Prog musiques MAI AOUT 2013

40%

100%

80%

100%

80%

40%

CM YK PREPS

100%

100%

100%

100%

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 40% 40% 40%

40% 30% 30%

40% 40% 20% 30%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

CM YK PREPS

100%

100%

100%

100%

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 40% 40% 40%

40% 20% 30%

CM YK

PREPS

100%

100%

100%

100%

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 40% 40% 40%

40% 30% 30%

40% 40% 20% 30%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

CM YK PREPS

100%

100%

100%

100%

100% 100% 100% 100% 100% 100%

programme commun musiques actuelles

40%

Akwaba FREESS0N LA GARE DE C0USTELLET

40% 30% 30%

3 STRUCTURES 2 LIEUX 1 PROGRAMME

100% 100% 100% 40% 40% 40%

40% 30% 30%

40% 40% 20% 30%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

100%

80%

40%

CM YK

PREPS

100%

100%

100%

100%

100% 100% 100% 100% 100% 100%

100% 100% 100% 40% 40% 40%

i a m t u ao

2013

40%

let août 2013

40% 30% 30%

40%

40% 20% 30%

CM YK

PREPS

100%

100%

100%

100%

100% 100% 100% 100% 100% 100%

100% 100% 100% 40% 40% 40%

40% 30% 30%

40%

40% 20% 30%

80%

40%

100%

80%

akwaba + freesson + la gare de coustellet

100%

05 > 09 / 2013

A G E N D

MAI LA FRICHE

JUIN 06

Jardin derrière Akwaba

SAMEDI 04 mai troc aux plantes + Disco Salade + Sintilair + commun accord + dj Les belles Plantes 07

La programmation

07

08

Beaumont de Pertuis DIMANCHE 19 MAI “ Les Sons Du Lub ” Bourse aux instruments, théatre de rue, concerts

akwaba SAMEDI 25 mAI

08

Portraits d’Artistes + Terra Voz

Seb Zito + Penn&lopp + Dïmm b2b Avner

11

centre tertiaire à Lagnes jeudi 13 JUiN Flash Session #8 L’intermittence

akwaba SAMEDI 15 Juin

14

AKWAPULCO ! avec Tambour Battant + Flore + Budju

akwaba DImanche 16 Juin

13

Akwaba et ses sociétaires présentent

En partenariat avec le Kolorz Festival et le lycée agricole Carpentras Serres

Pro Musica présente

10

en partenariat avec Freesson

Kolorz DJ contest 2013 + MC2

akwaba jeuDI 30 mai

akwaba SAMEDI 08 Juin

La GARE DE COUSTELLET présente

Biga*Ranx + Green Friends avec Korodjo La GARE DE COUSTELLET partenaire

du Rock en Stock

avec Jacker Mag

Flash Session #7

akwaba vendredi 17 mai

10

le Foyer Rural Laïque de Châteauneuf de Gadagne présente

Un après midi au jardin

akwaba jeudi 16 mai

akwaba SAMEDI 01 Juin

AKWAPULCO ! avec Cie Aller-Retour + Cie Miam Miam + le C.R.I.

09 La GARE DE COUSTELLET présente

16

ThéÂtre du Piei à Lagnes DImanche 30 Juin “ Carmen ” de George Bizet exécuté par l’orchestre philharmonique intercommunal du Luberon

17 LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 03 JUIL.

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 07 août

L’excitante party lancement des zapéros-concerts

Zapéro-concert

MERIDIAN BROTHERS + Margareth Mixer Crew 18

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 10 JUIL. Zapéro-concert

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 17 JUIL.

№ 01 → Tous nos concerts / soirées commencent ½ heure après l’heure indiquée sauf les zapéros concerts à la Gare de Coustellet : 18h

23

Zapéro-concert

Joulik

OY 19

HEY !

22

Jeanne Added

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 14 août

agenda

JUIl. août

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 21 août

23

Zapéro-concert en collaboration avec l’association Musical’Isle

Emma double Té hache + Caravane namasté

Zapéro-concert

Ornette 20

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 24 JUIL.

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 28 août

Zapéro-concert avec Camera Lucida et Radio Zinzine

Zapéro-concert

“ Bavardages sucré salé ”

24

Geraud bastar solo

interviews sur le vif et le vivant

+ “ un jour de marché ” de Jacqueline Veuve projection en plein air

21

LA GARE DE COUSTELLET MERCREDI 31 JUIL. Zapéro-concert

↘

Kami quintet WORKSHOP

№ 02 présentation

↘ présen-

tation 03 structures

akwaba www.facebook.com/pages/Akwaba

№ 03 présentation

© Kat’s Eye

la gare de c0ustellet www.facebook.com/pages/LA-GARE-de-Coustellet

© RV Jacotet

Freess0n www.facebook.com/MonsieurFreesson

© Thomas Bohl

№ 04 rendez-vous

Bénévolez-vous ? À La Gare et à Akwaba, tous les évènements ont lieu grâce à l’implication joyeuse et volontaire de tous nos bénévoles. Les tâches qui leur sont confiées sont variées, elles vont de l’accueil du public pendant les soirées, au fonctionnement et à l’évolution générale du lieu. Si vous êtes intéressés par l’envers du décor, l’organisation d’évènements et le bricolage en tout genre, n’hésitez pas à contacter : → Akwaba, Cécile 04 90 22 55 54 → La Gare, Estelle ou Sophie 04 90 76 84 38 → Freesson, Romain 04 90 02 69 81 L'aventure est ouverte à tous les motivés ! À bientôt !

№ 05 edito

HOLA

edito

« Et si l’essentiel d’une vie consistait à accueillir l’ébranlement, la secousse, le dérangement causé par l’autre ? Sans l’étranger, le mythe socioculturel dans lequel j’évolue m’apparaîtrait monnaie courante et la seule monnaie. L’autre me révèle mon mythe et je lui révèle le sien. Le monde s’agrandit. « Si tu penses comme moi, tu es mon frère. Si tu ne penses pas comme moi, tu es deux fois mon frère car tu m’ouvres un autre monde » ainsi parlait Hampaté Bâ. L’invitation n’est pas de mélanger les différences dans une soupe immonde – one way of life -, ni d’abandonner nos visions et nos loyautés mais de les faire se frotter les unes aux autres comme silex pour qu’en jaillissent les étincelles qui éclairent la nuit du monde.

En hébreu, le mot « malade » (mahala) signifie « tourner en rond ». Le malade est celui qui tourne en rond, qui s’est rendu prisonnier de lui-même, qui s’est mis en enfer-mement. L’autre, cet intrus, cet empêcheur de tourner en rond, opère une brèche dans les fortifications conscientes et inconscientes que j’ai dressées autour de moi.

Il me libère du piège qui s’était refermé sur moi. »

Christiane Singer N’oublie pas les chevaux écumants du passé !

Sur la route vers la métamorphose, la coopération comme un art de la rencontre. Car se rencontrer est un art, nos lieux et nos structures en sont un écrin privilégié et la musique en est un formidable vecteur.

Rencontre artistique, rencontre citoyenne, rencontre élective, rencontre affective, rencontre professionnelle, rencontre avec soi : des rencontres humaines tout simplement.

Comme un prélude à nos transformations collectives et individuelles !

Alors profitez, car ici (chez l’autre que nous sommes), vous êtes bien chez vous !

№ 06 rendez-vous

akwaba

SAMEDI 04 mai

C0NCERTS + S0IRÉES + RENC0NTRES + VERNISSAGES + stages 14h - minuit → gratuit

Un après-midi au jardin

avec les Pimprenelles, le jardin La Friche & la Commune de ChâteAuneuf de Gadagne

13h → 18h TROC AUX PLANTES Avis à tous les jardiniers ! Nul besoin d’être un jardinier confirmé ou averti avec des plantes rares pour venir passer une heure ou l’après-midi au jardin. Venez échanger vos graines, conseils, outils, plants... La biodiversité se niche aussi au fond de nos jardins, à nous de la préserver en la transmettant !

Au programme

14h → L’Heure du Conte avec la Bibliothèque de Châteauneuf de Gadagne « Le Grimoire de la Forêt » par le Théâtre de la Mouvance 15h → disco salade

« Il existe une manière chaleureuse et gourmande de freiner le gâchis des légumes dits « déclassés »... et donc mis à la poubelle alors qu’ils sont complètement propres à la consommation !

