@LACONEXIONUSA
® 1995-2022
FEBRERO 2 - 8 DEL 2022 • RALEIGH, NC • VOLUMEN 27 EDICIÓN 5 • 919-832-1225 • WWW.LACONEXIONUSA.COM |
El Plan Leandro aún no se ejecuta y las organizaciones reaccionan
VUELVE EL DEBATE POR LA IGUALDAD EDUCATIVA Los representantes de la Asamblea General, los senadores y el gobernador de Carolina del Norte están obligados a implementar el Plan Leandro, cuya ejecución debe desarrollarse en 8 años, y la comunidad “Cada Niño de NC” exige apuntar este mandato judicial en la lista de prioridades del año 2022
P4 P6 TRIUNFO LGBTQ
El Consulado de México de Raleigh entregará actas de nacimiento a la comunidad transgénero de las Carolinas
P12 RAFAEL NADAL, EL REY
Conquistó su Grand Slam número 21 y se consagró como el orgullo del Real Club de Tenis Barcelona
2
Febrero 2 - 8 del 2022
Locales
@laconexionusa
DishLATINO hace tu vida más fácil Control Remoto de Voz con Asistente de Google en español* “Abre Netflix” Usa tu voz para cambiar canales, buscar tu programación favorita y mucho más. Ahora también puedes controlar los dispositivos inteligentes compatibles en tu hogar, y hacerle preguntas a Google.
Por solo $54.99/mes recibes...
54 La oferta finaliza el 13/04/22. *No incluye canales locales. Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Requiere un Hopper conectado a internet. **Después de 2 años se aplicarán los cargos regulares vigentes por el DVR y el receptor. Programación sujeta a cambios. Aplican restricciones.
DishLATINO Plus
DishLATINO Dos*
$54.99
$74.99
/mes por 2 años
/mes por 2 años
+190 canales Conexión a 2 TVs +20,000 títulos gratis On Demand
+225 canales Conexión a 2 TVs +60,000 títulos gratis On Demand
NUESTRA MEJOR OFERTA
Incluye los canales de DishLATINO Plus
DishLATINO Max*
$89.99
/mes por 2 años
+270 canales Conexión a 2 TVs +80,000 títulos gratis On Demand Incluye los canales de DishLATINO Dos No incluye transmisión de canales locales. *Un recargo por Deportes Regionales de hasta $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. La oferta finaliza el 13/04/2022. Títulos On Demand al 1/02/21 y pueden variar.
DISFRUTA LA MEJOR PROGRAMACIÓN PARA TODA LA FAMILIA ¡CÁMBIATE YA!
Contreras Communications
(919) 241-8596
INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email: contreras859@yahoo.com Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 2 años con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 13/04/22. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $49.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV, el receptor Joey para conectar el segundo TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 2 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($64.99 por DishLATINO Dos, $79.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($5 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). Deportes Regionales: Un recargo por Deportes Regionales hasta de $3/mes aplica a los paquetes DishLATINO Dos y Max, y varía de acuerdo a la ubicación. NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar antes de finalizar los tres meses. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $9.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2021 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicios relacionadas son propiedad de Starz LDRIVE_27071 Entertainment, LLC. Google es una marca de Google, LLC.
Esta semana...
Editorial
Febrero 2 - 8 del 2022
3
@laconexionusa.com
Locales
Vuelve el debate por la igualdad educativa, debido a que el Plan Leandro aún no se ejecuta P.4 Consulado de México entregará actas de nacimiento a miembros de la comunidad transgénero mexicana en las Carolinas P.6 El Pueblo impulsa el voto latino suscribiendo alianzas P.6
PSICOTips
¿Conoces la diferencia entre depresión y tristeza? P.8
Inmigración
Piden en EEUU a través de una demanda que los menores centroamericanos no se vengan P.11 EEUU necesita más trabajadores y un acuerdo migratorio resolvería escasez P.11
Deportes
La NFL confirma el retiro de Tom Brady, luego de 22 temporadas y siete Super Bowls P.12 P12- Rafael Nadal conquistó su Grand Slam número 21 y se consagró como el orgullo del Real Club de Tenis Barcelona P.12
Clasificados P.15
EL OBSTRUCCIONISMO DAÑA EL AVANCE DEMOCRÁTICO DE LAS MINORÍAS POR MARIBEL HASTINGS
E
l estancamiento en el Senado de las medidas destinadas a proteger el derecho al voto en este país es otro recordatorio de que, sin acción en este frente, es muy difícil que puedan avanzar legislaciones en otros rubros, incluyendo inmigración y cambio climático. La lógica es simple y complicada a la vez. Si se suprime el voto de millones de personas que quieren reformas en diversos asuntos, incluyendo inmigración, es menos probable que los políticos que resulten electos impulsen los temas de interés para estas comunidades. ¿Qué puede esperarse cuando el próximo presidente se oponga a esa reforma? No hay que imaginar mucho, pues ya lo hemos vivido con Donald J. Trump y su maquiavélico asesor en temas migratorios, Stephen Miller, al imponer medidas draconianas, entre muchas otras la de separar a bebés de sus padres en la frontera. Muchos dirán que poco importa entonces quién sea electo, ya que nada ha ocurrido en materia migratoria bajo el demócrata Joe Biden. Nada bueno, digamos, porque buena parte de las políticas nefastas de Trump no han podido frenarse en la presidencia de Biden. La explicación es más elaborada que eso. Dos senadores demócratas, Joe Manchin, de West Virginia, y Kyrsten Sinema, de Arizona, han literalmente paralizado la agenda de Biden al oponerse a los esfuerzos para cambiar las reglas del Senado sobre el obstruccionismo (filibuster), de manera que no se requieran 60 votos para iniciar el debate de una medida sino una mayoría simple. Los demócratas tienen 48 votos y dos independientes que votan demócrata. El voto del desempate está en manos de la vicepresidenta Kamala Harris en su calidad de presidenta del Senado. Pero sin Manchin y Sinema, los demócratas se quedan cortos. Las posibilidades de cambiar la regla son lejanas y, mientras tanto, nos adentramos en un año de elecciones intermedias donde está en juego el control del Congreso ahora en manos demócratas por estrecho margen. A pesar del trauma que ha supuesto para esta nación la presidencia de Donald J. Trump y a pesar de que éste encabezó una intentona de golpe de estado para impedir que el Congreso certificara el legítimo triunfo de Biden en la elección general de 2020, la protección del derecho al voto de las minorías ante el asalto de legislaturas y gubernaturas republicanas a
NOSOTROS SOMOS DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL
Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.
