« Sébastien Fayard mange un morceau, à la Gare.» Cette année, la couverture de notre programme musical se fait l’écrin d’un nouvel univers visuel. Après trois années passionnantes avec Matilde Manufactrice, graphiste, illustratrice, et musicienne au crayon affûté, s’ouvre une nouvelle page avec la complicité et l’imaginaire de Sébastien Fayard. Artiste, comédien, performeur, il oeuvre depuis plusieurs années à Bruxelles. A ses débuts, il était cheminot en charge de la cuisine et la communication à La Gare, hé oui ! Rien à voir avec l’illusionniste parisien du même nom, quoique..., cet autodidacte, curieux de tout, nous invite, dans son travail photographique (www.sebastienfayardfaitdestrucs.com), à “prendre les choses au pied de leur lettre” pour mieux les détourner, les savourer, et au final jouer avec les évidences, les ambiguïtés et autres images toutes faites. Faisant ses trucs, il en défait pas mal d’autres – des attentes, des snobismes, des postures, des idées reçues... Sa démarche artistique, ludique, accessible, critique, fait écho à ce que l’Association A.V.E.C questionne à travers son projet social et culturel en tissant les ficelles des musiques actuelles et de la jeunesse.
Vous l’a urez comp ris ...
Ici on écoute des musiques, mais pas que ! Convivialité, proximité, à La Gare, vient-on manger un morceau ? Se nourrir, de concerts, de rencontres, de découvertes… ?! Entrée, plat, dessert, spécialités locales ou exotiques, à vous de choisir, d’expérimenter, de vous laisser porter...
É d it o « En faisant des trucs », La Gare revient pour cette nouvelle saison, à l’essentiel, l’essentiel des mots, témoignages sonores et visuels de la pensée humaine. Propre à notre espèce, le langage articulé confère le pouvoir de conceptualiser le monde qui nous entoure, de l’analyser mais surtout la puissance d’échanger et d’agir à plusieurs, de mettre en communs des idées, de faire corps, ensemble. Faire ensemble c’est aussi prendre le temps, le temps de refuser les pensées toutes faites, le temps d’interroger nos expériences et nos connaissances. Notre univers aussi a pris le temps. Il a fallu que toute cette matière, de la plus grande à la plus petite, des galaxies aux électrons, s’organise, évolue sur des milliards d’années pour qu’aujourd’hui, nous soyons en mesure de dire « j’existe » ou « je mange un morceau à La Gare ». Il a fallu des milliards d’années pour que les hommes se parlent et disent un jour, ensemble : « tous les être humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et doivent agir les uns avec les autres dans un esprit de fraternité ». Oui, ils l’ont dit, ce n’est pas une utopie, c’est écrit mais ce n’est pas acquis. Nous devons encore parler, discuter, échanger et agir ensemble pour le commun afin que cet article de la déclaration des droits de l’homme et l’ensemble des autres, écrits ou encore à écrire, deviennent réalité. Penser l’homme aujourd’hui, et son avenir, c’est ne pas oublier ce long processus de déploiement du vivant parmi lequel il vit aujourd’hui, un TOUT dont il est urgent de prendre le temps de soigner. Nous entrons dans une époque où les humains ne sont plus au centre du monde, leur histoire est rattrapée par le temps géologique et leurs milieux se transforment. Cohabiter, c’est prendre soin des écosystèmes auxquels nous appartenons, c’est repenser les communs pour écrire de nouvelles histoires avec les autres espèces, étendre le champ des relations sociales au-delà de la sphère humaine. Il fut une époque où les croyances dans le mythe salvateur des lendemains qui chantent nous portaient, aujourd’hui, à l’heure de la triple crise environnementale, il nous faut un autre horizon. Autre chose que de défendre le statu quo de telle ou telle catégorie (dont les nôtres) : bien au-delà. Alors soyons audacieux et courageux, déconstruisons nos croyances pour en permettre de nouvelles, un monde viable et juste est à portée de mains, à portée de mot, à portée musicale ! Luttons, cohabitons, oui, mais dans la joie et en chantant ! * L’équipe de La Gare * Selon Darwin, un « protolangage musical » est à l’origine du langage, le fait de chanter ensemble pour affirmer la cohésion sociale du groupe.
A.V.E.C : Animation Vauclusienne Éducative et Culturelle Association loi 1901 - Siret : 405 375 478 000-14 APE : 90 04 Z Visuel : Sébastien Fayard - Mise en page : Matilde Manufactrice - Impression : Orta - Tirage : 8 000 ex
[ LA GARE ] R E T OUR E N I MA GE S
Présentation de prog. «SOUNDPAINTING» Mamoot/PICK’O’RAMA LA POISON Shannon WRIGHT À L’AJMI
RÉSIDENCES : Elastocat Af Diaphra / Court C’est Court Grandes mothers 2.0
ATELIERS : batucada & soundpainting “ciné d’animation” / Cinambule Projet “Femmes de Rock” / Conservatoire du Pays d’Apt Luberon Moulage protection auditive
Sortie Accueil Jeunes projet “Home” atelier “débuter avec le numérique” formation des délégués / Collège du Calavon 4
Crédit Photo : © Bertrand Lepagnol
VI E AS S O CIAT I VE Qui sommes-nous?
Rappelons que derrière un lieu : La Gare de Coustellet, ce sont avant tout des humains qui s’impliquent dans une association porteuse de différentes actions : concert, séjours, résidences d’artistes, point information jeunesse, tremplins, cafés thématique ... Ainsi, depuis plus de 23 ans, l’association - A.V.E.C : Animation Vauclusienne Éducative et Culturelle - met en place un projet multi-sectoriel (social et culturel) visant à favoriser des dynamiques en milieu rural mais aussi travailler à la transformation et à l’innovation sociale. A travers ses valeurs, elle agit pour la mise en actes des droits culturels, du développement durable et de l’économie sociale et solidaire. Issue de l’éducation populaire, elle œuvre pour son renouveau, au regard des transformations sociétales. Sur le terrain, au quotidien, le projet prend vie et sens grâce à des énergies humanistes et un travail collectif, un engagement permanent des administrateurs (bénévoles), des bénévoles, des salariés, des adhérents, des artistes, des jeunes et des partenaires. Soyez bienvenus pour réfléchir et «faire du commun», alimenter le projet, participer en faisant chauffer cette machine à mille et une vapeur !
