Terremoto 1977 : Diario Tribuna Diciembre 1977, segunda parte

Conversiรณn de los Fondos de Prensa Antiguos

DIGITALIZACION DE ARTร CULOS TERREMOTO DE 1977 EN SAN JUAN

DIARIO TRIBUNA Diciembre 1977 Parte 2

Pág.6

SAN JUAN, iueves 8 de dicieinl>rc

Evaluación del gobierno sobre

daños causados por el terremoto ti-uctui'^ productivo de truebui-as del aparato iproductivo w a'v la provincia, quiero Thacer conocer al

Un amplio y detallado iríformu írBformtj ___ ..j_ _i contenido en un mensaje al pueblo de San Juan ofreció hoy el goberna dod de le, provincia capitán de na vio Alberto Vicente Lombardi, 1

pueblo de San Juan, como responsa ble del operaUvo de auxilio que se monto en la emergencia, la situación actual, las medidas adoptadas por el

cumpliese quince días del terremoto Que destruyó a Caucete y otras pobla cienes. Este mensaje ouyo texto re

producimos

integramente fue propa

mandataiáo comenzó diciendo:

"Al pueblo de San Juan; A quin-

oe días del movimiento telútrico quo

•

pa<fldad operativa digna de y una fén-ea vo-

untad para superar incwivenientes, el Ejéi-cito Ax-

geaitino, por especial pedJ do del Gobierno de la Pro vincia, tiene bajo su resPons^ilidad la recepción y distribución de los eJemeíi

brtnda".

"'Hasta la fecha, fuesron

distribuidas

caitpas pava

aproximadamente 27 mil

en su propio destino"

®S'%xp?esLt

cenan^ improvisados. estSa a ^

bien elev^a^os nuestras plegará ^

SALUO PUBÍLIOA: En

el área de Salud, fue montado inmediataimen-

personas, incluyendo tol

constanioeiótt de albergues prccaa-ios; 5.437 montas; to pas varias para 9,320 per sonas; zapatos y zapatillas 5.853 pereoaias; la mil

^tros de telo paástloo; y 40 cojas de vajilla. Res

la dtuaoión sooloeconómi-

la provincia después

«el sdemq".

trol del

a-gua potable,

vacunación antirrábica en canes y otros anima

nibles. A requeriimiento del Gobierno de San Juan, se moviláza-ron tam

RUEGO, drenaje y agua ro TABEE: La tarea de re

médico—sanitarias dispo bien los equipos médi

de datos en la encuesta r^lizada paa-a dete'nmánar

que afcotaron el uso de

heliicóipteros y ambulan Cl&fS,

^ población civá] tam

oien puso a disposicdón

«€ las autoridades movi-

les

domésticos; educa

ción para la saluvd y ser vicios sociales. DE

construcción y rehablUtacAón de las redes de

riego, drenaje y provi sión de agua potable en

las zonas afectadas por el Wrremoto, fue Inicia

da horas después de pro duoido ei siniestro Bn el caso de la infraes-

ti'uctura de riego y drenaje

ios daños son cuantióse®, no sólo por la magnitud de las IpeaxMas Ipéa'clidas materiales, sino,

, En Caueete toe Ltalado un hospital de t

COMPRAMOS SU PRODUCCION AL MEJOR PRECIO^ ^

$ 25- el Kg. RECEPCION INMEDIATA

^ei^encáa,^^ debido a los

irsáisf.

tlgo de la sensibilidad del las Fuerzas Armadas en los IOS mas altos niveles íí;ll.o«r»\Av-i nacional. Asi a dueción fue

instrumentó

una serie d« J

itufl

el momento mismo del de-

posteílOT técnM:»'i ¿e

eaiuiones instituto' Jstema. Las perforacdoue.s lo ViviendaPW''';wí;í<)''i« particulares para bombeo realizan f?ctíi^í de agua subterránea, soluí^. departamentois

qiouaron ei abasto de las

para asesorar

plantas quie se alimentan

milias en la cohsj'^

con el agua de los canales.

de albergues ríales livianos V»

Paulatinamente, fueron habilitadas las redes clistri

mev-italmente-

buidoras; parcialmente ©n algunos casos, y totalmente

uso del atlobe. , En cuanto a

en otros.

poned® finiftivas, no ®e í-

dades servidas por la Eim

visar. Requiera nO cuada planificsUJión» ^6 lo desde él punto "

nea-tóa, solamente tÚ«oñ '

ar^Ltectónico, 'lo sib® ^

BLBOIRI-

De toHas las locali

presa Provincial de la E-

aíectada.s por el sismo

te in.star..aetones eiéS

cas de Bea-mejo. Sin embargo, el misino dia 23, fue instalado un grupo electrógeno de emeigencia, de pequeña potencia,

deterio-

sismo, la Empresa Pro vincial de la Ener-gía 00-

SS-Í"— «« '•'»«

Hfli'ü ¿t?. « «.Sú'S "¿

Desde éi mismo día del

Wvos ni® ro dé il

ecnnrvrt.o «

® POV «o «.v.. . , oue -» e « eon-

C^ueete m^„e<, ^

®íf^ada, miciándo¡¿''ün ^

operartavo de conta-ol de

«<>« per Rutante e". "•£.r;=íSs; ^¿¿SéSíZ

vaícuinacaon

c<»no de emni.

da, la Poblací^r^S y^ ^

PaWe niño, y

ffrUí

de emergencia, pero possW»S'¡„ci9' tro del marco que vive P

que l'uego fue sustituido por otro mayoa\

ttmdo u,„

preven-biva

cO^'

Rafael Videia viciciia y y la la casi casi total^Lo tc''"'' Wo \ Ins ÍV>Í>-.Íof w-- de -1 ... gabineteV»S.^Oít.P. los ministros su n\\[

™P»®»

salva. „Sa¡ vlS""'"

fgtamarca 230 Norte

tes-

REALMADí^ tíán fue abastecida desde peB-sonas En n»í ^if

tada, medíante la moví Mzación hacia la aona del desastre de todas las smibulanicias y equipos

cos sanitarios AaaA, *W) de la Di«1 ma emer-5 .reoción NacAonal de Ea uw . ©encía como ceta. Tuvo a i^ morgencias Sociales y de w cargo €4 rélevamientc' las Fuerzas Armadas,

'^Bl pueblo d€ San

drefi en gestación; con

y basuras con te desipués del sismo, un excretas trol de atptdbud broimato vasto operativo de auxi lógica de los víveres; lio a la población afec

dos: 14.000 chapas para la

nidad, quiero expresar mi

rSa de Montaña por l» aro pila colaboración que nos

acertada y el criterio reflexi

ñero el inmediato apoyo

trega de 114 toaeladas". EDUCACION: La docen no podía es ^ 1«o sanjuaníno ^

Reewmionito 22 de infante-

ynatural P7.a

lí^.

población para mantener la calma la esiperanfa y la fe en Dios quien nosotros los gobernantes taiS

pecto a la distribución de víveres, se conci-etó lo en

^special agradeoimiento al

de la

i*a que nos acompañe a +« gQjj te dific'l momento

cretó la visita del Señor PJ;. jofí^ de la Nación, teniente genexa;^

o® destinados a paliar la

«Jtuacion de las famdfeas atetadas. Qi esta cportu

dP la ifl desgiacia ri adversidad, el pe^ de en que sus con «spaldas a-

elte^uevn^ este nuevo golpe

^ el pj

peí que cumple ?a S¿a Catóií que con sus prédicat a veces^^"^'

Aporte del Eje'rcite 'Demostrando una ca-

!j.w7.íí>om

aotividad privada, que prestamente wnouri-leron en ayuda de los damni

'Xa circunstancia es oportuna pa ra d^acar ei aiporte solidario del pueblo aígentáno, que hoy, como ayer, atendió sus manos genei'osas

leza, cobrando vádas humanas y pro voeando daños materiales en las es

Tííiiráí

manteniendo la tranquilidad y la

ficados".

afectó sexiacmenté poblaciones im potentes ante la furia de la natura

vopuiiian€3S.

Gobierno, y a la vez, expresar mi mas profundo reconocimiento a los organismos castrenses, d« la adminis

trabón pública y a los sectores de la

gado por radio y televisión.

her man<«. Hoj/.bres yay^udar mujeresa sus curtidos

^^^^-taies,

"""

Una ®^aluaeiión Pv..!

Pi-eíliinL

ÍÍ:

el alumhvorf servi

Sat~inm,Sf .

nos

que~inmedioita ya eeitabanó®,

truldcs, tanto por el

to, como por Banco

(

teoai'io. También

obras, que suman

Puso la reatiuclaclén ^ ' IVill viviendas. mil te ,ea 14 del

TÍ/^íP O",.

abrirán las

ra la oonstrutcci^

pDÍ'.'* ^ 'f n A .5 _ .. í plazo de ejecu®» ^ #L.rsfi ^y . ses y cuyos bían sido Secretaría de

Corni-o cOhíP^

''''''

Pondo NaoioíJ^f^ji)^ j vietida adela^y i que recibirá ^ ^ año próxima

truocáón

habátacit^l^n. «rtiroeie'^'^

..0^

iez&, ca»ranao vauw»

yer,

e«-

vooaaido daños materdaJes en

&xiien<i'i<^

•mjA A -•.í'i*-"* 1 ABO»

Aporte del Ejercito '•Demostrando una ca

pacidad operatt'Va digna de destacar y una í«i-ea wlomtad paa-a

personas, iaoluyendo tol-

t^sLceión de

preoaa-los: 5A37

pas varias para

inffica

con el agua de los canales.

H#»ii desastre de todas .as ambutociias y

habUitadas las redes distn

metíi talmente, uso del adobe.

mebrois de tela plástica, y

médico—sanitarms

40 cajas die vajiU®-

niibles. A requeTiimien-o

distribución de 1<« élecnen tos destinados a pallar la «ituaeidei de las famiñdaa

,aiectadas. En esta cportu : nldad, quiero expresar mi

espeoial agradeoimlento al

;Regimiento 22 de infante-

:ría de Montaña por la ara ; püift colaboi'ación que nos ; blinda".

1 '-Hasta la fédia, fueron : ddsferibufdas caaipas pava

i-aiwoxlraadajneiite 27 rail

peoto ft la distribución de

deil Gobiea-ho <te

vívelas, se conci^tó la en

Juan, se movilázaa'on t^n

trega de 114 totneladas"-

EDUCACION: La docen

da sanjuanina no podía es tar ausente en una emer

gencia como €®ta. Tuvo a su cargo el rélevamiento de dat>os en la encuesta i^allzada paii% deteíwninftr la ^tuación socioeconómloa de la provínola después del «srao".

bién los equipos medi

helii'cópteros y ambulan

ducddo ei siniestro Eái el caso de la infraes tructura de riego y drenaje

que afeotao'on el uso de cía®.

La población civil tam bién puso a disposición de las aaitovidades movi lidades de uso parbicailM,

íue

permitió

Dr. César A€.uilar", que fue inmediatamente eva •ouado.

Uiw. vez sniiperadia esta

esta

blecido un servi-cdo

clancays.A.

*1»

operativo de contaol de epidemias, mediante la vaounatíón preventiva la

población,

ENERGIA

Es por ello que se con centraron todos los esluer-

princi

ma-

se con personal obrero, ma

quinarlas, tanto estatales,

ELECTRI

CA: De to3as las locaiiidadefi servidas por ia Em

presa Provincial de la Ecas de Be'rmejo. Sin em

ríos que ya estaban nA

bargo, e*l misi.no día 23,

fue instalado un grupo electrógeno de eanerigen-

Al día de la fecha, quedó

truidcs, tanto por ed to. como por Banco ^eciaa-io. También

p<uso la reanudiacáóíi

por otro"'mayoa'.

mil viviendas.

-Desde él mismo día del

sismo, la Empresa Pro vincial de la Energía oo-

obras, que suanan

®k /

te .el 14 del 001°''',^

abriírán las licitaoi

na la construcción

la'boró con todo su per

viendas, qw serán

sonal t é c nico y obrero,

plazo de ejecudá?' ^o,,

equipos y elementos, con

Agua y Energía EléC'tffica de la Nación, que a-

fciende d ^rvicio en ci área afectada.

En Caucete, merced a

la labor conjunta —EíPB Agua y Energía y Coo-pe riativa del deparbamento

durante eil' primer día se logró pone-r en sc'fyicáo el alumbrado piib 1co en un sector de la

Diagonal

normalizado el riego en los

entrega inmediata cío

cla. de pequeña potencia,

que luego fue sustituido

fue instalado un grupo

nueva moneda.

arquitect ónice, ^ b'iétn en lo financiero S

lo pronto, se ha logi^s'^^

afectadas por eJ sismo, las insta'lacáO'nes eléctri

y de los mismos producto Una cvaluacfión preiimlnar de los daños, pei'mlte estimar las pérdidas en unos mU millones de pesos de la

nei'S'íá, solamente fueron

ctraio de eanpresas privadas res.

cuada planificación lo desde el punto

Sarmiento

electrógeno en el hospi tal de emergencia. En los días siguientes, fue restablecido el ser vicio eiéctrico en los edificios

públicos esencialeiS. Pos

das por el

t.a„

s><.o

Secretaría de

Como compjeíÍH^ Pondo -"«^^Wlal Naoion^j^í^j-

vienda adejan¿ adelan^ d? i, ^ ' «í« que recibirá Zk ^ % Vj,

año pr6.én„ ^ 0Í> truocdón de n ^ "• a

que

cua/trooictitte ^

pesos.

AREA- ECONftiL,. uafi de eran

cola fueron

^ Sj

Cía de ello ei «

ductor de Ja

teriormente, fue norma Mzado el «uminl.st ro a

•^"ñúdo^conseüuwt?®^ requieren una se del trabajo de

cional. encarada

ra riego y cóm érelos do

TNV.

excepción de alguno,s seoto

de la existencia al

res en los que aún se tra baja para reparar lo.s daños.

A la feoha, el servido eléctrico quedó re.stablocido, en un alto porcen

sismo, la moratoria ^ «

taje, en el sector iudiisbrial, agrícola _y coinerda-l, como as-í taniblén

deudas que tengan 1,^ Banco. Destino de 4

interno, y sólo serán destinados a ia exporíactón y diversificación. Podrán imputarse como compensación dei bloqueo los productos. que se elaboren para íusos exclusivamente no vínicos, tales como

mosto svlíitado y concentrado, jaíeas y dulces, vernioutli, sangría jugo de uva, vinagres y .vinos base para la preparación de aperitivos K champagne, y para exportación. Los tenedores de vino de mesa deben de

clarar las existencias en el I.N.V.,' al I? de diciembre de 1977 Tendrán plazo basta el 76 corriente.

en otros.

En cuanto a viviese, " fíniitivas, no se Pue<}.^ a. visar. Requieren un» ^

las industrias, pozo,s pa

la Ley N? 21 6M, el

bloqueo

buidoras; parcialmente en

algunos casos, y totalmente

ríales livianos y

departajnentos 9 de Julio,

Los volúmenes de vino de mesa bloqueados no podrán ser comercializados en el mercado

del

nas agrícolas del valle de

Jueron

AJbardón, Pooito, Sarmien to, Angaco y 25 de Mayo, con

1?—13-1977.

lii.-

aiin, cuando el problema afecta a Jas principales zo

la tarea de rehabilitattlón de estos servicios, contándo

DE VITIVINICULTURA fijó el

tivos, presupone el deterio ro dé la estructura econó mica provincáal, cuj'o pilar básico es la agricultura. Más

zos y medios disponibles en

INSTITUTO NACIONAL mPORMA:

íjDmporada ele mayor de manda de agua para los cul

pálmente niños y

De acuerdo con

fundamentalmente, porque su inhabUitacií^, en i^ena

atención médica penmanente en toda la zona aifectada, iniciándose un

C^tamarca 250 Norte

IOS daños son cuantióse», no

sólo por. la magnitud de Jas Ipéi-clidas mateiiales, sino,

paulatinamente,

Tulum.

etapa cxítica, f'ue

RECEPCION INMEDIATA

tacáóin de las redes 'le

el terremoto, fue Inicia da horas después de pro

graves daños que .sufrió

$ 25." el Kg«

constinicdón y rehablli-

Fae^rzas Armadas,

las

mergenola, debido a los.

MEJOR PRECIO:

TABLE: La tai'ea de re

las zonas afectadas pov

reC'Ción Nacional de &-

el edifáfoio del hospital

RDBGLa

'margénelas Sociales y de

muy valioso y

COMPRAMOS SU PRODUCCION

TjjjDfgS DIL

direnaje y agua ro

óos sanitarios de la 1^"

salvar miirchas vidas, En Caúcate fiue insta lado un hospital de e-

ción para la sahid y se vicios sO'Ci^es. „

riego, drenaje y provi* sión de agua potable en

gesto soMdaa-io que

DAMASCOS

millas en la

de albei^giies con

do deJ Gobierno de la Pio vüicia, tíeno bajo su res

ponsabilidad la. recepción y

r.-.—

lio a la población en canes y otn-os tada,^ mediante la aíe^: mov^i les domésticos: educa Idzación hacia .

sonas; siapatos y

pam 5.853

oepariacuentois Qf^í ,> para asesorar a

de los víveres,

vSnacián

vendentes, eJ

gcntino. por «c!P«^^

el momento m

SALTO FVBILI-OA:

doe: 14.000 ohapas paau J»

„

L.a red de Caucete permonc ce aún sin dotación de agua

estimándose que entre lioy y mañana, se legularizarA ia situación. En cuanto al .servicio de agua potable, en 43 horas »e logró reQiabi'litar la.s plan

tas de tratamiento no asi las redes distribuidores, pe

se a ios esfuerzos realizados

expendio de alimentos.

en el alumbrado público de Caucete.

VIVIENDAS: El gobler no de la provincia es consciente de que vivien das es el tema más acu ciante y difícil de solu cionar en corto lapso.

