Cartina sentieri

Page 1

www.ascona-locarno.com

Spazierwege am Hang und am Ufer des Lago Maggiore Promenades le long de la corniche et de la rive du Lac Majeur
km - 120 min tra Contra e Locarno-Monti
km - 100 min da Orselina a Tenero
Lungolago 4 km - 60 min da Locarno a Tenero CARTINA SENTIERI 2024 Your four seasons outdoor destination ascona-locarno.com/outdoor pinoja impianti sa SECONDHAND BY CHEYENE FERTiG 6600 MURALTO(CH) ViCOLO DEi NESSi 12 +41 76 605 83 75 BUBiSECONDHAND@GMAiL.COM WWW.BUBiSECONDHAND.CH www.cardada.ch
Sentiero Collina alta 6,3
Sentiero Collina bassa 6,4
Family-Tip
Guida gastronomica Lago Maggiore e Valli Gastronomischer Reiseführer Ristoranti - Grotti - Bar 2024-2025
2024 301995anniJahre ans Produced by Aderite alla
del Lago
guida gastronomica
Maggiore 2024 - 2025 25’000 copie distribuite gratuitamente tutto l’anno

tipogra a bassi locarno

6600 locar no via in selva 10 tel. 091 751 61 71

tipogr a abassi@gmail.com

www.geekvision.ch

tobacostruzioni@gmail.com

comunicazione visiva e stampa tel. 091 751 04 06

info@geekvision.ch

www.geekvision.ch

tipogra a studio gra co tel. 091 840 93 00

effe51r iazzino@gmail.com

www.geekvision.ch

i nostr prodotti: volantini • prospetti • lettere • biglietti car toline • blocchi • riviste • libr i • buste calendar • autocollanti • manifesti • quadr i creazione e progettazione gr a ca pubblicitaria logotipi • fotogr a e • guida e rassegna gastronomica • vademecum • lm festival tr aveller’s guide • car tina sentier i • str iscioni e banner s • car telli • bandiere decor azione veicoli e vetrine • tessere con o senza banda magnetica • spille e calamite insegne e tutto per la r istor azione t-shir ts e felpe • ar ticoli promozionali

Viale Papio 5 Avegno Via Vallemaggia 10 Brissago Via Leoncavallo 25 Locarno-Muralto Stazione FFS/SBB/CFF Tenero Via Brere
Ascona
3A Vira Gambarogno Via Cantonale 29
Your friendly Info-points ascona-locarno.com Gartenbau und Un erha t Costruzione e manutenzione g ard ni Tel 076 318 09 30 neuhausg ard n @gmail com www.alfienile.ch
42 Ristorante &
anche Take
FARMACIA BENU REMONDA Via San Gottardo
6648
091
57 benu.ch remonda@benupharmacie.ch O cina 091 752 39 40 Via Vincenzo d’Alberti 15, 6600 Locarno Showroom 091 752 39 60 Via Vallemaggia 85, 6600 Locarno www.garage-campagna.ch ALIMENTARI DA INKA SAGL CH-TI 6595 RIAZZINO Fabbrica Tel. +41 (0)91 859 17 70 Fax +41 (0)91 859 17 71 de gelato Artigianale S t u d i o M a s s a g g i L a k a y a P o p o n a m o a e p o o g e d m a s a g g a s s a n www tud o-ma sagg - akaya ch +4 78 400 43 79 @s ud o akaya
Costruzioni
SAGL
Tel. 091 745 10
Pizzeria
Away
56
Minusio
743 57
TOBA
Impresa generale di costruzioni
70
Tel. +41 76 433 18

1 Pensione Olanda

091 751 47 27

LOCARNO MONTI www.pensione-olanda.ch

Ein kleines Paradies mit mediterranem Charm Panoramablick, Sonnenterrasse, grosser Garten zum verweilen

