La Conexión USA 2023-02-01

P6

NEGOCIOS LATINOS APORTAN $ 800 BILLONES AL AÑO

P5

La vicepresidenta precisó que las pequeñas empresas dirigidas por latinos/hispanos representan al menos 5 millones de los negocios en Estados Unidos y contribuyen a la estabilidad económica de una manera profunda. Prometió que se incrementará el apoyo a pequeñas empresas dirigidas por minorías

ID COMUNITARIAS

El Centro Hispano

emitió 114 ID

Comunitarias en Durham el sábado 28 de enero

P11 INMIGRACIÓN

Convenio SREBanxico: Los bancos aceptarán matrículas consulares y pasaportes mexicanos

Dijo Kamala Harris, durante su visita a Raleigh

$5499 al mes

Cámbiate a DishLATINO

Obtén la mejor oferta de TV con precio fijo garantizado por 3 años

Además, recibes todos estos beneficios

+190 canales en español e inglés

+190 canales en español e inglés

La oferta finaliza el 12/abril/23. No incluye canales locales. Aplican restricciones. 1Contenido On Demand varía con el paquete de suscripción.

2DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil compatible habilitado con Sling y conexión a internet. 3Netflix requiere suscripción al servicio de streaming.

DISHLATINO SIEMPRE SE PREOCUPA POR TI, Y MÁS EN ESTOS TIEMPOS DE INCERTIDUMBRE. ¡POR ESO AHORA TE OFRECEMOS UN PRECIO FIJO GARANTIZADO POR 3 AÑOS!

Contreras Communications (919) 214-9296

INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email: contreras859@yahoo.com

Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen.

Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, facturación electrónica con pago automático y compromiso de 2 años con cargo por desconexión temprana. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 12/abril/2023. Requiere un compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 3 años con precio anunciado de $54.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 3 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 3 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($52.99 por DishLATINO Clásico o $79.99 por DishLATINO Dos o $94.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 3 años o en el precio anunciado de $54.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium gratis por 3 meses: Después de 3 meses, recibirás una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llames para cancelar antes de finalizar los tres meses. Control Remoto: El Control Remoto de Voz de DishLATINO con Asistente de Google requiere un Hopper, Joey o Wally conectado a internet. El usuario debe presionar el botón del micrófono en el control para activar la función.

Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, se cobra $10.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llames para cancelar. Después de 3 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Solamente la instalación profesiona estándar es gratuita.

LDRIVE_29997

©2022 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados.

Esta semana...

Locales

Consulta el calendario fiscal del 2023 P.4

Kamala Harris en Raleigh: “Negocios latinos aportan $ 800 billones al año” P.5

Educadores latinos ampliarán conocimientos en cumbre anual P.6

El Centro Hispano entregó 114 identificaciones comunitarias más en Durham P.6

Inmigración

Mayorkas defiende el programa migratorio humanitario P.8

Convenio SRE-Banxico: Bancos aceptarán matrículas consulares y pasaportes mexicanos P.11

Emiten nuevas tarjetas de residencia y empleo para evitar fraudes P.11

Mujer

Nace emprendimiento para mujeres latinas P.12

Deportes

¡ES EL CAMPEÓN! El Triunfeño lo volvió a hacer P.13

Horóscopo P.14

Clasificados P.15

Editorial

Febrero 1 - 7 del 2023

@laconexionusa.com

NUEVA PRUEBA DE FUEGO PARA EL EXTREMISMO REPUBLICANO

POR MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES

El plan republicano de “seguridad fronteriza” estancado en la Cámara Baja es tan extremista que incluso algunos miembros de ese partido han denunciado que pone en peligro las leyes de asilo de una nación que, históricamente, se ha preciado de abrir sus brazos a quienes buscan refugio por diversas circunstancias.

Como si ya las trabas del proceso actual de asilo no fueran suficientes, el autor del proyecto HR 29, el congresista republicano de Texas, Chip Roy, busca conceder al secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) la potestad de prohibir el ingreso de migrantes en cualquier punto de entrada al país. Esto supone que solicitantes de asilo con peticiones creíbles no podrían siquiera intentarlo. Algunos republicanos han expresado su oposición al proyecto de Roy, incluyendo a Tony Gonzales, de Texas, y la congresista cubanoamericana de Florida, María Elvira Salazar, por considerar que mina las leyes de asilo.

Tomando en cuenta que ha sido el Partido Republicano el que se ha convertido en ejecutor de las peores políticas antiinmigrantes en los años recientes, no queda más que concluir que este será el inicio de una nueva andanada de ataques con la vista fija en 2024, y que si bien el proyecto de Roy está causando cierto escozor entre algunos de los suyos, la verdad es que la maquinaria nacionalista blanca tiene la intención de arrollar a quien se le ponga enfrente, así sean sus propios partidarios.

Por otro lado, aunque la administración de Joe Biden estableció un proceso para tratar de poner orden a la migración de ciudadanos de Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití, para que

NOSOTROS SOMOS

puedan solicitar asilo sin tratar de llegar a las fronteras de manera irregular, la realidad es que el asilo es un alivio que buscan miles de seres humanos de diversas nacionalidades.

Es decir, el asilo no se trata de un asunto político que un Congreso o un gobierno deban aceptar o no, de acuerdo con sus cálculos partidistas e ideológicos, sino que tiene que ver con un tema de derechos humanos que no se puede evadir, sobre todo ante el masivo desplazamiento de seres humanos que huyen de diversas situaciones que ponen en peligro su vida y su integridad, así como las de sus familias.

