Le Gyptis Programm me 8
26 ao没t
Cin茅ma Images
6 octobre 2015
136, rue Loubon 13003 Marseille www w.lafriche.or .lafriche.org
La rentrée est cLasse Notre coup de cœur de ce programme : Les Mille et une nuits de Miguel Gomes ! Dans cette œuvre fleuve, le spectateur est entraîné dans le plus fou des récits fictionnels où les époques se mélangent, les humains frayent avec la magie. Mais il touche aussi du regard la plus quotidienne des réalités, celle de l’Europe en crise, des populations appauvries, de leurs espoirs et leurs renoncements. Le tout se mêle pour former un incroyable conte du XXIe siècle. Miguel Gomes renouvelle le genre en lui trouvant une forme contemporaine, inédite. C’est une mosaïque de pensées et de sentiments, où la plus grande banalité ne va pas sans son pendant, l’extraordinaire. Projection marathon de la trilogie, dimanche 13 septembre, avec déjeuner et goûter (lire p. 6). Lire aussi l’entretien avec le réalisateur et le producteur, page 12. Car, si les trois volets peuvent se découvrir indépendamment, rien de mieux qu’une immersion totale pour découvrir ce chef-d’œuvre.
PROGRAMME DU GYPTIS DU 26 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE
DU 23 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE
LA CRISE ? QUELLE CRISE ? Autour de la
La dernière quinzaine s’organise autour d’un événement d’ampleur : la venue d’une grande figure du cinéma allemand dans le cadre du festival KinoVisions, Hanna Schygulla. Elle vient parler de son parcours et présenter un de ses films phares : Le Mariage de Maria Braun. Autour de cet événement incontournable, une thématique : UNION ET DÉSUNION. Amours contrariés (L’Astragale, enfin visible à Marseille !), famille en crise (Les secrets des autres), le cinéma qui raconte l’intime devient aussi le miroir de son époque, affirme une place à donner à l’amour, à la famille... Venez la découvrir ! Et enfin, pour clore le programme en beauté et parce que deux chefs-d’oeuvre ne sont jamais de trop mis ensemble, nous vous attendons nombreux à la soirée William Friedkin ! French connection sera suivi de Sorcerer. Nous passerons donc du Vallon des Auffes à la jungle sud-américaine, une soirée riche en voyage...
trilogie de Gomes, une quinzaine consacrée à la crise, ou plutôt les crises. Si les membres Attac ont leur idée des solutions à apporter à la crise financière, ils aiment aussi poser des questions, ce qu’ils proposent de faire autour de deux films qui soulèvent le débat.
DU 9 AU 22 SEPTEMBRE LA QUINZAINE DE LA QUINZAINE. Nous vous proposons pendant 15 jours une partie de ce que nous avons vu de mieux à la Quinzaine des réalisateurs du dernier festival de Cannes, programmation parallèle à la sélection officielle. Et nous revenons pour les petits sur une découverte majeure de la sélection de 2006 : Azur et Asmar.
2
Un dimanche avec Hanna Schygulla Dans les années 70 et 80, l’actrice a été le visage emblématique du nouveau cinéma allemand, l’anti-star féminine du plus célèbre cinéaste allemand, Rainer Werner Fassbinder. Son interprétation exceptionnelle dans le rôle de Maria Braun lui a valu un succès mondial. Nous avons le plaisir de passer une journée avec elle au Gyptis !
DIMANCHE 27 SEPTEMBRE 11h : Masterclass • Hanna Schygulla raconte sa carrière et commente des extraits de ses films 14h30 : Projection du Mariage de Maria Braun • Le film de R.W. Fassbinder qui a fait de Hanna Schygulla une star mondiale.
Hanna Schygulla est née en 1943 en Haute-Silésie. Elle porte d’ailleurs un nom polonais germanisé. Cette double identité semble lui convenir : « j’ai en moi deux mentalités : le laisser-faire et la tendance à la démesure slaves, la volonté et la persévérance allemande ». Sa famille émigre à Munich où elle étudie la philologie à l’université. Un jour, une amie lui propose de la suivre dans son cours d’art dramatique. C’est lors de ce cours qu’elle rencontre Rainer Werner Fassbinder. éblouissement : « Fassbinder y faisait un détour en tant qu’acteur. Sa présence s’imposait. » Elle débute avec lui, sans avoir projeté la seconde d’avant, d’être actrice. Dans les films de Fassbinder, Hanna Schygulla pense avoir été « l’incarnation des pages arrachées de l’Allemagne ». Mais tournant ailleurs, « j’ai toujours été l’étrangère ». Contrairement à Romy Schneider qui était devenue la Française malgré son léger accent allemand, Hanna Schygulla n’a jamais fait oublier d’où elle venait.
Fassbinder fera d’elle sa muse et son égérie en la faisant d’abord jouer sur scène puis dans de nombreux films entre 1969 et 1981 : Les Larmes amères de Petra von Kant, Effi Briest, Le Mariage de Maria Braun, Lili Marleen, etc. Elle jouera également pour les réalisateurs Wim Wenders, Ettore Scola, Jean-Luc Godard, sa réputation dépassant l’Allemagne. Elle réalise à son tour des courts-métrages et chante également. Elle a reçu un Ours d’honneur à Berlin en 2009 et un hommage lors du Festival du cinéma allemand en octobre 2012.
Un événement dans le cadre de KinoVisions, en partenariat avec la Criée KinoVisions, festival du cinéma en langue allemande, se tient à Marseille du 23 au 29 septembre. Tout le programme : http://kinovisions.blogspot.fr Retrouvez aussi Hanna Schygulla à la Criée, le 25 septembre à 20h pour un ciné spectacle et le 26 à 16h pour une séance de courts-métrages, à 19h pour la projection de Lili Marleen.
3
DU 26 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE
La crise ? QueLLe crise ? Crise politique, économique ou personnelle (ou le tout mêlé !), une programmation au plus proche de l’état du monde et des humains.
Vice-versa
Cheburashka et ses amis
De Pete Docter et Ronnie del Carmen états-Unis / 2015 / 1h34 à partir de 6 ans
De Makoto Nakamura Japon / 2010 / 1h20 à partir de 4 ans
Que se passe-t-il dans le cerveau d’une fillette arrachée soudainement au monde doux et apaisé de l’enfance ? Colère, Peur, Dégoût, Joie et Tristesse sont les émotions qui contrôlent le cerveau de la jeune Riley. Ces derniers vont avoir fort à faire lorsque Joie et Tristesse se perdent accidentellement dans le cerveau de l’enfant… Sur un rythme endiablé, ce chef d’œuvre des studios Pixar (qui retrouvent le faste de l’époque de Toy Story 3) nous entraîne dans une aventure pleine de trouvailles, d’une inventivité rare, fortement conseillé à tout âge !
