La Conexión USA 2023-01-18

Page 1

Según un informe de una empresa de estudio de mercado, 1 de cada 9 personas en todo el mundo depende del dinero enviado por amigos y familiares que han emigrado para trabajar

P6

IMPUESTOS

El IRS impuso cambios a créditos fiscales y deducciones en 2022. Entérate de cuáles son y prepárate

ENERO 18 - 24 DEL 2023 • RALEIGH, NC • VOLUMEN 28 EDICIÓN 3 • 919-832-1225 • WWW.LACONEXIONUSA.COM | @LACONEXIONUSA
DE CADA 9 DEPENDE DE REMESAS PARA SOBREVIVIR
1
INMIGRACIÓN Gobierno de Biden difiere deportación de indocumentados víctimas de abuso laboral ® 1995-2023
P11 P9

COMUNICADO

Raleigh, NC. Enero 17, 2023

Dirigido a: Miembros, socios y patrocinadores de la Cámara Hispana de Comercio de Carolina del Norte (en lo sucesivo denominada NCHCC, por sus siglas en inglés), a instituciones interesadas, al público y la comunidad en general.

De parte de: Miembros de la Mesa Directiva de la NCHCC, así como de la Mesa Directiva de la Fundación de la NCHCC.

Estimados miembros, socios y patrocinadores de la NCHCC, instituciones interesadas, público y comunidad en general.

Por medio del presente comunicado hacemos de su conocimiento que no existe NINGUNA relación comercial, operacional, financiera, transaccional o de cualquier otro tipo entre la Cámara Hispana de Comercio de Carolina del Norte (NCHCC) y la denominada “Hispanic American Chamber of Commerce NC”.

De acuerdo con los registros públicos de la Secretaría de Estado de Carolina del Norte, la “Hispanic American Chamber of Commerce NC” fue creada en noviembre de 2022 (SOS Id Number: 2517167) como una institución sin fines de lucro.

En algún momento, durante el cierre del año 2022, la página de FacebookMeta© 2023 de la NCHCC desapareció y mucha de la información de esa página (seguidores, fotografías, etc.) apareció, por motivos que se están investigando, en la página de la recién creada “Hispanic American Chamber of Commerce NC”.

Además, desapareció también la página de internet de la NCHCC, la cual no ha sido recuperada hasta la fecha. Esta situación ha creado confusión y malentendidos en algunas personas e instituciones respecto a la aparente relación entre estas dos organizaciones.

Nos hemos dado a la tarea de corregir y aclarar esta situación a través de los canales correspondientes, proceso que no ha terminado aún.

Consideramos de suma importancia hacer del conocimiento de los miembros, socios y patrocinadores de la NCHCC así como a las instituciones interesadas y público y comunidad en general esta transitoria situación, por el respeto que nos merecen, y para evitar futuras malinterpretaciones, confusiones y posibles conflictos de interés comercial y/o financiero.

Estamos comprometidos a proteger la información y los derechos de la NCHCC, siguiendo puntualmente los requerimientos de ley, así como a proteger los intereses de todos los miembros, socios y patrocinadores que nos apoyan.

Apreciamos de antemano su colaboración y paciencia, y les mantendremos informados una vez que termine nuestra investigación y se deslinden las responsabilidades correspondientes.

Muchas gracias por su atención y quedamos a sus órdenes para cualquier aclaración en la siguiente dirección temporal de correo electrónico: camarahispanacomercionc@gmail.com

Atentamente, Miembros de las Mesas Directivas de la NCHCC y de la Fundación de la NCHCC.

@laconexionusa 2 Enero 18 - 24 del 2023 DISHLATINO SIEMPRE SE PREOCUPA POR TI, Y MÁS EN ESTOS TIEMPOS DE INCERTIDUMBRE. ¡POR ESO AHORA TE OFRECEMOS UN PRECIO FIJO GARANTIZADO POR 3 AÑOS! La oferta finaliza el 12/abril/23. No incluye canales locales. Aplican restricciones. 1Contenido On Demand varía con el paquete de suscripción. 2DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil compatible habilitado con Sling y conexión a internet. 3Netflix requiere suscripción al servicio de streaming. Cámbiate a DishLATINO $5499 al mes Obtén la mejor oferta de TV con precio fijo garantizado por 3 años Además, recibes todos estos beneficios DISH Anywhere® 2 DVR Hopper® 1 fácil acceso a tus apps 3 +190 canales en español e inglés +190 canales en español e inglés Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, facturación electrónica con pago automático y compromiso de 2 años con cargo por desconexión temprana. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 12/abril/2023. Requiere un compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 3 años con precio anunciado de $54.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 3 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 3 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($52.99 por DishLATINO Clásico o $79.99 por DishLATINO Dos o $94.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 3 años o en el precio anunciado de $54.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium gratis por 3 meses: Después de 3 meses, recibirás una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llames para cancelar antes de finalizar los tres meses. Control Remoto: El Control Remoto de Voz de DishLATINO con Asistente de Google requiere un Hopper, Joey o Wally conectado a internet. El usuario debe presionar el botón del micrófono en el control para activar la función. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, se cobra $10.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llames para cancelar. Después de 3 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Solamente la instalación profesiona estándar es gratuita. ©2022 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. LDRIVE_29997 Contreras Communications (919) 214-9296 INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email: contreras859@yahoo.com LDRIVE_29997_Non-Kit-BAU-3YPG-PFprint_8.5x11_101822_SL.indd 1 1/9/23 1:08 PM

Esta semana...

Locales

Medicaid y educación: prioridades del Senado P.4

Una red de apoyo emocional crece para ayudar a las pacientes que quieren abortar P.4

¿Cuáles son los cambios del IRS para las declaraciones de impuestos del 2022? P.6

Inauguran exposición fotográfica “Homesweet, Homeland” en Greenville P.8

Inmigración

Gobierno de Biden difiere deportación de indocumentados para protegerlos del abuso laboral P.9

Abren nuevo centro de procesamiento de migrantes en El Paso P.9

Inmigrantes que envían remesas tienen más de un trabajo P.11

Deportes

La semifinal de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh se disputa este sábado P.13

El argentino Kevin Benavides conquista su segundo Dakar P.13

Horóscopo P.14

Clasificados P.15

Editorial

Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa.com

AÑO NUEVO CON PROBLEMAS MIGRATORIOS AÑEJOS

El Nuevo Año arranca con viejos problemas. Los inmigrantes indocumentados ya radicados por décadas en este país y los que abarrotan la frontera sur buscando asilo siguen estando entre la espada de un Partido Republicano negado a solucionar el tema migratorio que explota políticamente; y una pared demócrata que aunque a rma estar del lado de los inmigrantes, sus promesas han muerto en el intento.