En su afán de cumplir su promesa de cerrar la frontera y de retornar a la política de cero tolerancia que implementó Donald Trump, esos republicanos proponen que nadie tenga el derecho de aspirar a solicitar asilo. Ese egoísmo del que han hecho su propia marca registrada los ha llevado por intrincados laberintos políticos que los tienen hoy por hoy en la mira del juicio de la historia.

Por lo pronto, los republicanos ya enfilaron sus cañones hacia el secretario del DHS, Alejandro Mayorkas, con la intención de destituirlo, aunque el proceso tenga el efecto de poner en peligro la seguridad del país, como concluyó un reciente reporte de America’s Voice.

También planifican audiencias sobre la frontera promovidas por legisladores republicanos que sin pudor alguno defienden teorías conspirativas de nacionalistas blancos. Este panorama se vuelve más desalentador cuando vemos a los demócratas dar un paso adelante y mil atrás en el tema migratorio, sin cumplir todavía lo prometido en campaña.

DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com

ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com

MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa

www.laconexionusa.com

No pierdas dinero por desconocer los cambios del IRS ESTE ES EL CALENDARIO FISCAL DEL 2023

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

El IRS aplicó cambios a muchos créditos fiscales y deducciones en 2022. Busca el apoyo de un preparador certificado de impuestos antes de presentar tu declaración

Raleigh, 31 de enero de 2023- Prepárate correctamente para la temporada de presentación o declaración de impuestos, la cual inicia el próximo lunes 23 de enero y culmina el martes 18 de abril del 2023.

Expertos han advertido que los últimos cambios en ciertas tablas podrían llevar a muchas personas a deber dinero cuando presenten sus declaraciones. Busca el apoyo de un preparador de impuestos que esté certificado y enterado de todas las modificaciones.

Te decimos cuáles son las fechas marcadas en el calendario fiscal de este año por el IRS.

FEBRERO

10 de febrero:

Empleados que trabajan por propinas *

15 de febrero:

Si reclamaste la exención de la retención del impuesto sobre la renta del 2022 en el Formulario W-4 que le diste a tu empleador, debes presentar un nuevo Formulario W-4 antes de esta fecha para continuar su exención por otro año.

MARZO

1 de marzo (Agricultores y pescadores):

Presenta tu declaración de la renta 2022 con los formularios 1040 o 1040-SR) y paga todos los impuestos que debas. Tienes hasta el 18 de abril para presentar tus impuestos, si pagaste el estimado de 2022 antes del 17 de enero de 2023.

10 de marzo:

Empleados que trabajan por propinas *

ABRIL

1 de abril:

¿Naciste en 1950 o antes y tienes fondos en sus planes de jubilación y arreglos de jubilación individuales? Debes tomar tu primera Distribución Mínima Obligatoria (RMD, por sus siglas en inglés) antes del 1 de abril de 2023 y la segunda RMD antes del 31 de diciembre de 2023 y cada año a partir de entonces.

10 de abril:

Empleados que trabajan por propinas *

18 de abril:

• Día para presentar un Formulario 1040 de 2022 o Formulario 1040-SR y pagar cualquier impuesto adeudado. Si no estás listo y quieres una extensión de tiempo automática de 6 meses para rendir la planilla, llena y envía el Formulario 4868, pagando lo que se estima que

debes en impuestos y evitar multas e intereses. Luego, presenta el Formulario 1040 o Formulario 1040-SR antes del 16 de octubre.

• Día para pagar la primera cuota de tu impuesto estimado de 2023, si no estás pagando tu impuesto sobre la renta de 2023 a través de la retención o no pagarás suficientes impuestos durante el año de esa manera. Llena el Formulario 1040-ES.

• Día para presentar el Anexo H o Formulario 1040 por cada empleado del hogar. Aplica para empleadores que hayan pagado en efectivo salarios de $2,400 o más en 2022 a un empleado doméstico.

MAYO

10 de mayo:

Empleados que trabajan por propinas *

JUNIO

12 de junio:

Si recibiste $20 o más en propinas durante mayo, reporta a tu empleador, usando el Formulario 4070.

15 de junio:

Si eres ciudadano de EEUU o un residente que vive y trabaja (o está en deber militar) fuera de Estados Unidos y Puerto Rico, tienes hasta esta fecha para presentar el Formulario 1040 o el Formulario 1040-SR y pagar los impuestos, intereses y multas adeudados.

Si deseas tiempo adicional para presentar tu declaración, presenta el Formulario 486 para obtener cuatro meses adicionales. Después, presenta el Formulario 1040 o Formulario 1040-SR antes del 16 de octubre.

JULIO

10 de julio:

Empleados que trabajan por propinas *

Hacer una declaración de impuestos suele ser abrumador, pero si buscas a profesionales certificados evitarás pagos innecesarios y multas

AGOSTO

10 de agosto:

Empleados que trabajan por propinas *

SEPTIEMBRE

11 de septiembre:

Empleados que trabajan por propinas *

15 de septiembre:

Último día de pago del impuesto estimado de 2023, si no estás pagando tus impuestos sobre la renta mediante retención o no pagarás suficientes impuestos de esa manera. Usa el Formulario 1040-ES. Esta es la tercera entrega para el impuesto estimado en 2023.