Assemblée Générale 2020
Courant du mois d’avril, l’association tiendra son Assemblée Générale. Un moment clé dans la vie démocratique de la structure auquel nous vous invitons chaleureusement pour prendre connaissance du projet politique, vous exposer les bilans, les actions passées et à venir ainsi que les orientations. Un moment durant lequel vous pouvez, interpeller, partager vos questionnement, vos envies et aussi vous engager comme administrateur bénévole (au sein du conseil d’administration) ! “ Pour moi, La Gare c’est avant tout un lieu d’ouverture et de partages. Un bel endroit pour tisser du lien et s’enrichir d’expériences multiples. ” Sarah, membre du comité artistique “ Bénévole à La Gare ou ailleurs c’est s’ouvrir aux autres… explorer ensemble le lien social, la diversité, la différence, la convivialité, les rencontres, les découvertes, la création en tout genre, les innovations, des recherches par des ateliers créatifs et divers …” Christophe, bénévole “… en bref, faire de la politique à ma façon en faisant vivre le territoire,... et évidemment de faire la fête entre amis !” Thomas, administrateur
POUR REJOINDRE NOTRE TRIBU BÉNÉVOLE 04 90 76 84 38 OU AUCHARBON@AVECLAGARE.ORG
LES A TE L IERS À LA GA RE [ LA MUSIQUE EN PRATIQUE ! ] La Gare propose des ateliers de pratiques artistiques mais aussi techniques destinés à un public de curieux, musiciens, amateurs ou non, selon différents niveaux (débutant > avancé).
ATELI ER AB LE T O N LIV E Quand : cycle sur 1 soirée LUN. 23 MARS + 1 journée SAM. 28 MARS Initiation/Perfectionnement au logiciel “Ableton Live 10” pour composer, produire et jouer votre musique live. Une proposition qui s’adresse en priorité aux utilisateurs autodidactes de Live (débutant/intermédiaire), qui souhaitent repartir sur de bonnes bases tout en découvrant les nouveautés de la version 10. Contenus : paramétrage et interface, modes de lancement des fichiers son et MIDI, utilisation des effets et instruments virtuels, construction d’une conduite concert ou spectacle. Intervenant : Stéphane Morisse, ingénieur son et musicien Public : à partir de 16 ans. Connaissance basique de l’interface Live ou de logiciels MAO. Matériel : les stagiaires doivent venir avec leur set-up (ordinateur, carte sons et contrôleurs) Inscriptions : mediation@aveclagare.org 04 90 76 84 38 - Tarif : 50€ + adhésion (6€)
R E NCONTRE S AC E M En partenariat avec La Gare de Coustellet, Musical’Isle, One Kick
Mardi 10 mars 2020 - DE 15H À 17H
Comprendre la SACEM et les droits d’auteurs Présentation de la SACEM, ses missions, aides, fonctions du site, suivi de questions / réponses. Atelier pour les musiciens amateurs et professionnels. Animé par Serge Ansourian (Antenne régionale SACEM). Sur inscription + d’infos sur www.aveclagare.org
6
1 9 h 30
je u. 6 févr ier “hors les murs” à l’Isle sur Sorgue café culturel fmr
j e u. 5 ma r s je u. 2 avr il
C A F É - M U S IQU E(S ) Ouvert à tous, le premier jeudi du mois (ou presque) à 19H30. Ces temps de partage sont des rendez-vous dédiés à la découverte et l’écoute collective de propositions musicales actuelles. A l’heure de l’apéro, c’est l’occasion de découvrir et faire découvrir des pépites musicales locales ou internationales ; l’essentiel est de partager les musiques qu’on aime ! Venez avec vos coups de coeur ! (liens internet, Cds, clé USB...)
Les Cafés-musique(s) changent d’heure cette année et vous proposent de venir avec un petit-plat à partager (sauf pour le 6 février, où FMR vous proposera les siens)
MUSIKA - JUMP 2 0 2 0
APPE L À
CANDIDA TURE
Photos : Lauréats Musika-Jump 2019 : Oh ! Women oh ! Man - The Yellow Stone - Alien Nation
Plus qu’un tremplin, différemment d’un concours, Musika-Jump accompagne la jeune création locale à sortir du bois !! Faites le grand saut, on s’occupe du parachute !
Musika-Jump permet à des groupes locaux « amateurs »* qui n’ont pas (ou peu) l’expérience du
“live” de monter sur scène pour se frotter au public. Ici tout le monde est gagnant, puisque les 3 formations sélectionnées bénéficient d’un concert le 25 avril sur la scène de La Gare, avec en amont une demi journée de formation (placement, jeu de scène, lumières...) encadrée par des techniciens professionnels, et aussi d’un accompagnement et conseil au développement de leur projet, pendant 1 an, à la suite du tremplin (technique, artistique, réseau, communication...). + d’infos page 20. Candidatez sur www.aveclagare.org jusqu’au dimanche 01/03/20, minuiT Contact : mediation@aveclagare.org 04 90 76 84 38 * Par «groupes amateurs», nous entendons que les groupes n’ont aucun membre professionnel (ex : intermittent du spectacle). ©MaxWell Pictures ©Bertrand Lepagnol
7
cette année à la ga re ! 19h30 : c’est ouvert ! 21h : ça commence !
Depuis septembre dernier, nous autres cheminots de La Gare vous accueillons dès 19h30. Une entrée en matière avant le concert de 21h qui laisse le temps de se retrouver, se rencontrer, boire un verre, manger un morceau de notre chef Isa, partager un en-cas de votre confection, avec le personnel de bord, les artistes, des amis. Dans cette petite salle à taille humaine, un bon concert, c’est aussi ce qui se joue avant et après ! Accessible uniquement avec un billet d’entrée pour le concert du soir.