En foT-ma iiímediata,

debido a la infinidad de ro

turas producidas por el «Is-

uo. No obstante, ia pobla-

para «jbergar a 27 mil

distribuyeron carpas

BI Banco NaciooS^^-

sarroUo resolvió

dustriales aíeei¿i¿''® '>1' ano. para d

PO de prédteo.o,;,'» J

caon. con interés niL

para que el lndustr¿ JS

ado pueda reiiuciar Jz

fciv.dades y, taoibiihi íica especial paia la' Ida vitivinícola de iw Olios, con dos años dt oía, destinada a la r

(CONTINUA BN PAG.-J

San JUAN, martas 13 de diciembre de 19Í7

Pág. 15

AMPLIO INFORME CIENTinCO TECNOLOGICO SOBRE EL SISMO en ES Pa.stal (Mendoza)- de dos metros de diáinc.tio.

ten rocas blandas, que los aspecto.3 ci£-ntiíico originan los piegamJeiitecnológicos <3«1 ierrenjoto que aíectó a nties- - tos y las duras, que se fracturan y dan lugar a tra provincia y otras 20-

U'ambién d asenlamienlo del terreno, en forma ondut-ifttoria. ^ Para tener una uiea de la

iias del país el 23 de no , La líber-ación de energía l en las zonas de choque, "V-embre último, fueron

un '"flan". Eí: üiclr quo se

©as del fenómeno del 23 de

impone un c.st-jdío de fun-

&ioviembre últdimo perímfrió

dación le sucio cada vez co

)a población una fracción

mo compleniejito de la ediü 1de tiempo para ponerse a

cación aatiaisniica. 121 problo [salvo, algo que no ocurrió

ina del agua ya Jo advirtió

1944.

'"iaiiportajicia de les teirenos

Hidráulica, días a:ücs, pero \,ei íngeailevo CJarmona, di

punto de referencia, como -Deóainparaciüs, l«.üicó que en ese lugar las eoificacio-

ingeniero 'Volpiná a-

moto en las viviendas, acis

(bai'có la pai'te sisauológica,

rando que de los fenómenos

proporcionados en confe \ como la centro — sur de ^ «41 las (•omccuencías sismi , la saliniâción, saiiniâc tiu pensar reotqr del insUtuto de In • xia provincia de San Juan. renda de prensa realiza ."dsmc teudria efectos vestigaciones A ut i sísmicas cas, puso couo ejemplo los Ique el ."dsmo f £n cuanto a los efectos rs por el mismo Fde Ja UNSJ, se ocupó do ba en el rectorado de la terrenos de jiucilia ciudaij- t deva-stadorr, .secundarios, o sea las grie \j4ptiv0. ilniversidad Nacional de tas y íractuJ'as del terreno,; y de Cauce'ê. 'lomando un

San Juan,como conciusio preliminares de una comisión designada al electo. La presentación estuvo a cargo del rector susti

como las obsei-vadas .?n Cau.

cete y otros depai-tanTentos muy afectados, dijo que se debe a la presencia ot ia na pa freática, conocida como

tuto, profesor José Oairieri quisn maniíesió ,^11de trabajo

ca profuadi-d'id. };cr el ex

reunión de o«canos, se abocó a ios íi.\oectos científicos del

gada". Esa saturacjon de a-

sea cuando se sienten 3^5 ondas del terremoto. La comisión eétuvo in

degrada por el Dr. Juan

Angel Rocca y ios ingeftieros Juan

Calmo

sa, Fernando Volponi y francisco GinUani, quie «".es informaron al periodi.smo detalladamente de 3o realizado en cada una de las áreas en que ac

tuaron,

como

también

respondieron Las pregun.

tas fortmu'Ladas, con giáíicos. El doctor Rocca se re-

f ílrió a las causas de-l .sis I nio, como una reactivación posibje de la® viejas fraetm-as y a lo>5 efectos oecundariOíS. Ub-CÓ

^°ro a las preí-entes en tas Importantes fal''^ del área eplcentral, prin

oipaimente

fractura

^1 denominado Comple » E'-Tinejo _

Desagua-

Y, S; las de Guallaupa.

de escaso ospe-sor y de com

portamiento

tienen

y de este año, uno vertical y fuerte, casi suiperficlal -7 oa úVtwno pj-óTundo de t«po hoi"i?ontal. Dijo cius la zo

na de Lava-Ue (Metuloza), IjCs Beri'os y Asiíoa mantietien una penmanente ac tividad sísmica, enti'e le»

70 y lc« 120 kilómetros de

por es

pi'ofundidad. Eirii-ó en de

tar saturado.de agua. E3 'es peeoi' promedio es de un me ti-o. Haciendo compaiacJones gráficxo, indicó que la

aa-í^na". compl-J^tauicute su-

perficialee. ya qu«

talles coaocSofi,

gjA Mitrada, la foima de

A las «h. 6jn. :i5.s 5 de e.sta niaana la estació/i cential del INí'R-ES ubicada en De .sanipai"ados, registró un mo vhniento stsmico que se per cibló en nuestra oiudad con.

\ina intensidad ded gra<lu

U-es en la e.scala modifica da de MercalU y una mag

nitud de 4,8 en la escala do R jcher.

Villa del Oan-U S'.'.l

Norte

Conoeociór

nea'sá. casi d g^do 8 Mer o&M, k> que ha sido elogLa do pee clentiícios llegados

de distintos puntos dol mxiXi do.

de la.

política

EL Pfíooseo aí?-gentino

Resumió así si ex pre

MENDOZA

de San Juan y posl^iormeiite diel CONCAR. En cuanto a Jos daños en la es

cuela JBNET :3 y la Ixxte ga Segui-a en Cauoebe, in dicó que se debe al fenóme «o llamado "primer piso f.'e xible" y a la poca ductlbi hdad de los materíales, íe nómenos muy nuevos que efe están investigando. Por lütimo se refirió a la iiupoi-tancáa de una buena de

fcnsa cWil, ya que aíortu nadamente el slemo ocurrió

eai momentos de escuelas y htg'ares masivos de reunión vacíos. Los docentes deben

estar preparados para una Olvíenada y rápida evacuaprevenir las con-seciiienelas

«41 dirección nonioaeste y J-as auitoridades eepsctah^ta#

según se informó, una in-

del pánico. £3s indispcnsab'e, que esos lugares, como los teanpilo.l tengan «qui pos í\i ener^lL auxtiliar,

«u.

Aóp&a Ai'gentina.

tensidad

clcTL de los «dlíioos,

&¡s m oJogia oonsid'erao

«Bcailft Mervailili y su epiceo

que el fenómeno se trate

tro fue a 340 kilómetros tía

pIiCÉU5, lunes I2|l:í: £ r^U-

de utra nueva répióoa dd

ras y martes 33112: 1 répll-

slaaio dei 23 de novieanbre

pJJar en la región limíta*ofe «nÍB'e San juiui. Mendoza

Bl movimiento (0101*100 fue sentido por algunos seo

y San Luis. El reatante fue deícctado

plicas, domúigo llli2: 3 Té

e n MENDOZA

tores de la población, ca

peeieibneii'te loe ixisiden-te» «41 edificios de víwios pisos. No se han registeado dañb» ftl tampoco víctiuniña. EN COKDOBA

do tres en la e-scala Merca.-

Info-wnó la Esteción ffJs-

m-ológioa local que la máxiina intensidad a»

,a las Ths. 7'. 15" C/lzlO Cfl»

vin-a dava-ciún en los regis-

sidente de la Nación sua

económica para que pue da tener éxito cualquier c'.Aie de plan".

lóela, como la del antiguo Consejo de ReconstJ-'Wiión

ES de esta maíLaua tuvo,

lii modifíeada.

lliosóíica

res, con menos intensidad sísmica, se couvlrtiei-on ea verdaderas catásírofes. Agi'egó que debe inísistirse en una efectiva policía edl

a 220 kmg. de e^ta c.iip:taí

tü del 33 de

del corrieute nies de. diciem bre so llvaJjau rci^i^tradus

; dfldes del continente, es muy 6iq>erÍor. otro; luga

12; 12 réplicas, miérco'd-i 7112; 3 réplicas, jueves 8íl2: 3 réplicas, viernes flil2: 8 réplicfts, sábado líilZ: 5 ró

segundos 9 décimas, de gra

Hatia el 5

' latávamente con otras clu

Bu epicentro fue ubicado

^afectada por el tenemo con el inovuniento

tividad de la ccnsti'UOción

amisísmjca local y compa

Ucx<5 de un uiiuuto

MSa^íOZA. 13 (TELAM»

¿jecir en si á-mbito de la

dependieiúe de ""a Fütsrza

como Beimejo, donde

2C3 y el detalle de los msinos

Ea epicentro fue ubicado — Un uiovlmiente sí«niu) a unos 100 Idlómeíros en Ui se i*egistró esta inañana ft rccción este - sur - este, es Us 7 Iroras. 6 müiuto5, 38

<yf«ne de 9íg. t)

PormosA: S. M. del CarrJl

teiTcmobo fue

to,

el colapso de las viviendas de adobe fue total', míenti'sis que un barrio ferix>via rio las nuevas aiilas de una escuela y e? puesto po licial, no sufrieron mayoríes oon-secuencias, teniendo en cuenta que allí tuvo más de 9" grades de intensidad.

siguientes es este; martes 6!

CORDORA, 13 (TElAM)

propue.5tas para que te proceso que actualinéd te vive el país pueda He

jfatr a féliz' térnaln-o. val viéndose al sistema re

presentativo;

"En prLner lugar —-opl

nó— pien,so que debe ¿m

cidirse cuanto antes la

/iPfií<rnaoió-n de un presl

anociie a

las 22 horas, 23

.por baterías,

para

paia ovaeua

ojones nocturnas.

Compramos Vinos

miniuios. 14 eegtindoe. Pite

de regular inteinadad y de acuerdo con el infomie el •

i-t>icen'tTo se qbitüTia len la zona del Mor Caribe.

Escritorios Viilalongat Av. Córdoba esq. Güemes

— Dos movímientes sk«ilcos fueron registrados an^O' clie y esta mañan-a por a .Estación Geofísica de la Jo Civládacl cordobesa de PiJar.

I DOCTOR ILLIA: LIBRE-

.rUAN: Av. Feimúa Mr,7

reciente

laboraitorio de prueba y con éxito en los resultodos, ya que una ciudad como la Muestra resistió bien, en ge

registrado 334 temblores

télltes artificiales. Concretamente dijo que exis

elia, ciudad

do Iq ml.smo con tifones, mo

remotos, etc. Dijo que esís

Desde el 33, INPRES lleva

zades sobre el lugar me diante fo-tografí'.as de sa

PLAN'i; BlvadavUi y O-raJ- A-

Bi«5 moiadores, no ocun-iei?*

mús l daria de br, fd.íicU^ con el la dua-ac:ón de estas áwhed tbíervado Vue^o, en trnto Caucete es ^canúo q4tó las caraeteaistf-

ciudad ti^ie

íundidad y d crli^ grande, oí>mo el

334 teonWon»

lí.lSTA L.4.S 24

SI flsomJx'o de las e^truc

•icse la zona y llegue ha«

DE TURNO

construida puede sah'ar

turas «j.ivnoi'cel^tentes llega a la -levantadas en el «pi-

más de dos metros de pro- ,

co rcgisti'aclo e.sta maa^a. el TNFRE lleva detectado

FARMACIAS

tensidad, niagnSud, eoer-

naturaJes. una vivienda bíesr

sentir las onda^ sísmicas y

X una fa.:ia y Tia que poíibiiidad de nacien

oase a loa eatudlo.s reall

n-eno, a Iser muy férUl es

nómenos supe.-ficlule.s como

do en ei Pacifico, atra-

ta el Atlántico. Todo en

muy di.stinto, porque el te-

gua, pi'oducto de la mano el aflcaramianto del agua del subsuelo y los 'volcanes de

Jd detai-iado, que es una

ta meír.-.'S de esposcr, llegan do a la capa freática nalu- ' ral, lo que cou iicre mayor solidez. lili caso Caucetc es

la denominada "capa c6i-

cancias concretas. Ade^as se entregó un traba reseña de lo ocur-rido des de el primer momento, o

de grava (ripio) de cincuen

ceso de riego. Ta.inb:én sa

del liombA'-e, provocó los fe

'haciendo comparaciones en iré los tAcrreinotos de 1^4

nes eetáu y .-bre una capa

'•falsa freática'', a muy po

¿ist.no, tanto en las cautsas. como en las impli

oeatro mismo del

JÜDICIAÍ — BASE LIBRE

Robetrto Alvarez Cobas, en a-iitos 42í8^3Juzgado.

El 15 de diciembre a las 10 hoo-^as

Ca^ Gral Fax 281 Oeste Teléfono 25207 Un televisor NET—w.O.R. NV 1292 íestérao) con 300 Nv 1^2. 1 Modular ^cíeCombinado íóirmica de Cleveland 2 x 1,80 x O30 en el estado en q<u€ se encuentran.

tructuias políticas, etc. De esa ma}v\era> podre mos llegar paulatlnamen te s un país organizado.

Esta tarea deber"!, reali-

barse con equidad y Jus atendiendo a razo

nes dé bienestar general y no en benefieio de sec

tores privi-:eglad-os. Una vez conseguidiS la orgaJii

cradáwnes en ei acto 10% a cuenta del n-recio

mae 3a comisioa de Ley.

CAR8IUE RE^TA Vler^jes próximo 18,30 hjj.

Acept^i»98 consignaciones Libcrlador^'^irS?^'^^ Ubertedor 565 Este antes del remate. Teléfono 232W

Mas #

SAN JUAN^ juayes 15 de diciembre de 1077

Pág. 9 ÜÜa®'

Atinada

medida de! INV

Barrio Balraree: Prioridad |mrai los afeciadoisi por el terremoto tituto T^'óvixjcfal de i* Vi vienda laig- César Domrogo

neftcloso. Entre las solucio nes mediatas se refirió a las gestiones a nivel nacional

Savasano dio a

la prensa

c^ie realiza ed gobierno de

este mediodía

nuevos deta

lies sobre

adjudicación

Bl interveator en el Ins

de las 124 casas dei baiTlo

la provincia y t-aimblén 1% autoi'teación correspondien te para modificar las prio

Bailoarce, en Santa Lucía, del que se han adjudicado

ridades de adjudicación del mmcionado barrio Balearos

6.200 tumos-

Eln ese sentido dijo que se oontinuará ta Inscripción oonfomie eati programada

Explicó que

IPV fren

ES Instituto Nflclcmal de Vitivinicultura, según pu do establecerse ea la vis-

©l terremoto ha propuesto

rece que no presenten su so

pera en fornva extraoficial,

una serle de definiciones o

ha dispuesto mediante Re solución, que los vinos de

soluciones Imncdiat'as para la oonsbruoc'ón de refugios precarios lo cual ha sido be

Itoirtud los pei^on-M que no se encuentren eoaiprendld<as en las condiciones ya esta-blecidus, y que son de

rrmados o perdidos a con-

te a la situación creada piv

señalan

> que el IPV enca

conccinriento puesto que «Ito

t^es 20 de 17 a 20 únicauien

inquilinos deberán presen-

Las peiooirae que no ha yan presentado su inscrip ción pero que tienen turno, deberán seg'oir el trámite ya establecido. Los que han iniciado gestión, pero sus

(•ar cout>i>ato de locación o notificación de desalojo, s© tgim correspondía. ISst-iKné finalmente el Ing. Savastano que esas viviendas po drían ©ita-egarse probable mente, en un plazo de 30

provoca trastorno y pedida do tiempo. Los higresos de bftrún ser supei'Iores a loe 120.000 p^os nvensuales.

9e dará prioridad a Ice Inquilinos que ooupaban vi viendos que han sido afeo

todas por e/i sieino del 33 de noviomibre y en tíw'no a ello, las peleonas que ya han presentado su odíottud debei'án coiicrirrir al IPV a denunciar él estado de la

viviendas fueron afectada* por el sisnu> (siendo inquiliivos), deberán coacm-rlr pa

ra su úiscnpclón a paa'tir del miércoles 21 de 17 a 29 al IPV.

Se aclaró además que lea

días.

Desmintió

a^tilsma

que viviendas del IPV hayan

sido ooi^adas por la fuer za y en toil sentido dijo que frente a estas acciones al oiganlamo será Inflexiblé con los responsables.

Viviendia. con su oorrespondiente nómero de inscrip ción los días lunes 19 y mar

aecuencia del sismo que a-

zotó a San Jifin ©I pasado

Sismo: Recomendaciones de

23 de noviembre, sean com

pensados con un desblo

queo de cantidades guales.

M^rifpcss Qi^osos

desastre

la Sociedad de Arquitectos

Tal como se reoordivá, en opovtimidad de pi'odii cirse el terremoio, varios establecimientos industriaIes resultaron seriamente dañados derrama n d o s e más de 10 millones del pro ducto, en tanto Que en

una cifra similar resultó

dañada .por lo Que podía considerarse prácticamen te perdido.

La Sociedad de AvquI tactos de San Juan dio a conocer los resultados

de una evaluación de las consecuencias dei sis mo del 23 de noviembre

pasado, según «1 airilJ-

LACF08

y el coiitiroi del Có ügo

fin. Propone un plan di? acción Inmediato,

de Edificación, como también el aporte posUí

oficial a largo plazo

vo de

bajo interés para la ad

Planeamiento y Desar''o

quisición de materiales y parte de mano de o-

ficacia

lio

de la aplicación

la Dirección

Urbano

los insbitu-

d'O en

una íiiianclaclóu

sis de sus asociados. Las

conclusiones y recoine-.i

tos de investigación la VNSJ y del TNPKBS.

esperar

daciones se

coiiúeiiFP^ñ

Se proix)ne la pública d?

bra. Asegurar la prov'.sióii de materiales de i.-i Industria privada y es

No obstante, habró Que esperar la evaluación final

en siete puntos, que In cluyen el ofrecimiento

fusión de normas y co nocímíentos básicos ref:

tatal, permitiendo la, lida de la provincU u

de los asociados al go

ridos a los efectos sísm^

bierno, de donación de

C03.

na véz cubiertas las ne cesidades. El beneficiario deberá colaborar con iu;-.

d€4 Instituto Nacional de

Vttiviniciiltura, S fin de es tatolecer con exactitud la cantidad de litros que habr&ti de ser consideradús vrecuperables, con el obje

to de cubrir dos necesida

horas de trabajo profeslo zval.

destaca la -convn •

niencía d«

aprovechar

el terremoto

para

rever

des: establecer fehaciente

el diseño ui'toano de los

m^te la existencia de vi

núcleos afectados, respft tándose los edificios nu dañados. También la e-

nos al

do diciembre y

ia cantidad que .hgbrá de

Dice

más adelante

que la vivienda preca""!» de

adobes y

terláles sin

otros mu

seguridad

cido ei\ 1» cuestionada Re solución poi' la cual ©1 INv reglamentó la ley. BUENA medida De todos modos, una bue

na medidf Que habrá de

alivlsu: un tanto el pi'oble y tiene su valor en el

de que, por lo meanticipa ima mejor

dbicacióo drt

organismo

ífe la Secretaría de Cwner de la Naoióa eci la rea

nm i^njuanina.

