2015-2016
QUÈ FEM?
ÍNDEX
¿QUÉ HACEMOS? WHAT WE DO?
3 a 11
42 a 43
50-51
Qui som Instal·lacions Opinions Metodologia
Formació per a professors
12 a 23
44 a 45
55
Excursions escolars
Formació per a Universitaris i C. formatius
Emotional pills per a empreses
24 a 39
46 a 47
52 a 53
Colònies escolars i preus
Activitats a l’Estiu i per a nens
Per a Associacions i Clubs Esportius
40 a 41
54
48-49
Activitats per a gent gran
Per a AMPAS, Casals i Agrupaments
Activitats i formació per a Instituts
Disseny: Alba Plana www.albaplanasau.es
Per a Famílies
La Granja, granja escola de Santa Maria de Palautordera (Montseny), Vallès Oriental, Barcelona
Telèfons: 93-848 11 25
•
93-848 23 28
•
93-848 22 77
•
FAX: 93-848 22 03
info@la-granja.net www.lagranja.cat www.fundaciolagranja.com
SEGUEIX-NOS! cada dia pengem recursos per educar:
Facebook: fundaciolagranjaescola Legalitzat per la D.G. Joventut Núm. 57
Col·laboren:
Twitter:
#lagranjaescola
EL QUE APRENEN ELS NENS A LA GRANJA la prova zque l’educació emocional funciona
“Res és impossible si ho fas amb esforç” Míriam 9 anys “He escoltat el silenci !” Jordi, 10 anys “He après que no sempre hem de pensar “jo,jo,jo” sinó “nosaltres, nosaltres, nosaltres” Ramón 8 anys “Ara puc abraçar i dir t’estimo sense sentir vergonya” Berta, 7 anys “Una activitat funciona quan tots ens fem responsables” Marc 9 anys “La confiança porta a l’ amabilitat” Rubén, 10 anys “La por es allò que ens impedeix fer les coses” Laura, 8 anys “Per treballar en equip també s’ha de confiar en els altres” Sara, 8 anys
We are impressed by the organization and efficiency of all the staff “the monitors” the kitchen staff and the office staff, they seem to have everything under control and are extremely accessible and helpful. (Traducció: Estem impressionats per l’organització i eficiència de tot el personal: els monitors, el personal de cuina i el personal de l’oficina, sembla que ho tenen tot sota control i són extremadament accessibles i atents). Carl Walter. St Peter’s School Barcelona
3 La Granja
Uns dies meravellosos per desconnectar i connectar amb la natura, amb nosaltres mateixes i amb els nostres alumnes. El programa d’educació emocional és meravellós per remoure i treure l’essència de tots nosaltres. Hem vist una implicació immensa i una passió per la vostra feina que es desprèn per tot arreu. Pur talent dels monitors !!! Rocio Rodriguez (ESO). Escola Sta Teresa Pont d’Inca (Mallorca)
Qui som
QUÈ OPINEN ELS PROFESSORS?
Sou uns professionals amb un gran cor. Ens hem sentit com a casa, acollits, escoltats, acompanyats...Necessito dir que us honoro ! Les millors colònies que he fet mai i porto 25 anys fent-ne. Felicitats, això és la feina ben feta!!! Intens, emocionant, profund... sou uns cracks. Montse Bosch i tot l’equip de mestres. Escola El Montcau (Ordal) Una manera diferent de fer colònies amb els nens. Treballem les emocions a través del joc, ens fan pensar i els nens reflexionen. I ens agrada molt el ritme pautat i el somriure sempre a punt de tot el personal. Mar Gómez. Escola Vila-Romà de Palamós
Unos días maravillosos para desconectar y conectar con la naturaleza, con nosotros mismos y con nuestros alumnos. El programa de educación emocional es maravilloso para remover y sacar la esencia de todos nosotros. Hemos visto una implicación inmensa y una pasión por vuestro trabajo que se desprende a cada paso. Puro talento de los monitores!! (Rocio Rodriguez (ESO). Escola Sta Teresa, Pont d’Inca, Mallorca)
ES Estamos impresionados por la organización y eficiencia de todo el personal: los monitores, el personal de cocina y el personal de oficinas, parecen tenerlo todo bajo control y son extremadamente accesibles y atentos. (Carl Walter. St Peter’s School, Barcelona) Sois unos profesionales con un gran corazón. Nos hemos sentido como en casa, acogidos, escuchados, acompañados... Necesito decir que os honoro! Las mejores colonias que he hecho nunca y llevo 25 años haciéndolas. Felicidades, esto si que es un trabajo bien hecho!! Intenso, emocionante, profundo... sois unos cracks. (Montse Bosch y todo el equipo de maestros. Escuela El Montcau, Ordal)
EN
We’ve spent a few great days disconnecting from our daily tasks, and connecting instead with nature, with ourselves and our pupils. The emotional education program is fantastic and moves to extract the essence inside each one of us. Your profound involvement and passion for the work you do is obvious at every step. The monitors show great talent!!! (Rocio Rodriguez (ESO). Escola Sta Teresa, Pont d’Inca, Mallorca.) We are impressed by the organization and efficiency of the entire staff: “the monitors”, the kitchen and office staff, they seem to have everything under control and are extremely accessible and helpful. You are very professional and with a great heart. You’ve made us feel at home, very welcome and tended to... I honour you! The best camp I have ever attended, and I have been to camps for the past 25 years. Congratulations for a job well done!!! Intense, thrilling, profound... you are real cracks at this. (Montse Bosch and the entire team of teachers. Escuela El Montcau, Ordal)
INSTAL·LACIONS • Volei platja
• Sala polivalent per a 250 persones
• 4 cases independents
• Piscina legalitzada
• Sala de professors amb WIFI
• Circuits d’aventura
• Poblat indi
• 9 pistes de bàsquet reglamentàries
• Castell dels sentits
• Sales per a tallers
• WC exteriors
• 3 pistes d’equitació
• Animals de granja
• Oficines
• Sala de formació
• Rocòdrom
• Camp de futbol terra
• Pont xinès
• Quadres amb cavalls
• Pistes americanes
• Bosc sec i bosc humit
• Hort
• El gran tobogan
Qui som?
• Teatre per a 300 persones
La Granja
4
Casa independent per al vostre grup. Detached house for your group.
Disposeu del vostre menjador privat. Private dining room.
Habitacions per als nens i nenes. Children’s room.
Lavabos i dutxes pels nens i nenes. Toilets & showers for children.
ES
EN
Vídeos y fotos www.lagranja.cat Videos & photos www.lagranja.cat
Habitació pels mestres amb WC i dutxa. Toilets & shower for teachers.
QUI SOM? Som La Granja, granja escola de Sta. Maria de Palautordera, situada al peu del Parc Natural del Montseny. Hem creat un món envoltat de natura, d’animals i cavalls, de màgia i de llibertat on tot és possible. Un món on l’educació emocional és la nostra eina per educar i on la convivència serà una experiència positiva que us quedarà per sempre.
QUÈ ENS DIFERENCIA?
Qui som?
•Monitors trilingües i formats en educació emocional, per aprofitar les colònies per, a més, aprendre anglès o entrenar les habilitats socials (empatia, treball en equip, comunicació positiva...). •Teniu una casa per a vosaltres sols, amb menjador privat, entrada independent, habitació de mestres, i tot en una sola planta, per vigilar fàcilment a la nit.
La Granja
5
•Subvencionem les colònies als alumnes amb pocs recursos. •Formació gratuïta d’educació emocional per als professors que esteu de colònies. •Menjar natural i casolà, fet per nosaltres i adaptat a les intoleràncies alimentàries. •El preu (3 dies des de 96€) amb tot inclòs; pensió completa, activitats tot el dia, programes per a totes les edats i amb una intenció concreta. •A més podeu fer anglès o entrenar les habilitats socials dels alumnes sense cap cost addicional. •250.000 m2 d’instal.lacions dedicades íntegrament a l’educació, als peus del Parc Natural del Montseny.
Somos La Granja, granja escuela de Sta. Maria de Palautordera situada al pie del Parque Natural del Montseny. Hemos creado un mundo rodeado de naturaleza, de animales y caballos, de magia y de libertad donde todo ES es posible. Un mundo donde la educación emocional es nuestra herramienta para educar. Monitores trilingües y formados en educación emocional. Tenéis una casa para vosotros solos, con comedor privado. Subvencionamos las colonias a los alumnos con pocos recursos. Formación gratuita de educación emocional a los profesores que estáis de colonias. El precio con todo incluido. Comida natural y casera.
EN
Our name is La Granja, a School Farm in the town of Santa Maria de Palautordera located at the foot of the Montseny Natural Park. We have created a world surrounded by nature, animals and horses, magic and freedom, where everything is possible. A world where the tool we use is emotional education, and where learning to share and live together will be a positive experience that the children will cherish forever. Our monitors speak three languages and are trained in Emotional Education. You have a house all to yourselves with a private dining room. We provide grants for camp for children with few financial resources. Also a free course in Emotional Ed. for teachers who come to camp with the students. The price includes everything. Homemade food made with natural ingredients.
RETALLS DE PREMSA Els mitjans ens ajuden a divulgar el que està passant en l’educació, per crear consciència i donar recursos com els de l’educació emocional. Si els vols llegir o veure entra al web: www.fundaciolagranja.com/portal de premsa/aparicions mitjans. Aprofita’ls si vols!!! Tens permís per penjar-ho a la xarxa o reenviar-ho als pares...
“Educar entre algodones” a Para todos la 2 de TV2
La Granja al programa Els Matins de TV3
Terrícoles de BTV
A l’ Aventura del Saber de TV2
A l’illa Robinson del Punt Avui
Què fem?
Parlem amb el Dr Estivill i la Pilarín Bayés al programa Divendres de TV3
La Granja
6
Padres e hijos DEJA DE SOPREPROTEGER A TU HIJO Y ENTRÉNALE EN LAS HABILIDADES PERSONALES Y SOCIALES QUE NECESITE PARA IR POR EL MUNDO Entrénalo para la Vida (Plataforma), dice que, si este es tu comportamiento, estás muy cerca de ser una madre o un padre sobreprotector o helicóptero, “de aquéllos que giran alrededor de su criatura con el radar puesto para asegurarse de que todo está bajo control”.
El miedo paralizante
¿Eres una madre helicóptero?
Si haces lo que tu hijo debería hacer, si te da miedo que se caiga, que pase frío, que se equivoque... entonces tienen todas las papeletas para serlo. por RAQUEL MULAS
D
etectar si asumes las tareas que deberían ser
responsabilidad de tu hijo es el primer paso para saber si eres una madre –o un padre– helicóptero. “¿Le llevas la mochila al colegio? Pregúntate para qué lo haces. Si es por prisa, ojo, porque, en realidad le estás diciendo ‘ya la llevo yo porque tú no puedes’. Y lo mismo si le haces los deberes, si discutes con el profesor la nota de su examen o si eres su secretaria preguntando por whatsapp a las madres de los compañeros de clase los deberes que hay que hacer”. La educadora Cristina Gutiérrez, autora de
La por dels nens carta publicada a La Vanguardia
Sobreprotegir es desporotegir carta publicada a La Vanguardia
Cristina Gutiérrez señala al miedo como la causa de este fenómeno y recuerda el caso de una madre que no quiso llevar a su hija a las colonias del colegio. “Le pregunté si quien estaba tomando la decisión era ella o su miedo a que a su hija le pasara algo. Después de unos segundos contestó: ‘mi miedo’. Sólo tú decides quién educa a tu hijo: tú o tu miedo. Y si es el miedo, recuerda que tu hijo lo heredará”, explica la experta. De hecho, los niños sobreprotegidos son más inseguros y con baja autoestima. Gutiérrez sostiene que, cuando llegan a la adolescencia, “no se gustan, no se quieren y desconfían porque sus padres no les dieron la oportunidad de entrenarse en las habilidades que necesitarán para ir por el mundo, como la autonomía y la responsabilidad para no depender de los demás”.