Cheburashka intègre un zoo à son arrivée de Russie mais il se fait vite rejeter du lieu car on ne sait pas à quelle espèce il appartient. Il rencontre cependant un crocodile, Gena, et tous deux décident de construire « La Maison des amis ». Tout se passe pour le mieux jusqu’à ce qu’un cirque débarque en ville… Ce personnage russe, célèbre à l’étranger, donne lieu à cette magique version japonaise pour les tout-petits !
Mercredi 26 août à 14h30 Jeudi 27 août à 14h30 Samedi 29 août à 14h30 Dimanche 30 août à 14h30 Mercredi 2 septembre à 14h30 Samedi 5 septembre à 14h Dimanche 6 septembre à 11h
JEUNE PUBLIC
Mercredi 26 août à 16h30 Vendredi 28 août à 15h30 Samedi 29 août à 11h JEUNE Dimanche 30 août à 11h PUBLIC Mercredi 2 septembre à 16h30 Samedi 5 septembre à 11h Dimanche 6 septembre à 15h15
Mercredi 26 août à 20h45 Soirée en partenariat avec ATTAC et l'association Aflam
Précédé de
Les 18 fugitives
Discipline
D’Amer Shomali et Paul Cowan
De Christopher M. Saber
Avec les habitants de Beit Sahour,
Avec Florence Quartenoud, Mehdi Djaadi, Laurent Baier
18 vaches en pâte à modeler, des gentils Israéliens et des moins gentils aussi Canada, France, Palestine / 2014 / 1h15 / VO Au moment où la première Intifada est déclenchée, le village palestinien de Beit Sahour fait l’acquisition de 18 vaches. Ces dernières ont fourni suffisamment de lait aux villageois pour boycotter les produits israéliens. C’est le début d’une série d’actes de désobéissance civile… Sous la forme d’un conte politique et historique, ce documentaire en pâte à modeler détonne, surprend par l’inventivité de sa forme et celle des habitants de Beit Sahour.
4
Suisse / 2014 / 12 minutes Un père se rend dans une épicerie de nuit tenue par deux Egyptiens. Il réprimande sévèrement sa fille désobéissante, une dame intervient pour exprimer son désaccord. D’autres clients s’immiscent ensuite dans la conversation. La situation dégénère et va de conversations en débats et de débats en disputes… Ou comment un incident peut tout à coup révéler la fragilité de la cohabitation des humains.
DU 26 AOÛT AU 8 SEPTEMBRE
Je suis mort mais j'ai des amis
Les Nuits blanches du facteur
Femmes au bord de la crise de nerfs
de Guillaume et Stéphane Malandrin France / 2015 /1h36
D’Andrei Kontchalovski Avec Aleksey Tryapitsyn, Irina Ermolova,
De Pedro Almodóvar Avec Carmen Maura, Rossy de Palma,
Timur Bondarenko
Antonio Banderas
Russie / 2015 / 1h41 / VO
Espagne / 1988 / 1h35 / VO
Les habitants des villages autour du lac Kenozero ont un mode de vie proche de celui de leurs ancêtres. Le facteur et son bateau sont leur seul lien avec le monde extérieur. Mais ce dernier décide de changer de vie… En recevant le Lion d'Argent à la dernière Mostra de Venise, Andreï Kontchalovski a bouclé une boucle ; revenir à Venise (54 ans après L’Enfance d’Ivan de Tarkovski dont il était co-scénariste) résonne comme l'aboutissement d'un parcours reconnu tant en Europe qu'aux Etats-Unis.
Pepa et Ivan font du doublage de films dans un studio de Madrid. Ils se promettent un amour éternel. Mais Ivan abandonne subitement Pepa. Elle décide alors de mener une enquête et découvre la double vie de l’homme qu’elle aime… Avec ce film, Pedro Almodóvar trouve le succès en Espagne et la reconnaissance en Europe. Il marque ainsi le triomphe de la « Movida », mouvement culturel qui exprime le désir de renouveau de la jeunesse dès la fin de la dictature franquiste – dont Almodóvar constitue l'incarnation la plus connue.
Jeudi 27 août à 19h30 Samedi 29 août à 17h Mercredi 2 septembre à 19h30 Dimanche 6 septembre à 19h
Vendredi 28 août à 17h30 Dimanche 30 août à 17h15 RÉPERTOIRE Dimanche 6 septembre à 17h
La Bobinette enluminée
Le Désolé
Quatre rockers barbus, chevelus – et belges – enterrent le chanteur de leur groupe. Par amitié et pour se prouver que rien ne peut les arrêter, ils décident de partir en tournée à Los Angeles avec ses cendres. La veille du départ, un militaire moustachu se présente comme l’amant de leur ami. Leur voyage prend un tour pour le moins inattendu… Sous fond de crise de la cinquantaine, ce road movie atypique saura vous faire oublier l'angoisse de la rentrée !
Jeudi 27 août à 17h Vendredi 28 août à 19h30 Mardi 1er septembre à 19h30 Samedi 5 septembre à 18h15 Mardi 8 septembre à 19h30
L’Inquiet Les Mille et une nuits - Volume 1 De Miguel Gomes Avec Crista Alfaiate, Adriano Luz,
Rogério Samora, Fernanda Loureiro Portugal, France, Allemagne, Suisse / 2015 / 2h05 / VO Schéhérazade raconte les inquiétudes qui s’abattent sur un pays touché par la crise : le Portugal. « Ô Roi bienheureux, on raconte que dans un triste pays parmi les pays où l’on rêve de baleines et de sirènes, le chômage se répand. En certains endroits la forêt brûle la nuit malgré la pluie et en d’autres hommes et femmes trépignent d’impatience de se jeter à l’eau en plein hiver ». Et le jour venant à paraître, Schéhérazade se tait…
Samedi 29 août à 19h30 Dimanche 30 août à 19h Jeudi 3 septembre à 19h30 Samedi 5 septembre à 16h
Oh, Oh, Oh ! Mais qui revoilà ? La Bobinette enluminée avec ses 4 mystérieux films sur pellicule 16mm comme au bon vieux temps ! Mais attention : aujourd’hui, c’est la crise dans tous les sens et sous toutes ces formes mais n’ayez pas peur… Nos petits amis animés sont malins, drôles et retombent toujours sur leurs pieds. Séance gratuite, dès 3 ans dans le hall du Gyptis autour d'un goûter partagé, ramenez ce que vous voulez ! 45 minutes environ.
