® 1995-2022
MAYO 18 - 24 DEL 2022 • RALEIGH, NC • VOLUMEN 27 EDICIÓN 20 • 919-832-1225 • WWW.LACONEXIONUSA.COM |
En las elecciones primarias
VOTARÍAN UNOS 100,000 LATINOS P4
La directora de Participación Cívica para el Atlántico Medio en el Fondo Educativo NALEO, Thais Carrero, reconoció que, históricamente, menos personas votan en las primarias que en las elecciones generales o presidenciales. “Pero sí esperamos que el número sea similar al del 2018, con cerca de 100,000 latinos votando, cifra que representa un aumento de casi 100% de electores hispanos, desde las elecciones del 2014”, explicó. P8 COLOR PERUANO
P13 DEPORTES
El Centro de Arte y Cultura Diamante rendirá un homenaje Perú, el viernes 20, en Cary
Tigres perdió frente a Cruz Azul, pero clasificó a las semifinales del Clausura mexicano
@LACONEXIONUSA
2
Mayo 18 - 24 del 2022
Locales
@laconexionusa
¿Te quieres divorciar? ¿No te dejan ver a tus hijos? ¿No te pagan manutención? No te des por vencido. Te ayudamos a resolver tus problemas legales.
OFRECEMOS PLANES DE PAGO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS LLÁMANOS PARA UNA CONSULTA
DURHAM 919.765.5645
RALEIGH 919.838.2883
¡Más de 15 años de experiencia sirviendo a la COMUNIDAD LATINA!
DEFENSA DE DEPORTACIÓN DEFENSA CRIMINAL
DWI Y Tickets Delitos Sexuales Delitos de Drogas Robo
consulta
gratis
Limpiamos Records Criminales Residencias Ciudadanía Visa-U / VAWA
(919) 232-2332
4242 Six Forks Rd. Ste 1550, Raleigh, NC 27609 icedeportations
Deportaciones
@icedeportations
icedeportations
Esta semana... Locales
Latinos participarían en elecciones anticipadas en Carolina del Norte P.4
Editorial
Mayo 18 - 24 del 2022
3
@laconexionusa.com
LA DEFENSA DEL ASILO COMO ÚLTIMA ESPERANZA POR MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES
Es tiempo de escoger planes vacacionales. Elige antes de que se agoten los espacios P.6 ¡Que te toquen solo cuándo y dónde tú quieras! Abordarán el tema en un taller virtual P.7
Cultura
Perú mostrará su valor patrimonial en el Festival Sabor y Cultura de Diamante P.8 Art Space hizo historia al unir pintura, música y solidaridad, a través de un concierto especial P.8
Hilo Irreverente
Desaciertos de la oposición venezolana (Parte 1) P.11
Inmigración
ICE apresura liberación de inmigrantes al borde de la muerte P.12 Narrarán las etapas de la inmigración latina en EE.UU., a través de la nueva docuserie "Gigante" P.12
Deportes
Tigres se clasifica a las semifinales del Clausura mexicano, a pesar de perder frente a Cruz Azul P.13
D
e un tiempo a esta parte, particularmente durante los cuatro años de la presidencia de Donald Trump, los republicanos conducen un ataque orquestado, no solo contra los indocumentados, sino contra los inmigrantes con documentos y los solicitantes de asilo. Esto, en un país como Estados Unidos, que se precia de ser el faro de esperanza para necesitados y perseguidos. Baste recordar que hacia noviembre de 2019, todavía en el gobierno de Trump, el más antiinmigrante de la era moderna, quienes habían solicitado asilo rebasaban los 24 mil en un momento en que se mantenía la imposición del programa “Quédate en México”; sin embargo, la triste realidad fue que solo 117 de los solicitantes recibieron el asilo, es decir ¡el 0.4%!, de acuerdo con información compartida en ese momento por la Universidad de Syracuse. Las cosas actualmente, claro, no han cambiado mucho, a pesar de la iniciativa del gobierno de Biden de acelerar los procesos de asilo, pues aún hay al menos 1.5 millones de casos pendientes. En ese sentido, el ataque a las leyes de asilo es real. Quizá usted, un familiar o un conocido es beneficiario de asilo y tal vez piense que lo que pase de aquí en adelante no le importa, pues ya aseguró su estancia en Estados Unidos. Pero debería recordar que la vida es como una rueda: unas veces estamos arriba y otras abajo. Y quizá no sea usted el que requiera asilo, pero sí algún otro familiar, conocido, compatriota o cualquier ser humano de otras latitudes, porque la inestabilidad en muchas partes del mundo, incluyendo América Latina, sigue latente. Lo puede comprobar en los miles de migrantes de Venezuela, Cuba, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Haití y otras naciones que llevan meses varados en la frontera México-Estados Unidos intentando presentar sus solicitudes de asilo, pero impedidos de hacerlo debido al Título 42, esa medida sanitaria que permite la expulsión de migrantes sin la posibilidad de solicitar asilo porque el gobierno de Trump, y luego el de Biden, decidieron que la pandemia del Covid-19 amerita la implementación de dicho programa. A ello se suma el hecho de que por más políticas migratorias tendientes a disuadir a los indocumentados, las razones de origen que expulsan a miles de ellos de sus respectivas naciones se intensifican cada día, desde la pobreza y la falta de empleo, hasta la violencia endémica que consume poblaciones enteras. Es un círculo vicioso que se niegan a analizar y a entender quienes con simpleza y desde la comodidad de su cuenta de Twitter o Facebook condenan el derecho que tienen esos miles de seres humanos a existir y a sostener a sus familias; círculo vicioso del que Estados Unidos también ha sido res-
NOSOTROS SOMOS DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL
Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.
