La Conexión USA 2023-06-21

PIDEN TPS PARA LOS NUEVOS INMIGRANTES

P5

Desde Carolina del Norte, la lucha ha sido emprendida por el nicaragüense Ron García-Fogarty, del grupo de base Comunica, y el Comité de TPS de Raleigh-Durham. Se sumarán al movimiento nacional

P8

REFUGIADOS

El pasado 20 de junio, se escucharon las voces de refugiados e inmigrantes en Greensboro

P13

DERROTA MEXICANA

México perdió frente a EE.UU. en las semifinales de la Liga de Naciones de CONCACAF

3

Menciona que te vas a cambiar de DirecTV a DishLATINO

Mejora tu servicio con DishLATINO

Cámbiate de DirecTV y podrías recibir una tarjeta prepagada de $300

OBTÉN NUESTRA MEJOR OFERTA

190+ canales en español

e inglés

DVR Hopper® DVR Hopper®

DishLATINO siempre se preocupa por ti, por eso ahora te ofrecemos un precio fijo garantizado por 3 años

Contreras Communications

(919) 289-4402

INSTALAMOS EN NORTH Y SOUTH CAROLINA

email: contreras859@yahoo.com

La oferta finaliza el 11/oct/23. Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones importantes: Todas las ofertas requieren calificación de crédito y compromiso de 2 años con facturación electrónica con pago automático y cargo por desconexión temprana. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. Requiere un compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 3 años con precio anunciado de $54.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, DVR Hopper Duo para 1 TV y servicio HD. No incluye transmisión de canales locales. Después de 3 años se aplicarán los cargos mensuales regulares vigentes por el DVR y el receptor. Disponible en la garantía de precio de 3 años con cargo adicional: Diferentes opciones de paquetes de programación con el DVR Hopper Duo para 1 TV ($52.99 por DishLATINO Clásico o $79.99 por DishLATINO Dos o $94.99 por DishLATINO Max) Canales locales ($12) cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $5 -$15 y cargos mensuales por servicio de DVR $10 -15) NO incluido en la garantía de precio de 3 años o en el precio anunciado de $54.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional incluyendo canales premium), plan de DISH Protect y cargos por transacción. Canales premium gratis por 3 meses: Después de 3 meses, recibirás una factura de $25 al mes por Showtime y DISH Movie Pack a menos que llames para cancelar antes de finalizar los tres meses. Control Remoto: El Control Remoto de Voz de DishLATINO con Asistente de Google requiere un Hopper, Joey o Wally conectado a internet. El usuario debe presionar el botón del micrófono en el control para activar la función. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad, y todos los precios y cargos no incluidos en la garantía de precio están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, se cobra $10.99 al mes por el plan de DISH Protect a menos que llames para cancelar. Después de 3 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. ©2023 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. Oferta de Tarjeta Prepagada para clientes que cambiaron de DirecTV a DISH: Para obtener la oferta, informe al agente/vendedor que se está cambiando de DirecTV a DISH. Para ser elegible para la tarjeta de prepagada: (1 ) su servicio de DISH debe mantenerse activo, (2) haber completado sus primeros 31 días de servicio con DISH, (3 haber pagado su primera factura de DISH, 4) presentar una factura reciente del servicio de televisión satelital de DirecTV con fecha no mayor a 6 meses antes de la fecha de activación de DISH coincidiendo el nombre o la dirección de servicio, (5) solicitar la tarjeta de prepagada en línea después de la validación. Después de completar el proceso de solicitud, se le enviará la tarjeta prepagada en un lapso de entre 4 y 6 semanas. Oferta no disponible en Puerto Rico ni en USVI. Para más detalles, visita mydish.com/ayudaparatarjetas

Editorial

Locales

¡Cuídate de los estafadores! P.4

Inmigración

Piden a Biden TPS para nuevos inmigrantes de Nicaragua. Carolina del Norte se suma a la lucha P.5

De los migrantes detenidos en la frontera de EE.UU, menos de la mitad logra solicitar asilo P.6

Niños migrantes no acompañados sufren angustia emocional, tras su reasentamiento P.8

Se escucharon voces de refugiados en Greensboro P.8

Dinero

El hecho económico en la vida diaria P.11

Deportes

Firpo sacó ventaja de 3-1 frente a Cholomita en torneo de Liga Interclub de Fútbol de Raleigh P.12

North Carolina FC empata con Lexington P.12

México perdió frente a EE.UU. en las semifinales de la Liga de Naciones de CONCACAF P.13

La Copa América empezará el 20 de junio y concluirá el 14 de julio de 2024 P.13

DESCARGA LA EDICIÓN DIGITAL

Los artículos publicados en esta edición, no necesariamente reflejan el punto de vista de los editores. Todo material publicado en La Conexión tiene derechos reservados y sólo podrá reproducirse con la autorización explícita de La Conexión y/o dando el crédito pertinente a sus autores. Los editores se reservan el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación. Los mensajes e imágenes que aparecen en los avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes y no del periódico.

Junio 21 - 27 del 2023

@laconexionusa.com

LA LUCHA POR LA IGUALDAD EN EEUU ES INFINITA

POR MARIBEL HASTINGS Y DAVID TORRES

En medio del bombardeo extremista que una vez más marca otro ciclo electoral en Estados Unidos, hay dos museos que toda persona en este país debería visitar o al menos leer al respecto. Ambos están situados en Alabama, un estado con un triste historial de racismo y segregación: uno es el Museo del Legado: Desde la Esclavitud hasta la Encarcelación Masiva; el otro es el Monumento Nacional para la Paz y la Justicia.

Tan solo el nombre de cada uno de estos recintos llama de inmediato a la re exión sobre el momento histórico que vivimos en relación con otros hechos que han dejado una cicatriz muy visible y aún dolorosa en la sociedad estadounidense; una cicatriz que vuelve a brotar cada vez que un acto de racismo se mani esta en alguna región del país.

Los dos museos pasan revista a la horrible historia de la esclavitud en Estados Unidos y cómo, al ser abolida en los libros, se pasó a otras variantes del abuso de poder de un grupo racial, los blancos, sobre otros, los afroamericanos y otras minorías. Dicho abuso se manifestó en forma de segregación, linchamientos y toda una suerte de medidas a nivel gubernamental para prohibir el acceso a la educación, la salud, la vivienda y el voto; es decir, para entorpecer todo lo que suponga igualdad de derechos y condiciones entre todos los que habitamos en este experimento llamado Estados Unidos.

