itsas mendi
CINEMA
()" !"#"$%>% "&#""#"'
!
!! "#!$%&!'&$()$*!*&!+,$)-!.!/01""!2$$%3(& 4,(5)45647(&8).759)98&(*7:,$3!.!;<!<#!"0!=>!0<
LE FILS DE SAUL
*+,-./%+01/1%.-,2+ ! !
4567'8!9(2(6!
!!%*34567%34859:4874;%% Ascendant Art & Essai
N9?C8<0%&'()%(*OP%-.! &!*+,-.,!$/!::!)#1(23,(! !
!?%@A:%B:@47@8%8:%*C@7D% EF"!!%G@@AH4:
%
/**>1%=
?)$@7(39!3$)5%759!)%5,%$!*%!47(A8)! '%9!(BC1/ *<,0/*01%=
%
;<!<#!"0!=>!0<% 4,(5)45647(&8).759)98&(*7:,$3
D&!47(A8)!&95!,%E&$5!5,%5&!-F)((A&! &5!G$,G,9&!*&9!9A)(4&9!/!H,%$9!G)$! 9&8)7(&!I>J>!G&(*)(5!-&9!E)4)(4&9! 94,-)7$&9K! ! ?$,3$)88)57,(!*A5)7--A&!&5! AEL(&8&(59!9%$!-&!975&!*%!47(A8)!M!! I34:67J3;K7K6:483#C@H!&5!9%$!(,9! G)3&9!N)4&O,,@P!3,,3-&Q!&5!5R755&$:!
!
;#-,(!*/3!$+)6!<(!*,#=,+22(!>!! -9256!>9@80!45593<4@<9?6!>9@80!E4C45<?!92! >9@80!3=2/!34?<?!4<E08<0S!477484\@80!528! 30!789C84EE0!]0@!;9??08!2?!70@<@!3927! ;0!79230!H!>9@80!3<?BE4!78B:B8B^6!0?>9_0S! ?925!2?!C0?@<=!70@<@!0E4<=!0@!?925!>925! ;9??089?5!@925!=05!80?50<C?0E0?@5!?B305T 54<805!`!803=4E0a3<?0E4T<@545E0?;<D98C
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
.3@9/80!(QOO6!$253*R<@STU<8V0?42D #42=!$25=W?;08!05@!E0E/80!;2! #9?;08V9EE4?;96!30!C89270!;0! 78<59??<085!M2<:5!<59=B!;2!805@0!;2!34E7! 0@!:983B!;X455<5@08!=05!?4S<5!;4?5!=028! 7=4?!;X0Y@08E<?4@<9?D!F=!@84>4<==0!;4?5! =X2?!;05!38BE4@98<2E5!L24?;!<=!;B392>80! =0!34;4>80!;X2?!C48Z9?!;4?5!=05!@84<@5! Á ϐ Ǥ 78B7480!2?0!8B>9=@06!<=!;B3<;0!;X4339E7=<8! ǯ ǣ ϐ 7928!=2<!9::8<8!2?0!>B8<@4/=0!5B72=@280D!! ϐ =A4?C=0!H!748@<8!;2L20=!=0!8B4=<54@028!?925! <EE08C0!;4?5!30!803<@!0?!?925!7=4Z4?@! ;088<J80!=AB742=0!;0!#42=D!1A2@<=<54@<9?!;05! =9C?5!7=4?5T5BL20?305!?0!=4<550!4232?0! 7=430!42!E<5B84/<=<5E0!0@!?925!708E0@@0?@! 42!39?@84<80!;0!?925!39?:89?@08!H!2?0!5<! ;280!8B4=<@BD!"?!3*0:!;A902>80![
L‘HOMME IRRATIONNEL!
"##$%!&''()!
"#$!%&'()!%(*+,%!-.! &!*+,-.,!$/!0!)#1(23,( !
!
$/0!123456!789:055028!;0!7*<=9597*<06!><0?@! ;A<?@BC808!2?0!?92>0==0!2?<>085<@BD!1A*9EE0! 0?50<C?0!54!;<53<7=<?0!54?5!C84?;0!E9@<>4@<9?D!F=! 80@892>0!2?!702!;AB?08C<0!C8G30!H!59?!4>0?@280! 4>03!I<@46!2?0!39==JC206!E4<5!3A05@!528@92@!54! 80?39?@80!4>03!K<==6!2?0!;0!505!B@2;<4?@056!L2<!=2<! ð Ǥ ǡ ǡ ϐ ± H!2?!M02?0!*9EE0!;0!59?!GC0!?0!@48;0!745!H! B7892>08!/<0?!7=25!L20!;0!=A4;E<84@<9?!7928!59?! 789:055028D!$/06!=2<6!80:250!9/5@<?BE0?@!@92@0!! 80=4@<9?!4>03!=4!M02?0!:0EE0DDD!
SICARIO
?().6!;.''()(/1(!!
"#$%&'()%&*'&%-.! &!*+,-.,!$/!@A!#<-#3,(! !
!$78J5!4>9<8!748@<3<7B!H!2?0!>45@0!97B84@<9?! 79=<3<J806!b4@0!c43_6!M02?0!803820!<;B4=<5@0!;2!dUF6! 05@!39?>9L2B0!748!505!527B8<02856!L2<!=2<!78B50?@0?@! c4@@!e84>086!2?!4C0?@!;0!=4!fF$D!$78J5!2?0!847<;0! B>4=24@<9?6!30=2<T3<!80382@0!=4!M02?0!:0EE0!7928! 748@<3<708!H!2?0!97B84@<9?!;A0?>08C280!39?@80!;05! ϐ ǡ ° ;05!g@4@5T"?<5D!h928!E0?08!30@@0!97B84@<9?!H!/<0?6! e84>08!0@!c43_!59?@!4339E74C?B5!748!$=0M4?;896! 2?!E_5@B8<02Y!70859??4C06!L2<!508@!;0!39?52=@4?@! E0Y<34<?!7928!=Ai@4@!4EB8<34<?DDD!
