OHV HGLWLRQV
OD FRQWUH DOOHH
www.lacontreallee.com
STRUCTURES
La Maison d’édition Benoît Verhille
Revue de presse 2013 22 Mars Croix du Nord Florentine Witz
www.lacontreallee.com
STRUCTURES
La Maison d’édition Benoît Verhille
Revue de presse 2013 3 Mars La Voix du Nord
(Bouge à Buja, elligent. " B. Q.
www.lacontreallee.com
STRUCTURES
La Maison d’édition
TEMPS LIBRE
ES GUÊPES
Benoît Verhille
a impressionne. an, la voilà dans apier Alex Morse, enceinte jusun meurtre hiics peu motivée. nnages, faire se Du financier véé, elle nous gâte, blèmes (argent, ment trouvé une
ages, 22 €.
Revue de presse 2013 21 Février La Voix du Nord Jean-Marie Duhamel
33
LIVRES
La Contre Allée, les belles ambitions d’une jeune maison d’édition lilloise
au beurre Sugar a son prevraiment du lot. uencé autant par eusique afro et le ntrentaine de mu. son histoire, fois e femme, Métis) Ma t Julien, rance, Président). vendeur au Furet à Buja, r (Bouge de Valenciennes. ntelligent. " B. Q. début, les élè’instant, dans " V. T.
Benoît Verhille a fondé les éditions de la Contre Allée en 2007.
DES GUÊPES
Les livres sont élégants, couvertures originales et recherchées. Les sujets, pointus, dénichés chez des auteurs qui ont des choses à dire, tels ces deux titres, Cosa Nostra et Le retour du prince, sortis en fin d’année dernière. Cosa Nostra est la réédition d’un livre d’entretiens que la journaliste Marcelle Padovani avait pu avoir à la fin des années 80 avec le juge anti-mafia Giovanni Falcone. Publié en 1991 quelques mois avant l’assassinat de ce dernier, Benoît Verhille a fondé les éditions de la Contre Allée en 2007. l’ouvrage, 800 000 exemplaires vendus, n’était plus disponible deSix titres 2011 puis 25 ans. Le Retour du prince Bientôt six ans d’existence, Deux textes en à lire d’un même redonne la parole au juge Roberto une montée en puissance gard éclairent situation de et enqui2012, uneladizaine Scarpinato instruisitidentifiée des procès éditoriale qui clairement l’Etat italien face au crime orgacettesujet année, lessous ambitions majeurs contre les patrons – dix titres annoncés cettede la nisé, qui a été les feux de mafia travailla longueannéeitalienne 2013 –, et une certaine idée l’actualité il y a quelques années, sont affichées. ment au côté du juge de l’exigence. Voilà lesFalcone. beaucoup moins aujourd’hui. ambitions de la Contre Allée, Traductions, rééditions sont deux Diffusion nationale petite maison d’édition lilloise, axes qu’aime prendre la» Contre AlDEMAIN, DANS LA RUBRIQUE « ARTS VISUELS : ART SUÉDOIS À VILLENEUVE-D’ASCQ. indépendante et ambitieuse. lée. Il y a quelques mois, la maison Six titres en 2011 et en 2012, une publiait ainsi Un fil rouge, premier dizaine cette année, les ambitions roman polyphonique de l’écrivain sont affichées. Dans un genre difféPAR JEAN-MARIE DUHAMEL argentine Sara Rosenberg sur la rent, la maison travaille à la traducjmduhamel@lavoixdunord.fr Découvreztion la NOUVELLE VERSION française de l’ouvrage des hisPHOTO LA VOIX sale guerre qui déchira l’Argentine toriens britanniques Norman des années 70-80. Dans quelques de La Boutique des Lecteurs ! DaLes livres sont élégants, couvertu- jours, sortira Le Ravin, premier ro- vies et Roger Moorhouse Microcosme consacré à+laCLAIR! ville polonaise + SIMPLE! res originales et recherchées. Les man de l’écrivain cubain Nivaria sujets, pointus, dénichés chez des Tejena, initialement publié en de Wroclaw. Une publication iniFrance en 1958 (elle avait été dé- tiée par la ville de Lille, annoncée auteurs qui ont desRendez-vous choses à dire, sur on reparlera. couverte avec enthousiasme par pour l’automne+dont tels ces deux titres, Cosa Nostra et + MODERNE! RAPIDE! Avec deux permanents, un anMaurice Nadeau). Née en 1930, NiLe retour du prince, sortis en fin crage à l’espace du 57 à Fives d’année dernière. Cosa Nostra est varia Tejena est rééditée régulièrela la réédition d’un livre d’entretiens ment aux Etats-Unis, en Italie, en (Lille) qui héberge tout à la fois1079. maison d’édition, une librairie traEspagne mais pas en France. que la journaliste Marcelle Padovaillant avec les médiathèques vani avait pu avoir à la fin des an- « L’idée, serait de pouvoir publier (L&A), une association d’événenées 80 avec le juge anti-mafia Gio- l’ensemble de ses livres ! », s’en- mentiels autour du livre (En toutes thousiasme Benoît Verhille direcvanni Falcone. lettres) ainsi que l’association des Publié en 1991 quelques mois teur fondateur de la Contre Allée. éditeurs du Nord-Pas-de-Calais, la avant l’assassinat de ce dernier, Contre Allée trace son chemin. Del’ouvrage, 800 000 exemplaires puis deux ans, la maison est diffuvendus, n’était plus disponible desée dans toute la France, « seul Six titres en 2011 puis 25 ans. Le Retour du prince moyen d’exister », souligne Benoît donne la parole au juge Roberto et en 2012, une dizaine Verhille. « A trois ans, on n’est pas
B.
