Conversiรณn de los Fondos de Prensa Antiguos
DIGITALIZACION DE ARTร CULOS TERREMOTO DE 1977 EN SAN JUAN
DIARIO DE CUYO Noviembre 1977 Parte 1
^mpmp^pggpsx.'"
«raü^TfüA fiiiiji*Liís
WWiflBB
{0
■■ '-r^.!.
1 V'
terremoto en EL TIEMPO A su pá;so por el difjue José 1. Igual fe^ha W76; 45,510. Rio
Má,.\-.; 39' a las 17.35, .«iu.s 13,4' a las 6.25. Temp. a las 20: ,27,4'. Presión: 703,6. Hu medad i-elatira ambiente; 34
Jáchal 11,559.
por ciento.
íLí la Roza, el rio San Juan fue afoífad» ayer en 135,1,lO
SAN JUAN, jueves 24 de noviembre de 1977
Añ& XXXI — W 11.209 — $ 70,00
Registro NaeloaaJ ae ¡a ProDie úaa uitefectual Nt Iffi.fiOSa
Suma 65 el número de víctimas fatales NOMIMA él
ilesultfliron «fe^fados otras poblafianes «!«|a zona osle. Pánico y edificios dañados en nuestra ciudad
MVCRTO^ La iit.iUiua i...¿
sacud ó n premonitorio, se de angustiados aiutomoYdis Iticas que corrían en todas Ins sanj'uaninos ha sido OUa, vez, ei temple o,e
oficina^ de prensa de la Ca
puesto a dura prueba. Un "ci'e.scendo" de intensidad direcciones para saber tercer terremoto de.st'uc. que cesó tras casi líO se. suerte de sus familiares, pe ro afortunadamente ia de tivo en poco más de 3 dé. gundos interminables, í,l ,v£.speración colectiva cesó furioso bramido de la fie. cadas ha trastroc a ü o la oaulatinamerite y renació rra de,9pertó a la pobla. tranquilidad, quebrado ^d. ia católa. Desde Caucete,
sa de Gobierno, sdroa 65 er** total. 44 de ellfss' han
identificadas y ít fin r
tificar. ,H)S aq'iil
f
das y dCvítruido bienes ma ción. que presa' del páni. el intendente y el .secreta cüSl'rió hacía lo«s fugares teriaies de un pueblo. he. co despejados para ponerse a rio de la municipa.idad des cho a la adversidad« cribiercn breve y dramáfi Cientos de vivienuas y salvo. camente la situación y ci¡^ edificios pqblicos derrum. ~ Muchos fueron sorprendí niaron rápida ayuda. Médi dos camino a snS ocupacio hados o seriamente daña, eos policía,s. funcionarios y dos, más de sesenta muer, nes, otros tantos eh ellas, y ao-eptes municipales inicia mayoría en sus Casas. Pa ron las primeras medidas to.-:, infraestructura eamL la ra qui®o®'^ vi'vlsron los de auxilio a los heridos, nera gravemente dañada, inmediato-s efectos ti eatruc que lnnumerable.5 familias en debieron ser alberga dsl movlmientol cobro dos en la municipalidad y el de.samparo, es el primer tivos certeza Que se estaba fren en un 'iccal escolar donde balance del desastre» a un gran desastre.. se establecieron hospitales Caucete, fmdame n t a 1. te En los pdimeros minutos, ós e.mers:encia, ya Que --.i mente, y luego 9 de Jiijití, el cort® de la energía eiéc •sdificíQ del hospital Dr. Cé 23 ds Mayo, Berme,io. Ca:', frica y ¡a i.nterruoción de sar Aguilar, casi al_ bor.de plntería, Áíedanlto, Las Ca las comunicaciones, prov-i del colapso, no podía ser suerínas y otras pobiacío. có incertidumbre, en centro spguro para concen n?,s de la' ¡Jona este_ de la poco tiempo, la redPei'o ds un trar la atenc.'lón de los he
provincia, son las más afee
taOR'! pov el durn castigo
municaciones
de
emergen
ridas.
.
pusimos
e maní fle-slo en ^íás pá.
Inas en concm'dqncla con
va prédica de loa técnlco.s c.«:KH<jialiíiiidps en 'a nía..
t.O'YT''.- •
t
^rf>
iá Uiiijs.itadfa
nos; .Rcs.1, M"icro
tez. 34 años; eusánal la Corlez,
nado de Marf^' mingo Olmos® tura
Emilioá. Aball»»
E. Vdi^^ Pa .1,04/ Gai-cr
69;,f Mrif me;
6.5)
Pj
PsRci^-na cl^soladoi^^
cobraron ribetes d e trage liegando al hospital Rawscn los primeros heridos, Aha.
■piL ■-nvjí ,,vr;¡: Ro.fe c5.ijir n-g q, •'•e.t .4,i,in;itC'n kgüom 4;
D;i«lnpf) Dvmluguiz, á.
Azorado, estC;
achacho contempla, aferrado si respaldo de una cama, el drama que se ha abatido sobre su vida, y su eása convertida en escombros.
üi fue necesario que la oo-
í^ánico ¡icia actuara para facilitar El gobernador de la pro el Ingreso de las ambulan V iri Cia
-
u;^
Caucete: María Joaef meró Vda. de Mele#
^
cia instrumentada itor el go Werno de la provincia, esen c¡almi=.nta los enlaces radia Paraleiaptó"^'^' uiientres ■ Ipanelable conclusión- to. les de la policía con les dIdus lp,í ■•e(Híjc,acJbi,)es des. versc,'? dtfparlamejilos. mds el gobei njiflii* afumciaba .14,-, sfr,' ■ b a.'u-* d-r,. ^ ¿I cóiai',' ,ytihéivfotú'Or que pueleron en marcha ® la í^cderación Económica aquipo.* propio.«. fuerrui d> l.'uniCas. Uná evidencia linoando la magnitu'd de i^onse.lflba ceirar el comer "oue pn n 1 uc.bas nota,? sobre lo.s efectos, que en Caucete cio hasta mediodía, fueron ,f?nómono»
Y anti.3s de seguir, u-ia
tomo .sísmico,
victimas
fata.'.es su-miuistrada por la
inició el terremoto con un
estableció inmediata í-irtTYÍ íS
cias, pue.s gi'an cantidad de
,3.5 DE MAVÜ: Clemente A" a, ya, 73 .añoa. Juanita
Gitlórre? Vda. de Co-tea.
35: Sara Rajynoso. 70; dos
,/m
%
mn-iorpí de ■spel'liflo Me-a lAm
ir
-
v
.
-
• -» »
tV
CitS*
í}inr,?riá. MeciRnitó, I,as Ca ■ i'tca y Ja iaterruución de vdiíicio del hospital Dr. Cé su^rinas y Qt,.r&s poblacioj las comunicaciones, provo ■■^ar Aguijar, casi al borde r?s íií' zona fste <ia Ir. có incertidumbre. ■pero en. provincl.-i, son las más a.f!^c
poco tiempo, la red de co
,aít-;"'P(»Íl|^-n!S(p^e^ 110 su '
'mí.-. ■ 'O, r '.'.v que pusieron en mai-oha
no podía ser
seguro para concen castigo inun ícacíones de emergen centro trar i®, álenc.'lin de los he
tn'ia<- ppv el ciii inst.ruínenüaid,a por gij dP' .fíitómetm» iMdos. T antes cip seguir, u-va bienio de la provincia, esvin cf^soladoitó insoplable, ooncbisión- to, cialmeitita los enlaces radía íl:.,d. finaciones, d<»s. iCS de la Policia con les d. ■Pftraiela ni en te, mientas verses, departan;,eut,os, mis ¿■t'frobf.r,nvao: auimciabe. a. :l.''Uiií;s.H, tlnS. pvidcDcia c)ue en mufhas notas sobre
id tema sísmico, pasimo.s
Mp manifiesto en ^tas bá. vgina.» Pii concordancia con
,,Ía pvódica de los técnico.s rsnpcíalízados en
ta ma_
tens.- , No obstante la inusitada.
'H'io'ñncla del sismo y su , prolongada duración, nin I guna edificación levanta,
da según las normas anti. eismicas fue seriamente
s*.^uando nuestros cron's Melaron a la 2x>ná, a
fectada, un paaoram,a de solador se abrió ante sus
'mÁ (¿uirogR, aV 'Mu, .
Azorado, este muchacho contempla, aferrado al respaldo de una cama, el drama que se ha abatido sobre
marón en t
DRAMATICO RECORRIDO POR
LAS ZONAS DEL DESASTRE
Héí-noso. 70: oos
Miin ao-os de ed,id Ovo" • , DE 5JULIO; Eulalia
Oro
aiio.s: A!b e r ) r, -7? 'is • tT., ® r t o romas
lié o ' fi'
anos.
-
Va
mi-nn
"n®- inujer del
propia depresión anímica
creer exlstirm. Los habití^n tes cauc-eteros tcdavea sor
ción contra los arresto.s sis
prendidos y 'aterrorizados La CQ.q ug.va diagon-aJ. O o no MercjHo " anos y' Jch» por el movimient# te.úricü, Ion liíostraba " lin "J.rioi-inai sí
bes, (sin la menor protec..
micos) antigua^rp-ecírias, habían caido bajo el fuer, te efecto del
f Rostros amargados, ojos
fue su hogar.
no alcanzaban a compren desorden, de tránsito y de der en su verdadera magni e,3pectáculo. Más del sesea tud lo que
alii
sucedía
(tupor, observaban sin pa..
do ,^0£efiaa,.au^'d£iJBid
labras cómo los enseres do
do , nos manifélfato u.
tersz.a espiritua!. '
tomatica mente salía
ius bocas. No pasaron mu. chos metros que, al dete.
ilés sospechando ló peor
nernos, poco a poco, dimo.3 con la primera nota amar
por la siempre temible vi
ga
dimos comprobar muy pro.r, to que desgraciadamente nos habíamos equivocado.
cin iniciada y que signi. ficaba el primer presagio de algo peor y q le, lamen, tablemente, luego compro,
gencia del Pie de Palo pu"
Ya en la zona de Lsc
de
esta
recorrida
casas que sufrieron los ma
bariamas.
tuvimos que detener núes
Un hombre Jovep, obre, ro de la municipalidad de 9 de Julio, virilmente , ao. portaba el dolor de la pér. dida de su hija de 15 años de edad. María Ro.ía Va.
tra .movilidad para obse/
var laá primeras ca.sas d=' rrumbada.s, lo que confir' maba la violencia del tem"
34
bel Torres
yores daños son de c o n s 10 años
'
9^'^ Heotor Myriam Isa Myriam Isa
■f"""
KlelS?"* V"» to
rH
re
Cliacritas, a la altura del kilómetro 14, asombrados
^t^rcado
VALLE FEP'.'V r,
de
Q-'ienes nos dirigimos
hacia los departamentos d Caucete y 25 de Mayo. q-j''
año.!
d.is mostraban el efecto dd
cerciorarnos con nuestros mésticos habían quedado vecino, que mientras opirit trucclSii antigua, en su ma propios ojos y medios, de sepultados bajo los escom. ba continuaba tratando del (CONTJNUA en la pagina 5)
la realidad que nuevamen bros de las casas q-ie ha,, te toe a b a a San Juan «o hitaban. El '-gracias a D'ms portar con estoicismo y ver que estamos vivos" era, qui dadero valor moral y cr zás, la únic.a frase que au.