Inculcar la autonomía
Precisamente independencia y autonomía serían dos de los antídotos contra este exceso de protección. Pero ¿de qué forma podemos inculcarlos en nuestros hijos? "Entrenándolos en las habilidades personales y sociales que necesiten para ir por el mundo, como la empatía para entenderse con los demás o la fortaleza interior para levantarse cada vez que se caigan”, asegura la educadora. Y propone varias ideas prácticas para no sobreproteger. Primero: no hacer nada que pueda hacer tu hijo o hija. Segundo: ponerle una pequeña tarea cada día: “cariño, a partir de hoy te pones tú la chaqueta porque ya tienes tres años”, “la mochila es tuya y la llevas tú” o “hazte el bocadillo para merendar, con 6 años ya puedes!”. Y tercero: quererlos incondicionalmente, es decir, “que sepa que sea quien sea y como sea, su papá y su mamá lo querrán igual, porque esto le dará la confianza y la fortaleza suficientes para ser independiente y algo mucho más importante: ser él mismo”. n
Nuestra experta “NOS ATERRA LA IDEA DE QUE LOS HIJOS SE FRUSTREN” Cristina Gutiérrez Lestón, EDUCADORA
Y CODIRECTORA DE LA GRANJA ESCUELA STA. MARÍA DE PALAUTORDERA (DE EDUCACIÓN EMOCIONAL)
“Cada vez hay más padres y madres helicóptero porque vivimos en una sociedad que sobreprotege. Cada vez tenemos menos niños y cada vez los educamos más entre algodones. Nos aterra la simple idea de que se frustren, de que les pueda
pasar algo, de que sufran, de que no puedan, de que no tengan amigos, de que no sean los mejores en aquello que les gusta. Es como si nos hubiéramos creído que, para poder sentirnos bien como padres, necesitáramos que
nuestros pequeños fueran felices cada minuto del día. Siempre digo que hay dos tipos de padres: los que preparan el camino para sus hijos y los que preparan a sus hijos para el camino. ¡Pregúntate qué tipo de padre o madre quieres ser!”.
¿Eres una madre helicóptero? col·laborem amb la revista Mia
Col·laborem amb
LA NOSTRA METODOLOGIA Després d’ 11 anys de proves i investigació, hem aconseguit una metodologia en educació emocional que funciona amb els infants. El que fem és llençar estímuls positius de forma contínua amb un intenció concreta, la de despertar l’ interès dels nens mitjançant la motivació, aconseguint que reconeguin les seves emocions i entrenin les seves habilitats, fent conscient l’inconscient. La metodologia que utilitzem són les eines del coaching, el feedback i l’alt rendiment. El nostre entorn, al bell mig de la natura, és una de les nostres eines més poderoses, així com els cavalls de doma natural i les activitats i tallers que realitzem. El nostre propòsit és aconseguir nens emocionalment intel·ligents per tal que sàpiguen gestionar les seves emocions de manera positiva i que desenvolupin les seves habilitats personals i socials per utilitzar-les ara i en el seu futur.
OPINIÓ de Rafel Bisquerra, Director del Postgrau en Ed. emocional i benestar i del Postgrau en Intel·ligència emocional a les organitzacions de la Universitat de Barcelona. “Amb motiu de la formació Outdoor Training que fem anualment en els Postgraus, he passat dos dies a La Granja. L’experiència ha estat magnífica en tots els sentits i valorada en grau màxim (un 10). Les activitats han estat molt ben planificades i dinamitzades. El tracte és immillorable, els àpats deliciosos, el paisatge espectacular, les instal·lacions excel·lents. Per tot això, no és estrany que La Granja ha esdevingut un referent en la formació pràctica en competències emocionals des de l’educació formal (primària i secundària) fins a la formació d’adults (famílies, empreses, etc.)”
Què fem?
L’EQUIP
Después de 10 años de pruebas e investigación, hemos conseguido una metodología en educación emocional que funciona con los niños. Lo que hacemos es lanzar estímulos positivos de forma continua con una intención concreta, la de despertar el interés de los niños mediante la motivación, consiguiendo que reconozcan sus emociones y entrenen sus habilidades, haciendo consciente lo inconsciente. La metodología que utilizamos son las herramientas del coaching, el feedback y el alto rendimiento. Nuestro entorno, en plena naturaleza, es una de nuestras herramientas más poderosas, así como las actividades y talleres que realizamos. Nuestro propósito es conseguir niños y niñas emocionalmente inteligentes para que sepan gestionar sus emociones de manera positiva y que desarrollen sus habilidades personales y sociales para utilizarlas ahora y en su futuro. Es lo mejor que tenemos. Todo el equipo que forma “La Granja”, desde los educadores hasta el personal de limpieza están formados en educación emocional. Son personas con valores e ilusión, profesionales que cuando miran, ven... y que necesitan trabajar con sentido, que todo aquello que hacen tenga una intención, la de ir más allá. Los educadores de “La Granja” tienen una formación adecuada: biólogos, educadores infantiles, educadores ambientales, psicólogos, maestros, veterinarios…
ES
EN
7 La Granja
És el millor que tenim. Tot l’equip que forma “La Granja”, des dels educadors fins al personal de neteja, estan formats en educació emocional. Són persones amb valors i il·lusió, professionals que quan miren, veuen i que necessiten treballar amb sentit, que tot allò que fan tingui una intenció concreta, la d’anar més enllà. Són persones amb vocació que treballen per aconseguir millorar la formació de cada nen i nena, que intenten que aquests dies amb nosaltres siguin divertits però també que es produeixi un creixement personal i una millora en la relació entre companys. Els educadors de “La Granja” tenen una formació adequada segons les necessitats que tenim per les activitats que desenvolupem (biòlegs, educadors infantils, educadors ambientals, psicòlegs, mestres, veterinaris...).
After 10 years of research we have developed a methodology in emotional ed that works for children. What we do is introduce continuous positive stimuli with a specific purpose in mind, in order to arouse the child’s interest through motivation. Thus, we get them to acknowledge their feelings or emotions and also train their skills, making their unconscious issues rise to the surface and become conscious. The methodology used are the tools employed when doing coaching, feed back and high performance for specialized sports. Our environment in the midst of nature is one of our most powerful tools, as well as our activities and workshops. Our purpose is to help children become emotionally intelligent, able to manage their emotions in a positive way and develop their personal and social skills to be used now and in the future. This is our best feature. The entire team working at “La Granja”, is trained in emotional ed, and this includes everyone from the educators to the cleaning staff. Our values are very important and the professionals who work with us do so with a sense of purpose, a need to go beyond what meets the eye... their work is intended to go further and be useful also in the future. All educators at “La Granja” are fully trained in fields such as: biology, child education, environmental education, psychology, teaching, veterinary studies and so on.
LA BOTIGUETA DE LA GRANJA
RECURSOS AMB SENTIT
Recursos per a l’Educació Emocional
La Granja edita: Col·lecció de contes per a l’escola (tutoria) i per treballar l’educació emocional a casa
Botigueta
Contes PERQUÈ ELS NENS S’ADORMIN I ELS PARES ES DESPERTIN
Al final de tot només som una cosa: allò que plantem
Per atrevir-se i volar alt, allà on habiten els nostres somnis
Què és cuidar? Per a que els nens també cuidin als seus pares o mestres
Contes de les emocions
La Granja
8
Contes basats en fets reals i il·lustrats per Martina Hidalgo. Cada conte parla d’una emoció com a suport per a crear consciència emocional
PÒsters per INSPIRAR, AMB FRASES DE NENS
¿Saps? La capacitat de superació és màgica
Self-esteem is like a bottle you have to keep full to feel good about yourself
anna 12 years old
Disseny: www.albaplanasau.es
anna 12 anys
He des b t
Foto: www.albaplanasau.es
L’autoestima és com una ampolla que hem de mantenir plena per estar bé amb nosaltres mateixos
I discovered I can do things I thought I didn’t have the courage to do Laia, 9 years old
que puc
f ses que pensava que mai tind a
el va r de f Laia, 9 anys
Llibres per descobrir l’educació emocional ENTRENA’L PER A LA VIDA
COMPRA’LS A LA GRANJA O A LA BOTIGA ONLINE: www.fundaciolagranja.com/ ca/amics/la-botiga-de-lagranja.com
Un llibre amb recursos pràctics, d’aquells que a nosaltres ens han funcionat amb els nens d’avui en dia! Autora Cristina Gutiérrez, codirectora de La Granja
Botigueta
Edita Plataforma Editorial
PALABRAS DE NIÑO
Un llibre visual molt inspirador per aprendre dels nens. Fet a partir de frases reals dels nens que vénen a La Granja amb comentàris de l’educadora Cristina Gutiérrez. Fotografies i disseny d’Alba Plana Sau. Més info i més pàgines interiors a partir de la pàg. 60 Edita Plataforma Editorial
La Granja
9
RETALLABLES!
Retallables per regalar als fills, als alumnes, a la parella... o a tu! També pots fer fotocòpies i anar deixant missatges a qui ho necessiti. RES ÉS IMPOSSIBLE !!! En trobaràs més a la pàgina 59
necessitem
Retallables!
+ empatia
no vull que la por decideixi per tu
Ens abracem?
Vull escoltar-te
vull parlar d’allò que SENTO
La Granja
10
Prepara’m pel camí
no EM rENDEIXO escoltem el silenci?
NO et permeto que em parlis AIXÍ
gràcies
Si necessites llavors d’alegria
agafa
les meves!
MARCA’T UNA FITA I CADA REVOLT TINDRÀ
SENTIT
VA D’EDUCACIÓ La Granja en el seu compromís amb l’educació del país, edita aquesta publicació bianual gratuïta, adreçada a mestres i a famílies, per ajudar en la tasca educativa donant idees i recursos. Teniu permís per fotocopiar, reenviar o penjar a la Xarxa les entrevistes (trobareu tots els números a www.fundaciolagranja.com/ ca/divulga). Podeu demanar exemplars gratuïts per a l’escola!
LA GRANJA A LA RÀDIO Alguns dels títols dels programes: · La meva mare necessita llavors d’alegria, li donaré les meves. Nil 4 anys
Tenim una secció de ràdio titulada PARAULES DE NEN al programa Lletra Lligada de MªCruz Hernández a RNE, Ràdio 4. Perquè els nens són brillants i tenen molt a dir, què us sembla si comencem a ESCOLTAR-LOS?