Con el resurgimiento de in nidad de actos de odio en este siglo 21, que se suponía iba a traer más igualdad, solidaridad y cercanía en un mundo globalizado, nos damos cuenta de que ese capítulo del racismo y la discriminación no ha terminado, que los libros de historia de un próximo futuro deberán agregar las amargas experiencias que nos han tocado vivir casi en tiempo real con el advenimiento de las redes sociales.

Visitamos ambos museos la semana pasada junto a los colegas de America’s Voice. Estar ahí es, de hecho, un ejercicio que expone cuán vulnerable sigue siendo nuestra democracia. Es decir, si algo han puesto sobre la mesa los sucesos políticos de los años recientes, es que ese mismo odio racial y el extremismo que han marcado nuestra historia siguen vivos

NOSOTROS SOMOS

PRESIDENTE: Ricardo Velásquez rvelazquez@laconexionusa.com

en un sector de la sociedad estadounidense que continúa resistiéndose a la diversidad que ha hecho de Estados Unidos la potencia mundial que es. Ese grupo solo esperaba por un líder, un caudillo que con su discurso divisivo y extremista “normalizara” ese veneno. Y lo encontró en Donald Trump y en todas las guras conservadoras que, al anteponer el poder a la sensatez, han hecho que el Partido Republicano de hoy día adopte y condone un mensaje y lenguaje extremistas antes limitados a grupos marginales.

Y han encontrado tal eco desde la aparición de Trump en el panorama político estadounidense, que no tienen pudor alguno en ser señalados de racistas, ni mucho menos establecer estrategias político-electorales con base en esa retórica, pues han despertado ese odio voraz que aún ejerce un gran segmento de la población del país.

La diferencia es que ese odio antes se circunscribía hacia los afroamericanos, aunque la discriminación también la sufrieron y la siguen sufriendo no solo ellos sino los hispanos, los nativos estadounidenses y otras minorías. No por nada algunos de los letreros exhibidos en el museo daban cuenta de que no se permitían “Negros, Mexicanos, Puertorriqueños ni Perros”. Y como suele suceder, los racistas siempre encuentran un nuevo chivo expiatorio al que apabullar, y en ese sentido los inmigrantes de color son en este momento el objetivo favorito de esos extremistas.

Para muestra, un botón: dos gobernadores republicanos, Ron DeSantis, en Florida, quien también aspira a la nominación presidencial republicana en 2024; y Greg Abbott, en Texas, utilizando a refugiados como carne de cañón para satisfacer al segmento electoral más extremista, compiten por ver quién es el más antiinmigrante en relación con Trump, quien también aspira a volver a la Casa Blanca y, hasta ahora, de hecho, es el favorito entre los votantes republicanos.

Lo peor del caso es que al presente sobran muchas guras racistas, segregacionistas y antiinmigrantes que estarían deseosas de volver al pasado.

Lo cual denota que la lucha por la igualdad en este país es in nita.

ADMINISTRACIÓN: Carolina Galaviz accounting@laconexionusa.com

EQUIPO EDITORIAL: Coreen Villalobos Mundo coreen@laconexionusa.com Emanuel Bel Greco ebelgreco@laconexionusa.com

Verónica Gutiérrez, Jenny Bustamante Ferrell, Cecira Briceño y Carlos Benucci

ENLACE CULTURAL: Renato Romero renato@laconexionusa.com

MARKETING DIGITAL: Ramón Garfias ramon@laconexionusa.com

EQUIPO DE VENTAS: Lissett Limas 919-612-1280 ADMINISTRADOR DE REDES SOCIALES: Carlos Iván Suárez csuarez@laconexionusa.com

DISEÑO GRÁFICO: Juan Carlos Guzmán juancarlos@laconexionusa.com

¡CONÉCTATE! @laconexionusa

www.laconexionusa.com

Configura sistemas de doble seguridad en tus dispositivos

¡CUÍDATE DE LOS ESTAFADORES!

estaba angustiada y preocupada, no solamente por su seguridad, sino la de todos sus contactos. Ella creó una nueva página Facebook para intentar enviar un mensaje y alertar a sus contactos lo que había pasado -dentro de su misma cuenta- y los hackers la bloquearon.

Robo de IDENTIDAD

Cuando Lucía se dio cuenta de que había sido víctima de un robo de identidad, vía Facebook, una mezcla de rabia, impotencia, angustia y nervios se apoderó de ella.

“Yo no podía dormir. Quedé traumatizada. Sentí mucha preocupación porque si estos estafadores se hacían pasar por mí para pedir dinero o mentir, muchos de mis familiares y amigos podrían caer en sus redes. Y también tengo miedo porque en la foto de perfil tenía a toda mi familia”, dijo preocupada a La Conexión USA.

Lo único que pudo hacker Lucía fue pedir a sus contactos que reportaran la página y le avisaran a otros.

Henderson, N.C., 19 de junio de 2023Lucía vive en Henderson, Carolina del Norte. Hace 13 años creó una cuenta Facebook y la configuró con perfil privado. Es decir, solo podrían tener acceso a su información publicada las personas que ella aceptara.

Tiene familiares fuera de los Estados Unidos y con muchos de ellos interactúa a través de Facebook.

Desde un principio quiso filtrar y controlar quién debía ver su perfil y, por muchísimos años, creyó que lo había logrado.

Este año todo cambió cuando ella comenzó a seguir una página con información relacionada con gatos, sus mascotas favoritas. Siempre subían imágenes interesantes, diferentes, Después de darle “like” a varias de las publicaciones (básicamente imágenes de gatos), le comparten un link para participar en un juego de memoria.

Ella lo resolvió. Y siguiendo algunas instrucciones, escribió debajo de la imagen lo que ella creyó que era la respuesta a la pregunta que le hacían.

Este paso fue el vínculo directo de Lucía con estafadores.

“Me mandaron un mensaje de MSN diciéndome que yo había ganado $2,000 por participar.

Yo les dije que no era cierto. Y de inmediato, ellos me dieron otro mensaje de ´Felicitaciones´ y que les enviara mi correo electrónico y mi nombre, el dinero me iba a aparecer en mi CashApp”, relató Lucía.

Ella no tiene creado un perfil CashApp, por lo que les dijo: “Tengo una cuenta PayPal. Si realmente, me gané ese dinero, deposítenlo allí. No tengo que dar mi identificación porque no la necesitarán”.