SAHAiTE.'yí;'. 22 años
ta por ciento de sus vlvieri Riveros, 2 CHÍMRii.S imagina cómo se movía to sismo. Indudablemente, las Torres 49 af
Enrojecidos, con nítidas ex -'Fue terrible, usted no se
presiones de pánico, de es
poner "o r ú e n" eñ k> que
I
^ .SAN^uRTm: Rafael Bó H
habitaban casas de ado.
de la provincia, ávidos por
fi
V'
Si t
Cuando aún casi no ha. biamos supera.do nueítra
PTOV'ocada por el pánico que y nos ab,surb!ó ojcs. En la ruta 20, cerca comoc indip Consecuencia del vir
lareinagunni i^rpCONTINUA EN LA PAC. •)
^■'Uh.ñCn Agüero. 4t WÍ Dimingo Domínguez, 3
su vida y su casa comertida en escombros.
de ayJda, la ijoblacilcn de. del puente sobre el río Sai,. lento temblor, ya nuestra Juan, profundas grietas y ooligacion profesional con deslizamientas de tierra que afectaron seriamente la cal la comunidad nos traslada ba en distintas direcciones
A las 6 horas, 20 nr nii. centro de la ciudad y zonas tos y 37 segundos (según aledañas presa del pá datas del INPRESl, prece nico y enfuecontados seíjnn dido de un ominoso ruido dos, xas caUfs transíoi
.subterráneo y un micial
V d,r..
inuu-víííiUv^eñ"
quipos propio.3, íueron di ¡a federación Económica alineando la magni t u'd de honsejata cerrar el comer lo.s efect-Ds, que en Caucete Cío hasta med'odia, fueron cobraron ribetes d e t.raoe Uegando al hospital Rawlia. scn los primeros heridos. Afrénico ili fue neoesarlo que la poEl gobernador de la pro iicia actuara para facilitar vincia .estableció inmediata el ingreso de las am bulanmente su comando e n e' cia.s, pues .gran cantidad de edificio de la jeíatura de personas se agolparon en la Felicia y desde allí se lúe entrada para saber de sus ron escalonando los divor seras queridos, Luego se des sos contactos para conocer ■pejó totalmente el área, ce )a amplitud o intensidad de rrándose el tránsito de 'velas Consecuencias y dispo hi culos y personas por las ner las prtoieras medí,.la les de los alrededores.
dañada. Ni .siquiera peq-i? ña'í grietas de la mampos tería o resquebrajamientos de auxilio a io5 afectado.de revoques. Sí hubo daños Aíientras la^ autoridades en Uilgunos edificias púbti. tVe gobierno y de la Guarní eos. que como en el caso ción Militar Donian en fun riel ds la ENETT Nít 2. que ciouainietcto Iq^ operativos
U.habrá que investigar.,
coiar. . jr .?
Dolor ^
bior. Varias famUias, "de* condición humilde y que llejc^. Nada para él y su
jlVue vosTi^ I j temblores I Dos nuevos taoib'o res de gi'an intensidad se sintieron anoche en nuestra provincia, al
rededor de las 23, . alar mando a la
ssnsibili
zada población que vol V i ó a ganar la cade en prevención de uite rioridades. Los movimientos a barcarcn también a Mendoza, en donde se registraron los mismos
efectos de pánico en la poblac'rin.
Este tipo
\ na mue.-ítra del ti emendo efecto dt -tmada en ^ kilómetro 16 de la ruf
Su profundidad fue|
■'ta íolo critas
i
I
de reme
zón seria debido al a sentamiento de la cor
teza terrestre.
familia tenía importancia. Un cuerpo yacía al Lado
de su rancho, su ni ja. Vi.
giiante lloraba su pe'-dida, sin atender el pedido po. liclal p a r la que el cuerpo do a la morgue.
^ Ya a esta altura (km 16)
-'•a. ruta, preseníab-a gruesa .3 grietas que no sólo causa ron nuestra preocupación, ^-mo la de los distintc-s au
tomoviiistas que ya inicia
ban un intenso tránsito ha cia y desde Caucete. A a-m
has ladqs de la ruta 20, las
distintas vnúendas mostré ban la cara auténtica de la de.soiiación.
fn Villa Colón £'.:-lo fue entrar en it/a -üa gonal Colón, arteria pj-mñ pal de la ciudad cauceter.a ,v encontrarncs
-'ri
i#?"'
v.y
X
con
un es
peot-áciilo mayor al que nr •sotroE. mental y espiritua i mente
w.i
í¡
de la niña íueja traslada,
nos
resistíamos a
Y-ace en el piso el cadáver de José Anteaio ¡Í
ique enc'outró la muerte ai ser sepultado por , la localidad de Ix>3 Berros, en Saririie^ "'■rabajador de un horno d|
■ 'í
■ i
\
Í4'
.''I» .iraK'.jr .1
Pág. s
:.:'s
CUYO
SAN' JUAN, íuétr«s 24 de noviembre de 1$7?
rovocó pánico lo oncla f^ Miles de porteños salieron a la calle experimentando por primera vez el temor al terremoto. ■
buenos aires, 23 (Na) ,—^La onda sk.mioa dal mo vimisnto telVn-ico que casti gó a San Juan esta madni gada, donde causó gran nú
biaban las paredes y se sa la Ortúzar i'egistró la pñcudían tos pisos, especial mera de las cinco réplica.? mente enlas construccionas
Un muerto y danos
menores del temblar, pero
en forma de torre, tanto ninguno de esos remezones en zonas céntricas como en fue percibido por la pobla
'v mero de muertes e inapre bandos apartados, y se Un ción de la Capital Federal'. I ciable destrucción material, zaron por las e.scaleras ha Sobre el mediodía un co i'' kse extendió virtuaimente cia la calle, dcnde en poces municado de la Fuerza Aé "i por todo el país y por na minutos se aglomeraban en cienes vecinas, y c n esta desconcertados grupos. ' cápital miies de porteños Ese espectáculo se dio en experimentaron por prime la Avenida Nueve de Julio, ra vez el temor psidótico en otros puntos' del centrii, dél terremoto, .abandonan en Palermo, Belgrano, el nn.Vv v-xrvr'oc' ly-vc? ja ríi-Fi r»J ..-tar. do ' porX. ñoras los edificios Barrio Norte, Once, Consti elevados., en los que reper tución, y hasta en los gran cutió ta ^a'emenda sacudida des monobLoques de Villa aunque no hubf) Lugano, frente al aui\'?dro victimas, d-srruinbes ni o mo municipal, en los prima
ta entonces se habían i-e.
co réplicas menores del te.
entre los miles de habitan,
pertarcn súbitameiite a las oficinas y dependencias, 6.29, advirtiendo que tem que fueron presurosamente evacuados por temor a de rrumbes aunque esa preven clon no fue justiiflcada por
Derrumbe
?3 paj, ^ produjo aqui
6 29* lo au"' nrrivl'
habían
'tos
emergencias y catástrofes de la municipailidad debie
de la capital, aún'se ad.
Dios de los estantes; el revoque de la paredes se agrieta,
Tales prevlsioixes se cunapllsron a lo largo de los tres ASUSTADOS POR EL MOVIMIENTO SISMICO. Habitantes del partido bo. naerense de Tres de Febrero evacúan sus residencias. Una anciana es sa. cada en una siiia desde el interior de su vivienda.
Lanús
Se registraron algunos otra experiencia semejan, perjuicios materiales, aun te. que afortunadamente nin
"Un señora, que vive en guna victima, en el Gran
El sismo causó daños
materiales en La Ríoja
LA RIOJA, 23 (TE-LAM) avión de la provincia a la mente cix Lanús, donde la — Como de totalmente con ciuciad de San. Juai'i, paa-a onda sísmica causó grandts fisuras en varios edificios, trolada fue calificada la si cuyos moradores los aban- tuacion de es'va provincii tras el intenso sismo perci d.o*naron aterrorizados. Pe bido hoy, que no causó vio ro los temidos derrumbes timas fatales pero si daños no se produjeron, aunque materiáies en construccio
la situación originó varias
'
143®
jj
bajado la pr^icn rg\ iba'a
la pobiacióix de esta capital.y las ciudades de Villa Do-
nona eoise-ntral
proba- j tric.o.s
de la
ciudad,
ñor
'V
i
lo-s alrededores del edificio de 18 pisos que se levanta en
Avenida General Paz y 'Véiez Sársfield, cuyas estructu ras sufrieron despendimientos de- material mientras sus paredes laterales y medianeras oscilaban fuertemente". 'S-s trata de un edificio de propiedad horizontal, cu
yos 300 moradores lo íibandonaron precipitadamente, eix
ropas íntimas, agolpándose en las escaleras con el afán de ganar la calle ante la ^posibilidad de un derru'mbe.
La desordenada eva^^ación provocó escenas de des control que obligó a la íntervepc-ióñ .de efectivos polic'.aauxilio de la s victimas y ^es y del cuerpo de bomberos, Joejj^ue procedi-eron a acor
colaborar en las tareas de
damnificados por el terre moto.
El avión transportó un equipo de médicos y enfer
donar el área y al co.tv® defiá^neígia eléctrica del sec
tor para evitar ulteriof^ad'^^ I El orden y el ra^^-ícnal de ^ las persoiñas se restableció con,próh.titu!d mientras oficiales de^
dramáticas corridas de los
¡ché que asi lo gritaban los rro, porque temieren que li la señora Blanca Azucena construcción se desplomase de Estrada, con lesiones -en sible determinar su d'ura- vecinos que ya habían ba pero alii no se produjo n.i las rodillas y traumatismo jado a la caUe... corrí pol ción total ni ubicar fácil siquiera una modesta fisu las escaleras, de.sesperada, mente el epicentro, que en de cad-era, siendo él estado 2i.(joo.or® 2.100.0u0 ún- primer momento se es atropellándome con otros ra, aunque los muros vibra de ambos satisí'actorio. La iglesia ubicada fronte 270,0ÍE0 timó situado a unos 1.2G0 vecinos hasta llegar a la ca mo intensa-m'ente. a la Plaza 25 de Mayo, su í q ríaía ISO-Of'O kilómetros hacia el oeste- lie, y todavía no se me pafrió agrietamientos p'ronun 90 niÚO sudoeste, para precisar des ,sa el miedo". En La Plata tambiéix re ciado.s en su crucero derí Otras reaccionas eurlc-as 45f-.'00 oués que "los datos dispo percutió notoriamente el co cho, torre de reloj y torrí se anotaron en puntbs.céi; 45 iJ^O nibles permiten estimar movimiento- sísmico aunnon
dos réplicas"), que hicieron vivir horas de ang'ustia a
nes y edificios públicos, meras, plasma sanguíneo, (licia mediante megáfonos exh-ortaban a mantener la tanto de la capital como sueros y antibióticos. y despejar toda ellárea. a,, Ima y bomberos. tener un ataque". del interior de La Rioja. nitud se la puede aprec;%' TS'íiibiéTi se viviero'b- jiioniGntos d.ssesp^i'ciciOTii " En ia localidad de Virre"Corrí a la\ventwúa ña Sólo dos personas recibi-c como de grado superior a ra pedir ayudá\ —^uiójdi ,yss el temblor se sintió con otros edifilcos de varios pisos, igualmente de.saiojadcs Bariloche coxi precipitación por sus ocupantes.7 de la escala de Rlchtcr" ciendo—, mienVa\^se mo particular intensidad, y los ron lesioxxes provocadas po SAN CARLOS DE B.ARI la caída de mamposteria. Tal fue el caso, por ejemplo, de ios hoteles oépt'-ire.sid entes dq un edificio en I Se trata de un mqnor, Faus LOCHE. Río Negro, 23 i,N. vían las araña.s Y caiaj/ los co-s ''Sausex? y ''Plaz.a" en los que eLfenómsno..no splo La violencia del moyimieai .cuadros de la, Belgrano ,y .ivellanedé Ha, ;ío, con,—-o<>-,x A.) .-«-..Alññ-aÚniíf bií-'A ! o-.or.' ..á ..... , . Uc -jv. .^'1 'tqsi'óñ'es y ñéridcír'b'bi-tah '■ siaáá' sé si-ntio aViUi et re, a.%U'jas-<w iw». torre-tan.qtüi' dérátsp covm.' la polióía phra pedir socof plazamiento-;de una; torre-tanqu'.-* co'.'>u:h. tes en el cuero c-abe&udo y üejo de la violenta sicu. los dos 'minutos de comen terremoto hasta que escu-
"un sismo de característi cas destructoras cuya ma.'g
zar, por lo que no fué po
®ESIA BE
sacudones (técnicamente, el fenómeno principal 3 sus iores, Rio Tercero y río Cuarto. ■Uno de lo-s episodios de mayqr confusión ocurrió en ,
(Ead. de NA para DIARIO DE CUYO.
