---------------------------------------------
SOMMAIRE
VUE D’ENSEMBLE
Vue d’ensemble .................................... P2 Edito ........................................................ P3 Vie Associative …................................... P4 La Gare a 20 ans …................................ P6 Les Rendez-Vous : concerts, rencontres, soirées …........................ P8 Actions ! Ateliers, accompagnements, résidences ............ P20 La Gare c’est aussi ... pôles jeunesse, rendez-vous famille …............... P22 Chez les voisins ….................................. P24 Infos pratiques / Mini agenda : billetterie - repas - transport ............................ P26 - 27
UN LIEU LA GARE DE COUSTELLET 105 quai des entreprises // Coustellet • 84660 Maubec Tel : 04 90 76 84 38 / info@aveclagare.org / www.aveclagare.org
LA GARE C’EST ...
A.V.E.C : Animation Vauclusienne Éducative et Culturelle Association loi 1901 / Scéne de Musiques Actuelles Siret : 405 375 478 000 14 • APE : 90 04 Z Licences entrepreneur du spectacle : 1-109-105 / 2-109-106 / 3-109-107
> UN PROJET SOCIO-CULTUREL & ARTISTIQUE : pluridisciplinaire, musiques actuelles, jeunesse, numérique, animation locale, militant, alternatif, innovant, en mouvement, création > UN TERRITOIRE : rural, terreau de nos envies, de nos échanges, proximité, citoyens, acteurs locaux > DES VALEURS : ouverture, partage, diversité, convivialité, faire ensemble, durablement
La Gare de Coustellet / Jeunesse La Gare
h HORAIRES • Accueil public + billetterie : Mardi-Mercredi 14h > 19h // Jeudi-Vendredi 14h > 18h x TRANSPORT • En co-voiturage : avec Zapt (initiative locale) www.zapt.fr
GROUPE FACEBOOK • « BlablaGare », devenez membre ! COORDONNÉES GPS • 43.86725 x 5.143476 UNE ASSOCIATION
UN PROGRAMME « MUSIQUES ACTUELLES » Graphisme : Matilde Manufactrice [ matilde-manufactrice.tumblr.com ] Impression : Orta / Avignon • Tirage : 10 000 ex Dépôts : commerces, lieux culturels, offices de tourisme + présentoirs du Conseil Départemental de Vaucluse + Retrouvez le programme du pôle « jeunesse & famille » sur www.aveclagare.org Programmation sous réserve de modification. Ne pas jeter sur la voie publique (s’il vous plaît).
institutuions publiques >
réseaux, fédérations >
médias >
2
privé >
EDITO Après avoir navigué 20 années, parfois contre vents et marées, après avoir fêter cette belle traversée avec vous cet été, l’équipage de La Gare est plus que jamais prêt à hisser les couleurs renouvelées de ce bateau sans âge, les couleurs du risques et de l’éphémère, celles des arts vivants, des formes hybrides, des musiques du moments, des regards échangés entre artistes et publics, dans un rapport d’échelle à une taille humaine. Une hétérotopie, le lieu d’une utopie, sans frontière et ouvert sur l’extérieur. Un laboratoire de l’instant qui agite la campagne, déjouant les normes et les grandes masses... main-tenant, tenant en main le présent. 2016, c’est aussi, pour La Gare, l’année du renouvellement de sa labellisation Scène de Musiques Actuelles qui marque le soutien de nos partenaires et la reconnaissance du projet artistique et culturel qui se joue ici depuis 20 ans, dans un territoire rural en mutation.
Tous nos concerts commencent ½ heure après l’heure indiquée
Alors pour finir cette année anniversaire en beauté, on voulait expérimenter, dans la forme et dans le fond… d’abord avec une double soirée événement autour du groupe mythique du Luberon : Raoul Petite, puis avec Loïc Guénin et l’ensemble Ars Nova pour un nouvel opus de “Walden”, un projet de création in-situ en musique contemporaine, avec Pixvae et Nilamayé pour une soirée “especial colombia” qui croisera voyage, modernité et tradition, ou encore avec les cafés-musique(s), les stages et ateliers qui se préparent pour la rentrée ! Il y aura aussi des voyages en région (Radio Babel Marseille, Passive Aggressive, Clarcèn…) ou à l’international (Noiserv, Bernard Adamus…) et un nouveau temps fort estampillé “20 ans”, pour découvrir une autre facette du projet de La Gare, autour des pratiques musicales des jeunes. La 3e édition du tremplin ELEKTRO JUMP sera l’occasion de mettre en lumière la richesse foisonnante des pratiques amateurs locales, sur la scène électronique ! En voiture messieurs dames, nous embarquons avec vous pour les 20 ans à venir... Stéphane Soler / Directeur Jean-Yves Birker / Coordinateur musiques actuelles
3
V I E A S S O C I AT I V E
L’ É Q U I P E A U GRAND COMPLET
LE PROJET ... PARTICIPATIF
L’association Animation Vauclusienne Éducative et Culturelle (A.V.E.C) revendique plus que jamais sa non lucrativité. Une vie associative dense et dynamique qui, sous des valeurs d’éducation populaire et de solidarités, est un véritable laboratoire citoyen pour imaginer, transmettre et favoriser l’expression de tous. Échanger, débattre construire du commun et faire humanité ensemble tel est le projet de société que le conseil d’administration développe.
C O M M E N T PA RT I C I P E R À L A V I E A S S O C I AT I V E ? LES « CAFÉS-MUSIQUES » : UN RENDEZ VOUS MENSUEL Prochaines sessions >> MARDI 4 OCTOBRE • 18h > 20h Session spéciale rentrée à la Médiathèque de Cavaillon
Pour cette 5e session, le Café-musique(s) s’exporte à la Médiathèque, avec une première heure de mise en oreille commentée et illustrée par la programmation d’automne de La Gare. Quant à la 2e partie, c’est vous qui en serez les programmateurs pour faire écouter/partager vos coups de coeurs musicaux du moment. Ces temps de rencontre, ouverts à tous, sont l’occasion de découvrir des artistes, d’échanger des goûts et dégoûts, de forger un regard critique et une écoute collective. Pour cette 2e partie de soirée, vous pouvez venir avec vos disques, liens Internet, clés Usb, ou encore piocher sur place dans les nouveautés du rayon musique de la médiathèque. En pratique... Et sans obligation, vous pouvez venir avec vos CD, mp3, et vos liens internet… une sélection de morceaux qui vous ont touché/surpris/amusé/ détendu/mis-de-bonne-humeur/fait-danser... dernièrement. Avec une préférence pour les artistes émergents et les productions indé.