Al día siguiente, ella confirmó que el dinero nunca llegó a su cuenta PayPal y, lo que es peor, que su cuenta de Facebook ya no era de ella. Ya no tenía control sobre sus contactos, mensajes, clave de acceso… nada.

Habían ingresado en su perfil y le cambiaron toda la información, con la intención de hacerse pasar por ella y estafar a su red de amigos y familiares.

“No podía navegar mi página. Se me ocurrió al momento cambiar mi contraseña y cuando quise hacerlo, ya había perdido el acceso total porque ya habían cambiado mi correo electrónico, el número de teléfono”, recordó.

Por más esfuerzos que hizo Lucía por reportar el hackeo de su página a Facebook, nunca obtuvo respuesta de soporte técnico, justamente porque los estafadores habían ingresado a su sistema cambiándole toda información de seguridad de Facebook necesitaría para recuperar esa cuenta.

Lo que sería un insignificante e inofensivo juego de memoria en una cuenta Facebook de gatos, se convirtió en una pesadilla para Lucía.

Los estafadores siguieron mandándole mensajes, diciéndole que tenían control de todas sus notificaciones, todo su perfil y contactos.

“Si quieres tu página de vuelta, envíame $5,000”, le dijeron, como si supieran que ella

“Ellos actúan rápido, mientras uno está en la conmoción. Algunos de mis contactos me dijeron que habían intentado estafarlos por esa página, igual que a mí. Este desagradable episodio de mi vida me perjudicó en muchos aspectos. Tuve que crear un Google nuevo, borrar el otro, renovar toda la información, cambiar mis contraseñas en el resto de las plataformas y bancos. Cerré el PayPal. Yo tenía la cuenta del banco con otro correo, si no me hubieran hecho más daño”, dijo.

¡Toma ACCIÓN!

Lucía teme a los estafadores de Facebook, pero también le teme a la indiferencia de las personas que normalizan esta situación.

“Con esto que me pasó, me puse a investigar con más personas. Esto ya viene de años y muchos no hacen caso y dicen: ´Bueno, dejo esa página así y abro otra´. Pero no se ponen a pensar que estos hackers vulneran la seguridad de sus seres queridos o amigos más cercanos”.

Sugirió a las personas cambiar regularmente las contraseñas de todas sus redes sociales, sus bancos, encriptar los documentos donde van a guardar todas sus contraseñas -si son digitales-, tomarse en serio las configuraciones de privacidad, revisar bien el tipo de notificaciones que llegan y las páginas a las que tienen enlaces.

“La tecnología es buena cuando la utilizan de buena manera, pero cuando la utilizan de mala manera, tiene consecuencias que lamentar”, precisó finalmente.

Víctimas de estafadores han reportado que Facebook, Instagram y WhatsApp son las plataformas más vulnerables a hackeos

Las estafas por Facebook, Instagram y WhatsApp están siendo cada día más comunes

SIN RECIPROCIDAD

EE.UU. dice que no pide reciprocidad a México en el refuerzo de la frontera

Grupos están organizando actividades en todo el país

PIDEN TPS PARA NUEVOS INMIGRANTES

Ron García-Fogarty: “Más de 10 millones de inmigrantes indocumentados que están en este país necesitan protección migratoria”

En Carolina del Norte, se están organizando para sumarse al movimiento nacional de defensa de un nuevo esquema de protección para nicaragüenses, salvadoreños y hondureños

Miami, 20 jun (EFE).- Grupos civiles y proinmigrantes instaron este martes en Miami (Florida) al presidente de EE.UU., Joe Biden, a que implemente con urgencia una nueva designación del Estatus de Protección Temporal (TPS) que proteja a los que huyen de "la pobreza y represión" en Nicaragua y evite su deportación.

Más de una veintena de activistas proinmigrantes se manifestaron esta tarde frente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) de Miami para denunciar la política de acoso a los sin papeles por parte del gobernador de Florida, el republicano Ron DeSantis, y pedir a Biden la "redesignación" del TPS para "brindar alivio a miles de inmigrantes nicaragüenses".

"Ya es tiempo de que usted, señor presidente, actúe y deje de ser cobarde", dijo a Efe Berta Sandles, una de las personas que protestaron por la dilación de Biden en expandir el programa TPS para migrantes nicaragüenses que sufren "debido al deterioro de las condiciones" en el país centroamericano.

Bajo sombrillas negras en las que se leía la frase "TPS Now" y con pancartas, los manifestantes exhortaron a Biden a que otorgue una nueva designación de TPS "si no quiere que su legado sea dejar a miles de personas

sin ninguna protección migratoria y en manos de la agenda xenófoba y de deportación de gobernadores como DeSantis".

Los organizadores señalaron en un comunicado que "Nicaragua ha visto un número récord de ciudadanos migrar, en su mayoría a EE.UU., para huir de la pobreza y la represión del Gobierno" del país centroamericano.

En ese contexto, criticaron que la semana pasada Biden tomase una decisión "cobarde y limitada" cuando "solo decidió extender el alivio (de TPS) bajo la designación existente de Nicaragua", lo que dejó fuera a miles de nicaragüenses que llevan décadas viviendo en Estados Unidos y que son elegibles para una nueva designación, subrayaron.

Los grupos proinmigrantes explicaron que la denominada "redesignación" del TPS es una herramienta que Biden puede utilizar para "brindar alivio a miles de inmigrantes de Nicaragua", al protegerlos de la deportación y brindarles el beneficio de una autorización de empleo para sacar adelante a sus familias.

La vigilia frente a las oficinas de USCIS fue organizada por American Friends Service Committee (AFSC), la Coalición de Inmigrantes de la Florida (FLIC), Student Power Network y Seeds of Resistance, entre otros grupos a favor de los inmigrantes.

Lucha desde CAROLINA DEL NORTE

En Carolina del Norte, se están organizando para sumarse al movimiento nacional de defensa de un nuevo esquema de protección para nicaragüenses, salvadoreños y hondureños.

El grupo de base Comunica y el Comité de TPS de Raleigh-Durham habían promovido la realización de una vigilia, pero las malas condiciones climáticas impidieron realizarla.

Sin embargo, Ron García-Fogarty, líder de Comunica, realizó un Facebook Live el martes 20 de junio.

“Hay mucha información cruzada. Recientemente, el gobierno de Biden extendió el TPS para las personas de ciertos países que se habían beneficiado. O sea, esta extensión no aplica a los nuevos inmigrantes. La lucha que estamos haciendo actualmente es que el TPS ampare a las personas que han llegado a Estados Unidos en los últimos años”, explicó el líder.

