® 1995-2022
ENERO 12 - 18 DEL 2022 • RALEIGH, NC • VOLUMEN 27 EDICIÓN 2 • 919-832-1225 • WWW.LACONEXIONUSA.COM |
Ómicron dispara los contagios
NO BAJES LA GUARDIA En Carolina del Norte se han registrado 1,905,265 casos positivos y 19,706 muertes. Y, en medio de este inquietante panorama, agravado por la variante Ómicron, la cifra de hispanos con al menos una dosis se ubica en 55% del total de la población vacunada en el estado, superando el resto de los grupos étnicos No bajes la guardia. Lo estamos haciendo bien… ¡Sigamos!
P8
P6 DESFILE DE REYES
P10 AMLO TIENE COVID
El Centro de Arte y Cultura Diamante realizó su 17vo. Desfile de Reyes en el centro de Cary
El presidente de México vuelve a contagiarse de COVID-19
@LACONEXIONUSA
2
Enero 12 - 18 del 2022
Locales
@laconexionusa
DishLATINO hace tu vida más fácil Control Remoto de Voz con Asistente de Google en español* “Abre Netflix” Usa tu voz para cambiar canales, buscar tu programación favorita y mucho más. Ahora también puedes controlar los dispositivos inteligentes compatibles en tu hogar, y hacerle preguntas a Google.
Por solo $54.99/mes recibes...
54 La oferta finaliza el 13/04/22. *No incluye canales locales. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Requiere un Hopper conectado a internet. **Después de 2 años se aplicarán los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor. Programación sujeta a cambios. Aplican restricciones.
DishLATINO Plus
DishLATINO Dos*
$54.99
$74.99
/mes por 2 años
/mes por 2 años
+190 canales Conexión a 2 TVs +20,000 títulos gratis On Demand
+225 canales Conexión a 2 TVs +60,000 títulos gratis On Demand
NUESTRA MEJOR OFERTA
Incluye los canales de DishLATINO Plus
DishLATINO Max*
$89.99
/mes por 2 años
+270 canales Conexión a 2 TVs +80,000 títulos gratis On Demand Incluye los canales de DishLATINO Dos No incluye transmisión de canales locales. *Un recargo por Deportes Regionales de hasta $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. La oferta finaliza el 13/04/2022. Títulos On Demand al 1/02/21 y pueden variar.
DISFRUTA LA MEJOR PROGRAMACIÓN PARA TODA LA FAMILIA ¡CÁMBIATE YA!
Contreras Communications
(919) 241-8596
INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email: contreras859@yahoo.com Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 13/04/22. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $49.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV, el receptor Joey para conectar el segundo TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($64.99 por DishLATINO Dos, $79.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). Deportes Regionales: Un recargo por Deportes Regionales hasta de $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar los tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2021 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz LDRIVE_27071 Entertainment, LLC. Google es una marca de Google, LLC.
Esta semana...
Editorial
Enero 12 - 18 del 2022
3
@laconexionusa.com
Locales
¿CÓMO NOS AFECTA LA REDISTRIBUCIÓN DE DISTRITOS? ... Nueva serie de reportajes de La Conexión USA P.4 Diamante realizó el 17vo. Desfile de Reyes en el Centro de Cary P.6 Centro de Arte de Mecklenburg abre en primavera y el talento latino se apropiará de esos espacios P.6 La comunidad latina no debe bajar la guardia ante Ómicron P.8
Internacionales
Ola de positivos en México azota la Presidencia. AMLO vuelve a contagiarse de COVID-19 P.10
Empoder-ARTE
Situación Financiera versus Salud Mental P.11
Inmigración
Biden volvió a postular a Ed González como director de ICE P.12 Baja cifra de menores migrantes en custodia de EEUU a menos de 10.000 P.13 Porcentaje actual de mexicanos detenidos en frontera es el más bajo de la historia P.13
LA DIVISIÓN PONE EN RIESGO LA DEMOCRACIA EN EEUU POR MARIBEL HASTINGS
A
unque el 2021 ya es historia, nos ha dejado, entre muchas otras cosas, dos preocupantes y desalentadores elementos: por una parte, una nueva variante del Covid 19 que está haciendo escantes alrededor del mundo; y, por otra, una nación y un Congreso —aquí en Estados Unidos— peligrosamente divididos, no solo para poder enfrentar efectivamente el virus que llegó para quedarse, sino para poder avanzar una agenda legislativa que nos ayude como país. Una división que sigue poniendo en riesgo los fundamentos democráticos de esta república. Fue realmente penoso ver cómo al conmemorarse el primer aniversario de la intentona de golpe de estado de los fanáticos de Trump, que resultó en destrucción, caos y muertes en el Capitolio federal, los republicanos brillaron por su ausencia, pues insisten en que hay que pasar la página porque “aquí no ha pasado nada”, como dice la canción. A un año y dos meses de la elección que ganó el demócrata Joe Biden y que perdió el republicano Donald J. Trump, todavía seguimos escuchando de parte de esos republicanos la gran mentira de que Biden ganó por “fraude” y de que no es el presidente legítimamente electo. Y no es que realmente lo crean, pero lo explotan para mantener el apoyo del segmento cada vez mayor del Partido Republicano que se tornó en un culto a Trump. Así tenemos a un desacreditado congresista republicano de Florida, Matt Gaetz, explotando otra teoría conspirativa, diciendo que el ataque al Capitolio fue realmente planificado y perpetrado por el propio gobierno federal para desacreditar a Trump. Para demostrar el grado de división en que nos encontramos como país, fue el exvicepresidente republicano, Dick Cheney, el que acompañó a su hija, la congresista Liz Cheney, al acto de conmemoración que llevaron a cabo los demócratas el 6 de enero. Dick Cheney siempre generó críticas demócratas por sus posturas ultraconservadores y su papel central en iniciar una guerra contra Irak, basada en mentiras sobre la existencia de armas de destrucción masiva en ese país. Pero la lucha contra el Trumpismo que ha engullido al Partido Republicano ha colocado a Cheney y a los demócratas en el mismo bando. Si Cheney ya es un aliado demócrata, imagine el grado de extremismo de los trumpistas. La nación ya estaba dividida antes de la aparición del Co-
NOSOTROS SOMOS DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL
Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.