Préventes
Soyez audacieux ! Prenez votre billet à l’avance sur notre site de billetterie, ou sur place avant le soir du concert, et bénéficiez du tarif “prévente” sur chaque concert (- 2€). www.billetterie.aveclagare.org
Pass 3D
Tarifs avantageux pour les oreilles curieuses de nouveautés ! Pass nominatif, valable un an (de date à date), pour 3 concerts “découverte” au choix, à La Gare. Tarif : 30€ (suivez le picto dans l’agenda !)
Carte Full
Une pépite en série limitée pour les mordus de La Gare, fidèles oreilles. Ce moultipass nominatif est valable pour TOUTES les dates d’un quadrimestre à La Gare (septembre/décembre ou janvier/avril). Tarif : 50€ (il n’y en aura pas pour tout l’monde !)
Gratuit, avant 15 ans !
Si votre ado est d’accord pour décrocher des écrans et se joindre à vous pour un concert “en famille” YOUPI ! Sautez sur l’occasion ! Entrée gratuite jusqu’à 15 ans. (ado accompagné d’un de ses parents / sauf concert spécifique jeune-public). Détails de nos tarifs voir “infos pratiques” p. 27
8
VE N 24 J ANVIER KaraOkay Live OUVERTURE 19h30 entrée libre Apéritif Offert + Petite restauration sur place
Ouverture enchantée !
Karaokay live ! Au coeur de l’hiver, un fort besoin de bousculer le train-train, sortir de sa zone de confort, faire chauffer les cordes (vocales), le temps d’une soirée autour d’un bon vieux... Karaoké live ! Oui, un Karaoké à La Gare, vous n’y pensiez pas ?! Nous si, et même qu’il s’agit là du meilleur traitement contre toutes formes de morosités ambiantes. Ce soir la scène est à vous… De Abba à ZZ Top, de Aline à Wrecking Ball, de la variété française au rock, vous serez accompagné(e)s en direct et en live par le groupe Okay Monday (pour la musique) et Paprika Kinski (pour l’ambiance), avec plus de 200 titres à leur répertoire (mais Zéro Michel Sardou, promis) ! Pour vous faire une idée, une partie de la liste des groupes en B : Beastie Boys, Blur, Britney Spears, Balavoine, Buzzcocks, Bashung, Beatles… Et parce qu’un Karaoké ça se vit aussi dans le style, ce soir vous avez le choix : venez dans votre tenue la plus décontractée ou bien mieux, déguisez-vous en sosie de “Star” ! Aucune limite, ni faute de goût, sur scène les sosies de Mickael peuvent chanter Brel et ceux de Dalida donner de la voix sur “Vertige de l’Amour”, “You Really Got Me” ou “Banana split” ! Et BINGO ! les meilleurs d’entre vous (à l’applaudimètre), gagnent un abonnement “PASS 3D” (cf p. 27).
9
VEN 31 JA N VI ER AL MAARI + LA CHICA OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-10-12-14€
road-trip
électro !
© Valentin Becouze
© Guillaume Malheiro
AL MAARI alias Florent Maaratié, c’est l’audace d’une rencontre entre des rythmes
orientaux et un son résolument r’n’b/pop. Pour ce fils d’émigré syrien, c’est à la fois un retour aux sources et la recherche d’un son nouveau, moderne et chaleureux, une sorte d’indie-pop orientale-électro qu’il transmet à travers un jeu très 70’s, d’ouverture, libre et amoureux. © Guillaume Malheiro
LA CHICA est une chamane 3.0. Franco-vénézuélienne, elle grandit entre Belleville (quartier pluriculturel, urbain et moderne) et Merida (à l’ouest du Venezuela, terre intense et pleine de magie). Ce métissage rayonne dans son univers mixant l’électro, une voix de petite fille, des envolées vocales, la danse, la salsa et les claviers. Puisant dans cette double culture, elle fabrique un collage de textures sonores, riches de son héritage et de diverses influences actuelles, loin des codes établis et des frontières de genre. Sur scène, c’est un vrai kaléidoscope de sonorités aussi bien électro que pop, nourri de musique classique, de R’n’B et de world-music. Tant de couleur, de matière, de profondeur, de spiritualité, se dégagent de cette artiste ar-en-ciel flamboyante qui transmet (en espagnol, surtout) toute la force multiculturelle d’une musique pop infinie.
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert ! 10
VE N 1 4 f évrier GRANDE + OTTILIE [B] / CœUR OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-10-12-14€
© Elisabeth Froment
soirée cœur 2
© Sarah Senée ©Guillaume Vallée
Début de soirée avec GRANDE duo captivant et complice, composé de Gabriel, le garçon à la guitare, qui hurle (mais pas que) des chansons d’amour et Chloé, la violoniste, qui aurait pu finir dans un bal irlandais. Voix grave, violon aérien, guitare puissante, entre folk et cold wave, non loin de PJ Harvey, Agnes Obel, Mansfield Tya et l’Irlande profonde.
OTTILIE [B] a choisi ce mythique 14 février pour vous offrir la 1re représentation de “Cœur”,
son nouveau concert / spectacle, créé en résidence à La Gare de Coustellet. Un pied dans les traditions, l’autre dans la modernité, cette chanteuse-voyageuse approfondit sa recherche sur les effets numériques et le sampling pour vous faire voyager dans le temps et l’espace, autour de ses textes qui s’intéressent au vivant, toujours sensibles et profonds. Accompagnée du violoncelliste Olivier Koundouno dans cette exploration sonore à la frontière entre l’acoustique et le numérique, Ottilie [B] est de celles qui écrivent la chanson d’aujourd’hui : hybride, poétique, interactive et riche de liens, dans un rapport d’intimité au public, aux êtres et au monde. Et aussi : “Cœur” à l’hôpital : ateliers et concert avec Ottilie [B] (cf page 22/23).
Production Du Vivant Dans Nos Cordes, avec le soutien de La Gare de Coustellet, Le Train Théâtre, le CNV, Le Ministère de la Culture / Drac Paca, La Région Sud – Paca. En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert !
