La Conexión USA 2023-06-07

Los niños siguen esperando decisiones, acciones y programas

LA EDUCACIÓN ESTÁ EN MEDIO DEL FUEGO POLÍTICO

P4

Las organizaciones Cada Niño NC, Padres por la Libertad Educativa y Mamás con Poder exigen a las autoridades que prioricen a la educación, de una vez por todas, en el presupuesto estatal

P12

INMIGRACIÓN

¡12.500 deportados en una semana!

Espeluznante cifra de fin de mes

P13 DEPORTES

Canelo Álvarez muestra su supremacía ante Ryder en su regreso al cuadrilátero

COMUNICADO OFICIAL

La Cámara de Comercio Hispana de Carolina del Norte se encuentra en proceso de reestructuración

RALEIGH, NC, 4 de junio del 2023

La Cámara de Comercio Hispana de Carolina del Norte (NCHCC), establecida hace 27 años, apoya el desarrollo, progreso y éxito de las empresas hispanas en nuestro estado. Esta organización sin fines de lucro crea programas, organiza eventos y fortalece alianzas con poderosas instituciones para proporcionar a sus miembros oportunidades de capacitación y expansión de redes profesionales.

La NCHCC está evaluando y reestructurando su estrategia general para continuar proporcionando el mejor servicio a sus miembros. El enfoque de la nueva estrategia es brindar a los miembros más programas adaptados a los actuales desafíos empresariales y recursos de mayor impulso para promover su negocio.

A partir de febrero de este año, Lorena Patterson encabeza esta iniciativa y en la actualidad se desempeña como Presidenta de la Cámara.

Lorena tiene un título en Relaciones Internacionales y una maestría en Administración Pública. Es directora ejecutiva de Connect@ Corp., una empresa que ayuda a negocios a desarrollar y ejecutar estrategias relacionadas con el comercio internacional. Cuenta con amplia experiencia dirigiendo programas que abordan asuntos nacionales e internacionales relacionados con salud, educación, desarrollo económico y seguridad pública. Tejer fuerzas redes productivas es uno de sus más poderosos atributos.

Lorena y la Junta Directiva de la NCHCC se han comprometido a hacer que esta organización sea la fuente principal de consultas, asesoramiento, acompañamiento a empresarios en distintas etapas de sus negocios; y de ejecución de ideas innovadoras, eventos valiosos y oportunidades de capacitación para todo tipo de negocios, desde empresas recién creadas hasta compañías bien establecidas. Hacer una pausa para evaluar y actualizar el plan

estratégico de la Cámara beneficia tanto a la propia organización como a sus miembros.

A medida que evolucione la estrategia, también lo hará la estructura de la Junta Directiva y sus comités. Las próximas comunicaciones incluirán más información sobre el plan estratégico definitivo y del equipo que lo dirigirá al igual que su relanzamiento en el tercer trimestre del año.

Esta semana...

Locales

ESPECIAL: “ESTALLÓ

LA CRISIS

EDUCATIVA EN NC” P.4

Divulgarán 52 historias de éxito latino en Carolina del Norte P.6

La diversidad resplandeció en el International Food Festival P.8

Dictarán foro gratuito de inmigración, el lunes 12 de junio, en Apex P.8

La sección DINERO tiene nuevo columnista P.11

La Fiesta de El Pueblo será el 17 de septiembre P.11

Inmigración

¡12.500 deportados en una semana! P.12

Evalúan nuevamente la legalidad de DACA P.12

Deportes

La Liga Interclub de Raleigh sigue fortaleciéndose P.13

Carolina Mudcats termina el invicto de 7, con derrota ante los Hillcats por 2-1 P.13

Horóscopo P.14

Clasificados P.15

Editorial

Junio 7 - 13 del 2023 @laconexionusa.com

EL ROSTRO HUMANO DE LA MIGRACIÓN

POR MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES

Secuestros, extorsiones, largas esperas, angustia y desesperación siguen siendo la norma para cientos de migrantes y sus familias que aún tienen la esperanza de solicitar asilo. Sus casos continúan multiplicándose, a pesar de que aparentemente ha llegado la “calma” a la frontera Estados Unidos-México.

Mientras tanto, la niñez migrante padece lo indecible, por lo que a veces sólo queda la expresión artística para liberarse de posibles traumas luego de su peligrosa travesía.

• Me dijo: ‘Papá, necesito ese dinero para que me liberen porque me acaban de secuestrar’. Antes de que pudiera hacer alguna pregunta, tomaron el teléfono y me advirtieron que si no recibían el dinero al día siguiente, el niño ‘sería llevado a los matorrales’. Preguntaban qué había pasado, dónde está el dinero. Te damos 15 minutos. Les dije que conseguiría el dinero de alguna manera, pero que no quería que le hicieran daño a mi hijo, que por favor le perdonaran la vida. Más tarde pudimos reunir el resto y enviamos el dinero por Western Union. Les enviamos cuatro millones de pesos (colombianos, equivalente a 900 dólares). Pasaron las horas y no nos dijeron nada. Seguimos esperando hasta la noche sin saber nada de ellos. Más tarde, en la madrugada del jueves, nos enteramos de que lo habían liberado a un lado de la carretera, en medio de la nada. Lo dejaron caminando solo en la oscuridad mientras se moría de hambre,

NOSOTROS SOMOS

sin dinero ni comida”.

Elías, migrante colombiano, en respuestas a El Nuevo Herald/Miami Herald, sobre la situación de terror que vivió su hijo José, de 21 años, secuestrado junto con otros 14 migrantes cuando viajaban en un autobús por la ciudad de Reynosa, México, fronteriza con McAllen, Texas.

• “Te dejan pasar y te van a hacer tu prueba de miedo creíble. Y si la pasas… de acuerdo a la situación de cada quien. Si llegas a pasarla, ya ellos tomarán la decisión correspondiente, cómo es su proceso, porque ellos son los que saben determinar si pasas, cali cas, no cali cas, para pasar al otro lado”.

Migrante varado en un campamento improvisado en Tijuana-San Ysidro, responde a Telemundo sobre la di cultad que aún persiste para obtener citas de trámite de asilo, padeciendo además las inclemencias del clima.

• “A través de sus dibujos los niños migrantes han podido contarnos el trauma que han experimentado al dejar sus pueblos, algunos por la violencia, otros por la pobreza. Queríamos que sus voces fueran escuchadas, especialmente ante los mensajes negativos, algunas veces basados en odio y miedo de algunos grupos hacia los inmigrantes”.