rosos de vivir de nuevo
mero pensé qW me \abia
"Vi
suenas las c.ampana.s".
La primera onda sísmica el undécimo piso del edifi- Buenos Aires, y particular
trum'entos hablan captado
medición internac.onal de movinnen-
y terremotos denominada Mercalli - .Can-'
-e y la descripción de sus ejemplos indica que el fenó
tornar a sus casas, teme,
|:lo 26 del gran complejo 'v iindoi fue registrada por e'l 'Obser vatorio de Villa Ortúzar, de viviendas de 16 pisos de ubicado cerca del centro altura conocido como Lu geográfico de esta capital gano I y Lugano II, que se : OCU a partir de las ©h. 28' 29" levantan frente al Autódro i las y el instituto informó que mo Municipal, declaró que igna a la hora señalada sus ins "me levanté máfeada» y pri ifles
remezones sucesivos a las
^rápida evacuación de ediíic-os del donde debieron Ínterverestablecer el ordcp.
meno causa pavor"; caen los cuadros colgados y los li-
vertía perplejidad y angus tia en muchos rostros, y muchos vecinos se nega. han obstinadamente a re.
grado seis en la Escala
efectos fueron percibidos a
ot ° Mercalli modificada tiene un máximo 1 r- ^ fenómenos que alcanzan esa magmtud Mn calificados ccmo de '-gran catástrofe'. El igrado 6 de esa escala, tiene la calificación de "fqer
notificado reitera,
centenares de kilómetr o s
ron. intervenir, aunque es te último, alertado por mu chas llamadas alarmistas hicieron movilizar decenas
sector céntr'^n h S? fueSs Sli?f La^=4i^ H
infonnativ o s radiofónicos
bomberos ni el centro de
de la policía, que recorr.ie'ie capacidad ron velozmente las ca'lles 'tietros de al t^có ta des para observar la situación/'
\ro
na-t.ir Oa lac fi
las 8.30, hora en que los
los hechos, puesto que ni los
tu a de un tJ.
icie
MerSlli^niori?fÍMH^^^^^^°
no sísmico. Pero hasta más tarde de
damente que el sismo te. nía epicentro a muchos
-dg' un gigantesco de 'automóviles patrulleros
i., diez v9
terior de la provincia.
y no fueron pocos les qiue tes que hablan aoandcna. creyeron sentirse mareados do sus viviendas en e.st,a o descompuestos atribuyen capital, la mayor parte de do a un .malestar propio U ellos apenas si precaria, sensación de moUmiento.e mente cubiertos con ropas inestabilidad que oprc'bíu'n de dormir en que I0.3 ha. También se produjo pá bia sorprendido el fenórne
pero en esta ocasión des nico en muchos hospitales,
L-í
tensidad laaa en esta esta capital y distintas sentidopoblaciones con particular del müx-
mite con la República de
ba a expíicarse que sucedía
jj
- sr&niico en las pri sta manaira desdeexpandido su epicentro en te
rritorio sanjuanino
de Galingasta. cerca del li ,
ros momentos nadie acerta
T
meras horas Ha
cado en el departamento
.4\-
persona -muerta como
cai-dx-aco, om herido, al^ira consideración y escenas de daños pánico,mafu*
el balance del movim^n+rí
su epicentro "estaría ubi.
Alguno.? porteños re c o r daban que en enero de 1944, cuando se produjo el trágico t-erromoio que arra iso la capital 'sanjuamna, en esta ciudad se vieron os citar algunas arañas p 3 n dientes de los cislorrasos,
' __ g'l movimiento que sp' sintió en oa
I
rremoto", y expresaba que
ti"as consecuencias.
"pADO, Bucuos Aires,
CORDOBA, 23 (NAl — xima
" ■ /ronseciipncia dP
gistrado las citadas -'cin.
Chile". Para ese entonces se ha. . bia restablecido la calma
Bragado
materiales en Córdoba
rea confirmaba que has.
oeste, ccmo también la caí
dida sísmica que provocó quedó a 20 ee-ntí'mqtros de distauíia de p ubicación orí
victimas y daños de cón. ginal. También sufrieron fi.suras y daños de importancia sideración en la provincia de San Juan, donde se libi las cú'pulas de ia iglesia catedral y la de Saxito Domingo,, có el epicentro dei teñó, '.os edificios de la casa central del Banco dq lá Provin cia, ubicado en calle San Gerónimo, y algunos solares his meno. El temblor de tierra só. tóricos sufrieron la ca/da de mampc.5teria y.fisuras eb lo fue perceptible por el techos y medianeras. Cabe señalar que poco después de iá.s 6 .30, las fuer movimiento de arañas pa. ra la iluminación elécfri. zas poUciale.s debieron iirtarvenir ehérgicamente 'UAra,_ -g
Af
i í 7-
\
%
V
■' 4? ' ÍOíSh' 4, . f.aSfriT^'lS®:íHí7T^s^^ leVaMáñ ü'eñlTM'iiutótrfo dpnaron aterrorizados. Pe ;' é.3;H''-í:í' uirigirie # wp y el iiTforinó Que mo Mu.nicipal, declaró que Svw ro. Kva jos
oCStíi 'ifi!
••
Ues
a la hora señalada sus tos
trumentos habían can>tado
"me levanté. mstreaS'j^ y pri
mero pensé qlm me^abía
"un sismo de caracte*ístlca.s destructoras cuya maí?
'bajado la prpión fg\ iba ' a
nitud se la puede 'apreci*' como de grado superioii* a
"Corrí a Ia.^venttóa ra pedir ayud^ -d^uió
tener un ata U2",\>
7 de la escala de Riéhter".,
ciendo—mienta-a^se dio-
La violencia, del niovimien
vian las arañasV caían/ los
270.000
2887»
J. ..
15314
..
28222 ..........
fS 29704
timó situado a unes 1.2C0
180,0,00 kilómetros hacia el oeste&0/r!0Q sudoeste, para precisar des 4?. (>00
20071
27206
su dura
21.(100.oro meiate el epicentro, que en 2.100.DÍ)0 ito primer momento se es
1438
1©346
sitole determinar
ción total ni ubicar fácil-
24118' 12223
los
temidas derrumbes
bido hoy, que no causo vic timas fatales pero si daños
particular 'Intensidad, y Io.s ron lesiones provocadas,.^'" re-side.ntes d.e un edificio en
pués que "los datos dispo
no
vecinos que ya habían ba
jado a la caüe. . . corrí por las escaleras, desesperada, atropeUándome con otros vecinos hasta llegar a la ca lie, y todavía no se me pa sa el miedo". Otras reacciones curiosas
la. caída de mamposteria, (Se trata" de un menor, Faus
construcción se desplomase
de Estrada, con lesiones en
pero allí, no se produjo n'i siquiera mía modesta íisu
las rodillas y traumatismo
ra, aunque los muros vibra
de am:bos .satisfactorio.
rno intensamente.
iridia En La Plata también re
de cadera, siendo el estado La iglesia ubicada frente a ia Plaza 25 de Mayo, su frió agrietamientos pronun ciados
en su
crucero dere
4¿.u00 nibles permiten estimar co se anotaron en punfcs cén paren ti ó notorlaíneiite el cho, torre de reloj y torre .000 .mo zona epieentral proba trieos de la ciudad, por movimiento sísmico, aun oeste, ccmo también la caí 45'.000 ble el centro de Chile".. que sin consecuencias nsga da del cielo raso de la na ejemplo en la esquina de tivas, pero cundió la alar 45.00c Eran las 8.30 cuando Vi Corrientes y Libertad, y en ma entre la pcbiación, y los ve central y o|,roá lugar-'.s Belgrano y Pozos, donde bo.m.bero'S debieron salir del edificio, en sus pare miembros del
núcleo reli
una docena de veces ante
gioso de "Los santos de lo.s denuncias de inminentes de /últimos días" trataban de rrumbes que en ningún mo
ALUMINIO
calmar a las personas do
mentó se produjeron y qu.» minadas por el pánico con .sólo eran el efecto del InsóH el curioso, casi contradic lo susto experimeiftadb por torio argumento, de que los platenses, m.uj' sensibi
"no pierdan la tranquili
lizados, además, por la re
dad, porque se viene el fin
ciente destrucción total del Teatro Argentino.
del mundo".
des, de antigua cons'triic ción en adobe y piedra, y
la caída de algunas de su.s
estatuas de sumo valor por
i
SAN CARLOS DE BáRI..