1111
la scène des élèves de
VEN 28 F ÉVR I ER MUSICALIVE OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS ENTRÉE LIBRE
Musical’Isle
Conscients de l’importance de jouer sur scène, l’association Musical’Isle organise chaque année plusieurs soirées MUSICALIVE pour permettre à ses élèves de se frotter à une scène professionnelle et prendre plaisir à jouer en “live” leurs compositions originales mais aussi quelques reprises. En amont de cette soirée, les musiciens de cette école associative ont été accueillis pour une journée de formation à La Gare, histoire de se familiariser avec une scène amplifiée et être plus à l’aise pour rencontrer le public ! Soyez curieux et venez les soutenir pour ce plongeon vers la scène. Programme détaillé sur www.aveclagare.org et www.musicalisle.org
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert ! 12
SAM 7 MARS MIËT + BANDIT BANDIT OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-10-12-14€
rock
d’aujourd’hui
© Loïc Nguye
© Alexandra Vaughan
© Jamie Noise
Bass + Vocals + Looper = Miët une addition à trois éléments pour un one-woman band. Autodidacte, Suzy LeVoid, commence la basse en 2013 et se hisse rapidement sur la scène rock française, en ouverture de Jeanne Added ou Shannon Wright. Elle qui aime raconter des histoires, met en scène dans son 1er album Stumbling, Climbing, Nesting (sorti oct. 2019 / Ici d’ailleurs), une pièce rock cinématographique de 9 titres aux sonorités indus, noise et expérimentales. Sans étiquette ni courant, Miët se démarque par son jeu de basse aux sons multiples, musique brute, sincère, à fleur de peau, non loin de PJ Harvey, Oiseaux Tempête, Swans et Linda Lunch. Avec Bandit Bandit duo chic et choc, on creuse ce sillon rock obscur et sauvage, avec psychédélisme et son garage. Une façon bien à eux de moderniser ces influences 70 / 80, en mélangeant les leurs : chanson française (Gainsbourg, Françoise Hardy…) pour elle, culture anglo-saxonne (Black Angels) pour lui. En anglais et en français, mêlant tendresse et ferveur, noirceur et sensualité, leurs voix s’accordent en parfaite harmonie, entre mélodies lancinantes et rock brutal inspiré notamment de coups de coeur comme Psychotic Monks, Lysistrata, ou encore MNNQNS, Last Train, Théo Lawrence, Johnny Mafia… Et tant d’autres. En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert ! 1311
V E N 13 MARS THEODORA + FLÈCHE LOVE femmes mondes
OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-10-12-14€
© Clement Vayssieres
© Nicolas Schopfer
Theodora , bassiste, productrice et chanteuse se lance désormais seule dans un projet pop
électronique réinventé. De ses expériences passées (groupe de hard-rock, au cinéma, dans un trio folk-rock), elle met à présent sur la table sa propre galaxie musicale, réunissant les antipodes : mélancolie et rythmiques dansantes. Heureux de partager avec vous cette découverte électro minimale contrastée, cette voix captivante, surréaliste, profonde et aérienne, marquée par l’univers de Leonard Cohen, autant que par les rythmiques électro-clash de Miss Kittin, la techno minimale de Chloé, et la scène hip-hop queer New-Yorkaise. Dans cette veine de musiciennes aux connexions extra-terrestres, voici Flèche Love , créature singulière, à la rencontre de l’Orient, de l’Amérique Latine et de l’Occident, ensorcelante, magnétique : elle est multiple. Ancienne étudiante en ethnologie, passionnée de science, de botanique, de mathématique, elle trouve dans la musique une façon de (re)connecter toutes ses pensées, ses émotions et nous les transmettre généreusement. Sa voix, rageuse ou cristalline, dit tout de sa force et de ses fragilités dans une soul électronique, autant que spirituelle. Elle chante comme elle respire (en espagnol, en anglais ou en arabe). Son corps tatoué et ses parures (kimonos, bijoux orientaux…) sont aussi prétextes à mélanger les genres, et raconter le complexe, le subtil, le sensible et le pluriel du vivant. Artiste à fleur de peau (flesh), à l’image de ses muses : Bjork, Nina Simone ou encore Billie Holiday, on ne peut qu’être saisi par tant de créativité, d’engagement et de bienveillance.
14
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert !
SA M 2 1 MA R S
HOME
à la garance
PAPANOSH et R. NATHANSON et N.MADDOX
OUVERTURE 19h CONCERT 20H30 TARIFS 3-10-17-21€
à la garance [CAVAILLON]
CRÉATION MUSICALE SANS FRONTIÈRES
© Valentine Kieffer
On se retrouve à La Garance pour une création musicale collective : HOME . A l’origine du projet, le quintet Papanosh. Une combinaison de divers musiciens et influences, reconnus pour leur ouverture d’esprit et aussi une énergie communicative, un mélange de virtuosité, d’engagement et de désinvolture. Inspirés par l’art décloisonné d’un Art Ensemble of Chicago autant que de l’esprit festif d’un Bernard Lubat, lorgnant parfois du côté de l’Afrique, les musiciens de Papanosh apportent un souffle de fraîcheur à la notion de folklores imaginaires où l’humain et l’improvisé en sont les coeurs. Avec Roy Nathanson, saxophoniste et poète new-yorkais, et Napoleon Maddox, rappeur et beatboxer de Cincinnati, “HOME” est un spectacle poétique et envoûtant autour d’une idée simple : le refuge, le chez-soi. Suite aux ateliers menés depuis novembre par T. Cellier et N. Maddox à Cavaillon, Avignon et Coustellet, les musiciens et les participants* se mélangent sur scène une forme ouverte et participative dans laquelle s’expriment des voix, chaque voix. A travers le prisme de l’intime, on parle d’émancipation et d’identité, de langages, comme une seconde maison. Cette démarche artistique et collective fait ressortir toute la dimension sociale et politique du jazz et de l’art, en général. * ont participé aux ateliers HOME : le Village Cavaillon, accueils jeunes de Coustellet et l’Isle-sur-laSorgue, l’ITEP, Rosmerta, Grains de Lire, Cada Cavaillon, Conservatoire de Musique de Cavaillon, l’école primaire St Roch / Avignon. Production : Les Vibrants Défricheurs. Avec le soutien de l’Onda, l’Agence culturelle Grand-Est, Arcadi Île-de-France, l’OARA Nouvelle Aquitaine, l’ODIA Normandie, Occitanie en scène et Spectacle Vivant en Bretagne.
