Hwm 2014 februar märz issue by Dagmar Längert

53. Ausgabe | Februar - März 2014 | 1,50 €

horseWOman Das Pferdemagazin für Reiter und Fahrer im Norden

ISSN 21980-04794

Working Equitation

Dr. Martens: Medikation bei Sportpferden

Vom jungen Wilden zum Reitpferd

Stresspunktmassage nach Jack Meagher

Deckanzeigen

Kartenverlosung für die VR Classics

Blutegeltherapie bei Pferden

Kostenlose Bestandsaufnahme Ihrer Versicherungen

Generalagentur Dirk Eigen Buchengrund 3 • 23617 Klein Parin Tel. (0 45 05) 10 40 • Fax (0 45 05) 2 91

www.eigen.ruv.de • Dirk.Eigen@ruv.de

Inhaltsverzeichnis / editorial

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis / Editorial / Impressum................................................................. 3

Rogers Corner: Bodenarbeit - der Weg zum Ziel...................................................... 4 3. Reitsportmesse in Borghorst ................................................................................ 5 5 Jahre ATZ PUR...................................................................................................... 5 8. Landeswettkampf der Holsteiner Jungzüchter...................................................... 6 Pferdestammbuch Körungen: Über 100 Hengste aus 13 Rassen stellen sich vor.... 6 VR Classics macht‘s möglich: Weltcup-Flair in den Holstenhallen............................ 7 Veranstaltungskalender Februar / März.................................................................... 8

Liebe Leserinnen und Leser, dieses Jahr begann für uns mit spannenden Veränderungen. Die obligatorischen Jahresanfangsritte wurden aus den Schleswig-Holsteinischen Wäldern an die Holsteinische Küste verlegt. Der Sturm „Christian“ hatte unsere Wälder dermaßen verwüstet, dass die meisten Reitwege derzeit noch nicht wieder nutzbar sind. Das hält jedoch nicht vom gemeinschaftlichen Reiten ab. Wir haben das „Strandhobbing“ für uns entdeckt. Über Facebook „horsewoman-magazin“ wurde der erste Strandreitflashmob organisiert. Leider hat es sich auf Grund der geringen Teilnehmerzahl eher als „Flashmöbchen“ entpuppt. Dennoch hatten wir viel Spaß.

Das Futterhaus Eckernförde: Große Auswahl an Reitsportequipment...................... 9

Foto: Stefan Bruckmann

CAPA – die Schutzhaube für Ihren Pferdehänger..................................................... 9 Balios Futtertipp: Fit durch den Winter – Da wird’s warm ums Herz! ..................... 10 Farrier’s Finish - der optimale Hufschutz für Pferde! .............................................. 10 Verwendung von Klebebeschlägen und Hufschuhen bei Pferden ..........................11 Tödliche Decken ..................................................................................................... 12 Sh-A / AA / PA: Neue Ausbilder auf demShagya-Araber Gestüt Neuenbrook......... 13 Juliane Denman: Neues Jahr - Neues Glück - Neue Ziele - Neue Wünsche? ....... 14 Ina Krüger-Oesert: Working Equitation – praktisch angewandte Reitkunst ........... 15 Pferde und Ponys fahren – Familiensport mit Spaß für 2- und 4-Beiner ................ 16 Maren Gondesen - Man kann nie früh genug anfangen! Mit Spaß und Gelassenheit; vom jungen Wilden zum Reitpferd ................................................... 17 Tierärztliche Klinik für Pferde Bockhorn: Medikation von Sportpferden ................. 18 RA Dr. Christine Conrad: 2 Pferde, 1 Tritt und nur 50 % Kostenersatz für den Schaden?................................................................................................................ 19 Tanja Kwiatkowski: Stresspunktmassage nach Jack Meagher .............................. 20 Anne Hentschel: Die Blutegeltherapie bei Pferden................................................. 23 Adressenverzeichnis .............................................................................................. 25 Pferdemarkt ............................................................................................................ 29

Mit drei Reitern, aus Kiel, Süderbrarup und Hütten, trafen wir uns am Friedrichsorter Strand. Teilweise waren unsere Pferde etwas über die Drachenflieger erstaunt, genossen aber die Sonnenstrahlen, ließen sich die kühlen Ostseewellen um die Hufe spülen und zum Abschluss gab es für die Reiter noch leckeren Kaffee und Kakao vom Strandcafe. Die nächste Veränderung ist das zusätzliche Vertriebsystem des horseWOman. Ab jetzt auch im Zeitschriftenhandel erhältlich. Wir haben die Auflage drastisch erhöht und sind nun flächendeckend bis hinter Hamburg und Bremen erhältlich. Und die letzte Veränderung ist ein Abschied. Unsere Kollegin Julia Schröder hat den Verlag zum Jahresanfang verlassen. Sie gibt seit dem letztem Jahr ihr eigenes Kindermagazin „Stoppelhopser“ heraus und hat leider keine Kapazitäten mehr für uns frei. Wir wünschen Frau Schröder alles Gute und weiterhin viel Erfolg für ihre berufliche und private Zukunft. Wir wünschen Ihnen einen guten Start in die neue Saison. Mit herzlichen Grüßen verbleibe ich Ihre

Deckanzeigen.......................................................................................................... 30

horseWOman Das Magazin für Reiter und Fahrer

Druck: PerCom Vertriebsgesellschaft mbH, Westerrönfeld, 11.000 Auflage

Impressum:

Verteiler: Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Mecklenburg-Vorpommern

Herausgeber:

Titelfoto: Heidi Schurek, Jette und Söl‘rings Jennifer Lopez von Söl‘rings

Längert Verlag Holm 45 • 24392 Süderbrarup Tel. 0 46 41 - 9 86 21 91 • mobil 01 72 - 9 82 52 98 www.horsewoman-magazin.de • info@horsewoman-magazin.de www.laengert-verlag.de • info@laengert-verlag.de Anzeigenverwaltung / Mediaberatung: Längert Verlag, 04641 - 98 62 191, mediaberatung@laengert-verlag.de Nicole May, Mobil: 0170 / 90 35 89 2, may@horsewoman-magazin.de

Classix Royal Jahresabonnement: 6 Hefte im Jahr frei Haus zugeschickt. Bitte 20,- € überweisen auf das Konto Dagmar Längert, IBAN: DE 04 210 900 07, 0034 19 27 00, BIC: GEN0DEF1KIL, Kieler Volksbank Kto. 34 19 27 00, BLZ 210 900 07 Unbedingt angeben: Magazin, Namen und Adresse! 2-monatliche Erscheinungsweise bis zum 5. des erscheinenden Monats Wir weisen darauf hin, dass die Redaktion nur bedingt für die Inhalte der Anzeigen und Beiträge verantwortlich ist.

horsewoman |

Veranstaltungen

Roger‘s Corner:

Bodenarbeit - der Weg zum Ziel

„Alle Haflinger heißen Anton“ sagte Roger bei unserem ersten Termin. Stimmt nicht, dachte ich, mein erster Haflinger hieß nämlich Felix. 30 Jahre liegen zwischen diesen Pferden. Je länger ich mich mit Anton beschäftige, desto mehr Ähnlichkeiten fallen mir auf. Beides charmante und intelligente Pferde, mit einer ganz eigenen Vorstellung vom Pferdeleben: dass sie dazu, zumindest in unserer heutigen Welt, den Zweibeiner brauchen, ignorieren sie nur zu gern und halten sich lieber für den Mittelpunkt der Welt.

a Haflinger meistens auch noch hübsch anzusehen sind und über Ausstrahlung verfügen, fallen gleich zwei Komponenten zusammen, nämlich Schönheit und Egozentrik. Die Anzeige in unserer Zeitung, im Mai 2013, lautete: “Haflinger zu verkaufen, 6 Jahre, roh“. Der Reiz, auf diese Anzeige zu reagieren und sich nochmals auf einen Haflinger einzulassen, war groß. Bedenken, große Probleme mit einem ausgereiften Charakter bekommen zu können, kamen gar nicht erst auf – er war ja nicht unerzogen, sondern gar nicht erzogen. Also bei Null anfangen, in jeder Beziehung. Er konnte keine Hufe geben, nicht stillstehen, ließ sich nicht anbinden und nicht führen. Als Reittherapeutin habe ich Pferde für die Therapie ausgebildet, zwei Fohlen großgezogen und halte seit 30 Jahren Pferde am Wohnhaus (oder in unmittelbarer Nähe davon). Mit diesem Pferd war aber alles anders. Meine Versuche, ihn am Halfter zu führen endete meist im Dreck und beim Heben der Hufe keilte er gern mal aus. Er mischte unsere kleine Haltergemeinschaft, zu der zwei ältere Wallache, ein Hund und drei Katzen gehören, heftig auf und attackierte und provozierte, wo immer sich eine Gelegenheit bot. Heftige Tritt- und Bissverletzungen unter den Pferden passierten täglich. Seinen Übermut einzugrenzen und seinem Unmut zu entgehen, wenn er sich in seiner Freiheit eingegrenzt fühlte, erforderte von uns höchste Aufmerksamkeit und Schnelligkeit. Unserer körperlichen Fitness war es zu verdanken, dass gezieltes Auskeilen und Umrempeln nur mit blauen Flecken endete. Ich wurde täglich ratloser, mein Mut verließ mich und die Freude über diesen „Neuzugang“ wich einer, bis dahin nie gekannter Ängstlichkeit.Telefonate mit dem Züchter und das Angebot, Anton jederzeit zurückgeben zu können, beruhigten zwar, halfen aber nicht wirklich weiter. Ich fand in unserer ortsansässigen Sattlerin, einer erfahrenden Pferdefrau, erste Hilfe – leider hatte sie nur kurz Zeit für uns. Als nächste Möglichkeit kam für mich Roger in Frage. Ich rief ihn an und wir

| horsewoman

organisierten die erste Arbeitsstunde bei uns. Schon zu Beginn der Übungsstunde wurde Rogers Eindruck auf Anton deutlich: einen Mann mit Hut, der klare Anweisungen gab und noch dazu verlangte, das diese ausgeführt wurden, passte überhaupt nicht in Antons Lebenskonzept und machte ja auch keinen Spaß. Hinzu kamen noch die Bremsenplage und die Hitze am frühen Nachmittag. Nach einigen Runden und Handwechseln im Zirkel begann Anton Roger als ernstzunehmendes Lebewesen wahr zu nehmen. Er begann auf Rogers Körpersprache zu reagieren, vergaß Bremsen und Hitze und es entstand, zumindest kurzfristig, eine deutliche Mitarbeit von Seiten des Pferdes. Diese kurzen Sequenzen ließen bei mir, als außen stehende Beobachterin Hoffnung aufkommen, dass Anton doch eine Chance auf Ausbildung bekommen könnte. Beim Zusehen musste ich oft schlucken. Ich konnte endlich ausatmen und meine Anspannung absenken. Ich war plötzlich unendlich müde und erschöpft. Die erste Arbeitsstunde endete friedlich in der Box, dort wo sie auch begonnen hatte. Die anschließende Besprechung dieser Stunde enthielt auf der einen Seite die schnelle Lernfähigkeit des Pferdes und seine zwischenzeitlich gute Mitarbeit. Auf der anderen Seite standen seine schon vergangenen 6 Lebensjahre, in denen er ohne Führung lebte. Die Frage, ob Anton es schaffen könnte, seine Chance auf Ausbildung wahrzunehmen, stand im Raum. Roger war bereit, nochmals zu kommen und gab mir Aufgaben für die Zwischenzeit. Die Wochen zwischen der ersten und der zweiten Stunde verliefen deutlich ruhiger und entspannter. Anton war im täglichen Umgang aufmerksamer und reagierte schneller und nachhaltiger auf Körpersprache. Die Leistungssteigerung in der zweiten Stunde öffnete Anton die Tür zur Ausbildung auf Roger´s Area in Boklund. Inzwischen ist er seit zwei Monaten dort. Er lernt Sozialverhalten in der Herde, es wird regelmäßig mit ihm gearbeitet und wir konnten schon an zwei Bodenarbeitskursen teilnehmen. Ich kann ihn auf weitläufigen Gelände allein führen, sowohl von der Herde weg, als auch wieder zurück. Ich kann allein mit ihm auf dem Reitplatz arbeiten, er nimmt mich wahr und meistens auch ernst. Wenn er mich nicht versteht, zeigt er das Missverständnis deutlich. Es liegt nun an mir und meinen Fortschritten, wie viel Zeit wir noch in Boklund brauchen. Beide haben wir in den letzten 6 Monaten unglaublich viel gelernt. Die erste Hälfte dieser Zeit war enorm schwierig, anstrengend und von großer Ratlosigkeit geprägt. In den letzen 3 Monaten ging es dafür nur noch bergauf. Dank der Hinweise unserer Sattlerin und der täglichen Unterstützung meiner Freundin Bärbel war uns dieser Weg möglich. Ich danke dem Züchter für sein Angebot, Anton wieder zurückgeben zu können und ich danke Roger und Nicola für ihre berufliche und persönliche Einsatzbereitschaft. Sabine Schade

Veranstaltungen

Jubiläum in Borgwedel

5 Jahre ATZ PUR Herrenhaus Borghorst bei Gettorf/Kiel: 29. und 30. März 2014

3. Reitsportmesse in Borghorst Schon wieder nichts im Putzkasten, nichts anzuziehen und die Scharbracke sah auch schon mal besser aus? Der Sattel klemmt, der Hänger scheppert und mit dem Futter gewinne ich keine Schleifen!

um Frühlingsbeginn und Turnierauftakt präsentieren und verkaufen im Herrenhaus Borghorst über 40 Aussteller aus allen Bereichen des Reit- und Pferdesports ihre Produkte. Von A wie Anhänger bis Z wie Zaumzeug ist alles dabei. Die schönste Frühjahrsmode für Ross und Reiter, Exklusives für den Hund, Zuchtverbände, Tierärzte, Zugfahrzeuge, Reitplatzbau, Pferdeanhänger, Pferdegesundheit u. -ausbildung, Fotografen, Futtermittelhersteller, Anwälte, Hindernisbau, Versicherungen, Maßsättel sowie elegante Landhaus Moden und Country Style Aussteller werden Ihre Produkte und Leistungen anbieten. Spannende Informationsvorträge mit Spitzenreferenten zu den Themen „Akupunktur für Pferde“, „Mental Coaching für Turnierreiter“, „Sättel für Frauen“, „Welches Gebiss für welches Pferd“, „Rechtsfragen für Ross & Reiter“ und vieles Mehr. Ein MUSS für alle Reiter und Stallbesitzer! Das Angebot wird durch ein buntes Showprogramm im Park abgerundet. Öffnungszeiten 10 bis 18 Uhr Eintritt 4,- € incl. 1 Glas Prosecco oder Saft Programmablauf für Vorträge und Showprogramm ab 15.3.2014 unter www.Borghorst.de oder 0 43 46 - 36 82 32

ATZ-pur, das Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter öffnete vor 5 Jahren seine Türen in Borgwedel an der Schlei. Neben dem allgemeinen Ausbildungs-, Zucht- und Pensionsprogramm eines „ganz normalen Reitstalls“ haben sich die Agraringenieurin und Pferdewirtschaftsmeisterin Christiane Behr sowie ihr Partner Dr. med. Edgar Hinkelthein den Schwerpunkt Ausbildung von Pferd und Reiter sowie die Therapie von Pferd und Reiter durch vorrangig Osteopathie auf die Fahnen geschrieben.

ie ganzheitliche Betrachtung des Pferd-Reiterpaares, das Hand in Hand der Ausbildung mit bedarfsgerechter Therapie bei dem Auftreten von Problemen welcher Art auch immer, das ist das Hauptanliegen der Betreiber. Mit verschiedenen Naturheilverfahren, vor allem mit Osteopathie für Pferd und Reiter, werden die auftretenden Probleme möglichst ursächlich behoben. Probleme können vorkommen bei der Ausbildung und/oder der Gesundheit. Lahmheiten, Krankheiten, Unarten können nur einige Beispiele für Auswirkungen von Blockaden, Schiefstellungen und ähnlichen Beeinträchtigungen sein, die sowohl beim Reiter aber auch beim Pferd auftreten können und sich sogar gegenseitig bedingen und beeinflussen können. Stoffwechselstörungen, Mangelerscheinungen, physische und psychische Störungen, auch die sind durch die sogenannte Haaranalyse mit Hilfe kinesiologischer Testung test- und beeinflussbar. Die Selbstheilungskräfte des Körpers werden auf natürliche Art angeregt. Das Ziel ist ein gesundes und leistungsfähiges Pferd-Reiterpaar, das Spaß an der Sache hat und sich auf Wunsch auch weiterentwickeln kann. In den letzten 5 Jahren fand neben dem wöchentlichen Unterricht bei Christiane Behr jährlich ein Abzeichenlehrgang statt, außerdem fanden mehrere Springlehrgänge bei Torben Köhlbrandt, Chris Frazer oder seit dem letzten Jahr bei Andreas Ripke auch bei vielen externen Reitern regen Anklang. Dressurmäßig unterstützen Olaf Müller und Karin Jürgensen die Reiter des Stalls. Ausbildung und Therapie für Pferd und Reiter wird auch zukünftig der Focus bleiben. www.atz-pur.de

horsewoman |

Veranstaltungen

Güderott lädt ein: 05.04.-06.04.

Vom 7.bis zum 9. Februar Pferdestammbuchkörung

Die Schleswig-Flensburger Jungzüchter haben in diesem Jahr die große Aufgabe zugeteilt bekommen, den 8. Landeswettkampf der Holsteiner Jungzüchter auszurichten und laden hierzu herzlich ein. Es werden wieder einmal die besten Jungzüchter Schleswig-Holsteins in der Einzel- und Teamwertung gesucht.

Mit 123 angemeldeten Hengsten (davon zehn zur Anerkennung) werden die beiden reinen Körtage, Freitag und Sonnabend, wieder einen strammen Zeitablauf erfordern. Beim großen Schautag am Sonntag, der unter dem Motto „Märchenhafte Pferdewelt“ durch die Arena galoppiert, wirken Hunderte zwei- und vierbeinige Akteure mit.

