos gradas laterales. Pese a estas limitaciones urbanísticas, y tras llegar el caso hasta la Oficina del Defensor del Pueblo Andaluz de manos del exsocio del club, Rafael Bueno, hace menos de un año el Aeroclub inauguraba, entre otras dependencias, varias pistas de paddel, vestuarios nuevos y una gran pista central de tenis con gradas para los espectadores. Instalaciones que, tal y como expone la Gerencia en un informe del Servicio de Inspección Urbanística remitido a la Oficina del Defensor (ver imagen 1 en la siguiente página), “cons-

Según Urbanismo, las obras “constan de las licencias pertinentes” tan de las licencias pertinentes; y ello sin perjuicio de las facultades de inspección de este Servicio, que durante los últimos meses ha realizado un seguimiento en la ejecución de dichas obras.” Todo en regla, dixit Ayuntamiento. Incluida también la licencia original de apertura, con fecha de 1974, que el Aeroclub no ha tenido que renovar pese a que los actuales usos ya no tienen nada que ver con las actividades aeronáuticas. De hecho, desde 1989 esta sociedad ya no se encuentra adherida a la red de instalaciones que componen el Real Aero Club de España (RACE). Sin embargo, los argumentos esgrimidos por Urbanismo no han convencido a este díscolo y antiguo EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

socio. Pues, para Bueno, las nuevas instalaciones “se está ocultando información al Defensor del Pueblo.” Y es que, aunque este último informe de Urbanismo sostiene que las instalaciones y las obras se ajustan a la legalidad, no cabe duda que en el documento se evidencian algunas contradicciones. Entre ellas, que el organismo municipal no aporta el número de licencias de obras de las pistas de paddel y de tenis, tal y como requiere el Defensor del Pueblo en su anterior escrito, puesto que las únicas que aparecen reflejadas son las concedidas para construir nuevos vestuarios. (ver imágenes 2 y 3). No obstante, este semanario ha podido corroborar

que las nuevas dependencias deportivas constan de los permisos oportunos de la Gerencia de Urbanismo, los cuales se encuadran en el expediente 1003/2004. En opinión de Bueno, esto no hace sino poner en evidencia las “incongruencias y el doble rasero del Área municipal de Urbanismo.” No obstante, al margen de la correcta concesión o no de todos los permisos de obras, en el aire planean las siguientes cuestiones: ¿la construcción de una pista central de tenis con gradas y varios campos de paddel puede entenderse como “obras de mantenimiento o reforma necesaria para el buen funcionamiento del club”? Y, si es así, ¿no peca la Ge-

CIUDAD

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

DISCIPLINA URBANÍSTICA DE LA CIUDAD PUNTO de ATENCIÓN

Piden un nuevo aeropuerto M

rencia de Urbanismo de doble rasero al considerar “correcta” la ubicación de estas instalaciones, permitir el cambio de actividad sin solicitar nueva licencia y posibilitar nuevas instalaciones en una zona con calificación de suelo no urbanizable, mientras las parcelaciones de particulares aledañas al Aeropuerto de Córdoba permanecen en situación irregular y sin poder realizar obras? Tras años de protestas, si Rafael Bueno tuviera que responder a esta pregunta, lo tendría claro: “Córdoba es una ciudad en la que hay catetos que juegan a ser caciques.” Y, ciertamente, la vara de medir municipal en todo este asunto no ha sido ecuánime. Mientras que los parcelistas afincados en la zona llevan años demandando sin éxito poder efectuar obras para mejorar sus precarias instalaciones e infraestructuras, la Junta directiva del Aeroclub no sólo ha conseguido incrementar su espacio de suelo utilizable, sino que ha modernizado sus dependencias. Si no contraviniendo la normativa, poniendo al menos en entredicho la adecuación a la norma de los permisos concedidos. Una muestra de la magnitud de estas obras es que el Aeroclub aprobó hace más de dos años una inversión que rondaba los 900.000 euros para ampliar las antiguas dependencias. Un proyecto que culminó hace apenas un año, y en cuya inauguración la representación municipal corrió a cargo del antiguo presidente del Patronato Municipal de Deportes y concejal del grupo de IU, Juan Pérez, según fuentes del propio club. Pero el origen de todo el conflicto radica en los escasos cincuenta metros que separan al club de las

instalaciones del Aeropuerto de Córdoba. Si bien los fundadores del Aeroclub y la licencia municipal otorgada a este efecto en 1974 concibió su edificación “teniendo en cuenta que el edificio a construir tiene el carácter de complemento del Aeropuerto y puede considerarse como un servicio más del mismo,” desde hace más de una década, la única referencia a la aviación que permanece en este club es estrictamente nominal. Pese a todo, la Gerencia de Urbanismo no ha considerado necesario que el Aeroclub solicite una nueva licencia para adaptarse a la legalidad, por lo que esta sociedad persiste de manera regular en una zona declarada de servidumbre aérea por ANEA -sujeta a medidas especiales de protección y restricciones urbanísticas-, a pesar de que las actividades que se realizan son ajenas al aeródromo y están expuestas a una serie de peligros que se derivan de la escasa distancia que separa a ambos recintos.

Imagen 3

Peligro de deflagración

El mayor riesgo lo constituye la cercanía de unos depósitos de queroseno, que sirven para el repostaje de los aviones y avionetas que emplean habitualmente la instalación aeroportuaria. Los surtidores pueden llegar a almacenar más de 100.000 litros de este derivado del petróleo, son altamente inflamables y se encuentran a escasos metros de las pistas de paddel. Con todo, éste no es el único peligro que entraña la proximidad entre ambos recintos. Y es que cabe la posibilidad de que el uso indiscriminado de teléfonos móviles en los alrededores de la torre de control del aeropuerto pudiera causar interferencias que afectarían a la navegación de los aparatos que sobrevuelan la zona.

ANTONIO HIGUERA a.higuera@lacalledecordoba.com

Aero Club de Córdoba con el consentimiento municipal. Y es que la cercanía de estas instalaciones deportivas y sociales entran directamente en contradicción con el objetivo de ampliar la pista de aterrizaje para atraer vuelos comerciales de mercancías y pasajeros. Este motivo es uno de los que se han esgrimido desde la Real Federación Aeronáutica Española para afirmar que la iniciativa más lógica sería promover los trámites para construir un nuevo aeropuerto. Máxime cuando aumentar la pista actual conllevaría el derribo de numerosas viviendas.

Imagen 1

Imagen 2

EL ANÁLISIS

En la imagen de la izquierda, puede observarse la cercanía de las instalaciones deportivas a la torre de control del Aeropuerto. Arriba, los depósitos de queroseno para el repostaje, que lindan a la derecha con las nuevas pistas de paddel del Aeroclub. Abajo, Antonio Jiménez, gerente de la Gerencia de Urbanismo. /Fotos: El Semanario.

La ampliación de la pista de aterrizaje actual conllevaría la expropiación y derribo de numerosas viviendas. /Foto: El Semanario.

ientras que los distintos gobiernos municipales que han pasado por Capitulares durante los últimos años se han prodigado en anunciar sus intenciones de promover la ampliación de las instalaciones del Aeropuerto de Córdoba, la permisividad urbanística llevada a cabo en la zona pone en entredicho la viabilidad de este anhelado proyecto. A la complicación que suponen las numerosas parcelas que se encuentran diseminadas por las inmediaciones, se une la reciente ampliación y remodelación del Real

Los vuelos de la ‘jet set’ La adjudicación de licencias de obra para renovar las instalaciones del Real Aero Club de Córdoba, así como la regularización de las actividades recreativas y lúdicas por parte del Ayuntamiento de Córdoba, ha dejado al descubierto que en esta ciudad los ricos y los pobres no reciben el mismo trato del gobierno municipal, ni tienen los mismos derechos y deberes. Mientras que la Gerencia de Urbanismo no cesa de poner trabas -con gran parte de la razón a su favor en muchos casos, eso sí- para que las parcelas de los alrededores del aeropuerto puedan mejorar sus infraestructuras, en el Aeroclub -sito a decenas de metros del aeródromo- se han invertido más de 900.000 euros en menos de dos años para que la jet set cordobesa pueda hacer deporte emulando al expresidente del Gobierno, José María Aznar, en

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

unas flamantes pistas de paddel. Todo ello con el beneplácito del responsable de Urbanismo, Andrés Ocaña. Sin embargo, no es la primera vez que el gobierno municipal de IU, por autodefinición popular y dicharachero, se quita la máscara y demuestra que, exceptuando la sigla del partido al que representan, su política está más cercana en muchos aspectos a la de un partido de ideología liberalconservadora. “Débil con los fuertes y fuerte con los débiles,” como dijo Hurtado. Y pruebas no faltan al respecto. No hay nada más que ver al empresario Rafael Gómez, quien sigue vulnerando la normativa urbanística al construir unas naves industriales sin licencia en la carretera de Palma del Río. A. H.

CIUDAD

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Las funerarias entierran el hacha contra Cecosam L

a competencia desleal de la que se hablaba cuando la empresa municipal Cementerios de Córdoba, CECOSAM, puso en funcionamiento a principios del pasado año el tanatorio municipal y el horno crematorio, ubicados en el cementerio de la Fuensanta, en Alcolea, parece haber desaparecido de un plumazo o al menos eso es lo que afirman las partes más directamente implicadas: las funerarias que prestan servicios de tanatorio y la propia empresa pública. En este sentido, el gerente de Tanatorio Vázquez -una de las empresas privadas del sector-, Antonio Sánchez, apunta que actualmente no existen problemas de competencia con CECOSAM y que “ésta está realizando una magnífica labor de gestión y mantenimiento de los cementerios de la ciudad”. En la misma línea se sitúa el presidente del Consejo de Administración de la

El PP califica de “derroche voraz” lo que ha hecho el Ayuntamiento empresa pública, el edil de IU Juan Pérez, quien aduce que, “a pesar de que las empresas privadas que ofrecen servicios funerarios, y en concreto las que disponen de tanatorios, y CECOSAM no coinciden en algunos puntos, estamos en contacto permanente con ellos y el diálogo es bueno y fluido”. Hay que destacar que, según el presidente de esta empresa municipal, en lo único que CECOSAM hace competencia a las empresas privadas es en la prestación de los servicios que ofrece el tanatorio municipal y el horno crematorio, por lo que, a su juicio, la empresa municipal no cubre todos los servicios funerarios que se pueden llegar

SEMANARIO

La Calle de Córdoba

El freno en la prestación de servicios que ofrece la empresa municipal de cementerios hace que las quejas de las privadas se acallen CECOSAM no ofrece todos los servicios funerarios posibles de ofertar a día de hoy. /Fotos: J. Huertos.

a ofertar, dejando esta posibilidad a las funerarias privadas. Éste sería el motivo, según Pérez de que las quejas de las privadas se hayan acallado, ya que CECOSAM ha echado el freno en la oferta de servicios funerarios que está dispuesta a ofrecer a los cordobeses. Los responsables de la empresa municipal Cementerios de Córdoba mantienen periódicamente reuniones con los gerentes de las dos funerarias que ofrecen servicios de tanatorio en la capital, Tanatorio Vázquez y Tanatorio Córdoba, para comprobar cuál es la situación real en cada momento de las privadas y llegar a acuerdos. Ésta es la razón de que las tarifas de los servicios que presta CECOSAM sean similares a las de las funerarias privadas, según Pérez y Sánchez.

Opiniones dispares

Sin embargo, el consejero del Partido Popular en CECOSAM, Ricardo Rojas, no mantiene la misma postura que el resto de implicados en el conflicto. Para él, los servicios que oferta a día de hoy la empresa pública son un ataque directo a las funerarias privadas, ya que, a su parecer, los precios de los servicios de la empresa pública “son distintos y distantes a los que aplica la competencia privada, por lo que ésta última podría tener problemas de tesorería ante la competencia desleal que está realizando CECOSAM”. Sea como fuere, lo que sí es cierto es que en el caso de que algo fuese mal en la gestión de la empresa pública, ésta contaría con el respaldo del Ayuntamiento cordobés. Las empresas privadas, sin embargo, corren el riesgo de tener que cerrar o llegar incluso a la suspensión de pagos a sus empleados si no obtienen los beneficios deseados.

PUNTO de ATENCIÓN

Un entierro cuesta más de 2.000 ¤

l coste mínimo imprescindible de un entierro medio difícilmente pueda bajar de 2.000 euros, sin hacer ningún tipo de alarde. Esta es la conclusión a la que ha llegado la Unión de Consumidores de Andalucía tras la realización de un estudio en el que se desglosan los gastos a los que debe enfrentarse una familia tras el fallecimiento de uno de sus miembros. El mayor coste

TOÑI CARAVACA t.caravaca@lacalledecordoba.com

es el de la adquisición del ataúd, ya que el coste medio suele rondar los 1.800 euros, pero éste dependerá de la calidad de los materiales, acabado, apariencia... Así, los precios pueden variar desde los 450 euros de un ataúd de la beneficiencia a los 3.000 de los más lujosos. A estos gastos inevitables hay que añadir los adicionales. El gasto en flores y esquelas en

Nombre o razón social A la atención de D/Dª CIF/NIF Dirección Población CP Provincia Fecha y firma Importe de la suscripción por un año (45 números): 40 EUROS Pago mediante talón nominativo a favor de CONTRACENTO. Enviar a CONTRACENTO EDICIONES, SL. Apartado de Correos nº 4.044 de Córdoba. Telf. 957 76 14 07 - Fax. 957 45 32 83 EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

prensa, así como los posibles oficios religiosos, son realidades socialmente extendidas y consideradas ineludibles en la mayoría de los casos, y pueden llegar a suponer entre los 200 y los 1.000 euros.

SEMANARIO

Teléfono

La Calle de Córdoba

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

EL SEMANARIO LaCalledeC贸rdoba

Julio Anguita

EL PERSONAJE

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Julio Anguita

Ex-secretario general del Partido Comunista de España (PCE) y alcalde de Córdoba entre los años 1979-1986

CONT EXTO

l fracaso de la experiencia comunista en los países del Este, la desaparición del movimiento obrero, el declive de la izquierda en las democracias occidentales y el desfase acumulado por la Teoría Marxista son algunas de las razones que han impulsado al Partido Comunista de España (PCE) a afrontar la reformulación de su ManifiestoPrograma. Esta tarea ha recaído en los hombros del ex-secretario general del PCE, Julio Anguita, que será el encargado de coordinar la elaboración del nuevo documento tras ser designado unánimemente por los dirigentes de la formación en la celebración del XVII Congreso del PCE. Para Anguita, es fundamental reflexionar sobre el papel que el comunismo juega en la actualidad, así como actualizar las estrategias necesarias para provocar “el cambio” del orden internacional vigente.

“La derrota de la izqu política, sino ideológi C ómo redactarían hoy el Manifiesto comunista Marx y Engels?” Esta es la cuestión que ronda la cabeza del ex-secretario general del Partido Comunista español (PCE), Julio Anguita (Fuengirola, 1941), quien coordina desde hace algo más de tres meses el arduo trabajo de actualizar el Manifiesto-Programa de la formación. La intención es “situar a los comunistas en otra órbita” y conectar los antiguos postulados con “la preocupación por la mujer o el concepto de sostenibilidad.” Para ello, Anguita pide acabar con la militancia vegetativa y la implicación en el proceso de debate de todos “aquellos que no acepten el orden existente.” Ha llegado el momento de hacer un receso y plantearse: ¿qué sentido tiene ser comunista hoy día?

- Bajo su punto de vista, ¿qué es lo que sobra y lo que falta en el actual Manifiesto-Programa del Partido Comunista?

- El manifiesto que está vigente se aprobó en Roma estando el partido aún en la clandestinidad, pero no pasó el examen de la transición.

“Lo más revolucionario que puede haber ahora es pensar” Está ahí como referencia de que hubo un documento, que, por cierto, se debatió mucho en la base y que permitió que mucha gente se incorporara en ese debate al Partido Comunista Español, pero está en la estantería. Tras treinta años se va a producir un debate para hacer un nuevo Manifiesto-Programa, pero no es un documento para el vigente PCE. Es para una toma de conciencia que no sabemos hacia dónde nos EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

EL PERSONAJE

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

ierda no es ca y cultural” “Hoy ser de izquierdas se entiende por ser zurdo” puede conducir. Quizá a una nueva situación, a otra forma de organizarse, ya veremos…

- ¿Qué aportará este nuevo ideario a la formación?

- Un momento de pensar. Lo más revolucionario que puede haber en este tiempo es pensar. Las organizaciones políticas estamos cogidas por el ritmo de unos acontecimientos que van solos y que nos impiden reflexionar. Los dirigentes están contestando todos los días a los periódicos, respondiendo al otro... Este es un trabajo que no tiene que responder a nadie, sino a sí mismo. Se trata de pararse y meditar sobre lo que uno es y quiere ser. Y el siguiente paso es ser consecuente con ello. Si eso se consigue, yo sería feliz. ¿Por qué? Porque lo que queremos es acabar con una dinámica de pasividad.

- ¿Y al resto de la sociedad?

- La sociedad encontrará una fuerza política que debería cambiar muchas cosas, que debería suscitar el debate, la reflexión, la información y que debe convertir las sedes en lugares a los que acuda la gente, aunque no sean comunistas, a recibir información. Para mí, el comunismo es un movimiento que va superando contradicciones. Es una visión del mundo que tiene que irradiarse a los demás. Es pensamiento y acción. Ya se ha acabado una época y nos situamos en otra órbita distinta, donde ser comunista significa ser una persona que se preocupa por todo, que usa la razón, que hace propuestas, que ayuda a analizar, que ayuda a desconectar al ciudadano de las pequeñas trampas de consumo, de la televisión y de la cultura programada que le dan. La

intención es hacer de cada comunista una persona que vive la reflexión y la irradia, porque la decisión de que el mundo cambie depende de todos.

- ¿Qué papel juega el comunismo en la práctica tras desaparecer el concepto de clase obrera acuñado por Karl Marx?

- ¿En qué fase se encuentra este ambicioso proyecto?

- Es un proceso lento. Ahora es el momento de las llamadas telefónicas. Las personas que tengo en cartera son gente que se mueve en el ámbito de la revista Mientras Tanto, la izquierda marxista catalana, en la universidad, los sindicatos... Paralelamente, y esto es lo más duro, hay que organizar el PCE para que toda la militancia se implique. Al terminar este proceso el militante tiene que haber dicho: no estoy de acuerdo o estoy de acuerdo y me comprometo. No soy un simple afiliado, soy militante. Porque hay que dejar de seguir militando de manera vegetativa en un mundo que necesita de respuestas valientes, sin miedo al qué dirán. Es un re-nacer que no se puede hacer de la noche a la mañana. El resultado final, con todos los cambios orgánicos, llevará tres años.

“Si en nuestra vida contradecimos lo que decimos ser, qué queda del comunismo... ¿la hoz y el martillo?”

- Pero... ¿qué es ser de izquierdas en los tiempos que corren?

- Yo diría una broma… Hoy ser de izquierdas se entiende por ser zurdo. Estamos en plena verbena, pero no en una verbena popular, graciosa, chispeante… sino en una quermés caduca. Hoy se llama de iz-

- Ahora mismo, el comunismo como visión del mundo, propuesta de emancipación y programa alternativo no tiene ninguna ‘chance’ universalmente hablando. Los efectos de lo que pasó en el Este, lo que pasó de verdad y lo que dijeron que pasó, han sido tremendos. Por eso el comunismo, como propuesta universal o como alternativa, hoy no existe. El capitalismo es hijo de nosotros mismos y un ejemplo lo constituyen los planes de pensiones de los trabajadores. No estoy denunciando a los trabajadores, pero es una opción capitalista. Si en nuestra vida contradecimos lo que decimos ser, por circunstancias que sean, qué queda del comunismo… ¿la hoz y el martillo?

- ¿Cree que el conjunto de la sociedad entiende el término revolución como un proceso de “cambio” o “transformación”’?

- ¿Qué ha pesado más en la apuesta del PCE por reformular el actual Manifiesto-Programa: el desfase acumulado por la teoría marxista o la derrota política de la izquierda?