A su juicio, es necesario que las autoridades estadounidenses tomen en cuenta las situaciones de los nuevos inmigrantes.

“Ellos están saliendo de sus países de origen por emergencias determinadas por desastres naturales o por crisis políticas”, dijo.

Informó que la comunidad nicaragüense de Carolina del Norte, junto a otras comunidades de distintos países, se ha estado organizando esta semana para presionar al gobierno estadounidense a ampliar el margen de protección del TPS.

Se sumarán a los esfuerzos realizados desde Washington, Florida, Los Ángeles, Houston y Nueva Orleans.

De los migrantes detenidos en la frontera de EE.UU. MENOS DE LA MITAD LOGRA SOLICITAR ASILO

De las 8.195 personas adultas que estuvieron sujetas a la nueva restricción y que fueron entrevistadas, solo 3.753 pudieron dar el primer paso para solicitar asilo en EE.UU.

Washington, 20 jun (EFE).- Menos de la mitad de los migrantes adultos que fueron detenidos al cruzar de manera irregular la frontera sur de Estados Unidos en el último mes consiguieron solicitar asilo, según datos entregados por el Gobierno a un tribunal federal en California.

Las cifras, que abarcan el periodo entre el 12 de mayo y el 13 de junio de este año, revelan que solo un 46% de las personas adultas que fueron arrestadas en la frontera pudieron superar las nuevas restricciones al acceso al asilo, que entraron en vigor el 11 de mayo.

En contraste, antes de la pandemia (entre 2014 y 2019), un 83% de los adultos detenidos en cruces irregulares conseguían solicitar esta protección, tal como resaltó Blas Nuñez Neto, encargado de la política fronteriza en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), en un documento entregado al juez Jon S. Tigar.

De las 8.195 personas adultas que estuvieron sujetas a la nueva restricción y que fueron entrevistadas por las autoridades migratorias, solo 3.753 pudieron dar el primer paso para solicitar asilo en EE.UU., de acuerdo con los datos entregados en la corte.

Tigar es el encargado de estudiar la demanda presentada en mayo por una serie de organiza-

ciones en defensa de los derechos humanos a la nueva normativa, que restringe las posibilidades de solicitar asilo a quienes hayan sido arrestados cruzando irregularmente y no se les haya negado esta protección en un tercer país.

La norma, que entró a reemplazar el Título 42, el cual permitía las devoluciones en caliente por la pandemia, contempla también excepciones para los migrantes que demuestren encontrarse en "situaciones excepcionales", como emergencias médicas o una amenaza inminente de muerte, tortura y secuestro.

En su declaración escrita ante el juez, Nuñez-Neto defendió la norma, asegurando que ha ayudado a "desincentivar la migración irregular" y ha contribuido a "reducir la migración a través del Hemisferio Occidental".

"DHS ha mejorado la tecnología y los procesos en la frontera y ahora se pueden gestionar los casos" de las personas que aspiran a solicitar asilo "mucho más rápido que antes", subrayó el funcionario.

Como consecuencia, agregó, se ha reducido también la cantidad de tiempo que los migrantes pasan en detención: de un promedio de 30 días en el periodo prepandemia a 13 días en la actualidad.

Estos nuevos procesos, no obstante, han sido

duramente criticados por organizaciones en defensa de los migrantes en EE.UU., que han señalando que no se les está garantizando a las personas el acceso a una asesoría legal.

La demanda a las reglas impuestas por Biden, que fue presentada por varias ONGs a principios de mayo, acusa al Gobierno de estar replicando políticas de su predecesor, el expresidente Donald Trump (2017-2021).

Las organizaciones argumentaron que las leyes de asilo de EE.UU. no permiten que el Gobierno restrinja el acceso basándose en la manera en la que las personas entraron al país o en sí solicitaron protección en otro país.

A su vez, señala que no se puede exigir que las personas pidan asilo en otros países que, en muchos casos, no tienen sistemas equipados para gestionar las aplicaciones o no son "remotamente seguros".

El Gobierno ha promovido el uso de una aplicación móvil, llamada "CBP One", como la principal manera legal para pedir asilo, algo que, por ley, solo se puede hacer en territorio estadounidense.

A través de esta aplicación, sin embargo, solo se están ofreciendo 1.250 citas diarias para presentarse ante las autoridades en un puerto de entrada.

Un oficial de la Patrulla Fronteriza interactúa con migrantes, en San Diego, California

FUENTE: EFE

LA TEMPORADA DE TORMENTAS ES DE JUNIO A OCTUBRE

LA PREPARACIÓN PARA HURACANES ES TODOS LOS DÍAS, 24/7

LO QUE ESTAMOS HACIENDO:

Estamos fortaleciendo nuestro sistema, actualizando equipos e invirtiendo en nueva tecnología de red. Estamos enfocándonos en mejorar los tiempos de respuesta y restauración identificando problemas potenciales con anticipación e instalando tecnología que nos permitirá redirigir la energía para evitar cortes de suministro eléctrico.

LO QUE USTED DEBE HACER:

Inscríbase para recibir alertas sobre apagones por teléfono o correo electrónico; o bien, envíe el texto REG al número 57801.

Prepare un kit con artículos de emergencia, alimentos no perecederos, botiquín de primeros auxilios y más.

Para conocer otros consejos de seguridad en caso de tormentas, por favor visite duke-energy.com/StormSafety.

Tras su reasentamiento NIÑOS MIGRANTES NO ACOMPAÑADOS SUFREN ANGUSTIA EMOCIONAL

FUENTE: EFE

Durante la migración estos menores son vulnerables a robos, extorsiones, secuestros y violencia física y sexual

Washington, 20 jun (EFE).- Los migrantes menores de edad que viajan sin compañía de adultos corren un alto riesgo de angustia emocional, con síntomas persistentes de depresión y ansiedad más notables en las niñas, según un estudio publicado este martes por la Asociación Médica Estadounidense.

Un equipo investigador de la Escuela Grossman de Medicina en la Universidad de Nueva York, encabezado por Natan Vega, examinó los casos de 176 migrantes menores de edad, procedentes en su mayoría de Honduras, Guatemala

El 20 de junio

Los investigadores encontraron que el 57,4 % de los menores migrantes mostraban señales de angustia emocional, con un índice de 70 % para las niñas frente a un 52,4 % de los varones

y Nicaragua, que viajaron solos a Estados Unidos.