Lp.CHE, Rio Negro, 23 f.N,
Temblor en el edificio ALAS
MI CK/HEUiro
COMUNICA A SU DU jlttOUlDA
BUENOS AIRES, 23 (NA ) — Los ocupantes del edi ficio ALAS, que tiene 43 pisos d-e elevación, se cuentan
sin duda, entre quienes con mayor intensidad sintieron el movimiento teliu-ico que estre'medó esta mañana a esta ca'pital,
""Me despertó una sensación de .mareo, de náusea, sm saber lo que pasaba a mi alrededor", declaró una
señora que ocupa un departamento en el piso 18 de esa construcción al relatar cómo percibió el fenómeno. ■'770 obstante ello, continuó, m.e4ncorporé de la ca
CLICNTELÁ QUE ATIENDE normalmente con 'ofert>^8 '
" Vh.'
para los días VIERNES Y SABADO' ■
ma y vi que todas las cortina.s del departamento se agí taban de mra manera extraña. Muy confundida, por-
.^que no -sabia lo qúe ocurriaj desperí^a mi m'arido, y .fúé>.,él .quien cayó en la cuenta de
sismli so b'(
ROTISERIA PERFUMERIA , esq. JUJUY — TELEFONO 28742
trataba de un
uobservar que todo ló qufSiendia de los techos "^ba pronunciadamepte.
muesto —prosiguió. laNijjijer— salimos al pasilU
"•ees allí tuvimos ima real confirmación
de lo q\ ci.pitad"' pikps s
que" COI, . El e dvi,
vienda del v res, está ubié. del piso 16 hai fue en ese. traníó
porque por las escaleras bajaban pre7lma. 3, destinado ca.si integramente a vi■. de ,1a Fuerza Aérea y sus familia! Leandro N. Alem al 700. A partir
j' 43 se eleva en forma' de torre, y
,_onde. obviamente, el movimiento se
sintió con mayor intensidad y donde cansó más inquie tud .
LOLIT|\
meno.
El temblor de tierra só. lo fue perceptible por el movimiento de arañas pa ra la iluminación eléctri ca 7 otros elementos col.
gantes, de manera tal que no llegó
a alterar el
e.5
tado de ánimo de la pobla. ción.
con 'precipitación por sus ocupantes..
Tal fue el caso, ipor ejemplo, de los hoteles cént.i"i-
co de Arquitectura eValuan
Sagrado Corazón de JesiL? sufrió el derrumbe, de
ros de aulas y frente, gil
ñas, mientras que su ci.pl
úa re.sul1t5 con seria; tas.
Asimispio, personal Ide sé
guridad y sanidad evacuó
"^evs'encíí
eV las primeras hoi'.es de ift man apa como con.se,
lencia de la onda provo:
el
redMor de las 6,30, en ían
trándose en condidpnes sa nitarias óptimas. s
lanas y escaparate.s comer
caye
controlar el intento de desorden provocado por encau.
sados que habían sido sacados al patio del Instituto de Detención. Uno de los recluso.? intentó en esas cir.
:to
c-mstancias fugar, pero sus propósitos resultaron íyas. trados.
de 59 años. El golpe emocional le provocó nn paro car. diaco en su domicilio de General Paz 351, dnde resi, día en un departamento del segundo piso.
El pánico provocó también un herido grave. 3% trata, de un estudióte de arquitectura, cuya identiíi. -cación np se proporcionó, quién se arrojó desde el ter. cer piso del edificio de Avenida Ricchieri 800, resul. tando con politrauraatismos.
CRUCIGRAMA
oor j, RAMOS
' I
Lo.s /ocupantes de edifi.
se registró el sacudón, al.
grandes piedras que
Cabe señalar que poco después cíe las 6.30, las fuer,
zas poiiciale,g debieron intervenir enérgicamente para
uan y /que práctlcamen, te se QKtendló a todo país.
por el movimiento^, encon
te y a uuno? 30 kiilómetros de aqui, quedó restablecido al tránsito tras el trabajo de cuadrillas de obreros que removieron escombros y
techos y medianeras.
por mi fenómeno oué uvq^ su epicentro en San
vlend-as quedaron, afecta
Sanagasta. ubicado al oes
los edificios de la casa central del Banco de la Provin
cia, ubicado en calle San Gerónimo, y alguno..s solares his tóricos sufrieron la c^a de mamposteria y.fisuras en
shock había fallecido la señora María Gracia de F¿in,
cio.s de más de un nlso abandonaron los mismo.s en ropa de dormir cuando
El camino de La Ri^-a
También sufrieron fisuras y daños de importancia las cúpulas de la iglesia catedral y la de Santo Domingo,
Superados los momentos críticos, las autoridades
a unas treinta ^amiliaV de distintas zonas, .cuyas Vi
ginal.
sanitarias inform aren que como consecuencia de un
RESISTENCIA, Chaco, 23 En los edlficio.s públtiv.is - (NA) — Un clima de pá y establecimientos escolare,»' nico generalizado causó en de la capital, se produjeron está capital'ni movlmien algunos agrietamientos, ep b/sísmico que ,se registró contrándose personal, técni
I
Por su parte, la secreta
calcó en un comunicado que el dique Los Sauces, a 15
kilómetros de la capital, no sufrió daño alguno y "no
cíales resultaban dañaQo.s Las autoridades munic)' pales y policiales se móvil
»•
zaron rápidamente, pero no fue necesaria su to tervsn-
ción en n'ngún caso.
R^'h'a Blanca BAHIA BLANCA, 23 . (N. A.) — Elscenas de intranqui lidad se multiplicaron aquí en las primeras horas de es ta mañana al percibiese ni titiamente
los efectos del
movimiento sísmico con epl
representa peligro para la centro en la ciudad de San población"'. Juan que se generalizó, pvai El gobernador, comodoro ticamente a todo el pai,s.
Francisco Llerena, d.i,9pu,so al mediodía el envío de un
I S
to yigunos vidrios de ven
ron de los cerros.
Uerosas persona.?, ■procedentes de los ria de Recunsos Hídrico.<> re ae trataba-n de ganar la calle, aun-
víctimas y daños de con sideración en la provincia, de San Juan, donde se ubi có el epicentro dei fenó.
su antigüedad.
do la situación. El colegí'
((
ipr para evitar'uttéiúóv^pilWí^''é ; -
moto.
El orden y el desjíúa'Z^ant^nto - racional de la,s persqsa avión transportó un í materíáies en construCcio equipo de médicos y enfer has se restableció con; proTaUtú'd áiienfcras oficiales dq po edificios púbü'sos, moras, plasma sanguíneo, iicía mediante megáfoaos e^ehortaban a mantener la -cal dramáticas corridas de los ires y tanto de la capital como sueros y a'Utibióticos. ína y despejar toda el áreaboinb8ro,s. del interior de La Rioja ' También vSe vivieron mome,otos de dese,speráción en En la localidad de VlrreSólo dos personas recitoc otros, ediíiicos de varios .pisos, igualmenue de,;alqjadc;s BiHloche .V8S el temblor se sintió con no se ijradujeron, aunque la situación originó varias
'"ausex" y "'Plaza" en los que ■elJenóm-iTO no BeJgrapo i' .iyellaneda. Ha-., i A. ,i , — Con . mínUiia in.nen. cpo p-ovo.có la eaida. de toirmpuátriY'í/ aguja.ídé los éi-íniogratosto pedía:'" creer 3'^e - In&é toi Tnaipo iC j>^;bomberd; > ¥ lusíóíTeá" y"- nerldá^ _ cortan sidád sé sintió aquí el plazarniento .«« una tórre-tatoqé# dá%so los dos minutos de eomeh terrenxoto héita que escu- la pouiia péra pedir bocot tes en el cuero cabeliudo y fiéjo de la violenta s¿cu zar, por lo que no fue po- t&hé que asi lo gritaban los rro, porque temieron que lá la señora Blanca Azucena dlda si.smica que provocó quedó a 20 centímetros de distancia de m uWóáeión orí reffis ti-a:do htóo .salíer te-s ...quadrqá .d®,
■'^'" DE CORDOBA
V
ro
'i
Numerases moradores de
edificios altos, abandona ron las mis'mos en ropa de dormir cuando a las 6.30 .se sintieron las vibraciones
que provocó el fenómeno.
y íi
y//'' HORIZONTAL': 1) Interjección de dolor; 2) Perro;'
5) Nave; 7j ,Diptongo; 10) Recipiente para beber (Pl);
13) Chupar suavemente el jugo de alguna cosa; 14) Campanilla, galillo; 17) Fallecimiento; 20) Oreja; 21) Dos; 24) Copinar un manjar al fuego; 25) Cruel, fe
La oscilación de parede.s
roz; 26) Rodete en el pelo; 29) Voz expresiva de ua
y objetos colgante.? hizo te
golpe; 30) Ovalado; 33) Mentira; 35) Guarida del oso; 36) Del verbo ser; 38) Cansados; 41) Nota musical;
mer que se produjeran de-
rrranbes o daños de impor
42) Preposición; 43) Especie de serpiente; 44) Dip
tancia en
tongo.
la estructura de
los edificios, pero el balan ce del episodio quedó sólo limitado a la momentánea
pérdida de calma por par te de los pobladores. Ni en esta ciudad n' • sus alrededores se ■ ron víctimas n' iale,s. Cabe st hace una
gistraba ^ uti íenóm«,
VERTICAL: 1) Frecuente, puntual; 3) Provincia de España; 4) Apócope de nada; 5) Negación; 6) Plan
ta aristcloquiápea; 8> Tubo o cañería; 9) Inclinacióa del par-ámento;; 11) Preposición inseparable; 12.) Hiél: ' fuei-za; 16) Articulo; 18) Símbolo áél rrar lo que está abierto; 21) Peje;'22) .00, entre los ára'bss; 26) Día de I,: s®tdehala (Pl); 28) Aumentativo; 30 íPro"pincero; 32) Plancha delgada de »./etai; i5) Perteneciente al hueso; 37) Pranora-
i 39j América del Nort« (Abrev.), 40)
L
Director; francisco Mentes «Úitora. Vra/icisco Montes 3» A, riit uh 6ui - i tietonus: 29680 —•. ai —; 82 — ti ■ 81, Des;* íMeícno 24664 — Administración
ieiífwiius. í46'íj y 253S1 • Adherido a: Sociedao te "i-enía vüiP) — Asoeiarson de KnUdaae
instituí* yeriiicadoE de Circulaciones ure*. «.sute, »m// 2Í2. primer piso. T e t 40—OStZs
H ?A )
LN juevp^ 24 de noviembre de 1977
*rno a ¡a crediticia ón cumbre tuvo la actitud vi rarlos Pellegrini al fundar el fue, por un lado, la declaraai campo e! indispensable res ? sirviera para erradicar las s orquestadas por quienes csdebilidadcs del productor, y cía indispensable apuntalar la tor que asomaba como la gran Es que antes, como aho¡a, la ¡ para el progreso de los pue trascendente menester mucho rollo de nuestra agricultura y
temos hastia el hospital Marcial Quteoga para una mejor atención, ya que en horas de la n o c h e se haría más difícil su asis tencia. , .. .,
En el transcurso de Ja recorrida, algu nos vecinos clamaban ftl capitán Lornbar di por la aflígente situación que pasaban, debido a que no llegaban las carpas ne cesarias para acampar. Fue notable Ja nreocupación de las autoridades provincia ‘ va que no recibían tales elementos y 1 rÍHinrión se haría más difícil en ho « de la noche, si se tiene también en cuenta que la energía eléctrica no se po día otorgar hasta realizar los trabajos neCeStína obra que era orgullo para los cau . -^1 láhéxpresión del señor Ahún, cefceio., la\ construcción moderna de ia co^ iplar'vormal Belgrano de Caucete. la esCU,„ÍJ^iientje la estructura de hormi k^tíwiiado c0Yí vlgas y columnas se degQh A3 Compl^a’meute del costado sur, elvrnvy .ose Además una enorme grieta o acervan r donde afloró gran cantidad enX P ^Z v de l&*9T~^eCción de las autoridades finaLa inT aeropuerto Las Chacritas donde lizó en e , gaban aviones con ayuda, todavía 1 provincias que se solidariaBht1'® mencionarse a Neuquén, San ron P'hwíco La Rioja, Catamarca, SanLuls, °.nf ¿tero , Mendoza y Tucumán, tia^o timaron con med camentos y vi-
ista, que se manejaba con en uro — una virtud, en reali la condición de] verdadee las grandes empresas se lancierò sin restricciones lebe subsidiárselas hasmlerse por sí mismas ■¿ iz o sino adap¿lades económiticas de lo inciie en su momen* ís avanzados pa posibilidades pro de estatisía o de □porte del estado, y os objetivos, muy □an a sostener una litaba indispensable o sectores; vio objeti;s; advirtió necesidades ¿es excesivamente técni> de sus detractores y de Aqjegrim sobrevive por su poriza como celoso custodio de argentinos es la existencia del 4n, el tradicional refugio dé miesdo campo. esar Jó es; dercoíem merettúe* coa no tocios lo han seguida en función ha ocurrido y ocurre que el Banco lugar ele ser el respaldo generoso ductores, se ha convertido en el 'fe contentar,
umv*10-16 Menvielle, el ministro Aróstegui, tras «líos el gobernador de la sa s t mC1ai ^ e* ^nteQdente de Caucete, durante la visita a la zona del de„ re. Al fondo se ven las gruesas vigas quebradas del edificio de la Normal.
