La Conexión USA 2023-02-15

Proyecto DACA... ¿La tercera es la vencida?

NUEVA ESPERANZA PARA LOS SOÑADORES

Dos senadores presentaron este viernes un proyecto de ley en el Congreso de Estados Unidos que busca concederles una residencia permanente a algunos "soñadores".

Calificarían quienes tengan estudios, hayan trabajado o prestado servicio militar por al menos tres años, prueben que dominan el inglés, no tengan antecedentes penales ni representen una amenaza para EE.UU.

P11

P6

EDUCADORES LATINOS

La 1ra. Cumbre de Profesionales de la Educación Hispanos/ Latinos fue un éxito rotundo

P12

MURIÓ PROTEO

El perro rescatista mexicano, falleció en labores de salvamento en Turquía

$5499 al mes

Cámbiate a DishLATINO

Obtén la mejor oferta de TV con precio fijo garantizado por 3 años

Además, recibes todos estos beneficios

+190 canales en español e inglés

+190 canales en español e inglés

La oferta finaliza el 12/abril/23. No incluye canales locales. Aplican restricciones. 1Contenido On Demand varía con el paquete de suscripción.

2DISH Anywhere requiere un dispositivo móvil compatible habilitado con Sling y conexión a internet. 3Netflix requiere suscripción al servicio de streaming.

DISHLATINO SIEMPRE SE PREOCUPA POR TI, Y MÁS EN ESTOS TIEMPOS DE INCERTIDUMBRE. ¡POR ESO AHORA TE OFRECEMOS UN PRECIO FIJO GARANTIZADO POR 3 AÑOS!

Contreras Communications (919) 214-9296

INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA email: contreras859@yahoo.com

Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen.

Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito, facturación electrónica con pago automático y compromiso de 2 años con cargo por desconexión temprana. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 12/abril/2023. Requiere un compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 3 años con precio anunciado de $54.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 3 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 3 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($52.99 por DishLATINO Clásico o $79.99 por DishLATINO Dos o $94.99 por DishLATINO Max). Canales locales ($12), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-15). NO incluido en la garantía de precio de 3 años o en el precio anunciado de $54.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium gratis por 3 meses: Después de 3 meses, recibirás una factura de $30 al mes por Showtime, STARZ y DISH Movie Pack a menos que llames para cancelar antes de finalizar los tres meses. Control Remoto: El Control Remoto de Voz de DishLATINO con Asistente de Google requiere un Hopper, Joey o Wally conectado a internet. El usuario debe presionar el botón del micrófono en el control para activar la función.

Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, se cobra $10.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llames para cancelar. Después de 3 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Solamente la instalación profesiona estándar es gratuita.

LDRIVE_29997

©2022 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados.

Esta semana...

Locales

Informe de Carolina Public Press: “Latinos tienen tasas más bajas de Internet en zonas rurales” P.4

Madre hispana muere en Asheville y su familia necesita repatriar su cuerpo a El Salvador P.5

Cumbre de Profesionales de la Educación Hispanos/Latinos: ¡SÍ SE PUEDE! ¡NO

ESTAMOS SOLOS! P.6

Familia hondureña necesita el apoyo de todos P.8

Inmigración

Vuelven a presentar un proyecto de ley: Residencia para los soñadores P.11

Internacionales

Murió Proteo, un perro rescatista mexicano, en labores de salvamento en Turquía P.12

Deportes

Los Chiefs conquistan el Super Bowl ante los Eagles P.13

Horóscopo P.14

Clasificados P.15

Editorial

Febrero 15 - 21 del 2023

@laconexionusa.com

HAY QUE PASAR A LA ACCIÓN EN EL TEMA MIGRATORIO

POR MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES

DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

Durante décadas pasadas y en años recientes el tema de la reforma migratoria se ha convertido en una especie de trámite en los discursos del Estado de la Unión. El martes en la noche el presidente Joe Biden, en su segundo discurso sobre la situación del país,pidió a los republicanos hacer del tema uno bipartidista como en el pasado.

Y presagiando que será una tarea imposible, agregó: “Si no aprueban mi reforma migratoria amplia, por lo menos aprueben mi plan para proveer el equipo y los agentes para asegurar la frontera. Y una vía a la ciudadanía para los Dreamers, quienes tienen estatus temporal, trabajadores agrícolas y trabajadores esenciales”. Pero la referencia al tema migratorio fue brevísima y bastante desangelada.

Los demócratas siguen hablando de que dicha reforma es urgente, justa y necesaria; y los republicanos siguen diciendo que sin fronteras controladas no hay reforma. Y, al nal, nada pasa.

Pero en ese “nada pasa” se encuentran estancadas las vidas de millones de personas que con su fuerza de trabajo son el motor de cientos de comunidades alrededor del país, manteniendo a ote escuelas, comercios y hospitales, además de garantizar el relevo demográ co generacional que requiere este país de inmigrantes.

Ciertamente no hay que obviar las razones de ese estancamiento, ni de que han sido los republicanos el obstáculo central para el avance de dicha reforma. Pero eso tampoco justi ca la inacción o la falta de voluntad para invertir capital político en algún progreso.

Hace pocos días, como en ocasiones previas, en el discurso no faltaron los simbolismos como la bene ciaria de DACA y activista de West Chester, Pennsylvania, Mitzi Colín López, invitada por la primera dama, Jill Biden. Se trata de que los estadounidenses vean el rostro de quienes se bene ciarían de la escurridiza legalización. En oportunidades previas los republicanos también han echado mano de simbolismos, pero antiinmigrantes, como invitar a quienes han perdido un familiar a manos de algún indocumentado,

NOSOTROS SOMOS

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com

como si la violencia fuera algo exclusivo de quienes no tienen documentos.