Es una realidad migratoria innegable en la que miles de seres humanos se mantienen a la expectativa de que algo ocurra en su favor por primera vez en tanto tiempo. Pero la politiquería se ha adueñado de todo el panorama nacional, de tal modo que ha terminado por desplazar incluso la más mínima compasión y la esencia moral estadounidense.

Tristemente, va siendo tiempo de aceptar que lo que está atestiguando el resto del mundo es que Estados Unidos no es capaz de resolver su cuestión migratoria en este momento; un país que tradicionalmente resuelve los problemas de otros pueblos, para bien o para mal. Y ante ese panorama, toda esperanza pierde sentido, incluso en los discursos donde se conmina a los migrantes, que lo han dado todo, a “resistir”.

Por ejemplo, Biden, nalmente, fue a la frontera sur, un tema que debería conocer al dedillo, pues antes fue vicepresidente de Barack Obama, quien prometió una reforma migratoria que nunca se concretó. Y antes de eso, el actual presidente fue senador federal por el estado de Delaware durante 36 sólidos años viendo ir y venir propuestas de reforma migratoria que no rindieron fruto. A estas alturas, en ese sentido, él y los demócratas ya deberían tener un abanico de opciones entre lo que no ha funcionado y lo que ha tenido potencial de fructi car durante todo ese tiempo para, rescatando lo mejor, concretar un plan real que ni siquiera los más antiinmigrantes del Partido Republicano o la esfera del movimiento MAGA pudieran refutar, mucho menos destruir.

Sin embargo, habría sido más real y convincente que el mandatario viera de primera mano el drama humano que viven los miles de migrantes que llenan las calles de El Paso

NOSOTROS SOMOS

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

y de otras ciudades fronterizas con la esperanza de solicitar asilo. Biden, es cierto, ha tomado medidas para reducir esa inmigración indocumentada en la franja, otorgando 30 mil permisos mensuales a inmigrantes de Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela que pueden solicitar desde sus países de origen y venir a Estados Unidos legalmente a pedir asilo, siempre y cuando viajen en avión, tengan un patrocinador y aprueben las veri caciones de antecedentes.

Pero quienes se presenten en la frontera e intenten cruzar sin documentos serán expulsados con base en el Título 42, un programa originalmente de salud pública, pero a todas luces revivido y aplicado desde uno de los gobiernos más antiinmigrantes de nuestra era como fue el de Donald Trump.

Precisamente, la administración Biden ha sido criticada por mantener políticas de su predecesor, como el mencionado Título 42, y se ha mostrado a la defensiva indicando que simplemente está implementando lo que ha sido ordenado por los tribunales. Pero se trata de una explicación legal que deja fuera el elemento humano. Además, el aplicar una política discriminatoria que en realidad busca minar las leyes de asilo porque lo ordene el tribunal, no borra el daño que dicha política ha ocasionado a miles de refugiados.

Porque, ¿quién repone una vida, una esperanza, una ilusión de salir del atolladero de la violencia, la persecución, la falta de oportunidades en regiones muy especí cas del mundo, que históricamente han sido golpeadas para que en otras zonas orezca el desarrollo?

Entonces, el dilema para este país y sus autoridades es decidir si quieren continuar siendo una nación de bienvenida con base en su propia tradición migratoria y en sus leyes humanitarias, o pasar la antorcha a algún otro que pueda absorber la cantidad de seres humanos que solo buscan refugio y protección, perdiendo de ese modo Estados Unidos la imagen de ser ese faro de esperanza que alguna vez fue y que empieza a extinguirse.

Los demócratas deben ir más allá de criticar a los republicanos y externar su indignación, porque para ambas partes de esta ecuación el libreto está demasiado desgastado.

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa www.laconexionusa.com

3
DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Durante jornada de juramentación MEDICAID Y EDUCACIÓN: PRIORIDADES DEL SENADO

Hay una nueva estructura dentro del Senado de Carolina del Norte, y los 12 miembros nuevos fueron juramentados el pasado miércoles 11 de enero

Raleigh, 6 de enero de 2023- El Senado de Carolina del Norte estrena miembros y durante la jornada de juramentación, realizada el pasado miércoles 11 de enero, no solo se dio inicio al período legislativo 2023, sino que surgió la promesa de priorizar la expansión de Medicaid, los impuestos y la educación.

Con estas metas estuvo de acuerdo la mayoría.

Esta es la primera vez que el Senado se reúne desde las elecciones de medio término celebradas en noviembre de 2022.

El Senado estatal ahora está compuesto por 30 republicanos y 20 demócratas.

Los votantes de Carolina del Norte sacaron de sus curules a 12 representantes, un número significamente alto y, por lo mismo, poco habitual. Analistas políticos adjudicaron esta “tremenda rotación” de posiciones a la pasividad mostrada por el Senado anterior y la aprobación de leyes divorciadas de la realidad de las familias del estado, especialmente de las pertenecientes a las minorías.

El vicegobernador Mark Robinson reconoció al exgobernador Jim Hunt como invitado de honor de esta sesión de juramentación y apertura del nuevo ciclo legislativo estatal, en la cual el senador republicano Phil Berger fue reelegido por unanimidad como presidente pro tempore, reafirmando su séptimo mandato consecutivo como líder del Senado.

El senador republicano Ralph Hise fue elegido unánimemente como vicepresidente pro tempore.

El senador Dan Blue fue elegido como líder de

¿Expandirán el MEDICAID?

La próxima sesión del Senado Estatal será el miércoles 25 de enero al mediodía

¿Por qué se habla tanto de la expansión del Medicaid y nunca se hace?