El Departamento de Hi

drá-uüoa imformó sobre el aforo realizado a las 7 de hoy en los diques Doe tor José Ignacio de la Ro za déi Río San Juan y Pa

chimoco del R-io Jáchal.

El primero arrastraba

205,746

metros

en tanto que ©1

cúbl-cos Já-

ofi

ciales o

con

te política estatal de a poyo crediticio para

proyectos tipo para vi

chai

fue

aforado

20,015 metros cúbicos. En igual fecha y hora del año anterior, él

San Juan llevaba 43,990 m€ti"os cúbicos; en tan

to que el Río Jáchal

glstraba un caudal d» 6 945 metros cúbicos, omos D ATOS

Según üníormo la íóo'

licía^de la provincia, en

Bemi^o ©i tiempo

maraña VKRNES 18.30 hs.

Base Libre - Cai-hwe

su Ciilidad de exportación

tir de instituciones

con 205,745 metros cúbicos

bueno, con cielo cubier to y el' camino transita ble con precauición. En Valle Fértil, bueno,

cubierto, habiendo llovi do anoche co-n precipita

...es porque conoce

Más de 70 fresco.r y sanos

finalmente

a<i>oyo técnico debe par

El rio San Juan fué aforado

la recomienda

clonal y

da cuando se Instrumen te una decidida y

no «iti'ai'á, por lo tanto,

dx ^ 37 por ciento estable

almacenero

no de obra, ya sea traba jando o el pago prjpoi

higiene, sólo será erradica

»er librada al consumo y

Sí m

viendas a

privadas construir

.sabores y una sole^. marca: fiambres

etapas. La primera debe alcanzar la célula mín: ma habitable (taniolsn-

te único y sanitario) y

y lácteos OMA FAMIUA PARA SU FAMfUA

también la formación de

equipos técnicos asesoramiento

para en

RISTRIBUYE

áÁ?\n

Oonstruccíón con agen

ta de la administración pública, o fii-mas priva das.

lAPRIDA Sm|. ARíRASTAIN

Pig. 8

SAN JUAN, viernes 16 de diciembre de 19?7

EL SUBSEiCRETAiRIQ DE AGRICULTURA EN SAN RAFAEL

Anunció que no se otorgarán preferencíales para cosecha y B1 sulxseiu-Étau'io de AgTleuitura de B1 subáei;rÉtaii-io de Agirleultura de

la Na¿ión, Jorge

Zoireguieta que ee

encuentra actualmente en Mendoza, info-imó ayer a la prensa en San Ra fael, que este año 'no habrá oréditos

preíerenciaies para coseoha y acarreo i&ino que serán los normales en car tera". El alto íuncionario, arribó a la

ciudad suvena de Mendoza acompaña

do por el asesor de la fíecretaí:ia de Comercio de la Nación, señor Camilo Aldao Bomba!.

De esta manera, el subsecretario de

Agrjcultu-ra. refirmóla filosofía que im

- pera en ei actual equino equipo económico fir memente decidió a no otorgar más es te tipo de apoyos ciediticios, sin te

norí.

créditos acarreo

ción del INV ya se han he-cho púWi cas y

neo: en cuenta ningún tipo de situa

ción especiales, como las que atravie sa sin duda la industria vitivinícola,

presumir, este tema

fy' ? tía-da la ^ Resolución del INV Pecialm^ní*'^ muchosprovincia. sectores, es pecn^ nente en nuestra

agregando de esta manera un nue-

vo motivo de preocupación, ante la

evidente falta de sensibilidad que se

advierte en eso sentido para ayudar a

^ i

pre-^iiirniKi^

superar los crónicos problenias viti

®omo también ora subsecretario cedió la

vinícolas.

Gabinete de la

Mucho más importante es la in

lo Aití-rin ra '

cidencia negativa de esta disposición

el texto tíe'ip?. ¿y iey y

señor Cainl{Je .a reglanienta

recorúo que reciente-menie, en

su visita a San Juan "había explicado Jkxs alcances de la medida ante las au

toridades doi gobierno _^anjuanÍiio y

las fuerzas vivas y protíuctores" Indicó asimismo que *el gobierno sanjuanino realiza gestiones para lo grar una p:oporción menor del blo

queo, basada en la disposición de la ley que señala que se podrá deducir

el porcentaje que se haya destinado a la diversiflcación, y que por ello soli

citaban compensar el bloqueo".

Comisión dd Banco

Desarrollo en Cancete Tal como se informara oportunamente, el 9 dai

mos'traroQi interés "h

Banco Nacdonal de De«a irollo se iíLstaló en el lo^1 díe la cáiinara de Comemo de Caúcate a

uisbitiiiclón para la rcco^' trucioión de las instalacio nes, para recuperar la ca páoiidad prod/uctlva de los

actual la gerencia de S

gpse a los créditos C'Spe' sucursal San Juan del dales dfiisuruc^stoS poi* 3ít

SERVICIOS YREMUI^RACIONES DE SUS EMPLEADOS

atender a las ¿nmre^ sas industriales y mlneafectadas poí eT St

formulario U-44

ostaibletcjaniientots. A todos

se les proporcionó infor mación y atseisorainlcnto en relación a las condácio

de cl^éditos y trámites El comunfiícado del bnd nescumplir para s-u obten ®@rega que integi-ai-Oín la ación. wniisión, el gerente, se Flnalanente d;.;ce que ci ñor Ricardo Car-vajal Mo

POB MOEA EN LA PRESENTACION »E PLA nieas o declaraciones juradas:

Civile., «té

corre™;;: í

CÜMFLA Vevitara LAS SANCIONES Ypr

^idades previstas por ea eev nlsa Art. 15, QUE SON LAS SIGUIENTES: POR FALTA LE INSCRIPCION: Multa ha-t

ll del^'o::®' f"

'-«^«n^acione^ tota,

dores- Ttifn.ii.

^ABAJA-

Misa en la Difunta Corroí por lias víctimas del sismo

tenga bn cjubnta que-

dan

««iDidas individualizará a cor-re-sponsancior.es y penalidades descriptas.

í'ffeseiitaeíóii

ai-a su mayor comodidad puede efectuar

efectu.a..ee respecto de e.«>s

3a indistintamente

Cerrito 832 FB. Via-

nionte 1592 ¿cr. pí^^j ^ Piedras 353 PR ^ r.

pitai Federal de Rp 20 v.

raciones totales abonada^ en 7

^'«mune-

al pedido de información.

Juan atendicw (Vif Gallo y jarme Colo- do en San fomra Jne. Los nombrados dialo la atención decontinuada, consultas garon entre las 8 y lag 13 slim.iilatt''eB y recibiendo soli con más de cuarenta fir máis dje la zoiiu, que ae- citudes y anitecedentes dé

moratoria., vl-

"í °«« " " ro» palta de denuncia de TRan...

Banco cont-inúa en la su-

las.eanpresas intíTesadas*

gentes.

I . 1.

fecha de comprobación de )« iníraccién

reno y los técnácos Enri-

ía Nacional de Prevu.^

y Actividades Oiviiee n." .f® nvov rt

i..., _

'^-Sdia de Cíw^'í i'ar\

• ©n Ca ^

Comercio Cj3 rti\

VaUccito^fDifS

inundación Cementf

ía 7vi 17 del Caim.en parroquia -a domingo venidero a o? ofiuCar una 1 La intención será en sutrao-' ®"l santiia d^ 23 de novieníbí; caídos er ZX '.fortaleza mtermedlo ae la VnllZ l sueio, y confiam.^a y confianza las zonas afectadaspor

FramiIrSIn 3as ?r sfea-laciones

munlcado de pre^a^

en M

a Jesu ^rmen,

tenienteaderecr periodafita.s señala ur

Pág. 2

SAN JUAN, sdbai^o 17 de diciembre de 19'*

DESDE MENSAJE BUENOS AIRES. 17 (NA).

de noviembre tai como lo hicier-a en la misma fe cha del ano 1976. desde Tucumán, donde se Ubrá •una de las guerras contra la subversión.

El presídele,

Wiilente genera.! Joa'ge Videia, didg4<r4 «i men

saje de Nochebuena desde üia localidad de Oau' cete. en San Juan. As', trascendió bow en fueitteis responsables de la casa do gobiOMio. 10, luego Que efl primer mandatario recibiera ayeo en Mt despaciho

difícil descart-Lir por ello, que el primea .

mandatario del país, apa'ovechara su ccw-ta e^ta»" aiiunciiar las medidas Q"®

Videla había recibido aver nnf. 6^»»^ i

al gobernador Lombardl, quien expufo la slja-

f Estado para.paliaa* la .situación ecoiió-

?T iSvnn?f ^ PJ'ovíncia, luego de haber recibido !<» comisiones de trabajo llevadas a

al gobernador de la provincia sanjuanina, eapi-

tán de navio Alberto Vicente Lounbardi, El Pre sidente hablará al país en esta Nochebuena de.s-

^ministerios de Bienestar Social.

Caucets, ciudad asolada por el Hsmo del dí« ¿3

^ Economía do la Nación, conjúntame^

aa e.sta la semana íiutoridades de San Juan, que pasada.

La Estrella de Belén seria Una explosión termonuclear I^DSRÍES, 17 fAP) -

^ estrella bíblica de Be-ién fue probaJblemen

te en realidad una gh «'antesc.a explosión

ter

«nonu-clear en el e.spa^ue podría repetir

? en oualquier momen

Q'icen tres astrónoun artículo pubMcado aquí.

fientificoe

dicen esa con

dS ?

de«stu *n

®r«óa;cas wservudoT^s elü

•í® y de las «atreiflas, <im segón se

X>orkm; el doctor chard Stephcnson,

Rldel

Instituto de Ciencia J»ii

hflff y Bknetaníft de ia Universidad de NewoM w y tí doctor liajvid mark; del Observatorio R"^ de Oreeinwich.

BaTkineon explicó que

oritáoo. efitaílló en uno exP'bosión bermonucttear. "Todo el proceso de acu mulacíón de hidrógeno ha

do por una peq^ueña es trolla

vcque posibl-CTuento tina aueva exptosóijj nuclear

«tmi densidad, en órt>i

qUizas vwU» máfionc» de

^«probablemente tixoé

aa teoría «st& i>tispsi:jíatwla iw smtífioos tratoidíOB chU iM» ostaxMiontla de i», w»

ta adíctledor de

cree vieron el fenóme

otra,

breando «fin.

"tM. «Btetíia pequeña, den

so, con su enoimc 0meu>o

tí!

fidAwteíácíití osfi^Edo fwr «1 densidad de vordaiB tone pw imlgiwfA etidjaca,

®« ^^cia Esfaclái en

«ctrayeswto feS&-ó-

son

on detemiinado moauento

probable que tí teñó mono hiaya sido eauga-

naoribunda

^tor John Parttin^n. ^ iabomtorio Muihrd

^ ®a íi9tpeii« mayor".

Elamiantoes caneerígeno PARIS, 17 Í^TOEíLAíM. — ES^UBl

w sftiUd humafta. docist^ «i

Pw®w> pMa

adoptada el' |kí espera de la imohib¿ón w?? ^^•a^hui-go. ^ Parlamento europeo T>revsii^r,?^\ ^ iWetteaón

de segundad pana luchu-? rtJ^+ ^

de medidas

añoe despviés".

B1 aiH,touto oxpr^a. qu*»

torta de le ex dinaetíe Han qw registdan la apaTiclón

tti el cielo duroirte 70 días, de une briilante estrelle en:

1 A<A

sseva. pitaidió esta maña

con bandera y banda de mfi

sica y cadetes de institutos

navales,

ejecutaron itiar-

mada Argentina "Fragata chas militaros y una vez co la planchada, inter Libei'tad'' en el apostadero locada naval Buenos Aii^, que fina pretaron la ti'adicional lieo el Niii viaje anual de Diana de gloria" a modo de instrucción con los cadetes bienvenida. Asistieron al acto de redel Ultimo año de la escuc

ia naval ntíflitar.

Aa aproximarse la fraga

cepoión ,cl director general de personaG naval, central miiante. Joi'ge l. Anaya, au

4 toTddades navales, ó gunes de Jefes, oficícl^^^, ¿o bolioisvii^R. botioiales, V y faiuihu . rtift la. plana mayor, pft' linas y dotación ve. El almirante cendió a la

ftS' ,

pañía de los

sentes, donde fríe bordo por él la

ó®

"Libertad",

navio Lorenzo de ^

Ilin y los integrantes

lí*

plana mayor.

Se inició procesamiento

de declaraciones jurados HTTlTfMrvCS ATD-PC?

.m-n

. .

H4i momento y en un luS'Ar, que psmiiteai deduolf

T®^^^AJRES, 17 .TE locatario su exclusión del

que se ti'ataba de la estro

extroidm de las dítcttara- nes ua^banas) y el íalsea-

ximo 15 de enero. Por es®

^ ocul'taniienfco de

inquilinos berieficia.i-jos

ile bélica de Belén.

Según el artículo, tí pe. 2pdo en que le ostrolla ít» POT IflB Chinos

yt» t^eo de uite. ««t.iv.'Ma

reeittoad, una «Witttuye, extóoalán

t«TO<mi»lteeir en 3e stipw.

« ^

tsuom. ^ dos estrobae.

"Wen slí-teina

de ia ley 21.342 *nobmali35ació(n de loc-aeio

corr'-enha ^^05 traerá a.parejadas win^te ano, itnfoarmóAla las sanciones previstas m ^cretaria de Desan^Uo SU ña^bículo 20. Urbano y Viviemida, depen^ente dtí aidnifiitea-io

«e Bienestar Social die la Nación.

Señada la iníoranación

El texto legal dice tex

tualmente; "Será penado

-Pon pirisdwx de aseáis (C) me a cuatro (4) años el

Sismo en Japón

^TOKIO olEilAM - D-

ese.V tuvo como

jaoS;:í

definJ; iivradac qotfntenoe Í2f ^^'ciaa-acioP^^ fivrod^ ei eró'

motivo, se "eixhorta a los

de la ley

todavía no

han presentado en el co

rreo sus declaraciones í'J radas para el sellado co' rrespondlenite, lo hag'"*^

que el Ioc^oí que duran que consígnale datos fal-

ñ/ntes del 31 del mes CUfl-SO",

viem^-e no hirbtere reU- •dualiaación de b;«„e.? o in o e .^u locBítario el for gi*esos ~ —» las -«m declaraciowjunvr en mulario de declaración j.fi Wadas a que se ^ reysea-Y 10. líífniará artículos 5yYo huo su. entrega enai ei té? *^h'cii,n^.taixci.a

te.nñ»e loigrar quo ^n al procesamiento Y

via prcs^entatóón

^ permitiría "utiria contar contar

ei pasado mes de no, ^3 u omiUera la Indivi-

m dri, tie de la intensi(^ad de 4 se gún la ejicala do medición .japonesa de siete

ACEITE "PUYUTA' lata 4 fifros

buenos AIR.es. 17 CTR ta l.ibertnd" al muelle con. T la®Ai'mnde, comandanie «a jefe de alml- los cadetes en formación en ronfce BinUio Edum-do Ma- los mástiles, una compañía

na la ceremonia de ati^aque estrello densa, basta que,' del buque escuela de la Ar.

bría comenzado nuevamen te entonces hasta que pro

no.

Sos artJtores

"ES. hMrógeno habría acumulado aUedídor de la:

Arribó la Fragata"

élt¡

I>e esa manera- se

niayor caoiUdad^,

sible de formuiatrio.s. estadi9tíoos lo

f-'proxi.mado en la ley ^

1 1 1 P O í r\ .. HB

Pág. 12

SAN SVAS, aábado 17 de diciembre de 197'! ¿m<íi

Torre Kilsson,poeta Si ian« e&leví& cén^ricft de ía oapifcaS (Plor4<ia Al

rres. Px»e<fe deciroe cjoe lo más gi'aiiado de la coío-

90#) presentó Leopoldo To

ma artistioa estupro presen be en «3 acto- "Ali..." to dos compraron un itbro que llevai» la firma óisA preis-

Exie Nilssca su Mbro de poe mas 'ContajT pérdic^". L1 bro que dedica a su ma dre,

tigioso dlrectxn* cincmató-

W^tesoo de To

gráíico.

Junio A ou hija, Andrea Fabiaiia, vcCó a Müami la actriz Julia Saivdoval.

La actriz, cuya lal>or ha decaído tanto en los úlbi mos meses, bencb'ía Inten oión cte abandonar la earreiia. Sería lástima que

vtna intérprete tan corree

ta y popular dijera un

CUUB

PRIVADO

VÉINGA y

BRINOE CON

CUMPLIMOS

AÑOS

invitamos para agradecerle su permanente compañía

TIFFANYS "Su

SHOW

ANIVERSARIO

Noche

Laprida 484 « jE. « a«n Juan

Hoy. en la boite Casino, tendrá un eei^tácuio fla meneo a cargo del conjun

to "Romerías

Españolas",

compuesto por un destaca

adiós definitivo. Había que abrir im compás de espj

do conjiinto de bailarines, cantores, guitan-istas y reoi

tódores.

TANGO

NOSOTROS

Romerías españolas Hoy en el casino

Julia Sandóval abandonaría la carrera

BUENOS, AIRES, 17 (Tli LAM>. — El aecrefcario de Culbuna doctor Raúl Alber fco Casafl, elevó a considei^ÓQ dei Poder Ejcc^rt,!vo Nacional ei proyeoío de tiecreto ánetttuyendo e-1 día 11 de dkñembi'e como Día Nacional del Tango.