Mitjans
· D’avui m’emporto saber que l’importo a algú.Isaac, de 13 anys. · He escoltat el silenci!. Jordi, 10 anys. · He pogut abraçar i dir t’estimo sense sentir vergonya. Berta 7 anys,
11 La Granja
· No vull que la por decideixi per mi, Sergi 9 anys · Em vaig dutxar sota la pluja del bosc,i no va passar res. Alba 4 anys
Link: www.lagranja.cat/ca/presentacio/ets-mestre/pindoles-emocionals-radiofoniques
Recursos per A Mestres El racó del Mestre
EL RACÓ DEL MESTRE Recursos per fer a classe o per inspirar als pares. Accedeix i inscriu-te al web: lagranja.cat i rebràs cada mes recursos pràctics i gratuïts per educar.
Compartim amb tu tot el que sabem
La Granja está comprometida con la educación del pais y edita el Va de Educación, publicación gratuita bianual dirigida a profesores y familias Rincón del profesor Recursos para hacer en clase o para inspirar a las familias. Accede e inscríbete en la web: lagranja.cat y recibirás cada mes recursos prácticos
ES
EN
La Granja is committed to education in our country and its publication titled “Va de Educación” is published twice a year and is free of cost. It is mainly addressed to teachers and families. Teacher’s Corner Resources for working in the classroom or to serve as inspiration for families. Access or sign up at the following website: lagranja.cat and you will receive monthly practical resources and ideas.
EXCURSIONS
Convidar a l’acció, inspirar pensaments positius, olorar el bosc, confiar, practicar l’anglès.
L’objectiu és que els alumnes facin un parèntesi en el seu dia a dia, respirin natura, experimentin i visquin un dia ple de màgia i d’aprenentatge.
Excursió
Ed.Infantil C.Inicial C.Mitjà C.Superior
ESO i Cicles
Pàgina
Bany de bosc
NOU
13
Despertem els sentits
NOU
13
Entrenem la valentia i superem les pors
14 15
Per a Escoles
Entrenem la cohesió
La Granja
12
Entrenem la comunicació positiva
15
Entrenem l’autonomia
14
Entrenem l’autocontrol emocional
15
La Castanyada
16
Viu la tardor
17
Enjoy Autumn
17
Halloween
17
Pessebre Vivent
18
Carnestoltes
18
Caga Tió
19
La primavera al Montseny
20
Ajudem al planeta
20
Visitem La Granja
21
Conservem el medi ambient
21
Els pirates
22
Els bandolers del Montseny
22
The big adventure
23
HORARI EXCURSIÓ (monitors de 10h a 14,30h) •10,00h aprox. Arribada i esmorzar (entrepà de casa), wc, presentacions, etc. •11,00h activitats •13,30h -14,00h dinar en un prat •14,30h temps lliure al prat (a càrrec dels mestres)
RÀTIOS •20-25 •26-50 •51-75 •76-100 •101-125
Activitat d’ed. emocional
1 GRUP 2 GRUPS 3 GRUPS 4 GRUPS 5 GRUPS
Activitat nova
NOU
Activitat en anglès Activitat dels sentits
EXCURSIONS EN ANGLÈS
I SI PLOU?
• Tranquils, ens encarreguem de tot i els fem viure una experiència inoblidable amb la pluja! A partir de 3er de primària oferim la possibilitat de fer algunes excursions en anglès sense cap cost addicional, el monitor/a els parlarà en anglès durant tot el matí.
QUÈ CAL PORTAR? • Esmorzar i dinar • Cantimplora-Gorra (primavera-estiu) • Calçat còmode (botes d´aigua en cas de previsió de pluges) • Impermeable (tardor i/o en cas de previsió de pluges) • Roba d´abric (tardor- hivern) Os ofrecemos un amplio abanico de excursiones, con diferentes temáticas y adecuadas a cada edad. El objetivo general es que los alumnos disfruten de un día especial, fuera del aula, para experimentar aquello que se está trabajando en clase o bien para disfrutar de una salida con los compañeros/as y profesores/as a la vez que se potencia la cohesión y capacidad de trabajo en equipo.
ES
EN
We offer a wide range of day outings covering different subjects and adequate for ages between 3 and 16. The general objective is that pupils enjoy a special day outside the classroom and surrounded by nature.
EXCURSIONS DELS SENTITS
BANY DE BOSC El Dèficit de Naturalesa provoca estrès i ansietat en els infants. Aquesta excursió té com a objectiu fomentar el contacte amb l’entorn natural i especialment amb el bosc, mitjançant la connexió dels nens i nenes a través dels sentits, i potenciar la consciència emocional del moment present, per deixar de pensar per simplement sentir. DE C. INICIAL A C. SUPERIOR
Per a Escoles
BANY DE BOSC: La importància del contacte amb la natura a les nostres vides. Informació pràctica de com afecta la falta d’aquest contacte a la nostra salut física i emocional. SENSE SABATES AL BOSC: Passeig on experimentarem les sensacions de caminar descalços pel bosc. Treballem la competència de la consciència emocional, la superació de pors i els sentits. ABRAÇA’M: taller d’abraçades... quantes maneres hi ha d’abraçar?. Treballem la competència de l’autoregulació emocional i l’empatia. CONNECTO AMB MI: el contacte amb la natura ens ajuda a connectar amb nosaltres mateixos i a coneixe’ns millor. Treballem la competència de la consciència emocional.
Els éssers humans percebem el que passa al nostre voltant gràcies als sentits, que recullen la informació de tot allò que ens envolta. Dissenyada per als més menuts perquè aprenguin que hi ha cinc sentits i que cal entrenar-los, per entendre que cadascun d’ells, ens ajuda a prendre consciència de l’entorn per adaptar-nos-hi
13 La Granja
DESPERTEM ELS SENTITS
ED. INFANTIL I C. INICIAL ELS 5 SENTITS: Introducció. Treballem la competència de la consciència emocional. EL TACTE: descalços fem un recorregut per diferents textures. Entrenem el sentit del tacte. L’OÏDA: Entrenem l’escolta activa amb els sons i la música del bosc i dels ocells. Entrenem el sentit de l’escolta. L’OLFACTE: Diferents saquets d’olors ens ajudaran a identificar i diferenciar les flaires. Entrenem el sentit de l’olfacte. LA VISTA: Visitem els animals de granja i els cavalls per observar el “mirar i veure” alhora que treballem la memòria visual. Entrenem el sentit de la vista. EL GUST: Tastet de diferents sabors i textures. Entrenem el sentit del gust.
Preu de cada excursió
11,60€
11,95€ maig i juny
Excursiones de “Los sentidos” Dos excursiones, “Baños de bosque” y “Despertamos los sentidos” para potenciar los cinco sentidos así como entrenar la conciencia emocional mediante el contacto directo con el bosque, sintiendo y escuchando el silencio de la naturaleza.
ES
EN
One day outings on “Our senses” We propose two different one day outings called “Forest Bathing” and “Waking our senses”, to promote our five senses, as well as train our emotional awareness. We will do this through direct contact with the forest that surrounds us, by feeling and listening to the silence of nature.
EXCURSIONS D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
ENTRENEM... ENTRENEM HABILITATS Cinc excursions d’Educació Emocional per actuar directament en la dificultat del grup, amb la potent metodologia de La Granja. Només heu d’escollir l’habilitat o competència emocional que més necessiten entrenar els vostres alumnes (comunicació positiva, autoestima, cohesió de grup, autonomia, les pors, autocontrol emocional).
“Hem de conèixer la por per anar per la vida” Ainoa 9 anys
1. LA VALENTIA I SUPEREM LES PORS C. MITJÀ
Per a Escoles
ED.INFANTIL, C.INICIAL
La Granja
14
QUÈ ÉS LA POR? QUÈ ÉS LA VALENTIA?: introducció. DE PEU AL CAVALL: experimentar l’emoció de la por i de la valentia. Treballem l’autoregulació emocional. EL BARRANC DE l’AMOR: trekking pel bosc amb un obstacle natural per superar. Tothom qui ho aconsegueixi s’estimarà més. Treballem la consciència emocional i estratègies per afrontar les pors. A CEGUES: taller de consciència emocional on ens n’adonem de la manera que tenim d’enfrontar-nos a una dificultat. Treballem l’autonomia emocional (seguretat i valentia) i l’autocontrol emocional.
QUÈ ÉS LA POR? QUÈ ÉS LA VALENTIA?: introducció. CONEIXEM A LA NANA BUNILDA: la Nana, creada per l’escriptora Mercè Companys, ens dóna un truc infalible per gestionar la por. ELS REPTES DE LA NANA: circuit d’aventura dinàmic i divertit, on podran entrenar la valentia. ACONSEGUIM LA MÀGIA: mitjançant un encanteri aconseguirem les pólvores màgiques per transformar les pors en alguna cosa positiva per a nosaltres. Treballem l’autocontrol emocional.
“Et sents millor quan has cuidat als companys” Marta 8 anys
2. L’AUTONOMIA C.INICIAL, C.MITJÀ QUÈ ÉS LA SOBREPROTECCIÓ?: introducció i consciència: els pares ens sobreprotegeixen? BODY WHEELS: divertida activitat on experimentaran què se sent quan estàs sobreprotegit. Consciència de la inseguretat i de les pors. LIDERATGE AMB EL CAVALL: el cavall és un reflex de com liderem la nostra vida. L’habilitat del lideratge i l’automotivació. GINCAMA DE L’AUTONOMIA: divertit joc on demostrarem el nostre grau d’autonomia mitjançant diferents proves. Entrenem la capacitat de decisió, de buscar recursos i de passar a l’acció.
Excursiones de educació emocional, potentes jornadas de un día, en plena naturaleza, para aprender y mejorar como grupo con la metodologia y los talleres de La Granja.
ES
EN
Emotional Education day visits. An entire day spent in the midst of nature to learn, grow and improve as a group.
EXCURSIONS D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
3-LA COHESIÓ:
Som una classe som un equip
C. MITJÀ, C.SUPERIOR I ESO QUÈ ÉS LA COHESIÓ? QUÈ ÉS UN EQUIP?: introducció. Treballem la consciència emocional. MISSIÓ POSSIBLE: circuit amb diferents reptes per entrenar el treball en equip i entendre’l. JUNTS ARRIBAREM + LLUNY: divertida activitat on els alumnes s’hauran de coordinar i cooperar per assolir un objectiu comú. Consciència emocional de com funcionen com a grup. TRAVESSANT EL MUR: activitat on hauran de buscar l’estratègia per aconseguir superar un repte difícil. Consciència de la responsabilitat i de la confiança en els companys.
4. LA COMUNICACIÓ POSITIVA i millorem les relacions! C. MITJÀ, C.SUPERIOR I ESO QUÈ ÉS LA COMUNICACIÓ POSITIVA?: introducció (paraules negres). Treballem la consciència emocional. UN MISSATGE POSITIU: activitat d’aventura on entrenem la comunicació positiva i sentim com ens puja l’autoestima. TEIXINT NOVES RELACIONS: veurem com es creen els lligams invisibles que uneixen a les persones. Entrenem l’empatia. LA RUTA DE LA COMUNICACIÓ: divertit circuit dins del bosc on experimentem i sentim la diferència que hi ha entre la comunicació positiva i la negativa. Treballem la consciència emocional.