MUCH LOVED
ASPHALTE
9+3.'!&%#/<D!
c4893!%!&'()!%(*O)!%!-.! ! ! !
B+2/('!C()<D(-,.-! d84?30!%!&'()!%!(*O'! &!*+,-.,!$/!@A!#<-#3,( ! ! !
g?!7B8<7*B8<0!;A2?0!C84?;0!><==06! 7=25<0285!*4/<@4?@5!;A2?!EjE0! ϐ ± =4!><0D!1985L20!=A4530?5028!@9E/0!0?! 74??06!308@4<?5!;A0?@80!02Y!50!389<50?@! ;4?5!=4!34C0!;A0534=<08D!k<E<;0E0?@6! <=5!:9?@!39??4<554?30D!f*48=_6!2?! 4;9=0530?@!05502=B6!;B392>80!L20! K04??06!54!>9<5<?06!05@!0?!:4<@!2?0! 43@8<30!92/=<B0!;05!4??B05!l'D!c4;4E0! ǡ ϐ ǡ 43320<==0!3*0S!0==0!2?!$EB8<34<?!@9E/B! ;2!3<0=D!m24?@!42!><02Y!#@08?V9R<@S6! <=!@9E/0!5925!=0!3*48E0!;0!54!>9<5<?0! ϐ ° Ǥ ² ;0>0?<8!=A4C0?@!;0!K04??0!0@!;0!80=4?308! 54!3488<J80D!F?@08=9L2B0!748!@4?@! ;A455284?306!0==0!50!=4<550!:4<80DDD!
! ! ! ! ! ! !
$!c4884V03*6!;0!?95!M9285!`!n9*46! #92V4<?4!0@!I4?;4!50!7895@<@20?@! 7928!><>80D!105!M02?05!:0EE05!59?@! 98C4?<5B05!0@6!39?;2<@05!748!#4o;6! =028!*9EE0!H!@92@!:4<806!0==05!74550?@! ;A2?!/48!H!2?0!/9\@0!;0!?2<@!92!H!2?0! 59<8B0!78<>B0D!g?34;8B05!748!;05! E4L2080==056!0==05!>0?;0?@!=0285!39875! H!;05!*9EE05!`!@928<5@056!c48934<?56! E4<5!4255<!#492;<0?5!;0!74554C0! ;4?5!=0!89_42E0D!g?08C<L205!0@! <?;B70?;4?@056!0==05!59?@!?B4?E9<?5! ><3@<E05!;0!=A*_78938<5<0!;A2?0!593<B@B! 74@8<4834=0!L2<!?A4552E0!745!=028! 0Y<5@0?30DDD!
!
ELSER, Un héros ordinaire E'.1(,!!F.,6<D3.(=('!
$==0E4C?0%!&'(O!%(*)O!%!-.! &!*+,-.,!$/!::!)#1(23,(! !
!
MEMOIRES DE JEUNESSE
I+2(6!G()-! eU!%!&'()!%&*('!%!-.! &!*+,-.,!$/!@:!#<-#3,(! !
t4?5!=05!4??B05!(Q('6!-084!U8<@@4<?!50! 8j>0!B38<>4<?6!42!C84?;!;4E!;0!54!:4E<==0! :98@2?B0D!g==0!05@!@8J5!7893*0!;0!59?! M02?0!:8J80!g;R48;!0@!;0!59?!4E<!I9=4?;! 10<C*@9?D!f0=2<T3<!;B3J=0!=0!@4=0?@!;0!=4! M02?0!:0EE0!0@!=A0?39284C0!H!792852<>80! 54!>9<0D!105!;02Y!M02?05!C0?5!@9E/0?@! ϐ Ǥ e20880!=05!5B7480?@6!I9=4?;!0@!g;R48;!50! 59?@!@925!=05!;02Y!0?C4CB5D!h928!52<>80! =A*9EE0!L2A0==0!4<E0!0@!508><8!59?!74_56! -084!<?@0889E7@!505!B@2;05!H!.Y:98;!0@! ϐ ° Ǥ fA05@!702@Tj@80!=H!9s!807950!=4!7=25!C84?;0! ± ϐ ǣ 30!L2A9?!4!;BMH!72!>9<86!=0!8B4=<54@028! 39?30?@80!2?0!C84?;0!748@<0!;2!803<@!528! =0!@84>4<=!;0!@92@05!305!:0EE05!L2<!9?@! 59<C?B!=05!59=;4@5!H!=A488<J80!:89?@6!=H!9s!=4! C20880!=4<550!=05!7=25!C84?;5!;BCG@5DDD
10!l!?9>0E/80!(Q+Q6!0?!$==0E4C?06! =0!E9;05@0!E0?2<5<08!e098C!g=508! 4!:4<==<!3*4?C08!=A*<5@9<80D!$=985! L2A$;9=:!N<@=08!><0?@!;0!789?9?308! 2?!;<539285!;0>4?@!=05!;<8<C04?@5! ;0!59?!748@<!;4?5!=4!/845508<0! Up8C08/8W2!H!c2?<3*6!2?0!/9E/0! 0Y7=950D!g=508!05@!=A42@028!;0!30@! 4@@0?@4@D!c4<5!<=!B3*920!;4?5!54! @0?@4@<>0!;A455455<?08!=0!dp*808D! N<@=08!0@!505!=<02@0?4?@5!9?@!;BMH! L2<@@B!=05!=<02YD!I4@@847B!H!=4! :89?@<J80!52<550!4=985!L2X<=!@0?@4<@! ;0!5X0?:2<86!g=508!05@!488j@B!72<5! @84?5:B8B!H!c2?<3*!7928!j@80! <?@0889CB!748!N0<?8<3*!cp==086!=0! 3*0:!;0!=4!e05@4796!0@!$8@*28!n0/06! =0!;<803@028!;0!=4!b8<79D!