Buena parte de los senadores de Carolina del Norte consideran que es necesaria, pero la postergan porque las familias cargan con algunos de los costos de atención médica más altos del país.

“Necesitamos eliminar la burocracia regulatoria y otras barreras burocráticas que impiden el acceso a la atención y aumentan innecesariamente los costos médicos”, dijo el republicano Berger en la sesión del miércoles.

El Plan de Remediación Integral Leandro no fue mencionado, pero algunas propuestas formuladas guardan relación con el contenido de este ambicioso y necesario proyecto que se sustenta en la igualdad y justicia educativa.

la minoría demócrata y el senador Jay Chaudhuri como Minority Whip.

Sarah Holland ejercerá funciones como secretaria principal del Senado durante los próximos dos años.

DESAFÍOS Y PROMESAS

Al tomar la palabra, el presidente Phil Berger subrayó los desafíos fiscales del estado que los republicanos heredaron en 2010: un déficit presupuestario de $2.5 mil millones, despidos masivo de maestros y empleados estatales, y una

economía que carecía de robustez debido a las políticas tributarias.

Después de este recordatorio, propuso mejorar la educación, reducir los impuestos, recortar las regulaciones, construir infraestructura crítica, elegir escuelas, democratizar el acceso al plan de estudio (estimulando la participación de padres y estudiantes en procesos educativos trascendentales), abordar la pérdida de aprendizaje, expandir el Medicaid y proteger la Segunda Enmienda en el próximo bienio.

Una red de apoyo emocional sigue extendiéndose MÁS PERSONAS AYUDARÁN A QUIENES DECIDAN ABORTAR

Más personas se están inscribiendo en cursos de capacitación para convertirse en doulas abortistas

Raleigh, N.C., 13 de enero de 2023- ¿Sabes qué es una doula?

En los casos de parto, es una profesional capacitada que proporciona apoyo emocional, físico y educativo a una madre que está esperando, está experimentando el parto, o ha dado a luz recientemente.

Y en circunstancias de aborto, es la profesional que ayuda a las mujeres a tener una experiencia segura y a empoderarlas en torno a los derechos que tienen sobre su cuerpo, a la salud reproductiva y a tomar decisiones que garanticen la estabilidad de sus familias. Una doula abortista ofrece asesoramiento y apoyo emocional a personas que van a abortar.

En Carolina del Norte, más personas han asumido el compromiso de convertirse en doulas de aborto, a propósito de que desde que Roe v. Wade fue revocado, muchas mujeres quedaron en estado de vulnerabilidad y desamparo.

Así lo refirió la agencia de noticias sobre salud Kaiser Health News a través de un reportaje compartido con La Conexión USA.

En vista del crecimiento de esta población de apoyo, cada tres meses, el Carolina Abortion Fund ofrece clases gratuitas en línea para aspirantes a doulas abortistas.

Kat Lewis, miembro de la junta directiva, evidenció el incremento de este grupo de ayuda al afirmar que en esas sesiones solían inscribirse 20 personas como máximo y que ahora tienen 40.

"La gente dice: 'Con la ayuda de una doula, superé mi experiencia de aborto o aborto espontáneo'. Y cada vez más altruistas dicen: 'Quiero convertirme en doula… para ayudar'", explicó Lewis.

La demanda de capacitación también ha aumentado en el Mountain Area Abortion Doula Collective en el oeste de Carolina del Norte, que comenzó en 2019.

Ash Williams dirige la capacitación gratuita de cuatro semanas para doulas e incluye charlas sobre lenguaje inclusivo de género y la historia del racismo médico.

El curso también incluye formas de apoyar a los clientes que luchan contra la falta de vivienda o la violencia doméstica.

Una doula puede ser la única persona que sabe la decisión de la mujer que ha decidido abortar, le ayuda a localizar las clínicas más cercanas o a encontrar transporte y alojamiento si tienen que recorrer una larga distancia, acude a la clínica, utiliza bocetos para guiarla a través del procedimiento del aborto y le sostiene la mano de la paciente durante el mismo, le provee apoyo emocional, sentándose a su lado después de la intervención para escucharla, y suele tener una lista de la compra sugerida para sus clientas que se preparan para abortar (almohadilla térmica, un diario o aceites de aromaterapia).

4 Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa.com
Locales
POR POR COREEN VILLALOBOS MUNDO / FUENTE: KAISER HEALTH NEWS

debido a las propuso mejoimpuestos, recorinfraestructura el acceso participación educativos aprendila Segun-

Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa 5

Asesórate por un preparador de impuestos actualizado SI TE ENTERAS DE LOS CAMBIOS DEL IRS, AHORRARÁS DINERO

La temporada de impuestos se acerca y tienes que cerciorarte de que sabes los últimos cambios a las regulaciones tributarias del IRS, o asegurarte de que el preparador de tus impuestos los conoce

Aquellos cuyos ingresos y retención de impuestos se mantuvieron constantes, deben esperar ver un mayor reembolso de impuestos o una reducción en el monto adeudado

Raleigh, N.C., 15 de enero de 2023- No pierdas dinero por desconocer los cambios que hizo el Servicio de Rentas Internas (IRS) a muchos créditos fiscales y deducciones en 2022.

Prepárate correctamente para la temporada de presentación o declaración de impuestos, la cual inicia el próximo lunes 23 de enero y culmina el martes 18 de abril del 2023.

Expertos han advertido que los últimos cambios en ciertas tablas podrían llevar a muchas personas a deber dinero cuando presenten sus declaraciones.

Te decimos cuáles son esos cambios. Lee y comparte. Esta información es útil para todos.

• Disminuirán los reembolsos para las declaraciones de 2022, debido a que algunos de los beneficios otorgados durante la pandemia y que completaron los cheques de reembolso expiraron en la temporada de presentación de 2021. Eso incluye el crédito fiscal ampliado por hijos, el crédito por cuidado de niños y dependientes y los pagos de estímulo federal.

• Las deducciones estándar de impuestos son mayores. Estas deducciones son la cantidad específica que puedes deducir de tus ingresos, ajustable anualmente a la inflación y depende del estado civil y la edad del contribuyente, o de si otra persona puede reclamar a ese contribuyente como dependiente.