Oirige el espectáculo Jua níto Montoya, exitoso exponente del arte hispánico cuyos inicios los lealüaira en San Juan. .Aliora es ana

de las principales figuras artísticas del canto espa ñol. El "El Alcázar", es aplaudido temporada tras

temporada. Lo acompañan ^ su esposa Rosita de Gracia

actriz de teatro, trabajó juá

. curricu y I» see un excelente j

¡Un film para MORIRSE.,,

DOBLE ESTRENO EN

pero de RISA!

lUN Mismo PROGRAMA ELLA TIENE 24 AÜOS. PUO NACiO HACE UN MES

coH MARIO MtmENO

cantinhas " -

ROCKHUPSON

¿jv-

lum coano artista flamenca. Cabe agregar que Rosita do bló un Tiime de Walt Dis ney (la voz de Bambi).

Francisco Madorrán, el re

cordado autor de "Mi niña Bonita", "Mi niña hermo sa • y "Caray mi niña" (ea tre tantos otwo "T."

ña al espectro

E.pañolas^' Casino en su tnstía a TRIBV&iU¡. de Gracia, Juanito f derecha, Francisco Modorran, Ko5í.a Mo7}ioya, Rodo Moren^tos

y Rogelio Ja^ret. pectáculo.

^Uno de los bailarines de 'RonieriavS Españolas" es Moreiiríos Granado, de lu^ traj-eotoria artstioai

^"ecitador Rogelio Jaf^t

nista. M^orián

y pa-

de AugellUo, Niño Z vi2 ra

ftüUSTHgHrciQH 1.IUA rKAM.^^MWKI. CAKASA

^na ¿ cada y emotiva * este ea-

«anA caucxa.

toi •'poiicMi." mmují contra roSol Topos CONTAR

MIGUEt MANZANO

0AWia.1OMN<rH#WWIA

•"GUaOCtCAOO,

PCjTllfí

Una serie de actos cul

tui'ítles, destinados a loa

K«théri|ie.

la Dirección General de Cultura de ia provincia.

¿sabes quien i viene h a cenar?

de Molina.

Junto a este cálido gcupo español, la pequcóa

de xiu<;v« nueve años, hija de -Ju»' anos, , nlto Montoya y Rosita de

S<T"ador en apaZ y '"«eo ««n el ZeLo de Lola MeníbrlvZy M™

{gicvLiLKiH y

niños damnificados por el sismo niños damnificados por

trac?

España y América

la Argentina Artrpnhiiin junto iiitvto aa Mi-í^ la

pánicos. Jafret comenzó sus

Espectáculos culturales perra

el sismo, ha organizado

•Sidp.ey,

Kirgu. Despvi®^

exitosas .presentaciones ^^

P°"= '»

""I".'

y tierna en' las - ro iiema eu

morías españolas al crític» espeoialieada ha. considera

'í!«n_EMENTA •'

OAatOSAGOSTf

celebres versos hts-

garita

B Gitano ftoH. men. n a«o«

HOY -'"^JARDIN • IHOYcineIínecia

Estas actividades se inl

de la Dirección. Geneí-al de Cultura, que dirige el

profesor Caiüos Basso,

do a RrKilo oomo la niña pro digio del canto español. A

•Pwsar de su • tdtema edoc^, sus actuaciones han emociu

nado por ^ calidas y viva cidad de sus interpretacio nes sobre todo cuando des grana *Ttunibera", "Arre mángate" y "Ija violetera".

(tílOiffPmM/f.'Wíi 2lJ0|,s.

ciarán hoy a las 19, «u

la Escuela Hogar José Manuel Estrada, donde

so alojan alrededor de 300 ninos pei^tenecient&s a familias' damnificadas.

JARo/r/£í> srffo/UMab/brto CUANDO PUDO AMAR, NO TUVO TIEMPO

CUANDO QUISO AMAR, FUE DEMASÍADO T.^RDE

En la oportunidad, se presentará el teatro de

títeres Tuturuluz, con un

^UZA'^ET^

programa que Inoluye canciones y cuentos in

MOI^QOMERV

c^ATHayi"

fantiles.

^liOPíQNSy

El lunes 19. en el mis mo establee iíuiento, se pondrá en escena la O'

bra "Canciones para ver'' espectáculo teatral mu-

íáMARGA ' LA VtOLAfMriiü

ictoty)

CTMPLtMOQ

, laM). — Bl secretario de

AÑOS

Lo invitamos »fr»d^erlf su permanente compañía SHOW

TiFPAWYS Su

Noche

I vo «í i^oyeoto de : Picoreto {msfótuyendo &l día >11 d© dtsierfdDi'e oamio Día ; israoi-oiia'l d'efl Tango.

aniversario

i.aprétf* 48^ " ^1

0«ii

¡Un film para MORIRSE./, pero <Í2 RISA!

!cutó««a doctor Raúl Alber I bo Oasafi. etevd a comideUwión drf Poder Ejecaíti-

doble estreno en

luN MISWIO PROGRAMA

inicios ios reaiiimia

de las principales

figuras

artísticas deá canto espa ñol. El '-Ei Alcázar", es a-

plaudido t^iporada tvAS temporada. Lo acompañan

su esposa Rosita de Gracia, mctrií de teatro, jua to a Lola Membnves en el

filme "J-A <diismos»" y po•«se un excelente curricu lum ooeno artista flamenca. Oabe soregar que Rosita ^ bló im iiime de Wait Dis ney (la voz de Bambi).

Etu rtEWe 2t MOS, PEMJWC'O. tWE UN MK

Francisco Maciorrán, el re cordado autor de "Mi niña Bonita", "MI niña hermo

rÓCKHUQGON

sa" y "Caray mi niña" (en

e<M MARIO MORENO

MMneusc

tre tantos otros),

acompa

ña ail espectáculo como pia nisba. Madorrán, maestro de Aiigelillo, Niño de ütre

ra, María Antinea, y LoU-

*VI

V Rogelio Jajret. garita Xirgu. ^

pectáculo.

Uno de los bailarines de '•Romerías Españolas" es Morenitos Granado, de In tensa trajieotoria artstio^ Ed recitador Rogelio Jafret expone con fruición y pa tetismo célebres versos his pánicos. Jafret comentó sus tai'eas artísticas junto a Pe

ta Torres, poiw sin duda ai

piba Serrador en España y

guna, la nota vigente, desta

luego actuó con el elenco de Lola Meníbríves y Mar

cada y emotiva a e»te üs-

euEOTlSHCClílH

in^earantes deIí3 ''Romerías Españolas*^ que k(Sí$: hoite Casino en su vtsüa

Espectácxilos culturales para

ll.aiA PKA»0*AM»CX> CAJIASA Iy!»»e«iu£(é5

[COMPLEMENTA

Manila

saKA-CAliaA. CARLOS AGOSTf MIGUEL MAMZAMD

m ''numr oirmure tíÑÓ CONTRA TODOS.., Topos CONTRA fVfimi ¡Hmf Ahia bie-^>rcs«riaialaim delomI

OANfa. "C! IIMO" HCWteflA «IGUEtPEtGADO.

MMMtE " I MtIL GfffUUtDOT IMEURISSE

El Gitano' • (Thc ünHiri

Kstbanne

NEH. !• AAM

niños damnificados

el sLsaio, ^

por

la Argén bma de Moiiua,

Junto a esFte c^iih^ de nueve años, j|y nlto Montoya y Gracitv, pone la nota

especriaüaada ha do niñ. ^ — -a -Rf;Clo como la niñj^ diifio del canto

de la Dirección Genei-al de Cultura, que dirige el •profesor Carlos Basso.

nado por la <»U<ieá y vjy^ cidad de sus Interpret^i; nea sobre todo cuaiu]^ «rroaa 'Rumbera" »i. mángate" y "1.a

o-rganiaado

ía Dirección General de

Cultura de ia provincia.

(/dL0£9P£Qmm HOY 2t3pT

Estas actividades ^ inl ciarán hoy a las 19, en.

la Escuda Hogar José Manud Estrada,

IHOVc<".VENECIA

sr^oiaM

donde

se alojan alrededor de 300 niños pertenecientes

En la oportunidad, se

que

fantiles.

JARDIN

MOÍ^QOMEí^

incUiye

canciones y cuentos in

HOY tSASIilOCKE DOBLE

'^LíZAFBET^

presentará el teatro de

títeres Tutiiruluz, con un

programa

^HOP¡qi\fs

El lunes 19. en el mis mo estableci'üiiento, se

pondrá en escena la obra "Canciones para ver"

espectáculo teatral anu-

sicai infantil, coa la di rección de Oscar Kum-

niel, y bajo el auspicio

LA VIOLACION...¡UNICA DIFERENCIA ENTRE UNA MODELO Y UNA ASESINA!

Con la presentación de MARGAÜX HEMINGWAY aieiarlsada por CHRIS SARAHOOM PERRY XJMG i AJttr

dei Instituto Goethe.

El martes 20, a las 19, nuevamente se presenta rá el grupo de títeres Tu turuluz, pero esta vez en la plaza de la Villa Me dia Agua, departamento Sarmiento.

ÍJi miércoles 21, a las 21, se realizará una fun

ción especial en el Anft

TECHNICOLm

JUEGOS DE

t.'

Ehsabeth Wiener-SIcíney Chapün

Baatmancolor

teatro del Auditorio de San Juan, destinado a los niños alojados ea ia Escuela Hogar Estrada y los perter/íientes a instl lulos de la Dirección de -Proteci^iáo al Menor. En esta ocasión, actuará el Ballet Folklórico Estable

dft

gracinía y tierna , ^ivt^ inerías españolas aj

a familias* damnificadas.

HOV

ilt

pesar de su Mema sus actuaciones han eauo^.:

niños damnificados por el sismo Una serie de actos cul turaies, destinados a los

exitosas present^H^^^

E^aña y Améril^^V

Vkdatíáii Iwtini

Pág. 10

SAN JUAN, lime?! 19 de diciembre de 197'

DEraCIDN DE U DICCION DE ilIO ATENDEDA EN ICLESIA El próximo jueves 22. una delegación de la Direc ción de TránMto y Txíltis porte, atenderá en el departamneto Iglesia, en el lugax que el municáplo de

termine, a postulantes de carnet de conductor y re novación de ese documen

to.

Paira eses trámites, los poetuiantes deberán presen tar la Libreta de Enrola

miento o

Documento Na

cional de Identidad; grupo sanguíneo, donde conste el factor RH; certificado de domicilio; dos fotogiafías

Tres nuevos temblores esta

mañana casi desapercibidos Ures movimientos sísmicos, dos de ellos perceptibles, se regist/raron esta mañana en nuestra ciu

dad, con distancia epioentrai; idén tica ai de^ terremoto del 23 de no viembre pasado, por lo que se con sideran "réplicas" de aquél. . De jeuerdo & la información

primer temblor a las 6 horas 40

rior^s^'"^ dirección que los ante-

minutos 20 segundos. La intensi

LAPRfOA y TUCÜMAN - TEL. 25016 Y 86406

' ^

JUAN-

percibidos y por consecuencia^

se conoooL daños ni victimas.

oscilaciones, poi lógica, inquicW- habitantes • . •. . ron a- .os de los edifi" -

ras 59 minutos, muy leve, sin que

da en Desamparados registró el

cional de Prevensión Sísmica (INPRES), la estación central utdca-

dores. Los temblores pasaron

El s^undo se registró a las 6 ho

El ultime fue detectado apersonas. las 7 ho r^ 20 minutos, 39 segundOvS, tambien de grado tres Mercalii oero con epicentro a 70 kilómetros en

propoircionada por el Instituto Na

dad fue de grado tres en la esca la Mereadi modificada y la distan cía ep.centraa estimada en unos 80 Ki.ometros en dirección noreste

giu

dos alto.s de la ciudad, pe-ro

llegar a las escenas de pánico

CO'

mo en los casos anteriores.

mente es importante señalar estos movimientos sísmicos, secu

la del Violento terremoto del

pasado, día a día disminuyen

^tensiciaa y número como le '

Fítra la mayoría de los pobla

dican los informes oficiales. iiiioii-xjes

Concurso Fueron establecidos los turnos para cubrir la Feria Judicial La Facultad die Ingenie

ría y Arquitectura llama a

cancuii^ para cubrir los si

guientes cargos Jefe de Trabajos Prácti cos, con dedicación simple,

asignatui^ "Construcciones

d« adifícioi" del Depárta

mete de Construcciones, ea 26 de dlciembi-c.

Aislar de la Docencia

d« segunda categoría,

La Corte

de Justicia

la proviaioia, emitió la Acordada N9 130, por la cual se designan a los magl&tra d-06 y funcionarios de tur no pama la fea-ia judicial del mes de enero de 1978. Corte do Justioia: doctor Osoair Eduardo Gutiérrez.

Cámaa-a de Apelaciones y

de Unida Instancia para los

Bustos, con el 50% del per sonol.

te. señora Zulcma Torres < Oficina de Notificaciones y Mandíuntenbos Judiciales: el oficial notiíicador Eduar

^1 y Laborea!: doctor AJíre

rf ^ Cámara Segunda en

tular Segundo Antonio

por 1

d. b„,„„ ^

mingo César B'jüderramo '

Registro die Finanzas y

Ricardo

CIRCUNSCRSPCION

JUDICIAL

Osvfli!S

y hortalizas.

Juan Bautista Quirogft, 1^

hoí del 16 al 31.

sewetario del Juzgado en lo penal de turno, doctor Agustín Juan Lanciúnd. Biblioteca y publicacáo-

a oax-go d-edlujcM^^ eestoírá

Protección de sus viñedos

15 y el doctor Amado Im-

Alejando

eunda en

de JACHAL

Jugado Letiiado el agen

^cboT Raúl Al

^íy^stoTi

de pe.

•áltente S SO trabe v

5. .íTSf« fc,-

. ^I-olna AuxL'nlaj

tj„ .

eeoretarios del ^f

trado

nos.

Valle FértU. Jáchal ¿ Chimbas: quedarán de na sus respectivos titulai'^

protocolo de AutCipsias: el

a«ll 16 al s/

.c,,

ga del 16 al 31.

Médico forense: el doctor

nies: el empicado Otiñano.

tular Hóctor Felipe 16 al 31.

fi*Jinera Sección, con sU

do Vemet del 1 al 15 y ei oñcial notiíicador Carlos Denis González del 16 al Zl.

Comercial y míbs

1^. Iti^

íelesla: Segunda Secri ' jon su tit.uiai' Carlos Sánchez del 1 al ^ ti

fuea-os Civia, Coniercáal. Pe- Celso L. MazzitelU del 1 al

^ Jorge Graífigna, vocal

Jesús Jadre del ... 11 a'al

su Segunda Dección. con su

Recibo público de Comer cío: La auxiliar autorizan

José M. Vittaz.

25 de Mayo, 9 ae JuH^',

San Martín, Angaco y cete: debido al mal est»^' de sus locales c-on

del siswo dil 23 de imví^

bre, se trabajará los ^ jg

martes y viernes de de la siguiente m de Mayo y 9

titular de 25 ff 1al f..,

ximo Castro f

el titular de 9 Juan Bautista ro dea 16 al 31-

tm y Angaco. ol^

-e m L

San Martín, ^ figy^Lfí

^1^-otivos tur

JUSTICIA DE PA^

«"r.sr; - - o. -es 5«»£ ....

do Flores del 1 «1 Aneocn. Angaco.

Mavio Mario

del 16 al 31 y

€4 titular de la

•ción.. Luis Hea-ibeit

<^bez <>hez del l al Id y . sd g

Segunda Sección, ^ giiU*' tular Dalmiro Lópe

®u titular Bp

.ÍT*' " to

SE CONSIGUEN con: . Juagado

^.Raw^on v ^

Hular de

del 16 al 311.

í>ias y horario ac o9 ^ namionto de org-^o .!í5

'V. .

Páq. 23

San JUAN, lunes 19 de diciembre de 1^77

SU CAUDAL Y EN LOS PATOS

MK BUtN A pesai" de las intensas precipitaciones registradas este íin de semana en dis tintos puntos de la provin cía, el caudal del río Son Juan óc mantiene prome

diando los doscientos juc tros cúbicos por segundo. La lluvia caída en los íil timos dfas y el mal tiempo (pie j>&r®isíe amenazador, bizo te-íner aumenLo.s con

siderables, pero ei afoio ^ esta mañana acusó paso por el dique José Ig-

|n^io de la Roza 193.270 do

por segim

yírSífaTaS en este dia. Pasado Pa'íWmoco,

»<>'•

ñaña tWta

-'"icos /orTuuZ

todo un récord en esia temporada, si lo compara mes con los seis metros y íracotón del año pasado

ACTUAUZAN MULTAS POR DANOS EN EL ARBOLADO El Poder Ejecutivo san clonó y promu'gó la ley N9 4364, por la cual mo

viernes último estuvo

dificó el articulo 10^ del

Corresponde a la Diirec

decreto — ley N? 12 —

ción de Asuntos Agrope

E — 63, en lo que se re

cuarios, la aplicación de

fiere a las multas a apii

las sanciones por infrac ción al presente decreto —ley. Los importes pro

cax por poda, daño o ta

las 21,10, aportando 08 mi limetros a la acumulación de agua precipitad.r. lili Jú hado y los dias posteriores

En consecuencia, el mencionado articulo que

incluyendo esta mañana, el buen tiempo volvió a rei

guiente manera: "Artícu

nar, en tanto se mantiene una acumulación de agua de 369.1 milímetros, con tra los 187.6 del año anto

lado de árboles.

ció redactado de la si

mil pesos i>or árbol da

Finalmente, como antici paramos la semana pasa da las autoridades de Hi dráulica e.speran el pico

En los casos de reinciden das se duplicarán las

ñado o podado y 100.000

José Manuel

^.trada^ se realizó

religioso,

por los

niños de

familias

Rago; el intendente dv la municipalidad de la Ciudad de San Juan, co

ronel (ÍRE)

José Oruz

sos. se pa.sarán los ante cedentes a la Justicia del

Balza; la ínsipectora tcc nica seccioniai de Es cuelas Nacionales, seno rita María del Ros ir'o

gi^^bificadas, que esahan ^do alojados en co Lueje y autoridades dei ^ de vacaciones, cil

Representación del

s¿/?^^ívo provincial. provincial, a..

cuerpo técnico de DGS y de escuelas nacioiialps. Ija misa fué oficiada

bera*? secretario ge Dor el presbítero Fran eani"- ta Gobernación, cisco Báez Laspiur. dit&í'^-S coLrheta a»u QU'ien destacó el hecho gé ft -^ú-úl Tomás Tron rip Q'Ue el oficio reag^o por el

tán

In--

P^blb-iaj, capí

«Jban ®, fvi^agata (RE)

íiípíí^bAieir Hscobar;

general de ' señQ,y Oatrlos

^^HMacias Erna-, hasta las 24 Gt)E; Ptídro EcJiRgUe y

HUARP-rs:

ciudad

XtloJ» y L»

damnificadas.