Gale Hall, directora del Proyecto “Colchas de Bienvenida: Migración, Arte y Esperanza”, que se encuentra en el Museo de la Sociedad Histórica de Arizona en Tucson, en declaraciones a la Agencia EFE.

DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com

ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280

MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa

www.laconexionusa.com

Carolina del Norte tiene una deuda con la población escolar ¡LA INVERSIÓN EN EDUCACIÓN ES URGENTE!

La Coalición EveryChild NC defiende que, ante la crisis educativa, agudizada al quedar en medio del fuego político cruzado que mantiene en vilo a miles de familias, la ejecución del Plan de

No a la PRIVATIZACIÓN

Sarah Montgomery confirmó que, a lo largo de sus luchas por la igualdad educativa en el estado, tanto desde Every Child NC como desde el Centro de Justicia de Carolina del Norte, ella ha confirmado que existen intenciones desde la Legislatura de privatizar todo el sistema de educación.

Carolina del Norte ocupa casi el último lugar en la clasificación de estados que no invierten lo suficiente en educación, lo que agudiza las desigualdades entre estudiantes.

En consecuencia, nuestros estudiantes no están bien preparados para asumir los desafíos del siglo 21, para que compitan a nivel global.

Este señalamiento ha sido expuesto por Fernando Martínez, director de Campañas de la Alianza para la Justicia Educativa (EJA) en Carolina del Norte.

A esta voz se une la de Sarah Montgomery, directora de la Coalición EveryChild NC (Cada Niño de Carolina del Norte), quien exige al gobernador Roy Cooper que tome acciones adecuadas y emita una orden ejecutiva, como han hecho otros gobernador en el pasado, que detenga las violaciones reiteradas a los derechos constitucionales que tienen los menores a una educación de alta calidad.

“A través de esta orden ejecutiva, el gobernador debería obligar a los legisladores tomen acciones que prioricen la igualdad educativa en el estado”, precisó.

Lamenta que el presente y futuro educativo de los menores en Carolina del Norte y sus maestros estén estancados en medio del debate político, la inacción de los representantes de la Asamblea General y la exclusión reiterada del sistema escolar público de los presupuestos anuales del estado.

“El estado de Carolina del Norte mantiene una deuda con la población escolar durante años. La lucha por la implementación del Plan

Leandro lleva 30 años”, dijo.

Mientras se tardan en decidir, se siguen posponiendo decisiones a favor de niños que están estudiando el inglés como segunda lengua, menores con diferencias de aprendizaje, menores negros e hispanos, niños de bajos recursos, hijos de trabajadores agrícolas, de color e hispanos, niños con discapacidades, niños pequeños, en edades comprendidas entre 0 y 5 años.

“Hay mucho por hacer. ¡La inversión en educación es urgente!”, exclamó Montgomery, quien también trabaja con el Centro de Justicia de Carolina del Norte.

Insistió en que la crisis educativa que estalló es el resultado de un fracaso político en el estado.

Aunque la Constitución Nacional de los Estados Unidos establece que la educación de calidad es un derecho inalienable, en Carolina del Norte se sigue luchando para que se hagan inversiones en los sistemas escolares de todos los condados.

Montgomery volvió a embestir contra los representantes al recordar que “son los responsables de defender el derecho que tiene cada niño a una educación de alta calidad, asegurarse de que las escuelas públicas tengan los recursos adecuados y que se creen programas que protejan a los niños más vulnerables”.

“Ellos tienen en sus manos las decisiones para cambiar esta trágica situación”, agregó antes de subrayar que “son menos los legisladores que ponen freno a los derechos de nuestros niños, pero tienen mucho poder”.

“Sabemos que han querido quitar dinero del sistema educativo público para inyectarlo en los vales escolares para escuelas privadas. Yo podría preguntarme: ¿qué hay de malo en que el estado me asigne anualmente un dinero para cubrir los costos del tipo de educación que yo he escogido para mi niño? No hay nada de malo en eso. El problema es que, visto lo que ha ocurrido en otros estados, cuando se expanden los vales privados usando dólares públicos, las matrículas de las escuelas privadas se disparan”, explicó y seguidamente enfatizó “en estas condiciones, se agudizarían aún más las desigualdades y una menor cantidad de padres tendrán dificultades para garantizar el derecho de sus hijos a una buena educación.

Insistió en que “por eso es que exigimos a las autoridades que decidan, de una vez por todas, invertir para que una educación de altísima calidad llegue a todos los niños del estado, sin excepciones.

Montgomery reconoce el apoyo que el estado da a muchas familias, a través de los vales escolares, concediéndoles libertad de escoger la educación que consideren mejor para sus hijos, a partir de necesidades particulares.

Sin embargo, asegura que estos padres representan una minoría.

De allí que ella apueste por el fortalecimiento del sistema público de escuelas, a partir de una inversión suficiente y continua.

Remediación Integral es “enfáticamente impostergable”

Sarah Montgomery: “La crisis educativa que estalló es el resultado de un fracaso político en el estado”

Madres y líderes comunitarias defienden la libertad educativa

“¡NUESTROS HIJOS NO PUEDEN ESPERAR MÁS!

< Heidy Gómez, representante hispana de Padres por la Libertad Educativa de Carolina del Norte

Líderes de organizaciones como La Libre Iniciativa, Parents for Educational Freedom, Mamás con Poder y otros grupos comunitarios también están haciendo públicas sus posturas frente a la crisis educativa y el estado de emergencia declarado por el gobernador Roy Cooper.

Muchos de ellos han sido muy enfáticos en que “no hay motivos para declarar estado de emergencia”.

Otros, a pesar de que apoyan los principios demócratas, le critican al gobernador que haya tardado tanto tiempo en

¡Soluciones YA!

Heidy Gómez, representante hispana de Padres por la Libertad Educativa en Carolina del Norte, aseguró que "la aprobación de vales escolares favorecerán a muchas más familias que tendrían la oportunidad de enviar a sus hijos a la escuela de su elección (escuelas privadas), por medio de la Beca de Oportunidad”.

