28082019 by cronica

CRUELDAD. Migración de Estados Unidos quita permisos especiales a padres de niños enfermos en ese país | 16 NACIONAL | 6 CULTURA | 12 LA ESQUINA Directora médica del Hospital Infantil Federico Gómez culpa a la Cofepris por falta de medicamento para atender a niños con cáncer

La tarea del traductor no es apreciada; se menosprecia y se denigra, lamenta Alberto Manguel, en conferencia de la FILUNI [ Ana Laura Tagle Cruz ]

Cuando hay diálogo, negociación y confianza se pueden hacer muchas cosas por el bien de México. Pero cuando hay conflicto y se olvida el respeto, los problemas permanecen, los proyectos no avanzan. Y se comprobó que cuando se camina en el mismo riel, con los mismos objetivos, los desacuerdos se transforman en acuerdos. Todos ganan. Eso pasó con los gasoductos.

cronica [ Cecilia Higuera Albarrán ]

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019 AÑO 24 Nº 8316 / $10.00 www.cronica.com.mx

DE HOY ®

México y constructoras destraban 7 gasoductos

§§§

ANDREA MURCIA/CUARTOSCURO

La CFE ahorrará 4,500 mdd luego de renegociar con IEnova, Carso Energy y Transcanada; falta Fermaca

El presidente Andrés Manuel López Obrador hizo ayer un reconocimiento al ingeniero Carlos Slim, por ser el primero en llegar a un acuerdo con la Comisión Federal de Electricidad en el tema de los gasoductos.

METAMORFOSIS EN SAN LÁZARO

Muñoz Ledo y otros de Morena pasarán al PT para convertirlo en 2ª fuerza y retener la Mesa Directiva [ Eloísa Domínguez ]

ESCRIBEN

Garantizan abasto de gas para el sector industrial; no más apagones en el sureste La próxima semana el gasoducto marino Texas-Tuxpan podrá abastecer al país  Logra la CFE tarifas de transporte ﬁjas; las empresas serán dueñas de la infraestructura “Es el inicio de un proceso de inversión importante que estábamos esperando”: CCE “Estoy convencido, vamos a crecer bien y pronto; hay potencial”, aseguró Carlos Slim [ Daniel Blancas Madrigal ]

Ni abusos ni corrupción del empresariado con gobiernos anteriores: Slim y Salazar [ Daniel Blancas Madrigal ]

Alistan Plan Nacional de Infraestructura con 1,600 proyectos de inversión [ Daniel Blancas Madrigal ]

F GERARDO GAMBA G UNO F JUAN MANUEL ASAI G DOS F LEOPOLDO MENDÍVIL G DOS F RAFAEL CARDONA G TRES F F PEPE GRILLO G TRES F JULIO BRITO A. G CUATRO F MARIELENA HOYO G CUATRO F CONCEPCIÓN BADILLO G 18

cronica La

DE HOY

Presidente del Consejo de Administración y Director General:

Vicepresidente:

J ORGE K AHWAGI G ASTINE

Subdirector Editorial:

Subdirector de Información:

佡 EDITORES .佡 Metrópoli: A LEJANDRO CEDILLO CANO 佡 Cultura-Academia: ADRIÁN FIGUEROA N OLASCO 佡 Mundo: FRANCISCO RUIZ P EREA 佡 Escenario: ULISES CASTAÑEDA ÁLVAREZ 佡 Edición web: WENDY G ARRIDO G RANADA

佡 Director de Crónica-TV: AURELIO RAMOS M ÉNDEZ 佡 Director de Relaciones Institucionales y Publicidad: JORGE ZERÓN -M EDINA 佡 Gerente Jurídico: GUSTAVO DEL CASTILLO 佡 Internet: http://www.cronica.com.mx

J OSÉ A NTONIO D ÁVILA A GUILAR

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

J ORGE K AHWAGI M ACARI

A RTURO R AMOS O RTIZ

Subdirector y Gerente General:

佡 Publicidad: publicidad@cronica.com.mx cronicapublicidad@yahoo.com Tel.: 1084-5848 / 50 佡 Publicación diaria editada por LA C RÓNICA D IARIA , S.A. DE C.V., Londres 38, Col. Juárez, C.P. 06600, Tel.: 1084-5800 佡 Impreso en talleres propios ubicados en Calzada Azcapotzalco-La Villa 160, Col. San Marcos 佡 Certificado de Licitud de Título No. 9379 de la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación el 2 de mayo de 1996

L A

Director Editorial:

R AFAEL G ARCÍA G ARZA

F RANCISCO B ÁEZ R ODRÍGUEZ 佡 Certificado de Reserva de Derecho al Uso Exclusivo del Título

La CRÓNICA de Hoy 佡 No. 04-2004-081912083200-101 del 19 de agosto de 2004, del INDAUTOR, Dirección de Reservas de Derechos de la SEP 佡 Certificado de Licitud de Contenido No. 6768 佡 Suscripciones: 9148-1887 y 9148-1888

I M A G E N

P ABLO R UDOMIN

El cientíﬁco del Cinvestav, y Premio Crónica, recibió un homenaje en el Museo Tezozómoc, en el que colocaron una placa con su nombre en una de las salas. Asegur ó que la labor del investigador ya no se debe llevar a cabo en el aislamiento del laboratorio, “como lo fuimos mucho tiempo, con una visión r educcionista de la ciencia”, sino que hoy en día se trata de “pensar en sistemas, conjuntos, y cómo van a interaccionar unos con otros. Me siento muy honrado de que pongan una placa en el auditorio con mi nombre, pero todavía estoy vivo. Entonces, simplemente lo tomo como un estímulo para seguir trabajando, interaccionando, y no verme un día como parte de la colección del museo”.

arriba

Estragos de la tragedia J ESÚS O RTA

Vista del amanecer captada desde el Cerro de Montevideo, capital de Uruguay. Aquí se pueden observar rastros del humo de los incendios que se registran en la Amazonía, los cuales irrumpieron el cielo de Uruguay, informó el lunes el Instituto Uruguayo de Meteorología (Inumet). FOTO: XINHUA

§§ §

Comentarios de nuestros lectores en redes sociales El jefe de la Policía capitalina lleva varios tropiezos: para empezar, los incrementos en la delincuencia (que ya es bastante preocupante), después la falta de preparación de los agentes a su cargo (que quedó evidenciada durante la marcha contra la violencia de género) y su último traspié al hacer un comentario desatinado respecto a la plantación de mariguana en la Ciudad de México. Orta precisó —para tranquilidad de los habitantes de esta urbe— que sólo hay plantíos de esta hierba en hogares capitalinos, pero ninguno “de escala relevante”. ¿Ya podemos despreocuparnos? O habrá que recordarle que 10 metros cuadrados de plantación en un patio, multiplicado por mil domicilios, (en Tláhuac hay más de 100 mil hogares) se convierten en una hectárea y esa escala sí es alarmante.

abajo

Señor director:



Sobre la nota titulada “Y entonces, ¿qué chiste tiene sacar 10?”… de nuestro reportero Daniel Blancas Madrigal, los lectores hicieron los siguientes comentarios:

E L

B U Z Ó N

Las páginas de crónica están abiertas a sus lectores. Favor de enviar sus opiniones a: à nacional@cronica.com.mx o a nuestras redes sociales à Twitter: LaCronicaDeHoy à Facebook: LaCronicaDeHoy Los textos no deberán exceder las 80 palabras.

Jos Vel Fer: Siempre han dado beca para estudiantes de excelencia no seas choro; entonces, que de una vez la escolta la hagan por sorteo y no por promedios.

Abrajan le responde a Jos Vel Fer: Caray de verdad tal pareciera que les molesta que exista gente humilde y que les den beca, ésta es para niños de escasos recursos, choro mis polainas, habrá estudiantes buenos y malos y el que quiera ser de la escolta que lo sea por méritos propios.

Felipe De Jesús Manzano

Xeko Estrada: Ningún chiste

tiene, ser los mejores para ganar una beca que no necesitan tampoco tiene chiste, ver por los más necesitados a pesar de las críticas de la gente aburguesada y sin el más mínimo sentido de empatía social, eso sí tiene un verdadero significado. Miguel Flores: Antes no nos daban ninguna beca y aun así

procuraba sacar buenas calificaciones, el aprender en una escuela no es un premio es preparación para una vida laboral, además siempre habrá estudiantes de 10 y otros que vayan de panzazo. Hay otros estímulos y otros reconocimientos para los buenos estudiantes. El propósito es piso parejo... Enrique Arias: Hay alumnos y alumnas que no tienen luego ni para su camión. Un alumno no aprende si no está bien comido. Los de 10 seguramente no tendrán problemas para acabar una carrera. Su publicación más bien parece una burla y carece de fundamento.

UnoOpinión MIÉRCOLES , 28 AGOSTO 2019

CONSEJO CONSULTIVO DE CIENCIAS

Sesenta años

Dr. Gerardo Gamba Director de Investigación, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán y Unidad de Fisiología Molecular, Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM.

l Departamento de Nefrología y Metabolismo Mineral del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ) cumple 60 años de haber nacido oficialmente. Lo festejamos durante el curso anual del Instituto Mexicano de Investigaciones Nefrológicas, agrupación académica de profesionales de la salud interesados en la fisiología del riñón y las enfermedades renales, su mecanismo, evolución, pronóstico y tratamiento, que fue gestado en 1972 por varios nefrólogos emanados de nuestro Departamento y por quien entonces era jefe del mismo. El curso anual ocurrió en el INCMNSZ y el concierto mensual que ofrece el Instituto fue dedicado a los sesenta años del Departamento, en el que paradójicamente, nos deleitó con su virtuosismo un pianista muy joven, pero ya de altos vuelos. Sergio Vargas que con sus apenas 13 años de edad ha presentado conciertos en diversas salas de las mas reconocidas en el mundo. Sergio fue galardonado con el Premio Nacional de la Juventud en 2018, certamen en el que por cierto, también recibió dicha distinción Andrea Sánchez Navarro, alumna de Doctorado en nuestro Departamento. En realidad lo que hoy es el Departamento de Nefrología empezó operaciones en 1957, pero inició como el Laboratorio de Líquidos y Electrolitos del entonces Hospital de Enfermedades de la Nutrición en la calle de Dr. Jiménez, en la colonia de los Doctores. Dos años después fue formalmente constituido como un Departamento del Instituto. El fundador y primer jefe fue Alfonso Rivera. El Dr. Rivera fue probablemente el primer “medico científico del hospital” (lo que se conoce en inglés como physician scientist). Es decir, la figura del médico que se dedica de tiempo completo al trabajo asistencial, académico y de investigación en la Institución. El término no se refiere al tiempo completo administrativo y burocrático de 8 horas al día. Se refiere a que el médico dedica todo su tiempo laboral a la Institución. Alfonso Rivera ha si-

do descrito como un hombre brillante y con gran capacidad de planeación a futuro. Se percibía, según dicen nuestros maestros nonagenarios, como el sucesor natural del Maestro Zubirán. Entendía la fisiología renal de entonces como pocos y supo ver con antelación la importancia tan grande que tiene el entendimiento de la fisiología y los trastornos de líquidos y electrolitos en la medicina interna, especialidad central por excelencia del INCMNSZ. El Dr. Rivera murió en un trágico accidente aéreo, junto con otros miembros del Instituto, por lo que su brillante carrera se vio truncada en 1964. Tres años antes, sin embargo, uno de sus más brillantes pupilos regresó al Instituto después de una estancia de tres años entre Ann Arbor, Michigan y la ciudad de Boston, Massachusetts, en la que, siguiendo la tradición iniciada por el maestro Zubirán, realizó la residencia de nefrología en el mundialmente famoso Peter Bent Brigham Hospital, ahora Brigham and Women’s Hospital. Su jefe fue nada menos que Peter Merril, nefrólogo parte del equipo que llevó a cabo el primer trasplante de riñón, por el cual el Dr. Joseph Murray recibiera en 1990 el Premio Nobel de Fisiología y Medicina. Como en ese año yo era Fellow en el Brigham and Women’s, tuve la fortuna de asistir a la fiesta que se ofreció cuando supimos que el Dr. Murray sería galardonado con tan alta distinción. José Carlos Peña tomó el rumbo del Departamento en 1964 y fue su jefe hasta el año de 1992. El Dr. Peña fue responsable de hacer crecer el Departamento y traer al Instituto la modernidad que aparecía entonces para mane-

jo de las enfermedades renales, lo que incluyó la hemodiálisis, la diálisis peritoneal, la unidad metabólica, el metabolismo mineral, los trasplantes renales y la nutriología del enfermo renal. Entrenó a decenas de los primeros nefrólogos que hubo en México, varios de los cuales trascendieron generaciones por su capacidad de formar alumnos, como el Dr. Juan Abraham en Morelia o de realizar investigación original, como el Dr. Jaime Herrera, que a la postre fuera el Jefe del Departamento de Nefrología de nuestro Instituto hermano, el Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. El Dr. Peña continuó los trabajos de investigación iniciados por el Dr. Rivera y desarrolló varias líneas propias. Es uno de los nefrólogos que yo conozco que entienden mejor la fisiología del riñón. Durante la ceremonia del aniversario tuvimos la oportunidad de que nos dirigiera muy sentidas

palabras. Afortunadamente, a sus 89 años de edad se encuentra en espléndido estado de salud y aparenta ser cuando menos 15 años menor. El tercero y último jefe del Departamento es el Dr. Ricardo Correa Rotter, que tomó las riendas en 1992 y lo ha conducido hasta la fecha actual. Con Ricardo creció exponencialmente el Departamento, su capacidad de atención y sobre todo la producción de nuevos nefrólogos que se ha mantenido en promedio de 6 por año durante los últimos 25 años. Se inició la nefrología invasiva que nos ha permitido la atención de enfermos con mucho menos riesgo. La investigación tanto experimental como clínica crecieron, al grado tal que en estos 25 años el Departamento ha producido mas de 500 publicaciones, algunas de ellas en revistas de tan alto nivel como el New England Journal of Medicine, Lancet, Nature y el Proceedings of the National Academy of Science. El INCMNSZ es un Instituto Nacional público de la Secretaría de Salud. Atiende a la población mas desprotegida del país. Gracias al trabajo de los jefes mencionados y de muchos que pasaron por nuestras paredes o que siguen en el Departamento, podemos decir con orgullo que hemos podido ayudar a que centenas de pacientes hayan sobrevivido varias décadas, aun después de que la insuficiencia renal crónica los había condenado a la muerte. La Insuficiencia renal crónica es frecuente y tratable, pero costosa. Es la causa número 1 de muerte en mujeres mexicanas. ¿Qué será de nuestros futuros pacientes si los recortes a nuestro sector continúan de la forma en que se han dado durante la presente administración?

Dos

Opinión

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

CÓDICE

Morena, abundancia; PRD, penuria Juan Manuel Asai jasaicamacho@yahoo.com @soycamachojuan

l pariente rico y el pobre. Un contraste abismal. Morena no sabe qué hacer con la abundancia y el PRD está a punto de redactar su obituario. El problema de Morena es decidir si se queda con las Juntas de Coordinación Política de ambas cámaras y las mesas directivas o si cede graciosamente alguna posición a la oposición. El problema del PRD es cómo sacarle provecho a su cascarón. Evalúa rentarlo, venderlo o ponerlo a subasta. Morena todavía no puede asumirse como partido político nacional pues es un movimiento que sirvió para que Andrés Manuel López Obrador se encaramara a la Presidencia de México. No tiene ni la estructura ni la disciplina mínima de un partido político. Sus documentos básicos, si los tiene, permanecen en la clandestinidad. Morena es, por ahora, una extensión de AMLO y su suerte electoral en el futuro inmediato depende del grado de popularidad del tabasqueño. Si Andrés Manuel

llega fuerte al 2021, Morena volverá a ganar. Si por el contrario el tabasqueño se debilita, cosa que puede ocurrir, Morena estará en aprietos para sostener su mayoría absoluta en San Lázaro. El PRD sabe que tiene que hacer algo para no morir de hambre. A Los Chuchos y a Los Galileos, dos de sus tribus más conocidas, se les ocurrió formar un movimiento llamado Futuro 21 que, como su nombre lo indica, tiene el objetivo de dar de qué hablar en las elecciones intermedias. Quieren que F21 se monte en las siglas y la estructura del partido del Sol Azteca. Menos de 24 horas después, se al-

zaron voces de otros perredistas que dijeron que ni siquiera los consultaron y que ellos, Los Chuchos, no son los dueños del partido. De modo que, aunque sea difícil de creer, es muy probable que estemos en el umbral de una nueva ruptura, que tal vez sea la última, la terminal, y que pudiera ocurrir esta misma semana. De hecho, ayer mismo, dos de sus figuras más conocidas, Alejandra Barrales y Juan Cepeda, renunciaron al partido y tomaron rumbo a otro instituto, que seguramente será el MC. El PRD debe tener el récord mundial de dirigentes nacionales que renuncian al partido. Algo invero-

símil. Contra lo que pudiera pensarse, al PRD no lo acabó la salida de AMLO, claro que eso fue relevante, lo acabó su desprestigio por la ineficacia y corrupción de sus gobiernos. Nada me cuesta reconocer que el PRD tuvo su momento de gloria gracias a cambios legales de avanzada que cambiaron para bien la vida en la Ciudad de México, como el derecho a decidir y el matrimonio igualitario, pero después se sumergió en las sombras. La calidad de vida en muchas delegaciones de la ciudad cayó de manera vertical, mientras que el patrimonio de muchos perredistas, comenzando por docenas de delegados, aumentaba de manera geométrica. La ineficacia y la corrupción se dieron en un entorno de guerra fratricida entre las denominadas tribus. Se daban con todo. El resultado fue que comenzó una secuencia de rupturas sin fin. Cuauhtémoc Cárdenas mismo renunció al partido que fundó y del que fue candidato presidencial, lo que es algo que impacta a cualquiera. Morena está hoy en el Olimpo. Si AMLO falta, Morena muere; ésa es su debilidad, depender en exceso de un personaje que hoy es el rey de las encuestas pero que puede dejar de serlo. Su primera prueba importante será la elección de una nueva dirigencia nacional este mismo año. Ya veremos si la procesa como un partido en ascenso o en caída.

CRÓNICA CONFIDENCIAL

¡Todos juntos contra la corrupción y la impunidad!

De crecimiento a crecimiento... Leopoldo Mendívil Internet: m760531@hotmail.com Facebook: Leopoldo Mendívil Twitter: @Lmendivil2015 Blog: leopoldomendivil.com DR. ARTURO HERRERA GUTIÉRREZ SECRETARIO DE HACIENDA

Crecemos según nos trate la vida Kate Morton

ecordando hace algunas semanas a aquel supersecretario de Hacienda, Antonio Ortiz Mena, que me recordó un estupendo escrito del también economista Vidal Llerenas, me temo haber decepcionado aún más a los amables lectores con las cifras que alcanzó el crecimiento del PIB nacional actual en comparación con el de la época del Desarrollo Estabilizador:

¡6.8 por ciento, promedio, entre los años 1954 y 1970...! Pero llegó Echeverría y nos despachurró… Dato necesario para la gente joven: En el año 1970, Echeverría y Ortiz Mena fueron los finalistas de la batalla priista para relevar a Gustavo Díaz Ordaz en Palacio Nacional; y tal fue la inquina del ganador que no decidió primero reformar la situación, sino, por delante, de plano desterrar a su rival electoral con el apoyo de Díaz Ordaz y ya después, destrozar el Desarrollo Estabilizador e imponer su Desarrollo Compartido con Justicia Social, tan eficazmente populista que generó una erosión económica de tal magnitud que sus perjuicios ni el neoliberalismo los habría podido eliminar… Ahora, secretario Herrera, el presidente López Obrador lo ascendió para ocupar la cartera hacendaria con una economía nacional que en el primer trimestre de este año tuvo un aumento del… 0.1 por ciento del PIB... provocando una cierta alegría nacional entre los compatriotas que más o menos entienden el lenguaje económico y financiero. Pero los

únicos que se pusieron felices, felices, felices fueron el propio Presidente y algunos de sus colaboradores; tal vez ni siquiera la mayoría del gabinete. Pero ocurre, secretario Herrera, que un 0.1 por ciento difiere un buen de un 1.0 por ciento y muchísimo más de los 6.8 puntos que alcanzó el Desarrollo Estabilizador al inicio de los 70; y en diversas proporciones menor que los registrados en algunos sexenios posteriores . ¿Por qué ocurrió el regocijo presidencial del inicio de este agosto? Claro, por el ruido de las calificadoras y los organismos financieros, propios y extranjeros, que si bien estimaban como destino inminente oootra vez la recesión económica luego del anuncio inicial de cero crecimiento, el gobierno se salvó por el ya conocido casi microscópico de 0.1 por ciento, a ocho meses escasos de ascender al Poder. A la mañana siguiente, en su entrevista mañanera, un feliz Jefe de Estado lució tan exaltado que, con el peso desus otros datos, elevó el crecimiento oficial del PIB a ¡0.3 por ciento..! y reiteró que cuando llegue al final de su sexenio, entregará un país que

habrá crecido —más que casi todo el resto del planeta…— a un ritmo de ¡3 por ciento anual...! El presidente López Obrador ha afirmado que considera la época del Desarrollo Estabilizador como la ruta que su gobierno debiera tomar, pero es muy probable que si él sigue tomando decisiones como las que mañana le voy a enumerar, ni con el modelo económico estadunidense logre los éxitos que aspira dejarle al país cuando (¿…?) entregue el poder, como lo hizo LEA, quien entendió corregir como repartir dinero a raudales y dejar que la corrupción, nunca ausente de la vida mexicana, se abriera mayor espacio; y para rematar las esperanzas populares decidió que ocupara el gran sillón su viejo amigo José López Potillo, de manera que ambos se convirtieron en los depredadores principales del —México—Revolucionario y enfangaron sus administraciones de manera, que como ejemplos de buen gobierno, nunca más fue posible considerarlos. Quede aquí lo anterior para desear que usted, como nuevo secretario de Hacienda y responsable principal de los dineros del país, decida en negativo si retoma alguno de esos modelos y abra un nuevo camino, de dignidad y decencia, que no le llene de billetes sus arcas personales, sino que abrillante su calidad de hombre limpio.