--------
JEUDI 3 NOVEMBRE JEUDI 1er DÉCEMBRE 18h30 > 20h30 • à La Gare 18h30 > 20h30 • à La Gare
-------
Président : Sébastien CORNU Trésorier : Julien BOURMALO Trésoriere Adjointe : Mélanie MILLE Secrétaire : Laëticia PONSAT Secrétaire-Adjoint : Jérémy ZANETTI Direction : Stéphane SOLER Administration : Cécile PARIS Accueil, Secrétariat : Estelle CONNAN et Aline JEANDEL Communication : Sophie FOUGEROUSE Pôle jeunesse : Ronan BROUSSIER Sophie GUILLERM (en congés parental) Pôle musiques actuelles Jean-Yves BIRKER Antoine HEMBERT Restauration : Isabelle HEGY Entretien / Sécurité : Aurélie VILLONI François VEDEL A cette équipe se joignent les membres du conseil d’administration et régulièrement des intermittents du spectacle, stagiaires et de nombreux bénévoles...
4
FORMATION / ATELIER CRÉATION SONORE RADIOPHONIQUE [ 4 Jours ] Avec l’association Caméra Lucida
Développement de la vie associative et formation des bénévoles !! 17 & 18 SEPT. • Au Bocal [ Apt ] 1er & 2 OCT. • À la Gare de Coustellet Nos deux structures s’associent pour proposer à nos adhérents et bénévoles un atelier de formation à la création sonore, un univers à mi chemin entre la radio et la musique... Un cinéma pour les oreilles, avec l’idée de développer “un projet radio” à La Gare, avec quelques motivés ! A l’issue de l’atelier, chaque groupe aura eu l’occasion de réaliser la pièce sonore de son choix. Intervenant : Clair Rivière (Marseille) Niveau : débutant et intermédiaire. Pré-requis : être à l’aise avec l’outil informatique GRATUIT + 15€ / jour (participation aux repas du midi) + Adhésion à Camera Lucida ou La Gare de Coustellet requise Horaires : 10h - 13h30 / 15h - 18h30 Réservations : com.cameralucida84@gmail.com • 06 31 46 09 74 + d’infos : www.aveclagare.org • 04 90 76 84 38
LES ATELIERS D’ÉCRITURE CONSTITUTIONNELLE Lancés en mai 2015 (avant les élections régionales de décembre), La Gare héberge, une fois par mois, des ateliers d’écriture constitutionnelle ! Kécecé ? Des habitants d’ici et d’ailleurs se réunissent à l’heure de l’apéritif et écrivent sans alcool des articles d’une constitution qui leur permettrait de vivre dans un système qu’ils ont choisi. Pourquoi ? Parce qu’ils sont convaincus qu’il ne faut pas que les règles de vie d’une société soient écrites par ceux qui les font appliquent. À quoi ça sert ? À apprendre à parler ensemble au-delà des idéologies et des a-priori et à inventer autre chose que notre système actuel. L’objectif ! Imaginer ensemble une véritable Démocratie ( = Un État de droit auquel nous participons vraiment) Pour + d’infos : www.aveclagare.org rubrique “agenda” ou contactez-nous!
5
LA GARE A 20 ANS ... RETOUR EN IMAGES [ DE QUELQUES MOMENT «PHARES» ]
1 / Rencontres Nationales « Projet artistiques et culturels en milieu rural » [ Fév. 2016 ] Photo : Patrick Denis
2 / Concerts événements : Erik Truffaz [ Fév. 2016 ] Clinton Fearon [ Avril 2016 ]
3 / Fête des Initiatives de Jeunes dans le cadre des 15 ans du Fond Initiatives Jeunes [ Mai 2016 ]
4 / ZapeRo spécial 20 ans [ Août 2016 ] 6
Photo : Max Well
LA GARE A 20 ANS ... ET LA SUITE, DANS 20 ANS ! UN NOUVEAU SITE INTERNET ... … après un nouveau logo ! Dévoilé en janvier, ce nouveau signe, à l’image du projet de La Gare et l’ensemble des ses activités (musiques actuelles, jeunesse et famille, animation locale) s’accompagne, d’ici la fin de cette grande année des 20 ans, d’une refonte du site internet de La Gare. Lui aussi profite d’une année “pas comme les autres” pour se faire une beauté et rendre plus lisible et accessible ce projet associatif aux multiples entrées, passerelles et chemins de traverses ! L’objectif étant d’abord informatif, il n’en reste pas moins un outil de partage et de mise en valeur de la dynamique associative, culturelle et artistique sur le territoire. Ceci dit... vous nous en direz des nouvelles. Le compte à rebours est lancé, tic tac tic tac c’est la dernière ligne droite !
UNE ANNÉE POUR FÊTER 20 ANS ET ALLER DE L’AVANT ... En Janvier on a promis… un anniversaire qui dure toute une année pour se donner le temps de fêter l’émancipation d’un projet associatif pluriel, fort de 20 ans d’expériences, de rencontres, de créations, d’initiatives. Nous entamons ainsi ce dernier quadrimestre, la main tendue vers la génération des 20 prochaines années ! Celle qui pétille et qui ose, qui fourmille et cherche des nouvelles musiques... Une soirée pour illustrer une autre facette du projet de La Gare, celle des pratiques amateurs et de l’accompagnement de projets de jeunes. Ce 5e temps fort estampillé “20 ans” aura lieu Vendredi 28 Octobre avec la soirée Elektro Jump #3, tremplin de musiques électroniques amateurs, ouvert aux producteurs/Dj et groupes locaux ; tous âges et styles de musiques électroniques acceptés (cf page 11). Qui sait y’aura peut-être un gâteau blaster, une machine à confettis… 7
P R É S E N TAT I O N D E L A P R O G R A M M AT I O N *
+ RADIO BABEL MARSEILLE [ Groove a cappella ]
Radio Babel Marseille ou comment rentrer dans l’automne, au pas, au trot, au galop ! Combo vocal formé depuis 2011 par Gil Aniorte-Paz est composé de 5 artistes-chanteurs venus d’univers musicaux divers (musique du monde, poésie contemporaine, hip-hop vocal...). En cette soirée de rentrée, de retrouvailles post estivale, le quintet nous inspire en musique, ce besoin viscéral de mixité, mixité des rythmes, des sons et des ambiances : blues, combo, volutes arabes, racines occitanes à la croisée des chemins grâce aux timbres variés des voix et le groove du beat-box. Inspirés par les textes du poète marseillais Louis Braquier, marin au long cours ainsi que des poètes en transit, c’est l’âme de La Joliette qui nous emporte ce soir.
h
€
18h30
Entrée libre
-------------------------------------------------
Radio Babel Marseille © V Lucas
VEN. SEPT MOTS
CLEFS « Vers des Docks et des Quais» (sortie 2014), prix Sacem Trenet 2013, CHOEUR DE RUE, échos urbains, troubadours, explosive, extravertie, POLYPHONIE POLYGLOTTE ↪ http://radiobabelmarseille.com/
* ludique & mutimédia
------------------------------------------
MAR.