"Soy una madre hispana que representa y pertenece a una minoría que trabaja duro por el bienestar y la estabilidad de sus familias. Yo pude proveer educación de alta calidad a mis tres hijos, en escuelas privadas, gracias al programa de Becas de Oportunidad. Yo tuve la opción de escoger el tipo de educación que mis hijos se merecían. Nuestro gobernador Roy Cooper no tiene razones suficientes para declarar estado de emergencia en esta materia. Él desconoce el gran beneficio que representa para las familias, muchas de ellas de escasos recursos, los vales escolares", declaró.

Tras recordar que la comunidad hispana sigue en aumento cada año, Gómez insistió en que es injusto que se les cercene la libertad que tienen de escoger las opciones escolares que consideren más beneficiosas para sus hijos, lo cual ha representado una poderosa conquista de grupos minoritarios en el estado a lo largo de muchos años.

"El gobernador no parece conocer exactamente lo que las familias están atravesando ahora mismo en el estado. Yo trabajo con muchos padres, asesorándolos en esta materia, y puedo asegurar que estamos cansados de esta lucha por buscar opciones, ayudas para proveer a nuestros hijos lo que necesitan ahora mismo, hoy, no en 5 años", dijo.

"Creo que el gobernador no se ha dado cuenta de que buena parte de las familias que acceden a los vales escolares no son millonarias y merecen tener la libertad de escoger las mejores opciones educativas para sus hijos, programas para niños especiales o excepcionales, becas...", agregó.

poner la lupa sobre aspectos educativos suficientemente expuestos en marchas, protestas, cartas y declaraciones ante medios de comunicación.

Las desigualdades educativas en el estado han propiciado que niños y niñas de 0 a 5 años, o con discapacidades cognitivas y motrices, o con dificultades para expresarse en inglés, o de orígenes diferentes, razas y etnias distintas a las de la mayoría, estén olvidados por el sistema, sin que se legisle en esta materia de manera efectiva.

Fuga de MAESTROS

La directora de Mamás con Poder, Sheila Arias, se dedicó a enumerar los motivos por los cuales la educación está sumergida en una profunda crisis.

-No le pagan lo suficiente a las maestras.

-Debido al mal salario, muchos maestros han tomado la triste decisión de moverse a otros estados con mejores paquetes salariales, que incluyen: días de enfermedad, días de vacaciones, buenos seguros médicos y demás beneficios. Carolina del Norte está experimentando una angustiante fuga de talentos.

-Ante la inexistencia de paquetes salariales dignos, muchos docentes se han salido de las aulas para ejercer otro oficio que les pague más y puedan hacer frente a sus desafíos económicos.

-La educación temprana, de 0 a 3 años, no cumple con los estándares de calidad establecidos en Estados Unidos… tiene demasiadas necesidades.

-Este año, muchas escuelas se quedaron sin maestros -titulares y suplentes-. Los niños no recibieron instrucción en determinadas materias.

-Los niños con necesidades especiales están experimentando un retraso en el desarrollo cognitivo y problemas emocionales, a causa de la reducción de especialistas. Este año, han sufrido las consecuencias de tantas transiciones. Cambios de maestros, doctores, escuelas o rutinas.

-Los niños con necesidades especiales no están alcanzando sus progresos porque están desatendidos.

-Ni siquiera las mejores escuelas están alcanzando estándares.

-Carolina del Norte se encamina hacia la clasificación de unos de los estados con un sistema de educación temprana más ineficiente del país.

Las desigualdades educativas en el estado han propiciado que gran cantidad de menores estén olvidados por el sistema, sin que se legisle en esta materia de manera efectiva

Sheila Arias, directora estatal de Mamás con Poder >

El Triangle Business Journal, junto a El Pueblo

DIVULGARÁN 52 HISTORIAS DE ÉXITO LATINO EN CAROLINA DEL NORTE

POR COREEN VILLALOBOS MUNDO

La revista americana se enfocará en visibilizar los aportes de líderes empresariales y comunitarios hispanos a los sistemas económico y de fortalecimiento social del estado

Raleigh, N.C., 6 de junio de 2023- El año 2024 será poderosamente impactante para la comunidad latina en Carolina del Norte, no solamente por el protagonismo que tendrá en el panorama político, sino porque el Triangle Business Journal (TBJ) publicará 52 reportajes -uno por semana- acerca del éxito de hispanos ejemplares en el estado.

TBJ ha bautizado este proyecto de un año de duración bajo el nombre “52 Shades of Success” y le dio vida para visibilizar el impacto económico de la diversidad, la igualdad y la inclusión en la comunidad empresarial del Triángulo.

Año a año, esta revista con sede en Raleigh, ha iluminado los aportes de distintas comunidades y dedicará todo el año 2024 a enaltecer las historias de triunfo y conquista que mantienen viva, progresista y orgullosa a la comunidad latina.

Los impulsores de esta iniciativa están estrechando las manos amigas que han conseguido en El Pueblo para ubicar a los protagonistas de estas historias.

Iliana Santillán, directora ejecutiva de El Pueblo, se mostró esperanzada y feliz ante la “gran oportunidad que tiene nuestra comunidad de brillar durante un año tan trascen-

dental”.

Reveló que se ha dado inicio a una fase de nominaciones de líderes latinos insignes, cuyas empresas y organizaciones han promovido enérgicamente el progreso de Carolina del Norte.

“Pensamos que es una oportunidad increíble, ya que tendremos 52 oportunidades de resaltar líderes en nuestra comunidad de todos los ámbitos”, precisó Santillán antes de relatar cómo este proyecto con enfoque en los hispanos cobró vida.

“En el año 2020, la revista de Triangle Business Journal ejecutó el proyecto editorial ´52 Shades of Success´ con enfoque en la comunidad afroamericana. Visto el gran éxito y el poderoso impacto que tuvo esta serie de reportajes, el editor de esta revista decidió repetir la experiencia, esta vez junto a la comunidad latina”, explicó la líder.

Decidió revelar algunas categorías de contenido con las que los hispanos participarán.

“Vamos a resaltar nuestra diversidad porque muchos latinos exitosos en Carolina del Norte provienen de distintos países y aportan, no solo sus talentos, sino también un valioso bagaje cultural. Muchos de ellos tienen diferentes formaciones académicas y expe -

riencias laborales. Vamos a resaltar la diversidad en el ámbito financiero, del activismo y otras áreas, para enaltecer toda la riqueza que tiene nuestra comunidad y que todos nos veamos representados en estas historias de trayectorias exitosas", dijo.