TresOpinión MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

EL CRISTALAZO

PEPE GRILLO

Sobajamientos y “floreritos” Rafael Cardona rafael.cardona.sandoval@gmail.com elcristalazouno@hotmail.com

e le atribuye al naturalista Charles Darwin la clasificación de los magníficos quelonios de las islas Encantadas (Chelonoidis nigra) conocidos como tortugas de las Galápagos, aunque en realidad fue Johann Gottlob Schneider quien años antes observó a estos gigantes acorazados, verdaderos residuos de la maquinaria pesada de la prehistoria animal, quienes con sus gigantescas caparazones de placas curvadas se desplazan con toda la lentitud de su blindaje majestuoso, mientras miran impasibles el paso del tiempo. Pero no será esta columna ocasión para prolongar el ensayo de Silvia Molina sobre las tortugas, sino aprovechamiento para corregir a los naturalistas de antaño, quienes creyeron ver en las diversas variedades de Galápagos, las conchas más grandes del mundo. No fue así, la concha más grande de este planeta la tienen los funcionarios del gobierno actual. Ya les puede caer el mundo encima y ellos no sólo lo resisten, sino hasta lo presumen. Cáscara dura; en verdad. Hace unos días, cuando el Señor Presidente desautorizó de fea manera a la secretaria de Gobernación, Olga Sánchez Cordero y al subsecretario, Ricardo Peralta (mejor conocido como el “no doy una”), por las incursiones en tierras de las autodefensas y sus patrocinadores directos o indirectos, nos hizo a los ciudadanos, varios regalos. Uno de ellos fue la exhibición — un tanto grotesca—, de cómo se quiere gobernar desde la descoordinación de propósitos, estrategias y hasta estilos. Es como una orquesta en cuyos atriles cada músico toca su propia partitura. El estrépito rebajaría una obra de Stockhausen a concierto de arpas celestiales, lejos de los ululatos del theremin o los sonidos aleatorios. Pero la dureza de la concha, rica en queratina y otras sustancias de la química de estos rocosos quelonios, como viejas piedras de otras edades, no es nada junto a quien ha dicho: estoy más fuerte que nunca; todo es obra de mis traviesos adversarios. Eso es hacer concha. Pero es un hábito del Señor Pre-

sidente exhibir hasta dónde puede apretar a los suyos. No sabemos si presume de la resistencia ajena —requisito y prueba de la fidelidad—, o de la fuerza personal para zangolotearlos y reconvenirlos mientras ellos bajan la cabecita y sonríen agradecidos por la atención dispensada a sus ocurrencias. A veces, ni siquiera se les anula post factum; es decir, tras los hechos o dichos. A veces nada más se les manda callar, como sucedió —por ejemplo—el pasado viernes en Villahermosa, durante una conferencia de prensa entre dichosos paisanos. Vea usted: Estimulado por una respuesta previa en torno de los funcionarios a los que desautorizó por su fallida estrategia inconsulta (¿?) de dialogar con los violentos, un reportero insistió: —“…Y preguntarle al secretario Durazo qué información tiene, porque hay muchos señalamientos de que estos grupos con los que se reunió, por ejemplo, en Michoacán, fueron los que vejaron a integrantes del Ejército, o en Tamaulipas que tienen incluso órdenes de aprehensión… si son ‘autodefensas buenas’, como les llaman, o tienen también algún vínculo con el crimen. Sería todo”. Y el Señor Presidente atajó: —“…Yo contesto, no hace falta que Alfonso hable…” Eso es cierto. Nunca hace falta oír a don Alfonso… El resto ya no tiene importancia. El tema está terminado, como el prestigio de estos señores y señora a quie-

nes no se les toma en cuenta excepto para usarlos —dicen los clásicos—, como fusibles. Cuando la corriente amenaza con el corto circuito es mejor fundir un fusible y no poner en peligro la instalación completa o el motor principal. Lo único malo es seguir usando fusibles quemados. Tarde o temprano terminarán por ser inútiles hasta como protectores, mientras desarrollan sus encargos entre la mediocridad y la desautorización, lo cual es malo para el equipo de gobierno, cuyo capitán siempre quiso un gabinete como el de Juárez, de gigantes. Pues estos colosos están bien chaparros. Para ellos no existe la palabra renuncia, como sí la hubo en otros casos notables de dignidad personal: Germán Martínez y Carlos Urzúa, por citarlos en orden de “desaparición”, como dirían en el teatro.

GÉNERO. Ya hay organizaciones fe-

ministas quejosas. ¿Cómo pudo ser tan dispareja la cosa: el señor Duncan Maiyo hizo dos horas y 12 minutos en su carrera de maratón y la señora Vivian Kiplagat; dos horas Y 33 minutos. Es culpa del machismo, el patriarcado capitalista y la disparidad de género, dicen con un bote de aerosol en la mano.

SENADO. También en el Senado hu-

bo oposición al diálogo con las autodefensas. Provino de la aguerrida guerrerense conocida como Dora, La secuestradora.

OMINOSO RÉCORD Con toda seguridad, el PRD posee el triste récord mundial de ser el partido político al que le han renunciado más exdirigentes nacionales. Es algo como una enfermedad contagiosa que contraen quienes se han sentado en la silla del líder nacional. La lista es larga y comienza nada menos que con el nombre de Cuauhtémoc Cárdenas, su fundador, pero también aparecen Porfirio Muñoz Ledo, Andrés Manuel López Obrador, Rosario Robles, Amalia García, Agustín Basave por citar los nombres de algunos personajes conocidos. Alejandra Barrales es otra exdirigente nacional que renuncia al partido sin tentarse el corazón. Ayer dijo adiós. Todavía el año pasado fue candidata del PRD a la jefatura de Gobierno de la CDMX. El PRD sufre una larga y penosa agonía política. Ni siquiera quienes lo han dirigido quieren ser parte del funeral.

CONGRESO FRANKENSTEIN ¿Qué cara tendrá el Congreso el primero de septiembre cuando arranque el periodo ordinario de sesiones? ¿Lo podremos reconocer? O, más importante, ¿su conformación será representación fiel de la voluntad ciudadana expresada en las urnas? En estas horas se manejan toda clase de versiones sobre lo que piensan hacer los legisladores de aquí al fin de semana. Dicen que una fuerza política menor aparecerá uno de estos días como la segunda más importante, y que el diputado decano, ya octogenario, volverá a cambiar de partido para quedarse como presidente. La voluntad popular y los compromisos previos han pasado a segundo plano. Lo que importa es el control y el poder. De seguro les quedará como la creatura de Frankenstein

SERÁN 15, NI UNA MENOS Esta vez el consejero presidente del INE no quiso dejar ningún resquicio para la duda. Lorenzo Córdova dijo que en el año 2021 se realizarán elecciones para renovar 15 gubernaturas, una de ellas la de Baja California. “No podemos permitir que sean 14. Eso implicaría que el intento en curso de violación y subversión del orden constitucional tuvo éxito”. Son palabras que el consejero presidente del INE no dice a la ligera. Remarcó diciendo que cambiar la duración del gobierno será un atropello para la democracia. Los planes del instituto son prepararse para las elecciones para renovar completa la Cámara de Diputados y 15 gubernaturas, ni una menos.

EL IMÁN

DE LA CONFIANZA

Yucatán es la potencia turística en ascenso del sureste del país. La clave de su ascenso es la confianza del sector empresarial turístico, que la percibe como una entidad confiable y segura, además, claro, de una oferta turística de grandes ligas. Mientras en otras latitudes todavía se escuchan lamentos por la desaparición del Consejo de Promoción Turística de México, en Yucatán se acaba de anunciar una mega inversión de 11 mil 164 millones de pesos para proyectos de la industria de viajes. Son 30 grandes empresas del sector, entre ellas Grupo Xcaret, dispuestos a poner dinero para que en pocos años Yucatán aumente al doble la pernocta de visitantes y también al doble la captación de recursos de turistas nacionales y extranjeros. pepegrillocronica@gmail.com

Cuatro

Opinión

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

ANIMALIDADES...

INCREÍBLE GRADO DE MALDAD Marielena Hoyo Bastien producciones_serengueti@yahoo.com marielenahoyo8@gmail.com No me importa si un animal es capaz de razonar. Sólo sé que es capaz de sufrir, y por ello lo considero mi prójimo Ludwig Philipp Albert Schweitzer 1875-1965 Misionero médico en África, filósofo, teólogo y músico franco-alemán. Premio Nobel de la Paz 1952

ara este miércoles, obvio es que se hubiera esperado de mí, la reseña de algunas de las medidas tomadas a favor o en contra de aplicar regulaciones más o menos fuertes al comercio de especies animales bajo riesgo. Ello, como resultado de las propuestas discutidas en la CoP 18 de la CITES que justo finaliza hoy, en Ginebra, Suiza. En lo personal especialmente esta-

ba preocupada por lo relativo a las jirafas, que ante su muda extinción requieren ya restricciones duras y puras para su manejo comercial, y por lo tanto, una mayoría de los 183 países participantes (menos México que sesgada y sospechosamente se abstuvo) así lo entendieron, votando por su ingreso al Apéndice II. Igualmente me interesaba pronunciarme sobre lo concerniente a elefantes, cocodrilos, tiburones y nutrias, y particularmente respecto al asunto vaquita-totoaba-Profepa-CITES que estuvo a punto de colapsar, de no haber sido por una acción eminentemente diplomática que pospuso las fuertes sanciones económicas programadas para nuestro país ante los nulos avances en la protección de la vaquita marina y el combate a la pesca ilegal de totoaba, práctica esta última que como se sabe, tiene a la endémica marsopa a un minuto de la extinción. Fuimos salvados por la campana, pero entendiéndose que las determinaciones solo fueron postergadas para ser nuevamente puestas sobre la mesa el año entrante, cuando México, sí o sí, tendrá forzosamente que acreditar resultados eficientes y enérgicos en EL TEMA, más allá de las alegres cifras con las que a mi juicio la titular de la Profepa, Blan-

ca Mendoza Vera, perdió el tiempo. En ello estaba, cuando… Al momento en que tal información iba dándose y al parejo se festejaba en las redes sociales el #InternationalDogDay, su servidora cambió de rumbo al recibir un video documentando un caso de extrema crueldad acontecido en Huehuetlán el Chico, Puebla; perversa acción realizada con absoluta premeditación, alevosía y ventaja sobre un perro callejero blanco y de talla grande, que mientras estaba totalmente distraído en su propósito de equilibrarse sobre un bote de basura, para buscar en su interior desperdicios que le quitaran el hambre, fue víctima de un traicionero y radical corte de cola a vil tijera jardinera que un desalmado ente enfermo le aplicó hasta riéndose, mientras otra torcida mente le grababa el hecho para luego hacerlo público y prender ideas. Lamentablemente no se conoce el destino del pobre animal, que incluso a saber si sobrevivió a tamaña agresión, lo que seguramente dificultará el juicio a los criminales, porque ha de saberse que el Código Penal poblano y también su reciente Ley de Bienestar Animal sancionan —uno como delito y la otra con multas— este tipo de desgraciadeces, situa-

ción que aparte cuenta con un indiscutible testimonio como es la misma filmación hecha pública y como tal, suficiente fundamento para aceptarse como denuncia popular que logre cárcel para la pareja de miserables a los que les deseo les pase algo similar, aunque sea políticamente incorrecto expresarme así. Me vale. Lo correspondiente es que paguen su fechoría partiendo de que sin duda son un verdadero y real peligro potencial para la comunidad humana. Puntualmente para niños, niñas y personas de avanzada edad. Sin embargo… Cuando doy cuenta de la falta de castigos ejemplares sobre hechos que involucran a menores abusados y a mujeres que tras ser violentadas luego son asesinadas, me pregunto qué poder esperar para los animales no humanos. Estoy desolada, y solo espero que el comunicado emitido por la Secretaría de Medio Ambiente del Estado de Puebla y que respalda su titular Beatriz Manrique (@Betymanrique), sea en efecto un compromiso para dar con los tipejos, evidenciarlos, y para que la ausencia del cuerpo victimado no sea pretexto para que la libren impunemente. En pueblo chico todos se conocen y hasta trabajan para el mismo patrón: el Municipio. Desde luego este caso no es el primero al que me enfrento y tampoco el más delicado, pero lejos de acostumbrarme, los años están haciendo mella en mi fortaleza y ya no estoy aguantando.

RIESGOS Y RENDIMIENTOS

* Pide ANPACT convivir con dos normas ambientales * Sin diésel de ultra bajo azufre, imposible el Euro6 * Mentiras en torno a la llegada de Emirates Airlines Julio Brito A. juliobrito@cronica.com.mx jbrito@yahoo.com @abritoj

as cuentas no salen y la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tracto camiones –ANPACT-, que dirige Miguel Elizalde señaló que sin diésel de ultra bajo azufre en el 100% del territorio nacional, será imposible en 16 meses dar el salto a la norma ambiental Euro 6 y/o EPA 10. “De acuerdo al plan de negocio sería la refinería Dos Bocas, la que produciría el diésel, pero se tiene programado el inicio de operaciones hasta el 2023. Mientras tanto, solicitamos a la Semarnat, que lleva Víctor Manuel Toledo, que permita que convivan las dos normas ambientas, la actualmente aprobada Euro5 y la que está por venir, la Euro 6”. La explicación es técnica. “El nivel de emisión de azufre es más restringido en la Norma Euro6, porque se requiere, para cumplir cabalmente, de un sistema de

urea, de lo contrario el vehículo empieza a perder potencia, hasta que finalmente se para físicamente. No arranca. En esas condiciones irnos en 16 meses a esos niveles va a ser un desastre”, señaló Miguel Elizalde. En cuanto a normas ambientales, México vive una paradoja. Durante más de diez años se mantuvo la norma 044, similar a Eruo4, hasta que el 30 de julio se dio el salto y no se pueden vender motores nuevos que no cumplan con la actual Norma Euro5.

Aquí, como en el caso de Isuzu, sus motores pueden prescindir de la urea, pero en el siguiente nivel es imposible. “Lo razonable es que convivan las dos normas, en tanto que Pemex, que dirige Octavio Oropeza, pueda garantizar el abasto de diésel de ultra bajo azufre. De lo contrario es imposible, a pesar de que un gran porcentaje de diésel que se vende, en especial en la zona centro del país, cumple con la norma, pero en el resto,

en especial el norte y sureste todavía se oferta el diésel tradicional “, comenta el presidente de la ANPACT. FALSEDAD. Los intentos por detener la llegada de Emirates Airlines, que dirige Tim Clark, a México llegaron a falsear la realidad. Por ejemplo, se dijo que el plazo de acuerdos binacionales entre los dos países había expirado, cuando vence en el 2020, con chance de ser renegociado. Se dijo que tenían alto nivel de subsidios y generaban competencia desleal, auditoria de Price Waterhouse Coopers, lo desmintió, cuando mucho representa el 0.1% del mercado. En fin, mentira tras mentira. CELEBRACIÓN. UBER, que comanda Federico Ranero, cumple cinco años en Tijuana y, para celebrarlo, hoy hará el anuncio oficial de la construcción del nuevo Centro de Activación y Soporte para socios conductores y socios repartidores, para lo cual realizará una inversión superior a los 360 mil dólares. LÍDER. Nevardo Arguello, director ejecutivo de Servicios Corporativos Globales (GCS) de NKF Latinoamérica, comentó que el sector de oficinas corporativas en América Latina tiene un inventario total de oficinas clase A de 23.95 millones de m 2, de los cuales 590 mil m2 se incorporaron durante el último trimestre. El 50% de dichos nuevos espacios pertenece a la Ciudad de México.

crónica

NACIONAL

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

nacional@cronica.com.mx

Bondades. Deja ahorro para la CFE de 4,500 millones de dólares y se garantiza el abasto de gas, en especial en el sureste

OTROS DATOS * Tarifas por transporte de gas y no por inversión a ductos * Reducción de tarifas de entre el 19 y el 38 por ciento * Tarifas ﬁjas durante el tiempo de duración de los contratos * Entrega del 50% de los recursos obtenidos por la renta de gasoductos a terceros

Esquema. Las empresas son dueñas de la infraestructura y cobrarán tarifas ﬁjas reales por el transporte del energético

PA C T O D E G A N A R - G A N A R

Gobierno e IP logran acuerdo; abasto de gas a tarifas reales [ Daniel Blancas Madrigal ]

l gobierno federal logró un ahorro de al menos 4 mil 500 millones de dólares al renegociar los llamados “contratos leoninos” de gasoductos otorgados durante sexenios anteriores a las empresas Carso Energy, IEnova y TransCanada. Lo hizo a través de una modificación de tarifas: en los convenios anteriores la Comisión Federal de Electricidad estaba obligada a financiar la construcción de los ductos, los cuales serían al final propiedad de la compañía constructora; ahora la CFE sólo pagará por el transporte de gas requerido para sus proyectos. Lo explicó así Manuel Bartlett, director de la Comisión: “La tarifa estaba establecida para que la CFE pagara el financiamiento de los ductos, el concepto de tarifa deja de ser una tarifa de inversión para entenderse como una tarifa de transporte de gas. Estaba originalmente como una responsabilidad de la Comisión para ir pagando el ducto, y ahora se pasa a una tarifa de transporte, de acuerdo con el mercado”. El monto total de los contratos reestructurados significaba un costo para la CFE de 12 mil millones de dólares. Según el presidente Andrés Manuel López Obrador, con esta resolución se consiguió restarle un 30 por ciento a las utilidades pretendidas por empresarios como Carlos Slim y Carlos Ruiz Sacristán, cabezas visibles de las constructoras: “Se habían acordado condiciones que nosotros consideramos dañinas para la hacienda pública; y por eso se acudió a los dueños para que, haciendo a un lado los compromisos legales, se llegara a un acuerdo en beneficio de todos”. Quedó pendiente el ajuste con

GASODUCTO MARÍTIMO BROWNSVILLE-TUXPAN Brownsville

● Extensión

800 kilómetros

● Ahorro con acuerdo

4,500 mdd a la Hacienda pública

● Suministro

Tamaulipas

8,200 pies cúbicos de gas 63% generar electricidad de CFE 37% a industria Carson Energy

● Empresas

Altamitra

involucradas

IEnova TCEnergy

Veracruz

● Empresa pendiente

Fermaca

de negociación

Tuxpan Gasoducto marítimo

Establecen el compromiso de ambas partes de desistir de cualquier acción legal

800 km

la empresa Fermaca (de Raúl Monteforte), responsable de dos de los siete gasoductos involucrados y con cuyos representantes se mantienen pláticas. Dependiendo del kilometraje del ducto, del volumen transportado y de la inversión realizada, con cada empresa se acordó una tarifa a la baja distinta, aunque el gobierno debió ceder un aumento de los plazos contractuales de 25 a 30 años, y hasta 35 años —pero con un una cuota fija a lo largo del tiempo— y también un incremento en el volumen de compra. Con Carso, de Slim, dueña del gasoducto Samalayuca-Sásave, la reducción de la tarifa fue de entre 33 y 38 por ciento: de 77 centavos por pie cúbico pasó a 51 y a 47 centavos, según el volumen de gas adquirido. “Hubo otros arreglos donde la reducción fue entre el 19 y el 32 por ciento. Cuando consideramos el contrato a 25 años, tanto el anterior como el de ahora, la reducción de tarifas fue del 28 por ciento en promedio, en todos los gasoductos en los cuales ya tenemos acuerdo. La ampliación del plazo

no significó una afectación para la CFE sino, al contrario, se aceptó por las bajas tarifas, y nos permitía tener garantía de acceso al gas natural no sólo por 25, sino por 30 o 35 años”, argumentó Miguel Santiago Reyes Hernández, director de CFE Energía. El equipo lopezobradorista también consiguió un cambio en la ruta de los gasoductos trazados en zonas problemáticas y el transporte de gas (insumo principal para generar energía eléctrica) a centrales eléctricas existentes, y no fantasmales, como se fraguó en el pasado. “Quedan pequeños problemas, pero tenemos el compromiso con las empresas de apoyar que se resuelvan pronto. Los más importantes se resuelven con una aportación de TransCanada, cambiando una ruta para transportar el gas lo más rápido posible al centro de la República, superando problemas muy delicados en la Sierra Madre Occidental”, detalló Bartlett. —¿A dónde se dirigirá el gas transportado por estos ductos? —se le preguntó.