1511
V EN 27 MA R S LINDA OLAH et AL + OSILASI + LECHE-MOI OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-8-10-12€ les musiques inclassables font le printemps
© Marika Boutou
LINDA OLAH & AL (Paris/
Suède) Autour d’une performance où son et image se font écho, la chanteuse suédoise Linda Olah (Nox.3, Dix Ailes, Cabaret Contemporain, Sthlms Svaga, Lovers, ONJ...) et le vidéaste Romain AL’l (collectif COAX) nous invitent à entrer dans une réalité altérée par une matière visuelle holographique venant se fondre dans la matière sonore en un unisson improvisé. Déformer, façonner, déchirer le réel, en faire une matière sonore et visuelle abstraite et s’y promener.
16
OSILASI (Belgique)
Duo composé de Léa Roger (Guili Guili Goulag/Félon) et de Célia Jankowski (Vitas Guerulaïtis/Flies Rattle/ collectif H.A.K.), influencé par les musiques traditionnelles et les musiques expérimentales, Osilasi crée une narration aux contours extensibles, jouant des dynamiques sonores, des décalages rythmiques et des modulations dans la répétition. Sur scène, percussions / voix / harpe / vielle-à-roue-électrique / objets-sonores / effets. Elles aiment ne pas tout contrôler et nous invitent à faire pareil !
©Federic Lemaitre
LECHE-MOI (Saint-Etienne)
Lèche-moi est le nouveau projet de Mika (alias Mika Pusse, alias Daddy Schwartz de Schlaasss) ! Paire de langues aux tendances rock électro post-punk. Boite à rythmes et banjo blues, grande blonde à la voix veloutée et puissante, grand dégarni à la voix grave. Romantisme tatoué, rage brute et spleen dada. Lumière tout au bout du tunnel. Le ciel est lourd mais le sexe joyeux. Musique fiévreuse, lick me, kiss me black. Et pour les dimanches, un joli couteau caché dans la manche.
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert !
SAM 4 AVRIL OPEN MIC RAP + EUTEÏKA + VÎRUS + ARM OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-8-10-12€
DU RAP A TOUS LES
ÉTAGES
©Tcho Antidote
©Titouan Massé
Ouverture en Open Mic Rap/Slam ! Appel à tous les rappeurs, MC’s d’ici et d’ailleurs, poètes avec ou sans papiers, pour de nouveaux textes, un freestyle, l’air de rien ou avec gravité, a cappella ou sur une instru, on vous laisse le micro !
Euteïka , rappeur niçois repéré par le jury régionnal des Inouïs du Printemps de Bourges 2019, se consacre désormais pleinement à sa musique mélant trap et boum bap, storytelling, thèmes et freestyle. Lauréat Quart2tour 2019.
Vîrus , comme un auteur en apnée dans les abysses de nos indéfectibles travers, sa plume
est aussi sombre que lumineuse, enchaînant jeux de mots valises et métaphores filantes, en solo ou en featuring avec l’Associal Club (Casey, AL, Prodige…) ou Arm, sur le titre “Cap Gris”.
Arm , à l’origine de Psykick Lyrikah, se distingue par son parcours musical sans frontières ni
concessions (on a pu l’entendre avec Olivier Mélano, Dominique A, Tepr, Plaistow…). Il n’est pas né de la dernière pluie qui décide des tendances Rap : son 10e album “Codé” est un miroir bien tendu face à notre monde en auto-destruction. C’est la réalité dite avec sincérité par un artiste vrai et hors des cases. ATELIER D’ÉCRITURE RAP avec Vîrus pour mettre vos mots sur une page, leur chercher du sens et du rythme, et peut-être trouver votre flow pour l’Open Mic ! Pour les 12-17 ans - Sam. 4/04 - 17h30 à 19h30 / Gratuit Sur inscription : 04 90 76 84 38 ou mediation@aveclagare.org En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert !
17
V EN 10 AVR I L BERTOLINO / LE GAC + LOLOMIS TRAD AU PRÉSENT
OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-8-10-12€
©Eric Legret
©Urbain Christophe
Depuis leur rencontre au sein du groupe marseillais Dupain en 2015, Pierre-Laurent Bertolino (vielle à Roue électro, Effets) et Gurvant Le Gac (flûtes traversières en bois, Effets, Sampler) poursuivent en duo leur conversation étoilée. A l’image d’un jardin partagé empreint d’humanisme et de curiosité, nourri de voyages, de complicité, où l’improvisation révèle une affinité infinie. Ils nous emportent dans leur musique vagabonde faite de transe hypnotique, électro organique, nourrie aux sources de Bretagne et de Pays d’Oc. Une musique de “live”, riche et vivante qui se régénère en temps réel, entre tradition et futur musical. Lauréats Quart2Tour 2019.
Lolomis , en résidence à La Gare cette semaine, propulse lui aussi les musiques
traditionnelles dans le temps et l’espace. Partant d’un goût prononcé pour les musiques actuelles, d’une fascination pour les musiques trad. et l’envie farouche de bousculer le tout, le groupe s’invente une musique comme une sorcellerie des temps modernes. Sur scène se cotoient 4 musiciens, harpe frappée, flûtes renaissance saturées, percussions technotribales, et la voix polymorphe et rayonnante de Romane Claudel-Ferragui. Une formation atypique, aux influences pop, transe, électro, pour un répertoire pas banal qui continue d’oser nous surprendre à travers ses airs traditionnels, finement déguisées en free, pop ou néo (ba)rock acoustique.