- La derrota de la izquierda no es política, es económica, social y, la más grave de todas, ideológica y cultural.Puedes ser derrotado políticamente o económicamente, pero, si se tienen los valores, la derrota de hoy puede ser la victoria de mañana. Por eso es necesario que en este debate que ahora planteamos estén presentes socialistas, anarquistas... Porque, como dijo Marx, los comunistas no tenemos otros intereses distintos que el resto de movimientos de izquierda.

quierdas a los que tienen una sigla, a los que son de la hoz y el martillo, a los del puño y la rosa… Pero ha llegado el momento de que hablemos de qué es la izquierda, para lo cual en ese debate vamos a aportar nuestra visión de la izquierda. Nosotros nos consideramos de izquierda, pero antes tenemos que definirnos ante la gente. ¿Por qué yo soy de izquierdas? A la izquierda le hace falta esto, porque hoy sólo es una referencia nominal. Ya no es oro todo lo que reluce. Lo que existe es el pensamiento único. Todos van al centro, a la confusión, y lo que pretendemos nosotros es clarificar. Hay una confusión tremenda entre palabras y conceptos cuando se habla de la izquierda.

- No se entiende y es una de las cosas que nos tenemos que dedicar a explicar. Para mí, revolución es cambio, asumido, querido y provo-

cado. Pero en la historia las dos grandes revoluciones que aparecen, la francesa y la soviética, son dos transformaciones violentas. No obstante, la revolución se produjo antes, cuando en los salones de la Francia prerrevolucionaria una parte de la aristocracia accedió a las ideas de la ilustración y de la racionalidad. La revolución son los nuevos valores, las nuevas pautas de comportamiento. Pero la violencia forma parte del desarrollo histórico y, naturalmente, en el momento en el que avanzan unas ideas y sus prácticas consecuentes, la violencia surge en la confrontación con los poderes. No la quiero, pero no la quito de mi horizonte mental, porque no soy ningún ingenuo.

- ¿Qué margen de maniobra tienen los comunistas para luchar contra el capitalismo en un mundo cada vez más globalizado y atomizado socialmente?

- Esto es una partida que se inicia y cuyo desarrollo no se sabe cómo va a terminar. El problema de la inmigración, los conflictos bélicos en determinadas áreas del mundo o la deslocalización de las empresas en Europa están produciendo un gran desgarro al sistema actual. Es una guerra de largo aliento, pero los comunistas no tenemos prisa. A título particular, creo que debería existir una coordinadora de la izquierda a nivel mundial. El capital se organiza y nosotros deberíamos estar organizados contra él. Pero, lamentablemente, surge ese mal llamado nacionalismo y patriotismo, que me parece repugnante. Porque lo que demuestra la historia es que el capital nunca ha tenido patria. La tarea es tremenda y uno no la va a ver seguramente. Pero por lo menos daré el grito último para decir: no asumo este mundo. ANTONIO HIGUERA a.higuera@lacalledecordoba.com

PUNTO de ATENCIÓN

El PCE busca intelectuales En un mes podría anunciarse la lista de colaboradores para elaborar el nuevo Manifiesto EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

a reformulación del ManifiestoPrograma del Partido Comunista Español (PCE) se vislumbra un proceso complicado y dilatado en el tiempo, ya que podría llegar a durar la friolera de tres años. Actualmente, tanto el coordinador del trabajo, Julio Anguita, como la dirección del PCE, preparan la lista de nombres a quienes se solicitará su colaboración en la redacción del documento final. Según ha anunciado el propio Anguita, en el compendio de personalidades se prevé que participen intelectuales de gran calado internacio-

nal, como el lingüista y filósofo Noam Chomsky o el sociólogo James Petras. Además, el PCE solicitará la colaboración de numerosos dirigentes comunistas pertenecientes al entorno europeo. No obstante, para llevar a buen puerto el periodo de reflexión que se avecina, la formación pretende que se incremente la implicación de los militantes de base y los cuadros medios -secretarios provinciales-, ya que cada una de las agrupaciones provinciales tendrá que debatir y elevar propuestas en torno al nuevo Manifiesto.

CIUDAD

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Más dinero para Los Reyes y una radio en los ‘Presupuestos Participativos’

trás quedan las típicas propuestas ciudadanas en materia de Infraestructura, Urbanismo o Tráfico que a muchos cordobeses ocasionaban más de un quebradero de cabeza. Algunas asociaciones de vecinos de la capital califal han querido innovar a la hora de elegir cuáles serían las propuestas que presentarían, mediante el proceso de Presupuestos Participativos, a los responsables del Área de Participación Ciudadana del Ayuntamiento cordobés para comprobar su viabilidad y tenerlas en cuenta en la elaboración del Presupuesto del 2006 de dicha institución. Hecho que este semanario ha podido constatar a través del análisis de las 186 propuestas ciudadanas que, finalmente, se elevarán al Pleno municipal para su aprobación y que, por tanto, contarán con el apoyo económico suficiente para su ejecución. En este sentido, la Asociación de Vecinos Amargacena, que cubre el ámbito de actuación del Polígono Guadalquivir, ha creído oportuno incluir en el paquete de propuestas un mayor control por parte de la institución municipal de los quioscos ilegales, que según la presidenta

En el Polígono Guadalquivir se vende alcohol “de forma ilegal” de dicha Asociación, Isabel Márquez, instalan algunos vecinos en determinadas calles del Polígono. Márquez ha asegurado a El Semanario que los propietarios de esos puestos, aparentemente de venta de golosinas, “venden botellas de alcohol de forma ilegal, ya que ninguno posee licencia de apertura. También desmantelaron una vez quioscos en los que se vendía droga”. Razón por la que la presidenta de la Asociación Amargacena, Márquez, ha mostrado su preocupación ya que en el barrio “viven muchos niños pequeños que pueden acceder a bebidas alcohólicas de forma muy fácil”. No menos curiosa resulta una de las propuestas que han realizado los vecinos de la barriada de Alcolea dentro del Área de Servicios Culturales y Turismo: que el equipo de Gobierno municipal se implique más en la financiación de su Cabalgata de Reyes Magos, ya que consi-

El control de quioscos ilegales y el fomento de actividades ecuestres son otras de las iniciativas vecinales que el Ayuntamiento sufragará

Inés Fontiveros en la presentación de las propuestas que serán aceptadas. /Foto: R. Madero

deran que con los actuales 3.005 euros que el Ayuntamiento destina cada año no es suficiente para sufragar todos los gastos. Los vecinos, apuntan, además, que la Cabalgata visita otros lugares cercanos como la barriada de Los Ángeles, los Encinares de Alcolea, El Sol, Los Amigos Velenzoneja o la residencia El Yate. Asimismo, a la gente de Alcolea también le resulta escasa la partida económica que la institución municipal destina para la celebración de la Feria Real, unos 10.000 euros, ya que sus ferias, dicen, están cargadas de actividades y son ferias que merecen tener identidad. Ante éstas demandas, el Área de Participación Ciudadana del Ayuntamiento cordobés, estima que el presupuesto que se destina para cada una de las ferias de las barriadas es igual tanto para Alcolea como para El Higuerón y Villarrubia y se reduce casi en 5.000 euros para los casos de Cerro Muriano, Santa Cruz, Los Ángeles y Trassierra.

Propuesta de los jóvenes

Los jóvenes no han querido dejar de sorprendernos tampoco y en medio de tantas peticiones de obras de acerados, de falta de ayudas a domicilio o de falta de más dinero para cele-

brar determinados festejos, ponen encima de la mesa la necesidad de la creación de una radio juvenil, tanto en contenidos como en empleados. La propuesta, que se enclava dentro del Área Social, no ha pasado inadvertida para los responsables políticos encargados de destinar la cuantía económica que se estime oportuna para poner en marcha la iniciativa ya que se ha presupuestado una primera fase de formación, elaboración del proyecto y habilitación del espacio físico cuyo presupuesto asciende a 18.000 euros. Tampoco han faltado iniciativas para fomentar actividades que abalen el nombramiento de Córdoba como Ciudad Patrimonio de la Humanidad. En este sentido, los vecinos de Cerro Muriano demandan que se incrementen las actividades ecuestres y que se organicen rutas de paseo a caballo por la sierra cordobesa. El Consorcio de Turismo, que es quien tiene la competencia en esta materia, destinará 3.000 euros a este menester. Proyectos todos estos cuando menos curiosos si tenemos en cuenta el resto de propuestas ciudadanas. TOÑI CARAVACA t.caravaca@lacalledecordoba.com

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

PUNTO de ATENCIÓN

Las propuestas costarán 9 millones Fontiveros afirma que la cifra de vecinos participes ha aumentado esta año

asi nueve millones de euros C destinará el Ayuntamiento cordobés del Presupuesto del 2006 a

la ejecución de las 186 propuestas ciudadanas, resultantes del proceso de elaboración de los presupuestos participativos que el Área de Participación Ciudadana ha llevado a cabo en la capital. Propuestas que se dividen en cuatro grandes áreas de actuación: el Área Social, que atenderá a 51 propuestas; el Área de Servicios Culturales, que recoge 52; el Área de Presidencia, con 55 y, finalmente, el Área de Infraestructuras y Urbanismo que cuenta con 28 propuestas. La responsable del Área de Participación Ciudadana del Consistorio, Inés Fontiveros, afirma que en esta ocasión la cifra de participantes, 7.676, ha aumentado considerablemente respecto a ediciones pasadas, donde la afluencia de pública no fue la esperada.

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

EL SEMANARIO LaCalledeC贸rdoba

MUJER

a famosa y polémica frase “el volante es cosa de hombres” no ha perdido su temporalidad y en pleno siglo XXI, donde se supone que la desigualdad entre sexos se está convirtiendo en igualdad, sigue estando de total actualidad, al menos en lo que al transporte público de la capital cordobesa se refiere. Hecho a destacar si tenemos en cuenta que tan sólo tres cordobesas a día de hoy se dedican, de forma profesional, a la conducción de vehículos de transporte público: dos de ellas son taxistas y otra conduce un autobús de la empresa pública municipal de transportes, AUCORSA. El Semanario ha tenido la oportunidad de recabar el testimonio de las experiencias vividas al volante en Córdoba por dos de estas tres mujeres para conocer de primera mano qué se siente al introducirse en un mundo tradicionalmente vetado al género femenino, convirtiéndonos en conocedores de las discriminaciones, a veces impuestas por las propias mujeres y otras por la sociedad en sí, que las féminas tienen que padecer por su dedicación laboral.

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Tres mujeres se abren hueco en el transporte público AUCORSA tiene tan solo a una mujer en su plantilla, pero la ‘igualdad’ no está mejor en el taxi, que sólo cuenta con dos féminas

“La profesión del taxi me ha enseñado a ser más tolerante” María Luisa Jiménez, taxista de profesión, cuenta como hace diez años abandonó su trabajo como decoradora de hoteles y se vio obligada a dedicarse a la profesión del taxi porque su marido, también taxista, cayó enfermo, y aunque dice haberse sentido en muchas ocasiones discriminada por sus compañeros y por determinados clientes, se muestra satisfecha con la labor que desempeña porque “esta profesión me ha aportado valores positivos que me han ayudado a formarme como persona. He pasado muchos sofocones, pero ha aprendido a ser más tolerante”. En el polo opuesto nos encontramos a María Dolores Monterroso, única mujer que conduce un autobús urbano en la empresa municipal de transporte de Córdoba, AUCORSA. Monterroso siempre ha estado vinculada al mundo del transporte porque es profesora de autoescuela, pero fue hace unos meses cuando se planteó acceder a un puesto de trabajo calificado desde algunas instituciones públicas como de masculino, y hasta el momento, afirma, no le ha ido nada mal. “He tenido aceptación entre el público, tan sólo oigo a algunas mujeres mayores cuchichear entre ellas y decir que cómo puede una mujer conducir un vehículo tan grande. Los compañeros me han aceptado como una más y en nin-

María Luisa Jiménez, una de las dos mujeres taxistas que hay en Córdoba, y María Dolores Monterroso, única mujer conductora de Aucorsa. /Fotos: J. H. y R. Madero.

gún momento me he sentido discriminada por ellos”, apunta Monterroso.

Escaso número de mujeres

Si el acceso a estos puestos de trabajo, según estas dos mujeres, no es demasiado complicado y la discriminación que, en principio, parecía que sufrían no es tal, ¿por qué el número de mujeres que se dedican de forma profesional al transporte pú-

blico es tan escaso? La respuesta la ofrece la delegada provincial de Mujer de CC.OO., Pepa Contreras, quien afirma que la segregación ocupacional que existe actualmente hace que “algunos sectores estén muy masculinizados y otros muy feminizados. Dentro de los sectores donde tiene mayoría los hombres son el transporte, la construcción y los temas técnicos. La mujer, sin embar-

go, está más relegada a trabajos administrativos y de limpieza”. Sea por unas causas o por otras, lo cierto es que nada parece haber cambiado en las últimas dos décadas en la mentalidad de la gente, ni siquiera en la de muchas mujeres que deberían ser uno de los principales motores de cambio. TOÑI CARAVACA t.caravaca@lacalledecordoba.com

PUNTO de ATENCIÓN

CC.OO. y la Junta ayudan a obtener los permisos de conducir oportunos

l poder adquisitivo de las mujeres, que tradicionalmente ha sido menor que el de los hombres, según la delegada provincial de Mujer de CC.OO., Pepa Contreras, es otra de las causas por la que éstas no acceden a estos puestos de trabajo, ya que “muchas mujeres no tienen dine-

ro para costear el precio de los cursos para la expedición de los carnés correspondientes”. Precisamente para ayudar a las féminas que estén desempleadas, que sean mayores de 45 años, inmigrantes, o que hayan sufrido malos tratos, a introducirse en esta profesión, CC.OO. ofrece una serie de curEL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

sos totalmente gratuitos para la obtención de permisos de conducir, tanto de la clase B, como C y E. Por su parte, la delegación provincial de Empleo de la Junta de Andalucía tiene acuerdos con distintas autoescuelas para hacer más económico que las mujeres formen parte de este sector.

Desde CC.OO. de Córdoba se afirma que “la segregación ocupacional hace que algunos sectores estén muy masculinizados y otros muy feminizados”

Economía y Agricultura Joyería

El aceite de oliva, a precio de oro

Los elevados importes en origen, superiores a los 4 euros, se van notando en las tiendas / 16-17

El ‘caso IVA’ vuelve a dejar en evidencia al PSOE

u ando el ‘caso IVA ’ p a recía dormido, apartado de los focos mediáticos, el PSOE, en boca de su diputado nacional por Córdoba Juan Luis Rascón, volvió a traerlo a la actualidad informativa al afirmar que sólo diez de las 140 firmas afectadas han solventado su problema y aludir a una supuesta “amnistía” solicitada por los joyeros. Unas declaraciones que encontraron una pronta enmienda dentro del propio partido, a través del subdelegado del Gobierno, Jesús María Ruiz. Y que, como era previsible, encresparon de nuevo los ánimos de los empresarios implicados en este conflicto, surgido a finales del pasado siglo cuando Hacienda levantó inspecciones contra unos dos centenares de orfebres de la ciudad por un presunto impago del IVA en las operaciones comerciales realizadas con los proveedores de oro entre 1996 y 1999. Ruiz corrigió a su compañero de formación al aseverar que no son diez, sino 40, los expedientes que ya se han resuelto, de los 177 que obran en poder de la Agencia Tributaria. Aunque sólo 13 de estos sumarios conllevaron la devolución

Los socialistas prometieron una solución en sólo “48 horas” del dinero a los joyeros, una vez Hacienda comprobó que habían abonado el impuesto cuando compraron el material. Pese estos datos, el subdelegado presumió de que “nuestro compromiso político está cumplido”, en alusión a las promesas que distintos miembros de su partido reiteraron en campaña electoral asegurando que el ‘caso IVA’ se iba a arreglar “en 48 horas”. Sin embargo, año y medio después de la llegada a la Moncloa de José Luis Rodríguez Zapatero y casi dos años después de que una sentencia del Tribunal Económico Administrativo Regional de Andalucía

Unas declaraciones del diputado nacional Juan Luis Rascón y la posterior rectificación del subdelegado del Gobierno desatan de nuevo las iras de los joyeros, hartos del estancamiento que sufre el conflicto

(Teara) diese la razón a los orfebres, la mayoría de los empresarios siguen a la espera de una solución.

El Gobierno culpa al sector

Que si no se ha producido antes es, a juicio de Ruiz, por los recursos que algunos de los joyeros han presentado ante el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía (TSJA), que han causado una ralentización en la ejecución de todo el proceso. Una justificación que, desde luego, no ha sentado bien dentro del sector. Desde la Asociación de Fabricantes San Eloy han respondido tanto a las palabras de Rascón como a las del subdelegado. Al primero le recuerdan que ningún orfebre “ha solicitado una amnistía, sino tan sólo la aplicación del fallo del Teara”. Y al segundo le rebaten su argumentación al señalar que “en la mayoría de los casos, la resolución del Teara es inmediatamente ejecutiva, con independencia de la formulación o no del correspondiente recurso ante el TSJA”. Como ya han denunciado los joyeros en anteriores ocasiones, lo que se demuestra en este conflicto es “falta de voluntad” de la Agencia Tributaria para ponerle punto y final. “Emplea un método tortuoso y escasamente garante de derechos económicos para los joyeros”, lamentan en San Eloy. Sea como fuere, lo que parece claro es que las palabras de Rascón y Ruiz no han hecho sino reavivar la llama de una polémica que permanecía aparcada. Y que continuará... JOSÉ LUIS HITOS ORTIZ

La Asociación de Joyeros San Eloy ya ha organizado diversas protestas para reclamar al PSOE el cumplimiento de sus promesas electorales. /Foto: J. Huertos.

PUNTO de ATENCIÓN

Nace una Federación con la intención de unir al sector joyero cordobés

L La nueva organización agrupa por el momento a cuatro asociaciones del sector, pero está abierta a nuevas incorporaciones. /Foto: J.H.

jl.hitos@lacalledecordoba.com

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

a Federación de Asociaciones de Orfebres y Afines (Faora). Ese es el nombre de la nueva entidad, nacida hace apenas unos días con el objetivo fundacional de unir un sector tradicionalmente muy atomizado. En su constitución han participado la Asociación de Fabricantes de Joyería San Eloy, , la Asociación Nacional de Pedreros, la Asociación de Trabajadores Pedreros Independientes y la Asociación de Engastadores Profesionales de Cór-

doba, que aglutinan a 400 de las algo más de 1.000 empresas dedicadas a esta actividad en la ciudad. Su intención es agrupar al menos al 90 por ciento de las firmas orfebres, pero tal planteamiento se antoja imposible sin la implicación de la Asociación Provincial de Plateros, Joyeros, y Relojeros -la patronal más numerosa-, con la que por ahora no ha habido contactos. El primer presidente de Faora es Miguel Ángel Muñoz, de la empresa Samuga.

AGRICULTURA

CONT EXTO

a escasa cosecha de aceite de oliva que se avecina -en torno a 170.000 toneladas en Córdoba, según las estimaciones de la Junta de Andalucía- ha disparado los precios del aliño protagonista de la dieta mediterránea. En origen, los olivareros reciben ya más de cuatro euros por algunas variedades de su zumo de aceituna. Un elevado coste para la industria que todavía no ha tenido fiel reflejo en tiendas y supermercados, donde el litro de aceite se cotiza entre los 3,6 y los 4,8 euros. Pero el sector es consciente de que la distribución, antes o después, encarecerá el producto, y teme que la subida de los precios se traduzca en una brusca caída del consumo. En esta coyuntura, tanto organizaciones agrarias como Gobierno regional hacen una llamada de atención a olivareros y cooperativas para que frenen la escalada de tarifas y apuesten más por la comercialización propia. De lo contrario, el mercado seguirá en manos de las multinacionales de distribución y venta, que son las que imponen hoy las leyes del negocio.