vid en nuestras vidas colectivas y personales. Pero no cabe duda de que con la pandemia esas divisiones se han exacerbado en gran medida, porque han sido los republicanos quienes la han explotado políticamente, atacando las medidas de salubridad que han tratado de implementarse para minimizar el impacto del virus, desde la vacuna hasta el uso de mascarillas. Tras el triunfo de Biden en noviembre de 2020 muchos pensaron que finalmente reinarían la razón y el sentido común. Pero Biden no solo se ha topado con el muro de oposición republicana a su agenda, sino a las propias divisiones internas entre los demócratas que, al final de cuentas, son los que han impedido logros legislativos a todos los niveles, desde programas sociales, hasta infraestructura, protección del derecho al voto e inmigración. Es decir, que Biden entra a un año de elecciones intermedias sin logros, hasta ahora, que presentar a los electores, con divisiones internas en su partido, con un Partido Republicano que ya se siente seguro de que arrebatarán las mayorías del Congreso a los demócratas, y con una nación con una pandemia que está teniendo secuelas a todos los niveles: personal, colectivo, económico, educativo y político. Lo más preocupante es que el Partido Demócrata dividido no parece entender la gravedad de lo que está pasando ante sus narices, y el Partido Republicano, una vez más, trata de tener ganancias políticas sustendándose en mentiras, ignorancia, xenofobia, racismo y con el apoyo de un sector electoral que ha probado que no le importa literalmente pisotear la Constitución y las instituciones democráticas. Visto desde lejos, lo que está ocurriendo en la política de Estados Unidos es inverosímil, pero es muy real. Los demócratas tienen que ponerse las pilas no únicamente para tratar de mantener sus estrechas mayorías en el Congreso este año, o la Casa Blanca en 2024. Se está librando una batalla por la democracia de esta nación; una democracia vapuleada durante la presidencia de Trump y lacerada durante la elección de 2020 y los intentos republicanos de anular la voluntad del pueblo. Biden y su partido van a necesitar mucho más que discursos bonitos y vigilias para hacer frente al virus de odio y extremismo que ha infectado al Partido Republicano y que, como el Covid, sigue extendiendo sus tentáculos a través de la nación.
PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Tamara Zurita, Gustavo de los Ríos, Kevin Dimas ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com
¡CONÉCTATE!
@laconexionusa
www.laconexionusa.com
4
Locales
Enero 12 - 18 del 2022
HAGAMOS QUE TODO EL ESFUERZO HAYA VALIDO LA PENA
Ómicron está en Carolina del Norte. ¡Vacúnate y ponte el refuerzo!
@laconexionusa.com
La redistribución de distritos fue injusta e inequitativa ¿CÓMO NOS AFECTA? PARTE 2 Al iniciar el año 2022, La Conexión USA entregará una serie de reportajes sobre la manera injusta e inequitativa cómo los legisladores de Carolina del Norte trazaron los nuevos mapas distritales y cómo afecta a la comunidad inmigrante. El objetivo de esta sección es acercar a los lectores de habla hispana del estado esta información compleja, técnica y académica, de una manera fácil de entender, con la intención de que comprendan por qué deben involucrarse en los procesos de participación ciudadana que promoverán las organizaciones proinmigrantes, especialmente este año, en contra de políticas antiinmigrantes.
TE QUITARÁN VOTOS
POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
No ofrecieron servicios de interpretación durante las audiencias públicas. No informaron a la población sobre la evolución de este proceso en español. No estimularon la participación de grupos diversos de la sociedad.
¿T
ú creías que la manipulación de votos, los fraudes electorales y los arreglos políticos premeditados son propios de tu país de origen y que no ocurren en Estados Unidos?Estás equivocado. En Carolina del Norte acaban de trazar unos mapas distritales inequitativos, en medio de un secretismo intencional que desestimularía la participación ciudadana. La gerente de Participación Comunitaria de la Coalición NC Counts, Angeline Echeverría, quien estuvo siguiendo muy de cerca la fase redistributiva en Carolina del Norte, ya había advertido que los legisladores estatales fueron herméticos, ejecutando las siguientes acciones divisionistas y excluyentes: No publicaron los calendarios para las audiencias públicas con tiempo. No facilitaron la búsqueda de información sobre las audiencias y procesos de participación en las audiencias públicas. No tomaron en cuenta los comentarios escritos por la gente. No tradujeron los comentarios realizados por inmigrantes.
Desde esta primera fase, manipularon las tendencias, se aseguraron de instalar el ventajismo político que les permitirá tomar control sobre el movimiento futuro de las fichas electorales y los votos. Acomodaron los distritos a conveniencia de un partido determinado e intentan silenciar las voces afroamericanas, latinas e inmigrantes en general. "Tenemos que ver cómo los legisladores están manejando este proceso. ¿En realidad están creando distritos donde nosotros, como comunidad latina, que está en so-
lidaridad con otras comunidades de color e inmigrantes, podamos elegir a candidatos que podrían representarnos?", se preguntó antes de remarcar que "esto es justamente lo que está en juego con la redistribución de distritos", había dicho Echeverría el 15 de septiembre, cuando se abría la primera fase del trazado de los mapas. Lamentablemente, los nuevos mapas minimizan las oportunidades de que líderes latinos lleguen a importantes cargos públicos dentro de los distritos reconfigurados. “Si la voz hispana no se escucha en estas reuniones, la comunidad latina podría perder el poder político que se ha ganado, tras librar tantas luchas y según su crecimiento demográfico”, había alertado esta líder comunitaria. El destino y futuro de la comunidad latina en Carolina del Norte, para los próximos 10 años, se decidió sobre un escritorio, a puerta cerrada, aun cuando este proceso, por su carácter profundamente democrático, debe ser transparente, público y participativo.
