V O L V E R
miguel campello
Letra y m煤sica: Miguel Campello Collages y direcci贸n de arte: Mar铆a Lempicka Este libro se termin贸 de editar e imprimir en junio de 2015. Madrid.
Al Sauce.
R E G R E S I Ó N Retorno en sentido i n v e r s o, a partir de un punto y a a l c a n z a d o, hasta otro situado anteriormente.
C I C L O Conjunto de una serie de fenómenos que se repiten.
A N AT O M Í A
dic
I N V I E R N O
ene
pa’ empezar karakataka u n a gat a p a r i e n d o
feb nov
P R I M AV E R A oct
pájaro que vuela libre pensábamos de la elvira mar
sep
O T O Ñ O
s i t e va s p arque triana
V E R A N O
t u yo may espineta marchitándos e jun
c a l av e r a
ago
D E
L A S
jul
E S TA C I O N E S
abr
21 dic
21 mar
21 jun
21 sep
21 mar
21 jun
21 sept
21 dic
trópico
“ Pa ’ v o l v e r a e m p e z a r h a y q u e a r a r e l c a m i n o. Yo t e a y u d o a s e m b r a r, t ú m e d a s s o l y a g u a ”
invierno
G A T A
1
U N A
Inundándote por dentro igual que cuando te dolía. A veces se me cierra el mundo entero cuando se abre más mi herida. Y aprendiendo a estar tan solo, que hasta el aire llora.
poinsetia
Qué raro es to’, que complicao vivir y qué fatiga de soñar y qué alegría de sentir. Si tú no estás, no estás aquí, que ya no puedo verte.
1
Y entre que cierra los ojos y me quedo entre lo oscuro. Hay, hay un espacio vacío, hay, hay una gata pariendo.
21 dic
Llora, inundándote por dentro igual que cuando te dolía. A veces se me cierra el mundo entero cuando se abre más mi herida. Y aprendiendo a estar tan solo que hasta el aire llora.
A veces se me cierra el mundo entero cuando se abre más mi herida. Y aprendiendo a estar tan solo que hasta el aire Qué raro es to’, que complicao vivir y qué fatiga de soñar, y qué alegría de sentir. Si tú no estás, no estás aquí, que ya no puedo verte. Que yo recuerdo y el barrio antiguo, el manantial de sus caricias en mi vida. La calle larga, doblar la esquina y no volver hasta que grite la vecina. Que yo recuerdo doblar la esquina, cruzar la calle y no volver hasta que grite la vecina.
P A R I E N D O
21 dic
clavel
21 ene
2
Siempre pregunta por ti, como le cuesta. Te echa de menos y está y ya no ha vuelto a sentirse la vida entera. ¡Ay! sola. Siempre pregunta por ti y los días así se hacen más largos, como si fuera a venir. Mira, que siempre pregunta por ti y los días así se hacen más largos, como si fuera a venir Mira, la vida entera, que to’ los días. ¿Dónde estarán los bailes que antes bailabas? Con la intención vivía de destrozarme los pies. Y tú, si, tú. ¿Tú dónde estás? Si cuando más te necesito, más te escondes. Dime quién te lame las heridas y después si te escuece no me llames. Dime quién, dime. Siempre preguntan por ti. No me mires tanto que me viene el llanto ¡Ay! de tanto mirar ¡Ay! no me mires más. No me mires tanto que me viene el llanto.
2
K A R A K A
Déjalo y entrar, déjalo y entrar, no me mires tanto. Déjale y entrar, tú tienes la puerta cambiá. Déjale, déjale entrar déjale entrar.
T A K A
21 ene
3
P A ’
21 feb
Pa’ volver a empezar hay que arar el camino. Yo te ayudo a sembrar, tú me das sol y agua. Que ya brotaran los tallos de la cebolla pa’ que mi niña ya no siga llorando. Se han empapao de escarcha las amapolas y el sol en el camino viene secando. Pa’ volver a empezar hay que arar el camino. Yo te ayudo a sembrar, tú me das pan y agua Que ya brotaran los tallos de la cebolla pa’ que mi niña ya no siga llorando. Se han empapao de escarcha las amapolas y el sol en el camino sigue secando.
iris
Pa’ volver a empezar necesito esta tierra. Necesito volver a creer, necesito esta tierra.