Los investigadores observaron a los migrantes menores de edad entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2019 como parte del seguimiento médico para detectar angustia emocional.

Los varones eran el 71,6 % de estos migrantes, que hicieron la travesía sin la compañía de padre, madre u otro adulto responsable, y la edad media de todo el contingente era de 16,9 años, indicó el estudio.

"Los niños sin compañía (de adultos) a menudo son vulnerables a secuelas psiquiátricas debidas a los acontecimientos traumáticos experimentados en cada etapa de su migración", señalaron los autores del estudio, publicado en la revista JAMA Network Open.

Destacaron que “la migración de estos niños y adolescentes a menudo resulta de la privación económica, los desastres climáticos y la violencia física o sexual, incluido el reclutamiento en pandillas".

Asimismo, indicaron que “durante la migración estos menores son vulnerables a robos, extorsiones, secuestros y violencia física y sexual".

Una vez que llegan a Estados Unidos, muchos de estos migrantes menores de edad pasan tiempo en centros de detención y luego son transferidos al cuidado de patrocinadores, incluidos familiares o adultos con quienes no han tenido una relación previa.

"Las conclusiones indican que los migrantes menores de edad no acompañados, y en particular las niñas, experimentan síntomas psiquiátricos persistentes después de su reasentamiento, y se beneficiarían de un apoyo interdisciplinario y monitoreo", señaló el artículo.

Los autores indicaron que esta situación no es exclusiva de los menores que emigran hacia Estados Unidos ya que "la población global de menores migrantes sin compañía está aumentando”.

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y el Alto Comisionado para los Refugiados calculan que más de 300.000 menores de edad migraron sin compañía en todo el mundo entre 2015 y 2016.

En Estados Unidos más de 171.000 menores no acompañados fueron detenidos en la frontera con México en 2021, y más de 324.000 han sido transferidos a patrocinadores en EE.UU. en los últimos cuatro periodos fiscales.

SE ESCUCHARON VOCES DE REFUGIADOS EN GREENSBORO

Expertos expusieron las realidades, desafíos, dificultades, logros, aportes y necesidades de los inmigrantes y refugiados

Greensboro, N.C., 11 de junio de 2023- Reconocer y respetar la diversidad de inmigrantes y refugiados que llegan a Carolina del Norte, sumar esfuerzos para generar espacios de inserción exitosa en la sociedad y promover la creación de programas de apoyo que los haga sentirse incluidos en el sistema, fueron algunos de los objetivos de la sesión de escucha que se realizó el próximo martes 20 de junio, en Greensboro.

El evento, que tuvo lugar en el Centro de Eventos Barber Park, perteneciente de la Ciudad de Greensboro, comenzó a las 5 p.m. y se extendió hasta las 7:30 p.m.

Este poderoso encuentro, realizado hace algunos meses en Charlotte, fue organizado -en esta ocasión- por el Grupo de Trabajo Interinstitucional para Nuevos Americanos del Gobernador Roy Cooper y el Departamento de Derechos Humanos de la Ciudad de Greensboro.

Los siguientes líderes vinculados con la realidad de la comunidad inmigrante y refugiada harán valiosos aportes:

-Eva Millona, jefa de la Oficina de Ciudadanía,

Colaboración y Participación de USCIS en D.C.

-Daniel Valdez, director de Asuntos Externos de Welcoming America.

Las sesiones de escucha promovidas por este grupo de trabajo se desarrollan en dos partes.

Primero, hablan los expertos para que todos los asistentes aprendan y comprendan realidades, desafíos, dificultades, logros, aportes y necesidades de los inmigrantes y refugiados.

Después del panel, se forman grupos de discusión para conversar con la audiencia y conocer sus perspectivas para servir mejor a los Nuevos Americanos. La premisa del evento es la unión de expertos, autoridades gubernamentales, líderes y comunidad.

En esta ocasión, miembros del mencionado Grupo de Trabajo Interinstitucional se incorporaron a los grupos, en representación de las diferentes dependencias del gobierno estatal.

Prince Mundeke, presidente del comité asesor internacional de la Ciudad de Greensboro, habló sobre la importancia del compromiso de la comunidad para alcanzar metas de inserción y equidad

Fotos: Cortesía Jenny Bustamante Ferrell

EL HECHO ECONÓMICO EN LA VIDA DIARIA

Cada vez que vas al supermercado, sientes que todo está más costoso? Ya no puedes reponer su vestimenta como en años anteriores? Son algunos de los efectos de la inflación

El tema económico se hace cada vez más común en cualquier conversación.

El innegable impacto de la economía en la vida diaria, es el responsable de este comportamiento.

Términos como Inflación, Tasas de interés, Recesión, Exportaciones, etc., son vocablos comunes del habla cotidiana.

Sabemos que la inflación es el aumento general y permanente de todos los precios. Lo que la torna particularmente peligrosa, pues todo empieza a subir de precio, haciendo que el dinero pierda su capacidad adquisitiva, afectando en especial, a las personas que tienen ingresos fijos o casi fijos y dentro de este grupo quiero mencionar a pensionados, asalariados, etc.

Por ello, los gobiernos establecen como una de sus prioridades, la lucha por mantener estabilidad en los precios y en consecuencia establecen como política una meta anual de inflación.

De acuerdo con los datos del Departamento del Tesoro, los aumentos en los precios se desaceleraron durante el último mes, sin embargo, se mantuvo el nivel de inflación anualizado en 5.1%, superior al planeado de 2%.

Esto supone que seguiremos viendo cómo los precios de los alimentos mantendrán una tendencia alcista, mientras los salarios parecieran estancados.

La herramienta que ha usado el Gobierno Fe-

deral para luchar contra la inflación se ha centrado en los aumentos en las tasas de interés, sin embargo, en la última reunión de la Reserva Federal, el organismo que controla y vigila el sector financiero en USA, se acordó no aumentarlas.

El Banco Central Europeo, que cumple la misma función, pero para los países de la zona Euro, optó por una vía opuesta y las incrementó.

Estas decisiones opuestas, en economías complementarias, se explican por las prioridades y políticas que cada gobierno establece y por las percepciones de los agentes económicos.

En el caso de Estados Unidos, se estima que nuevos aumentos en los intereses, pudiesen provocar quiebras bancarias e impactos nocivos en el mercado de bienes raíces. Adicionalmente, la decisión de no aumentar las tasas de interés afecta de manera directa el precio del dólar, que se abarata frente a otras monedas y divisas internacionales, haciendo las importaciones más caras y las exportaciones norteamericanas más competitivas.