se un il. ne nt Julien, vendeur au Furet er de Valenciennes. ane diligence veuun début, élètrou les perdu. l’instant,londodans stocrates V. T. de" mœurs. Une uira à rester... es, le défi permaœuvre d'art. Il a apprécie le trait en cette histoire ain E cinéma clas-
man, 48 p., 12,95 €.
rprise, même lui acri fait du Jeannd même lui qui ne très bonne IsaClaude Rich, Bas lâchetés. Chers français, plutôt es bonus sont rém, une bande anB.
PAR JEAN-MARIE DUHAMEL jmduhamel@lavoixdunord.fr PHOTO LA VOIX
Deux textes à lire d’un même regard qui éclairent la situation de l’Etat italien face au crime organisé, sujet qui a été sous les feux de l’actualité il y a quelques années, beaucoup moins aujourd’hui. Traductions, rééditions sont deux axes qu’aime prendre la Contre Allée. Il y a quelques mois, la maison publiait ainsi Un fil rouge, premier roman polyphonique de l’écrivain argentine Sara Rosenberg sur la sale guerre qui déchira l’Argentine des années 70-80. Dans quelques jours, sortira Le Ravin, premier roman de l’écrivain cubain Nivaria Tejena, initialement publié en France en 1958 (elle avait été découverte avec enthousiasme par Maurice Nadeau). Née en 1930, Nivaria Tejena est rééditée régulièrement aux Etats-Unis, en Italie, en Espagne mais pas en France. « L’idée, serait de pouvoir publier l’ensemble de ses livres ! », s’enthousiasme Benoît Verhille directeur fondateur de la Contre Allée.
www.laboutiquedeslecteurs.fr
Plus proche de nous si on veut, vient de sortir le dernier livre d’Amandine Dhée, jeune auteur lilloise dont le titre est à lui seul un programme : Et puis, ça fait bête d’être triste en maillot de bain.
Diffusion nationale Six titres en 2011 et en 2012, une dizaine cette année, les ambitions sont affichées. Dans un genre différent, la maison travaille à la traduction française de l’ouvrage des historiens britanniques Norman Davies et Roger Moorhouse Microcosme consacré à la ville polonaise de Wroclaw. Une publication initiée par la ville de Lille, annoncée pour l’automne dont on reparlera. Avec deux permanents, un ancrage à l’espace du 57 à Fives (Lille) qui héberge tout à la fois la maison d’édition, une librairie travaillant avec les médiathèques (L&A), une association d’événementiels autour du livre (En toutes lettres) ainsi que l’association des éditeurs du Nord-Pas-de-Calais, la Contre Allée trace son chemin. Depuis deux ans, la maison est diffusée dans toute la France, « seul Plus proche de nous si on Benoît veut, », souligne moyen d’exister vient de sortir le dernier d’Aans, onlivre n’est pas Verhille. « A trois mandine Dhée,ans, jeune auteur liltombé, à cinq il n’y avait rien loise dont Aujourd’hui, le titre est à àluisixseul de gagné. ans,un on programme puis, ça fait bête n’est pas mal: !Et» " d’être triste en maillot de bain. ! www.lacontrealle.com/03 66 08 75 59.
1194241800ov
na impressionne. han, la voilà dans papier Alex Moruse, enceinte jusà un meurtre hiprise, même lui flics peu motivée. ri fait du faire Jean-se onnages, dDu même lui qui financier vétrèselle bonne mé, nousIsagâte, laude Rich, Baroblèmes (argent, iment trouvé une Cherlâchetés. pages, 22 €.plutôt français, s bonus sont réune bande an-
Bientôt six ans d’existence, une montée en puissance éditoriale clairement identifiée – dix titres annoncés cette année 2013 –, une certaine idée de l’exigence. Voilà les ambitions de la Contre Allée, petite maison d’édition lilloise, indépendante et ambitieuse.