La Granja
15
5. LA TOLERÀNCIA A LA FRUSTRACIÓ: l’autocontrol emocional C. MITJÀ , C.SUPERIOR i ESO QUÈ ÉS LA FRUSTRACIÓ? L’HABILITAT DE LA PACIÈNCIA: introducció. Treballem la consciència emocional. LES NOSTRES EMOCIONS I L’AUTOCONTROL EMOCIONAL: xerrada del cervell reptilià, límbic i racional. Entenem com funcionem per dins i perquè ens enfadem. CIRCUIT DE LA FRUSTRACIÓ: circuit d’aventura que posarà a prova la tolerància a la frustració dels alumnes. Entrenem la consciència i l’autocontrol emocional. PISTA AMERICANA: circuit d’aventura on treballarem la paciència i la perseverança. TIR AMB ARC: entrenem la paciència i ens concentrem en un sol objectiu, a més de viure el moment present.
Per a Escoles
“Tot i saber perfectament què és el respecte ho oblidem constantment” Sandra 13 anys
Preu de cada excursió
11,60€
11,95€ maig i juny
EXCURSIONS FESTES POPULARS
CELEBREM... LA CASTANYADA L’objectiu és facilitar el contacte dels alumnes amb la natura, alhora que coneixen aquesta festa popular i gaudeixen de les sensacions de passejar pel bosc a la tardor observant els canvis que es produeixen en la natura.
Per a Escoles
“He après a escoltar amb les orelles, els ulls i el cor” Guillem 9 anys
La Granja
16
C.MITJÀ, SUPERIOR I ESO
ED. INFANTIL i C.INICIAL EL CONTE DE LA CASTANYERA: el conte ens endinsarà en el coneixement d’aquesta festa popular. PASSEIG I DESCOBERTA DEL BOSC: passegem, olorem i observem el bosc alhora que descobrim les seves característiques a la tardor i coneixem el castanyer. TROBADA AMB LA MARIA CASTANYERA: que ens farà viure la festa amb aquell punt de màgia i imaginació que tant atrau als infants. CASTANYADA: i per acabar el dia, després de dinar en un prat de la Granja, menjarem castanyes torrades per la Maria.
ITINERARI DE NATURA: durant tot el matí farem un recorregut pel bell mig del Parc Natural on a més de fomentar el contacte amb la natura, estudiarem el castanyer i altres espècies vegetals utilitzant claus dicotòmiques. També recollirem mostres de fulles i fruits per a la classe. CASTANYADA: per acabar el dia, després de dinar en un prat de la Granja, menjarem castanyes torrades. L’AUTOCAR ha d’estar disponible per la ruta que farem durant el matí (en total uns 10 km), preguem aviseu a la vostra empresa d’autocars. Els boscos del Parc Natural són protegits, per tant no està permès recollir mostres indiscriminadament.
“He après a treballar amb els recursos que hi ha al bosc” Jan 8 anys
La
EXCURSIONS FESTES POPULARS
LA TARDOR AL MONTSENY La tardor és l’estació ideal per observar i viure els grans canvis de la natura. Veurem aquests canvis de manera real i divertida, gaudint del paisatge i de les sensacions que produeix passejar i olorar el bosc humit, típic d’aquesta època de l’any. Aquesta excursió es pot fer en anglès. ED. INFANTIL i C.INICIAL ENS CONVERTIM EN RATOLINS: Necessitem la màgia per endinsar-nos en un bosc molt especial. LA PARADETA DE LA TARDOR: coneixem els fruits típics de la tardor. TROBADA AMB LA FADA DE LA TARDOR: la Fada ens explica com viuen a la tardor els habitants del bosc i fomenta l’amor i el respecte pel medi natural. EL BOSC A LA TARDOR: passegem i observem el bosc alhora que descobrim les seves característiques a la tardor i reconeixem alguns dels seus arbres.
L’objectiu és potenciar la pràctica de la llengua anglesa mitjançant la immersió lingüística, a més de gaudir d’un dia ple d’aventura i misteri tot coneixent aquesta festivitat. C.MITJÀ, SUPERIOR I ESO LA RUTA MISTERIOSA: recorregut pel bosc on el misteri serà el protagonista. EL CASTELL ENCANTAT: laberint on viurem les sensacions que ens proporcionen els sentits. CIRCUIT DE HALLOWEEN: pista americana on haurem de ser àgils comunicant-nos en anglès. “TRICK OR TREAT”: busquem i enredem!!
“ Being brave is facing something that’s scary and doing it anyway” Lucia 9 years
Otoño en el Montseny El otoño es una estación ideal para observar y vivir los grandes cambios que se producen en la naturaleza, veremos de una forma práctica y divertida estos cambios , disfrutando a la vez del paisaje.
Halloween Excursión para potenciar la lengua inglesa mediante la inmersión lingüística, disfrutando de un día de aventura y misterio.
La Granja
17
Preu de cada excursió
11,60€
Enjoy Autumn (8 to 12 year olds) For the beginning of the school year we propose this outing in English while the children stroll through the woods enjoying the natural environment and learning to identify the different plant species.
Para los más mayores, ofrecemos hacer esta excursión en inglés (itinerario de naturaleza adaptado y herbario).
La Castañada La actividad fomenta el conocimiento de esta fiesta popular a la vez que facilita el contacto de los alumnos con la naturaleza, disfrutando de las sensaciones que produce pasear por el bosque en otoño.
Per a Escoles
HALLOWEEN
ES
The Chestnut Festivity The objective of this outing is to promote contact with nature and EN the pupil’s knowledge of this typical popular festivity, while enjoying the feeling of strolling through the woods during autum, a season filled with profound changes. Halloween An outing to help children improve their English while enjoying a day full of adventure and mystery.
EXCURSIONS FESTES POPULARS
CELEBREM...
“La confiança és important per treballar en equip” Edu 8 anys
EL PESSEBRE VIVENT
L’objectiu és fomentar el coneixement d’aquesta tradició mitjançant la participació dels infants en un Pessebre Vivent al bell mig de la natura alhora querodem una petita pel·lícula de record.
ED. INFANTIL i C.INICIAL ENS CONVERTIM EN ACTORS: repartim els papers, ens disfressem i assagem el nostre personatge. CÀMERA i ACCIÓ!: Durant tot el matí rodem la pel·lícula d’un Pessebre Vivent de veritat, envoltats d’animals i natura.
Per a Escoles
CARNESTOLTES
La Granja
18
“Hem d’aprendre a somriure” Martina 7 anys
L’activitat pretén que els alumnes gaudeixin d’un dia ple de fantasia per trencar amb la monotonia, les normes establertes i deixar volar la seva imaginació tot passejant per la natura, sentint el fred a la cara i petant-se de riure alhora que apropem als alumnes a aquesta festa tradicional. ED. INFANTIL , C. INICIAL I MITJÀ TROBADA AMB EL REI CARNESTOLTES: passejant pel bosc ens trobem aquest estrafolari personatge. ASSAIG DEL BALL: treballem la coordinació i la memòria mitjançant la dansa. ENS DISFRESSEM: ens posem la disfressa (de la Granja), ens maquillem i ens preparem per la rua. LA RUA: en Carnestoltes ens fa de guia en aquest divertit passeig, on tots anem disfressats i fem molt de xivarri. COMENÇA L’ESPECTACLE: en Carnestoltes fa de mestre de cerimònies i presideix l’espectacle que representarem entre tots, on haurem de superar vergonyes i entrenar la memòria.
Preu de cada excursió
11,60€
EXCURSIONS FESTES POPULARS
EL CAGATIÓ L’activitat vol transmetre als infants l’esperit de les festes Nadalenques i les tradicions catalanes, fent que gaudeixin d’un dia ple de fantasia i sorpreses. ED. INFANTIL i C.INICIAL EL PESSEBRE DE LA GRANJA: reconeixem les figures tradicionals del pessebre alhora que fomentem la capacitat d’observació. CANTADA DE NADALES: mantenim l’esperit Nadalenc mitjançant les cançons tradicionals. TROBADA AMB LA FADA BLANCA: la Fada ens explica el conte del Tió i manté la il·lusió dels infants mitjançant la fantasia. BUSQUEM EL BASTÓ: tot passejant pel bosc potenciem la capacitat d’observació dels infants i aprofitem per a què sentin la natura que els envolta. CAGA TIÓ: il·lusió i sorpresa alhora que fomentem la tradició de cagar el Tió (el Tió regala una joguina a cada nen i nena).
12,65€
“Quan em diuen coses bones em sento bé” Núria 7 anys
Per a Escoles
Preu de l’excursió
La Granja
19
Belén Viviente ES La actividad fomenta el conocimiento de esta tradición mediante la participación de los niños y niñas en un pesebre viviente rodeados de naturaleza mientras rodamos una película de recuerdo.
EN
Live nativity scene This activity promotes the knowledge of this Christmas tradition with the direct participation of the children in a live performance of the Nativity Scene, surrounded by our natural environment. A film of the performance for you to take home is an added bonus.
Carnaval La actividad facilita la identificación de los alumnos con la fiesta de Carnaval, haciendo que disfruten de un día lleno de diversión.
Carnival Festivity This activity promotes the children’s identification with the carnival festivity during a day full of fun and surprises.
Caga Tió La actividad transmite a los niños y niñas el espíritu de las fiestas Navideñas y las tradiciones catalanas, disfrutando de un día lleno de fantasía y sorpresas.
Caga Tió This program helps the children to identify with the spirit of Christmas and the traditions of this festivity in Catalonia, while enjoying a day full of fantasy and surprises.
EXCURSIONS GRANJA I NATURA
APRENEM...
“El silenci és important per estar tranquils” Laia 5 anys
LA PRIMAVERA AL MONTSENY Després del llarg hivern, la natura es prepara per fer una explosió de mil colors, les flors inunden els prats i és el moment per a què els alumnes surtin de l’aula i respirin l’aire fresc de la primavera, corrin pels prats i passegin pel bosc mentre observen i aprenen. ED. INFANTIL I C. INICIAL ENS CONVERTIM EN RATOLINS: necessitem la màgia per endinsarnos en un bosc molt especial. EL BOSC MÀGIC: un personatge fantàstic ens explica com viuen a la primavera els habitants del bosc i fomenta l’amor i el respecte per la natura. EL BOSC A LA PRIMAVERA: passegem i observem el bosc alhora que descobrim les seves característiques a la primavera. ELS ANIMALS A LA PRIMAVERA: visitem els animals de La Granja en aquesta època de cria. LA PLANTA MÀGICA: hi ha un personatge molt especial, la pagesa Pepa, que lluita perquè tots els infants facin un petit gest diari per protegir el medi ambient. Ens proposarà un gran repte, cuidar una planta molt especial la resta del curs.
Per a Escoles
AJUDEM AL PLANETA
La Granja
20
“Si ric, la por és més petita” Carla 7 anys
L’objectiu és conscienciar als infants de la importància dels petits actes diaris que cadascú de nosaltres pot fer per ajudar al planeta, aprofitant el contacte amb la natura mentre passegem pel bosc. ED. INFANTIL I C. INICIAL AJUDEM AL PLANETA: conscienciem als infants dels problemes ambientals que pateix el planeta mitjançant la fantasia. DESCOBERTA I NETEJA DEL BOSC: tot passejant pel bosc observem com és; els arbres, les seves fulles i fruits alhora que fem accions per mantenir-lo net. CIRCUIT D’AVENTURA: treballem la psicomotricitat envoltats de natura. EL MISSATGER DEL BOSC: un personatge fantàstic ens fa entrega d’un diploma per a la classe, com a agraïment al nostre compromís amb la conservació del bosc.