OTRAS ACTIVIDADES Para continuar con

el prog'rama de actlvida des culturales preparado

poi' la Dirección Gene

cio del Instituto Goethe.

red'bir la

Navidad

La secretaria de Ser

vicios de la municipalitiad de la Ciudad de San

Sociales de Ja Univewldíwi Nacáconail de Saai Juan in-

foiTmó quie haista. «i 23 del í./TB'pijxn/f» wiiPk. í»*! hnracrio de

de la provincia".

virtió sobre la acción de ialsoss inspectores que In Yocando el nombre del

clias 24 y 31 del actual el

tas multas a desprevem

Mercado de Abasto y Fe ría Municipal cumplirá un horario especial con motivo de las fiestas de íin de año. Será de 6 a 14 horas. advsrtencoa

dos comerciantes o partí ciliares. En tal sentido,

f 1 personal mumcLpal d® De exhibir su cíe^eiicitl en eada actuación, y en caso de no hacerlo se 1®

Por otra ^parte la se

cretaría áaministrativa ue la municipalidad ad-

Tómbola di Montevideo

Ciencias Sociales

La Pa-ciulí>aá áe CWenc!«s

Estadísticas

Juan co'áiunicó que los

Inrcripción de alumnos en

organismo cobrah supues

Kunimel, con la obri. mu sical infantil "Cana'ones

para ver", con el auspi

era una preparación pa

nómicas

Fortabat lA Fundacicíi Poi-tabat.

que preside la señora Ama lia lAcroae de Fortabat efectuó una donación en efectivo aü Cii-culo de Periodistiuí de San Juan, des tinada a obras de i-epaia-

ción de su sede propia ubi cada en Sonta Fe ?S2 vO). En la nota de agiadeoi miento enviada a la seño ra entre ofei'os conceptos: "Este gesto suyo, distinguí da señora, nos soiprende

en un momento muy doioro ¡

debe solicitar. ÍEste per sonal no está facultado

para cobrar multa o pa go alguno, los que sólo se hacen efectivos en de pendencias de la comu na, previa notificación al interesado-

juaninos cuyo temple Im sido nuevamente puesto a

5 prueba por Nuestro Señw por eso es que su noWe ac titud no solo nos reconfor

ta sino que nos impulsa a aredcblai* esfueraos en tí

ejei-cicio profesionai par.^ contribuir a la i'ecotnposi ción anímica de noesiros coterráneos. Estamos \>er

suadidoe que juntos y con Ia ayuda y la comprensióji ejemplar como la vuestra

j levantaremos

nue-vo

San Juan más heroico y pu.iante". Cabe agregar que el Circulo de Periodistas ha vá entrega oportuaamen

? te de sendos

pergaminos

de rec onecí miento a la Fundación Fortabat y al Gerente Regional de Lo-

I ma Negra, señor Nicanor j Fernández en recono-

I cimiento a este ge.sto.

ral de Cultura de la pro

viníúa, hoy a las 20.30, se presentará el elsnJO teatial que dirige Oscar

so del que particip".oan,

TURNO ^íTfiiento, CoiKíepclóa

Xd-ecer una oración por los niños y las fam'Has

proporcione el Instituto de Investigaciones Eco

el 24 y 31 en la Feria Municipal

ambos ca

con el sentimiento pues to en su divina signifl cación, a la vez que o-

tos en el ai-tículo ante

rior, estarán sujetos a ac tualización anual, de con formidad a variacio nes de los índices de pre oíos al consumidor, que

Fundación

so para nosotros los .san-

pesos por árbol taladoniU'ltas-

la aplica

a su cargo". Agrega el documento, que "los valores previs

Horario especial

les sancionará con mul ta mínima a rarón de 50

rior en este día.

máximo de creciente para Navidad,

venientes de

ción de niulta-s, serán des tinados al cuidado y rae joramiento del arbolado

lo 109- — A los infracto res de la presente ley, se

en lo Escuela Hogar Estroda Ibigar

ño.

lloviendo en el alto Valle de Los T-atos, en la cuejica del rio, entre las 14.')ü y

Misa por los niños aío¡adlos tarde, en eJ sa de actos de la escue

Crimen para la investi

gación del delito de da

Donación de i

oemctedo en "Licenciado en

419

2^")

591

3?) 4^)

687 785

5?)

229

6^)

• •• ••177

7?)

595

8?)

271

9?)

6BS

nio-v

r>f-A

lítáoafi".

«'ioiocia" y "licenciado eax ojologa Comunica1

POLICLINiCO FERROVIARIO SAN JUAN

Llámase a concurso evaluación antecedentes para cubiur interinamente el eargo vacante de Médico Cirujano, desde el 19/12/77 al 28/12/77 Presentar curriculum vitae en Tucumán 784 (N) Horar-n 7 a 13 horas.

Pág. 4

SAN JüAN, martes 20 de diciembre de WT"-

^^'^Xv^

Se conocen las medidas de ayuda federal a San Juan

BUENOS AHIES, 20 íTELAM). — Para so^ucioDar .as situaciones más apvriniantes en la provincia tíe Sun Juan provocadas p-rr el sismo del 23 de no•viemüre se tramitará a la brevedad la adquisición <Jfí 10.000 viviendas básicas. Además el ministerio

de B:enestar Social otorgó .va dos lineas crediticias

ce- roncto Nacional de la V^lvienda, por un importe de o.000 millones de pesos, con lo q.ue se construirán íi.rededor de 1 500 viviendas.

La medida fue adoptada en la reunión del ga-

mnetc nacional rea.izada c-1 viernes ^jasado, dispoiiicnaose asimismo que con la ints-rvención del Ban-

ta ^ Tesorería General de la Nación. crédito que cubrirá 3-600 pies.^.mos individuales por un total de 10,800 miPoadjudicacjón sevá efectuada por

«i Banco Hipotecario Nacional. situ.ación efectuada en dicha

ía) j•r.ere Rafael vT' teniente genelos Vide.a y oe la que participaron

•. Si t u ación "VllWvnícol»: Se está €alu<i:»n,do la «vobíCi-óai cid merc«udQ Pa«a adjecuarr isv .flipjicacióu de

la de«.cfcn':nfl<la ley ds blo queo, en cuanto se refi-ere

a! pwceniaje quo resulte : confüirme a k

iniim.^tros del Interior, do Economía y ei gobernador de

rúan, capitán de navio (RE) Alberto V. Lom-

bardi. llego a las siguientes conclusiones*

VIVIENDA: Para soiucxTia-r la situación provo

cada por la destrucción Iol?,! o parcial de 24.000 vi

viendas, el ministerio de B.cnestar Social ya ha otor gado dos lineas de créditr-.s del PONAVI cuvo im

porte total asciende a 5.000 millones de p¿.sos con lo

que se construirán alrededor de Í.500 viviendas

intervención de: Banco Central de la Republ ca Argentina y la Te.sorería General de la Naftf!ó una linea de orédito, que cubrirá por un importe total

:;,A ? pesos, cuya ad^uiicaclón será di íi-'Lenestar Social estudiará la parte, el ministerio de B posibilidad de ob tener lineas adicionales-

Para solucionar las siiuaciones Má.s apremian-

se tramitara a la brevedad la adquisición de 10

m:^ Viviendas básicas.

de Cauceíe

^rá construida por la Nación OÜLTUHA y EDUCACION- a) Se"tor

^rdéntn^ alcanzan a un 40 ¿ira 10 cual ya fueron «parados a )a 4a brevedad para enviados

bendoncia

¡te dfcíerinmje.

noi M sitor t'"'?

de 80 mi-

hal™éara¿ de

...i. »o,™f ivsir.f.-s^s'¿R

e: CONET, Conseio Naeiona: de Educación i'pP^i'ación de la E. •A * • JU . X •

Xi '

Cabe destaca... que la Policía Federal piocedio a la donación de una escuei'a mientras que dos empresa.s privadas eíen-

Á\ ty f% -If/x

bras en otras cinco escuelas.

Se espera que con la adopción

das estas medidas pueda reiniciar.se malmente el ci.no educacional a

leapect.vjis pixjyectos, para la cons

^ adjudka^ón de era obra.

W*. W

•oij estadio df»-i Tlr^

i•'" K¿s.'í~ de írjíiír=s." un ea.npo de^poriVu. eonstrucc j ...«ni.. ;;.riz."í rir'~ ea la ciudad de Cauce-te.

sector

El Baneo Hipotecarlo Nacional.

su parte, autorizo jo prosecución de ias

mo los res;

el hospital de Caúcete namaia « a Ircitación u.Diba.ion para

trucción de otro,? cos e5table.cimientü,s edu cacionales.

A f

.200 miUones para

bienestar sociaiSOCIAT • t?i p' 1i i «era «era reconstruido reconstruido en^nvL en fm-m', •' de Caúcate Caucete .)« ^bepes, pi-ovineia de la nosocomio ds la su nueva ubicLión Q.; ya es-tadetioi de 1.200 miilonefi íip •Pínxnnos noventa dia« ,e paS /

más

pies de 1978.

|Vialidad, OSN ykHfibras ya encaradas «te

•Jsiones

por

de obt-enea* ¿u

es parte

a) La Direcolto V*, millones de rr.tas, utilización.

U.UUU UlUülUillUU •

BUENOS AIRES, 20 tTELAM). — Para soluciGsituaciones más apremiantes e-n ia provincia <ic San Juan provocadas por el sismo del 23 de no•VH'mbre se tramitará a la brevedad l-a adquisición

de 10.000 viviendas básicas. Además ei mlnisteno dé Bienestar Social otorgó ya dos lineas crediticias

de! Foncto Nacional de la Vivienda, por un importe

de á.000 millones de pesos, con lo q;ue se construirán í\.rededor tl.ieUt'at)! de UC 1-500 i-i/UV viviendas. La medida fue adoptada en la reunión del ga

binete na-cional rea.izada el viernes pa^do, dispoV»

A- -

• ; ^ ^ . ík 1^ i.V^ 4> Orfilf f\ír%r% lA a.\ *0 n iiitindose asimismo que con la ints'rivencion del Ban co Centrai y de la Tesorería General de la Nación, se otorgue una linea de crédito que cubrirá 3-600

pré-ítamos individuales por un total de 10.800 miHo-

nes de pesos cuya adjudicación será efectuada por el Bonco Hipotecarlo Nacional.

El análisis de ;a situación efectuada en dicha

leuTL-Gn. presidida por el Presidente, teniente gene

ios ra) "Jorge Rafael Videla y cíe la que participaron los

..Situación iVUlvinwola: 9e está esludita-ndo la «vo-

]w>;ón d»cl mercado ' adecuar la aipMoaeióu de ; la dCí^cüivi'nRda ley de blo

queo, en cuanto se refiere al poix:etitaje que resulte confoa-me a la berwicncia que se drienniine.

u.:í

iabsuso.

•0\

Tí-«/%noniía V

3iar

AlbérU, V. Ixmi,ministi-05 del r"t"]°''rtfnavio (BE) Alberto

de S-mii.n-A Juan, capitan de conclusiones. co la siti^lón .cituaclOj bardi,VIVIENDA: negó aa. las siguifuteo so t ^ paa'cial de 24-(^ vi Kla por la destrucción Social ya ^ <^r

gado dea lineas de credito.s^ del _

;Sne total" asciende ^

ciue se construirán a

™^,í^rmt:íven?i¿n púbr« Argentina y la

, Banco

Obtendrá una

de B-'ene.star Social estudia

i^- P

áe

Z^ótios ejen^^ W dasii0in'P^® blonen relac.óu al

mil viviendas básicas.

nes de pesos a la provincia los que se in

crementarán con otra partida de 80 mi

llones; sector secundario: La Nación se hará cargo de la reconstrucción de la Es cuela Normal de Caucete. Por su parte.

tiMicción trucción de de otros cos

Ci CONET, Consejo Nacional de Edu.a^ion

cacionales.

N-E.T. N9 2.

cu parte, autonzi ia prosecución d? : l>Ot

Técnica, encarará l8 reparación e ^

Cabe destacar que la Policía procedió a la donación de una escuei. , niientras que dos empresas privadas elef-* tuaron entregas de fondos, como asimis mo ios respectivos pwyectos, para la con®

e^abledtn'lento.s

Ei Banco Hipotecario Naciomi

bras en otras cinco e-scue-ias.

Se espera que con la adopción ^

das e.5ta.s mcdid-a.s pueda '-lnl.ciai> reinl.ciai> ^ toto,. malmenle e. cic,o educacional a ,nr,o

píos de 1978.

el hospital de Cauceie

b[,ras ya encaradas

Ciiopes, pro-víncia de La Rloja, habiéndose ya esta

la adjudicación de esa obra. El estadio del Parque de Mayo .será reparado a la brevedad con un eosLo de 14 millones de pesos y

blecido su nueva ubicación. Su costo .seré de a-lrededor de 1.200 millones de pesos y dentro de los

se han adjudicado 20 millones para la construcciÓJi

próximos noventa días se llamará a licitación para

de un ca.n.po deportivo en lá ciudad de Caucóte.

ESTRUCTURA PRODUCTIVA:

en tanto cu-e el BANADE dedicará sus esfueizos a la rehabilitación

ción Argentina otorgue apoyo fiaiancdero al sector agropecuario, ¡sería-mente afectado por la catás trofe. ini'iuyendo la construcción

de la industria y la minería, para lo cual ya ha otorgado dos lineas

oación do la actividad económica,

ds Desairollo y el Banco de la Pro

de viviendas rurales y la diversifi BUENOS AIRES, 20 pecíal). Por vía ca-n-et^ra y eai bts últimas horas del día-de hoy, viajará con dos

íwio a San Juan ei gober

nodoi-, capitán de navio Al berto Vicrnte Lcmbai-dl. El med.o de transporte del mandatacio provincial obe

d€ee al d.-s€o de citar en las prijneras horas de ma

ñaua en ia ciudad cuyana a Iok finei de preparar el

dj:=u.';o que dú-igirá por ra

de crédito.

Ccino se s-jh* «yer se firmó e! convenio entre el Banco Nacron-al

v^j'slones versión por la suma dw 700 millones de wtj

insíitución crediticia en el oi'den nacional, doctor Caídos Conrado Helb.lng.

dades del gobierno nació ♦ naJ. pora paliar los efectos oaui adc-3 p:;r el vioisnto te rremoto que sacudió a San

ñaña

víímbre

más e.xactos a

pedemos a-delantar. que rl mandatario sanjuaniuo d'rlgirá s« mensaje a ia c-) munvJacl en la.i pri'n" s hcras de la tarde de ni.\

mieri'cl'í's.

pora las

tí

las redes afectadas y se ccmpromete a manJn ®

ei slste:ha en funcionam-ento en el futuro.^ Agua y Energía Eléctrica; la central térmica Sanmiento ya »e encuenrir- en u.so, y se encarar?^ a ia brevedad las reparaciones posterior^ en edificio, lo que demandará una Inver.jión d-ti

sor

13.:iO.

Co4no se recordará, el ca

pitán de navio A'borto Vi cente Lombardí viajó lia.sta eita con un Knqx) de -••us cr/I.^bor.idorco máí ininedi.i ir"i a ie-í f n. s cU c.\p:;ne-r ante las mús a).as auto

dt'n de los 140 millones d? pesos.

Mañana regresa Lomhardi De fuents-s que jiior£i;;'n el maj'or de los cré'iit:i>,

S'-l"'''' Satar?^ '®

nada que ver oon fe pa

"ut*»d re^' Cuando se rea-

'ft

- los precliCB de lc« o de fes tarP

aléot'ica®' lo que se ha

>^lar 0^ fl pais, ,

PopulisU-wf-i-'"' lo soS® 01

CITROEN 0Km. SIN intereses

ridades nacIonaU.s y en fcr ma esijccial ante o] prcri dente d-e la Nación, temen

le gc-neral Jorge Rafael VI

!:y de bloqueo

e: Instituto Nadon^^ Lvinicultura.

el gobierno nacional

raiz del viod-^l

m érccle>

33 de ncvc.nb:^. Enirc kju-i

parte, el grave mom^ joorque

cía cayana.

180 días

^ h200.00( 5 2ó0.00( $ 2ó0.00( $^

Q, 260.00(

22 cuotas c/u $ 5L995 $ 1.143.0( Artií 8 O Km.

Contado

| 1.360.000

60 días Í20 días 180 días 18 cuotas c/u $ 64.362

$ 350.000 $ 350.000 $ 350.000 $ 1.162.000 $ 3.572.000

APROVECHE ESTA FINANCIACION SIN COiWnPETENCIA — UNIDADES LIMITADAS

Sin•* que tra "ccndiera. wl «-í^nciierj iprlidíí« bnplantadas^ * medidas

drian a solucionar, en »»

sismo

60 días 120 días

con gastos e ¡rcp.

tes qu'2 vive la comunidad 1:^^,0

Contado

Precio total

exposisácnes, el

dela, los problemas acuslan .sanju.anina a

3 CV G KM

con gastos e imp. ... $ 3.123.000

Nación informó que ha rehabilitado tótalmL^

Juan, ca¡>ltán dé navio Alberto VI cente Lombardí y el titular de la

Juan el uúéixoleá 23 di no

j>p.

e>i la reparación de las p'-incipales rr.la.s, de riera de obtener ¿m inmediata utilización, niíu"

movimiento telúrico; b) Obras, Sanitarias

vincia de San Juan en el salón del directorio del BANADE. Presidie ron el acto el gobernador de San

último.

del &mmo no tío

óe j

fija Sm INRiXAclsi

Sector público nacional: a) La Dirección v, c.onal de Vialidad cc-Uunicó haber realizad,

dio y te'evlisión y on el cual iJiformani en ícnna amplia a la pcUlación -robre los re eultados de los tr¿;n:tas r'ealizad<^ ante las autorl

d-e

h05 Aires

rv^

StN INTERESES - ^

.suma es parte de un torai de 2 700 millonea pesos, que demandarán ios trabajos en todo.? i caminos de jurisdicción iiacionai afectados nér

Apoyo para el sector agropecuario Se coordinó que el Banco de la Na

a,l oomoopto de paridad

^ owiwhio -roal. La escasez die

^LATA

ptJtNES A 18, 22 Y 04 MxsES

Vialidad, GSN y

BIENESTAR SCX:iAL: El ho-.5pital de Cauceie

con la taisa d«

^jementos que no ba-

1.200 millones para fiera reconstruido en forma similar al nosocomio de

nuai-oa deben nd siquie

S^«aiiúaioión porque ocntie-

45 millones para educación-Normal de Canceíe será construida por la Nación- Ocho escodas más primario: Los dafioi que alcanzan a un 40 Xy>r ciento, serán reparados a la brevedad para lo cual ya fueron enviados 4& millo

y Vi-

_s:r6;n-

li&aeai Qtte .&eft mayo-

" éd-iui^icidn de 10

.g. .«,e tramitará a la brevedad la

CULTURA y EDUCACION: a) Sector

índinakr.