Es decir, a estas alturas los simbolismos ya deberían dar paso a acciones concretas en materia migratoria, pues esa película es bastante conocida, sobre todo por quienes están directamente afectados y necesitan una respuesta que les permita gozar a plenitud del país que han elegido como hogar, para ellos y para sus familias.

Lamentablemente, la realidad no es muy alentadora. Los republicanos controlan la Cámara Baja y su agenda se centra en propagar teorías conspirativas promovidas por nacionalistas blancos de que estamos siendo “invadidos” y que la frontera con México está “fuera de control”, o de que los liberales quieren “reemplazar” a los anglosajones con minorías para acaparar el poder político.

Biden está entre la espada y la pared. Por un lado, la mayor parte de los asuntos que intenta resolver mediante acciones administrativas y ejecutivas está trabada en los tribunales, como el caso del Título 42. Entretanto, las políticas que ha implementado no han caído bien entre muchos sectores pro inmigrantes por considerar que son una extensión de las nefastas políticas de su antiinmigrante antecesor, Donald Trump.

El recién anunciado programa de parole humanitario para ciudadanos de Cuba, Venezuela, Haití y Nicaragua y que pretende controlar el ujo de migrantes en busca de asilo, ha tenido el efecto de reducir los cruces sin documentos en 97%, pero ya 20 estados gobernados por republicanos quieren frenarlo en los tribunales.

Los simbolismos y las promesas migratorias deben dar paso a acciones. Biden pide colaboración y bipartidismo a un Partido Republicano extremista que solo quiere hundirlo. Es mejor invertir capital político en lo que pueda lograrse a nivel legislativo, como la legalización de los Dreamers, o a nivel ejecutivo como el TPS para Honduras, El Salvador, Nicaragua y Guatemala. Acciones que vayan allanando el terreno para la esquiva reforma.

ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280

MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa

www.laconexionusa.com

Locales

Según informe de Carolina Public Press LATINOS TIENEN TASAS MÁS BAJAS DE INTERNET EN ZONAS RURALES

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

Conclusiones

• Más encuestados obtienen noticias de Internet y del móvil que de cualquier otra fuente. Parece que las noticias de televisión están en declive.

• Hay un vacío en los medios de noticias en español, lo que significa que hay pocos recursos de noticias locales para los hispanohablantes, especialmente en las zonas rurales.

• Los participantes de un grupo de discusión bilingüe hablaron de los medios alternativos que utilizan para acceder a la información local, incluidos los boletines de la iglesia y los hilos de texto de WhatsApp.

¿Qué HACER?

Todo sugiere que este informe no será letra muerta.

Si se cumplen los acuerdos propuestos desde el inicio de esta investigación, la organización Carolina Public Press trabajará en:

Ampliarán y priorizarán el sistema de distribución de noticias por mensaje de texto para llegar a los residentes rurales con mayores dificultades digitales

Raleigh, N.C., 14 de febrero de 2023- Carolina Public Press puso en marcha el proyecto de noticias “NC Connection sobre las necesidades informativas de las zonas rurales”, un trabajo de investigación en zonas rurales recogido en encuestas y ya arrojó resultados, conclusiones y recomendaciones.

El martes 8 de febrero publicaron los informes finales del proyecto, sobre la base de conversaciones que el equipo investigador sostuvo con comunidades de Carolina del Norte sobre qué temas son de mayor importancia, especialmente para las familias latinas.

El informe consta de 12 páginas.

Carolina Public Press promovió, a finales del año pasado, un encuentro virtual con periodistas americanos y latinos, así como también con líderes comunitarios, para subrayar la importancia de este tipo de indagaciones.

La Conexión USA estuvo presente en esa reunión, en la que hubo numerosos aportes acerca de las reales necesidades de la población latina que vive en zonas rurales.

Carolina Public Press es una organización independiente de noticias sin fines de lucro ni filiación partidista, dedicada a hacer investigaciones profundas y veraces sobre lo que los habitantes de Carolina del Norte necesitan saber.

El acceso a las noticias en las zonas rurales ha sido la piedra angular de este trabajo.

“De cara al futuro, tenemos una idea mucho más clara de qué historias quieren oír los residentes rurales de Carolina del Norte, cómo obtienen sus noticias y qué tipo de problemas de acceso a Internet tienen”, publicó el equipo de reporteros a cargo.

Ellos consideran necesario subrayar que “esta información tiene un valor incalculable a la hora de considerar qué tipo de historias seguir y cómo hacer llegar la información a las audiencias desatendidas”.

Al evaluar las tasas de conexión a Internet en el hogar, los investigadores comprobaron que existe una disparidad racial: 84% de los encuestados latinos informó que tiene las tasas más bajas de Internet en el hogar, en comparación con el 94% de la población total.

El servicio de noticias preferido fue Internet (60,2%), aunque también respondieron los periódicos locales, las emisoras de radio, la televisión y el teléfono móvil.

Toda persona interesada en saber más sobre este informe o despejar dudas, puede comunicarse con Lindsey Wilson, directora de Participación Rural, en lwilson@carolinapublicpress. org.

• Identificar y desarrollar nuevos productos informativos y asociaciones comunitarias específicas para el público, incluidos boletines informativos y salas de redacción de mensajes de texto directos al consumidor que se adaptarán a públicos específicos que necesiten periodismo de investigación y de interés público, en inglés y español.

• Ampliar y priorizar el sistema de distribución de noticias por mensaje de texto para llegar a los residentes rurales con mayores dificultades digitales y captar su atención.

Para periodistas y COMUNIDADES

El equipo de investigadores recomienda a los periodistas y comunidades tomar las siguientes acciones, en pro de las comunidades latinas rurales:

-Crear un servidor de listas comunitario o una cadena de mensajes de texto en las zonas rurales para difundir noticias fiables, precisas y fidedignas que sean independientes de las redes sociales.