Akwaba avec le soutien de l’asso « Global Gâchis – Local Récup » organise avec plaisir sa toute première disco salade ! Des légumes auront été récupérés en amont de cet après midi par des groupes de volontaires auprès des agriculteurs locaux, à vous de venir avec vos couteaux de cuisine, économes, bonne volonté et bonnes idées.

Ensemble et en musique, nous préparerons notre première « disco Salade » !

18h > minuit : musique !

18h → Apéro musical avec Commun Accord musiques d’Europe centrale 19h → Barbecue au jardin 20h30 → Sintilair folk metissé

RENC0NTRES + VERNISSAGES + stages

© Kat’s Eye

Un folk métissé, inspiré du quotidien, qui s’écoute dans un jardin, dans la rue, au pied d’un arbre ou bien tout simplement à la maison. Intime et groovy.

Une vraie famille qui sur scène vous emmène chanson après chanson dans son univers…

www.sintilair.fr → dj Les Belles Plantes sélection fleurie et dansante Les belles plantes veulent finir cette soirée en vous faisant tous danser !

Pas de programme, pas de genre, elles attendent de vous rencontrer pour savoir sur quels rythmes elles vont vous faire onduler.

mots clés → en famille, un bulbe contre une pousse, pieds nus dans le jardin, vivement l’été !

№ 07 rendez-vous

AKWABA AKWABA

JEUDI 16 MAI 14h - 17h → gratuit

FLASH SESSION #7 Temps d’information autour des musiques actuelles Saison 2012 / 2013 Ces temps d’informations mensuels animés par un intervenant professionnel invité sont ouverts à tous ceux qui ont envie d’en savoir plus sur la création, le secteur des musiques actuelles, ses métiers, ses filières... L’objectif premier est d’informer les créateurs, les porteurs de projets et autres initiatives dans le domaine des Musiques Actuelles et de créer un espace de rencontre et d’échange de savoirs.

Retrouvez la dernière flash session de la saison dans ce programme le jeudi 13 juin (p.11).

Thème abordé «la programmation». En quoi consiste le métier de programmateur d’une salle de musiques actuelles ? Quelles sont ses contraintes, ses attentes, ses outils ?

Intervenant Bertrand Biennier (programmateur de la Gare de Coustellet) et Claire Guerin (programmatrice d’Akwaba) Plus de précisions sur www.akwaba.coop Entrée libre sur réservation auprès de Cécile au 04 90 22 55 54 Avec le concours de l’association Musical’Isle, le soutien de Pro Musica et du Pôle Emploi Spectacle Avignon

VENDREDI 17 MAI 21h → 18€ / 15€ avec l’asso Korodjo

BIGA*RANX REGGAE bass music

GREEN FRIENDS REGGAE

Le jeune artiste sort tout juste son dernier album Good Morning Midnight. Amateurs de reggae ou clubbers fans de bass music, n’hésitez pas à venir (re)découvir l’énergie débordante du nouveau groupe porté par le flow et la présence scénique de l’incroyable Biga*Ranx. Les bras levés et tout le monde en sueur, c’est le souvenir que l’on garde de la dernière venue de Biga*Ranx à Akwaba. On remet ça !

Le concept de Green Friends est d’allier des instrumentaux Roots teintés de sonorités modernes et festives à des textes contemporains, engagés, chantés en français, en arabe, en anglais parfois... Green Friends c’est une dynamique forte, déterminée, l’arme au cœur, l’espoir dans les yeux. www.bigaranx.com www.myspace.fr/greenfriends84 mots clés → le retour de Biga*Ranx, bras levés, good vibes

№ 08 rendez-vous

La Gare de Coustellet

partenaire de cette manifestation

Beaumont-de-Pertuis

DIMANCHE 19 MAI 10h - minuit → gratuit

LES SONS DU LUB 9ème édition

Bourses aux instruments, théâtre de rue, concerts

Encrés sur le territoire du Parc Régional du Luberon, Les Sons Du Lub’ sont le fruit d’un pari ambitieux entre les organisateurs du festival, membres de l’association Arc En Sol, et les 130 bénévoles de Beaumont-dePertuis (84) et des villages alentours investis dans le projet. A l’affiche cette année 20 concerts et 4 scènes avec : Free Beans, Gamac, Junky Monkeys, Lina And, Nell Sin, Ottilie [ B ], les Raoul Petite, Solsista, Temenik Electric, Thomas Schœffeler Jr, Underplane, Vlad), des spectacles de rue (Cie des Capillotractes, Les Frere$ Pari$h), des spectacles pour enfants (B.A.B, Famille Maestro), de l’opéra décalé (Carmen par l’OPI), du lyrique et du gospel/jazzy dans l’église du village (S. Deuester-Bruno & V. Calemard, Kaliange Sisters), une pétank électro sur les mix de Dj Spike et de Nikko et DAVID et une scène ouverte façon big bœuf spontané et improvisé !

Pour plus d’informations contact@arcensolasso.fr

www.arcensolasso.fr www.facebook.com/lessonsdulub

akwaba

SAMEDI 25 MAI 10h + 11h → 5€ / personne + 2€ d’adhésion annuelle à la Cie. Okkio LA CIE. OKKIO PRÉSENTE

ATELIER D’ÉVEIL MUSICAL Pour les parents & leurs enfants dès 1 an

Rejoignez Isabelle Lega de la Compagnie Okkio, pour chanter et jouer avec elle des comptines et chansons d’ici et d’ailleurs.

Vous découvrirez différents instruments percussifs et mélodiques aux multiples sonorités : kalimba, bâton de pluie, kazou, ocarina, tan-tan, tambourins, bendirs, gluckenspiel, triangles, métalonotes, cloches et clochettes, guitare…

Cette rencontre parents-enfants-artiste se fait autour de la musique, du son et de l’imaginaire. C’est l’occasion de partager en famille un temps d’écoute, de découverte et de jeux.

Depuis mars 2013, la compagnie Okkio est partenaire régional d’Enfance et Musique, éveil culturel et petite enfance, à Paris.

Petite jauge, réservations indispensables au 07 81 19 49 90 Prochain rendez vous : samedi 15 juin

www.compagnie-okkio.fr www.enfancemusique.asso.fr

№ 09

akwaba

SAMEDI 25 MAI

JEUDI 30 MAI

19h → 5€

20h30 → gratuit

Kolorz Dj Contest

Pro Musica présente

avec Kolorz Festival et le lycée agricole Carpentras Serres Contest DJ

Mc2 electro glitch hop

Pour cette soirée, MC2 sort de résidence à Akwaba et sera plus que prêt à présenter un set retravaillé pour l’occasion ! Le duo marseillais, composé de DJ Ckel et Miosine, se classe comme précurseur en France du mouvement «glitch-hop», fort reconnu en Grande Bretagne mais encore peu diffusé chez nous. Armés de nombreuses machines et usant de joysticks tels des guitar-heroes, MC2 fait rencontrer ce style musical avec le dubstep, le future funk, le lazer bass, pour former un cocktail électro-hip-hop qui ne pourra que satisfaire l’assemblée !

En amont de la soirée, 4 Djs amateurs seront en compétition pour jouer au Kolorz Festival à Carpentras les 19 et 20 juillet 2013. Les consignes pour jouer ? Proposer un set original aux sonorités bass-music, trap, dubstep, hip hop funk, drum’n’bass. De quoi faire lever les bras et balancer les hanches !

Un jury de professionnels évaluera leurs qualités mais le public présent le soir-même sera aussi invité à voter pour désigner le grand vainqueur de la soirée ! www.myspace.com/mc2fr mots clés → découvertes derrière les platines, kolorz festival

Terra Voz Cette création originale explore, au-delà de toute frontière, l’utilisation de la voix sous toutes ses formes et son rapport intime à l’individu. Au fil des différents tableaux musicaux, Terra Voz ouvre un vaste espace de liberté où la matière issue des mouvements et des rythmes nous invite à redécouvrir les racines du chant. « Chanter c’est se connaître, connaître son corps, et essayer chaque jour de connaître son âme ».

Portrait d’artistes Quatre jeunes artistes en émergence issus de la formation Pro Musica vous présentent à travers leurs compositions, leurs univers respectifs. Du folk à la Nu-Soul, venez découvrir au cours d’une soirée hétéroclite les talents de demain.