Estos fueron los aumentos de las deducciones estándar, según cada caso:

*De $800 a $27,700 para las parejas casadas que presentan una declaración conjunta.

*A $13,850 para contribuyentes solteros.

*A $20,800 para las personas que usan el estado civil de cabeza de familia (es decir, padres solteros).

• Aumentaron los tramos impositivos (tax brackets), pero las tasas impositivas siguen siendo las mismas. Esto quiere decir que una mayor parte de tu dinero se gravará con tasas más bajas en comparación con el año anterior.

• Se reducirá el crédito fiscal por hijos. Después de la inmensa cantidad de programas de alivio activados durante la pandemia, el crédito fiscal por hijos (CTC) se reducirá para muchas familias, a un máximo de $2,000 por dependiente menor de 17 años para 2022, de $3,600 para niños menores de seis años, o $3,000 para niños menores de 18 años en 2021. Como consecuencia de este cambio, muchos padres y otras personas con dependientes menores de edad obtendrán un reembolso menor con respecto al año pasado.

Debes tener al menos $2,500 en ingresos del trabajo para calificar para la parte reembolsable del crédito (en 2021, el piso de ingresos se suspendió temporalmente).

• Cayeron los umbrales de ingresos para el crédito por cuidado de niños y dependientes, es decir, expiró la expansión temporal del crédito por cuidado de niños y dependientes, el cual ayuda a los padres que pagan de su bolsillo los

gastos de cuidado de niños al permitirles trabajar para reclamar un crédito equivalente del 20 % al 35 % de esos gastos totales.

Los contribuyentes con ingresos más altos tienen derecho a un crédito más pequeño.

Para los contribuyentes calificados que ganaron hasta $125,000 en 2021, el crédito máximo fue sustancialmente más generoso y potencialmente reembolsable (hasta $4,000 para una persona calificada y $8,000 para dos o más personas calificadas).

Para 2022, solo aquellos que ganan $15,000 o menos pueden calificar para el crédito máximo, el cual se redujo a $1,050 para una persona calificada y a $2,100 para dos o más personas calificadas. Ya no es reembolsable.

• Se redujo el crédito tributario por ingreso del trabajo para los contribuyentes sin hijos que ganen menos de $16,480. Pueden obtener un crédito máximo de $560, por debajo de los $1,502 en 2021.

• Eliminaron las deducciones caritativas de $300. Durante la pandemia, el IRS permitió a los contribuyentes reducir sus ingresos brutos hasta en $300 (o $600 si están casados y presentan una declaración conjunta), si donaban en efectivo a organizaciones benéficas calificadas para impuestos. Esa deducción ya no está disponible para esta temporada de impuestos. En cambio, las personas que deseen cancelar sus donaciones caritativas deben detallar sus deducciones.

Locales @laconexionusa 6 Enero 18 - 24 del 2023
@laconexionusa 7 Enero 18 - 24 del 2023 ¡ATENCIÓN HISPANOS de WAKE y FRANKLIN! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte celebrará una reunión pública para presentar su propuesta de mejorar la seguridad vial e instalar una glorieta en la intersección de la NC 98 y Moores Pond Road, en los límites de los condados Wake y Franklin. CUÁNDO Lunes, 23 de enero, de 5 a 7 pm DÓNDE Iglesia New Life 6900 Zebulon Road • Wake Forest COMENTE SOBRE EL PROYECTO antes del 9 de febrero de 2023 POR TELÉFONO: Marque 984-205-6615 código 4256 ¡Acuda a reunión! Si necesita un intérprete, llame al 1-800-481-6494 O COMUNÍQUESE CON: Alecia Hardy al 919-707-6072 • ext-arhardy@ncdot.gov PARA MÁS INFORMACIÓN CAPTURE EL CÓDIGO QR con su teléfono inteligente:

En el Centro Cultural Ledonia Wright, de ECU. INAUGURAN EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “HOMESWEET, HOMELAND”

FUENTE: AMEXCAN

Una iniciativa tomada por la Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte (Amexcan), en apoyo a la retórica de inclusión y al talento de artistas locales

Greenville, NC. 12 de enero de 2023- El Centro Cultural Ledonia Wright de la Universidad de Carolina del Este (ECU), en alianza con la Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte (Amexcan), inauguró la exposición “Homesweet, Homeland”, del fotógrafo documental Keith Dannemiller, el pasado 9 de enero.

Los espacios de la Galería Sankofa del referido centro cultural exhibirán su obra hasta el 27 de enero de 2023.

La recepción de la exhibición fue el 13 de enero, de 5:00 a 7:00 p.m., en esta galería, ubicada en el Centro de Estudiantes del Campus Principal de la ECU.

Juvencio Rocha Peralta, director ejecutivo de Amexcan, recordó que desde 2017 se ha estado colaborando con el fotoperiodista Keith Dannemiller, a través del marco de trabajo “Arte y Cultura”.

Keith trabajó en un proyecto de fotografía a la comunidad migrante en el condado de Wilson, donde hizo un seguimiento de su impacto social, económico y cultural.

Rocha Peralta destacó la trascendencia de esta exposición, por lo que hizo una cordial invitación a la comunidad, académicos, periodistas, empresarios, organizaciones de derechos humanos y asociaciones civiles.

Este 13 de enero, durante la recepción, el fotógrafo habló de sus experiencias en este proyecto. La exposición está compuesta por 11 estampados en color y 14 retratos de tintipo moderno.

"Todos mis proyectos documentales han llevado los temas subyacentes del hogar, la pertenencia y la identidad", dijo Dannemiller al líder comunitario de Amexcan que redactó esta nota.

Keith explicó que casi todos los inmigrantes que conoció en Wilson son conscientes de la lucha que enfrentan todos los días en torno a su existencia en los Estados Unidos.