2 Cecchettin 091 743 64 77

ORSELINA www.cecchettin.ch

Pasticceria - Panetteria - Caffè

Appartamenti di vacanza e camere

3 Ristorante Al Grottino 091 743 44 08

ORSELINA www.grottino-orselina.ch

Diverse specialità. Aperto dalle 17.00 alle 01.00

Cucina calda dalle 17.30 alle 22.00

Chiuso lunedì e martedì

Für Ihre Erfrischung

4 Ristorante Hotel Stella 091 743 66 81

ORSELINA www.hotelstella.ch

Die phänomenale Panorama Aussicht auf den Lago Maggiore. Köstliche Saisonal Gerichte

5 Grotto Al Capon 091 743 45 10

BRIONE S/MINUSIO w ww.alcapon.ch

Tessiner-Spezialitäten / Cucina nostrana

Jeden Tag ab 17.00 Uhr geöffnet, Sonntag-Montag Ruhetag

6 Bottega Centrale 077 524 8418

BRIONE S/MINUSIO www.boutiquecentrale.ch

Bottega con salumi e formaggi - scelta grande di vini.

Caffetteria e Aperitivo! Dalle 08.00-20.00

domenica-lunedì risposo! Übernachtung im Bed&Breakfast

Legenda

Sentiero collina alta Bus FART

Sentiero collina bassa Funicolare

Family-Tip lungolago Funivia

Sentieri Parchi giochi

Ristoranti - Hotel Negozi alimentari

Vos points de relais Yours relax points

7 Ristorante Pizzeria Al Fienile 091 745 10 42

TENERO www.alfienile.ch

Italienische Küche modern interpretiert, mit saisonalen und regionalen Zutaten

8 Ristorante Pizzeria Tamaro 091 745 66 26

TENERO www.campingtamaro.ch

Un’incantevole terrazza immersa nel verde! Eine wunderbare Terrasse, umgeben von der Ruhe der Natur!

9

Ristorante L’approdo 091 225 81 18

MINUSIO www.lapprodo.ch

Splendida terrazza nell’angolo più bello del Lago Maggiore / Wunderbare Terrasse in der Schönsten Ecke vom Lago Maggiore

Gustose pizze - Specialità diversi filetti alla pioda Terrazza con vista sul lago 10

Rist. Pizzeria La Tegola 091 743 71 21

MURALTO www.ristorantelategola.ch

Passeggiate Cardada / Cimetta

Stazione funivia Cardada – Cortaccio – 1h 45

S. Bernardo – Orselina (Funicolare)

Stazione funivia Cardada – Monte Brè – 1h 45

Locarno/Monti (Funicolare)

11 Mama Mia Ristorante Pizzeria 091 759 11 22

MURALTO-LOCARNO www.RistoranteMamaMia.ch

Il meglio della cucina italiana in un ambiente accogliente e splendida terrazza vista lago. Das Beste der italienischen Küche in einem tollen Ambiente und Terrasse mit Seesicht.

12

Hotel Rondinella 091 751 62 21

LOCARNO www.rondinella.ch

Albergo in centro a Locarno - il punto ideale di partenza per scoprire la nostra regione! Hotel in Zentrum von Locarno der ideale Ausgangspunkt für Entdeckung unserer Region!

Stazione funivia Cardada – Chiodo – Giorledo – 2h 30

Resa – Tendrasca – Brione (Bus FART)

Stazione funivia Cardada – Chiodo – Giorledo – 2h 30

Cordonico – Brione (Bus FART)

Stazione funivia Cardada – Alpe Cardada – 3h

Monte Lego – Mergoscia (Bus FART)

Stazione seggiovia Cimetta – Pizzo Trosa – 4h

Bietri – Mergoscia (Bus FART)

I vostri punti di ristoro
1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12