-Priorizar a la audiencia, recopilando sus datos y promoviendo la aplicación de otras encuestas para planificar los temas, la cobertura y los proyectos.

-Desafiar las suposiciones y los estereotipos sobre las comunidades rurales y buscar su diversidad, complejidad y autenticidad inherentes, especialmente la de aquellos residentes que suelen faltar en la cobertura habitual de las noticias.

“Esperamos seguir construyendo relaciones con la comunidad latina para servir mejor a esta población”, se proponen los reporteros de Carolina Public Press involucrados con esta investigación

Su familia necesita repatriar su cuerpo a El Salvador LE FALTÓ UN CORAZÓN A

ROXANA LÓPEZ NAVARRO

Asheville, N.C., 14 de febrero de 2023- Durante cinco años, la salvadoreña María Roxana López Navarro batalló con problemas cardíacos.

Necesitaba un corazón más funcional, no apareció un donante y su luz se fue apagando, poco a poco, hasta extinguirse el pasado 10 de febrero.

Vivía en Asheville, junto a sus dos hijos pequeños: uno de ocho años y otro de cuatro.

Ahora, su familia está recaudando fondos para poder trasladar su cuerpo a su país de origen: El Salvador.

Crearon una cuenta GoFundMe: https://www.gofundme.com/f/qxfgq-roxana

“Necesitamos enviar su cuerpo lo más pronto posible. Cualquier ayuda será bienvenida y de parte de la familia estaremos muy agradecidos", dicen sus allegados.

Esta información fue compartida con La Conexión USA por Claudia Curiel, portavoz hispana de GoFundMe, y quien concederá una entrevista en próximos días para abordar temas relacionados con las campañas de recaudación y la confiabilidad de esta plataforma.

Ella recordó, a través de un comunicado, que febrero es el Mes de la Salud Cardíaca, con la intención de llamar a la reflexión en torno al impacto de enfermedades cardíacas en la población.

“Son la principal causa de muerte en Estados Unidos y Organ Procurement and Transplantation Network recientemente compartió nuevos números récord anuales para trasplantes de corazón en 2022. GoFundMe vio más de 16,000 campañas de recaudación de fondos relacionadas a la salud cardíaca creadas en los últimos dos años. Durante el Mes de la Salud Cardíaca en Estados Unidos, muchos están recurriendo a GoFundMe para obtener ayuda”, explicó la líder hispana.

Murió en Asheville, dejando dos hijos pequeños y esta historia conmueve a la comunidad latina en Carolina del Norte

“Las personas que buscan involucrarse también pueden apoyar los esfuerzos más amplios de las organizaciones sin fines de lucro que trabajan con la salud cardiaca durante todo el año: Minneapolis Heart Institute, The Heart Foundation y Heart Heroes”, agregó.

Cumbre de Profesionales de la Educación Hispanos/Latinos ¡SÍ SE PUEDE! ¡NO ESTAMOS SOLOS!

Reflexiones EN SESIONES

Más de 100 educadores latinos de todo el estado acudieron a esta cumbre que se desarrolló en 4 sesiones de trabajo:

Sesión 1: Situación de los hispanos y latinos en Carolina del Norte.

Los oradores invitados para abordar estos temas fueron:

Cristina España, directora de DEI de la Oficina del Gobernador Roy Cooper.

Dra. Lauren Fox, directora de Políticas del Foro de Escuelas Públicas de Carolina del Norte. Rocío Anderson, presidente de la Sociedad de Profesionales Hispanos.

Dra. Maria Coady, especialista en educación multilingüe y equidad educativa.

Sesión 2: ¿Qué significa el concepto de Diversidad, Equidad e Inclusión para ti como educador latino?: Microagresiones y sesgo implícito.

Presentación a cargo del Dr. Ricardo Nazario Colón, director de Diversidad de Western Carolina University.

Sesión 3: Ampliar su repertorio de liderazgo: Estrategias para prepararse para su próximo puesto de liderazgo.

Los panelistas invitados fueron:

Christian Walter, director de Sylvia Mendez Newcomers School (Guilford).

El evento fue interactivo, inclusivo y cada panelista dejó un poderoso mensaje que movió a más de 100 participantes hacia la reflexión profunda acerca de su rol en el futuro inmediato

Raleigh, N.C., 11 de febrero de 2023- Los espacios de conferencias del NC State University Club, ubicado en el 4200 Hillsborough Street, en Raleigh, se llenaron de reflexión, mensajes constructivos y frases esperanzadoras, el pasado sábado 11 de febrero, durante la 1ra. Cumbre Anual de Profesionales de la Educación Hispanos/Latinos de Carolina del Norte.

Comenzó a las 9 a.m. y terminó a las 3 p.m. Durante ese tiempo, hubo historias, estadísticas, ejemplos de superación, anécdotas y compromisos.

La ocasión fue propicia para que la Superintendente del Sistema de Escuelas Públicas del condado de Wake, Catty Moore, compartiera el siguiente mensaje:

“Los educadores latinos han establecido el estándar profesional para el nivel de compromiso que exige la educación de calidad en el estado. Y por eso estamos muy agradecidos. Gracias por ser líderes valientes cuando más se les necesita.

¡Sí se puede! y ¡No estamos solos!”.

Con estas palabras cerró uno de los más aleccionadores discursos de la jornada.

Moore ya había anunciado que se retiraría de su cargo como superintendente al final del año escolar, el 1 de julio.

De hecho, la Asociación de Juntas Escolares de Carolina del Norte dará una presentación en la reunión de autoridades y líderes escolares del 21 de febrero sobre el proceso de búsqueda de

superintendente.