OCTUBRE

10 de octubre:

Empleados que trabajan por propinas *

16 de octubre:

Si tienes una extensión de 6 meses para presentar tu declaración de la renta de 2022, presenta el Modelo 1040 o Formulario 1040-SR y paga los impuestos, intereses y multas adeudados.

NOVIEMBRE 13 de noviembre:

Empleados que trabajan por propinas *

DICIEMBRE 11 de diciembre:

Empleados que trabajan por propinas *

Trabajadores de PROPINAS

Todos párrafos que tienen asteriscos (*) indican que si recibiste $20 o más en propinas durante el mes anterior, debes informar a tu empleador, a través del Formulario 4070. Fíjate en las fechas del calendario y está pendiente de tus reportes.

Precisó Vicepresidenta Kamala Harris en Raleigh NEGOCIOS LATINOS APORTAN $800 BILLONES AL AÑO

La vicepresidenta Kamala Harris promovió las inversiones de la Casa Blanca en pequeñas empresas y prometió que será incrementado el apoyo a pequeños negocios latinos

“Los dueños de pequeños negocios no son sólo líderes empresariales. Son líderes comunitarios. Son líderes cívicos. Son modelos a seguir. Son los que patrocinan la liga local de softball. Son los que ven crecer a los niños de la comunidad y les sirven de mentores o les dan su opinión o consejo. Hay mucho más detrás de un negocio y los hispanos están cumpliendo un rol increíble”, agregó.

Tras la pregunta formulada por Jorge Buzo acerca de si es un buen momento para comenzar negocios, Harris exclamó: “¡Claro que sí… Ahora es un buen momento!”

“Me siento orgullosa de que el presidente Joe Biden y yo, cuando estaba en el Senado, conseguimos, junto con otros, 12.000 millones de dólares de dinero federal para las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario que todos conocemos como bancos comunitarios”.

El auditorio convirtió el silencio en aplausos de apoyo a este logro.

Liderazgo FINANCIERO

Durante la jovial conversación con Kamala Harris, Isabella Casillas Guzmán, representante de SBA, recordó que "durante el primer año de la gestión del presidente Biden, se desembolsaron 450.000 millones de dólares en todo el país, que fueron puestos en manos de los que antes quedaban fuera, en manos de las más pequeñas empresas".

Harris preguntó a Guzmán qué pasos pueden dar los futuros propietarios de empresas si no están seguros de por dónde empezar.

La respuesta que obtuvo fue la siguiente: “A través de SBA.gov, las personas pueden ponerse en contacto con asesores empresariales que les ayuden a obtener las habilidades que necesitan para dirigir su negocio día a día. Son mentores expertos que han hecho sus propios negocios y están disponibles para hablar con la gente en 27 idiomas diferentes”.

Raleigh, N.C., 30 de enero de 2023- “Las pequeñas empresas están contribuyendo a la salud económica de nuestra nación de una manera profunda. Hoy estamos aquí para hablar de las pequeñas empresas dirigidas por latinos y latinas. Pues bien, representan al menos 5 millones de empresas en Estados Unidos y aportan aproximadamente 800 billones de dólares al año”.

Estas fueron algunas de las frases pronunciadas por la vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris, durante su segunda visita al Triángulo, el pasado lunes 30 de enero. La primera vez que vino al estado fue en agosto del año pasado.

Serena, relajada y sonriente llegó Kamala Harris al escenario del auditorio A. J. Fletcher, del Duke Energy Center for the Performing Arts, donde se desarrolló una mesa redonda en torno a la fuerza de quienes emprenden y creen en el sistema para instalar un negocio, pagar impuestos y generar empleos.

Tras la ovación inicial, entró en materia inmediatamente y condujo la atención del auditorio hacia el poder dinamizador de la economía que tienen los pequeños negocios en Carolina del Norte, haciendo especial énfasis en los negocios latinos.

Harris ocupó la última silla de una mesa redonda a la cual, minutos antes, se habían incorporado el moderador Jorge Buzo, de Univisión 40; Vicky García, vicepresidenta senior de la Cooperativa de Crédito Comunitaria Latina; e Isabella Casillas Guzmán, representante de la agenda federal llamada Administración de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés).

En este punto de la conversación, comenzó el protagonismo del acceso al capital.

“El trabajo que hemos estado haciendo en los dos últimos años ha sido maximizar la capacidad de financiación adicional, aumentar el acceso al capital. Y eso es un desafío”, dijo.

Calificó de valioso el esfuerzo realizado por el gobernador Roy Cooper en lo que a la ejecución de programas de fortalecimiento de pequeñas empresas se refiere, priorizando las minorías.

“En los últimos dos años, hemos creado y puesto en marcha más pequeñas empresas que en cualquier otro período de dos años en la historia del país”.

Compartió una estadística reveladora.

“El 75 % de las pequeñas empresas del país se dedican a la manufactura, cada una con 20 o menos empleados, y nuestra gestión gubernamental está apuntando hacia el estímulo de la fabricación nacional”.

En este orden de ideas, se reconoce la presencia latina en múltiples procesos de creación de productos, a partir de materias primas.

“Estamos a punto de destinar todos estos recursos a reconstruir la infraestructura de Estados Unidos: carreteras y puentes. Se trata de trabajos que van desde electricistas e ingenieros hasta obreros de la construcción. Y más del 35 % de los trabajadores de la construcción en Estados Unidos son latinos”, concretó insinuando que vienen mejores tiempos para los microempresarios hispanos.