Verigana

Ramogna

Sentiero Collina alta 6,3 km - 120 min

Sentiero attraverso boschi di castagno tra Contra e Locarno-Monti

Spazierweg durch Kastanienwälder zwischen Contra und Locarno-Monti

Promenade à travers bois de châtaigners entre Contra et Locarno-Monti

Sentiero Collina bassa 6,4 km - 100 min

Passeggiata da Orselina con leggera discesa su Tenero

Leicht abwärts gehender Spazierweg von Orselina bis Tenero

Promenade de Orselina avec légère descente vers Tenero

Strada forestale

Family-Tip Lungolago 4 km - 60 min

Passeggiata sulla riva del lago da Locarno a Tenero

Wunderschöne Seepromenade von Locarno bis Tenero

Merveilleuse promenade le long du lac de Locarno jusqu’à Tenero

Tendrasca

Ramnosa

S l ita Ped o

Viaal a Se va

Rabissale

Navegna

Remardone

Scal. alle Grotte Scalinata Capp. Vanoni

Ramogna

AlScal. Gabbi

Sen Madonn del

S sa s o

Ai Mött

Sentiero Nebbina

Salita Ai Roncaccio

S c alala C hasei

Viaa Corrido e

Sen eroCollinabassa

Salita Piccone

ViaalChiosso

Salita al Chiosso Salita Masnee

Salita del Mulino

Via Contra

ViaFalò

Viaalla Co a

ViaCa mpe

Rabissale

Remardone

Remorino

Navegna

ViaRamogna Losone Ascona

Ramogna

V i a Remoino

ViaNavegna

Ai Ronchetti Via Val Resa Via Orselina Via Brione Parco di Orselina Municipio FUNIVIA CARDADA –ORSELINA Seggiovia Cardada–Cimetta T S CENTRO SPORTIVO TENERO Locarno Monti Sent.CappellaRotta Monti della Trinità Via Patocchi ViaZopp Via Basilica Madonna del Sasso Via Santuario V a de T gl o CordonicoMontiM. ViaMoranda ViaOrselina Via Caselle Via Brione ViaVignole Orselina ViaalParco Via Patocchi Via Eco Sentiero collina alta Via Consiglio Mezzano Via Bollette Via dei Colli Via Brione Via Storta ViadelSole Brione s/Minusio Via alle Vigne V a Panoramica Via del Sole ViaContra Via ai Castagni V a A ba edo Via dalleVigne Via Contra ViaR.Simen Sottopasso Via S. Gottardo alla Cascata della Costa ViaContra alleSelve Via Mondacce Valle Verzasca Se t e o o na alta Via Pan r m a Via Masnee Rivapiana Piazza Grande Tenero Tunnel-Galleria Mappo-Morettina FFS T21 Mondacce Contra Locarno
Lago Maggiore CIMETTA 1671 m Ponte Romano Via S. Gottardo ViaS.Gottardo
Via R. Simen Via R. Simen Via S. Gottardo Via del Sole Lungolago Motta ViaaiMonti Via Borghese V a Sempione Via S. Gottardo Via Ciseri Debarcadero ViaVallemaggia Via Franzoni ViaR Simen Via Esplanade ViaS Qu c Via G. Motta Via R ap na Via Mezzaro Via Cimitero ViaVerbano Via Cà di Ferro Via Borenco V i aBalleini V Cp ssi Via Pozza a ch a Via Mondacce Via Cap D Bac e ViaArch Fr zzi V i d o t t noraicS i Via S. Stefano Via Scazziga VialeVerbano V a a a R a Via Va enna V a a a R va Sent e o o na bassa Sentierocollina alta Sentiero co l na bassa Passegga
Muralto Minusio
ViaCollegiata
a ungo ago SanBernardo Sent a Calvario
Vci ol d el L u po Scal. A. Berta Scalinata alle Scuole Scal. della salute SenteroCà d i B i s Scalinata Collina d’Oro
2024
N S O E NO N NE O SO SE 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 12 11
©
produced by tipografia bassi locarno riproduzione vietata

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.