Durante la mencionada cumbre, emitió lo que sería uno de sus últimos discursos y lo hizo con emotividad, elogiando todo el esfuerzo realizado por los educadores latinos en el distrito, especialmente por quienes forman parte de su equipo de trabajo, y de instituciones que trabajan creando programas y políticas de diversidad y equidad.

“Desde lo profundo de mi corazón, les comparto lo que soy y en lo que creo: ´Cada alumno, cada día, merece que nosotros lo apoyemos a ser capaz, superar desafíos, involucrarse y aprender´. Me he estado asegurando de que los estudiantes vean, sientan y crean en el impacto de las políticas de inclusión en sus escuelas”.

Recordó que, durante su gestión, la Junta Escolar del condado de Wake aprobó una política de diversidad, inclusión y equidad en el distrito, e hizo un llamado generalizado para aplicarla y honrarla.

Enalteció la labor realizada por la directora de Enlace Familiar y Comunitario del Sistema de Escuelas Públicas del condado de Wake, MariaRosa Rangel, y quien asumió la responsabilidad de ser la anfitriona principal de este evento.

“Ella ha trabajado para nuestra Academia Familiar por años y se ha asegurado de que las familias hispanas tengan acceso a todos los recursos y obtengan información que ellos necesitan para defender los derechos de los estudiantes en las escuelas”, dijo.

Mónica Yllanes, directora de la Escuela Intermedia Apex (Wake).

Omar Jaimes Rodríguez, entrenador de Éxito Estudiantil (Randolph Community College).

Mirtha Edwards, maestra líder de ESL en la Escuela Primaria Beaverdam.

Dayson Pasion, Asesor de Maestros de la Oficina del Gobernador.

Sesión 4: Nuestras experiencias vividas: Escuchando las voces de los estudiantes hispanos/latinos.

Estudiantes universitarios contaron sus experiencias dentro del sistema educativo.

Charlas de cierre.

Las charlas de clausura estuvieron a cargo de la Dra. MariaRosa Rangel y del Dr. Will Chavis, Superintendente Adjunto de Asuntos Públicos del condado de Wake.

¿Qué dijeron LOS PANELISTAS?

La 1ra. Cumbre de Profesionales de la Educación Hispanos/Latinos 2023 contó con la participación de panelistas de lujo.

La Conexión USA te entregará detalles de varias ponencias durante las próximas ediciones. Si eres educador o quieres saber más acerca del sistema de escuelas, guarda la colección que prepararemos.

La 1ra. Cumbre de Profesionales de la Educación Hispanos/Latinos ha marcado un precedente en la historia de Carolina del Norte, por convertirse en un gran evento de esta índole, hecho por latinos para latinos

Familia hondureña necesita el apoyo de todos UN MILAGRO PARA MILAGROS POR COREEN VILLALOBOS

MUNDO

El diagnóstico de esta pequeña de 7 años es el siguiente: Síndrome de Asperger e hidrocefalia infantil. Sus padres cruzaron la frontera para salvarla. Ahora, su madre espera un diagnóstico final y tener acceso a recursos médicos El diagnóstico de esta pequeña de 7 años es el siguiente: Síndrome de Asperger e hidrocefalia infantil. Sus padres cruzaron la frontera para salvarla. Ahora, su madre espera un diagnóstico final y tener acceso a recursos médicos

Raleigh, N.C., 12 de febrero de 2023“Todos los días le pido a Dios un milagro para Milagros. Desde que nació, yo me prometí que haría todo lo que estuviera en mis manos para salvarla. En mis sueños, la veo caminando, comiendo por sí sola y yendo a la escuela. Necesito el apoyo de la comunidad, la gente y las instituciones para que ella tenga una mejor calidad de vida. La veo sana en un futuro”.

Estas son las palabras de Fanny Figueroa, una madre soltera que lucha incansablemente por el bienestar de su hija, superando toda adversidad.

El diagnóstico de esta pequeña de 7 años es el siguiente: Síndrome de Asperger e hidrocefalia infantil. Sus padres cruzaron la frontera para salvarla, pero todavía esperan un diagnóstico final, a partir de un nuevo grupo de exámenes genéticos, y tener acceso a recursos

médicos y económicos.

La Conexión USA llegó a ella por medio de Carmen Rodríguez, líder del Grupo Justicia y Esperanza, quien promovió una venta de comida para recaudar fondos e insumos, el pasado sábado 12 de febrero, a partir de las 9:30 a.m., en el Eliza Pool Park, ubicado en el 1600 Fayetteville St., en Raleigh.

Varias familias se unieron a la causa preparando menudo, mole con tamales, pupusas, quesabirrias, guisados, enchiladas, atoles, esquites, gelatinas, pasteles y más.

Y para llamar más voluntades, se aseguraron de que el ambiente estuviera amenizado con buena música.

Tras esta jornada de solidaridad, Milagritos obtuvo cajas de Pediasure con fibra instantánea, pañales, toallas húmedas y el dinero que la comunidad aportó a través de la compra de platos de comida.

Fanny Figueroa: “Cuento con el apoyo de personas valiosas que hacen lo que pueden, pero necesitamos ayuda”

Desde HONDURAS

Al ver que en Honduras no se conseguía la leche que Milagritos necesita tomar ni los medicamentos, hace 3 años Fanny Figueroa tomó la decisión de atravesar la frontera con ella en brazos.

Primero llegó a Georgia, buscando más alternativas para su hija y hace 9 meses se mudó a Carolina del Norte, con la esperanza de tener más respuestas de especialistas.

Durante la entrevista concedida a La Conexión USA, Fanny confesó que es una madre soltera.