ponsable, luego de las continuadas invasiones del siglo pasado en la región centroamericana, pero de las que muy pocos se acuerdan cuando se trata de justificar la salvaguarda del modo de vida estadounidense. Pero, al menos, el gobierno de Biden anunció que a partir del 23 de mayo dejará de implementar el Título 42, lo que generó reacciones a favor, pero también en contra, de quienes argumentan que Estados Unidos no podrá maniobrar el alza de migrantes que se anticipa en la franja fronteriza, una vez se levante la restricción del Título 42. Pero quienes se han beneficiado del asilo, incluyendo muchos latinoamericanos que apoyan al Partido Republicano, deberían cuestionar las intenciones reales de los políticos a quienes dan su apoyo y su voto. Porque los ciudadanos de países como Venezuela o Cuba que han logrado huir y han encontrado en Estados Unidos el asilo que les ha permitido continuar con sus vidas, contribuir a esta nación y, en muchos casos, combatir desde acá, no deberían apoyar políticas que en realidad persiguen limitar que otras personas como ellos, incluyendo sus propios connacionales, tengan la oportunidad de solicitar asilo. Esa sería una contradicción que dañaría directamente la propia filosofía de ayuda amplia y sin cortapisas —que ha promovido Estados Unidos a lo largo de su historia— y que está provocando un choque de fuerzas inevitable entre quienes pugnan por que el país mantenga sus brazos abiertos al desvalido y quienes les cierren las puertas de una manera grotesca, convirtiendo a esta nación en una especie de fortaleza antiinmigrante. La verdadera intención de los republicanos no es limitar la inmigración por razones económicas, como siempre argumentan, porque de hecho se acaba de revelar que los límites impuestos a dicha migración durante la administración Trump produjeron una escasez de trabajadores —tras la baja de 2 millones de inmigrantes que hoy mismo están haciendo falta—, lo que a su vez provocó una baja de suministros y resultó, lógicamente, en incrementos de precios de los productos. El plan republicano es más maquiavélico, pues consiste en limitar el ingreso al país de los migrantes que ellos consideran que atentan contra su meta de evitar que esta nación siga siendo diversa e incluyente. Su falsa teoría del “reemplazo cultural” no revela otra cosa que un obtuso fanatismo con el que evidencian un profundo sentimiento antiinmigrante y un racismo execrable. Quienes se han beneficiado del asilo y quienes defienden que esta nación siga siendo ese faro de esperanza, deben alzar su voz y no solapar a quienes promueven agendas nativistas, discriminatorias y racistas.
PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Tamara Zurita, Gustavo de los Ríos, Kevin Dimas ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com DISEÑO GRÁFICO: Gonzalo Aguirre gaguirre@laconexionusa.com Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com
¡CONÉCTATE!
@laconexionusa
www.laconexionusa.com
4
Locales
Mayo 18 - 24 del 2022 @laconexionusa.com
HAGAMOS QUE TODO EL ESFUERZO HAYA VALIDO LA PENA
Ómicron está en Carolina del Norte. ¡Vacúnate y ponte el refuerzo!
En Carolina del Norte
LATINOS PARTICIPARÍAN EN ELECCIONES ANTICIPADAS POR COREEN VILLALOBOS MUNDO En los centros de votación ubicados en comunidades con población predominantemente hispana se registró un discreto movimiento de electores
Se esperaba una tasa de participación de 33.9 % de electores latinos en el estado este año, durante las primarias.
R
aleigh, N.C., 17 de mayo de 2022- El impacto del Covid-19, las complicaciones de los procesos naturalización, la rudeza de las contiendas en varios estados, los cambios en algunas leyes y reglas para el registro de votos, la decepción por el estancamiento de una reforma migratoria y un sentimiento de que los políticos siguen sus campañas sin escuchar a la población, fueron algunos factores que determinaron el comportamiento apacible que tuvieron los votantes latinos en las elecciones primarias. Durante el último día de este proceso electoral, se percibió una presencia tímida de votantes hispanos, a pesar de que en la base de datos de la Junta de Elecciones de Carolina del Norte se encuentran 242,289 latinos registrados. La población total elegible para votar en el estado es de 7,208,167 personas (mayores de edad, nacidos en los Estados Unidos o naturalizados). En 2018, la cantidad de votantes registrados llegaba a 7,086,819, y dentro de esta lista figuraban 196,747 latinos. Los números aumentaron y se esperaba un comportamiento latino parecido al registrado durante las elecciones de medio término del año 2018, según el informe de NALEO. Sin embargo, el equipo periodístico de La Conexión USA constató, a través de un recorrido realizado en precintos ubicados en la zona norte de Raleigh y Garner, que la presencia de votantes hispanos no fue masiva. La tesis que cobra fuerza es que buena parte participó en las elecciones anticipadas. “Más de 35% de los latinos en Carolina del Norte son menores de 18 años", precisa el estudio, por lo que se proyectan más votos en los próximos procesos. Comparado con el resto de la población votante del estado, los latinos solo representan el 2.4 % de los votantes. No obstante, este porcentaje marca la diferencia y, conforme aumenta el abstencionismo, más probabilidad existe de que otros grupos étnicos decidan el futuro de la comunidad hispana. Algunos líderes políticos y comunitarios de Carolina del Norte habían advertido que los votantes hispanos tienden a cometer el error de restarle importancia a las elecciones primarias y comprometerse mucho más con las elecciones.
Así hemos CRECIDO Esta ha sido la evaluación de la masa hispana votante desde el año 2014 hasta la actualidad: 2014: Participaron 53,000 latinos en las elecciones. 2018: Se registraron 196,747 latinos. Fueron a las urnas 104,000. 2022: Se proyecta que acudan a los centros de votación 242,289 latinos.
Este incremento muestra un cambio de 94.3 % entre las votaciones de medio término de 2014 y 2022, según la proyección de NALEO. Este porcentaje podría parecer poco, pero además de histórico para la comunidad hispana, puede inclinar la balanza en competencias reñidas.
Votarían 100,000 Thaís Carrero, directora de Participación Cívica para el Atlántico Medio en el Fondo Educativo NALEO, reconoció que, históricamente, menos personas votan en las primarias que en las elecciones generales o presidenciales. “Pero sí esperamos que el número sea similar al del 2018, con cerca de 100,000 latinos votando, cifra que representa un aumento de casi 100% de electores hispanos, desde las elecciones del
2014”, explicó esperanzada en que la participación será mucho mayor en las elecciones de noviembre y en los eventos electorales futuros. “A medida que organizaciones como NALEO y muchas más sigan ofreciendo información y acercándose a la comunidad de manera efectiva, la participación aumentará. Los latinos llegaron aquí para quedarnos y vamos a seguir creciendo”, agregó finalmente.
Cargos ELECTOS Durante el día de las elecciones primarias partidistas se definieron los candidatos finalistas de los partidos en cada contienda que aspiran a varios cargos públicos federales, estatales y locales en las elecciones generales. Se eligieron a los candidatos que podrán aspirar a convertirse en el alguacil del condado de Wake. Es decir, uno por cada partido. Quedaron electos los candidatos (uno por
el partido demócrata y otro por el partido republicano) a ocupar sillas en el Senado de los Estados Unidos. La contienda final entre estos dos candidatos se dará en las elecciones generales del 8 de noviembre. Ese día, a nivel nacional, se tienen que elegir 128 senadores y 500 diputados federales.
Mayo 18 - 24 del 2022
@laconexionusa
¡LA FASE 2 ESTÁ ABIERTA!