J!^icstTa.n que la variación I las coti'ZaiGiones di® hl*íniF?n inteimas r&'.íifvA,.

Más

Para solucionar las

loa

pa-ecioe »e encuen,ti-ím

el ^ posibilidad d-e

'i- lineas adicionalestener

y á=;je afl respecto: roEuíiaa ua eacha'usti-

y . ^

odindicación seiá,

... ...MO millones de de 10 -efectuada por e: BHN- Pu' ti

*^^"^uipó ><Í® los índices tfe

^aíS Nf

r^r un nTii>oite toca;

Alípedo Maj-

a. uíva pcívisba eepscfetu.

ne-

i-P«;i;nmos ind.Ind'viduaL-o. 3.600 '^rSm^ ción, se

mcB«

de pe.sos, con lo

buisn oaanioo"'.

oi mflbíatra de isco-

rassEaHnos. Laprida 47 (Oeste)

Te!. 23555

SAN JUAN, miticdles 21 ile diciembre de t9^'

Pág. 8

NOS VISITARON NUEVAS AUTORIDADES

Volvió a temblar

DE LA EEDERACION DE PROFESIONALES Esta mañana visitaron la re dacción de TREBXXNA de '.a TAR

DÉ, integrantes de la nueva mesa

Un temblor de tierra, de poca inteni-ibdad, pero de dui-aclón

<oa«i un

mónuto). se registró a ias Oh.

17m.

153. en nuestra

provincia. B1 inícn^me del

INPRES indica que el epi

directiva de la Federación de En tidades Profesionales de San Juan, elegidas en asamblea general or

dinaria, recientemente realizada. Integraron la delegación el doctor Oscar E- Romei'o Giacaglla, presidente, titular a la vez del

centro del nK>vimiento ee

Ooiegio do Abogados de San Juan;

ubica

el doctor Osvaldo Roberto Nava

k.lómetr-os de

la dtidad capital, en dlrec cáón

este-sudeste.

iai-

tenádad alcanzó al grado 2 efli la escala de Merca-

Ul, modificada y ia mag nitud a 1,2 en ía eecaJa de Ritoheír. No hubo daños ni viotl

mas y el moviniiento, que

fue seguido por otros dos de menor intensódad. pasó prácticamente desap-^rollñ do para la población. En Mendoísa se registra r(m dos sismos, el prime

ro a la Oh 8m y el según do a la Oh 15m «ki una

intensidad 1 a 3 en la eeca la de Meroam, modificaí^

localisándcse su epicentro a 263 km. en dirección ñor ^i>e de esa ciudad,

rro, vicepresidente, perteneciente al Colegie de Bioquímicos; doctor Juan Caries Dorgan, vocal, del Co legio Qdoutciógico y la licenciada María Guü-lermina Cesco, del Co

personal con motivo de las tradi

cionales fiestas de Navidad y Año Nuevo t-r. noihbre de la entidad que preside.

Con respecto a las paulas que

onentaran el accionar futuro de su gestión, expresó ei doctor Ro mero Giacaglia, que la Federación fiei a su propósito de no mante-^ nerse aiena a cualquier hecho que afecte la comunidad, ha e-Tiiti-

do ya un comunicado en eA que se

refiere a bloqueo del 37 por cien

to de las existencias vínicas por

firmas y en todo el territorio nacionail, hecho que afecta conside-

expresiones de felicidad y ventura

«'1 niiindo luego de_ otro tipo de catástrofes como tuones, inundaciones, con-

flic^, etc., pero se carece de un

bajo autorizó en general, par*-» al pViblico el dcro

8 ^

ción adversa a tan inconsulta me

t~ trabajando toda «eriedad en una iábor decon investíeacaón qu6 habrá de cristalizar en un trabajo meduloso a largo plazo,

mas comerciales 0^

Por otra parte —expresaron iiuestros visitantes— también ta

I-ederacion de Entidades ProtfG.^io-

nales de San Juan se ha ocupado

de los problemas derivados del re ciente terremoto que a^soló a mies tra provincia. Al margen de la ayuda conseguida a través de la Confederación General de Profe sionales y de diversos Colegios — que está próxima a llegar— se han encarado diversos trabajos especí ficos que oportunamente se harán

llegar a las autoridades y a la opi nión pública para su conocimienlo. líu uviiucmi

Cuando ella^iensan en ellos...

^ ade.antaron nuestros meilocutores que se ha desigua-

do una comisión que está estudian

gaii

hoi'axao

13.30.

dida.

oportunidad para hacer llegar a nuestro diario y su persona!, las

psicolc^üá, reteido a las psicosis

tiaumaticas dejadas por el simio Apwlido de ^ ción Econónñca ;^^®í^ciada Cesco explicó que en in actualidad se conocen Juan, la dol-egacíou estudios Que sobre evsta materia so < nal dc-l Ministerio

rceto Por e.sa cau..^a -adkil

fusión.

el doctor Romero Ciaeaglia que era propós to de los profesionales sanjuanmos, presentar a algunos de integrantes de la nueva co misión directiva y aprovechar la

DE 8A13.3Í

que también están elaborando los

trabajo ingteral referido a un te

cial, fljatído claramente una posa-

la TARDE ha prestado siempre a la Federación de Entidades Profe sionales de San Juan", agregando

pbier-no provincial, realizado ijor los colegios de Psicólogos de San Juan y .a Capital Federal y otro

rable.merite a la economía provin

legio de Psicólogos, que ejerce el cargo de directora de Prensa y Di En primer lugar, agradecieron a nuest'o director, doctor Arman do Guevara López, "la permanen te colaboración que TRIBUNA de

MEN

En ese sentido, mencionó dos* uno que ya ha sido entregado al

En consecuencia.

latí

flr

¿e»

owaii liacerlo iiaoeriu sean

nar al pcivcaial 1« "

tra con-cspondicr^^

las disposiciones 1®» gentes.

do a su vez toda la problemática

oe Ja conslTucción, a fin de buscar

soluciones a cada uno de los interrogante.'í que se plantean en es tas circunstancias, tratando siem pre de respetar los sistemas cons

tructivos sismorresistentes, pero

conciliándo'los a las posibilidades económicas de la población y a los recursos regldnálFs. como un «medio para reactivar la econoonia

leones entrega

CEASE 1858 La Deliegatáóíi de ^ poo-aoión Naval San

piensan enCMEKIAREX

comunica a les consci'ií''

tes clatí0

1958 Sánch'^

Luis, Tejada RodoJfo Aanai-ídl AméilcO, ' Caeta-o —*

*^'J<VUSC4/

Víctor, Díaz Juan. Góme?' Antonio, Donoío EJl Club de Leones de Sím

HOnBRES galería

Mcntoya Eimcisto,

Juan informó que mañana

elentes aa Batallón de

sus autoridades precederán a hacer entrega de material para el Servicio de Prótesis

fantcría N*? 1 dé

Dental, dependiente del ins tituto Odontoilégico del Servicdo Provincia.l de Salud. Se suma esta contribución a JA permanente y desinte-

sentarse eü día 22 de

lasada ayuda que presta a los <»ntros asistencia.les esta Institución de servicio

B&igrano, que debcí'áu dembue die 1977 a en

oiitada

sita eai Aveniúd» 261 este, a los ®e te harán cono-í?^'

Pág.8

SAN JUAN, jueves 22 de diciembre de lí'1

Cinco años para reconstruir feica y económicamente a San Juan •e gobematl F"** naei"^,

medidas

«Lr

En.el Mensaje que dirigió el go bernador de la 'Provincia, capitán de

no Cue defraudada

.'^La reconstrucción se concretará plenamen^. La decisión está toma-

navio Alberto Vicente Lombardi a la

da. Asinnsmo este compromiso con

.población, dando cuenta de las medí das resueltas en el orden nacional pa

absoluta responsaibiüdad" dijo Luedo de reclamar el esfuerzo de la noblacion y destacar la "comprensión y

ya aí^yair la reconstrucción física y económica de las

zonas

a'fectadas

por el sismo, hizo alusión a la fe que two en la ayuda federal cuando se

manifiesta preocupación evidenciada en

Itorasladó a la Capital Federal, qiue '

s&ntir

nos que mantienen rios qwe maiitien^ radicar sus indUiStrias

«"

cía,

queme ínaoen

T.,«« y 1» la eial1 ao San Juan

Yá. se

enviaron San ^viaron aa Sen

para reconstruir él sector

primario, destruido on un Esta suma se incie-

mentará con eü posterior en

vio 80 millonea vio de de otros otros 80 millones de de

pesos.

Qi ed sector secundario, la Nación lecom-truii^ la Escuela Normal de Cauce-

te, nnentríus que el Consc-

jo Nacional Nacional de rt, Educación jo Técnica i^parará la BiSiEa? 2 y el gobierno central

reparará los daños sufridos por la UN'SJ.

Por su parte, la provin cia declicará todos sus es

fuerzas para dejar habili tada la Jnayor cantidad de

JiJ

:xi

f-;

establecimientos educacio nales duinnte eü periodo de vacaciones.

Aportes: La Policía Fede

ré donó una escuela, otra

ii'ít**:!

Quesos i

— to en nume t« positLvo positivo en nnmero.oS'^'%^^4®®:

jOi el gobernador resumi"

soluciones tomadas:

la Caja Nacional de Aho rro y Seguvas y una la firma Elcjotromcrtaliárpl-

ca Andina, que se consu'ui

M Banco Hipotecario Na cional, a .su voz, i-esolvió au torizar la pvoisecución de las obras en cinco escuelas en barrios construidos con

préstamos de ese orgauls-

">0, que se habían suspen dido.

Pauta siujp€a-<aa- los proíbile

mae creados al sector a7> 'y:.

«y-/

&POfpeou^ria, se han diis-

puieeito las siguientes aiyu

dias ci^iíbiiciias:

rm/"millones M? 2.000 d-Nación:

«n los que se iíucluC^a

fiínancietra, d)eeitinia-

no a ope<mr, a -través diel

Banoo de, San Juan, para ^oyar financiie.rain<.flTte a

la aiciKfyid'ad de las fi'iguic«n

^ tódadés económicas económicas ei teiTe^mx).

^ p e q i u o n a s y medianaa

«ímipríís-as 'imdusiti-.iaiHas y inans,ras Privadas; gradúa

Sí su

almspcenero

P'rofesiqujaies técni-

la recomienda

Servidos pública, Tlamud Nacional: Re.

paro de inmediato Ins v,,

rán a la brevedad.

Estructura productiva

IftCFOR

TjosW-^*^ ¿e írn»®' te"

tltución de las Comision^^ j^s'

Culturo Y educación

Jucm 4ó millones de pesos

lo que revela

también loe programas o® ción no se paralizan". . Tras i r a s recordar recordar la la "^-i^riof ^

momento por el señor- p.l^esI

dente sobre el tema San Juan y el t-cijíw oan jua.n y el

mandatario hizo ahilíl® ' JemiplificadoreT^»., valor moral oue mISt • ,

.-"'«taUas,

tribución,

a través

nes flexibles.

tomMi ! comunlcaci.bn Po'-mitir la tom^lala

ca: En forma

r«ñ ccT®® '''"i'íst'-adaa,

namiento de

ncs de pesos.

Se comprometió además a reparar

totalmente «n

1078 las rutas 20, 40, 147 y

150, lo que demaiidai-á una Inversión do 2.300 mülones de pesos, a lo que se alegará

J«,

reconstruc

ción de todos los campa mentos de su propiedad. Obras Sanitarias de la

Nación? También

reparó

todas 1^ redes que sufrie

gró restablcc^^

íX''

Térmica de ®^rtaf^^Aiíi' Jecutará las ^ ¿el ^ m' eaa la estructuré'

cío,

estimándose

versión de 140

pesos. lua linea San-

oete estará

reha"*

antes de fin un cc«5to de

de loo

de pesos, a lo que deb ' marse otros 300

miH

para reparar líneas

ron daños, comprometién

tadas.

tas condiciones el servicio Por otra parte, encarará un trabajo técnico desti nado a transfomiar en un

cía establecerá un

te a mantener en per4

tisisinicae las redes de dis

.í'or su parle, la

do con la 'Coopsi-atí^^i

íéctrica de Caucete^ due, con el

apoyo

^E, se i-egulavice J

vicio a la comuni^^'

M.es porque conoce

su califiad de exportación Ñas de 70 frescor y sanos sabores y una sola, marca; fiambres y lácleos WWA rAMHJA PARA i|| fAMrtiA »«STniiivvE

jpiL

Por

dráoi llegaa' h.a.<f.fo

plazo &n las ^,iuin;es, a k vez dl-nam W-nam con k nr?? otergamliento di des des que que coiisísíí,in-,Qr« i torga r

PYtWiih. líMiios yV exigir

de Sain xitr^

Bain

i t os e^de condicioot con.dicS?xl«^'® P^'Sos. d coonoeí da xwnos días. L®f ^

PntOA YTUCÜMÁN - TEL. SSOlB V^

laa-'gc

Et maaii.'stterio raía (te te

«i® die deBta»Sl 7

'"ALO FIN DÉ AÑO

^AN -JCAN, jucvefi 22 de diciembre de 19T1

: Interés por

productos sanjuaninos La Oficina de Exporta ción de la Subsecretaría de Producción, Industria

y Conaeroio ,infonnó que doce paísec se encuentra,u

;! int-eresadoc en

productos

roffionalefi. Brasil ha solicitado a-

jos, aceitunas negivw o ver des.

Canadó, manifestó su in

teres jior flores freacivs y también por plantas. Los emiratos Arabes de

seam vegetales y frutas en datadas; cosméticos, tra jes Denlm, ropa de hom

Pág. 9

Su tercera visita a San Juan efectúa el presidente Videla Su tercera visita a nueártra provincia

se apre.sta a efectuar el presidente de la Nación, tenien'e general Jorge Rafael Vi dela. y en esta nueva oportunidad su pre sencia enbi'e nosotros reviste p a r ticulafr signiíioación de contenido humano, ya. que

es su de.&eo pasar Nochebuena en la ciu

dad de Caucete, devastada por el terremo to del 23 de noviembre de 1^7.

m presidente de los argentinos eiTectuó su prlmóra v-'.s:ta los días ® y

novimebre de lí»7tí; la segunda el^23 de novi©ni'bi''e de esie año con motivo del terrem-oto de Caucete y aiiora, se contlr-

San Juan

A .piropue^a del Míutís-

terk) die sBiencíitair Socd'al

se. atdoprtó un plan diivicTi-

las 20. por vía aérea. Desde el aeropuerto de Las Ohacrltas •ei teniente general Videla se dirigirá a

Ca-ucete paira recoiTer, en primer término las zonas afectadas por el fenómeno. Pos teríormenbe asistirá a la Misa de Gallo en

3a misma ciudad de -Oaucete. Mientra®

tanto por Cana; V de televisión y Ia red nacional de emisoras, será difundido mensaje de fín de año pireviomente gra bado, ya que desdo San Juan no existe re

cae; paneles para cielo ra

1<?) Solución pá'pií^ «n base a vlviearda básica. ConS'truicci-ón de 10.000 vi

.ppopar'an los pliegos

d®

oonidicicnes para lilam-ar a •l'icltiaciótti; c) Con la üíh--

zadas, de lana o sántéti- ^ do en tres pai'ites:

tervíODOión del BORA y lu

so o

Nación, se obtendrá uma linea de orédiibo que •cubri rá '3.600 préstamos iardáviduales i>or un importe de 10.800 mllloniee de pe sos, cuya adjudicación se rá efectuada por eil Banco Hipotecario Nacional; di

techos

interiores;

menticios en general. España ha pedido zumo

de naranja

concentrado;

graníticos; dui'aznos al na

tural; seimllas de inaiz, lentejas y garbanzos. Los Estados Unidos de Nortea,méi'ica solicitaron • ajos frescos, canastos, oes

viendas <^011 un costo de

10 5 mi'lüoiicís de dolares, más 4.064 millones de pe

sas paa>a obras oomple-;

mentarlas, Qjue se adquirí i'án mediianíte licitación in ternacionail abierta, con

fondos aportados por ei MLnistsriiO de Be o n o mía

tos de mimbre, y cestería

do ia Nación.

cu genei'al.

2^) Recons'tduicción defi niitiiva durante 1978: a) FONAVI/1977: 490 vivieu

Japón quiere mármol en t>ioque6; bentonita; caoiin; óxido de hierro; pasas

^e uva; miol de abejas; ; vinos; extracto de toma-

das con un costo de 1.541 miaione'.s de pesos. La lioi

jas, polen y jalea real.

Tesoti'ea-ía

Generail de la

ñora espasa, ministros y funcionariofi, pt-r tí-cipará de un:, cena intima en 2« casa, de gobierno, para retornar posLeróomieate a 'la Oapital Fedejtmi.