Muchos economistas valoran la decisión de la Reserva Federal como adecuada para enfrentar la inflación y evitar, adicionalmente, los efectos terribles de la recesión económica que se avizora, no muy lejana.

Todos temen las consecuencias de la fase re-

cesiva del ciclo económico, que pudiese suponer caídas en los niveles de empleo, disminución sensible en los niveles de producción industrial y una ralentización del sector productivo norteamericano.

Por ello, los ejecutivos de las principales cadenas detallistas han ido advirtiendo acerca de tendencias marcadas en los patrones de consumo de los compradores, que evidencian el desplazamiento en las preferencias de los consumidores hacía bienes más baratos y de inferior calidad, signo evidente de prevención frente a lo imponderable del futuro.

A pesar de estos augurios negativos, persiste un espíritu optimista entre los consumidores norteamericanos, que continúan guardando fidelidad a las principales cadenas. Lo ciertamente positivo de todo esto, es que el hecho económico, que forma parte de nuestra vida, vuelve a ser objeto de análisis y atención de todos.

Contacta al EXPERTO

Para consultas o asesorías, puedes contactar al economista Rafael Antodinez a través de:

antolsun@gmail.com

La columna DINERO te enseña cómo las decisiones internacionales, nacionales y locales, en materia económica, afectan tus finanzas y presupuestos

DENUNCIA DE

Mixon, de Bengals, se declara inocente de amenaza agravada contra una mujer

Liga Interclub de Fútbol de Raleigh

FIRPO SACÓ VENTAJA DE 3-1 FRENTE A CHOLOMITA

FUENTE: OMAR JURADO

Raleigh, N.C., 19 de junio de 2023- El campeonato de la Liga Interclub de Fútbol de Raleigh sigue avanzando. Firpo dejó a los jugadores de Cholomita en el campo, sin posibilidades de ganar, al anotar 3 goles. El marcador quedó en 3-1.

Saca 2 goles

CUILCOS 1 VILLANUEVA 2

ADET 1 EL SALVADOR 2

ÁGUILA 3 UNIÓN AZTECA 1

UNIÓN GUERRERO 2 BOCA JNR 3

CUSCATLÁN 4 HUEHUETECOS 3

OJETECOS 0 CATRACHOS 2

RODINA 2 CADIT 3

REAL AMIGOS 0 REAL VILLANUEVA 1

FIRPO 3 CHOLOMITA 1

COMAYAGUA 3 LAGUNIA 1

BOKERON 3 CONGOORY 1

LA PLANADA 3 AZPIRANTE 1

DPBO GUERRERO 1 AMAPALENOS 3

TACANA 2 EL DRAGÓN 0

NORTH CAROLINA FC EMPATA CON LEXINGTON

NCFC tomó la delantera a principios de la segunda mitad, pero vería que el juego se nivelara a tiempo completo

Cary, N.C., 18 de junio de 2023- North Carolina FC empató 2-2 con Lexington Sporting Club el domingo por la tarde. Después de quedarse atrás al principio, NCFC tomó la delantera a principios de la segunda mitad, pero vería que el juego se nivelara a tiempo completo.

Después de que Lexington anotó un gol en la primera mitad alrededor de la marca de la media hora para llevar una ventaja al medio tiempo, NCFC respondió de inmediato en el segundo. Oalex Anderson subió por la banda izquierda, centró para Garrett McLaughlin, quien alimentó a Luis Pérez para un brillante zurdazo en el 50’ para igualar.

Momentos después, McLaughlin se convertiría en goleador en un centro rodado de Rafa para poner a los locales por delante. Lexington consiguió el empate de los suyos en el 81' cuando Tate Robertson enterró un tiro libre desde 30 metros.

“Creo que en la primera mitad creamos algunas ocasiones, pero no pudimos convertir y tuvimos una mala marca en la portería que permitimos. Pero creo que los muchachos respondieron bien en la segunda mitad con dos goles rápidos para volver a estar arriba. Estábamos buscando ese tercer gol para cerrar las cosas, pero tienen un gran portero que hizo grandes paradas y, gracias a ellos, cobró un gran tiro libre. En general, pensé que era un juego competitivo, desafortunadamente no pudimos conseguir otro gol”, dijo el entrenador en jefe John Bradford.

“En esos primeros 45 tuvimos muchas ocasiones y bastantes tiros, pero no jugamos lo

mejor posible. Cuando llegamos al medio tiempo, dijimos que teníamos que jugar nuestro juego y marcar la pauta. Luego, en esos primeros 20-30 minutos (de la segunda mitad), pensé que estábamos muy bien y creamos muchas oportunidades. Teníamos dos objetivos.

Podría haber tenido tres goles. Se siente como una pérdida, honestamente. Pero un punto es mejor que ningún punto. Así que nos tomaremos unos días de descanso y nos prepararemos para enfrentar a Charlotte”, dijo Garrett McLaughlin.

North Carolina FC recibe al Charlotte Independence en la interacción final del Dogwood Derby 2023, el viernes 30 de junio a las 7:00 p.m.

ESTOS SON TODOS LOS RESULTADOS DE ESTE FIN DE SEMANA.

En las semifinales de la Liga de Naciones de CONCACAF

MÉXICO PERDIÓ FRENTE A ESTADOS UNIDOS

Las Vegas, EEUU., El equipo azteca pierde la cabeza y la jerarquía en una nueva derrota ante EEUU. el jueves 15 de junio de 2023, en Las Vegas, al enfrentar un nuevo revés deportivo con la contundente derrota ante Estados Unidos por las semifinales de la Liga de Naciones.

Los estadounidenses atropellaron 3-0 al Tri para clasificarse por segunda vez consecutiva a la final del torneo regional, y de paso extendieron a seis su racha de partidos sin perder ante los mexicanos, cuyo último triunfo en septiembre de 2019 luce cada vez más lejano.

A pesar de los esfuerzos de César Montes, Edson Álvarez y Gerardo Arteaga, durante los últimos minutos del partido, el resultado fue devastador.

Perdieron el control y quisieron desquitarse a patadas.

El entrenador, el argentino Gerardo “Tata” Martino, carga con una buena dosis de culpa.

Fue bicampeón con Atlas e intenta cambiar el esquema de juego, lo que se complica por el hecho de que ha tenido poco tiempo para trabajar con el cuadro base, que milita en su gran mayoría en el fútbol de Europa.