Avec Pierre Pacqueu, Naïs, Lola Blay et So June

www.formationpromusica.com

rendez-vous

akwaba

№ 10 rendez-vous

AKWABA

samEdi 01 juin 17h - minuit → 5€ adultes / 3€ moins de 18 ans et étudiants / Gratuit pour les moins de 12 ans le Foyer Rural Laïque de Châteauneuf de Gadagne présente

Du Rock en Stock avec le Foyer Rural de Gadagne

Pour cette 6 édition du Festival des jeunes rockeurs de Gadagne et ses environs, les ateliers Musiques Actuelles du FRL vous proposent 11 groupes ! ème

On démarre avec les cadets de Little Big Band et Pile ou Face. En guise d’apéro les Hot Peanuts, la pop rock de Mobile et Full set, et Quinte Flush et sa pop acoustique. À 19H45, restauration conviviale pour reprendre des forces avant la seconde partie ! Bad Rulers nous servira ses compos rock, puis Décadences (que nous avons accueillis pour Class’Eurock) nous fera bouger sur son rock progressif. Nous finirons avec les reprises des groupes Flamby’s, The Joc et Last Chance. Fin à 23H59, à l’heure de Cendrillon comme d’hab’ !

AKWABA

samEdi 08 juin 21h - 03H → 15€ / 12€ Jacker Magazine présente

Seb Zito Fuse London

Penn&lopp Jacker Mag / Dbr

Dïmm b2b Avner Jacker Mag / Dbr

Après vous avoir fait vibrer sur le son de Oliver Deutschmann et Ben Pearce, c’est au tour de Seb Zito de venir retourner Akwaba.

Résident des soirées Fuse à Londres depuis 4 ans aux cotés de Enzo Siragusa, Rich Nxt ou encore Alex Arnout, Seb développe un son brut, deep et duby. Un savant mélange de House et de Techno aussi bien tourné vers le passé que vers le futur.

Coté productions, Seb s’est illustré sur des labels tels que Off Recordings, Monique Musique ainsi que sur la structure qu’il gère avec Enzo Siragusa, qui porte le même nom que leurs soirées : « Fuse London ». Chacun de ses tracks est playlisté par les plus grands, avec notamment le soutien accru de tINI ou Loco Dice. La nuit s’annonce dark et moite, soyez prêts, car pour son premier passage vers chez nous Seb Zito ne fera pas de quartiers !! www.jackermag.com www.facebook.com/pages/Jacker-Mag soundcloud.com/sebzito soundcloud.com/fuselondon www.mixcloud.com/dim-gilles

№ 11 rendez-vous

À LAGNES

AU CENTRE TERTIAIRE

jeuDI 13 JUIN 14h - 17h → gratuit

FLASH SESSION #8 Temps d’information autour des musiques actuelles

Thème abordé l’intermittence et son cadre réglementaire Intervenant Sabine Garrigos / Pôle Emploi Spectacle Avignon et un représentant syndical pour remettre en perspective les informations notamment aux vues des négociations prévues en fin d’année.

Entrée libre sur réservation auprès d’Estelle ou Sophie au 04 90 76 84 38 Plus de précisions sur www.aveclagare.org Avec le concours de l’association Musical’Isle, le soutien de Pro Musica et du Pôle Emploi Spectacle Avignon

BUMCELLO chroniqué par « Un disque Un Jour » www.undisqueunjour.com C’était le 17/11/2012 à Akwaba « ce trio de vagabonds, compères et complices » « ils ont transmis du plaisir et l’envie de danser, jusque tard dans la nuit »...

№ 12 rendez-vous

Rubin Steiner chroniqué par « Un disque Un Jour » www.undisqueunjour.com C’était le 01/02/2013 à la Gare de Coustellet « proposition de voyage dans une autre dimension, proche de la science fiction » « griffe rétro-futuriste »...

akwa

wa

№ 13 rendez-vous

AKWABA

sam. 15 + dim 16 juin AKWAPULCO !

Samedi 15 juin dès 16h - 20h → gratuit

Bourse aux vélos, troc, balade, réparations... La Gare de Coustellet ravit les amateurs de la petite reine, les pros du monocycle et les romantiques du tandem !

Expo photo par Thomas Bohl, Kat’s Eye et Undisqueunjour. Retour sur deux ans à Akwaba : moments chaleureux, ambiances survoltées et parenthèses enchantées...

dimanche 16 juin dès 15h → gratuit

L’association EWA propose à toute la famille un atelier «cuisine du monde».

Venez découvrir, préparer et déguster des mets du monde entier !

CRI (Collectif de Recherche en Improvisation) et ses interventions artistiques, participatives et musicales...

On n’en dira pas plus ! Laissez vous surprendre (attention, derrière vous) 16h30 → gratuit (en extérieur)

Le collectif la Basse Cour revient à Akwaba avec deux de ses meilleures compagnies, Miam Miam et Aller Retour, pour satisfaire les petits comme les grands. Préparezvous à en prendre plein les mirettes !

Hey Piolette de la compagnie Aller-Retour durée 25 min – tout public – «trapèze clownesque»

Concerts en partenariat avec Musicalisle et ProMusica

Le détournement d’un trapèze pour gravir le sommet d’une montagne ? C’est ce que proposent deux alpinistes. Cordes, baudriers, sangles, mousquetons et victuailles, tout y est ! Mais dès le départ la bonne volonté de Piolette ne facilite en rien la tâche. Moralement et physiquement la course pour son guide s’annonce bien plus éprouvante que prévu.

Emma Double Té Hache

Les Mines Outrées

L’ACA (Atelier Coopératif Artistique) propose toute l’après-midi un marché des créateurs : photos, sérigraphies, tableaux, vêtements, que des œuvres originales pour vos petits porte-monnaies !

© Kat’s Eye

Festival tout public, indiscipliné et gratuit, Akwapulco est une initiative collective, organisée par la coopérative culturelle Akwaba et ses sociétaires. L’occasion pour nous de clôturer la saison en beauté dans un esprit chaleureux, familial et festif! Du cirque, un marché de jeunes créateurs, une brocante artistique, de la musique dedans, dehors, partout. Des jeux géants, des vidéos, des ateliers, une exposition photo, des grillades, des rafraîchissements, des doigts de pieds en éventails... et VOUS dans ce décor tropical ! Ceci n’est qu’un aperçu de la programmation éclectique qui vous attend, guettez le programme spécial Akwapulco qui sortira bientôt.

apulco akwapulco ! folk moderne et low fi

YAMAN fusion

Mais aussi un blind test, une tombola, ateliers familiaux et conviviaux, DJ sets et barbecue !

de la compagnie Miam Miam

durée 30 min – tout public – «acrobatie culinaire»

Deux femmes. Deux complices. Elles sont là pour partager une recette de cuisine, mais pas n’importe laquelle. C’est LA recette. Celle de Mamie, la plus goûteuse, la plus décoiffante, la plus excitante. Leur bouillonnement va-t-il avoir raison d’elles ?

Mais qui cuisine qui ? Qui sera le dindon de la farce ?

Mais aussi jeux géants, expo, vidéos et surprises !!!

rendez-vous

№ 14

tropical bass AKWABA

SAMEDI 15 JUIN 21h → 10€ tarif unique Akwaba & Freesson présentent dans le cadre du festival Akwapulco

Tropical Bass ! avec

Tambour Battant + Flore + Budju

akwaba

SAMEDI 15 juin 10h + 11h → 5€ / personne + 2€ d’adhésion annuelle à la Cie. Okkio LA CIE. OKKIO PRÉSENTE

ATELIER D’ÉVEIL MUSICAL Pour les parents & leurs enfants dès 1 an

www.compagnie-okkio.fr www.enfancemusique.asso.fr Petite jauge, réservation indispensable au 07 81 19 49 90 Plus d’infos p.08

Qui d’autre que Freesson et les artistes du label Château Bruyant, pour exploser le dance floor de cette soirée placée sous le signe de la « tropical bass » ? Exportant ses artistes dans toute la France et à l’étranger, Freesson rassemble les troupes sur son territoire de prédilection et collabore avec Akwaba pour la troisième édition d’Akwapulco. Sur scène, retour des Tambour Battant dans leurs contrées natives, de la first lady Flore, soutenue par le roi de la tropical music Diplo « himself », et un nouveau venu qui fait deja beaucoup parler de lui sur la scène Bass Music : Budju ! www.freesson.com

№ 15 rendez-vous

PORTICO QUARTET chroniqué par « Un disque Un Jour » www.undisqueunjour.com C’était le 10/02/2013 à la Gare de Coustellet « sonorités sont chaudes, folles et maîtrisées » « quelle claque auditive »...