3
¿Y quién me ha pedío permiso pa’ traerme a este lugar? ¿Por qué no me dio la vuelta? Pa’ volver a empezar y a creer necesito entender tantas cosas, entender tantas cosas . Ya no tenías tiempo de na’ te fuiste huyendo . Que ya no tenías tiempo de na’ ¡Ay! de la sombra te vas escapando, por el camino viene bajando. ¡Ay! de la sombra tú estás huyendo por el camino del sentimiento. La calle abajo te estás marchando que te persiguen los malos tiempos. Camino abajo te estás marchando si te vas, primo, te estás cansando.
E M P E Z A R
21 feb
21 dic
21 mar
21 jun
21 sep
21 mar
21 jun
21 sep
21 dic
cenit
“Y ahora que se arregla el día con sólo verte a ti la cara, vuelvo a escuchar la melodía del pájaro que vuela libre”
primavera
Pero mira, que no se ilumina porque se pasa el tiempo. El tiempo se pasa, pasa contigo y a tu manera.
Y ahora que se arregla el día Y ahora que se arregla el día con solo verte a ti la cara, y ahora que me da la gana vuelvo a escuchar la melodía vuelve a sonar la melodía del pájaro que vuela libre, que no se para. del pájaro que vuela libre siempre contigo Y tú que siempre vas diciendo cantando melodías, que yo no tengo claro cantando melodías lo que hay que hacer ¿Por qué no te das la vuelta ¿Por qué no te das la vuelta y yo te vuelvo a convencer? y yo te vuelvo a convencer? Y si te vas diciendo Y una vuelta na’ más. que yo no tengo claro ¿Dónde están los demás? lo que hay que hacer. ¿Por qué no te das la vuelta ¿Por qué no te das la vuelta y yo te vuelvo a convencer? y yo te vuelvo a convencer?
narciso
¿Dónde vas? Que por ahí no es, yo te enseño el camino.
4
21 mar
Y ahora que mejora el tiempo y ahora que el sol me da en la cara, vuelvo a escuchar la melodía de un pájaro por la ventana que vuela libre, que no se calla.
4
P Á J A R O
¿Dónde vas? que por ahí no es, yo te enseño el camino. Pero mira, se pasa el tiempo, el tiempo se pasa, pasa contigo y a tu manera. ven a contarme lo que tu quieras, pero escúchame pero escúchame.
Q U E
V U E L A
L I B R E
21 mar
5
P E N S Á B A M O S
margarita 5
Pensábamos salir huyendo de aquí juntos los dos, pensábamos. Pensábamos salir huyendo de aquí juntos los dos, pensábamos.
Agarrándote a lo que sea por si acaso llegan mareas y yo acogiéndote entre mis brazos que es que no me cuesta ningun sudor. Pensábamos salir huyendo de aquí juntos los dos, pensábamos. Que todo me sale del revés Me sale mal, me sale bien.
21 abril
De pronto mi inspiración Tú sabes lo que tienes se fue corriendo y sabes que no vale lo mismo y a buscar otro lugar pa’ descansar porque te entretienes y en el mismo sitio de repente es que me sacas to’ los nervios. siempre pensando en lo mismo. Un ratito y a pasear, que la verdad que a mi gustito me da Agarrándote a lo que sea echarme un rato y pasarlo mal. por si acaso llegan mareas No tienes que sonreírme y yo acogiéndote entre mis brazos, y to’ los días más. que es que no me cuesta ningun sudor. A mi gustito me da echarme un rato y pasarlo mal Pensábamos salir huyendo de aquí no tienes que sonreírme juntos los dos, pensábamos. que to’ los días más. Pensábamos salir huyendo de aquí A mi gustito me da juntos los dos, pensábamos. echarme un rato y pasarlo mal. Y to’ los días más. Tú sabes lo que tienes To’ los días más. y sabes que te cuesta trabajo Que todo me sale del revés. y aprender lo mismo y en el mismo sitio Mientras intentábamos mover los pies. siempre pensando en lo mismo. Tú sabes lo que tienes Agarrándote a lo que sea y sabes que te cuesta trabajo por si acaso llegan mareas y aprender lo mismo y en el mismo sitio y yo acogiéndote entre mis brazos siempre pensando en lo mismo. que es que no me cuesta ningun sudor.
21 abr
6
D E
21 mayo
Coge un sueño de esos que se olvidan, de esos que te inventas el final. Cuando empiezan las mentiras, cuando empiezo a recordar.
lirio
Y te espero to’ los días, pa’ mirarte y pa’ decirte tantas cosas que no puedo y se me arrastran las palabras por el suelo. Y camino de puntillas pa’ no molestar al tiempo que no tengo.