Caza TALENTOS

Confesó Iliana Santillán que durante las próximas semanas sostendrá conversaciones con varios líderes comunitarios y empresarios para nominar y escoger los 52 rostros de cada una de estas historias.

“¡Me alegra y me enorgullece buscar 52 oportunidades de brillar!”, exclamó y una gran sonrisa le iluminó el rostro.

Finalmente, adelantó que las entrevistas podrían comenzar en agosto, con miras a tener la serie preparada antes de la llegada del año 2024.

La familia de La C ión USA lamenta la iste p tida de su fundad

Michael Magu e Le y 1962-2023

acaecida el pasado miérc es 31 de mayo de 2023.

Nos unimos al duelo de sus famili es y amigos.

¡Hasta siempre qu ido Mike!

¡ATENCIÓN HISPANOS de WAKE!

El Departamento de Transporte de Carolina del Norte celebrará una audiencia pública para presentar su propuesta de mejorar la US 1 (Capital Boulevard) desde la I-540, en Raleigh, hasta Harris Road/Purnell Road, en Wake Forest.

Junto con la Administración Federal de Carreteras, el NCDOT ha publicado la Evaluación Ambiental (EA) del proyecto, la cual contiene los impactos asociados con las alternativas bajo consideración. La reunión permitirá al público opinar sobre el proyecto y seleccionar la alternativa preferida para las mejoras al corredor.

La audiencia pública incluirá una explicación de la ubicación de las alternativas detalladas del estudio, los requisitos de adquisición y reubicación de terrenos, la relación estatal-federal y los procedimientos del proyecto. Los presentes tendrán la oportunidad de comentar durante la misma.

CUÁNDO Miércoles, 21 de junio

Sesión informativa: 4 a 6:30 pm

Presentación formal: 7 pm

DÓNDE

Living World Family Church

10520 Star Road • Wake Forest

¡ACUDA A LA REUNIÓN!

Si necesita un intérprete, llame al 1-800-481-6494

PARA MÁS INFORMACIÓN, LEER LA EA Y VER MAPAS Capture el código QR con su teléfono inteligente

El centro de Raleigh se convirtió en vitrina de colores y sabores

LA DIVERSIDAD RESPLANDECIÓ EN EL INTERNATIONAL FOOD FESTIVAL

ces. Mucha música de estos tiempos se escuchó en varios momentos del festival.

“Nosotros trajimos el mundo a Raleigh. Tuvimos más de 60 camiones de comida, postres y puestos de vendedores”, dijo.

Los países representados en la propuesta gastronómica del International Food Festival de Raleigh 2023 fueron:

Noruega, El Salvador, Estados Unidos, México, Líbano, Jamaica, Polonia, Irlanda, Italia, Corea del Sur, Italia, Colombia, España, China, Honduras, Samoa, Japón, Venezuela, Ecuador, Cuba, Laos, Nigeria, Filipinas, Francia, Alema-

En faldas COLORIDAS

El evento se promocionó con el eslogan “Eat Everything, Everywhere, All at once!”, lo que quiere decir “¡Come todo, donde quieras.. todo a la vez!”

Raleigh, N.C., 3 de junio de 2023- ¡Objetivo cumplido! El International Food Festival unió a americanos, afrolatinos, asiáticos, hispanos e inmigrantes de distintos orígenes en torno a la celebración y el disfrute de la diversidad, el arte, la cultura, las tradiciones y la historia de más de 50 países.

La calle Fayetteville del centro de Raleigh vibró de alegría, entre coloridas manifestaciones folclóricas, platillos típicos, dulces, postres, frutas, cervezas, vinos, artesanías y prendas de vestir llamativas, muchas de ellas confeccionadas a mano.

Bearta Al Chacar es la organizadora del Raleigh's International Food Festival que viene realizándose por años. Ella aseguró que el evento fue un éxito y se mostró contenta ante el logro alcanzado.

Haciendo alusión a la afamada película asiática ganadora del Premio Oscar este año, la emprendedora Bearta Al Chacar promocionó este evento, con el siguiente eslogan “Eat Everything, Everywhere, All at once!”, lo que quiere decir “¡Come todo, donde quieras… todo a la vez!”

Y para hacerlo aún más divertido, los organizadores propusieron que las personas vistieran atuendos alegóricos a las décadas de los años 70 y 80. Prometieron premios para los mejores disfra-

nia, Hungría, Grecia, Palestina, Hawai, República Dominicana, Taiwán, Puerto Rico, India, Trinidad, Barbados Americanos, Pacífico de Estados Unidos, Ghana, Azerbaiyán, Chile, Siria, Francia y Armenia.

Estuvieron mostrando sus técnicas de elaboración de cervezas tradicionales emprendedores con raíces en Inglaterra, Ucrania, República Checa, Bélgica, Alemania, Polonia y Carolina del Norte.

Argentina, Chile, Italia, Riesling (Alemania) fueron las naciones protagonistas de la muestra de vinos.

En el escenario principal ocurrió la magia, desde las 11 a.m. hasta las 8 p.m.

En este orden se desarrolló la programación cultural. Las personas vibraron, bailaron, aplaudieron, sonrieron y se abrazaron mientras las faldas y demás vestidos típicos se ondeaban, orgullosos del país al que pertenecían.

• Escocia

• China Latinoamérica presentada por Solina Dance Studio

• China - Chinese Classic

• Zumba venezolana de Lorena Trocel

• Colombia/Puerto Rico

• Azerbaijan

• China - Chinese Classic

• Hawaii/Polynesia

• India Bollywood KidZIndigo Dance EvolutionPRIYA

• India

• Kpop Kids and Adult's DIA Stage

• Venezuela Dance Group

• China

• Colombia

• Polonia por Polki NC.

• Hawaii/Polynesia

• Puerto Rico

• Mexico

• Tik Tok Challenge - Calm

Down/Staying Alive

• Venezuela

• China-Grand Entrance

• Angola

• Solina Dance Studio Mexico

• China

• Egipto: Belly Dance por Siatta

• African American

• China

• Armenia

El lunes 12 de junio, en Apex DICTARÁN FORO GRATUITO DE INMIGRACIÓN

Te enseñarán qué derechos tienes y cómo defenderlos en caso de deportaciones, expulsiones, arrestos y separación familiar

Apex, N.C., 6 de junio de 2023- Con el objetivo de abordar temas relacionados con la defensa de la deportación y casos de expulsión, estatus especial de inmigrantes juveniles para menores de 18 años, el impacto del proyecto de ley HB10 en Carolina del Norte y compartir recursos disponibles de protección y reunificación de familias en el área, se realizará un foro de inmigración gratuito.