¿Cuáles serán LAS CONSECUENCIAS? De manera premeditada, no escucharon a la comunidad y las consecuencias de trazar mapas distritales desconociendo las reales necesidades de la gente serán las siguientes: Destinarán fondos a programas que beneficiarán a las mayorías, profundizando las desigualdades. Podrán aprobar más proyectos de ley antiinmigrantes. Restringirán los planes sociales de apoyo a familias hispanas de escasos recursos. No se enfocarán en políticas de ayuda a niños excepcionales. Desconocerán el poder del voto latino, lo cual es conveniente para muchos este año electoral. Muchas más.
REDISEÑA TU FUTURO
La Federación Hispana creó una academia online para mantenerte informado acerca de la redistribución de distritos y sus implicaciones. Puedes ingresar al portal www.redistribucionlegislativa.org, inscribirte y hacer preguntas o contactar a expertos. Las organizaciones El Pueblo (www.elpueblo.org) y NC Counts Coalition (www.nccounts.org) han seguido muy de cerca el proceso y sus líderes pueden despejarte dudas e invitarte a eventos de defensa comunitaria.
¡EMPODÉRATE!
ESCANEA AQUÍ Y APRENDE MÁS:
https://youtu.be/fSQGljy090&t=142s
5
migrantes, resentares justade distri, cuando . mizan las a imporeconfigu-
niones, la co que se ecimiennitaria. n Carolidió sobre te proceico, debe
Enero 12 - 18 del 2022
Locales
@laconexionusa
6
Enero 12 - 18 del 2022
Locales
@laconexionusa
En el Centro de Cary
DIAMANTE REALIZÓ EL 17VO. DESFILE DE REYES POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
El cónsul de Guatemala, Jorge Archila; y la vicecónsul Cristina España estuvieron presentes
El pasado sábado 8 de enero, las calles centrales de Cary se llenaron de color e Hispanidad
(Foto: Cortesía Lizette Cruz Watko)
El colorido de Venezuela tiñó de alegría el desfile
C
ary, N.C., 8 de enero de 2022- La decimoséptima edición del Desfile de Reyes organizada por el Centro de Arte y Cultura Diamante en Cary, unió a familias inmigrantes y americanas en torno a esta tradición de origen español y esparcida por todo el continente. Es una representación de la visita que hicieran tres reyes de Oriente al niño Jesús en el establo donde nació para rendir tributo y dar ofrendas a quien ellos reconocieron como el Rey de Reyes. El pasado sábado 8 de enero, las calles centrales de Cary se llenaron de color e Hispanidad. Al sonar la sirena de los bomberos, comenzó el despliegue de tradiciones por parte de exponentes de México, Colombia, Puerto Rico y Venezuela, entre otros.
Colombia exhibió un gran autobús multicolor y multisimbólico, en cuyo interior se hacen fiestas rodantes. Puerto Rico mostró una caravana de Volkswagen, modelo Escarabajo, decorados con banderas, etiquetas y cintas de los colores de ese país. Venezuelan Dance Group expuso el color y alegría de esa nación suramericana, de la mano de madres de familias del Triángulo. México lució su riqueza prehispánica a través del grupo de danza Los Rayados. Lizette Cruz Watko, fundadora del Centro de Arte y Cultura Diamante, aseguró que toda la directiva está muy contenta por el número de espectadores que se acercó al desfile. Agradeció a los grupos participantes que llegaron, los cuales -según su mirada- agregaron variedad, vistosidad y diversión al evento. Un latino, un moreno y un blanco personificaron a los Tres Reyes Magos, enviando un men-
saje de unión de razas y solidaridad entre todos. El príncipe y la princesa del desfile recorrieron las calles a bordo de un carro convertible, saludando a todos los asistentes. “En años anteriores, la presencia era mucho mayor. La pandemia ha quitado a muchas personas de estas escenas culturales. Ojalá el año que viene hayamos combatido el Covid y podamos recuperar estos espacios de interacción cultural”, dijo.
Superada la meta DE VACUNACIÓN Diamante suscribió un acuerdo con El Centro Hispano, Old North State Medical Society y el Departamento de Salud para brindar a la comunidad otra jornada de vacunas contra el Covid, refuerzos, flu o influenza, chequeo de colesterol y presión arterial. “Superamos la meta de vacunación, contribuyendo a que nuestra comunidad se mantenga saludable. Estimábamos vacunar a 50 personas, y lo hicieron 64”, precisó Lizette Cruz Watko, feliz por el deber cumplido.
El talento latino se apropiará de estos espacios
CENTRO DE ARTE DE MECKLENBURG ABRE EN PRIMAVERA POR COREEN VILLALOBOS MUNDO VER VIDEOS
https://youtu.be/ QLbtxAoLgcA
https://youtu. be/7hl7FmZX9uU
En marzo, este edificio de 150,000 pies cuadrados, será inaugurado en el condado de Mecklenburg y se convertirá en un espacio de interacción de las familias latinas con la cultura de sus pueblos y de otros
C
harlotte, N.C., 9 de enero de 2022- La cultura latinoamericana tendrá otro espacio para ser trabajada, atesorada, exhibida y aprendida, a partir de esta primavera, cuando se abrirán oficialmente las puertas del
nuevo Centro de Arte y Cultura del condado de Mecklenburg. Héctor Vaca, uno de los artistas de Obra Colective y el encargado de su Comité de Inclusión y Ética, dijo en entrevista exclusiva para La Conexión USA, que este centro representa un gran logro para la comunidad afrolatina. Vaca indicó que Obra Colective es un grupo de latinos de distintos estatus migratorios que, durante 10 años, han descubierto, valorado y unido a artistas hispanos, han creado revistas, realizado exposiciones en las comunidades y embellecido los espacios públicos de Charlotte con un mural de grandes dimensiones. “El Centro de Cultura y Arte del condado de Mecklenburg es un edificio de 3 pisos donde
convivirán, en completa armonía, artes visuales, teatro, danza, educación artística”, indicó. Forma parte del Plan de la Ciudad y es el resultado de la fusión de los esfuerzos de múltiples sectores. Rafael Prieto, periodista y cofundador del Comité Fiestas Patrias y Tradiciones de Charlotte -creado en 2015-, agregó que este espacio mide 150,000 pies cuadrados y en su interior cobrará vida la defensa de los valores culturales de los países latinoamericanos, la enseñanza y la convivencia artística. “El comité funcionará en el sótano. Sé que entre mis vecinos hay pintores, instructores de danzas, maestros de música y demás promotores culturales”, precisó.