8. Landeswettkampf der Über 100 Hengste aus Holsteiner Jungzüchter 13 Rassen stellen sich vor

m Samstag, den 05.04.2014 beginnt der Wettkampf in der Reitanlage der Familie Jessen in Güderott. Die Reitanlage Güderott ist seit vielen Jahren der Stammsitz des Reitvereins Südangeln und liegt unweit der Schlei in der Nähe des Ortes Süderbrarup. Die Teilnehmer werden in 4 Altersgruppen eingeteilt: unter 14 Jahre, 14 – 18 Jahre, 19 – 25 Jahre, sowie über 25 Jahre. Es wird in 4 Disziplinen (Theorie, Freispringbeurteilung, Exterieurbeurteilung und Vormustern an der Hand) um tolle Preise gewetteifert werden. Außerdem geht es natürlich ebenfalls um den begehrten Teamgesamtsieg. Übernachtungsmöglichkeit bietet das dänische Schullandheim Christianslyst, welches nur zwei Kilometer von der Reitanlage entfernt ist. Dort gibt es schöne Mehrbettzimmer, Doppel- und auch Einzelzimmer und natürlich findet dort auch die Jungzüchterparty am Samstagabend statt. Der erste Wettkampftag beginnt mit der Theorie. Danach folgt die Freispringbeurteilung und das Mustern auf der Dreiecksbahn für die Altersklasse 1. Am Sonntag findet dann das Vormustern der anderen Altersklassen statt und die anschließende Siegerehrung. Die JZ Schleswig-Flensburg freuen sich auf alle Teilnehmer mit Begleitung und sagen: Herzlich willkommen in Güderott!

| horsewoman

„Die Reitponys sind, mit insgesamt 57 Vertretern, wieder die stärkste Rassegruppe“, berichtet Zuchtleiterin Dr. Elisabeth Jensen. Auch wenn der eine oder andere Kandidat erfahrungsgemäß nicht antritt, wird die Vorstellung dieser Gruppe inklusive Freispringen die meiste Zeit in Anspruch nehmen. Eine kurzes Gastspiel geben die Polopferde mit nur einem Hengst, auch das Schottische Highland Pony hat nur einen Vertreter, während die Islandpferde auf acht kommen. Zweitgrößte Rassegruppe sind die sehr beliebten und auch auf einem hohen Zuchtstandard selektierten Shetland Ponys – vom Mini bis zum Partbred (18). „Shetties sind ideale Fahrponys, einfach zu händeln und unglaublich leistungsbereit“, so Jensen zum Grund der großen Popularität dieser größenmäßig kleinsten Köranwärter. Die Ponys aller Rassen präsentieren sich Freitag und Sonnabend im Freilaufen, einige Rassen im Freispringen, und an der Hand. Los geht es Freitag gegen 8 Uhr mit dem Messen und Probe-Freispringen unter der Regie von Gunnar Hansen (Großenwiehe). Es folgt das Freilaufen. Der Sonnabend beginnt um 8 Uhr mit der Musterung, gefolgt vom Freispringen. Im Anschluss werden die Körurteile verkündet. Am Sonntag beginnt der große Schautag gleich morgens um 8 Uhr, mit einer Ponyspringprüfung. Rund 25 jugendliche Teilnehmer starten in zwei Pony-Springen der Klassen A und L, sie wurden vom Landestrainer Detlef Peper und vom Pferdestammbuch eingeladen. Die besten 16 sind beim großen Holstenhallenturnier, den VR Classics, eine Woche später startberechtigt. Neu im Programm ist der Isibless-Wintercup, eine Sportprüfung für Islandpferde. Beim beliebten Schaunachmittag steht 2014 „Märchenhaftes“ im Mittelpunkt. Rund 300 vierbeinige Akteure, Pferde, Ponys und Esel, werden die Halle auf jede erdenkliche Art, geritten, gefahren, in Zirkuslektionen oder ganz überraschend mit Leben füllen. Infos unter: www.pferdestammbuch.sh.de. Karten: 04321/9100. jem

Veranstaltungen

VR Classics macht‘s möglich

Weltcup-Flair in den Holstenhallen Das Warten hat bald ein Ende: Vom 13. bis 16. Februar steht internationaler Reitsport im Mittelpunkt in den Holstenhallen in Neumünster. Dann ist der Norden Schauplatz von u.a. vier Weltranglistenprüfungen im Springen, aber vor allem auch des Reem Acra FEI World Cup Dressage. Die VR Classics bieten die sechste von acht Etappen auf dem Weg ins Finale der bedeutendsten Hallenserie in Lyon.

uletzt wurde in Londons Olympiahalle um Weltcup-Punkte geritten, noch vor der 28. Auflage einer Weltcup-Station Dressur in Neumünster steht Amsterdam auf dem Programm. Die Titelverteidigerin ist Helen Langehanenberg aus Billerbeck und zwar im doppelten Sinne: Die zierliche Blondine gewann in Neumünster mit 87,80 Prozent die Weltcup-Kür im Preis der VR Bank Neumünster und der Bausparkasse Schwäbisch Hall und begeisterte mit ihrem FuchsHengst Damon Hill NRW in der ausverkauften Holstenhalle. Knapp zwei Monate später folgte noch weiter nördlich der Sieg im Finale des Reem Acra FEI World Cup in Göteborg. Inzwischen ist die 32-jährige auch Mannschafts-Europameisterin und Silbermedaillengewinnerin im Einzel. Zwei Weltcup-Etappen muss sie bestreiten, ansonsten ist sie als Titelverteidigerin automatisch qualifiziert. In der laufenden Saison ist die fünfmalige Olympiasiegerin Isabell Werth auf Platz vier die beste Deutsche, Jessica von Bredow-Werndl aus dem bayrischen Aubenhausen folgt auf Platz sechs, Fabienne Lütkemeier aus Paderborn auf Rang neun. Im letzten Jahr gewann Marco Kutscher aus Riesenbeck mit dem Westfalen-Wallach Cornet`s Cristallo den Großen Preis der Volks-

banken und Raiffeisenbanken in Neumünsters Holstenhallen. Knappe 12 Monate später, vom 13. bis 16. Februar 2014, könnte Kutscher als Titelverteidiger bei den VR Classics, dem internationalen Kult-Turnier des Nordens, antreten. „Es ist schon davon auszugehen, dass ich komme…“ sagt der 38 Jahre alte Profi im Springsattel. Der Sieg in der prestigeträchtigsten Springprüfung der VR Classics hatte dem Springreiter, der zum Team um Ludger Beerbaum (Riesenbeck) zählt, gut getan. Immerhin haben Pferd und Reiter gemeinsam zuvor ein paar Höhen und Tiefen erlebt und da ist so ein GP-Sieg höchst willkommen. Danach ging es gut weiter, so Kutscher: „Im Großen und Ganzen ist es so geblieben mit Cornet`s Cristallo. In der Halle hatten wir einige Platzierungen und Siege, er ist da sehr konstant. Draußen war es ein bisschen durchwachsen.“ Der zehn Jahre alte Schwarzbraune kann zwar wie sein berühmter Vater Cornet Obolensky sagenhaft gut springen, lässt sich ansonsten aber auch schon mal ablenken. In Neumünster definitiv nicht, da machte er im Stechen des Großen Preises der Volksbanken und Raiffeisenbanken alles goldrichtig in 35,30 Sekunden. Noch keine Tickets? Dann aber los. Die Tickethotline ist unter der Rufnummer (04321) 755421 erreichbar. Per e-mail gibt‘s Karten unter tickets@reitturnier.de

horsewoman |

Veranstaltungen

www.horsewoman-magazin.de www.horsewoman-magazin.de

Februar / März

Sa. 01.02. Holsteiner Hengstvorführung, Holstenhallen NMS um 14 Uhr, www.holsteiner-verband.de Fr. 07.02. Pferdestammbuch Körungen S-H und HH e.V. Holstenhallen NMS bis 09.02. Sonntag mit Schaunachmittag, www.pferdestammbuch-sh.de Sa. 08.02. Kurs Bodenarbeit / Extreme Trail (Indoor/Hallen Extreme Trail), Roger‘s Area, Beginn 10:00 Uhr, Inhalte z. Bsp. Handling, Horsemanship, Extreme Trail, Verladetraining... Teilnehmer 80,- € Zuschauer 30,- €, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin, Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Do. 13.02. VR Classics - Internationales Reitturnier, Holstenhallen NMS, bis 16.02. www.pst-marketing.de, www.reitturnier.de Mi. 26.02. Cowboymountedshooting Einweisungsstunde, Roger‘s Area, Beginn 16.00 Uhr, Shooting Einweisungsstunde 35,- Euro, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin!Roger´s Area, Boklund, Tel. 046421223, www.rogers-area.de Fr. 28.02. Einweisungsstunde Extreme Trail Platz, Roger´s Area - Beginn 16:00 Uhr, Einweisungsstunde (60 Min.) Pro Person + Pferd 35,00 Euro Für Gruppen ab 3 Personen pro Person + Pferd 30,00 Euro Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin! Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Mi. 12.03. Cowboymountedshooting Einweisungsstunde, Roger‘s Area, Beginn 16.00 Uhr, Shooting Einweisungsstunde 35,- Euro, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin!Roger´s Area, Boklund, Tel. 046421223, www.rogers-area.de Fr. 14.03. Einweisungsstunde Extreme Trail Platz, Roger´s Area - Beginn 16:00 Uhr, Einweisungsstunde (60 Min.) Pro Person + Pferd 35,00 Euro Für Gruppen ab 3 Personen pro Person + Pferd 30,00 Euro Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin! Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Sa. 15.03. Kurs Bodenarbeit / Extreme Trail, Roger‘s Area, Beginn 10:00 Uhr, Inhalte z. Bsp. Handling, Horsemanship, Extreme Trail, Verladetraining... Teilnehmer 80,- € Zuschauer 30,- €, Anmeldung und Überweisung bis 14 Tage vor dem Termin, Roger´s Area, Boklund, Tel. 04642-1223, www.rogers-area.de Sa. 29.03. Öffentliches Training der Reit- und Pferdeschule Fluidum, 10.30 Uhr, Reithalle Josefinenhof, 24259 Josefinenhof, Eintritt frei, www.fluidum-reitschule.de

Vorschau Im April: Reiterparty! Erlöse zu Gunsten der Pferdklappe e.V., im „Far Out Veranstaltungszentrum“, An der B4 Nr.3, 24241 Grevenkrug, www.farout-Grevenkrug.de Sa. 05.04. Wochenendlehrgang Fluidum-Natural-Horse-Communication bis 06.04. mit Imke Eisenschmidt, unsere Individualkurse sind für jedes PferdReiter Paar geeignet. Der Unterricht erfolgt in Kleingruppen mit individuellen Inhalten von den Anfängen der Freiarbeit über pferdegerechtes Gymnastizieren, Zirzensik bis hin zu versammelnden Lektionen. Es wird sowohl vom Boden aus gearbeitet als auch geritten. Je nach Wunsch. Auch Verladetraining ist möglich. Ort: Klein-Königsförde, Kosten: 180,-€ pro Pferd, 40,-€ Zuschauer, Infos und Anmeldung unter www.fluidum-reitschule.de oder 04305/991247 Di. 22.04. Kinder- und Jugendcamp, Reiten wie auf „Ostwind“, erst bis 26.04. Vertrauen am Boden sammeln und dann frei reiten. Reiterferien mit oder ohne eigenem Pferd/Pony, Ort: Klein-Königsförde, Kosten: 325,-€ mit eigenem Pferd, 350,-€ mit Leihpony. Inclusive täglichen, intensiven Reitunterricht, 4 Übernachtungen, Vollverpflegung und professionelle pädagogische Betreuung rund um die Uhr, Bastelmaterial sowie Unterbringung und Verpflegung der Ponys auf Weide und Paddocks. Infos und Anmeldung unter www.fluidumreitschule.de oder 04305/991247

PSH Schleswig-Holstein: Ball der Pferdefreunde

Rauschende Ballnacht

Diese Nacht hat Kultstatus in Norddeutschland: Der Ball der Pferdefreunde lockte rund 5.500 feierfreudige Pferdesportler und Gäste in die Holstenhallen und die bewiesen Ausdauer in Neumünster.. Erst in den frühen Morgenstunden endete eine rauschende Ballnacht.

ie im Umbau befindlichen Holstenhallen boten einen ganz anderen Anblick mit dem neuen Gastronomiebereich, der sich an die Holstenhalle 1 anschließt, neue Gestaltungsmöglichkeiten bot und mit dem vertrauten Ballsaal und der Disco. Temperamentvoll geriet schon die BallEröffnung mit Sambaklängen und das setzte sich durch den ganzen Abend fort. Mehrere Bands sorgten mit Livemusik für helle Begeisterung. Die lösten Dieter Medow und der Geschäftsführer des Pferdesportverbandes, Matthias Karstens, auch mit einem Scheck über 2.600 Euro zugunsten des Projektes „Reiten in der Schule und im Kindergarten“ aus. Stellvertretend für mehrere Projektleiter nahm die Lehrerin und begeisterte Reiterin Cordula Prehn-Diederley den Scheck entgegen, der diese zukunftsweisende Arbeit unterstützen soll. Der Ball der Pferdefreunde wird vom Pferdesportverband Schleswig-Holstein organisiert und der Termin für 2015 steht bereits fest - 24. Januar.

Portrait

CAPA – Große Auswahl an die Schutzhaube für Reitsport- Ihren Pferdehänger equipment

Das Futterhaus Eckernförde

Den perfekte Allwetterschutz für alle 1,5- und 2-Pferdeanhänger, die überwiegend im Freien geparkt werden bietet die Firma CAPA aus dem Westmünsterland.

Das Futterhaus Eckernförde bietet auf ca. 200 qm ein komplettes Sortiment für Reiter und Pferd. Auch schon für die kleinsten Reiter sind Reithosen ab Gr. 98, sowie Reitstiefel ab Gr. 26 im Programm. Bei den Kinderreithelmen gibt es Modelle, die auch für das Fahrrad fahren zugelassen sind.

ie Casco Reithelme können mit farbigen Biesen versehen werden und es sind auch schon Modelle mit Glitzersteinen im Programm. Preislich beginnen die Helme ab 39,95 €. Die Reitstiefel sind in verschiedenen Schaftweiten und -höhen erhältlich ab 37,99 €. Alternativ bieten wir Stiefeletten und Chapsletten sowie Stiefelschäfte an. Reithosen mit Kniebesatz in Standardfarben wie blau, schwarz und braun sind ab 26,95 € verfügbar. Speziell für die nasskalte Jahreszeit sind im Sortiment Softshellreithosen, die durch ihre winddichte und wasserabweisende Eigenschaften für einen hohen Tragekomfort sorgen. Natürlich dürfen im Sortiment nicht die Reitersocken und Handschuhe fehlen. Extra warme Kuschelsocken sorgen im Winter für warme Füße. Die Handschuhauswahl geht von den Klassikern, wie den Baumwollhandschuhen mit Noppen an der Innenseite bis zu diversen Modellen der Firma ROECKL. Desweiteren ist alles für die Turnierausstattung sowie Sicherheitswesten mit Level 3 Standard erhältlich. Für das Pferd bleiben ebenso keine Wünsche offen, vom Halfter und Strick bis zu den Outdoordecken, z. B. der Firma Horseware, sowie Hufschuhe und Horsemanship Zubehör und nicht zuletzt das Pferdefutter samt Ergänzungsfuttermittel. Falls einmal doch Wünsche offen sein sollten, sprechen Sie uns gerne an. Ihre Yvonne Nasner

ie Schutzhaube besteht aus einem speziell für Außenanwendungen entwickelten sehr leichten aber strapazierfähigen baumwolllähnlichen Spezialkunststoffvlies und bietet angesichts der notwendigen Größe eine praktische und zugleich preiswerte Lösung für die hinreichend bekannten witterungsbedingten Alterungs- und Verschmutzungserscheinungen bei Pferdeanhängern. Die von Hersteller gebrauchsmustergeschützte CAPA (lat. Mantel) zeichnet sich vor allem durch Ihre Atmungsaktivität gegen Kondenzwasser und ihren hochgradigen UVLichtschutz gegen die zerstörerischen Sonnenstrahlen aus. So bleibt Ihr Hänger korrosionsfrei, wird vor der Versprödung und Mattierung dauerhaft geschützt und bleibt wertbeständig. Die CAPA ist mit stabilen Reißverschlüssen für den jederzeitigen Zugang zu sämtlichen Öffnungen von Standard-Trailern sowie einer verschleißfesten Rundum-Verstärkung im Chassisbereich ausgestattet. Im Bodenbereich eingearbeitete Gummizüge sowie mitgelieferte Gummibänder sorgen für einen sicheren Halt und perfekten Sitz. Bei Bedarf kann die CAPA mit Spannbändern incl. praktischen Schnellverschlüssen unterhalb des Trailers gegen Windeinwirkungen festgezurrt werden. Sie lässt sich völlig problemlos, schnell und mit 2 Besenstielen über den Trailer stülpen, ohne Hilfsmittel von nur einer Person entfernen und kann so nach jedem Gebrauch des Trailers verwendet werden. Auf Kundenwunsch kann die CAPA auch mit einem kundenspezifischen Logo geliefert werden. Neben der Standardfarbe grau ist das Produkt auch in den Farben burgundy-rot, marine-blau und br.racing -grün lieferbar. Für besonders große 2-Pferdehänger ist die CAPA in der Sondergröße XL sowie für 3-Pferde-Anhänger in der Größe Mega-XL erhältlich. Außerdem bietet der Hersteller noch eine passende Deichselschutzhaube in allen Farben sowie eine CAPA in 5 verschiedenen Größen für Kutschen an. Weitere Infos und interessante Details und Anwendungshinweise über dieses und andere Produkt finden sich auf der website des Herstellers www.capa-shop.de

horsewoman |

Portrait

Balios Futtertipp

Fit durch den Winter – Da wird’s warm ums Herz!

albzeit! Regen, Schnee und eisige Temperaturen sind unsere Weggefährten... doch sobald die Sonne scheint, steigt die gute Laune, auch bei klirrender Kälte. Unseren Pferden geht es ähnlich, wenig Bewegung und Abwechselung lassen so manch einen Tag trist erscheinen. Verwöhnen Sie Ihr Pferd doch mal mit etwas Balios Premium Mash. Der hohe Anteil an Omega 3 Fettsäuren und Schleimstoffen, durch Leinsamen und der hohe Pektingehalt durch Apfelschalen unterstützen das Immunsystem und wirken darmsanierend. Durch Komponenten wie Apfelschalen wird es sehr gerne gefressen, ist appetitanregend und verdauungsfördernd. Hochverdaulich und mit allen wichtigen Mineralstoffen und Vitaminen versetzt, hilft es bei der Regeneration nach hoher Belastung. Durch die haferfreie Rezeptur bleiben die Pferde jedoch ausgeglichen, selbst bei niedrigen Temperaturen. Um die ausreichende Menge an für die Gesundheit wichtigen Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen zu gewährleisten, bietet sich unser wertvolles Balios Best Mineral an. Es ist staubarm, hochkonzentriert und geschmacksneutral. Geringe Mengen je nach Pferd lassen sich wunderbar dosieren und ergänzen Lücken in der Versorgung, die gerade im Winter entstehen können. Nicht vergessen: Achten Sie auf gute Qualität des Futters, ausreichend Heu und vor allem Wasser. Gerade wenn es draußen friert trinken unsere Liebsten mehr! Und wie immer bieten Sie Ihrem Liebling Abwechslung bei der Arbeit. Ob Stangenarbeit, Geländeausritte, in den Sand schmeißen oder einfach mal die Seele baumeln lassen. Unsere Hotties danken es uns. Viel Spaß und immer daran denken: deinem Pferd zuliebe ;-) Euer Balios Team

KARTENVERLOSUNG Wer gewann 2013 auf den VRClassics den Großen Preis von Neumünster? a) Jan Wernke b) Pius Schwizer c) Marco Kutscher

Senden Sie bis zum 5. Februar eine email mit der richtigen Antwort an Ihrer Adresse und Wunschtermin: verlag@horsewoman-magazin.de und gewinnen Sie: 2 x 2 Karten für Do. Abend, 2 x 2 Karten für Fr. Vormittag 2 x 2 Karten für Fr. Nachmittag, 2 x 2 Karten für Sa. Vormittag

Farrier’s Finish der optimale Hufschutz für Pferde!

esonders bei Strahlfäule, Hufrissen und -spalten sowie Erkrankungen der Weißen Linie bekämpft Farrier’s Finish effektiv Bakterien und Pilze im Hufhorn. Zudem sorgt es durch die Zusammensetzung aus natürlichen Wachsen und Harzen für optimale Feuchte des Hufs auch unter extremen klimatischen Bedingungen, wie durchnässten Weiden oder bei großer Trockenheit. Farrier’s Finish schafft eine luftdurchlässige Schutzschicht, sodass der Huf atmen kann. Farrier`s Finish hinterlässt keine schädlichen Teer- oder Mineralölrückstände und eignet sich daher auch hervorragend zur täglichen Hufpflege. Erhältlich bei Tierärzten und Hufschmieden sowie im Fachhandel. 473 ml für 34,90 € www.lifedatalabs.de oder kzetsche@lifedatalabs.de

Pferdeboxen aus Lärchenholz

www.nielsen-pferdeboxen-weidehuetten.de

Günstige Aussenboxen & Weidehütten aus Lärchenholz Olaf Nielsen • Tel. 04 61 / 43 05 16 48 mobil 0176/49 02 21 13 • olaf-nielsen@versanet.de

10 | horsewoman

Portrait

Staatl. gepr. Hufschmied Flemming Dethlefs

Verwendung von Klebebeschlägen und Hufschuhen bei Pferden Die Verwendung von Klebebeschlägen sollte meiner Meinung nach immer nur von kurzer Dauer sein und auch der letzte Ausweg. Klebeschuhe eignen sich prinzipiell sehr gut für alle Disziplinen des Pferdesports und fürs Freizeitreiten.

ie sind ein wertvolles Mittel bei Fohlen, deren Hufe aufgrund von Durchtrittigkeit, Bockhufigkeit oder anderen Stellungsfehlern korrigiert werden müssen, denn bei so kleinen Hufen sind genagelte orthopädische Beschläge ein hohes Risiko, da in den dünnen Hufwänden kaum Platz für Nägel ist. Auch bei Huferkrankungen und Hufverletzungen erwachsener Pferde haben sich Klebeschuhe bewährt. Eine unverzichtbare Hilfe sind Klebeschuhe überall dort, wo der Huf, meist durch falsch angebrachten Beschlag, schon massiv geschädigt ist. Selbst dann, wenn die Hufwand völlig brüchig ist und kein Nagel mehr hält, kann ein Huf in der Regel noch mit Klebeschuhen beklebt werden und sich regenerieren. Vor allem bei Hufreherkrankungen können dem Pferd die Erschütterungen des Hufes beim Aufnageln erspart werden. Bei der Behandlung von Hornspalten und Hornsäulen kann der nagellose Hufschutz ebenso eingesetzt werden. Bei unhygienischen Haltungsbedingungen muss der Einsatz von Klebeschuhen sorgfältig abgewogen werden! Hufschuhe zum Ankleben sind in vielen Varianten erhältlich, es gibt sie in verschiedenen Formen, Größen, Dicken und mit unterschiedlichen Profilen.