Fiesta Cristiana es la organización sin fines de lucro que dio vida a esta actividad comunitaria informativa. Se realizará el lunes 12 de junio, a partir de las 7 p.m., en el Centro de Discipulado, ubicado en el 100 S. Hugest St., en Apex.

Una vez que llegues al lugar, debes buscar el salón DC400, localizado en la segunda planta de estas instalaciones.

Los especialistas invitados para dictar este foro son:

-Abogada Beckie Moriello, propietaria de Raleigh Immigration Law Firm.

-Paralegal David Brown, representante del Departamento de Justicia de Carolina del Norte, quien también trabaja para Apex Immigration Services.

Si estás interesado en asistir o quieres compartir esta información, puedes llamar al (919) 444909 o enviar un correo a info@fiestacristiana.org

• Congo - Ndombolo Dance por Siatta

• Brasil México

• Fashion Show

• Tik Tok Challenge - Calm

Down/Staying Alive

• Perú

• Venezuela

• Tik Tok Challenge - Calm

Down/Staying Alive

• 6:05 70s 80s Fashion Contest

• International Dance Party-70s 80s

• 8:00 Team Blaze 70s 80s blast

• Tik Tok Challenge - Calm

Down/Staying Alive

Si esta información llegó a ti, compártela. Alguien puede estar necesitándola urgentemente

La Conexión USA continúa diversificando sus contenidos LA SECCIÓN "DINERO" TIENE NUEVO COLUMNISTA

POR COREEN VILLALOBOS MUNDOS

Cada vez que leas y compartas este espacio editorial, aprenderás más sobre finanzas personales y qué aspectos de la economía global, nacional y local impactan la estabilidad de tu familia, cómo y por qué

Raleigh, N.C., 6 de junio de 2023- A partir del miércoles 14 de junio, el especialista en Economía y Finanzas Rafael Antodínez inyectará una nueva dosis de conocimiento a la sección DINERO de La Conexión USA.

El economista, de origen venezolano, preparará periódicamente contenidos dirigidos a comprender, de manera directa, sencilla, concreta, didáctica y pedagógica, cómo manejar las finanzas personales, qué decisiones tomar en familia, qué efectos se pueden prevenir, cuáles son los momentos para hacer inversiones o abstenerse de hacerlas y cómo mantener la estabilidad.

Antodinez estudió Economía en la Universidad Central de Venezuela y obtuvo el título de una maestría en Economía Internacional.

Fue profesor en la Escuela de Comunicación Social/Periodismo de la mencionada universidad, experiencia académica que le permitió vincularse con medios de comunicación y tener su propio programa de radio sobre consejos y análisis económicos y una columna en un periódico de ese país.

VER VIDEO

https://youtu.be/ RF1DeeXtxJM

Recientemente, se radicó en Morrisville y ahora desea compartir sus conocimientos con las familias latinas del Triángulo, Carolina del Norte, Estados Unidos y de todos los países hispanoamericanos donde lleguen sus columnas.

El nuevo contenido de DINERO será publicado en el sitio web www.laconexionusa.com,

en las redes sociales de La Conexión USA (Facebook, Twitter, Instagram) y eventualmente en el periódico impreso.

“Me siento muy agradecido con La Conexión USA por invitarme a formar parte de la grata experiencia de conectarme con la población latina que vive en Carolina del Norte y aportar consejos para que nuestra comunidad tenga una mejor calidad de vida”, comentó Rafael Antodínez entusiasmado.

“El hecho económico está en todas las facetas de nuestras vidas. Y cuando hablamos de presupuesto familiar, tenemos que visibilizar que nuestras familias tienen que consumir todos los días, comer todos los días, comprar ropa, zapatos, medicinas, pagar el transporte, gasolina, pagar la renta o hipoteca. El hecho económico decide incluso qué van a estudiar nuestros hijos, dónde van a estudiar, las decisiones sobre salud, a cuál médico voy a acudir,

a cuál dolencia voy a prestarle más atención… Todo parte de la economía”, explicó el experto. ¿Crees que el incremento del precio del petróleo determinado por los países de la OPEP no te afecta? ¿Crees que es un hecho aislado que se debate en una nación muy lejana y, por lo tanto, no guarda relación con tu vida cotidiana?

Este profesor explicará cómo impactan estas decisiones en los presupuestos familiares y compartirá consejos valiosos y de fácil aplicación con padres y madres latinas.

La economía ES SENCILLA

Antodínez recalcó que la economía es una materia muy sencilla de entender.

“Si a usted le quieren convencer de que la economía es una materia muy compleja, es porque tienen intenciones de sacar proyecto de usted”, advirtió.

Insistió en que la economía es entendible por todos si se explica bien y hay buena voluntad. Si quieres hacer una consulta sobre finanzas personales y familiares, manejo de ingresos y su relación con gastos, presupuestos y más dudas, puedes enviar un texto al especialista y consultor de esta materia para la comunidad hispana, a través de las siguientes vías:

Correo: antolsun@gmail.com

Teléfono: (786) 438-6321

Abiertas las inscripciones para vendedores y artistas

LA FIESTA DE EL PUEBLO SERÁ EL 17 DE SEPTIEMBRE

FUENTE: EL PUEBLO

directora ejecutiva de El Pueblo.

“Invitamos a todos quienes quieran ser parte de este maravilloso festival a inscribirse a tiempo”, agregó.

Vendedores, artesanos, organizaciones y representantes de países pueden comenzar a registrarse

Raleigh, N.C., 7 de junio de 2023- La organización El Pueblo ha comenzado los preparativos para La Fiesta del Pueblo 2023 que se realizará el domingo 17 de septiembre, en la Fayetteville Street, en el centro de Raleigh. Como primer paso, ha abierto las inscripciones para vendedores, artistas, artesanos, organizaciones y representantes de países que deseen participar de uno de los festivales más grandes del área del Triángulo.