“En los próximos cuatro años, aumentaremos los contratos federales en un 50 % para las empresas propiedad de minorías”, prometió y los presentes respondieron con aplausos de esperanza.

Por su parte, Vicky García recordó que las cooperativas de crédito, en particular la Cooperativa Crédito que representa, fueron fundadas por latinos para latinos y están administradas por latinos.

“Es un ejemplo de cómo los movimientos de base de Carolina del Norte han creado algo que puede ofrecer oportunidades económicas a los latinos de todo el estado”, señaló antes de agregar que “una de las cosas de las que estamos muy orgullosos es de haber recibido a través del programa ECIB $ 99 millones de la administración, con los que entregamos numerosos créditos y préstamos a nuestra gente”.

Los ANFITRIONES

La alcaldesa de Raleigh, Mary-Ann Baldwin, abrió el acto, seguida por los representantes demócratas Deborah Ross y Wiley Nickel, del condado de Wake, y el gobernador Roy Cooper.

Luego, tomó la palabra Marla Bilonick, presidenta y consejera delegada de la National Association for Latino Community Asset Builders, quien presentó a la vicepresidenta y a los demás participantes en la mesa redonda.

Después de la conversación en el auditorio, Harris visitó la Panadería Artesanal, administrada por microempresarios mexicanos, situada en Capital Boulevard, en Raleigh.

Antes de expandirse a su espacio actual, este negocio comenzó como un camión de comida con fondos de la Cooperativa Latina.

“Las pequeñas empresas dirigidas por latinos/hispanos representan al menos 5 millones de empresas en Estados Unidos y contribuyen a la estabilidad económica de una manera profunda”, precisó

Se reunirán en cumbre anual EDUCADORES LATINOS AMPLIARÁN CONOCIMIENTOS

La comunidad de profesionales hispanos de la educación tiende a crecer, así como sus oportunidades para insertarse más exitosamente en el campo de formación académica en todo nivel

Raleigh, N.C., 3 de enero de 2023- Con el propósito de visibilizar y consolidar, aún más, la comunidad de profesionales hispanos de la educación, se realizará la Cumbre Anual de Educadores Latinx de Carolina del Norte 2023, el sábado 4 de febrero.

Este evento anual, que comenzará a las 8:30 a.m. y terminará a las 2:30 p.m., tendrá lugar en el Friday Institute for Educational Innovation en el Centennial Campus de NC State, ubicado en el 1890 Main Campus Drive, en Raleigh. Es gratuito y ha sido organizado por la Facultad de Educación de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, en alianza con la Sociedad de Profesionales Hispanos de Carolina del Norte,

El propósito de esta cumbre anual es aumentar la visibilidad y construir una comunidad de educadores profesionales latinos

el Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake y el Fondo Burroughs Wellcome. La ponente principal será Catty Moore, Superintendente del Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Wake.

Paola Sztajn, decana de la Facultad de Educación de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, también participará como oradora.

“Este evento está destinado a reunir a los educadores profesionales latinx, incluyendo maestros, consejeros, asistentes de instrucción, administradores, bibliotecarios escolares, y cualquier persona que trabaja en el campo de la educación”, indica el material oficial de promoción de la cumbre.

Denso PROGRAMA

El programa de formación que los organizadores de la mencionada cumbre anual están divulgando es tan denso como constructivo. A través de este encuentro, líderes en materia educativa que se inscriban y asistan tendrán la oportunidad de aprender más sobre los caminos hacia la educación, escuchar a los líderes educativos latinos compartir sus experiencias en la educación y la red con otros que están comprometidos a aumentar la visibilidad y la construcción de una comunidad de educadores latinos, incluyendo maestros, asistentes de instrucción, consejeros, administradores y otros profesionales de la educación.

Inscríbete AQUÍ

Si estás interesado en participar en esta cumbr, debes registrarte y puedes obtener el formulario de inscripción ingresando al siguiente enlace o escaneando el código QR que aparece a continuación:

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN: https://bit.ly/3WQGG8P

En

la

iglesia

El Buen Pastor de Durham ENTREGAN 114 IDENTIFICACIONES COMUNITARIAS MÁS

El Centro Hispano realizó esta jornada de emisión el pasado sábado 28 de enero, a partir de las 7 a.m.

Durham, N.C., 31 de enero de 2023- La jornada de emisión de ID comunitarias realizada por El Centro Hispano, en unión con la iglesia episcopal El Buen Pastor de Durham, fue exitosa.

Líderes comunitarios verificaron exhaustivamente la identidad de 114 personas con situación de irregularidad migratoria y les entregaron sus identificaciones a quienes cumplieron con todos los requisitos.

Las ID comunitarias son un logro de la comunidad latina y de muchos líderes sociales, impulsado fundamentalmente por Community Action ID Coalition, en alianza con instituciones, organizaciones de base y departamentos locales de policía; y son entregadas a las personas indocumentadas que no tienen acceso a ningún tipo de identificación local, estatal o federal, debido a su condición migratoria.

Entusiasmada ante el deber cumplido, la presidenta de El Centro Hispano, Pilar Rocha, dijo: “Queremos que más personas acudan a nosotros para apoyarlos con este trámite tan importante.

El sábado pasado entregamos 114 identificaciones y nos sentimos muy felices ante el éxito de esta jornada”, dijo la líder comunitaria.