Si quieres saber más información, ingresa a este enlace de la página de Facebook de Amexcan: https://www.facebook.com/amexcan.carolina

Obtén la vacuna más actualizada contra las variantes del COVID-19. Toma

Locales @laconexionusa 8 Enero 18 - 24 del 2023
VACÚNATE.
Vacunate.nc.gov
el control.
Visita

de la UniMexicanos en Homeland”, obra hasta el galería, ubi2017 se ha de trabajo condado de una cordial de dereexperiencias en este de tintipo hogar, la perredactó conscientes de la Facebook de

Inmigración

30,000 DE EE. UU. A MÉXICO México admitirá 30.000 migrantes al mes deportados de EE. UU., insiste Biden

Víctimas de abuso laboral GOBIERNO DE BIDEN DIFIERE DEPORTACIÓN DE INDOCUMENTADOS

Los cambios en los trámites anunciados hoy simplifican el ejercicio de las atribuciones que DHS tiene para otorgar esa protección

Washington, 13 ene (EFE).- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció este viernes nuevas normas que facilitan el trámite para diferir la deportación de los trabajadores indocumentados que experimentan abusos laborales.

"Hay empleadores inescrupulosos que se aprovechan de la vulnerabilidad de los trabajadores extranjeros y que dañan a todos los trabajadores y colocan en desventaja a las empresas que se atienen a las reglas", señaló el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, en un comunicado.

Los trabajadores que son inmigrantes indocumentados muchas veces son renuentes a denunciar las violaciones de las leyes laborales, o de cooperar en las investigaciones sobre normas laborales porque temen la deportación u otras represalias.

El DHS, que entre otras funciones maneja las agencias ocupadas en la inmigración, ofrece la suspensión de la deportación con criterios de caso por caso a las víctimas que no tienen permiso de trabajo, y esto incrementa la capacidad

de las agencias de gobierno para investigar esas violaciones.

Los cambios en los trámites anunciados hoy simplifican el ejercicio de las atribuciones que DHS tiene para otorgar esa protección, según un comunicado de la agencia.

Por su parte, Mary Kay Henry, presidenta de la Unión Internacional de Empleados de Servicios (SEIU), una alianza de gremios con casi dos millones de afiliados, elogió la medida.

"El anuncio de hoy beneficia a nuestros miembros y a todos los trabajadores que luchan por mejores condiciones de trabajo, salarios y el derecho a organizarse en gremios" indicó Henry.

La acción diferida es una forma de discre-

ción procesal para diferir la acción de remoción (deportación) contra un no-ciudadano por un cierto período de tiempo.

Si bien la acción diferida no confiere estatus legal ni excusa ningún período pasado o futuro de presencia ilegal, una acción diferida otorgada a un no-ciudadano se considera legalmente presente en Estados Unidos para ciertos fines limitados mientras la acción diferida esté vigente, y le otorga un permiso de trabajo.

En El Paso ABREN NUEVO CENTRO DE PROCESAMIENTO DE MIGRANTES

Los Ángeles, 11 ene (EFE).- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) anunció este miércoles la apertura de una nueva instalación de procesamiento de migrantes en El Paso (Texas), área fronteriza que ha experimentado un gran aumento en el ingreso de solicitantes de asilo.

El propósito principal de la instalación es procesar “de manera segura y rápida” a las personas bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza, dijo la CBP en un comunicado.

La nueva instalación, que tendrá capacidad para procesar diariamente a 1.000 migrantes recién llegados, ayudará a descongestionar el

trabajo del centro de procesamiento central de la Patrulla Fronteriza de El Paso en Hondo Pass, que fue abierto en 2020 y procesa a más de 1.000 migrantes al día.

La edificación temporal es resistente a la intemperie, tiene clima controlado y se espera que brinde amplias áreas para comer, dormir e higiene personal a los migrantes recién llegados, explicó la CBP.

La apertura del nuevo centro se da tras la visita del presidente Joe Biden a la frontera el domingo pasado con parte de su gabinete.

Biden estuvo en El Paso antes de su viaje a México. Este fue el primer viaje del mandatario a la frontera durante su Administración.

El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, había adelantado la apertura de la instalación esta semana en su visita a El Paso, como parte de la comitiva del presidente Biden. Mayorkas también explicó que había enviado 100 nuevos agentes de la Patrulla Fronteriza a El Paso.

Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa.com 9 Lee la nota completa aquí:
Alejandro Mayorkas, secretario de Seguridad Nacional
El propósito principal de este centro es procesar “de manera segura y rápida” a las personas bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza
En El Paso vuelve a instalarse un centro para procesar casos de inmigrantes rápidamente
@laconexionusa 10 Enero 18 - 24 del 2023 ¡ATENCIÓN HISPANOS de JOHNSTON! El Departamento de Transporte de Carolina del Norte celebrará una reunión pública para presentar su propuesta de ampliar NC 42 desde NC 50 hasta US 70 Business, en Clayton. El NCDOT está avanzando en el diseño de ingeniería solo para la sección del proyecto entre el extremo este de la Ampliación de la I-40 hasta la Circunvalación de la US 70, con dos alternativas bajo consideración para la intersección de NC 42 y Cornwallis Road. El propósito de este proyecto es mejorar el flujo vial en el corredor. CUÁNDO Jueves, 2 de febrero de 5 a 7 pm DÓNDE The Clayton Center, 111 E 2nd Street • Clayton COMENTE SOBRE EL PROYECTO antes del 17 de febrero de 2023 POR TELÉFONO 984-205-6615 (código 2070) POR EMAIL NC-42-Widening-Survey@PublicInput.com ¡ACUDA A LA REUNIÓN! Si necesita un intérprete, llame al 1-800-481-6494 O COMUNÍQUESE CON Tony Gallagher al 919-707-6069 •magallagher@ncdot.gov PARA MÁS INFORMACIÓN Capture el código QR con su teléfono inteligente

Inmigración

Según nueva encuesta INMIGRANTES QUE ENVÍAN REMESAS TIENEN MÁS DE UN TRABAJO

De acuerdo a un estudio de campo, la inflación obliga a los inmigrantes a reducir las remesas, a pesar de las dificultades financieras de la familia en el extranjero

mostraron que el 72 % de los encuestados en los EE. UU., el 41 % en Australia y el 44 % en el Reino Unido se han dedicado a un trabajo secundario (un trabajo además de su principal fuente de ingresos), con un promedio del 27 % de los encuestados en nuestros tres mercados indicando que lo hicieron para respaldar el aumento en su propio costo de vida”.

De los encuestados que mencionaron tener un trabajo secundario, el 89% informó que lo mantendrían en los próximos 12 meses.