“La Fiesta del Pueblo es el espacio ideal para que miles de personas puedan disfrutar y conocer más sobre nuestra diversidad, identidad, riqueza cultural y tradición.”, dijo Iliana Santillán,

Este 2023, El Pueblo cumplirá 29 años realizando este evento que busca celebrar con orgullo nuestra identidad como comunidad y reforzar su compromiso, como organización sin fines de lucro, de empoderar a la comunidad latina en Carolina del Norte, a través de la promoción, el desarrollo de liderazgo y el compromiso cívico.

Los vendedores de comida, vendedores artesanales, organizaciones sin fines de lucro, artistas de todas las variedades y grupos/clubes específicos de cada país pueden postularse para ser parte de La Fiesta del Pueblo en el sitio web en elpueblo.org/fiesta antes del 21 de julio de 2023.

Los enlaces para registrarse se pueden encontrar en www.elpueblo.org/fiesta

Este año se realizará la Fiesta de El Pueblo número 29

Junio 7 - 13 del 2023

@laconexionusa.com

CADA QUIEN EN LO SUYO

EE.UU. dice que no pide reciprocidad a México en el refuerzo de la frontera

Quedaron rotos muchos sueños en la frontera sur ¡12.500 DEPORTADOS EN UNA SEMANA!

FUENTE : EFE

Bajo el Título 42, EE.UU. llevó a cabo más de 2,5 millones de expulsiones de migrantes desde que entró en vigor, según datos del International Rescue Committee

Washington, 2 jun (EFE).- Estados Unidos deportó a más de 12.500 migrantes que llegaron a la frontera con México la semana pasada, tanto a través de vuelos hacia los países de origen como con devoluciones a México, según datos obtenidos por EFE.

"Seguimos viendo resultados positivos de las medidas que este gobierno ha implementado y continuamos haciendo cumplir nuestras leyes", señaló a EFE un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) en un correo electrónico.

En la segunda semana después de que se levantara el 11 de mayo pasado el Título 42, una norma sanitaria que permitía las devoluciones en caliente, EE.UU. vio un promedio diario de 3.100 arrestos de personas que habían cruzado la

Un juez federal en Texas EVALÚAN NUEVAMENTE LA LEGALIDAD DE DACA

frontera de manera irregular, de acuerdo con la información del DHS.

La mayoría de los detenidos eran mexicanos (un promedio de 1.300 arrestos al día), seguido de los hondureños (610 arrestos diarios) y los guatemaltecos (370 arrestos diarios).

Estas cifras demuestran una reducción, al menos por ahora, en el número de migrantes que atraviesan de manera irregular la frontera sur de EE.UU.

En comparación, durante abril, cuando aún seguía vigente el Título 42 se registró una media de 4.579 arrestos diarios.

Como parte de un acuerdo con México, que se anunció después de que se levantara la restricción migratoria, EE.UU. puede devolver al país vecino a las personas de Haití, Cuba, Venezuela y Nicaragua.

El Título 42, impuesto por el Gobierno del expresidente Donald Trump (2017-2021) al inicio de la pandemia en marzo de 2020, fue mantenido por Joe Biden hasta el pasado 11 de mayo.

FUENTE : EFE

Thomas Sáenz, presidente de MALDEF, pidió a los amparados por el beneficio continuar renovando sus permisos de trabajo mientras se llega a un fallo definitivo

A las afueras de la corte más de medio millar de defensores de los derechos de los inmigrantes y “soñadores”, como se le conoce a los amparados por DACA, de varias ciudades del país, se hicieron presentes hoy para pedir a Hanen que deje con vida el amparo.

Thomas Sáenz, presidente de MALDEF, pidió a los amparados por el beneficio continuar renovando sus permisos de trabajo mientras se llega a un fallo definitivo.

Estrenan DOCUMENTAL

Los Ángeles, 1 jun (EFE).- Abogados del gobierno del presidente Joe Biden y del Fondo México Americano de Defensa Legal y Educación (MALDEF) defendieron este jueves la legalidad del programa DACA, frente a un juez federal de Texas, que tiene nuevamente en sus manos el destino de casi 600.000 inmigrantes.

El juez Andrew Hanen escuchó los argumentos en la demanda establecida por varios estados republicanos que pidieron el fin del programa al considerar que el Gobierno del expresidente Barack Obama (2009-2017) violó la ley de procedimientos al establecer el programa de Acción Diferida para Los Llegados en la Infancia en junio del 2012.

Hanen se había puesto de parte de los demandantes liderados por Texas en junio de 2021, pero ahora se vio obligado a dar una nueva decisión "a la luz" de una nueva normativa que emitió el Gobierno Biden en agosto de 2022 para corregir la falla administrativa.

Nina Perales, abogada de MALDEF, dijo en una conferencia de prensa previa a la audiencia que no existe una fecha tentativa para que el magistrado federal entregue una decisión final sobre el programa, que protege a más de 580.000 inmigrantes.

La jurista sostiene que DACA “es legal” y que es consistente con otras muchas políticas en el pasado bajo diferentes presidentes”.

La búsqueda de un sentido de pertenencia de cuatro extranjeros en una era de creciente xenofobia nutre el documental “From Here”, que se estrena este jueves en Estados Unidos con la esperanza de exponer la lucha de los inmigrantes para establecer un hogar, explicó a EFE la boliviana Tania Mattos, protagonista de la cinta. Por más de cinco años la cámara de la cineasta Christina Antonakos-Wallace siguió a Mattos, quien llegó a Nueva York cuando solo tenía cuatro años.

“Fueron momentos muy intensos”, recuerda Mattos sobre el proceso cinematográfico, que registró los desafíos como migrante indocumentada que después obtuvo el amparo de DACA.

La mayoría de los detenidos eran mexicanos (un promedio de 1.300 arrestos al día), seguido de los hondureños (610 arrestos diarios) y los guatemaltecos (370 arrestos diarios)

Activistas y juristas sostienen que DACA “es legal” y que es consistente con otras muchas políticas en el pasado bajo diferentes presidentes”

Deportes

"Canelo" Álvarez expone sus títulos ante ryder, en su regreso al cuadrilátero

equipos se registran LA LIGA INTERCLUB DE RALEIGH SIGUE FORTALECIÉNDOSE

Más

FUENTE: OMAR JURADO

Raleigh, N.C., 5 de junio de 2023.- Comenzó el mes de junio y la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh sigue demostrando que crece indeteniblemente, incorporando nuevos equipos de jóvenes hispanos con sueños de grandeza al campeonato actual y comprobando que hay mucho potencial en quienes le hace honor el “Deporte Rey” en Carolina del Norte.