Milagritos es la hija mayor y tiene dos hermanos: otra hembra de 4 años y un varón de 10 meses.

Desde hace 3 años, no puede trabajar, debido a que debe cuidar de sus hijos. Por tal motivo, no tiene vivienda ni la posibilidad de pagar ninguna renta. Comparte techo con una amiga.

“Nuestra crisis es real. Agradezco tanto lo que la comunidad ha hecho por nosotros, pero les pido a autoridades del gobierno que pueden ayudarnos que se pongan la mano en el corazón. Cuento con el apoyo de personas valiosas que hacen lo que pueden, pero necesitamos ayuda”.

¿Cómo APOYAR?

Milagritos se toma 7 botellas de Pediasure con fibra cada día. El paquete de 6 botellas tiene un costo de $16.

También necesita pañales talla 5 y toallas húmedas.

Puedes comprar estos insumos y comunicarte directamente con Fanny Figueroa al (706) 373-7954.

Para quienes quisieran dar un apoyo económico, pueden hacerlo a través de la cuenta Zelle de esta madre, asociada al número de celular anteriormente indicado.

Foto: Cortesía Fanny Figueroa

¡ATENCIÓN HISPANOS de JOHNSTON!

El Departamento de Transporte de Carolina del Norte celebrará una reunión pública para presentar su propuesta de cerrar East Preston Street, en el cruce ferroviario de CSX, cerca de la entrada a Bailey Feed Mill, en Selma. El NCDOT propone cerrar East Preston Street para convertirla en una calle sin salida en ambos costados del cruce ferroviario, evitando que el tránsito cruce las vías a nivel del suelo. El propósito es responder a inquietudes de tránsito y seguridad en el área.

CUÁNDO

Martes, 28 de febrero, de 5 a 7 pm

DÓNDE

Edificio Jernigan del Poblado de Selma

110 E Anderson Street • Selma

COMENTE SOBRE EL PROYECTO antes del 13 de marzo de 2023

POR TELÉFONO:

Marque 919-707-4123

POR MAIL: cbcogdell@ncdot.gov

¡Acuda a la reunión! Si necesita un intérprete, llame al 1-800-481-6494

O COMUNÍQUESE CON: Simone Robinson al 919-707-6062 strobinson1@ncdot.gov

PARA MÁS INFORMACIÓN CAPTURE EL CÓDIGO QR con su teléfono inteligente

CRISIS MIGRATORIA

Un velero con 114 inmigrantes haitianos burla la vigilancia y llega a Florida

Vuelven a presentar un proyecto de ley OTRA PROPUESTA: RESIDENCIA PARA LOS SOÑADORES FUENTE:

Esta es la tercera vez que el proyecto bipartidista es presentado en el Senado

EFE

El programa original se lanzó en agosto de 2012 durante el mandato de Barack Obama (2009-2017), pero en 2017, el entonces presidente Donald Trump (2017-2021) ordenó su cancelación y posteriormente numerosas querellas han conducido a la situación actual.

Elogios de ACTIVISTAS

Grupos que abogan por los migrantes elogiaron el proyecto de ley.

Sergio González, director ejecutivo de Immigration Hub, se declaró complacido por la iniciativa de Graham y Durbin, pero advirtió que "sin un apoyo bipartidista y expedito, especialmente de los colegas republicanos de Graham, estos jóvenes migrantes seguirán viviendo en un limbo".

Es la tercera vez que el senador demócrata

Dick Durbin y el senador republicano

Lindsey Graham presentan esta propuesta legislativa

Washington, 10 de febrero (EFE).- La tercera es la vencida. Dos senadores presentaron este viernes un proyecto de ley en el Congreso de Estados Unidos que busca concederles una residencia permanente a algunos de los inmigrantes que fueron traídos por sus familias a EE.UU. cuando eran menores de edad, conocidos como "dreamers" o "soñadores".

Es la tercera vez que el senador demócrata

Dick Durbin y el senador republicano Lindsey Graham presentan esta propuesta legislativa.

El proyecto busca permitir que los beneficiarios DACA que tengan estudios, hayan trabajado o prestado servicio militar por al menos tres años puedan solicitar una residencia permanente.

"Está claro que solo el Congreso puede darles la estabilidad que merecen", escribió en un comunicado el senador Durbin, quien lleva más de 15 años intentando aprobar una legislación para que se les dé un estatus legal.

Por su parte, el senador Graham señaló que antes de pensar en dar luz verde a este proyecto de ley es necesario, bajo su perspectiva, res-

tringir el flujo migratorio actual a EE.UU. en la frontera sur.

"Espero que mis colegas demócratas entiendan que debemos reparar la frontera y hacer frente al tsunami de migración ilegal antes" de dar un alivio migratorio a los beneficiarios de DACA, estipuló Graham.

Además de los requisitos educativos, la propuesta de ley también exige que los "soñadores" que deseen solicitar la residencia prueben tener un dominio del inglés, no tener antecedentes penales ni "representar una amenaza" para EE.UU.

Los "dreamers" se encuentran en un limbo legal por una demanda de nueve estados con Gobiernos republicanos que pidieron el fin de DACA, que otorga permiso de trabajo a los "dreamers".

El actual presidente de EE.UU., Joe Biden, prometió durante su campaña presidencial que protegería a los beneficiarios de DACA y les daría un camino hacia la ciudadanía.

Sin embargo, la falta de consenso y voluntad política en el Congreso, junto las demandas en los tribunales han impedido este objetivo.

"En lugar de vivir de un fallo de tribunal a otro, estos estudiantes, maestros, científicos, médicos, trabajadores esenciales, amigos y vecinos merecen tener la certeza de que podrán continuar estudiando, viviendo y trabajando en Estados Unidos sin temor de ser deportados", subrayó el director de Immigration Hub.