№ 16 rendez-vous

concert « Appel d’Aire »

Soyez chouette !

LA GARE DE C0USTELLET PRÉSENTE

au THéÂTRE DU PIEI à LAGNES

DIMANCHE 30 JUIN 22h → Participation aux frais libre

« CARMEN » de George Bizet

Relâcher de rapaces nocturnes – tous les mercredis – à la tombée du jour - après les zapéros-concerts de la Gare de Coustellet en partenariat avec la LPO.

Plus de 1000 oiseaux et mammifères sauvages recueillis chaque année. En 2012 : plus de 600 pensionnaires soignés et relachés. Causes : Trafic routier, électrocutions, empoisonnements, braconnage, jeunes tombés du nid...

Opéra ébouriffé en un acte Exécuté par l’orchestre philHarmonique intercommunal du Luberon

Quizz Testez vos connaissances sur la faune sauvage

Le drame de Carmen pourrait-il être vécu à l’identique en 2013? L’image sulfureuse de cette femme insoumise serait-elle encore aujourd’hui toujours provocante? Cette version en un acte apporte une réponse sans équivoque aérée et tragique. Mise en scène, en mots, en notes, en grimaces et en actes par toutes une bande qu’on ne citera bientôt plus (et pourtant c’est drôle!)

- Les oisillons mangent du pain et du lait ? OUI / NON

Direction – Chanteurs - Comediens Carmen Sabrina Callashnivo mezzo soprano / Don José Sébastian Alaniak baryton / Escarmillon José Elchoriz ténor / Michaelle Erikj Schwarzkopf haute contre / André Riette premier violon / Didier Choumane direction

Le centre de sauvegarde recherche en permanence des bénévoles pour transporter les animaux blessés, de la nourriture et du matériel pour ses pensionnaires.

Musiciens Marie-Aude & Marion Anchenbois clarinette / Patrice & Sylvain Lecoude, Rachel et Hélena Genêt-Joly violons / Jim Sharkut violoncelle / Cathy Stacatto contrebasse / Mademoiselle Pons piano / Philippe Grosskess & Christophe Opercut percus

mots clés →opéra pour’rire, une distribution xxl, sens dessus-dessous

- La chouette est la femelle du hibou ? OUI / NON - Un rapace blessé doit être confié à des spécialistes rapidement ? OUI / NON - Si je touche un oisillon tombé du nid, ses parents l’abandonneront ? OUI / NON - Il est normal de trouver une jeune chouette ou un jeune hibou au sol en été ? OUI / NON - Le plus petit des hiboux vit dans nos villages de Provence et pèse moins de 100 grammes OUI / NON

Vous avez besoin d’un conseil « faune sauvage », retrouvez-nous sur www.paca.lpo.fr Le Centre régional de sauvegarde est une propriété du Parc naturel régional du Luberon, géré par l’association locale LPO en région PACA.

№ 17

LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 03 JUILLET A partir de 18h → GRATUIT L’EXCITANTE PARTY avec

MERIDIAN BROTHERS latinos, cumbia et salsa organiquement modifiées / Colombie

MARGARETh CREW Dj set pas typique / Avignon

LANCEMENT DES ZAPÉROS-CONCERTS DU MARCHÉ 4ème édition à la gare de coustellet

« Allégria ! » Quelle joie de retrouver la terrasse animée de notre mignonnette de Gare après une 1ère phase de travaux « d’intérieurs » (du 1er avril au 1er juillet de cette heureuse année) !

97.00

96.4

C’est avec le colombien foufou Eblis Álvarez et son groupe Meridian Brothers que nous amorçons ce 1er rendez-vous estival hebdomadaire de la 4e édition des Zapéros-Concerts du marché. Multiinstrumentiste, compositeur de musique classique et contemporaine, Eblis aime aussi revenir aux sources d’une musique latino, cumbia, salsa réinterprétée à la faveur de nos imaginaires délurés. Tenez-vous prêts à réinventer la danse de l’été dans ses versions les plus nonchalantes, sur des airs subversifs dans un bain de distorsions et de voix trafiquées qui délivrent une salsa ivre, bourrée d’humour et de créativité. La suite sera pire que tout. Entreprise familiale de mixage artisanal, le Margareth Mixer Crew confie très imprudemment les platines au frère de la sœur, au beau-frère du frère de la sœur et à son collègue poilu. Le résultat est incroyable mais vrai : ils vous feront danser n’importe comment, sur n’importe quoi et avec n’importe qui. www.meridianbrothers.com mots clés → latino 70, Tom Zé, Desesperanza, crazy love, psychédélique, vous dansez !?, en guests : Clément Caddidlehopper & Sylvain Sifflett

rendez-vous

zapéros-concerts du marché

№ 18 rendez-vous

zapéros-concerts du marché

LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 10 JUILLET 18h → GRATUIT

OY electronic, jazz, hip-hop / Suisse-Ghana

Peut-être avez vous déjà croisé Joy Frempong alias Oy au Montreux Jazz festival, aux Eurockéenes de Belfort, aux Transmusicales de Rennes, Paleo, Airwaves ou d’autres scènes sur lesquelles elle explore des pirouettes vocales et des variations stylistiques déconcertantes tirées de son premier album First Box Then Walk (paru en 2010). Généreuse et drôle, la chanteuse nous offre un millefeuille sonore curieusement appétissant à l’intérieur duquel se chevauchent hip-hop, électro et improvisation expérimentale à l’aide de divers objets improbables, depuis lesquels elle lance des samples venus d’ailleurs. Bel alliage de comptines et de trip hop, Oy nous fait partager des morceaux de son enfance direction l’Afrique avec classe et virtuosité dans un décor scénique non dénué d’humour. www.oy-music.com mots clés → conteuse pop, projet exploratoire et ludique, fan de musique improvisée, morceaux scatés – scandés hantés, le sample et la loop comme un jeu d’enfant, poupées de son

№ 19

LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 17 JUILLET 18h → GRATUIT

Ornette

Radio Zinzine

soul - pop / Paris - Florence

92.7 fm (Apt)

Du piano au chant, du free jazz à la pop il n’y a parfois qu’un pas, il suffit juste de vouloir « se surprendre soi-même » dixit Ornette qui, elle même a plus d’un tour dans son sac ! Pianiste brillante dans l’ombre d’Alain Bashung ou Arthur H, elle découvre depuis peu le plaisir direct d’un instrument « absolument pas cérébral » : sa propre voix ! Refrains sautillants, ballades sentimentales, des mélodies entêtantes, de la bonne humeur et de la fraîcheur, dit comme ça rien de très nouveau mais tout ceci est parfaitement bien réalisé. Dans l’ambiance toute aussi simple et décontractée du marché, découvrons Crazy son 1er album qui rejoint ceux de Feist, Kate Nash ou The Bird and The Bee, au rang des dignes représentants d’une pop moderne, féminine et racée.

radio autogérée, libre, créée en 1981, une dizaine de bénévoles, irradie sur plusieurs départements (04, 05, 13, 84) - 24h/24 et 365 jours par an. émissions d’informations & programmes musicaux variés et des émissions spécialisées (bulle de jazz, sons du sud, au cœur de la tempête (rock indé), classique, etc.). Une radio « nature » où la parole prend le temps de respirer !

www.ornettemusic.com

© Victorio Bergamaschi

mots clés → pop groovy et pétulante, apôtre de Feist, blonde tonique, univers solaire et aérien

www.radiozinzine.radio.fr

rendez-vous

zapéros-concerts du marché

№ 20 rendez-vous

zapéros-concerts du marché

LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 24 JUILLET A partir de 18h → GRATUIT

« Bavardages sucré salé » interviews sur le vif et le vivant

« Un jour de marché » de Jacqueline Veuve Projection plein air - 1h30

18h → Radio Zinzine (cf p.19) et son studio mobile s’installe au cœur de notre terrasse pour capter les bruits du marché, croiser des idées, des points de vue de passants le nez au vent, de paysans au sang chaud et à la main verte, de Jacqueline Veuve réalisatrice de cinéma et bien d’autres... A bord d’un camion aménagé la zinzine team, aime se laisser porter au gré des invitations, des saisons et des envies lors d’évènements culturels (Festival Music’Queyras à Abriès, Rencontre d’acteurs culturels aptésiens au Vélo Théâtre) et autour d’autres réflexions politiques et sociales (Occupations de terres d’Avignon Mon Amour et de place publique d’Idées Fixes à Forcalquier...). Amusons-nous et libérons ainsi la parole radiophonique à ceux et celles qui ne l’utilisent pas habituellement.