Subvención de Recuperación Empresarial
¡Más empresas son elegibles para recibir hasta $500,000 dólares!
¡Alerta de seguridad importante!
Philips ha emitido un anuncio de retiro de una serie de equipos de CPAP, BiPAP y ventiladores.
Los dispositivos afectados incluyen DreamStation, System One y Trilogy
La fecha límite es 1 de junio de 2022
Visite ncdor.gov/business-recovery-grant para obtener más detalles y presentar su solicitud
Este programa es apoyado completamente o en parte por la adjudicación federal número de identificación SLRFP0129 concedido al Estado de Carolina del Norte por el Departamento de Tesoro Federal.
Si utiliza uno de estos dispositivos, obtenga información sobre el retiro y regístrese en Philips.
Regístrese ahora. Philips.com/src-update Llame al +1-877-907-7508 si no puede visitar el sitio web o no tiene acceso a Internet.
5
6 Locales Elige antes de que se agoten los espacios
@laconexionusa
Mayo 18 - 24 del 2022
ES TIEMPO DE ESCOGER PLANES VACACIONALES POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
Art Space, el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte y Boys & Girls Club tienen variadas opciones
R
aleigh, N.C., 15 de mayo de 2022- Este es el tiempo perfecto para que comiences a buscar opciones de sano esparcimiento y aprendizaje de tus hijos para este verano. Cada año, va aumentando el número de posiciones dentro de las organizaciones públicas, privadas o mixtas, ocupadas por hispanos. Eso ha hecho que la oferta de servicios, alternativas y oportunidades de crecimiento de la comunidad haya aumentado. Esto es lo que está ocurriendo dentro de ciertas instituciones con programas dedicados a los pequeños de la casa. La Conexión USA estableció contacto con
líderes latinos que trabajan en puestos neurálgicos dentro de corporaciones tan importantes como Art Space, el Museo de Ciencias Naturales de Carolina del Norte y Boys & Girls Club. Ellos se están encargando de traducir toda la información, son tus enlaces naturales y han promovido que todos los campamentos vacacionales creados lleguen a las familias hispanas. Te dejamos algunas de las variadas opciones que están disponibles. Hay de todo... ve el video que dejamos abajo, escaneando el código QR. Comunícate con cualquiera de estas instituciones en español y comparte esta valiosa y oportuna información.
MUSEO DE CIENCIAS NATURALES DE RALEIGH: https://naturalsciences.org/visit/espanol/ BOYS & GIRLS CLUB www.bgca.org/ ART SPACE www.artspacenc.org
Danny Peña, Gerente de Educación: dpena@ artspacenc.org
VER VIDEO
https://youtu.be/ oOwEc26GlhI
Danny Peña, gerente de Educación de Art Space, anunció que se han abierto los siguientes campamentos de arte para niños cursantes de 1ro. a 12vo. grado, los cuales se desarrollarán a lo largo de 8 semanas (desde el 13 de junio hasta el 12 de agosto): • Water Color Painting: Cómo utilizar la acuarela para principiantes y avanzados. Instructora: Ana Teresa Galices. • Print making: Cómo hacer impresiones. Instructora: María Fratti. • Cómo dibujar las cosas más difíciles. “Los instructores de estas clases son artistas profesionales y maestros de arte” Cada día tenemos diferentes clases. Cada familia puede registrar a sus hijos en el horario que les convenga más. Hay becas disponibles”, dijo Peña con entusiasmo.
Facebook: Brentwood Boys & Girls Club (Hablan español) Pepe Caudillo: (919) 790-8284 • Actividades de lunes a viernes, de las 7:30 a.m. a las 6:00 p.m. (desde el 13 de junio hasta el 12 de agosto): “Vamos a tener programas relacionados con arte, deporte, salud, liderazgo y educación”, dijo Pepe Caudillo. • Educación: “Los niños van a tener todos los días actividades de matemáticas, lectura y escritura para prevenir que se les olviden algunos aprendizajes obtenidos durante el año escolar”. • Aprender jugando: “Hemos creado un compendio de juegos a través de los cuales los niños aprenden divirtiéndose porque vinculamos estrategias educativas al ping pong, la jardinería, la fotografía y más”. • Juegos libres: “Son actividades solamente divertidas para reír, socializar, como jugar con agua, paseos para jugar al aire libre, vamos a ir a Art Space, al Museo de Ciencias Naturales, al Museo de Arte de Carolina del Norte”.
index Facebook: NCMNS en español Hugo Romero-Sánchez, Jefe de Programas Inclusivos: (919) 707-9965
• Exhibición “Vida antes de los dinosaurios”. Se abrió el sábado 14 de mayo y se cerrará el 4 de septiembre. “Los niños podrán viajar en el tiempo 290 millones de años atrás hasta la época antes de los dinosaurios. Podrán ver animales animatrónicos, varios fósiles. Es una exposición en inglés y en español”, precisó Hugo Sánchez. • Laboratorio de investigación del mundo microscópico. “Todas las familias podrán convertirse en científicos y realizar experimentos reales dentro del laboratorio. Podrán aprender desde cómo utilizar el microscopio hasta cómo manipular el ADN. Este es el primer laboratorio con todos los materiales bilingües”. • Discovery Room. “Esta es una zona donde los más pequeños dan sus primeros pasos en la ciencia, a través de juegos y otros experimentos sencillos para los más pequeños. Esta sección tiene una área de cuentos e historias científicas en español”. • Espacio de Juego de la Naturaleza. “Es un laboratorio satélite que no está dentro del Museo de Ciencias Naturales sino cerca del Museo de Arte. Allí los niños podrán aprender sobre los animales en su propio hábitat y acerca de plantas nativas”.
@laconexionusa
Mayo 18 - 24 del 2022
7
Abordarán el tema del consentimiento en un taller virtual
¡QUE TE TOQUEN SOLO CUÁNDO Y DÓNDE TÚ QUIERAS! R POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
Interconexión comunitaria organizó el conversatorio “El consentimiento y las relaciones íntimas", que se transmitirá, en vivo, el jueves 19 de mayo, a las 6:30 p.m.
Prepárate para tener un verano saludable. Asegúrate que todos los que son elegibles en tu familia para vacunarse y recibir la dosis de refuerzo estén al día con su vacunación para que disfruten de un verano saludable.