6
Hoy esperaré a que el tiempo me dé el tiempo de perder. Que tus besos me regañen con tus besos. Sería más fácil ser Me conformo con sentirte, el rincón donde te escondes imagino cada instante pa’ encontrarte. que me ves. Y el rincón donde te escondes pa’ encontrarte. Hoy esperaré a que el tiempo Lejos de aquí, me dé el tiempo de perder. me fui a otra parte Que tus besos me regañen volando lejos, lejos. con tus besos. Me conformo con sentirte Sería más fácil ser imagino cada instante el rincón donde te escondes que me ves. pa’ encontrarte.
L A
E L V I R A
21 may
21 dic
21 mar
21 jun
21 sep
21 mar
21 jun
21 sep
21 dic
sol sistere
“Tú y tu agonía”
verano
7
T U Y O
21 junio
Tú que to’ lo arreglas caminando, que el primer paso que echas los problemas vas dejándolos detrás. Tú que te has pasao por mi cabeza que te has parao entre ceja y ceja y ya no dejas ni pasar la luz. Tú y tus manías Yo que me alboroto y ahora vuelve a molestar un raro rayo de luz. Tú sigues sin entrar. Que te has pasao por mi cabeza que to’ lo arreglas caminando. No te canses nunca tú de andar.
Tú, tus penitas y tus llantos. Tu verita y tus santos, no te canses nunca de rezar. Tú y tu agonía. Yo que me reboto. Y ahora vuelve a molestar un raro rayo de luz. Tú sigues sin entrar.
rosa
¿Quién me puede iluminar? Que se me ha apagao la luz y no se ve. ¿Quién me puede iluminar mi covacha de cartón? Por favor.
7
¿Quién me puede iluminar? Que se me ha apagao la luz, que no se ve.
21 jun
8
E S P I N E T A
21 julio
No soy la espina que se clava en tu costao, no, no, no. Yo soy el llanto del que llora derrotao. Soy el silencio y el cristal que te ha cortao. Soy tu mirada, y no soy nada.
delphinium
De azul voy a pintar las tardes negras el cielo será un mar lleno de estrellas, de miel serán tus besos, de miel las velas que alumbran la oscuridad mientras tú duermas.
8
Soñamos juntos, de mil maneras. Nos dimos tanto que tanto queda. Fuimos el miedo que en primavera tienen las hojas cuando el viento que se las lleva, pal’ sur, que se las lleva. Mientras tú quieras, yo estaré contigo. Que yo estaré contigo.
De azul voy a pintar las tardes negras El cielo será un mar lleno de estrellas De miel serán tus besos, de miel las velas que alumbran la oscuridad mientras tú duermas. De azul voy a pintar, las tardes negras. El cielo será un mar lleno de estrellas. Quizá al amanecer se va contigo. Pero al anochecer se va con ella.
21 jul
¿Dónde te escondes? Pa’ encontrarte. Otro día, hoy se me ha hecho tarde. ¿Dónde te pasas los días to’ perdía? Y volar cuanto más alto, mejor se está. Y entre todas las flores marchitando el campo. Entre todas las cosas. Y me dan las ganas de llorar. Todas las flores marchitando el campo. Entre todas las cosas. Y me dan las ganas de llorar.
gladiolo
Y no entiendo de razones. Y a mi me da. Y a mi me da
9
¿Dónde te escondes? Pa’ encontrarte to’ los días. Donde se esconde el sol dentro, muy dentro estoy yo. ¿Dónde te escondes? Pa’ encontrarte to’ los días. Donde se esconde el sol, dentro, muy dentro estoy yo.
Siempre entreabiertas tienes las puertas. Y por si tú vuelves. Y ella se echa a soñar. Siempre entreabiertas tienes las puertas por si tú vuelves . Y ella se echa a soñar. ¿Dónde vas? ¿Dónde te escondes? Pa’ encontrarte to’ los días. Donde se esconde el sol, dentro, muy dentro estoy yo. ¿Dónde te escondes? Pa’ encontrarte to’ los días. Donde se esconde el sol, dentro, muy dentro estoy yo. Donde se esconde el sol. Muy dentro estoy yo. ¿Dónde se esconde el sol? ¿Dónde? Donde to’ los colores de las flores. Y va alejándose de ti ¿Dónde te escondes? Pa’ encontrarte to’ los días. Donde se esconde el sol ¿Dónde? Muy dentro estoy yo.