Die Anbringung einer Zehenrichtung ist abhängig vom Produkt nur begrenzt möglich. Teilweise ist es möglich, einen Gleitschutz anzubringen Nachteile von Kunststoffbeschlägen sind unter anderem der hohe Preis, die Haltbarkeit, die Passform, das Beraspeln der Glasurschicht am Huf und der hohe Zeitaufwand gerade bei geringeren Temperaturen. Führende Hersteller sind Dallmer, Imprit S, Sigafoos, Hippo Blue. Es ist möglich auch Eisenhufeisen oder Aluminiumhufeisen zu kleben, es muss nicht immer Kunststoff sein. Als Alternativen eignen sich anschnallbare Hufschuhe, führend sind hier zum Beispiel Dallmer, Renegade, Davis oder auch Delta. Anschnallbare Hufschuhe erfreuen sich immer größerer Beliebtheit bei Freizeitreitern, die Barhuf reiten, aber für kurze Zeit bei Fühligkeit des Pferdes einen Hufschutz brauchen und nicht gleich das Pferd für längere Zeit beschlagen lassen wollen. Flemming Dethlefs, Hufschmied, Hufschuhe Anpassung und Verkauf, OH, PLÖ, HL, Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck, Tel. 01 71 - 38 040 39

horsewoman |

Portrait

Tödliche Decken

Es ist Winterzeit. Somit ist auch Deckenzeit für Pferdebesitzer. Nun gibt es viele Argumente, warum ein Pferd eine Decke benötigt. Alte und kranke Pferde benötigen im Winter eine Decke, weil der eigene Wärmehaushalt problematisch ist.

ferde im regelmäßigen Sport, damit das Fell nicht zum Teddyfell mutiert und das Abschwitzen nach der Arbeit über Stunden benötigt, ganz abgesehen von der Fellpflege nach dem Abschwitzen, auch sie benötigen eine Pferdedecke. Im Sommer reicht eine einfache Abschwitzdecke, aber im Winter bekommen viele noch die Wärmedecken. Ekzemer sind im ganzen Sommer ebenfalls mit Decken unterwegs, sowie Pferde, die Regen schlecht vertragen benötigen eine Decke. Die Auswahl auf dem Markt ist riesig und der Grund für eine Deckennutzung vielfältig. Als Pferdebesitzerin war das für mich immer eine heikle Angelegenheit. Kurzzeitig unter Aufsicht eine Decke anziehen: ja! Aber nicht immer gelingt so etwas, denn Zeit ist bekanntlich auch Geld und wer denkt schon immer daran, dass diese Decken auch gefährlich werden könnten? Es ist eine Lektion, die ich keinem wünsche, und doch kommt sie hundertfach jährlich in Deutschland vor: ein schwerer Unfall des Pferdes, ausgelöst durch eine einfache Schutzdecke mit Kreuzgurten! Und das nicht nur auf Weiden oder Paddocks beim Suhlen, nein, sogar im Stall kann das passieren. Nachdem ich meinen Hengst am 29.12.2013 gearbeitet hatte, war er ziemlich nassgeschwitzt. Er ist gut geschult und kennt Decken, ja sogar Plastikplanen, er ist nie ein Panikpferd gewesen. Da ich noch einiges zu tun hatte auf dem Hof, schaute ich ab und an, ob er schon etwas trockener unter der Decke war. Die Kreuzgurte hatte ich wie immer ziemlich eng an den Bauch gezogen, weil ich grundsätzlich die Befürchtung hatte, er könne sich beim Liegen mit seiner Hinterhand darin verfangen. Die Hinterbeingurte hatte ich aus Sicherheitsgründen

Michaela Gimm Tierheilpraktikerin

Ayurveda - Homöopathie Bachblüten - Coaching Norderfelderstr. 5 24969 Riesbriek Tel.: 04673/1033 Mobil: 0151-51776715 12 | horsewoman

sofort nach dem Kauf entfernt. Die Decke wollte ich bis zum nächsten Tag drauf lassen. Was in dieser Nacht jedoch passierte, konnte ich nur rekonstruieren. Es muss der absolute Horror für meinen Hengst Shahmas gewesen sein, meine bisherige Meinung über Decken hatte sich direkt bestätigt: Decken sind tödliche Objekte! Mein Hengst legt sich gerne hin. Daher die eng anliegenden Kreuzgurte, damit er beim Aufstehen mit dem Hinterbein nicht aus Versehen hineinrutscht. Aber genau das wurde ihm trotz der engen Gurte zum Verhängnis. Er muss mit seiner rechten Hinterhand in den Kreuzgurt gerutscht sein, aufstehen konnte er so nicht mehr, aber er muss es immer wieder versucht haben. Er muss oft gefallen sein in seiner Box, dann raus in den Auslauf gefallen sein, der fest eingezäunt ist. In seinem Auslauf liegt dunkler Sand und es gab nach den Regengüssen eine kleine Pfütze, alles war durchwühlt von den unzähligen Versuchen seinerseits, auf vier Beinen stehen zu wollen. Er muss auch mehrfach gegen die Gitter gefallen sein, bekam Nasenbluten und unzählige kleinere Wunden am ganzen Körper. Er muss mit seinem Maul versucht haben, diese Decke abzustreifen, denn auch der Schweif war durchgehend voller Blut vermischt mit schwarzem Sand. Schließlich hatte er die Decke zerlegt und in seinem Schmerz und seiner Panik sprengte er die Boxentür auf und rannte quer über den Hof, wobei er sich an irgendeinem 10 cm langen Gegenstand im Sprunggelenk so schwer verletzte, dass er das rechte Bein nicht mehr oder nur unter großen Schmerzen aufsetzen konnte. Morgens erhielt ich den Anruf der Hofbesitzer, mein Pferd hätte sich leicht verletzt. Als Heilpraktikerin packte ich meinen Medikamentenkoffer ein und fuhr direkt los. Ich hatte einiges an Medikamenten und u.a. Bachblüten gegen Schock etc. mitgenommen. Mir war sofort klar, dass ein Behandlung vor Ort nicht ausreichte und ich einen Tierarzt mit Röntgengerät brauchte, und das schnell. Für die Fahrt zur Tierklink war der Patient noch nicht stabil genug. Shahmas wollte seine rechte Hinterhand einen Schritt nach hinten bewegen, konnte aber auf diesem verletzten Bein keinen Halt finden, stürzte und fiel direkt auf mich und presste mich mit seinem Gewicht ungewollt an die Gitter. Ich verletzte mich schwer am Knie. Der Tierarzt und ich beschlossen, Shahmas dort zu behandeln, obwohl wir beide wussten, dass er in die Klinik gehörte, aber er konnte noch nicht sicher stehen, genauso wenig war ich in der Lage, mich zu bewegen. Ich wurde abgeholt und in die Klinik gebracht, Verdacht auf Kreuzbandriss und Seitenbandriss. Am 1.1.2014 kam er endlich in die Tierklinik. Er wurde sofort operiert. Nicht alles konnte unter der Sonografie und der folgenden OP gleich gesichtet werden, dafür war die Schwellung zu groß. Es war aber fast sicher, dass die Beugesehne zerfleddert war, Gefäße in Mitleidenschaft gezogen waren und ein 10 cm langer Gegenstand sich quer vom Sprunggelenk in die Tibea gebohrt haben musste und diese ziemlich durchlöcherte. Es wurde ein Antibiogramm erstellt, Sepsis hatte er nicht. Warum es trotz der Spülungen noch eitrig war, konnte keiner erklären. Nach dem Absetzen der Schmerzmittel hatte er wieder Schmerzen und wiederum keinen Halt auf der Hinterhand. Wir haben hin und her überlegt. Einschläfern war eigentlich unter diesen

Shagya-Araber | Anglo-Araber | Arabisch Partbred

Bedingungen die einzige Option. Wir schauten uns wieder und wieder die Sonografie an und beschlossen, ihn nochmals zu operieren, denn die Schwellung war so gut wie verschwunden, der vermeintliche Grund musste gefunden werden, Nekrose? Das wäre ebenfalls ein Todesurteil. Nun erfolgte die zweite große OP. Die äußere Sehne war ziemlich zerrupft und ragte tatsächlich in die tiefe Wunde hinein. Sie wurde gekürzt, die Wunde nochmals komplett gereinigt, desinfiziert und wieder geschlossen. Jetzt steht es wieder 50:50, denn keiner kann sagen, ob es der wirkliche Grund für das Eitern der tiefen Wunde war, es bleibt nur Hoffnung. Hoffnung, dass in zwei Wochen

die Wunde geschlossen ist oder zumindest anfängt sich zu schließen, ohne zu eitern. Bleibt die Wunde nach dieser Zeit immer noch eitrig, muss er trotz aller Mühen eingeschläfert werden. Die Kosten liegen dann schon bei rund 5.000,- Euro. Falls es doch heilt, dann verbleibt er nochmal zwei bis vier Wochen in der Klinik, bis sicher ist, dass er laufen kann und transportfähig ist. Ironie des Schicksals: Es gibt ein Deckenmodell, das ich bereits beim Patentamt angemeldet habe, ich trage es seit Jahren mit mir herum. Es ist an der Zeit, das ein Deckenmodell auf den Markt kommt, dass solche Unfälle ausschließt, wenn eine Decke dauerhaft oder über Nacht getragen werden muss. Carola Wozniak

Neue Ausbilder auf dem Shagya-Araber Gestüt Neuenbrook Es hat sich noch immer nicht ganz herumgesprochen, dass sich inzwischen schon seit 20 Jahren in Neuenbrook ein Gestüt befindet, in dem nicht nur ganz besondere Pferde gezüchtet werden. Das Gestüt bietet neben Pensionsplätzen auch qualifizierten Unterricht, nicht nur für Kinder und Jugendliche, sondern auch für Erwachsene. Die Besitzerin, Ingrid Früchtenicht, stellt dabei für den Unterricht ihre wertvollen Zuchtstuten und zum Teil auch die Deckhengste zur Verfügung.

eit jetzt 35 Jahren züchtet Ingrid Früchtenicht erfolgreich ShagyaAraber, davon inzwischen seit 20 Jahre in Neuenbrook. Mit nur ca. 2.000 Zuchtpferden weltweit ist diese Rasse trotz ihrer überragenden Qualitäten immer noch vom Aussterben bedroht. Vor allem in Deutschland sind die Geburtenraten in den letzten Jahren dramatisch zurückgegangen – auf deutlich unter 30 Fohlen 2013 in ganz Deutschland. Entgegen dem allgemeinen Trend, wurde in Neuenbrook die Zucht ausgebaut, sodass in den letzten Jahren regelmäßig 4-6 Fohlen geboren wurden. So stehen auch weiterhin genügend Shagyas für den Verkauf und den Unterricht zur Verfügung, wo sie ihre kleinen und großen Reitschüler durch ihr sanftes, freundliches Wesen und ihre Leistungsbereitschaft und Vielseitigkeit begeistern. Die 3 eigenen Deckhengste Farid, Bashir und Balou, sowie Pachthengst Tawor der gestütseigenen Deckstation stehen natürlich nicht nur den eigenen, sondern auch Gaststuten zur Verfügung. Seit 2013 bieten neue Ausbilder auf dem Gestüt Unterricht und Beritt, sowie die Korrektur von Problempferden an. Jürgen Neumann bildet seither die Gestütspferde aus und bietet einen sehr qualifizierten und einfühlsamen Unterricht auf den Stuten und Hengsten des Gestüts an. Sowohl Kinder und Jugendliche, als auch Erwachsene Anfänger und Wiedereinsteiger, sowie fortgeschrittene Reiter fühlen sich bei ihm gut aufgehoben und machen sehr gute Fortschritte. Er reitet erfolgreich seit seiner Jugend, war zeitweise Bereiter in der Reit- und Fahrschule Elmshorn, wo er auch die Lehrlinge mit betreute und ausbildete und kann Turniererfolge bis KL M Dressur und KL S im Springen nachweisen. Jürgen Neumann ist nicht nur erfolgreich im

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook

www.shagya-zucht.de

Beritt • Ausbildung Zucht • Aufzucht •Vermarktung Gestüt Neuenbrook • Ingrid Früchtenicht 25578 Neuenbrook • Ost 21 • Tel. 04824 / 2127

Sport, sondern hat auch die nötige feine Hand für die Shagyas, sowie Erfahrung für die Ausbildung von Problempferden. Als Gastreitlehrerin kommt Pferdewirtschaftsmeisterin und Pferdegesundheitstrainerin Antje Dumrath auf den Hof. Unter ganzheitlichen Gesichtspunkten fördert sie die Harmonie zwischen Reiter und Pferd, insbesondere in der klassischen Dressur mit Reiten in Balance. Sie unterrichtet außerdem die Arbeit an der Hand, das Longieren auch an der Doppellonge und bietet Pferden energetische Massage und Krankengymnastik. Ab 2014 wird zusätzlich Juliane Pingel unter anderem geführte Ausritte auf den Gestütspferden oder auch mit eigenen Pferden anbieten. Frau Pingel hat ihren Haflinger erfolgreich bis KL L auf Turnieren vorgestellt und war 2 Jahre unter anderem als Frontguide für die Reiterreisen in einem Reitertourismusbetrieb in Rumänien beschäftigt, wo sie die Shagyas kennen und lieben gelernt hat. Das Shagya-Araber Gestüt Neuenbrook bietet auch 2014 ein umfangreiches Angebot von Pensionsplätzen in angenehmer, familiärer Atmosphäre mit kompetenter Betreuung über vielseitigen und qualifizierten Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene, eine Voltigiergruppe, sowie Beritt von Nachwuchspferden oder auch Korrektur von Problempferden bis hin zur Deckstation mit Spitzenhengsten und Verkauf von Nachwuchspferden sowie gut ausgebildeten Zucht- und Reitpferden. Lernen Sie die Shagyas kennen - auch Sie werden sie lieben. Infos unter Tel. 04824-2127 oder www.shagya-zucht.de Ingrid Früchtenicht

horsewoman | 13

reiten | fahren

Juliane Denman

Neues Jahr - Neues Glück Neue Ziele - Neue Wünsche? Was haben Sie sich für das „pferdetechnisch“ so neue Jahr vorgenommen? Mehr Reiten, etwas Neues ausprobieren, Bodenarbeit, Zirkuslektionen, öfters ins Gelände reiten, mehr Unterricht nehmen, mehr Dressur reiten, Seminare besuchen, Urlaub mit dem Pferd machen, einen neuen Stall finden, den lang ersehnten Ritt im Watt oder in der Heide machen, auf‘s Turnier gehen, ein Reitabzeichen machen, in die nächste Leistungsklasse aufsteigen, neue Lektionen erüben oder mit dem Anhänger fahren üben?

ie auch im „richtigen“ Leben, mit den obligatorischen guten Vorsätzen, wie mehr Sport treiben, sich gesünder ernähren, abnehmen, etc, erfüllen sich auch die „Pferdevorsätze“ nicht von allein! Leider muss man, nachhaltig, etwas dafür tun und auch mit Widerständen rechnen und mit ihnen umgehen können, d.h.: üben, üben, üben! Die meisten Ausreden, um seine Vorsätze nicht in die Tat umzusetzen zu müssen, sind das „Phrasenreden“: „Ich fang an, wenn das Wetter besser wird“, „der Winter vorbei ist“, „Es wieder hell wird“, „der Boden trocken ist“, „mein Pferd kein Winterfell mehr hat“, bla, bla, bla.. Die meisten Menschen sind sehr gut darin, sich selber mit eigenen Ausreden zu überzeugen. Man soll nie den eigenen Traum aus den Augen verlieren, aber trotzdem immer den nächsten Schritt sehen, vor allem den ersten!

Wenn ich mir vorgenommen habe, mehr Unterricht zu nehmen, wäre es gut, einfach einen Termin mit einem Reitlehrer abzumachen, auch mitten im Winter. Das kann sogar den Vorteil haben, dass der Trainer mehr Zeit hat, da viele Kunden sich im Winter verkriechen. Es ist so ein schönes Gefühl, wenn man bei Kälte und Dunkelheit aufs Pferd steigt und nach einer Weile wird einem warm und wohlig und man weiß was man getan hat. Auch wenn man ehrgeizige Ziele im Turniersport hat, muss man jetzt anfangen zu trainieren. Wenn ich weiß, dass ich im Sommer mit meinem Pferd in den Urlaub fahre, aber mein Pferd Panik vor dem Hänger fahren hat, ist es angeraten, dass Hängerfahren zu üben, sodass es etwas Selbstverständliches wird. Wenn man im Frühjahr einmal die Woche um den Block fährt, wird es Ihnen im Sommer nutzen, dass Ihre Urlaubsfreude nicht gestört wird. Denn ein panisches Pferd auf dem Hänger bereitet auch Streß für den Besitzer. Das will man im Urlaub nicht. Wer im Sommer mehr ins Gelände reiten will, sollte sich jetzt nicht in der Halle einigeln. Reiten Sie doch mal im Matsch auf dem Außenplatz und lassen Sie Ihr Pferd durch jede Pfütze traben, die Sie finden. Werden Sie doch mal so richtig dreckig, das bringt Spaß!