Ponte la dosis de refuerzo. Visita Vacunate.nc.gov
aleigh, Durham, Chapel Hill, N.C, 18 de mayo de 2022- Interconexión Comunitaria, la coalición de organizaciones dedicadas a la protección de víctimas de acoso sexual, la prevención de nuevos casos y la educación en torno a la sexualidad, organizó el conversatorio virtual “El consentimiento y las relaciones íntimas”. Será una conversación que se transmitirá en vivo a través de la siguiente cuenta: https:// www.facebook.com/OCRCCenespanol, el jueves 19 de mayo, a las 6:30 p.m. En esta ocasión, la organización anfitriona será Orange County Rape Crisis Center (OCRCC). De allí que la transmisión se hará desde su página Facebook. La coordinadora de los Servicios Latinos de OCRCC, Soleir Gordon, destacó que, aunque el Mes de la Concientizacion sobre el Abuso Sexual fue abril, se hace indispensable abordar estos temas a lo largo de todo el año. De acuerdo a las estadísticas de abuso registradas en Estados Unidos, 1 de cada 6 mujeres ha sido víctima de acoso sexual, cifra que aumenta significativamente con los casos de hombres víctimas de este flagelo.
De esta manera, lo dio a conocer Evelyn Vondenhuevel, Enlace Comunitario y de Servicios del Programa de Inmigrantes del Centro de Respuesta a la Crisis de Durham, quien agregó que estas lamentables estadísticas tienden a ser discretas, si se toman en cuenta los casos no denunciados. Por su parte, la coordinadora de los Servicios para Inmigrantes del Centro de Respuesta a la Crisis de Durham, Ximena Yáñez-Poole, aseguró que este tipo de eventos enseñan a la colectividad acerca de la importancia de no culpar a las víctimas. En su lugar, pide empatía, respeto, comprensión y ayuda. Finalmente, Miguelina Suero, quien funge como consejera de la línea de crisis de Interact y es integrante del grupo de apoyo a víctimas de violencia doméstica de esa institución, subrayó el valor educativo y solidario que tiene este conversatorio.
VER VIDEO
https://youtu.be/nFwjlkwuM20
8
Cultura
LEGADO INDÍGENA
Lee la nota completa aquí:
La lengua maya se convirtió en patrimonio cultural intangible del mexicano yucatán
Mayo 18 - 24 del 2022 @laconexionusa.com
En el Festival Sabor y Cultura de Diamante
PERÚ MOSTRARÁ SU VALOR PATRIMONIAL
La cita con las riquezas musicales, artísticas, culturales y gastronómicas de este país será este viernes 20 de mayo, a las 6 p.m., en el 119 Ambassador Loop, en Cary Los colores, sabores, olores, tradiciones y riquezas patrimoniales de Perú serán exhibidas este viernes 20 de mayo, en Cary
C
ary, N.C., 15 de mayo de 2022- A pocos días de que el acervo hispano llenara de alegría el corazón de Cary, con el Festival Ritmo Latino, el Centro de Arte y Cultura Diamante ahora entrega a la ciudad un homenaje a Perú. Esta tierra será la protagonista de la nueva edición de Sabor y Cultura que cobrará vida al aire libre, este viernes 20 de mayo, en el parque del Page-Walker Arts & History Center, ubica-
do en el 119 Ambassador Loop, en Cary, a partir de las 6 p.m. Habrá música en vivo, interpretada por las siguientes agrupaciones: -El Viento Canta (música andina), un grupo que ha hecho giras internacionales difundiendo la riqueza musical peruana aprendí mucho. -Revolución Caliente (música afro-peruana), grupo liderado por Marcos Napa. -Danza Marinera, con Valeria Aguilar y Diego Aguilar. El presidente de la Junta Directiva del Centro de Arte y Cultura Diamante, Roberto Pérez, confesó que se siente muy entusiasmado por lo que será esta muestra de patrimonio, abolengo, historia y tradiciones de esta tierra de gracia. “Diamante se unió con la coalición peruana manejada por David Miranda y hemos tenido el apoyo de Cyntia Ríos para organizar esta edición de nuestro programa Sabor y Cultura. El objetivo que nos propusimos es que las personas no peruanas conozcan y se interrelacionen con la cultura del Perú y, al mismo tiempo, queremos que los hermanos peruanos, vengan y disfruten con su propia cultura”, dijo. Destacó el valor del aporte del grupo folclórico Corazón Peruano, fundado hace muchos años en Carolina del Norte por Sonia Alvarado. La autora y escritora Ana María Salazar estará mostrando su obra literaria. Las piezas artesanales, prendas de vestir y tejidos serán exhibidos por Willy Sassarini, MC
POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
David Miranda y Cynthia Ríos. También habrá artes visuales. El evento también cuenta con el apoyo de la respetada líder peruana Matty Lazo. “Durante la organización de Sabor y Cultura, edición Perú, aprendí mucho. Mientras buscamos artistas visuales, artesanos y tejedores, se me lleno la mente y el corazón de la bondad de Perú. Yo les recomiendo a todos que vengan a disfrutar y a aprender cosas que tal vez no han conocido de la cultura peruana”, invitó Roberto Pérez..
Sabores que TRANSPORTAN Perú es uno de los epicentros mundiales de la gastronomía. La mezcla de diferentes raíces culturales ha dado resultado exquisitos platos, elaborados sobre la base de recetas que han traspasado fronteras, como historias y anécdotas. La artista culinaria Gisella Trujillo estará a cargo de mostrar a qué sabe esa nación. Algunos de los platillos tradicionales que se exhibirán y se degustarán en esta ocasión tan especial son: causa limeña, papa con crema a la huancaína, seco de res y pollo o cabrito, entre muchos más.
Un concierto especial cautivó a los presentes
ART SPACE HIZO HISTORIA AL UNIR PINTURA, MÚSICA Y SOLIDARIDAD R POR COREEN VILLALOBOS MUNDO
aleigh, N.C., 14 de mayo de 2022- Las paredes cubiertas de coloridas obras dearte de la Galería 2 de Art Space albergaron, el pasado sábado 14 de mayo, los hechizantes acordes que desprendían las cuerdas de banjo, cuatro, arpa, violín, bajo y guitarra. Cobró vida un concierto especial que puso a bailar a colaboradores, trabajadores y visitantes nuevos y longevos de esta organización de promoción cultural. El dúo de músicos multi-instrumentistas, conformado por Larry Bellorín y Joe Troop, interpretó temas del repertorio musical latinoamericano, creados por compositores de la talla de Simón Díaz, piezas de los llanos colombo-venezolanos e incluso una de bluegrass que logró una nominación a los premios Grammy. El arte escénico, recitales, las letras vueltas poesía, el arte plasmado en lienzos de disími-
les dimensiones, la escultura y la buena música se unieron para envolver a los presentes en una atmósfera íntima de ensoñación, viajes imaginarios, alegría y respeto al hecho cultural y patrimonial. Todo este compendio de sensaciones, sentimientos y aprendizajes ha sido bautizado bajo el nombre “Fresh, Arte, Música y Perspectivas” y pretende mantener viva la llama que incita a muchos a reconocer y consolidar a Art Space como una de las organizaciones de promoción cultural más importantes de Carolina del Norte. Quienes acudieron a esta cita, no solamente contribuyeron a la recaudación de fondos a beneficios de Art Space, sino que se encontraron con una propuesta cultural inigualable, conformada por un exquisito concierto y por 250 obras de arte distribuidas a lo largo de todas las galerías.