través del país no parece tomarse con la urgencia que amerita entre algunos sectores demócratas. Esto va más allá de simbolismos y de querer que se aprobaran las medidas en el Senado para coincidir con la conmemoración del natalicio del icónico líder de derechos civiles, Martin Luther King, Jr. Ya a estas alturas los simbolismos salen sobrando. Se necesita acción y de manera urgente, y esa es acción es posible cambiando las reglas del filibuster. Sin protecciones adicionales a nivel federal, los estados, sobre todos los estados republicanos que han aprobado medidas de restricción del voto de minorías, harán lo que sea para suprimir ese voto y lo harán valiéndose de leyes estatales sin que el gobierno federal tenga algún remedio. El resultado no es difícil imaginarlo. Suprimir el voto beneficia a candidatos republicanos cuya agenda no toma en cuenta los intereses de los votantes de minorías. Peor aún, en algunas de esas Legislaturas estatales republicanas se han presentado medidas que buscan revertir la certificación que hagan un secretario de Estado de un resultado electoral, sobre todo si no es de su agrado. Precisamente las medidas estancadas en el Senado buscan que el Departamento de Justicia pueda tener injerencia en proteger los derechos de los votantes en aquellos estados con historial de discriminar contra votantes de color. De manera que es claro que las medidas de protección del derecho al voto y en este caso su estancamiento, sí incide sobre otros asuntos de la agenda legislativa. Como también inciden reglas arcaicas como el filibuster que impiden que medidas que ayuden a millones de personas, como la de infraestructura o una reforma migratoria, vean la luz del día porque una minoría tiene más peso que la mayoría. Curiosamente fue el propio Martin Luther King, Jr. quien lo explicó claramente hace 59 años, en medio de la lucha por la ley de derechos civiles, al decir lo siguiente sobre el obstruccionismo: “Me parece que la tragedia es que tenemos un Congreso con un Senado que tiene una minoría de senadores equivocados que usarán el obstruccionismo (filibuster) para evitar que la mayoría de la gente vote”. Lamentablemente, muy poco ha cambiado desde entonces.
PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Tamara Zurita, Gustavo de los Ríos, Kevin Dimas ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com
¡CONÉCTATE!
@laconexionusa
www.laconexionusa.com
4
Locales
Febrero 2 - 8 del 2022
HAGAMOS QUE TODO EL ESFUERZO HAYA VALIDO LA PENA
Ómicron está en Carolina del Norte. ¡Vacúnate y ponte el refuerzo!
@laconexionusa.com
El Plan Leandro aún no se ejecuta
VUELVE EL DEBATE POR LA IGUALDAD EDUCATIVA POR COREEN VILLALOBOS MUNDO Los representantes de la Asamblea General, los senadores y el gobernador de Carolina del Norte están obligados a implementar el Plan Leandro, cuya ejecución debe desarrollarse en 8 años
R
SI QUIERES SABER MÁS SOBRE LO QUE LA COMUNIDAD HISPANA HA LOGRADO CON ESTA LUCHA, VE EL VIDEO
https://youtu. be/69EDGRLDICQ
aleigh, N.C., 1 de febrero de 2022- Defensores de la comunidad Cada Niño NC, que lucha por la preservación de los derechos de todos los niños a la igualdad educativa, se pronunciarán oficialmente en torno a la tardanza en la aplicación -de obligatorio cumplimiento- del llamado "Plan de Remediación Integral de Leandro", por parte de los legisladores y demás autoridades de Carolina del Norte. El nuevo pronunciamiento es un grito que clama justicia y exige celeridad en el proceso. Entendiendo las actuales condiciones de distanciamiento social, determinadas por el COVID-19 y su variante Ómicron, estos líderes darán detalles de las últimas noticias y movimientos vía virtual, el jueves 3 de febrero, de 7 a 8 p.m. Si estás interesado en registrarte, ingresa a este enlace: bit.ly/LeandroUpdate Así lo dio a conocer el coordinador de la Coalición Comunidades para la Educación de Cada Niño de Carolina del Norte, Cristo Daniel Salazar, a La Conexión USA, a través de un comunicado oficial de prensa. El formato del encuentro virtual permitirá una sesión de preguntas y respuestas, así como también la exposición de las últimas noticias sobre el caso de Leandro contra el estado de Carolina del Norte. Defensores de la mencionada comunidad se unirán a especialistas del Comité de Abogados para los Derechos Civiles para brindar más información sobre dónde está el caso y responder las preguntas de los miembros de la comunidad. “Este evento estará abierto tanto a la prensa como al público. Se proporcionará interpretación en español a través de zoom”, indica la nota de prensa.
El trabajo de un sinfín de organizaciones defensoras de los derechos a una educación sólida para todos no se ha detenido y ahora se incrementará, dicen líderes de la Coalición Cada Niño de Carolina del Norte
SI ESTÁS INTERESADO EN REGISTRARTE, INGRESA A ESTE ENLACE: bit.ly/
LeandroUpdate
¿Qué es EL PLAN LEANDRO? La Conexión USA ha seguido muy de cerca el caso Leandro desde mediados del año pasado, cuando el juez del Tribunal Superior David W Lee ordenó la implementación “inmediata” de este plan. En teoría, a partir de este día las familias inmigrantes, específicamente hispanas, no deberían suplicar más que se les brinden a sus hijos igualdad de condiciones de estudios y oportunidades que los demás tienen. Pero, en la realidad, y frente a un escenario de indiferencia gubernamental, esta súplica sigue en el ambiente y los defensores de la educación igualitaria levantan su voz de exigencia. En su momento, Sarah Montgomery y Cristo Daniel Salazar (de Every Child NC) y Fernando Martínez, director de Campañas de la Alianza para la Justicia Educativa (EJA) en Carolina del Norte y Ricky Hurtado, el representante por el Distrito 63 en la Asamblea General, hicieron sus llamados de atención sobre el carácter impostergable de la ejecución de este plan. A través de este encuentro virtual, reinicia el debate. Los defensores siguen convencidos de que se ha marcado un precedente y la comunidad latina resultó triunfante y quieren enviar el mensaje correcto a la comunidad: Existen suficientes basamentos jurídicos para continuar la demanda contra el estado de Carolina del Norte y exigir. No hay por qué temer.