Por su parte, Gaby Pacheco, directora de TheDream.US, dijo que el proyecto de ley "ofrece otra oportunidad para que el Congreso de resultados acerca de una prioridad popular que se ha ido conformando por dos décadas".

“A pesar del apoyo abrumador que las encuestas muestran para una solución legislativa, el Congreso ha fracasado repetidamente en la aprobación de la ley", recordó Pacheco.

Diego Sánchez, director en la Alianza Presidencial sobre Educación Superior e Inmigración, dijo que como beneficiario de DACA conoce "muy bien la importancia de tales esfuerzos" por hallar una solución legislativa y definitiva. Asimismo, Sánchez enfatizó que hay "más de 400.000 estudiantes indocumentados en la enseñanza superior que en su mayoría no tienen DACA, y cada año se calcula que unos 100.000 estudiantes indocumentados se gradúan de las escuelas secundarias".

"Ellos también necesitan protección", señaló Sánchez.

Ciudad de México, 12 de febrero (EFE).El perro rescatista mexicano Proteo falleció en la madrugada de este domingo mientras ayudaba en la labor de búsqueda de supervivientes y fallecidos entre los escom-

México pierde a un héroe canino: Proteo

bros causados por el terremoto que ocurrió en Turquía y Siria.

"Cumpliste tu misión como integrante de la delegación mexicana en la búsqueda y rescate de nuestros hermanos en Turquía. ¡Gracias por tu heroica labor!", expresó la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena).

El perro, que era parte de del equipo que trabajaba en la región turca, falleció realizando trabajos de rescate, anunció la Sedena, que difundió un cartel con una foto de Proteo junto a un crespón negro.

"Los integrantes del Ejército y Fuerza Aérea mexicanos lamentamos profundamente la pérdida de nuestro gran compañero el can Proteo", se lee en la imagen.

Proteo había colaborado en el rescate de dos víctimas.

La Misión Rescate del grupo especializado de búsqueda de México realiza labores de

búsqueda en los 70 edificios que les fueron comisionados.

Además, también llegaron binomios caninos de la Cruz Roja, Sedena y Marina que ya se encuentran en Turquía para apoyar en las tareas de rescate.

"Lamento el sensible deceso de Proteo, integrante del equipo de rescate de la Sedena en Turquía. Puso en alto el nombre de México y de nuestro pueblo", manifestó el Secretario de Relaciones Exteriores de México, Marcelo Ebrard, a través de Twitter.

El Gobierno de México anunció este lunes que donó 6 millones de dólares, a través de las Naciones Unidas, a las víctimas del mortal terremoto en Siria, que también afectó a Turquía y en el que han muerto más de 35.000 personas.

En el sureste de Turquía se han registrado al menos 31.643 personas fallecidas y otras 80.000 heridas y en Siria se ha contabilizado un mínimo de 3.575 muertos.

Aún se están localizado a víctimas con vida entre los escombros de los miles de edificios que se derrumbaron en las diez provincias más afectadas por el sismo.

¡Gracias por tu heroica labor!", expresó la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena)

Deportes

Un final de infarto: 35-38

BÁSQUETBOL LOCAL

NC State Basketball derrotó a Georgia Tech en la Arena PNC, por 72-64

LOS CHIEFS CONQUISTAN EL SUPER BOWL ANTE LOS EAGLES

FUENTE: EFE

en el tobillo

Glendale (EE.UU.), 12 de febrero.- Los Kansas City Chiefs de Patrick Mahomes conquistaron este domingo un Super Bowl apasionante al derrotar a los Philadelphia Eagles de remontada en la segunda mitad (35-38).

Este es el segundo título en cuatro años para unos Chiefs que perdían 24-14 al descanso y que se llevaron el título pese a que Mahomes volvió a sufrir problemas en el tobillo.

Fue una noche de ataques despiadados, de ofensivas demoledoras, de puntos y más puntos con jugadas increíbles por ambos equipos en un combate furioso entre dos equipos formidables.

Mahomes, ya con un hueco entre los grandes 'quarterback' de todos los tiempos, acabó con 21 de 27 en pases para 182 yardas con tres pases de anotación sin sufrir intercepciones.

Frente a él planteó una fascinante batalla el joven Jalen Hurts, sensacional con 304 yardas (27 de 38 en pases) y un pase de anotación pero, sobre todo, arrollador a la carrera con 70 yardas de acarreo y tres 'touchdown' con su sello (récord en un Super Bowl).

Los Chiefs se mostraron apabullantes en una segunda mitad en la que consiguieron puntos en todos sus 'drive'.

Filadelfia dominó el ritmo durante la primera parte pero su defensa se derritió tras el descanso.

Los Eagles se unieron a los Atlanta Falcons (2017) como el único equipo que ha perdido un Super Bowl tras ir ganando por al menos 10 puntos al descanso (balance histórico de 26-2).

Gran arranque de EAGLES

Si había dudas sobre cómo iba a lidiar Hurts con la presión de un Super Bowl, el joven las despejó de inmediato.

En un primer 'drive' fantástico de 75 yardas, el mariscal de campo, con un aplomo asombroso, encontró con claridad al receptor DeVonta Smith y supo alternarlo con el juego de carrera de Filadelfia.

Hurts culminó su excelente presentación firmando el primer touchdown de los Eagles (7-0).

Mahomes, recuperado de sus problemas en el tobillo -firmó un acarreo de 8 yardas en su primer 'drive'-, conectó desde el principio con su socio favorito, Travis Kelce.

También apareció el corredor latino Isiah Pacheco, pero el empate llegó con la especialidad de la casa de los Chiefs: pase de Mahomes y recepción de Kelce (7-7).