Con derrota ante los Hillcats por 2-1

CAROLINA MUDCATS TERMINA EL INVICTO DE 7

Cayeron ante los Lynchburg

Hillcats 2-1 el domingo por la tarde en el Bank of the James Stadium en Lynchburg, Virginia

Lynchburg.- Gregory Barrios conectó un sencillo productor en el noveno, pero los Carolina Mudcats cayeron ante los Lynchburg Hillcats 2-1 el domingo por la tarde en el Bank of the James Stadium en Lynchburg, Virginia. Jheremy Vargas marcó el ritmo de los Carolina ofensiva con dos hits en la derrota.

Los Mudcats (29-19) habían ganado siete juegos consecutivos antes de la derrota del domingo y terminaron perdiendo una victoria antes de completar su primera serie barrida de la temporada. A pesar de la derrota, los Mudcats ganaron la serie 5-1 y mantuvieron una ventaja de 0,5 juegos en la clasi cación de la División Norte de la Liga de Carolina sobre los Down East Wood Ducks.

Los Hillcats (23-28) ganaban 2-0 al entrar en el noveno antes de que Barrios trajera a Luke Adams con un sencillo productor, reduciendo el dé cit a 2-1. Adams abrió el noveno con una base por bolas y avanzó a segunda con un roletazo antes de anotar con el sencillo de Barrios.

Vargas luego conectó un sencillo para empujar a Barrios a segunda, pero Magnus Ellerts de Lynchburg escapó del cuadro nal al hacer que Hedbert Pérez conectara una doble matanza que puso n al juego.

Ellerts (S, 5) trabajó el noveno y lanzó alrededor de dos hits y una carrera mientras terminaba la victoria nal de la serie de Lynchburg. Alonzo Richardson abrió y pasó seis entradas y 1/3 sin permitir anotaciones para obtener la victoria. Richardson (W, 3-2) dispersó dos hits, dio una base por bolas y ponchó a seis. El relevista Tomás Reyes lanzó durante una entrada y 2/3 con un hit y una base por bolas.

Lynchburg anotó sus dos carreras en el cuarto después de recuperar dos carreras y dos hits ante el abridor de Carolina, Yujanyer Herrera. Herrera (L, 1-2) comenzó el cuarto golpeando a Carson Tucker con un lanzamiento antes de permitirle un doblete a Angel Genao. Herrera pudo sacar a Pres Cavenaugh, pero Tucker anotaría para darle a Lynchburg una ventaja de 1-0. Después de una base por bolas a Robert López, Herrera permitió un sencillo productor a Lexer Saduy y los Mudcats se encontraron abajo 2-0. Herrera regresó para el quinto, pero se fue con

dos outs luego de llegar a 71 lanzamientos (43 strikes). En total, Herrera permitió dos carreras, permitió solo dos hits, dio dos bases por bolas y ponchó a cuatro.

El relevista Miguel Guerrero terminó el quinto y registró un ponche contra su único bateador enfrentado. Jeison Peña trabajó un sexto sin anotaciones con dos bases por bolas y un ponche. Yerlin Rodríguez caminó a dos y ponchó a dos en un séptimo sin anotaciones. Tanner Shears luego terminó el juego con un noveno sin goles.

Los Mudcats luego regresan al Five County Stadium el martes 6 de junio para una estadía en casa de siete juegos contra los Fayetteville Woodpeckers, afiliados a los Houston Astros

ESTOS SON TODOS LOS RESULTADOS DE ESTE FIN DE SEMANA.

Horóscopo

ARIES

(Marzo 21-Abril 19)

Empezarás la semana con buen pie cuando Venus entre en Leo el lunes. El planeta del amor estará en tu zona de placer durante el verano, por lo que es el momento perfecto para un romance relámpago. Sin embargo, los asuntos apasionados pueden conducir a un drama serio, Aries, así que céntrate en la diversión, no en las peleas. Sigue a tu corazón y di lo que piensas cuando Mercurio en Tauro sextiles Neptuno en Piscis el viernes. Empieza a pensar en cómo hacer realidad la vida de tus sueños en lugar de limitarte a pensar en deseos. Crea un plan y pasa a la acción.

LEO

(Julio 23-Agosto 22)

Empezarás junio con un gran resplandor cuando Venus entre en tu signo el lunes, donde permanecerá el resto del verano. Todo el mundo se sentirá atraído por el calor que desprendes. Este es un buen momento para actualizar tu look veraniego con un nuevo vestuario, corte de pelo y algún caramelo para los ojos en tu brazo. *Haz algunos movimientos de poder importantes cuando Mercurio en Tauro sextile a Neptuno en Piscis el viernes. Este es un buen momento para pedir un ascenso, hacer algo de networking, y ponerte en el ojo público para hablar de tus grandes ideas.

SAGITARIO

(Noviembre 22-Diciembre 21)

Venus entra en Leo y en tu zona de expansión el lunes, Sagitario, ¡así que el amor va a ser una gran aventura este verano! Es un momento ideal para irte de vacaciones largas y explorar nuevos lugares que te harán arder de pasión. No tengas miedo de llegar hasta el nal por las personas que amas. Comienza la vida de tus sueños cuando Mercurio en Tauro sextilice a Neptuno en Piscis el viernes. Este es un momento ideal para buscar la casa de sus sueños, tomar medidas para hacer que su espacio brille, e incluso iniciar algunas reparaciones necesarias. No tengas miedo de ponerte manos a la obra.

TAURO

Junio 7 - 13 del 2023

@laconexionusa.com

(Abril 20-Mayo 20)

Prepárate para el verano esta semana decorando un poco cuando Venus entre en Leo el lunes. Tu planeta regente estará en tu zona del hogar durante el verano, animándote a hacer que tu espacio sea seguro y protegido. También es un buen momento para hacer barbacoas y comidas al aire libre y pasar tiempo de calidad con la familia, ¡siempre y cuando no te veas arrastrado a ningún drama! Haz oír tu verdad cuando Mercurio en tu signo sextile a Neptuno en Piscis el viernes. Puedes desbloquear grandes oportunidades con sólo decir lo que piensas. Sigue a tu corazón y no pienses demasiado.