Responsabilidades INCUMPLIDAS Después de la decisión del juez, los representantes de la Asamblea General, los senadores y el gobernador están obligados a implementar el Plan Leandro, cuya ejecución debe desarrollarse en 8 años. El objetivo de esta política es aumentar significativamente el nivel educativo de todos los estudiantes de Carolina del Norte, tras la inversión de grandes partidas presupuestarias en el sistema de educación. De acuerdo a lo indicado por Fernando Martínez, director de Campañas de la Alianza para la Justicia Educativa (EJA) en Carolina del Norte, el enfoque principal de este plan es atender de manera especial las necesidades de los estudiantes tradicionalmente oprimidos, como: • Niños que están estudiando el Inglés como Segunda Lengua. • Menores con diferencias de aprendizaje. • Menores negros e hispanos. • Niños de bajos recursos. • Hijos de trabajadores agrícolas, de color e hispanos. • Niños con discapacidades. • Niños pequeños, en edades comprendidas entre 0 y 5 años. "Se ha documentado que Carolina del Norte ocupa casi en el último lugar en la clasificación de estados que no invierten lo suficiente en educación, lo que agudiza las desigualdades entre estudiantes. En consecuencia, nuestros estudiantes no están bien preparados para asumir los desafíos del siglo 21, para que compitan a nivel global", puntualizó.
5
Febrero 2 - 8 del 2022
Locales
@laconexionusa
6
Febrero 2 - 8 del 2022
Locales
@laconexionusa
Consulado de México de Raleigh les entregará actas de nacimiento
LA COMUNIDAD TRANSGÉNERO MEXICANA GANA UNA BATALLA POR COREEN VILLALOBOS MUNDO Tras una década de lucha, la comunidad transgénero de México logró que el gobierno les emitiera actas de nacimiento, a través de las cuales se honre el derecho de identidad e igualdad
Esta nueva política de entrega de actas de nacimiento del gobierno mexicano es algo histórico para la comunidad transgénero
antes del inicio del foro informativo. Destacó que esta nueva política de inclusión también trae consigo una sana reducción de distancias, esfuerzos, costos y tiempos de espera.
Antes Y AHORA
R
aleigh, N.C., 1 de febrero de 2022- El Centro Hispano y el programa de comunidad transgénero realizó un foro informativo, el martes 1 d febrero, a las 6:00 p.m., en el 421 Chapanoke Rd, Suite 156, en Raleigh, para ofrecer detalles acerca de lo que significa para la comunidad LGBTQ que el gobierno de México haya aprobado la entrega de actas de nacimiento por reconocimiento de identidad de género. El Consulado General de México en Raleigh, por ser una organización adscrita a la Secretaría de Relaciones Exteriores, ha confirmado que los connacionales que se sientan parte de esta comunidad en las Carolinas pueden acudir a la
sede consular para tramitar sus certificados de nacimiento con los cambios que les dan el derecho de identidad e igualdad. La coordinadora LGBTQ de El Centro Hispano, Elsa Huerta, opinó que finalmente se ve honrada la lucha que, durante los últimos 10 años, han librado las organizaciones que impulsan la diversidad e inclusión en México. “Este cambio constitucional es un triunfo para la comunidad transgénero mexicana. Ya no tenemos que salir de los Estados Unidos para tramitar este documento que da muestra de que la comunidad transgénero es digna de respeto, reconocimiento e igualdad”, dijo en entrevista concedida a La Conexión USA algunas horas
Elsa Huerta tiene la esperanza de que las interrelaciones de los miembros de esta comunidad serán mucho más justas en el futuro. “La xenofobia siempre va a estar latente, así como los riesgos de asesinatos por odio a nuestra gente, pero poco a poco estamos transitando el camino hacia la justicia, el reconocimiento y el respeto”, comentó expectante. A su juicio, el hecho de que una persona transgénero tenga un papel oficilamente avalado que lo reconozca como se percibe, se siente y se identifica, la hace más fuerte, empoderada y segura de sí misma. “En su sucesivo, habrá menos discriminación y más reconocimiento a partir de lo que documentos legales muestren y confirmen”, dijo y seguidamente agregó que “constitucionalmente y jurídicamente estas comunidad se está blindando y fortaleciendo, lo que pondrá un freno a los grupos o personas que se han opuesto a la inclusión y la diversidad. Ya no se puede ir contra la comunidad tránsgenero como antes”.
Comenzó al año suscribiendo alianzas
EL PUEBLO IMPULSA EL VOTO LATINO POR COREEN VILLALOBOS MUNDO El 31 de enero 2022 apoyó la inauguración de un restaurante, cuyos dueños son mexicanos y se han comprometido a promover el voto hispano en todas las elecciones del 2022
R
aleigh, N.C, 31 de enero de 2022- Al 22 de enero de 2022, la Junta Electoral de Carolina del Norte había contabilizado 240,947 latinos/hispanos registrados para votar. Sin embargo, existen aún miles de personas que son elegibles y no se han registrado. Conscientes de esta realidad, los líderes de organizaciones pro inmigrantes como El Pueblo comenzaron el 2022 suscribiendo alianzas e ideando actividades para incentivar el voto latino. Las elecciones primarias del 8 de marzo en Carolina del Norte determinarán qué candidatos aparecerán en la papeleta electoral en: -Elecciones generales de noviembre para el Senado y la Cámara de Representantes de EE.UU. -La Asamblea General. -Varios tribunales superiores del estado. El Pueblo se ha propuesto realizar jornadas intensas de registro de electores, explicando los motivos por los cuales la participación de los his-
panos elegibles para votar deben inscribirse, votar y cambiar el futuro de la comunidad entera. Están alertas debido a que existe la posibilidad de que haya cambios en la forma de votar, lo cual podría significar una desestímulo al voto. Los legisladores están considerando plazos más cortos para devolver las papeletas de voto en ausencia y los tribunales podrían decidir sobre los requisitos de identificación de los votantes. La votación en ausencia por correo está disponible para todos los votantes inscritos en las elecciones primarias y en las elecciones generales. La votación temprana, disponible durante 17 días y hasta el sábado anterior a las elecciones, es una opción para evitar largas filas el día de las elecciones primarias y generales. Las elecciones primarias del estado son el martes 8 de marzo; las elecciones generales son el martes 8 de noviembre. “En la última década, la población de la comunidad Latinx en Carolina del Norte ha crecido
Participantes del programa juvenil de El Pueblo y los miembros de su Comité de Liderazgo y Acción Comunitaria (CL AC) registraron votantes y dar información alineada a la educación cívica
mucho. Ya sea que sean elegibles para votar recientemente, se hayan mudado desde la última elección o nunca se han registrado, nos estamos asegurando de que los votantes latinos estén registrados para votar. Estamos trabajando para asegurar que las voces latinx se escuchen en las urnas este año”, dijo Iliana Santillán, directora ejecutiva de El Pueblo.