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

El aceite, a precio de oro

Los elevados importes en origen, superiores a los 4 euros, se van notando en las tiendas, y el sector denuncia la manipulación de las multinacionales

La cosecha descenderá este año un 17 por ciento, debido a la sequía y las heladas del pasado invierno. /Foto:J.H.

os olivareros se frotan las manos y los consumidores se las echan a la cabeza. Esa es, sobre el papel, la imagen que debería estar repitiéndose en los campos y en los comercios de la provincia, a tenor de los valores a los que se ha situado en las últimas semanas el aceite de oliva en origen, por encima ya de los cuatro euros el kilo. La rala cosecha prevista para esta campaña -alrededor de 170.000 toneladas de zumo de aceituna-, consecuencia directa de la sequía y de las heladas del pasado invierno, ha disparado el precio del aliño por antonomasia de la comida mediterránea. Hasta tal punto que organizaciones agrarias y el consejero del ramo, Isaías Pérez Saldaña, han tenido que salir a la palestra para hacer un llamamiento a la contención. Y es que, si bien aún no de forma muy acusada, el aumento de la cuantía que reciben los olivareros por sus frutos se ha empezado a notar ya en tiendas y supermercados

cordobeses, donde el litro de aceite se cotiza entre 3,6 y 4,8 euros. Y los pronósticos del sector apuntan a un encarecimiento significativo en los próximos meses. “Naturalmente, pronto se producirá una subida de los precios en el mercado”, vaticina José Alonso Cervilla, secretario provincial de la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG). Si tales augurios se confirman, el peligro está servido: ante el alto coste del zumo de aceituna, los consumidores prescindirán de él y se inclinarán por otros aceites -girasol, orujo, soja, etc...- más asequibles para sus bolsillos. “Tiene que haber un punto de equilibrio entre la oferta y la demanda o todos saldremos perjudicados”, advierte el presidente de la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (Asaja) en Córdoba, Ignacio Fernández de Mesa. Pero tal admonición conduce a la siguiente cuestión: ¿de quién depende que se alcance esa pretendida armonía? Y, en este punto, casi todas las miras apuntan en la misma EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

dirección, hacia las multinacionales de distribución.

Los especuladores del sector

El propio consejero de Agricultura acusaba la pasada semana a los grandes grupos del mercado de realizar prácticas de dumping, esto es, de sacar aceite al mercado a un precio inferior a los costes de producción. Y las organizaciones agrarias tildan de “especuladoras” a estas empresas, a su juicio las causantes de los desorbitados valores que ha alcanzado el aceite de oliva en las últimas fechas. El secretario provincial de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA), José Luis Gutiérrez, lo explica así. Las grandes multinacionales compraron buena parte del producto hace meses, cuando todavía se cotizaba a “unos precios bajos o razonables”. Y ahora se han limitado a abonar una cantidad superior por “pequeñas partidas” de zumo de aceituna, lo que les permite justificar el incremento de los precios de la botella de aceite en los comercios. “Al pensar la gente que a

“Tiene que haber un punto de equilibrio entre la oferta y la demanda, o todos saldremos perjudicados”, advierten desde Asaja

AGRICULTURA

LCC 408

Las organizaciones agrarias acusan a los distribuidores de “especuladores” los agricultores se les paga cuatro euros, comprenderán que ellos también tengan que pagar más”. Ahora bien, esa estrategia es arriesgada, y puede derivar en una brusca caída del consumo. “La misma distribución se puede convertir en víctima de su política si en los supermercados deja de comprarse aceite de oliva”, recuerda Fernández de Mesa. En tal caso, los mayores problemas vendrán en años venideros, cuando la demanda resulte insuficiente para cubrir la producción generada en campañas más boyantes que la actual. “Esperemos estar viviendo una situación transitoria, propia de una cosecha escasa porque, de lo contrario, ¿qué haremos el siguiente año si continúan las lluvias de este principio de otoño y nos encontramos con una gran cosecha?”, se pregunta Gutiérrez.

Cooperativas vendedoras

Parece claro, pues, que quienes dictan hoy día las normas en el mercado oleícola son los distribuidores.

Aunque esto puede cambiar. O al menos así lo entienden tanto Gobierno regional como organizaciones agrarias, quienes ven en las cooperativas las entidades que han de propiciar un cambio en las reglas de este negocio. Para ello, la Junta, en boca de su consejero Pérez Saldaña, insiste una y otra vez en la necesaria “concentración de las cooperativas oleícolas” para hacerse más fuertes y ganar peso en la faceta de la comercialización. Y es que en la actualidad, salvo contadas excepciones, dichas entidades se limitan a los procesos de producción y transformación de la aceituna, y no apuestan por lanzar directamente al mercado su aceite, con la consiguiente pérdida de valor añadido y el encarecimiento que supone también para el consumidor. “Cuando controlemos el sector, los beneficios van a revertir sobre todos, tanto agricultores como consumidores”, afirma el lider provincial de UPA. Una opinión que comparten sus homólogos de Asaja y COAG. Mientras tanto, según Cervilla, “sólo los especuladores se verán favorecidos” por las oscilaciones del mercado. Un mercado que dispondrá en la presente campaña de menos activos con los que negociar. Si en Córdoba, el descenso que las primeras estimaciones de la Junta calculan en la producción ronda el 17 por ciento -de 205.000 toneladas a apenas 170.000-, en el conjunto de la Comunidad esa disminución de la cosecha se sitúa en torno al 32 por ciento, de forma que se prevé recoger algo más de 564.000 toneladas

de aceite de oliva. Jaén, principal productora, es la provincia en la que más se van a notar los efectos de la adversa climatología, con unas pérdidas aproximadas del 45 por ciento respecto al pasado año agrícola. Con esas perspectivas, se antoja improbable que el zumo de aceituna deje de cotizar a precio de oro. JOSÉ LUIS HITOS ORTIZ jl.hitos@lacalledecordoba.com

PUNTO de ATENCIÓN

Las ventas mantienen las cifras de 2004 A pesar de los caros precios en origen, agosto y septiembre fueron los meses en los que más aceite de oliva se puso en el mercado

ese al espectacular ascenso del precio en origen, las ventas de aceite de oliva envasado se mantienen en unos niveles similares a los del pasado año. Así lo ponen de manifiesto los datos que maneja la Asociación Nacional de Industriales Envasadores y Refinadores de Aceites Comestibles (Anierac), según los cuales entre enero y septiembre se pusieron en el mercado 286,6 millones de litros de jugo de aceituna, apenas un 1 por ciento menos que en el mismo periodo de 2004. De hecho, han sido precisamente agosto y

septiembre, meses en los que la lonja oleícola más se ha disparado, los que se han cerrado con unas mejores cifras de ventas de aceite de oliva. En agosto, 35,6 millones de litros y en septiembre 37,9. Claro que, según José Luis Rodríguez, técnico de Anierac, este aumento de la comercialización está justificado por la dinámica del mercado. Esto es, la distribución ha decidido hacer acopio de grandes cantidades de este producto antes de que, como las previsiones de una escasa cosecha inducen a pensar, se eleven aún más los precios en origen. “Han tratado de llenar sus ar-

cas de aceite, adelantándose a lo que está por llegar”, explica. Y tampoco se ha notado por ahora el encarecimiento del zumo de aceituna en un crecimiento de las ventas de otros aceites. Tanto el orujo como los de semillas se mueven en unas cantidades parecidas a las de 2004. Eso sí, este escenario dará un vuelco en los próximos meses, según las cábalas que se hacen en el sector y que confirma la Asociación Nacional de Envasadores. “En noviembre se apreciará una caída de la comercialización, que se acentuará en diciembre y enero”, pronostica Rodríguez. EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

EL ANÁLISIS

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

A merced de los distribuidores Las organizaciones agrarias no se cansan de repetir que la fórmula cooperativista es la única salida que les queda a los productores para combatir la tiranía de las multinacionales de distribución y venta. Siempre, claro está, que las cooperativas potencien su vertiente comercializadora y apuesten por sacar directamente al mercado su aceite, eliminando intermediarios.

Pero, salvo contadas excepciones, la filosofía de la mayoría de estas entidades se reduce, al menos en la provincia, a la producción de aceitunas y su posterior transformación para vender el producto resultante a las grandes multinacionales, que son las que se llevan el valor añadido y las que manipulan a su antojo las condiciones del mercado. J.L.H.O.

AYUDAS Y SUBVENCIONES http//:www.lacalledecordoba.com/subvenciones

e-mail:subvenciones@lacalledecordoba.com

SUBVENCION: AYUDAS A LA PRODUCCION Y LA COMERCIALIZACION EN EL SECTOR AGRARIO Organismo: MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN Administración: NACIONAL Provincia: NACIONAL Plazo: 31 DE DICIEMBRE DE 2005

SUBVENCION: AYUDAS A FUNDACIONES EN EL AMBITO DE LA JUSTICIA Organismo: MINISTERIO DE JUSTICIA Administración: NACIONAL Provincia: NACIONAL Plazo: 30 DE DICIEMBRE DE 2005

SUBVENCION: AYUDAS A PROYECTOS EN PARQUES CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS Organismo: MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA Administración: NACIONAL Provincia: NACIONAL Plazo: 31 DE DICIEMBRE DE 2005

Información cedida por Garrigues, 4-14 46001 VALENCIA http//:www.innova21.com

Tel. 96 351 80 05 Fax 96 351 98 78 e-mail: info@innova 21.com

DESARROLLO RURAL

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

El Medio Guadalquivir prueba con éxito los cultivos hortofrutícolas El proyecto, impulsado por el GDR, busca ofrecer una salida a los agricultores de la comarca frente a la crisis del algodón y los cereales Los promotores de la iniciativa intentan demostrar a los agricultores de la zona las ventajas de estos cultivos

ires de cambio se respi ran en los campos del Medio Guadalquivir. O eso intenta al menos su Grupo de Desarrollo Rural (GDR), empeñado en ofrecer a los agricultores de esta comarca alternativas ante la crisis que sufren algunos de los cultivos tradicionales de la zona, en especial el algodón y los cereales. Con tal propósito se gestó en 2003 el ‘Foro Hortofrutícola’, un proyecto que buscaba potenciar la producción, transformación y comercialización de este tipo de cultivos en los catorce municipios del Medio Guadalquivir. Y que ahora , más de dos años después, empieza a dar sus frutos. Aunque todavía es pronto para extraer conclusiones definitivas, los resultados de la primera campaña de verano realizada en uno de los dos campos habilitados para experimentar, tanto al aire libre como bajo abrigo, con berenjenas, pimientos, calabacines y melones, han sido satisfactorios. Así lo confirma el agrónomo que coordina el programa, Julio Alcaraz. “Hemos conseguido un buen rendimiento y unos buenos ingresos, teniendo en cuenta que ha sido un año malo de precios”.

Durante el verano, plantaron berenjenas, pimientos y calabacines bajo el umbráculo. /Foto: El Semanario.

Ahora habrá que ver la respuesta que obtienen de los cultivos plantados en la campaña de otoño-invierno, entre los que se encuentran la coliflor, el brocoli, el hinojo, la col china y el romanescu. La intención de los gestores de esta iniciativa es

Pretenden crear una oficina que dé un impulso a este sector agrícola demostrar la viabilidad del negocio de las hortalizas en la zona y hacer ver que el sistema de invernaderos puede facilitar mucho esa labor. De hecho, en los dos terrenos escogidos para estas pruebas -ubicados en Posadas y Villafranca, municipios con marcadas diferencias climáticas- se ha reservado una parte para plantar algunos cultivos en umbráculo, es decir, cubiertos por una malla que favorece el paso del

aire pero resguarda frente al sol. Según explica Alcaraz, el sistema es costoso, pero se puede amortizar en apenas un lustro.

Imprescindible divulgación

Al tiempo que procesan los datos recogidos en esta primera prueba, desde el GDR están trabajando ya en la segunda fase del proyecto, que no es otra que la divulgación de los resultados, para convencer a los agricultores de la zona de las ventajas de abandonar el monocultivo y la agricultura extensiva y apostar más por explotaciones intensivas. Además de colocar carteles publicitarios en cooperativas y oficinas comarcales agrarias, donde se invita a conocer los campos de experimentación, han organizado encuentros con los técnicos y presidentes de las comunidades de regantes del Medio Guadalquivir. El objetivo final de los promotores de esta idea es que el ‘Foro Hortofrutícola’ derive en una oficina de información, formación y asesoramiento a los agricultores, que trabaje de manera estable por el desarrollo y la consolidación de este tipo de cultivos en la comarca. J.L.H.O. jl.hitos@lacalledecordoba.com

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

PUNTO de ATENCIÓN

La comarca estrena portal de internet

ueremos que los ciudadanos de los distintos municipios puedan estar al tanto de lo que ocurre en la comarca”. Con esa filosofía acaba de nacer el portal de internet del Grupo de Desarrollo Rural (GDR) del Medio Guadalquivir, presentada en sociedad hace escasas fechas. Aunque sus gestores advierten de que la web aún no está completa, los habitantes de esta zona de la provincia ya pueden informarse, a través de la red, de algunos de los proyectos que lleva a cabo el GDR. De este modo, el principal protagonista del portal es el ‘Foro Hortofrutícola’, la actuación más importante que desarrolla en la actualidad esta entidad. Pero no se limita la página a infor-

mar sobre las iniciativas del Grupo de Desarrollo Rural, pues también tienen presencia en este espacio virtual los centros de iniciativas turísticas (CIT) del Alto Guadalquivir y de la Vega del Guadalquivir. Así como los programas dirigidos a la juventud y a promover la igualdad de género celebrados en la comarca. Y cuenta con un apartado de noticias y con información útil sobre sus municipios, tanto para conocer sus características geográficas como su historia, clima, flora, fauna, transportes y medios de comunicación. El Medio Guadalquivir se suma así al club de comarcas con web, en el que también están la Subbética, Sierra Morena y los Pedroches.

Culturas

Nueva crisis en el Paleobotánico

Entrevista a Cristina Rota

Robert Wagner denuncia la escasez de vigilancia y pide un guia para este museo que no cumple aún con las expectativas. / 22

La prestigiosa profesora de Arte Dramático y madre de una de las familias más importantes del teatro habla de su profesión. / 23

Ser discapacitado Cómo viven aquellos jóvenes que tienen una minusvalía en Córdoba. / 26-27

LOS TRADUCTORES DEL ARTE

ocas veces el espectador de una exposición de arte conoce cuáles son las vicisitudes que se han atravesado hasta ver concluido el puzzle de piezas que tiene delante. ¿Por qué se ha escogido ese artista para hacer una exposición? ¿Qué criterio se ha seguido a la hora de escoger las piezas que contemplan sus ojos? ¿Qué intención tiene la exhibición? Las respuestas a todas estas preguntas las tiene el comisario de arte, una figura en la que rara vez el público mayoritario repara pero cuya función no es sólo disponer las pieContinúa en página siguiente

ARTE

CONT EXTO

l arte, y por ende, todo lo que envuelve a la actividad creativa, ha sufrido una progresiva profesionalización en el pasado siglo XX, cobrando especial importancia los avances alcanzados a partir de la década de los años 60, momento en el que la creación artística se empieza a perfilar como un producto más de consumo. En este sector se van creando especialistas, y en concreto en torno a las artes plásticas y visuales, surgen las figuras del conservador de arte, del comisario de exposiciones, la de iluminador, o la de diseñador gráfico. Estos expertos, junto con los propios artistas, entendieron que una exposición de arte no sólo es la mera muestra del trabajo de un creador sino que es una herramienta de conocimiento cultural. Tanto es así, que en la actualidad, tanto las instituciones como las galerías privadas no dudan en contar con el buen hacer de un comisario, pues saben que en ello va ello va la crítica del público, el prestigio de la organización e incluso el éxito del artista

COMISARIOS, la fac didáctica de la CRE LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Aunque su labor suele pasar desapercibida para el gran público, hoy día esta figura prolifera cada día más en Córdoba con el objetivo de divulgar la cultura Viene de la página anterior

zas, sino que es, sin duda, el responsable de que una exposición tenga éxito o no, y lo que es más importante, de lograr acercar la cultura a la colectividad. El trabajo que desarrolla el comisario de arte, es cada vez más solicitado por las instituciones,pues además de acertar en la selección de piezas, es una persona que debe saber “escribir en las paredes con los objetos que ha seleccionado, y tiene que ser un discurso que llegue al público”, asegura Jaime Brihuega, historiador, profesor universitario y uno de los comisarios de arte más considerados del panorama nacional. Brihuega, responsable de la magna exposición sobre Julio Romero de Torres que se exhibió en Córdoba y que actualmente prepara la muestra sobre Mateo Inurria, afirma que la figura del comisario ha variado considerablemente con el paso de los años, y su perfil especialista se ha requerido fundamentalmente a partir de los años 80.

Cómo y por qué

El comisario resuelve cómo se hilvana una exposición de arte y en muchas ocasiones es de él, de quien parte la iniciativa cultural. La gestación puede desarrollarse de diversas formas, bien una institución considera que es hora de poner en valor un aspecto, momento en el que decide buscar un comisario para que desarrollo el proyecto y con el que discute los términos del mismo, o bien es el comisario quien decide que es tiempo de revisar un concepto y ofrece su proyecto a una institución. Aclarados los primeros pasos, cada comisario tiene una forma de trabajar, pero en cualquier caso el objetivo va a ser orientar y mediar entre el artista, el público y la institución, o como entiende Angel Luis Pérez Villén - especialista que lleva dos décadas comisariando muestras en Córdoba-, “se intenta arrojar una tesis o un argumento en torno a un contenido artístico”. Por otra parte, la forma de trabajar lleva implícita una intención, que puede ser poner en valor la obra de un creador mediante una antoló-

gica o una restrospectiva, o bien dar a conocer y acercar al público la creación vanguardista de un nuevo talento. En el caso de Jaime Brihuega, el mensaje que se debe transmitir al público debe ser inteligible, pues de él depende que la muestra resulte hermética o accesible, “intento que sean abiertas a todo tipo de públicos, pero que muevan al espectador a llegar, a valorar la obra, y eso conlleva un esfuerzo, puesto que una exposición no es un simple escaparate”. En este sentido, Brihuega manifiesta que este es uno de los errores en los que se suele caer hoy en día a la hora de organizar una muestra y que se traduce en la transformación de una exposición en un parque temático, “cuando se lleva al espectador con un ronzal y se convierte en un cordero que va sonriendo y EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

aplaudiendo aquello que ve”. Entonces, a juicio de este experto la exposición se convierte en un espectáculo temático de cartón piedra.

Historiador, esteta, diseñador...

Para evitar caer en estos riesgos es indispensable que el comisario reúna una serie de cualidades básicas en las que los expertos consultados coinciden, como son la formación relacionada con la Historia o la Historia del Arte y una mínima competencia profesional, que incluyen desde la curiosidad, la sensibilidad, el rigor de un historiador o la capacidad de transmisión de un literato. Así, de forma gradual, las funciones de un comisario han ido aumentando, y todos los detalles que conciernen a la muestra, “desde que se enciende la bombilla para concebir la muestra hasta que se la exhibi-

ción se clausura es responsabilidad del comisario”, recalca Pérez Villén. De esta manera, cabe reseñar que nada tienen que ver las exposiciones actuales con las habituales del siglo XIX, donde el público asistía a una mera aglomeración de cuadros colgados de la pared. De hecho, el comisario también tiene mucho que decir respecto al diseño del espacio expositivo, o al del catálogo, “pues además se convierte en creador, porque en cierta forma instala las obras del artista de acuerdo a un discurso coherente”, subraya Brihuega.

Arte sobre estrategia política

Pero a la hora de hablar de la profesión de comisario es indispensable mencionar la importancia que ha adquirido el arte en los programas políticos. No en vano, las exhibicio-

ceta más ACIÓN

ARTE

LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

PUNTO de ATENCIÓN

La exposición de Mateo Inurria, lista para 2007

La exposición recorrerá la obra del artista cordobés y su repercusión en la escultura española./Foto :J.H.

aime Brihuega está en la actualidad inmerso en la preparación de la magna exposición sobre el escultor cordobés Mateo Inurria, una iniciativa en la que se han volcado varias instituciones, entre ellas la Fundación Rafael Botí, la Universidad de Córdoba, La Junta de Andalucía o Cajasur. Según confirmó el comisario de la muestra a El Semanario, aunque se trata de un proyecto de gran envergadura, “por ahora seguimos manteniendo el horizonte de febrero o marzo de 2007 para inaugurarla”. Brihuega recuerda que la exhibiciones una retrospectiva, una antológica general sobre la obra de

ra de poner en marcha la exposición”. Al intentar desmarcar la figura del comisario de la influencia del poder oficial especifica que “todos debemos saber dónde estamos, tarde o temprano el público va a saber si lo están manipulando, y cuantas más herramientas tenga, antes desenmascarará las operaciones puramente demagógicas de las que son culturalmente fecundas”, insiste Jaime Brihuega.