VERS L‘AUTRE RIVE G.%#6D.!G/,#6+H+!
K479?Td84?30!%!&'()!%&*'P%!-.! !
! "?0!?2<@6!c<S2V<!80Z9<@!=4!><5<@0!;0!59?! 39E74C?9?6!q252V06!L2<!5A05@!?9_B!0?! E08!@89<5!4?5!7=25!@r@D!14!M02?0!:0EE06! 2?!702!B@9??B0!748!=0!80@928!;2!;B:2?@6! =2<!;0E4?;0!=4!84<59?!;0!54!78B50?30D! q252V0!=2<!8B79?;!L2A<=!>92;84<@!:4<80! ǡ ϐ Ǯ =4!39??4<554?30!;05!70859??05!L2A<=!4! 389<5B05!70?;4?@!305!@89<5!4?5D!1985!;0! 30!>9_4C06!=4!M02?0!:0EE0!;B392>80! 4=985!2?!E9?;0!9s!=4!><0!0@!=4!E98@!59?@! B@89<@0E0?@!=<B05DDD!
!
UNE ENFANCE KD.'.**(!L'+/$('!
d84?30!%!&'()!%(*O'! !
!
LES CHANSONS QUE MES FRERES M‘ONT APPRISES
t4?5!2?0!><==0!;0!=A05@!;0!=4!d84?306! K<EE_6!2?!4;9=0530?@6!780?;!59<?!;0!59?! 70@<@!:8J806!b0><?D!#4!EJ806!L2<!><0?@!;0! 598@<8!;0!78<59?6!70<?0!H!4552E08!505! 9/=<C4@<9?5!0?>085!505!0?:4?@5D!#9?!70@<@! 4E<!t2V06!7=2@r@!C84?;0!C202=06!B><@0! ;0!@892>08!2?!@84>4<=D!"?!702!;B=4<55B56! =05!0?:4?@5!@892>0?@!;2!8B39?:98@!4278J5! ;0!=028!C84?;TEJ80!L2<!=05!43320<==0! 70?;4?@!=A4/50?30!;0!=028!EJ80D!fA05@! =AB@B!0@!=4!><0<==0!;4E0!?0!702@!0EE0?08! L20!b0><?!0?!>434?305D!K<EE_!50! 80@892>0!;9?3!502=!4278J5!;A4;2=@05! <880579?54/=05D!
LD'#(!MD+#!
"#$!%!&'()!%(*+O!%!-.! !
f*=90!u*49!5<C?0!2?!780E<08!=9?CT EB@84C0!L2<!?925!4!B?98EBE0?@! E48L2B![!g==0!488<>0!4>03!@0?;80550!H! ;805508!2?!798@84<@!;0!305!70859??05! ;0>0?25!<?><5</=05!;05!g@4@5T"?<56!=05! 4EB8<?;<0?5!<?M25@0E0?@!748L2B5!;4?5! ;05!8B508>05D! $!h<?0!I<;C06!;4?5!=0!t4V9@4!;2!#2;6! K9*??_!><0?@!;0!@08E<?08!505!B@2;05! 0@!59?C0!@8J5!5B8<0250E0?@!H!L2<@@08!=4! 8BC<9?!4>03!54!70@<@0!4E<06!7928!@0?@08! ;0!@892>08!;2!@84>4<=!H!195!$?C0=05D!c4<5! =4!E98@!592;4<?0!;0!59?!7J806!;4?5!2?! <?30?;<0!;9E05@<L206!/92=0>0850!505! 789M0@5D!tA42@4?@!L20!K9*??_!54<@!L20! 5A<=!748@6!<=!;0>84!=4<5508!54!M02?0!590286! K45*42?6!H!=4L20==0!<=!05@!@8J5!4@@43*BDDD! $>03!2?0!E4<@8<50!3<?BE4@9C847*<L20! 80E48L24/=06!=4!8B4=<54@8<30!80?;!2?! ></84?@!*9EE4C0!42!@84>4<=!;0!k0880?30! c4=<3VD!c4C<L20![
LA VIE EN GRAND J+-D.(/!;+$(*.($! d84?30!%!&'()!%!(*++! !
$;4E4!><@!4>03!54!EJ806!L2<!4!B@B! 39?@84<?@0!;0!L2<@@08!59?!E48<! 79=_C4E0D!1A4;9=0530?@!0?!592::80!0@! 505!8B52=@4@5!539=4<805!5A0?!80550?@0?@D! $=985!L2A<=!05@!528!=0!79<?@!;Aj@80! 0Y72=5B!;2!39==JC06!<=!50!=4?30!;4?5!=4! >0?@0!;0!;89C205!;92305!4>03!59?!4E<! c4E4;92D!F=!>4!>9<8!k0880?306!=0!34o;!;2! L248@<086!L2<!=2<!7897950!;0!@84>4<==08! 7928!=2<D!$>03!=A48C0?@!8B39=@B6!$;4E4! 43*J@0!2?0!E43*<?0!H!=4>08!H!54!EJ80! 0@!3*083*0!2?!?92>0=!47748@0E0?@! 7928!50!8477893*08!;0!59?!7J80D!cjE0! 5A<=5!>9<0?@!=05!789C8J5!;A$;4E4!42! 39==JC06!=05!0?50<C?4?@5!5A<?L2<J@0?@D! 1A2?!;A02Y!=2<!7897950!EjE0!;A<?@BC808! 2?!70?5<9??4@!9s!<=!792884!@892>08!2?! E0<==028!0?><89??0E0?@!7928!B@2;<08DDD!
2A%!"%7A%!&%CI;CL@:%
6:@%!"% % M:A%!!%
N:4%!)%
K76%!F%
%836%!'%
DA4%!E%
17h15
14h15
67@%!&
Mémoires de jeunesse
21h00
19h05
Fatima
15h45
21h15 S
21h15
15h45
14h00
Phantom Boy
17h15
16h00
18h15
11h00 !