Desde aye, funcionarías de la Preádencia de la Nación se encuentran en núes •ti*a provincia con el objeto de efectuar bo dos tos preparativos eoneernientes a ia vi sita del primer «landataiño de la Nación. Uogacnon en ©1 avidu ^residencial Fokk«r T

—

Fo.sible solución poa- ¿iter

En rntérito a que la estdmaclóai previa de la pa*oviixcia fue e f-e'Otuiada oon anterloridiaid ail «o

lamente -se pudienon díetfánlr conceptos, re «ol'viénd'ose reaíltoar uoa llueva reunión dentro de la prlimieira quincena de eneu'^o, laiclarándose que -Círi

ditíha presantaición,' -se in

nos: 10.000 vivieaiidas a tra

vés del Banco Hipotecaria Nacicii'al, con 'Un costo da

'Oltairáii los 7.500 imldones neoesarios para i"e>construir los daños en c<l sec

5.000 millones de pesos..

tor público provinc^iiai.

Resumen: En 1978 se prevé o on s t nilir 6.090 vi

obras en. ejeicución, espe-

su a'dijudlcación a la bre-^ vedad; b) FONAVI/IOTS:

1.000 vivfendiais con un eos

respuesta a la tottaiidad

to dje 3.400 niüllones. Se

rio de Rianeiaaniieinto. secre taría de Hacienda, secre taria de Viviendas y repre sentantes de emipresas

medio de pré.?taanos exiter

viendas definiitlvas, oon un costo de 20.741 millo nes de pesos. Desde 1979 a 1982 se proyecta cons truir 4.435 vi'vúeimdfajs por año, con lo que eie doi'á

tación fue abiei'ba el 15 • te concentrado; ajos y ce-^l de dicrean'bre, ctsperándose bollas frescas; aiijesanía on cerámica; cera de abe

el 24 del actual alrededor da

MAS DE 20.000 VIVIENDAS

ares, mujeres y niños, ira ,

muebles y productos ali

torno televisivo. Posteriormente el Pre,$id-ente y sfa comi[:v¿i., gue incairia a ski se

man los trascendidos de que anrlbairá &

de las uiiiidaid'cs habitacáo nales desta-uLdas. PRESUPUESTO

Se realizó una reunióai «I 19 del actua/l eu e! MA-

nisitierio de Iníteirioa*, ooai •asdatenfcia. de funcioiniaíniios de esa área y del MirviBiber

Capitán de navio Alberto Vicente L07nbardi

De todas maneras, -las

REGRIOS mns BRRUIOS

cáalnien'te el dique de UllLim, se continoiarán, aun que deberá posbeag'airse por ahora la ejecuclóai de nuevas obras.

BLOQUEO Con relación e

la vLí¿-

viniioinlitiira, en estos momeintos el Inistlluito Na•oioaial de Viitijviniiiaii'lbura «s tíDfdüa en dertaíKe efl mer

COPA SIDR

JARRA VtDRJ0 2Ít

vidrio,liso

í 1.040.BOLS TEtOOPOR poro htélo

El próximo martes 27, especialmente invitado

poi' 2* firma OHINOÜL, aa-jibará al aeropuerto do

Pocito, el secretario de Estado de Piograonación Industral, doctor Haíimindo Podestá.

PAVA ENLOZAOA

pitai Federal.

VASO P/CERVEZA

lía llegada dél alto íuncionarlo nacional está prevista para las 19-SO- A las 16 ofrecerá .uiia confe rencia de prensa, regresando úe inmediato a la Oa-

1 1/2 litros

EQUIPO ISPz.paru wbol Navidad

COPA ^HELADO s

lampara dcco CIÑA. CLIMAX

ARBOL Hmnoho COMPIETO

MUÑECA

ojos movibles

Pág.8

SA» JUAN, viernes 23 de diciembre de

Ya han pasado treinta días El

aína-necer del

las ciclijcas

d« noviembre liego sig nado por la tragedia.

oüdido brutalmente poor movimiento

Una

ta de llanto, muchas ve ees multiplicada, en^tre

Como ocurriera 33 años antes, San Juan fue sa un

mutaciones

del Uniiverso.

horizontes

siempre

en casos así, el dolor her

otras tantas manifesta ciones de felicidad. Un

mainó a los hombr-es has

designio de la Providc-n ola, que acostumbra a escribir derecho con li

tos que confirman la he i'odad divina del géne ro humano. Y sirvió a-

neas torcidas, según la .serena reflexión popu-

el pueblo argentino

telúirieo

que alcanzó desusada intensidad y sumió en el drama y la angustia a-vastos sectores de sus

1<^. Han pasado ya

poblaciones. • Fue una ctrcunstan-

días desde ese momen to aciago. Treinta días que han servido para

eia más —tal vez peque ña— en el gran escena rio donde se desarrolla 3a comedia humana. Un

comenzar

acontecer

tar de nuevo la vista es

previsto

oudaiíña'ndo

de espei^anza. Como ocurre

cicatrizaf

las heridas, para levan

ta hacer aflorar los gos

demás. para saber

que es

incapaz dte permitir la soledad en el va-le la pena los crudos del drama, a

dolor No referirse a momentos

las l-nconta

bles escenas que de-sgarraron el alma, porque «ería como volver a re vivir el escozor de la «s pina irrltativa, abrir de nuevo las heridas, re

GRANDES ALMACENES

pasar morbosamente los

Castro García autoservicio y bazar AV. UB. SAN MARTIN 320 este easi Av. Rioja OFRECE

VERMOOTH^CTNZANo' oRo'' r'^^ ;" f* VERMOUTH CINZaTo T^InT

duraznos AL NATfTR AI

—

(1977) ,

iNArURAL, en mitades

NUECES paq. H k*'

VINO COMUN, bot.'^i it¿ s/env '

ITo S Pir?mi

^e.íts. s/e.

PHllíírní'^S'

e'Amos ....

E#Ss I SABmJL'"®

% * 5 5

175 350.— 95 450.. 890

385

$ 490— % 250.

GACELITAS, I

®Paiuetes SARDINAS, lata 170 e-rc

* í2n 220 —

instantes de angu.stla Lo más importante es rescatar todo lo positi vo que tuvo ese

hecho

que habrá de ingre.sar a

Caballa en aceité

SIDRA 1 u . «««««• ,.... % 350 SM, fina paq. % ite í 290

caudas | jÍ.Z

Estados Federados ar^ntinos, todos se .sin-

iiiuporx

Atendemos sábado todo el la M.

~ -

telefonos 24744 y 22026

día

los

alturas

Las llagas de los hom van cauando bres 5e Comienza ahora ta ta-

Aí>

Auroras de fo, de tiea'ra florecida.

X i'rto la »» ^ V Tras Orn2,^

lea de i"evlvir la tierra sacrificada, de revita-Upacto. Quienes pudi#ion, acudieron de inme ^ la fe, de mirar ol futu

el dolor aj^o ®quemitigar se sentía co-

para

tocados por el im

ro con optimismo y e«-

aquellos

^^ distancia, por se razones enconde llegar imposibilitados hasta nuestra

í>oranza.

No será

Aun

jji

ño de Mana, q-ie ta noche de

rá eii

na, en su repet'^ lerren.-a, v¡ene

traei la

c«

tarea fácil

aa, para •'^«"'VreBalo d®.

i-csabioa

Su Paz, para emp-^ ¡^gn-

P'''nmn

videños que háblft'

quedan

que

de cantos de

la Resurrección. *

resabios

razones con^i

provincia, aportaron lo

suyo en cualqui;ea' ter¡re no Aun sin poder dai-

nada físicamente. Lo hl cieron con el corazón,

poiqiue al dolor, cuando no se le puede reme

diar, hay que compair

tirio. Ayuda a sobrelle var las cargas, limpia el

alma y eleva el espíritu

bra ese fíftíri

í I

aítis •"»«» -T"sí;f—i» t

ffThab?|u.r^'''" ^rerano'> íir-s»"r&5 na Ciado paso íi

poaiiv

rora que nos

:íel

regalo la presenci

iil tren de Córdnba mófo llega hasta Pie de Palo En forma sorpresiva las autoridaüefi de la Empresa , Ferrocarrii€.s

Ar^ent i n o s

han suspendido desde el 19

del actual definitivamente según se supo, el sei'vicio de

abultado equip.ije

En consocueneia, la vie-

^ estación del pérrocarril wlgi-ano ubicada sobre la Av. España, sólo queda des

tinada ahora a las oi>eraoio

trenfó de pasajeros a nues tra ciudad que servía el Fe

ñes de los trenes de carga

rrooarril Belgiano. Los tre nes que proceden de Córdo-

vincios del norte, sólo lle gan hasta la estación Fie

d€ Palo, distante 10 Kms oc la ciudad de Cauceto' Mendoza.

ya que también, desde ha

tado.

de nuestra ciudad se cum

plía una vez por smuvna,

los días sábados. Ahora aun que so mantiene, los pasa-

J<ííX)8

Raiijuanilnos deben

trasladaren por sus prop'os medios a Fie de Palo para abordar allí ol tren, lo cual presupone mayores gastos, mayores

biconvenieutes y

La suspensión de este .in

oueli'pasajero,s

Í^JT

81-an me

hasta

mayor perdida de

Sería conveniente

,.ili

autoridades del Fiorroci^f €« decir las autoridades

trales, explicaran el por ^

^ esta medida que

Venientes que ya

jpcoP^ -= idOS

halado.

UNA CENA, DE LA

I>e tal manera los pasn

^ros tjue desde Córdoba y ei. noite vienen a

hacia Dio.s.

Hijo de Dios,

lía y conexiones con las pro

2 aaa—— $' 250

3a historia triste del país Aquí en San Juan, eoi la vecina Mendoza en la totalidad de loe

• 9#

soportar oop to'l! dos los inconvenientes supone el tener cue ata^? dar otro medio d¿ tí porte, -automotor en 50. situación que í t

cuanao 3«. ''ZZ:^TZ

dos sus vi.'seres y elamíJ^ toe para imn lo..

en San Juan ohlT

cmen

cambio de diarí^® .®

no a ia«5 77,o1 ^^n\aci6n y

de las vías que tramos de cait^wT? ^i®^tos

afectadas por el tí» en curso,

SOQEDAD RUR J®an realtoift el martes 27 del actml una cena en el

ticlpación en 1'^

- los prodfictoi-ce

niesron en €©a

Club Sirio Libanés. En la

viniesroin en

«vwtanidad se hará enta-e

confiamar la

tíe los

Los i n t eresa^tí sede de la

ixómiica, hasta ^no

^ ««''Vicio aCórdoba ae«

(

La. Sociedad m®»! .. de . La San

poii* ^ eP :ÓIÍ

V< V

el di'aiiMa y la angustia a' vastos sectores de sus üoblacio-nes.

Fue

gjmü&W Q'ue

POPlaa-. Hft-n

-ríactudos Tena

a t>ratr®®^

mo.mentM

aoS^ -minte días d^l drama, a las

una cU'ounstaai-

ela más ^tal

bles escena.? QU« desga

fia- en el gi'an escena xio donde se desa-nrol^ VA comedia humana. Un

Sfr el alma, pm^!

encoh-

tualtean

prov^-nc^'

terre

sería conio ea ItoZce^ p.-evteto en r. Se nue^^'ia ..-sta ea vivir el escozor de a s Sada pina irritativa. abrlT ^ "^Tc al doto»-, Levo IOS heridas,

grandes almacenes ^

Castro García autoservicio y bazar AV. UB. SAN MARTIN 320 este eaei Av. B.eia ofrecí

ASTI CINZANO, l'®íf'lxoRINo^^ ?„o''s/enr''- fí *9» ^ mnmvTH % m. f 350.-

^1977)

VINO COMtJN, bot. 1 Its. s/en VINO COMUN damajuana o Ite. s . VINO COMUN damajuana 10 Its. s/ .

nC^DIIXO DE CARNE, 6x90 grs. ...

FRüTICOEOR, pao. 2<W

$ $ $ $ $ $

EXPRESS los 3 poo»®*®®

S'ifs PECADOS cualooler marca | KjAS AE natural eual«u.er/m. |

HELADOS paq. 130 OREJONES paq.

^ ^ Áña w'r^" "' ,, %

CABALLA EN ACEITE 400 grs. ... $» SIDRA 1 it. .••/•; S SAL fina paq. H hg j QAT GRUESA paq. paq. 1i ¿\"A' $« kc. 1? calidad $ PAN DE vTAYrin&n NAVIDAD 11 kg1' caUdad

95— 450.— 890 385 490 250 220 270 80 80 45

250 350

290. 40 — 40 —

380

pasar morbosamente

el espuii-u

videños queB la buena

amane

Ih ^

También

X sanjPamno,

sus hijos ento,n/,%

Pero tamtoién ^ jj¿o

" r'cp-p^^" gratante, de angustia Lo más iínpoiunte ea .s s;.r: ."»»• icatai- todo roao -lo 1—var las caigas, dmpia i^scata-r

ctne tuvo ese he^o vo que habrá de de ingresar ingresar aa alona yy eleva qxie, habrá

Stos Todavía ceden P®^^ „ la

haLa

l*^V«VAAtAr

sumarse a

, n.v pei-n -'ii^f

Villancicos,

UOi'ftwU

daíá auras. ® ® «u®l ,effu4rá Lelo ha dado paso = Si'^i ley de las fXíei ano rora que nos br^W", - • ••' -'r

niie

auroras sm

regalo, la

1 ^

1,,

^ ^1

El tren de Cwrdoba so|^

llega hasta Pie «« *^«1»

• txi forma sorpresivíi las autoiidades de FerrooftVY)le.s Ait n

han suspendido desde el 19 de^LtLl definitivamente según se supo, el sei-vicjo de ti^s de pasajeros anue^ti-a oíudad que ^

n-ooori-il Belgi-ano. Lw tie

nes que proceden de Córdo ba y eoncxíones con las m'O vincias del norte, sólo Uc

ean hasta 18 estación ríe de Palo, distante 10 Km^-

de la ciudad de

Caucetis

pana continuar luego hastu Mendoza.

I>e tal manera los pasa-

jerc» que desde Córdoba y

él norte vienen a

nustra

ciudad, deben soportar to dos los inconvenientes que

supone el tener que aboi-

Atendemos sábado todo el día

dar otro medio de tran&--

telefonos 24744 y 22026

50 situación que se agrava cuando son portadores ae

porte, automotor en este ca

ciudad .se cumde nufistrao ciudad se cum

abultado equipaje Eu comiccuencia, m

Ja citación del ForrocarriJ

Belgi'uno ubicada sobre la

Av. España, sólo queda des tinada ahora a las operacio lies do los trenes de carga

ya que también, desde ha-

c« varios años, el trc-n de pa

Bajeros a Jáchal fue levan

mayor pérdida de

plía Uhá vez por semana.

sería conveniente a>6<i autoridades del Pcrrl' '««

flue se mantiene, los píuxi .sa..juarin,i.s deben trasladaren por sus prop-os

de esta medida que

,L días sábados. Ahora mm es decir la., autoriclarfe "H, medios a Fie de Palo para abordar allí ol tren, lo cual presupone mayores gastos, mayores

Inconvenientes y

trales, explicaran ei n

picsivamente ha •'íqo si^Jq J rio con ojtn la Ja secuela secuela n. da,

venientes que ya halado.

tado.

La suspensión de este -an

tiguo servicio de pasajeros que beiieíloiaba en gran me dlda a gente de esca.sos re-

cui'sos, espoialmenle a Jos cosechadores que desde las

provincias del Norte venían a San Ju;m a trabajar en

la vendimia, trayendo to dos sus ei.'seres y eleanen

toe para una larga estada en San Juan, obedece a un

cambio de diagramación y no a las malas condiciones de la.s vJns que en ciertos tramos de Cauceic

UNA CENA DE La SOCIEDAD RURAL ticíipación en la Expofjoj j. •

...

La Sociedad Rurál de San Jiían reali'Zairá el martes 27

a los productoree

del actual una cena en el Club Sirio Libanés-. En la

(jonfia-maiT la opción en i!

opoi*tun.:idad se hará eciitrega de los oertiíicados de par

L« intoresauo6

sede de la Pedcr-aclón sv, nómttca, hasta el Junes

fueron

afectadas por el ten'enio^ del 23 ele noviembre de4 año en

curso.

Eü servicio a Córdoba de®

IMPACTO Sociedod de Crédito para Consumo S.A.

AUTORIZADA POR EL BANCO CENTRAL DE LA R. ARGENTINA

DESEA que las tradicionales ceiebráciones de Navidad

MISA EN

CAUCETE Víustne zonas del terrttoiio

encuentren a las familias sanjuaninas más unidas que nunca en torno a los ideales cristianos que animan la

BanjUianiuo, las autorkiadefl

fecha.

para rogar por el t". canso de loe almas

u i:p

ASIMISMO desea que 1978 se muestre próspero y fe liz para clientes y amigos que depositaron su confianza

neo nn»'leron en tai-

" >o

en nosotros.

(le la nvan-Ci'.palidad de Oau cote harán oUci-ar u.u; nri^a

dvs

rosa cliranstancia.

La ceromonia relig osa es llevará a cabo en e' atrio de la Parroqu'a de Crislo

Rey. a las 19. con la asiatcn da de altas autoridades pro

Av. Ripta 302^(sur)esq. Mitre •Tel.28130 - 28352

\ñ memcle

AI omnplii'.vo hoy efl piimc3* metí del trágico movi miento telúi'ico que aíec t-ó a

PIZZtRt/l

LOSGORDnOS *

POLLO AL HORNO

* PIZZAS' EMPANADAS )|r ¿PCHON ASADO RES/ÜENCM VEL BUEN SABOR

LAPRIDA CASI RIOJA

vi no tales y de difea'eutos sectca"ies deá q u e h aí.er de San Juan.

vinierooi en esa

ni» tííáíi-..

Pág. 10

SAN JUAN, sábado JM de diciembre de W"

el trabajo

Caucete:

para recJiir la Navidad Caucete, a un mes del

devastador terremoto y

en víspera de la Navidad. Pairece que La febril acti vidad que se inició inme diiai;aTneTi'te de ocuiTida

^Hubo éxodo,

oa ahora con dos hechos

por la naturale®"letomaron;

la catástrofe, se muLtipli

si^gnificatávos: i-ecibir el mensaje de paz y amor

un pueblo que no se rin

Parece un desaifío y tuna respuesta. Desaíío a la prue'ba que el destino les puso ¡por delairute, tocan do los sentimientos más

afectadas por ¿í sismo, que, co7no puede apre

ciarse en la nota gráfi ca, han adquirido ya otra fisonomía, que pone en evidencia Ja ''inque brantable

decisión

los sanjuaninos por su

perar el trance a que se vieron sometidos al m'omediar el año 1977.