C
L c s p m p e
NCEL500
@laconexionusa
Febrero 2 - 8 del 2022
7
inclusión ón de disespera.
Construyendo Espacios
para Soñar.
Las escuelas son espacios increíbles. Allí es donde nuestros estudiantes van a aprender, construir futuros y mejorar sus sueños. Es por eso que el North Carolina Education Lottery se enorgullece de apoyar a las escuelas al proporcionar millones de dólares para proyectos de construcción de escuelas en todo nuestro estado. Sólo en nuestro último año, más de $215 millones de dólares de los fondos recaudados por la lotería se destinaron a proyectos de construcción diseñados para crear más oportunidades para que nuestros estudiantes aprendan y crezcan. Porque cada estudiante merece un espacio para soñar.
NCEL500-021_FY22_Beneficiary Print Ad_SPAN_10.12x6.15_PROD.indd 1
Visite NCLottery.com para saber más.
DEBE TENER 18 AÑOS PARA JUGAR. Línea de ayuda para problemas de juego: 877-718-5543. Traducido por Spanglish Unlimited.
GR
RTO E I AB ODO T AÑO EL
¿Te quieres divorciar? ¿No te dejan ver a tus hijos? ¿No te pagan manutención? No te des por vencido. Te ayudamos a resolver tus problemas legales.
CO N
1/25/22 3:59 PM
SU
AT LTAS IS
CONTABILIDAD Y TAXES PARA NEGOCIOS Y EMPRESAS PAYROLL, AUDITORIAS DE WORK COMPENSATION, IRS, ESTADO
OFRECEMOS PLANES DE PAGO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS LLÁMANOS PARA UNA CONSULTA
DURHAM 919.765.5645
RALEIGH 919.838.2883
¡Más de 15 años de experiencia sirviendo a la COMUNIDAD LATINA!
919-342-5050 info@angiecorp.com angiecorp.com
MAS DE 21 AÑOS DE EXPERIENCIA
PRINCIPAL: 4104 ATLANTIC AVE. STE 144, RALEIGH, NC 27604 505 WAKE CHAPEL RD. FUQUAY VARINA, 27526 (dentro de Las Carolinas Supermarket)
8
PSICOTips
EEUU MÚSICA
Lee la nota completa aquí:
El venezolano Nacho anuncia tres discos "auténticos y de corazón" para 2022
Febrero 2 - 8 del 2022 @laconexionusa.com
¿CONOCES LA DIFERENCIA ENTRE DEPRESIÓN Y TRISTEZA?
¡M
DRA. CECIRA BRICEÑO / PSICÓLOGA-SEXÓLOGA /@DRACECIRAPSICOLOGA / DOCTORACECIRA@GMAIL.COM
enos preocupación y más acción! Esta es la postura que sugiero asumas hoy para que te permita comprender de manera provechosa la importancia de conocer y diferenciar los mecanismos que utiliza la tristeza para expresarse o esconderse; y la manera en que ésta logra transformarse en depresión. ¿Qué es la depresión? La depresión es una enfermedad del sistema nervioso central. Es una enfermedad incapacitante ya que te limita el poder realizar actividades cotidianas. De ella nadie habla [en tono alto] porque genera incomodidad social
y en ocasiones “no es reconocida” como un padecimiento del espectro psicoemocional; por lo tanto, es mejor ocultarla, evadirla y no afrontarla. Frecuentemente, las personas que la padecen reciben rechazo de su entorno familiar y/o laboral, de donde emergen juicios cuestionadores que refuerzan ideas tales como: es un acto de malcriadez, un acto de poca voluntad o una necesidad de ser la protagonista de la casa. Por supuesto que estas posturas generan que las personas se acostumbren a maquillar la depresión, disimularla y hasta lleguen a sentir una inmensa tristeza y vergüenza por estar deprimida.
¿Qué es la tristeza? La tristeza es una emoción que comúnmente es confundida con la depresión, en donde no ocurre ninguno de los síntomas anteriormente descritos. ¡Cuidado que tienden a confundirse! Resumo: 1. En tristeza no aparece la ideación suicida, mientras que en depresión sí puede observarse. 2. En tristeza se valora la vida, está llena de melancolía y añoranza, mientras que en depresión los deseos de vida se ven obstaculizados.
Síntomas característicos de LA DEPRESIÓN A continuación, detallo la sintomatología asociada con este trastorno, acompañado de frases y verbos significativos que pueden ubicarte de manera sencilla a identificarla. 1. Se observa un estado de profunda tristeza, acompañada de un llanto recurrente e involuntario, que se hace presente, sin un motivo (aparente), que justifique su manifestación. 2. Se observa y se expresa, a través de frases tales como: “Yo... siento un dolor inmenso”, “Solo sé… que quiero llorar”. 3. Se observa una marcada inapetencia o falta de interés en nutrirse a través del consumo de alimentos. Por lo tanto, se observa un rechazo o despreocupación por ingerir alimentos. 4. Se acompaña de frases tales como: “No me provoca la comida”, “Cuando como, lo hago obligado”. 5. Persiste un desinterés por cuidar el aspecto físico; poca importancia por la apariencia
6.
7. 8. 9. 10.
personal. Se agudiza cuando la persona se niega a tomar un baño. Evidencia una alteración del sueño, manifestado en hipersomnia (se duerme de manera excesiva) o insomnio (se duerme poco); o la presencia de un sueño intranquilo y poco reparador, manifestado en esa sensación que se expresa así: “Logré dormir, pero no descansar”. Existe una falta de interés por desarrollar las actividades cotidianas e iniciar proyectos. Ausencia de deseos sexuales. Se magnifican las dificultades ante una situación específica, interfiriendo sus posibilidades de logro y esfuerzo. Se expresa en frases como: “Nada me importa”, “Todos mis días son iguales”, y la presencia de pensamientos catastróficos, fatalistas; asociados con ideas suicidas y una sensación de vacío continuo y desinterés generalizado, acompañados de las frases contundentes: “Me quiero morir”, “Esto no es vida”.