Enero 12 - 18 del 2022
re todos. corrieron ble, salu-
a mucho as persol año que podamos cultural”,
es visuaindicó. y es el rede múlti-
ador del de Chare espacio u interior ulturales eñanza y
o. Sé que ctores de promoto-
@laconexionusa
7
8
Enero 12 - 18 del 2022
Locales
@laconexionusa
La comunidad latina no debe bajar la guardia ante Ómicron
LO ESTAMOS HACIENDO BIEN… ¡SIGAMOS! POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
Se modifica EL CICLO MENSTRUAL Un estudio ha demostrado que la vacuna contra COVID-19 puede llegar a causar un cambio pequeño y temporal en el ciclo menstrual. La información es empoderamiento. Así que te dejamos esta información, no para que te alejes de los centros de vacunación, sino para que sepas que estos cambios son normales en las personas vacunadas. La investigación realizó un seguimiento de casi 4.000 mujeres en Estados Unidos durante seis ciclos menstruales y, en promedio, a partir de la inyección, el siguiente periodo comenzó aproximadamente un día más tarde de lo habitual. Sin embargo, no hubo cambios en el número de días de sangrado menstrual tras la vacunación. “Esto es muy tranquilizador”, dijo la doctora Alison Edelman, de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregon, quien dirigió la investigación Añadió que es importante informar a las mujeres de lo que pueden esperar.
¿Cuarta DOSIS? Los latinos en Carolina del Norte han asistido, en mayor proporción, a los centros de vacunación. Ocupan el 55% de la población total que ha recibido al menos 1 dosis
En Carolina del Norte se han registrado 1,905,265 casos positivos y 19,706 muertes. Y, en medio de este inquietante panorama, la cifra de hispanos con al menos una dosis se ubica en 55% del total de la población vacunada en el estado
R
aleigh. N.C., 11 de enero de 2022- Una buena noticia y siguen las malas. En términos comparativos, ha aumentado significativamente la población hispana vacunada en Carolina del Norte, lo cual es una buena noticia en momentos cuando la variante Ómicron no da tregua en Estados Unidos, con más de 900.000 infecciones y 2.000 muertes al día. De acuerdo a las estadísticas del Departamento de Salud y Servicios Humanos, 564,793 latinos se han administrado al menos una dosis. Los esfuerzos realizados por decenas de organizaciones proinmigrantes, de la mano con las autoridades sanitarias, han arrojado sus frutos. La comunidad hispana pasó del preocupante 4,2% (en julio del 2020) al esperanzador 55% (en enero de 2022). Pero… ¡no hay que bajar la guardia! Sigue hablando con tus familiares, vecinos y conocidos sobre la importancia de vacunarse y lleva a más gente a los centros de vacunación. Ya sabes que las pruebas y las vacunas son gra-
tis en Estados Unidos, a diferencia de buena parte de los países latinoamericanos, en los cuales las personas tienen que pagar. Hazte la prueba con frecuencia y vacúnate. En Carolina del Norte se han registrado 1,905,265 casos positivos y 19,706 muertes. Durante las últimas 24 horas, han ingresado a las salas de Cuidados Intensivos 722 adultos que no están vacunados. En la última semana, 3,991 personas han entrado a centros de atención, ocupando el 97% de la capacidad hospitalaria del estado. En vista de la emergencia y de los números rojos, el gobernador Roy Cooper publicó en su cuenta Twitter la siguiente decisión del NCDHHS: “Con los servicios de urgencias de nuevo al límite de su capacidad, debido a una nueva oleada de COVID-19, los sistemas hospitalarios de Carolina del Norte hacen un llamamiento: Si no es una emergencia, por favor vaya a otro sitio”. Este anuncio ha sido un recordatorio de los tiempos de más alto riesgo, preocupación, inmovilidad y confinamiento vividos en el 2020.
Mientras Chile se convierte en el segundo país del mundo, después de Israel, en aplicar la cuarta dosis, Pfizer anuncia que tendrá lista en marzo una nueva vacuna contra ómicron. El consejero delegado de Pfizer, Albert Bourla, explicó que aún no está claro si este nuevo producto será necesario, pero dijo que su empresa ya está comenzando a fabricar las primeras dosis dado que algunos países quieren disponer de ellas cuanto antes. "La esperanza es que logremos algo que tenga una protección mucho mejor, en particular contra las infecciones, porque la protección contra hospitalizaciones y enfermedad grave ahora mismo es razonable con las vacunas actuales, siempre que se haya administrado la tercera dosis", dijo. El máximo ejecutivo de Pfizer explicó que la nueva versión busca una mayor inmunidad ante ómicron, pero seguiría ofreciendo protección ante otras variantes. "No sé si hay necesidad de una cuarta dosis de refuerzo, pero tiene que probarse. Nosotros haremos experimentos", dijo. La compañía Moderna podría tener lista una nueva dosis de refuerzo de su vacuna diseñada de forma específica para combatir la variante ómicron en otoño.
Enero 12 - 18 del 2022
Locales
@laconexionusa
AVISO A CONTRATISTAS, VENDEDORES Y PROVEEDORES SESIÓN DE INFORMACIÓN DEL PROYECTO PARA GRUPOS DIVERSOS WCPSS-M-15-Escuela Secundaria Fuquay Varina Propietario: Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake CM: Skanska Construcción USA. Skanska Construcción USA llevará a cabo la primera reunión de divulgación para reclutar, solicitar e informar a los subcontratistas, vendedores y proveedores interesados sobre las oportunidades disponibles para el proyecto WCPSS-M-15- de la escuela secundaria Fuquay Varina, el martes 25 de enero de 2022 de 3:30 p. m. a 4:30 p. m. La reunión se llevará a cabo de manera virtual. Para registrarse para la sesión de información, comuníquese con Johnny Ortiz al 919-886-0197 o envíe un correo electrónico a johnny.ortiz@skanska.com e incluya "WCPSS-M-15-FVMS - Sesión de información" en la línea de asunto. Los contratistas, proveedores y prestadores de servicios pueden: • Recibir información actualizada del proyecto e información del paquete de ofertas. • Infórmese sobre las licitaciones actuales y los cronogramas de construcción. • Recibir instrucciones para navegar el proceso de precalificación. • Hablar con WCPSS y el Equipo del Proyecto Skanska.