15h30
Une enfance
14h00
16h30
14h00
Vers l’autre rive
18h50
Lamb La vie en grand
17h15 19h30
Much loved Les chansons que mes frères Marguerite
14h00 19h45
17h30
(AD)
14h15
19h15
21h15
(AD)
21h00 15h45
Petites casseroles
16h30 (D)
"
18h45
Youth 2A%!R%CI;%7A%)%4CN:6L@:%
21h00 (D) :@
6:@%!R% % M:A%!?%
N:4%)$%
K76%)"%
%836%" %
DA4%!%
Sicario
21h00
18h45
21h00
18h15
17h00
Asphalte
19h15
19h20
16h30
Miss Hokuzaï
21h00 S 15h30
Les animaux farfelus
17h00
Mémoires de jeunesse Fatima
17h00
17h00 15h30
16h30 !
Vers l’autre rive
11h00 ! 21h00 18h00
20h30
14h15 14h00
Une enfance
17h45
21h00
14h45 14h15 ! 21h00
Lamb
67@%)%
14h45 (D) 19h15
Much loved
15h15 (D) 17h00
Marguerite
(AD)
Phantom Boy
18h45 14h00
Les chansons que mes frères 2A%F%7A%"$%4CN:6L@:%
6:@%F%
Mon roi
21h00
18h45
S7IC%8:%DAI37% Asphalte
% 15h30
% % 17h00
Sicario
18h50
(AD)
17h15 !
1/S=;!ITK
N:4%E%
K76%&%
%836%R%
14h00 !
19h00
16h30
16h15 !
21h15
18h45
19h30
L’homme irrationnel
% M:A%'% 21h00 S
Fatima
DA4%?% 14h00
!$P$$ 20h30 18h00
15h30
15h00
Mémoires de jeunesse
14h45 21h00
18h45
19h40
21h00
16h45
Miss Hokusaï
67@%"$%
16h30
17h15
11h00 !(D)
Les chansons que mes frères
14h15 (D)
Much loved
15h45 (D)
Marguerite
(AD)
La vie en grand
(AD)
17h30 (D) 14h00 (D)
Les animaux farfelus
16h00
2A%""%7A%"&%4CN:6L@:%
6:@%""% % M:A%"!%
N:4%")%
K76%"F%
%836%"'%
DA4%"E%
67@%"&%
Le fils de Saul
21h00
19h00
14h30 !
21h15
18h45
17h00
19h00
21h00 S
16h30 !
19h10
16h45
Elser, un héros ordinaire O:%IP:634%8Q-@4C7% Paco de Lucia
% 17h30
L’homme irrationnel
19h15
Asphalte
14h15
Sicario Anina
16h00
% %
17h00
!$P)$ 15h15 18h30
20h45
15h15
17h15
14h00
21h00
15h00
17h05
18h50
15h45
Les mille et une nuits (Vol1, Vol2, Vol3) Le dimanche 15 à partir de 10h.
10h, 12h15, 14h30
21h00
Le cinéma Itsas Mendi
05@!92>08@!@92@0!=A4??B06! 7897950!;05!5B4?305!,!M9285!748!50E4<?0!]=0!=2?;<!05@!M928!;0!80=G3*0!542:! 70?;4?@!=05!>434?305!539=4<805^6! 05@!433055</=0!42Y!70859??05!H!E9/<=<@B!8B;2<@06! ;<57950!;A2?!5_5@JE0!;A42;<9;0538<7@<9?!<?;<><;20=!]d<;0=<9^!7928!=05! ȋ ϐ ȌǤ!
Tarifs K'(.)!-+,.N!O!PQ! R+,.N!,S$/.-!O!TUPQ!]T;0!(l4?56!;0E4?;0285!;A0E7=9<6!B@2;<4?@5^! R+,.N!=,#/*(!O!TQ!]v!;0!()!70859??05^! BS+)<(!V(/)(!*/3'.<!O!TUPQ ȋϐ Ǯ Ȍ! &3#))(2()-!O!0WQ!]('!7=4305!?9?!?9E<?4@<>05!?<!=<E<@B05!;4?5!=0!@0E75^D! ! t05!6S+)<(6!6<#'+.,(6!6/**'S2()-+.,(6!702>0?@!j@80!98C4?<5B05!0?! ± ϐ Ǥ ! R+,.N!O!TQ!*+,!()N+)-U!+<<#2*+=)+-(/,6!=,+-/.-6X!! n925!39?@43@08!42!')!)Q!&O!+P!O)
Le jeudi c‘est ravioli ! k925!=05!M02;<56!=05!E0E/805!;0!?9@80!45593<4@<9?!32<5<?0?@!7928!>925!0?!:9?3@<9?!;0!=4! ± ȋ ± Ȍ ϐ ʹͳ Ǥ ! $3320<=!;J5!(Q*+'D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! d98E2=0!39E7=J@0!]0?@8B0v7=4@v;05508@v/9<559?^!H!QwD!! IB508>4@<9?!748!@B=B7*9?0!]')!)Q!&O!+P!O)^!92!748!E4<=!]39?@43@a3<?0E4T<@545E0?;<D98C^
DANS LA GRILLE HORAIRE ϐ Ǯ ± ! !
͵Ͳ Ǯ ϐ Ǥ! ! ȋ Ȍ ° Ǯ ϐ ° ± Ǧ ! ! ]UU^!#B4?305!92>08@05!H!@9256!70?;4?@!=05L20=5!=05!7480?@5!;A0?:4?@5!! ϐ Ǯ ϐ Ǯ ° Ǥ ! n925!/4<559?5!2?!702!=0!59?!7928!=A93345<9?D! ! ]$t^!d<=E!;<579?</=0!0?!42;<9;0538<7@<9?!7928!=05!E4=>9_4?@5D!! -0?0S!3*083*08!2?!477480<=!<?;<><;20=!H!=4!34<550! ! !"!105!5B4?305!;2!>0?;80;<!478J5TE<;<!59?@!H!+6)w!7928!@925D!