Aunque las defensas se recuperaron poco a poco, este vibrante primer cuarto reservó una sorpresa final cuando Harrison Butker de los Chiefs estrelló en el poste un 'field goal' de 42 yardas.

Las emociones fuertes continuaron al comenzar el segundo periodo.

Daba la impresión de que los Eagles habían dominado la noche, pero con 12 minutos por jugarse estaban abajo en el marcador por primera vez en el Super Bowl y también en todo su recorrido en los playoff.

La experiencia y el manejo del reloj de los Chiefs brilló en el desenlace, quemando tiempo hasta firmar un 'field goal' con solo ocho segundos por jugarse.

Los Eagles buscaron un milagro, pero terminaron hincando la rodilla ante unos Chiefs

resistieron a todas las adversidades.

Rihanna EMBARAZADA

Tras siete años alejada de los escenarios, la cantante de Barbados Rihanna revela su segundo embarazo en su regreso musical en el Super Bowl.

Durante el concierto del medio tiempo repasó sus grandes éxitos sobre plataformas elevadas, tocándose suavemente el vientre, un gesto con el que hizo estallar las redes sociales.

Rihanna espera el que será su segundo hijo, tras el que tuvo en mayo de 2022 con el rapero ASAP Rocky.

El jueves pasado, la cantante explicó que fue precisamente la maternidad la que le dio fuerzas para aceptar el reto de ser la estrella invitada del descanso de la final de la NFL, un espectáculo incluso más popular que el propio partido.

que

Este es el segundo título en cuatro años para unos Chiefs que perdían 24-14 al descanso

Los Chiefs se llevaron el título pese a que Patrick Mahomes volvió a sufrir problemas

Vestida con un mono de un rojo intenso y acompañada por decenas de bailarines de blanco, la cantante revivió sus mayores éxitos en un espectacular escenario de pasarelas voladoras

Horóscopo

ARIES

(Marzo 21-Abril 19)

A medida que nos acercamos al final del invierno, te resguardas y atascas en tu propia mente cuando el sol entra a Piscis el sábado. Con el sol en tu sector de privacidad, te enfocas en tu soledad y paz mental. Deja que tus pensamientos fluyan y mira hacia donde te llevan. A veces el final es solo un principio, algo que sentirás profundamente el domingo durante la luna nueva en tu sector de privacidad. Esta es una gran noche para finalmente dejar ir las cosas que ya no te hacen bien. Siéntate con tus sentimientos y explora la parte de ti que está escondida, Aries.

LEO

(Julio 23-Agosto 22)

Prepárate para grandes cambios cuando el sol entra a Piscis y tu sector de transformación el sábado. El sol ilumina todo lo que está escondido, Leo, así que suelta lo que no te sirve para poder ser libre de explorar nuevas cosas. El domingo crea una noche de intimidad cuando la luna nueva está en tu sector de transformación. Tendrás la oportunidad de sumergirte profundamente en los misterios de la vida y desarrollar lazos más profundos con otras personas. Este puede ser un período de renacimiento a medida que dejas ir lo que ya no necesitas en tu vida. Los cambios se aproximan, incluso si aún no se sienten reales.

SAGITARIO

(Noviembre 22-Diciembre 21)

El invierno sigue aquí y no puedes salir de casa cuando el sol entra a Piscis y tu sector familiar el sábado. Durante las próximas semanas, estarás pensando en lo que significa para ti la idea de “hogar”. Construye cimientos de los que no necesites escapar. Empieza a sentar las bases cuando la luna nueva está en tu sector del hogar el domingo. Este es un gran día para considerar comprar una casa, comenzar una familia o echar raíces para ver algo crecer. Este es un día ideal para comenzar algo grande, Sagitario.

TAURO

Febrero 15 - 21 del 2023

@laconexionusa.com

(Abril 20-Mayo 20)

Tus sueños tienen el potencial de volverse realidad esta semana, cuando el sol entra a Piscis y tu sector social el sábado. Las próximas semanas son ideales para hacer del mundo un lugar mejor, especialmente con algo de ayuda de tus amistades. Prepárate para recibir ganancias inesperadas que pueden llenar tu corazón de alegría. Pide un deseo cuando la luna nueva está en tu sector social el domingo. Los deseos pueden fácilmente volverse realidad cuando de repente obtienes todo lo que has estado soñando. Disfruta esta buena energía pasando tiempo con amistades, haciendo amistades nuevas.

VIRGO

(Agosto 23-Septiembre 23)

El Día de San Valentín ha llegado y se ha ido, pero seguirás sintiendo el amor durante varias semanas luego de que el sol entra a Piscis el sábado. Con el sol brillando en tu sector de asociaciones, enfócate en las relaciones más importantes de tu vida. Presta atención a tu vida personal y esta te dará alegría a cambio. Mejora tus relaciones cuando la luna nueva está en tu sector de relación el domingo. Ya sea que invites a salir a la persona que te gusta, disfrutes de la relación de tus sueños o empieces un nuevo capítulo con alguien, su lazo se volverá más fuerte que nunca.

CAPRICORNIO

(Diciembre 22-Enero 19)

Si la tristeza invernal te ha estado desanimando, es hora de alejarse de todo cuando el sol entra a Piscis y tu sector de comunicación el sábado. Este es un gran momento para hacer un pequeño viaje y visitar a amistades o incluso tomar un café con una persona del vecindario. Compartir tus grandes ideas puede ayudarte a sentir inspiración, Capricornio. Termina la semana aprendiendo algo nuevo cuando la luna nueva está en tu sector de comunicación el domingo. Ya sea que asistas a clases, sientas armonía mental con los demás o nalmente respondas esos correos electrónicos.