—En el plano original, el objetivo era llevar el gas a 14 centrales de la CFE que no se construyeron, ese asunto se resuelve llevándolo a centrales que sí existen; y como el acuerdo es de 25 años, nos dará tiempo para construir centrales aprobadas por el presidente. Tenemos cinco proyectos que estarán listos a mitad del sexenio y tendremos el gas suficiente para alimentarlos. Las nuevas tarifas permiten a la CFE seguir invirtiendo, con finanzas sanas, y al mismo tiempo disponer del gas para atender las prioridades del presidente, que son las dos penínsulas (de Yucatán y de Baja California). Cuando los gasoductos no sean utilizados por la CFE, los empresarios están en libertad de obtener ingresos extra mediante la renta a terceros, aunque aún en estas circunstancias la Comisión resultará beneficiada, al recibir “un ingreso de hasta el 50 por ciento del ingreso bruto”, reconoció el empresario Carlos Slim. “La gran importancia de estos gasoductos es que podemos acceder al gas más barato del mundo, por mucho, que se tiene en

Moody’s: regresa la confianza LA AGENCIA de caliﬁcación crediticia

Moody’s, aseguró que el acuerdo alcanzado entre la CFE y las empresas constructoras de gasoductos Carso, IEnova y TC Energy, dan certidumbre a las inversiones y ayuda a generar conﬁanza en los proyectos del gobierno de México. ROXANA MUÑOZ, analista de Moody’s, dijo que “el acuerdo entre la CFE y las empresas constructoras de los gasoductos es un factor positivo para el crédito de estas compañías, ya que brinda certidumbre a las inversiones y asegura que los proyectos continuarán avanzando”. PARA LA analista de la agencia crediticia este “acuerdo es un factor positivo para ambas empresas. Entendemos que las tarifas disminuirán y que los plazos de los contratos cambian; sin embargo, el retorno de las inversiones para las empresas no tendrá un impacto material”. MOODY’S COMENTÓ que la puesta en operación de los gasoductos permitirá que la CFE tenga acceso seguro y sostenido a fuentes de gas, lo que apoyará a su vez al mantenimiento de tarifas competitivas para sus usuarios ﬁnales. (Redacción). Texas, donde ya tenemos las conexiones… Nos permitirá sustituir al diésel y al combustóleo, que no sólo son más caros, sino más contaminantes”, añadió. “Las cuatro compañías han puesto sobre la mesa la mejor de sus posiciones económicas, todo lo que han podido materialmente. En este proceso hay un ganar-ganar, todo mundo ha ganado”, alardeó Carlos Salazar Lomelín, presidente del Consejo Coordinador Empresarial, quien fungió como intermediario durante las renegociaciones, junto a Antonio del Valle, presidente del Consejo Mexicano de Negocios. Los empresarios rescataron un compromiso verbal del gobierno por continuar la red de gasoductos en el sur sureste del país y conservarán los pagos anticipados, previos al nuevo acuerdo. A partir de ahora, ninguna de las partes puede recurrir a acciones legales. “El tubo le queda a la empresa. Nosotros no vamos a expropiar ningún bien privado, estamos hablando de 25 y 30 años, ya para entonces estaré allá por Palenque”, concluyó AMLO.

NACIONAL

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

4 crónica

La Jucopo exige a AMLO no negociar con EU ser tercer país seguro

SIGUEN MANIFESTACIONES EN CHIAPAS

v A unos días de la evaluación estadunidense, los legisladores aﬁrman que no hay condiciones para ese escenario y no lo avalaránv México ya ha cooperado, pero el Ejecutivo debe rechazar más presiones de Washington [ Alejandro Páez Morales ]

unos días de la reunión con funcionarios estadunidenses para evaluar los avances en el freno al flujo migratorio, la Junta de Coordinación Política (Jucopo) del Senado, consideró “inadmisible” que se busque presionar a México para asumir mayores responsabilidades con los migrantes que regresan de esa nación y le pidieron al Ejecutivo, que encabeza el presidente López Obrador, que se abstenga de negociar un acuerdo de tercer país seguro con Estados Unidos, pues no hay condiciones para ese escenario ni lo avalarán. “Consideramos inadmisible se intente presionar al país para asumir responsabilidades aún mayores a las ya establecidas”, advierte la Jucopo, que integra a los coordinadores de todos los partidos representados en el Senado. La Jucopo también acusa que el programa Quédate en México (llamado Migrant Protection Pro-

tocols (MPP) o Remain in Mexico, que forma parte de los acuerdos entre ambos países mediante los cuales quienes buscan asilo en EU son enviados a territorio mexicano mientras esperan su audiencia ante un juez que determine la validez de su petición) se ha convertido en “un peso” para nuestra nación, pues más de 27 mil personas han sido retornadas a nuestro país en lo que va del año. Según este acuerdo, México deberá brindarles servicios de salud, educación y además permitirles trabajar en territorio nacional. “No puede omitirse el peso que ha representado el programa Quédate en México. Las últimas cifras, al 27 de julio de 2019, indican que 27 mil 424 personas fueron retornadas a nuestro país, mediante la aplicación de dicho mecanismo”, reprocha el Senado a través de la Jucopo. Será este 10 de septiembre cuando funcionarios de México y Estados Unidos sostengan una reunión con el objetivo de evaluar

las medidas a las que se comprometió nuestro país en junio pasado para contener la migración de indocumentados como parte de las medidas para desactivar la aplicación de aranceles a los productos mexicanos, confirmó el presidente López Obrador.

NO HAY CONDICIONES. Mediante

un documento, en el que fija la postura del Senado sobre un eventual convenio de tercer país seguro, la Jucopo establece tres ejes donde fundamentan su rechazo a este tipo de acuerdo y exige a EU reconocer sus obligaciones y cumplir con ellas para con los migrantes que buscan asilo en ese país. El primero de los ejes señala que no existen las condiciones para que el acuerdo de Tercer País Seguro pueda llevarse a cabo con éxito. Recuerda que la mayoría de las experiencias internacionales, respecto de este tipo de convenios, no han demostrado tener éxito en la gestión eficaz de los procesos de asilo y acogida de migrantes.

Migrantes frenan servicios El Instituto Nacional de Migración (INM) informó que ya son ocho días en que africanos y haitianos, así como de otras nacionalidades, han impedido el funcionamiento normal de la Estación Migratoria Siglo XXI en Tapachula, Chiapas, donde permanecen alrededor de 900 personas, entre ellos menores de edad. Los migrantes que han bloqueado el acceso principal, son culpados de la interrupción en los servicios de alimentación, limpieza, atención médica y asistencia consular. Elementos de la Guardia Nacional y la Policía Federal han auxiliado al INM para realizar sus labores, al despejar la entrada de las instalaciones y permitir la salida de autobuses con extranjeros que solicitaron el retorno asistido, en tanto que otros migrantes exigen a las autoridades un documento que les permita el libre transito por México. (Cecilia Higuera Albarrán). El segundo eje, establece que México ha mostrado su disposición para colaborar con el gobierno de EU en materia migratoria, por lo cual “es inadmisible se intente presionar al país para asumir responsabilidades aún mayo-

res a las ya establecidas”. En el tercer eje, los senadores mexicanos consideran que la migración es un reto que debe abordarse con un gran compromiso, desde la responsabilidad conjunta y con enfoque regional.

Se desconocen cifras de bebés de migrantes nacidos en México [ Mario D. Camarillo ] Se cumplen nueve meses de la actual administración federal y mientras la crisis migratoria continúa con las presiones de Estados Unidos para que México siga conteniendo a miles de centroamericanos que buscan alcanzar el “sueño americano”. En territorio mexicano se desconocen las cifras reales de cuántas personas sin papeles se encuentran en el país, y más aún, cuántos bebés de mujeres migrantes han nacido aquí y en qué condiciones se encuentran y si la asistencia en salud y derechos humanos es la que exige la ley, dijo en entrevista con Crónica Margarita Juárez, abogada en derecho migratorio mexicano del Instituto para las Mujeres en la Migración (Imumi). La abogada de la ONG señaló que mientras avanza esta situa-

v El gobierno actual enfrenta el problema inmediato de brindarles salud ción, donde Estados Unidos busca colocar a México la etiqueta de tercer país seguro, para los migrantes, el gobierno de la Cuarta Transformación tiene entre sus problemas inmediatos atender y proporcionar todos los derechos que requieren los bebés de mujeres migrantes que han nacido en el país y de lo que hasta ahora se desconocen cifras y datos, entre ellos cuántas mujeres migrantes están a semanas, días u horas para dar a luz. La defensora de los derechos humanos refirió que la información sin duda la deben tener autoridades de la Secretaría de Salud, del Instituto Nacional de Migración (INM) y de la Procuraduría Federal de Protección a los niños, niñas y adolescentes, que depende del DIF, ya que se supone existe un monitoreo riguroso

de las mujeres que dieron a luz en hospitales o clínicas regionales en las fronteras sur y norte, pero hasta el momento no se ha consolidado esta información y menos se ha dado a conocer. Asimismo, refirió que tampoco se han aportado datos concretos sobre el número de mujeres embarazadas que se encuentran en los distintos albergues del país y que por su vulnerabilidad necesitan atención médica constante, por lo que sería necesario que el gobierno federal informe de esta situación, ya que lo único que se tiene son algunos reportes de hospitales regionales que han atendido a mujeres encinta y varios nacimientos, principalmente en Tapachula, Chiapas. No sólo el Imumi carece de la información de alumbramien-

tos de bebés migrantes en México, sino que otras organizaciones defensoras de los derechos de los migrantes como Sin Fronteras, Así Legal, Fundar, Gire y Unicef, consultados sobre el tema, dijeron desconocer hasta ahora esas cifras, por lo que indicaron que corresponde al gobierno de la 4T reportar y dar a conocer las condiciones en que se encuentran tanto los bebés, que por derecho requieren todas las atenciones por ser mexicanos, como sus madres. De acuerdo con información del INM, en lo que va de 2019, el flujo de migrantes, principalmente de Centroamérica, aumentó en 232 por ciento con respecto a lo registrado en todo el 2018. En el periodo que comprende enero a julio del 2019, se contabilizaron 460

mil migrantes, cifra que supera a los 138 mil 612 migrantes indocumentados que pasaron por territorio mexicano el año pasado en el mismo lapso. De ese número, 33 mil 673 eran mujeres; 18 mil 592 eran niñas y 2 mil 631 eran niñas no acompañadas. En el 2019 el número de mujeres migrantes en territorio mexicano podría ser el doble, cercano a los 70 mil. Por su parte, Alejandro Encinas, subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración de la Secretaría de Gobernación (Segob), señaló que de acuerdo con la tendencia migratoria reportada en lo que va del año, la cifra se duplicará a cerca de 700 mil personas”, indicó, al aclarar que, “ya no son en lo fundamental hombres y mujeres adultas, son familias muy jóvenes donde por lo menos el 40 por ciento de estas personas son niñas, niños y adolescentes.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 5

NACIONAL

La SFP ha sancionado a 136 empresas por irregularidades en contratación [ Mario D. Camarillo ]

a secretaria de la Función Pública (SFP), Irma Eréndira Sandoval Ballesteros, informó este martes que como parte de las tareas contra la corrupción, en la actual administración se sancionó a 136 empresas, inhabilitó a más de cien y aplicó multas por más de mil 400 millones de pesos por irregularidades en procesos de contratación. Además, informó que de diciembre de 2018 a julio de 2019 ha abierto 18 mil investigaciones contra servidores públicos por posibles actos de corrupción, más del doble que en los últimos 11 meses del 2018. Irma Eréndira Sandoval, añadió que se han sancionado a mil 400 servidores públicos, de los cuales 100 han sido destituidos de sus cargos. La secretaria participó en la apertura del Foro “Combatir la corrupción con más competen-

En México los precios en alimentos, medicinas, construcción y transporte son casi el doble de lo que serían si hubiera más competencia; las familias pierden, en promedio, 17 por ciento de sus ingresos por la concentración de los mercados cia: responsabilidad entre autoridades y empresa”, en la sede de la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece), donde también firmó un Convenio de Colaboración con la consejera presidenta de este organismo autónomo, Alejandra Palacios Prieto. La titular de la SFP destacó que las relaciones de complicidad y la corrupción crean condiciones para monopolios, por lo que llamó a fortalecer la política de competencia económica y separar los intereses públicos de

los privados para incentivar que las empresas crezcan con base en su productividad y no en privilegios que les permiten dominar el mercado. Sandoval refirió que tanto monopolios como oligopolios es-

peran protección para impedir la entrada de nuevos competidores al mercado, y dijo que el costo de esos privilegios, como el de la corrupción, “lo pagamos todos”. Asimismo, ejemplificó que en México los precios en alimentos

básicos, medicinas, construcción y transporte son casi el doble de lo que serían si hubiera más competencia, y refirió que las familias pierden, en promedio, 17 por ciento de ingresos por la concentración de los mercados.

NACIONAL

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

6 crónica

CRISIS EN EL HOSPITAL INFANTIL FEDERICO GÓMEZ

“La Cofepris originó el desabasto de medicinas para niños con cáncer” v Directivos del hospital señalan que el lote de Metotrexato de los laboratorios Pisa se encuentra detenido v La SSa consiguió dosis para dos semanasv “Los institutos de Pediatría y Cancerología tampoco lo tienen” [ Cecilia Higuera Albarrán ]

La falta de medicamentos se hizo crítica hace 15 días, y supercrítica del viernes pasado hasta el lunes de esta semana”: Erika Janet Islas Ortega, jefa de Servicios Farmacéuticos CUARTOSCURO

a crisis que se registró en el Hospital Infantil de México Federico Gómez, por falta de medicamentos para pacientes pediátricos oncológicos se originó en la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), debido a que ésta tiene detenido el lote de medicamentos producidos por los laboratorios Pisa. El contador Carlos Plasencia, director de Administración del citado hospital, detalló que desde el pasado 5 de julio la empresa que suministra el Metotrexato informó que estaría en desabasto de dicho producto. Sin embargo, fue apenas el pasado lunes 26 cuando el hospital recibió un oficio de la citada empresa a través del cual informó que tiene problemas ante la Cofepris y que por lo tanto no había podido liberar el medicamento, “aunque ellos mencionan que está listo y es correcto”. Ante ello, la Secretaría de Salud consiguió que el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) facilitara 400 frascos (de 500 miligramos) de Metotrexato, para el tratamiento de niños con leucemia, linfoma y osteosarcoma, señaló la doctora Mónica Villa Guillén, directora Médica del referido nosocomio. Pese a la medicina que se consiguió (no se ha definido si es donación o se tendrá que reponer más adelante), precisó que las necesidades del Hospital Infantil para un mes son de alrededor de 600 frascos de 500 miligramos de medicamento cada uno, así como 400 frascos más de 50 miligramos —en dosis únicas—. “Es decir que en una semana estarán utilizando aproximadamente 250 frascos”, de tal manera que con los frascos que les proporcionó el IMSS, tendrán resuelta la situación las próximas dos semanas, para atender a 300 pacientes activos. En conferencia de prensa conjunta, el doctor Luis Juárez Villegas, jefe del Departamento de Hemato-Oncología, puntuali-

Mónica Villa, directora médica del Hospital Infantil Federico Gómez, en conferencia.

zó que el suministro del Metotrexato, un fármaco para el tratamiento de estos pacientes pediátricos, es insustituible —además se utiliza al menos una vez cada siete semanas—, y es utilizado al menos por el 40 por ciento de los niños que llegan al Infantil de México, así como en el resto del país , el cual es suministrado durante todo el tiempo que dure el tratamiento. Al respecto, la doctora Mónica Villa puntualizó que “ha salido en los medios que los niños se están muriendo y eso no es cier-

to, nuestra tasa de mortalidad no se ha modificado y como dice el doctor Juárez los ajustes y esfuerzos que estamos haciendo en el hospital por conseguir el medicamento por diferentes vías nos han ayudado hasta hoy”. Admitió que la situación de falta de medicamentos se hizo crítica hace 15 días, y “supercrítica” del viernes pasado hasta el lunes de esta semana, “porque el medicamento se había venido consiguiendo incluso en pequeñas farmacias”, precisó Erika Janet Islas Ortega, je-

lido delante de esas situaciones, y se logró conseguir el medicamento hasta que se normalizó la entrega de los fármacos. “Ahora existe la promesa de las autoridades de salud, de ayudarnos a conseguir el medicamenfa de Servicios Farmacéuticos. to, de donde se tenga que sacar, Ante la gran demanda, dijo, incluso, si es que no está disponies que hay desabasto a nivel na- ble en el país”. cional, de hecho, añadió la docDurante la conferencia se hitora Mónica Villa, los institutos zo hincapié en el hecho de que se nacionales de Pediatría y el de trató de buscar un acercamiento Cancerología, “tampoco cuen- con el personal correspondiente tan con el medicamento”. de la Cofepris, para tratar de saLa doctora Villa Guillén acla- ber cuál era la situación; sin emró que esta situación no se hi- bargo, nunca lograron contaczo del conocimiento de las au- tar a nadie, incluso, se dejó en toridades de la Secretaría de Sa- claro que ni siquiera Pedro Flolud, debido a que en lo que va del res Jiménez, titular de Adminisaño, al menos, ya habían regis- tración y Finanzas, de la Secretatrado el desabasto de otros dos ría de Salud pudo tener comunimedicamentos, pero se había sa- cación con nadie de la Cofepris.

La Comisión se defiende: “No existe solicitud en curso” L

a Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), informó que los registros sanitarios que otorga a empresas que manufacturan o importan metotrexato, medicamento para el tratamiento contra algunos tipos de cáncer, están vigentes y no existe solicitud en curso. Refirió que en los últimos cinco años, la Cofepris ha expedido seis registros sanitarios para producir metotrexato a farmacéuticas nacionales, en total, cinco farmacéuticas tienen permisos de importación de metotrexato vigentes hasta el año 2020, lo que equivale en su conjunto a más de 35 millo-

nes de unidades (cajas de tabletas o ampolletas inyectables). A través de un comunicado precisó que pese a lo anterior, la farmacéutica PISA que manufactura y comercializa el metotrexato, presenta cierre en sus instalaciones de la Ciudad de México, debido a inconsistencias en sus procesos de producción. Al momento de la aplicación de la medida de seguridad (mayo 2019) no fue asegurado producto alguno. Por lo que, podrán distribuir y comercializar los lotes que hayan producido hasta antes de la aplicación de la medida de seguridad, que se encuentren en sus

almacenes de distribución ubicados en otras entidades del país. Lo anterior, luego de que PISA, diera a conocer, a través de una nota informativa que “por solicitud de autoridad sanitaria COFEPRIS se procedió a asegurar el inventario del producto Metotrexato, razón por la cual no puede distribuirse ni comercializarse. En un segundo párrafo, la farmacéutica precisó que dicha “solicitud obedece a una investigación por queja, pero que la calidad del producto no está impactada, es una medida precautoria tomada por la autoridad”. (Cecilia Higuera Albarrán)

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 7

Tratamiento de Erick no fue afectado, dice médico v “Es un paciente con leucemia remitido, y lo más probable es que se alivie” [ Cecilia Higuera Albarrán ]

l niño Erick Indo González, de 10 años quien se volvió viral en redes sociales por un video que le dirige al presidente Andrés Manuel López Obrador, en el que le dice que no se quiere morir por la falta del medicamento metrotexato, “es un paciente con leucemia remitido, y lo más probable es que se alivie”, sostuvo el doctor Luis Juárez Villegas, jefe del departamento de Hemato-Oncología del Hospital Infantil de México Federico Gómez. El menor, dijo, es un paciente oncológico que tiene leucemia linfática aguda, “lo conozco es paciente mío, se diagnosticó hace poco más de un año y medio, y ha recibido su tratamiento de manera constante”. Esta situación de falta de medicamentos, aceptó, prende ciertas alarmas en papás y niños, ante el riesgo de que se afecte su salud, “pero en realidad el niño ha recibido su tratamiento de acuerdo al esquema que necesita y no se le ha cancelado, ni se le pospuso el suministro del Metrotexato y de acuerdo con el tiempo de tratamiento que lleva, cuando mucho le hará falta una dosis de Metrotexato, pero su enfermedad está en control… Él tiene la leucemia remitida y lo más seguro es que este niño se cure”. Cuestionado respecto a declaraciones de la madre del menor, quien refirió que el pequeño tiene un tratamiento en el que deberá recibir 120 quimioterapias y lleva 80, a lo que el doctor Juárez Villegas explicó que el Metotrexato en altas dosis es suministrado en el primer año de tratamiento

El pequeño aparece en un video con un mensaje para el Presidente.

de manera constante, y después de la semana 64, ya no se administra en altas dosis “y si el niño está en la semana 80 en realidad ya no se vio afectado por este desabasto”. “De ninguna manera se trata de minimizar, pero con base en la información que me dieron, ni siquiera le hizo falta una dosis… y el hecho de no haber recibido una dosis —pero entiendo que la mamá consiguió el medicamento—, no pone en riesgo las posibilidades de curación.