4
OCT 8
CAFÉ MUSIQUE(S) #5
SPÉCIAL RENTRÉE [ écoutes - découvertes ]
À L A M É D I AT H È Q U E D E C AVA I L LO N
h
18h30 > 20h30
€
Entrée libre
+ d’infos page 4/5
C O N C E RT S É V É N E M E N T S S U R 2 S O I R S
RAOUL PETITE [ Rock’in Luberon / Apt ]
Raoul Petite dans la petite Gare pour deux grands moments de concerts successifs. Deux soirées uniques avec chacune sa typicité et son grain de folie, une fois à l’endroit, l’autre à l’envers, pour un spectacle aux milles et unes facettes. On se laisse bien volontiers surprendre. Un coup double qui met à l’honneur à la fois les nouvelles pépites du futur album et des titres phares de ces 30 ans de musique raoulistique. Imbibé d’un groove intègre, la tribu des Raoul n’oublie pas de soigner son décor et jeu de scène, pour nous offrir un show décomplexé, digne des plus grands funambulistes. Avec l’énergie, l’insouciance et la légèreté, roule Raoul, le regard tourné vers un avenir peut être incertain mais sacrément intense ! Alors choisissez bien votre jour, à pile ou face, ou prenez le Pass 2 soirs… C’est promis ça va bouléguer pendant deux jours !!!
h
21h
€
5 / 10€ / 15€
Petite restauration
PASS 2 SOIRÉES : 16 / 22€ [ en vente uniquement à La Gare ]
--------------------------------------------------------------
Raoul Petite © RO
VENDREDI & SAMEDI
14 15 +
OCTOBRE MOTS
CLEFS
Scène vauclusienne, DEPUIS 1979, + de 15 albums, puissants, colorés, BAROCK’N ROLL, CARTON l’inimitable, show SURRÉALISTE, mégalo, spontanéité ÉTERNELLE, RENOUVEAU ↪ www.raoulpetite.com/ Le groupe est en résidence de pré-production à La Gare en 2016 pour la préparation du nouveau spectacle et d’un album à paraître en 2017. Avec le soutien du CNV. E X P O • RAOUL PETITE : une grande histoire ! La Médiathèque de Cavaillon Du Sam. 1 Oct. au 15 Oct. 2016 Rencontre avec Raoul Petite. le Samedi 8 Octobre 2016 à 18h30
9
PASSIVE AGRESSIVE
[ Rock / Manosque ] + 1re Partie
Fraîchement créé en 2015 et membre du Réseau des Musiciens Solidaires (RMS), Passive Aggresive est un groupe de rock accompagné dans son développement par nos voisins de Musical’Isle. Sur scène ils puisent leur inspiration dans des influences comme Rage Against The Machine, FooFighters ou encore Jet et se donnent tout entier dans une énergie non-dissimulée, portée par la voix puissante de la chanteuse Lucie. Retrouvez la programmation détaillée de la soirée sur notre site.
h
10
21h
€
Entrée libre
Petite restauration
--------------------------------------------------------------
Passive Agressive
S O I R É E S H O W- C A S E S E N PA RT E N A R I AT AV E C M U S I C A L’ I S L E
VEN.
21
OCT
MOTS
CLEFS découvertes, en direct, musique LIVE, fierté locale, pied à l’étrier, work in progress, PARTAGE, circuit court. ↪ www.musicalisle.org ↪ http://passiveaggressive5. wixsite.com/passiv
[ Tremplin électro / 84 / 04 / 13 ]
Elektro Jump est un tremplin qui permet à des producteurs de musiques électroniques locaux « amateurs », qui n’ont pas (ou peu) l’expérience de « live » de monter sur scène pour se frotter au public. Ici tout le monde est gagnant, puisque les trois djs (ou groupes) sélectionnés bénéficient en aval d’un accompagnement personnalisé en fonction des besoins de chacun avec des professionnels MAO, ingénieur son. Tous les âges et tous les styles de musiques électroniques sont acceptés. A vous de jouer ! En ouverture de soirée, les jeunes participants de l’Atelier MAO de La Gare, présenteront leurs dernières compositions. Atelier encadré par Nicolas Molino.
h
€
21h
Entrée libre
Petite restauration
Pour participer : le candidat doit proposer ses propres productions et les inclure à sa performance « live » (dj set, liveset, ou live). Retrait des dossiers de candidatures : sur notre site : www.aveclagare.org ou à la Gare, à partir du 31 août 2016 Inscription avant le 7 octobre 2016
JEU. NOV
-------------------------------------------------
ELEKTRO JUMP #3
VEN.
28
OCT MOTS
CLEFS DJ SET = mix ou set, enchaînement de plusieurs morceaux (compositions personnelles et d’autres artistes) de façon fluide pour créer une ambiance musicale, via des platines vinyls, cs ou mp3 LIVE SET = ou live est une performance musicale jouée en direct par un compositeur via un sampler ou un sofwar dédié.