Dimanche 30 août à 16h15
Les Mille et une nuits - Volume 2 De Miguel Gomes Avec Crista Alfaiate, Chico Chapas,
Joana de Verona, Luísa Cruz Portugal, France, Allemagne, Suisse / 2015 / 2h11 / VO Où Schéhérazade raconte comment la désolation a envahi les hommes : « Ô Roi bienheureux, on raconte qu’une juge affligée pleurât au lieu de dire sa sentence. Un assassin en fuite errât plus de quarante jours durant dans les terres intérieures et se télétransportât pour échapper aux gendarmes, rêvant de putes et de perdrix. Les habitants d’un immeuble de banlieue sauvèrent des perroquets et pissèrent dans les ascenseurs, entourés de morts et de fantômes, mais aussi d’un chien qui… ». Et le jour venant à paraître, Schéhérazade se tait…
Vendredi 4 septembre à 19h30 Samedi 5 septembre à 20h
5
DU 9 SEPTEMBRE AU 22 SEPTEMBRE
La Quinzaine de La Quinzaine Reprise du meilleur de la Quinzaine des réalisateurs de Cannes, proposée par le Groupement National des Cinémas de Recherche (GNCR).
Azur et Asmar
Monsieur et monsieur
De Michel Ocelot France, Belgique, Espagne, Italie / 2006 / 1h39 à partir de 6 ans
De Bretislav Pojar,
Azur, blond aux yeux bleus, est le fils du châtelain. Asmar, brun aux yeux noirs, est le fils de la nourrice. Cette dernière les a élevés ensemble comme deux frères. La vie les sépare brutalement mais Azur n'oublie pas l'enfance passée auprès de sa nourrice. Il rejoint alors le pays des rêves, à la recherche de la Fée des Djinns, et y retrouve Asmar. Ils décident de braver ensemble dangers et sortilèges. Ce gigantesque classique au grand cœur a été découvert à la Quinzaine des réalisateurs en 2006.
Mercredi 9 septembre à 14h30 Samedi 12 septembre à 15h Mercredi 16 septembre à 14h30 Samedi 19 septembre à 11h Dimanche 20 septembre à 15h
Miroslav Stepánek République Tchèque / 2006 / 43min à partir de 2 ans Monsieur et monsieur, ce sont deux petits ours partant à la rescousse d'une princesse aux allures de poisson, défendant leur nouveau potager contre un bouc mal intentionné, ou expérimentant l'hibernation au pays des pingouins. C'est parti pour des aventures aussi burlesques les unes que les autres ! Un grand classique de l’animation tchèque qui ravira les plus petits.
Mercredi 9 septembre à 16h30 Samedi 12 septembre à 11h Mercredi 16 septembre à 16h30 Samedi 19 septembre à 16h Dimanche 20 septembre à 11h
JEUNE PUBLIC
Trilogie
JEUNE PUBLIC
Les Milles et une nuits
L’Inquiet
Le Désolé
L’Enchanté
Les Mille et une nuits - Volume 1
Les Mille et une nuits - Volume 2
Les Mille et une nuits - Volume 3
De Miguel Gomes Avec Crista Alfaiate, Adriano Luz,
De Miguel Gomes Avec Crista Alfaiate, Chico Chapas,
De Miguel Gomes Avec Crista Alfaiate, Carloto Cotta,
Rogério Samora, Fernanda Loureiro
Joana de Verona, Luísa Cruz
Jing Jing Guo, Américo Silva
Portugal, France, Allemagne, Suisse / 2015 / 2h05 / VO
Portugal, France, Allemagne, Suisse / 2015 / 2h11 / VO
Portugal, France, Allemagne, Suisse / 2015 / 2h05 / VO
Schéhérazade raconte les inquiétudes qui s’abattent sur un pays touché par la crise : le Portugal. « Ô Roi bienheureux, on raconte que dans un triste pays parmi les pays où l’on rêve de baleines et de sirènes, le chômage se répand. En certains endroits la forêt brûle la nuit malgré la pluie et en d’autres hommes et femmes trépignent d’impatience de se jeter à l’eau en plein hiver ». Et le jour venant à paraître, Schéhérazade se tait…
Où Schéhérazade raconte comment la désolation a envahi les hommes : « Ô Roi bienheureux, on raconte qu’une juge affligée pleurât au lieu de dire sa sentence. Un assassin en fuite errât plus de quarante jours durant dans les terres intérieures et se télétransportât pour échapper aux gendarmes, rêvant de putes et de perdrix. Les habitants d’un immeuble de banlieue sauvèrent des perroquets et pissèrent dans les ascenseurs, entourés de morts et de fantômes, mais aussi d’un chien qui… ». Et le jour venant à paraître, Schéhérazade se tait…
Où Schéhérazade doute de pouvoir encore raconter des histoires qui plaisent au Roi. Elle s’échappe du palais et parcourt le Royaume en quête de plaisir. Son père, le Grand Vizir, lui donne rendez-vous dans la Grande Roue. Et Schéhérazade reprend : « Ô Roi bienheureux, quarante ans après la Révolution des Œillets, dans les anciens bidonvilles de Lisbonne, il y avait une communauté d’hommes qui se dédiaient, avec passion et rigueur, à apprendre à chanter à leurs oiseaux… ». Et le jour venant à paraître, Schéhérazade se tait.
Mercredi 9 septembre à 19h30 Dimanche 13 septembre à 11h
Dimanche 13 septembre à partir de 11h Un marathon en plein jour pour Les Mille et une nuits, avec la projection des trois films entrecoupée d’un repas puis d’un goûter.
6
Vendredi 11 septembre à 19h30 Samedi 12 septembre à 17h Dimanche 13 septembre à 14h30 Samedi 19 septembre à 17h30
Samedi 12 septembre à 19h30 Dimanche 13 septembre à 17h Jeudi 17 septembre à 19h30 Samedi 19 septembre à 20h
DU 9 SEPTEMBRE AU 22 SEPTEMBRE
Soirée
Philippe Faucon
La Désintégration
Fatima
French Connection
De Philippe Faucon Avec Rashid Debbouze, Yassine Azzouz,
De Philippe Faucon Avec Soria Zeroual, Zita Hanrot,
De William Friedkin Avec Gene Hackman, Roy Scheider,
Ymanol Perset
Kenza Noah Aïche
Tony Lo Bianco
France / 2012 / 1h18
France / 2015 / 1h19 Avant-première !
états-Unis / 1971 / 1h44 / VO
Ali, Nasser et Hamza, tous âgés d'une vingtaine d'années, vivent dans une cité de l'agglomération lilloise. Ils font la connaissance de Djamel, de dix ans leur aîné. Ce dernier, habile manipulateur, va endoctriner les trois jeunes hommes grâce à sa connaissance de leurs révoltes, de leurs failles et de leurs déceptions. Philippe Faucon ne parle que des failles d'un modèle républicain laissé en jachère. Il le fait sans slogan, par les seuls moyens du récit et du cinéma, poursuivant après Samia un ensemble édifiant sur les relations entre la France et l'autre rive de la Méditerranée.