PSICO-Tips
1. Identifica si te encuentras triste o deprimido. 2. Si estás deprimido… Busca ayuda de inmediato. Llénate de valentía y déjate ayudar. 3. Cuida tu salud mental. En memoria de Cheslie Kryst y todos los que padecen depresión y se ocultan…
Locales
Febrero 2 - 8 del 2022
Autobuses
MÁS DE UN CUARTO DE SIGLO JUNTO A LA COMUNIDAD
¡Seguimos Ofreciendo!
Viajes Privados y Semiprivados Para entre uno y ocho pasajeros.
¡Ideal! Para grupos familiares, amigos o Instituciones. Ustedes elijen la ciudad de salida y destino.
@laconexionusa
¡Vivimos para servir!
Hoy más que nunca, seguiremos sirviendo cómo lo venimos haciendo desde 1993
Hemos renovado e incorporado más unidades a nuestra flota para servirle mejor y a más destinos
¡Salidas a todo México, todos los días! Y como siempre: Rio Verde - S.L.P. - Cerritos - Venado Río Consulte por el destino de su necesidad y vamos junto a Ud. Ahora tambien a las ciudades capitales de Guatemala y El Salvador Pasamos a buscarlo por su casa ¡GRATIS! desde cualquier ciudad de Carolina del Norte. De esta manera usted evita estrés y ahorra tiempo y dinero.
¡Servicio de Paqueteria!
Usted Puede enviar: Cajas, bicicletas, herramientas y mucho más. Consulte por el envío de su necesidad.
Informes y Reservaciones al Telf. 832-798-9608
9
10
Febrero 2 - 8 del 2022
Locales
@laconexionusa
ATENCIÓN A LAS EMPRESAS PEQUEÑAS PROPIEDAD DE MUJERES Y MINORÍAS
Webinar sobre financiación, finanzas y el futuro de la infraestructura del Transporte: Parte 2
Únase a los líderes locales al compartir lo que el proyecto de ley de infraestructura federal y el presupuesto estatal significan para su empresa.
PRESENTADORES
Senador Estatal Natalie Murdock
Representante Zack Hawkins
Beau Mills Coalición de Alcaldes Metropolitanos
Tunya Smith Tammie Hall NCDOT NCDOA !OTROS INVITADOS! Se incluye una mesa redonda con los expertos en la materia: Tammie Hall, Joni Robbins y Lisa Wilson. Ebony Pittman NCDOT
ESCANEE PARA REGISTRARSE o contacte al NCDOT Business Opportunity y Workforce Development Office en el 984-236-1234 o en bowd@ncdot.gov
Inmigración
EEUU VENEZUELA
Febrero 2 - 8 del 2022 @laconexionusa.com
Activistas lamentan que EEUU retorne a Colombia a los inmigrantes venezolanos
Lee la nota completa aquí:
11
Piden en EEUU a través de una demanda
¡QUE LOS MENORES CENTROAMERICANOS NO SE VENGAN! FUENTE: EFE Demandan a Biden por supuesto abuso del Programa de Refugiados y Libertad Condicional para Menores Centroamericanos
El programa CAM permite a niños de El Salvador, Guatemala y Honduras reunirse con sus padres en Estados Unidos
L
os Ángeles (EE. UU.), 28 de enero (EFE).Un grupo de ocho fiscales estatales demandó este viernes al Gobierno del presidente Joe Biden por el supuesto abuso del Programa de Refugiados y Libertad Condicional para Menores Centroamericanos (CAM), que permite a ciertos hijos de inmigrantes centroamericanos reunirse con sus padres en suelo estadounidense. El programa permite a niños de El Salvador, Guatemala y Honduras que califican para el estatus de refugiado o para libertad condicional humanitaria reunirse con sus padres en Estados Unidos sin tener que exponer su vida para cruzar la frontera de forma indocumentada. La demanda asegura que CAM es inconsti-
tucional. En el documento fechado hoy aparecen como demandantes los estados de Texas, Alaska, Arkansas, Florida, Indiana, Missouri, Montana y Oklahoma. "La última ronda de violaciones flagrantes de la ley de Biden incluye su Programa de Menores Centroamericanos, que ha contribuido significativamente a que muchos estados se vean obligados a aceptar aun más extranjeros. Mis colegas fiscales generales y yo estamos demandando para detenerlo", dijo este viernes en un comunicado el fiscal de Texas, Ken Paxton, que encabeza la acción legal. En un comunicado aparte, Ron DeSantis, gobernador de Florida, afirmó que "la Administración Biden continúa ignorando las leyes de este país y permite que un gran número de extranjeros ilegales crucen la frontera, sin tener en cuenta los posibles antecedentes penales o conexiones con actividades ilícitas". El CAM fue creado por la Administración del ahora expresidente Barack Obama (2009-2017) como parte de la estrategia para detener la ola de menores centroamericanos no acompañados que se inició en 2014. La aplicación del programa fue detenida por el Gobierno del ahora expresidente Donald Trump (2017-2021) en agosto de 2017, generan-
do una batalla legal en la que 12 padres y menores beneficiados por el programa y la Organización CASA, exigieron en una corte federal la restauración de la medida. Más de 13.000 familias presentaron una solicitud mientras el programa estuvo en funcionamiento, de las cuales 1.627 solicitantes fueron admitidos como refugiados y 1.465 personas ingresaron con un permiso especial. Casi 3.000 peticiones estaban siendo procesadas cuando la Administración de Trump detuvo la emisión de documentos de viaje en enero de 2017. No obstante, el Gobierno siguió recibiendo el dinero de las solicitudes y solo hasta agosto de ese año anunció el fin del programa. El restablecimiento de CAM por parte del Gobierno de Biden hizo parte de las promesas hechas por la Administración demócrata en temas de inmigración. Paxton dijo que "la Administración Biden no ha sembrado más que desastres para nuestro país a través de sus políticas de inmigración ilegales e inconstitucionales". Esta es la novena demanda en la que participa Texas que intenta bloquear una medida de inmigración de Biden. Los estados de Arkansas, Alaska, Florida, Indiana, Missouri, Montana y Oklahoma acompañan a Texas en esta demanda.
Acuerdo migratorio resolvería escasez
EEUU NECESITA MÁS TRABAJADORES Un estudio revela que si hubiesen persistido los niveles de inmigración a Estados Unidos previos a la pandemia, habría en el país unos dos millones más de adultos en edad de trabajar
W
ashington, 26 ene (EFE).- La escasez de mano de obra que afecta a muchos sectores de la economía de Estados Unidos se agrava por la merma en la inmigración de trabajadores, y una solución bipartidista beneficiaría no solo a los inmigrantes sino a todo el país, indicaron hoy expertos. "Existe un amplio consenso, especialmente en el sector agrícola, sobre la necesidad de una coalición bipartidista", afirmó Daniel Garza, presidente de LIBRE Initiative, en una teleconferencia. "El Gobierno del presidente Joe Biden puede desempeñar un gran papel convocando a ambas partes en el debate migratorio para negociar las diferencias. Esto no beneficia solo a los inmigrantes sino a todos nosotros, y animo a Biden a que asuma el liderazgo en esta materia", añadió.