Juliane Denman

Reitunterricht und Beritt Ziel des Unterrichts: • Gymnastizierung von Pferd und Reiter zur Entwicklung einfühlsamer Hilfengebung • Erarbeitung der Ausbildungsziele, Schritt für Schritt • erkennen von Problemen und die Gründe dafür, dann Lösungswege erarbeiten • Lernen der Ausbildungsskala • Über den Tellerrand schauen, von anderen Reitweisen lernen • Den Pferdekörper (und den eigenen) kennen lernen (Biomechanik) • Sitzschulung (auch an der Longe)

NEU ab 2013: Midi-Rundballen 90 cm Durchmesser Gewicht ca. 120 kg

Ziel des Beritts: Verkauf von

Pferdemüsli

• Sensibilisierung des Pferdes für feinere Hilfengebung • Lösung von Problemen bei Korrekturpferden • Begleitung der Besitzer beim Beritt, „nachreiten“ können • Ausbildung junger Pferde • Keine „Rollkur“

0172 - 41 66 123 • jdenman@web.de 14 | horsewoman

reiten | fahren

Ina Krüger-Oesert - Die Schule für anspruchsvolles Freizeitreiten

Working Equitation –

praktisch angewandte Reitkunst In den letzten Jahren hat sich eine neue Reitdisziplin in Deutschland etabliert, um die sich eine Turnierszene mit reger Beteiligung gebildet hat. Die Rede ist von „Working Equitation“. Doch was genau ist darunter zu verstehen?

Nadja Kinski mit ihrem Appaloosa „Hidalgo“ bei der Rinderarbeit Foto: Maik Gehrmann

orking Equitation ist die Zusammenfassung der alten südeuropäischen Arbeitsreitweisen Portugals, Spaniens, Italiens und der Camargue, die auch den Ursprung des Westernreitens bilden. Man könnte es auch als die Vielseitigkeit des Arbeitsreitpferdes bezeichnen. Geeignet für ambitionierte Freizeitreiter und völlig rasseunabhängig bietet die Working Equitation die Möglichkeit, sich und sein Pferd vielseitig auszubilden und sich auf Turnieren mit Gleichgesinnten im freundschaftlichen Wettkampf zu messen. Denn hier ist Teamgeist gefragt: In den Rinderklassen zum Beispiel müssen sich die Reiter gegenseitig helfen, ein Rind aus der Herde auszusortieren und in einen Pferch zu treiben. Wer hier konkurrenzhaft denkt, hat schon verloren. Doch auch wer keinen Turnierehrgeiz hat, kann in seiner Freizeit mit Working Equitation viel Spaß und großen Nutzen für die Ausbildung seines Pferdes haben. Die interessante und anspruchsvolle Turnierdisziplin besteht aus vier Elementen: Dressur, Stiltrail, Speedtrail und Rinderarbeit. Der Schwierigkeitsgrad ist eingeteilt in fünf Klassen: Einsteiger, Anfänger, Leicht, Mittel und Schwer, vergleichbar mit dem konventionellen Turniersport. Die Working Equitation erfordert ein Pferd mit viel Versammlungsbereitschaft, durchlässig und gut gymnastiziert, mit stabilen Nerven und einer korrekten Schulung im Sinne der Skala der Ausbildung. Pferde jeder Rasse sind willkommen. In der Dressur wird vor allem auf Reinheit der Gänge, Gehorsam und Durchlässigkeit

des Pferdes, sowie Harmonie und Vertrauen zwischen dem „Worker“ und seinem Partner Pferd gelegt. In den leichteren Klassen darf noch beidhändig geritten werden, später wird dann die einhändige Zügelführung auf blanker Kandare gefordert. Hier sieht man dann Pirouetten, fliegende Galoppwechsel in Serie und Traversalen in höchster Versammlung, wohingegen in den Einsteiger- und Anfängerklassen die Grundgangarten im Vordergrund stehen. Der Stiltrail beinhaltet Hindernisse wie das Überqueren einer Brücke, Seitwärts über Stangen, Rückwärts durch ein Stangen-L, das Öffnen, Durchreiten und Schließen eines Tores, Slalom mit Galoppwechseln und einen kleinen Sprung. In den höheren Klassen wird dann der Trail zusätzlich noch als „Speedtrail“ auf Zeit geritten. Wenn vorher im Stiltrail die Gangarten noch vorgeschrieben waren, darf man jetzt auch, wenn man kann und will, über die Brücke galoppieren. Das Stangen-L wird ebenfalls deutlich rasanter gemeistert und die Gangart zwischen den Hindernissen? Natürlich Galopp und bitte nicht zu langsam. Im nächsten Hindernis dann sofort wieder den kühlen Kopf einschalten, sauber die Aufgabe bewältigen und schon wieder durchstarten. Hier ist bei Worker und Pferd ein stabiles Nervenkostüm gefragt. Und – es macht Spaß! Man gewinnt den Eindruck, die Pferde sehen endlich einmal einen Sinn in der Arbeit. Die meisten machen mit Begeisterung mit. Praktisch angewandte Reitkunst eben, es gibt wohl keinen besseren Begriff dafür. In der Rinderarbeit, die erst in den höheren Klassen gefordert ist, müssen jeweils vier Reiter als Team zusammenarbeiten. Dafür

muß jeder Worker zunächst einen „Rinderschein“ machen, bei dem er lernt, sein Pferd an die Rinder zu gewöhnen und diese mit Vorsicht zu treiben, ohne die ganze Herde aufzuNadja Kinski auf dem Appaloosa scheuchen. „Hidalgo“ und Ina Krüger-Oesert auf Es werden der Berberstute „Ulisha“ im typischen mittlerweile bun- „Worker-Outfit“ Foto: Maya Japp desweit Turniere veranstaltet, deutsche- und Europameisterschaften ausgetragen und auch eine Weltmeisterschaft findet regelmäßig statt. In Schleswig-Holstein hat sich seit kurzer Zeit ebenfalls eine ständig wachsende Fangemeinde gebildet. Hier werden Kurse mit namhaften Ausbildern, sowie auch Turniere organisiert, die sich wachsender Beliebtheit erfreuen. Wer einmal in die Working Equitation hineinschnuppert, wird schnell süchtig und mag diese vielseitige, interessante und anspruchsvolle Reitdisziplin nicht mehr missen. In diesem Sinne: Let’s work together! Auf meiner Anlage in Großbarkau finden regelmäßig Lehrgänge zu diesem und anderen Themen mit namhaften Ausbildern statt. Nächster Termin ist ein Working-EquitationKurs mit Rolf Janzen am 08./09. Februar 2014. Mit lieben Grüßen an Ihr Pferd Ihre Ina Krüger-Oesert

horsewoman | 15

reiten | fahren

Pferde und Ponys fahren – Familiensport mit Spaß für 2-und 4-Beiner Nur ca 20% der Gespannfahrer sind regelmäßig im Turniersport unterwegs – für die anderen 80% stehen ganz andere Ziele beim Fahren mit Pferden im Vordergrund. Ein häufiger Anstoß, sich für das Gespannfahren zu entscheiden, ist, dass Kinder für ihre Ponys zu groß werden, um sie weiter reiten zu können. Trotzdem sollen die Tiere nicht verkauft werden, sondern in der Familie bleiben. Auch für gelangweilte Beistellponys kann das Fahren eine sinnvolle Beschäftigung sein.

in weiterer Grund, mit dem Fahren eines Pferdes zu beginnen, ist die Möglichkeit, einen „nicht reitenden Lebenspartner“ am Hobby Pferd Teilhaben zu lassen, um so die Freizeit gemeinsam zu genießen. Überhaupt ist das Fahren ein Familiensport, denn sowohl Kinder, als auch Oma, Opa, Onkel, Tante können auf der Kutsche mitfahren. Das ist auch ein Vorteil, wenn in einer pferdebegeisterten Familie nur ein Pferd oder Pony zur Verfügung steht. Auf einer gemeinsamen Tour können sich die Fahrer abwechseln. Insbesondere für Familien mit Haflingern kann es reizvoll sein, sich in geselliger Runde am Ausarbeiten, Einstudieren und Aufführen von Haflingerschaubildern bei den verschiedensten Veranstaltungen zu beteiligen. Beim HAFLINGER-TEAM-NORD sind interessierte Aktive gut aufgehoben. Informationen gibt es bei Wencke König unter Tel. 0172-5326904, e-mail: buerokoenig@googlemail.de oder unter www.HAFLINGER-TEAM-NORD.de. Der nächste Haflingerauftritt des Teams findet am 09.02.2014, dem Schaunachmittag der Hengstkörung vom Pferdestammbuch, unter dem Titel „Jim Knopf“ statt. Das Fahren bietet sich auch besonders für Späteinsteiger in den Pferdesport an, da die physische Fitness des Menschen im Gegensatz zum Reiten eine eher untergeordnete Rolle spielt. Ein nicht mehr so beweglicher oder noch nicht ausbalancierter Reiter behindert das Pferd/Pony erheblich in der Bewegung – auf der Kutsche stört es das Tier nicht. Auch bei körperlichen Einschränkungen von Pferd oder Reiter,

OF COURSE Secondhand für Sport - Reiten- Golf

Reitsportartikel für die Ponyhofferien im Angebot Heidrun Haas-Nottrott Volksdorfer Damm 253 22395 Bergstedt

16 | horsewoman

Tel. 040 / 357 068-10 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr

die das Reiten erschweren oder sogar unmöglich machen, muss der Sport mit dem Pferd nicht aufgegeben werden. Da es für viele Reiter manchmal schwierig ist, ihre Pferde korrekt zu trainieren, kann das Fahren zur Optimierung beitragen. In der Zugbewegung werden Muskelgruppen trainiert, die viel reiterliches Können zur Aktivierung voraussetzen. Auch kann das Fahren als Abwechslung im Trainingsalltag dienen. Viele Pferde gehen vor dem Wagen deutlich entspannter als unter dem Reiter, da das Geschirr lockerer sitzt als ein Sattel und durch das fehlende Reitergewicht die Bewegungen freier werden. Neben Turnieren bietet der Fahrsport am Wochenende gesellige Veranstaltungen in Form von Ausfahrten über ausgesuchte Strecken in allen Ecken von Schleswig-Holstein. Anschließend findet oft noch ein Kegelfahren mit Geschicklichkeitseinlagen statt, das zwar auf Zeit und Fehler gefahren wird, aber stressfrei zu bewältigen ist. Tipps und Termine zu solchen Veranstaltungen sind im Internet z.B. auf den Seiten der Fahrergemeinschaft Schleswig-Holstein/Hamburg zu finden. Besonders sinnvoll kann das Fahren für Pferdeselbstversorger sein. Einige nötige Arbeiten wie Gras mähen, Heu wenden, Stroh fahren oder Bäume bzw. Knickmaterial und Buschwerk rücken können mit dem Gespann erledigt werden. Je nach den gegebenen Entfernungen kann mit dem Gespann auch der Wocheneinkauf zum Auffüllen des Kühlschranks durchgeführt werden. Damit der Spaß beim Fahren auch für die 4-Beiner nicht auf der Strecke bleibt, ist eine gute Ausbildung Voraussetzung für das Beginnen mit dem Fahrsport. Beim Fahren von Ponys, Eseln und Pferden sollten der Tierschutz und die Sicherheit oberste Priorität haben. Da der Umgang und das Fahren mit Pferden nicht wie in früheren Generationen zum Alltag gehören und auch der Straßenverkehr erheblich zugenommen hat, sollte der/die Fahrsportinteressierte möglichst im Vorwege einen Fahrlehrgang absolviert haben – auch entgegen der weit verbreiteten Meinung, dass das unnötig sei. Nur mit den in der Ausbildung erworbenen Kenntnissen und erlernten Fertigkeiten ist man in der Lage, ein Gespann sicher und pferdeschonend zu fahren. Viele Probleme mit dem gefahrenen Pferd und so mancher Kutschenunfall könnten vermieden werden, die aus der Unwissenheit des Menschen resultieren. Eine gute Ausbildung von Fahrer und Pferd sind praktizierter Tierschutz und dienen der Unfallverhütung! Der nächste Fahrlehrgang – selbstverständlich nach den Vorgaben der neuen APO 2014 - beginnt bei Holger Peters (Trainer C Fahren und Prüfer Breitensport Fahren) in Seedorf im Kreis Segeberg am 11.02.2014 und endet pünktlich zum Beginn der neuen Fahrsaison. Informationen gibt es unter Tel. 0162-5169282 oder 04555-714342 oder unter www.fahrteam-fresenfelde.de, Restplätze stehen noch zur Verfügung. Birte Peters

reiten | fahren

DREAM TEAM Maren Gondesen - Man kann nie früh genug anfangen!

Mit Spaß und Gelassenheit; vom jungen Wilden zum Reitpferd. Gemeinsames Einreiten von jungen Pferden macht Spaß und hilft über die ersten Hürden hinweg. ABER, wer jetzt sein junges Pferd an Sattel und Reiter heranführen möchte, der sollte sich ein paar gute Gedanken machen wie er es anstellen will.

ch bin sehr dafür, dass junge Pferde schon von Fohlenbeinen an eine gute Erziehung genießen sollten. Das bekommen sie entweder in einer Pferdeherde im sozialen Kontakt mit anderen ihrer Artgenossen oder aber mit Liebe und Konsequenz durch ihren Besitzer beigebracht. Zumindest sollte das so sein! Aber wie so oft fehlt einem vielleicht die Zeit oder das nötige Know-How und ich möchte mich in diesen Zeilen an alle wenden, die noch offene Fragen hierzu haben. Also sollten wir ehrlich Bilanz ziehen, wie es um die aktuelle Erziehung, unseres wieherndem Vierbeiner im Jugendalter, bestellt ist. Das hat natürlich etwas mit Respekt und Vertrauen zu tun, welches das Zusammenleben und unsere Freizeit mit ihm ungemein vereinfacht. Es gibt viele, viele Fragen, die ihr euch vorher stellen solltet: 1. Ist er gut am Halfter zu führen? 2. Welche Umgebung kennt unser junges Pferd? Wobei fühlt es sich sicher und wovor hat es noch Angst? 3. Hat er soviel Vertrauen zu mir, das er sich von seinen Artgenossen trennen mag? 4. Kann ich solche Fragen überhaupt beantworten, oder ist unser junges Pferd frei auf einer Koppel groß geworden. Und im Frühjahr muss ich es zunächst an mich gewöhnen. 5. Wie viel Zeit möchte und kann ich investieren? 6. Benötige ich Unterstützung oder habe ich soviel Erfahrung, dass ich mir es zunächst selbst zutraue? 7. Was soll mein Pferd am Ende können? Und vor allen Dingen, was sollte ich noch lernen? Viele Fragen und die Antwort ist ganz einfach..... Macht euch eure ganz persönliche Checkliste und schaut selbst was haben ich und mein junges Pferd schon gelernt, was klappt noch nicht so gut und wo wollen wir hin. Was kennt ihr bei anderen Pferdebesitzern, was ihr und euer junges Pferd auch lernen wollt. Schaut euch um und schreibt auf, was ihr eurem Pferd beibringen wollt. Was gehört zur allgemeinen Sicherheit und was ist einfach praktisch. Klar, der erste Gedanke ist, ich möchte mein Pferd reiten. Ich möchte fühlen, wie sich, sein Trab und sein Galopp sitzen lässt. Aber davor kommen noch viele kleine Teilschritte, die es in sich haben. Wenn ich junge Pferde trainiere möchte ich von Anfang an ihr Vertrauen und ihren Respekt. Sie dürfen mir nicht auf die Füße treten, das heißt schon mal, dass sie einen sicheren Abstand halten müssen. Ich lade sie freundlich ein, wenn ich sie loben und streicheln will. Meine Grundstimmung sollte nie gereizt sein. Die Pferde haben mit ihrer feinen Wahrnehmung viele Möglichkeiten mich zu lesen. Als Fluchttiere müssen sie alles um sich herum wahrnehmen, was für sie zur Gefahr werde könnte. Nun will ich ja keine Gefahr für mein

Pferd darstellen, deswegen bewege ich mich mit ihm ganz natürlich. Ich bin nicht über vorsichtig, sondern gebe klare und eindeutige Körpersignale. Das kann man lernen. Im Training mit jungen Pferden steht am Anfang die Bodenarbeit. Erst wenn das Pferd mich vom Boden aus als Partner wahrnimmt und auf mich achtet, d.h. Respekt und Vertrauen hat, dann gibt es auf sich aufbauende Übungen, die das Aufsatteln und Aufsitzen als leichte Übung folgen lassen. Die Gedanken sind immer das, was jeder einzelne daraus macht. Das heißt mein „Kopfkino“ ist, dass ich entspannt aufsteigen kann und mein Pferd durch die Zeit davor, soviel Vertrauen gefunden hat, das es nur eine weitere Übung unter vielen ist. Die Menschen, die mit ihrem „Kopfkino“ Angst ausstrahlen, haben ein Problem. Sie sind leider die Falschen zu diesem Zeitpunkt. Pferde sind keine buckelnden Monster, die alles tun würden um das Ungeheuer Mensch vom Rücken zu bekommen. Es wird nur ein Reflex ausgelöst. Dieser Reflex ist überlebenswichtig, wenn das Pferd in der Natur ein Raubtier auf seinem Rücken abschütteln muss. Überfallt eure Pferde nicht mit eurem guten Willen, und mit eurem Wissen, dass sich ganz viele Pferde reiten lassen. Das weiß euer Pferd nicht! Die Pferde lernen im sozialen Verband der Herde viel Nützliches von ihren Artgenossen. An erster Stelle einen gesunden Respekt vor dem anderen. Es lernt seine Positionierung in der Herde und probiert sich aus. Das gleiche biete ich in meinen Jungpferdetrainings. Auch die Menschen können untereinander lernen. Es macht Spaß gemeinsam Pferde einzureiten. Die Teilnehmer können sich austauschen und gegenseitig unterstützen. Es gibt eine Menge Ressourcen, die wir nutzen können. Wir erstellen gemeinsam euren Trainingsplan und auch nach einem Kursus stehe ich gerne zur Verfügung bzw. es gibt ein Aufbautraining. Keiner ist alleine und in der Runde können alle Fragen stellen, die ihm die kommende Zeit erleichtern. Meine Kurse sind in erster Linie eine Ausbildung für den Menschen. Ihr könnt viel vom Pferd lernen weil: „Es ist der Spiegel eurer selbst.!“ Kursinhalte: Spielerisches heranführen mit viel buntem Spielkram an ein gelassenes Miteinander zwischen Mensch und Pferd. Vom Boden aus und auf dem Pferderücken. Erstes Satteln und Aufsitzen je nach Ausbildungsstand. Überall durchführbar, ab 5 Teilnehmern. Kurse von 1-5 Tagen. Ich freue mich auf Eure Fragen. Geplante Kurse bitte telefonisch erfragen oder selbst eines planen. Maren Gondesen 0170/1712995

horsewoman | 17

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Tierärztliche Klinik für Pferde Bockhorn Dr. Jürgen Martens

Medikation von Sportpferden Das Tierschutzgesetz verbietet uns, Tieren Leistungen abzuverlangen, denen sie offensichtlich nicht gewachsen sind. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn Tiere aufgrund leistungsmindernder Krankheiten behandelt worden sind und diese Behandlungen den leistungsmindernden körperlichen Zustand verdecken. Ausdrücklich ist es außerdem verboten, die Leistungsfähigkeit von Tieren durch die Verabreichung von Dopingmitteln zu beeinflussen.