VER VIDEO Larry Bellorín y Joe Troop pusieron a bailar al auditorio en medio de una atmósfera idílica
https://youtu.be/ mMMkNvtComo
Locales
Mayo 18 - 24 del 2022
oyo de la
Cultura, as buscadores, se ondad de vengan a z no han Roberto
ATTENTION SMALL, WOMEN- AND MINORITY-OWNED BUSINESSES OPPORTUNITIES ARE KNOCKING:
I-95 Project Overview NCDOT Office of Civil Rights in partnership with the N.C. Commission of Indian Affairs
MAY 25, 2022 | 1 – 4 P.M.
Join state and local leaders as they discuss contracting opportunities, economic development initiatives and how to work with NCDOT. This event will be held in person and virtually. UNC Pembroke—The Thomas Entrepreneurship Hub 202 Main St., Pembroke, NC 28372 SPEAKERS
Ebony Pittman NCDOT
Tunya Smith NCDOT
Brice Bell NCDOT
Tony Hayes CMC Building, Inc
Greg Richardson NCCIA
Candace Lowry NCCIA
Channing Jones Robeson County Economic Development
Mark Gogal UNC Pembroke
For information, contact the Business Opportunity and Workforce Development office at 984-236-1234.
REGISTER NOW
@laconexionusa
9
10
Mayo 18 - 24 del 2022
@laconexionusa
DES
CARLO
Hilo Irreverente
DERECHOS LABORALES
Mayo 18 - 24 del 2022 @laconexionusa.com
Lo que debe saber sobre ser un empleado estatal en Carolina del Norte
Lee la nota completa aquí:
11
DESACIERTOS DE LA OPOSICIÓN VENEZOLANA (PARTE 1) CARLOS BENUCCI, LÍDER JUVENIL DE COALICIONES VENEZOLANAS
a partir de la cual surgieron nuevos liderazgos que comenzaron a ser nacionales y que conformaron nuevos partidos: Primero Justicia, Un Nuevo Tiempo y Voluntad Popular, entre otros.
E
n anteriores artículos hemos hecho referencia al predominio de lo que hemos llamado “partidos clásicos”. En Venezuela, ya fueron extinguidos y eran llamados Acción Democrática (AD) y el Partido Socialcristiano (COPEI). Estas dos organizaciones, que gobernaron el país durante la década de los 60 hasta mediados de los 90, conocieron la derrota frente a Hugo Chávez, quien proponía directamente derribar toda la estructura bipartidista. Este planteamiento se avivó al calor de una crisis de liderazgo político agudizada en los 90. AD y COPEI no promovieron la renovación de liderazgos y el país comenzó a rechazar las mismas dinámicas de amiguismo y corrupción entre estos dos ´grandotes´ de la política venezolana. Para hablar de los desaciertos de la oposición venezolana es necesario entender el contexto y la transformación que el chavismo fue haciendo en el tiempo. Para ello, en este primer artículo giraremos en torno a los errores que se cometieron hasta la muerte de Hugo Chávez. Al ganar la presidencia, este tenía una gran aceptación nacional y, además, le benefició que los partidos clásicos estaban pasando por un proceso de crisis interna,
EL GOLPE DE ESTADO En el año 2002, hubo un golpe de Estado al entonces presidente Hugo Chávez de carácter militar y empresarial, cuya efectividad se diluyó entre desarticulaciones y traiciones. Los “defensores de la revolución de Chávez” salieron a la calle el 11 de abril de 2022, muchos de ellos con armas que el mismo Estado había puesto en sus manos. La oposición venezolana se organizó por primera vez en una coalición amplia entre sindicatos y organizaciones no gubernamentales y políticas llamada Coordinadora Democrática, la cual se propuso generar una matriz de opinión en torno a que Chávez no gozaba de la legitimidad institucional y popular.
¡HARTAZGO!
A partir del 2007, con la organización de los estudiantes, muchas personas salieron a la calle a protestar contra el cierre de una de las plantas televisivas en cuyos noticieros se denunciaban los evidentes abusos de poder del Presidente: RCTV. Y, en rechazo al gobierno de Chávez, estas manifestaciones espontáneas se convirtieron en el caldo de cultivo de la posterior articulación política de los partidos, cuyos líderes consiguieron oxígeno en los resultados positivos de las elecciones de la Asamblea Nacional y las gobernaciones. Con estas victorias, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) logró capitalizar el descontento popular frente a las políticas ´totalitarias´ del gobierno de Chávez.
ENTRE DERROTAS POLÍTICAS La propuesta de la Coordinadora Democrática fue convocar un referéndum revocatorio para el año 2004 que terminó oxigenando al oficialismo, al aparecer en los conteos nacionales un 59% de los votos a su favor. Esta derrota política provocó el desmembramiento de la coalición y la deslegitimación de sus líderes -longevos y emergentes-. Tan desarticulados quedaron que decidieron abstenerse de participar en las elecciones parlamentarias del 2005. Pocos meses después, fue conformada la Mesa de la Unidad Democrática, la cual enfrentaría electoralmente en el año 2006 a Hugo Chávez, cuyo liderazgo continuaba consolidándose debido al alza de los precios del petróleo y la poca organización del bloque opositor. El candidato de la oposición sería Manuel Rosales, gobernador del estado donde se registra la mayor actividad extractora de petróleo del país y quien solo obtuvo un 38% de los votos. Hasta este momento, la oposición venezolana carecía de dirección y de liderazgos visible. Mientras la oposición reorganizaba sus piezas, el chavismo seguía ganando espacios apoyando a candidatos de izquierda en Latinoamérica. Chávez afianzó su poderío y presumió a Venezuela como la punta de lanza del liderazgo izquierdista de la región.