21 agosto
Fue marchitándose su corazón. Fuimos alejándonos muy lejos de aquí y en algún rincón lejos de aquí.
9
M A R C H I T Á N D O S E
21 ago
21 dic
21 mar
21 jun
21 sep
21 mar
21 jun
21 sept
21 dic
aequinoctium
“Dijiste adiós con el silencio”
otoño
10
S I
aster
Si te vas yo me voy de la mente. Si te vas como se van las hojas. Si te vas tú me vas a perdonar que te busque en otra boca. Si te vas, yo me voy para siempre.
10
Si te vas como se van las hojas. Si te vas, tú me vas a perdonar que te busque en otra boca. Si te vas, si tú te vas. Si te vas, tú me vas a perdonar que te busque en otra boca.
21 septiembre
Y pasan lento los días más aprendo de esto y de la vida y más me enredo yo. Parece en esta vida que has vivío dos veces. Parece mentira a veces. Parece en esta vida que has vivío dos veces. Parece mentira a veces. Parece en esta vida. Que pasan lento los días más aprendo de esto y de la vida y más me enredo yo. Parece en esta vida que has vivío dos veces. Parece mentira a veces.
Pasan lento los días más aprendo de esto de la vida y más me enredo yo, me enredo yo Si te vas... Y si tú quieres ya no bailes conmigo, pero tú sigue bailando que no sea por mi ni por el tiempo. Que las locuras son mías si quieres te invito a ver un mar que está por Gran Vía. Un sueño que me he inventado donde se inventan los sueños. Donde se esconde el día, que donde se esconde el día. Si quieres ya no bailes conmigo pero tu sigue bailando que no sea por mi, ni por el tiempo.
T E
V A S
21 sep
T R I A N A
11
P A R Q U E
21 octubre
Pude olvidar y no quise. Pude marchar de tu vida. Y ahora ni siento ni pienso si algún día fuiste mía. Todas las rosas del Parque Triana te las’ llevao sin decirme na. Se me olvidó pedirle a tu boca ¡Ay! no te vayas. Dijiste adiós con el silencio y atao en mis manos llevo un blanco pañuelo con los bordaos que he escrito yo con tu nombre yo me mantengo.
caléndula
Yo me mantengo con las pocas cosas que yo tengo con los pocos sueños que yo sueño con las pocas cosas que me dabas tú.
11
Todas las rosas del Parque Triana te las’ llevao sin decirme na. Se me olvidó pedirle a tu boca ¡Ay! no te vayas.
Dijiste adiós con el silencio y atao en mis manos llevo un blanco pañuelo con los bordaos que he escrito yo con tu nombre yo me mantengo. Yo me mantengo con las pocas cosas que yo tengo con los pocos sueños que yo sueño con las pocas cosas que me dabas tú. Tengo en el recuerdo las pocas cosas que me dabas tu. Yo miro el mar y me siento colgao de la cruz. Tengo en el recuerdo, algunas cosas. Las pocas cosas que me dabas tú.
21 oct
crisantemo
Te estás quedando solo, mu’ solo con toas las cosas que tenías. Que te entra por las venas la sangre envenená.
12
Maldita sea, to’ lo que me recuerda a tu calavera. Maldita sea, to’ lo que me recuerda a tu calavera.
Sentados en el carro lento de la amistad, de viaje con la escala en el cielo Te estás quedando solo, mu’ solo y a ninguna parte, con toas las cosas que tenías. sin principio y final. Que te entra por las venas Paso tanto que la sangre envenená. vendimos lo encontrao’ para poder pagar, Y una vez más. pagamos lo debío’. Dentro de un día será mañana. Y aprendí de tus sueños Y dentro de un tiempo, será más tarde. to’ el suelo, por ti. El tiempo que tuviste ayer Ya no tengo remedio, para recordarme. ni quiero salir de aquí. Y aprendí de tus sueños to’ el suelo, por ti. Ya no tengo remedio, ni quiero, salir de aquí.
Tengo la mitad del tiempo que tuviste ayer para recordarme, para recordarte.
21 noviembre
Déjame, no quiero jugar contigo, no. Me has hecho daño, mucho daño y a veces el daño no se cura. Voy por la calle a oscuras, bordeo la ciudad. Y a veces si te sigo sé, sé pa’ donde vas.
12
C A L A V E R A
21 nov
21 dic
21 mar
21 jun
21 sep
21 mar
21 jun
21 sept
21 dic
trópico
“ Pa r e c e e n e s t a v i d a que has vivío dos veces”
invierno