Sobre estas líneas, los comisarios de arte, Angel L. Pérez Villén y a la derecha, Jaime Brihuega. Abajo, una instantánea del también especialista Jesús Alcaide./ Foto: J. H.

El objetivo social del arte

“a muchos se les llena la boca” cuando hablan de arte, y en la práctica no se le da a la cultura la importancia que merece. En este sentido, Alcaide rompe una lanza en favor de los esfuerzos que se están llevando a cabo en Córdoba, y cita como ejemplo los iniciativas por difundir el arte contemporáneo de manos de la Fundación Rafael Botí o propuestas novedosas que se apoyan en la capital como el reciente Encuentro Internacional de Creación Senxsperiment. Por su parte, Brihuega, afirma que en este aspecto “hay de todo”. El experto apunta que ha visitado exposiciones “absolutamente inútiles” promovidas por poderes oficiales y otras en cambio, “espléndidas” que eran “pura estrategia”, “pues me he dado cuenta que no tenían un rendimiento más que allá que en el momento en el que los políticos hablaban a la prensa y que sacaban en la proximidad de la campaña electoral”. “El comisario - añade Brihuegadeber ser independiente y jamás aceptar el intervencionismo político en su trabajo o en su criterio a la ho-

En cuanto a las dificultades que suele encontrarse un comisario caben señalar desde la consecución de las obras deseadas para la muestra, el traslado y la conservación de las mismas, hasta el presupuesto para el proyecto o las posibles fricciones con el artista. Respecto a este punto Brihuega indica que también aquí hay diferencias entre comisarios, “está el más intervencionista, el amigo del artista que señala cuatro obras, le conduce a producir en una dirección, o el que prefiere sentarse a hablar con el autor y hablar sobre el acto creativo”.

EL ANÁLISIS

nes artísticas se han convertido en la actualidad en un fenómeno de masas, y esta realidad no ha pasado desapercibida por las instituciones, que hoy día incluyen en las agendas políticas la cultura como uno de sus buques insignia, y en concreto, las grandes exposiciones se convierten en una de las medidas más efectivas para ganar puntos ante el electorado. En este contexto, la figura del comisario de arte cobra especial sentido, pues debe procurar que la pauta artística esté sobre la política, y evitar que se haga demagogia con la cultura . Por tanto, al comisario le corresponde no sólo dar sentido a una exposición, sino “lidiar” con las instituciones o los responsables políticos de turno. “El mundo del arte, y de la creación vende mucho hoy día”, afirma Jesús Alcaide, uno de los comisarios de arte más jóvenes que tiene Córdoba y que ha trabajado en diversas ocasiones con la Fundación Rafael Botí. Alcaide mantiene que no se puede hablar igual de todos los responsables políticos, pero afirma que

Mateo Inurria, pero su obra no va a estar aislada, sino arropada, “rodeada por toda la escultura que se hace contemporáneamente”, con el objetivo de mostrar al público las aportaciones del artista a la sensibilidad escultórica de su tiempo y viceversa. La exposición incluirá además una amplia colección de fotografías artísticas e interpretativas de gran formato que completan la visión del artistas, para ello, como explicaba el responsable de la muestra, se están fotografiando los monumentos, obra de Inurria, repartidos por España, y por cuestiones de infraestructura no se pueden trasladar a Córdoba.

No obstante, “lo ideal es que el mensaje del autor coincida con el del comisario, que lleguen a fundirse”, es más, Brihuega afirma que hoy las fronteras entre ambas figuras se han disuelto “porque gran parte de la cultura contemporánea es una eliminación de fronteras, la pintura con la escultura, la escultura con la instalación, el crítico con el artista, el filósofo con el literato, ... esta idea de confusión de papeles está creando un patrimonio muy rico”. De otra parte, el buen hacer de este trabajo exige también un reciclaje continuo de los conocimientos. Así, la llegada de los nuevos formatos - fotografía, instalaciones, proyecciones digitales, etc. -, se convierte en un reto importante a la hora de montar una exposición, aunque, según señalan los expertos, el continente no importa tanto como el mensaje que se pretende difundir, y el verdadero logro es que todo el trabajo tenga una plusvalía social.

“ Con su trabajo, el comisario debe ofrecer al público un espacio para la reflexión estética, intelectual, emocional e incluso ideológica”

MÓNICA JURADO MEJÍAS m.jurado@lacalledecordoba.com

Labor silenciosa pero determinante Es una labor complicada y tiene mucho más mérito de lo que los espectadores creemos. Ser comisario de exposiciones conlleva funciones y responsabilidades imprescindibles para acercar la cultura al gran público. La profesión o las labores que desempeñara un comisario han ido ampliándose y haciéndose más complejas con el paso

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

del tiempo. El responsable de una muestra de arte tiene la capacidad de poner en valora la obra de una artista o de dar a conocer la producción de un nuevo talento, en definitiva, de actualizar los contenidos culturales de la creación artística. Igualmente también funciona de guía para el propio artista a la hora de enseñar su obra, y para

las propias instituciones que también deben cumplir una misión educativa. Para ello, el experto debe tener conocimientos y profesionalidad probables que lo conviertan en un, también creador, de espacios culturales independientes del interés comercial o político. M.J.M.

El Paleobotánico, abandonado a los tres años de su apertura L

INFRAESTRUCTURAS

a polémica salpica a las infraestructuras con las que cuenta Córdoba. Si hace escasos días, el Grupo Socialista denunciaba el parón que sufre el Museo del Agua, que debía estar abierto desde el pasado mes de marzo, ahora se cuestiona el mal uso que se está haciendo del Museo Paleobotánico, ubicado en el Molino de la Alegría y perteneciente al Jardín Botánico. Ambos espacios forman a su vez parte del ambicioso proyecto Los Caminos del Río, una iniciativa que busca convertir el tramo urbano del Guadalquivir en un eje lúdico y educativo que incluye además Los Sotos de la Albolafia, el Alcázar, el Puente Romano y el Jardín Botánico. Sin embargo, el Museo Paleobotánico, a pesar de ser un espacio expositivo único en España y de los pocos que existen en Europa, pasa sin pena ni gloria a ojos de los visitantes que se acercan al Jardín Botánico, según denuncia Robert Wagner, geólogo holandés, responsable de la Unidad de Paleobotánica y

“He solicitado ayuda a la dirección pero no me dan respuesta” quien donó la importante colección de fósiles vegetales al Ayuntamiento, compuesta por casi 300 piezas selecionadas de entre más de 150.000 fósiles vegetales. Wagner viene denunciando desde hace años la situación por la que atraviesa este equipamiento que, tras tres años desde su inaguración, continua sin recibir soluciones aparentes por parte de la dirección del Bótánico ni de la edil de Infraestructuras Rosa Candelario. El geólogo, afirma sentirse decepcionado por la gestión que se está haciendo del Museo y además denuncia que no se está poniendo en valor el contenido de la exposición, ni los esfuerzos que se realizaron hasta ver abierto el Museo, una idea que empezó a gestarse en 1.983 y que no fue materializada hasta 2002. El experto, que continua dirigiendo los trabajos de investigación de la Unidad de Paleobotánica del Jardín, critica el desinterés que están mostrando las autoridades competentes, especialmente la dirección

LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Wagner reitera su decepción por la gestión del equipamiento, que carece aún de guía específico. Además, denuncia el hacinamiento de los fósiles y el mal estado de la Unidad de Paleobotánica

del centro, “pues además de que no es posible contabilizar el número de personas que lo visitan, el Museo carece de un guía específico que pueda explicar los contenidos”, esgrime el científico quien recalca la necesidad de un guía para que el público pueda apreciar el valor de lo que allí se expone. Wagner añade que la única información que se facilita sobre el Paleobotánico es un folleto explicativo y que el Museo sólo cuenta con un vigilante que cumple exclusivamente funciones de seguridad. “Lo que es una pena, porque aunque la mayoría de los visitantes del Botánico se acercan al Paleobotánico, entran y salen, hacen una visita de cinco minutos, y así no se puede apreciar lo que hay dentro”. Por otra parte, afirma que en las instalaciones existen deficiencias lumínicas que no han sido subsanadas y que sus peticiones de poner en valor el contenido del Paleobotánico, “la joya del Jardín Botánico”, según el geólogo -, son reiteradamente obviadas. “He presentado por escrito numerosas cartas para solicitar ayuda a la dirección del Jardín Botánico, pero no me dan ninguna respuesta, también he solicitado ayuda a la Administración municipal pero todo lo que me dicen es que no hay dinero”. En este aspecto, se apunta que, si bien desde la concejalía de Infraestructuras, de la que dependen el complejo expositivo, se han comprometido a llevar editar una guía del Museo así como a reparar las deficiencias del mismo, desde la dirección la respuesta sigue siendo nula, incluso, señala Wagner, “nos sentimos marginados”.

Roberto Wagner, denuncia el desinterés que la dirección del Jardín Botánico demuestra con el Museo Paleobotánico. En la imagen, se puede ver el hacinamiento de los fósiles. /Foto: J. Huertos

dirección de los proyectos que allí se desarrollaran. Sin embargo, Wagner explica que el Consistorio no está cumpliendo su parte del contrato, pues las condiciones en las que trabajan en la Unidad son “precarias”. De hecho, tal y como comprobó este semanario, el estado de las instalaciones de la Unidad de Paleobotánica presenta un aspecto desalentador; bibliografía empaquetada en cajas de cartón apiladas sobre muebles, hacinamiento de los fósiles vetales y una lupa binocular de hace veinte años. Wagner, afirma que no pueden trabajar bien y que incluso en los últimos años se les privó de uno de los espacios pertenecientes a la Unidad para convertirlo en un laboratorio, “aunque al final se está utilizando de almacén administrativo”.

El científico reitera que en estas condiciones “no se puede trabajar”, y no entiende cómo no valoran la importancia de los trabajos que allí se desarrollan, - “el 60% de las publicaciones del Jardín salen de esta Unidad”, ni la documentación que conservan. Así mismo, el presupuesto del que disponen es muy bajo, 6.000 euros al año. Cantidad insuficiente, pues Wagner asegura que si se pudiera trabajar con ese presupuesto anual “sería un milagro”. Es más, el geólogo continua costeando los gastos de las revistas científicas así como las encuadernaciones de los artículos que publican especialistas de todo el mundo en Paleobotánica. MÓNICA JURADO MEJÍAS m.jurado@lacalledecordoba.com

Hacinados y marginados

Roberto Wagner asegura que desde la dirección “no se dan cuenta del valor que tiene el Paleobotánico, es el único museo del Jardín Botánico, puesto que tras la exposición hay un trabajo de investigación y una actividad continua que desarrolla la Unidad de Paleobotánica”. Esta unidad funciona de acuerdo a un contrato entre el Ayuntamiento y el propio Wagner firmado en 1.983. En el mismo el Consistorio se comprometía a dotar de material de investigación y de equipamientos a la Unidad, mientras que la labor del geólogo, cuyo trabajo no es remunerado, se concretaba en la

PUNTO de ATENCIÓN

Aún no saben cuándo se editará la guía catálogo del Museo EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

Proyectos pendientes n sus esfuerzos por divulgar el contenido del Paleobotánico, el profesor Wagner, en colaboración con el técnico de su unidad, Angel Montero, han dedicado 5 meses a realizar una Guía Catálogo del Museo Paleobotánico de un centenar de páginas en las que se explica el contenido de la muestra. El trabajo está terminado, a la espera de que

la concejal de Infraestructuras, Rosa Candelario, cumpla el compromiso de editarla. Otro de los proyectos pendientes del Museo es el traslado de una pieza de gran valor, un tronco de sílice de hace 295 millones de años y 6 metros de envergadura, hallado en la Sierra Norte de Sevilla y que espera ser reubicado con ayuda de la Junta de Andalucía.

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Cristina Rota

LA ENTREVISTA

Cristina Rota

“Falta apoyo estatal para que el teatro se convierta en industria”

S Actriz, directora y pedagoga

La polifacética actriz y directora se habla de la difícil situación que atraviesa la profesión

Sus palabras son un aluvión de fuerza y sabiduría. No es para menos. Unas 60 obras de teatro aparecen en su trayectoria como actriz y directora. Cristina Rota es, también, pedagoga en la Escuela de Interpretación que lleva su nombre. Pero además de enseñar, esta incansable artista dirige el Centro de Nuevos Creadores, el cual fundó para “seguir creando y generar pensamiento”. Ahora visita Córdoba con El zoo de cristal, una obra de Tennesse Williams que Agustín Alezzo dirigirá ante el público que acuda al Gran Teatro el próximo día 4 y 5 de noviembre. En ella, la actriz interpreta su primer papel tras permanecer muchos años alejada del escenario, y lo hace junto a Luis Tósar y su hija y también actriz María Botto.

- ¿Qué le aporta la enseñanza para haberla tenido retirada tanto tiempo de los escenarios?

Actriz, madre de actores, pedagoga y directora, a Cristina Rota le apasionan todas las facetas de su profesión. /Foto:El Semanario.

-La pedagogía me gustó siempre, en parte, porque he tenido muy buenos referentes en una etapa muy difícil de dictadura, una dictadura encubierta en el 55, que se llamó democracia, pero que prohibió muchas lecturas y televisiones. Entonces la Universidad se transformó en un foco de prohibiciones, lo que hizo que para mí fuese muy importante la transmisión que los grandes maestros hacían en los cursos clandestinos para enseñarnos. Tanto en el teatro como en el ámbito social, en filosofía…recibí un legado maravilloso, al cual le debo mucha gratitud. Siempre he pensado que me dediqué a la pedagogía precisamente por gratitud, por la importancia que tiene la pedagogía en la transmisión de pensamiento.

- ¿Con cuál de sus facetas profesionales se queda entonces? EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

- Para enseñar hay que estar antes en el escenario. Hay que conocer el pánico del actor, los sentimientos, las contradicciones, los obstáculos que tiene un actor para crear. Somos como estrategas y para enseñar se tiene que haber estado en el campo de batalla, y después volver de vez en cuando. Yo primero soy actriz, después soy directora y pedagoga, y las tres cosas me apasionan.

- Después de más de 20 años sin actuar, ¿crecen los miedos?

-El pánico se siente siempre que a uno le importa la profesión. A mí me importa mucho lo que transmito, y estar frente al público en directo siempre da miedo. Es una enorme responsabilidad, pues estás solo en un escenario y no hay nadie que te salve, no pueden ir ni mamá ni papá, ni decir lo corrijo mañana (risas). Si te equivocas, te equivocas ahí, y el ridículo es algo que los actores tememos más que a la muerte. Ahora, eso sí, no siento más miedo que antes. Y es que la enseñanza también da mucho. Da vértigo, pues no sabes si cada día que entras al claustro vas a saber resolver una situación con un actor.

- Los personajes de El zoo de Cristal esperan algo de la vida que no tienen. ¿Hay algo de ella que no le ha llegado y aún espera?

- Por supuesto, mientras no me llegue la muerte siempre espero algo. Siempre estoy tratando de construir, siempre tengo inquietudes, quiero cambiar, subvertir la realidad en la medida de mis posibilidades. La pulsión del deseo no la he perdido nunca, pues la vida no deja de sorprenderme.

- Algunos actores se manifestaron en contra de la Guerra de Irak y se les acusó de utilizar su imagen pública como campaña política. ¿Debe o no debe ser el arte comprometido?

- Mire, todo el mundo debe compremeterse en la medida que puede. De hecho, yo he escuchado opiniones de todo el mundo en la calle y en la radio, y cada una contaba su historia,

desde el punto de vista de su compromiso ideológico y político. El actor se manifestó por ese asunto y también por cansancio, pues había estado durante mucho tiempo insultado por otras razones. Pero no fueron sólo los actores los que se manifestaron, y se fue a ellos como si hubiesen sido los únicos. El actor se manifestó como otros muchos ciudadanos, y usó su imagen pública como lo usan los periodistas, y como cada persona utiliza sus medios para manifestarse.

- ¿Qué es lo que define una buena de una mala interpretación?

- Esta es la pregunta del millón. Pues lo que define una buena de una mala interpretación es la originalidad de un actor. Cada intérprete tiene una personalidad, y debe tratar sacar partido a toda su vivencia y a toda su experiencia, que constituye esa personalidad. Hay actores que, por el contrario, imitan modelos de grandes actores, pero ellos son unos estilos, y cada actor tiene que tener el suyo propio. Un gran actor se define por ello, por su personalidad y su estilo.

- ¿Cuáles son las causas del desalentador futuro de un actor?

- Mi experiencia es que jamás he podido vivir del teatro, y es que es imposible sobrevivir con lo que se cobra por una entrada de teatro. Resulta imposible mantener una producción y el Estado, por lo menos del ejercicio anterior, hace creer a la gente que mantiene la cultura. El teatro genera mucho trabajo. Cada vez que salimos de gira, se beneficia a hoteles, trabajan las compañías de transporte, los técnicos de sonido e iluminación, los actores, los teatros, mucha gente, y, sin embargo, la cultura recibe muy poco apoyo estatal. Pero tampoco creo que el que ama el teatro y la cultura deba esperar demasiado. Ya aprenderá a construir. Creo que hay que quejarse menos y ser más combativo.

- ¿Qué le falta al teatro en España?

- Falta más apoyo estatal para que se convierta en una industria y genere dinero, pues el teatro da muchos puestos de trabajo. Y también hace falta una mayor unión de los grupos de teatro. GUADALUPE CARMONA g.carmona@lacalledecordoba.com

Prim’ La lá rocía de magia y psicodelia la música cordobesa

MÚSICA

LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

El joven trío prepara su puesta de largo nacional el 29 de octubre en Ladyfest, y el que será su disco presentación para las navidades

na pregunta distrae la atención de Macarena. -¿Dónde está la goma de borrar?-, se oye una voz infantil a lo lejos. -No, es mi hermana, que está haciendo las tareas-, explica la interlocutora, la mayor de la familia, la ‘voz cantante’ del trío cordobés Prim’ La lá. Macarena, 16 años, María, 14, e Isabel de 7, alternan los estudios de Secundaria y Primaria, con los de grabación, donde fraguan el que será su EP presentación, -(un disco con cinco canciones)- que verá la luz en Navidad, de manos del sello cordobés Eureka. Antes, -y después de haber actuado en directo en la última edición de Cosmopoética-, tendrán su puesta de largo a nivel nacional dentro del Ladyfest, un encuentro que reivindica el papel de la mujer en el mundo de la música y del arte

“Lo normal es que no duerma bien la noche de antes” en general, y que se lleva realizando varios años en otras partes del mundo, con reconocido éxito. “Lo más normal es que no duerma bien la noche de antes”, asegura María, la más tímida y la que peor llevó eso de formar parte de un grupo musical, no porque no le guste la música, (toca el violín desde los siete años), sino por el tema del corte ante los micrófonos y sobre los escenarios.

Música con aire de los 60

Y es que a pesar de que desde muy pequeñas estuvieron vinculadas a este mundo, y que entre sus aficiones musicales estén grupos como The Beatles o Simon and Garfunkel, si no hubiera sido por su primo, Fernando Vacas, -responsable del sello musical Eureka-, no se hubieran subido a un escenario. “Descubrí que cantaban superbien y que además tocaban el violín y su padre tenía mucho gusto musical. Entonces les grabé una canción Naves que dan vueltas a un balón, y

El joven trío presentará su disco en el Ladyfest de Madrid. /Foto: J.C. Nievas.

lo la más pequeña, Isabel, afirma con un efusivo sí, que de mayor también le gustaría ser cantante, y entre risas cuenta cómo lo que más le gusta de subirse al escenario es rociar de purpurina al público que acude a escucharlas.

a partir de ahí vimos que podía tener interés continuar adelante con el proyecto”, afirma Vacas, quien se queja de la falta de promotores en la industria musical, “tenemos mucho talento, de diversos grupos, en el estudio, pero nos hace falta dinero para la distribución”.