CAFÉ MUSIQUE(S) #6 [ Écoutes - découvertes ]
h
18h30 > 20h30
€
Entrée libre + d’infos page 4/5
11
Loic Guénin © Catherine Gardone
LOÏC GUÉNIN + ARS NOVA
PROJET WALDEN [ Musique contemporaine / Ventoux ]
Nouveau Walden, spécial VENTOUX, où comment inventer et transmettre une musique inspirée des lieux, paysages et leurs lumières, reliefs et senteurs. Spectateur, spectatrice, ce soir au-delà d’un concert, nous vous invitons à partager une expérience musicale spatio-temporelle inédite, inventée par Loïc Guénin : compositeur mais aussi musicien averti, fondateur du Phare à Lucioles* (Sault), enfant de la campagne, bercé depuis toujours par les vibrations de la nature. Son projet Walden, est un cycle de création mêlant musique, arts visuels et architecture. Tel un glaneur, Loïc (re)cueille des sons, humeurs d’un lieu, les traduit en planches graphiques, inspirées de l’architecture des lieux et des sons captés. Vient ensuite l’interprétation libre des musiciens associés du plus ancien et innovant ensemble musical français : Ars Nova qui s’emparent de ses partitions hors norme pour que jaillisse les fruits sonores d’une récolte aux parfums imaginaires. Déjà expérimenté dans d’autres lieux (comme l’Abbaye de Royaumont, l’Abbaye de Noirlac ou La Cité Radieuse, à Marseille...) ici nous écouterons le fruit d’une collecte dont le 1er terrain de jeu se fixe autour du Ventoux, et en partie à La Gare de Coustellet.
h 12
1ère séance > 18h30 • 2ème séance > 21h *
C O N C E RT A S S I S
€
5 / 10€ / 15€
* Les portes ouvriront 30 min avant chaque concert
--------------------------------------------------------------
C R É AT I O N I N S I T U
SAM.
5
NOV MOTS
CLEFS musiques, arts contemporains, MUSIQUE HYBRIDE, laboratoire, unique, retour aux sources, infinis Production : Le Phare à Lucioles Coproduction : Ars Nova ensemble instrumental Avec le soutien de : DRAC PACA, Abbaye de Noirlac : centre culturel de rencontre, GMEM : Centre national de création musicale de Marseille. * Le Phare à Lucioles est une structure dédiée à la création artistique contemporaine. Ses activités sont subventionnées par la Région PACA, le ministère de la Culture et de la Communication (DRAC PACA), le département de Vaucluse, la Ville de Sault et reçoivent le soutien de la Sacem. ↪ www.loicguenin.com ↪ www.pharealucioles.org
S O I R É E E S P E C I A L C O LO M B I A NILAMAYÉ + PIXVAE
[ Trad afro-colombienne / Lyon - Colombie ]
[ Trances franco-colombiennes / Lyon - Colombie ]
+ DJ-Set « Especial Colombia ! »
[ Musiques colombiennes à danser ]
--------------------------------------------------------------
Pixvae
PIXVAE (palmier-pêche ou pixbae), un nom aux sonorités métissées, porteur d’une musique tout aussi bariolée. Une alchimie insoupçonnée entre le jazzcore et le currulao. En bref une sorte de fraternité trouvée entre l’ombre et la lumière, celle du trio vocal latino Nilamayé qui pose ses chants chaleureux d’Amérique du Sud sur le gros son et les riffs ra(va)geurs du power trio Kouma (guitare/sax baryton/ batterie). Un bien être immédiat à l’écoute de ce mariage exotique qui secoue la perception, bouleverse les entrailles, éveille l’imaginaire, et ça se danse bien sûr !
NILAMAYÉ nous plongera tout naturellement dans le bain de cette soirée voyageuse. Subtil mélange des musiques afro-colombiennes locales et régionales de là bas, c’est une version contemporaine, joyeuse et contagieuse qui nous propulsera ce soir dans un ping pong de percussions (marimbas, cununos, bombos, quasas, maracas…) et chants infatigables. Et pour finir cette soirée dans la danse, on vous prépare un DJ-set “Especial Colombia !”
h
21h > 2h
€
5 / 9 / 12€
Petite restauration
JEU.
10
NOV MOTS
CLEFS Voyage, TRADITION / MODERNITÉ PIXVAE > Piquant, suave, FRAIS… INTENSE, puissant, abrasi, Grolektif (Lyon), «pensons ailleurs», second souffle, en TRANSE, sortie d’album oct. 2016 NILMAYÉ > douce exubérance, SCINTILLANT & VIVANT, fierté et humilité, PARTAGE ↪ www.grolektif.com/ecardpixvae ↪ www.nilamaye.com/fr/
13
PAYS BAS EN FANFARE avec DE STOKERS
La Gare et Cinambule s’associent de nouveau pour vous proposer une soirée chaleureuse et hybride, mêlant images et musiques ! Après l’Italie en 2015, on remonte plus au nord cette année pour vous faire danser dans la chaleur cuivrée des nuits néerlandaises, à destination des Pays Bas qui sont l’invité de cette édition 2016 des Rencontres Court C’est Court. 19h • Séance Kino Gare* + “Hip Hip Clip” (Sélection de clips originaux) 22h • Soirée concert : PAYS BAS EN FANFARE !!! Attendez-vous à découvrir des artistes néerlandais plein d’énergie et de talent pour vous réchauffer avant d’entrer dans l’hiver… La programmation musicale de cette soirée festive est en cours de préparation ; elle se fait en mode participatif, au sein d’un comité artistique qui réunit des voisins, des bénévoles, des artistes associés… alors forcément ça prend plus de temps ! INFO DERNIERES MINUTES ! Le groupe De Stokers vient de repondre présent à notre invitation. Détail de la programmation sur www.aveclagare.org + séance de court-métrages VENDREDI 18 / 11 voir sur www.cinambule.org
h 14
À partir de 19h
€
6€ aprés 22h
Petite restauration
--------------------------------------------------------------
R E N C O N T R E S C O U RT C ’ E S T C O U RT
* Kino, en deux mots : voir page 22-23
SAM.
19
NOV MOTS
CLEFS FÊTE, DÉCOUVERTE, voyage, plat pays, CHALEUR NORDISTE, cuivres, DANSFEEST, Nederlands spreken ↪ http://cinambule.org
Au Bar du Festival. à Cabrières d’Avignon APÉRO MUSIQUE Dim. 20 Nov. 12h30. Comme l’année dernière, on vous offre un instant musical en fanfare sous le soleil de Cabrières d’Avignon, pour partager un bon moment entre réalisateurs, bénévoles, voisins et musiciens, avant la fin du Festival.