Fatima, immigrée marocaine, vit seule avec ses deux filles. Ces dernières sont sa fierté et son moteur. Fatima est femme de ménage. Un jour, une chute dans les escaliers la condamne à rester à la maison. Elle décide alors de rédiger, en arabe, tout ce qu’elle n’a pas pu dire, en français, à ses enfants. Après La Désintégration, Philippe Faucon continue son travail passionnant sur la société française, ses inégalités et ses résistances individuelles.
Jeudi 10 septembre à 21h En présence de Morgan Pokée, critique de cinéma à Critikat
Jeudi 10 septembre à 19h En présence de Morgan Pokée, critique de cinéma à Critikat
Mustang
Peace to Us in Our Dreams
De Deniz
De Sharunas
Gamze Ergüven
Avec Günes Nezihe Sensoy,
Jimmy Doyle et Buddy Russo forment la meilleure équipe de la brigade des stupéfiants de New-York. Ils se retrouvent sur la piste d’une grosse livraison d’héroïne en provenance de Marseille. Ils se lancent alors sur la piste de cette French connection et de ses alliés, à travers filatures, arrestations et courses-poursuites. Par son réalisme, sa violence, l’absence de manichéisme et la modernité de sa mise en scène, French Connection a révolutionné le polar urbain à sa sortie. Le film reste aujourd’hui une référence incontournable du genre.
Dimanche 13 septembre à 19h30 Mardi 15 septembre à 19h30 Dimanche 20 septembre à 17h Mardi 22 septembre à 19h30
Bartas
Avec Sharunas Bartas, Lora
Doga Zeynep Doguslu, Elit Iscan
Kmieliauskaite, Ina Marija Bartaité
Turquie, France, Allemagne / 2015 / 1h37 / VO
Lituanie, Russie, France / 2015 / 1h47 / VO
Dans un village de la campagne turque, une paisible maison familiale se transforme peu à peu en prison, l’école est remplacée par les cours de couture et les mariages commencent à s’arranger. Cinq sœurs, éprises de liberté, tentent de détourner les limites qu’on leur impose. Un film sur la lutte de jeunes femmes pour qui, salutairement, les désirs sont des ordres.
Un homme arrive dans sa maison de campagne, avec sa compagne et sa fille. Le père est épuisé par la routine. Son épouse, violoniste, a perdu toute joie de vivre. Même si les deux êtres s’aiment, leur relation est tendue... Bienvenue dans le monde de Sharunas Bartas, grand manitou du cinéma lituanien, qui envoie des nouvelles tous les cinq ans et dont les dernières en date prennent la forme d’un film de famille aux accents élégiaques, travaillé par un violent tumulte.
Mercredi 16 septembre à 19h30 Samedi 19 septembre à 14h Dimanche 20 septembre à 19h30
RÉPERTOIRE
Vendredi 18 septembre à 19h30 Avant-première
7
DU 23 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE
union et désunion Mariage, remariage, amour, désamour, alliance et désunion. La comédie humaine au cinéma…
Petites Casseroles De Uzi Geffenblad, Connor Finegan, Eric Montchaud et 3 autres Avec Aston, Anatole, Dougal,
les agneaux France / 2015 / 41min à partir de 4 ans Six histoires d’enfance tendres, souvent drôles et parfois rocambolesques. Aston rêve de fêter son anniversaire, Dougal de voler et Anatole de se faire des copains. Mais ce n’est pas toujours aussi simple ! Nos héros vont donc essayer de dépasser leurs peurs qu’ils traînent comme des petites casseroles pour atteindre leurs objectifs…
Mercredi 23 septembre à 14h30 Samedi 26 septembre à 11h Mercredi 30 septembre à 16h30 Samedi 3 octobre à 16h Dimanche 4 octobre à 11h
Les Aventures du prince Ahmed De Lotte Reiniger, Carl Allemagne / 1926 / 1h05 à partir de 5 ans
Koch
Le jeune prince Ahmed tombe amoureux de la jolie princesse Pari Banu. Mais pour l’épouser, il doit affronter son rival, le Mage Africain et s’allier avec la Sorcière dans le pays lointain des Esprits de Wak-Wak. Et ce n’est que le début de l’aventure ! L'histoire est à dormir debout, et tant mieux. Car la splendeur visuelle, et la poésie sensuelle qui s'en dégage, se nourrissent du lait de cette folie narrative.
Mercredi 23 septembre à 16h30 Samedi 26 septembre à 15h Samedi 3 octobre à 14h30 Dimanche 4 octobre à 16h
JEUNE PUBLIC
L’Astragale De Brigitte
Sy
Les Secrets des autres De Patrick
Wang
Avec Leïla Bekhti, Reda Kateb, Esther Garrel
Avec Wendy Moniz, Trevor St. John,
France/ 2014 / 1h37 Inédit à Marseille !
états-Unis / 2015 / 1h43 / VO
Une nuit d’avril 1957. Albertine, 19 ans, saute du mur de la prison où elle purge une peine pour hold-up. Dans sa chute, elle se brise l’os du pied : l’astragale. Elle est secourue par Julien, repris de justice, qui l’emmène et la cache chez une amie à Paris…. Disputes, retrouvailles, espoirs, se succèdent. Tout en menant leur vie librement ils entendent bien faire vivre leur amour. Cette dernière production de Paulo Branco (Figure internationale du cinéma d’auteur, producteur ces dernières années de Mathieu Amalric, Fanny Ardant, François Dupeyron…) n’avait pas encore pu être montrée à Marseille… C’est maintenant chose faite !
8
JEUNE PUBLIC
Mardi 23 septembre à 19h30 Vendredi 25 septembre à 19h30 Samedi 26 septembre à 17h Mercredi 30 septembre à 19h30 Vendredi 2 octobre à 19h30 Samedi 3 octobre à 20h
Oona Laurence John et Ricky, couple de quadras occupent dans l’Etat de New York la maison familiale avec leurs deux enfants, Biscuit, abonnée à l’école buissonnière, et un teenager dodu, Paul, chahuté au collège. Jess, fille d’un premier mariage de John, rejoint la maisonnée, et l’annonce de sa grossesse catalyse des émois refoulés. Dans cette somptueuse composition, chaque personnage garde son secret…
Jeudi 24 septembre à 19h30 suivie d’une rencontre avec le réalisateur permise grâce à l’aide de l’ACID
Samedi 26 septembre à 19h30 Mardi 29 septembre à 19h30 précédé de Je vous salue Moïse de Stéphanie Aigret et Tifenn Brisset
Jeudi 1er octobre à 19h30 Samedi 3 octobre à 18h Mardi 6 octobre à 19h30
DU 23 SEPTEMBRE AU 6 OCTOBRE
Un dimanche avec
Hanna Schygulla
Masterclass avec Hanna Schygulla Dimanche 27 septembre à 11h Hanna Schygulla raconte sa carrière et commente des extraits de ses films.