22h → L’association Camera Lucida en partenariat avec la Gare de Coustellet présente « Un jour de marché » - Dans le cadre du cycle « Regards sur le monde de l’assiette ».

Le titre du film « Jour de marché » nous fait penser indirectement à « Jour de fête » de Tati. Jacqueline Veuve, cinéaste, ethnologue et bibliothécaire, se centre en effet sur la place de Vevey, où se tient chaque mardi et samedi le marché. Drôle et passionnant, le film suit pendant un an des artisans, des vendeurs des légumes, de producteurs de volaille, de fleurs et aussi de fruits exotiques. « Tous vendent ici le produit de leur effort et de leur passion mis à rude épreuve par les lois du commerce planétaire » explique Jacqueline Veuve.

Ce film sur la place et le rôle des artisans nous amène à un problème universel : celui de la globalisation qui écrase toutes les traditions. Espérons que le film suscite des discussions et qu’il parviendra à secouer un peu les consciences…

En présence de la réalisatrice (sous réserve) www.cameralucida84.com mots clés → des mots et des images, perspicaces et drôles, douceur de vivre, place de Vevey les mercredis et samedi, cause toujours – et oui - ça m’intéresse !

№ 21 rendez-vous

* Du lundi 29 juillet au vendredi 3 août

zapéros-concerts du marché

LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 31 JUILLET 18h → GRATUIT

Kami Quintet workshop jazz électrique / PACA

Formé en 2005 autour des compositions du guitariste Pascal Charrier, Kami Quintet est un groupe de Jazz contemporain qui balance entre une énergie rock et un son électro. Ce langage musical non conventionnel ouvre un champ d’action infini et décloisonne les frontières entre les genres musicaux dans une belle cohésion d’ensemble. C’est dans cet esprit d’harmonie et d’écoute que le groupe anime des stages* et des master-class ouverts à tous les amateurs souhaitant s’initier ou se perfectionner à la musique d’ensemble jazz. Le travail que nous allons faire a pour but de renforcer l’horloge interne, d’apprendre à être dans une situation d’attention et de réactivité dans le jeu... Découvrons le fruit des trois premiers jours de stage dans l’ambiance bucolique du marché !

Pascal Charrier guitare électrique / Denis Frangullan basse électrique / Jérôme Mouriez batterie / Julien Soro saxophones et les participants du workshop

mots clés → rock jazz et non jazz rock, expériences partagées, transmission orale, Human Spiral (Janv 2012) sur le label AJMI série, écoutons-nous !

Stage musiques d’ensemble jazz avec Kami Quintet Instruments Tous instruments Niveau Tous niveaux, à partir de deux ans de pratique instrumentale Âge Toute personne, à partir de 10 ans, désireuse de jouer de la musique en groupe, tout en découvrant le processus de création d’un répertoire Durant cette semaine, nous travaillerons le rythme, l’harmonie et aborderons l’improvisation individuelle et collective.

Rythme Pulsation, groove, cycles rythmiques travail de mise en place des thèmes, contrepoints Harmonie, mélodie Compréhension des accords, apprentissage oral des mélodies, notions de composition et d’orchestration Improvisation Appréhender l’improvisation sur des supports harmoniques et rythmiques inhabituels jeux d’improvisation collective, par sections Les points ci-dessus seront abordés d’une manière simple, en privilégiant la transmission orale. Les jeux d’improvisation auront pour fonction de faire travailler l’écoute.

20 places - Tarif 75€ - Horaires à préciser sur www.aveclagare.org Pré-inscription et renseignements au 04 90 76 84 38 Repas du midi tiré du sac à déguster sur place ! nainoprod.wix.com/kamiquintet En partenariat avec musical’isle, l’école départementale de musique et de danse du Thor et naino prod.

rendez-vous

№ 22

août LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 07 AOÛT 18h → GRATUIT

Jeanne Added voix - rock / Paris

En commençant par une formation classique : chant lyrique et violoncelle puis se tournant vers le jazz, effet boule de neige accéléré... Jeanne Added change de style et crée Linnake son premier groupe de rock munit d’une basse et ampli d’une voix butée, puissante, avec un timbre un peu distant, tout en émotion rentrée. Repérée par The Dø (dont elle a fait les premières parties), cette musicienne trentenaire roule sa bosse avec un projet solo mené en parallèle (aujourd’hui duo). Du rock épuré, magnifique, que l’on pourrait imaginer fredonné par Pj Harvey ou Sophie Hunger. De quoi nous clouer le bec en plein apéro ! www.cartoncartoncarton.com/jeanneadded mots clés → séance d’hypnose garantie, adaptation de Little Red Corvette (Prince) à tomber, chansons minimalistes en anglais, français et allemand

zapéros-concerts du marché

№ 23

MERCREDI 21 AOÛT 18h → GRATUIT En collaboration avec Musical’Isle

zapéros-concerts du marché

Scène découverte

Emma Double Té Hache naïve néo folk / vaucluse

Caravane Namasté LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 14 AOÛT 18h → GRATUIT

Joulik chant polyphonique – musique de l’Est / Vaucluse

Tous polyvalents les trois musiciens de Joulik sont à la fois chanteurs, compositeurs, et multi-instrumentistes.

Portés par cette effervescence polyphonique et passion pour les musiques traditionnelles, le trio nous entraîne dans un voyage sonore en Europe, vers les plaines de Roumanie, les landes irlandaises, les vertes montagnes des Balkans et l’Amérique du sud.

Gabrielle Gonin contrebasse, chant / Mélissa Zantman chant, accordéon / Robin Celse guitare, oud, chant

www.myspace.com/joulik.musique mots clés → simple, poétique et généreux, jeu de voix, touche à tout, roulez jeunesse !

jazz manouche - chanson française - latino / Vaucluse

Comme son nom ne l’indique pas, Emma Double Té Hache est un garçon. Son projet artistique « Lo-Fi »* mélange musique, vidéos, dessins et écriture à l’image d’un cadavre exquis faisant appel à sa propre vie, réelle ou rêvée. Sur scène, il alterne folk, chanson, auto-sampling, jonglages poétiques français et anglais, scandés ou chantés, visuels et sonores… Grâce à la sortie courageuse d’un EP enregistré et mixé dans sa chambre en 30 exemplaires, Mathieu, de son petit nom, se fait remarquer dans plusieurs salles et tremplins régionaux au travers d’un univers métissé inspiré autant par Georges Brassens, le Velvet Underground mais aussi Pollock ou Basquiat. Caravane Namasté comme son nom l’indique ! transpire une joie de vivre à partager en musique. Ce jeune groupe prend forme en 2009 autour de mélodies fraîches, d’arrangements dansants, et de paroles engagées sans être contestataires, « pour saluer comme il se doit le soleil de chacun ! » Pas étonnant donc qu’après leur première tournée « il faudra bien que le monde change » (août 2012) dans le sud de la France, ces poètes fassent escale à la Gare, sur notre terrasse rayonnante au pays du « faire ensemble » ! www.caravanenamaste.com www.emmmadoubletehache.com

zapéros-concerts du marché

mots clés → * Low Fidelity = en référence au rock garage, 1er album On est le tout (Caravane Nasmaté), lauréat du Trempolino 2012 à Akwaba (Emma Double Té Hache), jeunes artistes à découvrir

rendez-vous

LA GARE DE COUSTELLET

№ 24 rendez-vous

zapéros-concerts du marché

LA GARE DE COUSTELLET

MERCREDI 28 AOÛT 18h → GRATUIT

Géraud Bastar Solo rock écorché / Clermont Ferrand

Pour clôturer cette saison 4 des ZapérosConcerts, nous avons choisi une bête de scène, auvergnat, ancien forgeron, tatoué, à la voix profondément rauque et habitée, qui porte haut et fort une soif de liberté. Leader pendant 18 ans du groupe « Les Barons du Délire », scène rock française des années 80, Géraud Bastar se produit aujourd’hui en solo autour d’un projet « La forge » en perpétuelle évolution. Fin connaisseur des rouages de l’industrie culturelle musicale, le chanteur revendique, plus que jamais dans ce travail, une démarche d’artisan musicien comme un espace de rencontre entre artistes, partenaires; un atelier de fabrique musicale pour une forme rock alternative (putschs rock’n’roll, résidences, formations pour les apprentis forgerons...). Ce soir c’est sous forme d’un concert brûlant et enragé que la voix éraillée de Géraud s’empare de nos oreilles ! www.geraudbastar.com mots clés → rock in progress, sortie d’album février 2013, label Sirventès (Mal Coiffée, Du Bartas...), son garage punk rock d’un bourlingueur de nuit