En el año 2012, la MUD se midió en elecciones con la posibilidad de ganar la Presidencia, bajo la figura y la voz de Henrique Capriles. Por un margen estrecho, Capriles no le ganó al visiblemente desgastado Chávez, quien meses después anunciaría su viaje a Cuba, en donde sería sometido a una intervención quirúrgica. No transcurrió mucho tiempo hasta que, en medio de secretismos, incertidumbre y especulaciones, se anunció la muerte de este presidente. Estos fueron los desatinados primeros encuentros de la oposición venezolana frente al chavismo. No hubo una articulación real para la conquista de objetivos comunes, sino coyunturas que llevaban a los opositores a sentarse a una mesa de negociación y tejer alianzas desesperadas.
12
Inmigración
EN PROCESO DE DEPORTACIÓN
Mayo 18 - 24 del 2022 @laconexionusa.com
Mexicana con condena penal anulada, ahora lucha contra su deportación
Confirma una investigación
ICE APRESURA LIBERACIÓN DE INMIGRANTES AL BORDE DE LA MUERTE FUENTE: EFE Un equipo de investigación periodística analizó 16.000 páginas de documentos que forman parte de una demanda presentada contra el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)
L
os Ángeles, 13 may (EFE).- El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) aceleró la liberación de inmigrantes bajo su custodia que se encontraban hospitalizados en condición grave, encontró una investigación del periódico Los Angeles Times revelada este viernes. El rotativo analizó 16.000 páginas de documentos obtenidos como parte de una demanda presentada por el periódico angelino contra el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que buscaba información sobre los centros de detención de inmigrantes. Entre los documentos se encontró el caso de Johana Medina León, una salvadoreña transgénero de 25 años que estaba bajo custodia del ICE en 2019. Tras enfermarse la inmigrante fue trasladada a un hospital de El Paso, Texas, donde falleció el 1 de junio de 2019. Cuatro días antes de la muerte de la inmigrante el ICE la liberó “apresuradamente”, asegura la investigación. Los correos electrónicos revisados por Los Angeles Times muestran que los funcionarios de inmigración se movieron con “una velocidad inusual” para liberar a Medina León. Si bien a la inmigrante le tomó seis semanas y varias visitas a la enfermería antes de ver a un médico, el ICE aceleró la liberación de la salvadoreña en menos de seis horas el 28 de mayo de 2019.
Cuatro días antes de la muerte de una inmigrante transgénero, ICE la liberó “apresuradamente”, asegura la investigación
“Si esta detenida se enfermara más gravemente, existe la posibilidad de un mal resultado”, escribió en un correo electrónico el coordinador médico del ICE, quien señaló que Medina León estaba “muy por debajo del peso normal”. El mismo día otro funcionario del ICE escribió en un correo electrónico marcado como de “alta” importancia que los “signos vitales (de Medina León) no se ven bien”. “¿Podríamos tener la propiedad del detenido lista para su liberación completa lo antes posible?”, respondió un supervisor de detención, según la investigación. A las pocas horas del ingreso al hospital de la salvadoreña, dos agentes del ICE llegaron a
A través de la nueva docuserie "Gigante"
la cama de Medina León con los documentos de libertad condicional para que los firmara. La mujer murió 4 días después. El nombre de Medina León no figuraba entre las nueve muertes registradas por el ICE ese año. Defensores de los inmigrantes han denunciado esta práctica del ICE al señalar que libera a la agencia de responsabilidad por la muerte de los inmigrantes. Establecer el número de inmigrantes que han sido liberados cuando están en hospitales ha sido difícil para los activistas ya que el ICE históricamente se ha negado a proporcionar información básica sobre los detenidos que mueren justo después de ser liberados.
NARRARÁN LAS ETAPAS DE LA INMIGRACIÓN LATINA EN EE.UU. FUENTE: EFE
M
Alex Fumero y Kareem Tabsch son los directores de la docuserie "Gigante", que se transmitirá a través de las plataformas Hulu, Star+ y Disney+
Gigante" explica cómo inmigrantes de diferentes países latinoamericanos "crearon una tenue alianza que llegaría a aprovechar el capital social, la pericia económica y la influencia política que cambiaron para siempre a Estados Unidos
iami, 12 may (EFE).- La nueva docuserie "Gigante", inspirada en el legado del famoso programa de televisión "Sábado Gigante", narrará cuatro etapas distintas de la inmigración latina en Estados Unidos y contará con imágenes inéditas de los archivos personales de su conductor, el chileno Mario Kreutzberger, más conocido como Don Francisco. Onyx Collective, una nueva marca de contenido formada bajo Disney General Entertainment Content (DGE), anunció este jueves en un comunicado que adquirió para su difusión esta docuserie de cuatro partes que explica el impacto político y cultural de "Sábado Gigante". "Gigante" explica cómo inmigrantes de diferentes países latinoamericanos "crearon una tenue alianza que llegaría a aprovechar el capital social, la pericia económica y la influencia política que cambiaron para siempre a Estados Unidos", reza el comunicado. Con la participación "ilimitada" del propio Kreutzberger, el acceso a los archivos de 53 años de "Sábado Gigante" y "un enorme conjunto de celebridades de primer nivel", "Gigante" explora cómo el programa de variedades de mayor
duración en la historia de la televisión "ayudó a dar forma a un nuevo grupo demográfico y se convirtió en una fuerza política", añade. La serie, que no tiene fecha de salida, se transmitirá exclusivamente en EE.UU. a través de la plataforma Hulu, en América Latina por Star+ y "en todos los demás territorios" en el canal de streaming de Disney+. Cuenta con la dirección de Kareem Tabsch y Alex Fumero ("Mucho Mucho Amor: The Legend of Walter Mercado"), a quienes corresponde además la idea de la docuserie, y está producida por Foton.Pictures y Trojan Horse. "'Gigante' es la historia definitiva del origen latino contada a través de la lente de 'Sábado Gigante', uno de los programas más queridos en el mundo de habla hispana y un componente esencial de todos nuestros hogares", puntualiza Tabsch. "Hispanos. latinos. latinxs. Como sea que nos llamen o como nos llamemos a nosotros mismos, muy pocas personas entienden quiénes somos y de dónde venimos, incluidos nosotros", dice Tabsch.