NOISERV
[ One man band / Lisbonne ]
+ CLARCÈN [ Chanson solo / Nice ]
--------------------------------------------------------------
Clarcèn © D.R
Noiserv © Vera Marmelo
NOISERV est le projet solo de David Santos, jeune auteur – compositeur – interprète de la nouvelle scène pop, électro portugaise, tels que You can’t win Charlie Brown, PAUS, Tape Junk… Informaticien à ses débuts, la musique a pris le dessus et depuis 2008, cet autodidacte rêveur parcours l’Europe, entouré de ses fidèles objets et instruments à l’image de ses symphoniciens de poche et assure les 1res parties de Arcade Fire ou Portishead. Cultivant le goût des petits “bouts”, des petits “rien” qui font tout, Noiserv jongle avec les détails sonores. Il clique, gratte, tapote, pianote et fait jaillir des harmonies sautillantes et scintillantes, sans début ni fin, tout juste suspendues dans l’espace. Et ce soir c’est le tout frais projet de CLARCÈN (solo) qui ouvrira le bal. En français, en anglais, une fille chante, dans un souffle bienveillant, gonflé par des mélodies élastiques aux accents pop, à l’écoute des émotions de l’instant, surtout ...
h
21h
€
5 / 7 / 10€
REPAS «EN COULISSES» * 19h30 • 17€ sur résa * avec les artistes // cf pages infos pratiques
VEN.
25
NOV MOTS
CLEFS NOISERV > fan de YANN TIERSEN, Radiohead, Sigur Ros, Explosions in the Sky, BRICOLEUR de l’harmonie, PETIT PRINCE, feat. Cascadeur, douceur & complexité, hors format, sortie album “Almost visible orchestra” oct. 2016 / France CLARCÈN > A L’ESSENTIEL, dans les pas d’Emilie Loizeau, Camille, Passerine (EP sortie oct. 2016) ↪ www.noiserv.net ↪ www.clarcen.bandcamp.com
15
CAFÉ MUSIQUE(S) #7
JEU.
1
[ Écoutes - découvertes ]
h
DÉC
18h30 > 20h30
€
Entrée libre
+ d’infos page 4/5
------------------------------------------
Yellow
BERNARD ADAMUS [ Chanson blues ] + YELLOW [ Folk / Toulouse ]
Artiste incontournable Outre-Atlantique, BERNARD ADAMUS ce drôle d’oiseau québécois, bon vivant et bigrement fêtard revient en Europe en 2016, riche d’un 3e album “Sorel Soviet So What” plus groovy que jamais ! De sa voix granuleuse parfois criarde, il fait évoluer son style laissant plus de place à la musique roots, plus bluesgrass, plus boggie, plus cajun à la limite du punk (dans l’esprit). Solidement épaulé par ses amis musiciens au piano, contrebasse, banjo, trombone, clarinette et guitare, attention ! On ne court pas après Adamus, c’est toujours lui qui vous (r)attrape ! Et avant cette échappée surexcitée, YELLOW duo audacieux, qui vote pour les gens heureux, échauffe nos coeurs à coup de guitare et de bonnes vibrations, d’un banjo et d’une grosse caisse pour un début de soirée déjà embrasé !
h 16
21h
€
5 / 10 / 14€
REPAS «EN COULISSES» * 19h30 • 17€ sur résa
--------------------------------------------------
Bernard Adamus © Jimmi Francoeur
* avec les artistes // cf pages infos pratiques
VEN.
2
DÉC MOTS
CLEFS BERTRAND ADAMUS > QUÉBEC, chaleur, VIVACITÉ, ESPRIT CABARET, saloon, TRASH, blues sudiste assumé et haletant, fanfare new orleans, Breakglass studio YELLOW > TENDRE, ENGAGE, Ben Harper Spirit, TONIQUE, 1re partie de Da Silva, Les Têtes Raides, Joyce Jonathan ↪ http://bernardadamus.com
Gaïo © Toine Behind
MESPARROW [ Jungle mélodies / Tours ] + GAÏO [ Folk soul / Marseille ]
Avant d’autres pulsions migratoires, Marion Gaume alias MESPARROW (la demoiselle moineau) pose son décor aux couleurs chatoyantes dans notre très exotique Gare. L’occasion de s’aventurer à travers le nouveau paysage sonore de « Jungle contemporaire », son 2e album (sortie oct. 2016). Désormais en trio avec les musiciens Lionel Laquerrière (Yann Tiersen, ESB, Geysir) et Fabien de Macedo (Funken), la chanteuse sublime son timbre de voix unique grave et voilée d’arrangements électroniques colorés et bouclés. Une main tendue vers un sentier sauvage, foisonnant, hostile et attirant. Avant cela, on connaissait le GAÏO ukulélé ou guitare à la main un peu griot druidique, on (re)découvre un Gaïo et son nouveau projet solo. Toujours sur le fil des mélodies douces de la Folk, aux riffs bondissants du Reggae, se greffe des rythmes espagnols, une parenthèse électronique beat-boxée, le tout cousu par un timbre de voix mutante, d’un chant de sirène à celui d’un capitaine polyglotte.
h
21h
€
5 / 9 / 12€
REPAS «EN COULISSES» * 19h30 • 17€ sur résa * avec les artistes // cf pages infos pratiques
--------------------------------------------------------------
Mesparrow © Fabien Tijou & Izumi Idoia
VEN.
9
DÉC
MOTS
CLEFS MESPARROW > AÉRÉ & PULSÉ, nouvel envol, légèreté, puissance, UNE VOIX INSTRUMENTALE, un souffle, un cri, cérébral et animal, musicienne - plasticienne, 1re partie de Cocoon GAÏO > SOUL SENSIBLE, bercé par Devendrah Banhart, Jehro, Marvin Gaye, Janis Joplin, nouvel album (fin 2017) ↪ www.facebook.com/mesparrow ↪ www.gaio-music.com/
17
CRÉATEURS #11 Arts & artisanats locaux ]
--------------------------------------------------------------
PETIT MARCHÉ DES
Humm, le père Noël existe t-il? Question intemporelle et éternelle! Une chose est sûre des lutins malins et doués de leurs mains il en existe plein. C’est pour montrer et valoriser toutes ces idées créatives et inventives que La Gare ouvre ses portes chaque année pour accueillir ces fabriques ambulantes qui se nichent derrière les chaumières de notre vallée. Le concept reste le même, à l’approche des fêtes de fin d’année, loin des gadgets à obsolescence programmée, venez partager vos savoir-faire et exposer vos petits trésors faits mains, à petit prix, originaux et locaux. Des exemples : photographies, peinture, illustrations mais aussi objets / décos / bijoux / textiles recyclés, customisés, en carton, laine, poil de chat, journaux, tricot avec ou sans pois, plumes féériques, t-shirt à colorier, sérigraphies multi support, fanzines, guirlandes, origami, marque pages psychédéliques, canevas scoubidou, perruques végétales…. Infos et inscription, contactez-nous : 04 90 76 84 38.
h 18
De 9h > 14h
durant le marché paysan
€
Entrée libre
Petite restauration
DIM.
