TALLER de ESPECTADORES El TALLER DE ESPECTADORES de La Fundición se puso ya en marcha en 2014 en el trimestre anterior De nuevo en 2015 continuaremos invitando, recibiendo, escuchando y debatiendo con artistas, creadores, críticos, periodistas, investigadores, profesores… y tod@s aquell@s que tengan ganas de compartir y plantear reflexiones e inquietudes desde la mirada de su especialidad. Planteado como un club para personas interesadas en reunirse de manera informal pero intensa en torno a temas como: artes escénicas • nuevas tendencias • nuevas tecnologías-nuevas propuestas • relación de artistas y creadores con público • la programación de La Fundición • ... • y otros muchos posibles para la discusión creativa y el intercambio de ideas y, como decíamos, de miradas… el TALLER de ESPECTADORES os espera!!
IKUSLEEN TAILERRA 2014 urtean jarri zen martxan La Fundición IKUSLEEN TAILERRA 2015 urte honetan ere, artistak, sortzaileak, kritikoak, kazetariak, ikertzaileak, irakasleak eta abarrak gonbidatu eta jasoko ditugu geurean, esan behar digutena entzun eta eurekin eztabaidatzeko eta, nork bere espezialitatearen ikuspegitik abiatuta, euren hausnarketa eta kezkak aurkeztu diezazkiguten. Modu informal baina bizian biltzeko interesa duten pertsonentzako klub gisa planteatuta dago, honako gaien inguruan: arte eszenikoak • joera berriak • teknologia berriak – proposamen berriak • artista eta sortzaileen harremana ikuslearekiko • La Fundición egitaraua • ... • eta sorkuntza-eztabaidarako zein ideia-trukerako beste zenbait gai, baita, lehen esaten genuenez… begiradak elkar trukatzeko gaiak ere. IKUSLEEN TAILERRA zain duzue!!
MOVILIDAD e INTERNACIONALIZACIÓN
MUGIKORTASUNA eta NAZIOARTEKOTZEA
La Fundición continúa con los proyectos para la movilidad e internacionalización de l@s artistas vascos, y empieza el año con los proyectos de intercambio con Francia.
La Fundicion-ek euskal artisten mugikortasuna eta nazioartekotzea sustatzeko proiektuekin jarraitzen du, eta Frantziarekin elkartruke proiektuekin hasiko du urtea.
Con acciones globales: de presentación a las audiencias, sensibilización y Talleres para estudiantes y profesionales, además de las piezas coreográficas propiamente dichas.
Ekintza globalen bitartez: ikusleen aurkezpenak, sentsibilizazioa, ikasle eta profesionalentzako Tailerrak, eta pieza koreografikoak.
Organiza la 4ª edición 2015 del proyecto REGARDS
CROISÉS / MIRADAS CRUZADAS / BEGIRADA GURUTZATUAK, de nuevo con LE LABORATOIRE DE RECHERCHE CHORÉGRAPHIQUE SANS FRONTIÈRES del MBB en
Biarritz y en esta próxima edición con un nuevo socio: Le GLOB (Burdeos), un nuevo teatro que ampliará las opciones de visibilidad para los creadores.
REGARDS CROISÉS/ MIRADAS CRUZADAS/ BEGIRADA GURUTZATUAK proiektuaren 4. edizioa antolatu da, berriro ere Biarritzeko MBBko LE LABORATOIRE DE RECHERCHE CHORÉGRAPHIQUE SANS FRONTIÈRES zentroarekin eta, datorren edizio honetan kide berri batekin: sortzaileentzako ikusgarritasun aukerak zabalduko dituen Le GLOB antzokiarekin (Bordele).
Las compañias del Pais Vasco seleccionadas para la edición 2015 de Regards Croisés son BLANCA ARRIETA y LASALA. Llevarán su trabajo a Biarritz en marzo y a Burdeos en mayo.
Regards Croisés proiektuaren 2015eko edizioan parte hartzeko aukeratutako Euskadiko konpainiak BLANCA ARRIETA eta LASALA dira. Martxoan eramango dute euren lana Biarritzera eta maiatzean Bordelera.