№ 25

↘

les passagers du zinc Avignon → Jeudi 16 mai Stephan Eicher www.passagersduzinc.com

FESTIVAL éMERGENCES

ESPACE CULTUREL FOLARD

MORIèRES LES AVIGNON → Samedi 18 Mai Badala Foly + Aywa

www.emergences-festival.com

Le SonograF’ Le Thor → Jeudi 30 mai Sugar Ray & The Bluetones www.lesonograf.fr

rendez-vous

agenda des v0isins

FESTIVAL LILENZIC Au Parc Gautier

Isle / Sorgue → Vendredi 7 juin à partir de 17h30 Groupes amateurs et élèves de Musical’isle → Samedi 8 juin Caravane Namaste + Doubts + Ok Press + Phyltre + Labiche... lilenzik2013.blogspot.fr

FESTIVAL DE ROBION

Au Théâtre de verdure

Robion

→ Du 11 au 20 juillet Rona Hartner, Lindigo, Isaya, Mascarimri, Gypsy Sound System, Bonga… www.festivalderobion.com

AJMI Avignon → Du 12 au 20 juillet 1ère Vitrine du Jazz d’Avignon www.jazzalajmi.com

23ème LUBERON JAZZ FESTIVAL Apt, Saint Saturnin Lès Apt, Gargas → Du 02 au 09 juin 2013 Plus de 20 concerts, conférences, cinéma, ateliers…

Louis Sclavis Atlas trio + Keyvan Chemirani, Vincent Peirani, Sandra Nkake, Mademoiselle Orchestra, Didier Lockwood / Francis Lockwood duo, Céline Bonacina… www.luberonjazz.net

№ 26 actions !

FREESSON

ACT- IONS! Akwaba, Freess0n & La Gare se regr0upent et p0rtent avec grand plaisir leurs missi0ns

→ d'accompagnement d'artistes en explosion (accueil en résidence, programmation, portage administratif, promotion...) → d'action culturelle sur le territoire (programmation et ateliers artistiques au centre pénitentiaire du Pontet, rencontre avec les musiciens et acteurs culturels amateurs, organisation de masterclass...)

Découvrez des exemples de cette partie immergée et les différentes actions menées par les trois structures.

ATELIER « THÉÂTRE DE MARIONNETTES NUMÉRIQUES » par l’artiste Axel Viale (aka Debeul Axel) Créer un monde fantastique et en devenir le héros ! Un rêve qui devient réalité grâce au dispositif créé par Debeul Axel. Sur le même principe que le théâtre de marionnettes, et des jeux vidéo, les participants construisent leur propre histoire, et manipulent en temps réel des personnages numériques qu’ils font évoluer dans des décors eux aussi contrôlables à souhait. Ajoutez à cela la possibilité de créer les personnages, décors et ambiances sonores, et vous obtenez les ingrédients d’un conte vidéo interactif magique et ludique.Atelier tout public (à partir de 6 ans) Déroulement → À partir d’une histoire existante ou inventée, les participants créent les dialogues, les personnages et décors (dessins papier, images numériques...) → Les visuels sont numérisés et retravaillés pour être incorporés dans un logiciel de programmation → Création de l’univers sonore. → Manipulation des interfaces de contrôle des personnages et décors (clavier d’ordi, wii-motes). → Enfin c’est le temps des répétitions, puis de la présentation publique !

Debeul Axel (artiste multimédia // Freesson) est un aventurier-explorateur des territoires numériques et du Do It Yourself : bricolage-détournement-réemploi de matériel électronique ou autres objets de la vie quotidienne, programmation musicale et multimédia... Il partage ses découvertes avec le public sous formes d’installations interactives, performances visuelles, concerts et ateliers artistiques. Il présente ses projets dans le cadre de festivals d’arts numériques, de salles de concerts, MJC, Clubs Jeunes, établissements scolaires... www.debeul.org

→ Infos atelier Clémentine Maillol, action culturelle contact@freesson.com - 04 90 02 69 81

№ 27

toute l'année Atelier Cirque pour les enfants dès 5 ans !

ACTIONS CULTURELLES SUR LE TERRITOIRE

les mercredis de 11h à 12h Informations / inscriptions Florian 06 85 82 62 58

AKWABA

DANSE

→ 30 avril Rencontre et concert acoustique de Dupain à la bibliothèque Raoul Milhaud de Châteauneuf de Gadagne.

avec le foyer rural de Châteauneuf de Gadagne les mercredis de 18h30 à 21h30 Informations / inscriptions Catherine 06 88 40 75 02

LA GARE DE COUSTELLET

UN SAMEDI PAR MOIS 13h30 - 17h30 / 15€ la séance + adhésion 10€ à la Gare de Coustellet

L'Orchestre des Pas Musiciens Atelier de "soundpainting" Mené par Sylvain sifflett depuis janvier 2009 cet atelier s’adresse aux non musiciens, aux amateurs complètement nuls et à toute personne qui voudrait découvrir une pratique musicale collective sous un angle ludique et familier.

S’appuyant sur la technique du Soundpainting, l’Orchestre des Pas Musiciens entrelace des rythmiques inédites, provoque des élans lyriques improbables, développe un univers hors norme, loin, très loin des conventions.

Prochaines séances samedi 4 mai, samedi 8 juin, reprise d’un nouveau cycle en septembre → Renseignements à la Gare 04 90 76 84 38 Inscriptions auprès de Sylvain Mazens s.mazens@gmail.com - 06 77 13 88 10

→ mai Showcase du groupe Dupain à Akwaba (jour à confirmer). → 28 mai Accueil d’une dizaine de personnes venant du Centre Pénitentiaire du Pontet pendant toute la journée. Visite de la salle et découverte des métiers du spectacle vivant et notamment de la technique.

L’après-midi se déroulera un atelier de sound-painting proposé par Sylvain Mazens. Il s’agit d’une manière ludique d’improviser de la musique, via des instruments divers, mais plus spécialement pour cet atelier, autour de mégaphones et de percussions. → 21 juin Comme chaque année, Akwaba fête la musique au Centre Pénitentiaire du Pontet en partenariat avec l’ISTS. Cette année ce sera avec le groupe Dupain, en résidence au printemps à Akwaba. → jusqu’en juin Atelier slam mené par R.A.P.H. à la Maison des adolescents à Avignon, lieu d’information, d’écoute et de soutien aux jeunes. Menés par Raph, passionné de hip-hop et d’écriture, une dizaine d’ados travaillent sur un texte individuel qu’ils présenteront lors de la slam’n’jam organisée mercredi 5 juin à la Maison des Ados. mda84.pagesperso-orange.fr → 5 juillet Akwaba s’associe avec l’espace jeunesse du Thor autour de leur événement «les Arts dans la Rue», au programme ateliers autour des arts numériques et concert le soir.

RÉSIDENCES À AKWABA 30 avril → 4 mai Dupain / travail autour de la mise en scène de l’univers actuel du groupe → www.myspace.com/dupain, 9 → 10 mai GreenFriends / travail scénographique → www.myspace.com/greenfriends84, 20 → 25 mai MC2 / Adaptation d’un nouveau répertoire au live → soundcloud.com/mc2prod RÉSIDENCES À LA GARE DE COUSTELLET août Ahamada Smis (Slam / Marseille) / Résidence de création autour du projet « Origines » → www.colomberecords.com/ahamada-smis-2

actions !

Akwaba

focus

№ 28

focus 3 artistes qui ont rejoint le label Château Bruyant récemment

Depuis 4 ans le Collectif Freesson s’est spécialisé dans le développement de carrières d’artistes électro, à travers des activités de production/diffusion, et de management.