EXCURSIONS GRANJA I NATURA
“M’ha agradat saber que no estic sola i els meus companys m’ajuden” Arés 6 anys
VISITEM LA GRANJA
Us proposem una jornada plena d’activitat amb els animals i cavalls de La Granja, on a més viuran noves sensacions pujant en un carro i passejant pel bosc màgic. ED. INFANTIL I C. INICIAL ELS ANIMALS DE GRANJA: recorregut on observarem, tocarem i aprendrem com viuen els animals, com són, què mengen i com es reprodueixen així com del seu aprofitament. EL BOSC MÀGIC: farem un petit passeig pel bosc, on ens trobarem un personatge fantàstic que fomentarà l’estima i el respecte per l’entorn natural mitjançant la fantasia. PASSEIG EN CARRO: viurem l’experiència de pujar en un carro portat per un bon amic de l’home, el cavall. LA PAGESA PEPA: (Ed.infantil) aquest entranyable personatge ens farà entrega d’un ou màgic per a la classe que ajudarà a treballar des de l’escola el compromís i la responsabilitat. PASSEIG A CAVALL: (C. Inicial) dins la pista d’equitació viurem l’experiència de muntar a cavall.
Per a Escoles
Animals: cavalls, ponis, burro, vaca, porcs, porc senglar, conills, cabres, ovelles, emú, gallines, galls, ànecs, oques, gall d’indi.
L’activitat pretén conscienciar als alumnes de la importància dels petits actes diaris que cadascú de nosaltres pot fer per ajudar al planeta, alhora que aprenen sobre la fauna i vegetació del nostre bosc i entrenen el treball en equip. C. MITJÀ, SUPERIOR I ESO ITINERARI DE NATURA: on estudiarem l’alzinar, reconeixerem les diferents espècies i compararem el bosc humit i el bosc sec. NETEJA DEL BOSC: durant el recorregut farem accions per mantenir el bosc net i treballarem la responsabilitat assumint un compromís personal per ajudar al medi ambient. CIRCUIT D’AVENTURA: treballarem la psicomotricitat en un entorn natural, d’una manera divertida i dinàmica alhora que potenciarem el treball en equip. TREBALL DE CAMP: observarem i recollirem informació d’una zona acotada del bosc per a ser conscients de la vida al bosc.
La primavera en el Montseny Veremos de una forma práctica y divertida los cambios que se producen en la naturaleza en la primavera, disfrutando a la vez del paisaje y las sensaciones que produce pasear y observar el bosque. Ayudemos al planeta La actividad fomenta el respeto por el entorno natural y cuidado de nuestros bosques a la vez que del disfrute de la actividad física rodeados de naturaleza.
ES
21 La Granja
CONSERVEM EL MEDI AMBIENT
Preu de cada excursió
11,60€
11,95€ maig i juny
EN Enjoy Spring In a fun and practical way we will see the changes that take place in nature during the spring, enjoying our natural surroundings and the feeling produced by strolling through the woods observing and smelling the scent of the forest. Helping our planet This program encourages respect and care for our forests and natural environment, while enjoying physical exercise in the midst of nature.
Visita a la Granja La actividad tiene como objetivo que los niños y niñas conozcan los animales de granja y aprendan a querer y respetar el entorno.
A Visit To The Farm The objective of this program is to teach children all about farm animals so they can learn to love and respect their surroundings.
Conservemos el medio ambiente La actividad fomenta el respeto por el entorno natural y el cuidado de nuestros bosques.
Taking care of our environmet This program encourages respect and care for our forests and natural environment.
EXCURSIONS D’AVENTURA
AVENTURA AL MONTSENY L’objectiu d’aquestes excursions és fomentar l’activitat física al bell mig de la natura potenciant el treball en equip mitjançant divertides activitats on tots hauran de col·laborar per aconseguir un gran repte.
DESCOBRIM...
“M’encanta haver passat temps a la natura, ÉS VIDA” Guille 12
ELS PIRATES C.INICIAL i C.MITJÀ EL MAPA DEL TRESOR: la fantasia endinsa als alumnes en una emocionant aventura. ENTRENAMENT PIRATA: mitjançant un circuit psicomotriu potenciem l’activitat física en l’entorn natural. EL BOSC DE L’ARANYA: Circuit dins del bosc amb obstacles naturals. TROBEM EL TRESOR: caminada pel bosc, on finalment trobarem el tresor, gaudint alhora de l’exercici físic i del contacte amb la natura.
Per escoles
ELS BANDOLERS DEL MONTSENY
La Granja
22
C.MITJÀ i C.SUPERIOR LA LLEGENDA D’EN SERRALLONGA: endinsem els alumnes en una emocionant aventura. CIRCUIT D’AVENTURA: divertit i dinàmic circuit psicomotriu. L’AMAGATALL: fem cabanes al bosc tot millorant la capacitat de treballar en equip. BUSQUEM EL TRESOR: trekking pel bosc seguint les pistes fins aconseguir el tresor.
EXCURSIONS D’AVENTURA
THE BIG ADVENTURE L’objectiu és fomentar la pràctica de l’anglès mitjançant activitats d’aventura al bell mig de la natura. C. MITJÀ, C. SUPERIOR I ESO PISTA AMERICANA: divertit circuit d’aventura on el coneixement de l’anglès serà important per aconseguir l’objectiu (el monitor els parlarà en anglès durant tota l’activitat). EL PONT DE LA COMUNICACIÓ: tot travessant el pont xinès s’hauran de comunicar en anglès. THE BIG TEAM: circuit de reptes on la comunicació en anglès serà vital.
11,60€
11,95€ maig i juny
Aventura El objetivo es que los alumnos disfruten de un día de aventura y diversión , compartiendo y trabajando en equipo. La gran aventura El objetivo es que los alumnos practiquen inglés mientras consiguen superar los diferentes retos propuestos a la vez que disfrutan de la naturaleza.
ES
EN
23 La Granja
Preu de cada excursió
Per escoles
“Together we can do almost impossible things” Aina 12 years
Adventure The objective is that students enjoy a day full of adventure and lots of fun, sharing and working as a team. The great adventure The objective is that pupils practice English while attempting to achieve the challenges we propose as well as enjoying nature.
COLÒNIES Convidar a l’acció, inspirar pensaments positius, respirar natura, superar les pors, confiar...
INSTAL·LACIONS
Per a Escoles
QUÈ ENS FA DIFERENTS?
La Granja
24
• Una casa independent per a només el vostre grup, amb menjador privat, entrada independent, habitació de mestres i tot en una sola planta per vigilar amb comoditat a la nit. • 250.000M2 d’instal·lacions dedicats íntegrament a l’educació. • Cuina pròpia i casolana, preparada per a les intoleràncies alimentàries. • Monitors formats en Educació Emocional i/o trilingües per fer activitats en anglès. • Formació gratuïta d’Ed.Emocional als professors que estan de colònies. • Un ampli ventall de programes per a totes les edats, potents i amb una intenció concreta. • A partir de 3er de primària oferim fer les colònies en anglès sense cap cost addicional (el monitor els parlarà en anglès durant tot el dia). • Treballem amb la intenció d’entrenar les habilitats socials dels alumnes (treball en equip, empatia, comunicació positiva, autoestima etc), digueu-nos quines carències o dificultats presenta el grup i les entrenarem durant les activitats. • Estació de tren a 250m per abaratir el transport (estació Palautordera, R2-Nord RENFE).
Podeu veure fotos i vídeos de totes les instal·lacions al web: www.lagranja.cat
PREUS 2015-2016
*exempt d’iva per escoles
SETEMBRE 2015 A FEBRER 2016 OFERTA
Dill. a Dc.
Dc. a Div.
2 DIES
68€
69.90€
3 DIES
96€
98€
4 DIES
124,90€
126,90€
5 DIES
152€
MARÇ 2016 OFERTA
Dill. a Dc. Dc. a Div.
2 DIES
68.90€
72€
3 DIES
96.90€
99,95€
4 DIES
126€
129€
En cas de pluja adaptarem les activitats i el programa, disposem d’espais interiors i zones cobertes. Si els alumnes porten impermeable (i botes d’aigua) els farem viure i sentir la pluja, una sensació que poques vegades tenen l’oportunitat de gaudir!
5 DIES
156€
SUBVENCIÓ DE LES COLÒNIES ESCOLARS
2 DIES
70€
79,90€
Als alumnes amb pocs recursos econòmics. Consulteu condicions al web: fundaciolagranja.com (dins de ”serveis i activitats”).
3 DIES
100,90€
113,90€
4 DIES
128€
139€
5 DIES
168.90€
I SI PLOU?
EL PREU INCLOU • Allotjament en pensió completa durant tota l’estada (del dinar del primer dia fins el dinar de l’últim dia). • Totes les activitats esmentades del programa escollit, anglès i ed.emocional incloses. • Un professor gratuït per cada 10 alumnes (cada 8 alumnes per a ed. infantil). • Grups de treball de 15-20 alumnes (mireu ràtios) • Descompte del 10% al 30% per als fills de mestres de l’escola. • Subvencionem les colònies als alumnes sense recursos (consulteu condicions al web).
ABRIL 2015 Dill. a Dc. Dc. a Div.
MAIG I JUNY 2015 Dill. a Dc.
Dc. a Div.