De ninguna manera se trata de minimizar, pero con base en la información que me dieron, ni siquiera le hizo falta una dosis…“

NACIONAL

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

8 crónica

SAN LÁZARO

Porfi es petista y la presidencia de Morena [ Eloísa Domínguez ]

orena en la Cámara de Diputados se decantó por un camino de terracería (nombre que dio la oposición al método) para mantenerse en la presidencia de la Cámara de Diputados; ayer los aliados petistas dieron la bienvenida a Porfirio Muñoz Ledo a sus filas. Arropado por el grupo parlamentario del Partido del Trabajo (PT), Muñoz Ledo dejó en claro que “las mayorías progresistas deben seguir predominando en la Cámara de Diputados y así hacer frente a la amenaza de la derecha”. Durante la reunión plenaria del PT, que se realizó en sus oficinas del Palacio Legislativo, el presidente de la Mesa Directiva fue contundente: “Sí estamos de acuerdo con la democracia, sí estamos de acuerdo con la participación, con la pluralidad, pero no a costa de ceder el rumbo que estamos imprimiendo en la 4T”. El próximo sábado, el pleno camaral está citado a las 17:00 horas a instalar su sesión preparatoria para elegir a una nueva presidencia de la Mesa Directiva. La tarea es no dejársela al PAN, segundo grupo parlamentario en cuanto a número de curules. Este diario publicó el pasado miércoles que hay tres escenarios para que la coalición Juntos Haremos Historia retenga la conducción de la agenda legislativa. Pero dos de ellas implican cambios normativos que podrían ser atacados con impugnaciones ante el Poder Judicial. Así, ayer la conversión de Porfirio se considerá el primer paso para convertir al PT en la segunda fuerza política en San Lázaro, para

OLVIDAN QUE LO HICIERON

Las bancadas legislativas del PAN, PRI, Movimiento Ciudadano (antes Convergencia) y PRD reclaman lo que sus propios partidos hicieron 12 veces en los últimos dos sexenios. Por ejemplo, en la LX Legislatura no se respetó la disposición del artículo 17 que establece que la Mesa Directiva se elige para un año legislativo. Durante su primer año de labores, de agosto de 2006 a junio de 2007, la conducción del pleno estaba a cargo del panista Jorge Zermeño y de junio de 2007 a agosto de 2007 la concluyó la también panista María Elena Álvarez Bernal. Al frente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) estaba el priista Emilio Gamboa Patrón.

La primera foto de una bancada reforzada (que crecerá más en próximos días)

no creo que lleguen muy lejos, porque son una clara minoría; he visto cientos de tomas de tribuna, la mayor parte las hemos CÁMARA, BAJO TENSIÓN hecho nosotros, las tribunas se toman y Porfirio Muñoz Ledo aceptó que es muy destoman, eso no para la acción legislatiposible que el próximo sábado se viva una va”, reconoció el morenista. tarde de tensión ante la negativa del PAN Durante la conferencia de prensa que el de perder la Mesa Directiva al no contar guanajuatense ofreció junto con el coordicon las dos terceras partes de los votos pa- nador de los petistas, Reginaldo Sandoval, ra presidir la mesa. Porfirio Muñoz Ledo reveló que “descu“No es la primera vez que esta Cámara brieron” 17 amparos interpuestos en un tiene momentos tensionales, seguramen- bufete de abogados contratados por la dete los va a tener el fin de semana, pero para recha contra acuerdos y nuevas leyes que eso estamos aquí unidos para hacer fren- ha logrado la 4T en San Lázaro. te, parlamentariamente, a la amenaza de “Yo no puedo imaginar que un presila derecha”. dente, una mesa coordinada por el partiEl octogenario legislador afirmó que la do que depositó los amparos vaya a conCámara no tiene por qué caer en una pa- testarlos para defender a la Cámara. Ese rálisis legislativa, “si la oposición quiere sólo hecho creo que debería llevar a cierdeclararse en paro, pues que lo hagan. Yo tas conclusiones”, apuntó. lo cual Morena transferirá diputados hasta que el PT tenga uno más que el PAN.

En tercer año de la LXI Legislatura, las bancadas dominadas por el PRI, PAN y PRD recurrieron a reformar un artículo transitorio de la Ley Orgánica para que los priistas y los del blanquiazul pudieran ejercer la Presidencia de la Mesa Directiva, pese a que ya la habían dirigido durante un año y para permitir que el PRD mantuviera los dos órganos de gobierno en San Lázaro de manera simultánea. En el tercer año de la LXIII legislatura, no se respetó la disposición del artículo 17 de la citada ley que establece “que la Presidencia será ejercida en orden decreciente en uno de los grupos parlamentarios”. Los priistas retuvieron la Mesa Directiva con Jorge Carlos Marín y Édgar Romo, mientras el hoy líder nacional de los panistas, Marko Antonio Cortés estaba al frente de la Jucopo.

Padrón de Jóvenes Construyendo el Futuro está “incompleto, es improbable e inverificable”: MCCI [ Mario D. Camarillo ] A menos de tres meses para que se cumpla el primer año de gobierno de la Cuarta Transformación del presidente Andrés Manuel López Obrador, el programa estandarte de su administración, Jóvenes Construyendo el Futuro ha despertado dudas por irregularidades detectadas sobre la veracidad del padrón de beneficiarios registrados y de las empresas que los emplean, toda vez que la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS), que coordina este programa, no ha aportado la información completa para corroborar sus datos, señala un estudio elaborado por la Organización No Gubernamental Mexicanos Contra la Corrupción y la Impunidad (MCCI), María Amparo Casar, representante de MCCI, al presentar el estudio, explicó que el periodo del estudio comprendió del 11 de abril al 9 de agosto, tiempo en el que supues-

ALGUNAS FALLAS EN LA CDMX ✒ El crecimiento de la lista de jóvenes en este programa tiene un comportamiento atípico e inverosímil, puesto que durante todos los días se inscribieron el mismo número de personas, de edad, género y categoría de escolaridad.

✒ Se estudiaron 5,439 lugares, equivalente al 82% de la lista total en la CDMX y se encontró que 51% de los consultados (2,881 lugares) no pudieron ser localizados, ya que aparecían como “Regalos”, “Papelería” o denominaciones inexactas que imposibilitaba su localización.

✒ No se localizaron 843 centros de trabajo que aparecían con denominaciones como “Candy”, “Jorge” o “Arturo”, puesto que no se daba más información al respecto o están dadas de alta como personas físicas.

✒ Además, el programa no cuenta en el aval del Coneval, que exige ciertos requerimientos para su aprobación, como que el padrón se actualice constantemente.

tamente fueron aceptados 900,000 becarios, de los cuales 369, 337 siguen sin ser colocados en algún centro de trabajo. A pesar de que la convocatoria se cerró anticipadamente, indicó, aún hay presupuesto disponible, ya que desde el inicio del programa se ha gastado menos de lo planeado; es decir, de los 15,393 millones de pesos que se ejercerían, sólo se han utilizado 4,918 millones de pesos, lo

que indica que hasta el 30 de junio pasado se calculó un subejercicio de 10,474 millones de pesos. De acuerdo con MCCI, la información proporcionada por la STPS está “incompleta”, es “improbable” e “inverificable” respecto al registro de jóvenes aprendices beneficiados, así como el de las empresas que los emplean. Mexicanos Contra la Corrupción asegura que el crecimiento de la lista

de jóvenes en este programa tiene un comportamiento “atípico” e “inverosímil”, ya que durante todos los días se inscribieron el mismo número de personas, de la misma edad, género y categoría de escolaridad. Para realizar el estudio la ONG se enfocó en registros de la Ciudad de México para conformar una auditoría al padrón de centros de trabajo, de los registros públicos de la STPS. Se estudiaron 5,439 lugares,

equivalente al 82% de la lista total en la CDMX y que se revisaron a través de la plataforma de transparencia, directorios, aplicaciones, redes sociales, entre otros; y de este universo se encontró que 51% de los consultados (2,881 lugares) no pudieron ser localizados, ya que aparecían como “Regalos”, “Papelería” o denominaciones inexactas que imposibilitaba su localización. Tampoco se localizaron 843 centros de trabajo que aparecían con denominaciones como “Candy”, “Jorge” o “Arturo”, puesto que no se daba más información al respecto o están dadas de alta como personas físicas. Además, el programa no cuenta en el aval del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), que exige ciertos requerimientos para su aprobación, como que el padrón se actualice constantemente, aspecto que no realiza el proyecto y posible razón del crecimiento lineal.

crónica

NEGOCIOS

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

negocios@cronica.com.mx

EL DATO | CREAN VENTANILLA PARA TRÁMITES EN LÍNEA

El Ifetel creará ventanilla electrónica para mejorar la realización, recepción y gestión de trámites y servicios a su cargo, como resultado de su Programa de Mejora Administrativa

Texcoco es un “proyectote”, pero hay mil 600 más: Carlos Slim v La iniciativa privada obtiene la promesa de inversión pública que venía pidiendo al gobierno de la 4T

[ Daniel Blancas Madrigal ]

v“Lo que nos

está faltando ya lo anunció el presidente: hacer inversión masiva que es la que genera actividad económica y empleo. En el momento en que se eche a andar, las cosas serán muy diferentes”

EFE

l presidente Andrés Manuel López Obrador anunció la implementación de un Plan Nacional de Infraestructura, con el objetivo de alentar la inversión privada, en especial la nacional: “Es dar facilidades para la inversión privada. Hemos estado hablando tanto con Antonio del Valle (Consejo Mexicano de Negocios) como con Carlos Salazar (Consejo Coordinador Empresarial), por iniciativa de empresarios que están participando en la elaboración del plan. Son muchísimos proyectos”. La idea, detalló, “es trabajar de manera conjunta con el sector privado para desarrollar el ramo energético, que debe ser palanca del desarrollo nacional e impulsar otros proyectos, todo un plan con inversión pública, privada y social”. Se trata de una de los cuatro lineamientos que conforman su política económica. “Lo que nos está faltando ya lo anunció el presidente: hacer inversión masiva que es la que genera actividad económica y empleo. En el momento en que se eche a andar, las cosas serán muy diferentes”, refirió Carlos Slim, dueño de Grupo Carso.

El empresario Carlos Slim, en la conferencia matutina del presidente López Obrador.

—¿Cuál es su visión de México, hay confianza? —se le preguntó. —Sí hay confianza por parte de los inversionistas para invertir, mucho interés. Lo ideal es que pueda haber una alternativa de proyectos

a largo plazo, sobre todo programas de desarrollo en el sureste y en toda la República. No sólo son gasoductos, también hidrocarburos, carreteras, agua, educación, salud, hay necesidad de puertos, aeropuertos.

—¿Pediría que se retomara el aeropuerto de Texcoco en lugar de Santa Lucía? —Eso ya lo dirá el futuro. No sé. Pero es uno de mil 600 proyectos, claro, un proyectote, pero hay mil

600 proyectos de inversión, de infraestructura. En cuanto al crecimiento, comentó: “Estamos en una situación en la que el crecimiento puede ser cero o 0.2 o 0.8, no es importante, lo importante es que está así porque no ha habido esa gran inversión, que ya es inminente, se puede echar a andar incluso a partir de este año”. El empresario, dijo, “invierte, no porque tenga poca o mucha confianza, sino porque tiene mucha o poca demanda; si hay demanda, invierte; si no, es un tonto”. Salazar, del CCE, apuntó: “Los proyectos existen, también capacidad financiera, tenemos una estabilidad macroeconómica envidiable, finanzas que se han manejado con una pulcritud impresionante, volvemos a alcanzar superávits primarios, están todas las cosas puestas para que el país arranque un proceso de inversión. La visión de los empresarios también es que no se trata sólo de crecer, sino de desarrollar socialmente a nuestro país”. Los otros tres pilares de AMLO son el fortalecimiento de la economía popular, el impulso a proyectos de desarrollo regional y la atracción de inversión extranjera, principalmente a través del Tratado de Libre Comercio.

“No hubo abusos del empresariado en gobiernos anteriores” P

ese a los ahorros gubernamentales logrados en la reestructuración de gasoductos y la ventilada oficial, Carlos Slim, dueño de Carso Energy, negó abusos del empresariado en el tema de transporte de gas durante gobiernos anteriores. “No hubo corrupción, lo firmo, lo confirmo y lo que quieras”, dijo a Crónica. Este diario preguntó a Slim y al resto de los empresarios involucrados en el caso presentes en Palacio Nacional —entre ellos Carlos Ruiz Sacristán, presidente ejecutivo de IEnova; Robert Jones, director de TransCanada; Carlos Salazar Lomelín, presidente del Consejo Coordinador Empresarial y Antonio del Valle, presidente del Consejo Mexicano de Negocios— si el acuerdo difundido ayer con el gobierno fede-

ral era un reconocimiento de que cometieron abusos, aprovechándose de las facilidades otorgadas por administraciones anteriores para hacer negocios con recursos públicos. “Respecto a que fueron abusos, es totalmente falso, fueron proyectos en los que no hubo corrupción”, reviró Slim. “No hay ni hubo ningún aprovechamiento y vale la pena que lo estudien a fondo”, insistió. Redujo los excesos en contratos a problemas en la forma de pagos: “En los anteriores, los pagos eran crecientes y en este contrato los pagos son planos, parejos. ¿Qué le conviene a la empresa con respecto al anterior? Podemos negociar mejores condiciones con los bancos, porque nuestro flujo es mayor. En lugar de recibir 100 pesos recibi-

mos 200 y antes recibíamos 100 pesos y luego 300 dentro de 15 años. Desde el punto de vista financiero nos permite conseguir más crédito a mejor tasa y hacer más proyectos”. Por su parte, Carlos Salazar Lomelín, respondió: “Los acuerdos no tenían una situación de ilegalidad ni de corrupción. Aquí lo que estamos viendo es la búsqueda por parte de la CFE de mejores condiciones”. Y explicó: “Las tarifas dependen de distancias, diámetros de los tubos, orografía de los terrenos y volumen. Si ustedes agarran esto a valor nominal, se están ahorrando cuatro mil 500 millones de dólares. Si nosotros proyectáramos los servicios que iba a necesitar la CFE en toda la vida de los contratos, tendríamos 21 mil millones de dólares”.

“Visualizar que aquí hubo alguien que pierde y alguien que de alguna manera aprovecha, no, esos adjetivos no están en esta reunión, porque definitivamente lo que hay que comunicar es que tanto la Comisión como las compañías ganan, pero lo más importante: México gana”. —¿Dónde queda entonces la revisión del pasado, la autocrítica sobre lo que se hizo y no se hizo, aprovechándose de las facilidades en el gobierno anterior? —se le cuestionó. —Yo no vería el asunto como autocrítica, vería una ventaja. Uno siempre puede prosperar, y sobre lo que uno recibe siempre es posible tener una mejora. Lo que había recibido la CFE lo está mejorando. Veo un proceso de mejora, no de autocrítica. (Daniel Blancas)

10 METRÓPOLI crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

CUÉNTALE A CRÓNICA | DENUNCIAS Tel.: 1084-5851 Correo electrónico: ciudad@cronica.com.mx

metropoli@cronica.com.mx

“FUE INTENTO DE FEMINICIDIO” v Fabiola conoció a un hombre que juraba amarla; meses después, terminó brincando de azotea en azotea tratando de huir para salvar su vida v Miguel Ángel la inmovilizó, la golpeo y trató de asﬁxiarla; hoy la mujer de 39 años busca justicia y pide apoyo a través de redes sociales [ Mariana Martell ]

o fue violencia intrafamiliar, fue intento de feminicidio, le dijeron a Fabiola Pozadas, tres días después de haber pasado la peor noche de su vida. Las marcas en su cara, brazos y piernas son las huellas que quedaron después de la batalla que la noche del 15 de agosto transformó en un infierno su propia casa; las paredes y ventanas fueron testigos de su lucha por sobrevivir, contra un enemigo que durante cinco meses y medio aseguró amarla, pero que esa noche se convirtió en su verdugo. Fabiola y Miguel Ángel, quien es mejor conocido como Jaguart en el mundo del arte, eran novios desde hace meses, cuando un amigo en común los presentó; a partir de eso Miguel, quien es arquitecto egresado de la Ibero, fue ganándose poco a poco la confianza de la joven. Debido a que la casa de Jaguart estaba en obras de mantenimiento, él y su hija de 11 años estaban quedándose por unos días en casa de la mujer de 39 años. Hasta que aquel jueves los tres, entre risas y charlas veían una película; por la madrugada la menor decidió retirarse a dormir. Miguel la acompañó a su cuarto en el primer piso y luego de unos minutos bajó las escaleras enfurecido y protagonizando una escena de celos. “¿Con quién estás hablando? Quiero que me enseñes el celular, seguro me estás siendo infiel”, gritaba coléricamente el hombre. En ese momento Fabiola pudo

ver como la mirada amorosa y tranquila que solía tener Jaguart había desaparecido, y en su lugar odio y coraje emanaban de sus ojos; en ese momento el miedo se apoderó del cuerpo de la joven arquitecta, quien en una acción casi involuntaria le entregó el teléfono, tratando de tranquilizarlo y mostrarle que no había nada que ocultar. Sin embargo, él continuaba actuando y gritando de manera violenta, por lo que la mujer corrió a su recámara, tomó su bolsa y las llaves del auto y de la casa y se dirigió hacia la puerta de salida. A unos centímetros de la puerta, Miguel Ángel la jaló de la cintura aventándola contra el sillón y arrebatándole sus llaves y bolsa. Entre gritos Fabiola suplicaba por

ayuda “ ¡Auxilio, alguien ayúdenme!”, gritaba con la esperanza de que cualquiera entrara por la puerta y la sacara de ahí. Al tratar de silenciarla, el hombre de 43 años se subió encima de ella, colocando sus rodillas sobre los brazos y pecho para inmovilizarla, mientras con sus manos le tapaba la boca, asfixiándola por varios momentos y apretándole con fuerza la mandíbula, como queriendo doblar un pedazo de cartón. Durante 25 minutos Fabiola suplicó por ayuda y forcejeó con su agresor hasta que pudo zafarse y gritarle a la hija del hombre que la ayudara, pero todo fue en vano, pues la niña nunca se asomó. Y en un intento desesperado por sobrevivir, Fabiola esquivó a

su agresor y subió a toda velocidad las escaleras de su hogar hasta la terraza; Jaguart la alcanzó y apretándola con ambos brazos con la intención de volver a inmovilizarla, le dijo al oído que se sentara en una banca de las que estaban en una de las equinas de la terraza, la mujer fingiendo que se sentaba, sin dudarlo saltó sobre el techo de la casa. Con el único pensamiento de ponerse a salvo, Fabiola, huyendo por su vida, saltó entre los techos de las casas aledañas, hasta que llegó a la casa de su vecina. Con lágrimas en los ojos y moretones en casi todo el cuerpo le pidió a la vecina llamar a una patrulla para que Miguel Ángel le regresara las llaves de su vehículo, de su hogar y su celular. En ese momen-

Limpian monumentos pintarrajeados en Reforma [ Braulio Colín ]

Seis restauradores son los encargados de retirar los grafitis de los monumentos.

Trabajadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia limpiaron los monumentos vandalizados en Paseo de la Reforma durante la marcha de mujeres del pasado 16 de agosto. Seis restauradores, a cargo del doctor Merigo, limpian con equipo y material especiales las bases que soportan las estatuas de bronce, ubicadas entre Insurgentes y la Glorieta de la Palma. Hasta el momento no se está trabajando en El Ángel de la Independencia luego de que Crónica publicara que la columna no cuenta con seguro y en caso de tenerlo, no cubre los graf tis.

to su agresor tocó a la puerta y con voz tranquila y un semblante de preocupación le comentó a la vecina que quería hablar con Fabiola, que no sabía qué había pasado. Sin dudarlo, la vecina acompañó a Fabiola por su perro. Luego de unos minutos, una patrulla arribó al lugar y sólo entonces, asustado por ver a los uniformados, Miguel Ángel le devolvió a Fabiola sus pertenencias. El 18 de agosto Fabiola Pozadas acudió a levantar su denuncia y abrir una carpeta de investigación para que el caso de agresión no quede impune y Miguel Ángel sea sancionado. Días después del ataque, Fabiola comenta: “La gente piensa que esto le pasa a cierto tipo de mujeres o que sólo cierto tipo de hombres pueden hacer estas cosas, pero yo soy arquitecta, independiente en todos los aspectos, ésta es mi casa y pasó aquí, yo no era dependiente de él en ningún aspecto, porque muchas veces se cree eso, que las mujeres dependientes están a expensas de lo que les pueda pasar con un hombre, y no. Él era una persona que se decía espiritual, con maestría, sensible al arte, culta, padre de dos hijas menores de edad ¿Quién me iba a decir que podía ser violento conmigo?”. Fabiola luchó por su vida y hoy puede contar lo sucedido y clamar justicia, ya prepara una campaña en redes sociales para concientizar a la sociedad a que deje de culpabilizar a las mujeres víctimas de violencia y para motivar a que denuncien todas las que han vivido una agresión.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 11

Hay plantíos caseros de mariguana, pero ninguno de “escala relevante”: Orta

v Descartó que en las zonas rurales de la CDMX existan sembradíos que sean parte de la producción de droga de los cárteles [ Notimex ]

encontrado, pero insisto, no dan una escala relevante para poder hablar de crimen organizado”. l secretario de Seguridad Ciudadana, JeArgumentó que hallazgos de ese tipo de plansús Orta Martínez, descartó que en las tíos “por su escala no son relevantes para un tezonas rurales de la Ciudad de México, ma de producción por parte del crimen organizacomo Xochimilco, Tláhuac o Milpa Al- do, es más un tema de autoconsumo o un consumo ta, existan sembradíos de marihuana que sean muy local. No de un tema de crimen organizado”. parte de la producción de drogas de grupos deEn otro tema, se refirió a la detención, ocurrida dicados al narcotráfico. la víspera, en el Centro Histórico de dos menores En relación con el tema después de que se di- de edad, de 17 años, quienes robaron una joyería fundieron fotografías de un hombre que presunta- con un botín de kilo y medio de oro, los cuales fuemente pertenece al cártel de Tláhuac y quien apa- ron detenidos por elementos de la dependencia. rece en unos sembradíos de cannabis, dijo que las autoridades capitalinas “no tienen registro de ningún plantío de escala relevante”. “Es decir, existen plantíos de tipo casero por decirlo así, que por su escala no representan un tema que pudiéramos hablar de producción para narcotráfico, ni en Tláhuac, ni en Milpa Alta ni en Xochimilco, que es donde por las características de las zonas que todavía tienen mucho suelo rural, hayamos identificado, no tenemos identificados”. En entrevista después de la reunión del gabinete de seguridad del Gobierno de la Ciudad de México, insistió en que se han encontrado plantas en patios y azoteas de casas. “Sí, ese tipo de cosas las hemos

METRÓPOLI

TENDRÁ HASTA OCTUBRE PARA COMPARECER

Sheinbaum enviará informe escrito al Congreso local el 1 de septiembre [ Notimex ] El 1 de septiembre la jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum, enviará su primer informe de labores por escrito al Congreso capitalino y se inaugurará el periodo ordinario de sesiones del legislativo local, informó el presidente de la Junta de Coordinación Política, Ricardo Ruiz. El legislador de Morena indicó que, de acuerdo con la Constitución capitalina, la mandataria local tendrá hasta mediados de octubre para presentarse ante el pleno legislativo para su comparecencia. Consideró que será un periodo de sesiones muy intenso, en el que después de la presentación del informe iniciará la glosa en la que los funcionarios de su administración comparecerán ante el Poder Legislativo local. “Programaremos su comparecencia, y en los siguientes días se desarrollará la glosa del informe; es decir, la presencia

de funcionarios que explicarán sobre diferentes ramas de gobierno; después vendrán los alcaldes también a hablar de los logros o de los problemas de este año”, detalló. Agregó que en los próximos días se conocerá cuándo acudirá la Jefa de Gobierno a rendir cuentas, pero se prevé que no sea hasta el límite del plazo a mediados de octubre, sino antes. El encuentro que sostuvieron los integrantes del grupo parlamentario de Morena el lunes con la Jefa de Gobierno en las oficinas donde ella despacha no fue para que les diera línea, sino para informarle la agenda que acordaron los legisladores en la plenaria del pasado fin de semana, expuso. Asimismo, Ruiz Suárez dijo que el propósito de la reunión con Sheinbaum Pardo fue compartirle las prioridades de gobierno e integrarlas al proyecto estratégico de la bancada morenista.