¿Buscas Tarjetas de Presentación Económicas?
Excelente Calidad y Precio la cantidad que necesites 500 • 1,000 • 5,000 • 10,000
¿Te quieres divorciar? ¿No te dejan ver a tus hijos? ¿No te pagan manutención? No te des por vencido. Te ayudamos a resolver tus problemas legales.
OFRECEMOS PLANES DE PAGO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS LLÁMANOS PARA UNA CONSULTA
Llámanos 919.386.9870
DURHAM 919.765.5645
RALEIGH 919.838.2883
¡Más de 15 años de experiencia sirviendo a la COMUNIDAD LATINA!
9
10
Internacional
Lee la nota completa aquí:
CORONAVIRUS PANAMÁ
Enero 12 - 18 del 2022 @laconexionusa.com
Panamá acumula 529.454 casos de la covid y 7.469 muertes
Ola de positivos en México azota la Presidencia
AMLO VUELVE A CONTAGIARSE DE COVID-19 El contagio de López Obrador ilustra la ola de positivos para coronavirus en México
C
iudad de México, 11 de enero (EFE).- El reciente contagio de covid del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, se suma a la imparable ola de coronavirus que azota a un país que acaba de superar los 300.000 muertos y los 4 millones de enfermos. Como una profecía autocumplida, México cosecha lo que sembró antes de que se iniciaran las Navidades, cuando decidió no aplicar ningún tipo de restricciones. “Hay la polémica sobre si nos reunimos o no por esta nueva variante (ómicron), que lo hagamos con cuidado, pero que sí procuremos reunirnos con nuestros seres queridos, que es muy importante vernos, es algo bellísimo el encontrarnos”, señaló el mandatario el 22 de diciembre. Ómicron, que las propias autoridades sanitarias ya admiten que se está convirtiendo en la variante con más presencia, ha demostrado su capacidad de contagio en las últimas semanas. La consecuencia visible es el aumento exponencial en el número de contagios diarios -el lunes se registraron más de 11.000– y en las lar-
FUENTE: EFE El mensaje del Gobierno de López Obrador se ha limitado a minimizar el impacto de Ómicron, por no ser igual de virulenta que las pasadas
gas filas para acceder a una prueba en la sanidad pública y privada. Como respuesta a las ingentes solicitudes para una prueba, Hugo López-Gatell, subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud y zar contra la pandemia, pidió este martes a la población que ha tenido contacto con positivos y no tenga síntomas no hacerse el test.
La recomendación del funcionario contraviene lo que piden instituciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS) y los Centros de Control de Enfermedades de EE.UU. (CDC, en inglés). El pasado sábado, México batió el récord de contagios diarios al llegar a los 30.671, por encima de los 28.953 del 18 de agosto de 2021.
Empoder-arte
ONDAS DE MADERA Y ARTE
Enero 12 - 18 del 2022 @laconexionusa.com
EFE
SITUACIÓN FINANCIERA VERSUS SALUD MENTAL JENNY BUSTAMANTE FERRELL
¡A
ño nuevo, vida nueva! Feliz comienzo del 2022. Deseo que esta etapa que comienza en el calendario sea también una oportunidad para ti de recomenzar nuevos proyectos, hacer ajustes de los planes y metas en función de ir tras tu mejor versión. Y, como cada año, te aliento a escribir tus resoluciones, hoy quiero invitarte a que lo hagas tomando en cuenta cada área de tu vida en la que quieras mejorar, cultivar hábitos saludables, dejar atrás todo lo que te hace sentir mal, desde relaciones, trabajos, vicios; y quiero hablar en esta columna sobre la importancia de tomar en cuenta durante estos próximos 12 meses: tu salud mental. La salud mental es un tema muy amplio y del cual cada día estamos todos
aprendiendo más. Hoy especialmente quise hablarte de los retos que representan para la salud mental, vivir con estrés financiero. Para muchas comunidades minoritarias, incluida la nuestra, la inestabilidad financiera es una crisis. Datos provenientes de la Asociación Americana de Psicología muestran que las personas señalan el dinero como una de las primeras razones de ansiedad y estrés, especialmente quienes perciben bajos ingresos. Los expertos señalan que el estrés económico debería considerarse como trauma en la vida de las personas y estos los especialistas de la psicología juegan un rol importante para tratar este problema. El Covid-19, entre otros efectos devastadores,
Abre en Uruguay un museo de mirada internacional ha puesto en situación de vulnerabilidad a muchas personas por primera vez en sus vidas: sus vidas, en desempleo, en enfermedad. Si a eso le sumamos a las personas que están en relaciones abusivas y son dependientes económicamente de su abusador/a, podemos ver este problema desde una perspectiva amplia, entendiendo que todos estos factores detonan la ansiedad financiera. También es sano mantener en vista el hecho de que muchos inmigrantes no conocen aún el sistema económico en este país. Reconocer que todos, en algún momento, podemos sentir ansiedad o estrés financiero es importante. Entender que hay factores que pueden detonar este estrés e identificar cuáles son, sería el primer paso para buscar ayuda o ayudar a quien lo necesite. Los terapeutas y especialistas de la salud mental podrían ayudarte, si es necesario, con herramientas que van desde secciones, técnicas de respiración, entre otras. La familia puede ser fuente de preocupación o calma ante una situación de éstas. También es importante tomar conciencia de que las personas que cuentan con familia que les apoyan y ayudan son más saludables y tienen mayor bienestar que aquellos individuos cuyas familias les producen estrés. El apoyo puede venir de amigos, pareja, familia, grupo de apoyo, iglesia… Lo importante es mantener un círculo social sano en todo momento, no solo en casos de dificultad. Igualmente, ayuda ejercitarse, dormir y comer bien. En este momento que comenzamos un año, es bueno evaluar nuestros niveles de estrés y analizar si pudiera estar siendo detonado por el dinero. Si este es el caso, busca ayuda, haz un plan escrito, ejercítate y ten fe en que aún en los inviernos más severos se esconde una cálida primavera. Me despido con esta reflexión: Cuando el estrés y la ansiedad aparecen, no olvides los comportamientos saludables que te pueden ayudar a lidiar efectivamente con estos.