2 DIES
79.90€
85,90€
3 DIES
113.90€
124,90€
4 DIES
139€
149€
5 DIES
179€
PROGRAMA
Ed.Infantil
C.Inicial C.Mitjà C.Superior
L’hort de la vida
27
La terra dels 5 regnes
28
Grans emprenedors
29
Halloween
30
The big adventure
30
Around the world
31
Ajudem al planeta
32
Petits grangers
33
Colònies galàctiques
35
La prehistòria
36
Per a Escoles
26
CIC Cos Investigació Científica
37
25
L’ aventura dels pirates
38
Viatgem dins d’un conte
39
La Granja
Vull ser Bisbi
Bany de Bosc
NOU
Cal que ens truqueu per telèfon per reservar les colònies i excursions 93 848 23 28
PRIMER DIA
Activitat d’ed. emocional Activitat nova
NOU
Activitat en anglès Activitat dels sentits
PROGRAMA BASE 2 DIES PRIMER DIA
• 10,15h aprox. Arribada i esmorzar (l’entrepà de casa) presentacions i normes: INTRODUCCIÓ AL PROGRAMA • 12,30h allotjament a les habitacions • 13,00h dinar (a càrrec dels mestres) • 14,00h esbarjo • 15,00h preparar-se per a les activitats (a càrrec dels mestres) • 15,30h ACTIVITAT • 17,00h berenar • 17,30h ACTIVITAT • 19,00h temps lliure (a càrrec dels mestres) • 20,00h sopar (a càrrec dels mestres) • 21,00h ACTIVITAT DE NIT • 22,30h descans (a càrrec dels mestres)
RÀTIOS 1 GRUP 2 GRUPS 3 GRUPS 4 GRUPS 5 GRUPS 6 GRUPS 7 GRUPS
34
PROGRAMA BASE 3 DIES
LA RESERVA
•15-23 •24-38 •39-60 •61-80 •81-100 •101-120 •121-140
Pàgina
ESO i Cicles
SEGON DIA
Preparar motxilles i desallotjament de les habitacions (a càrrec dels mestres) • 09,15h esmorzar (a càrrec dels mestres) • 09,45h desallotjament de la casa • 10,00h ACTIVITAT • 11,30h ACTIVITAT • 13,00h dinar • 14,00h esbarjo i comiat • 14,30h temps lliure (a càrrec dels mestres)
• 10,15h aprox. Arribada i esmorzar (l’entrepà de casa) presentacions i normes: INTRODUCCIÓ AL PROGRAMA • 12,30h allotjament a les habitacions • 13,00h dinar (a càrrec dels mestres) • 14,00h esbarjo • 15,00h preparar-se per les activitats (a càrrec dels mestres) • 15,30h ACTIVITAT • 17,00h berenar • 17,30h ACTIVITAT • 19,00h temps lliure (a càrrec dels mestres) • 20,00h sopar (a càrrec dels mestres) • 21,00h ACTIVITAT DE NIT • 22,30h descans (a càrrec dels mestres)
SEGON DIA
• 09,15h esmorzar (a càrrec dels mestres) • 10,00h ACTIVITAT • 11,30h ACTIVITAT • 13,00h dinar (a càrrec dels mestres) • 14,00h esbarjo • 15,00h preparar-se per les activitats (a càrrec dels mestres) • 15,30h ACTIVITAT • 17,00h berenar • 17,30h ACTIVITAT • 19,00h temps lliure (a càrrec dels mestres) • 20,00h sopar (a càrrec dels mestres) • 21,00h ACTIVITAT DE NIT • 22,30h descans (a càrrec dels mestres)
TERCER DIA
Preparar motxilles i desallotjament de les habitacions (a càrrec dels mestres) • 09,15h esmorzar (a càrrec dels mestres) • 09,45h desallotjament de la casa • 10,00h ACTIVITAT • 11,30h ACTIVITAT • 13,00h dinar • 14,00h esbarjo i comiat • 14,30h temps lliure (a càrrec dels mestres)
COLÒNIES D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
SENTIM...
“Amb la imaginació podem transformar les nostres pors” Yaiza 6 anys
VULL SER BISBI La Nana Bunilda, personatge creat per l’escriptora Mercè Companys, ens fa viure una gran aventura i ens ensenya com reconèixer i gestionar les nostres emocions (por, ràbia i gelosia).
Per a Escoles
ED.INFANTIL I C.INICIAL
La Granja
26
ANEM A L’ESCOLA DE MÀGIA: descobrim les habilitats que necessitem per a ser un bon Bisbi! Treballarem la consciència emocional. ENTRENAMENT DELS BISBIS: divertit circuit de psicomotricitat a la natura per entrenar-nos per a ser Bisbis. Treballarem l’autonomia emocional. LA NANA BUNILDA: trobada amb aquest entranyable personatge. ELS AMICS DE LA NANA: a través dels animals de La Granja aprenem què és la gelosia. Treballarem la consciència emocional (empatia). TRANSFORMEM LA GELOSIA: serem capaços de transformar la gelosia en dolces galetes? PASSEIG PEL BOSC MÀGIC: trobada amb un personatge amb molt mal geni! TRANSFORMEM EL MAL GENI: serem capaços de transformar el mal geni (ràbia) en bon humor? Treballarem la regulació emocional. JA SOM BISBIS!!!: Recordem el que hem après i ens emportem el pot de les màgies a classe.
CONTE DE BONA NIT: el conte de la Nana Bunilda sota els estels. TRANSFORMEM LA POR: passeig pel bosc amb llanternes on aprendrem la màgia per transformar la por en caramels.
Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit) Amb la col·laboració de Mercè Companys, autora del conte Nana Bunilda i Les Tres Bessones, juntament amb Agustí Asensio.
COLÒNIES D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
L’HORT DE LA VIDA Un conte, llavors d’alegria, un hort, la màgia, un desig, la fortalesa, un propòsit... L’objectiu és prendre consciència emocional i entrenar la gestió de les emocions amb l’ajuda del conte L’hort de la Vida.
L’HORT DE LA VIDA: mitjançant aquest conte escrit per Cristina Gutiérrez introduïm als infants en una gran aventura. Perquè al final de tot només som una cosa: allò que plantem. BUSQUEM L’HORT: passeig pel bosc fins a trobar l’hort màgic. Treballem traient les males herbes de la ràbia, la por i... totes les que tenim arrelades dins nostre? Treballarem la consciència emocional. ACONSEGUIM LES PEDRES: per aconseguir-les haurem de ser valents i superar diferents reptes treballant junts en equip al circuit d’aventura. Treballarem la competència social. LA BOTIGA DE LLAVORS: moment per decidir què volem plantar al nostre hort de la vida, i què no. Treballarem l’autonomia emocional. LES MEVES LLAVORS: elaborem el nostre farcellet on guardarem les llavors que cadascú ha comprat, aquelles que tots volem tenir sempre a prop. CONTE DE BONA NIT: expliquem el conte de L’Hort de la Vida sota els estels i ens relaxem per anar a dormir. EL BOSC A LA NIT: passeig pel bosc amb llanternes on treballem la conciència emocional. Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit) Compreu el conte a les nostres oficines si voleu continuar treballant l’educació emocional a classe!!!
Per a Escoles
C.INICIAL i C.MITJÀ
“Aquí sí que hi ha oxigen per respirar i viure” Eduard 7 anys
Quisero ser un “Bisbi” Mediante un cuento y actividades dinámicas damos recursos a los niños y niñas para gestionar emociones como la rabia, el miedo y los celos. El huerto de la Vida Un cuento, semillas, un huerto, la magia, un deseo.. El objetivo es tomar conciencia emocional y entrenar la gestión de las emociones.
ES
EN
La Granja
27
I want to be a “Bisbi” With the aid of a story and the use of dynamic activities we provide the children with resources to learn how to manage feelings such as rage, fear or jealousy. The garden of Life A story that uses seeds, a vegetable garden, magic, a wish.. The objective is to become emotionally aware and learn how to manage our feelings.
COLÒNIES D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
SENTIM...
“Sols podem moure pedres però junts podem moure muntanyes” Aitor 16 anys
LA TERRA DELS CINC REGNES L’objectiu és aprendre a reconèixer les nostres emocions i gestionar-les de manera positiva. Mitjançant activitats d’aventura entrenarem les habilitats personals i socials dels alumnes per a què puguin utilitzar-les ara i en el seu futur.
Per a Escoles
C. MITJÀ, SUPERIOR i ESO
La Granja
28
LA TERRA DELS 5 REGNES: introducció al programa on l’objectiu serà trobar les claus per entrar al Gran Regne (que és la felicitat o el benestar). LA CLAU DE L’AUTOCONEIXEMENT AMB: -Què és l’ autoconeixement?. Introducció. Treballarem la consciència emocional. -Lideratge amb el cavall, per adonar-nos del nostre nivell de seguretat. Treballarem l’autonomia emocional -Com funcionem per dins? Coneixem el cervell reptilià, emocional i racional. Treballarem la consciència emocional. LA CLAU DE LA COMUNICACIÓ POSITIVA AMB: -Què és la comunicació?, introducció. Treballarem la competència social -El pont de la comunicació positiva, pont xinés per entrenar la comunicació positiva amb els companys i augmentar l’empatia. Treballarem les competències socials. LA CLAU DE L’AUTOESTIMA AMB: -Què és l’autoestima?, introducció. Treballarem l’autonomia emocional. -El rocòdrom de la superació , per descobrir com ens enfrontem a les dificultats i millorem la nostra autoestima. Treballarem l’autonomia emocional (automotivació) -El termòmetre de l’autoestima, taller on aprendrem què ens fa pujar i baixar l’autoestima. Treballarem l’autonomia emocional (autoestima i responsabilitat). LA CLAU DE LA COHESIÓ AMB: -Què és la cohesió i el treball en equip?, introducció. Treballarem la competència social -La Missió Possible, circuit amb diferents reptes per entrenar el treball en equip. Treballarem la competència social (escolta activa i respecte). -Navegar en equip, només si som capaços de treballar en equip i organitzar-nos, la barca no s’enfonsarà. Prendrem consciència de com funcionem com a grup. Treballarem la competència social (comunicació, resolució de conflictes). LA CLAU DE LA RESPONSABILITAT AMB: -Què és la responsabilitat?, introducció. Treballarem l’autonomia emocional -La ruta de la confiança, circuit al bosc de guiar i ser guiat on entrenem al responsabilitat i la confiança. Treballarem la competència social TROBEM LES 5 CLAUS: per entrar al Gran Regne del Benestar i fem la polsera d’ ancoratge per utilitzar a classe. TREKKING NOCTURN: recorregut amb llanternes pel bosc on treballarem la consciència emo cional i l’emoció de la por. FESTA DISCO: ballem per superar vergonyes i millorar la cohesió del grup. Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
COLÒNIES D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
“És més fàcil dir les coses positives al Pont que sense el Pont” Núria12 anys
GRANS EMPRENEDORS
L’objectiu és entrenar les habilitats que necessiten els alumnes per ser els emprenedors de la seva pròpia vida, tant en l’àmbit personal com en el professional. Algunes de les competències que hauran de tenir per aconseguir-ho són l’autoconeixement, la iniciativa, les habilitats socials i la fortalesa interior per tirar endavant una idea. Aquest programa és potent ja que treballa aquestes competències durant 23 hores d’activitat formativa amb la metodologia de La Granja
29 La Granja
EMPRENEDORS DE LA NOSTRA VIDA: treballarem la consciència emocional COM FUNCIONEM PER DINS?: xerrada on coneixerem el cervell reptilià, l’emocional i el racional, i com influeixen en les nostres accions i pensaments. Treballarem la consciència emocional. QUÈ ÉS LA COHESIÓ I EL TREBALL EN EQUIP?: introducció. MISSIÓ POSSIBLE: circuit de reptes on s’entrena el treballar en equip. Treballarem la competència social. QUÈ ÉS LA COMUNICACIÓ?: Introducció. TEIXINT NOVES RELACIONS: taller on viurem com es creen els lligams invisibles que ens uneixen. Treballarem la consciència emocional (empatia) i la competència social. NAVEGUEM EN EQUIP: només si treballem en equip la barca no s’enfonsarà!. Treballarem la competència social. QUÈ ÉS UN LÍDER?: introducció. LIDERATGE AMB EL CAVALL: entrenem la seguretat i descobrim el lideratge natural. Treballarem l’autonomia emocional. QUÈ ÉS LA CONFIANÇA?: introducció. GUIAR O SER GUIAT?: un circuit al bosc per entrenar la confiança i la responsabilitat. Treballarem l’autonomia emocional i la competència social. QUÈ ÉS LA FRUSTRACIÓ?: introducció. TOLERÀNCIA A LA FRUSTRACIÓ: un repte per entrenar la gestió de la frustració. Treballarem la regulació emocional. QUÈ ÉS L’AUTOESTIMA?: introducció. EL TERMÓMETRE DE L’AUTOESTIMA: taller on aprendrem que ens fa pujar i baixar l’autoestima. Treballarem l’autonomia emocional. QUÈ ÉS LA CREATIVITAT?: introducció. TRAVESSANT EL MUR: entre tots busquem l’estratègia per aconseguir el repte on la irresponsabilitat no té excusa. Treballarem l’autonomia emocional i les competències per a la vida. TEST DELS EMPRENEDORS: test personal on cadascú podrà valorar el seu potencial. TREKKING NOCTURN: recorregut pel bosc on viurem el misteri de la nit. FESTA DISCO: per millorar la cohesió del grup.