11
DÉC MOTS
CLEFS Trucs, bidules, chouette, FAIT MAIN, hors norme, INÉDIT, LOCAL, avec passion !
NICOLAS CUER
+ TEDDY SAMBUKI + AXIOM + SHRED’ER [ Electro techno trance ]
La Gare Social Club, prend racine et grandit, grandiiit ! En décembre 2015 le label avignonais de musiques électronique Inoove et ses poulains : Teddy Sambuki, A_ldric, Julien Kibo, Kipi Vibration nous ont montré la puissance créative de la jeune scène électro locale, mis en lumière par le show light et vidéo de Debeul. Fruit d’une belle collaboration entre La Gare et Inoove, la Gare Social Club est devenue une soirée de référence en terme de découverte d’artistes autours des musiques électroniques au sens large ! De la deep à l’électro, en passant par la techno jusqu’à la trance, chacun y trouve son bonheur ! + DEBEUL [ Live vidéo mapping ]
h
22h > 4h
€
7€ [ en prévente + frais de loc ] 10€ [ sur place ]
Petite restauration
--------------------------------------------------------------
E N PA RT E N A R I AT AV E C L E L A B E L I N O O V E / AV I G N O N
VEN.
16
DÉC MOTS
CLEFS ELECTRO MULTICOLORE, expérience très DANSANTE, nouveaux sons, CARTE BLANCHE, dj et live set ↪ www.inoove.fr
19
ACTIONS LES ATELIERS La Gare soutient et développe des ateliers de pratiques artistiques mais aussi techniques destinés à un public de curieux, musiciens, amateurs ou non, selon différents niveaux (débutant > avancé).
TRAVAUX PRATIQUES
ATELIERS MUSIQUES ACTUELLES Thème : Initiation aux techniques de sonorisation LES SAMEDI 29/10 + 12/11 + 3/12 14h > 18h • 35€ / personnes (les 3 dates) Une formation courte à destination des musiciens et organisateurs amateurs pour maîtriser les notions indispensables à la sonorisation sur console numérique (midas M32). La théorie : vocabulaire indispensable, rôle des matériaux et les interactions, sensibilisation aux risques (règles de sécurité). La pratique : fonctionnement et manipulation d’un système son (amplis, processeurs, filtres, consoles de mix...) et ses accessoires avec une démonstration live ! Intervenants : Mathieu Cornu (régisseur son / lumière). Inscriptions : 04 90 76 84 38 - 12 personnes maximum sous réserve d’un minimum de participants (8) Inscription pour 3 séances obligatoire + d’infos sur ces ateliers de pratiques, à retrouver sur notre site www.aveclagare.org.
ATELIER THÉÂTRE
Avec la compagnie Le Bonnet Noir / Maubec
20
LE MARDI • 17h30 (ados) 20h30 (adultes) Infos & Inscriptions : 06 66 67 95 71 – 06 95 41 25 04
L’ORCHESTRE DES PAS MUSICIENS ATELIER DE SOUNDPAINTING
UN SAMEDI PAR MOIS 10h > 13h • 140€ l’année + adhésion 10€ Comment faire de la musique sans rien comprendre au solfège ? Comment jouer sans technique instrumentale ? Comment rencontrer d’autres non musiciens et œuvrer ensemble ? En intégrant l’Orchestre des Pas Musiciens ! Une expérience jubilatoire et passionnante menée par Sylvain Mazens (Asso Lance-croquettes). Autour d’un bric à brac d’instruments, on s’amuse, on crée, on s’étonne dans un univers sonore ludique et décalé. Retour aux sources pour cette saison 2016-17 ! L’OPM se recentre sur Coustellet avec l’idée de s’agrandir et d’agiter les idées musicales pour donner un petit coup de neuf à cet orchestre tout terrain !! Avec ou sans instruments, avec votre voix, venez tenter l’aventure ! Séance d’essai gratuite et sans douleur ! Infos La Gare : 04.90.76.84.38 Inscriptions Sylvain Mazens : s.mazens@gmail.com 06 77 13 88 10 REPRISE de l’atelier : SAMEDI 8 OCTOBRE une première séance avec les anciens et les débutants pour préparer l’année qui vient et faire évoluer la forme de cet atelier hors-normes !!! Folie et musique sauvage garanties, c’est promis !!
L’ACCOMPAGNEMENT L’action du pôle «musiques actuelles» de La Gare ne s’arrête pas aux dates de concerts. Elle propose différents niveaux d’accompagnement, tournés vers les musiciens amateurs et professionnels. De l’émergence de projet (montage de dossiers, écriture…) à l’accueil de groupes en résidence de création (filage, mise en scène, lumières…), en passant par des répétitions ou l’accompagnement sur des stratégies de développement, le panel d’actions et de soutiens proposés est riche, tant pour les artistes reconnus que ceux en devenir.
PROCHAINES RÉSIDENCES • Loïc GUÉNIN [ musique contemporaine / Sault ] 28 > 30 SEPTEMBRE 2016 Résidence de création in-situ, avec le soutien de la DRAC Paca • Village Pile Poil [ Orchestre de traverse en milieu précaire / Cavaillon ] 7 > 9 NOVEMBRE 2016 Résidence de pré-production scénique • Djé Balèti [ blues d’occitanie / Toulouse ] 27 > 30 NOVEMBRE 2016 Résidence de pré-production scénique, avec le soutien du CNV
GROUPES ACCOMPAGNÉS • Grandes Mothers [ chanson rock / Avignon ] • Sintilair [ music metis / Avignon ] • Cie L’Arbre de Mai [ jazz / Avignon ] • Algecow [ musiques inclassables / Le Thor ] • Raoul Petite [ rock français / Apt ] • Filiamotsa [ rock indé / Nancy ] • Village Pile Poil [ orchestre de traverse en milieu précaire / Cavaillon ]
À L’ÉCOLE Rencontres Musiques Actuelles TOUTE L’ANNÉE Depuis quelques années, nous nous attachons à emmener les musiciens accueillis en résidence au collège et au lycée afin de permettre aux élèves de découvrir la grande diversité des musiques actuelles et de rencontrer les artistes contemporains. Seront présents ce quadrimestre : • le Quintet Cabaret Contemporain [ techno « home made » dance floor / Paris ], création sonore. • la Compagnie L’Arbre de Mai, autour du projet “ Giaco : Son d’é(toiles) “ [ arts plastiques, jazz, vidéo / Avignon ] Nous organisons également régulièrement des répétitions publiques à la Gare, pour des classes de collège et lycée.