Le Mariage de Maria Braun
Les Amitiés invisibles
De Rainer Werner Fassbinder Avec Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch,
De Christoph Hochhäusler Avec Florian David Fitz, Lilith
Ivan Desny
Stangenberg, Horst Kotterba
Allemagne / 1979 / 2h / VO
Allemagne, France / 2015 / 1h52 / VO
1943. Alors que la guerre a éclaté, Maria épouse Hermann Braun à la hâte, dans une mairie de fortune. Il reste un après-midi et une nuit avant qu’Hermann ne rejoigne le front russe. Pendant son absence, Maria travaille dans un bar fréquenté par des militaires et se raccroche à la pensée de l’être aimé. Mais on lui annonce sa mort… Sous couvert d'une intrigue romanesque et mélodramatique, Fassbinder décrit dans ce chef-d’œuvre, avec une profonde ironie, l'Allemagne d'Adenauer et de la reconstruction.
Fabian Groys est un journaliste politique berlinois à la réputation bien établie. Il mène une enquête délicate, accompagné de sa stagiaire Nadja, sur la politique du handicap conduite de manière douteuse par l’armée nationale allemande. Dans le même temps, Groys se retrouve pris dans un scandale lié à des déchets toxiques. Les deux histoires ne seraient-elles pas liées ? Un polar déstabilisant situé dans les eaux troubles de la politique et de la manipulation journalistique. Son réalisateur fait partie de la "Nouvelle nouvelle vague" du cinéma allemand.
Dimanche 27 septembre à 14h30
Dimanche 27 septembre à 18h
Dans le cadre du festival KinoVisions
en présence du réalisateur Dans le cadre du festival KinoVisions
Soirée
William Friedkin
Les Salsifis du Bengale et autres poèmes de Robert Desnos De Kathleen
Ponsard, Déborah Cheyenne Cruchon, Quentin Guichoux et 10 autres Avec les voix de Romane Bohringer et Jacques Gamblin France / 2015 / 45min à partir de 8 ans Avant-première dans le cadre du festival KinoVisions Treize réalisateurs d’animation, fraîchement diplômés, mettent en image treize poèmes de Robert Desnos. Il s’agit du deuxième volet de la collection En sortant de l’école que nous avons diffusé dans les programmes précédents. De chaque poème émane un univers singulier mais tous sont drôles et poétiques !
Mercredi 30 septembre à 14h30 Samedi 3 octobre à 11h Dimanche 4 octobre à 14h
French Connection
Sorcerer
De William Friedkin
De William
Avec Gene Hackman, Roy Scheider, Tony Lo Bianco
Avec Roy Scheider, Bruno Cremer,
Friedkin
états-Unis / 1971 / 1h44 / VO
états-Unis / 1977 / 2h / VO
Jimmy Doyle et Buddy Russo forment la meilleure équipe de la brigade des stupéfiants de New-York. Ils se retrouvent sur la piste d’une grosse livraison d’héroïne en provenance de Marseille. Ils se lancent alors sur la piste de cette French connection et de ses alliés, à travers filatures, arrestations et courses-poursuites. Par son réalisme, sa violence, l’absence de manichéisme et la modernité de sa mise en scène, French Connection a révolutionné le polar urbain à sa sortie. Le film reste aujourd’hui une référence incontournable du genre.
Trois hommes décident de fuir leur pays pour des raisons différentes. Leurs chemins se croisent en Amérique du Sud, où ils travaillent tant bien que mal dans une raffinerie de pétrole et vivent dans un village crasseux. Ils cherchent de l’argent afin de fuir et acceptent une étrange proposition : conduire deux camions chargés de nitroglycérine à travers la jungle, avec un quatrième homme… Ce remake du Salaire de la peur d'Henri-Georges Clouzot est un voyage au cœur des ténèbres !
Francisco Rabal
Dimanche 4 octobre à 20h
Dimanche 4 octobre à 18h
RÉPERTOIRE
9
JEUNE PUBLIC
DU 26 AOÛT AU 6 OCTOBRE
à voir en famiLLe, entre copains 2,50 €
pour tous
Vice-versa
Cheburashka et ses amis
De Pete Docter et Ronnie del Carmen états-Unis / 2015 / 1h34 à partir de 6 ans
De Makoto Nakamura Japon / 2010 / 1h20 à partir de 4 ans
Que se passe-t-il dans le cerveau d’une fillette arrachée soudainement au monde doux et apaisé de l’enfance ? Colère, Peur, Dégoût, Joie et Tristesse sont les émotions qui contrôlent le cerveau de la jeune Riley. Ces derniers vont avoir fort à faire lorsque Joie et Tristesse se perdent accidentellement dans le cerveau de l’enfant… Sur un rythme endiablé, ce chef-d’œuvre des studios Pixar (qui retrouvent le faste de l’époque de Toy Story 3) nous entraîne dans une aventure pleine de trouvailles, d’une inventivité rare, fortement conseillé à tout âge !
Mercredi 26 août à 14h30 Jeudi 27 août à 14h30 Samedi 29 août à 14h30 Dimanche 30 août à 14h30 Mercredi 2 septembre à 14h30 Samedi 5 septembre à 14h Dimanche 6 septembre à 11h
Cheburashka intègre un zoo à son arrivée de Russie mais il se fait vite rejeter du lieu car on ne sait pas à quelle espèce il appartient. Il rencontre cependant un crocodile, Gena, et tous deux décident de construire « La Maison des amis ». Tout se passe pour le mieux jusqu’à ce qu’un cirque débarque en ville… Ce personnage russe, célèbre à l’étranger, donne lieu à cette magique version japonaise pour les tout-petits !
Mercredi 26 août à 16h30 Vendredi 28 août à 15h30 Samedi 29 août à 11h Dimanche 30 août à 11h Mercredi 2 septembre à 16h30 Samedi 5 septembre à 11h Dimanche 6 septembre à 15h15
La Bobinette enluminée Oh, Oh, Oh ! Mais qui revoilà ? La Bobinette enluminée avec ses 4 mystérieux films sur pellicule 16mm comme au bon vieux temps ! Mais attention : aujourd’hui, c’est la crise dans tous les sens et sous toutes ces formes mais n’ayez pas peur… Nos petits amis animés sont malins, drôles et retombent toujours sur leurs pieds. Séance gratuite, dès 3 ans dans le hall du Gyptis autour d'un goûter partagé, ramenez ce que vous voulez ! 45 minutes environ.