Los hogares de todo el mundo están dispuestos a reexaminar sus hábitos de gasto a la luz de la inflación, y más de una cuarta parte de los encuestados (26 %) afirman que están reduciendo los gastos discrecionales en entretenimiento, como salir a cenar o ir al cine o al teatro.

1 de cada 9 personas en todo el mundo depende del dinero enviado por amigos y familiares que han emigrado al extranjero para trabajar

Londres, 9 de enero de 2022- Para conocer mejor las motivaciones y hábitos de las personas que envían dinero a sus seres queridos en Latinoamérica, la empresa WorldRemit hizo su segundo estudio sobre el Costo de Vida entre 2,687 de sus usuarios y encontró interesantes datos como:

-1 de cada 9 personas en todo el mundo depende del dinero enviado por amigos y familiares que han emigrado al extranjero para trabajar.

-45% de los encuestados señaló que ahora solo envían dinero a la familia inmediata, en lugar de amigos y parientes lejanos.

-72% de las personas que envían remesas desde EEUU tiene ahora un trabajo adicional a su fuente de ingresos principal.

-26 % están reduciendo los gastos en entretenimiento, como salir a cenar o ir al cine.

-82% de los remitentes de remesas coincidieron en que el costo de vida de aquellos a quienes envían dinero ha aumentado desde el comienzo del año.

-Más de la mitad (54 %) de los remitentes de remesas han emprendido actividades paralelas desde la pandemia mundial de COVID-19; casi una quinta parte (19%) lo hizo para seguir manteniendo a amigos y familiares en el extranjero.

Luego de presentarte estas estadísticas, te compartiremos extractos del informe.

“WorldRemit, una empresa líder en remesas digitales, anunció los resultados de su segundo estudio Costo de Vida, con el cual la organización ha buscado comprender cómo el empeoramiento de la crisis inflacionaria ha afectado la vida de los remitentes internacionales de dinero en todo el mundo”.

“Con varios factores que contribuyen al aumento de la presión financiera, los nuevos datos

“Las soluciones ingeniosas, como los trabajos secundarios, que estamos viendo como resultado del panorama económico actual apuntan a la resiliencia de los migrantes y su compromiso de apoyar financieramente a sus seres queridos en el extranjero”, dijo Jorge Godinez Reyes, director para las Américas, WorldRemit.

“Estos hallazgos demuestran el valor de los inmigrantes para adaptarse a las tensiones financieras más amplias y al aumento del costo de vida sin dejar de satisfacer las necesidades de sus familias en casa y en el extranjero”.

El estudio de varios países se realizó en octubre de 2022 para determinar los efectos continuos del aumento del costo de vida en los remitentes internacionales de dinero en los Estados Unidos, el Reino Unido y Australia, lo que resultó en observaciones de 2,687 remitentes de remesas internacionales.

Si bien hubo diferencias menores, en términos generales, las opiniones de los inmigrantes de primera generación estaban alineadas con las de la muestra general en nuestra encuesta.

Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa 11
para Clayton. proyecto con El •magallagher@ncdot.gov
FUENTE: EMPRESA WORLDREMIT / CLAUDIA SOLIS, CO-FUNDADORA DE TWIN MINDS MEDIA
@laconexionusa 12 Enero 18 - 24 del 2023

Deportes

En Raleigh LA SEMIFINAL DEL FÚTBOL LOCAL SE DISPUTA ESTE SÁBADO

Raleigh, N.C., 16 de enero de 2023- El pasado fin de semana se desarrollaron las contiendas de cuartos de final de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh, con partidos de infarto.

Quedaron como semifinalistas las siguientes dupletas: El Triunfeño vs. Cholomita, y Real Villanueva vs. El Salvador.

El próximo sábado, los jugadores de estos cuatro equipos dejarán el alma en el campo y se determinará cuáles se enfrentarán en la final.

Si quieres saber los resultados de todos los últimos partidos, te dejamos el tablero.

Los jugadores de Cholomita tienen el desafío de derrotar al campeón del torneo anterior: El Triunfeño

EL ARGENTINO KEVIN BENAVIDES CONQUISTA SU SEGUNDO DAKAR

Benavides fue a más y le endosó a Price 1:49 al paso por el kilómetro 68. Superada la primera mitad de la especial, el Dakar empezaba a decantarse para el argentino

Redacción Deportes, 15 ene (EFE).- El argentino Kevin Benavides (KTM) conquistó este domingo su segundo Rally Dakar al imponerse en la última etapa del raid, recuperar los 12 segundos de desventaja que tenía con el australiano Toby Price y acabar con 43 de ventaja en la general después de 14 especiales y la prólogo.

La emoción en las motos se mantuvo hasta la última jornada del rally, a la que llegaron tres pilotos con opciones de proclamarse campeones. El de Salta, que había ganado el Dakar en 2021 con Honda, se llevó el título.

La etapa nal del Dakar, entre Al-Holuf y Dammam (Arabia Saudí), con 281 kilómetros de enlace y 136 de especial, se preveía rápida, junto a la playa, con algo de tierra, mucha arena y un pequeño tramo por un lago seco. Los pilotos incluso encontraron barro (hacia el kilómetro 29) por las precipitaciones de los últimos días, el último escollo del raid.

El orden de salida fue el inverso al de la clasicación general, lo inició el español Rubén Saldaña y lo concluyeron los tres candidatos al título: el estadounidense Skyler Howes (Husqvarna), Kevin Benavides y Toby Price.

Esta vez no estaban en juego para los mejores las boni caciones por abrir pista, las que habían permitido a Price salvar el liderato en la penúltima jornada por solo 12 segundos.

Howes que estaba a 1:31 del líder ya se había autodescartado la víspera de la nal. Dicho y

hecho. En el primer punto de control, cedió 1:40 respecto a Kevin Benavides.

Se con rmaba así que el Dakar iba a ser un duelo entre dos. Después de los primeros 33 kilómetros, el argentino le había descontado a Price los 12 segundos de que disponía en la general. Tras más de 43 horas de especiales a lo largo de catorce etapas y la prólogo, todo estaba igualado.