Naves, memoria y limón

Hasta el momento, Naves que dan vueltas a un balón ha sido su single presentación, aunque cuentan con una versión de La tarara -(el poema de Federico García Lorca y la preferida de la más peque del grupo), otra de un poema de Leopoldo María Panero, En los pantanos de la memoria o Con gotas de limón, la favorita de Macarena. La música de estas tres jóvenes chicas está cargada de ritmos poperos de los años 60 y de una magia especial “recuerda a las bandas sonoras de Walt Disney” aclara Fernando Vacas, por lo que la psicodelia está presente en sus actuaciones en directo. A pesar de su temprana incursión en el mundo de la música, só-

Sus hermanas, en cambio, tienen más dudas sobre esto y lo ven más como una afición que tienen actualmente, que como una profesión futura. “Ahora mismo no veo muy claro que de mayor quiera dedicarme a esto, lo tengo como hobbie, pero no tengo decidido ponerme a cantar en un futuro”, indica Macarena. Respecto a la opinión de sus padres, la mayor de Prim’ La Lá asegura que les permiten que ensayen los fines de semana, den conciertos y graben un disco, siempre y cuando eso no afecte a sus estudios, algo que por el momento no ha ocurrido. Fernando Vacas destaca que no son el típico grupo infantil del pelotazo del verano, sus melodías son tranquilas y cuentan con notas de violín, flauta, piano o chelo “es una música preciosa”. Tal vez las ganas que tiene Isabel de aprender a tocar el saxofón, le aporte pronto alguna melodía nueva a estos temas que dejan transmitir el amor que por la magia sienten Macarena y la más pequeña del grupo. “Una vez leí en una revista una frase con la que estoy de acuerdo, decía que la magia está en todas partes, sólo tienes que abrir bien los ojos y fijarte en cada detalle de la vida, que tiene una energía especial, qué cada uno le da”, señala Macarena. Con esta actitud tan reflexiva, no es de extrañar que las letras de las canciones surjan a menudo en las cabecitas de estas chicas y que incluso tomen ideas prestadas de alguna amiga suya. Este es el caso de una canción sobre la que trabaja ahora Macarena, acerca de un ángel de la guarda. OLGA PÉREZ BARBERO o.perez@lacalledecordoba.com

PUNTO de ATENCIÓN

Desde pequeñas, han educado su oído musical con música de la década de los sesenta

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

Del jazz a Las Supremas de Móstoles

as reminiscencias sesenteras en la música del trío cordobés Prim’ La Lá tienen su versión más moderna. Al margen de esta cultura musical, a la que están acostumbradas desde pequeñas ya que escuchaban de sus padres ese tipo de canciones, grupos poperos actuales como La Oreja de Van Gogh, son de los pre-

feridos de Macarena, la hermana mayor del grupo. María en cambio se decanta por músicas más “tranquilas” como el jazz o la música clásica, mientras que Isabel, entre risas asegura que sus cantantes favoritas, de la actualidad, son esas que cantan “eres un enfermo, eres un enfermo”, una mezcla musical totalmente explosiva.

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

EL SEMANARIO LaCalledeC贸rdoba

JOVEN

CONT EXTO

unque la sociedad ha avanzado para facilitar la situación de los jóvenes discapacitados a nivel educativo, social y laboral, aún quedan mucho camino por recorrer. De hecho, las necesidades e intereses este colectivo es una cuestión escasamente conocida por la comunidad. Con objeto de hacer visibles estas cuestiones, el pasado mes de enero tuvo lugar en Mollina (Málaga) el I Encuentro Estatal Juventud y Discapacidad, organizado por el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad. Este comité cuenta con una Comisión de Juventud que intenta aglutinar y representar las inquietudes y necesidades de la juventud con discapacidad de entre 16 y 30 años. Tras el encuentro, se fijaron unos objetivos que persiguen la representación de este colectivo en todos los entramados sociales, y que fueron fijados en un plan de actuación que será evaluado en 2006

CRECER a prueba de

obstáculos S

i l o s pr o b le ma s q u e m á s preocupan a los jóvenes hoy día son cuestiones como la dificultad de encontrar trabajo o la accesibilidad a la vivienda, en un joven que padezca algún tipo de discapacidad, la gravedad del asunto alcanza unas cotas considerables. La sordera, la ceguera o la parálisis supone en principio un trago difícil de digerir para la familia, y para el propio afectado, una carrera de fondo en la que deben sobrar la fuerza de voluntad y el ánimo. En Córdoba existen varias asociaciones que prestan apoyo y recursos a los discapacitados físicos y sensoriales, una ayudas que van desde las prestaciones al estudio, la organi-

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Ser joven y discapacitado multiplica las dificultades a la hora de recibir una formación cualificada, acceder al mercado laboral e incluso afecta a la calidad de las relaciones interpersonales

En la imagen, Esther Blanco a las puertas de su domicilio. Tras acabar el Bachillerato en Ciencias Sociales la joven prepara oposiciones de Administrativo, si bien, espera iniciar en unos años los estudios de Derecho. /Foto: J. Huertos

zación de encuentros y conferencias para sensibilizar a la comunidad, hasta la creación de una bolsa de trabajo. Debido a las necesidades específicas que presenta el sector de la población joven, algunas de estas organizaciones incluso cuentan desde hace años con un departamento o con una asociación que trabaja por y para los jóvenes discapacitados. Raquel González es presidenta de la Asociación Juvenil de Sordos Semilla de Futuro. Raquel, de 27 años, cuenta que en el seno de la organización, que en la actualidad aglutina unos 30 socios de entre 14 y 29 años, se trabaja para dinamizar a las personas sordas, ofrecer cursos de lengua de signos, hacer campamentos o trabajar el autoestima de EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

las personas que padecen sordera. Raquel afirma que, a pesar de los avances sociales aún existe discriminación de una persona sorda en un mundo de oyentes y confiesa que los primeros problemas de comunicación surgen en el seno de la propia familia, pues en la mayoría de los casos, los padres no saben hablar la lengua de signos, por lo que el diálogo que se establece no es todo lo fluido que se deseara, “no es deficitario, pero es algo básico”, explica Raquel a través de su intérprete.

Déficit educativo

Una de las primeras trabas que sufren los jóvenes discapacitados es recibir una educación adaptada a sus necesidades y formas de aprendiza-

je. Desde la Asociación Juvenil Semilla de Futuro explican que en muchas ocasiones las personas sordas tienen un déficit educativo. Por ejemplo en Córdoba, en la actualidad no existe un colegio específico para sordos, sino que la enseñanza se lleva a cabo en centros integrados donde se requiere la ayuda de un intérprete, y la realidad es que la Asociación Provincial de Personas Sordas -cuyos recursos utiliza Semilla de Futuro- sólo dispone de cinco intérpretes para cubrir las demandas de los más de 200 asociados. Esto significa que el nivel de aprendizaje depende tanto del tiempo con el que el discapacitado cuenta con el intérprete, como de su propio nivel de lecto-escritura.

JOVEN

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

PUNTO de ATENCIÓN

Sobre los tópicos Los sordos no tienen por qué ser tozudos ni los ciegos sensibles

Desde la asociación achacan a la falta de medios, aunque también al entorno familiar, “que el nivel de estudios no sea muy bueno entre las personas sordas”. Según explican, la mayoría de los estudiantes sordos alcanzan un nivel medio de estudios, esencialmente FP, mientras que en a la Universidad acceden muy pocos, en Córdoba apenas se conoce tres casos.

‘No quieren discapacitados’

Esther Blanco cuenta una experiencia con luces y sombras. A sus 23 años, esta chica que sufre parálisis cerebral y un 78% de minusvalía, cuenta que ha atravesado momentos “muy malos” hasta completar su Bachillerato en Ciencias Sociales, y que ha sentido que la presencia de discapacitados, físicos como es su caso, incluso molestaba, “en el centro de estudios no quieren discapacitados, en mi caso me pusieron todo tipo de obstáculos”.

En Córdoba no hay ningún colegio especial para sordos Sin embargo, Esther, quien ahora prepara oposiciones de Adminstrativo, fue la primera niña andaluza con discapacidad en recibir educación en un centro integrado, y aunque de la educación primaria no tiene malos recuerdos, el traslado a un instituto de secundaria le granjeó una depresión a causa del maltrato psicológico al que se vio sometida. “Me decían que no estaba capacitada para hacer un bachillerato, se pensaban que yo era una retrasada mental, y yo no soy así, hay muchos grados de parálisis”, explica Esther. La joven cuenta que en el primer centro de secundaria al que

acudió, sólo encontró incomprensión por parte de los docentes, pues aunque reconoce que es más lenta a la hora de tomar apuntes o de hacer un examen, su discapacidad no le impide asimilar los conocimientos que se dan en un instituto. La joven asegura que para los que tienen una discapacidad todo es más difícil, y la sociedad se adapta poco mientras que los afectados están continuamente realizando sobresfuerzos.

Cuestión de suerte o de cuota

En el plano laboral el panorama pinta peor para un joven que padezca alguna deficiencia física, auditiva o sensorial. Si para cualquier joven el acceso al trabajo está condicionado ya no sólo por la formación sino por cursos, masters, posgrados etc., para un discapacitado, lograr que la empresa vea más allá de sus sordera o su ceguera es una barrera prácticamente infranqueable. Esto lo sabe bien Raquel González, pues, aunque es titulada en Auxiliar Administrativo, no ha conseguido entrar como tal en ninguna entidad y desde hace cinco años trabaja en una empresa de limpieza. Según cuenta, el trago a la hora de pasa una entrevista es especialmente duro, pues si al mismo puesto optan dos personas con igual formación y uno de ellos padece una discapacidad, con toda probabilidad escogerán al primero. En este sentido, desde Semilla de Futuro explican que “estas situaciones te hunden, pues por ejemplo, si en la entrevista te preguntan cómo vas a poder contestar el teléfono, te vienes abajo”. No obstante, a pesar de las evidentes dificultades para realizar según qué trabajos, las personas sordas pueden desempeñar otras funciones según reivindican desde la asociación. El caso de Javier Peinado es diferente, el joven que ha perdido la práctica totalidad de su visión, reconoce que es afortunado, pues desde que acabó los estudios de Fisioterapia en un centro especializado de la ONCE en Madrid, no ha dejado de tener empleo. A este joven cordobés no le importó desplazarse a un pueblo perdido del norte de León para

no son mudos puesto que sus cuerdas vocales no están afectadas. Hablar de lenguaje de signos o de mímica es craso error, pues el sistema de comunicación está reconocido como una lengua. Los deficientes visuales también se quieren desprender de tópicos como aquellos que les achacan un sentido del oído y del olfato

más desarrollado que los demás, o una sensibilidad extraordinaria. Por su parte, las personas que padecen una discapacidad mental están hartos de escuchar que son retrasados mentales, puesto que hay muchos grados de discapacidad, y en muchos casos un paralítico cerebral puede razonar y expresarse por sí mismo.

trabajar durante más de una año. Después vendrían otros destinos como Pedroche, Algeciras y finalmente Córdoba, donde durante quince meses ha estado trabajando en la Seguridad Social. Sin embargo, Javier asegura que tiene amigos que han estudiado Derecho o Educación y están vendiendo cupones. Javier, que en la actualidad se encuentra en paro pendiente de realizar unos cursos de especialización, asegura que él ha tenido suerte, pero que “las empresas no quieren complicarse la vida, para ellos es muy incómodo tener un discapacitado en el trabajo, lo que quieren es pleno rendimiento”. Además, Javier es especialmente crítico con la dinámica que tienen algunas empresas, “contratan discapacitados porque el Gobierno les da subvenciones y les sale más barato, no miran la valía de la persona”.

Apertura social

Javier también se refiere a la discriminación social que sufren las personas discapacitadas, “te ven como a un ciego, y luego viene todo lo demás, y no reparan en que primero somos personas”. En ocasiones el rechazo o simplemente, no saber cómo tratar a las personas discapacitadas, dificulta su integración social. Esta opinión la expone Esther, quien afirma que aunque, como chica joven sale los fines de semana con los amigos, señala la dificultad de conservar amistades. “Los amigos se van quedando atrás, se cansan de enfrentarse a la realidad”, señala la joven quien recuerda el trabajo que cuesta desplazarse desde su casa al centro con silla de ruedas, o la inaccesibilidad de algunos locales de ocio de la ciudad. El desarrollo natural resulta complicado para estos jóvenes, que en ocasiones sólo se relacionan con otros compañeros discapacitados, o en un caso peor, acaban viniéndose abajo por las dificultades que les supone el enfrentamiento continuo con la sociedad. Por todo ello, se ven obligados a realizar esfuerzos extras que serían imposibles si la propia voluntad y el apoyo incondicional de la familia. MÓNICA JURADO MEJÍAS m.jurado@lacalledecordoba.com

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

EL ANÁLISIS

Sobre estas líneas, Raquel González (izquierda) se comunica con otra compañera en la sede de la Asociación Provincial de Personas Sordas de Córdoba. A la derecha, Javier Peinado, quien pudo realizar sus estudios de Fisioterapia en un centro de la ONCE. /Foto: J. Huertos

a situación de discriminación que sufren los discapacitados no está exenta de tópicos que no hacen más que crear más confusión y reparos en torno a las cualidades mentales y físicas de estos jóvenes. Uno de ellos sería la denominación errónea de sordomudos a las personas con deficiencia auditiva, pues

Integración coartada Sorprende comprobar el grado de madurez y la que convicción manifiestan los jóvenes que padecen alguna discapacidad. Aunque en la mayoría de los casos, el rechazo social no es intencionado, la realidad los pone frente a una situación difícil que les obliga a tener claros sus objetivos a una edad temprana. Para otro joven no resulta en principio complicado decidir si quiere o no continuar sus estudios tras la educación obligatoria, pero la falta de recursos y en ocasiones el muro de la incomprensión, hacen que los anhelos de un joven discapaci-

tado se vena derrumbados a causa del cansancio, y la desesperación que genera enfrentarse día a día a las cuestiones más simples. La demanda y la respuesta generalizada es la escasez de recursos que ofrece la Administración, pero no hay más leña que la que arde, y la única vía integradora y no discriminatoria para las personas que precisan de una ayuda especial en su desarrollo vital se consigue con la concienciación social e indudablemente con la intervención real del ente público. M.J.M.

Títulos sin pasaporte

UNIVERSIDAD ALUMNOS

CONT EXTO

as consultas sobre el proceso de homologación de títulos universitarios extranjeros son cada día más frecuentes en las ong’s y asociaciones de ayuda a los inmigrantes de Córdoba. En unos casos nada más llegar, en otros cuando han estabilizado su situación, lo cierto es que muchas de estas personas desean trabajar para lo que se formaron en su país y para ello es necesario que sus estudios tengan validez en España, mediante este trámite. Aunque un decreto aprobado este año pretende dar agilidad y permitir un mayor número de homologaciones, los pasos previos que deben darse en el país de origen suponen dificultades de más. A pesar de todo, son muchos los que finalmente consiguen la validación de su carrera, sin que esto les garantice un acceso seguro al mercado laboral.

LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

La homologación de estudios universitarios extranjeros se presenta como un arduo proceso, en el que muchos se quedan en el camino ldesa Angulo se siente afortunada. Esta joven colombiana estudió Trabajo Social en Ecuador y ha visto como su solicitud de homologación del título universitario ha sido aceptada. Sólo tendrá que estudiar tres asignaturas en España para obtener la validez oficial definitiva. Sin embargo, no todos los que inician el proceso corren la misma suerte. Su trabajo en la ong Córdoba Acoge la pone en contacto diario con otras personas que intentan validar sus estudios universitarios, y muchas de ellas terminan frustradas ante la complejidad y dilatación en el tiempo de este procedimiento. En lo que va de año, la Subdelegación del Gobierno en Córdoba, (las competencias recaen en el Ministerio de Educación y Ciencia), ha registrado un total de 39 solicitudes de homologación de estudios superiores. Angulo reconoce que las dificultades que presenta el proceso se encuentran tanto en el país de origen,

En lo que va de año, en Córdoba se han presentado 39 solicitudes como en el de acogida, “pero más en España, que al final, es el que debe reconocer el título”. “Las dificultades son bastante grandes, -continúa- el sistema español se podría agilizar más en los trámites. Por ejemplo, en países como Alemania, la gestión dura tres meses, y eso que no tienen vínculos con Latinoamérica”. En el caso español, y según figura en la normativa del proceso, una vez presentada la solicitud, el informe favorable o desfavorable sobre la homologación debe emitirse en un plazo máximo de tres meses. Cuando ya se sabe que el título puede normalizarse, y se inician los trámites para ello, la resolución definitiva no debe tardar más de seis meses, en caso contrario, se entenderá por desestimada la propuesta. Pero antes de dar estos pasos, es necesario tener toda la documentación en regla, y estos trámites sólo pueden realizarse en el país de ori-

gen, algo que tampoco está exento de obstáculos.

Dos años para conseguir documentos

Así lo explica Violeta Banes, natural de Ecuador, que lleva ya dos años tramitando los papeles que le piden sólo para poder presentar la solicitud de homologación de su título de Periodismo. Banes, que en su país sí ejercía como periodista, cuenta que hasta el momento “aquí no he tenido mucho inconvenientes, pero la burocracia hace que tarden mucho tiempo en enviarme un documento de mi país”. Sin embargo, esto no ha sido obstáculo para ella y tras tener, por fin, todos los documentos necesarios, EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

iniciará en la próxima semana la tramitación de la convalidación. No le ha ocurrido lo mismo a Lorena Mansilla, que llegó hace cinco años a Córdoba y que por el momento ha decidido tirar la toalla. Desde el principio su intención fue la de homologar su licenciatura de Historia y Geografía (obtenida en la Universidad Católica de Ecuador) y su doctorado en Arqueología (realizado entre Ecuador, México y los EEUU), para así comenzar a trabajar, aunque fuera con una beca, en el ámbito en el que se había formado. Su sorpresa no fue pequeña al comprobar que en la Universidad de Córdoba ya no existía el título de Historia y Geografía, así es que la

única vía que le quedaba era la de la convalidación, es decir, que le conmutaran las asignaturas similares y el resto las volviera a estudiar para conseguir el título, que en esta ocasión quedaría expedido por la UCO.

Con la burocracia hemos topado

“Me dí cuenta de que me quedaban muy pocas materias en el tintero, por lo que ya me enfrentaba a una cuestión de tipo burocrático”, destaca Mansilla. Para esta ecuatoriana, que a pesar de estar contenta por haber formado una familia en España echa de menos el trabajo en un museo arqueológico que tenía en Ecuador, es complicado, al tiempo que caro, po-

ALUMNOS UNIVERSIDAD

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Los pasos previos que hay que dar

Y es que al iniciar este proceso, según explica Aldesa Angulo, se necesita un certificado de estudios, acta y título, así como un informe que registre el contenido de la titulación, sus asignaturas, debidamente sellado por el Ministerio de Educación del país de origen, por la Embajada española en dicho país y por el Ministerio de Asuntos Exteriores. “En algunos casos, quienes deciden homologar su título ya no cuentan con familiares en ese país”, subraya Angulo, y el proceso puede ser aún más complicado y costoso, ya que o bien se tiene que desplazar el interesado en cuestión o bien tiene que permitir, mediante acta notarial, a otra persona que pueda realizar todas las gestiones. Aunque Aldesa señala que el nuevo decreto que se aprobó este año puede permitir que un mayor número de carreras se homologuen, mediante la vía de la convalidación de las asignaturas, reconoce que es un proceso “difícil, pero no imposi-

“Llegamos a ser profesionales frustrados buscando empleo” ble” por lo que pide a la gente que “luche por homologar sus estudios”. “Son estrictos, sí, - continúa- pero se está tratando de modificar el proceso para agilizar los trámites. Sin homologación los títulos no tienen validez y eso no es racismo, sino normas, en el caso de que fuera un español a otro país, pasaría igual”.