Instó el gobernador a mantener Sa calma E i CAPITAI N A S A R D I EVALUO LOS
oamos m
su mensaje a l
A las 14.10 de 1; rá.ra, después de ' da la primera evs de las característi terremoto y de su cas consecuencias
bernador de ia p¡ se dirigió al pueblo Juan a través de na local de radio y televisión. A continuación duceel texto díl je leído por pi r.su
6.30 de la mañana se pro. dujo un movimiento sis. mico de intensidad enf/> 7 y 8 grados en la escala Mercal! m o di fi ca d a. Los instrumentos de medición fueron saturados, pero se puede establecer q u e V distancíe al epicentro es de 90 kilómetros de la ciu. dad de .0 , n Juan, en ch. i-eoción Fste.Noreste, c o n una ace.?nraétón máxima
bor'áontñ1 aproximada
ai
37 por ciento de u acelera rúón de ’a gravedad, se. aún el informe oficial del (Instituto Nacional de pve. ¡vención Sísmica.
ib *
h
,
**’
dudad de Canéete
; ui dcíTUÜltíOformal, nuc se »
■*
r»
8
BAÑOS CAUSADOS Sn la ciudad capital el enlució con mayor?« da. ños es-sla Escuela ENRr Nf 2. que deberá ser demc-li. do en parte. La escuela C'hr iros de]. Pqavcnñ- con sitios daños, algunos ¿B carácter estructural. Hotel
DE M A G N ITU D E INTENSIDAD
pueblo Sussex. edificio dañado m el segundo piso, parcial., mente. Auditorio y estadio cerrado, con problemas mé ñores fmaterial de relie, no), especialmente roturas de vidrios; ambos edificios estructuralme n t e no haa sufrido ningún tipo de da. ño. El departamento pav, tlcularmehte afectado ha sido Caucete. donde se han producido numerosos de. rrumbes y debemos lamen tar 24 muertos hasta el presente. Los heridos son numerosos. La ruta N? 20, que ha sido afectada a la altura del puente sobre el vio San Juan, puede ser transitada con mucha pre. caución. Fn la localidad de Ber mejo hubo derrumbes cuan tic?os. al igual que en Va ilecito y Marayes, debién dose lamentar 8 mueitos y numéiOüüf heridos. La ¿u*a a Caüng'asra esta intransi table. Aunque ios canales ma*> trices no han sido afecta dos, los canales secundarios í.ien'hT, daños importan Por razone* de ; ó, se cortó paso dq] que s e il ¡rehabilitar* diados (je la tardo hn estos momen Dón de energía ele departamentos An Martin, Caucete, j ,vo. Albardón y f Se tra,ba.ia i n t e ___________
|s; advirtió necesidades
un mensaje áe sonarina'
íés excesivamente técni-
tiosos, al igual qne en Yailnstituto Nacional de Pre. ilecito . y Mara<ye.s, debién dose Ikmen'.ar 8 nraéitoo y to i|.« autoridades dfei go. tención .Sísmica. mimeiOSof heridos. La i ' biernq, como todas las tii«r •W- TlA-ÑO.S r.ATJSADOS zas alunadas y d.? sé,aur,, Eñ la ciudad capital el ■'X Gaiinga&i.a esta intransi
a la vez que Inifcó a W
mantengan la calma y ía
íi de aus detractores y de
poriia como celoso custodio de ¿e argentinos es la existencia del
dad de, la provincia, han mónta<% un operativo
territnr|p. Otro
\lugar de ser el respaldo generoso ductores, se há convertido en «1 ^e contentar,
jal configure una de esas situaíencima de las múltiples maniário, lo cierto es que la insti adas líneas de créditos tan fun
is que se conceden para adquiolas.
4>licación se ha dicho que el Bantía suficientemente cubiertas las neccsida-
: ámbito de la maquinaria agrícola y las atores para carga liviana, aunque son mu-
(|agricuIteres que opinan de distinto modo h, por ejemplo, que no es que no necesiten „j,idfcs u otros tipos de maquinarias para moder nizar sus cultivos; lo que ocurre es que el costo del crédito es tan alto, como asimismo los precios de esa maquinaria, que cualquier apetencia en tal sen tido es preciso descartarla. El banco se limita al descuento de'documentos
provenientes de la venta de vino y fruta, y tiene disponibilidad, es cierto, para los créditos estacio nales. Pero también en este sector se rechaza el
préstamo, por su alto costo. Estas evidencias están demostrando que la po-
1 lítjca crediticia, que simbolizamos deliberadamente en la actitud del Banco de la Nación, no respon de a las necesidades de nuestros productores, y és ta es una situación que necesariamente debe ser co rregida de inmediato si es que no queremos vernos
, 'qi'íia vez , mas, la iia.v;,!..
Ir vJolta las atitoridRifes » lá /¡íudaá p'it^fc-áxirecíílr tma'as las gaJcjjaS del éítifitio ■df'dR
póné a' p'i'ueba "ta
escuela J>forina!, que se derrumbó.
no iodos lo han seguido en función "'ha ocurrido y ocurre que el Banco
valentía, solidaridad y for
j^Wiiicado N'? 4-1 a travos de ia
Pi-ens.a y DiI,Dirección de Prensa
Dos proíeslonales local-ce, los ingenieros Juan. S. Car-
Horario: El terremoto se
nitud similar al que afecto ra fue similar al del año inidlj a las 6 horas iíB'mi San Juan en 1032, qiia al 1952. La intensidad'de un te nuws 3 7 segundos." según candí 7,2 grados en la es los registro.s coincldentes ca.'la de Richter. El, del 15 rremoto es ima medida que
mona y Hugo Bajgórri, es peciallzados en sismología e ingeniería antlsjsimlca, .ofre que opran en el INPRES y de ene:Jro de 1944, que destru
se traduce en los efectos del
cieron un completo infor eq, el instituto aludido de yó nueiStra ciudad e8..pitál. sismo, fundamentalmente me de las oaracteristlcas téc la U.N.S.Ji . fue mas potente; la opi en las con.struccionss. Efec
reanudarán hoy, a partir de las 8.
deberá reanudar, sus tareas en la fecha a partir de las
í^ta reanudación de ta 8 horas. reas a d m i n isti'ativas no La actividad bancaria, el comprende -—obviamente— comercio y la industria, ten a , los departamentos más drán hoy una jornada ñor afectados por el terremoic mal. El comercio' en reali ocurrido en la madrugada dad reabrió sus puertas des ri íi
«srcx cnn
rlr
-3^
T-v
4,
I _
qu« «érú fehábiüta#^diad/oj de la tardei P<n estos momen Cen de energía elé
departamentos An i' ;l
vqstigaclones
Epicentro: Ssgún los pri
Anllslarntcaó
gia liberada; el "tamañoAT
"Ing. Aldo Bruschi" de la meros cálculos, estuvo ubi del fonómcno sísmico— V Universidad Nacional de cado a una distancia de en Intensidad: Se estirrift"q4e
San Jian, en tanto que el tre^BO y 90 kilómetros dé la
en la ciudad de San Jajan ciudad de San Juan, en d! la Intensidad del terremo del Departamento de Serví reccjón este—noreste; c.s de to de ayer estuvo muy pró dos Auxiliares del inpreS clr en el valle del rio Ber- xlma a lo.s 8 grades én la^ .(Instituto Nacional de Pre mjo. escala Mercalli modifica Magnltufl; Se estima da, en tanto que en CaucevencJión Sísmica). El infor mc. fue propocio n'a d o en —'falta la certificación de o te puede haber alcanzado conjunto y projoalado pojc la tras estaciones sismológicas a los 9 grados en la misrpa
ingeniero Balgorri es jefe
i'ed local de radlodífus¡ó)i y televisión.
dot mundo— que el 'terre j escala. También en este 'as
moto de ayer ciivo una mag j pectp el sismo de la víspe
Go eficiente;
regLstro
obténido e-n el sismoscopio instalado en el Instituto de Inves tigaciones Antisísmi
cas./expresa que el coefi cient e sísmico del terremo
té de ayer fue de 0.26. Aceleración: Eh el mis ma instituto *está instalado
nn aceleróníetro" de" terre motos, que ofreció los si
guientes registros del sis mo destructivo de ayer; a-
.•r.
/ifa:®
,iV..
El
Jii 0»í/í
i %
Il-S i-
Se trabaja inte para rehabilitar cío, estimándose
parcialmente pu-esí. vicio en el d a de 1. MEDIDAS ADOPTAÜ>i.ñ
Inmediatamen t e después,
de 3ucedidfl..ei siiimo me tras
ladé al tNPRES./ para re
en la .componente horlzon tuí mi puesto de comando tai y de 0,08 en la compo- en la jefatura Central de nento vertical, de la acele Policía. Desde allí, con el ración de la gravedad. apoyo del Regimiento 22 de Da aceleración de la gra Infantería de Monisaña. Ge» vedad es la f uerza que nos darmería Nacional,\uerzas
en fracciones de segundo. De todas maneras, esa tre
presa. la cantidad de enerW (tro) .
yo, Albardón y f'
querir informes técnicos de
director del Instituto de Jn
elón de más de 2 minuto.3.