Cinéma en attente ? #28!=0!E9;J=0!;2!<+NS! 6#'.$+.,(6!<=!>925!05@!! ǯ ϐ ;0!3<?BE4!H!L20=L2X2?!L20! >925!?0!39??4<550S!745![!! 10!78<?3<70!05@!5<E7=06! >925!>0?0S!42!3<?BE46! >925!43*0@0S!;02Y!7=43056! 2?0!7928!>9@80!5B4?30!0@! 2?0!L20!?925!;9??089?5! ]><4!=05!ff$#!;0!?9@80! 4CC=9EB84@<9?^!H!2?0! 70859??0!L2<!?X4284<@!745! =05!E9_0?5!;0!>0?<8!42! 3<?BE4D! LY(6-!6.2*'(!(-!Z+!N+.-!!$/! 3.()![
MON ROI J+\H())!
d84?30!%!&'()!%&*'O! &!*+,-.,!$/!0!)#1(23,(! !
k9?_!05@!4;E<50!;4?5!2?!30?@80!;0! 8BB;234@<9?!478J5!2?0!C84>0!3*2@0!;0!5V<D! tB70?;4?@0!;2!70859??0=!EB;<34=!0@!;05! 4?@<;92=02856!0==0!780?;!=0!@0E75!;0!50! 80EBE9808!=X*<5@9<80!@2E2=@20250!L2X0==0! 4!>B320!4>03!e098C<9D!h928L29<!50!59?@T<=5! 4<EB5!x!m2<!05@!8B0==0E0?@!=X*9EE0!L2X0==0! 4!4;98Bx!f9EE0?@!4T@T0==0!72!50!592E0@@80! H!30@@0!7455<9?!B@92::4?@0!0@!;05@823@8<30!x! ǯ ϐ L2<!39EE0?30!;B598E4<56!2?!@84>4<=! 3987980=!L2<!=2<!708E0@@84!702@Tj@80!;0!50! ± ±ϐ ǥ!
!
YOUTH
MARGUERITE
K+#'#!B#,,()-.)#! F@4=<0TeU%!&'()!%(*)l!%!-.! !
d80;!U4==<?C08!0@!c<3V!U9_=06!@925! ;02Y!7805L20!93@9CB?4<8056!59?@! 4E<5!;072<5!@8J5!=9?C@0E75D!105! ;02Y!*9EE05!:9?@!748@<0!;05! 7805@<C<02Y!70?5<9??4<805!;A2?!*r@0=! ;0!=2Y0!5<@2B!42!7<0;!;05!$=705D!d80;6! 39E795<@028!0@!3*0:!;A983*05@806! 05@!/<0?!;B3<;B!H!?0!7=25!@84>4<==086! E4=C8B!;0!5B8<02505!59==<3<@4@<9?5D! c<3V6!3<?B45@06!05@6!=2<6!/<0?!8B59=2! H!792852<>80!54!3488<J80!0@!@84>4<==0! ± ϐ Ǥ 105!;02Y!*9EE05!59?@!748!4<==0285! 39?:89?@B5!42Y!789/=JE05!;0!=0285! 0?:4?@56!;9?@!=05!><05!50?@<E0?@4=05! 59?@!39E7=<L2B05DDD!h49=9!#980?@<?9! ?925!7=9?C0!;4?5!2?!;B398!L2<!7484<@! <88B0=!4>03!;05!70859??4C05!;A2?! 42@80!E9?;0!E4<5!L2<!592::80?@!702@T j@80!;05!EjE05!4?C9<5505!L20!?925! @925DDD!#4!34743<@B!;0!745508!;2!8<80! 42Y!=48E05!748!;05!EB4?;805!=05!7=25! =92:9L205!E9?@80!L20!59?!@4=0?@!?0! 30550!;A0>9=208D!g@!9?!4;980![
]+1.(,!^.+))#'.! d84?30!%!&'()!%!&*'P! 4>03!f4@*08<?0!d89@6!$?;8B!c4839?6!c<3*0=!d42DDD! &!*+,-.,!$/!@A!#<-#3,(!! !
10!h48<5!;05!4??B05!&'D!c48C208<@0! t2E9?@!05@!2?0!:0EE0!:98@2?B0! 7455<9??B0!;0!E25<L20!0@!;X97B84D! t072<5!;05!4??B05!0==0!3*4?@0! 8BC2=<J80E0?@!;0>4?@!59?!3083=0! ;X*4/<@2B5D!c4<5!c48C208<@0!3*4?@0! @84C<L20E0?@!:42Y!0@!70859??0!?0!=0! =2<!4!M4E4<5!;<@D!#9?!E48<!0@!505!7893*05! =X9?@!@92M9285!0?@80@0?20!;4?5!505! <==25<9?5D!k92@!50!39E7=<L20!=0!M928! 9s!0==0!50!E0@!0?!@j@0!;0!50!789;2<80! ;0>4?@!2?!>84<!72/=<3!H!=X.7B84D!
!
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 1, 2 & 3 ! J.=/('!^#2(6!
h98@2C4=!%!&'()!%,*&(!%!-.!! !