Magnetic Ensemble
21
LA GARE C’EST AUSSI ... UN ESPACE « JEUNES & FAMILLES »
TOUTE L’ANNÉE L’accueil Jeunes de la Gare de Coustellet est un espace convivial 100% dédié aux jeunes de 11 à 17 ans et encadré par une équipe de deux animateurs diplômés, dévoués et motivés ! Avec un « accueil libre » et des activités, séjours ludiques, sorties sportives et culturelles. Et aussi : > une maison de projet : point info jeunesse, accompagnement de projets professionnels ou de loisir, ateliers… > un point info / ressources : nos animateurs sont là pour informer, échanger et organisent des rendez-vous « théma » (ex : les Dys, les addictions, l’orientation professionnelle…). > une base de loisirs : accueil de séjours
-------------------------------------------------------TOUTE L’ANNÉE L’association A.V.E.C se pense avant tout comme un lieu de rencontres et de vie. En ce sens nous nous associons à de multiples actions et dynamiques locales. Nous proposons régulièrement des rendez-vous citoyens en partenariat avec les associations locales autour de différentes thématiques (ex : café « climat », « philo », « éco », « paysan »...). Nous accueillons et collaborons avec plusieurs d’entres elles (ex : l’association Sève et la monnaie complémentaire locale « la ROUE » cf p 26).
ANIMATION LOCALE
Enfin, la buvette de la Gare est ouverte durant les marchés paysans du Dimanche matin. Ateliers d’écriture constitutionnelle [on refait le monde] 1 par mois. Rendez-vous mensuel de citoyenneté active (cf “Vie Associative” p 4-5) Stage film d’animation avec Cinambule
22
LES RDV FAMILLE DE SEPTEMBRE > DÉCEMBRE Dans le cadre de l’Espace de Vie Social « Vivre et faire vivre son territoire » Un espace destiné aux familles, voisins, habitants, citoyen. Mots clés : Point info famille, parentalité, conférence, événement, participatif, éducation populaire.
--------------------------------
JEUDI 22 SEPTEMBRE • 17h > 21h
SOIRÉE JEUX
En partenariat avec l’association jeux-jubile. Jeux de société avec une sélection accessible, ludique mais aussi exigeante. Tout public. SAMEDI 15 OCTOBRE • 10H > 18h
APÉRO FRIPERIE / GRATIFÉRIA Spécial vêtement Viens avec les vêtements que tu ne veux plus. Repart avec les vêtements déposés par les autres. Bois un coup et rencontre des gens. Pas d’échange, pas de troc, pas d’argent, l’apéro friperie est basé sur l’échange non monétaire. SAMEDI 19 NOVEMBRE • 19h
KINO* GARE #5
Dans le cadre des Rencontres « Court c’est court » organisé par l’association Cinambule. [cf p. 14] Soirée de court-métrages où les réalisateurs et le public se confondent.
-------------------------
Pour + d’infos : animation@aveclagare.org - 07 83 89 43 54
*KINO : mouvement cinématographique né en 1999 au Québec. C’est aussi le petit film qui en résulte. Les participants se nomment des kinoïtes. La devise de Kino est « Faire bien avec rien, faire mieux avec peu, mais le faire maintenant ». 23
CHEZ LES VOISINS AKWABA
17 SEPTEMBRE Jacker Mag présente JACKER MAG PARTY
----------------------
SAM. 24 SEPTEMBRE Après-midi SKATE PARK 13h > 22h | Gratuit
----------------------
VEN. 30 SEPTEMBRE HEYMOONSHAKERS + 1ère partie [real rock’n’roll]
----------------------
SAM. 1ER OCTOBRE JAHNERATION + 1ère partie [nu reggae / hip-hop]
SAM. 26 NOVEMBRE Musical’Isle et Akwaba présentent
TREMPOLINO [Tremplin rock]
----------------------
SAM. 3 DÉCEMBRE CityWall présente MASSIVE CORNER w/ King Earthquake [Sound system dub]
----------------------
SAM. 10 DÉCEMBRE LOS TRES PUNTOS + KASASKA [ska / punk]
----------------------
SAM. 17 DÉCEMBRE L’ETRANGE NO HELL D’AKWABA • d’infos sur www.akwaba.coop
----------------------
SAM. 8 OCTOBRE SOLE & DJ PAIN 1 + 1ère partie [hip-hop US]
----------------------
SAM. 15 OCTOBRE PAPIER TIGRE + 1ère partie [rock / pop-noise]
----------------------
DIM. 16 OCTOBRE ELYSIAN FIELDS + 1ère partie [folk / pop]
----------------------
SAM. 12 NOVEMBRE AKWABA FÊTE SES 15 ANS ! Programmation à venir
----------------------
SAM. 19 NOVEMBRE ARAT KILO FEAT MAMANI KEITA + N3RDISTAN [Ethio Groove]
24
LES mARTmites
Rencontres spectaculaires Art et Agri...Culture
DIM. 2 OCTOBRE (10h > 20h) Nouvelle résidence dans une ferme du Pays de Forcalquier // Performances, ateliers, visites de la ferme, projections, documentaire sonore, banquets paysans, spectacle, bal... http://martmites.blogspot.fr
LA GARANCE
En partenariat avec Les Passagers du Zinc Scène Nationale de CAVAILLON VEN. 7 OCTOBRE FEU ! CHATTERTON + Teorem www.lagarance.com
----------------------
VEN. 16 DECEMBRE • 20h30 En partenariat avec La Gare de Coustellet Soirée de sortie d’album Village Pile-Poil [orchestre de traverse] www.lagarance.com