El mencionado operativo, que tuvo lugar en el 1852 Liberty St, en Durham, contó con el respaldo del Departamento de la Policía de Durham.

Pero los esfuerzos trascendieron más allá de la emisión de identificaciones comunitarias.

Sus organizadores hicieron que la ocasión también fuera propicia para que los asistentes recibieran asesoría jurídica por parte de una abogada, de manera gratuita, así como también información sobre beneficios para migrantes del Departamento de Salud y el Departamento de Educación, cuyos representantes les acercaron detalles acerca de cursos gratuitos para obtener licencias de electricista, técnico en aire acondicionado, soldador y otros oficios.

En los próximos días será publicado el calendario de jornadas de emisión de ID comunitarias correspondiente al primer semestre de este año

“¡Gracias a todes por esta colaboración!, en especial a Ingrid Núñez. Es lindo volver a donde empezamos. En el sótano de esta Iglesia comenzó El Centro Hispano hace 31 años”, publicó Pilar Rocha en sus redes sociales con añoranza y alegría.

“Nuestra misión es servir, acompañar y proteger a nuestra comunidad y a los migrantes en su caminar”, expresó la líder de esta jornada Ingrid Núñez, a través de su cuenta Facebook.

En Miami

DEMÓCRATAS

CONTRA BIDEN Legisladores demócratas piden a Biden anular nuevas restricciones de asilo

MAYORKAS DEFIENDE EL PROGRAMA MIGRATORIO HUMANITARIO FUENTE: EFE

Mayorkas dijo que era “incomprensible” que se haya presentado la demanda contra el “parole” humanitario

Explicó la política migratoria de Biden y el recién aprobado programa o "parole" humanitario para cubanos, haitianos y nicaragüenses, que amplió el que ya existía desde octubre para los venezolanos

Miami, 30 de enero (EFE).- El secretario de Seguridad Nacional de EE.UU., Alejandro Mayorkas, afirmó este lunes en Miami que el programa humanitario para cubanos, venezolanos, haitianos y nicaragüenses aplicado desde comienzos de enero ha hecho descender un 90 % la llegada irregular de esos migrantes y tachó de "incomprensible" una demanda judicial planteada para frenarlo.

En un acto celebrado en el Centro Cultural de la Pequeña Haití, en Miami, Mayorkas, nacido en La Habana en 1959, defendió que se debe llegar a EE.UU. "legalmente y sin correr riesgos", en una aparente referencia a los numerosos cubanos y haitianos.

La visita de Mayorkas a esta ciudad tiene como objetivo explicar la política migratoria del gobierno de Joe Biden y el recién aprobado

Cubanos en LA ERMITA

Mayorkas también se reunió en la ermita de Miami dedicada a la patrona de Cuba, la Virgen de la Caridad del Cobre, con representantes de la comunidad cubana en Miami, que acoge a la mayor parte de los migrantes de los cuatro países que abarca el programa.

También se encontró con los congresistas Mario Diaz-Balart, Maria Elvira Salazar, Debbie Wasserman y Carlos Giménez.

programa o "parole" humanitario para cubanos, haitianos y nicaragüenses, que amplió el que ya existía desde octubre para los venezolanos.

Ese programa, cuestionado en los tribunales por los fiscales generales de estados republicanos, permite desde el 6 de enero que entren cada mes al país hasta 30.000 de esos migrantes, que deben cumplir ciertos requisitos como tener un "patrocinador" que los sostenga económicamente y cubra sus gastos de salud.

El permiso es por 2 años y les permite trabajar.

"Quienes decidan venir a EE.UU. de forma ilegal deben saber que usaremos todos los instrumentos de la ley para expulsarlos", subrayó en el Centro Cultural de la Pequeña Haití, además de destacar que el programa "está siendo muy exitoso".

"Quien venga ilegalmente no podrá quedarse", reiteró Mayorkas, quien dijo que el tema de la migración cubana le toca personalmente pues sus padres y él tuvieron que dejar Cuba en 1960.

El funcionario hizo hincapié en que el Gobierno de Biden quiere "una solución" al problema de la inmigración" y habló de ello con sus pares latinoamericanos en la última Cumbre de las Américas.

"Quienes vengan con este programa podrán trabajar, por lo que no se utilizarán recursos de las administraciones", señaló el funcionario.

Evitar la CARGA PÚBLICA

El secretario de Seguridad Nacional insistió en que las personas con "parole" humanitario, llegan con autorización de trabajo como parte de su aprobación, lo que les permite sostenerse a sí mismo y no tener que recurrir a recursos públicos para su mantenimiento.

“Defendemos la legalidad del programa”, dijo Mayorkas, después de señalar que el aumento de la migración a los Cayos de Florida se ha saldado con hechos trágicos durante las travesías por el Atlántico.

En su denuncia contra el programa, liderada por el fiscal general de Texas, Ken Paxton, los demandantes argumentan que ese plan permitirá la llegada de cientos de miles de migrantes a zonas de EE.UU, que ya están "sobrecargadas".

También pusieron el ejemplo de Florida, que, alertaron, "quedará perjudicada de forma irreparable" por este programa.

Hasta la semana pasada entraron a EE.UU. bajo el programa de "parole" humanitario, que ya existía para los venezolanos desde el 18 de octubre de 2022, unos 14.700 migrantes procedentes de Venezuela, además de 1.400 cubanos, 280 haitianos y 44 nicaragüenses, según datos oficiales publicados la semana pasada por The New York Times.