n Wahrnehmung der Verantwortung des Menschen, das Leben und das Wohlbefinden der Tiere als Mitgeschöpfe zu schützen, haben die Deutsche Reiterliche Vereinigung (FN) und die Fédération Equestre Internationale (FEI) Regelwerke zum Gebrauch von Medikamenten bei Sportpferden und zum Verbot von Dopingsubstanzen verfasst. Auf nationaler Ebene handelt es sich dabei um die „Anti-Doping und Medikamenten-Konrollregeln (ADMR)“ und international um die „Equine Anti-Doping and Controlled Medication Regulations (EADCMR)“. Das nationale und internationale Reglement gleichen sich bis auf einige Ausnahmen, und verfolgen neben dem Tierschutz die Ziele Chancengleichheit herzustellen und Unfällen vorzubeugen. Zur praktischen Umsetzung sind den ADMR Listen angefügt, in denen Wirkstoffgruppen und Substanzen aufgeführt werden. In Liste I sind Dopingsubstanzen und Behandlungsmethoden zusammengestellt, die im Wettkampf verboten sind. Liste II enthält Substanzen, die zur Behandlung von Sportpferden erlaubt sind, aber im Wettkampf verboten sind. In Liste III sind Substanzen und Behandlungsmethoden erfasst, die nicht nur im Wettkampf sondern darüber hinaus auch im Training verboten sind. Zur Medikation von Sportpferden stehen also alle in Liste II der ADMR genannten medikamentellen Wirkstoffgruppen und Substanzen zur Verfügung. Bis auf höchst seltene Ausnahmen können mit diesen Medikamenten alle bei Sportpferden auftretenden Erkrankungen nach neuesten tiermedizinischen Erkenntnissen behandelt werden. Die Listen der ADMR werden regelmäßig fortgeschrieben, so dass dem medizinischen Fortschritt Rechnung getragen wird. Um der Forderung gerecht zu werden, dass zum Zeitpunkt des Wettkampfes keine verbotene Substanz im Körper des Pferdes vorhanden sein darf („Nulltoleranz“), wäre es gut zu wissen, wie lange eine verabreichte Substanz oder ihre Stoffwechselprodukte im Körper des Pferdes nachweisbar sind („Nachweiszeit“). Für ca. 50 der zu therapeutischen Zwecken am häufigsten eingesetzten Substanzen hat die FN Nachweiszeiten geprüft. Bedauerlicherweise sind diese Nachweiszeiten individuell sehr variabel. Die Nachweisbarkeit einer verabreichten Substanz wird von vielen Faktoren beeinflusst. Beispielhaft seien erwähnt: die Höhe der verabreichten Dosis, die Häufigkeit

18 | horsewoman

der Behandlung, die Wechselwirkungen mit anderen gleichzeitig verabreichten Substanzen, der Einfluß des Futters, die durch Krankheiten veränderte Stoffwechselsituation, der Trainingszustand, die Nachweismethode u.a..Um dieser Variabilität zu begegnen und größtmögliche Sicherheit zu schaffen nicht positiv getestet zu werden, wird bei Substanzen mit bekannter Nachweiszeit ein zeitlicher Sicherheitszuschlag addiert. Nachweiszeit plus Sicherheitszuschlag ergibt dann die sog. „Karenzzeit“. Diese „Karenzzeit“ ist die Zeitspanne in der von der letzten Gabe einer Substanz bis zum Einsatz im Wettkampf 99% der Pferde frei sind von verbotenen Substanzen. Folgt man den von der FN publizierten „Karenzzeiten“, bleibt ein Restrisiko von 1% wegen „unerlaubter Medikation“ positiv getestet zu werden. Was also ist zu tun? 1. Art, Anzahl und Menge der zur Behandlung erforderlichen medikamentellen Substanzen auf das tatsächlich notwendige Maß beschränken. 2.Substanzen mit bekannt langer oder unsicherer Nachweiszeit meiden. 3. Um der Forderung unter Pkt. 1 zu genügen, ist eine gezielte Therapie auf der Grundlage einer möglichst exakten Diagnose erforderlich. Eine mangelhafte Diagnostik führt zum Einsatz zu vieler Substanzen über unbestimmte Zeiträume (Polypragmatismus). 4. Realistische Prognosestellung und Einhalten angemessener Rekonvaleszenzzeiten. 5. Fachkundigen tierärztlichen Rat einholen. 6. Nachvollziehbare Dokumentation der Behandlung und Beratung über Karenzzeiten durch Führen eines „Stallbuches“. Dem tierärztlichen Rat kommt zur Vermeidung von „unerlaubten Medikationen“ besondere Bedeutung zu, denn gemäß des nationalen und internationalen Reglements ist es die persönliche Pflicht der für das Pferd verantwortlichen Person (z.B. Reiter, Fahrer, Longenführer, Besitzer, Eigentümer) dafür Sorge zu tragen, dass keine verbotenen

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Substanzen in den Organismus seines Pferdes gelangen. Deswegen wird von dem behandelnden Tierarzt im Zusammenhang mit der therapeutischen Verabreichung von Medikamenten eine möglichst verlässliche Beratung über „Karenzzeiten“ erwartet, da die für das Pferd verantwortlichen Personen ihrer oben genannten Verpflichtung genügen wollen / müssen. Ein wesentlicher strategischer Gesichtspunkt zur Vermeidung „unerlaubter Medikationen“ ist folgender Sachverhalt: Die Zeitspanne zwischen dem Auftreten einer Erkrankung (über Diagnostik, Therapie, seriös terminierter

Rekonvaleszenzzeit und individuellem Aufbautraining) und dem nächst möglichen Einsatz eines Pferdes im Wettkampf ist immer länger als die Nachweiszeit der indiziert verabreichten Medikamente. Zusammenfassend lässt sich folgendes feststellen: Wir behandelnden Tierärzte haben durch die von der FN empfohlenen „Karenzzeiten“ eine Beratungsgrundlage, müssen aber eine Reihe von Faktoren bedenken, die die Medikamentenausscheidung des behandelten Pferdes beeinflussen. Die tierärztliche Sorgfaltspflicht gebietet, die für das Pferd verantwortlichen Personen über Risiken und Unwägbarkeiten zur Vermeidung „unerlaubter Medikationen“ zu beraten. Eine gute Dokumentation der Behandlung und Beratung zu „Karenzzeiten“ ist in Zweifelsfällen hilfreich („Stallbuch“). Die reglementierenden Pferdesportverbände müssen weiterhin wissenschaftliche Studien zu Nachweiszeiten, minimal wirksamen Wirkstoffkonzentrationen und Grenzwerten veranlassen oder unterstützen, um zunehmend verlässlichere Daten zu erhalten. Weiterführende Informationen: www.pferd-aktuell.de/fairersport • www.feicleansport.org

Rechtsanwältin Dr. Christine Conrad

2 Pferde, 1 Tritt und nur 50 % Kostenersatz für den Schaden? Wie die Spinne in der Yuccapalme oder die Meinung, man habe bei einem Kauf immer ein zweiwöchiges Umtauschrecht, hält sich das hartnäckige Gerücht in Pferdekreisen, dass bei Weideverletzungen immer eine Haftung von 50/50 erfolge, sodass der Geschädigte Pferdeeigentümer immer nur 50 % seiner Kosten verlangen könne.

as ist grundsätzlich falsch, hat nun endlich ein Obergericht, das Brandenburgische Oberlandesgericht (OLG) einmal deutlich gemacht. Der Wallach C hatte mit der Stute Ch gemeinsam auf einer Koppel gestanden. Er erlitt in einem unbeobachteten Moment eine Fraktur am rechten Vorderbein, was dazu führte, dass er eingeschläfert werden musste. Der Wallach war auf einen Verkehrswert am Schadenstag von 12.500 € geschätzt worden, sodass die Tierhalterhaftpflichtversicherung der Eigentümerin der Stute 6.250 € an Eigentümer des C zahlte, mit der Begründung er hafte zu 50 % mit. Da der Unfall nicht beobachtet wurde, kann man nicht genau sagen, ob der Wallach den Tritt nicht in irgendeiner Weise provoziert hat, sodass ein Mitverschulden vorläge. Insofern könnte man grundsätzlich meinen, dass die Unaufklärbarkeit Risikoverteilung und somit eine 50/50 Haftung nach sich ziehe. Dem hat das OLG eine klare Absage erteilt. In solchen Fällen stets von einer hälftigen Haftungsaufteilung auszugehen werde der bestehenden Darlegungs- und Beweislastverteilung nicht gerecht. Erst wenn sich positiv feststellen lasse, dass eine von dem verletzten Tier ausgehende typische Gefahr an der Entstehung des Schadens mitgewirkt hat, ist eine - mit den jeweiligen Verursachungsanteilen korrespondierende - Quotelung gerechtfertigt und überhaupt möglich. Solange also nicht feststeht, ob der Wallach beispielsweise die Stute selbst vorher angegriffen hat, geht dies zu Lasten des tretenden Pferdes und somit der Stuteneigentümerin. Maßgeblich für die Haftungsanteile sind somit nicht die abstrakten Risikopotenziale eines Pferdes als solche, sondern es kommt auf den konkreten Beitrag der beteiligten Tiere an, der sich dann in der Schädigung widerspiegelt. Weder das Verhalten des Wallachs noch das Verhalten der Pferde beim Schaden insgesamt war aufklärbar, also ob sie lediglich herumstanden oder miteinander spielten. Fest stand nur, dass die beiden

Tiere einander kannten und bereits ein paar Wochen zusammen auf dem Paddock verbracht hatten, ohne dass es bislang zu Konflikten gekommen war. Insoweit unterscheidet sich der Streitfall von anderen Konstellationen, insbesondere dem Fall in dem es durch alterstypische Rangordnungsauseinandersetzungen zwischen zwei in etwa gleichaltrigen Junghengsten zur Verletzung eines der Tiere gekommen ist. Hier war eine anteilige Haftung angemessen. Da die Stutenbesitzerin keine Umstände darlegen konnte, die dafür gesprochen hätten, dass sich die Tiere beider Parteien in einer besonderen Situation befanden, in der - ausnahmsweise - schon die bloße Anwesenheit des Wallachs C typischerweise ausreichte, um die Stute Ch zum Ausschlagen zu veranlassen, musste sie – bzw. ihre Tierhalterhaftpflichtversicherung - für den vollen Schaden von 12.500 € aufkommen.

horsewoman | 19

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Tanja Kwiatkowski - Praxis für Pferdeosteopathie-nord.com

Stresspunktmassage nach Jack Meagher Jedes Pferd, egal ob es im Sport oder im Freizeitbereich eingesetzt wird, beansprucht seine Muskulatur mal mehr mal weniger physiologisch. Gerade die unphysiologische Belastung führt oftmals zu unerwünschten Verspannungen, Verhärtungen und Verkürzungen der Muskeln. Aber auch übermäßiges Training oder eine Überlastung der Muskulatur durch unregelmäßige Bewegung können Schäden verursachen. Fotos: Tanja und Frank Riedel-Kwiatkowski ungefähre Lage der Stresspunkte am Pferd

sychische Belastungen wie Stress, Schock und Ängste wirken sich oftmals negativ auf die Muskulatur aus. Hier kann die Stresspunktmassage einen wesentlichen Teil beitragen, dass sich die Muskulatur wieder entspannt und sich keine Folgeschäden bilden. Der große Vorteil der Stresspunktmassage ist, dass in vielen Fällen direkt nach der Behandlung eine deutliche Verbesserung des Bewegungspotentials sichtbar wird. Daher ist es eine hervorragende Begleittherapie

für Sportpferde aber natürlich auch für alle anderen, wie auch immer gerittenen oder gefahrenen Pferde. Das behandelte Pferd sollte, im Gegensatz zur osteopathischen Behandlung, anschließend direkt moderat bewegt werden. Die Stresspunktmassage ist sowohl eine Behandlungsmethode als auch ein Diagnosemöglichkeit. Sie ist eine tiefe Massagentechnik, die zum Ziel hat, verspannte Muskeln zu lösen und die eventuell daraus resultierenden Gelenkblockaden bzw. Lahmheiten zu beheben oder ihnen möglichst schon vorzubeugen. Die Theorie der Stresspunktmassage nach Jack Meagher Jede Bewegung führt an definierten Stellen zu höchsten Belastungen. Bei Überbeanspruchung kann es an diesen Stellen, die sich meistens im Bereich des Muskelursprungs bzw. -ansatzes befinden, zu gesundheitlichen Problemen kommen. Oftmals ist der Muskelbauch verkrampft, was zu einem verkürzten Muskel führt. Der daraus entstehende erhöhte Zug auf die Sehnen, die nur eine Dehnfähigkeit von circa 10% haben, im Ursprungs- und Ansatzbereich, begünstigt eine Mehr- und Fehlbelastung der Gelenke. Wobei der Ort des Entstehens nicht automatisch der Ort des sichtbaren Problems sein muss. Durch die Verkettung der einzelnen Muskeln und Muskelgruppen kann beispielsweise eine verkürzte Schultermuskulatur zu einem Problem im Fesselbereich führen. Auch psychische Belastungen können zu

Bernd Klindworth • Sattlermeister 0151 - 12 78 99 90

www.der-sattler.com 20 | horsewoman

einer permanent erhöhten Muskelspannung führen, was wiederum weitreichende Probleme nach sich zieht, besonders wenn dem Pferd dann auch noch eine vermehrte körperliche Leistung abgefordert wird. Anzeichen für eine verspannte Muskulatur können sein: • Schmerzreaktionen im Rücken beispielsweise beim Putzen, Satteln oder Aufsteigen • allgemeine Berührungsempfindlichkeit • Biegungen, einseitig/beidseitig fallen schwer • mangelhafte Durchlässigkeit • Taktfehler ohne pathologischen Befund • Probleme beim Hufe auskratzen / Anheben der Beine • vermehrtes Stolpern • Jede Art von Widersetzlichkeiten die ohne offensichtlichen Grund auftreten Die Stresspunktmassage beginnt immer mit der Diagnostik. Nach der Betrachtung des Pferdes im Stand und in der Bewegung werden alle 25 Punkte auf beiden Körperseiten abgedrückt um zu sehen, wo sich schmerzhafte Punkte zeigen, die dann behandelt werden sollten. Die dann folgende Behandlung besteht aus vier aufeinander aufbauenden Teilen.

Musculus rectus capitis lateralis

• Direkter Druck auf das definierte, schmerzhafte Areal Behandelt wird mit den Fingerbeeren oder dem Daumen, in manchen Fällen auch mit der Faust, mit direktem Druck auf den schmerzhaften Punkt. Wobei Punkt eigentlich nicht die richtige Bezeichnung ist, weil es eher ein Areal von verschiedener Größe sein kann.

Fotos: Tanja und Frank Riedel-Kwiatkowski

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Musculus brachiocephalicus

Musculus longissimus dorsi Übergang zum Musculus glutaeus

Der auszuführende Druck richtet sich ganz nach der Reaktion des Pferdes. Bei starker Abwehr wird der Druck verringert und dann langsam wieder gesteigert, bis das Pferd ihn zulässt. Es wird nicht zu einer Entspannung des Muskels kommen, wenn ein starker Druck von beispielsweise 8 kg auf den schmerzhaften Punkt gebracht wird, das Pferd sich aber dabei komplett verspannt. Hier ist, wie bei der ganzen Stresspunktmassage, das Einfühlungsvermögen des Behandlers gefragt.

• Sanfte Druckmassage auf den Muskelbauch Um die Wirkung noch zu steigern, folgt mit der geschlossenen Faust oder dem Handballen eine Druckmassage des Muskelbauchs in die Tiefe. Diese ist jedoch nur bei fleischigen Muskeln anzuwenden, wie beispielsweise der Kruppen- oder unteren Halsmuskulatur. • Dehnen des Muskels Da der Muskel nach den vorher durchgeführten Massagen gut durchblutet und warm ist, kann jetzt eine Dehnung folgen. Sie verbessert die Beweglichkeit der Muskulatur. Der Bewegungsradius, etwa der Vorderbeine, kann sich deutlich vergrößern. Ziel der Stresspunktmassage: • Förderung der Durchblutung, um das Gewebe zu lösen und den Schlackestoffabtransport zu fördern • Lösen von Muskelverkrampfungen, um die optimale Bewegungsfreiheit wieder herzustellen • Erhalten und Förderung der Bewegungsfreiheit durch gezieltes Bewegungstraining Oftmals genügt eine Behandlung um die Verkrampfungen zu lösen und dadurch eine freie Bewegung zu ermöglichen. Die Schmerzsymptomatik nimmt deutlich ab.

Musculus longissimus dorsi / vorderer Ansatz

• Querfriktion des gesamten Muskels Hierbei wird mit den vier Fingerbeeren oder auch dem Daumen quer zum Muskelfaserverlauf mit Druck gegen den Knochen gearbeitet. Finger und Muskel sollten eine Einheit bilden, damit sich verklebte und verkrampfte Fasern lösen können. Ein bloßes Verschieben der Haut auf dem Muskel führt nicht zu dem gewünschten Ziel.

Wichtig!

Sollte nach der Stresspunktmassage keine kurzfristige Besserung der Symptomatik eintreten, ist unbedingt abzuklären, was für eine andere Ursache vorliegen könnte. Was ebenfalls passieren kann, ist, dass sich ein Muskel verkrampft hat, um ein Gelenk, welches vielleicht Schmerzen hervorruft, zu schützen. Löst sich diese Verkrampfung, kann sich das eigentliche Problem, beispielsweise als Lahmheit, wieder zeigen. Dieses sollte dann auch unbedingt osteopathisch bzw. tierärztlich abgeklärt werden. Die Stresspunktmassage sollte nur von ausgebildeten Therapeuten

horsewoman | 21

Arzt | Recht | Heilpraktiker

ausgeführt werden, da weitreichende anatomische Kenntnisse besonders der Muskulatur und des Skeletts unabdingbar sind. Sie gehört zu den alternativen Behandlungsmethoden

Sie ersetzt nicht den Tierarzt.