Dans cette optique, des artistes issus pour la plupart de Freesson décident de créer en 2010 le label Château Bruyant : Tambour Battant, Niveau Zero, The Unik, Comic Strip, Baxter Beez, ainsi que le graphiste & street artiste Pablito Zago, rejoints quelques mois plus tard par MC2.

Tout d’abord conçu comme un outil de diffusion pour la musique de ces artistes, le label acquiert très vite un rayonnement national et international. Devenu un label de référence en France pour la Bass music, Château Bruyant commence alors à sortir des artistes nationaux (Habstrakt, Broadrush...), puis internationaux comme les anglais de Matta ou encore le Bulgare Zinnat.

Retrouvez ici en interview Flore, Budju et Alphaat, trois artistes reconnus ou prometteurs qui ont rejoint le label Château Bruyant récemment.

№ 29 focus

s

FLORE Tu commences à préparer un live, pourquoi ce changement ?

Pour pas mal de raisons… J’avais envie de travailler autrement, sur un projet qui me soit vraiment personnel.

J’adore faire le DJ, mais on travaille en partie avec la musique des autres, et techniquement parlant, on est tout de même limité à un fichier stéréo, et à nos 2 mains ! J’avais envie de revisiter certains de mes morceaux, d’aller plus loin dans mon travail, sortir du format DJ justement, et,bien entendu, de développer avec d’autres artistes une dimension que je n’avais pas pu faire avant : la vidéo, l’image, la lumière, la construction d’un vrai spectacle. Avec l’expérience, je me rends compte que j’ai d’abord plus confiance en moi et que j’ai une vision plus précise de ce que j’ai envie de proposer artistiquement parlant.

Tu penses aussi à l’image pour ce live ?

Oui, ça fait un moment que j’y pense… Il y a eu un début de travail avec une équipe, mais on a laissé tomber car logistiquement c’était compliqué, et monter un projet pareil, en soi, c’est déjà pas simple. Puis j’ai sympathisé avec le collectif Wii Skiller Krew, et certaines de leurs installations m’ont vraiment bluffée. Un soir on en a discuté, et puis voilà. Pour eux aussi c’est un challenge, car produire une heure d’images originales, ce n’est pas rien. Mais pour moi c’est terriblement excitant, j’avais déjà travaillé avec des danseurs pour un spectacle, et maintenant la vidéo…

A chaque fois ce sont des moments magiques, où l’on sort de la simple dimension sonore, les informations viennent de toute part et apportent une autre dimension à la musique.

J’ai hâte !

Des sorties prévues ?

J’ai une collaboration avec Budju qui sort en avril chez Château Bruyant intitulé «A Warning ep», un gros tube bien dancefloor sur lequel j’ai samplé ma voix (une première), une free release au printemps, et à la rentrée, un 4 titres chez Château Bruyant également. Plus quelques autres projets en route, bref, vous allez être surpris !

Ta collaboration rêvée ?

J’adorerais travailler avec un mec comme Sean Paul, il a une voix et un flow extraordinaires, mais dernièrement il n’a fait que des morceaux très très moyens. Santigold, je suis ultra fan aussi, le dernier album m’a complètement bluffée… La liste est longue… NAS, Roots Manuva, Q Tip, Wiley….Sinon, une collaboration avec des groupes comme Battles, Buraka, Vampire Weekend ou encore Konono n°1, serait assez magique ! www.flore-music.com

focus

№ 30

focus (suite) ALPHAAT

Comment a commencé le projet ?

Le projet Alphaat a vu le jour en décembre 2009, il se trouve que je commençais à vraiment affectionner la musique électronique et je me suis dit «Allez hop, j’ai envie d’en faire !».

Sans vraiment de connaissance, je m’y suis attelé et ça a fait son petit bonhomme de chemin. C’est vrai qu’en un petit peu plus de 3 ans, je ne m’attendais vraiment pas à faire autant de choses! Ça fait plaisir!

Comment définirais-tu le style Alphaat ?

Musique pour maison de retraite des années 2360.

Comment s’est faite la connexion avec Southern Fried, le label de Fatboy Slim?

J’avais fini mon 1er EP 900 EP et j’ai simplement envoyé mes sons à une petite liste de labels qu’un ami m’avait filée. Je ne m’attendais pas vraiment à signer et encore moins chez Southern Fried. Et puis 2 semaines après, je reçois un mail d’eux me disant qu’ils sont intéressés par les morceaux. J’ai d’ailleurs mis 1 ou 2 jours à vraiment réaliser la chose, c’était tellement impensable pour moi !

Que penses-tu du paysage musical français, la prolifération des producteurs en France ?

Je trouve qu’il y a un vivier d’artistes complètement fous en France avec de super bons producteurs. Malheureusement, j’ai bien l’impression qu’il existe encore trop peu de lieux où la musique électronique peut s’exprimer de manière libre, on se fait encore pas mal taper sur les doigts!

La collaboration rêvée ?

Le summum ? David « Ghetto » !

Plus sérieusement, John Talabot ou Grimes! Des génies. soundcloud.com/alphaat

BUDJU Peux-tu me parler de la génèse du projet ?

Le projet Budju a maintenant quasiment un an et demi. Avant cela, je produisais sous le pseudonyme « Zoomtronic » qui est plus orienté tech house / techno. J’aime bien produire tout type de musique, alors est venue cette idée de projet orienté club. Tout s’est passé en très peu de temps. Après avoir envoyé une dizaines de morceaux à différents organismes de festivals et labels, Château Bruyant a vite répondu qu’il voulait signer un Ep. Je ne m’attendais pas à avoir une réponse aussi rapide et surtout d’un label déjà bien apprécié du public. De belles dates ont suivi, avec quelques festivals comme Astropolis, Les TransMusicales, Bars’n’ Breizh, sans oublier la première partie de Skrillex au Parc des Expositions de Lorient avec une foule surexcitée !

№ 31 C’est une question qu’on me pose fréquemment. « Bass music » serait le terme adéquat même s’il n’y a pas de catégorie spécifique pour ce genre de musique. C’est un mélange de diverses influences allant de la Uk à la B-More avec des accents Dutch par moment. Je n’aime pas écouter qu’un seul style particulièrement. J’adore tout ce qui est musique ethnique, percussions, les sons un peu farfelus.

Produire ce type de musique signifie passer beaucoup de temps à chercher et à expérimenter de nouvelles sonorités. Avec les techniques de sampling actuelles, on peut isoler et décomposer un son très facilement pour le triturer à volonté. L’accident est fréquent et est souvent synonyme de créativité.

Tu travailles beaucoup l’image, penses-tu t’associer à un VJ ?

En parallèle de la musique, j’ai une formation de designer graphique, ce qui est un plus pour travailler son

focus

Comment pourrais-tu définir le son de Budju ?

image. Á l’heure actuelle pour évoluer dans la musique je pense qu’il faut savoir allier les deux, la communication est très importante dans ce milieu. L’idée de m’associer à un VJ est présente depuis le début. C’est forcément un plus sur scène, quand le visuel s’adapte à ta musique. J’ai déjà eu la chance de travailler avec Romain Navier, VJ sur le festival Astropolis d’Hiver. Il a fait un super boulot ce soir là, les visuels étaient déments. Ça plonge tout de suite les gens dans un autre univers que celui d’une salle de spectacle. Si une nouvelle occasion se présente, je n’hésiterais pas à faire appel à lui !

Les projets en cours ?

La date n’est pas encore précise, mais le prochain EP A Warning sortira en Avril. Deux titres dont une collaboration avec Flore (Mad Decent). Ils ont des sonorités assez inattendues et le public les a déjà très bien accueillis! Á coté de cela s’ajoute une autre collab’ avec Flore, une avec Valymo (Boxon Records), un remix pour Tambour Battant et pleins de nouveautés à venir.

La collaboration rêvée ?

Sans aucun doute et parce que j’admire leur travail, une collaboration avec Astronomar et Diplo. Le tout remixé par Botnek. L’EP de rêve ! www.budju.fr

VILLA DATRIS - L’Isle sur la Sorgue F O N D AT I O N P O U R L A S C U L P T U R E C O N T E M P O R A I N E P R É S E N T E

SCULPTRICE Exposition du 28 avril au 11 novembre 2013

68

artistes

96

sculptures

7, avenue des 4 Otages | 84800 L'ISLE-SUR-LA-SORGUE Tél. 04 90 95 23 70 | villadatris@orange.fr | www.villadatris.com Avril . Mai . Juin . Septembre . Octobre . Novembre / Ouvert du vendredi au dimanche de 11h à 18h sans interruption.