12 CULTURA crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

academia@cronica.com.mx

EL DATO | LIENZO DE TLAXCALA El documento debe considerarse como una probanza de méritos de toda una provincia que se consideraba conquistadora al igual que los españoles, dice Baltazar Brito en el cierre del ciclo Códices del encuentro

Leer es traducir la realidad del mundo, dice Alberto Manguel

DAÑO AL ARTE

w Cubren con pintura el mural de Banksy sobre el brexit

v Sólo las traducciones mediocres revelan todo o casi todo del texto original, cada secuencia de palabras, cada coma, añade v Ofrece conferencia en la apertura de la Filuni [ Ana Laura Tagle Cruz ]

[ EFE en Londres ]

ANA LAURA TAGLE

raducción es el nombre que usamos para designar el acto más íntimo de lectura. Leer es traducir materialmente la realidad del mundo en nuestra propia y sentida realidad, señaló Alberto Manguel en la conferencia El lector secreto: elogio del traductor ¡Qué pena que no podamos vernos esta vez!, impartida en la Biblioteca Nacional en el marco de la Feria Internacional de Libro Universitario (Filuni). “Recientes estudios señalan que la zona de nuestro cerebro que organiza la recepción de texto es la misma que nos permite discernir formas y distancias. Es decir, leer, desde un punto de vista fisiológico, es traducir la forma física del Universo en representaciones imaginarias y espaciales”. Los filósofos y la experiencia, explicó, nos han enseñado que dos cosas idénticas no pueden existir en este mundo. Una traducción nunca podrá ser el calco fiel del original, pero a mí, como traductor ocasional y constante lector de traducciones, no me basta. Tanto en el caso del escritor como en el de traductor, todo texto tiene su origen en otro u otros textos, nadie escribe desde el vacío. “Escritores y traductores componen ya sea capítulos de una obra anónima infinita o nuevas capas del mismo palimpsesto”. “Al igual que una traducción necesita un original para existir, la comedia de Dante no existiría sin La Eneida, El Quijote sin El Amadís, Hamlet sin Las crónicas de Saxo Gramático; Madame Bobary sin Insulto policial. Tan fuerte es este sentimiento de ser sólo un eslabón en la cadena literaria, que cuando un ancestro no puede ser identificado claramente, el escritor suele inventarse una fuente para dar alcurnia a su texto o para distraer o ejercitar al lector”. Borges, recordó, decía que los traductores no deben ser literales. Señaló que el error consiste en que

Cada idioma es un modo de sentir el Universo, dice Alberto Manguel.

no se tiene en cuenta que cada idioma es un modo de sentir o de percibir el Universo. No obstante, dice Alberto Manguel, la tarea del traductor no es apreciada porque cuanto tomamos conciencia de que lo que estamos leyendo es una traducción, ya no lo juzgamos de la misma manera. “Su identidad nos parece ahora usurpada y sus virtudes o defectos, no son características intrínsecas del texto, sino imitaciones, disfraces, aproximaciones a algo que no conocemos y deseamos conocer”. “La noción de traducción como una impostura ya no es admisible”. Ya no se traduce en el sentido medieval de translatio en la que se trasportaba algo de un lugar a otro; sino en el sentido de revelation que propone San Gerónimo, el acto de dar a conocer las palabras para un lector en otro idioma sin sacrificar su misterio”. Para San Gerónimo, agregó, no puede sólo traducirse la integralidad semántica de un texto, sino que ésta no debe ser traducida. “Sólo las traducciones mediocres revelan todo o casi todo del texto original, ca-

da secuencia de palabras, cada coma, cada vocablo”. Por ello, explicó, las obras maestras son, en gran parte, misteriosas. No dan explicaciones de todo ni rinden cuenta de sus propósitos y las seguimos leyendo porque siempre dejan algo más por descubrir, esas zonas de sombras deben existir también en las buenas traducciones. “Un traductor que conoce su oficio sabe más sobre la obra que traduce que su propio autor, pero su misión no es exponer a la luz esos misteriosos engranajes, sino asumirlos como secreto poniendo en otras palabras lo que parece decir y conservando implícitamente lo que tienen de indecible”. Los problemas de un traductor no son distintos a los que enfrenta un creador literario, señaló. “La visión del texto futuro que tiene el escritor antes de escribir es comparable a la lectura que hace un traductor del original antes de ponerse a escribir. “Todo escritor conoce la brecha que separa su visión de la obra por escribir y la evidencia de la obra una

vez escrita; sabe cómo las palabras que en el momento de la inspiración son claras y exactas, se empañan y tartamudean al llegar a la página. Por su parte. el traductor se encuentra con una obra en la que ya está todo, compuesto, coherente, singular, con sus faltas, a veces perdonables, y sus hallazgos, a veces felices, esperando en cada caso cobrar vida material en las palabras de su artesano y sabiendo que pocas, muy pocas veces, alcanzará la condición de sombra del texto primordial, soñado o impreso”. Los estudiosos medievales, empezando por San Agustín, puntualizó, exigían del traductor un elemento que llamaban caritas, que traducimos incorrectamente como caridad. Lo que ellos querían decir era: Cuidado de lo esencial, profundo entendimiento amoroso, consideración por el bienestar del otro, respeto por el sentido de sus palabras y severa atención a su voz. “Nuestros antepasados querían ser traducidos después del último sueño con la misma caritas que empleaban en la traducción de sus amados textos”.

El famoso mural realizado por el artista británico Banksy sobre el brexit apareció cubierto con pintura y andamios en el edificio en el que fue pintado en 2017 en Dover, en el condado inglés de Kent, según recogen medios locales. La obra, que se había convertido en toda una atracción turística en esta zona del sureste de Inglaterra, representaba la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) —prevista para el 31 de octubre— con un trabajador golpeando con un martillo una de las estrellas amarillas que forman la bandera comunitaria. La pintura apareció hace dos años en el lateral de Castle Amusements, una sala de juegos abandonada cercana a la terminal de ferry de Dover. Tras confirmar Banksy su autoría a través de Instagram, el trabajo fue valorado en 1 millón de libras. La Organización Godden Gaming, propietaria del edificio, había expresado previamente que exploraba opciones con las que eliminar, mantener o vender la obra de arte. No obstante, por el momento se desconoce si el mural simplemente fue pintado por encima o si lo han quitado para su conservación o venta. La pintura había comenzado a deteriorarse, lo que provocó que la ciudad de Dover y figuras relevantes como el diputado conservador Charlie Elphicke hicieran un llamamiento para proteger la pieza. “Estoy muy decepcionado por la desaparición del Banksy de Dover. Una declaración culturalmente icónica sobre nuestros tiempos”, escribió en Twitter Elphicke.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 13

CULTURA

SON 594 PIEZAS REPATRIADAS DE ITALIA

Abren la exposición Memoria de milagros, exvotos mexicanos. Patrimonio recuperado [ Ana Laura Tagle Cruz ]

Uno de loes exvotos que se exhiben.

El Museo Nacional de las Culturas del Mundo presenta 594 exvotos mexicanos del siglo XVIII al XX en la exposición Memoria de milagros, exvotos mexicanos. Patrimonio recuperado. Durante la inauguración, la secretaria de cultura, Alejandra Frausto, reconoció “la voluntad del gobierno italiano para entregar a México su patrimonio”. “Son un cúmulo de testimonios iconográficos que nos permiten adentrarnos en muchos aspectos de la vida cotidiana, doméstica y comunitaria de los pueblos y barrios de México con sus creencias, usos, preocupaciones y costumbres. Recobramos fragmentos de la historia mexicana,

narrados con sencillez por sus protagonistas”, señaló Diego Prieto, director del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Cada exvoto puede ser visto desde diversas miradas, destacó la curadora Ana Bedolla Giles. Ya sea como una expresión de religiosidad popular donde se acude a una figura divina; o como un documento histórico que habla de costumbres, enfermedades, miedos, padecimientos y dificultades; también como estampas de la vida cotidiana ya que se aprecia el mobiliario, vestuario, la importancia de la vida rural, los animales y una moral particular que no es estrictamente católica. El retablito se compone de un suplicante, la imagen divina a la que se apela y un texto, cartela, que explica qué se pidió, el

milagro. Los exvotos que de la exhibición corresponden a tiempos y lugares diferentes, por los que cuentan con diversas técnicas, recursos pictóricos y soportes. Proceden de templos de Aguascalientes, Ciudad de México, Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas Los exvotos que se recuperaron salieron ilegalmente de México en los años 60 “porque seguramente estaban en un inmueble histórico y fueron comprados por un coleccionista italiano” y fueron repatriados en marzo de este año, expuso María Cristina Noguera Reyes, de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural del INAH.

Ismene, una mirada contemporánea a la intimidad de la hija de Edipo y Yocasta v La obra de teatro se presenta en el Festival Emilio Carballido y está basada en un poema de Yannis Ritsos v El autor aborda desde otro ángulo: el interno, dice la traductora Selma Ancira

[ Reyna Paz Avendaño en Córdoba ]

ARTURO GAMBOA RODRÍGUEZ

smene es una mujer que recuerda las luces de los camiones de guerra, la belleza de las flores siempre retoñando, la muerte de su hermana y su negación a ocupar el trono heredado. A partir de ese pasado, es que el escritor Yannis Ritsos (1909-1990) dio voz a la hija que Edipo tuvo con su madre Yocasta, historia que llega a México gracias a la traducción de Selma Ancira. En el marco del XI Festival Emilio Carballido que se celebra en Córdoba, Veracruz, Ismene se presentará hoy y mañana en el formato de obra de teatro a cargo de un equipo escénico griego que a principios de año montó esa misma puesta en Atenas. El director de la obra es Vasilis Nikolaidis, participarán los actores Marianthi Sontaki (Ismene) y Dimitris Nikodimos Perros (joven oficial), a cargo de la música estará Evi Papathanasiou, la escenografía fue hecha por Platon Andritsakis y la iluminación a cargo de Apostolis Tsatsakos. “Ismene es uno de los 17 poemas que forman parte de una colección de Ritsos que se llama Cuarta Dimensión. He traducido ocho poemas: Agamenón, Crisótemis, Áyax, Fedra, La casa muerta, Orestes, La sonata del claro de luna e Ismene.

Ismene es una puesta en escena de gran fuerza, dice Selma Ancira.

Me faltan aún nueve”, comenta en entrevista Selma Ancira. La traducción del griego al español hecha por la ganadora del Premio de Traducción Literaria Tomás Segovia 2012 y Premio Read Russia a la mejor traducción en 2016, fue editada por Acantilado en una versión bilingüe (griego/español) que respeta el formato original de la obra: poemas-monólogos concebidos como piezas teatrales. “Yannis Ritsos tomó el tema de mitología para traerlo al mundo contemporáneo, de pronto te saca

de contexto porque habla de los faros del coche, es decir, está en la Grecia contemporánea, pero basándose en personajes de la mitología”, señala. Entonces, agrega Ancira, Ismene uno de los monólogos que Ritsos dedica al tema de mitología griega traída al mundo contemporáneo con un esquema que repite el autor: un personaje establece un diálogo con un personaje que no habla, sólo escucha. Ismene aparece como un personaje secundario en los textos de Sófocles, específicamente en Antígo-

na y en el momento narrativo de su condena y posterior muerte, ya que Ismene aparece como la hermana pasiva ante la muerte de Antígona. “La aproximación de Ritsus es a otra Ismene, es la protagonista cuando normalmente la protagonista es su hermana: Antígona”, indica Selma Ancira. “Ismene ve pasar la vida. Está en ella el recuerdo y desligarse de su pasado aunque Antígona está ahí. Ismene va haciendo referencia a la historia que conocemos, pero Ritsos lo aborda desde otro ángulo, desde el ángulo interno del personaje”, precisa. En palabras de la traductora, Ritsos creó una obra muy sensual cuando narra las sombras o los cuerpos desnudos. “Son textos muy sensuales y al mismo tiempo históricos y filosóficos. Es de una gran riqueza este libro”. —¿Por qué contar la historia de Ismene? —Todo el mundo ha oído de Antígona, de Edipo, Agamenón, pero quién realmente sabe qué hay detrás de esos personajes. Esto, aunque no lo diga explícitamente, es un motivo de curiosidad. “Picar la curiosidad de los lectores creo que es importante, es la cultura clásica que si bien deberíamos de saber, al menos sería conveniente conocerla porque en esa cultura clásica se basa todo lo demás, incluidos nosotros”, responde.

TEATRO. Selma Ancira propuso que

Ismene se presentara en el XI Festival Emilio Carballido, después de que vio la obra en un teatro pequeño en Atenas. El resultado fue positivo, su idea fue aceptada por el director del festival: Héctor Herrera. “En febrero fui a Atenas a ver el montaje de Loxandra que también traduje para Acantilado. A los dos días una amiga me dijo: está Ismene en el teatro, ¿quieres ir? Respondí que sí y me quedé paralizada, es de una gran fuerza el montaje”, recuerda Selma. Al acabar la función, la traductora salió del teatro, pero metros más adelante, le pidió a su amiga regresar al recinto, quería hablar con la actriz: Marianthi Sontaki. “Regresé porque tenía que agradecerle a la actriz”. Después, narra Ancira, le propuso a Héctor llevar la obra al Festival Emilio Carballido. “Ahora estamos aquí en Córdoba ensayando Ismene, que será la primera obra griega presentada por griegos en el festival y en Xalapa. Me siento feliz de traer esto”, indica.

➥ Ismene se presentará hoy

y el jueves a las 20 horas en el Teatro Pedro Díaz, en Córdoba, y el sábado 31 a las 19:00 horas en la Sala Dagoberto Guillaumin, en Xalapa, Veracruz. Entrada libre.

14 ACADEMIA crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

academia@cronica.com.mx

EL DATO | GRAFENO REPELE MOSQUITOS Una investigación demostró que las láminas de grafeno pueden bloquear las señales que usan los mosquitos para identiﬁcar una fuente de alimento: sangre. El estudio se publica en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences

“Un camino para enfrentar problemas es el conocimiento, no la ignorancia” v Desafortunadamente, muchas veces por ignorancia se toman decisiones que a la larga afectan a todos: Pablo Rudomin, Premio Crónica v Recibe homenaje en el Museo Tezozómoc [ Eleane Herrera Montejano ]

progreso del país”. En la ceremonia también estuvo on todos los problemas que presente el Dr. Mario Alberto Rodrítenemos que afrontar como guez Casas, director del IPN, quien desociedad, uno de los pocos claró que “reconocer a Don Pablo Rucaminos que tenemos es el domin, dándole su nombre al auditodel conocimiento y no la ignorancia. rio, es reconocer a la ciencia y toda una Desafortunadamente, muchas veces vida dedicada a ella”. por ignorancia se toman decisiones que Mencionó que la apertura del mua la larga nos afectan a todos”, dijo Paseo se realizó en agosto de 1999, pablo Rudomin Zevnovaty en la ceremora que la población pudiera “vivir la nia de conmemoración del 20 aniverciencia en acción”, y que a este espasario del Museo Tezozómoc, durante la cio museográfico se agrupan el planecual se develó la placa del auditorio que tario Luis Enrique Erro y la revista Conlleva el nombre de este investigador. versus, con el propósito de divulgar la El científico del Cinvestav, y Premio ciencia y la tecnología. Crónica, añadió que la labor del invesAgregó que el reconocimiento se lo tigador ya no se debe llevar a cabo en otorgan al Dr. Pablo Rudomin Zevnoel aislamiento del laboratorio, “como lo vaty también por representar dignafuimos mucho tiempo, con una visión mente a la institución, y señaló que reduccionista de la ciencia”, sino que es en vida cuando hay que reconocer hoy en día se trata de “pensar en sistea los grandes hombres y mujeres. “En mas, conjuntos, y cómo van a interacvida queremos reconocer a don Pablo cionar unos con otros.” por toda su trayectoria, por toda su vi “Estamos en la época de la multida dedicada a la ciencia, pero también disciplinariedad”, agregó, después de por toda su vida entregada al Instituto hacer observaciones sobre la evolución Politécnico Nacional”. que han tenido las disciplinas del co- En el Museo Tezozómoc se develó una placa que lleva el nombre de Pablo Rudomin. A esto, Rudomin ya se había adelannocimiento. Recuerda que en los años tado cuando tomó la palabra: “Me siento 70, él y otro colega adquirieron la computa- nuestra era, como la inteligencia artificial, y comenta que “ha sido concebido con mucho muy honrado de que pongan una placa en el dora PDP-12, actualmente parte del museo. subraya que la nuestra es “inteligencia na- amor, mucho interés y es muy interactivo, auditorio con mi nombre, pero todavía estoy “Ahora tenemos una USB que son gigabytes. tural, producto de millones de años de evolu- cosa que otros museos no tienen tanto”, y su- vivo. Entonces, simplemente lo tomo como La PDP-12 que van ustedes a ver aquí tenía ción y es la que tenemos que aprovechar pa- braya la labor que ha hecho para desarrollar un estímulo para seguir trabajando, interac12 kb de memoria, es decir 12 mil palabras.” ra el progreso del país”. y difundir “lo que implica el conocimiento, la cionando, y no verme un día como parte de Mencionó algunos avances científicos de A pesar de tratarse de un recinto pequeño, ciencia, la tecnología y la educación, para el la colección del museo”. IPN

“C

UNIVERSIDAD DE GEORGIA

Crean lagartijas albinas mediante manipulación genética

EFE

[ EFE en Washington ]

Una de las lagartijas albinas.

Un equipo de la Universidad de Georgia manipuló los genes de lagartijas anolis, comunes en el Caribe, para obtener ejemplares albinos, según un estudio que publica ayer la revista Cell Reports. El propósito de este ejercicio de ingeniería genética, según Doug Menke, profesor asociado de la Universidad de Georgia, es el estudio de las funciones genéticas en sí y, en última instancia,

el posible traslado de esa edición a otros animales. “Por un buen tiempo ya hemos tratado de modificar los genomas de reptiles y de manipular los genes en los reptiles, pero estábamos atascados en cuanto a la forma en que la edición genética se hace en sistemas modelos mayores”, explicó el investigador. “Quisimos explorar las lagartijas anole para estudiar la evolución de la regulación genética

dado que estos animales han experimentado una serie de especializaciones en las islas caribeñas muy parecidas a las adaptaciones de los pájaros pinzones en las Galapagos”, añadió. Los investigadores emplearon el método CRISPR-Cas9 de edición genética, por el cual pueden modificarse los genomas de organismos vivos y que habitualmente consiste en la inyección de reagentes en los huevos recién fertilizados o en zygotos monocelulares.