Lee la nota completa aquí:
11
12
Inmigración
INMIGRACIÓN FRONTERA
Enero 12 - 18 del 2022 @laconexionusa.com
Lee la nota completa aquí:
Arizona anuncia fuerza conjunta con Texas contra inmigración y narcotráfico
Biden volvió a postularlo
ED GONZÁLEZ PODRÍA SER DIRECTOR DE ICE
FUENTE: EFE
Durante la audiencia ante el Senado en julio, González dijo que si fuese confirmado al frente de ICE, él no daría por terminado el programa 287(g), lo cual inquietó a algunos senadores demócratas
¿Quién es ED GONZÁLEZ? Durante su gestión como alguacil del condado de Harris, González dio por terminado el programa conocido como 287(g), por el cual las autoridades locales colaboran con las federales en la aplicación de las leyes federales de inmigración. Esta colaboración permite que las autoridades locales refieran a las federales los inmigrantes indocumentados que puedan ser detenidos por delitos menores como infracciones de las leyes de tránsito o embriaguez. Cientos de municipios y condados en todo el país se han declarado "santuarios" donde esa colaboración está vedada principalmente con el argumento de que si los inmigrantes temen a la policía son más renuentes a denunciar delitos o a cooperar en las investigaciones. Durante la audiencia ante el Senado en julio y en respuesta al senador republicano Rob Portman, de Ohio, González dijo que si fuese confirmado al frente de ICE, él no daría por terminado el programa 287(g), lo cual inquietó a algunos senadores demócratas.
Nunca antes un latino había ocupado este cargo tan sensible para la comunidad inmigrante en los Estados Unidos
W
ashington, 4 de enero (EFE).- El presidente Joe Biden reiteró este martes su nominación del alguacil del condado de Harris (Texas), Ed González, como director del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), después de que los republicanos bloqueasen su confirmación durante meses. González fue postulado como director de ICE en abril del año pasado y en julio el Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado aprobó el nombramiento tras una audiencia con el candidato. Pero, desde entonces, el nombramiento de González, al igual que otras casi 200 postulaciones hechas por Biden, quedó estancado y sin votación en la Cámara Alta, que ya concluyó su sesión legislativa de 2021, por lo que todos procesos debían regresar a la casilla de
salida. Este martes la Casa Blanca informó de que Biden había enviado cerca de un centenar de nominaciones al Senado, y una de ellas fue la de González. Bajo las reglas del Senado todos los nombramientos pendientes son devueltos a la Presidencia a menos que en su primera sesión de la legislatura al comienzo de año el Senado dé su consentimiento unánime para mantener alguno de ellos en la nueva sesión. Y si algo ha faltado en torno a la postulación de González es el consentimiento unánime y no sólo por la oposición de los republicanos sino también por las dudas de algunos demócratas para que el alguacil del condado donde se asienta la ciudad de Houston asuma la dirección de ICE, que lleva cinco años sin un titular confirmado por el Senado.
MIra sobre KAMALA En el Senado los demócratas tienen 50 curules y los republicanos otros 50, y un desempate en la votación requiere la intervención de la vicepresidenta Kamala Harris. Cuando falta menos de un año para las elecciones legislativas y con los republicanos determinados a negar al Gobierno de Biden cualquier éxito legislativo, la postulación de González queda ahora en manos del presidente que puede reiterarla o cambiar de curso. ICE ha estado sin director confirmado por el Senado desde enero de 2017, cuando concluyó la gestión de Sarah Saldaña, quien había sido designada para el cargo por el entonces presidente Barack Obama. Durante todo el mandado del expresidente Donald Trump (2017-2021) la agencia federal tuvo un director confirmado.
E: EFE
Inmigración
Enero 12 - 18 del 2022
@laconexionusa
13
A menos de 10.000
BAJA CIFRA DE MENORES MIGRANTES EN CUSTODIA DE EEUU FUENTE: EFE
L
Hasta el lunes 3 de enero, el HHS tenía 9.872 de estos menores bajo su custodia, según cifras reveladas este martes por el Gobierno
El Gobierno del presidente Joe Biden ha tenido que afrontar una masiva llegada de migrantes, entre los que se cuentan miles de menores no acompañados de los que tomó custodia
os Ángeles, 4 de enero (EFE).- La cifra de menores migrantes bajo custodia del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de Estados Unidos descendió a menos de 10.000 por primera vez desde marzo del año pasado, cuando comenzó la abrumadora llegada de niños que entraron solos por la frontera sur del país. El Gobierno del presidente Joe Biden ha tenido que afrontar una masiva llegada de migrantes, entre los que se cuentan miles de menores no acompañados de los que tomó custodia. En abril del 2021 la cifra de menores migrantes no acompañados en custodia de EE.UU. superaba los 24.000. Mientras, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) tenía bajo su custodia a 103 menores para un total de 9.975 menores bajo la protección de las autoridades estadounidenses. En el año fiscal 2021, que comprende del 1 de octubre de 2020 al 30 de septiembre de 2021, la CBP registró un total de 1,72 millones de aprehensiones de migrantes y solicitantes de asilo,
la mayor cifra registrada hasta la fecha. Este número incluye 146.054 "encuentros" con niños no acompañados, un 73 % de aumento en comparación con 2019. Activistas aplaudieron hoy el trabajo de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR), una dependencia del HHS encargada de cuidar de los niños y entregarlos a sus padres o tutores legales. El consejero de política del Consejo Estadounidense de Inmigración (AIC), Aaron Reichlin Melnik, felicitó en un mensaje de Twitter a los trabajadores sociales que trabajaron durante las vacaciones para reducir el número de niños en los refugios, que al 22 de diciembre tenían 11.942 menores en custodia. En el año fiscal 2021, que terminó el 30 de septiembre pasado, la CBP registró un total de 1,72 millones de aprehensiones de migrantes y solicitantes de asilo, la mayor cifra registrada hasta la fecha. Este número incluye 146.054 "encuentros" con niños no acompañados, 478.492 con individuos en unidades familiares y 1.098.500 con adultos que viajaban solos.