Vita Tanja Kwiatkowski

Pferdeosteopathin mit eigener Fahrpraxis. Zusatzfortbildungen unter anderem bei Claus Teslau, Stresspunktmassage nach Jack Meagher und bei Dr. Jochen Becker, Lasertherapie. Eigenen 4* LAG-Stall. Seit über 20 Jahren Mitglied im IPZV-Nord. www.pferdeosteopathie-nord.com

Quellennachweis: Stresspunktmassage nach Jack Meagher von Claus Teslau, Verlag Müller Rüschlikon, 2. Auflage 2009 Muskelprobleme bei Pferden von Jack Meagher, Verlag Müller Rüschlikon, 2. Auflage 1991 ABC of the horse von Pauli Gronberg, Verlag Pg Team Oy 2011

Jack Meagher – Entwickler der Stresspunktmassage

Der 2005 im einundachtzigsten Lebensjahr verstorbene Amerikaner Jack Meagher (gesprochen Mar) hatte seine therapeutischen Wurzeln im Humanbereich, wo er unter Anderem als Masseur Spieler der amerikanischen Football-Liga betreute. Dort konnte er auch die ersten Erfahrungen und Erfolge mit der von ihm entwickelten Stresspunktmassage machen. Parallel dazu gehörten auch viele Sportpferde zu seinem PatienDie komplexe Versorgung des Hufhornes mit unterschiedAnz_Wöhrle_0112_Anz_Wöhrle_01/04 03.12.11 tenkreis. 19:21 Seite 1 So betreute Jack Meagher u. a. 1976 die amerikanische lichen Nährstoffen sorgt für eine gute Struktur und ein gutes Reiter-Equipe bei den Olympischen Spielen in Montreal. Wachstum. Wichtig ist hier die Bildung von Kreatin. Hierfür sind die Aminosäuren Arginin, Cystein, Methionin, Lysin Sein Grundsatz: erforderlich. Sie sind wichtig für die Bildung von BindegeEin Muskel ist ein Muskel - egal ob beim menschlichen Sportler webe. Durch das richtige Mischverhältnis von Zink, Biotin, oder beim Sportpferd. Die Aufgaben der Muskulatur sind bei beiKupfer, Eisen, Kobalt, Vitamin E und C sowie die essentiden dieselbe. (aus: Stresspunktmassage nach Jack Meagher von ellen Aminosäuren kann der Huf vom Kronenrand bis zur Claus Teslau, Verlag Müller Rüschlikon) Sohle gesund nachwachsen. Heute wird Jack M. Meagher auch als der Vater der PferdesportDie Zugabe von maXH Hippo unterstützt den Huf massage bezeichnet, was sicherlich auch mit ein Verdienst seiner RathmannVerlag und den gesamten Stoffwechsel. langjährigen Mitarbeiterin Jo Ann WilsonGmbH ist. Sie ist die Leiterin Schloßgarten 3-4 · 24103 Kiel einer Schule in Concord (Massachusetts), in der unter anderem die sepferd 2014 n a H r e d f „Wilson Meagher Method™“ gelehrt wird. u a uns Besuchen Sie Philip Rathmann Tanja Bornhorst Jo Ann Wilson veranlasste 2001 eine Studie zum NachweisAnnika der Berecke 27.04.2014 vom 25.04. Tel.: 0431-8881232 Tel.: 0431-8881231 Tel.: 0431-8881229 3 Wirksamkeit der Stresspunktmassage nach Jack Meagher. So 3 6 : d n Fax: 0431-9828717 Fax: 0431-9828711 Fax: 0431-9828710 Halle B5, Sta konnte wissenschaftlich belegt werden, dass seine Methode mit den Kriterien: direkter Druck, Querfriktion der Muskelfaser und rhythmischer Druck über den gesamten Muskel, das Ziel der Beweglichkeitsverbesserung erfüllt. Das Ergebnis wurde im Journal der American Massage Therapie Association veröffentlicht.

´No hoof, no horse´

Korrekturabzug

In Deutschland ist der Tierheilpraktiker, Pferdephysiotherapeut und Trainer (FN) Fahren, Claus Teslau wohl der bekannteste Anwender der Stresspunktmassage. Er hat die von Jack Meagher 25 definierten Stresspunkte im Laufe der Jahre noch um einige weitere ergänzt. Auch Claus Teslau betreut viele Sportpferde, besonders im Fahr-Turnier-Sport in dem er selber zu Hause ist.

20 Jahren für Sie da Seit 18 IHR Spezialist für

REITPLATZBAU Michael Wöhrle

�

Dip. Ing. Agr. (FH) 24582 Bordesholm Tel. 04322 / 69 10 00 Fax: 04322 / 69 27 60 Mobil 0172 / 622 35 51

• Reitplatzbau • Reitbodenpflegeservice • Longierzirkel • Reithallenbeläge • Paddock

ps.reitplatzbau@t-online.de

Jeder Reitplatz ist individuell - deshalb fordern Sie unsere unverbindliche Beratung an!

Perfekte Reitplätze dank lasergesteuertem Grader!

www.ps-reitplatzbau.de 22 | horsewoman

Arzt | Recht | Heilpraktiker

Physiotherapie und Tierphysiotherapie Anne Hentschel

Die Blutegeltherapie bei Pferden Die Blutegeltherapie ist eine traditionelle und anerkannte Therapie, die vielseitig wirksam ist. Seit 6 Jahren wende ich diese Art der Therapie in meiner Praxis für Physiotherapie an. Wenn ich dem Patient, bzw. dem Patientenbesitzer die Blutegeltherapie als mögliche Behandlungsform vorschlage, bekomme ich häufig die Frage gestellt, ob das nicht ekelig sei. Nach der Behandlung ist dieser „Ekelfaktor“ aber meist verschwunden. Die deutliche Verbesserung der Symptomatik lässt schnell eine Sympathie für die Blutegel entstehen.

nigung der Wunde beiträgt und die Neubildung von Blut anregt. Die Bissstellen werden nach der Behandlung offen gelassen, oder leicht abgedeckt, damit die Nachblutung ungehindert stattfinden kann. Diese kann bis zu 12 Stunden andauern. Die Blutegeltherapie wird in der Regel sehr gut vom Pferd akzeptiert, manche Tiere dösen ganz entspannt vor sich hin.

m Beispiel einer Hufrollenproblematik beim Pferd möchte ich den Ablauf der Blutegeltherapie vorstellen. Das Pferd wurde mir mit einer deutlich sichtbaren Stützbeinlahmheit vorne links vorgestellt, das Abrollverhalten war verändert. Aufgrund von Kompensationsmechanismen kommt es in vielen Fällen bei Hufrollenpro-

Bei folgenden Erkrankungen kann die Blutegeltherapie wirksam helfen: Gegen Ende der Behandlung, vorderer Egel groß und „satt“, Egel in der Fesselbeuge saugt erst kurze Zeit

Am Anfang der Behandlung

blemen auch zu Halswirbelsymptomatiken. So traten auch bei diesem Pferd in unregelmäßigen Abständen Halswirbelblockaden auf und die Muskulatur um beide Schulterblätter herum war verhärtet. Laut Besitzerin lahmte das Pferd schon seit ca. 2 Jahren „immer mal wieder unspezifisch“. Nach der Diagnosestellung durch den Tierarzt führte ich einen gründlichen physiotherapeutischen Befund durch. Anschließend behandelte ich das Pferd neben physiotherapeutischen Maßnahmen für die Muskulatur und die Halswirbelsäule direkt am linken Huf mit zwei Blutegeln. Vor dem Ansetzen der Egel muss sichergestellt sein, dass das Pferd keine Blutgerinnungsstörung hat oder blutverdünnende Medikamente erhält. Außerdem darf es nicht mit Fellglanzspray oder Mückenabwehr o.ä. besprüht worden sein. Die Egel beißen nicht, wenn sich unnatürliche Substanzen auf Fell/Haut befinden. Die zu behandelnde Stelle wird rasiert und

manchmal wird die Haut leicht angeritzt, damit die Egel schneller anbeißen. In dem oben genannten Fall setzte ich einen Egel mittig vorne an den Kronsaum und einen in die Fesselbeuge. Die Blutegel saßen eine knappe Stunde am Pferd. Dann hatten sie stark an Länge und Umfang zugenommen und fielen ab. Schon nach dieser ersten Behandlung war eine deutliche Gangbildverbesserung zu sehen. Nach einer Woche wiederholte ich die Behandlung. Das Pferd war beschwerdefrei und konnte wieder geritten werden. So wie bei diesem Fallbeispiel erzielen die medizinischen Blutegel bei vielen Erkrankungen eine deutliche Verbesserung der Symptomatik bis hin zur Ausheilung der Erkrankung. Medizinische Blutegel haben in ihrem Speichel eine Reihe von medizinisch wirksamen Substanzen, die während des Saugvorganges in die Bisswunde abgegeben werden. Diese Wirkstoffe fördern durch die Gerinnungshemmung die lokale Blutzirkulation im Bereich der Ansatzstelle und sorgen so für eine verbessrte Stoffwechselsituation. Außerdem gibt der Egel Entzündungshemmer und schmerzstillende Substanzen ab.

• Arthritis/Arthrose • Rehe • Sehnen- und Sehnenscheidenentzündungen, Fesselträgerentzündungen, Kreuzbandbeschwerden, Patellaluxation • Gallen (Piephacke) • Hufrollenproblematiken • Spondylose, Kissing Spines • Kreuzverschlag • Muskelverhärtungen • Druckstellen • Sommerekzem, Mauke • Einschuß • Wundheilungsstörungen, Narbenprobleme • Hämatome • Venenerkrankungen

Während einer Behandlung saugt ein Egel ca. 10 -15 ml. Blut. Im Anschluß an die Behandlung gibt es durch den Wirkstoff Calin eine Nachblutung, die zur Rei-

horsewoman | 23

Kathrin Wörmer • Tel. 0170-901 32 17 • kathrin@physicallyfit.de • www.physicallyfit.de

Ein passender Sattel ist aktives Horsemanship! Mit der Entscheidung für einen Sattel beeinflussen Sie das

Wohlbefinden und die Gesundheit Ihres Pferdes aktiv!

Wir bieten: • Sattelanalysen inkl. Vermessung nach Saddlefit4Life • Sattelanproben von Schleese/JES und Maxflex • Sattelanpassungen an die anatomischen Veränderungen Ihres Pferdes vor Ort • Sattelseminare in Ihrem Stall • Osteopathische Behandlungen

Sprechen Sie uns gerne an!

Mann ist nicht gleich Frau! Wer sind Sie? Was braucht sie? * Nur im angegebenen Aktionszeitraum

• Breite Sitzfläche zur Unterstützung des Beckens der Frau • Schmaler Twist zur Schonung der Hüfte • Weiter Nahtabstand für breiteres Becken • Steißbeinunterstützung durch Eftermatrazierung • Entlastung des Schambeins durch Komfort-Zone

* * *Winterspezial* * *

Aktionsangebot vom 06.01. – 28.02.2014 5% Rabatt auf einen neuen Schleese/JES-Sattel im Januar und Februar!*

hier im

Adressenverzeichnis und im Zeitschriftenhandel gibt‘s das horseWOman

Pferde-Tierärzte PLZ 24

Dr. Barbara Melle, Fachtierärztin (A) für Chiropraktik IVCA certfied, Osteopathie, Dorfstr. 52, 24257 Pülsen, Kontakt mobil 0170 - 52 88 46 8, www.chiro4motion.de

Tierheilpraktikerin Kerstin Mäding, Pferde und Hunde Akupunktur, Kinesiologie, Farbtherapie, Lübeck, mobil 0170 - 2057674, kerstin.maeding@web.de

PLZ 23

Markus Wirth, Dorfstr. 20, 24239 Achterwehr, Tel. 0 43 40 - 40 29 07, Fax 0 43 40 - 40 31 66, www.tierarztpraxis-wirth.de

Tierheilpraxis Plön, Ute Lundius, Groß- und Kleintiere, Naturheilverfahren, Bioresonanz, Akupunktur, TCM, Kieler Kamp 15a, 24306 Plön Tel. 0 45 22 - 94 60, Fax 0 45 22 - 65 77, mobil 0171 - 70 33 401, THP@Ute-Lundius.de, www.Tierheilpraxis-Plön.de

PLZ 24

Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Heffe und Beuschel, Fachtierärztin für Pferde, Dorfstrasse 18, 24589 Borgdorf-Seedorf, Tel. 0 43 92 - 91 40 29, www.seedorfpferd.de Tierärztliche Praxis Dr. Peter Bleischwitz, Garlbek 9, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 92 11 31, mobil: 01 72 - 88 65 329 Tierärtzliche Praxis für Pferde, Rinder, kl. Wiederkaeuer und Neuweltkameliden, Eckart Koebbemann, prakt. Tierarzt, Satrup, Mühlenholz 3, 24986 Mittelangeln, Germany / Tyskland, Tel: 0171 / 31 32 173, Fax: 04633 / 96 73 74, vet@tierarztpraxis-koebbemann.de, www.tierarztpraxis-koebbemann.de

Pferde-Kliniken PLZ 23

Pferde/Tierheilpraktiker

Tierklinik Wahlstedt GmbH , Wiesenweg 2 - 8, 23812 Wahlstedt Tel. 0 45 54 - 22 27, Fax 0 45 54 - 46 08, www.tierklinik-wahlstedt.de Tierärztliche Klinik für Pferde Bockhorn, Dr. Jürgen Martens, Dr. Marco Grzybowski, TA Traugott Roewer, TA Ines Martens, Dr. Julika Lamp, Bockhorner Landstr. 64, 23826 Bark-Bockhorn, Tel. 04195-99 00 40, www.pferdeklinik-bockhorn.de info@pferdeklinik-bockhorn.de

Pferde-Akupunktur PLZ 23

Tierheilpraktikerin Kerstin Mäding, Pferde und Hunde Akupunktur, Kinesiologie, Farbtherapie, Lübeck, mobil 0170 - 2057674 kerstin.maeding@web.de

PLZ 24

Dr. Christian Torp, Hasselrader Weg 38, 24242 Felde, Tel. 04340 40 29 08, Fax 04340-40 29 09, www.torp.de, christian@torp.de Tierheilpraxis Plön, Ute Lundius, Groß- und Kleintiere, Naturheilverfahren, Bioresonanz, Akupunktur, TCM, Kieler Kamp 15a, 24306 Plön Tel. 0 45 22 - 94 60, Fax 0 45 22 - 65 77, mobil 0171 - 70 33 401, THP@Ute-Lundius.de, www.Tierheilpraxis-Plön.de Simone Lafrenz, Tierärztin für Akupunktur und Chiropraxis Möhlenbek 3, 24357 Hummelfeld, mobil 01 78 - 44 736 10, www.akuchi.de Anna Renata Schultz, Staatl. anerkannte Krankengymnastin, ganzheitliche Behandlungen, Physiotherapie für Mensch und Pferd, Akupunktmassage nach Penzel, Rhythmische Energetische Gelenksmobilisation, Depenau 8, 24601 Stolpe, Tel. 0 43 26 - 28 85 86, mobil 0172 - 9 35 88 65, xanna.schultz@gmx.de

Pferde-Chiropraxis PLZ 23

Dr. Barbara Melle, Fachtierärztin (A) für Chiropraktik IVCA certfied, Osteopathie, Dorfstr. 52, 24257 Pülsen, Kontakt mobil 0170 - 52 88 46 8, www.chiro4motion.de

PLZ 24

Simone Lafrenz, Tierärztin für Akupunktur und Chiropraxis Möhlenbek 3, 24357 Hummelfeld, mobil 01 78 - 44 736 10, www.akuchi.de Dr. Gunda Heffe, Fachtierärztin für Pferde, Dorfstrasse 18, 24589 BorgdorfSeedorf, Tel. 0 43 92 - 91 40 29 www.seedorfpferd.de Daniela Heinemann, Chiropraxis für Pferd & Hund, Kanalstr. 3, 24813 Schülp, mobil 01 70 - 83 08 147

Pferde-Anhänger PLZ 24

Anhänger-Center Fürst, Böckmann, Werner-von-Siemens-Str.27-29, 24783 Osterrönfeld, (BAB 210 Abfahrt Schacht-Audorf) Tel. 0 43 31 - 9 16 87, Fax 0 43 31 - 9 23 20, mobil 0173 - 2 02 68 10

PLZ 25

Anhänger-Center Nord, Cheval Liberté, Lindenstr. 35, 25524 Itzehoe, Tel. 0 48 21 - 4 39 98 07, mobil 0172 - 41 34 952, Nordhastedt 04804 - 538, Gnoien bei Rostock 039971 - 3 13 93, Autohaus Stien an der B77 in Kropp 04624 - 80 33 39, www.anhaenger-center-itzehoe.de, jk.cheval@yahoo.de

Brockmann & Bernsee GmbH, Sattelmanufaktur & Gesundheitspraxis für Tiere, Wildhofstraße 36, 24582 Alt-Bordesholm, Telefon: 04322/ 4439117, Fax: 04322/ 4439144, info@brockmann-bernsee.de, www.brockmannbernsee.de Naturheilzentrum für Tiere, Tierheilpraktikerin Michaela Gimm NLP Coach, Ayurveda, Homöopathie, Bachblüten, Beerbekhof, 24969 Riesbriek, Norderfelder Str. 5, Tel. 04673/1033, mobil 0151/51776715

Schulen/Seminarhäuser PLZ 24

Seminarhaus Felde, Torp GbR, Hasselrader Weg 36, 24242 Felde, Tel. 04340 - 404 96 36, www.seminarhaus-felde.de Reiterhof Tramm, Dorotheenthal, 24351 Damp/Ostsee, Tel. 0 43 52 - 51 03 (Fax 5603) www.reiterhof-tramm.de, E-mail:verwaltung@reiterhof-tramm.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Dr. Edgar Hinkelthein, 0171-83 53 286, Süderstraße 4, 24857 Borgwedel www.atz-pur.de

Pferde-Osteopathie PLZ 24

Dr. Barbara Melle, Fachtierärztin (A) für Chiropraktik IVCA certfied, Osteopathie, Dorfstr. 52, 24257 Pülsen, Kontakt mobil 0170 - 52 88 46 8, www.chiro4motion.de Cranio-Sacrale Therapie Iris Lorentz, energetische Behandlungen, Reiki, Quantum Tao für Pferd und Reiter, Birkenweg 3, 24327 Blekendorf, Tel. 04381-41 47 70, www.hof-aquamarin.de, www.ostsee-pferdecoaching.de Marco Drews, Pferdeosteopath, Möhlenbek 3, 24357 Hummelfeld, mobil 01 62 - 58 70 976, Pferdeoseopathie@acor.de Praxis für Pferdeosteopathie-nord.com, Tanja Kwiatkowski 24576 Hagen bei Bad Bramstedt, Tel.: 04192 - 89 88 79 kontakt@pferdeosteopahtie-nord.com, www.pferdeosteopahtie-nord.com Anna Renata Schultz, Staatl. anerkannte Krankengymnastin, ganzheitliche Behandlungen, Physiotherapie für Mensch und Pferd, Akupunktmassage nach Penzel, Rhythmische Energetische Gelenksmobilisation, Depenau 8, 24601 Stolpe, Tel. 0 43 26 - 28 85 86, mobil 0172 - 9 35 88 65, xanna.schultz@gmx.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Dr. Edgar Hinkelthein, 0171-83 53 286, Süderstraße 4, 24857 Borgwedel www.atz-pur.de

Pferde-Therapiezentrum PLZ 23

Therapiezentrum Hinz, Kirsten Hinz, Lasertherapie, VET Drop Ilka Klüver, Beuschenbrook 1, 23730 Beusloe, Tel. 0151-15 82 37 07, www.nhz-tiere.de, www.therapiezentrum-hinz.de