Per a Escoles
C. SUPERIOR , ESO, BATXILLERAT i C. FORMATIUS
Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
ES
La tierra de los cinco reinos El objetivo es reconocer nuestras emociones y gestionarlas de manera positiva. Mediante actividades de aventura entrenaremos las habilidades personales y sociales de los alumnos Grandes emprendedores Mediante un programa de aventura potenciamos el autoconocimiento, la iniciativa, las habilidades sociales, la determinación y la fortaleza interior de los alumnos, para entrenarlos en las habilidades básicas que necesitan para ser los emprendedores de su propia vida.
EN The land of the five kingdoms A powerful adventure program carried out from the emotional intelligence angle, to promote team work, emotional awareness and self-esteem. Great entrepreneurs This adventure program promotes self knowledge, initiative, social skills and the inner determination and strength of your students, to help them acquire the basic skills needed to become more enterprising.
COLÒNIES EN ANGLÈS
PRACTIQUEM...
“The experience of others helps you to gain trust” Maria 12 years
COLÒNIES EN ANGLÈS
L’objectiu és potenciar la pràctica de la llengua anglesa i adquirir més vocabulari mitjançant la immersió lingüística. Els programes són 100% en anglès.
1. HALLOWEEN Els introduïm en el misteri del Halloween, mentre practiquem la llengua anglesa. C. MITJÀ, SUPERIOR i ESO
La Granja
Per a Escoles
HALLOWEEN: introducció al programa (programa 100% anglès) TALLER DE MAQUILLATGE: per entrenar la cooperació i la creativitat, ens maquillarem i prepararem l’attrezzo per a la festa. PROVA DE VALOR: per potenciar la superació personal (el “sí, puc”) de manera dinàmica i divertida. EL PONT DE LA MORT: travessarem el pont xinès tot practicant l’anglès. EL BOSC DE L’ARANYA: circuit al bosc on haurem de confiar en un company. LA RECEPTA DE LA BRUIXA: entre tots prepararem una coca per a la festa. LA RUTA MISTERIOSA: recorregut pel bosc on el misteri serà el gran protagonista. 30 SOPAR I FESTA DE HALLOWEEN: sopar ambientat i balls a la disco.
“ Hold your head up high and move on” Victoria 14 years
2. THE BIG ADVENTURE L’objectiu és potenciar la pràctica de la llengua anglesa i ampliar el seu vocabulari. Gaudiran d’uns dies plens d’emocions alhora que potenciarem el treball en equip i la cohesió del grup mitjançant activitats d’aventura.
C. MITJÀ, SUPERIOR i ESO DINÀMIQUES EN ANGLÈS: introducció al programa (programa 100% anglès). EL ROCÒDROM: escalada al rocòdrom. PISTA AMERICANA: circuit d’obstacles al bosc. SUPERVIVÈNCIA AL BOSC: què hem de fer per sobreviure si ens perdem en un bosc? Construcció de cabanes i ens haurem de comunicar en anglès!. TIR AMB ARC: practicant la nostra punteria haurem de construir frases en anglès. EQUITACIÓ: classe d’iniciació a l’equitació dins la pista. EL PONT DE LA COMUNICACIÓ: pont xinès on haurem de donar un missatge positiu en anglès. THE BIG TEAM: circuit de reptes on l’anglès serà vital! TREKKING NOCTURN: recorregut amb llanternes pel bosc a la nit. FESTA DISCO: ballem a la disco!!!
COLÒNIES EN ANGLÈS
3. AROUND THE WORLD L’objectiu principal és potenciar la pràctica de la llengua anglesa mitjançant la immersió de manera divertida i dinàmica coneixerem una mica més el nostre món mitjançant un gran viatge pels cinc continents. C. MITJÀ I SUPERIOR
VIATGE ALS ALPS SUÏSSOS: trekking nocturn amb llanternes. VIATGE A ESPANYA: festa “Flowerpower” a Eivissa, on tots haurem d’anar vestits de blanc i ballar sense parar.
“Consider all possible trails when you have a goal in mind” Cristian 11 years
Per a Escoles
ENTREGA DE PASSAPORTS: introducció al programa (programa 100% en anglès). VIATGE A LA XINA: travessem el pont xinès i aprenem algunes paraules en xinès alhora que ens apropem a la cultura d’aquest gran país. VIATGE A NEPAL: escalem el rocòdrom i ens apropem a la cultura nepalí tot aprenent algunes paraules del seu idioma. VIATGE A EGIPTE: excavem un jaciment arqueològic alhora que ens apropem a la cultura de l’antic Egipte. VIATGE A ITÀLIA: preparem pizza per berenar i aprenem els noms dels ingredients en italià. VIATGE A TANZÀNIA: construïm cabanes al bosc i ens apropem a la cultura tanzana. VIATGE A AUSTRÀLIA: fem una divertida cursa de sacs alhora que coneixem una mica aquest país. VIATGE A BRASIL: fem un partit de vòlei platja alhora que ens apropem a la seva cultura. VIATGE A ESTATS UNITS: muntem a cavall a la pista d’equitació.
La Granja
31
Halloween El objetivo es potenciar la práctica de la lengua inglesa y ampliar su vocabulario mediante la inmersión lingüística mientras los introducimos en el gran misterio de Halloween.
ES
EN
Halloween The objective is to promote the practice of English and extend vocabulary by immersion in an English environment while discovering the mystery of Halloween.
La gran aventura El objetivo es potenciar la lengua inglesa mediante la inmersión lingüística, realizando actividades de aventura.
The big adventure Our objective is to promote the English language while experiencing a great adventure.
La vuelta al mundo Una manera divertida y dinámica de ampliar su conocimiento del mundo en el que viven y además utilizar la lengua inglesa para mejorar su conocimiento del idioma.
Around the world A fun way to acquire knowledge about the world by travelling around the 5 continents and practicing English at the same time.
COLÒNIES GRANJA I NATURA
TENIM CURA... AJUDEM AL PLANETA L’objectiu és acostar als infants als problemes ambientals actuals fomentant el respecte i l’estima per l’entorn natural mitjançant el bosc màgic, on viuen personatges fantàstics amb total harmonia i complicitat amb la natura.
Per a Escoles
ED.INFANTIL i C.INICIAL
La Granja
32
AJUDEM AL PLANETA: mitjançant la fantasia conscienciem als infants de la importància de cuidar i respectar el nostre entorn natural. DESCOBERTA I NETEJA DEL BOSC: tot passejant i observant aprenem aspectes dels seus habitants, les plantes i els animals, alhora que fem una acció per mantenir-ho net, tot treballant el compromís i la cooperació. TALLER DE RECICLATGE: aprenem a classificar les deixalles segons els materials alhora que entrenem l’atenció i la memòria. EL BOSC MÀGIC: trobada amb un personatge fantàstic que ens parlarà del bosc i dels seus habitants tot fomentant la imaginació dels infants i el respecte i l’estima pel bosc. TREBALL DE CAMP: descobrim els insectes i animals del bosc. LA RECEPTA DE LA FADA: farem galetes per berenar i veurem com es transformen els aliments. CIRCUIT D’AVENTURA: treballem la psicomotricitat envoltats de natura. EL MISSATGER DEL BOSC: un personatge fantàstic ens fa entrega d’un diploma per a la classe com agraïment del nostre compromís. QUÈ HEM FET PER AJUDAR AL PLANETA?: activitat de cloenda on recordem el què hem après alhora que ens comprometem amb accions concretes per seguir ajudant al planeta. ON ÉS EL MUSSOL?: joc de pistes a la nit. BUSQUEM LA CASA DE LA BRUIXA: recorregut amb llanternes fins el castell on fomentarem la consciència mediambiental.
“Compartir em fa sentir bé” Elena 8 anys
COLÒNIES GRANJA I NATURA
“Va ser màgic connectar amb els cavalls” Tània 10 anys
PETITS GRANGERS
L’objectiu és acostar als infants a l’entorn natural d’una granja per a què puguin observar i aprendre com viuen els animals alhora que potenciem el respecte, la capacitat d’observació i el treball cooperatiu.
AJUDEM A LA PAGESA PEPA: mitjançant la fantasia conscienciem als infants de la importància de cuidar i respectar els animals. ELS ANIMALS DE LA GRANJA: recorregut per la zona dels animals tot observant-los, tocant-los i aprenent com viuen, què mengen, com es reprodueixen i què aprofitem nosaltres d’ells, alhora que treballem els sentits, la capacitat d’observació i d’escolta. UNA GRANJA DE CABRES: Visitem i aprenem el funcionament d’una explotació lletera. LES GALETES DE LA PEPA: farem galetes per berenar i veurem com es transformen els aliments. L’HORT DE L’ ESPANTAOCELLS: observem les verdures i hortalisses de temporada, treballem la terra i preparem una amanida per menjar mentre potenciem el treball cooperatiu. PASSEIG EN CARRO: (ed. Infantil) viurem l’experiència de pujar en un carro portat per un cavall. PASSEIG A CAVALL: (cicle inicial) viurem l’experiència de pujar a cavall dins la pista d’equitació. DESCOBERTA DEL BOSC: aprenem aspectes dels seus habitants, plantes i animals, alhora que treballem la capacitat d’observació i d’escolta. CIRCUIT D’AVENTURA: de forma dinàmica i divertida treballarem la psicomotricitat envoltats de natura. LA PAGESA PEPA ENS FA UN REGAL: aquest entranyable personatge ens farà entrega d’un ou màgic per a la classe que ajudarà a treballar des de l’escola el compromís i la responsabilitat. EL MISSATGE DE LA VACA CARLOTA: joc de pistes amb llanternes on podrem observar la vaca Carlota a la nit. EL CONTE DE BONA NIT: mitjançant els contes potenciem la imaginació dels infants alhora que els relaxem per anar a dormir. Animals: cavalls, ponis, burro, vaca, porcs, porc senglar, conills, cabres, ovelles, emú, gallines, galls, ànecs, oques, gall d’indi.
33 La Granja
Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
Per a Escoles
ED.INFANTIL i C.INICIAL
Ayudamos al planeta El objetivo es acercar a los niños a los problemas ambientales actuales fomentando a la vez el respeto y el amor por nuestro entorno natural gracias al Bosque Mágico, donde viven personajes fantásticos en total armonía con la naturaleza. Pequeños Granjeros Acercar a los niños al entorno de una granja para que puedan observar y aprender cómo viven los animales mientras potenciamos el respeto y el trabajo cooperativo.