NOUS VENONS EN AMIS F/3(,-!B+/*(,!
t932E0?@4<80!%!$2@8<3*0!%!&'(O!%!(*)'!%!-.! h8<Y!#7B3<4=!;2!K28_6!d05@<>4=!;0!#2?;4?30!&'(O!! h8<Y!;0!=4!h4<Y6!d05@<>4=!;0!U08=<?!&'(O! ! !
t<><5B!0?!;02Y!?4@<9?56!=0!#92;4?6! 5039?;!7=25!C84?;!74_5!;A$:8<L206! 05@!;0>0?2!2?0!789<0!;0!3*9<Y!L20!50! ;<572@0?@!42M928;A*2<!;02Y!C84?;05! 72<554?305!E9?;<4=05!`!=4!f*<?0!0@!=05! g@4@5T"?<5D!#925!=05!7<0;5!;05!@8</25!;2! #92;4?!;2!#2;!50!@892>084<@!=ABL2<>4=0?@! ;0!7=25!;0!,''!E<==<48;5!;0!;9==485!0?! 7B@89=0!0@!54?5!;92@0!;4>4?@4C0!0?!98! 0@!0?!284?<2ED!F?@8<C2B!748!=A488<>B0!;0! ?9E/802505!0?@8078<505!E2=@<?4@<9?4=05! ;072<5!=A<?;B70?;4?30!;2!74_5!=0!Q! M2<==0@!&'((6!=0!;932E0?@48<5@0!N2/08@! #42708!]10!3423*0E48!;0!t48R<?^! 3*083*0!H!39E780?;80!=A0578<@!0@! =0!;B>0=9770E0?@!;0!30!?92>042! 39=9?<4=<5E0!;4?5!30@@0!M02?0!?4@<9?! ;B>45@B0!748!2?0!C20880!3<><=0D!
F=!:4==4<@!j@80!2?!702!:92!0@6!;<59?5T=06! CB?<4=!7928!39?30>9<8!0@!8B255<8!2?!789M0@! 4255<!:453<?4?@!L20!305!!"##$%$&%'($%('"&)`! ϐ ϐ ǡ ± =A*<5@9<80!;2!3<?BE46!;B38<80!=AB@4@!;2! h98@2C4=!43@20=!42!@84>085!;A2?!45598@<E0?@! ;A*<5@9<805!*B@B89CJ?05!@92@05!=<B05!748!2?0! :9<59??4?@0!?4884@<9?D!14!39=9??0!>08@B/84=0! ;0!@925!305!8B3<@5!05@!<?57<8B0!;0!=4!5@823@280! ;05!:4E02Y!39?@05!484/05D!F=5!59?@!<3<! =</80E0?@!@84?5795B5!7928!80=4@08!;<>085! B>B?0E0?@5!4_4?@!02!=<02!42!h98@2C4=!0?@80! =AB@B!&'(+!0@!=A42@9E?0!&'(O6!4=985!L20!=0! 74_5!592::84<@!;0!789/=JE05!B39?9E<L205! ;B>45@4@0285D!14!/042@B!;0!30@@0!y2>80! E9?2E0?@4=0!05@!;0!80?;80!39E7@0!;05! ;B545@805!593<42Y!0@!*2E4<?5!789>9L2B5!748! =4!38<50!0@6!0?!EjE0!@0E756!;A0?!2?<8!3*4L20! ± ϐ ± ǡ 2?0!79B5<0!M2/<=4@9<80!M0@B0!748!;05525!=05! 79=<@<L205!;A425@B8<@BD! ! #B4?305!2?<L205!=0!()!?9>0E/80D! ! 105!+!>9=2E05!;05!!"##$%$&%'($%('"&)!59?@! 789C84EEB5!H!=4!52<@0D!h0@<@0!39==4@<9?! 789795B0!478J5!3*4L20!>9=2E0D! k48<:!57B3<4=!`!+6)!02895!748!5B4?30D!!
LAMB
_+,($!M('(`(! g@*<97<0!T!d84?30!%!&'()!%!(*+O!%!-d!0@!-.!! &!*+,-.,!$(!:W!+)6!
!
$!=4!E98@!;0!54!EJ806!g7*84oE6!2?! C48Z9?!B@*<97<0?!;0!?02:!4?56!@92M9285! 4339E74C?B!;0!54!/80/<5!f*2?<6!05@! ϐ ± ± ± Ǥ ǯ 5X4;47@0!E4=!H!54!?92>0==0!><06!;A42@4?@! L2A2?!M928!59?!9?3=0!=2<!4??9?30! ǯ ϐ 7893*4<?!80745!;0!:j@0D!k8J5!<?L2<0@6! g7*84oE!;B3<;0!4=985!;0!5A0?:2<8D
!"#$%&"'()#* !
PHANTOM BOY
&'+.)!^+=)#'!a!I(+)b4#/*!c('.<.#'.! d84?30!z!U0=C<L20%&'()%(*&O! &!*+,-.,!$(!d!+)6!
"#!$%&'%#((#)*&+!,-.+-!$./0*1!2.!1*+3(#!4)5#5!6-+2*! 57#2%-55-!#.8!-+9#+)5!2:5!;!#+5<!"-!)#%*9!#$$0*=.3! ͵ǡͷ̀Ǥ ϐ Ǯ >-.%-?!1-!)#%*9!57#$$0*=.-!3'#0-(-+)!@!1-.8!=.*!0-5! #11&($#'+-+)<
!
ANINA
LES ANIMAUX FA R F E LU S
&'N,($#!B#$(,=/.-! "82C24_%&'(+%(*&'D!! &!*+,-.,!$(!e!+)6!!
1B96!2?!70@<@!C48Z9?!;0!((! 4?56!4@@0<?@!;A2?0!C84>0! E4=4;<06!7955J;0!2?!792>9<8! 745!/4?4=!`!<=!702@!>9=08!H! @84>085!=4!><==0D!t0!59?!3r@B6! $=0Y6!2?!<?5703@028!;0!79=<30! 745!@92M9285!/8<==4?@!389<50!=4! 892@0!;A2?!C4?C5@08!L2<!4! ;B3<;B!;0!E0@@80!=4!><==0!5925! 54!39270D!F=!05@!/=055B!0@! 39?;2<@!H!=A*r7<@4=D!1H6!<=! 80?39?@80!1B9D!g?50E/=0!0@! 4>03!=4!39E7=<3<@B!;0!c48_6! 2?0!M928?4=<5@0!<?@8B7<;06!<=5!! >9?@!@0?@08!;0!E0@@80!*985! ;AB@4@!;0!?2<80!=0!/4?;<@! EBC4=9E4?0DDD!! f<?BTC9{@08!N4==9R00?!0@! 4@0=<08!;055<?6!=0!54E0;<!+(! 93@9/80!H!(,*+'D
PETITES CASSEROLES
d84?30%&'()%O(E<?!! &!*+,-.,!$(!0!+)6!