Así, inyectaron los reagentes de CRISPR en los huevos no fertilizados que se hallaban adentro de los ovarios para ver si tenían efecto. “Dado que inyectamos los huevos no fertilizados, pensábamos que podríamos llevar a cabo la edición de genes sólo en los alelos heredados de la madre. No hay ácido desoxirribonucleico (ADN) del padre en esos huevos no fertilizados”, explicó el investigador.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 15

ACADEMIA

FUSIÓN DE ESTRELLAS DE NEUTRONES

[ EFE en Madrid ] Los datos se tenían desde 2016, pero no fue hasta la detección de las ondas gravitacionales cuando un equipo internacional de astrónomos miraron desde otra perspectiva para concluir que un evento cósmico registrado ese año fue el nacimiento de una kilonova y que se había observado desde los primeros instantes. Una kilonova (también llamada macronova o proceso de supernova de tipo r) ocurre cuando dos estrellas de neutrones o una estrella de neutrones y un agujero negro se fusionan a partir de un sistema binario. En agosto de 2017 se anunció la primera observación, por el observatorio LIGO, de un evento cósmico a través de su luz y ondas gravitacionales: la fusión de dos estre-

Las similitudes entre los dos eventos sugieren que la kilonova de 2016 también resultó de la fusión de dos estrellas de neutrones, un suceso que produce elementos como oro, platino o uranio. Así, un equipo dirigido por Eleonora Troja, La información recopilada en 2016 de la Universidad de Maryland (EU), reexami- no contiene tantos datos como la del nó los datos de un estallido de rayos gamma de- evento captado por el LIGO un año más tectado en agosto de 2016 y halló evidencias de tarde, pero su detección temprana por el una kilonova que pasó inadvertida durante las telescopio de Canarias permitió obserobservaciones iniciales. varla “prácticamente desde los prime“Observamos nuestros datos antiguos con ros minutos”, explica en el comunicanueva mirada y nos dimos cuenta de que había- do el investigador del IAA-CSIC Alberto mos capturado una kilonova en 2016. Era una Castro-Tirado. combinación casi perfecta: los datos infrarrojos Esa circunstancia “aportó ideas nuepara ambos eventos tienen luminosidades simi- vas sobre las etapas iniciales de una kilolares y exactamente la misma escala de tiempo”, nova”, señala el investigador español y seindica la experta citada en el comunicado. gundo firmante del estudio.

w Confirman astrónomos la detección de una kilonova llas de neutrones, una explosión que se denomina kilonova. Ahora, un equipo internacional de astrónomos, con participación del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC), difundió el hallazgo de un evento similar captado en 2016, pero que había pasado desapercibido, ha informado el Consejo Superior de Investigaciones Científicas en un comunicado. A partir de los datos del evento de 2017 los astrónomos comenzaron a ajustar sus suposiciones sobre cómo debería aparecer una kilonova ante un observador terrestre.

El robot ruso Fiódor ingresa a la EEI en el segundo intento

v “Mis disculpas por el retraso. Me quedé atrapado en un atasco. Estoy listo para continuar con mi trabajo”, explicó en su cuenta de Twitterv Será el piloto de la próxima nave espacial rusa [ EFE en Moscú ]

l robot ruso Fiódor llegó ayer a la Estación Espacial Internacional (EEI) a bordo de la Soyuz MS-14 que se acopló a la plataforma orbital al segundo intento después de la fallida maniobra el pasado sábado. “Mis disculpas por el retraso. Me quedé atrapado en un atasco. Estoy listo para continuar con mi trabajo”, explicó el robot en su cuenta de Twitter. Después de casi 72 horas de tensa espera, la Soyuz MS-14 se enganchó en modo automático al puerto del módulo ruso Zvezdá cinco minutos antes de la hora prevista, 06:08 hora de Moscú (03:08 GMT). La NASA confirmó que el enganche había transcurrido de manera segura y que el sistema de acoplamiento automático Kurs de fabricación rusa que falló el sábado había funcionado hoy “impecablemente”. La agencia espacial rusa decidió que la Soyuz se acoplara ayer a otro puerto después de un fallo técnico ocurrido en la EEI en la maniobra del sábado que sus tripulantes aún no han podido subsanar. Para liberar dicho puerto, otra Soyuz, la MS13, tuvo que ser trasladada el lunes al módulo Poisk, que también se encuentra en el segmento ruso de la plataforma. Si habría cabido la Soyuz MS-14 no hubiera podido engancharse a la estación en el plazo de varios días, cabía la posibilidad de que hubiera tenido que ser hundida en el océano. Ahora, la tripulación de la EEI procederá a trasladar el androide a su lugar de trabajo, según explicó Dmitri Rogozin, el director de la agencia espacial rusa, Roscosmos. “El comandante de la EEI, Alexandr Skvortsov nos avisará cuando el robot esté ya preparado para ponerse manos a la obra”, comentó Rogozin, quien descartó que el retraso en el acoplamiento afecte al plan de trabajo deFiódor, que regresará a la Tierra el 7 de septiembre.

Explicó que en los próximos días se comprobará la habilidad motora del androide a la hora de manipular piezas e instrumentos de pequeño tamaño en condiciones de ingravidez. De cara al futuro, adelantó que el androide será el primer piloto de la nueva nave espacial rusa Federatsia que será enviada al espacio en 2022, aunque donde Roscosmos quiere hacer uso de él es en el espacio exterior. “En realidad, para eso fue creado. Dentro de la estación no lo necesitamos mucho. La próxima etapa será garantizar el trabajo de este robot en el exterior para que puede llegar a cualquier punto de la EEI y realizar trabajos reglamentarios o de reparación”, apuntó. Rogozin también cree que Fiódor será uno de los protagonistas del futuro programa lunar ruso, aunque para cuando una nave rusa alunice

dicho robot ya contará con inteligencia artificial. Con respecto al fallo del sistema Kurs, Rogozin explicó hoy que dicha pieza —un equipo de radiocomunicación— no es de fabricación nacional y adelantó que habrá que reparar el módulo con vistas a la llegada de la Soyuz con tres tripulantes prevista para el 25 de septiembre. “Los tripulantes saben qué hacer. Lo repararemos todo en el plazo de una semana”, señaló. A su vez, adelantó que ha ordenado crear una comisión para valorar el estado de todos los bloques del EEI con vistas a la decisión de prorrogar la vida útil de la estación más allá de 2024. La EEI está tripulada en estos momentos por los rusos Alexéi Ovchinin y Alexandr Skvortsov, los estadunidenses Andrew Morgan, Nick Hague y Christina Koch, y el astronauta italiano de la Agencia Espacial Europea (ESA) Luca Parmitano.

w Regresa a Tierra cápsula Dragon con materiales experimentales LA CÁPSULA CRS-108 Dragon, de la ﬁr-

ma SpaceX, regresó ayer a la Tierra con una zambullida en el océano Pacíﬁco, seis horas después de desacoplarse de la Estación Espacial Internacional (EEI) cargada con materiales de la NASA. “CONFIRMADO UN buen amerizaje de Dragon, completando la tercera misión de esta nave hacia y desde la Estación Espacial”, tuiteó SpaceX, sobre el descenso al mar del vehículo no tripulado. LA CÁPSULA, manipulada por el brazo robótico Canadarm2 y con el apoyo de la astronauta estadunidense Christina Koch, partió de la EEI a las 14:59 hora GMT para iniciar un periplo de seis horas. LA CÁPSULA transportó a la Tierra una carga de mil 225 kilogramos con materiales experimentales y otros suministros, ya que la Dragon, a diferencia de otros vehículos del mismo tipo, no entra en ignición al estar en contacto con la atmósfera. DENTRO DEL cargamento que tare al planeta una película de realidad virtual, titulada The ISS experience creada a lo largo de un año a bordo de la EEI, cuyas siglas en inglés son ISS, y en la que los astronautas han estado grabando hasta cuatro horas semanales. La cinta pretende ofrecer una visión de cómo es la vida en la EEl. TAMBIÉN LA cápsula trajo un robot, bautizado como Acompañante Móvil Interactivo de la Tripulación (CIMON, en sus siglas en inglés), que fue probado en la EEI para usarse como acompañante de astronautas. ESTA HA sido la séptima misión de ida y vuelta entre la Tierra y la EEI de una nave de SpaceX, y la tercera vez que la misma cápsula, lanzada al espacio el 25 de julio, cumple su tarea.

16 MUNDO crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

EL HECHO | NIÑOS LOBO EN ESPAÑA Al menos 17 bebés se han visto afectados este verano por hipertricosis, exceso de vello en zonas donde no debería estar, por la ingesta de fórmulas magistrales con omeprazol contaminado

mundo@cronica.com.mx

EU despoja de amparo migratorio a indocumentados con hijos enfermos v El gobierno de Trump está notiﬁcando a los padres que ya no poseen protección médica y tienen 33 días para abandonar el país v “Es una sentencia de muerte”, denuncian activistas [ EFE en Los Ángeles ]

“SE CONSIDERABAN SAGRADOS”. “Estos inmigrantes se consideraban como sagrados. Estados Unidos no atentaba contra la salud de sus niños, por eso permitía que estos padres ejemplares se quedaran en el país”, dijo el abogado de inmigración Alex Galvez,

quien dice tener varios clientes afectados con esta notificación. El abogado explicó que el programa también ha favorecido a menores indocumentados y a los padres que buscaron ayuda para curar enfermedades graves en Estados Unidos.

EFE

as autoridades de inmigración estadunidenses están retirando los permisos especiales que permiten permanecer en el país a padres indocumentados de niños que reciben un tratamiento médico vital, denunciaron ayer abogados y organizaciones en Estados Unidos. Según han dado a conocer, inmigrantes indocumentados están recibiendo en los últimos días notificaciones del federal Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) en las que la agencia les informa que ya no están protegidos por el programa Medical Deferred Action. Este amparo protege de la deportación a padres de niños estadunidenses que sufren enfermedades graves o tienen condiciones de salud que los obliga a depender de sus familiares. A estos padres indocumentados se les otorga un permiso de trabajo, por lo general de dos años, y quedan protegidos de la deportación. Activistas denuncian esta nueva “forma de tortura” contra los indocumentados.

Miembros del Centro Internacional de Inmigrantes de Irlanda (IIIC) en Boston (Massachusetts) también recibieron notificaciones de USCIS dirigidas a cinco de sus clientes —sin especificar origen— en las que la agencia federal les concede un pla-

zo de 33 días para que abandonen el país. “Todas estas familias están aquí recibiendo tratamiento que no está disponible en sus países de origen, y nuestro gobierno les ha emitido una sentencia de muerte”, dijo en un comunicado Ronnie Millar, director ejecutivo de IIIC. “Justo cuando crees que la administración no puede caer más bajo, encuentra una nueva forma de torturar a las personas y, cada vez más, con un enfoque extraño en lastimar a los niños”, agregó. Una de las afectadas es la hondureña Mariela Sánchez, quien llegó en 2016 con su familia buscando ayuda para salvar la vida de su hijo Jonathan, de 16 años, que sufre de fibrosis quística. La madre centroamericana ya perdió una hija por la misma enfermedad tras un erróneo diagnóstico en su país de origen. La hondureña hace parte de las familias que llegaron a buscar ayuda a hospitales de Boston y que se ve amenazada por la nueva política, según IIIC, que defienden al menos 20 casos como el de Sánchez. “Esto se daba por razones humanitarias, son padres con niños que sufren cáncer, que no pueden caminar, con Síndrome de Down, es lo más inhumano que hemos podido ver de esta administración”, recalcó Galvez.

PASA DE 5 MIL 883 PETICIONES EN JUNIO A 11 MIL 804 EL MES PASADO

EFE

Se dispara en julio cifra de inmigrantes enviados a México a esperar asilo de EU E

El Paso registró el mayor número de migrantes devueltos por EU, con 3 mil 768 casos en julio.

l número de inmigrantes enviados a México a esperar el desarrollo de su petición de asilo en Estados Unidos aumentó de manera drástica en julio al sumar 11 mil 804 personas, en torno al 50% más que en junio, según refleja un estudio difundido este lunes. Un análisis elaborado por el Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad de Siracusa (Nueva York), muestra que la cifra correspondiente a julio como parte del programa MPP, conocido como “Permanecer en México” supera con

creces a los 5 mil 161 inmigrantes de mayo y a los 5 mil 883 de junio. Desde la puesta en marcha de este programa, en enero de este año, han sido en total 26 mil 001 los inmigrantes cuyos casos han sido tratados en el marco de este programa que se procesa en cinco puertos de entrada de la frontera sur, con el de El Paso (Texas) como el de mayor número (3 mil 768 casos sólo en julio). El incremento registrado en julio se explica en parte por la habilitación ese mes de dos nuevos puertos de entrada para procesar casos

dentro del programa MPP, como son Laredo y Brownsville (ambos en Texas). En Laredo, de acuerdo con TRAC, se contabilizaron el pasado mes 3 mil 114 casos bajo ese programa, mientras que en Brownsville fueron mil 450. Por nacionalidades, desde la puesta en marcha del programa MPP los guatemaltecos, con 9 mil 354 casos; los hondureños, con 8 mil 859; y los salvadoreños, con 3 mil 197 son los que más han sido derivados a México a esperar sus peticiones de asilo, seguidos de los cubanos con 2 mil 804 casos.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 17

Bolsonaro rechaza la ayuda del G-7 contra los incendios en la Amazonia

w Mil nuevos incendios este fin de semana EL SECRETARIO de Defensa brasileño,

ló de la edad y el aspecto de la mujer del mandatorio francés, Brigitte Macron, de 66 años. Macron respondió que deseaba que los brasileños “pronto tengan un presidente a su altura”. Además, el jefe de Gabinete de Bolsonaro, Onyx Lorenzoni, echó más leña al fuego al señalar que quizás las ayudas”sean más relevantes para reforestar Europa». “Macron no logra siquiera evitar un previsible incendio en una iglesia [Notre Dame] que es patrimonio de la humanidad y ¿qué pretende enseñarle a nuestro país?”, publicó en el portal de noticias brasileño G1.

TRUMP APOYA A BOLSONARO. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, mostró ayer su apoyo a Bolsonaro a través de su cuenta de Twitter. “Está trabajando muy duro en los incendios de la Amazonia”, y añadió que “está haciendo un gran trabajo para el pueblo de Brasil”.

EFE

a disputa diplomática entre el presidente francés, Emmanuel Macron, y el máximo dirigente brasileño, Jair Bolsonaro, puede retrasar la ayuda millonaria que ofreció el G-7 para combatir el fuego que arrasa el fuego del Amazonas. Bolsonaro afirmó ayer martes que sólo recibirá los 20 millones de dólares aprobados en la cumbre de Biarritz, si Macron se retracta por haberlo insultado. “En primer lugar, el señor Macron tiene que retirar los insultos que hizo contra mí. Primero me llamó mentiroso y, después, por las informaciones que obtuve, dijo que nuestra soberanía en la Amazonia era un asunto abierto”, afirmó ayer el líder ultraderechista. Macron y Bolsonaro mantienen en los últimos días un cruce de acusaciones, que se agravó el pasado lunes, cuando el presidente de Brasil se bur-

Miles de animales de la selva amazónica huyen de las llamas.

INCONTROLABLE

v El mandatario brasileño sólo aceptará la partida de 20 millones cuando Macron se disculpe por llamarlo mentiroso y su gabinete sugiere invertirlos en reforestar Europa [ Agencias en Río de Janeiro ]

MUNDO

Fernando Azevedo e Silva, afirmó el pasado lunes que los incendios en la Amazonia “están bajo control”, pero el Instituto Nacional de Investigación Espacial le lleva la contraria: sólo este fin de semana se declararon mil nuevos incendios. EN LAS zonas afectadas, hay desplazados más de 2 mil 500 militares. Esto parece ser suficiente para las autoridades brasileñas, “se ha exagerado un poco de que la situación está fuera de control”, dijo Azevedo. SIN EMBARGO, ecologistas y expertos medioambientales muestran su preocupación, no sólo por la deforestación de miles de hectáreas de bosque, sino por la destrucción del hábitat de más de 6 mil especies de animales diferentes que alberga la Amazonia. YA SON más de 80 mil 626 incendios que se originaron en Brasil en lo que va de año, un 78 por ciento más que en el mismo periodo de 2018.

(AGENCIAS)

MUNDO

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

18 crónica

Boricuas se preparan para la llegada de Dorian, con el recuerdo de María

“ME ROBÓ LOS SUEÑOS” SE REÚNE HOY

México pide a la OEA condenar tiroteo de El Paso

v “¡Wow! Otra gran tormenta se acerca a Puerto Rico. ¿Terminará alguna vez?”: la reacción del presidente Trump

[ EFE en Ciudad de México]

[ Agencias en San Juan ]

EFE

a nueva gobernadora de Puerto Rico, Wanda Vázquez, declaró ayer el estado de emergencia ante la llegada el miércoles por la noche de la tormenta tropical Dorian, aunque pidió que no cunda el pánico, ya que no hay previsiones de que se convierta en un huracán y mucho menos de la peligrosidad del huracán María, que arrasó la isla caribeña en septiembre de 2017, dejando un saldo de más de tres mil muertos. Vázquez anunció que quedan suspendidas desde hoy las clases en el sistema educativo, incluida la Universidad de Puerto Rico, y tampoco tendrán que presentarse a trabajar los empleados públicos. “No debe haber alarma. Estamos más preparados”, dijo, tras anunciar que la población vulnerable y con viviendas con techos provisionales —situación que se vive desde la embestida de María en 2017— pueden desde ayer dirigirse a alguno de los 360 refugios repartidos por toda la isla.

El agua embotellada agotó existencias ayer en muchos comercios de San Juan.

En cuanto a las reservas de combustible, la gobernadora indicó que hay abasto de gasolina para más de 40 días, para más de 160 de diésel y para el mismo periodo de gas licuado.

PRESIDENTE MENTIROSO. Mientras tanto, el presidente de EU, Donald Trump, muy criticado por su pésima gestión ante la tragedia de María, volvió ayer a emitir una falsa declaración, al asegurar que

el Congreso —en 2017 dominado por los republicanos— aprobó una partida de emergencia de 92 mil millones de dólares para la reconstrucción (que nadie en la isla ha visto). “¡Wow!” Otra gran tormenta se acerca a Puerto Rico. ¿Terminará alguna vez? El Congreso ya aprobó 92,000 millones de dólares para Puerto Rico el año pasado, un récord para cualquier lugar”, aseguró.

C A R TA D E

Concepción Badillo

En el Amazonas, la política y los incendios van de la mano

l Amazonas, la selva tropical más grande del mundo, la que alberga una quinta parte del suministro de agua dulce del planeta, está ardiendo. Son incendios devastadores que no fueron accidente, sino provocados en nombre del avance y la economía. Apagarlos es un gran desafío, requiere esfuerzo, organización y recursos, ya que ocurren en uno de los sitios más remotos y hostiles que existen. Agravando la situación, está claro que el problema no es sólo físico y geográfico, sino desafortunadamente también político. Para empezar, hay contradicción en si el Amazonas es brasileño o le pertenece

El Gobierno de México pidió este martes al Consejo Permanente de la OEA condenar el ataque del pasado 3 de agosto, en el que un supremacista blanco mató a 22 personas y dejó 26 heridos, en El Paso, Texas. El proyecto de declaración, que se someterá hoy a votación, solicita a la OEA la “fuerte condena al ataque terrorista”, que acabó con la vida de ocho mexicanos. En la propuesta, divulgada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, se insta a todos los estados de la organización a que se comprometan a “adoptar las medidas necesarias para combatir todas las formas de discriminación, tolerancia y xenofobia, y prevenir, investigar y procesar los delitos perpetrados con estas motivaciones”. El responsable de la matanza, Patrick Crusius, declaró que el tiroteo era una respuesta a “la invasión hispana de Texas”.

Víctimas de Epstein relatan abusos ante el juez [ Agencias en Nueva York] Más de 20 víctimas tuvieron la oportunidad de contar ayer martes ante el juez del distrito de Nueva York, Richard Berman, la pesadilla que vivieron cuando fueron explotadas sexualmente por el magnate Jeffrey Epstein. A pesar de que Epstein se suicidó en su celda el pasado 10 de agosto y el juicio en su contra se va a suspender, el juez permitió que sus víctimas pudiesen, por primera vez, contar su versión de los hechos. “Me robó los sueños, mi oportunidad de seguir una carrera que adoraba”, declaró Jennifer Araoz, que cuando Epstein la violó era una aspirante a actriz de 15 años. Muchas de ellas, a raíz de la muerte de Epstein, opinan que nunca van a obtener justicia. “No fue bueno despertarse aquella mañana y averiguar que supuestamente se había suicidado” añadió Chauntae Davies.

WA S H I N G T O N

al mundo. Sus 5.4 millones de kilómetros cuadrados se extienden por Colombia, Perú, Bolivia, Guyana, Surinam y Venezuela, pero el 60 por ciento de estas tierras está en Brasil. “Contrario a lo que los brasileños piensan, el Amazonas no es su propiedad, nos pertenece a todos” ha insistido desde 1989 Al Gore, entonces senador demócrata que más tarde fue vicepresidente de los Estados Unidos y compartió luego el Premio Nobel de la Paz 2007 por su labor contra el cambio climático. “Literalmente nuestra casa está ardiendo. La selva amazónica, los pulmones del mundo, que producen 20 por ciento del oxígeno que respiramos, está en llamas. Es una crisis internacional” dijo por su parte el presidente francés Emmanuel Macron el 22 de agosto pasado, cuando ya los actuales incendios llevaban tres semanas ardiendo y se habían expandido hasta Sao Paulo, obscureciendo la ciudad más grande de América del Sur. “Entendemos la importancia que tiene el Amazonas para el mundo, pero el Amazonas es nuestro y de nadie más y ningún país tiene el derecho moral de hablar de nuestra selva” dijo enfáticamente Jair Bolsonaro, el presidente de extrema derecha de Brasil, que ha sido fuertemente criticado por los dirigentes europeos por promover la deforestación de esa selva, alentando a los

campesinos a limpiar la tierra para el ganado y cultivos de soya. Desde que tomó posesión en enero pasado, el terreno que cubren los árboles del Amazonas se ha reducido más de cuatro mil 300 kilómetros cuadrados, de acuerdo a datos de satelitales. Los científicos temen que si llega a desaparecer un 25 por ciento de los árboles, el Amazonas disminuirá su capacidad de absorber el dióxido de carbono con catastróficas consecuencias para el planeta. Sin embargo, las referencias del Amazonas como propiedad del mundo no les caen bien a todos los brasileños y también chocan con el principio de soberanía de las naciones, bajo la cual los gobiernos pueden decidir, hacer y deshacer de acuerdo a su criterio, lo que suceda adentro de sus fronteras. Este lunes, Bolsonaro dejó claro que “Brasil no es colonia o tierra de nadie” y declinó opiniones y ayuda. Aun así, los incendios han desencadenado preocupación e indignación en todo el mundo, con las críticas enfocadas hacia el mandatario, por su promesa de acceso a esas tierras antes protegidas. El tema tuvo prioridad esta semana en la reunión cumbre del grupo de los siete países más ricos del mundo realizada en Biarritz, Francia, donde quedó claro que la alarma es porque la suerte del Amazonas va ligada a la suerte del mundo y al calentamiento global.