El equipo artistico francés invitado a Bilbao, la Cie. des SONGES, vendrá a Bilbao en mayo.
Bilbora gonbidatutako talde artistiko frantziarra Cie. des SONGES da, maiatzean Bilbon izango duguna.
También en este trimestre estrenamos el Proyecto de Intercambio con La GARE MONDIALE, en BERGERAC, que llevará a MATXALEN BILBAO a dicha ciudad en marzo, y que nos acerca como invitada a CAROLE VERGNE, Collectif a.a.O. en el mismo mes.
Hiruhileko honetan La GARE MONDIALE Elkartruke Proiektua ere estreinatuko dugu, BERGERACen. MATXALEN BILBAO martxoan izango da bertan, eta CAROLE VERGNE, Collectif a.a.O izango dugu gonbidatu geurean hil berean.
2015
invierno negua
Martxoa marzo 1 / Otsaila-marzo | 18:00h. | 20:00h. | TEATRO (Aforo muy reducido) DAVID ESPINOSA Barcelona “Mi gran obra”
Urtarrila enero PROGRAMA DE RESIDENCIAS TALLER de ESPECTADORES
PROGRAMA DE RESIDENCIAS
Festival ZINEGOAK
Festival ZINEGOAK
Festival ZINEGOAK
TALLER de ESPECTADORES
7 / Martxoa-marzo | 20:00h. 8 / Martxoa-marzo | 19:00h. | DANZA
12-23 / Urtarrila-enero
MARION SPARBER & NEREA MARTÍNEZ MARTÍN
CIELO RASO, Igor Calonge Euskadi “Karaoke”
15 / Urtarrila-enero | 20:00h. TALLER DE ESPECTADORES
23 / Urtarrila-enero | 20:00h.
Otsaila febrero
Berlin-Bilbao
1 / Otsaila-febrero | 19:00h. | TEATRO
(Presentación abierta al público) MARION SPARBER & NEREA MARTÍNEZ MARTÍN
PROGRAMA DE RESIDENCIAS
TALLER de ESPECTADORES
29 / Urtarrila-enero | 20:00h. | CINE JOHN FORD “Siete mujeres” TEATRO DE AÇUCAR, Gabriel F. Brasil-Euskadi ”Adaptaçao”
5 / Otsaila-febrero | 20:00h. TALLER DE ESPECTADORES PROGRAMA DE RESIDENCIAS
KHEA ZIATER, Alex Gerediaga Euskadi ”Not never on time”
EL CONDE DE TORREFIEL
EL CONDE DE TORREFIEL Barcelona “Guerrilla 4”
12 / Otsaila-febrero | 20:00h.
21 / Otsaila-febrero | 20:00h. 22 / Otsaila-febrero | 19:00h. | DANZA
SOCIETAT DOCTOR ALONSO, Tomas Aragay Barcelona
“Introducción a la introducción”
28 / Otsaila-febrero | 18:00h. | 20:00h. | TEATRO (Aforo muy reducido) DAVID ESPINOSA Barcelona “Mi gran obra” colabora laguntza
23-26 / Martxoa-marzo
27-28 / Martxoa-marzo | 20:00h. 29 / Martxoa-marzo | 19:00h. | TEATRO
CINE CAMP EN COMPAÑÍA (CINE ALEMAN I)
subvenciona dirulanguntza
COLLECTIF a.a. O
14 / Martxoa-marzo | 20:00h. | DANZA COLLECTIF a.a. O, Carole Vergne – Hugo Dayot Francia “Ether”
7 / Otsaila-febrero | 20:00h. 8 / Otsaila-febrero | 19:00h. | TEATRO
31 / Urtarrila-enero | 20:00h. | TEATRO
10-13 / Martxoa-marzo 12 / Martxoa-marzo | 20:00h. CINE CAMP EN COMPAÑÍA (CINE ALEMAN II)
TEATRO DE AÇUCAR, Gabriel F. Brasil-Euskadi ”Adaptaçao”
28 / Urtarrila-enero | 20:00h. | CINE
WILLIAM WYLER “La calumnia”
5 / Martxoa-marzo | 20:00h. TALLER DE ESPECTADORES
asociada a parte hartzen du