Convenios y más agilidad

Para Mansilla, una buena solución sería que se establecieran convenios entre los gobiernos y las universidades para poder intercambiar de manera directa este tipo de información. Por su parte, Angulo, considera necesaria una agilización burocrática y que la homologación se haga comparando las carreras más afines. En la actualidad, para que unos estudios universitarios sean homologados deben constar como tales en el catálogo de titulaciones oficiales españolas, con vigencia al menos en una de estas instituciones, con lo que quedan fuera tanto los títulos propios de las universidades, como aquellos que se hayan extinguido. De cualquier manera, tanto Angulo como Mansilla hacen hincapié en que el hecho de conseguir la ho-

PUNTO de ATENCIÓN

Claves para la homologación La resolución para llevar a cabo la convalidación se emitirá tras el informe que elabore el comité técnico en cuestión

a legalización de los documentos que se exigen para iniciar el proceso de homologación sólo es necesaria en aquellos países que no sean miembros de la Unión Europea, y en este caso, las exigencias variarán si el país ha suscrito el convenio de la Haya, el Andrés Bello, o no se adhiere a ninguno de los dos. Según puede verse en la web del Ministerio de Educación y Ciencia, entre los criterios para la homologación figuran la correspondencia entre los niveles

académicos requeridos para el acceso a los estudios universitarios, la duración y carga horaria de éstos, la correspondencia de los niveles académicos de ambos títulos o los contenidos formativos que se hayan superado. En el caso de que se trate de homologar un título a uno de Licenciado, Arquitecto o Ingeniero o a uno de grado, es necesario que requiere que el título, en el país de origen, permita el acceso a estudios oficiales de posgrado. Las resoluciones de homologación se acordarán una vez que

se haya emitido un informe que será realizado por los comités técnicos que designe la Secretaría General del Consejo de Coordinación Universitaria. Este informe podrá ser favorable, favorable condicionado a la superación de determinadas asignaturas complementarias o desfavorable. Asimismo, la resolución se emitirá en estos términos, y se pronunciará hacia la homologación, la denegación o la homologación condicionada a la superación de las asignaturas que se hayan estimado.

A la izquierda, Aldesa Angulo, trabajadora social cuya solicitud de homologación ya ha sido aceptada. /Fotos:J.H.

mologación de los estudios no garantiza el puesto de trabajo. Las dos tienen historias de amigos que aunque lograron convalidar su carrera, todavía no han podido trabajar ejerciéndola. “Eso también te decepciona, si quieres sobrevivir tendrás que trabajar en lo que te ofrecen, y en la mayor parte de los casos a las mujeres se les ofrece ser empleadas en el hogar y a los hombres el sector de la construcción, llegamos a ser profesionales frustrados buscando empleo”, afirma Mansilla.

Después de la estabilidad

Aldesa reconoce que en la mayoría de los casos, cuando los inmigrantes llegan, lo que buscan es ganarse la vida en lo que sea. Pero una vez que se han estabilizado y quieren mejorar su situación y además cuentan con formación académica, lo que buscan es homologar su titulación y continuar la proyección laboral que iniciaron en su país. “El objetivo de homologar mis estudios es el de encontrar un trabajo, pero en este punto soy pesimista. En Córdoba hay muchos periodistas y mucho paro , pero no pierdo la esperanza”, apunta Violeta Banes. “Se produce un retroceso de la persona. Si durante cinco años está trabajando en el servicio doméstico, acaba perdiendo los conocimientos”, indica Angulo. “Una cosa es que no haya trabajo por la dinámica del mercado laboral, pero no por no tener oportunidades de promoción social o laboral”. Si bien los trámites que se exigen son los mismos para todos los estudios, carreras como Medicina, Psicología o Derecho, encuentran meen la nos dificultades homologación, según expone Aldesa Angulo. Por otra parte, tanto en el caso de títulos obtenidos en países comunitarios, como en los estudios de primaria o secundaria, el proceso es mucho más ágil y apenas plantea problemas. OLGA PÉREZ BARBERO o.perez@lacalledecordoba.com

A la derecha, Lorena Mansilla, que por el momento ha decidido tirar la toalla. /Fotos: J.Huertos

EL ANÁLISIS

ner en regla todos los papeles para que los admitan a trámite y pueda comenzar, así, con el papeleo. “El estudiar en una facultad privada -añade Lorena- y ser un montón de papeles los que te piden, supone también mucho dinero, casi medio millón de pesetas calculé”.

Saberes que cambian al viajar Se supone que existen determinadas profesiones, cuyos requisitos de formación deben ser los mismos, aquí, y en Pekín. Para ejercerlas, se deben tener los mismos conocimientos, un matemático, un médico, un enfermero, por ejemplo. Sin embargo, parece que al movernos, al cambiar de lugar de residencia, algunos de estos saberes también varían, y resulta que la historia no es la misma en España que en Ecuador, o la literatura se

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

transforma de una cultura a otra. Esto es lógico, las costumbres y la idiosincrasia de cada país influyen también en el saber y en el conocimiento que en él se genera. El problema viene cuando se intenta ejercer una profesión para la que supuestamente estás preparado y encuentras que tus años de estudio no han servido para nada. ¿Cómo atajar estas limitaciones, cómo salvar estas diferencias? Con el proceso de Convergencia Europea, se supo-

ne que todos los títulos de la UE quedarán homologados, aún estando presentes también diferencias culturales, tal vez menos acentuadas, en sus asignaturas y planteamientos. En cambio, para quienes proceden de otros países es muy complicado acceder a unas oposiciones o encontrar un trabajo similar al que realizaban en su tierra, por el mero hecho de no tener una validación oficial. O.P.B.

Juan Apolo “Seguimos sin ver como algo natural”

PENSAMIENTO

LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Juan Apolo

Enterrador cordobés. Operario de mantenimiento de la empresa municipal de servicios funerarios (Cecosam) en el cementerio de Nuestra Señora de la Fuensanta, en Alcolea

CLAV

n las cercanías de la festividad de Todos los Santos, el 1 de noviembre, los ciudadanos suelen acudir en masa a los cementerios para recordar a sus seres queridos. Sin embargo, algunas personas, por motivos de trabajo, visitan el cementerio a diario, como es el caso de la tradicional figura del sepulturero o enterrador, también considerado el ‘otro’ oficio más antiguo de la Humanidad, aunque ya en el siglo XXI las labores de los actuales operarios de mantenimiento de los cementerios están a años luz de los tópicos y creencias populares. Un trabajo que en Córdoba desempeñan algo más de medio centenar de personas, que componen la plantilla dedicada a estas labores en la empresa pública Cementerios y Servicios Funerarios Municipales de Córdoba, S.A. (Cecosam).

i hay una verdad innegable, es que a todos nos llega la muerte. Sin embargo, no es habitual conocer a personas que se ganen la vida con ella. Este es el caso del tradicional oficio de sepulturero o enterrador, aunque los nuevos servicios y modernas técnicas funerarias que ya se ofrecen en el siglo XXI y la moda del lenguaje políticamente correcto y aséptico, ha provocado que el antiguo sepulturero haya dado paso al moderno operario de mantenimiento, profesional especializado con diversos conocimientos en materia de enterramientos, anatomía, albañilería, jardinería y primeros auxilios, entre otros. Este es el caso del joven cordobés Juan Apolo, trabajador en Cecosam desde hace algo más de tres años, que a pesar de desarrollar este imprescindible trabajo, afirma que, a la hora de decir a qué se dedica, sigue afirmando con naturalidad que él es enterrador. “Yo suelo utilizar el vocablo enterrador. Por ser lo más popular”.

- Lógicamente, supongo que no se llega a este oficio por vocación. En su caso, ¿cómo llegó a trabajar en un cementerio?

- Efectivamente, este no es un trabajo al que se llega por vocación, sino por necesidad, ante la falta de trabajo.

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

PENSAMIENTO

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

la muerte tener?, ¿qué pensaron sus familiares? En mi caso, yo me presentaba a todas las oposiciones que podía, y entre las que me presenté estaba la de peón de mantenimiento de Cecosam, para lo que se pedía graduado escolar y experiencia en labores relacionadas con el trabajo. Una experiencia que casi nadie suele tener en materia de enterramientos y manipulación de restos, pero sí en otros aspectos relacionados con el mantenimiento, albañilería, etc. Pero en contra de lo que puede pensarse, y en relación a las plazas que se ofertaban, se presentó mucha gente. Quizá porque, sobre todo entre la gente joven, hay más miedo al paro que al cementerio.

- ¿En qué consiste básicamente su trabajo en el día a día?, ¿qué es lo peor del mismo?

- La labor es más compleja que el trabajo de enterrar propiamente dicho. La jornada comienza organizando los distintos servicios que haya que realizar ese día (enterramientos, exhumaciones, incineraciones, traslados, etc. previstos), sobre los que no se puede hablar de medias. Algunos días no hay ningún entierro y otros hay siete, depende. Mientras, se desarrolla el resto del trabajo, ir preparando las herramientas necesarias y labores de mantenimiento: limpieza de las instalaciones, cuidado de los jardines, y lo que nosotros llamamos incidencias, atender a las distintas quejas y reclamaciones de la gente sobre el estado de los nichos, principalmente, aunque no suelen ser muy habituales. Respecto a lo peor del trabajo, yo dividiría entre lo más difícil y lo más desagradable. Lo más difícil, sin duda, es el celo y la delicadeza que hay que tener con el trato a los familiares de los difuntos, hacer frente a este tipo de sentimientos intentando que ello no te afecte. En este sentido, lo más duro es lo que llamamos en la jerga profesional un duelo complicado, aquel en el que el fallecido es un niño, un joven, o cualquier otra persona que

por edad o por circunstancias de la muerte es más difícil de aceptar que haya fallecido. En estos casos, los llantos pueden dar lugar a situaciones de mucha tensión, nerviosismo o histeria, en los que a veces ha habido que practicar primeros auxilios, pero no suele ser lo habitual. Por otro lado, lo más desagradable es la exhumación de cuerpos y el contacto con los restos, ya que cuando se desentierra un cadáver nunca se sabe en qué estado te lo puedes encontrar. Sin embargo, nuestra labor es importante, ya que si no existiera habría importantes problemas de salubridad.

- ¿Cómo afrontó o qué sensaciones experimento cuando hizo frente a sus primeras exhumaciones?

- Al principio, más que miedo, me daba un poco de repelús, aunque con el tiempo y la experiencia lo único que te queda es la incógnita de cómo te los vas a encontrar. En ocasiones, se registra un proceso de momificación natural, en el que el cuerpo se deseca sin entrar en putrefacción. La piel se endurece y se queda como cuero, por lo que el cuerpo sale entero, así que si es necesario su traslado a otro lugar hay que cortarlo.

- Para nombrar su trabajo, suele utilizarse el vocablo sepulturero o enterrador . ¿Existen en la jerga profesional otro tipo de palabras?, ¿cómo suele llamar usted a su trabajo?

- Lo más común, y lo que mejor se entiende es enterrador, sepulturero; aunque nuestra labor no es sólo enterrar, sino trabajos que van más allá, servicios como nosotros los denominamos: mantenimiento de las instalaciones, exhumaciones, incineraciones, sellado de restos... Personalmente, yo suelo utilizar el vocablo enterrador. Por ser lo más popular.

- Al decirle a la gente en qué trabaja, ¿que reacción suelen

- La primera reacción que tuvo mi familia fue la de sorpresa. En líneas generales, esta es la primera reacción que suele tener la gente. Luego, las personas con las que tienes más confianza sienten curiosidad, te preguntan y en algunos casos se lo toman un poco a cachondeo, haciéndote chistes. Son reacciones normales, ya que la muerte en nuestra cultura parece que es algo malo, algo que da miedo, un tema tabú. Seguimos sin ver la muerte como algo natural, aunque es lo más común del mundo.

- Precisamente por ello, en todo lo relacionado con los cementerios sigue existiendo un gran desconocimiento y bulos...

- Es cierto. Quizá el más extendido es que cuando cumple el tiempo de permanencia en el nicho se piensa que los restos se sacan y van a una fosa común. Pero esto ya no es así, sino que suelen trasladarse a otros lugares por la familia o se incineran. En el caso de traslados, los restos se introducen en las llamadas bolsas especiales de restos, que se les da a la familia con su documentación y pegatina identificativa correspondiente.

- En los últimos años se vienen registrando un incremento del número de incineraciones. Desde su experiencia ¿ha percibido esta tendencia en Córdoba?

- Sí, es verdad que la incineración va subiendo, y también en los casos en los que cumple el tiempo de permanencia y cada vez más los familiares optan por sacar los restos e incinerarlos. Ahora, la ley obliga a que el cuerpo esté un mínimo de cinco años enterrado, y cuando cumple este tiempo cada vez hay más gente que se decanta por la incineración, aunque lo más habitual sigue siendo el traslado de los restos a otra parte. En cualquier caso, y en cementerios como los de Córdoba capital, no es que se llame a los familiares justo al cumplirse los cinco años, sino que los restos se suelen ir sacando en función de las necesidades de espacio.

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

- ¿Y qué ocurre en cementerios de municipios pequeños?, ¿los servicios que se ofrecen y la labor de los enterradores es similar?

- Los cementerios pequeños no suelen tener tanatorios, por lo que en ocasiones vienen personas de pueblos a velar a sus familiares en la capital y luego los trasladan para su entierro. Además, me consta que en algunos pueblos de Córdoba aún se sigue velando en las casas, por tradición. Por otro lado, en las localidades pequeñas sólo suele haber una persona, mientras que aquí lo normal es que, por ejemplo, si el nicho es elevado, intervengan tres operarios porque se usa maquinaria.

“Quizá, sobre todo entre la gente joven, hay más miedo al paro que al cementerio”

HIPÓLITO FERNÁNDEZ h.fernandez@lacalledecordoba.com

APUNTES

te r e u m “La n u s e n tambié ” o i c o g e n

notalas con soe d y a id al o ey de v oso, espiritu t a m l r e s mén de e tipo religi e l a m u e r t e te y u d r ciones c a b e d u d a q v a n o , l a m u e seo n s n e a i o ar , cial, o c i o . N bajo a funer , persog e n n tra as su b i é n e e rodea dan as, floristerí i ó n q u e í n l r e p e t u o n q i na i rp lo o, ros, ca e r i o s , e t c . U J u a n A p o l e r u t l u o t p i n a p c e o r m lp ce iene n a l d e c o m p a r t e e e t a m b i é n t oy por n t h t a m b i é q u e l a m u e r io. “Porque, c l o e g e a r n pa a. de s más sticas , afirm racterí é no lo es?” que los coste hay e u hoy, ¿q egocio en el las tasas qu os y i n r a a v r Un n e une s ll s se lo s servicios f o u n a t a o d a v e m el r lo rragar po ales co que pa s t a n m a t e r i ta a los ente i b o c t a e c h aspe lo que resp c a q u e l o i os l r h p o c x P i úd. de n olo e r p e A l i , u s em i e n t o l e s e r e l a l q es lo que su e e n u t u a l s o años, “qu a d o r a s ” , a u c r z n u e i i g ra d por c a r l a s a s e sas pa g l e n p a b i é n h a y t a un siglo, en a m q u e t a años y hast ión de pan5 ic 7 s años, de la adqui o s el ca . teones

A “Los nichos por cinco años son los que suelen pagar las aseguradoras”

AGENDA CULTURAL

a n a m e s a n u a r a Música y arte p de aniversarios

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

T E R A T U Hasta el 30 de octubre

Literatura antigua y literatura moderna

a vigésimo quinta edición de la Feria del Libro AntiaJazz ce b u t r u guo y de Ocasión llega a su recta final. Desde princiQ , o d a l n u r o pleaños pios de octubre, las casetas portátiles han permanelebra su primer cum zz Ancido en el Bulevard Gran Capitán, ofreciendo al público como Festival de Ja a er rc te la desde literatura clásica hasta textos recientes. El dodo ien daluz, convirt en en am rt mingo 30 lo hará por última vez en este 2005. Por otro ce te es edición de cialispe es lado, el ciclo Agujas de pino ofrece el uno de noviembre de tro en cu un en os a esad lectura de los Nuevos poemas de Pablo García Casala on ici af y s ta tis ar tas, el , ro ot r como siempre a las 21 horas en el bar Amapola. do, Po l. te estilo musica te Au o rd ua Ed is cantautor Lu los actos protagoniza parte de aniverC U R S O S 75 que conmemoran el Ro Desde el uno de noviembre lio Ju de e sario de la muert cite on ac s bo Am s. ot mero de Torre o: n a finales del mientos se proyecta Ju erá a tra o er im pr an El . es mismo m Mi iequ , zz Ja l de os os gue di tu es s diverso l enf co de rie se a Universidad de Córdoba reali- so sobre el IV Centenario del Quijoa un n - Morales irá en rig cu di En s er ne m a nd gu se la aa m to Se za una amplia oferta formativa te: Miguel de Cervantes (Vida, Obra, úan m la de luz de rencias y, en cu rán tro Anda el lve o, rz vo ue es rá es alm za ob para el mes nuevo. En primer lu- Época), que se celebrará del 3 al 5 en rd un m n co s co co e, que de Jazz actividad, lo és a tra- sicos el Pala- naut lecutura de los ob en rd s co ra or el uno de noviembre se inicia el de noviembre en el Salón de Plenos gar, ho nt 14 pi las al a ar do 29 n la a record is Eduar- sába día, el es- co as del cantante en Lu o de ism III Taller de Emprendedores, que ten- del Ayuntamiento de Lucena. Y, por jos m e ba Es tra e. s riv lo O vés de poem cio de rbo en cine, el o Cifuentes ca co di a drá lugar los viernes en la Facultad último, también el día 3 comienza el or au s nt Cl do pi va l an lle de Ju te ta eo lis us Au do el m pecia egr in s Lo Al cia s. de Derecho. El día 2, en la misma fa- curso La Prehistoria en la provincia en ra . er las 20 ho arte y la música ofrecerá la conf to- dobés a va er ns te Co el Au cultad, comienza el XVII Curso Supe- de Córdoba: XI la Rambla. La acción en , z te siguien dientes del jaz Rafael día zz ja ica o el ús rt ie ra M rior de Estudios Europeos: La Unión socioeconómica en los museos, que pa nc de co r tro en un rio recerá Un en cu rio Supe s. Llegada of zz se celebra ra Ja de ho ba Europea, presente y futuro, que se será entre Córdoba y La Rambla. Paro 0 tu at :3 ur Te 19 Q l n las va ra a G sti o El Fe en el Orozc na, Pedro e y tendrá cocia ra br et Vi tu ra todos, el plazo de matrícula finaliextiende hasta mediados de diciemrr o oc to dr de Au Pe 31 e, el um ch sta álb no ha la la - su Sa ta la lei s de to n ier io nc ss em co bre. Menos horas contempla el curza a primeros de este noviembre. Se vi s m no sa y Ja El 2 de mo sede de su I Festi- Cortejo música a los apasiona- tos 2. El . u) Q fa la la Sa en es z nt ve Scenick (a rán con su - bre, esta z, inaugurado fón. Con el mismo ob Filosofía y xo de sa l d de lta s val de Jazz Andalu cu do del T E A T R O uado y serie de acAg a un ko n Ki co a, rt 28 proyectará la obra s ua se ne Q , er as el vi Letr jetivo, en ne la a n tie nd n ará do ió sit re lac a vi re es n 2 y 3 noviembre m io ás m Sess r que m tuaciones y una Es- otra vez Ja lír- cantauto pe pa en a la , zz Es Ja 30 . go de es in rr os m To añ do torno a los 25 con Romero de Sala Scenick el celebra el Priado dolor, que Y para clausupaña y Andalucía, cula Un perro llam tir de las 21 horas. , er liv O ue de varios artisriq habla de la relación rar el Festival, En on irassi Se m Ja y s modelos de insp The Jazz Addiction - tas con su la pe es es no te tre Es es s. el ne o, lu Y por últim n. ció Final acturán el de ará a ástic emás, qued sición de la obra pl cial encuentro, ad a Compañía cordobesa Teatro Par recreará al literario reco- expo e tro, que qu Po l um de álb da sa un Po en Aute en la plasmado mito Don Juan Tenorio de José Zorrilla. Lo hará durte in e qu ios estará un mes. gerá los temas prop rante los días 2 y 3 de noviembre, en los que repreart ce el ra pa preten los músicos sentará la obra llamada con el nombre propio original. Lo men. especial de esta interpretación es que el espectáculo será itinerante por diversos espacios del Palacio de la Mers rre To El do lo r de Ro me ro detubre ced, con la improvisación y la creatividad que ello sugieEse mismo 31 de oc re. La actuación será a las 21:30 los dos días. s ac comienza uno de lo para tos programados M Ú S I C A rsaive an celebrar el 75 3 noviembre Rorio de la muerte de ta tra mero de Torres. Se

Variedad formativa desde la UCO

La música, el audiovisual, la obra plástica y la poesía ocuparán Córdoba en el aniversario de Romero de Torres y los 25 años de la existencia del jazz

GUADALUPE CARMONA

A R T E Durante el mes de noviembre

Pinturas, dibujos y grabados en las salas

arias son las ofertas artísticas que las salas de arte cordobesas ofrece a un público inquieto. Para empezar, la Sala Aires de Córdoba inaugura el 29 de octubre el nuevo taller-exposición del cordobés Francisco Arroyo Ceballos. Inaugurada también este mes, estará hasta el 14 de noviembre la exposición de las pinturas de Isabel Torrera y Alejandro López en la Galería de arte Maravia. Unos días más, hasta el 19, Carmen del Campo acoge la muestra del montillano Juan Luque, En mitad de ninguna parte, en la que se pueden contemplar pinturas en óleo y dibujos realizados en óleo y grafito. Y una obra muy distinta se podrá contemplar en Tula Prints, que expone los grabados sobre collage de la internacional Betty Freedman. La exposición de esta artista recibe el nombre de Mujeres en papel y estará durante todo el mes de noviembre.