Pferde-Physiotherapie PLZ 24

Physiotherapie für Mensch und Tier, Anne Hentschel, Dorfstr.1, 24321 Panker/Matzwitz, Tel: 04381-416660/ 0151-15307561 info@reha-mensch-tier.de, www.reha-mensch-tier.de Praxis für Pferdeosteopathie-nord.com, Tanja Kwiatkowski 24576 Hagen bei Bad Bramstedt, Tel.: 04192 - 89 88 79 kontakt@pferdeosteopahtie-nord.com, www.pferdeosteopahtie-nord.com Anna Renata Schultz, Staatl. anerkannte Krankengymnastin, ganzheitliche Behandlungen, Physiotherapie für Mensch und Pferd, Akupunktmassage nach Penzel, Rhythmische Energetische Gelenksmobilisation, Depenau 8, 24601 Stolpe, Tel. 0 43 26 - 28 85 86, mobil 0172 - 9 35 88 65, xanna.schultz@gmx.de

horsewoman |

hier im

Adressenverzeichnis und im Zeitschriftenhandel gibt‘s das horseWOman

Pferdezahnpflege PLZ 24

Petra Scharnberg geb.Tensing, Horsedentistin, Hans-Olde-Weg 24 a, 24229 Dänischenhagen, Tel. 0175 - 5 66 25 69, info@horsedent.de, www.horsedent.de Pferdedentalpraktik Tierärztin Friederike Lüthje, Plöner Str. 289, 24536 Neumünster, Tel. 04321 - 85 37 911, info@pferdedent.de, www.pferdedent.de Pferdedentalpraktik Pferdedentist Olaf Lützen, Dorfstr. 36, 24616 Armstedt, Tel. 0 43 21 – 55 62 838, info@pferdedent.de, www.pferdedent.de Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Dr. Heffe und Beuschel, Fachtierärztin für Pferde, Dorfstrasse 18, 24589 Borgdorf-Seedorf, Tel. 0 43 92 - 91 40 29, www.seedorfpferd.de Tierärztliche Praxis Dr. Peter Bleischwitz, Garlbek 9, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 92 11 31, mobil: 01 72 - 88 65 329 Tierärtzliche Praxis für Pferde, Rinder, kl. Wiederkaeuer und Neuweltkameliden, Eckart Koebbemann, prakt. Tierarzt, Satrup, Mühlenholz 3, 24986 Mittelangeln, Germany / Tyskland, Tel: 0171 / 31 32 173, Fax: 04633 / 96 73 74, vet@tierarztpraxis-koebbemann.de, www.tierarztpraxis-koebbemann.de

Pferdezucht & Verkauf PLZ 23

PLZ 24

Partbred-Shetlandponyzucht von Wagrien, Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck, Tel. 01 71 - 38 040 39, fb: Partbred-Shetlandponyzucht von Wagrien Wolfsberg Western Horses, Quarter Horses, Christine Petersen, Flüggendorfer Str. 2, 24232 Schönkirchen, Tel. 0 43 48 - 91 27 03, petersen@wolfsberg-western-horses.de, www.wolfsberg-western-horses.de Shagya-Araber Gestüt Mühlen, Carin Weiß, Mühlen 58, 24257 Köhn, Tel. 04385 381 oder 0172 408 33 11, weiss@shagyas.de, www.shagya-muehlen.de Gestüt Untere Liesch, Trakehner & Halbblüter Zuchstation Karin Schmidt Lisch 6 A, 24326 Ascheberg, Tel. 0 45 26 - 13 25, mobil 0179-50 82 739 Gut Ludwigsburg, Familie Carl, Trakehner, Shagya Araber, Gut Ludwigsburg, 24369 Waabs, Tel. 0 43 58 - 9 88 18, Fax 0 43 58 - 9 88 20, mobil 0177 - 7 47 14 17, www.gut-ludwigsburg.de Evelyn Tönjes, Trakehnerzucht, Dressur Trainer B, Unterricht und Beritt Burhorst 3, 24790 Schülldorf , Tel. 0171 - 34 33 553 Schwalbenhof, Islandpferdegestüt, Anna Bettac-Dreischerf, Garlbek 14, 24806 Hohn, Tel. 0 43 35 - 12 41, www.der-schwalbenhof.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Christiane Behr und Dr. Edgar Hinkelthein, Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, Frau Behr 0151-173 00 831, Herr Hinkelthein 0171-83 53 286, www.atz-pur.de Söl‘ring Hoff Schurek, Pintos, Haflinger, Flensburger Str. 29, 24997 Wanderup, Tel. 0 46 06 - 13 13, Fax 0 46 06 - 96 51 53, info@soelringhoff.de, www.soelringhoff.de

PLZ 25

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook, Ingird Früchtenicht, Ost 21, 25578 Neuenbrook, Tel. 0 48 24 - 2127, www.shagya-zucht.de

Pferde-Fahrsporttrainer PLZ 23

Holger Peters, Fahren Trainer C, Prüfer Breitensport (Fahren) Bornhöveder Str. 12, 23823 Seedorf/Fresenfelde Tel. 0 45 55 - 71 43 42, 0162 - 5 16 92 82, info@fahrteam-fresenfelde.de www.Fahrteam-Fresenfelde.de

Pferde-Versicherung R +V Versicherungen, VTV Vereinigte Tierversicherungen, Generalagentur Dirk Eigen, Buchengrund 3, 23617 Klein Parin Telefon 0 45 05 – 10 40, Fax 0 45 05 - 2 91, dirk.eigen@ruv.de www.eigen.ruv.de

26 | horsewoman

Pferde-, Reitertrainer Franz-Martin Stankus, Seminare, Training, Unterricht, Neuharmhorst 38, 23714 Kirchnüchel, Tel. 04528 - 9 13 54 77, mobil 0172 - 68 99 118

PLZ 23

Ilka Klüver, Dressurunterricht und Beritt bis Kl. S, Pferdewirtin, Richterin und angehende Pferdewirtschaftsmeisterin. Beuschenbrook 1, 23730 Beusloe Tel. 0151 - 15 82 37 07 Juliane Denman, Trainerin B, Segeberger Straße 17, 23827 Krems 2, mobil 0172 - 41 66 123, jdenman@web.de Ostsee-Pferdecoaching Iris Lorentz, Pferdecoaching mit Einzelpersonen für gesteigerte Klarsicht und zur Bewältigung seelischer Blockaden. Birkenweg 3, 24327 Blekendorf, 04381-41 47 70 www.ostsee-pferdecoaching.de, www.hof-aquamarin.de

PLZ 24

Lotta Katrina Hinz, Klassische Dressurausbildung, 24250 Nettelsee, mobil 0176 - 62 75 93 44, www.hof-nettelsee.de Die Schule für anspruchsvolles Freizeitreiten, Ina Krüger-Oesert, Trainer B, Ausbilderin „Reiten als Gesundheitssport“, Raadenerweg 2a, 24245 Großbarkau, Tel. 0 43 02 - 93 49 Fluidum Reit- und Pferdeschule, Imke Eisenschmidt, Dorfstr. 11, 24259 Brux, Tel. 0 43 05 - 99 12 47, info@fluidum-reitschule.de, www.fluidum-reitschule.de Karin Schmidt, Reitlehrerin FN, Trainer A, Einzelunterricht Lisch 6 A, 24326 Ascheberg, Tel. 0 45 26 - 13 25, mobil 0179-50 82 739 Reiterhof Tramm, Dorotheenthal, 24351 Damp/Ostsee, Tel. 0 43 52 - 51 03 (Fax 5603) www.reiterhof-tramm.de, E-mail:verwaltung@reiterhof-tramm.de Seibel´s Ranch, Jule Seibel, Trainerin B Westernreiten Hammer 2, 24811 Brekendorf, Tel.: 0176 / 70 10 82 12 www.seibelsranch.de - jule.seibel@gmx.de Stephanie Möller, mobile Reitlehrerin (FN) und Bereiter (FN) in Schwansen, Angeln bis Gelting, Einzel- oder Gruppenunterricht in Dressur und Springen oder Beritt, Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln, Tel. 0173 - 94 58 559 Evelyn Tönjes, Trakehnerzucht, Dressur Trainer B, Unterricht und Beritt Burhorst 3, 24790 Schülldorf, Tel. 0171 - 34 33 553 DREAM TEAM Maren Gondesen, Coaching mit Pferden für Einzelpersonen, Pferdegestützte Seminare für Team-und Führungskräfteentwicklung, Persönlichkeits- und Kompetenzprofile, Wührenredder 9, 24794 Bünsdorf am Wittensee, mobil 0170 - 171 2995, www.potentialeundpersönliches.de dreamteam@potentialeundpersönliches.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Christiane Behr und Dr. Edgar Hinkelthein, Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, Frau Behr 0151-173 00 831, Herr Hinkelthein 0171-83 53 286, www.atz-pur.de Roger‘s Area, Roger Rahn, Westernreiten, CMS, Extrem Trail Park, Dörpstraat 1, 24848 Boklund, Tel. 0 46 24 - 12 23, Fax 0 46 24 - 82 36 mobil 0172 - 53 68 5 15, www.rogers-area.de Reitanlage Estruphof, Pensionsstall - viel Licht, Luft und Bewegung fürs Pferd, fundierte Ausbildung für Reiter von C. Behrens und C. Antrack, Estruphof 1, 24991 Großsolt, Tel. 0 46 33 - 96 61 21, mobil 0177-2076736, www.estruphof.de, www.facebook.com/reitanlageestruphof Shagya Araber Gestüt Neuenbrook Ingird Früchtenicht, Ost 21, 25578 Neuenbrook, Tel. 0 48 24 - 2127, www.shagya-zucht.de

PLZ 25

Pferderecht Dr. Christine Conrad, Pferderecht, Arbeitsrecht, Forderungseinzug/Inkasso Sophienblatt 12, 24103 Kiel, Tel. 0431 - 729 848 33, Fax 0431 - 729 848 55 www.conrad-recht.de info@conrad-recht.de

PLZ 24

Pferdewaage die mobile Pferdewaage, Ines Fischer, Weidenkamp 2, 22962 Siek Tel. 0 41 02 - 209 770, Mobil 0172 - 911 89 69, InesF@Pferdewaage.com, www.Pferdewaage.com

PLZ 22

Tierärztliche Praxis Dr. Peter Bleischwitz, Garlbek 9, 24806 Hohn Tel. 0 43 35 - 92 11 31, mobil: 01 72 - 88 65 329

PLZ 24

hier im

Adressenverzeichnis und im Zeitschriftenhandel gibt‘s das horseWOman

Reitsportfachgeschäfte PLZ 22

OF COURSE, Secondhand für Sport - Reiten - Golf, Heidrun Haas-Nottrott, Volksdorfer Damm 253, 22395 Bergstedt, Tel. 040 - 35 70 68 10, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

PLZ 24

Reitsport Pichler, Friedrichsorter Str. 21, 24159 Kiel-Friedrichsort Tel.: 0431 - 26 09 22 33, reitsport-pichler@gmx.de Futterhaus Eckernförde, Rendsburger Str. 121 - 123, 24340 Eckernförde Tel. 0 43 51 - 4 35 47, www.futterhaus.de Service rund ums Pferd, Onlineshop, Zubehör für Pferd und Reiter, Einstreu in Groß- und Kleinpaletten, Susanne Schmitt, Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln, Tel. 0174 - 1 71 92 74, www.horseservice-olpenitz.de

PLZ 25

Sattelkammer Laffrenzen, Meldorfer Str. 101, 25746 Heide Tel. 04 81 - 15 20, Fax 04 81 - 8 67 76, www.sattelkammer-heide.de Das Reiterparadies - Alles für Pferd & reiter, die größte Auswahl Norddeutschlands -so sagt man, Hauptstr.45, 25917 Leck, 04662/ 891 61 10, mb190769@yahoo.de, www.das-reiterparadies.de, www.das-reiterparadies-shop.de

Pferdedecken Reinigung PLZ 24

Werkstatt für Pferdedecken, Dietlind Hutzfeld, Reinigung & Reparatur Winter-Sommer-Ekzemerdecken, Satteldecken, Bahnhofstr. 58, 24223 Schwentinetal, Tel. 0 43 07 - 82 18 89, blika1@freenet.de, www.werkstatt-fuer-pferdedecken.de

Westernstores PLZ 24

Roger‘s Area, Roger Rahn, Dörpstraat 1, 24848 Boklund Tel. 0 46 24 - 12 23, Fax 0 46 24 - 82 36, mobil 0172 - 53 68 5 15 roger.rahn@owschlag.de, www.rogers-area.de

Sattlerei & Sattelanpassung & Verkauf Physically fit, Sättel für Frauen, Kathrin Wörmer, Pferdeosteopathin mobil 0170 - 901 32 17, kathrin@physicallyfit.de, www.physicalyfit.de

PLZ 24

Fries Maßsättel, Zertifizierte Spezialistin für Maßsättel von Theo Sommer Anpassen und polstern vor Ort, Tel. 04358-989071, mobil: 0160-95771148 reitsportfries@aol.com, www.reitsport-fries.de Brockmann & Bernsee GmbH, Sattelmanufaktur & Gesundheitspraxis für Tiere, Wildhofstraße 36, 24582 Alt-Bordesholm, Telefon: 04322/ 4439117, Fax: 04322/ 4439144, info@brockmann-bernsee.de, www.brockmannbernsee.de Bernd Klindworth, Sattlermeister, mobile Sattlerei, Aufpolsterungen vor Ort Vierthstr. 7, 25593 Reher, Telefon: 0 4876 - 90 14 14, Telefax: 0 4876 - 90 05 14, info@der-sattler.com www.der-sattler.com

Reiki & Energiebehandlungen PLZ 23

Heil- und Fernheilbehandlung für Mensch und Tier, Andrea Zander, Reiki-Meisterin & -Lehrerin, Am Fahrenkrog 5, 23730 Sierksdorf, Tel. 04561 598 00 35, mobil 0160 949 342 04, info@reiki-zander.de, www.reiki-zander.de Cranio-Sacrale Therapie Iris Lorentz, energetische Behandlungen, Reiki, Quantum Tao für Pferd und Reiter, Birkenweg 3, 24327 Blekendorf, Tel. 04381-41 47 70, www.hof-aquamarin.de, www.ostsee-pferdecoaching.de

Portraitmalerei PLZ 24

Portraitmalerei & Illustrationen, Antonia Vogel, Projensdorfer Str. 19, 24106 Kiel, Tel.: 0431-8880505, kontakt@antonia-vogel.de www.antonia-vogel.de

Fotografie PLZ 23

Peter Schramm, Schwienkuhler Weg 2, 23738 Lensahn, mobil 0160 / 825 8000, www.horseworks.de

Stallbau Baupläne für PferdeHäuser: www.PferdeFachwerk.com, damit Sie beim Bauen die Zügel in der Hand behalten. Susanne Herbst-Richter, freie Architektin, Dipl.-Ing.(FH), mobil 0174 - 4556800, herbst-richter@freenet.de

PLZ 24

Pensionsställe / Reithallen PLZ 23

Ilka Klüver, Dressurunterricht und Beritt bis Kl. S Pferdewirtin, Richterin und angehende Pferdewirtschaftsmeisterin Beuschenbrook 1, 23730 Beusloe, Tel. 0151 - 15 82 37 07

PLZ 24

Wolfsberg Western Horses, Zuchtstuten und Jungpferdeaufzucht, Christine Petersen, Flüggendorfer Str. 2, 24232 Schönkirchen, Tel. 0 43 48 - 91 27 03, petersen@wolfsberg-western-horses.de, www.wolfsberg-western-horses.de Hof Nettelsee, Ausbildung nach klassischen Grundsätzen, Pensiosnstall, Veranstaltungen, Seminare Lotta K.Hinz, Andreas Wiese 24250 Nettelsee, mobil 0176 - 62 75 93 44, www.hof-nettelsee.de Shagya-Araber Gestüt Mühlen, Carin Weiß, Mühlen 58, 24257 Köhn, Tel. 04385 - 381 oder 0172 - 408 33 11, weiss@shagyas.de, www.shagya-muehlen.de Reiterhof Tramm, Dorotheenthal, 24351 Damp/Ostsee, Tel. 0 43 52 - 51 03 (Fax 5603) www.reiterhof-tramm.de, E-mail:verwaltung@reiterhof-tramm.de Seibel´s Ranch, Jule Seibel, Trainerin B Westernreiten Hammer 2, 24811 Brekendorf, Tel.: 0176 / 70 10 82 12 www.seibelsranch.de - jule.seibel@gmx.de Ponyhof Naeve, Dorfstraße 23, 24361 Groß Wittensee, Telefon 0 43 56 - 8 62, Mobil: 0172 - 445 11 50, Telefax 0 43 56 - 15 06 Email info@ponyhof-wittensee.de, www.ponyhof-naeve.de ATZ-PUR, Ausbildungs- und Therapiezentrum für Pferd und Reiter Christiane Behr und Dr. Edgar Hinkelthein, Süderstraße 4, 24857 Borgwedel, Frau Behr 0151-173 00 831, Herr Hinkelthein 0171-83 53 286, www.atz-pur.de Roger‘s Area, Roger Rahn, Dörpstraat 1, 24848 Boklund, Tel. 0 46 24 - 12 23, mobil 0172 - 53 68 5 15, roger.rahn@owschlag.de, www.rogers-area.de

PLZ 25

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook, Ingird Früchtenicht, Ost 21, 25578 Neuenbrook, Tel. 0 48 24 - 2127, www.shagya-zucht.de Reitanlage Estruphof, Pensionsstall - viel Licht, Luft und Bewegung fürs Pferd, fundierte Ausbildung für Reiter von C. Behrens und C. Antrack, Estruphof 1, 24991 Großsolt, Tel. 0 46 33 - 96 61 21, mobil 0177-2076736, www.estruphof.de, www.facebook.com/reitanlageestruphof

Pferdefutter / Einstreu Futterhof Rollauer, Karin Rollauer, Triangel 8, 23738 Riepsdorf, Tel. 0174 - 33 46 611, info@zimmerei-rollauer.de Öffnungzeiten nach Absprache: Auch am Wochenende

PLZ 23

Reitsport Pichler, Friedrichsorter Str. 21, 24159 Kiel-Friedrichsort Tel.: 0431 - 26 09 22 33, reitsport-pichler@gmx.de

PLZ 24

Futterhaus Eckernförde, Rendsburger Str. 121 - 123, 24340 Eckernförde Tel. 0 43 51 - 4 35 47, www.futterhaus.de Service rund ums Pferd, Onlineshop, Zubehör für Pferd und Reiter, Einstreu in Groß- und Kleinpaletten, Susanne Schmitt, Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln, Tel. 0174 - 1 71 92 74, www.horseservice-olpenitz.de Heulageballen, Mini & Midi Ballen, Produktion- und Vertrieb Höveler Direktvvertrieb, Hans-Detlef Wulff, Bönebütteler Damm 143, 24620 Bönebüttel, Tel. 0 43 21 - 23 168, mobil 0171 - 97 27 346, heulawu@yahoo.de Balios Pferdefutter, J. Plambeck GmbH & Co. KG, Mühlenberg 6, 24582 Brügge, Tel. 0 43 22 - 44 90 210, Fax 043 22 - 4490 219, www.balios.info

horsewoman |

hier im

Adressenverzeichnis und im Zeitschriftenhandel gibt‘s das horseWOman

Verbände/Kammern/Vereine PLZ 23

Pferdesportverband Schleswig-Holstein e. V., Maritres Hötger, Marienstr. 15, 23795 Bad Segeberg, Tel. 0 45 51 - 88 92 - 18, Fax 0 45 51 - 88 92-20, www.pferdesportverband-sh.de hoetger@psvsh.de

PLZ 24

Lehr- und Versuchszentrum Futterkamp, Fahrsportzentrum, Landwirtschaftskammer, 24327 Blekendorf, Tel. 0 43 81 - 90 09 58, Fax 0 43 81 - 9 00 98

PLZ 25

Haflinger Team Nord, Wencke König, Oolenhof 3, 25474 Hasloh, Tel. 0172-5326904, buerokoenig@googlemail.com, www.Haflinger-Team-Nord.de

Reitschulen PLZ 23

Stankus Reitinstitut, Franz-Martin Stankus,Neuharmhorst 38, 23714 Kirchnüchel, Tel. 04528 - 9 13 54 77, mobil 0172 - 68 99 118 Ilka Klüver, Dressurunterricht und Beritt bis Kl. S Pferdewirtin, Richterin und angehende Pferdewirtschaftsmeisterin Beuschenbrook 1, 23730 Beusloe, Tel. 0151 - 15 82 37 07