Martín. Capucete, t
celéi-ación máxima de 0,19 la situación. Y luego consti
mantiene unidos a la tierra. Y la fuerza del terremoto
ta nuevo aviso. La universidad Nacional
ción pública provincial se que el personal no docente
,y. ^ ó-! Por f A' zono» de Re cortó uj paso díu
nicas del terremoto que a-, buraciou: La parte más nlón que prevalece es quv tos que son diferentes se yer provocó destrucción y activa acl registro se pro esto último tuvo una mag gún las zonas considerada.s, muerte en gran paj-te. dtíl longo por espacio de alrede nltud de 7.8 grado.s en ¡a en función de su mayor o territorio de San Juan. menor distancia al lugar dor de 70 segundos, pero el escala de Richter. temblor perceptible por l.v La magnitud de un tcite .donde se produjo la libera El ingeniero Carmona es población tuvo una dura moto es la medida que ex Cjón de la energía (epicen-
tividades en la adm nlstra da suspendida. Pero aclaró
:
Aunque los canales ma..
carácter estructural. Hotel
Anéiísís técnico de los ingenieros Carmono y Baigorríl^
de San Juan, por su parte, fu'sión, para dar a conccjr informó anoche que su ac a ¡a población que las ac tividad decente también que
*■
«Í'fioít daños. ai,g\inó,s
SIMILARES AL DEL ANO 1952
£1 gobierno de la provin- m,uu ccrá suspendida has
Icia eniitió anoche ei comii-
table.
do en parte. La escuela dos. los canales secu-ndario# •) #ÚJ»;tróS- del Povvanií oyvi ■fiéiien, ■."dáflo» iinpórta-n'.ee-
•i
se normaliza desde las 8 u':
edificio con rnayorcí da. fto.s es Ja Escuela ENEP N?
DE MAGNITUD E INTENSIDAD
enfrentados a mates mayores.
La administración pública
'a gravedad, sr. 'mejo hubo «erftnnbss étían
laun el informe oficial dei
auxilio íque cubre iodo ,élS . .2, que deberá ser aettioH. trices no han eldo afecta
.M, el tradicional refugio de nues2sár de ese derrotero inaicádo con
in'ón de
tranquilidad, porqué - tab,
/Vffcgrini sobrevive por su
ásé' cflwpo.
¡Ha pór ciento de u acelera
de seguridad y todo^ apa
rato gubernamentoCsá mon que hemos sentido ayer .se traduce en una i-elacicri del todo el terrltprioivxie la '. pro 19 % y del 8% respeoto de vincia. \ J
aquella, pero nada más que
menda fuerza nos da una medida del efecto sísmico
que han tenido que sopor tar las edificaciones.
La 'aceleración medida
ló un operativof^e cubrió En estos moAléttt0cí''^están
cubiertas todas la.s necesi
dades de carácter médico, estimándose la reubicación de los afectados por derrum. bes en sus viviendas.
Se ha dispuesto suspen
■ayer es la más alta registra der las ciases en la.s escue da hasta ahora en la Argén las prlm,aria.s y secunda tina; la anteilor coxrespon rias hasta nuevo aviso. Tara día al teiremoto de Salta, bién la actividad universi que 'alcanzó al 12 %. Esto
taria.
ÍCONTINUAEN LA PAGINA *)
«CONTINUA EN LA PAGINA *>
Por pedido de la Federa»
A ■ .
f
r r
it'JtSCA í-^'AÉÍiLhT}
íi^illl CUYO
SAN JUAN, Jueves 24 de noviembre de 1977
Uruguay fue sacudida por primera vez en medio sigio.por un temblor V
El fenómeno produjo pánico en Brasil. Sin daños ni victimas MONTEVIDEO, 23 (UPI)
ia ciudad brasileña de Li-
— Los uruguayos experimen vramento. Todas estas localidades taron hoy por primera vez en medio siglo la sensación se hallan .ubicadas apro:<ide un temblor, de tísrra cuando las vibraciones pro
diucidas por el potente te
madamente
en
yo.
Las autoridades ui-'Ugua-
,_5:as informaron que no hu VEO víctimas ni daños por
causando algunos
.•'poderosas ondas se origina -ron
violentamente
eai
un
' ■ rontera argentino-chilena
daños y
Montevideo es tradicional mente un buen centro de
Desde que el presidente Vaiery Giscard de Estaing suspendió todas las explo
recepción, de comunicacio nes por radio con )a región
priinieros Informes del Sis
siones en la atmós-fera y or denó en 1974 que todas las pruebas atómicas fueran subterráneas la política de
mo, radioaficionados
París ha sido de ni confir
guayos se pusieron en con
mar m negar las explosio-'
a Vecinos del partido tres de febrero, de Buenos Aires, que ha. bían abandonado sus viviendas al producirse la onda sísmica, terminan de
la ciudad y del interior de^l
Vestir a sus pequeños en la calle. (Rad. de NA para DIARIO DE CUYO).
'¡■.en muchos de los habitan país, quienes uno a uno fue
San Juan.
i' tes del país, que a esa ho- ron relatando la forma en
[ tornar su desayuno V mar I ch.a-v, a sus trabajos 'ifgfsei que me ña Día yuei to loco. Me esíábaaTétfah ■do y se me cayó todo. Nun
ca me pa,só _ nada .semejan ■t,- •;
te": comentó Carlas Olive
ra, Un trabajador del Iñpó dromo de Maroñas, en Mon tevidec.
señalaron los
ob
PrestanuK
9^
En 24 horas, al
detalles iiñciales del desas
Poco después las estacio Iobjetos y el balanceo dé nes de radio y televisión re I ■piuertas y ventanas, espe- clbieron centenares de lla 'ciaímeiite en los grandes madas de oyentes de toda
I ra ya se preparaban para
Pacífico
quella zona obteniendo ^os
"■«ñas, la caída de pequeños
(i edifici-os, provocaron temor
lándesat;
cesas. Otra explosión tuvo servadores. lugar en el atalón de BuEl gobierno francés sus ru joa en el archipiélago de pendió sus pruebas atmos Tucmotu, 1.200 kilómetros féricas después de enérgi al sudoeste detesta capital, cas protestas latinoaemirca
pánico en la población.
tre.
•* *
hoy fuentes militares fran
bre el anuncio.
Pero el oscilai' de las ara
h''L
nes nucleares.
h
El anuncio de la prueba ckculos. i, bo una nueva explosión ató pasiblemente provocará aiue las explosi< mica subterránea en el área vas protestas de laaciones te cont-' de pruebas que tiene en el latinoamericanas, especial •ferg ■ Pacifico, según informaron mente las que bordean el
Fuentes gubernamentales aquí en París se negaron a hacer comentario alguno so
i'lounto situado cerca de la tacto con sus colegas de^gr.iii la cordillera de los An-
PAPEETE (Tahiti), 23
(UiPI) — Fraúcia Heyó a ca
realizó la explosión.
' ,!el temblor que se produjo argentino-chilena y ^ las 6.30 de la mañana, andina tan pronto se tuvieron los iseg'Uttdos después que sus
SÜBTERRAN^l DE FRA
añadieron los informantes. ñas, australianas y neooeNo se informó cuando se"
la misma
latitud que la provincia ar gentina de San Juan.
Los "coletazos." (jal taci'"rremoto quea2^5..]a pro vincia argEntina de San moto se extSíaiefoitmiám Juan, a 1.3C0 kilómetros de bién a teiTítorio brasileño distancia, fueron percibidas en todo el territorio urugua
NUEVA EXPLOSION ATi
se registró esta mañana en sas de Rio Grande, Pelota s,
Observatorio Meteoro- el sur de Brasil, causando Santa Maria, Novo Hambur iogiíibvde Montevideo infor pánico en millares de po- go y Santana do Libramsn nómeno. , ^ ni Q que"^ fenómeno no Fe bladores que salieron a las to, dijeron las autoridades. La policía y los bomberos ns precendantes en los úl- calles en ropas de cama, pe Agregaron que considera fueron puestos en estado ds tnpos 50 añ^ en la histo- ro no provocando victimas ban que el temblro fue un señalando ni daños serios, informaron remezón de un terremoto ría alerta, pero en ningún rugii ruaj. so fueron necesarios sqs kSR nlAaiJquiera 1 terremo- las autoridades de la defen más fuerte que el que se vúciios como- resultatló nei habaúa registrado en Los destruye la ciudad sa civil.
que experimentaron el
sismo según informaron
las autoridades.
de San Juan ei cibló tan claraj
1944 se per ente en el
Andes.
El. temblor se registró a
El .sismo fue percibido ccn mayor intensidad en la capital departamental de Fray Beiatos, ubicada fren te a la ciudad argenrlna de
riodistas y fotógrafos fus-
dú, frente a ia ciudad ar
por los medios de prensa-
gentina,. en tanto que pe
lúrica en el país es nula.
las 6.30 A.A. (9.30 GMT,) destrozando ventanas en
dose en las ciudades cerca
INFORMA:
El Ir da ' pro
cía un
vinos
gada
bre . De n
es dt, ce el-
otor; cediPi;
Un temblor más débil Las diarios vespertmc"» re también se produjo más al Uruguay no un barrio de Porto Alegre, norte en la zona mstropoli trasaron sus ediciones para [íuenta c-on sismógrafos de- a 1.100 kilómetros al sur tana de San Paulo, pero no incluir noticias de ul ima hora provenientes de la Ar Dido a que la actividad te !de Rio de Janeiro y sintián causó víctimas ni daños, di •país.
INSTITUI DEVITI
jeron las autoridades.
líos el corres.
En tai inie.atos deben o;
lúmenes han estab.
Brasil
Gualeguaychú, en Paysan- ron enviados rápida-mente
PORTO' ALEGRE, 23 tU. gentina de Colón, y en Ri a la capital argentina con vera,, ca.pitai fronteriza con instrucciones de llegar has P.I.) — Un inteiietr^emblor s. ' ' ■
Ejctensa zona da Chile azotada 'iiJr el sismo. No ITIAGO
(Ohi-le),
20
r— Un fuerte siríPb
V esta 'mañana tem-
leo -BIT ftif a
áp norte de la ciudad argén 6.27 (09.27 GMT) y tuvo íia de San Júan. La exac una duración de 7S según
á Uibicación .iegún los cáleu
ma extensa zona de 'S,s del. instituto es un pa metros de longitud ra situado a 3 grados 13 óna central y nor- minutos dé latitud sur y ile, desde Talca has gi-ados 30' imnuto,s de lonapó,,, pero pocas ho- gitud peste t 'Un inf-orpi jpúés el gobierno in no se habían pro cion' de
®f^P S0tBtono. ,..^4%íics ni victlmal
-osi3d
Sismológico
*38S T-
®L ■^TTn'iv«i'-5^úad de Chí-«formó que había loca-
gobierno c "en Ohde
cías peri
ua que ésgra-
dos.
Mucha gente saltó de sus
lechos en esta capital de ca.5i cuatro millones de ha bitantes y salió a la calle
en busca ds espacias abier to.? .
Ei telégrafo del Estado m formó, que el temblor fue ' percibido desde Copiapó en
le.s que ;
el desierto de Atacama a 803 kilómetros al norte de
"reina a
-Santiago, hasta Talca, a
ia
notí sof
>.1
V.
,
ji ías
ciMuaueo
cerca i jeron las auranaaaes.
Cruale^uaychii, en PayvSan' ron enviados rápidamente tiú,. frente a fa ciudad ar- por los niedioiS íde prensa gentiná de Colón, y en Ei a la capi'tal argentina con vera, ca.pital fronteriza con instrucciones de llegar has
'
■
Wi Iiüi. I
,
i i
■ ■■■
ili imi i
PQE.TO ALEGRE, 23 fU,
.^BT'j:einblor Un Inter
P.I.)
h.,.—.a.