Deportes
BÉISBOL
Lee la nota completa aquí:
Latinos mantienen viva la racha de Los Astros
Mayo 18 - 24 del 2022
13
@laconexionusa.com
A pesar de perder frente a Cruz Azul
TIGRES SE CLASIFICA A LAS SEMIFINALES DEL CLAUSURA MEXICANO FUENTE: EFE Guido Pizarro (d) de Tigres disputa el balón con Santiago Giménez de Cruz Azul, durante un partido de cuartos de final del Torneo Clausura 2022, disputado en el estadio Universitario, en Monterrey
En las semifinales, el Pachuca, primero de la fase regular, enfrentará al América, cuarto, mientras los Tigres, segundos, jugarán con el Atlas, terceros
M
onterrey (México), 15 may (EFE).- Los Tigres UANL cayeron este domingo ante Cruz Azul, 0-1 con gol del uruguayo Cristian Tabó, pero se clasificaron a la semifinal del Clausura mexicano, al empatar la
serie y beneficiarse de mejor posición en la tabla de posiciones. En un duelo en el que jugaron todo el segundo tiempo con un hombre de más, los Azules del entrenador peruano Juan Reynoso carecieron de puntería, lo cual le costó la eliminación. Obligado a ganar por dos goles de ventaja para clasificarse a la semifinal luego de perder 0-1 el partido de ida, los Azules salieron con una propuesta ofensiva y en el minuto 19 cumplieron el propósito de hacer temprano un primer gol. Tras un error en la salida de Javier Aquino, el delantero Santiago Giménez salvó un balón, que, tras un despiste de Hugo Ayala, le llegó a Tabó, letal con el remate de pierna derecha para el 0-1 que empató la serie. El guardameta Sebastián Jurado salvó a los Azules en un lance de Juan Pablo Vigón, en el 33 y mantuvo a los visitantes con la ventaja, a un gol del pase a la semifinal. Tigres se quedó con un hombre menos en la
cancha por la expulsión de Aquino en el tiempo de reposición de la mitad inicial, sin embargo, jugó mejor ante un rival incapaz de sacar provecho de la superioridad. Cruz Azul dejó ir el gol de la clasificación en el 76. El chileno Iván Morales, quien falló el gol con el que Cruz Azul pudo acceder a la final de la Liga de campeones de Concacaf, volvió a errar a la hora buena; con todo a favor puso la pelota en la base del poste. En el primer partido dominical el ecuatoriano Aníbal Chalá convirtió el gol con el que el campeón Atlas empató 1-1 con las Chivas de Guadalajara y se clasificó a la semifinal. Chalá, por el Atlas y José Juan Macías, por el Guadalajara, firmaron el empate que le significó al Atlas ganar la serie de cuartos de finales por 3-2. Este sábado el Pachuca del entrenador uruguayo Guillermo Almada y el América del argentino Fernando Ortiz se convirtieron en los primeros semifinalistas. El argentino Nicolás Ibáñez convirtió un par de goles para darle al Pachuca un triunfo por 3-2 sobre el San Luis, al que le ganó la serie de cuartos de finales por 5-4. Un par de horas antes el chileno Diego Valdés convirtió un gol y puso una asistencia y lideró
Liga Interclub de Fútbol de Raleigh
AZPIANTE FC SE IMPUSO SOBRE CATRACHOS 2-1 FUENTE: OMAR JURADO
"ayudó aRaleigh, N.C., 16 de mayo de 2022- Durante la jornada de partidos de la Liga Interclub de Fútbol de raleigh, Aspirante áfico y seFC hizo lo propio arrebatándole la victoria a Catrachos tras meter 2 goles. e. se transavés de la por Star+ canal de
ESTOS SON LOS RESULTADOS DE TODOS LOS JUEGOS:
Tabsch y The Lerresponá produe. el origen 'Sábado queridos mponente untualiza
a que nos ros misquiénes osotros", Azpirante FC
MÉXICO UNITED
2 CUILCOS
1
LATINOS UNIDOS
3 AMAPALEÑOS
3
REAL VILLANUEVA 2 CANDELARIA
2
CATRACHOS
1 AZPIRANTE
2
LA UNIÓN
2 TACANA
2
EL SALVADOR
0 COMARCAS
0
INLEGALES
1 SAN ANDRÉS
4
MONTERREY
4 VENDAVAL
2
VILLANUEVA
0 ÁGUILA
2
FUERZA GUERRERA 1 EL TRIUNFEÑO
0
UNIÓN GUERRERO 3 MONARCAS
1
LA LAGUNA
0 CHOLOMITA
3
MARQUENCE
2 POSA RICA
2
14
Horóscopo ARIES
(Marzo 21-Abril 19) Tu semana comienza con una apasionada energía cuando Marte forma una conjunción con Neptuno en Piscis y tu sector de los sueños el martes. Has estado protegiendo grandes sueños, pero ahora es momento de ir tras ellos. Tendrás que hacer sacrificios, Aries, pero valdrán la pena. Incluso con la retrogradación, tendrás grandes ideas después de que el sol ingresa a Géminis el viernes. El sol estará brillando en tu sector de la comunicación, así que tendrás muchas cosas para hacer durante las próximas cuatro semanas. Si bien puede que no te concentres mucho, seguirás siendo muy popular.
LEO
(Julio 23-Agosto 22) Tu semana continúa con una responsable energía cuando el sol en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el jueves. Estás asumiendo nuevas responsabilidades en el trabajo, así que tendrás que cambiar tus hábitos para aumentar tu productividad, como por ejemplo eliminar todas las grandes distracciones. A pesar de la retrogradación, este es un momento ideal para expandir tu red de contactos, ya que el sol ingresa a Géminis y a tu sector social el viernes. Durante las próximas semanas, puedes conocer nuevas personas que te ayudarán a hacer importantes conexiones al proponer ideas creativas.
SAGITARIO
(Noviembre 22-Diciembre 21)
El jueves es un excelente día para invitar a salir a alguien o hacer oficial tu relación con alguien especial, ya que Mercurio en Géminis forma un sextil con Júpiter en Aries. Hacer una jugada ahora podría dar lugar a una exitosa relación en el futuro. Deja que tu historia de amor empiece hoy, Sagitario. En especial porque las próximas cuatro semanas serán muy románticas una vez que el sol ingresa a Géminis y a tu sector de las relaciones el viernes. Es fácil enamorarse y empezar una relación con personas muy especiales. Disfruta de tu tiempo en pareja y permítete ser feliz.
Mayo 18 - 24 del 2022 @laconexionusa.com
TAURO
(Abril 20-Mayo 20) Esta es una excelente semana de transformación personal, Tauro, porque el sol en tu signo forma un trígono con Plutón en Capricornio el jueves y expande tu vida en todos los sentidos. Podrás ver todas las posibilidades para tu futuro si te esfuerzas, así que invierte en ti. Puedes empezar cuando el sol ingresa a Géminis y a tu sector del valor el viernes. Este es un buen momento para enfocarte en tu autoestima y en lo que puedes hacer para mejorar tu vida. Enfócate menos en los símbolos materiales de estatus y más en valorarte por ser una buena persona.