Juillet . Août / Ouvert tous les jours de 11h à 19h sans interruption sauf le mardi.

ENTRÉE LIBRE La Villa Datris est ouverte tous les jours fériés

Ateliers de sculpture : consultez notre site Niki de Saint Phalle © ADAGP 2012 DR - © Communication www.odyance.com

Avec le soutien de

Parlons un peu de vous ! grâce à un encart dans notre prochain programme quadrimestriel sept > déc 2013 Contacts Sophie 04 90 76 84 38 Gare de Coustellet ou Cécile 04 90 22 55 54 Akwaba

infos pratiques

№ 34

INF0S PRATIQUES billetterie

Freess0n

la gare de c0ustellet

www.freesson.com 04 90 02 69 81

→ Le tarif normal au guichet le soir du spectacle → Le tarif réduit au guichet le soir du spectacle, s’applique aux étudiants, chômeurs, Rsistes sur présentation d’un justificatif. → Le tarif prévente moins cher que le tarif normal, est disponible sur www.digitick.com

www.aveclagare.org 04 90 76 84 38 Pour chaque événement, nous vous proposons 2 tarifs : → le tarif normal au guichet le soir du spectacle → le tarif réduit au guichet le soir du spectacle, s’applique aux adhérents de l’association sur présentation de la carte et aux moins de 18 ans. La carte d’adhésion est disponible les soirs de concerts pour 10€, valable un an de date à date. L’adhésion donne droit au tarif réduit sur tous les concerts.

L’entrée est gratuite pour les moins de 12 ans sauf pour les spectacles jeune public. Nos places de concert sont aussi en prévente dans le réseau FNAC www.fnac.com 0 892 68 36 22 (0,34€/min)

HEY !

→ Les évènements commencent ½ heure après l’horaire indiqué sur chaque date. sauf les zapéros concerts : 18h

→ les petits plats d’Isa Avant chaque concert / soirée, Isabelle notre chef cuisto, vous propose une petite restauration faite « maison « (tapas en été pour les zapéros-concerts) ou un menu complet, finement préparé avec des produits frais et locaux pour 17€, vin et café compris. Ambiance conviviale et décontractée autour d’une grande tablée avec les artistes, l’équipe, les bénévoles et vous !

Réservation nécessaire 48h avant Toutes les précisions à retrouver sur chacunes de nos dates !

akwaba

www.akwaba.coop 04 90 22 55 54

Pour chaque événement, nous vous proposons 3 tarifs : → le tarif normal au guichet le soir du spectacle → le tarif réduit au guichet le soir du spectacle, s’applique aux étudiants, chômeurs, rsistes sur présentation d’un justificatif, et aux abonnés d’Akwaba. La carte d’abonnement est disponible les soirs de concerts pour 6€, valable un an de date à date. L’abonnement donne droit au tarif réduit sur tous les concerts ainsi qu’à la possibilité de réserver par téléphone. → le tarif prévente disponible sur le site www.akwaba. coop et dans tous les points de ventes habituels. Avantages : vous ne faites plus la queue dans l’akwabus pour retirer votre place et vous ne payez pas plus cher que le tarif normal. (Fnac, Virgin, Cultura, et les magasins E. Leclerc, Auchan, Carrefour, Géant, Intermarché, Super U équipés d’un guichet billetterie de spectacle).

→ camion Kibo À Akwaba, les soirs de concert, Jeff dans son camion Kibo vous propose de la petite restauration pour le compte de l’association EWA. Les membres de cette asso s’appliquent à organiser et à trouver des moyens d’aider les plus démunis, les enfants malades, les délaissés de pays en difficulté. www.asso-ewa.org

CULTURES DU CŒUR en quelques mots...

Cultures du Cœur 84 est une association qui participe à la lutte contre les exclusions en œuvrant pour l’accès à la culture des personnes en situation de précarité pour des raisons économiques et sociales. Cultures du Cœur sollicite : des structures culturelles qui s’engagent à ouvrir leurs portes aux personnes défavorisées en mettant à disposition des invitations et en proposant des actions de sensibilisation telles que : des visites, des rencontres avec les artistes, des répétitions publiques ainsi qu’un réseau de partenaires sociaux (= les relais) sur lesquels Cultures du Cœur s’appuie pour identifier le public bénéficiaire et lui faire part de l’offre culturelle. Au sein de chaque relais, une ou deux personnes sont chargées du dispositif ( Cultures du Cœur ) et deviennent ainsi « référents Cultures du Cœur ». L’offre mise à disposition par les partenaires culturels est consultable sur le site Internet de l’association www.culturesducœur.org.

Akwaba, La Gare De Coustellet et Freesson s’inscrivent depuis plusieurs années dans ce dispositif.

№ 35

→

plan d'accès

infos pratiques

S

Coopérative Culturelle AKWABA 500, chemin des Matouses 84 470 Châteauneuf de Gadagne T → 04.90.22.55.54 E → contact@akwaba.coop W → www.akwaba.coop

Pensez au co-voiturage avec ZAPT

trajeco.org/zapt/decouvrir-zapt.php

↑ Lyon valréas

A7

Drôme

Bollène

vaison-la-romaine orange sault Gard

carpentras Alpes de Haute Provence

AKWABA A9

avignon

FREESSON

cavaillon

LA GARE

apt

← Nîmes Montpellier

pertuis

Bouches du Rhône

A7

→

Association Freesson 01, chemin de la Gare 84 140 Montfavet T → 04.90.02.69.81 E → contact@freesson.com W → www.freesson.com

A51 ↓ Aix-en-Provence Marseille

→

Var

Association A.V.E.C La Gare 105, quai des entreprises – Coustellet 84660 – Maubec T → 04.90.76.84.38 E → info@aveclagare.org W → www.aveclagare.org

№ 36 équipes

équipes

↘

la gare de c0ustellet

Freess0n

direction, actions culturelles, arts numériques Clémentine Maillol label Manager Château Bruyant François Poirier chargé de diffusion-production, communication Romain Froc programmation François Poirier, Romain Froc gestion administrative et financière Marguerite Galanti N° de licence 2-1023478 & 3-1023479

réalisation du programme

« Parce qu’on est tous amnésiques »

mais pas pour tout, une pensée chadirection leureuse à Jérôme pour ses 16 années Stéphane Soler Garoises et bienvenue à Cécile ! administration Cécile Paris secrétariat administratif Estelle Connan information, communication Sophie Fougerouse programmateur musiques actuelles et coordinateur de la coopération sud vaucluse Bertrand Biennier pôle jeunesse Jean-Noël Julien, Adeline Leclerc restauration Isabelle Hégy entretien et maintenance Aurélie Villoni, François Vedel technique son et lumière Mathieu Cornu (intermittent) direction, programmation N° de licence Claire Guerin 1-109 105 / 2-109-106 / 3-109-107 communication, billetterie Cécile Challamel action culturelle, programmation jeune public, production Ambre Cassini remplace Marion Desplas jusqu’à fin mai 2013

akwaba

N° de licence 1 – 1022840 / 2 – 1022838 / 3- 1022839

création & graphisme imaginés par Brest Brest Brest www.brestbrestbrest.fr les textes sont composés en Simplon BP, Simplon BP Mono et Komika Title - Paint programme imprimé par Quadrifolio au Thor (84) sur papier Edixion 120g. en 12 000 exemplaires

à bientôt...

Akwaba, Freesson et la Gare de Coustellet remercient communément institutions publiques

médias

réseaux, fédérations

Akwaba

La Gare de Coustellet institutions publiques

privés

réseaux, fédérations

Freesson

La Gare de Coustellet Association A.V.E.C La Gare 105, quai des entreprises - Coustellet 84660 Maubec T → 04.90.76.84.38 E → info@aveclagare.org W → www.aveclagare.org Akwaba 500, chemin des Matouses 84470 Chateauneuf de Gadagne T → 04.90.22.55.54 E → contact@akwaba.coop W → www.akwaba.coop Collectif Freesson 01, chemin de la gare 84140 Montfavet T → 04.90.02.69.81 E → contact@freesson.com W → www.freesson.com

création © brest brest brest mai juin juill

Akwaba

Freesson

La Gare de Coustellet