..m I.n I» —
r.,,, I
T>yl
xtensa zona de Chile azotada ■'Y ' i .
f
' Í.J:
>tür el sismo. No nabo víctimas ITIAGO (Chitó), 23
a{ norte de la ciudad argén 6.27 (09.27 GMT) y tuvo
(— Un fuerte sismo
"jva de San Juan. La exac a ubicación según los cálcu
I! )na extensa zona de
V esta mañana tem-
."os del, instituto es un pa-
Mucha gente saltó de sus
'metros de longitud mj,, «itijad.o a 3 grados 13 ona central y nor- minutos de latitud sur y 68 ■de, desde Talca has grados 30 minutos de lon A^pó, pero pocas ho- gitud oeste.
lechos en esta capital de
.,^ués él gobierno in ó que no se habían pro
Direc
en busca de espacios abier
percibido desde Ccplapó en
te informó que había loca lizado el epicentro a 322 ki
les que 1 a,i«%\™ar'' W que
el desierto de Atacama a 803 kilómetros al norte de
"reina aíisolursu'tranquili
Santiago, hosta Talca, a
Icmetros al nordeste de San
dad en todo
tiago y a unes 30 kilómetros
Según dijo el iiistitoto. en Santiago y en la importan te ciudad portuaria de Val paraíso el incvimiénto al
430 kilómetros ail sur de la capital. En estos dos pun
Fhs® cerrctd®
canzó una Intensidad de 5 a 6 en la escala Mercalll de 12.
el cementerio Duráinte todo el día de a
El sismo se registró a las
i
tos.
cias persen.aWiSvW materia
El Instituto Sismológico de la Universidad de Chi
r
'Un informe
casi cuatro millones de ha
hitantes y salió a la calle
ción de InfciyacjSres de gobierno chil'ÍO'aííAna que "en Chile iriáhub^aesgra-
itíiuícklo daños ni victimao.
•
una duración de 78 según dos.
El telégrafo del Estado in formó que el temblor fue
tos la intensidad registra da fue de dos grados, míen tras que en Los ■.Andes y San Felipe, cerca de la frontera con Argentina, fue de cin co grados y en La Calera y
Quidlota, de 5 a 6. w V
yer pcl-maneció cerrado el c&mentario de la capital y por lo tanto no se realiza ron sepelios, n o obstante
existir el registro., de algu
.•
V •■.f-X-i'Xv
El geneial Moiiíiel
■ncs. Esta dúípra-sic"ÍG^n fue
■ «adoptada \:>pr las apitorida
des muBicinales y,«n.conse
Forzaiio será el nuevo
motlva -on
gobernador de Tucunián
cuencia fueron ce^dhs las puertas de JosExÍs adcesos. Se ignoran \a;^causaB qn
thl > tieteimina
»
clon.
Per otra pai\e, sy tuvo
AIRES, 23 (N. ra reemplazar al. general Domingo Antonio Bussi co aies. que se habrían produ A.). — El geiier-al de bri
conocimiento, se^éií ver,>\
BUENOS
cido derrumbes en algunas gada (Ri Lino D. Montiel galerías. Fcrzano será designado pa-
.t i » ^ '«^r; XflWlv/
El comunicado oficial no
precisa la feclra en que el nuevo gobernador sei'ú pues en
funcione.^
Pocos, muy pocos tendrán ,
limitán
currirá "en
fecha
próxi
Uii auto completo, en todos
ma".
hasta la luneta témuca ojos neumáticos Por su eqüIi:^amiento, en el que no para alta velocidad. se ha escatimado ningún detalle. Pasando por todo lo que usted Por su mecánica, privilegio pueda imaginar. de un pequeñísimo grupo de autos. Un auténtico SE S. Por donde lo mire. .Por su motor TN de alta ' Sólo una pequeña minoría
sará a desempeñarse como segundo coma n d a n t e de Institutos Militares.
El futuro gobernador de
Tucumán venía ocupando al presente el cargo de di rector del Banco Nacional
da Desarrollo, y anterior mente fue subsecretario de
performance, que le permite lo/^tór unaepepcional salida y una e^ toda
planeamiento y acpión de gobierno durante la admi nistración del teniente ge
Un motor potente que rest búáo
Precisamente, en su con dición de directivo de la ci
ante cualquier exigencia.
tada casa bancaria, el ge neral Montiel í'orzano pro
a la
pequen
i
de exquisitez mecánica
Tecnológica opor.tunidad en ,ipo''o prcs
! ,■■
La perfecta combinación X:-
nunció anctciie una conférencia en la Universidad
institución
podrá disfrutarlo.
velocidad de crucero en ruta. ' /
neral Lanusse.
tado por aqus'
corredizo. Desde los tapizados en cuero flor
sus aspectos
En cuanto al general Bus
si, como ya se informó, pa
líue se rcñv o
Desde el pasacasettes al techo
el gusto de poseer este exquisito auto,
dose a señalar que ello o-
^nacionales
I
xdncia dé Tulcumán, según lo informó este mediodía el
to
120 platos
•A'
mo go'bernadcr de la proministerio del Interior.
RESTAURANT
"
,
con equipamiento óptimo.
Un auU como la gente
median?,
empresa.
i i h* .
i;
V ">-4
J ó'»- V-.— --t.,,. ..j-t ■ /'■
£1
J^' . . .• t.
I ' V'
i "'
. .'A í
/
'"íi •
C-7:'' 'I
-■>< "•s
'v"'7-'A-í^
I , '''
• V'
CUYO
(JUAN, jueves 24 de noviembre de 1977
e
oeas
sismo causo pamco
l^reaniiíla hoy
endoza. Cayeron cornisas y viejas construcción^
í los vuelos •
BUENOS AIRFje, 23
I fNA). — La empresa .
: Aerolíneas Argentinas
■^¿s»j-aíormó aquí que ma. na se reanudarán umalmenfce los vue
.desde y hacia San tanto en 'ios ser
?■ ds cabotaje co iternaciónales. ! empresa señaló
/I vuelo que venia Carde de Santiago •hile hizo su esca normal en San
antes de despe
acia el^^eropar ptropdlitapo.
'-«nu'd'acáó^ d e
ñcaojjones aé
■^'i8 al ha ydo ios in -en -la m
o^l y repa ístrózos en
de la pi-s isecuencia
sismo que rañana a
- ' ■
•' laWUB» ffí n' " ^
X
\.
;
y-T
; •"• sv,.. j8;{fcL|«.Tigj.^v
Hubo 15 heridos, uno grave. Lavalle fue la zona más afectada MENDOZA, 2'3 (NA). _ Con intensidad poco co mún en esta zona de actiVi
a raíz del tremendo sacu
tamientos de tierra y aílor ramiento de agua caliente,
dad sísmica, se percibió es
dón,
ta mañana aquí el movi miento telúrico que- tuvo
victimas ni daños, por tra
como epicenUo la provincia de San Juan, y aunque el
ñosa despoblada.
violento remezón causó el
derrumbe de cornisas y vie jas construcciones, sólo se produjeron alrededor de 15
heridos, tres de ellos, apa rentemente, de cierta con sideración.
El fenómeno fue sentido
pero no se anotaron
cuando aún descansaba o se preparaba en sus casas
tarse de una zona monta
■También hacia el norte, la violencia del sismo, pro dujo co-rtes en la ruta que une esta ciudad con la ca
municaciones
con ella.
^Los efectos se sintieron prácticamente en todas las
Allí se registraron agrie
-El
caracteristico
movi-
/La mayor parte de la po
casas de la ciudad, en las blación abandonó los luga
En esta ciudad, a las 6.29,
sienten «n mayor medida los efectos. Numerosas personas, por
les de rocas en los cerros
cercanos al poblado, tam bién se derrumbaron casas precarias y algunos cami nos quedaron intsrrumpi-dos.
En el departamento Lava
chos, por lo que fueron aten jos \ A primera hora de la ma didas en el centro asisten- inuñcn
crisis nerviosas.
ñána, las autoridades resol cial de la zona. La parte más afectada vieron conceder asueto en la.s escuelas provinciales y fue la del distrito denomi nacionales, primarias y se- nado El Pastal. Se sabe que
bitadá rrencsi
partido. lencia
i
tnmdarias de todo el terrihora en que el principal mo que se.registraron caídas de res en que se encontraba toríp, a fin de calmar a los cuadros, objetos de arte, lo y trató de dLrighse a pla vimiento alcanzó su máxi a y cristaleria. zas y parques en previsión padres y ante la posibilidad ma intensidad, se cortaron q u e s« repitieran los simultáneamente el sumi de que se produjeran de
|a
También se
nistro eléctrico y las trans
produjo
en
algunos casois el desprendi
misiones radiales, semcios
to.
Se atribuyó el hecho a que en los que van colccados, el movinúento prcidujo un por la fuerza del tnovimien gran sacudón de los tan to. Esto se repitió en cñ- ques y depósitos de edifi cinas, comercios y vivien cios, colocados siempre en la parte superior, donde se das.
medida que sp prolongaba, zado el remezón, como de el movimiento parecía au mostración de que los tem mentar en su intensidad. blores continuaban.
dose este inconveniente a
los que hubo durante la jor nada para establecer co
fov ese ente, de los artefactos
para dirigirse a sus ocuapa hiiento de arañas, espejos y lie se derrumbaron varias clones. viviendas y se sabe que al b( objetos colgantes, se man " El temor se apoderó de tuvo hasta mucho tiempo otra parte, debieron ssr a- gimas personas fueron al ■.qi-, tendidas por haber sufrido canzadas por paredes y te viiñ. mulohas personas porque a después de haber comen
pital de San Juan, agregan
en toda la provincia, pero adquirió singular intensi dad en el departamento La valle, situado al noroestedel territorio, sobre el li mite con San Juan, cerca del epicentro del terremo-
rededor de media hora des
pués. El fenómeno causó páni co en la población, qiie fue sorprendida en su mayoría
que fueron restaiblecidos al miento de tubos de luz flu-
rrumbes, algunos debieron temblores. . salir apresuradamente, en r\\
.ropa de dormir, i
r\l
^ Asimismo A -í.v-r,.-. rin oÁcc -«UcihaV qmejjiies viaja
"ujba los temblores
Un / nuevo movimiento iban en vehículosj isiporte de pasajeras fiescen- efectivamente se registró al de las 9 y, como Qi-eron de ellos en b|isca de rededor consécuencia, en la .esqui
los mismos refugios' en las
<¡k Godoy Cruz y Patri anchas avenidas y plazas. na cias |Mendocmas cayó una
—-Luego de pasado\ ir
¥
coriTisa de grandes dlmenmero.s momentos y sionfes, sin que se registra blecidos los servicios Acidia rair victimas. les y eléctricas, pudo tablecerse, que no se lia Los inovimientos se suce ban registrado derrumbes dieron y hasta las prime de magnitud y que no se ras horas de la tarde se pro
habían producido vict'.mas dujeron 15, de acuerdo con fatales.
lo informado por las auto En el hospital Central, se ridades respectivas. No cbs in f o r m ó" posterioimente, tante, la mayoría de ellos
A.
;
í
,
fueron, atendiaas diez per- no fue advertido por la po .sonas que sufrieron he.r.da.s blación y alguno,s sólo se cuando trataron de poner sintieron en los pisos supe se a salvo.