18
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert !
SAM 1 8 AVRIL «RALLUMER LES ÉTOILES» Carte blanche Nomades du livre avec
HK, Mathilde Dupuch et Saïd Zarouri + invités
OUVERTURE 19h30 ENTRÉE LIBRE
ON LACHE
RIEN !
©Rachid Oujdi
Les Nomades du Livre vous invitent à réenchanter le monde avec une soirée conviviale, de poésie et de musique, autour des artistes en résidence à La Gare : HK* (Kaddour Hadadi), Mathilde Dupuch et Saïd Zarouri. Et pour «rallumer les étoiles», au fil de la soirée, Les Nomades du Livre et leurs invités partageront des textes connus ou inconnus, qui avec poésie nous rendent présent au monde, à ce qui nous entoure et nous traverse. HK, Mathilde et Saïd préparent une nouvelle création sur l’idée «d’habiter poétiquement le monde», qu’ils présenteront cet été, au Théâtre l’Isle 80, pour le Festival Off d’Avignon : «La fin du moi, le début du nous !» Sur une invitation des Nomades du Livre, ils sont en résidence et réalisent, de février à juillet 2020, des ateliers artistiques sur le thème «habiter le monde». Cette soirée, sera l’occasion d’une première restitution de leur travail, sur une scène partagée. Les artistes ouvriront les coulisses de leur création pour quelques extraits inédits en musique. Les textes des ateliers, eux, seront mis en scène dans une forme simple, entre lectures, contes, théâtre et musique. Ce projet et cette soirée sont portés par l’Association Grains de Lire / Les Nomades du livre et l’Épicerie des poètes, avec le soutien de La Gare de Coustellet. * HK ?! C’est bien HK, Kaddour, de «HK et les Saltimbanks», ou «MAP, Le Ministère des Affaires Populaires»...Mais là, c’est le poète qui est en résidence, alors ne vous attendez pas à un concert classique d’HK, mais plus à une lecture musicale, un spectacle collectif, en création ! Voilà, vous savez tout, ou presque !
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert !
19
SAM 25 AVR I L MUSIKA-JUMP scène
OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H ENTRÉE LIBRE
rebondissante
Plus qu’un tremplin, différemment d’un concours, MUSIKA-JUMP pousse la jeune création locale à sortir du bois (ou plutôt du garage ou du studio) !! Faites le grand saut, on s’occupe du parachute ! Dans une logique de parcours des pratiques amateurs MUSIKA-JUMP propose un premier pas vers la scène professionnelle, avec un ensemble d’accompagnement pour permettre aux groupes émergents de trouver un premier public, de découvrir et d’intégrer le paysage local des musiques actuelles !! Ici tout le monde est gagnant, puisque les 3 groupes sélectionnés jouent sur scène ce Samedi 25 avril et bénéficient d’un accompagnement (à la scène) et d’un suivi d’un an pour le développement de leur projet musical. Pas de limite d’âge. Tous styles sont acceptés. Au moins 4 compos. Dept : 84-13-04. Moins de 4 ans d’existence. Règlement et INSCRIPTIONS sur www.aveclagare.org jusqu’au 01/03/2020, minuit
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert ! 20
JEU 3 0 AVRIL CONQUERING SOUND + WAILING TREES OUVERTURE 19h30 CONCERT 21H TARIFS 5-10-12-14€
REGGAE
VIBRATIONS
Fondé près de Lyon en 2012, autour de 7 musiciens, 7 univers, issu d’horizons musicaux différents, Wailing Trees tient sa force fédératrice de ses différences ! Mélangeant soul, jazz, rock et musiques du monde, loin des clichés du reggae, le combo trace sa route, infatigable et généreux, en France et en Europe (Rototom Sunsplash (Es), Summerjam (De), Reggae SunSka (fr), Uprising Fest (Sk), Sziget Festival...). Ce soir, pour la dernière date de Printemps à La Gare, ils viennent nous présenter leur 3e et nouvel album “Insert sun” (sorti en mars 2020) pour un set sucré, coloré et cuivré, dans une ambiance joyeuse et bondée… couleur reggae ! Warm up et after reggae/dub avec Conquering Sound aux platines.
En attendant le concert, on ouvre les portes à 19h30 dans une ambiance conviviale et joyeuse ! Avec boissons et petite restauration maison ! Accessible avec un ticket pour le concert ! 21
ACCOMPA G NE M E N T La Gare propose différents niveaux d’accompagnement pour les musiciens amateurs et professionnels. De l’émergence de projet (montage de dossiers, écriture…) à l’accueil de groupes en résidence de création (filage, mise en scène, lumières…), en passant par des répétitions ou l’accompagnement des parcours de développement, la mise en réseau, le panel d’actions et de soutiens proposés est riche, tant pour les artistes reconnus que ceux en devenir.
un r e n dez-vous au v i llag e Rencontre-Repas avec Village Pile Poil, au Village, à Cavaillon. Vend. 10 janvier 2020. Une occasion de rencontrer cet orchestre de traverse autour d’un repas suivi d’extraits de leur travail et de temps de partage autour de leur nouvelle création (en cours). Cette rencontre fait suite à un accompagnement mené avec les artistes Lilia Ruocco, Benjamin Nid, Robin Decourcy, Muriel Henri, avec le soutien de la Drac Paca. Sur réservation auprès du Village au 04 90 76 27 40.
P R OC H AIN ES RÉSIDE NCE S La Gare accueille régulièrement des artistes en résidence sur des périodes allant de 3 > 15 jours.
Ottilie [B] [Embrun] du 27 au 31 janvier et du 10 au 14 février
Résidence de création Musiques Actuelles, projet “<3 = Coeur”, avec le soutien du CNV. Profitant de sa résidence, Ottilie [B] anime des ateliers d’écriture vocale à l’Hôpital de Cavaillon, auprès des patients de l’accueil de jour Alzheimer / Lo Pichoto Pauso et propose un concert “privé” le 12/02 à l’hôpital, pour les patients et leurs familles.