De esta manera, impulsadas por Macron, esas naciones se comprometieron a destinar 20 millones de dólares para ayudar a Brasil a contener los incendios, un gesto de solidaridad, ya que no se cree que hará gran diferencia. En comparación, en sólo días, particulares donaron 945 millones de dólares para la restauración de la Catedral de Notre Dame en París, devastada por el fuego en abril. En todo caso, Bolsonaro en principio rechazó la oferta y dejó claro que el Amazonas “no es colonia ni tierra de nadie” preguntando “qué habría detrás de las intenciones disfrazadas de ayuda” promovidas por Macron. Un pleito que luego se volvió personal, cuando un simpatizante del brasileño compartió en las redes sociales una fotografía de los dos líderes y sus esposas, comparando la apariencia de la primera dama francesa, de 67 años, con la de Michelle Bolsonaro de Brasil, de 37, implicando que el francés está celoso o tiene envidia. Bolsonaro, ahora sí que echando más leña al fuego, en respuesta pidió en tono burlón: “No avergüencen más a este fulano” refiriéndose a Macron, quien calificó esas palabras como tristes, pero “tristes para el pueblo brasileño”. Y la verdad es que lo son… mientras el Amazonas sigue ardiendo. cbcronica@aol.com Twitter@Conce54

MIร RCOLES, 28 AGOSTO 2019

crรณnica 19

MUNDO

EDICTOS

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

20 crónica

Sección de Edictos, Avisos Notariales y Convocatorias Judiciales AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, JUZGADO QUINCUAGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 509/2010

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, MÉXICO, TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL, JUZGADO DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL, SECRETARÍA: “B”, EXP: 132/2014

EDICTOS

EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO PROMOVIDO POR BANCO INBURSA, S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, GRUPO FINANCIERO INBURSA” EN CONTRA DE MARTHA PATRICIA VARGAS VEGA EXPEDIENTE NÚMERO 509/2010 LA C. JUEZ DICTÓ UN AUTO QUE A LA LETRA DICE:

SE CONVOCA POSTORES PARA REMATE

CIUDAD DE MÉXICO, A VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE. - - - AGRÉGUESE AL EXPEDIENTE 509/2010, EL ESCRITO DEL APODERADO DE LA PARTE ACTORA, A LO SOLICITADO, Y TODA VEZ QUE YA SE DIO CUMPLIMIENTO A LA NOTIFICACIÓN PERSONAL ORDENADA A LA PARTE DEMANDADA DE LA LLEGADA DE LOS AUTOS PROCEDENTES DEL ARCHIVO JUDICIAL, SE DA NUEVA CUENTA AL ESCRITO RESERVADO DE VEINTICUATRO DE AGOSTO DE DOS MIL DIECISIETE, PRESENTADO POR EL APODERADO DE LA PARTE ACTORA, TENIÉNDOSE POR EXHIBIDO EL AVALUO DEL INMUEBLE HIPOTECADO DEBIDAMENTE ACTUALIZADO, ASIMISMO SE EXHIBE EL CERTIFICADO DE GRAVÁMENES EXPEDIDO POR EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD DE VALLE DE SANTIAGO, GUANAJUATO, Y DEL QUE SE DESPRENDE COMO DIVERSO ACREEDOR DE LA PARTE DEMANDADA A ENRIQUE VARGAS VEGA, ORDENÁNDOSE SU NOTIFICACIÓN EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 567 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES Y COMO SE ENCUENTRA YA ORDENADO EN AUTOS -.NOTIFÍQUESE.- LO PROVEYÓ Y FIRMA LA C. JUEZ QUINCUAGÉSIMO PRIMERO DE LO CIVIL, LICENCIADA EVANGELINA DIAZ ABASCAL, QUIEN ACTÚA CON EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “A” LICENCIADO PEDRO DE LA VEGA SÁNCHEZ, QUE AUTORIZA, FIRMA Y DA FE. DOY FE. CIUDAD DE MÉXICO, A TRES DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE. - - - AGRÉGUESE AL EXPEDIENTE NÚMERO 509/2010 EL ESCRITO DEL APODERADO DE LA PARTE ACTORA, SE TIENE POR HECHAS LAS MANIFESTACIONES DEL PROMOVENTE, COMO LO SOLICITA, Y TODA VEZ QUE HAN SIDO AGOTADOS LOS DOMICILIOS CONOCIDOS PARA NOTIFICAR AL DIVERSO ACREEDOR ENRIQUE VARGAS VEGA, EL ESTADO DE EJECUCIÓN DEL PRESENTE JUICIO SIN QUE HAYA SIDO POSIBLE LOCALIZARLO, EN CONSECUENCIA CON FUNDAMENTO EN LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 122 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, NOTIFÍQUESE A DICHO ACREEDOR MEDIANTE EDICTOS, EL ESTADO DE EJECUCIÓN DEL JUICIO EN TÉRMINOS DEL AUTO DE FECHA VEINTIOCHO DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE, PUBLICACIONES QUE DEBERÁN REALIZARSE POR TRES VECES, DE TRES EN TRES DÍAS EN EL BOLETÍN JUDICIAL, Y EN EL PERIÓDICO “ LA CRÓNICA”, DEBIENDO MEDIAR ENTRE CADA PUBLICACIÓN DOS DIAS HÁBILES. NOTIFÍQUESE. - LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “A” EN FUNCIONES DE JUEZ POR MINISTERIO DE LEY, LICENCIADO CESAR ALEJANDRO AVILA QUIROZ, QUIEN ACTÚA CON EL SECRETARIO DE ACUERDOS “B” MAESTRO EN DERECHO CIVIL LUCIANO ESTRADA TORRES, QUE AUTORIZA, FIRMA Y DA FE. DOY FE. DEBIENDO MEDIAR ENTRE CADA PUBLICACION DOS DIAS HABILES EN EL PERIÓDICO “LA CRÓNICA” LIC. LUCIANO ESTRADA TORRES SECRETARIO DE ACUERDOS “B” MAESTRO EN DERECHO CIVIL

QUE EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO PROMOVIDO POR BANCO MERCANTIL DEL NORTE, S.A. INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO BANORTE EN CONTRA DE GONZALO ESPINOSA TORRES (QUIEN TAMBEN ACOSTUMBRA USAR EL NOMBRE DE GONZALO ESPINOZA TORRES) Y JUANA RITA ALCÁNTARA REYES, EXPEDIENTE 132/2014, EL C. JUEZ DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL DICTO UNO AUTO QUE EN SU PARTE CONDUCENTE DICE: “...CIUDAD DE MÉXICO, VEINTIOCHO DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE...””...A SU EXPEDIENTE 132/2014 EL ESCRITO DE LA APODERADA DE LA PARTE ACTORA...””... PARA QUE TENGA VERIFICATIVO LA AUDIENCIA DE REMATE EN PRIMERA ALMONEDA DEL BIEN INMUEBLE HIPOTECADO, SE SEÑALAN LAS DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTITRES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DIECINUEVE, DEBIÉNDOSE DE PREPARAR LA MISMA, TAL Y COMO SE ENCUENTRA ORDENADO EN AUTO DE VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO EN CURSO, VISIBLE A FOJAS 521 A 522DEL GLOSE. NOTIFÍQUESE. DOY FE...””...CIUDAD DE MÉXICO, VEINTIOCHO DE MAYO DEL AÑO EN CURSO...””...A SU EXPEDIENTE 132/2014 EL ESCRITO DE LA APODERADA DE LA PARTE ACTORA A QUIEN SE LE TIENE HACIENDO LAS MANIFESTACIONES A QUE SE CONTRAE EL DE CUENTA Y COMO LO SOLICITA, SE SEÑALAN LAS DIEZ HORAS DEL DÍA MARTES VEINTISIETE DE AGOSTO DE DOS MIL DIECIOCHO, PARA QUE TENGA VERIFICATIVO LA DILIGENCIA DE REMATE EN PRIMERA ALMONEDA DEL BIEN HIPOTECADO CONSISTENTE EN LA CASA MARCADA CON EL NÚMERO SEIS Y TERRENO SOBRE EL QUE ESTA CONSTRUIDA, O SEA EL LOTE 10, MANZANA 1, DEL CONJUNTO URBANO EN CONDOMINIO DE INTERÉS SOCIAL DENOMINADO “COLONIAL DEL LAGO” LOCALIZADO EN NICOLAS ROMERO, ESTADO DE MÉXICO Y ELEMENTOS COMUNES QUE LE CORRESPONDEN, CUYAS CARACTERÍSTICAS OBRAN EN AUTOS, POR TANTO, ELABÓRESE LOS EDICTOS RESPECTIVOS A EFECTO DE ANUNCIARSE LA PÚBLICA SUBASTA, LOS CUALES SE FIJARÁN POR DOS VECES EN LOS TABLEROS DE AVISOS DE ESTE JUZGADO Y EN LOS DE LA TESORERÍA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y SE PUBLICARÁN EN EL PERIÓDICO “LA CRONICA DE HOY”, DEBIENDO MEDIAR ENTRE UNA Y OTRA PUBLICACIÓN SIETE DÍAS HÁBILES Y ENTRE LA ÚLTIMA Y LA FECHA DEL REMATE, IGUAL PLAZO; SIRVIENDO DE BASE PARA TAL EFECTO LA CANTIDAD DE $655,080.00 (SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL OCHENTA PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), QUE ES EL PRECIO DEL AVALÚO RENDIDO EN AUTOS; SIENDO POSTURA LEGAL AQUELLA QUE CUBRA LAS DOS TERCERAS PARTES DE LA CANTIDAD ANTES REFERIDA, Y GÍRESE ATENTO EXHORTO CON LOS INSERTOS QUE SEAN NECESARIOS AL C. JUEZ COMPETENTE EN EL MUNICIPIO DE NICOLAS ROMERO, ESTADO DE MÉXICO, A FIN DE QUE EN AUXILIO A LAS LABORES DE ESTE JUZGADO SE SIRVA FIJAR EN LOS SITIOS DE COSTUMBRE DE ESA LOCALIDAD LOS EDICTOS RESPECTIVOS...”. NOTIFIQUESE. LO PROVEYÓ Y FIRMA EL C. JUEZ DÉCIMO OCTAVO DE LO CIVIL, LICENCIADO MARCIAL ENRIQUE TERRÓN PINEDA, ANTE EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS “B” LICENCIADO JOEL MORENO RIVERA CON QUIEN ACTÚA Y DA FE. DOY FE. EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS LIC. JOEL MORENO RIVERA EDICTOS QUE DEBERÁN PUBLICARSE POR DOS VECES EN LOS TABLEROS DE AVISOS DE ESTE JUZGADO Y EN LOS DE LA TESORERÍA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y SE PUBLICARÁN EN EL PERIÓDICO “LA CRONICA DE HOY”, DEBIENDO MEDIAR ENTRE UNA Y OTRA PUBLICACIÓN SIETE DÍAS HABILES ENTRE LA ULTIMA Y LA FECHA DEL REMATE, IGUAL PLAZO.

21 ESCENARIO crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

escenario@cronica.com.mx

FESTIVAL | CEREMONIA Desde su creación en el año 2013, el encuentro musical se ha realizado en el Centro Dinámico Pegaso, de Toluca, pero para 2020 se realizará en el Campo Marte

L’enfant terrible de Hollywood v Crónica echa una mirada a la historia de Quentin Tarantino, el cineasta que ayudó a digniﬁcar géneros menospreciados en la industria del cine, con su estilo violento [ Ulises Castañeda ]

nero cinematográfico que surgió en Estados Unidos en los años 70. Estas películas oda la vida de Quentin Taranticontaban historias de explotación protano ha estado ligada al cine. Su gonizadas por actores negros y además, más reciente filme Había una vez fueron las primeras en incluir funk y soul en… Hollywood, se ha convertido en sus bandas sonoras. en una especie de testamento de su histoEn el año 2003 estrena Kill Bill: Vol. ria, un recuento de su trasiego contada 1, una película protagonizada por David a través de dos actores: Rick Dalton —a Carradine y Uma Thurman. Está inspiraquien da vida Leonardo DiCaprio—, una da en las artes marciales chinas (conociestrella del western televisivo que trata de dos como Wuxia), el Jidaigeki (“dramas de adaptarse a los cambios de la industria y época”del cine japonés, sobre todo referiCliff Booth, su doble de acción. dos al periodo Edo, 1603 a 1868), los spaAmbos personajes podrían entenderse ghetti westerns y el horror italiano o giallo. como un homenaje a Quint, el personaje inLa historia de la novia asesina continuó en terpretado por Burt Reynolds desde los años el 2004, con el estreno de Kill Bill: Vol.2. 50 en la serie Gunsmoke, por el cual TarantiPosteriormente Quentin Tarantino no recibe el nombre de Quentin. Aunque en rueda una película bélica, Bastardos sin la película Dalton es el protagonista y símgloria (2009), coprotagonizada por Brad bolo de aquella historia de vaqueros que inPitt y que estrenó en agosto del 2009, cofluyó en el crecimiento del cineasta, la perproducción estadunidense-alemana de sonalidad de Cliff Booth evoca más a la del la que también escribió el guion con un personaje televisivo. Dalton nos muestra estilo semejante al cine spaghetti western, la imagen de la estrella del cine y Booth la mezclado con una influencia del cine béesencia del personaje por el cual el nombre lico italiano de la década de 1960. También dirigió Death Proof, segunde Quentin Tarantino comienza a tener un da parte de Grindhouse, en la que codirisentido cinematográfico. gía con Robert Rodríguez. El 24 de febre“Cuando la gente me pregunta si fui a ro de 2013, Quentin Tarantino ganó el la escuela de cine les digo: no, fui al cine’”, Oscar al mejor guion original por Django estas palabras de Tarantino han quedadesencadenado, película que narra la histodo enmarcadas en la historia del realizaria de la situación al sur de Estados Unidos dor. Apenas dos meses después de nacer un par de años antes de la Guerra Civil. Su Quentin, sus padres se separaron y la cusoctava película fue Los 8 más odiados, otro todia quedó a cargo de su mamá, quien lo western en el que contó con la música de llevó a vivir al sur de Los Ángeles, en donsu admirado Ennio Morricone. de creció bajo la influencia de Hollywood Las películas de Tarantino se caracy sus westerns, películas policiacas y cine terizan por su lenguaje crudo, su humor de artes marciales. ácido, narrativa no lineal y sobre todo, Su mamá lo acercó al cine. Tarantimuestran su obsesión con la cultura pop. no acudía a menudo al cine y era un afiTambién es innegable el uso extremo de cionado a la música rock, las publicaciola violencia, la sangre es el común denones pulp y diversas series de televisión. minador en sus filmes. De hecho, alguna Trabajando en el Video Archive de Manhattan Beach (California), recibió influenvez declaró que si no hubiera sido director, probablemente se habría convertido cias decisivas para su carrera. Allí se hien asesino en serie. zo amigo de Roger Avary, con quien com“Es un cineasta que tiene su propia partió su afición por el séptimo arte. A fimarca, incluso su propia voz en el diccionales de la década de los 80, Avary y Tanario de Oxford, tarantinesco, lo que indirantino comenzaron a escribir su primer ca que tiene una importancia individual guión conjunto, True Romance, adaptado más que suficiente. Otra cosa es que haga en 1993 por Tony Scott con el título de Fan Art que rinde homenaje a la filmografía del cineasta. homenajes, pero es que todos los cineasAmor a quemarropa. A inicios de los años 90, la carrera héroes ni villanos, sólo seres vulnerables ellos, al de Mejor Película. Además, Quen- tas tienen referentes”, ha dicho el crítico de Tarantino despegó cuando conoció que de repente se convierten en asesinos tin Tarantino y Roger Avary lograron la y ensayista Jordi Picatoste. “Ha cogido referentes que no estaal productor Lawrence Bender. Junto al y delincuentes. estatuilla al mejor guión original. actor Harvey Keitel, Tarantino rodó en El talento cinematográfico de TarantiDespués colaboró en diversos proyec- ban bien vistos, los ha recuperado, los ha 1992 su primera película, Perros de reser- no, inspirado por una mirada ecléctica in- tos creativos con Robert Rodríguez, has- puesto al día y ha logrado conectar con va, un thriller violento que rompe con los fluenciada por directores como John Woo ta que en 1997 filma su tercera película, el gran público. Además, ha sabido camestereotipos hollywoodenses de las histo- y Martin Scorsese, se consolida dos años Jackie Brown. Este filme es una adaptación biar el relato en subgéneros como el sparias de gánsters. El cinismo que caracte- después con Pulp fiction, que ganó la Pal- de Rum Punch, novela del escritor Elmo- guetti western o el blaxploitation y ha digriza a las historias de Tarantino empieza ma de Oro en el Festival de Cannes y fue re Leonard, en la que hace una especie de nificado películas que estaban mal consia verse en esta película, en la que no hay nominada a siete premios Oscar, entre homenaje a los blaxploitation films, un gé- deradas”, concluyó. ESPECIAL

ESCENARIO

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

22 crónica

Comisario Pantera prepara un mensaje de esperanza para el Teatro de la Ciudad

v A tres semanas de haber anunciado su concierto en el Esperanza Iris, alcanzan su segundo sold out en este recinto [ Diego Almanza ]

DIEGO ALMANZA

a banda mexicana Comisario Pantera se prepara para su sold out en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el 31 de agosto: “Volver al Teatro de la Ciudad es muy bonito ya que ahí tuvimos uno de nuestros primeros sold out como banda y para nosotros representa un logro increíble. Lograr que se agotaran los boletos en tres semanas es muy satisfactorio. Estamos preparando un show muy especial para nuestros fans verdaderos”, declaró a Crónica Roger Dávila (guitarrista). Ocasión que aprovecharán para presentar en vivo la canción “Otra vez”, reciente sencillo que forma la antesala de lo que será su próximo material discográfico: “Primero trabajamos en la selección de las canciones que vamos a tocar. Estamos trabajando en nuevas canciones, como el

Presentarán su más reciente sencillo “Otra vez”, el próximo 31 agosto.

sencillo que acabamos de lanzar, pero siempre tratamos de ponernos en el lugar del fan y pensar como ellos”, compartió Darío Vital (vocalista). “Si yo fuera fan ¿qué canción quisiera escuchar?, también vemos todo lo que nos escriben en redes sociales. Cuando ya tenemos el setlist empezamos a ver todo lo demás, a quiénes vamos a invitar y todo lo que va pasar en

el show. Lo que sí puedo asegurar es que será un concierto que difícilmente se va a repetir por todo lo que estamos haciendo y eso lo hará muy especial”, agregó. Con casi 18 años de historia, tres álbumes de estudio — Jóvenes Ilustres (2012), Club Rodante (2014) y Cosmovisión (2017)— y diversas presentaciones a lo largo y ancho de la República Mexicana, Comisario Pantera

destaca dentro de la escena nacional actual. “Hemos disfrutado todo, desde que sonamos por primera vez en la radio, el primer Teatro de la Ciudad, el primer Vive Latino y cuando nos nominaron a los Latin Grammy, han sido momentos que hemos gozado”. Los integrantes coinciden al decir que tocar en el Zócalo de la Ciudad de México ha sido uno de los mejo-

res momentos de su carrera. La agrupación originaria de Milpa Alta tiene un objetivo claro: “Queremos que nos vean como una fuente de inspiración y esperanza, porque la música es una medicina para el alma y no necesariamente debemos ser contestatarios para transmitir buenas cosas, porque tampoco podemos ir más allá de nuestras capacidades”, reconocen. La futura presentación pertenece a la gira que realizarán por el continente americano, la cual incluye a Paraguay, Argentina y Estados Unidos: “Lo que pasa en Estados Unidos es como cuando empezábamos en México, no falta el que grita y pide rolas clásicas del rock nacional que no son nuestras. Es un efecto que pasa más por el tema de identidad, porque con esas canciones crecieron y ahí se quedaron”, destacó. “Nosotros vamos a mostrarles música nueva, desconocida y que conozcan un poco de nosotros. Hay veces en que la gente está abierta a todo tipo de música y empiezan a corear tus canciones,” aseguran entre risas Darío y Roger. De igual modo confesaron que las canciones “Perfecta” e “Inerte” son las que más disfrutan tocar en vivo. Y aunque no se ha planteado la oportunidad, les interesa realizar una colaboración con el compositor Pepe Aguilar.

ROMPE TRES AÑOS DE SILENCIO CON EL PRIMER CORTE DE SU PRÓXIMO EP

La banda Miró despierta buscando nuevas “Coordenadas”

FB/ @MIROROCKON

[ Enrique Cruz ]

Planean lanzar un nuevo material a finales del año.