Benavides fue a más y le endosó a Price 1:49 al paso por el kilómetro 68. Superada la primera mitad de la especial, el Dakar empezaba a decantarse para el argentino. El australiano Daniel Sanders (GasGas) luchaba también por la etapa, a solo 19 segundos del sudamericano.

Price no estaba dispuesto a tirar la toalla y apretó. En el último paso intermedio, la ventaja de Benavides en la etapa se redujo veinte segundos, a 1:29 (1:17 en la general). Había aún algo de emoción.

En la meta, el argentino rmó el mejor tiempo (1h15:17), 35 segundos mejor que el que había establecido Sanders. Solo faltaba Price para con rmar que el Dakar se iba para Sudamérica. Y así fue. El australiano descontó otros 34 segundos, pero se quedó corto. Acabó la etapa a 55 segundos de Benavides y a 43 en la general del rally.

El valenciano Tosha Schareina (GasGas) fue el mejor español en la última etapa, noveno, a 5:47 de Benavides, y el salmantino Lorenzo Santolino (Sherco) nalizó duodécimo a 7:37, pero concluyó el Dakar en el top 10, noveno a 1h38:04.

El podio de la general lo completó Howes, que se tomó con tranquilidad la última etapa y concluyó a 5:04 del campeón.

En Rally2, el título fue para el francés Romain Dumontier (Husqvarna) y en Original by Motul el español Javi Vega (Yamaha) logró la plata a 17:16 del campeón, el sudafricano Charan Moore (Husqvarna).

13 Lee la nota completa aquí:
LOCAL
Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa.com
BALONCESTO
NC State sufre cuarta derrota cayendo ante Clemson 78-64
LAGUNIA 1 EL SALVADOR 2 EL TRIUNFEÑO 1 AMAPALEÑOS 0 REAL VILLANUEVA 3 AZPIRANTE 1 CHOLOMITA 3 VENDAVAL 1
La escudería Red Bull afianza su liderazgo con Kevin Benavides frente al volante Real Villanueva se debatirá el título con la oncena de El Salvador

Horóscopo

ARIES

Después de un levemente vergonzoso comienzo del año, finalmente puedes guardar las apariencias cuando Mercurio avanza en tu sector de reputación el miércoles. Si tu imagen pública necesita algo de rehabilitación, ahora es un buen momento para hacerlo. Usa esta energía para determinar tus objetivos, ser profesional y convertirte en quien manda. Luego, tu calendario social se llena cuando el sol entra a Acuario y tu sector social el viernes. Durante las próximas cuatro semanas, ocuparás tu tiempo haciendo planes, teniendo aventuras y usando tu creatividad.

LEO

Puede que la retrogradación te haya hecho perder el equilibrio, pero vuelves a la acción cuando Mercurio avanza en tu sector de hábitos el miércoles. Finalmente tienes la productividad necesaria para comenzar a cumplir tus resoluciones. Con esta dinámica energía, comienza respondiendo las llamadas telefónicas y los correos electrónicos de trabajo que ignoraste (*mirada de reojo*). “Yo” se convierte en “tú y yo” durante las próximas cuatro semanas cuando el sol entra a Acuario y tu sector de asociaciones el viernes. Enfócate en construir relaciones más fuertes.

SAGITARIO

¡Guau, Sagitario! Después de todos esos gastos impulsivos, nalmente bajas de nuevo a la tierra cuando Mercurio se vuelve directo en tu sector del valor el miércoles. A medida que llegan las cuentas, piensa lógicamente acerca de tu presupuesto y de cómo salir de la zona de potenciales deudas. Trabaja duro para ganar el dinero que necesitas. Incluso en el corazón del invierno, tu vida social se activa cuando el sol entra a Acuario y tu sector de comunicación el viernes. Durante las próximas cuatro semanas, tu calendario social rápidamente se llena de invitaciones.

“Los

TAURO

Ahora que Mercurio ha terminado su fase retrógrada, tu vida nalmente puede volver a ponerse en movimiento cuando el planeta avanza en tu sector de expansión. Es un buen momento para recuperar planes de viaje, aprender una nueva habilidad laboral y hacer algunos descubrimientos que podrían cambiar tu vida de manera positiva. No tengas miedo de abrirte camino, Tauro. Con todas las importantes retrogradaciones ya terminadas, tienes la posibilidad de dar grandes pasos cuando el sol entra a Acuario el viernes. Con el sol en tu sector profesional.

VIRGO

Después de una larga etapa de inactividad, tu llama creativa regresa cuando Mercurio avanza en tu sector de placer el miércoles. Finalmente puedes expresarte y trabajar en proyectos que has dejado a un lado. Alcanzar tus objetivos creativos es fácil. Con el nuevo año a toda marcha, ahora es momento de enfocarte en lo que puedes hacer para ayudar a los demás cuando el sol entra a Acuario y tu sector de cuidado el viernes. Encuentra maneras de ayudar a tu comunidad al hacer trabajo voluntario, organizar eventos y cuidar de personas necesitadas. Solo asegúrate de no agotarte en el proceso.

CAPRICORNIO

Después de unas semanas difíciles, finalmente puedes recuperar tu confianza cuando Mercurio se vuelve directo en tu signo el miércoles. Es un muy buen momento para reinventarte ante el resto del mundo y ante ti. Aprovecha este período para dar una buena primera impresión frente a todas las personas que conozcas. Utiliza la dosis extra de confianza que obtienes para aumentar tu autoestima cuando el sol entra a Acuario y tu sector del valor el viernes. Es un muy buen momento para invertir en ti, ya sea actualizando tu armario o desarrollando tus habilidades.

GEMINIS

Tus palabras tienen signi cados más profundos cuando Mercurio avanza en tu sector de transformación el miércoles. Tienes el poder de abrir muchas puertas durante las próximas semanas. Usa una mezcla de lógica e intuición para conseguir todo lo que deseas. Ahora que entramos de lleno al nuevo año, puedes realmente comenzar a ampliar tus horizontes cuando el sol entra a Acuario y tu sector de expansión el viernes. Este es un buen momento para obtener conocimiento en todas sus formas y preguntar las grandes preguntas que no tienen respuestas sólidas. Ponte en camino para encontrarte, Géminis.