En la «oía gráfica infe

las

cas pertenencias res das a de e las j a s ruinas.

aas

El presidente ^

jof

ción, teniente ge Rafael Videia,

cete y demás zonas

tadais, tendrá "'¿.jen-

oíos un .panoraaiia

vimentadas; vimentadas; el ei

to de la zona poblada, co

viento y

que terminairon

brindarán todo lo nece los

anunciios— para iinia rá

duro castigo ¿ los otros teniiblotc^. ^

tador. Las ru'tas

pida recónetr-uocdón tan

eS'

vieix>n a remover

profundos y tuna respties ta a las autoridades que saiplo —de acuerdo a

cuperación de las zonas

Jos del terruño

combros, pero la

d-e.

mente en la tarea de re

bañas, pero no

yoría soportó no s"

mo lucha ante la adver

guen a las catá-stroi^

w la Nodiebuena y m-os

sidad, con fe y optimismo

Arriba: El Ejército Ar gentino colabora eficaz

las confusiones^"®

que se renueva año a año

trar a la máxima avutori dad de los argentinos có

'í

mo del apaléate P®®

reparod^ais e incluso

.^0

table; la eleotrdcidad y ^

teléfonos es norm^^' «e

pix>visión de aitímentos suspendió ayer porque . die necesita ya de díA^, Ua red de riego baja a pleno, Jio misino que la electriifloación

Joj para los tjozos e indu® servicios mtUi»

ín to hubo epademiasmcrneU ni c

i/ros problemas sanitarios y la titánica tairea de de

molición y diespeje se rea

lim en un octeita por ciento Observaa-ú el pre

sidente que cada faimiliar

rior, el contraste con la gran destrucción opera

da en ocasión del terre moto. Las endebles vi viendas se desmorona

gonai Sarmaernto, niánucj^

ron provocando víctimas

que quedaron atrapadas bajo los escombros. Po

co más de un mes, nece sitó San Juan para que el espanío quedara atrás V comenzara la recons trucción.

trenarlo en Nochebueí^ y por la tradicional

•sarmenté 'barrid'a, tranisi^ el público apresúranos

sus compras niavideñaS' La síntesis •"OI oiixi'Leüis de u e todo uouu

lo dan las catorces Jas que se casaron y las siete de esta todo un record departamento. Son ¿ fiJ nes que tienen fe turo

r?T

•ftamn cuija V COÚ' _

iWMMIIMv

In víaperA de 3la pamje que ^

vldad que se M-cio

dilaitameai'te de

^ catástrofe. ^ mul^^

ca a.hor^ cou dos siigínáfíoatáivos: recxW meoieaje de J que se renuevfa ano a ano

«1 la Nocfhebuena y trar a la móxiiínia autoii dad de los argentinos co mo lucha an'te la advor sidiad, con fe y optianoisoTíW un puehlo que no se nn de.

bañas, pero no ^^5 JOS dtí toíruño

rotoraairon; ¿S vieron a removeTi

comtwos, combros. oerí^ pero fe pe

yona so^rtó no^;^n oi^

duro castigo imilicj^o «j

1^ otros teatoi viento y las

que terminaron coíí^.'^'tíJ eas pertenencias

dos de las ruina® El presttde'nte de i

¡Parece un desafío y una

respueíst'a. Desafío a la

pruc'ba que el destino les

ción, teniente g€n>P,t5 íí'a ge Rafael

llegue esta tarde

puso ipor delante, tocan

cete y demás zonaí %

do los sentimientos más profundos y una respues

oíos un 'Panorauna

ta a las auitoridades que hrindarán todo lo mece saiTio —de acuerdo a los

tadoís, tendrá anjfl

toidor. Los ru'tas repaa-iadas e incW

viimentadas; el acni,íí

table; la eleotiücidL'; teléfonos es nomiaa- r pida reconstruoci'ón tan provisión de aillmentós ¿ lío de la. zona poblada, co anuncios— para unía ré

suspendió ayer porque ^

dle necesita ya de la ^ diva, lia red de riego tS

Arriba: El Ejército Ar^

gentino colabora eficaz-

baja a pleno, lo misuiA

viente en la tarea de re

que la eíectrifiioación rj

cuperación de las zo7ias afectadas por «2 sismo, que, como pnede apre ciarse en la nota gráfi ca, han fldqMírido ya oira fieonomia, que pone en

mi para los 2X>zob e iaidoj® trias y los servicios minii cipales. En ningún momen

to hubo epademias^ ni otros praWemas sandita'rios

evidencia la vuiue-

perar el trance a ae

vieron

y la titánica tarea de de

brantabíe decisión de los sanjtianinos por su

que

sometidos al

molición, y d'&speje se rea en un otíhenita üíQT

ciento Observará el pre

siden be que coda laoniuS acelera la constirucción

promediar el año 1977•

de su "quincho" para es

En la nota gráfica infe

trenarlo en Nochebuena

rior, el contraste con la gran destrucción opera

da en ocasión del terre moto, Las etidebles vi viendas se desinorona-

y por Da tradicdoaiai Din gonai Sarniento, tminuoio

sámente barrida, transiS

el público apresuran^

sus compras navideñas

ron provocando victimas que quedaron atrapadas ' bajo los escombros. Po-

La síntesis de todo esth

lo d;an las catorces po^ jas que se casaren aveS

i co más de un mes, nece

y las siete die esta m¿n

sitó San Juan para que

na, todo un record en 2

el espanto quedara atrás

departamento. Son i(W

y co77iemara la recoiis-

nes qiie tienenfe en el fat za en sus gcjbeman4« •

trucción.

turo de Caucete y coníiom

EL EXODO COMO REACOON EMOCIONAL YA NO EXISTE *T5¡¡t. éxodo fue una reacdón del primer momento. Ya no existe y puedo ase

departamei^to. Un funciona

gurar que algunas familias

voivieion y otras que están

multiplica para dar una so lución. u crüenor la medi

alojados en familiares

da más conveiüente.

otros puntos de la provin cia, regresarán, cuando re construyan sus viviendas.

Es más, con el auge de la construcción que se i^isfcra rá en el departamento, la mano de obra abundará de tuil manera que será necesa ria la radicación de muchas

familias". Este panorama alentador lo da el intendente de Oaucete, señor Víctor

Al)un ,uu hombie que vive minxito a minuto h> que pa sa y

lo que «e hace en «a

rio sin horario ni descanso desde hoce un mes, que se

despeje y en breve se lici tarán 45 kilómetros de pa

vimentación <lel circuito ru ral para beneficiar al agro. La planificación de la nueva ciudad está lista, por

El intendente se mqf.stra

que se utllizariín las pautas

satisfecho por lo rcalirado

cüilicias del ex CON CAR y

hasta ahora, pea-o reconoce que no siempre se puede te

se lioltará también próxi mamente la red cloacal, de

ner conforme a todos. Los seiTicios esccnciales están

morada por revisión de los

nonwnlizados y en estos mo mentos ya no se requiere la ayuda de otros municipios u organismos centrales. Só lo trabajan loe equipos de hombies y máquinas de la comuna y el Ejéi-cito. Antes que finalice el año cstcu'á concluí la deonolíción y

nirales anterioixís. Se apro vechará ahora para la a-

pertura de calles, ensan ches y nuevos espacios ver des, pensando en un casco urbano modelo. El plan de trabajo dei Gobierno Nació naü, financiado por el go bernador, atisfaoe plenamen te al P'unioipir

El símbolo más c^aro de que la tragedia ya ha sido superada. Una bloquera ira bajando a pleno- Esos bloques serán ocupados para levantar los edificios caí dos y otorgar un 7¡ucvo rostro signado por la fe en el futuro.

SAN JUAN, sábado 34 de diciembre do

Pág. II

Videla llega esla tarde El presidente de Ja Nación, tenieínie gene-ral Joiue Rafael VídeU, acompañado por f-amália-

i^, arrit)a'rá. esta taide a uu-esfera pi'ovincia para, pasar la Nochebuena en la ciudad de Canceto,

en im gesto soUdai"'» con los afectados poa* ei

violento terremoto del 23 de noviembi'e último. En la estación aérea ei primer maiidataa-Io

aera recibido por él gotoeniador de la provincia, acompañado por su esposa y demás in icjnbros del gabiavete.

como también autoridades mi-lita

res y eodeisiásticas. De inmediato el general VideJa, con el gobernador capitán de navio Alberto

V. Lom-bard'i se trasada/rou a la zona azotada por eJ sismo, pam -obsei'var los trabajos realizados y ©1 apoyo a la población quo brindan los organ'a nK)s oficiales y inálitaires. Concluida la recorrida, el

futuro mejor, emprendió la ardua

" esperanzas animar, al pueblo sanitiiinmo que

Lt reconstrucción. Lentamente '"*« '" V tt ello como resultante / «;OU.H v../í.kfc. del tt'vw trabajo s- mancomunado de gobierno.

de ciudad asolada por un ierrC'

pueWo y Fueraas Armadas,

píesldente

Nación

trasladará

a la residencia oficial, en la Oasa de Gobiemo, donde será servida una cena intima, de la qu» portlctparán luiicainieinte Jas familias de Videla y Lombardi.. Luego el tendente general Videla so trasladará a Oaancete, para asistir a la tradi-cio nad Misa del' Gallo, que será oficiada por el ar zobispo de San Juan de Cuyo, monseñor Ildefo-n 90 María Sansiena, fa^einte a la municLpalldacl. La partida del presidente está prevista para la 0,30 de mañana.

los víveres de Nochebuena res, por pedido de los pro a*.

rio'

loa sin-

^ ^ ^atiir

embates

Conn! ^W Mft 9 da

de los últiünos lugares en

amor pro

que se tomó la medida por que los pobladores trabajan normalmente en las fuentes

"la tragedia

normales o contratados por

la ayu-

problema es el habibacicnal, pero no se puede levantar

^ri

diesd-i

1-^.

Cftuoete.

Juló, sar

y otros

ei apoyo

ító >lón

saupcndió en Caucet®» uno

P2ro tis-

* una amplia zo

Sft« ?

pios damnificados. Ayer la provisión de alimentos se

luedicamentos,

la muníclpaMdnd. El único

en un mes lo que la Natu raleza destruyó en un minu

to. Paia eso están les nie didas del

gobierno.

La satisíaocidn de lo» cau

cetei-os y sus vecinos, seré

la re-

^ ®®oes^io nuevos

dor. De la tiena arisca qu«

norm-all-

da vida, pero a vecea trae total de víve r.eS

muerte.

rntiopie estaba en el suelo, pero no vencido, ta fuerza incontrolable de Xa naturaleza había descargado toda

^fírtet pn aran varte del ierrttorio sanjuanino. Tres días habían pasado, cuand4¡ ti presidente de los argem

Hnvs teniente general Jo/ffe Rafael Videla, Vegó con su palabra de atiento al lugar de la terrible tragedia^

Veintiún t^aMumúfUtus

cnn fe en ei pervenir

SAN JUAN sábado U de diciembre de 1M7

Pág. 14

SOLDADITO ARGENTINOS Soldado ar®en.t4Tw>- Terció ei fu ali a su espalda y se fue a Oa-ucete.

ALI'í tomó el pico y la j)afta y lo v4-

Bios peleairóo coatra ios esoomiMOs

Queremos rendir nuestro home naje ai soidadi'to argeñtino, porque

lois periodiSta'S lo hemos,visto s^re ios escombros de Cauceíie comban símbolo, dando de sí todo su vigor de niño, aún»

cuando a^ia la tierra se agi'taba co mo en agonía.

Hemos visto al soldado coi las más disímiles tareas mientras a la

Ck)Q sus juveniLes 18 años le vi

poblacii^ afectada le costaiba desem barajarse del estupor y del tenor.

mos pasar con sus comi^ñeros apre tujado en los camion.es con efl. rostoro sfioio, la mirada atenta y sworada.

Hemos visto al soldado preparan do biberones, tendiendo camas, oonso

Le viimoi en ropa de fa^na, su doroso y polvoriento, cumpiieíndo ór danés, cavando aanjas. llevando ali vio, iiaeiendio Patria, sin retribución inate2^ ninguna; sólo con la satisfacción de tener convencimienío de sabCi que estaba actuando con el corazón.

I>e entre la nfuUitud de peque ños y grandes héroes anónimos que en esta« eaiergendas surgen, nadie

olvidai'á la pai-tícipación del solda do argentino en favor de la pobla ción civil atectada por el terremoto. y si algún dia a alguien se le ocurre levantar un monumento o de

signar con un nombre a una calle de

Oaucete, no deberá ignorarse al sol

da-dito argentino, al tempranamente

curl^o joven sanjuanino que con el doble peso del fusil y de la pala Meesperan'¿a y ejemplo a un pueblo abnimado

lando coa su silencio respeiiuoso a

mmm

Jos que peidieron a un ser querido, apuntalando paredes y apuntalando votlunta des.

Trepado a una máqui-aa excava dora, después vimos en él a la ima

gen de la reconstruocióu y el opti mismo. Habla que rescoftar del topor a esa gente y el soldado dio su ejem pk), entre muchos oíros.

Hay que considerar que eJ sóida do es casi un niño. Pero ¡qué niño!. Soldado de le años que, adiestrado tempranamente para defender a su pueblo del'destructivo cáncer extre

mista, ahora le tocó enfrentar a pico y pala la devastación telúrica.

Sólo tiene 18 años y realmente 63 un ejemplo de juventudes. Hay que inclinarse ante él, aunque vaya de faglnsa, sudoroso, polvoriento y azorado.

L»a palfsbra de la t^lesia

I.F.O

ES Arzobispo de San Juan Mons. Ildefonso María San -

síeira formuló conceptos ex elusivos para este diario con. motivo de la Navidad, la vi

Smivém m clíenfes y amigos, «fesoámiofes

ioilcfdfKl y prosperMad pava 1978.

sica presidencial y el apwte de la Iglesia pm* los daiu aificc^dos. **cómo pienso es ta Navidad? Para Sa» Juan evid^temente la Navidad de 19^1 es un punto de par

tida que desafía la imagi nación, la ooastancia y la íueraa de los ssmjuaninoB. Eete desafío, sin etmbai-

90. zko puecle menguar la

alegría interior, sobre natu

que ha traído eft Hijo

de Dice hecho Hombre, pa

ra ia salvación de la Hmna

muestra bien a las calaras

núliares de las víctb"®|[.pe-

nidad, por lo cual en el se

]a sensibilidad del señor pre

vando una palabra

no de la familia, en el seno de la ciudadanía no deben faltar las ejqiresionits pro pias de la Navidad cristiana que es la autora y el hoiú-

fádente do la Nación hacia

ranza y de valor w

los argentinos que sufren, cosa que valoramos y agra

de la tragedia. Sao®

deoemos quienes

eos

zonfce de renovación.

liste es mi deseo y mi ou gurio paiu los amados hi jos de San Juan.

En cuanto a la visita pre sidenclal croo, como lo de muestra la historia, que es insólita en focha tan seña

lada y que por lo

tanto

sufrimos

reHgiobos y reltó'^

fe, han ijavtlcipaóo ^

niemoU) del 2i de noviembtie.

ca y oa-tólica.

pondió como debía. En pñ mer lugar, Uievando .su palabiH de aliento y de consueao a los heridos, a los ía

comprometíaos

aún las consecuencias ded te

T.A acción de la Iglesia. En esU cmergencita tan tiis te y aciaga la Iglesia res

tloipan en la tare^ V Adomá-s, se ha do con elementos n de alimentación y

do donados P<^

ción de San

provincias; cosas

otr^ jiou

^si

do entregadas a

tados, ya sea por

quias o institución

ai mismo RsgimiehW Infantería para su

^ ¿e

SAN JUAN, sábulo 24 de d¡ciemT>re de 1977

Pág. 15

AMADDOX LOS UNOS éM.

Y LOS OTROS

TODO DICIEMBRE ^ pocas horas del ierre'

Trajes y camisas para vestirse mejor.

aei 23 de noviem-

®^ste era elaspecto im

l^^^'^^ante que presen Peí ^ puen . ^ ^ la altura del

Cam^isas

t;« w-.,.....

deslizamiento de

P des

proporcxoi^es

tt/ecíd a casi todo el b

^^^Plén de la ruta y

9Jíe

dio la nota espeda-

'^Uiar sobre la magnitud dei

de descuerno

^isrno. Pero más allá

^^Udad de Caucete e-

• c:

imagen viva del de con todas sus vi

olidas d e rrumbadas, ^ otra es la imagen íüe 5e observa' La rea'Ciorí

actual.

ti'*

v-Av

La misma

^e la ruta 20, a

. * ^es del terremoto.

^ accií^n^ constructora

Vialidad ha ráy positiva, sin lu gar a dudas

Sacos sport

Infoi'mó el cm*a párroco

<le ViMa KvAV¡ifí\e, Pbro. rraincisco Martín.

de descuento

óana doaningo, a las 2l.du se putasentará en la

daptartainenitail im Pe.9ebr

tíUnmifi'

Viviente con la intei'venci'ón dé nios eí «mx) de Ja parroquia y baiflarii^es fclkilóriícos. Se ha invita<jio a tedia la población a

Sí, créalo, todas

por oít<ra paa'te en Valla Ka*ause se preparan los fes

sus compras en Maddox durante

paiesiendar ett eepectáculo. I

rV-»

V»^viy\T^

el mes de nirlomKr.

Proyecto: DIGITALIZACION DE ARTICULOS SOBRE EL TERREMOTO DE 1977 EN SAN JUAN

Institución Responsable: Sociedad Franklin Biblioteca Popular Domicilio: Laprida 68 Este. C.P.: 5.400 Capital. San Juan E-mail: bibliotecapopularfranklin@gmail.com Teléfono: 0264- 422-4998

Responsables del proyecto: Silvia Dávila (Directora de la Biblioteca) Luis Alberto Olguin (Programador) Ricardo Aguilera (Digitalizador) Juan Manuel Olguin Carrillo (Digitalizador)

Proyecto co-financiado con aportes de la CONABIP

2019