Un Don Juan Tenorio cordobés e itinerante

culturas@lacalledecordoba.com

J O R N A D A S 3 y 4 noviembre

El compromiso artístico esde siempre, el arte ha sido el modo de expresión preferido para las voces comprometidas con la problemática social. Un ámbito interesante y complejo que será abordado por las jornadas El compromiso del arte, organizadas por la Diputación de Córdoba y la Fundación de Artes Plásticas Rafael Botí. El arte contemporáneo y el compromiso artístico será debatido por los profesores Javier Pérez Segura y Jaime Brihuega, el Director del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona Manuel J. Borja-Villel, los artistas Isidoro Valcárcel y Federico Guzmán, y el crítico y comisario José Miguel García Cortés. Estas jornadas se celebrarán durante los días 3 y 4 de noviembre en el Palacio de la Merced.

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

Segundo concierto de la nueva temporada

l Gran Teatro acoge el segundo concierto de la temporada de la Orquesta de Córdoba, dirigida por Manuel Hernández Silva. Será el jueves 3 de noviembre a las 20:30 horas, constará de dos partes y el precio de su entrada oscila entre los 6 y 15 euros.

Por un mundo mejor C I N E 2, 3 y 4 noviembre

a Filmoteca de Andalucía, en colaboración con la Delegación Municipal de Cooperación del Ayuntamiento de Córdoba, ha programado un ciclo de cine comprometido que tiene como título ‘¡Sin excusas! El mundo debe ser mejor’. Dentro de esta actividad, se proyectarán dos películas entre los días 2, 3 y 4 de noviembre. El miércoles 2, a las 18 horas, y el jueves 3, a las 21, la elegida es Memoria de un saqueo, de Fernando Solanas. Para el viernes 4, en doble sesión, el programa contempla Las Tortugas también vuelan, de Ghobali.

Deportes

Piloto de altos vuelos

El ARS bate récords nacionales

Escalante regresa al Córdoba CF

Rafael Aguilar a sus doce años puede dar a Córdoba el título de Campeón de España de Motocross en categoría alevín / 36

El equipo de balonmano de Palma del Río se encuentra imbatido en Primera con el mejor coeficiente de goles a nivel nacional / 37

El técnico de Ciudad Jardín se hace cargo del primer equipo en sustitución de Quique Hernández / 37

CANTERA se reivindica

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

os Campeonatos de Andalucía de selecciones provinciales han dado comienzo con la disputa de la categoría cadete, que ha tenido lugar en Jerez de la Frontera, siendo esta la primera edición. Los infantiles competirán durante el presente fin de semana en Torremolinos y Mijas, finalizando la competición con la categoría minibasket, que se jugará del 11 al 13 de noviembre en complejo deportivo El Fuerte de Ronda. la selección cordobesa cadete en categoría femenina acabó en la cuarta plaza, tras perder el partido por la medalla de bronce ante Cádiz. Comenzó encuadrada en el grupo II, junto a Sevilla, Granada y Almería. Dos triunfos ante Almería por 4828, y Granada por 63-44, y una derrota ante Sevilla por 42-57, sirvieron para colocar a las chicas entrenadas por Jesús Corrionero en la segunda plaza de su grupo, puesto que dio derecho a la disputa del tercer y cuarto lugar. En el último partido del campeonato las cordobesas se enfrentaron ante Cádiz, con nueva derrota por 61-42. El diContinúa en página siguiente

BALONCESTO

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Las opciones pasan por el CONT EXTO

os Campeonatos de Andalucía de selecciones provinciales son el mejor baremo para evaluar el nivel del baloncesto de cantera. Córdoba en los últimos años ha estado entre las mejores, logrando en categoría minibasket dos primeros puestos, en 2003 para las chicas, y en 2004 el equipo masculino. En infantiles la selección provincial ha sumado tres subcampeonatos y un cuarto puesto, éste en chicas la pasada edición. Y los cadetes se han incorporado este año, con resultados por debajo de lo esperado, al terminar las chicas cuartas y los chicos sextos. Lo mejor está por llegar porque de nuevo los mini son los favoritos en categoría femenina, donde son las actuales campeonas, y los chicos tienen un equipo con posibilidades de estar en lo más alto de podio. En infantiles también las medallas son el objetivo

El equipo femenino de mini es el actual campeón de Andalucía y se presenta como el máximo favorito para revalidar el título en Ronda Viene de la página anterior

rector técnico de la Federación Andaluza, José Luis Gómez nos valora la actuación del equipo. “Han estado un poco por debajo de sus posibilidades. Comenzaron muy bien en los dos primeros partidos, pero en el encuentro clave ante Sevilla les pudo la responsabilidad, cometiendo errores en momentos puntuales, que costaron la derrota. La lesión de Rosario Yedras, arma fundamental para la lucha debajo de los aros y un par de balones perdidos contra la defensa en zona en el último cuarto sirvió para que se marcharan en el marcador, y en el intento de presión para acortar distancia, las sevillanas lo aprovecharon para sentenciar el choque”. En categoría masculina el resultado ha sido el sexto puesto. En el grupo, los cordobeses quedaron encuadrados con Sevilla, Jaén y Granada. Los chicos de Francisco Zafra sólo consiguieron una victoria, ante Jaén por 57-50, cayendo ante Gra-

Córdoba ha sumado siete medallas en los dos últimos años nada por 68-76 y Sevilla por 50-97. Al finalizar en la tercera plaza, se vieron abocados a luchar por el quinto puesto ante Almería, volviendo a perder por 66-57. El secretario técnico considera que la derrota en el primer partido condicionó el resto del campeonato. “Granada se presentó con jugadores fichados de otras regiones, como por ejemplo un base de Mallorca y un jugador gallego. Jugamos muy bien y tuvimos el partido en la mano, a falta de tres minutos ganábamos por 12 puntos, pero tres errores cometidos y tres canastas encajadas de dos más uno, equilibraron el marcador, forzándose una prórroga. En el tiempo suplementario también dominamos, pero fallamos seis tiros libres en el último minuto, llegándose a una segunda prórroga, donde el equipo notó un bajón físico importante, perdiendo finalmente el partido. Luego ganamos a Jaén y perdimos con Sevilla, que es una

selección porque cuenta con jugadores de Extremadura, de Murcia, de Cádiz y de Huelva. En el partido por el quinto puesto tuvimos las bajas de Paco Vivar y Nicolás Rodríguez, que fueron claves en la derrota ante Almería.

Esperan las medallas

El equipo infantil masculino logró en 2003 el subcampeonato y el pasado año quedó en cuarto lugar, pero esta generación de jugadores se proclamó campeón minibasket y cuenta con un equipo competitivo que puede estar en la final. Córdoba ha quedado encuadrada en el grupo EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

II junto a Sevilla, Almería y Huelva. A juicio del secretario técnico de la federación las opciones de medallas son claras. “Es una generación bastante buena, contamos con Pablo Villarejo, que es un pívot desequilibrante, sin embargo el resto de jugadores quizás no hayan evolucionado lo suficiente porque el salto de mini a infantil es muy grande porque aumenta el tamaño del balón y el aro está más alto. Han trabajado muy bien y podemos esperarlo todo. El partido clave para estar en la final va a ser contra Sevilla, ellos tienen un juego exterior superior, pero nosotros somos mejores debajo de las ca-

BALONCESTO

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

minibasket

PUNTO de ATENCIÓN

El nivel provincial se equipara al existente en la capital E

Juan Carlos Rodríguez tiene contrato de director deportivo hasta junio de 2007. /Foto: Madero Cubero.

l trabajo que se vienen desarrollando en la provincia en los últimos años está empezando a dar sus frutos. Y sin ir más lejos, los resultados deportivos de los equipos provinciales la pasada temporada se equilibraron con los de la capital , repartiendo al 50% los títulos en juego. Como notas significativas cabe destacar los títulos provinciales en la junior masculino para Peñarroya, cadete masculina que se fue para Pozoblanco. Y entre los más pequeños, la Carlota se hizo un hueco en el cuadro de honor al lograr el título en minibasket femenino. La consecuencia de estos resultados se ha reflejado en las selecciones provinciales, donde la apor-

tación de jugadores de la provincia es significativa. En infantiles hay siete jugadores, en cadetes seis y en minibasket todavía no está confeccionada la lista definitiva, pero hay nueve preseleccionados. El presidente de la Federación Andaluza, Rafael Rojano, se siente satisfecho por este crecimiento provincial. “Para la federación es muy importante que el baloncesto crezca en toda la provincia porque es un síntoma de que poco a poco el nivel en todos los sentidos se iguala con la capital. Pero no ha sido por fruto de la casualidad sino consecuencia de un trabajo bien hecho por personas cualificadas, que empiezan a tener medios para trabajar en sus localidades”.

Diferentes momentos de los partidos disputados por las selecciones cordobesas cadetes, masculina y femenina, durante el Campeonato de Andalucía, celebrado en Jerez de la Frontera /Fotos: El Semanario.

nuestro. Se presenta un partido emocionante, donde Córdoba tendrá que parar a su jugadora franquicia”. En minibasket Córdoba es el equipo a batir, no en vano las chicas son las actuales campeonas y defiende el título, y los chicos fueron segundos y aspiran a reconquistar el campeonato, que lograron en 2003.

EL ANÁLISIS

nastas. El que gane este partido estará en la final. Almería y Huelva son asequibles para los dos equipos”. El equipo infantil femenino ha quedado agrupado junto a Cádiz, Jaén y Huelva, y el objetivo es entrar en la final, aunque tiene un hueso duro de roer a juicio de José Luis Gómez. “Tenemos un bloque bueno, pero el principal problema es que nuestras jugadoras de más calidad son de primer año, como son Elena López, Ana Berlanga y Alba Carrasco. Como bloque son competitivas, pese a que de altura somos un equipo bajo en relación a otros rivales. Mirando el grupo parece que Huelva y Jaén son asequibles y será con Cádiz con quien nos juguemos el pase a la final. Ellas cuentan con Inma Muñoz, que es la mejor jugadora española de su edad en su puesto, por lo tanto es desequilibrante en jugadas individuales, pero el resto del bloque es inferior al

Relación gráfica individual de los componentes de las selecciones cordobesas infantil masculina y femenina, que van a jugar el Campeonato de Andalucía en la provincia de Málaga /Fotos: Madero Cubero.

En féminas los rivales son Sevilla, Jaén y Huelva, mientras que en masculino nos mediremos a Cádiz, Huelva y Jaén. El secretario técnico andaluz nos analiza las opciones. “Aunque es difícil valorar esta categoría porque no hay referencia anterior, te diré que el equipo femenino es un gran bloque, no tenemos jugadoras estrellas, pero son muy com-

petitivas. El grupo es fácil y pienso que jugaremos al final. En chicos, el equipo es bajito y no tiene mucho carácter, pero en cualquier caso creo que estará en las medallas”.

PACO PAJUELO p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Córdoba se codea con la elite andaluza en las categorías base Si nos fijamos en los resultados que se han producido en las dos últimas temporadas en los Campeonatos de Andalucía de selecciones provinciales, podemos concluir que la selección cordobesa siempre está luchando por las medallas. Por ejemplo en el año 2003, en categoría minibasket, el equipo femenino se proclamó Campeón de Andalucía, y el masculino llegó a la EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

final, acabando subcampeón. Los equipos infantiles tanto masculino como femenino, quedaron en primer lugar en su grupo, disputando la final, en la que perdieron los dos, finalizando como subcampeones. El pasado año 2004 nuevamente los mini estuvieron en la final, logrando el título en féminas, y el segundo puesto en chicos. En infantiles, un subcampeonato

del equipo masculino, y un cuarto lugar de las chicas. Las expectativas para este año son nuevamente la lucha por las medallas, con más posibilidades en minibasket, aunque no se puede descartar en infantiles. Estos resultados demuestran que se está trabajando bien con la cantera. P. P.

POLIDEPORTIVO

Rivales directos por la permanencia

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

Voleibol

a quinta jornada en la Superliga depara enfrentamientos de Cajasur e Inversa 3000 ante rivales directos en la lucha por la salvación. Las chicas de Rafael Vargas reciben en Vista Alegre al Aguere, un equipo que llega con dos triunfos y dos derrotas. Las pupilas de Hugo Jaúregui se desplazan a Maspalonas, un equipo que sólo ha ganado un partido.

Fútbol sala

El Grupo Pinar roza la liguilla E

l equipo entrenado por Bruno García por fin ha tomado el pulso a la competición, y tras su última victoria en Dos Hermanas ha alcanzado la cuarta posición, empatado con el tercero, lugar que clasifica para disputar los play off de ascenso. En la octava jornada regresa a Vista Alegre para medirse al Lazaronte, un equipo de la mitad baja de la tabla, que en teoría no debe ser obstáculo para que los cordobeses sumen tres nuevos puntos. El Maderas Pérez de Bujalance visita la cancha del Universitario de Málaga.

El Prasa se acomoda en la parte noble Balonmano

l conjunto entrenado por Paco Castillo sumó ante el incómodo Huesca la quinta victoria en los seis partidos disputados, situándose en la segunda posición empatado con el líder, Barakaldo. El próximo obstáculo es muy complicado porque visita la cancha del Alicante, que es el máximo candidato al ascenso, y llega al partido con un punto menos que los pozoalbenses.

Motocross

Rafael Aguilar acaricia el Campeonato de España

l joven piloto cordobés afrontará la última carrera del Campeonato de España alevín, que se disputará el próximo 30 de octubre en Talavera de la Reina, liderando la clasificación, con una ventaja de seis puntos sobre Nil Alcarons, y siete sobre el vallisoletano Ander Valentín. La competición se inició en Geria (Valladolid), donde Rafael Aguilar consiguió la victoria, tras acabar primero en la primera manga y segundo en la segunda. La siguiente cita fue en Albaida (Valencia), donde Aguilar volvió a vencer, ganando la primera de las dos carreras, y acabando en la cuarta plaza en la segunda, tras realizar una remontada espectacular, sobreponiéndose a un incidente en la salida. La clasificación general está encabezada por Rafael Aguilar con noventa puntos de ventaja. Para lograr el título debe acabar por delante de sus dos principales rivales en Talavera de la Reina. Tanto Alcarons, como Valentín tienen opciones al título porque en cada manga se suman 25 puntos, margen suficiente para restar la diferencia con la que el piloto cordobés llega a la última cita. Por lo tanto, Rafael debe quedar por delante, o acabar segundo en las dos mangas, porque si vence Alcarons se produciría un empate a puntos, un empate a primeros puestos, pero Rafael Aguilar tendría más segundos puestos que su rival.

El optimismo rodea al joven piloto, que considera que puede hacerse con el título. “Puedo conseguirlo, porque me estoy preparando muy bien para las dos últimas mangas. Estoy entrenando en el gimnasio tres o cuatro días a la semana y estoy concentrado, pensando en el circuito y donde puedo atacar”. Pese a sus doce años, muestra una madurez propia de un chico mucho mayor. “Va a estar muy peleada, porque Alcarons es muy rápido, Valentín también, pero la sorpresa puede estar en el prieguense Jesús Pedrajas, que puede meterse en medio, y

aunque no tienen opciones de ganar el título, si puede influir en la resolución de las dos mangas”. Las características del circuito de Talavera favorecen a Rafael Aguilar, según su propia opinión. “Es un circuito con muchas cuestas, a mí particularmente me gusta mucho y creo que me va mejor que a mis rivales. La clave va a estar en la primera manga, porque si la gano, no tendría que arriesgar tanto en la segunda, evitando riesgos innecesarios”. PACO PAJUELO p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Rafael Aguilar realizando un salto durante la prueba celebrada en el circuito valenciano de Albaida, donde ganó la primera manga, quedando cuarto en la segunda, donde tuvo que realizar una remontada desde los últimos puestos al sufrir una caída al comienzo de la carrera. /Foto:El Semanario.

Jonathan Barragán se exhibe en el circuito de El Pinillo de Almodóvar El piloto catalán llegó a Almodóvar procedente de Madrid, donde el día anterior disputó una prueba de Superbikes, que no supuso una merma en su condición física

l Campeonato de España echó el telón de la temporada en Almodóvar, con los dos títulos, tanto en MX1, como MX2 sin decidir. Pero ni Xavi Hernández, ni Javier García Vico, aspirantes a los campeonatos pudieron con el catalán Jonathan Barragán, que dio una auténtica lección en el circuito de El Pinillo, adjudicándose las cuatro mangas en disputa. En principio parecía que Barragán llegaba a Almodóvar con la intención de participar en la categoría junior, pero finalmente también tomó la salida en la prueba reina. En MX1, la lucha fue importante con Garriga, que dominó durante las siete primeras vueltas, pero finalmente tuvo que inclinarse ante el empuje de Barragán. La tercera plaza fue para Javier García Vico, que se proclamó Campeón de España. En la prueba reina no EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

tuvo rivales, ya que al romper Carlos Campano la moto, Xavier Hernández tenía asegurado el título de Campeón de España, por lo que se limitó a terminar la carrera sin arriesgar, utilizando una táctica

conservadora dejando en bandeja el triunfo de la prueba a Jonathan Barragán. P. P. p.pajuelo@lacalledecordoba.com

POLIDEPORTIVO

LCC 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

El Villanueva recibe a un Ceuta en alza Segunda B

a décima jornada de liga depara un enfrentamiento entre el Villanueva y el Ceuta en San Miguel, que debe ser el primer triunfo en el remozado estadio jarote. Las lesiones están condicionando el trabajo de Falete, que este domingo ha visto como Falín se queda en el dique seco. El conjunto caballa comenzó mal, pero ha encadenado cuatro partidos sin perder.

Tercera

Buscando la estabilidad

Lservido a última jornada en Tercera ha para que el Lucentino se emparejara con el Córdoba B en la zona tranquila de la tabla. El Pozoblanco por su parte, no pudo pasar del empate en casa ante el Bollullos, pero su imagen mejoró. La llegada de Moreno Rosillo al banquillo debe ser el revulsivo para el equipo del Valle de los Pedroches. En la undécima jornada, Lucentino y Pozoblanco viajan a Los Palacios y Dos Hermanas, en dos partidos complicados ante rivales clásicos de la categoría. El filial recibe al Mairena en la ciudad deportiva.

La UCO bate records negativos

Primera Andaluza

Euniversital equipo

rio de fútbol no levanta cabeza, sumando nueve derrotas en nueve partidos disputados, con dos goles a favor y veintiuno en contra. Con estos números y el nivel de juego que viene ofreciendo, poco menos que está condenado al descenso. Mientras tanto el Montalbeño es el equipo cordobés mejor clasificado en la cuarta plaza.