GEMINIS

(Mayo 21-Junio 21)

Tienes el poder de crear tu reputación cuando el sol entra a Piscis y tu sector de ambición el sábado. Tienes muchas cosas que te gustaría lograr y no mucho tiempo para hacerlo. Este es un buen momento para perseguir tus sueños y hacerle saber a la gente que tú estás al mando. Empieza a establecer metas cuando la luna nueva está en tu sector de ambición el domingo. No hay nada fuera de tu alcance, Géminis. Permítete soñar a lo grande mientras plantas las semillas para llegar al éxito. Enfócate en la imagen pública que quieres y descubre cómo crearla.

LIBRA

(Septiembre 24-Octubre 23)

Es cierto, empiezas tarde a trabajar en tus resoluciones de Año Nuevo, pero cuando el sol entra a Piscis el sábado, nalmente tendrás la motivación para cumplir tus sueños. Eso es porque el sol entra a tu sector de productividad, haciendo que sea más fácil desarrollar hábitos saludables que pueden mejorar tu vida. Empieza a aplicar esos buenos hábitos cuando la luna nueva está en tu sector de productividad el domingo. Desarrollar una sólida rutina puede llevarte hacia la versión soñada de ti. Sin embargo, Libra, ten cuidado con los hábitos que desarrollas, porque los negativos también pueden quedarse contigo.

ACUARIO

(Enero 20-Febrero 18)

Podrías volverte una persona adicta a las compras cuando el sol entra a Piscis y tu sector de valor el sábado. Puede que sientas el impulso de gastar un poco más de lo normal en cosas que piensas que necesitas, desde ropa hasta artefactos. Sin embargo, Acuario, no gastes todo tu presupuesto en algo que te dará solo un momento de placer. En vez de intentar comprar la felicidad, búscala en tu interior cuando la luna nueva está en tu sector del valor el domingo. Si intentas de nirte por la cantidad de dinero que ganas o las cosas que tienes, te sentirás infeliz.

CÁNCER

(Junio 22-Julio 22)

Expande tus horizontes durante las próximas semanas luego de que el sol entra a Piscis y tu sector de expansión el sábado. Sí, puede que tu cabeza esté en las nubes, Cáncer, pero sentirás todo de manera profunda. Este es un buen momento para explorar tu lado espiritual mientras te apoyas en tus creencias. Expande tus horizontes espirituales cuando la luna nueva está en tu sector de expansión el domingo. Podrías sentir una energía renovada gracias a una nueva perspectiva sobre la vida, un libro espiritual o una aventura que te aleja de tu rutina mundana y te inserta en nuevas aguas.

ESCORPIO

(Octubre 24-Noviembre 21)

Lentamente se descongela el invierno, así que deja que tu imaginación te guíe cuando el sol entra a Piscis y tu sector de placer el sábado. Este es un gran momento para disfrutar del romance, entretenerte con magia y enfocarte en tu talento artístico. No tengas miedo de expresarte plenamente, Escorpión. Si no has encontrado a una persona con quien pasar los meses fríos, tendrás una última oportunidad para hacerlo cuando la luna nueva está en tu sector de placer el domingo. Esta es una gran noche para comenzar un soñado amorío, deleitarte con entretenimiento.

PISCIS

(Febrero 19-Marzo 20)

Tu temporada o cialmente comienza cuando el sol entra a tu signo el sábado, dándote un empujón extra después del largo invierno. Este es un gran momento para salir de tu caparazón y comenzar a hacer cosas con las que has estado soñando. Desde ser el centro de atención hasta pedir lo que quieres, Piscis, ¡el universo está trabajando a tu favor! El domingo trae la posibilidad de nuevas oportunidades cuando la luna nueva se encuentra en tu signo. Este es un día de in nitas maravillas, y nada parece estar fuera del alcance de una persona soñadora como tú.

“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.

TRABAJOS

SE SOLICITA MUCHACHA O SEÑORA para cuidar a un señor mayor de edad, en La Cd de Garner, alquiler y comida gratis, buen salario, trabajo fácil. Si recomiendas a una persona obtendrás $250 cash. Tel. 919-772-7171

BURGER KING: BUSCA GERENTE Y TRABAJADORES. Bilingüe es un plus. Buen salario y Bene cios, Trabajadores $10 a $12 Hr. y Gerentes desde $14 a $18 Hr. y más. Aplicar en persona: 1601 NC Hwy 55, Durham, NC 27707. Tel. 919-682-7546

SERVICIOS

¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975.

ATS America Tax Service

Oficina atendiendo en la ciudad de Chapel Hill desde el 2008

• Asesorías remotas de impuestos para personas solteras y casadas.

• Para contratistas y subcontratistas que tengan su reporte de gastos completo.

• Aplicaciones para TAX ID - ITIN

Costos:

• Estimados y/o Asesorías tributarias. $20

• Declaraciones sin dependientes $100

• Declaraciones con dependientes $180

• Contratistas y subcontratistas $200

*(Tienen que tener reporte de gastos listo)

• Enmiendas $250

*(Formas 1099DIV, 1099INT, Crypto pueden incurrir en cargos extras)

Asilos y Defensa de Deportación.

Visa - U para víctimas (os) de un crimen en los Estados Unidos.

Visa - T para víctimas (os) de tráfico humano.

VAWA para víctimas (os) de abuso por parte de su esposo(a) o hijos residentes o ciudadanos.

Permisos para familiares de personas que están en las fuerzas armadas.

Peticiones familiares y el Perdón.

Proceso consular para traer familiares que están fuera del País.

Ajuste de Estatus, para familiares logrando la residencia dentro de los Estados Unidos.

Visas de comprometidos.

Renovación de su residencia.

DACA, TPS y permisos de Viaje.

Custodia de jóvenes para la Visa Juveniles.