TELEVISION Noemie Goudal Diego Paccagnella
TELEVISION Television, ovvero vedere a distanza. E' quello che abbiamo cercato di fare in Lago per qualche giorno, staccandoci dalla routine quotidiana che ci fa perdere di vista troppo spesso la bellezza e la richezza di quello che ci circonda. Semplici fotogrammi che ci hanno permesso di entrare in contatto con le persone, le architetture e gli attrezzi del mestiere che stanno dietro alla storia di ogni prodotto Lago. Television anche fisicamente: un libro nato come possibile alternativa al finto televisore usato abitualmente nei negozi d’arredamento. Un ennesimo modo per rinforzare il nostro desiderio di portare vita, colore e fantasia all’interno dei punti vendita Lago. Buona visione. Television. Looking far ahead. This is what Lago has sought to achieve over the last few days by taking a step back from the daily routines that all too often disguise the beauty and richness of our surroundings. Simple photos that brought us into close contact with people, architecture and the tools of the trade that underlie the history of every Lago product. Television - even physically speaking: a book designed as a feasible alternative to the dummy TV sets customarily used in furnishing shops. Yet another to strengthen our desire to bring life, colour and imagination to Lago sales points. Enjoy the show.
Campagna veneta con nuotatrice nei dintorni dello stabilimento Lago. Sullo sfondo Sant’Anna Morosina, Padova Venetian countryside with a swimmer near the Lago factory. Background: Sant’Anna Morosina, Padua.
Nuova fabbrica Lago: reparto falegnameria The new Lago factory: carpentry department
Passaggio tra i due corpi produttivi dello stabilimento Lago Link between the two production centres in the Lago factory
Linea di montaggio del sistema 36e8 System 36e8 assembly line
Ufficio produzione all’imbrunire Production Department at dusk
Lato nord del nuovo stabilimento Lago North side of the new Lago factory
Ingresso uffici Lago Entrance to Lago offices
Galline padovane Paduan hens
Carmela, madre dei 10 fratelli Lago Carmela, mother of the 10 Lago brothers
Giovani creativi di Lagostudio nella vecchia fabbrica di Sant’Anna Morosina Lagostudio young designers in the old factory in Sant'Anna Morosina
TELEVISION Photography Noemie Goudal Art Direction Diego Paccagnella Special thanks (in order) Fulvia, Riciard, Luciano, Constacha, Tarcisio, Bianca, Vladut, Daniela, Loretta, Cinzia, Luigino, Bertilla, Ionel, Luca, Paolo, Andrea, Romeo, Elisabetta, Silvia, Luciano, Carlos, Cristina, Carmen, Oscar, Henny, Brit, Sorcha, Victoria, Ian, Ewan, David, Alon, Gaia, Tommaso Stampa Grafiche Antiga Lago S.p.A. Via dell’Artigianato II n 21 35010 Villa del Conte Padova, Italy T +39 049 599 4299 F +39 049 599 4191 www.Lago.it All images Š 2007 Lago Villa del Conte, Padova 22 Novembre 2007 Diritti riservati Lago S.p.A.
Gaia 7 e Tommaso 11