Una de, ellas cstaria gra
riores de los más altos ed; ficios.
lEMPRE Pfll
OFERTAS DE JLTIVES 24 A SABADO 26
L E c H E;ír':,".''";.'"':".'A
'
6®?
AciiTirvritvr^... ' aw D o i--e A
ve.
En ei hospital .Civit fue / El observatorio Sismoló ron atendidas otras 5 y el gico instalado en el parque
H
4 atongfljado. duro
rostro por la adver ■sidad. mqntft jondia .limto a los cadáveres de su»
herniano.s, a los que se ha improTÍMMÍ«
lie ias rutas
urt (o-sro sudario.
oramatico.... (VIENE
DE
LA
PAGINA
11
dos superaban el centenar.
yor.ía de adobes, fuera d-:- jr Indudablemente, otra vez T >/->»-»/ti -.-A f. t ? r. r» r>^
estado de dos de ellas re
San Martín, informó que el
vestiría gravedad. Se tra taría de una ssñora que se arrojó a !a calle desde un' tercer piso y de un-.hombre que fue aplastado por el de rrumbe de una pared. lAiegó de haberse resta
movimiento de mayor inten.sidad. registrado a las
8.29, alcanzó 7 grados de
larolina 00000
A R R O harina
GALLO,
laquete 1 kilo
-
?
ñWlí tlXA 000, bolsa
10 kilítís
intensidad en la escala Mar
\0lli.
Los efectos de e.se reme
blecido la calma, llamó la zón en los diitintos puntas atención que el a.?ua co- de la provincia fueron dii"de ¿a.íerft'de '!a> ü.-íU'l veiA.15. En l>¿}p.iila-ia, hubo lias completa-mente turbia. desmoronamientos parcia
^ MA.RTOiN.A-ilk.iidc, ■ ó VASOS 350 C.C (Cantidad limitada ,sa(vp
í' ' "
.m.iu»i.j]wi.|iiim-i«i .lui-'j! i.-uia..ui iJ i..iu.ui'.c'BiLiJa ..J.,.'
i ■-ífe.,,ííiA
guii.uLb'-t'iiiÓ.
m
r jui o-bsarvatorio Sismolo-
i
ron atendidas otras 5 y el
^co instalado en el parqi.ie
estado de do's de ellas re
'San Martín, informó que e-l
vestiría
laroli.ria
gravedad. Se tra
movimiento de mayor iaten.sidad. registrado a las arrojó a la calis desde un 5.2D, alcanzó ^ grados de tercer pi.so y de un-hombre inten-sidad en la escala Mer
taría de una .señora que se
é, iicon8'»j»(lo, duro el rostro por la adver sidad, i
ael uiovimi e n t o isliiriífo
ü'ficción Na_ ádad filo a
cías.
que a.fectó a esas provin.
arde un pa.
habitantes cauceteros y su
la altura de Media Agua se transita cort-ítfecaución. Ruta 20: el bre el rí»'San J
EMOCIONALES de
<júe
míis
mal
desarrollo de sus ac.
impiden el ñor.
tividades. su
el desplÁzamie rodillo, neni ~
los factores
Alemán
descanso
mos de ur'
Jnteruacional
a
%5<i c.c
^n4c,
Ip brinda la - solución a Viernes 2% cierra inscrio,
cion ultimo cur.so año 19"7.
íhecnQS Internacional. .Vrge'i'ijna . Chile
te
e«7!(wS«
95 de Ma.vo b'39 lO) .1 liu.jimim.aiinyBwwwcv.
tuTaleza. A. mediod a, rsna
cida un poco la calma, to dos los esiUerzcs e.s.aban di
car la verUadera magnitud
del desastre, que en princ pío nos mostraba un p.ano rama desalentador. ,
ASOMBRESE ALBA ACABA DE CREAR
EL PRIMER ESMALTE SATINADO AL
i.ilcia 25 ('e Mayo Nuestra tarea nos llevó
tud del personarTmédicos y part'amento 25 de Mayo otros, del hospital Agui.ar, Mientras nos tra,slad.átoa-
qu-e ante d peligro de les
ñas con losas de hormigón
Juan.
mos por la ruta 147, en am bo-s costados de la .misma
iba. 11
r Ya no habla dudas. Caucete (como el 3 de julio de
removí das,, levantadas y 1941), había vlvMo otra te agrietadas. rrible experiencia sísmica
presentándose anre
nuestros ojos, hechos con cretos de que alü también el
terremoto había 'alcan
zado una m a g n i tud sin
igual. .Todas las viviendas de adobes, de antigua cons
trucción estaban práctica mente derrumbadas y la calle mostraba, a medida que avanzábamos, diversos cortes transversales, lo que
y quizás pagando tributo a ocasionó ..trastornos en el 'la presencia de tanta (^asa ránsito. antigua y de precaria cons trucción.
FÍA f
mmia
..iVr»!
.sismo y el derrumbámien • o de un sesenta por cien-, to de .sus
Nuestra recorrida por ba
■ •í-V'ífVf-í-n'.v.'
rrios, villas y calles de Cau cete nos mostró otras fa cetas de la destrucción cau
■■•■'i
^VLa Villa Santa Rosa fue (¿¡¿Ipeada con fierezaípor el
Irisie realidiád
'¿'i-,:
i
sada por el violento sismo y ya sin duda, tomaba caier po la versión de que la ciu •dad del Este ^njuanino se rí a el epicentro del movi
T'
miento tlúrico.
Toda la atención^del pue
FsíJ es fa marca de Jos
viviend.ss.
como
asi da.ños.en Is '.trle-sia, ne gocic-, el ed'ficio en construccló.n
del
futuro Liceo
Agricoia, presentaba un cua dro similiar al caucetero. Alli fuimos informados
que las noticias llegadas des de Las Casuarinas, Villa Borjas, y otros lugares de la zona sur del departamen to
eran
desialentadoras.
ble san juanino, como así de Efectivamente, pocos minu las autoridades, empezaron tos después pudimos com
repuestos originales Fíat
centrarse en Caucete. Tranquilizados los en la
pro'
perisomdmente los ocasionados
en
.vgares señalados,
'••dad
.ambién alli e! sismo eooró .hast,a el mediodía., cua
el si' y. r
repuestos
tro victimas fatales.
y
Núes
tro regreso marcó otra de, salentadora' e x p e r iencia.
originales
'¡Ambos costados de las ru-
BnSa
lediadia,
.hospital
■r
I tas mostra'oan grupos de fu
satinaba El produelo ideal para renovar puertas, ventanas, pigcards
cuartos de niños, etc., brindando un acabado satinado perfecto. Posee las caracterisncas de duración, resistencia al uso y lavabilidad de los esmaltes sintéticos tradicionaies.
Y, además, las ventajas extra de un producto al • Se.diluye con agua. • Se aplica fácilmente a rodillo o pincel. • No deja olor residual. • Permite lavar los elementos utilizados
simplemente con agua. • Otorga terminaciones que perduran, sin "avejentarse" con etpaso del tiempo. SATINALBA es el resultado de la constants
investigación llevada a cabo en los laboratorios de una empresa líder en
pinturas. Asómtxese con este exc^jcional producto de ta tecnología Alba. SATINALBA, una pincelada genial.
v-V z ^ í I
¡millas,, que silenciosamente
jftarmado |Pero con un elevado .poder ! mis de ide recuperación, intentaiíos heri- !br.n reorganizar sus gruí .pos familiares, aunque más
- ":
•no fuera agrup.ados a los
exíjalos
.-.- . 'i
(Cantidad iiiuitárta
posteriormente hacia el de
metros 12 y 23 se produ. que en sus espacios ..abier jeron grietas de 10 a 20 tos internos atendían los centímetros de ancho y primeros heridos que allí lia hasta 300 metros de lar. gaban de los distintos pun go. y hundimientos de un tos del departamento. metro en zonas de banqui
estos problemas.
San
y heridos y la l^oica acti
edificio, inic aron la evacúa Ruta 40: entre los kiló. ción del mismo, ' a la vez
50 de Control de la Men.
En
mado a ello las noticias que empezaban a ciroular co mo versión y que luego, con dolor, fueron coníimiándose- unas y desmintiéndose otras. Así nos encontramos con las primeras victimas
•daños que sutrió el viejo
iravés dé .su afamado cur. i.e
rioó tra on pre.
in.
etc.
Tiiecnos
ente so. a sufrió óe un
caución.\
contra
creando
convenientes digestivos; es_ tados animicos depresivos;
^lolentos embates de la na
bro, nervios, de todo en los rígidas a socorrer y verifi
Lii Ssn Juan
LAS TENSIONES
ro, también varias de las más modernas acu,saron la vid encia di£l terremo-o •
Canfuslón, llantos, atom
Ruta 20 a Calingasta; in las r-u t su juri.sdic. ción, en San Juan y Men. transitable. Ruta 40 a Mendoza; a doza, como conseeueai: i a
,Sou '.ino
¥ A S R S
boí.sá
. .
■'At
(VIENE DE LA PAGINA 11 dos superaban el centenar, yoria de adobes, fuera de r Indudablemente, otra vez toda prevención sísmica. Pe jCaucete debía soportar los
RES, 23 ( Té.
;el estado de
norama,''
10 kilitfs
DllAMATICO....
¡las afectadas conoc©)?
qr,"e fus aplastado por el de \0lli. rri-'mbe de una pared. Los efectos de e.se reme Imego de haberse resta blecido la calma, llamó la zón en los diitintcs puntc.>fi atsnóión que el a.?ua co- de la provincia fueron di■'.■i'ité ánliefa "de fa»" crní \ ctúTji&. En L.-ipallata. Ira'óo Has ccrnpietamente turbia. desmoronam'ie,ntos parcia-
'•AVO'tlTA 000,
HARlilA
hermanos, a los que se ha improvíMtd« iih tosco sudario.
i de las rutas cioy^
aroardia .junto a los cadáveres de sus
OttOOO
A H R O ^ laq líete 1 küo
ír<l©
I pocos enseres o muebles re
icuperados de l.as.ruin.as de los que tueron sus hogares.
S^Nuevamente el san juani dis.
no .ve elevaba valientemen-
la que
íc. en u/^ - ,-nne"a prue'.ra
u
\ ^8,. a! i
tnes
¡del de'
'v«; ~ iiii mi
¡por
la palabra en pinturas.
'a.s
''..trágco liiov'i-. 70, C-J!
PriiC-o óU»jc>^.CO LAT^". D£ 4 L
ty
Proyecto: DIGITALIZACION DE ARTICULOS SOBRE EL TERREMOTO DE 1977 EN SAN JUAN
Institución Responsable: Sociedad Franklin Biblioteca Popular Domicilio: Laprida 68 Este. C.P.: 5.400 Capital. San Juan E-mail: bibliotecapopularfranklin@gmail.com Teléfono: 0264- 422-4998
Responsables del proyecto: Silvia Dávila (Directora de la Biblioteca) Luis Alberto Olguin (Programador) Ricardo Aguilera (Digitalizador) Juan Manuel Olguin Carrillo (Digitalizador)
Proyecto co-financiado con aportes de la CONABIP
2019