Dimanche 30 août à 16h15
10
JEUNE PUBLIC
DU 26 AOÛT AU 6 OCTOBRE
Azur et Asmar
Monsieur et monsieur
Petites Casseroles
De Michel Ocelot France, Belgique, Espagne, Italie / 2006 / 1h39 à partir de 6 ans
De Bretislav Pojar,
De Uzi Geffenblad, Connor Finegan, Eric Montchaud et 3 autres Avec Aston, Anatole, Dougal,
Azur, blond aux yeux bleus, est le fils du châtelain. Asmar, brun aux yeux noirs, est le fils de la nourrice. Cette dernière les a élevés ensemble comme deux frères. La vie les sépare brutalement mais Azur n'oublie pas l'enfance passée auprès de sa nourrice. Il rejoint alors le pays des rêves, à la recherche de la Fée des Djinns, et y retrouve Asmar. Ils décident de braver ensemble dangers et sortilèges. Ce gigantesque classique au grand cœur a été découvert à la Quinzaine des réalisateurs en 2006.
Mercredi 9 septembre à 14h30 Samedi 12 septembre à 15h Mercredi 16 septembre à 14h30 Samedi 19 septembre à 11h Dimanche 20 septembre à 15h
Les Aventures du prince Ahmed De Lotte Reiniger, Carl Allemagne / 1926 / 1h05 à partir de 5 ans
Koch
Le jeune prince Ahmed tombe amoureux de la jolie princesse Pari Banu. Mais pour l’épouser, il doit affronter son rival, le Mage Africain et s’allier avec la Sorcière dans le pays lointain des Esprits de Wak-Wak. Et ce n’est que le début de l’aventure ! L'histoire est à dormir debout, et tant mieux. Car la splendeur visuelle, et la poésie sensuelle qui s'en dégage, se nourrissent du lait de cette folie narrative.
Mercredi 23 septembre à 16h30 Samedi 26 septembre à 15h Samedi 3 octobre à 14h30 Dimanche 4 octobre à 16h
Miroslav Stepánek République Tchèque / 2006 / 43min à partir de 2 ans Monsieur et monsieur, ce sont deux petits ours partant à la rescousse d'une princesse aux allures de poisson, défendant leur nouveau potager contre un bouc mal intentionné, ou expérimentant l'hibernation au pays des pingouins. C'est parti pour des aventures aussi burlesques les unes que les autres ! Un grand classique de l’animation tchèque qui ravira les plus petits.
Mercredi 9 septembre à 16h30 Samedi 12 septembre à 11h Mercredi 16 septembre à 16h30 Samedi 19 septembre à 16h Dimanche 20 septembre à 11h
les agneaux France / 2015 / 41min à partir de 4 ans Sortie nationale ! Six histoires d’enfance tendres, souvent drôles et parfois rocambolesques. Aston rêve de fêter son anniversaire, Dougal de voler et Anatole de se faire des copains. Mais ce n’est pas toujours aussi simple ! Nos héros vont donc essayer de dépasser leurs peurs qu’ils traînent comme des petites casseroles pour atteindre leurs objectifs…
Mercredi 23 septembre à 14h30 Samedi 26 septembre à 11h Mercredi 30 septembre à 16h30 Samedi 3 octobre à 16h Dimanche 4 octobre à 11h
Les Salsifis du Bengale et autres poèmes de Robert Desnos De Kathleen
Ponsard, Déborah Cheyenne Cruchon, Quentin Guichoux et 10 autres
Avec les voix de Romane Bohringer et Jacques Gamblin France / 2015 / 45min à partir de 8 ans Sortie nationale ! Treize réalisateurs d’animation, fraîchement diplômés, mettent en image treize poèmes de Robert Desnos. Il s’agit du deuxième volet de la collection En sortant de l’école que nous avons diffusé dans les programmes précédents. De chaque poème émane un univers singulier mais tous sont drôles et poétiques !
Mercredi 30 septembre à 14h30 Samedi 3 octobre à 11h Dimanche 4 octobre à 14h
11
ENTRETIEN
Les Mille et une nuits écrites à partir d’enquêtes de journalistes menées aux quatre coins du Portugal et racontées par Schéhérazade, Les Mille et Une Nuits rassemblent, en trois volets, 1001 histoires vraies qui disent le Portugal et l’Europe d’aujourd’hui. La trilogie est présentée en intégralité :
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE 11h : Volume 1 • Suivi d’un repas portugais 14h30 : Volume 2 • Suivi d’un goûter oriental 17h : Volume 3
Entretien avec le réalisateur Miguel Gomes, Maureen Fazendeiro et Thomas Ordonneau, producteur français du film : Thomas, qu’est-ce que cela représente de travailler avec un cinéaste qui pousse la notion de production classique à des points limites ? Thomas Ordonneau : C’est quand même Luis Urbano le producteur principal de Miguel. Moi, j’ai vraiment découvert la question de la production avec Miguel seulement en septembre 2014 lors du tournage des séquences des Mille et une nuits qui se déroulent à Marseille. Ce fut une énorme vague qui est venue nous submerger ! Le tournage était comme une locomotive qui avançait et qui ne pouvait pas s’arrêter : il y avait déjà plus d’un an de travail, avec toute la force et l’énergie que cela implique. On s’était fixé une deadline : en juin, nous avions convenu que Miguel devait absolument entrer en montage au 1er octobre 2014 ; tout était donc très compressé. Ce fut donc un apprentissage intéressant parce que Miguel travaille avec ce qu’il a et ce qu’il obtient. Il faut donc tout le temps se repositionner, s’adapter. Pour le tournage à Marseille, nous avions provisionné un an avant que le tournage représentait cinq ou dix jours obligatoires, que cela allait coûter 400 000 euros. Il faut rappeler que nous n’avions pas de scénario ; Miguel est arrivé à Marseille le 1er août pour finir les repérages et l’écriture, en devant rendre sa copie 15 jours plus tard. La préparation démarrait le 1er septembre pour avoir une fin de tournage le 1er octobre. Ce n’était donc que de l’imprévu. Et finalement, la partie française a coûté 600 000 euros. Maureen, vous êtes intervenue quant à vous dans la préparation du tournage à Marseille. Maureen Fazendeiro : Miguel m’a engagé en janvier 2014 pour préparer cette partie marseillaise pour un tournage à la fin de l’été 2014, pour faire les castings, les repérages. Je lui ai demandé ce qu’il voulait y tourner, il m’a juste dit de trouver 100 Vierges, une île et peut-être une grande roue... […] J’ai travaillé essentiellement sur les repérages et les castings. Je visitais Marseille et ses alentours, je connaissais un petit peu la région, que l’on a exploré