Lolomis [Strasbourg] du 6 au 10 avril
Résidence de pré-production scénique, avec le soutien du CNV
HK, Mathilde Dupuch et Saïd Zarouri [Citoyens du monde] du 13 au 18 avril Résidence de création, ateliers participatifs avec Les Nomades du Livre.
22
Photos : résidences Ottilie [B] / Corehub - AF Diaphra - Melody Personne
EDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE TOUTE L’ANNÉE ET TOUTE LA VIE… Déjà bien présente au théâtre, au cinéma ou à l’opéra, l’éducation artistique et culturelle (EAC) se déploie plus largement aujourd’hui dans les Musiques Actuelles. La Gare développe son programme d’éducation artistique et culturelle pour le public jeune (notamment en milieu scolaire), mais aussi tout au long de la vie : de l’éducation à l’art à l’éducation par l’art au travers d’ateliers, de temps de découverte, de médiations ou d’apprentissage pour favoriser la rencontre entre artistes et publics et faciliter l’appréhension/compréhension des courants musicaux et artistiques de notre époque. Pour grandir et sortir de la consommation de produits culturels et artistiques, rien de mieux qu’une rencontre active avec des artistes, des musiques nouvelles, des lieux et des équipes qui cultivent un territoire culturel fait de proximité, de diversité et de solidarité. Contact : JY Birker - prog@aveclagare.org
Photos : projet HOME avec l’Accueil Jeunes de Coustellet, de l’Isle-sur-Sorgue, l’ITEP et Rosmerta 23
LA GAR E , C’ EST A U SSI ... [ UN PÔLE «JEUNES & FAMILLES» TOUTE L’ANNÉE ] > L’accueil Jeunes de la Gare de Coustellet est un espace convivial 100% dédié aux jeunes de 11 à 17 ans et encadré par une équipe de deux animateurs diplômés, et motivés ! Avec un « accueil libre » et des activités, séjours ludiques, sorties sportives et culturelles…
Pour l’année 2020 l’accueil jeunes souhaite développer plus de projet d’échanges interculturels à l’échelle internationale, soit par le programme Erasmus ou avec l’OFAJ qui favorise la mise en place de projets franco-allemand méditerranéen.
> Un Point info jeunesse pour préparer son futur, faire des recherches, avoir des conseils, répondre à des questions sur les différents dispositifs de mobilité européennes (Erasmus, CES…) Vous avez un projet ? La Gare vous accompagne !
24
> Un Point info
RESSOURCES FAMILLE
nos animateurs sont là pour informer, échanger et organisent des rendez-vous « théma » pour les parents (ex : cafés théma : le numérique, les neurosciences, les enfants intellectuellements précoces, les addictions…).
> L’ESPACE DE VIE SOCIALE a pour vocation de renforcer les liens sociaux, familiaux et les solidarités de voisinage.
A GENDA ÉVÉNEMENTS JEUNES ET FAMILLES LES PROCHAINS RDV «FAMILLES» Sam. 11/01 14h30 > 17h30 / Gratuit Après-midi Jeux avec Jeux Jubil’
Sam. 25/01 10h > 12h / Paf : 3/5€
Atelier DIY (Do It Yourself : faire soi-même) : Fabrique ta cosmétique “maison” Sur inscription
Sam. 14/03 14h30 > 17h30 / Gratuit Après-midi Jeux avec Jeux Jubil’
Mer. 25/03 18h30 > 20h30 / Gratuit
Café des parents : accompagner les enfants / ados à grandir avec les écrans
Mer. 8/04 18h30 > 20h30 / Gratuit
Café des parents : les réseaux sociaux, mieux les connaître pour mieux en parler en famille.
DANS LE CADRE DE «L’ESPACE DE VIE SOCIALE» TOUTE L’ANNÉE : au delà des rendez-vous “familles”, l’équipe jeunesse est présente pour accompagner les familles et habitants du territoire dans des démarches administratives (ex : logement, CAF, santé, transport…)
Atelier “débuter avec le numérique” Les 2e mercredis du mois 10h > 11h30 Entrée libre + adhésion Mer. 8/01 passer des appels vidéo Mer. 12/02 photos numériques (tri, envoi, classement) Mer. 11/03 gérer des données avec des sauvegardes Mer. 8/04 faire un achat sur internet
dans les cadre de la « maison de projets » et « du point info jeunes » Mer. 19/02 14h > 16h / Gratuit
Temps d’infos : les métiers du numérique Présentation ludique et participative.
Mer. 15/04 14h > 16h / Gratuit
Temps d’infos : parlons babysitting ! Infos utiles : droit, contrat, annonces…
Mer. 22/04 10h > 17h / Gratuit
Gare à tes projets : jobs saisonnier, projets, mobilités, coopératives de jeunesse
Les samedis 11/01, 8/02 et 14/03 Pour toutes questions ou propositions contactez-nous au : 04 86 50 80 10 06 11 37 99 84 info.jeunesse@aveclagare.org
10h30 > 12h30 / Gratuit Cafés linguistiques : pour pratiquer, apprendre quelques phrases dans une langue totalement inconnue ou aider les autres avec l’apprentissage de leur langue. 25
CHE Z L ES VO I SI N S [ QUELQUES DATES QU’ON VOUS RECOMMANDE ] A JMI
LE S PA SSA GE R S DU ZINC
www.jazzalajmi.com
www.passagersduzinc.com
JEUDI 5 MARS - 20H30
VENDREDI 21 FÉVRIER
KAJA DRAKSER SOLO [ jazz ]
A KWA B A www.akwaba.coop Programmation de la coopérative culturelle AKWABA à suivre sur les réseaux sociaux AKWABA COOP CULTURELLE et sur www.akwaba.coop.