Es el más bajo de la historia
CAE PORCENTAJE DE MEXICANOS DETENIDOS EN FRONTERA FUENTE: EFE
“Estados Unidos está necesitando mano de obra y estos migrantes pueden ser la solución. Se necesita un camino ordenado para vengan de forma legal”, insisten activistas proinmigrantes
L
os Ángeles, 4 ene (EFE).- El perfil de los migrantes detenidos en la frontera sur de Estados Unidos ha cambiado: los mexicanos representaron en el año fiscal 2021 el porcentaje más bajo desde que hay registros y ahora el mayor grupo de migrantes procede de Centroamérica, que en muchos casos son engañados con promesas falsas, según grupos que abogan por los inmigrantes. “Definitivamente la inmigración hacia Es-
tados Unidos está cambiando influida por las promesas falsas que les hacen a los centroamericanos y de otros países sobre la facilidad de ingresar al país, y las peticiones de asilo”, dijo a Efe Karina Ruiz, directora de la Coalición del Acta del Sueño en Arizona. Pero estas promesas no se pueden usar en el caso de los mexicanos, para quienes es “casi imposible” solicitar asilo, añadió la activista. Los mexicanos representaron solo el 28% de las detenciones en 2021, mientras que el 44% de todos los migrantes y solicitantes de asilo detenidos en la frontera con México procedían de los países del Triángulo Norte de Centroamérica (Honduras, Guatemala y El Salvador). Pero la nueva tendencia va más allá. El 28% de los detenidos procedía de países distintos de México o el Triángulo Norte, el doble del récord anterior para este grupo, informó el lunes la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). El mayor número de inmigrantes de este último grupo eran de Ecuador, Brasil, Nicaragua, Venezuela, Haití y Cuba, según las cifras del año fiscal 2021. “Estos son inmigrantes que vienen con la esperanza de que les escuchen sus casos y por eso una gran mayoría corren a entregarse a
los brazos de los agentes de inmigración”, advirtió a Efe Francisco Moreno, representante del Consejo de Federaciones Mexicanas (COFEM).
Orillados a LA MUERTE El 62% de las personas encontradas en la frontera fueron expulsadas bajo el Título 42, lo que elevó las remociones a 1,2 millones, un máximo de 15 años y más de dos veces y media las expulsiones del año fiscal 2020. Así, las detenciones totales aumentaron 82 % entre 2019 (el último año prepandémico) y 2021, pero la cantidad de migrantes encontrados en la frontera aumentó 30 %. Defensores de inmigrantes han insistido en que un gran número de migrantes indocumentados se están arriesgando a situaciones más peligrosas para poder ingresar a EE.UU.
14
Horóscopo ARIES
(Marzo 21-Abril 19) Comienzas la semana con un golpe bastante duro cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en Piscis el martes. Podrías descubrir que lo que has estado buscando no es lo que esperabas. Algunos desagradables descubrimientos podrían dejarte un sabor amargo, pero no tomes decisiones apresuradas, Aries. Podrías arrepentirte más adelante. Este es tu anuncio de servicio público sobre hacer una copia de seguridad de cualquier información importante y cambiar tus contraseñas ahora porque Mercurio retrograda en tu sector social el viernes.
LEO
(Julio 23-Agosto 22) Luego de pasar semanas trabajando en ti, cambias tu vida para mejor cuando el sol en Capricornio forma un sextil con Neptuno en Piscis el lunes. Este aspecto puede ayudarte a seguir adelante con tu vida y ver los positivos resultados de los cambios que has hecho. Te has convertido en una nueva persona, Leo, ¡así que muéstralo con orgullo! La primera retrogradación del año comienza cuando Mercurio retrograda en tu sector de las sociedades el viernes, por lo que no es el mejor momento para firmar importantes contratos o para casarse. Este es un buen momento para empezar a renegociar contratos.
SAGITARIO
(Noviembre 22-Diciembre 21)
Al comienzo de la semana, sigue tu propio camino si tus sueños personales no se alinean con las expectativas de tu familia cuando Marte en tu signo forma una conjunción con Neptuno en Piscis el martes. No tengas miedo de forjar tu propio camino, aunque eso signifique herir algunas susceptibilidades, Sagitario. Tu cerebro va a una milla por minuto cuando Mercurio retrograda en tu sector de la comunicación el viernes. Durante las próximas semanas, estarás de aquí para allá, haciendo recados y teniendo audaces ideas, lo que podría agotarte rápidamente.
Enero 12 - 18 del 2022 @laconexionusa.com
TAURO
(Abril 20-Mayo 20) Mantente firme en tu moral el lunes cuando el sol en Capricornio forma un sextil con Neptuno en Piscis, lo que trae una fuerte presión social por parte de otras personas. No tengas miedo de apegarte a tus creencias, Tauro. Podrían recompensarte de un modo u otro por tus ideales. Sin embargo, el resto de la semana puede volverse bastante difícil cuando Mercurio retrograda en tu sector de la profesión el viernes. Recuerda hacer una copia de seguridad de todo lo que está en tu disco duro, porque las cosas podrían complicarse mucho durante las próximas semanas.
VIRGO
(Agosto 23-Septiembre 23) Tu semana comienza con muchas ideas creativas cuando el sol en Capricornio forma un sextil con Neptuno en Piscis el lunes. Con todas esas ideas, deberás formar una sociedad creativa para llevar las cosas al siguiente nivel. Este aspecto puede ayudarte a conocer a la persona indicada. Tus planes cuidadosamente trazados para el 2022 podrían esfumarse cuando Mercurio, tu planeta regente, retrograda en Acuario, por lo que las próximas semanas serán más difíciles. Con Mercurio retrógrado en tu sector de los hábitos, la vida podría volverse más complicada.