LIBRA

Después de una estresante temporada de estas, las tensiones familiares se disipan cuando Mercurio avanza en tu sector del hogar el miércoles. Ordena tus asuntos domésticos y mantén privada tu vida privada. Estar en casa puede despertar tu creatividad, así que piensa en tu espacio de nuevas maneras, en especial si harás algunas renovaciones. Y seguirás sintiendo esa creatividad cuando el sol entra a Acuario y tu sector de placer el viernes. Durante las próximas cuatro semanas, tendrás pasión y energía para expresarte. Abraza tu carácter único y exprésalo a través de tu estilo, apariencia, arte y pasatiempos.

ACUARIO

Después de una difícil retrogradación, sigues dentro de tu propia cabeza cuando Mercurio se vuelve directo en tu sector del subconsciente el miércoles. Durante las próximas dos semanas, te guardarás tus pensamientos mientras sanas. Acaba con los ciclos que ya no te sirven antes de que el nuevo año realmente comience. Sin embargo, es un momento oportuno para perseguir tus objetivos cuando el sol entra a tu signo el viernes, lo que te trae más con anza y energía. Tendrás mucha gente nueva por conocer y diversas oportunidades a las que dedicarte, así que este es un buen momento para exponerte.

CÁNCER

Después de un difícil comienzo del año, las tensiones en relaciones nalmente se disipan cuando Mercurio avanza en tu sector de asociaciones el miércoles. Finalmente podrás usar tus palabras en vez del silencio al hacer las paces y aclarar las cosas. Este es un buen momento para rmar contratos y llegar a acuerdos. Cambios únicos se aproximan cuando el sol entra a Acuario y tu sector de transformación el viernes. Se trata de un período de renacimiento cuando te desvías del camino establecido y haces algo inesperado. Suelta todas las “reglas” que te han estado impidiendo avanzar y adéntrate en tu mejor vida.

ESCORPIO

Ya no te encuentras sin palabras, así que nalmente puedes ver a través de la niebla de invierno y lograr mayor claridad cuando Mercurio se vuelve directo en tu sector de comunicación el miércoles. Deja que tu intuición y mente lógica trabajen en conjunto para resolver los problemas que te agobian. Decir lo que piensas y barajar ideas ingeniosas puede hacer que se jen en ti. Ahora que nos encontramos en el corazón del invierno, acurrúcate cuando el sol entra a Acuario y tu sector del hogar el viernes. Es un buen momento para conectar con familiares.

PISCIS

Nuevo año, nuevos objetivos y nuevas aspiraciones cuando Mercurio avanza en tu sector social el miércoles. Ahora, a medida que avanzamos, te encuentras en condiciones de conectar con tu comunidad y acercar a tus amistades para alcanzar objetivos comunes. Y quizás necesites apoyarte en tus amistades, porque es posible que sientas mucho estrés cuando el sol entra a Acuario y tu sector del subconsciente el viernes. Ahora, es momento de analizar el estrés emocional y mental del año pasado y nalmente dejarlo ir. Sanar puede ser desastroso, Piscis, pero valdrá la pena.

14 Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa.com
anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”. (Agosto 23-Septiembre 23) (Diciembre 22-Enero 19) (Noviembre 22-Diciembre 21) (Julio 23-Agosto 22) (Enero 20-Febrero 18) (Septiembre 24-Octubre 23) (Febrero 19-Marzo 20) (Octubre 24-Noviembre 21) (Abril 20-Mayo 20) (Marzo 21-Abril 19) (Mayo 21-Junio 21) (Junio 22-Julio 22)

solitaria Acuario y A medicorazón del de pasar Recuerda enforuina. Sin un poco por comel sol en con Uraun gran amistad y acerca de

Clasificados 15
Enero 18 - 24 del 2023 @laconexionusa.com Tarifas promocionales a cualquier parte de México, Centro América, Sur América y Resto del Mundo VIAJE SEGURO Y AL MEJOR PRECIO 1-800-983-5388 Oficina Principal: 600 Data Dr Suite 101 Plano TX 75075 919-790-2442 4000 Wake Forest Rd #116 Raleigh, NC 27609 USA GATEWAY TRAVEL Custom storage solutions. Easy access, less stress, your kitchen wishes granted. Call for Your FREE Design Consultation (888) 598-3132 12 NO INTEREST NO PAYMENTS M H Your kitchen wishes granted. 50% OFF INSTALL! *Limit one offer per household. Must purchase 5+ Classic/Designer Shelves. EXP 12/31/22. Independently owned and operated franchise. © 2022 ShelfGenie SPV LLC. All rights Reserved. Centro Hispano de Durham 919-687-4635 Clases de Inglés Gratis en Raleigh 919-996-6844 ¡NO FUMES MÁS! 1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569) Ayuda con Asalto Sexual 800.656.HOPE (4673) SERVICIOS ¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975. TELEFONOS IMPORTANTES VISITA NUESTRA SECCIÓN DE CLASIFICADOS EN LÍNEA

Abogados Jorge E. Matta y Esteban Diaz Dedicados a la Comunidad Hispana

Aquí en la oficina tomamos sus huellas para obtener su Récord Criminal y con Inmigración.

TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACIÓN

Asilos y Defensa de Deportación.

Visa - U para víctimas (os) de un crimen en los Estados Unidos.

Visa - T para víctimas (os) de tráfico humano.

VAWA para víctimas (os) de abuso por parte de su esposo(a) o hijos residentes o ciudadanos. Permisos para familiares de personas que están en las fuerzas armadas. Peticiones familiares y el Perdón.

Proceso consular para traer familiares que están fuera del País. Ajuste de Estatus, para familiares logrando la residencia dentro de los Estados Unidos. Visas de comprometidos.

Renovación de su residencia.

DACA, TPS y permisos de Viaje.

Custodia de jóvenes para la Visa Juveniles. La Ciudadanía

@laconexionusa 16 Enero 18 - 24 del 2023 info@mattalawfirm.com 211 East Six Forks rd. Ste 122 Raleigh, NC 27609 mattalawfirm.com @mattalawfirm
• • • • • • • • • • • • • Hablamos Español ¡Llame hoy! 919-703-0470 CONSULTAS DIRECTAMENTE CON LOS ABOGADOS

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.