en voiture, avec une carte, et je faisais des comptes-rendus à partir de photos. Pour le casting, on a commencé très vite celui des Vierges parce que c’était le seul qui était défini. Et on a commencé à recruter d’autres personnes au fur et à mesure. C’était presque « La Nouvelle Star » : on demandait aux gens de nous montrer leurs talents. Miguel Gomes : Oui, je t’avais demandé de trouver des gens qui feraient de belles choses pour toi. MF : Oui, avant de partir à Marseille, tu m’avais dit qu’on allait y chercher la beauté. Quand avez-vous appris que Les Mille et une nuits ne serait pas un seul film, mais trois volumes ? MG : Je me souviens que lorsqu’on a pris cette décision, on avait un très grand tableau où il y avait tous les projets des journalistes, à différentes étapes de développement. À la fin du tournage, on a tout effacé. Quand on a compris qu’il y aurait trois volumes, on a écrit « Volume 1 », « Volume 2 » et « Volume 3 » avec comme un sous-titre pour chacun : Star Wars, L’Empire contre-attaque et Le Retour du Jedi. On a pris le tableau en photo qu’on a envoyé à Luis Urbano, le producteur principal, pour qu’il nous appelle en nous demandant ce que c’était que ce bordel ! Miguel, est-ce que vous vous verriez justement à la tête d’une superproduction ? MG : Mais Les Mille et une nuits est ma superproduction ! Quand j’arrivais dans les bureaux de production, il y avait au minimum vingt personnes qui y bossaient tous les jours. Pour moi, c’est une superproduction ! Mais au fur et à mesure, vu notre peu d’argent, j’avais surtout la sensation d’être comme Ed Wood en prenant le Chinois qui habite en bas de chez moi et en lui demandant de jouer l’Empereur de Chine. Donc on se débrouillait avec ce film sans budget tout en ayant la sensation d’être à la tête d’une superproduction. Extraits de l’entretien réalisé par Arnaud Hée et Morgan Pokée pour la revue Critikat • www.critikat.com
12
ENTRETIEN
permis grâce à l’aide de l’ACID
Conversation avec
Patrick Wang Patrick Wang, réalisateur du film In The Family que nous avions projeté il y a quelques mois, nous fait le plaisir de venir au Gyptis présenter son nouveau film, Les Secrets des autres, LE 24 SEPTEMBRE (lire p.8). Nous en profitons pour lui poser quelques questions.
Juliette Grimont : Parlons des films. Pour l’instant, le thème de la famille est au cœur de votre œuvre. In the family présentait une famille de trois personnes unies face à un monde hostile. Les Secrets des autres semble partir d’un mouvement inverse, des failles du noyau familial qui se résorbent grâce à l’environnement extérieur. Aviez-vous cela en tête ? Patrick Wang : Je n'y avais jamais songé jusqu'à présent ! Mais vous avez tout à fait raison. Ces deux films traitent de la distance qui sépare les êtres, à quel point il est compliqué de connaître vraiment quelqu’un, car les individus peuvent changer si vite. (...) J’aime beaucoup cette idée qui se trouve dans le roman éponyme de Leah Hager Cohen dont est adapté Les Secrets des autres : parfois, nous choisissons de rendre service à nos proches en évitant soigneusement d’évoquer ce qui pourrait les heurter. C’est la romancière qui développe cette idée. Mais agir ainsi en silence, pensant protéger ses proches, peut s’avérer terriblement destructeur au sein d’une famille. C’est essentiel de partager ses blessures, cela crée des liens. (...) Cloé Tralci : En discutant de votre film, nous pensions à la façon dont le cinéma français traite de la famille. Nous nous demandions si vous connaissiez et aimiez Les 400 coups de François Truffaut ou le travail de Maurice Pialat, À nos amours, par exemple, ou encore Arnaud Desplechin, dont le dernier film était aussi à Cannes, cette année. C’est bien sûr une question universelle, mais les familles qui sont représentées dans le cinéma français constituent rarement des espaces de liberté. P.W. : (..) Il y a une tradition picturale intense autour de ces questions, une foule d’images circulent en littérature, au cinéma, en peinture autour des douleurs que l’on s’inflige dans une famille. C’est très beau lorsque ces représentations nous apprennent quelque chose. Le roman de Leah est une grande réussite à ce niveau. Il explore la question de la douleur et en extrait un véritable espoir. C'est quelque chose de tangible, d'où émane une force, comme une volonté de vivre ensemble et en paix. (...) J'aime énormément de pièces et de films mais je me sens beaucoup plus proche des œuvres du passé, qui peuvent sembler démodées. (...) Au théâtre, je suis classique, j'aime la tragédie grecque, les pièces historiques. L’œuvre d’Arthur Miller compte beaucoup pour moi. La liste de mes films préférés s’arrête au milieu des années 70. Il
existe de bons films qui viennent après, mais jusqu’aux années 70, les films avaient une exigence supérieure, ils aspiraient à une exhaustivité du langage cinématographique qui s’est érodée par la suite. C’est peut-être une illusion. On n'est jamais très bon pour évaluer sa propre époque. Je sens qu’il manque aux films d’aujourd’hui un ingrédient que j'adore. J’ai fait du théâtre un temps, mais lorsqu’une pièce est terminée, on ne peut plus la partager avec les gens. C’est pour cela que je me suis tourné vers le cinéma. Je ne m’attendais pas à un succès public immédiat, mais c’est une forme plus pérenne qui peut toucher les gens même des années plus tard. Ces modes de narration du passé n’ont pas complètement disparu. Ils ne sont plus à la mode, c’est tout. Le public a bien sûr toujours la même propension à aimer, à ressentir et à juger les œuvres. Mais pour un faisceau de raisons différentes, une certaine exigence se perd. Les valeurs humanistes sont très liées à une nature littéraire. Dans nos sociétés contemporaines, la place accordée à la littérature est de plus en plus étroite. De même pour les « valeurs » littéraires qui y sont associées. Je ne pense pas une seconde que les êtres humains aient changé. Ils sont simplement entraînés par une force culturelle. C’est là la raison pour laquelle je tenais à faire Les Secrets des autres. Je pense que l'on peut créer une palette de valeurs littéraires et humaines d’un nouveau genre qui s’exprimerait à travers les films. Il nous faut inventer de nouvelles vagues. La richesse de la littérature, c’est son engagement, sa capacité à nous aider à vivre avec l’ambiguïté, avec les choses que l’on ignore. Elle nous aide à deviner et à comprendre les mystères qui entourent la vie des autres. (...) Je me souviens d’une rencontre avec le public où beaucoup de gens avaient lu le livre de Leah. Ils trouvaient mon film plus mystérieux que le roman. Je leur ai répondu que l’anglais était une langue dans laquelle les mots donnent un itinéraire clair et balisé pour comprendre ou deviner. Je perçois la lecture comme un jeu de devinettes. Je voulais que cela transparaisse dans mon film mais pour ce faire, j’ai dû supprimer certaines évidences que contenaient le roman et les mélanger à d’autres événements qui survenaient en même temps. C'est une question compliquée parce que je n'aime pas beaucoup les films « ambigus » qui se réclament comme tel pour justifier leur caractère inachevé. Certains réalisateurs ne parviennent pas à mener leur idée au bout d’ellemême, alors ils abandonnent. L’ambiguïté est belle et riche si elle reflète la complexité des individus. Entretien réalisé par Cloé Tralci et Juliette Grimont. Traduit par Justine Pignato et Cloé Tralci. Retrouvez l’intégralité de cet entretien sur la revue numérique du cinéma le Café des images !