ϐ Ǯ 0@!505!L205@<9??0E0?@5! L2<!4/98;0?@!4>03!*2E9286! M25@0550!0@!:4?@4<5<0!=05! ϐ ± Ǯ 80?39?@808!7928!;B745508! 505!70285!0@!j@80!@92@! 5<E7=0E0?@!59<TEjE0D! !
!
d84?30!&'(+%O&E<?!! &!*+,-.,!$(!T!+)6!
ϐ L2<!?A4<E0!745!59?!?9E! 74830!L2A<=!:4<@!;A0==0!=4!8<5B0! ;0!505!34E484;05D!"?!M9286! 52<@0!H!2?0!/4C4880!H!=AB39=06! $?<?4!0@!59?!0??0E<0!e<5J=0! B3970?@!;A2?0!;8r=0!;0! 72?<@<9?D!14!;<803@8<30!=028! ;9??0!0?!0?>0=977B!530==B0! 4>03!=A<?@08;<3@<9?!:98E0==0! ;0!=A92>8<8!4>4?@!P!M9285D! $?<?4!:084!@92@!7928!;0><?08! =0!39?@0?2!;0!39?@0?2!;0! =A0?>0=9770!E_5@B8<0250D! f<?BTC9{@08!0@!4@0=<086!=0! E08380;<!((!?9>0E/80!H!(,*
#<Y!3928@5TEB@84C05! 7928!=05!@92@!70@<@5!L2<! 8439?@0?@!=05!4>0?@2805! ;A4?<E42Y!@92@!:925D! f<?BTC9{@08!0@!4@0=<086!=0! 54E0;<!P!?9>0E/80!H!(,*D
MISS HOKUSAÏ
G(..<D.!F+,+! K479?%&'()%(*++%!-d! !&!*+,-.,!$(!:W!+)6!! !
1Ay2>80!;2!70<?@80! N9V254<!05@! E9?;<4=0E0?@!8039??206! ?9@4EE0?@!C8G30!H! 54!:4E0250!>4C20!D!.?! 39??4\@!702!0?!80>4?3*0! Ǧ ǡ ϐ Ǥ <?;B70?;4?@06!0==0!4==4<@! 39?543808!54!><0!H!38B08! 4278J5!;0!59?!7J80D
TU>,-.-,01! !
PACO DE LUCIA, une légende du Flamenco ! L/,,#!B+)<D(7!
g574C?0!%!&'(O!%(*+&!%!-. ! ! !
t08?<08!*9EE4C0!80?;2!42!CB?<0!4?;4=92! ;<57482!0?!dB>8<08!&'(O6!30!;932E0?@4<80!8B4=<5B! ϐ Ǯ Ǯ C2<@48<5@0!0@!39E795<@028!*985T?98E06!L2<!4!:4<@! ϐ Ǥ Ǯ ;A4/98;!528!=4!E25<L20!@84;<@<9??0==0!72<5!0?! Ǯ ǡ ǥ 123<4!05@!;0>0?2!2?!;05!7=25!C84?;5!E25<3<0?5! ;2!YY0!5<J3=0D!f9E795B!;X0?@80@<0?5!0@!;A<E4C05! ;A483*<>056!=0!;932E0?@4<80!B>9L20!=4!><0!;0!h439! ;072<5!=0!E9E0?@!9s!<=!@<0?@!2?0!C2<@480!7928!=4! ° ǥ ǯ ± 4=/2E6!f4?3<9?!$?;4=2S4D!.?!_!;B392>80!2?! *9EE0!7=0<?!;X*2E9286!=23<;06!@0?;806!H!=4!:9<5! :98@!0@!:84C<=0D!F=!748=0!;0!59?!0?:4?30!/4<C?B0!748! ǯ ° ϐ Ǥ ±ϐ ǣ ϐ ;4?50285!;0!=XB79L20D!! ϐ ǡ ° Ǩ ! !"#$%&
Vendredi 6 novembre h0@<@!/2::0@!0@!39?308@!K4SS! c4?923*0!748! ϔ !H!&'*! 0@!;<53255<9?!H!=A<5520!;0!=4!5B4?30! 0?!78B50?30!;0!&'+.)!f(%).(,66! 0?@*?9=9C206!E4\@80!;0!39?:B80?30! ]"?<>085<@B!34@*9=<L20!;0!192>4<?^! 0@!;<803@028!;0!=4!80>20!g@2;05! k5<C4?05D!
!
CINE-CONCERT Cycle Chez les basques Rochers de la vierge & Le chemin d‘Ernoa !
4(!<D(2.)!$Yg,)#+!
4#/.6!?(''/<U!f()S!L#.NN+,$!
Vendredi 13 novembre - 20h30 n4@<:!;X"882C?06!KD.'.**(!$(!g7</,,+6!C84?;! 43398;B9?<5@0!H!=4!8<3*0!3488<J80!<?@08?4@<9?4=06! ϐ Ǥ ! !
$78J5!=4!789M03@<9?6!39?>0854@<9?5!389<5B05! ϐ ǡ F845@98S4!0@!c4_<!I_/4=V46!*4/<@4?@5!0@! EBE9<805!><>4?@05!;05!><==4C05!;X!"882C?0!0@! ;A$534<?D!! !
k48<:!`!O!02895!7928!@925D!! g?!748@0?484<@!4>03!=AF?5@<@2@!32=@280=!/45L20!
d84?30!%!(Q&(!%!OQ!E<?!%!E20@!!