Los fiscales generales de 20 estados de EEUU,

incluyendo Florida, presentaron este mes una demanda contra el plan del Gobierno de Biden de conceder 30.000 visados mensuales a ciudadanos de los cuatro países.

Mayorkas dijo que era “incomprensible” que se haya presentado la demanda, ya que el programa “aborda el desafío que hemos encontrado en nuestra frontera sur”.

SRE y Banxico firman convenio BANCOS ACEPTARÁN MATRÍCULAS CONSULARES Y PASAPORTES

MEXICANOS

FUENTE: COMUNICADO DE LA SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES

México (Banxico), a través del cual se permitirá a las instituciones bancarias y crediticias en todo el país verificar, en línea, en tiempo real y de manera segura, los pasaportes y matrículas consulares vigentes que las personas mexicanas utilicen para identificarse al efectuar operaciones financieras.

El comunicado compartido con La Conexión USA reza textualmente lo siguiente:

“Una vez que la persona usuaria llegue a la ventanilla de su banco y se identifique con su pasaporte o matrícula consular, la institución bancaria solicitará a la Cancillería, a través de un sistema informático, que verifique la información y los biométricos de la persona usuaria en sus bases de datos”.

El convenio garantizará la aceptación de matrículas consulares y pasaportes expedidos por la SRE como identificaciones oficiales en las instituciones bancarias y crediticias de México

Raleigh, N.C., 31 de enero de 2023- El Consulado General de México en Raleigh hizo del conocimiento público el convenio de colaboración suscrito entre la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y el Banco de

Para evitar fraudes

“La verificación de la información se realizará de forma completamente segura, sin compartir ningún dato biográfico o biométrico de la persona titular y sin generar una base de datos paralela, en estricto cumplimiento con la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados”.

“Se calcula que los bancos e instituciones crediticias del país podrán comenzar a aceptar estos documentos a partir del 1 de marzo, una vez concluidos los trabajos y pruebas técnicas

necesarias”.

El secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard Casaubon, subrayó que los pasaportes y las matrículas consulares cuentan con los más altos estándares internacionales de seguridad, que los hacen documentos confiables y seguros.

Por su parte, el director general jurídico de Banxico, Luis Urrutia Corral, destacó que la aceptación de matrículas consulares como identificaciones en los bancos facilitará la realización de operaciones bancarias a la población mexicana que reside en el exterior.

El titular de la Unidad para América del Norte, Roberto Velasco Álvarez, destacó que la SRE y Banxico trabajaron durante más de dos años para lograr la compatibilidad de los sistemas informáticos de ambas instituciones.

Con la suscripción de este convenio se cumple con uno de los compromisos que la SRE presentó ante las comunidades mexicanas residentes en el exterior, el cual expresa lo siguiente: “La Cancillería promoverá de manera permanente la aceptación de la matrícula consular y del pasaporte electrónico como identificaciones oficiales, tanto en México como fuera del territorio nacional”.

EMITEN NUEVAS TARJETAS DE RESIDENCIA Y EMPLEO FUENTE:

Los Ángeles, 30 enero.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS, en inglés) emite desde el pasado lunes las nuevas Tarjetas de Residente Permanente (Green Card) y las de Autorización de Empleo de inmigrantes con nuevos diseños para mejorar la seguridad y evitar fraudes.

Los cambios incluyen nuevas ilustraciones e imágenes holográficas de alta seguridad en ambos lados de las tarjetas, entre otras modificaciones.

USCIS busca "un enfoque proactivo contra la ame-

naza de manipulación, falsificación y fraude de documentos", dijo hoy en un comunicado su directora, Ur M. Jaddou.

La agencia advirtió de que la expedición de las nuevas tarjetas no significa que las emitidas anteriormente sean inválidas.

Debido a los retrasos en los trámites por la pandemia, USCIS ha extendido dos años la validez de las tarjetas de residencia permanente.

La agencia también explicó que algunas tarjetas ex-

EFE

pedidas después de hoy "aún pueden mostrar el formato de diseño existente", ya que USCIS usará todos sus suministros hasta que se agoten.

La agencia también hizo un llamado a los portadores de residencias permanente sin fecha de vencimiento -emitidas entre 1979 y agosto de 1989- para que consideren solicitar una tarjeta de reemplazo y evitar el fraude o la manipulación en caso de que la tarjeta se pierda o sea robada.

Raleigh, N.C., 31 de enero de 2023- Marilú Laguerre es una puertorriqueña que ha tenido un sueño recurrente a lo largo de muchos años: ayudar a mujeres latinas a mirarse a sí mismas como los seres hermosos, valiosos y felices, y mostrarle un camino que les anime a andar seguras y a tomar decisiones, desde ese autoconocimiento, que les mantengan una sonrisa perenne en sus rostros y una sensación de bienestar en cuerpo y alma.

Con la llegada de 2023, Marilú está comenzando a ver la cristalización de este sueño que ya se había convertido en un impulso incontenible.

Lanzó su proyecto de belleza integral “Autentika by Lou”, a través del cual se propone acompañar a mujeres a aceptarse, valorarse, reconstruirse, hacer ajustes emocionales y a cuidarse por dentro y por fuera.

“Quiero sembrar conciencia acerca del profundo valor que tiene la autenticidad, que las mujeres rompan estereotipos impuestos por la sociedad y caminen orgullosas de lo que son#, dijo esta emprendedora durante la entrevista concedida a La Conexión USA.