FUENTE: EFE
Un estudio hecho por economistas de la Universidad de California determinó que si hubiesen persistido los niveles de inmigración a Estados Unidos previos a la pandemia, habría en el país unos dos millones más de adultos en edad de trabajar. La reducción en los números de inmigrantes refleja las políticas restrictivas del Gobierno del ahora expresidente Donald Trump y el impacto de la pandemia de covid-19. El Gobierno de Biden ha mantenido varias de las restricciones dictadas por su predecesor. Tony Payan, director del Centro de Estudios de Estados Unidos y México en la Universidad Rice, señaló que la población estadounidense crece a un ritmo muy lento "y la pandemia ha empeorado esto". Por otro lado "hay que tener en cuenta el dinamismo robusto y la innovación que aportan los inmigrantes", agregó.
"Muchas empresas y negocios nuevos los inician los inmigrantes. Estados Unidos está, tecnológicamente, más avanzado que otros países y los inmigrantes participan en ello, vienen con entusiasmo, eligen a Estados Unidos porque es el sitio donde pueden prosperar", señaló Payan. Rick Naerebout, presidente de la Asociación de Productores Lácteos en Idaho, señaló que "90 % de los trabajadores agrícolas son extranjeros, en su mayoría de México y en algunos casos de América Central, pero continúa la disminución en el número de estos trabajadores". "A veces lleva hasta seis meses el trámite de la renovación de sus visas temporales. Los trabajadores pierden empleos, y por eso necesitamos cambios radicales, más flexibilidad. Sería muy bueno que el Congreso cambie las cifras, podríamos tener un sistema más amplio como el de Canadá o Australia", apuntó.
12
Deportes
FÚTBOL AMERICANO NFL
Febrero 2 - 8 del 2022 @laconexionusa.com
Lee la nota completa aquí:
Los Bengals ganan en tiempo extra y regresan al Super Bowl, luego de 33 años
Luego de 22 temporadas y siete Super Bowls
LA NFL CONFIRMA EL RETIRO DE TOM BRADY El pasador fue seleccionado en el año 2000 en la quinta ronda en el lugar 199 por los Patriots y dos años después levantó su primer trofeo Vince Lombardi
R
edacción deportes, 29 ene (EFE).- La NFL confirmó este sábado que el pasador de los Buccaneers Tom Brady se retira luego de 22 temporadas y siete Super Bowls ganados que lo convierten en el máximo ganador en la historia de la liga. "El siete veces campeón del Super Bowl, Tom Brady, se retira después de 22 temporadas en la NFL", fue el mensaje que la NFL compartió a través de sus redes sociales. Tom Brady, jugó 10 veces por el campeonato de la liga, obtuvo siete triunfos y tres derrotas. Entre sus récords ostenta el de más veces seleccionado al Pro Bowl con 15, cinco veces Jugador Más Valioso del Super Bowl y tres veces de la temporada. El pasador fue seleccionado en el año 2000 en la quinta ronda en el lugar 199 por los Patriots y dos años después levantó su primer trofeo Vince Lombardi. Brady de 44 años, rompió a tal grado el comparativo de logros con el resto de los pasadores de la NFL que se le tuvo que empezar a medir
con las franquicias más poderosas de la liga a las que también superó. El dueño del jersey número 12 ganó siete Super Bowls, uno más que Los New England Patriots y los Pittsburgh Steelers que tienen seis y participó en 10 juegos por el trofeo Vince Lombardi. El nacido en San Mateo California tenía como ídolo de la infancia al pasador de los San Francisco 49ers Joe Montana, el segundo con más Super Bowls ganados con cuatro junto con Terry Bradshaw de los Pittsburgh Steelers. Su último partido fue en la derrota por 3027 ante Tampa Bay en la ronda divisional de la Conferencia Nacional, y aunque le restaba un año de contrato con los Tampa Bay Buccaneers, decidió decir adiós. "La mayor diferencia es que ahora que soy mayor, tengo hijos, me preocupo por ellos. Mi esposa, mi mayor apoyo, le duele verme ser golpeado y ella y mis hijos me necesitan" declaró la semana pasada en un mensaje en el que dejaba ver la decisión que ahora confirmó.
FUENTE: EFE
Tom Brady cerró su participación en playoffs con 86 pases de anotación en su carrera, otra marca de la liga.
Tom Brady terminó la temporada 2021 como el pasador número uno en yardas con 5.316 y con más anotaciones, 43
Consagrado como el orgullo del Real Club de Tenis Barcelona
RAFAEL NADAL CONQUISTÓ SU GRAND SLAM NÚMERO 21 El público de Barcelona ya tiene apuntado en el calendario las fechas del Trofeo Conde de Godó del 16 al 24 de abril
Es el rey de Barcelona. Su dominio en este torneo (66 victorias por 4 derrotas) es otra de las múltiples gestas que atesora en su brillante palmarés
B
arcelona, 31 de enero (EFE).- El tenista Rafael Nadal, que el domingo conquistó en Australia su Grand Slam número 21, se convirtió en el primer hombre que alcanza ese registro. Por las pistas del Real Club de Tenis Barcelona (RCTB) han pasado los mejores tenistas de la historia, pero de lo que esta entidad se siente orgullosa es de que en sus instalaciones se formó Rafael Nadal, el jugador con más títulos de Grand Slam tras ganar el Abierto de Australia y alcanzar los 21. El tenista de Manacor está desde hace años en el ADN de este club barcelonés, al que pertenece desde niño y que bautizó a su pista principal
con el nombre del tenista balear, un deportista que no parece tener límites al que los trabajadores de este centro han visto crecer y ganar. Las pistas del RCTB han sido testigos de la evolución como tenista de Nadal, que a su vez ha ganado en doce ocasiones el Trofeo Conde de Godó que organiza el club barcelonés. Un día después de que hiciera historia en el Abierto de Australia, los trabajadores del club destacan a EFE la gesta de Nadal y ponen en valor su vinculación con la entidad. Es el caso de Julio Palomo, jefe de mantenimiento del club, quien asegura que siempre que el jugador mallorquín visita las pistas del RCTB, ya sea para jugar el Godó o entrenarse, se siente "como en casa". “Cada vez que viene aquí, está encantado por cómo se le trata y se le cuida. Este es el club de su vida”, destaca Palomo, quien califica de “alegría” para los trabajadores del club saber “que Rafa (Nadal) ha estado aquí desde pequeño y la progresión que ha tenido en estas pistas”. Desde hace 23 años, Julio se encarga de que la arcilla de las pistas del club estén a punto para los tenistas, entre ellos Nadal, de quien elogia su profesionalidad y buen trato.