El proyecto mexicano, Miró, rompió la escena alternativa mexicana con “Aférrate” (2011), sencillo que fue acogido por diversas radiodifusoras y canales de televisión. Años después la banda se sumergió en una época de experimentación que dio como resultado A Través del Reflejo (2016), disco que, si bien no tuvo la difusión o impacto que su antecesor, fue un escalón de aprendizaje para los jóvenes músicos, quienes ahora se colocan bajo la luz de la escena nacional con “Coordenadas”, su más reciente sencillo. “Han habido muchos cambios en estos años, por ejemplo, Alicia ya no está con nosotros. A Través del Espejo, nos abrió muchas puertas y apren-

dimos lo que es ser una banda independiente. Esta vez regresamos a la fórmula original y esencia de Miró. ‘Coordenadas’, es una canción llena de esas experiencias, que habla de una búsqueda e introspección interna del ser”, comentó a Crónica Cucep Piloto, vocalista y compositor de la banda. “Tuvimos la fortuna de grabar ‘Coordenadas’ en Los Ángeles, California, con Ettore Grenci, quien fue el productor de nuestro primer disco. También tuvimos el placer de coescribir la canción con Mónica Vélez —compositora que ha sido galardonada múltiples ocasiones con el Latin Grammy—”, agregó. Miró se prepara para el lanzamiento de un nuevo EP para finales del año en curso. El sonido de la banda mexi-

cana siempre se ha caracterizado por tener una clara tendencia al rock alternativo, con influencias palpables que suelen ser familiares para todo aquel que les da una oportunidad de acercarse a su material. “Una de las bandas que más nos marcó durante la grabación del EP fue sin duda Kings of Leon; sin embargo, también redescubrimos el catálogo de Soda Stereo o Caifanes. Tenemos muy presentes todos esos sonidos que nos han marcado desde hace muchísimo tiempo y queremos abrazarlos de nuevo”, compartió. “Coordenadas” se encuentra disponible a través de las plataformas digitales. Y con motivo de su lanzamiento, Miró realizará una breve gira por el Caribe mexicano al sur de país en próximos días.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 23

ESCENARIO

Tour de Cine Francés llega para sensibilizar a México

CUARTOSCURO/ MOISES PABLO

v La XXIII edición del festival estrenará conmovedoras cintas, de la mano de cortometrajes mexicanos

Proyectarán 7 cintas francesas y 15 cortometrajes mexicanos del 6 de septiembre al 17 de octubre.

[ Luisa Mendoza ]

a vigésimo tercera edición del Tour de Cine Francés, presentó ayer las siete películas y quince largometrajes que se proyectarán del 6 de septiembre al 17 de octubre. Francia destacará lo mejor de su filmografía, destacando la película Amanda, la cual expone el impacto que generaron los atentados del 13 de noviembre de 2015: “El tema todavía está muy fresco en la memoria de los parisinos y de los franceses”, expresó la vocera en conferencia. Amanda cuenta la historia de David, un joven soltero de 24 años de edad, a quien le cambia la vida drásticamente tras la trágica muerte de su hermana, víctima de un atentado terrorista en París, por lo que en adelante debe hacerse cargo de Amanda, su sobrina de siete años de edad. “Es una película que además muestra eventos no turísticos, sino una realidad que aconteció en un algún momento y que se vuelve algo histórico. Es muy fuerte lo que se cuenta, más allá de ver todo lo bonito y maravilloso qué hay en nuestra ciudad, nos dejó momentos de duelo, miedo y tristeza, los cuales, son muy duros de recordar para todos aquellos que lo vivieron en carne propia”, destacó. Blanca como la nieve, Edmond, El misterio de señor Pick, En buenas manos, Mi niña y Amor a segunda vista, son algunos de los largometrajes que componen la cartelera de este año, la cual tendrá una distribución en alrededor de 73 ciudades. La proyección abarca hasta 100 complejos de Cinépolis y 25 salas de arte.

Entre las actividades también se incluyen las visitas de los directores Rémi Bezançon y Jeanne Henrry, para promocionar sus respectivas películas participantes. “Es bueno que siempre existan espacios para poder proyectar la cultura de otros países y claro, sin dejar atrás la nuestra, así que también se estarán proyectando algunos cortometrajes mexicanos, que vienen de la mano de IMCINE”, mencionó Miguel Rivera, Gerente de Promoción de Cinépolis.

ESCENARIO

24 crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

PELÍCULA DE SCORSESE

El irlandés seguirá el camino de Roma [ Agencias ] La película El irlandés, de Martin Scorsese, se exhibirá únicamente en cines independientes a partir del 1 de noviembre, tras el desacuerdo entre Netflix y las cadenas de cine para llevar el filme de gánsteres a salas comerciales. De acuerdo con The Hollywood Reporter, la plataforma de streaming renunció a una amplia distribución en salas cinematográficas estadunidenses para que el filme, protagonizada por Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, esté disponible para sus suscriptores lo más pronto posible. El nuevo trabajo de Scorsese se estrenará durante la inauguración de la edición 57 del Festival de Cine de Nueva York, el 27 de septiembre; después se proyectará en la clausura de la edición 63 del Festival de Cine de Londres, el 13 de octubre, y posteriormente será incluido en el catálogo de filmes de una plataforma de streaming a partir del 27 de noviembre. Tal como ocurrió con Roma, de Alfonso Cuarón, el largometraje de Scorsese debe cumplir con ciertos requisitos que exigen los exhibidores de salas de cine, entre ellos que se estrene con 90 días de anticipación, previo a su llegada a streaming. En este caso Netflix logró negociar que la cinta se proyectara en salas de cine independiente durante poco más de 20 días antes de su estreno en el sistema on demand.

MIร RCOLES, 28 AGOSTO 2019

crรณnica 25

ESCENARIO

26 DEPORTES crónica

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

deportes@cronica.com.mx

EL GP DE ESPAÑA SE MANTIENE EN EL 2020 Tras unas durísimas negociaciones, la Fórmula 1 seguirá visitando el Circuit de Barcelona-Catalunya. En 2020 se celebrará la edición número 30 del Gran Premio de España de F1. “Nos complace confirmar que el Gran Premio de España estará en el calendario del Campeonato del Mundo de Fórmula 1 FIA 2020”, subraya Chase Carey, CEO de la F1.

Tiger se opera por cuarta vez la rodilla izquierda

JUEGOS PARAPANAMERICANOS

Mexicanos siguen batiendo récords en Lima 2019 [ Agencias ]

v El ex

número uno del mundo del PGA Tour volverá en octubre para jugar en Japón

México continuó dejando huella en los Juegos Parapanamericanos de Lima 2019, en el paraatletismo Juan Pablo Cervantes y Johnathan Salinas triunfaron con nuevos récords en sus respectivas pruebas. Juan Pablo Cervantes ganó los 100m T54 con 14.17’ y Johnatan Salinas, con marca de 10.29 metros triunfó en

lanzamiento de bala F53/54. Ambos fueron nuevos records continentales En natación, Matilde Alcázar logró oro en 100m libres S11, con tiempo de 1:15.23 y nuevo récord continental de la prueba. La mexicana llega a tres metales áureos. A su vez, Gustavo Sánchez, Jesús Hernández y Arnulfo Castorena hicieron el 1-2-3 en los 100m de nado libres S4.

SE IMPONE AL AUSTRALIANO MILLMAN EN EL US OPEN

Rafael Nadal debuta con triunfo [ Agencias ]

En 1994, 2002 y 2008, Woods se operó de la misma rodilla.

[ Redacción ]

iger Woods confirmó que volvió a pasar por el quirófano para someterse a una cirugía artroscópica en su rodilla izquierda. El ex número se operó la semana pasada para corregir “un leve problema en los ligamentos” en la misma rodilla de la que había sido intervenido en varias ocasiones. Woods, de 43 años, aseguró en sus redes sociales que ya vol-

vió a caminar tras su operación y anticipó que en breve retomará sus entrenamientos. Su regreso a las canchas está previsto para el torneo nuevo Zozo Championship en Japón que se llevará a cabo entre el 24 y 27 de octubre. Woods confirmó que viajará a esa nación para disputar el nuevo torneo del PGA Tour. En 1994, 2002 y 2008, Woods se operó de la misma rodilla. La última vez se sometió a una intervención quirúrgica fue para re-

parar la rotura completa del ligamento cruzado anterior luego de ganar el US Open. En la temporada 2018 Woods no tuvo lesiones, pero en la de 2019 sufrió molestias en cuello y espalda. La última lo obligó a retirarse del Northern Trust, luego de 18 hoyos a inicios de agosto. Sin embargo, se las arregló para ganar el Masters en abril pasado, victoria que se convirtió en su primera en un Major desde 2008.

DESPIDEN A JUEZ.La ATP despidió a Damián Steiner, el juez En juego estelar de la prime- argentino de la última final de ra ronda del US Open 2019, el Wimbledon entre Novak Djokoespañol Rafael Nadal (2 ATP) vic y roger Federer.La entidad ganó al australiano John Mill- lo echó por conceder entrevisman por parciales de 6-3, 6-2 tas a medios argentinos sin auy 6-2 en 2h 10m de juego en el torización. Arthur Ashe Stadium. No fue un choque fácil, pero Más resultados Nadal tomó el ritmo que necesiA. Zverev/ALE (6) a Radu Albot/ taba tras dos semanas sin comMOL 6-1, 6-3, 3-6, 4-6 y 6-2 petir y ahora ya mira a la segun-A. Rubliov/RUS 4-6, 7-6, 6-7y 5-7 da ronda. En ella, le espera el a Stefanos Tsitsipas/GRE (8) australiano Thanasi Kokkinakis. En otro juego, Diego Schwartz- -K. Kachánov/RUS (9) a V. Pospisil/ CAN 6-4, 5-7, 5-7, 6-4 y 3-6 man (ARG) eliminó a Robin Haa- -Thomas Fabbiano/ITA a Dominic se por 6-3, 7-6 y 6-0. Thiem/AUS (4) 6-3, 3-6, 6-3 y 6-2 La japonesa Naomi Osaka -Simona Halep/RUM (4) a Nicole (1), comenzó la defensa de su Gibbs/EU 6-3, 3-6 y 6-2 título con un trabajado triunfo Caroline Wozniaki/DIN (19) a Yafan Wang/CHN 1-6, 7-5 y 6-3 por 6-4, 6-7 (5) y 6-2 sobre la rusa Anna Blinkova (84).

ARQUERA DAFNE GARCÍA PARTICIPÓ EN AMBOS

VICTORIA DE PHOTO-FINISH EN LA VUELTA A ESPAÑA

Avalan a México dos nuevos récords mundiales

El holandés Jakobsen se impone en 4ta etapa

World Archery avaló dos récords mundiales que los mexicanos impusieron durante el Campeonato Mundial Juvenil de Tiro con Arco que se realizó en Madrid, España. Sebastián García y Dafne Quintero en equipo mixto compuesto cadete, impusieron nuevo récord con 159 puntos en16 flechas y a su vez, el equipo femenil compuesto cadete (Da-

fne Quintero, Ana Hernández y Mariana Bernal) también logró nuevo récord con 234 puntos en 24 flechas. Quintero y García ganaron medalla de oro, mientras que el conjunto femenil se quedó el bronce. Dafne participó en los dos récords mundiales. Sebastián ganó dos preseas de oro, al llevarse también el título individual.

El holandés Fabio Jakobsen, de 22 años, se llevó su primera victoria en la Vuelta España, cuarta etapa que tuvo su llegada en El Puig sobre Sam Bennett y que constó de 175.5 kilómetros. El corredor del Deceuninck-Quick Step se impuso a Sam Bennett en un apretado sprint que requirió de photo-finish para determinar al ganador. El también irlandés Nicolas Roche (Sunweb) mantuvo un día más el jersey rojo de líder de la general. De esta manera, el irlandés Bennet del Bora se quedó a milímetros de repetir victoria de etapa. Este miércoles llega la alta montaña, etapa de 170 km entre L’Eliana y el Javalambre.

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019

crónica 27

PARA FECHA FIFA DE SEPTIEMBRE CONTRA EU Y ARGENTINA

Chicharito, Tecatito y HH regresan al Tri Lista de convocados Héctor Herrera, Jesús Manuel Tecatito Corona y Javier Chicharito Hernández regresan a la convocatoria de Gerardo Martino a la Selección Mexicana de futbol, para los partidos amistosos frente a Estados Unidos y Argentina del 6 y 10 de septiembre próximos.

PORTEROS: Guillermo Ochoa Jonathan Orozco Rodolfo Cota Hugo González DEFENSAS: Néstor Araujo Edson Álvarez César Montes Héctor Moreno Diego Reyes Carlos Salcedo Jorge Sánchez Fernando Navarro Luis Rodríguez, Miguel Layún Jesús Gallardo

MEDIOS: Jonathan dos Santos Orbelín Pineda Carlos Rodríguez Luis Montes Andrés Guardado Héctor Herrera Erick GuƟérrez Roberto Alvarado Marco Fabián Rodolfo Pizarro DELANTEROS: Uriel Antuna Jesús M. Corona Alexis Vega Hirving Lozano Javier Hernández Raúl Jiménez

NFL m ELLIOT ENTRENA CON MARSHALL FAULK EN MÉXICO

El corredor estelar de Dallas practica en Cabo San Lucas A diez días de que arranque la temporada 100 de la NFL, el corredor estelar de los Vaqueros de Dallas, Ezequiel Elliot sigue sin renovar su contrato con el equipo de laEstrella Solitaria y entrena en México, específicamente en Cabo San Lucas, Baja California Sur. Al compartir agente en la persona de Rocky Arceneaux, Elliot entrena al lado del integrante del Salón de la Fama, Marshall Faulk en el paradisiaco puerto bajacaliforniano, en espera de resolver su situación contractual con el equipo texano. Según Faulk, la forma física de “Zek” es excepcional, ya que practican situaciones activas de juego, aunque sin contacto, y sabe que jugar partidos es muy diferente. Elliot ha sido líder corredor de la National Football League (NFL) y cuando ha participado en más de 10 partidos con los Vaqueros, Dallas se ha coronado en la División Este de la Conferencia Nacional. Jerry Jones, dueño de los Vaqueros realizó una oferta a Ellito que oscila entre los 13 y 14 millones de dólares, cifra que el corredor no aceptó.

m EL QB MEXICANO YA SE PROBÓ CON CARNEROS DE LOS ÁNGELES

Luis Pérez se prueba con Leones de Detroit Luego de pasar por los campos de entrenamiento de los Carneros de Los Ángeles y las Águilas de Filadelfia, el mariscal de campo mexicano Luis Pérez fue reclutado por los Leones de Detroit, al dar de baja a David Fales y ponerlo como suplente del titular Matthew Stafford. El quarterback de ascendencia mexicana se incorpora a Detroit, dos días antes de su último partido de pretemporada del próximo jueves ante Cafés de Cleveland, luego de que Pérez sobresalió en Texas A&M-Commerce en su etapa como jugador colegial. Pérez, durante la temporada baja, participó con buenos números en el Birmingham Iron de la ya desaparecida Alliance of American Football. Detroit tenía como pasador suplente a Tom Savage, pero en la pretemporada sufrió una conmoción cerebral, por lo que los Leones además cuentan con Josh Johnson , que inició ocho juegos en la NFL, tres de ellos la campaña anterior con los Pieles Rojas de Washington.

DEPORTES

Chucky Lozano usará el 11 en el Nápoles

v Durante su presentación declaró que quiere emular lo hecho por Hugo Sánchez en el Real Madrid

l mexicano Hirving Chucky Lozano fue presentado oficialmente con el Nápoles, equipo con el que espera emular lo hecho por Hugo Sánchez en el Real Madrid en los ochentas, al tiempo que informó que jugará con el 11 en los dorsales, ya que es el número que le gusta y le ha ido bien con él. “Quiero dar lo mejor para el equipo y el entrenador. Todavía tengo mucho que aprender y aquí. Quiero trabajar bien para crecer. Soy un jugador técnico y rápido”, externó el delantero mundialista. También dijo que Carlo Ancelotti decidirá en qué posición jugará, “yo siempre daré lo máximo. Prometo a los fanáticos dar lo mejor en cada juego, esperando que sea suficiente para lograr nuestros objetivos. Creo que puedo darle al equipo algo extra. Trabajaré para poder ser útil en todos los puestos”, concluyó.

Hirving Lozano señala que el número 11 le gusta y le ha ido bien con él.

cronica LA

DE HOY

MIÉRCOLES, 28 AGOSTO 2019 www.cronica.com.mx

RODILLA. Tiger Woods visitó el quirófano por cuarta ocasión | 26

Deportes cronica@cronica.com.mx

Pachuca le saca el empate al América en el Azteca [ Alejandro Madrid ]

v Los Tuzos

jugaron con un hombre menos y le igualaron a las Águilas con tanto de último minuto. Roger Martínez falló un penal

Un valiente Pachuca rescató un punto ante el invicto América.

VERACRUZ ES EL EQUIPO EN EL MUNDO CON MÁS PARTIDOS SIN GANAR: 33

Querétaro fue al Puerto Jarocho a golear 5-0 a los Tiburones Rojos 佡 Veracruz puede presumir de ser el equipo con más partidos sin ganar en todo el mundo, ya que llegó a 33, para superar la marca de 32 del Derby County del futbol inglés establecido en 2007-08, ya que los Tiburones Rojos en casa, fueron goleados 5-0 por los Gallos Blancos del Querétaro. En el arranque de la jornada doble de la fecha 7 del torneo Apertura 2019 de la Liga MX, el conjunto queretano con un doblete de Ake Loba, delantero de 21 años procedente de Costa de Marfil, sentenció el partido en el primer tiempo. Al minuto 19’, Marcel Ruiz abrió el marcador, tras recibir de Jeison Lucumi en los linderos del área y de media vuelta definió con la derecha pegado al poste para el 1-0, el show del africano empezó al 36’, quien con una finta se quitó fácil a la zaga y anotó el 2-0 de zurda

cruzado por abajo. Y en tiempo agregado del primer lapso 45’+2, en una buena triangulación de los Gallos que inició Ruiz para Lucumi, y éste dejó el esférico para Loba que definió nuevamente con pierna izquierda el 3-0. En el complemento, cuando se daba una pelota por perdida, vino un golazo al 60’ de Pablo Yrizar al ángulo superior derecho representó el 4-0 y la masacre para el conjunto porteño se selló al 83’ con un tiro libre de Alonso Escoboza, quien cobró excelso por encima de la barrera para el 5-0 final.

FIFA FALLÓ CONTRA DE VERACRUZ POR ARGENTINO MATÍAS CAHAIS. Y por si fuera poco, la FIFA notificó a Veracruz, que el defensa argentino Matías Cahais, quien jugó con los escualos en el Apertura

2016 ganó la demanda al equipo escualo, que tendrá que pagar al actual zaguero del O’Higgins de Chile un millón 460 dólares, por salarios caídos y rescisión de contrato, más un multa de 30,500 dólares.

Otros resultados San Luis 1-1 Morelia Atlas 1-1 Tigres Liga MX Apertura 2019 Jornada 7 León vs Santos Laguna Estadio Nou Camp 19:00 horas Necaxa vs Toluca Estadio Victoria 21:00 horas Tijuana vs Cruz Azul Estadio Caliente 21:06 horas

MEXSPORT

mérica falló un penal, y permitió que el Pachuca con anotación de Romario Ibarra a dos minutos del final, sacara un valioso empate 1-1 del Estadio Azteca, en acción de la fecha 7 del torneo Apertura 2019 de la Liga MX. El partido inició equilibrado pero al minuto 6’, tras revisión en el VAR, el goleador histórico del Pachuca, el argentino Franco Jara fue expulsado por un codazo al paraguayo Bruno Valdez, lo que modificó el planteamiento de ambos cuadros. América entre traspasos y lesiones, resintió en lo futbolístico alinear a siete mexicanos en su once inicial, y pese a tener superioridad numérica no manifestaron claridad ofensiva, ante un equipo tuzo bien parado en defensa. A la media hora de partido, salió lesionado Manny García para el ingreso del ecuatoriano Romario Ibarra, hermano del americanista Renato, ausente por las Águilas. Pese a la inferioridad numérica, Pachuca tuvo dos oportunidades ante el arco de Guillermo Ochoa, el primero con un remate de Víctor Guzmán que cortó el arquero azulcrema y un remate abajo a primer poste de Cardona, que también se quedó el guardameta. La respuesta del local vino con obús del argentino Guido Rodríguez que cimbró el travesaño, en lo fue la más clara oportunidad para el conjunto de Coapa en el primer tiempo, que terminó sin goles. Para la parte complementaria, el técnico americanista Miguel Herrera debutó en el máximo circuito a José Ángel López, quien en su primer balón en Primera División tiró a puerta dentro del área, tras rápida combinación azulcrema, y el arquero Rodrigo Rey en un error monumental, atacó mal el esférico que se coló a su arco para el 1-0 al minuto 46’. Con el gol de ventaja, América controló mejor el juego y tuvo en Martínez a su bujía al ataque, y al minuto 70’ un penal inobjetable de Kevin Álvarez sobre Francisco Córdova, fue ejecutado por Roger, quien le solicitó a Emanuel Aguilera cobrarlo, pero lo falló con gran atajada de Rey. Al 78’ América también se quedó con diez jugadores por la expulsión del propio Aguilera, lo que equilibró el encuentro. Pachuca en un gran desborde de Erick Aguirre al 88’ por la izquierda, alcanzó a centrar retrasado para la llegada de Ibarra, que empató 1-1 el partido en la recta final.