VIRGO

(Agosto 23-Septiembre 23)

Empieza bien el verano saliendo de tu caparazón cuando Venus entre en Leo el lunes. Venus estará en tu zona subconsciente todo el verano, lo que te facilitará ver la belleza de la vida y divertirte un poco. Sin embargo, también puede ser un periodo de pequeños dramas si no tienes cuidado. No dejes que la pasión queme tu vida. Sin embargo, Mercurio en Tauro sextila a Neptuno en Piscis el viernes, por lo que es un gran día para llevar tu relación al siguiente nivel. Hablar las cosas puede realmente ampliar tu conexión y hacerla extra de ensueño. Sella el trato, Virgo

CAPRICORNIO

(Diciembre 22-Enero 19)

El fuego de la pasión arderá este verano cuando Venus entre en Leo y en tu zona íntima el lunes. Te sentirás atraído por cosas y personas que podrían quemarte fácilmente en los próximos meses. Estas relaciones van a ser para siempre o van a arder en llamas. Confía en nosotros en esto, Capricornio. El viernes trae una gran energía creativa cuando Mercurio en Tauro sextiles Neptuno en Piscis. Este aspecto puede ayudarte a expresarte de manera que te sientas reconfortado y el a tu corazón. Este es un buen momento para iniciar nuevos proyectos, a ciones y esfuerzos artísticos.

GEMINIS

(Mayo 21-Junio 21)

Las relaciones orecerán gracias a una comunicación apasionada cuando Venus entre en Leo el lunes. Venus estará en su zona de comunicación durante todo el verano, lo que facilitará que usted y su amante hablen de todo bajo el sol. Esta es una gran temporada para ir de mini vacaciones románticas y hablar de sus problemas para evitar cualquier drama. La auto-aceptación puede abrir un montón de puertas para usted cuando Mercurio en Tauro sextiles Neptuno en Piscis el viernes. Sal de tu caparazón para hacerte una reputación. Recuerda mantener tus secretos en privado o podría destrozar tus sueños.

LIBRA

(Septiembre 24-Octubre 23)

La diversión veraniega llega pronto cuando Venus entra en Leo el lunes. Tu planeta regente estará en tu zona social durante todo el verano, lo que signi ca que estás listo para divertirte. Este es un buen momento para hacer amigos, entrar en aplicaciones de citas, y difuminar la línea entre amigos y amantes. Sólo ten cuidado con el drama. La vida es más fácil cuando lo hacéis juntos cuando Mercurio en Tauro sextiliza a Neptuno en Piscis el viernes. Ya sea que estés tratando de limpiar la casa o presupuestar tu dinero, es más fácil cuando compartes la tarea con alguien. No tengas miedo de pedir ayuda, Libra

ACUARIO

(Enero 20-Febrero 18)

El amor está en el aire para ti este verano cuando Venus entre en Leo y en tu zona de pareja el lunes. Este es un gran momento para saltar a una nueva relación o llevar las cosas al siguiente nivel. Habla con tus familiares y aprende más sobre vuestra historia y tradiciones. Terminarás la semana con una nota creativa cuando Mercurio entre en Géminis y en tu zona de creatividad el domingo. Las próximas dos semanas son un buen momento para invitar a alguien a salir (o a un par de personas), iniciar nuevas a ciones y ampliar tus horizontes de entretenimiento.

CÁNCER

(Junio 22-Julio 22)

Empiezas la semana con muchas ganas de comprar cuando Venus entre en Leo y en tu zona de valores el lunes. Aunque a tu cartera no le guste que Venus pase todo el verano aquí, puede hacer cosas increíbles por tu autoestima. Sólo recuerda que la con anza en ti mismo puede venir de muchos lugares, Cáncer, no sólo de un nuevo atuendo. El mundo está al alcance de tu mano cuando Mercurio en Tauro sextiles Neptuno en Piscis el viernes. Los medios sociales pueden ayudarte a ampliar tus conocimientos, por lo que este es un gran día para investigar, hacer conexiones y curar tu página "para ti".

ESCORPIO

(Octubre 24-Noviembre 21)

Pasarás la mayor parte del verano trabajando en tu reputación, Escorpio, empezando esta semana cuando Venus entre en Leo y en tu zona de imagen pública el lunes. Alimenta tus ambiciones de salir adelante haciendo un poco de networking serio. No tengas miedo de utilizar la inuencia social para avanzar en tu carrera, siempre y cuando no causes ningún drama en tu camino hacia la cima. Mercurio en Tauro sextil a Neptuno en Piscis el viernes, por lo que es un buen momento para las asociaciones creativas. Estás listo para sumergirte profundamente en tu reino creativo con alguien explosivamente.

PISCIS

(Febrero 19-Marzo 20)

Tu vida laboral podría empezar a apoderarse de toda tu vida este verano una vez que Venus entre en Leo y en tu zona de hábitos el lunes. Puede que sientas que todas tus relaciones tienen que ser "perfectas" y productivas, lo que puede resultar abrumador. No hagas que tus relaciones lo hagan todo. Permíteles simplemente ser. Habla de tus sueños cuando Mercurio en Tauro sextilice a Neptuno en tu signo el viernes. Finge hasta que lo consigas, Piscis, porque puedes hacer realidad tus sueños con sólo pedir lo que quieres. Sueña a lo grande

“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.

Clasificados

SERVICIOS TRABAJOS

Burger King: Busca GERENTE Y TRABAJADORES. Bilingüe es un plus. Salario y Bene cios, Trabajadores $10 a $12 Hr. y Gerentes desde $14 a $18 Hr. y más. Aplicar en persona: 1601 NC Hwy 55, Durham, NC 27707. Tel. 919-682-7546

SE SOLICITA MUCHACHA agradable que hable inglés básico, para ayudar con el trabajo básico de la casa/o cina en la ciudad de Garner. Se le proporciona alojamiento y comida gratis. Buen salario y trabajo fácil. Si recomiendas y la persona es contratada, serás recompensado con $250. Interesados llamar al Tel. 919-772-7171

¡GRATIS! ¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975.

Lee's Tailor Shop en Crabtree Mall está BUSCANDO PROFESIONALES DE LA COSTURA Y PERSONAL DE SERVICIO AL CLIENTE. Experiencia preferida, capacitación disponible. Llame al 919-946-5646 para obtener más detalles.

TELEFONOS IMPORTANTES

CENTRO HISPANO DE DURHAM 919-687-4635

CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH 919-996-6844

¡NO FUMES MÁS! 1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569) AYUDA CON ASALTO SEXUAL 800.656.HOPE (4673)