AJMI AVIGNON
La Manutention JEU. 20 OCTOBRE MADE TO BREAK [Free Jazz] www.jazzalajmi.com
COLLECTIF BALEINE PILOTE
Bocal / Apt VEN. 2 DÉCEMBRE GRAND ENSEMBLE DE MUSIQUE IMPROVISÉE DE MARSEILLE http://nainoprod.com
AUDITORIUM JEAN MOULIN
Le Thor SAM. 3 DÉCEMBRE IDIR [world music] www.auditoriumjeanmoulin.com
LES PASSAGERS DU ZINC A l’opéra / Grand Avignon DIM. 4 DÉCEMBRE KATERINE [Chanson] + Nicolas Michaux [Chanson] www.passagersduzinc.com
LE SONOGRAF’
Salle de l’Etoile / Chateaurenard JEU. 8 DÉCEMBRE BETH HART [Blues / Rock] www.lesonograf.fr
L E S F E S T I VA L S D U C O I N LES 23 & 24 SEPTEMBRE Festival Marsactac #18 • Marseille www.marsatac.com
----------------------
DU 10 AU 17 NOVEMBRE Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt #14 www.africapt-festival.fr
----------------------
DU 10 AU 20 NOVEMBRE Festival Court C’est Court #23 Cabrières d’Avignon Invitée d’honneur : Yolande Moreau Pays invité : Pays Bas http://cinambule.org
25
€ BILLETTERIE
I N F O S P R AT I Q U E S
A la Gare / Accueil : Mardi - Mercredi 14h > 19h // Jeudi - Vendredi 14h > 18h
La Gare de Coustellet accepte le paiement en ROUE, monnaie locale complémentaire. + d’infos : http://www.laroue.org»
Soir de concert : ½ heure avant le début du concert, heure annoncée sur les pages RDV Tarif réduit : (sur présentation d’un justificatif) • les adhérents de l’association AVEC – La Gare • les moins de 21 ans • les groupes à partir de 8 personnes (en pré-vente uniquement, nous contacter) !! NOUVEAU !! Tarif Mini : 5€ (valable sur toutes les dates, sur présentation d’un justificatif) - Etudiants, détenteurs du Patch Culture - Bénéficiaires du RSA (Revenu de Solidarité Active) Gratuit Pour les moins de 12 ans (sauf spectacle jeune public) et les membres de Culture du Coeur Pré-vente À La Gare et sur le réseau France Billet (Fnac, Super U, Intermarché...)
RESTAURATION Les petits plats d’Isa : petite restauration certains soirs de concert Repas en « coulisses » : partagé chaleureusement avec l’équipe, les bénévoles et les artistes (sous réserve) façon « table d’hôte » autour d’une entrée, un plat, un dessert, vin et café compris avec les produits locaux de saison.
NEWSLETTER Pour recevoir les actualités et bons plans de la Gare de Coustellet, vous pouvez vous inscrire à la newsletter en page d’accueil de notre site internet ! 26
x TRANSPORT
Coordonnées GPS : 43.86725 x 5.143476 En voiture : 30 mn d’Avignon – 20 mn d’Apt 10 mn de Cavaillon En co-voiturage : avec Zapt (initiative locale) http://www.zapt.fr/
PRATIQUE ! via le groupe Facebook : devenez membre de « BlablaGare » !
£
ADHÉRER ! POURQUOI ?
Etre adhérent à l’association A.V.E.C c’est : > participer à la vie et au développement du lieu et de son projet comme public, bénévole, administrateur > bénéficier des tarifs réduits sur tous les événements > des surprises : filages de groupe en répétitions, invitations impromptues, votre poids en pépins de raisin...! Carte d’adhérent : 10€ - nominative valable 1 an de date à date
EN BREF À LA GARE SEPTEMBRE VEN. 30 SEPT
18H30
PRESENTATION DE LA PROGRAMMATION
+ RADIO BABEL MARSEILLE [Groove A Cappella] Entrée Libre
OCTOBRE MAR. 4 OCT
18H30 > 20H30
À La Médiathèque de Cavaillon
CAFÉ MUSIQUE(S) #5 Spécial rentrée [écoutes & découvertes] Entrée Libre VEN. 14 + SAM. 15 OCT
RAOUL PETITE
21H
[Rock’in Luberon] 5/10/15 €
VEN. 21 OCT
21H
SHOWCASE avec Musical’Isle [Talents locaux]
PASSIVE AGRESSIVE [Rock] + 1ère Partie Entrée Libre
VEN. 28 OCT ELEKTRO-JUMP #3 [Tremplin électro] Entrée Libre
21H
NOVEMBRE JEU. 3 NOV
18H30 > 20H30
CAFÉ MUSIQUE(S) #6 [écoutes & découvertes] Entrée Libre
SAM. 5 NOV
18H & 20H30
JEU. 10 NOV
21H
LOÏC GUENIN + ARS NOVA ENSEMBLE Projet Walden [Musique contemporaine] 5/10/15 €
SOIRÉE ESPECIAL COLOMBIA PIXVAE [transes franco-colombienne] NILAMAYE [trad. afro-colombienne] + DJ-SET [musiques colombiennes à danser] 5/9/12 €
SAM. 19 NOV
19H
Rencontres Court C’est Court 23e édition
PAYS BAS en FANFARE
+ PROJECTION KINO / CLIPS MUSICAUX
6€ après 22H
DÉCEMBRE JEU. 1er DÉC
18H30 > 20H30
VEN. 2 DÉC
21H
VEN. 9 DÉC
21H
CAFÉ MUSIQUE(S) #7 [écoutes & découvertes] Entrée Libre
BERNARD ADAMUS [Chanson-Blues / Montréal] + YELLOW [Folk / Toulouse] 5/10/14 €
MESPARROW
[Jungle Mélodies / Tours] + GAÏO [Folk-soul / Marseille] 5/9/12 €
DIM. 11 DÉC
9H > 14H
PETIT MARCHÉ DES
CRÉATEURS #11 Entrée Libre
VEN. 16 DÉC
22H > 4H
Avec Inoove
VEN. 25 NOV
21H
NOISERV [One man band / Lisbonne] CLARCÈN [Chanson solo / Nice] 5/7/10 €
LA GARE SOCIAL CLUB #3 [Electro : Techno / Trance]
Nicolas Cuer + Teddy Sambuki + Axiom + Shred’Er
En prévente : 7€ [+ frais de loc.] Sur place : 10€
27