Balonmano

El ARS de Palma del Río domina la liga

l c o mi e n z o d e t e mp or a da que ha tenido el ARS de Palma del Río en la Primera Nacional ha sido realmente espectacular. En los cinco primeros partidos ha sumado cinco triunfos, logrando una media de goles a favor superior a los 35 goles por encuentro. Los números del equipo entrenado por Rafael Moreno Cubero son los mejores de todo el balonmano español en categoría nacional. La clave de este éxito se basa en haber conseguido mantener la base de jugadores del año pasado y haber acertado en los seis fichajes realizados. Los artífices de estos resultados son: Manu, fichado del Coruña y Ollero como porteros; en primera línea: Aguirre, Dublino, Chema y Pereira como novedades, completándose con León y Vázquez, que estaban la pasada temporada. En segunda línea sólo ha llegado nuevo, el pivote Arance, el resto se mantienen: Josema, Carlos Pérez, Rafael Baena, Martínez y Eduardo. Cinco son los jugadores naturales de Palma del Río: el portero Martínez, los extremos derechos Miguel Martínez y Eduardo, el extremo izquierdo De la Hera y el primera línea Miguel Dublino. El responsable técnico, Rafael Moreno analiza el arranque de forma positiva. “Si tengo que ser sincero, te diré que no me ha sorprendido porque tengo una muy buena plantilla, los resultados victoriosos son razonablemente normales porque los rivales no son los teóricamente llamados a estar arriba. Pero lo que si me ha pillado de sorpresa es la gran diferencia que estamos consiguiendo en los partidos. Lo más importante es que hemos ganado los dos partidos fuera de forma muy cómoda, y en esta liga se pierden muchos puntos en los desplazamientos, que al final son determinantes”. Moreno no esconde que en la planificación realizada estaba previsto un arranque fuerte. “El equipo está jugando a un nivel físico y técnico bastante alto, aunque la carpeta táctica todavía no está al completo. La idea es arrancar muy fuerte, colocarnos en los dos primeros puestos, hasta llegar a Navidad, donde hay un mes de descanso, que nosotros aprovecharemos para realizar una segunda pretemporada, que será la base para jugarnos la liga y el ascenso en el mes de mayo”. El responsable de la preparación física es Francisco Corripio, un hombre de la entera confianza de Rafael Moreno, porque han trabajado juntos tres años en el Prasa, además Corripio tiene experiencia en el baloncesto, en las filas del Temaser Montilla, de la liga EBA.

Las claves de la temporada las resumen el técnico en tres: “Hay un grupo de cinco o seis equipos que lucharemos por el ascenso. Entre ellos destaco a Melilla, Almoradí, Puerto Sagunto, Ceuta y nosotros. Las claves son ganar todos los partidos en casa, no ceder puntos en las canchas de equipos asequibles, y sacar lo que se pueda en las visitas ante los rivales directos”. El objetivo es llegar a la fase de ascenso. “La directiva me ha pedido que clasifique al equipo para la fase, porque existe la posibilidad de solicitar la organización, con la ventaja que supone, y habría dos opciones de ascenso, una la deportiva, y otra aunque no se subiera, al haber jugado la fase, se podría optar a alguna plaza vacante, que todos los años quedan”. PACO PAJUELO p.pajuelo@lacalledecordoba.com

Rafael Moreno Cubero ha llegado al banquillo del ARS Palma del Río con la intención de conseguir el ascenso a División de Honor B. /Foto: Madero Cubero.

Fútbol

Escalante regresa al Córdoba con el aval del ascenso logrado en 1999

El técnico inicia su cuarta etapa en el club con el objetivo de sacar al equipo de la crisis actual, y acercarlo a los puestos de liga de ascenso EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

osé Tomás Escalante ha sido el técnico elegido para suplir a Quique Hernández, que el domingo tras la derrota sufrida ante el Marbella conoció que no seguiría ligado al club. El hecho de haber sido el único entrenador que ha triunfado en los últimos seis años ha pesado para que el tándem formado por Enrique Orizaola y Rafael Rodríguez se decantaran por el entrenador nacido en Ciudad Jardín. Pese a que Escalante tenía contrato en vigor con el Don Benito, se contempla en el

mismo una cláusula de rescisión para marcharse a un equipo de superior categoría, como es el caso del Córdoba CF. El pasado jueves comenzó su nueva andadura dirigiendo el primer entrenamiento, de cara al partido de su debut ante el Sevilla B, equipo que fue precisamente el verdugo de Pedro Campos, cuando Escalante, que estaba de segundo, y tomó el relevo que acabó con el histórico ascenso en Cartagena. PACO PAJUELO p.pajuelo@lacalledecordoba.com

EN LA MESA FRUTAS

GASTRONOMÍA Y ALIMENTACIÓN

LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

GOLOSINAS y DULCES, los maltratados en una dieta sana S

COMER SANO

L a g u a y a b a es una fruta originaria de Brasil y se consume muy poco en España. Sin embargo, la guayaba tiene muchas propiedades nutritivas, como vitamina C, caróteno, fósforo y calcio. Más que fresca, es una fruta que se consume en repostería. VERDURAS

L a l o m b a r d a es una verdura que se come habitualmente cocida, pero resulta muy bien en ensalada cortada en tiras finas. Como sus hojas son algo duras, requieren tenerlas en remojo durante 12 horas. Combinan bien con la zanahoria, apio, pasas o queso. CARNE

L a l o n g a n i z a se elabora a partir de magros y pancetas de cerdo ibérico. Se condimenta con ajo, orégano, pimentón y sal, y se deja macerar 24 horas. Se cuelga en naves de curación durante unos dos meses a la temperatura media de 20ºC. La longaniza se toma cruda, cocida, asada o frita. PESCADO

L a l u b i n a es un pescado de gran valor comercial en todo los mercados nacionales, donde se encuentran frescos y enteros. Posee un gran contenido de proteínas (66%), un 15% de grasas y un 5% de calorías. Su alto precio es lo que la distingue de otras especies afines.

on la oveja negra de la alimentación. Los dulces, bollos y golosinas se censuran a menudo en una dieta sana. Sin embargo, las críticas a este grupo de alimentos son más bien fruto del desconocimiento. Se les acusa de ser los únicos responsables del temido efecto de engordar, pero el azúcar no posee un papel primordial en la obesidad. De hecho, un caramelo de 5 gramos aporta tan solo 17 calorías, y unos 10 caramelos tiene las mismas que un refresco. Por otro lado, saborear una golosina o masticar un chicle puede ayudar a controlar el peso, pues alivia la ansiedad, con lo que evitarás picotear. Tampoco todas las golosinas contienen grasas, en cambio, existen muchos caramelos que poseen vitaminas y minerales. Y por supuesto, no hay que olvidar que el azúcar es una fuente importante de

EN LA MESA

energía para el cerebro, colabora a mejorar la memoria e influye en la actividad del sistema nervioso central. En el caso de los niños, los hidratos de carbono de las golosinas, dulces o bollos suponen una respuesta perfecta para compensar las pérdidas de energía de la actividad física. Está claro que si se abusa habrá un exceso de azúcares que llevará al engorde, e incluso se corre el riesgo de dejar de consumir otros ali-

mentos necesarios. Pero con moderación y con alternándolos otros productos, para que la dieta no sea monótona, se puede conseguir una dieta equilibrada. Su momento ideal es el desayuno o la media mañana. En cuanto al fantasma de las caries, depende más de la higiene buco-dental que del consumo de azúcar.

B O C AT I D I I CARDINAL

Carrillada estofada

Elaboración: o salteamos te exquisito plat es ar or ab el ra Pa eite de oliva. un perol con ac las carrilladas en apar tan y en ese mismo se Poster iormente da la verdura (puerro, zato a ch po se ción, añaaceite ajo). A continua . Trituy lla bo ce a, ri naho todo nto y reducimos dimos el vino ti verdura y le agregamos el de ramos el sofrito a en grano y laurel, pimient e, rn ca a introcaldo de em onces volv os nt E e. lc du n tó rante 50 ó pimen que se guisa du e y que a, ad ill rr ca la r duci carn pendiendo de la z transcu60 minutos, de ve na U a. ch os he guste más o men la carrillada está lista para , po em ti te o, además, rrido es gustar este plat de os m de Po . lo pobre y comer ón de patatas a ci ni ar gu a un con eadas. zanahorias salt Ingredientes: - carrillada - puerro - zanahoria - cebolla y ajo - laurel - vino tinto dulce ano y pimentón - pimienta en gr l y caldo de carne sa - aceite de oliva,

El valor de una copa N

o damos importancia a las piezas que utilizamos para comer o beber, pero la vajilla es más importante de lo LÁ N que parece. Las copas, por ejemplo, existen de muRA FA EL GAVI co cin a de l de ble sa chos tipos y cada uno se utiliza para una bebida. Aquí vaRe sp on Bu rla de ro El te an ur Re sta mos a hacer referencia a las principales clases que existen y que cualquier persona puede encontrar en un restaurante o celebración. La más conocida es la copa de agua. Ésta es de gran tamaño y ligeramente abombada. Se utiliza para tomar agua y zumos y sólo se llena, como mucho, hasta 4/5 de su capacidad. También es muy habitual la copa de vino. Ésta es ancha y de gran cavidad abombada y, aunque antes eran algo más pequeñas que las de agua, ahora se empieza a imponer una gran copa. Lo correcto es llenarlas hasta 3/4 de su capacidad. Igual que la de vino blanco, que es más pequeña y estrecha que la de tinto por la necesidad de que el vino se mantenga frío. Muy distinta es la copa de Jerez, cuya aspecto es ligeramente aflautado, de un tamaño medio y de pie corto. Esta copa se utiliza para tomar los vinos dulces y de Jerez, y no se deben llenar más de 2/3 de la misma. Por otro lado, resultan muy fácil de identificar las de champán y las de vermouth. La primera es alta, de cuerpo largo y aflautado, y corta de pie. No se deben utilizar las conocidas copas planas, y se llenan hasta 4/5 de su capacidad. La de vermouth es corta y ancha en su boca, estrechándose a medida que se acerca al pie.

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

VIAJAR

DE FIN DE SEMANA LCC 408

Del 29 de octubre al 4 de noviembre de 2005

EN DOS TORRES

Unas fiestas con dulce sabor FECHA E RT É SI ESND EMI NOT N

l municipio posee una bonita y original costumbre para celebrar el lunes de Pascua. Se trata de la fiesta de los Hornazos, en la que los amigos y familiares se reúnen y marchan al campo. En este día lo típico es comer ‘el hornazo’, que es una torta de dulce con un huevo duro y todo, a su vez, cocido en el horno.

LLA

Especial presencia de pan y ajo D O R M I R

La NOBLE UNIÓN de DOS VILLAS

a unión de dos villas medievales, Torremilano y Torrefranca, dieron lugar a una sola hace más de siglo y medio. De ahí su nombre, Dos Torres, el municipio con el mayor legado arquitectónico del norte de Córdoba. El granito está presente en todos los edificios de esta localidad, que lo eligió como símbolo para resaltar su hidalguía. Y es que, tanto Torrefranca como Torremilano fueron cuna de nobles e hidalgos, un rango que ha quedado patente en los monumentos y casas señoriales de portadas adinteladas y escudos blasonados. Estos elementos arquitectónicos se pueden contemplar dando un paseo por sus calles, al igual que la belleza de sus puentes, de los soportales de influencia castellana o de sus ermitas. Entre ellas, destacan la de Nuestra Señora de Loreto, la de San Roque, Cristo de la Caridad o la de San Bartolomé. Todas responden a lo que se puede denominar modelo serrano, puesto que concentran las características de la arquitectura habitual en el norte de Córdoba: una

Torremilano y Torrefranca se unieron en una nave con arcos diafragma, techumbre a dos aguas y capilla mayor. La única excepción es la ermita de San Sebastián, que presenta tres naves y cabecera cuadrangular cubierta con cúpula sobre pechinas. Otro edificio que merece la pena visitar es el Pozo de la Nieve, que se trata de una basílica paleocristiana de estilo romántico muy primitiva, fechada entre los siglos I y IV d.C. Es un edificio de planta central, algo cuadrado en el exterior pero circular en su interior, en cuyas esquinas posee cuatro hornacinas (que son unos huecos especie de arcos hechos en el grueso de la pared) y se orientan a

los cuatro puntos cardinales. A partir de 1700, este lugar se utilizó para almacenar nieve, de ahí su nombre. Existen más edificios religiosos del municipio como la Iglesia de la Asunción, que pertenecía a Torremilano, y la de Santiago, antiguamente de Torrefranca. Pero el gran atractivo de Dos Torres se encuentra en su singular plaza mayor y sus soportales. Las viviendas también son un gran reclamo turístico, pues se mantienen a lo largo del tiempo cubiertas con bóvedas y vigas de madera y entre sus estancias destaca la cocina, que posee, por norma general, una gran campana de chimenea. También, contemplan al fondo un corral para ganado o patio con un pequeño huerto. Y, sin duda, sus fiestas de caracter religioso y la gastronomía ibérica son placeres ineludibles durante la visita al pueblo. El restaurante Mesón los Arroyuelos puede ser un buen lugar para comprobarlo. GUADALUPE CARMONA TALAVERA g.carmona@lacalledecordoba.com

EL SEMANARIO LaCalledeCórdoba

Por otro lado, coincidiendo con el día de San Blas, celebran la Candelaria, En este día los habitantes realizan una gran candela en la Plaza de la villa, junto a la que organizan una muestra gastronómica, de folklore y degustación de los platos típicos.

ntre los platos más típicos de Dos Torres encontramos el ‘ajo de pan’, preparado a base de pan, tomate, ajo y patatas; el escabeche de bacalao y las sardinas en escabeche, preparados con los condimentos típicos de la zona; otro plato muy antiguo es el ‘golloaceite’, elaborado con pan, ajos, aceite, agua y comino, y

C O M E R

que se degusta con cortezones de pan, o las ‘migas tostás’. Por otro lado, las gachas son un postre tradicional en este pueblo, además de los rosquillos fritos, las flores, galletas, rosca de piñonate, borrachuelos, huevos mole y el hornazo.

Bellos parajes alrededor de sus aguas E N

L A

N AT U R A L E Z A

omo en toda la mancomunidad, en esta localidad destaca el paisaje adehesado de encinas con afloramientos graníticos y surcados por numerosos arroyos que van hacia el Guadiana. Resulta muy interesante visitar las orillas del río Guadalmez, donde se aprecian los mejores enclaves naturales. En ellas existe una vegetación de

ribera muy bien conservada y aguas limpias y transparentes donde sobreviven las nutrias. También se puede acampar al margen del arroyo Cigüeñuela, en el paraje de la ermita de San Isidro.

SEMANARIO

La Calle de Córdoba

LaVOZ de los TONTITOS

AÑO X Nº 408 Del 29 de octubre al 4 de noviembre 2 0 0 5 h t t p : / / w w w. l a c a l l e d e c o r d o b a . c o m

Independiente semanario de los tontitos de Córdoba “Todo parecido con la realidad es pura coincidencia”

Barcas al otro lado del río EXCLUSIVA DE LA SEMANA

La Junta fletará una línea de pequeñas embarcaciones para unir las dos orillas del Guadalquivir durante los dos años que durará la rehabilitación del Puente Romano arias posibilidades se barajan desde la Junta de Andalucía para evitar que el Campo de la Verdad quede aislado por las obras de rehabilitación del Puente Romano, que lo mantendrán cerrado al público durante dos años. Tras descartar la instalación de una pasarela flotante que uniera las dos partes del río al más puro estilo ‘Indiana Jones’, (ya habrá suficiente puente con el que unirá el Palacio del Sur con la Torre Prasa), parece que la opción más probable será la de crear una línea regular de pequeñas embarcaciones que mantengan la comunicación entre estas dos zonas de Córdoba. Cuales góngolas venecianas, una flota de barcas realizará multitud de salidas diarias cada diez minutos, con una capacidad máxima de diez personas por desplazamiento. Al entrañable gondolero italiano lo sustituirán, esta vez, una cuadrilla de dos remeros que se encargarán de transportar a los viajeros que así lo deseen por el módico precio de 0,50 céntimos de euro el paseo. Esta flota de barcas, que no dudará en lucir el logotipo de la Capitalidad Cultural ‘Córdoba 2016’ en su lomo, permitirá de

una manera cómoda y sencilla atravesar las aguas del Guadalquivir, tanto a los vecinos de Miraflores, como a los de la otra parte de la ciudad. Puesto que el desplazamiento de una parte a otra del río se realizará en un ‘visto y no visto’, se está pensando en este método para acercar otras zonas de la ciudad, y ofrecer así una alternativa a algunas de las líneas de AUCORSA. La puesta en marcha de esta iniciativa llevará aparejada

una serie de mejoras en las orillas del río Guadalquivir, que acelerarán el proceso de remodelación al que están siendo sometidas. Por el momento, ya se sabe que el punto de salida de estos barcos se instalará en el pequeño embarcadero del Parque de Miraflores, aunque habrá que ampliar su espacio con la instalación de cabinas de venta de los billetes, bancos de espera para los viajeros y otros servicios que el Ayunta-

miento vea conveniente instalar en esta zona, por la utilidad pública que puedan tener. Por lo pronto, las peticiones para instalar puestos de chucherías, bebidas y bocatas no han cesado de llegar a la delegación provincial de Obras Públicas, donde aún no han tomado ninguna decisión sobre los elementos complementarios que podrán instalarse en este entorno. Donde la iniciativa se ha visto con muy buenos ojos ha sido en la institución municipal, que no ha dudado en diseñar una serie de paseos nocturnos por la ribera cordobesa, como si del Sena se tratase, a bordo de esta singular flota de barcos. En cada barco, en este caso, sólo podrán viajar cuatro pasajeros, ya que se ha pensado que exista un grupo musical que acompañe la velada de quienes decidan atravesar las aguas del Guadalquivir. Tanto una propuesta, como la otra, serán presentadas a las asociaciones de vecinos implicadas en el tema para que den su opinión al respecto, pero todo parece indicar que durante dos años el Guadalquivir será navegable a su paso por Córdoba.

C O N C R E TA N D O E N E L L I M B O

Cambio de tercio Los vecinos de La Victoria hacen campaña entre los jóvenes del ‘botellódromo’ para vender El Arenal como sede de la movida

E X C TE AP PC EI OO N E S

Un día festivo con museos abiertos Aunque los museos de la Junta de Andalucía permanecerán abiertos el 1 de noviembre, tras el acuerdo con los sindicatos, se ha dejado claro que se trata de una medida excepcional con lo que, según vayan repitiéndose estas situaciones, y teniendo en cuenta las visitas de este día, se verá que ocurre en un futuro. Una solución a medias.

Aguas revueltas en la Consejería de Agricultura P O L É M ITCAAP ER OE F O R M A

El consejero de Agricultura y Pesca, Isaías Pérez Saldaña, y su inseparable compañero de fatigas gubernamentales, Manuel Sánchez Jurado ex delegado provincial de Asuntos Sociales- se han granjeado ya, en sólo año y medio de legislatura, el rechazo y la desconfianza de buena parte de la plantilla de este departamento. El motivo: una pretendida reforma del personal de la Consejería, que según denuncian los afectados generaría numerosas situaciones de agravio comparativo.

Cuestión de interés

MÁS D T AE PM EO USEOS

Uno de los eventos culturales que se presume más interesante de la ciudad, como la exposición de Mateo Inurria, puede que se esté tambaleando por la desidia manifiesta de uno de los gestores culturales implicados. Circunstancia que se puso en evidencia cuando ni tan siquiera le dio por aparecer en la reunión en la que estaban representantes políticos de las otras administraciones implicadas, dejando sólo al técnico del área.

Un atasco de nivel monumental

Verdugo puede volver al Córdoba como segundo

La salida piloto del minibús en el casco histórico provocó un gran atasco en esta zona de la ciudad, al quedarse encajado en una estrecha calle, donde además de sortear los edificios tuvo que hacer frente a los coches aparcados en segunda fila

El veterano técnico, Juan Verdugo, que ha formado parte de la disciplina del Córdoba en diferentes épocas podría regresar al banquillo blanquiverde de la mano de José Escalante. Ricardo Pozo ‘Rica’, que desempeña actualmente el cargo de segundo entrenador, dejaría estas funciones a Verdugo pasando a la secretaría técnica. De esta manera, se volvería a juntar el tándem EscalanteVerdugo que en junio de 1999 consiguiera el ascenso a segunda división.

Más facilidades para ‘perolear’ El Arenal contará con el instrumental necesario para hacer peroles más fácilmente

D E S D ET AEPL E CO Ó R N E R