! ϐ ;B3985!?4@280=56!192<5!t0==236!C84?;! 3<?B45@0!<E78055<9??<5@06!L2<!4!;9??B! 59?!?9E!H!=X2?0!;05!7=25!7805@<C<02505! 8B39E70?505!3<?BE4@9C847*<L205! :84?Z4<5056!3*9<5<@!=05!><==4C05!;A"882C?0! 0@!!;X$534<?!478J5!4>9<8!5<==9??B!=4! d84?30!0?@<J80! ϐ ;932E0?@4<80!4_4?@!7928!@9<=0!;0!:9?;! =4!39?@80/4?;0D!F=!:2@!=<@@B84=0E0?@! 0?3*4?@B!748!=4!=2E<J80!;05!E9?@4C?05! /45L2056!5<!7893*05!;0!=X93B4?D!
*<GS%2-!
#
!
FATIMA
KD.'.**(!c+/<#)!
F=!_!4!@89<5!4?56%*+%,-)"(&-./+&"0(! 8439?@4<@!39EE0?@!;0!M02?05!d84?Z4<5! ;0!39?:055<9?!E252=E4?0!792>4<0?@6!H! :9830!;Aj@80!80M0@B5!748!=4!593<B@B!;4?5! =4L20==0!<=5!4>4<0?@!C84?;<6!/4532=08!;4?5! =0!:4?4@<5E0!80=<C<02Y!0@!=0!@08898<5E0D! ϐ ± ± M4?><08!;08?<08DDD!1AB3*03!;0!=A<?@BC84@<9?! 5084<@T<=!;9?3!2?0!:4@4=<@B!x!h45! :983BE0?@6!8B79?;!h*<=<770!d4239?!;4?5! ϐ Ǥ 1+&"2+!05@!=0!798@84<@! ;A2?0!:0EE0!;0!EB?4C0!;A98<C<?0! ǡ ² ϐ ϐ ± 4!B@B!78<>B0D!"?0!3*89?<L20!4255<!59=4<80! 0@!@0?;80!L20!*+%,-)"(&-./+&"0(!B@4<@! 59E/80!0@!G780DDD!10!8B4=<54@028!39??4\@! @897!/<0?!=05!3<@B5!;<@05!|50?5</=05}! 7928!>08508!;4?5!2?!97@<E<5E0!/B4@D! t4?5!1+&"2+6!2?0!78978<B@4<80!78B@0Y@0! 2?!789/=JE0!;0!3=B5!7928!?0!745!:4<80! ><5<@08!59?!47748@0E0?@!H!;02Y!M02?05! ϐ Ǥ =4<550!@84\?08!;0!=A48C0?@!7928!@05@08! =A*9??j@0@B!;0!59?!0E7=9_B0!;0! E4<59?DDD!#3J?05!C=4Z4?@05!L2<!84770==0?@! =0!843<5E0!52/<!42!L29@<;<0?!748!?9E/80! ;0!E<?98<@B5!;4?5!=4!d84?30!9s!c48<?0! 10!h0?!789C80550D!d4@<E46!L24;84CB?4<80! ?B0!42!/=0;6!:4<@!748@<0!;0!305!<?;<><;25! |<?><5</=05}!L20!=4!593<B@B!<C?9806!4=985! L2A<=5!=2<!59?@!<?;<570?54/=05D
105!34;805!B728B5!;2!3<?B45@06!59?! 2@<=<54@<9?!;0!=4!789:9?;028!;0!3*4E7! 592=<C?0?@!=4!59=<@2;0!;0!30@@0!EJ80! 39284C06!B348@B0!;2!E9?;0!0?!84<59?! ;0!59?!:92=48;6!;0!59?!@84>4<=!<?C84@! L2<!=4!39?@84<?@!H!><>80!0?!*984<805! ;B34=B5D!g@!528@92@!;0!59?!<C?984?30! ;2!:84?Z4<5D!f9EE0?@!d4@<E4!792884T @T0==0!528E9?@08!=4!/488<J80!;A2?0! =4?C20!L2<6!0?!7=25!;0!=A*4?;<34708! ;4?5!54!><0!L29@<;<0??06!=4!39270!;0!505! 7897805!0?:4?@5!x!f9EE0?@!>4T@T0==0! @892>08!=05!E9@5!7928!0Y7=<L208!H!54! 34;0@@06!39==BC<0??0!0?!827@2806!L2A0==0! 39E780?;!54!39=J80!;A4;9=0530?@06! *2E<=<B0!;A4>9<8!2?0!EJ80!L2<!|!=4>0! =4!E08;0!;05!42@805!}!x!fA05@!=A0?M02! ϐ ± ± @92@!74@*956!9s!=4!C84><@B!?A0Y3=2@!745! =A*2E928!`!027*98<54?@05!53J?05!;0! ;84C20!0?@80!4;956!9s!h*<=<770!d4239?! 84770==0!L2A<=!05@!=A2?!;05!3<?B45@05! =05!7=25!;92B5!7928!54<5<8!=4!:92C20! 0@!=05!<?;B3<5<9?5!;0!=4!M02?0550D!t2! /042!><54C0!=45!;0!#98<4!u08924=6! 52708/0!<?@0878J@0!;0!d4@<E46!BE4?0?@! 2?0!;B=<34@05506!2?0!*2E4?<@B!L2<! ϐ Ǥ ϐ ± 4>03!2?0!@0==0!;923028D!"?0!@0==0! 4;E<84@<9?DDD!! 3+2'$#%,0'4+"/$
ϔ D!#4?!#0/45@<~?
d84?30!%!&'()%!(*(QD!&!*+,-.,!$/!@:!#<-#3,(