Marilú nació en Caguas, Puerto Rico, el 28 de febrero de 1972 y vive en Carolina del Norte desde julio de 2014. Hace unos meses se unió al grupo EmpoderaTe Latina, cuyo principal propósito es dar soporte emocional, mental y espiritual a toda aquella mujer.

Trabajó como banquera durante muchos años y se enamoró de las jornadas 24/7, pero su cuerpo colapsó, forzándola a transformar su mundo entero: sus finanzas, su familia, sus prioridades y sus desapegos.

Esa experiencia le mostró que las decisiones que minan la salud y el bienestar emocional, físico y mental son absolutamente inadecuadas.

Desde Autentika by Lou, se ha propuesto desarrollar un programa de crecimiento personal que ayude a mujeres a identificar quienes son, sus fortalezas y debilidades, sus aciertos y limitaciones, para que sean capaces de hacer los ajustes a sus vidas interiores y construyan el mundo que se merecen.

“¿Qué tan lejos quieres llegar? Espero medir mi alcance a partir de la cantidad de vidas tocadas, vidas ajustadas, vidas felices. Cuantas más mujeres trabajen el amor propio

y amplíen una cadena de conocimiento, más parejas, familias, hijos e hijas sanos habrá”, dijo Marilú sonriente, feliz y empoderada.

Cuando una mujer se convence de que se merece la felicidad, convierte su entorno en un lugar de oportunidades para sonreír y aplaudirse

Puedes ubicar a Marilú Laguerre en las siguientes cuentas: Facebook: Autentika by Lou / Instagram: @autentikabylou

Deportes

CAROLINA HURRICANES GANANDO Carolina Hurricanes apabullan a los Boston Bruins 4-1 en la arena PNC

¡ES EL CAMPEÓN! EL TRIUNFEÑO LO VOLVIÓ A HACER

Raleigh, N.C., 31 de enero de 2023- El torneo de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh llegó a un feliz fin, con la celebración del triunfo, una vez más, del equipo El Triunfeño, campeón del torneo pasado.

Los jugadores del Real Villanueva cayeron ante la fuerza del ganador, pero no se la dejaron fácil.

El marcador cerró en 4 a 5, después de una gran batalla sobre campo que dejó a los espectadores sin aliento.

El partido tuvo lugar, el pasado sábado, a la 1 p.m., en el 1250 Ambergate Station, en Apex.

El Triunfeño reafirmó su poderío y la alegría embargó a sus entrenadores y seguidores.

La constancia y disciplina deportiva latina quedó en evidencia, una vez más.

FUENTE: OMAR JURADO

El Triunfeño gana de nuevo

El portero menos vencido fue Daniel Martínez El campeón goleador fue Quirian Castellón

César Chávez fue el jugador más valioso el torneo

Se le dio un reconocimiento especial a Ana Benavides por su entrega y dedicación, al encargarse del orden y el aseo de las áreas de juego y entrenamiento durante todo el torneo

Horóscopo

ARIES

(Marzo 21-Abril 19)

Esta semana podría ser difícil para las relaciones cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector de asociaciones el viernes. Las relaciones importantes podrían alcanzar momentos críticos cuando notas que quizás se están moviendo en direcciones diferentes. No pierdas de vista quién eres solo para quedarte con alguien, Aries. Los secretos se revelan cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Algo privado podría salir a la luz durante un momento apasionado, posiblemente destruyendo una relación.

LEO

(Julio 23-Agosto 22)

Las próximas semanas podrían traer algunos problemas de comunicación porque te costará enfocarte cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector de comunicación el viernes. Los chismes pueden crear una falta de armonía en tu vida, Leo, así que no divulgues nada que no sea cierto. El foco de tu atención está puesto en tus relaciones cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Te encuentras en las profundidades de tu bruma de amor ahora, lo que podría deteriorar algunas de tus conexiones sociales. Recuerda, el equilibrio es la clave de la felicidad.

SAGITARIO

(Noviembre 22-Diciembre 21)

Este no es un buen momento para hacer nuevas amistades cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector social el viernes. El frío clima de febrero puede matar cualquier amistad que está por orecer. Y no es el momento ideal para establecer contactos o comprar nuevos artefactos. En cambio, piensa en cómo puedes ayudar a las personas en tu comunidad a alcanzar la plenitud. Incluso las relaciones más ardientes se congelan cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Este no es el mejor momento para presentar a alguien a tus familiares, Sagitario.

TAURO

Febrero 1 - 7 del 2023

@laconexionusa.com

(Abril 20-Mayo 20)

Comienzas febrero de manera improductiva cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector de hábitos el viernes. Durante las próximas semanas, puede que sea difícil enfocarte en las cosas cuando tu atención se encuentra dispersa. Cuando sientes que estás cuidando de todas las personas, recuerda establecer límites para poder volver a crecer. Puede que te sientas una persona poco generosa cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Tus amistades podrían pedirte algo que tienes, y quizás no te dispones a compartir.

VIRGO

(Agosto 23-Septiembre 23)

El comienzo de febrero no es un buen momento para tu cartera cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector del valor el viernes. Durante las próximas semanas, puede que te cueste ganar dinero pero te resulte muy fácil gastarlo. Intenta desarrollar una mejor relación con tus ganancias mostrando algo de disciplina. No es necesario que compres todo lo que ves. El n de semana no mejora mucho cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Tu pareja podría estar sintiéndose algo solitaria en la relación mientras tú persigues tus sueños.