13
Gilles Barbier Soviet Suprem 2, 2012 - Collection particulière, Belgique - Photo : Gilles Pourtier
PENDANT CE TEMPS À LA FRICHE EXPOSITION DU 29 AOÛT 2015 AU 3www.lafriche.org JANVIER 2016
TARIFS PLEIN TARIF : 5,5 € TARIF RéDUIT : 4,5 € (étudiants, chômeurs, moins de 20 ans, RSA, + 65 ans) TARIF DE GROUPE ( + de 10 personnes) : 3,5 €
SéANCES JEUNE PUBLIC : 2,5 € ABONNEMENT DIx SéANCES (valable 1 an) : 35 €
Friche la Belle de Mai
04 95 04 96 25 136 rue Loubon • 13003 Marseille Nicolás Román Borré coordination et relation avec les établissements scolaires nromanborre@lafriche.org Susana Monteiro action culturelle pour les centres sociaux smonteiro@lafriche.org
> Programmation complète et actualités sur la page Facebook du Gyptis et sur www.lafriche.org
> chaque semaine : SéANCE RéPERTOIRE une pépite du patrimoine cinématographique à (re)découvrir
SéANCES JEUNE PUBLIC LES MERCREDIS, SAMEDIS ET DIMANCHES des films pour les tout-petits et les plus grands à 2€50 pour touS
éVéNEMENTS Rencontres avec les réalisateurs, avec des spécialistes cartes blanches, ciné-philo, anniversaires, expos, performances, ateliers…
LUNDI C’EST JOUR DE FERMETURE
Notre salle est adhérente à l’Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion
15
LA CRISE ? QUELLE CRISE ? UNION ET DÉSUNION
LA QUINZAINE DE LA QUINZAINE
Du 26 août au 1er septembre
Mer 26
Jeu 27
Vice-versa (à partir de 6 ans, 1h34) Cheburashka et ses amis (à partir de 4 ans, 1h20) Les 18 fugitives (1h15) précédé de Discipline Les Mille et une nuits - L'Inquiet (2h05) Je suis mort mais j’ai des amis (1h36) Les nuits blanches du facteur (1h41) Femmes au bord de la crise de nerf (1h35) La Bobinette Enluminée (45 min)
14h30 16h30 20h45
14h30
Du 2 au 8 septembre
Mer 2
Vice-versa (à partir de 6 ans, 1h34) Cheburashka et ses amis (à partir de 4 ans, 1h20) Les Nuits blanches du facteur (1h41) Les Mille et une nuits - L'Inquiet (2h05) Les Mille et une nuits - Le Désolé (2h11) Je suis mort mais j’ai des amis (1h36) Femmes au bord de la crise de nerf (1h35)
14h30 16h30 19h30
Du 9 au 15 septembre
Mer 9
Azur et Asmar (à partir de 6 ans, 1h35) Monsieur et monsieur (à partir de 2 ans, 43 min) Les Mille et une nuits - L'Inquiet (2h05) La Désintégration (1h18) Fatima (1h19) Les Mille et une nuits - Le Désolé (2h11) Les Mille et une nuits - L'Enchanté (2h05) French Connection (1h44)
14h30 16h30 19h30
Du 16 au 22 septembre Azur et Asmar (à partir de 6 ans, 1h35) Monsieur et monsieur (à partir de 2 ans, 43 min) Mustang (1h37) Les Mille et une nuits - L'Enchanté (2h05) Peace to us in our dreams (1h47) Les Mille et une nuits - Le Désolé (2h11) French Connection (1h44)
Du 23 au 29 septembre
17h 19h30
15h30
14h30 11h
14h30 11h
19h30
19h
19h30
Jeu 3
Mar 1er
19h30 17h
Ven 4
19h30
17h15 16h15
Sam 5
Dim 6
14h 11h
11h 15h15 19h
16h 20h 18h15
Mar 8
19h30 17h
Jeu10
Ven 11
Sam 12
Dim 13
Mar 15
15h 11h 11h 19h 21h 19h30
Mer 16
Jeu 17
Ven 18
14h30 16h30 19h30 19h30
17h 19h30
14h30 17h 19h30
19h30
Sam 19
Dim 20
Mar 22
11h 16h 14h 20h
15h 11h 19h30
19h30 17h30
Mer 23
Du 30 septembre au 6 octobre
Mer 30
Les Salsifis du Bengale (à partir de 8 ans, 45min) Petites Casseroles (à partir de 4 ans, 41 min) L'Astragale (1h43) Les Secrets des autres (1h43) Les Aventures du Prince Ahmed (à partir de 5 ans, 1h03) French Connection (1h44) Sorcerer (2h01)
14h30 16h30 19h30
événément
Dim 30
19h30
14h30 16h30 19h30
Jeune public •
Sam 29
17h30
Petites Casseroles (à partir de 4 ans, 41 min) Les Aventures du Prince Ahmed (à partir de 5 ans, 1h03) L'Astragale (1h43) Les Secrets des autres (1h43) Masterclass avec Hanna Schygulla Le Mariage de Maria Braun (2h) Les Amitiés invisibles (1h52)
répertoire •
Ven 28
Jeu 24
Ven 25
19h30 19h30
Sam 26
17h
19h30
Dim 27
Mar 29
11h 15h 17h 19h30
19h30 11h 14h30 18h
Jeu 1er
19h30
Ven 2
Sam 3
Dim 4 14h 11h
19h30
11h 16h 20h 18h 14h30
Mar 6
19h30 16h 18h 20h