PLZ 24

Lotta Katrina Hinz, Klassische Dressurausbildung, 24250 Nettelsee, mobil 0176 - 62 75 93 44, www.hof-nettelsee.de Reiterhof Tramm, Dorotheenthal, 24351 Damp/Ostsee, Tel. 0 43 52 - 51 03 (Fax 5603) www.reiterhof-tramm.de, E-mail:verwaltung@reiterhof-tramm.de Die Schule für anspruchsvolles Freizeitreiten, Ina Krüger-Oesert, Trainer B, Ausbilderin „Reiten als Gesundheitssport“, Raadenerweg 2a, 24245 Großbarkau, Tel. 0 43 02 - 93 49 Ponyhof Naeve, Dorfstraße 23, 24361 Groß Wittensee, Telefon 0 43 56 - 8 62, Mobil: 0172 - 445 11 50, Telefax 0 43 56 - 15 06 Email info@ponyhof-wittensee.de, www.ponyhof-naeve.de

PLZ 25

Pferdebestattungen Pferdebestattungsservice, Birte Maaßen, Mühlenkoppel 12, 24222 Schwentinental, mobil 0157-78227544, www.pferdebestattung.com

Hufschmiede Flemming Dethlefs, Hufschuhe Anpassung und Verkauf OH, PLÖ, NMS Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck, Tel. 01 71 - 38 040 39

Farrier‘s Formula und Life Data Hoofdressing, The Right Step, Barn Bag, Life Data Labs, Inc., Karen Zetsche, 22587 Hamburg, Tel. 040 - 86 62 92 25, kzetsche@lifedatalabs.de, www.lifedatalabs.de Dieter Riepshoff, Barhufpflege und Hufschuhe Bruxer Dorfstraße 11, 24259 Westensee, Tel. 04305/991247

DALLMER GmbH + Co. KG, Abteilung Hufschuhe, anklebbarer und anschnallbarer Hufschutz, Alte Landstr. 3, 21376 Salzhausen-Putensen, Tel. 041 72 - 51 00, Fax 041 72 - 72 94, hufschuh@dallmer.de, www.dallmer.de, www.hufschuh.de

PLZ 21

Flemming Dethlefs, Hufschmied, Hufschuhe Anpassung und Verkauf OH, PLÖ, HL, Wasbucker Busch 2b, 23758 Wasbuck, Tel. 01 71 - 38 040 39

PLZ 23

Dieter Riepshoff, Barhufpflege und Hufschuhe Bruxer Dorfstraße 11, 24259 Westensee, Tel. 04305/991247

PLZ 24

Ferienhöfe

Shagya Araber Gestüt Neuenbrook Ingird Früchtenicht, Ost 21, 25578 Neuenbrook, Tel. 0 48 24 - 2127, www.shagya-zucht.de

Gut Ludwigsburg, Kinderreitferien, Familienurlaub, Reitunterricht Gut Ludwigsburg, 24369 Waabs, Tel. 0 43 58 - 9 88 18, Fax 0 43 58 - 9 88 20, mobil 0177 - 7 47 14 17, www.gut-ludwigsburg.de Reiterhof Tramm, Dorotheenthal, 24351 Damp/Ostsee, Tel. 0 43 52 - 51 03 (Fax 5603) www.reiterhof-tramm.de, E-mail:verwaltung@reiterhof-tramm.de

Vermittlungspferde aus der Pferdeklappe e. V.

maXH Hippo, Damit es Ihrem Pferd gut geht, Maxantis Deutschland, Matthias Langfeldt, Lange Reihe 4, 24211 Schellhorn, Tel. 0 43 42 - 8 74 40, mobil 0177 - 1 46 21 47, info@maXH.de, www.maXHde

Service Rund ums Pferd PLZ 24

Service rund ums Pferd, Ausbildung von Pferden durch Bereiter (FN) in Dressur, und Springen, Turniervorstellung, Reitunterricht in Dressur und Springen durch Reitlehrerin (FN) auch direkt vor Ort, Vermittlung von Planwagenfahrten, Reitabzeichenlehrgänge, Turnierbegleitung, Susanne Schmitt, Olpenitzer Dorfstr. 26, 24376 Kappeln, Tel. 0174 - 1 71 92 74, ph.s@ruao.de

Das horseWOman-Podest

Das stabile, handgebaute Podest aus wasserfestverleimtem Sperrholz. Die Pferde lieben es, darauf ihre Pausen zu machen. Dabei entspannt sich die Rückenmuskulatur wunderbar. Außerdem ist das Podest eine tolle Aufstieghilfe. Es ist gummibeschichtet, somit rutschfest und für Pferde mit Hufeisen geeignet.

235,- € inkl. MwSt.

www.horsewoman-magazin.de

28 | horsewoman

Verkauf: Futterhaus Eckernförde oder bei uns 04641 - 98 62 191. Die Maße: unten 75 x 75, oben 55 x 55, Höhe: ca. 45 cm Gewicht: ca. 20 kg

PLZ 24

Hufschuhe / Hoofboots

Ponyhof Naeve, Dorfstraße 23, 24361 Groß Wittensee Telefon 0 43 56 - 8 62, Mobil: 0172 - 445 11 50, Telefax 0 43 56 - 15 06 Email info@ponyhof-wittensee.de, www.ponyhof-naeve.de

Barn Bag, Farrier‘s Formular und Life Data Hoofdressing, The Right Step, Life Data Labs, Inc., Karen Zetsche, Tel. 040 - 86 62 92 25, kzetsche@lifedatalabs.de, www.lifedatalabs.de

PLZ 23

Hufpflege / Hufpflegemittel

Seibel´s Ranch, Jule Seibel, Trainerin B Westernreiten Hammer 2, 24811 Brekendorf, Tel.: 0176 / 70 10 82 12 www.seibelsranch.de - jule.seibel@gmx.de

Pferde-Ergänzungsfutter

PLZ 24

3 und 4 jährige Stuten (lt.Tierarzt Zahnwechsel) sind sehr zutraulich und menschenbezogen, ganz ehrlich, sie haben es bestimmt nie schlecht gehabt. Sie sind 75 - 80 cm groß. Organisch gesund, (vielleicht ist die Braune Ekzemer) die Schimmel Stute könnte tragend sein, sollen gerne zusammen bleiben, Abgabe gegen entstandne Kosten, Petra Teegen. Tel. 04641 - 462934.

PLZ 24

Pferdemarkt

Pferdeverkaufsanzeigen für 35,- € - Foto und Text an anzeigen@horsewoman-magazin.de

Trakehner Wallach

Trakehner Stute

Chiropraktik für Pferd & Hund Dr. med.vet.

Barbara Melle Fachtierärztin für Chiropraktik (A)

Parabelle, 6 jähr.Stute ca. 1,60 m, vielseitig veranlagt. Vater Perechlest. Topgesundes Nachwuchspferd aus Aktivstallhaltung. Super nervenstark und freundlich im Umgang. Fein geritten. Wg. Bestandsverkleinerung abzugeben. 04526 - 38 17 87 oder 0170 - 9 40 12 25.

Trakehner Wallach, geb. 2007, Vater Easy Game (Gribaldi). Perplex ist ca. 1,82 m! groß dabei sehr leichtfüßig und bewegungsstark. Ehrlich mit Spaß an der Arbeit und sicher im Gelände. Wg. Bestandsverkleinerung abzugeben. 04526 - 38 17 87 oder 0170 - 9 40 12 25.

Trakehner Stute

Trakehner Wallach

Trakehner Stute, 6 jährig, 163 cm, Vater: Perikles, Mutter: Berganotte von Bazar, wird Schimmel. Ein sehr dressurtalentiertes Freizeitpferd, gut geritten, tolle Bewegung in allen drei Gangarten. VHB 6.900 €.

Trakehner Wallach, 6 jährig, 166 cm, Vater: Bazar, Mutter: Burkley, wird Schimmel. Ein Springtalent, er kann in den Sport, gut geritten, tolle Bewegung in allen 3 Gangarten, VHB 7.900 €.

Gestüt Ludwigsburg • Shagya Araber • Trakehner • Holsteiner • Verkaufspferde & Deckhengste Gut Ludwigsburg • 24369 Waabs • Tel. 0177-7471417

IAVC certiﬁed

Bewegungstherapie Neuraltherapie • Osteopathie Dorfstr. 52 24257 Pülsen +49 (0)170 5288468 BMelle@chiro4motion.de www.chiro4motion.de

DIE NEUEN MODELLE SIND DA. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. DIE NEUEN MODELLE MODELLE SIND D S WER WER ZUERST ZUERST KOMMT, KOMMT, PferdPferd zuerst. zuerst.DIE NEUEN

DIE NEUEN S DIE NEUEN MODELLE SIND D DIE NEUEN MODELLE SIND DA. MODELLE WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst. WER ZUERST KOMMT, Pferd zuerst.

DIE NEUEN MODELLE SIND DA.

DIE NEUEN MODELLE SIND DA S DIE NEUEN MODELLE SIND DA. MODELLE WERWER ZUERST ZUERST KOMMT, PferdPferd zuerst. zuerst.DIE NEUEN WER ZUERST KOMMT, PferdKOMMT, zuerst. Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner:

Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner: Fürst Anhänger Zentrum • Werner-von-Siemens-Str. 27-29 Jetzt bei Ihrem Jetzt Böckmann bei IhremVertriebspartner: Böckmann Vertriebspartner:

• 24793 Osterrönfeld Tel. 0 43 31 - 9 16 87 • Fax 0 43 31 - 9 23 20 • mobil 0173 - 2 02 68 10 JetztBöckmann bei IhremVertriebspartner: Böckmann Vertriebspartner: Jetzt bei Ihrem Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner: info@fuerst-anhanger.de • www.fuerst-anhaenger.de

Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com

Mehr Infos unter:

Mehr InfosMehr unter: Infos unter:

www.boeckmann.com www.boeckmann.com Mehr Infos unter: Mehr Infos unter:

www.boeckmann.com www.boeckmann.com

Mehr Infos Mehr unter:Infos unter:

www.boeckmann.com www.boeckmann.com www.boeckmann.com

horsewoman | 29

Jetzt bei IhremJetzt Böckmann bei Ihrem Vertriebspartner: Böckmann Vertriebspartner: Jetzt bei Ihrem Böckmann Vertriebspartner:

Pferdemarkt

Holsteiner Wallach Antonio, 7 jähriger Holsteiner Wallach von Aljano-Mutter von Coriander, 1,69 m, in Sprpfprfg platzierter sehr leistungsbereiter und immer gut gelaunter Wallach, doppelveranlagt, sehr rittig und vermögend, ideales Junioren-/Amzonenpferd, Ausbildungsstand L/M, Rö-Tüv KLasse 1, aus eigener Zucht. ATZ pur Christiane Behr 0151-173 00 831

Trakehner • Arabisch Partbred

Auswahl an 3 jährigen Dressur- und Vielseitigkeitspferdetypen mit viel Qualität und Gelassenheit

Direkt vom Züchter: Solide Pferde für den gehobenen Freizeit oder Sportbereich. Prämierte Pferde Qualität & Zukunft

Gesunde Aufzucht im Herdenverband! Die Garantie für Langlebigkeit und Gesundheit und eine lange Freundschaft mit dem Partner Pferd. Familie Tönjes 0171- 34 33 55 3 info@trakehnerzucht-neumuenster.de

30 | horsewoman

ZfDP Wallach

Deutscher Reitpony Wallach

ZfDP Wallach, 5 jährig, 167 cm, Vater: Lord von Ludwigsburg, Mutter: Baliska von Basilisk, braun. Er ist ein Springtalent, er kann in den Sport, bevorzugt Vielseitigkeit, gut geritten, tolle Bewegung, VHB 7.900 €.

Endmaß Pony, 147 cm, 4 Jahre, Wallach, braun, Lewitzer, super rittig, ganz leicht zu händeln, macht einen überdurchschnittlich guten Sprung, Parcourfertig

Gestüt Ludwigsburg • Shagya Araber • Trakehner • Holsteiner • Verkaufspferde & Deckhengste Gut Ludwigsburg • 24369 Waabs • Tel. 0177-7471417

14:08 Kommentar: Kommentar: 16.03.2012 | Fr Pferdeverkaufsanzeigen für 35,- € - Foto und Text an anzeigen@horsewoman-magazin.de Pferdemarkt Rückmeldung bis: Rückmeldung an: Holger Busch 10:15 16.03.2012 | Fr Rückmeldung bis: Rückmeldung an: Holger Busc 10:15 Zusatztext: Um Druckfreigabe wird gebeten, evtl. Reklamationen na Zusatztext:

Hengststation

Friesen aus dem Mittelpunkt Schleswig-Holsteins

Tino

Elite-/Leistungshengst DE 422220109106

*08.07.2006 • 160 cm

Taso

Um Druckfreigabe wird gebeten, evtl. Reklamationen n 5 Jahre

www.cheval-anhaenger.de • E-Mail: jk.cheval@yahoo.de

GT2 Confort mit Sattelkammer, Confortpaket, Rampe / Tür-System Cheval-Liberté Gold II Pullman 24.499,– GT2 Aluline Aluboden, Alubordwände, Confortpaket, Alubordwände, Polybug m.Anti-Pank-System integriertem Ersatzrad,5.299,– Gold X-Line Plywood-Wände,Pullman-2-Fahrwerk, Aluboden, Pullman-Fahrwerk 4.999,– SK, Aluboden 6.000,– Gold Grand Confort SK, Vollpoly, Aluboden, Pullman-Fahrwerk 5.999,– Gold II Pullman 2 Alubordwände, SK, Aluboden, Polybug 6.399,– Weitere interessante Modelle sofort lieferbar ab 3999,–, auch für 3 oder 4 Pferde

Gold XS Plywood-Wände, Aluboden, Pullman-Fahrwerk, Rampe-/Tür-System, Seitenpolster und - trittschutz, Sattelstange außen 4.699,–

Cheval-Liberté OptimaX 4-Pferde-Anhänger mit Sattelkammer und Aluminium-Boden und Alu/Polybordwände, max. Vollausstattung 12.900,–

DE 335350329199

* 08.03.1999 • 163 cm

TOP PREIS 4.099,–

Cheval-Liberté GT 2 Racer Comfortpaket, Rampe / Tür-System Seitentrittschutz, Seitenpolster, höhen-und tiefenverstellbare Boxenstangen vorne und hinten, 3. Bremsleuchte

Leistungshengst

Tomke * 11.05.2005

DE 422220079105

• 160 cm

Friesenzucht

Gold X-Line Plywood-Wände, Aluboden, Pullman-Fahrwerk, SK 5.000,– Gold Grand Comfort SK, Vollpoly, Aluboden, Pullman-Fahrwerk 6.199,– Leistungshengst Bitte schauen Sie sich dieGT2 Anzeige genau und schicken uns möglichst zügig Comfort mit SK, an Comfortpaket, Rampe / Tür-System 4.799,– Aluboden, Tempo 100 km/h DE 422220004006 die Freigabe, mit Ihrer Unterschrift versehen, oder ggf. Ihre Änderungswünsche zurück GT2 Aluline Aluboden, Alubordwände, Comfortpaket, Anti-Panik- 5.499,– *16.05.2006 • 163 cm Wenn wir bis zum 19.11. 12.00 Uhr System, nichtsSattelkammer, von Ihnen hören, Tempo 100 km/h dürfen wir davon ausgehen

Torino

Ordnung ist. Hartmann / Sievers

Anhänger-Center-Nord • Lindenstr. 35 • 25524 Itzehoe

Korrektur / ÄnderungItzehoe ist ein kostenloser des 01 Verlages. 0 48 21 / 4 39Service 98 07 und 72 / 4 13 49 52 Rendsburger Straße Die 35 • erste 24589 Nortorf Nordhastedt 48 04 - 5 38 Gnoien bei Rostock 039971 / 3 13 93 Mobil: 0172 / 2347584 • Fax: 04392 / 404-299 Jede weitere Korrektur / Änderung wird mit030,Euro je •angefangene 1/2 Stunde Arbeitszeit berechnet. d.hartmann@stb-sievers.de • www.sievers-steuerberater.de Autohaus Stien an der B77 in Kropp 0 46 24 / 80 33 39 mit frdl. Gruß, Sabine Eisenknappl

p Freigabe

Gestüt Ludwigsburg .

Angabe(n)

p Änderung lt. Angabe(n) und neuer Korrekturab Datum, Unterschrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deckhengste:

(Kund

Elitehengst Bazar von Ludwigsburg Shagya Araber

Suheil von Ludwigsburg Shagya Araber Fax 0 4121/ 90 75Babel 87 Tel: 0 41Ludwigsburg 21 / 90 75 86 eMail: editor@peerblatt.de von Shagya Araber

Sir Ted von Ludwigsburg Trakehner

Gut Ludwigsburg • Familie Carl Hofcafe • Hofladen • Hochzeiten • Veranstaltungen Gestüt • Deckhengste • Pensionspferde • Reithalle Reitunterricht • Ferienkinder • Ferienwohnungen

24369 Waabs Tel. 0 43 58 - 9 88 18 mobil 01 77 - 7 47 14 17 www.gut-ludwigsburg.de horsewoman | 31

Mescalero Pinto, 03/1998 Elite- und Leistungshengst Braunschecke, 163 cm V.: EH Mangold N v. Malteser Gold M.: Elitestute Caroline v. EH Sando Paso N Zulassung: Pferdestammbuch SH/HH e.V. ZfDP

Deckbedingungen auf Anfrage. Decktaxe: 500 € StPr.St./Verbandsprämie/Bezirksprämie und im Sport erfolgreiche Stuten 50 % Rabatt

Söl‘ring Hoff Schurek Flensburger Str. 29 D-24997 Wanderup Telefon 0 46 06 - 13 13 Telefax 0 46 06 96 51 53 Mobil: 01 70 - 38 08 68 0 info@soelringhoff.de www.soelringhoff.de

Starskie

Haflinger, 04/1993 Fuchs, 147 cm

Vater: liz. Stromboli - Strumer Mutter: von liz. Nordwind Zulassung: Pferdestammbuch S-H/HH e. V., andere auf Anfrage Decktaxe: 250 €

Die Nachzucht

Söl‘rings Chardonnay

Ferienwohnung auf dem Söl‘ring Hoff

Fiena‘s Stella Loona

Söl‘rings Classix Royal Söl‘rings Carassina

Wir bieten Ihnen gemütliche Einzel- und Doppelzimmer in einem 2012 renovierten Einfamilienhaus. Die Zimmer verfügen über einen Laminatfussboden und Fernseher. Es stehen eine Küche sowie 2 Badezimmer zur Verfügung mit Badewanne und Dusche. Ein heller Gemeinschaftsraum mit Zugang zum Garten kann ebenso genutzt werden wie Waschmaschine und Trockner. Kurzfristig oder auch als Dauerwohnraum, für Studenten oder Handwerker. Preis: ab 22,00 Euro/ Übernachtung Sie möchten mit Ihrem Pferd eine SchleswigHolstein Tour unternehmen? Es stehen Boxen und ein Paddock zur Verfügung. Preis: ab 15,00 Euro/ Tag Von uns aus ist es nicht weit nach Dänemark und zum Strand von St. Peter Ording. Telefon 0 46 06 - 13 13 • mobil: 01 70 - 38 08 68 0 • info@soelringhoff.de • www.soelringhoff.de