CAPRICORNIO

(Diciembre 22-Enero 19)

Comenzaste febrero sintiéndote mejor, pero te estancas cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector profesional el viernes. Durante las próximas semanas, puede que no tengas la energía productiva para ayudar a desarrollar tu carrera profesional. Utiliza esto como un período de re exión mientras decides hacia dónde ir ahora. No te sentirás muy amigable este n de semana cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Este aspecto podría ponerte de mal humor y con pocas ganas de hablar. Los malos hábitos pueden arruinar las relaciones.

GEMINIS

(Mayo 21-Junio 21)

Puede que comiences febrero sintiendo que vas a la deriva cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector de placer el viernes. Durante las próximas semanas, puede que no seas capaz de decidir lo que quieres hacer o lo que deseas crear. Intenta no abrumarte, Géminis. Aún no es un buen momento para trabajar cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en tu signo el sábado. Tienes grandes ideas, pero tus superiores te obligan a hacer lo mismo de siempre. Si bien esto es frustrante, guarda tus ideas para después. Las necesitarás.

LIBRA

(Septiembre 24-Octubre 23)

Esta no es una buena semana para las primeras impresiones, Libra, porque sentirás una pequeña sensación de estancamiento cuando Ceres entra a tu signo el viernes. Durante las próximas semanas, puede que te preguntes cuánto estás creciendo como persona realmente. Deberás volver a encontrar armonía en tu cuerpo antes de hacer las paces con el mundo. Los vampiros energéticos en el trabajo podrían dejarte en un estado de agotamiento este n de semana cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Las personas en tu lugar de trabajo podrían estar impidiéndote alcanzar tus sueños.

ACUARIO

(Enero 20-Febrero 18)

Febrero comienza de manera turbulenta cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector de comunicación el viernes. Es posible que te cueste entender todo, tanto a ti como el mundo que te rodea. Es fácil perderse en los pensamientos improductivos, así que vuelve a tus orígenes para crear comprensión. Tu ego podría dañarse cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Puede que hayas invertido mucho dinero en un proyecto que te apasiona y que no funcionó como querías. Recuerda no castigarte, Acuario.

CÁNCER

(Junio 22-Julio 22)

Puede que haya problemas en casa esta semana cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector familiar el viernes. Es difícil mantener la paz si tu familia se mueve en dos direcciones distintas. Aunque puede que sientas algo de desarraigo, Cáncer, intenta encontrar puntos en común mientras conservas la paz. Es posible que también necesites poner el freno en tus relaciones este n de semana cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Una relación que avanza podría interponerse en el camino de la sanación que necesitas estar haciendo.

ESCORPIO

(Octubre 24-Noviembre 21)

Podrías empezar febrero con cierta falta de armonía si te estás guardando muchas cosas cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector del subconsciente el viernes. Puede que este sea un período de cierres porque quizás tengas que apartar a algunas personas de tu vida. Suelta las relaciones que ya no te sirven para convertirte en la persona que debes ser. Las rupturas continúan durante el n de semana cuando Venus en Piscis forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Podrías descubrir que tú y alguien que te gusta simplemente son dos personas diferentes.

PISCIS

(Febrero 19-Marzo 20)

Los lazos que pensabas que durarían para siempre se rompen de repente cuando Ceres se vuelve retrógrado en tu sector de intimidad el viernes. Los nales repentinos podrían tomarte por sorpresa, así que recuerda no lamentarte por lo que has perdido sino por lo que podría haber sido. Especialmente cuando Venus en tu signo forma una cuadratura con Marte en Géminis el sábado. Este aspecto puede crear momentos críticos en tu relación si tienes que decidir si quieres un futuro con esta persona o no. Si no comparten los mismos sueños, Piscis, es hora de superar.

“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.

TRABAJOS

SE BUSCA MUCHACHA O SEÑORA para cuidar a un señor mayor de edad, en La Cd de Garner, que hable inglés básico, que ayude en las labores domésticas básicas, prepare alimentos y brinde compañía durante el día. Se le proporciona vivienda.

Interesadas llamar al Tel. 919-772-7171

SERVICIOS

¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975.

ATS America Tax Service

• Asesorías remotas de impuestos para personas solteras y casadas.

• Para contratistas y subcontratistas que tengan su reporte de gastos completo.

•

Costos:

• Estimados y/o Asesorías tributarias. $20

• Declaraciones sin dependientes $100

• Declaraciones con dependientes $180

• Contratistas y subcontratistas $200

*(Tienen que tener reporte de gastos listo)

• Enmiendas $250

*(Formas 1099DIV, 1099INT, Crypto pueden incurrir en cargos extras) ATS.

Asilos y Defensa de Deportación.

Visa - U para víctimas (os) de un crimen en los Estados Unidos.

Visa - T para víctimas (os) de tráfico humano.

VAWA para víctimas (os) de abuso por parte de su esposo(a) o hijos residentes o ciudadanos.

Permisos para familiares de personas que están en las fuerzas armadas.

Peticiones familiares y el Perdón.

Proceso consular para traer familiares que están fuera del País.

Ajuste de Estatus, para familiares logrando la residencia dentro de los Estados Unidos.

Visas de comprometidos.

Renovación de su residencia.

DACA, TPS y permisos de Viaje.

Custodia de jóvenes para la Visa Juveniles.