VIRGO
(Agosto 23-Septiembre 23) Si te enamoraste, deja que todo el mundo lo sepa cuando Mercurio en Géminis forma un sextil con Júpiter en Aries el jueves. Este es un día ideal para hacer pública una nueva relación o proyecto personal. También puedes crear exitosas asociaciones, por negocios y por placer. Luego, empieza a hacer importantes cambios profesionales cuando el sol ingresa a Géminis el viernes. El sol en tu sector de la profesión te alentará a enfocarte en tu imagen pública. Es hora de actualizar tus perfiles en línea, limpiar tu currículum y esforzarte más para que te reconozcan en tu profesión, Virgo.
CAPRICORNIO
(Diciembre 22-Enero 19) Tu semana incluye una poderosa energía cuando el sol en Tauro forma un trígono con Plutón en tu signo el jueves, lo que te ayuda a expresar tus sentimientos a través de la creatividad. Canalizar tu energía en un medio artístico te ayudará a acceder a todo tu poder, Capricornio. Luego, comienza a trabajar en ti para construir mejores hábitos cuando el sol ingresa a Géminis y a tu sector de la rutina el viernes. Este es un excelente momento para probar nuevos hábitos, ser una persona más productiva y forjar amistades en el trabajo. Sin embargo, puede que sea difícil mantener la disciplina.
GEMINIS
(Mayo 21-Junio 21) Tu semana trae un gran impulso de confianza cuando el sol ingresa a tu signo el viernes y trae consigo el inicio oficial de tu temporada. Este es un buen momento para intentar aprender algo nuevo o usar tu ingenio para conocer a nuevas personas. Incluso puedes rehacer tu identidad e imagen ahora, Géminis, así que escoge con cuidado. Empieza a recolectar esas nuevas oportunidades cuando el sol forma una conjunción con Mercurio en tu signo el sábado. Ni siquiera la retrogradación te detendrá; tus encantos naturales pueden ayudarte a atravesar cualquier situación. Esta es una excelente noche.
LIBRA
(Septiembre 24-Octubre 23)
Usa tus palabras, Libra, en especial cuando se trata de tus relaciones importantes. El jueves, Mercurio en Géminis forma un sextil con Júpiter en Aries, lo que te alienta a hablar con tu pareja. Ya sea que estés mejorando tu relación, invitando a alguien a una cita o negociando un contrato, tendrás que poner todas tus cartas sobre la mesa para conseguir lo que quieres. Luego, expande tus horizontes cuando el sol ingresa a Géminis y a tu sector de la expansión el viernes. En este momento, tienes sed de conocimiento y todo te da mucha curiosidad. Si no puedes viajar, aún puedes aprender cosas.
ACUARIO
(Enero 20-Febrero 18) A pesar de la retrogradación, te preparas para divertirte y expresarte cuando el sol ingresa a Géminis e ilumina tu sector de la creatividad el viernes. Durante las próximas cuatro semanas, te interesarás en diferentes medios y géneros, aunque puede que no te quedes con ninguno. Aun así, te divertirás mucho expresándote. Sigue expresándote a ti y a tus talentos cuando el sol forma una conjunción con Mercurio el sábado, lo que te brinda placer mientras pruebas algo nuevo. Este es un día ideal para ir a un concierto o museo o para probar un nuevo medio artístico.
CÁNCER
(Junio 22-Julio 22)
Es un buen momento para seguir tus pasiones sin importar a dónde te lleven, ya que Marte forma una conjunción con Neptuno en tu sector de la expansión el martes. Si bien no es un momento ideal para viajar, puedes empezar a hacer planes para el futuro, desde compilar una lista de cosas que te gustaría hacer hasta expandir tus horizontes académicos. No te limites, Cáncer. Con el revuelo de la retrogradación y los asuntos que trae la temporada de Géminis, podrías sentir un agobio emocional y mental cuando el sol ingresa a Géminis y a tu sector de la privacidad el viernes.
ESCORPIO
(Octubre 24-Noviembre 21)
Todo es mejor cuando trabajas en equipo. Es cursi, pero cuando el sol en Tauro forma un trígono con Plutón en Capricornio el jueves, deberás formar una fuerte asociación que pueda aumentar tus oportunidades de que te escuchen. Sé parte de un colectivo si quieres ver los cambios que buscas. De hecho, algunos cambios importantes podrían llegar a tu vida cuando el sol ingresa a Géminis y a tu sector de la transformación el viernes. En las próximas semanas podría haber grandes cambios que afectan cada área de tu vida sin previo aviso. No luches contra esos cambios.
PISCIS
(Febrero 19-Marzo 20) El martes es ideal para manifestar, ya que Marte forma una conjunción con Neptuno en tu signo. Esta alineación te da un impulso de pasión para ayudarte a disfrutar de nuevos comienzos y hacer realidad tus sueños. Visualiza la vida que quieres para ti, Piscis, y haz todo lo que esté a tu alcance para hacerla realidad. Si necesitas ayuda, pídesela a tu familia, porque estarán muy presentes en las próximas cuatro semanas una vez que el sol ingresa a Géminis y a tu sector del hogar el viernes. Este es el momento perfecto para ponerte al día con tus familiares y quedarte cerca de casa.
“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.
Clasificados
) ar, ya que n Neptute da un a disfrurealidad e quieres esté a tu necesitas que estaas cuatro esa a Géviernes. a ponerte rte cerca
TRABAJOS
15
Mayo 18 - 24 del 2022 @laconexionusa.com
TELEFONOS IMPORTANTES
BUSCO MUCHACHA PARA CUIDAR A MI MAMÁ en silla de ruedas, 2 Sábados por mes. $90/cash, Llamar y dejar recado 954-394-6434.
CENTRO HISPANO DE DURHAM
919-687-4635
CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH
919-996-6844
MARICELA'S HAIR SALON SOLICITA ESTILISTA Y MANICURISTA Interesados presentarse en 149 Logan Ct. #G Angier, NC 27501 Tel. 919-320-6721 y 919-639-8282
¡NO FUMES MÁS!
1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569) AYUDA CON ASALTO SEXUAL
800.656.HOPE (4673)
SERVICIOS ¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS! TOME EN LÍNEA EN PERSONA LOS SÁBADOS. Y OBTENGA UN CERTIFICADO. LLAME AL 910-814-8975.
USA GATEWAY TRAVEL VIAJE SEGURO Y AL MEJOR PRECIO
VISITA NUESTRA SECCIÓN DE
CLASIFICADOS EN LÍNEA:
Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América, Sur América y Resto del Mundo 4000 Wake Forest Rd #116 Raleigh, NC 27609
Oficina Principal: 600 Data Dr Suite 101 Plano TX 75075
919-790-2442
1-800-983-5388
Mayo 18 - 24 del 2022
@laconexionusa
16