FUENTE: EFE
“Cuando viene aquí intenta preguntarme cómo tengo la pista, si la puedo tener arreglada, yo suelo prepararla a su estilo”, revela el encargado de mantenimiento de las pistas del club. La vinculación de Nadal con el RCTB se remonta a hace 24 años. A los once, pisó por vez primera las pistas del club con el sueño de jugar el Godó. No sólo lo jugó y lo ganó en doce ocasiones, sino que se erigió en una leyenda del tenis. “Es una historia maravillosa de un niño que pisa por primera vez la pista con once años, que crece con el sueño de jugar el torneo de su club. No solo lo juega, sino que lo gana 12 veces y después de ganarlo tantas veces la pista lleva su nombre y hace historia. Este es otro mérito enorme que tiene Nadal”, explica el jefe de prensa del RCTB, Xavi González-Amat. Nadal es el rey de Barcelona. Su dominio en este torneo (66 victorias por 4 derrotas) es otra de las múltiples gestas que atesora en su brillante palmarés. El mallorquín es una pieza fija del torneo que se organiza en las pistas que vieron crecer su leyenda. El público de Barcelona ya tiene apuntado en el calendario las fechas del Trofeo Conde de Godó del 16 al 24 de abril, cuando espera que el jugador con más títulos de Grand Slam dispute el torneo por decimoséptima ocasión y que, en caso de victoria, lo celebre con el tradicional baño en la piscina del club.
Febrero 2 - 8 del 2022
n playoffs era, otra
untarme rreglada, el encarel club. TB se reó por vez ño de juó en doce yenda del
niño que nce años, neo de su 12 veces ista lleva ro mériel jefe de t. minio en s) es otra u brillan-
rneo que crecer su ne apunfeo Condo espera and Slam ocasión y el tradi-
@laconexionusa
13
14
Horóscopo ARIES
(Marzo 21-Abril 19) Luego de un mes de arduo trabajo, empieza la semana divirtiéndote con tus amistades durante la luna nueva en Acuario y en tu sector social. La luna nueva te alienta a organizar una reunión con todas tus amistades. Sin embargo, puede que sea una buena idea convertirla en un evento para conocer personas nuevas. Una informal hora feliz en tu casa podría conducir a grandes cosas en tu profesión. El martes trae la posibilidad de hacer nuevas amistades cuando Juno ingresa a Acuario y también a tu sector social. Las personas pueden convertirse en profundas amistades.
LEO
(Julio 23-Agosto 22) Te preparas para hacer un trato, Leo. Cuando la luna nueva está en Acuario y en tu sector de las asociaciones a principios de esta semana, es un momento ideal para negociar lo que deseas. Llegar a acuerdos y encontrar personas aliadas es la clave para hacer importantes jugadas en los próximos meses. Busca una pareja confiable cuando Juno ingresa a Acuario y a tu sector de las asociaciones el martes. Desde dar el sí hasta comenzar un negocio, este es un buen momento para iniciar una relación basada en la confianza y en objetivos comunes. Asegúrate de que todo quede por escrito.
SAGITARIO
(Noviembre 22-Diciembre 21)
La semana comienza con una energía muy ocupada cuando la luna nueva está en Acuario y en tu sector de la comunicación el lunes. Luego de un lento mes, te preparas para terminar las cosas y hacer algunos recados. Este es un excelente momento para tomar un nuevo curso o hacer importantes llamadas telefónicas porque todo saldrá bien ahora. Usa la comunicación para ganar lealtad y respeto cuando Juno ingresa a Acuario el martes. Empieza a formar vínculos con tus parientes y personas del vecindario para alcanzar una meta en común. Este es un momento para intercambiar ideas.
Febrero 2 - 8 del 2022 @laconexionusa.com
TAURO
(Abril 20-Mayo 20) La luna nueva significa nuevas oportunidades para crear metas para el próximo ciclo lunar cuando se encuentra en Acuario a principios de la semana. La luna en tu sector de la profesión te alienta a diseñar todo lo que quieres lograr en los próximos seis meses. ¿Dónde quieres estar en tu profesión, Tauro? También es un buen momento para forjar sólidas relaciones profesionales cuando Juno ingresa a Acuario el martes. Socializar con los jugadores clave en tu profesión podría ayudarte a largo plazo. Sería una buena idea formar una unión o asociación para lograr algo con otras personas.
VIRGO
(Agosto 23-Septiembre 23) Así que tuviste un mal comienzo con tus resoluciones de Año Nuevo, Virgo. Culpa a Mercurio por desviarte del camino. Afortunadamente, tienes la oportunidad de incorporar nuevos y saludables hábitos cuando la luna nueva está en Acuario y en tu sector de la rutina a principios de la semana. Empieza este ciclo lunar con hábitos que pueden transformar tu vida y tu salud para hacer cosas increíbles.Continúa dedicándote a convertirte en la mejor persona que puedes ser cuando Juno ingresa a Acuario y a tu sector de los hábitos el martes. Este es un excelente momento para cuidar de las personas que quieres.
CAPRICORNIO
(Diciembre 22-Enero 19) Luego de un periodo de intensos gastos, es una buena idea que establezcas algunas metas financieras más inteligentes para el resto del año cuando la luna nueva está en Acuario el lunes. Con la luna en tu sector del valor, este es un excelente momento para investigar en qué invertir o elaborar un presupuesto que te ayude durante el resto del año.Mientras inviertes tu dinero, invierte tu tiempo en importantes relaciones cuando Juno ingresa a Acuario y a tu sector del valor el martes. Cuanto más tiempo y cariño les des a las personas, más fuerte será tu vínculo y tu sentido de intimidad.