CAPRICORNIO
(Diciembre 22-Enero 19) Si quieres algo, usa tu encanto y poder de persuasión para obtener lo que deseas cuando el sol en tu signo forma un sextil con Neptuno en Piscis el lunes. Ya sea que pidas un aumento, presentes una idea de proyecto o presumas ante tu jefe, tus palabras tendrán el poder de conseguir lo que quieres. Asegúrate de tener algo de dinero en tu cuenta de ahorros esta semana, Capricornio. Podría haber una pausa en tus ingresos cuando Mercurio retrograda en tu sector del valor el viernes. Puede que te falte un cheque, tengas una factura vencida o un gasto inesperado.
GEMINIS
(Mayo 21-Junio 21) La semana comienza con una energía desagradable cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en Piscis el martes. Alguien podría estar complotando en tu contra, lo que posiblemente impide que consigas el trabajo de tus sueños. No dejes que las mentiras de alguien te alejen de tus deseos. ¡Enfócate! Sin embargo, la semana no se vuelve más fácil cuando Mercurio, tu planeta regente, retrograda en tu sector de la expansión el viernes. No planifiques viajes importantes, ya que podrían ser cancelados o sufrir serios retrasos. Ponle freno a tus grandes ideas ahora mismo-
LIBRA
(Septiembre 24-Octubre 23)
Tu semana comienza llena de energía y emoción cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en Piscis el martes. Tienes muchas ideas y pasión ¡y tanta emoción que no puedes terminar ningún trabajo! Si quieres hacer realidad tus sueños, tendrás que esforzarte. Sin embargo, eso podría ser difícil cuando Mercurio retrograda en tu sector de la creatividad el viernes y pone grandes obstáculos en tu camino. Podrías tener algunas dificultades para concentrarte cuando lees, miras televisión o piensas en ideas creativas. Encuentra inspiración en lugares inesperados.
ACUARIO
(Enero 20-Febrero 18) Claro, hablaste a lo grande sobre ayudar a la humanidad el 1 de enero, pero cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en Piscis el martes, tendrás que hacerte cargo de tus dichos. Traduce tus palabras en acciones y dona algunos dólares a una buena causa. Siempre has sido una persona un poco incomprendida, Acuario. Se te conoce como el signo extraterrestre de la astrología. Sin embargo, la falta de comprensión adquiere un nuevo significado cuando Mercurio retrograda en tu signo el viernes. Las personas malinterpretarán todo lo que digas o hagas.
CÁNCER
(Junio 22-Julio 22)
Comienzas la semana con grandes sueños de aventura y descubrimiento cuando el sol en Capricornio forma un sextil con Neptuno en Piscis el lunes. Sin embargo, necesitarás la ayuda de una persona de confianza. Ya sea que estés buscando a alguien con quien viajar, estudiar o intercambiar ideas, encontrarás a esa persona hoy. Sin embargo, puede que sea difícil hacer que tus ideas despeguen cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno el martes. Tienes grandes metas para ti, pero puede que te estanques al servir a otras personas.
ESCORPIO
(Octubre 24-Noviembre 21)
Luego de un largo frenesí de compras compulsivas durante la época festiva, podrías notar que tu billetera se siente un poco más liviana cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en Piscis el martes. Si estás comprando zapatos y joyas para sentir un impulso de felicidad, detente. Intenta buscar un sentido de autoestima que no provenga del consumismo. El viernes trae algo de drama familiar cuando Mercurio retrograda en tu sector del hogar y permanece allí durante las próximas semanas. Viejas heridas de tu infancia podrían volver a la superficie.
PISCIS
(Febrero 19-Marzo 20) Tu semana comienza con una muy positiva energía cuando el sol en Capricornio forma un sextil con Neptuno en tu signo el lunes. Tienes grandes esperanzas en este año y es posible que tengas algunas oportunidades para comenzar de cero hoy. Deja que la fe te guie en este momento, Piscis. Sin embargo, puede que tengas dificultades para descubrir qué es lo que realmente quieres cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno el martes. Si bien dedicarle horas extra a tu trabajo puede ayudarte en tu actual profesión, ¿te estás acercando a tus sueños?
“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.
Clasificados
) muy posipricornio tu signo anzas en s algunas de cero este mouede que rir qué es do Marte tura con carle houdarte en cercando
15
Enero 12 - 18 del 2022
TRABAJOS
@laconexionusa.com
SERVICIOS
BURGER KING: BUSCA GERENTE Y TRABAJADORES. Bilingüe es un plus. Salario y Beneficios, Trabajadores $10 a $12 Hr. y Gerentes desde $13 a $17 Hr. y más. Aplicar en persona: 1601 NC Hwy 55, Durham, NC 27707. Tel. 919-682-7546 Hampton Inn & Suites Raleigh – Downtown BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE HABITACIONES (housekeeping). Completa tu solicitud de empleo en línea: www.primeinvestmets.biz En persona: 600 Glenwood Avenue. Raleigh, NC. 27603 Contáctanos para mayor información al 919.825.4770 MARICELA'S HAIR SALON SOLICITA ESTILISTA Y MANICURISTA Interesados presentarse en 149 Logan Ct. #G Angier, NC 27501 Tel. 919-320-6721 y 919-639-8282
¡GRATIS!
¡CLASES DE INGLÉS! VISITA NUESTRA SECCIÓN DE
CLASIFICADOS EN LÍNEA:
TOME EN LÍNEA EN PERSONA LOS SÁBADOS. OBTENER CERTIFICADO. LLAME AL 910-814-8975.
USA GATEWAY TRAVEL VIAJE SEGURO Y AL MEJOR PRECIO
Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América, Sur América y Resto del Mundo 4000 Wake Forest Rd #116 Raleigh, NC 27609
Oficina Principal: 600 Data Dr Suite 101 Plano TX 75075
919-790-2442
1-800-983-5388 S LTA U S CON
IS T A GR CONTABILIDAD/PAYROLL, AUDITORÍAS DE WORK COMPENSATION, IRS, ESTADO 919-342-5050 info@angiecorp.com angiecorp.com
MAS DE 21 AÑOS DE EXPERIENCIA
PRINCIPAL: 4104 ATLANTIC AVE. STE 144, RALEIGH, NC 27604 (dentro de Las Carolinas Supermarket)
505 WAKE CHAPEL RD. FUQUAY VARINA, 27526
Enero 12 - 18 del 2022
@laconexionusa
16