CA F É C ULT UR E L F M R
ADB AL MALIK
DIMANCHE 12 AVRIL
ATCHOUM [ Pigalle pour enfants ] Salle de l’Étoile - Chateaurenard
N A Ï N O PRODUCTION www.nainoprod.com
DU 19 AU 29 MARS
FESTIVAL LE SON DES PEUPLES #2 [ Jazz & musiques créatives ]
www.fmr-lecafeculturel.fr
VENDREDI 13 MARS - 20H
CORTESIA [ Néo folk provençal ] Entrée libre
SONOGRAF www.lesonograf.fr
SAMEDI 18 AVRIL
TANKUS THE HENDGE [ Rock ]
V É LO T H É Â T RE www.velotheatre.com
DU 28 FÉVRIER AU 4 MARS
GRELI GRELO #11 [ Biennale de théâtre d’objets ]
le k fé quoi www.le-kfe-quoi.com
dimanche 16 février
MAYA KAMATY [ Maloya électro ]
VENDREDI 28 février
LABESS [ Fusion gnawa ]
26
INFOS PR A TIQ U ES BILLETTERIE : À La Gare : Merc > Ven : 13h30 > 17h30 + en ligne sur www.billetterie.aveclagare.org et sur le réseau France Billet (Fnac, Super U, Intermarché...) Soir de concert : Billetterie sur place, à partir de 19h30. Pas de paiement CB (distributeur à 50m)
NOUVEAU ! CARTES/PASS PASS 3D pour 3 concerts “découverte”
de votre choix, valable 1 an (de date à date). Prix : 30€ (dates mentionnées avec le Picto 3D)
CARTE FULL carte nominative valable sur toutes les dates du quadrimestre sauf exception, à la Gare. Prix : 50€
Ces pass nominatifs ne sont pas des billets d’entrée. Vous devez passer en billetterie retirer votre place. En cas d’affluence, pensez à faire éditer votre billet en amont pour être certain d’avoir une place. + d’infos sur www.aveclagare.org “infos pratiques”.
TARIF PRÉVENTE tarif plein ou réduit, économisez
2€ sur votre billet en prévente à La Gare et sur notre site de billetterie.
TARIF RÉDUIT moins de 21 ans et étudiants (sur présentation d’un justificatif)
TARIF MINI 5€ (valable sur toutes les dates, sur
présentation d’un justificatif) pour les détenteurs du Patch Culture / Bénéficiaires du RSA
OUVERTURE / RESTAURATION L’OUVERTURE Les soirs de concerts,
l’équipe de la Gare vous accueille dès 19h30 pour vous restaurer, boire un verre et se retrouver avant le début du concert. Accessible uniquement avec un billet d’entrée pour le concert du soir.
LES PETITS PLATS D’ISA Petite restauration
“maison” à déguster sur place. Une entrée en matière avant concert, un moment de partage et de convivialité avec l’équipe, les bénévoles et les artistes (sous réserve). Accessible uniquement avec un billet d’entrée pour le concert du soir.
TRANSPORTS Coordonnées GPS : 43.86725 x 5.143476 En voiture : Avignon 30 mn / Apt 20 mn / Cavaillon 10 mn En co-voiturage : Covoiturage Avignon Vaucluse : www.covoiturageavignonvaucluse.fr
ADHÉRER ! POURQUOI ? Être adhérent à l’association A.V.E.C c’est : • participer à la vie et au développement du lieu et de son projet • bénéficier des invitations aux filages de groupe en répétitions, invitations impromptues... Carte d’adhérent : 6€ (prix minimum et plus si vous le voulez sous forme de don, à votre bon coeur !) nominative - valable 1 an de date à date La Gare de Coustellet accepte le paiement en ROUE monnaie locale complémentaire. + d’infos : www.laroue.org
GRATUIT Pour les moins de 15 ans (sauf spectacle
jeune public, concert spécifique), accompagnés d’un de leurs parents et pour les bénéficiaires de Culture du Coeur.
PÔLE DE CO OPÉR ATION DES ACTEURS DE L A FILIÈRE MUSIC ALE EN RÉGION SUD & CORSE
comè t e
fm
27
JA NV I ER VEN. 24 KARAOKAY LIVE OUVERTURE ENCHANTÉE VEN. 31 AL MAARI + LA CHICA “ROAD-TRIP ELECTRO“
FÉVRIER
PENSEZ-Y ! Billetterie en ligne sur
www.billetterie. aveclagare.org -2€ en prévente
JEU. 6 CAFÉ-MUSIQUE(S) À L’FMR “ÉCOUTES & DÉCOUVERTES“ VEN. 14 GRANDE + OTTILIE [B] / <3 “SOIRÉE COEUR2“ VEN. 28 MUSICALIVE “AVEC LES ÉLÈVES DE MUSICAL’ISLE“
MARS
AV R I L JEU. 2 CAFÉ-MUSIQUE(S) “ÉCOUTES & DÉCOUVERTES“ SAM. 4 OPEN MIC + EUTEÏKA + VîRUS + ARM “DU RAP A TOUS LES ÉTAGES“ VEN. 10 BERTOLINO/LE GAC + LOLOMIS “TRAD AU PRÉSENT“ SAM 18 NOMADES DU LIVRE + HK + invités “ON LACHE RIEN ! “ sam. 25 MUSIKA-JUMP 2020 “TREMPLIN REBONDISSANT“ JEU. 30 “CONQUERING SOUND + WAILING TREES “REGGAE VIBRATIONS“ La Gare Association A.V.E.C : Animation Vauclusienne Éducative et Culturelle -105 quai des entreprises – Coustellet 84660 Maubec Tel : 04 90 76 84 38 Mail : info@aveclagare.org - www.aveclagare.org
Licences entrepreneur du spectacles : 1-1069631 / 2-1069632 / 3-1069635
JEU. 5 CAFÉ-MUSIQUE(S) “ÉCOUTES & DÉCOUVERTES“ SAM. 7 MIËT + BANDIT BANDIT “ROCK D’AUJOURD’HUI“ VEN. 13 THEODORA + FLÈCHE LOVE “FEMMES-MONDES“ SAM. 21 HOME : PAPANOSH et R. NATHANSON et N.MADDOX À LA GARANCE VEN 27 LINDA OLAH + OSILASI + LÈCHE MOI “LES MUSIQUES INCLASSABLES ... “