GEMINIS
(Mayo 21-Junio 21) Luego de un largo mes, sientes un poco de inquietud esta semana, en especial si la retrogradación canceló tus planes de viaje. Afortunadamente, tienes la oportunidad de vivir una pequeña aventura cuando la luna nueva está en Acuario y en tu sector de la expansión a principios de la semana. La luna nueva te alienta a salir de tu rutina y hacer algo inesperado, aunque solo sea conducir por la ciudad. Sin embargo, mientras expandes tu mente, puede que tu corazón esté un poco distante cuando Juno ingresa a Acuario el martes. Podrías sentirte un poco lejos de las personas emocionalmente.
LIBRA
(Septiembre 24-Octubre 23)
Tu semana comienza llena de energía y emoción cuando Marte en Sagitario forma una cuadratura con Neptuno en Piscis el martes. Tienes muchas ideas y pasión ¡y tanta emoción que no puedes terminar ningún trabajo! Si quieres hacer realidad tus sueños, tendrás que esforzarte. Sin embargo, eso podría ser difícil cuando Mercurio retrograda en tu sector de la creatividad el viernes y pone grandes obstáculos en tu camino. Podrías tener algunas dificultades para concentrarte cuando lees, miras televisión o piensas en ideas creativas. Encuentra inspiración en lugares inesperados.
ACUARIO
(Enero 20-Febrero 18) Ya nos adentramos en el 2022, pero tu nuevo comienzo es a principios de esta semana cuando la luna nueva está en tu signo. Esta luna nueva te brinda la oportunidad de empezar de nuevo, lo que te permite causar una buena primera impresión, encontrar oportunidades o incluso renovar tu apariencia. Y el amor puede aparecer en cualquier parte cuando Juno ingresa a tu signo el martes. Con el asteroide del matrimonio en tu signo durante las próximas semanas, este es un momento ideal para empezar a salir, conocer nuevas personas y planificar citas únicas y mágicas.
CÁNCER
(Junio 22-Julio 22)
Enero termina con una motivadora energía cuando la luna nueva está en Acuario a principios de esta semana. La luna se encuentra en tu sector de la transformación, dando inicio a un periodo de renacimiento. Durante los próximos meses, te volverás más consciente del mundo y tendrás una mayor intuición. Comparte tu conocimiento espiritual con otras personas, Cáncer. Tus relaciones personales se vuelven íntimas cuando Juno ingresa a Acuario y a tu sector de la intimidad el martes. Sin embargo, si bien las relaciones se vuelven cariñosas en este momento.
ESCORPIO
(Octubre 24-Noviembre 21)
Al principio de la semana, piensa en tu seguridad emocional cuando la luna nueva está en Acuario. La luna en tu sector del hogar te alienta a pasar la noche con las personas que quieres y permitirte ser un poco emocional y vulnerable. (Sí, Escorpión, sabemos que te encanta fingir que no tienes sentimientos). Continúa quedándote cerca de casa esta semana cuando Juno ingresa a Acuario y a tu sector familiar el martes. Incluso puede que consideres mudarte para estar cerca de tu familia. Sin embargo, no te mueras de envidia cuando una persona de tu familia consiga algo que deseabas.
PISCIS
(Febrero 19-Marzo 20) Luego de un mes muy turbulento de altibajos, terminas enero con una energía bastante tranquila cuando la luna nueva está en Acuario a principios de esta semana. La luna en tu sector de la privacidad te alienta a pasar la noche en casa para leer el Tarot y cuidar mucho de ti. No te sorprendas si sacas la carta del Ermitaño, Piscis. Solo significa que debes tomártelo con calma. Los romances secretos podrían romperte el corazón en dos en las próximas semanas luego de que Juno ingresa a Acuario el martes. Juno está en tu sector de la privacidad, así que puede que te hayas enamorado en secreto.
“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.
Clasificados
) muy posipricornio tu signo anzas en s algunas de cero este mouede que rir qué es do Marte tura con carle houdarte en cercando
TRABAJOS
15
Febrero 2 - 8 del 2022 @laconexionusa.com
TELEFONOS IMPORTANTES
SE SOLICITAN COCINEROS Y CAJERAS PARA RESTAURANTE MEXICANO (Capital Blvd y Old Wake Rd). Llamar al Tel. 919-349-9712 con la Sra. Claudia.
SERVICIOS
CENTRO HISPANO DE DURHAM
919-687-4635
CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH
919-996-6844
¡NO FUMES MÁS!
1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569) AYUDA CON ASALTO SEXUAL
800.656.HOPE (4673)
HOME SWEET ORGANIZED HOME ¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS! TOME EN LÍNEA EN PERSONA LOS SÁBADOS. OBTENGA UN CERTIFICADO. LLAME AL 910-814-8975.
50% OFF INSTALLATION*
USA GATEWAY TRAVEL
*Limit one offer per household. Must purchase 5+ Classic/Designer Shelves. EXP 3/31/22
VIAJE SEGURO Y AL MEJOR PRECIO
Schedule Your FREE Design Consultation: ®
VISITA NUESTRA SECCIÓN DE Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América, Sur América y Resto del Mundo 4000 Wake Forest Rd #116 Raleigh, NC 27609
Oficina Principal: 600 Data Dr Suite 101 Plano TX 75075
919-790-2442
1-800-983-5388
CLASIFICADOS EN LÍNEA:
(888) 598-3132
@laconexionusa
Febrero 2 - 8 del 2022
16
CONSULTAS DIRECTAMENTE
CON LOS ABOGADOS
Los Abogados Jorge E. Matta, Esteban Diaz y Sara G. Blalock. Dedicados a la Comunidad Hispana
APLICACIONES PARA DACA DE PRIMERA VEZ ESTÁN SIENDO ACEPTADAS. APLICA YA!!! √ √ √ √ √ √
Si llegaste a los Estado Unidos antes de cumplir 16 años. Si has vivido en los Estados Unidos continuamente desde junio 15, 2007, hasta hoy día. Si tenías menos de 31 años en junio 15, 2012. Si estás estudiando o te graduaste de High School o tienes tu GED. Si tienes un mínimo 15 años de edad. Si no tienes delitos graves o felonías.
TPS Extendido para Honduras, Nicaragua y El Salvador hasta octubre 4, 2021!
Si tienes DACA o TPS, ya puedes pedir
permisos PARA VIAJAR
√ No pierdas esta oportunidad para ver a tu familia y volver a tu país. √ Llámanos hoy para nosotros explicarte como obtener tus
permisos de viaje. @mattalawfirm
mattalawfirm.com
info@mattalawfirm.com
Hablamos Español ¡Llame ya!
919-703-0470
211 East Six Forks rd. Ste 122 Raleigh, NC 27609