El poco tiempo de trabajo quedó expuesto ante Estados Unidos y la presión continúa en aumento para el argentino, luego de apenas cuatro meses y medio de gestión.

Los dirigentes del fútbol mexicano le exigieron a Cocca recuperar los títulos de la Liga de Naciones y de la Copa de Oro que se perdieron hace un par de años a manos de los estadouni-

Concluirá el 14 de julio

FUENTE : EFE

El técnico argentino Diego Cocca deja el banquillo de México 4 meses después de asumir el cargo

denses. La primera misión ya fracasó, pero aún hay esperanza.

El argentino Diego Cocca fue destituido como seleccionador de México este lunes, a menos de una semana del debut del Tri en la Copa Oro, y en su lugar fue nombrado provisionalmente Jaime Lozano.

El comisionado presidente de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF), Juan Carlos Rodríguez, adoptó así su primera decisión trascendental desde que asumió el cargo, hace menos de un mes.

Cocca asumió como seleccionador en febrero pasado, pero los decepcionantes resultados precipitaron su salida en especial la goleada por 3-0 sufrida la semana pasada ante Estados Uni-

dos en las semifinales de la Liga de Naciones de la Concacaf.

Sin posibilidades de disputar el título, México debió conformarse con un tercer lugar tras vencer el domingo a Panamá por la mínima en un partido que apenas maquilló la fragilidad del proyecto del técnico argentino.

“La última semana he encontrado muchas deficiencias en planeación, logística, funcionamiento y falta de liderazgo en muchos niveles. Un partido contra Estados Unidos se puede perder. Lo que no se puede aceptar es la forma que sucedió, se renunció a ganar desde el primer momento con decisiones de logística que friccionaron al grupo”, explicó el directivo Juan Carlos Rodríguez.

LA COPA AMÉRICA EMPEZARÁ EL 20 DE JUNIO DE 2024

El presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez

FUENTE : EFE

el presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), Alejandro Domínguez, en un comunicado.

La Conmebol, con sede en la ciudad paraguaya de Luque y que agrupa a diez federaciones de fútbol de Sudamérica, dio a conocer las fechas del certamen cuando falta un año para la competencia que se desarrollará durante 25 días.

El organismo rector del fútbol en Sudamérica indicó que, junto a la Concacaf, está en el proceso de selección de las ciudades y estadios donde se celebrará la Copa América.

"Las sedes serán anunciadas próximamente, así como el calendario de la competencia", añadió la nota, publicada en la web del torneo.

Asunción, 20 jun (EFE).- La Copa América de 2024 arrancará el 20 de junio del próximo año en Estados Unidos y concluirá el 14 de julio, anunció este martes la Conmebol, que selló un acuerdo de colaboración con la Concacaf que permitirá la participación en este torneo de 10 selecciones sud-

americanas y seis invitadas de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

"Estamos felices de anunciar oficialmente la fecha de apertura y final de la Conmebol Copa América 2024, una nueva edición en la que invitaremos a la celebración y a vivir la pasión que esta competición nos hace sentir", indicó

La edición número 48 de esta competición reunirá por segunda vez en su historia a 16 seleccionados nacionales, tal como ya ocurrió en 2016, cuando Estados Unidos fue también sede de la copa continental.

De la Liga de Naciones de la Concacaf, en la que participan las 41 selecciones, saldrán los seis representantes de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe.

La edición número 48 de esta competición reunirá por segunda vez en su historia a 16 seleccionados nacionales

Por primera vez en la historia de los partidos de la CONCACAF, la fanaticada los abandonó. El estadio de Las Vegas donde se jugó este partido estuvo vacío

Horóscopo

ARIES

(Marzo 21-Abril 19)

Empezarás el verano con una nota acogedora cuando el Sol entre en Cáncer y en tu zona doméstica el miércoles. Las próximas cuatro semanas son un buen momento para pasar el rato con la familia, iniciar proyectos de bricolaje en casa y practicar el autocuidado. Trabaja en sentirte seguro para que puedas pasar el resto del verano sin miedo. Especialmente porque te establecerás con un romance de verano cuando Juno también entre en tu zona natal el jueves. Hay una gran posibilidad de hacerlo o cial con tu pareja, conocer a la familia del otro y conseguir un lugar juntos.

LEO

(Julio 23-Agosto 22)

El miércoles es el día más largo del año, y necesitarás algo de tiempo para sentarte con tus sentimientos cuando el sol entre en Cáncer y en tu zona subconsciente ese día. Durante las próximas semanas podrías verte obligado a enfrentarte a problemas del pasado y a someterte a una limpieza física, mental y emocional antes de que pueda comenzar el verano. Durante este comienzo agitado del verano, es importante que desarrolles una conexión espiritual con tu pareja cuando Juno entre en tu zona subconsciente el jueves. Puede que tengas que hacer algunos sacri cios en tu relación.

SAGITARIO

(Noviembre 22-Diciembre 21)

El día más largo del año puede traer grandes cambios cuando el Sol entre en Cáncer y en tu zona de transformación el miércoles. El comienzo del verano puede poner de relieve las áreas ocultas de tu vida, sacándolas a la luz para que nalmente puedas hacer algo al respecto. Si estás insatisfecho con tu vida, Sag, este es el momento para la re exión y el cambio. Especialmente cuando Juno entre en tu zona de transformación el jueves, trayendo un montón de drama en las relaciones. Tu estado de ánimo y tus celos podrían volverte loco durante las próximas semanas. Los sentimientos profundos pueden sacar lo mejor y lo peor de ti.

TAURO

Junio 21 - 27 del 2023

@laconexionusa.com

(Abril 20-Mayo 20)

Empezarás el verano lleno de ideas brillantes y energía positiva cuando el Sol entre en Cáncer y en tu zona de comunicación el miércoles. Habla de tus sentimientos profundos y céntrate en establecer conexiones utilizando el medio que elijas durante las próximas semanas, Tauro. También es un buen momento para hacer un mini viaje de verano con tus amigos y familiares. Continúa hablando de tus sentimientos cuando Juno entre en tu zona de comunicación el jueves. Este tránsito hará que sea más fácil expresar tu devoción y compromiso con tu pareja.

VIRGO

(Agosto 23-Septiembre 23)

Comienzas el verano con una nota muy social cuando el Sol entra en Cáncer y en tu zona de amistad el miércoles. Esta es una gran oportunidad para iniciar un proyecto humanitario e involucrarte en una causa social que impulse tu naturaleza apasionada. Consigue que tus amigos se ofrezcan como voluntarios para hacer del mundo un lugar mejor. La línea entre amigos y amantes podría empezar a difuminarse esta semana cuando Juno entre en tu zona de la amistad el jueves. Fortalece tu relación haciendo trabajo voluntario juntos y conectando por vuestro amor compartido a la humanidad.

CAPRICORNIO

(Diciembre 22-Enero 19)

El día más largo del año podría ser el más romántico cuando el sol entre en Cáncer y en tu zona de pareja el miércoles. El calor veraniego de las próximas semanas puede ayudarte a enamorarte de alguien especial. El "yo" cambia rápidamente a "nosotros" porque estás listo para la relación de tus sueños. Continúa siendo el verano del amor cuando Juno entra en tu zona de pareja el jueves. Este es un gran momento para encontrar a tu media naranja, la persona con la que realmente puedes crear magia y construir una vida. Todo es mejor junto. Este es un gran momento para trabajar en ti mismo.

GEMINIS

(Mayo 21-Junio 21)

Empezarás el verano con una nota bastante ahorradora cuando el Sol entre en Cáncer y en tu zona de valores el miércoles. Es un buen momento para organizar tus nanzas, pagar tus deudas y resolver cualquier problema de dinero antes de que empiece de verdad el verano. No dejes que te pisoteen, Géminis. Recuerda lo que vales. Especialmente en las relaciones cuando Juno entre en tu zona de valores el jueves. Durante las próximas semanas buscarás seguridad tanto económica como emocional en tus relaciones. Busca personas que aumenten tu autoestima y se comprometan como necesitas y mereces.

LIBRA

(Septiembre 24-Octubre 23)

El día más largo del año es un día increíble para empezar a trabajar en tus objetivos profesionales, Libra. El Sol entra en Cáncer y en tu zona profesional el miércoles y estará aquí durante las próximas semanas. Este es un buen momento para asumir nuevas responsabilidades, encontrar un mentor y proteger tu visión a toda costa. No tengas miedo de pedir ayuda cuando Juno entre en tu zona profesional el jueves. Este tránsito trae grandes vibraciones de "pareja poderosa" a medida que forma un vínculo con alguien que tiene sus mismas metas y ambiciones. También es un momento ideal para ampliar tus horizontes.

ACUARIO

(Enero 20-Febrero 18)

El día más largo del año también puede ser muy productivo cuando el Sol entre en Cáncer y en tu zona de hábitos el miércoles. Empieza bien el verano poniendo tu vida en orden y ayudando a los demás por el camino. Este es un gran momento para ayudar a tu comunidad y hacer que tus vecinos se sientan como en casa. Mira el lado práctico de tus relaciones importantes durante las próximas semanas una vez que Juno entre en tu zona de hábito el jueves. Los actos de servicio serán tu lenguaje amoroso ya que te tomas muy en serio el "en la salud y en la enfermedad".

CÁNCER

(Junio 22-Julio 22)

Bienvenido a tu estación, Cáncer. Cuando el sol entre en tu signo el miércoles, estarás listo para entrar en el sol y brillar durante las próximas cuatro semanas. El comienzo del verano es tu oportunidad para disfrutar de nuevos comienzos y hacer un chapoteo en tu vida. También es un gran momento para nuevos romances cuando Juno entre en tu signo el jueves. Podría ser amor a primera vista, porque estarás abierto al amor en todas sus formas durante las próximas semanas. Expresa tu devoción libremente y acepta a las personas que amas con el corazón abierto.

ESCORPIO

(Octubre 24-Noviembre 21)

La temporada de vacaciones de verano está o cialmente aquí, Escorpio. El Sol entra en Cáncer y en tu zona de expansión el miércoles y estará aquí durante las próximas semanas. Este es un momento ideal para ampliar tus horizontes con nuevos planes de viaje, hacer descubrimientos y explorar tus raíces. Confía en tu instinto y deja que tu intuición sea tu copiloto. Las relaciones pueden llegar lejos durante las próximas semanas una vez que Juno entre en tu zona de expansión el jueves. Podrías conocer a alguien que te ayude a descubrir una nueva faceta de ti mismo y a ampliar tu mente.

PISCIS

(Febrero 19-Marzo 20)

El día más largo del año puede ser el más agradable cuando el sol entre en Cáncer y en tu zona de placer el miércoles. Celebra el comienzo del verano divirtiéndote al máximo. Desde iniciar un romance apasionado hasta abrazar tu lado creativo, ¡disfruta, Piscis! El romance sólo se vuelve más dulce cuando Juno está en tu zona de placer durante las próximas semanas a partir del jueves. Todas las relaciones se vuelven más fáciles a medida que expresas tu devoción a tu pareja de forma creativa. Habla con tu niño interior y aprenderás mucho.

“Los anuncios publicados en estas páginas no representan el criterio ni la opinión de La Conexión; es publicidad pagada por terceras personas ajenas a este semanario. Este periódico no se hace responsable de los resultados obtenidos por medio de estos servicios, ni de los acuerdos tomados entre las partes contratantes”.

Clasificados

@laconexionusa.com

TRABAJOS TELEFONOS IMPORTANTES

Burger King: Busca GERENTE Y TRABAJADORES. Bilingüe es un plus. Salario y Bene cios, Trabajadores $10 a $12 Hr. y Gerentes desde $14 a $18 Hr. y más. Aplicar en persona: 1601 NC Hwy 55, Durham, NC 27707. Tel. 919-682-7546

SE SOLICITA MUCHACHA agradable que hable inglés básico, para ayudar con el trabajo básico de la casa/o cina en la ciudad de Garner. Se le proporciona alojamiento y comida gratis. Buen salario y trabajo fácil. Si recomiendas y la persona es contratada, serás recompensado con $250. Interesados llamar al Tel. 919-772-7171

SERVICIOS

¡GRATIS!

¡CLASES DE INGLÉS PARA FAMILIA CON NIÑOS DE 0-5 AÑOS! CUIDADO DE NIÑOS Y LIBROS GRATIS. LLAMAR AL 910-814-8975.

CENTRO HISPANO DE DURHAM

919-687-4635

CLASES DE INGLÉS GRATIS EN RALEIGH

919-996-6844

¡NO FUMES MÁS!

1-800-DEJELO-YA (1800-335-3569)

AYUDA CON ASALTO SEXUAL 800.656.HOPE (4673)