ES
EN
Helping our planet Our objective is to bring the children closer to present day environmental problems and issues, as well as promote respect and love for our natural environment thanks to our Magical Forest and the experience with fantastic characters in total harmony with nature. Little farmers To bring children closer to the farm environment, to observe and learn about animals, while emphasizing respect and team work.
COLÒNIES GRANJA I NATURA
TENIM CURA...
“He desconnectat del meu entorn per connectar amb les persones que veig cada dia”
BANY DE BOSC
Sandra 13 anys
L’objectiu és fer sentir als alumnes la importància del contacte amb la natura en les seves dues vessants, la de coneixement i aprenentatge, i la de gaudir i sentir amb ella.
Per a Escoles
C. MITJÀ, SUPERIOR i ESO
La Granja
34
BANY DE BOSC: la importància del contacte amb la natura a les nostres vides. Consequències científiques de viure en un món artificial. ITINERARI DE NATURA I NETEJA DEL BOSC: excursió on reconeixerem diferents espècies vegetals i la seva adaptació al clima. Recollirem mostres de fulles per elaborar un herbari alhora que actuem per mantenir el bosc net. TREBALL DE CAMP: acotarem i repartirem un espai del bosc per a què cada petit grup observi i reculli la informació que necessitem pel nostre treball alhora que potenciem la capacitat de treballar en equip i el sentit de la responsabilitat. AVENTURA AL BOSC: circuits i activitats dinàmiques i divertides per potenciar el treball en equip i millorar la cohesió del grup. EL CICLE VITAL DE L’ARBRE: aprendrem a interpretar els senyals que el pas del temps deixa als arbres. EL NOSTRE COMPROMÍS: cada alumne es compromet a una acció per a preservar el medi ambient. CONNECTO AMB MI: descalç al bosc connecto amb mi. FESTA DISCO: ballem per superar vergonyes i millorar la cohesió. JOCS DE NIT: jocs tradicionals de campament per gaudir del contac te amb la natura a la nit.
Conservemos el Medio Ambiente El objetivo es acercar a los chicos, de manera práctica y vivencial, a los problemas ambientales actuales facilitando el contacto directo con la naturaleza y potenciando el respeto, el sentido de la responsabilidad y la capacidad de trabajar en equipo.
ES
EN Conserving Our Environment The objective is to bring children closer to present day environmental issues by promoting direct contact with nature and enhancing their sense of respect, responsibility and the ability to work as a team.
COLÒNIES TEMÀTIQUES
INVESTIGUEM... COLÒNIES GALÀCTIQUES L’objectiu és que els alumnes visquin una gran aventura alhora que aprenen diferents conceptes relacionats amb l’univers mitjançant activitats pràctiques i engrescadores.
L’ASTRÒNOM ENS FA UNA PROPOSTA: introducció al programa. ENTRENAMENT DELS ASTRONAUTES: circuit d’aventura per mantenir en forma als futurs astronautes. PLANETARI: observem les estrelles, els planetes i les constel·lacions. EL SISTEMA SOLAR: de manera vivencial aprenem com és el nostre sistema solar. FEM UN PLANISFERI: per a cada alumne, que ens servirà per observar el cel a la nit. ACADÈMIA D’ASTRONAUTES: experimentarem algunes de les sensacions que els astronautes tenen durant el seu entrenament. GRADUACIÓ DELS ASTRONAUTES: activitat de cloenda i entrega del diploma per a la classe. L’ESTRELLA FUGAÇ: a la nit buscarem les estrelles caigudes del cel. OBSERVACIÓ DEL CEL: passeig nocturn on observarem a ull nu i amb telescopi les constel·lacions i la lluna i explicarem històries mitològiques.
“S’ha de lluitar per tot i al final tindràs una recompensa”
ES Colonias galácticas De manera práctica y vivencial los alumnos aprenderán conceptos relacionados con el universo y el entrenamiento de los astronautas.
La Granja
35
Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
Ruth 12 anys
Per a Escoles
C. INICIAL, MITJÀ I SUPERIOR
EN Galactic camp Using a very practical and direct approach the children will learn concepts related to the universe and the training programs of astronauts.
COLÒNIES TEMÀTIQUES
INVESTIGUEM... LA PREHISTÒRIA L’objectiu és apropar als alumnes al món de l’arqueologia mitjançant activitats dinàmiques i divertides alhora que potenciem la seva capacitat d’observació i interpretació, i entrenem el treball en equip i la creativitat.
Per a Escoles
C MITJÀ, SUPERIOR i ESO
La Granja
36
EL MÓN DELS ARQUEÒLEGS: introducció al programa. TREBALLEM AL JACIMENT: aprendrem de manera pràctica com es treballa en un jaciment arqueològic alhora que potenciem la capacitat d’observació i interpretació, així com la capacitat per coordinar-se i treballar en equip. CIRCUIT INDIANA JONES: pista americana on haurem d’entrenar els nostres sentits com fa el “famós arqueòleg Indiana Jones”. LA MÀGIA DEL DIBUIX: com els nostres avantpassats utilitzem el dibuix per plasmar les nostres experiències tot potenciant la creativitat. AL BOSC AMB ULLS D’ARQUEÒLEG: recorregut pel bosc on observarem i recollirem elements naturals per construir eines. Potenciarem la capacitat d’observació i la creativitat. EL PONT PENJAT: travessant el pont xinès treballarem per millorar l’autoestima. LA MÚSICA A LA PREHISTÒRIA: fabriquem instruments musicals rudimentaris alhora que gaudim del contacte directe amb la natura. FESTA DISCO: ballem per superar la vergonya i millorem la cohesió. SOTA ELS ESTELS: recorregut amb llanternes pel bosc on viurem l’emoció del bosc a la nit i escoltarem antigues llegendes.
“He entès que quan m’enfado tinc el cervell reptilià en ple funcionament” Gael 11 anys
COLÒNIES TEMÀTIQUES
C.I.C. Cos d’Investigació Científica L’ objectiu és potenciar la creativitat, la capacitat d’observació i de deducció dels alumnes mitjançant un cas misteriós que caldrà resoldre com farien els autèntics detectius de la policia científica. El treball d’equip i la cohesió seran determinants per aconseguir-ho!. C. MITJÀ I SUPERIOR
CIC
Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
“Hem de deixar el món millor de com l’hem trobat” Carla 10 anys
La prehistoria El objetivo es acercar a los alumnos al mundo de la arqueología mediante actividades dinámicas y divertidas a la vez que potenciamos su capacidad de observación e interpretación.
ES
CIC cuerpo de investigación científica El objetivo es potenciar la creatividad, el poder de observación y la deducción de los alumnos mediante un caso misterioso que tendrán que resolver.
EN
37 La Granja
L’ESCENARI DELS FETS: introducció al programa. PROVES FORENSES: recollim proves de l’escenari dels fets i les analitzem. ENTRENAMENT DEL CIC: circuit d’aventura al bosc on haurem d’entrenar la nostra memòria, la capacitat d’observació i l’agilitat física. FITXA POLICIAL: cada alumne fa la seva fitxa policial, necessària per a l’ investigació. L’EQUIP DEL CIC: circuit amb diferents reptes on potenciarem el treball en equip. RECONSTRUCCIÓ DELS FETS: cada grup representa la seva visió dels fets. L’ INTERROGATORI: interroguem els sospitosos i resolem el cas. EL SOSPITÓS: joc de pistes per entrenar la memòria. FESTA DISCO: després d’una intensa jornada de treball ens desinhibim amb els nostres companys del CIC.
Per a Escoles
Cos d’investigació científica
Prehistoric times Achaeology with dynamic and fun activities, while promoting their ability to observe and interpret. SIU Scientific Investigation Unit Our objective is to promote creativity, the skill to observe and the ability to make deductions by attempting to solve a mystery case.
COLÒNIES TEMÀTIQUES
EXPLOREM...
“Si vull que em respectin, primer he de respectar als companys” Cesc 8 anys
L’AVENTURA DELS PIRATES Els pirates ens ajudaran a potenciar la imaginació i creativitat dels infants, especialment quan comencen a fer-se grans i a dubtar de la màgia. L’objectiu d’aquest programa és fer viure als infants una gran aventura de pirates, al bell mig de la natura, mentre aprofitem per millorar la cohesió del grup i la capacitat de treballar en equip.
Per a Escoles
C INICIAL i MITJÀ
La Granja
38
EL TRESOR DEL PIRATA: mitjançant la fantasia endinsem als infants en una fantàstica aventura. EL BOSC DE LES BRUIXES: un bosc on ens trobem amb un personatge misteriós que ens donarà pistes per trobar el que busquem. EL BOSC DE L’ARANYA: circuit dins del bosc on treballarem la psicomotricitat. L’AMAGATALL PIRATA: construïm cabanes dins del bosc per potenciar la cooperació i la capacitat de treballar en equip. LA LLENGUA DEL DRAC: divertit tobogan de lona on hem de treballar l’equilibri. LA RECEPTA SECRETA: preparem galetes amb un poder molt especial i després les berenem. LA POCIÓ MÀGICA: després de recollir els ingredients del bosc farem la poció que ens ajudarà a trobar el tresor. TROBEM EL TRESOR?: aconseguirem trobar el tresor per emportarnos a classe? DONEM VIDA AL PIRATA: joc de pistes amb llanternes on po tenciem la creativitat i la imaginació dels infants. LA RUTA DELS PIRATES: trekking nocturn amb llanternes on entrenem la consciència emocional. Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
COLÒNIES TEMÀTIQUES
VIATGEM DINS D’UN CONTE L’objectiu és viure una gran aventura endinsant-nos en quatre contes populars per tal de potenciar la creativitat innata dels infants alhora que treballem les pors, la memòria i la psicomotricitat.
ED. INFANTIL, C. INICIAL
Aquest programa es pot adaptar a 2 dies (1 nit)
La Aventura de los Piratas Los piratas nos ayudaran a potenciar la imaginación y la creatividad de los niños, sobre todo en estas edades en las que empiezan a dudar de la magia!!!
ES
Viaje al Interior de los cuentos Adentrándonos en cuatro cuentos populares para potenciar la creatividad innata de los niños mientras trabajamos los miedos, la memoria y la psicomotricidad.
EN
39 La Granja
EL GRAN LLIBRE DE CONTES: introducció al programa LA CAPUTXETA VERMELLA: en endinsem en aquest tradicional conte buscant el cistell de la caputxeta, fent galetes per l’àvia i preparant una trampa al llop. EN PATUFET: un conte que ens farà treballar de valent per aconseguir trobar a en Patufet, conèixer l’hort que tant li agrada i entrenar-nos en un Circuit per estar ben preparats. HÄNSEL I GRETEL: un conte que ens ajudarà a ser molt valents, per passejar pel bosc de la bruixa sense pors i pujar en un carro amb molta determinació. LA BELLA DORMENT: la imaginació ens ajudarà a jugar en un Castell Encantat i aconseguir la màgia que necessitarem per construir les varetes. SORTIM DEL CONTE: activitat de cloenda on ens acomiadem de la màgia dels contes. EL LLOP HA CAIGUT A LA TRAMPA?: passeig pel bosc amb llanternes on seguirem les pistes per comprovar si el llop ha caigut a la trampa!. BUSQUEM LA CASA DE LA BRUIXA: les llanternes ens aju daran a arribar a la casa de la bruixa?
Per a Escoles
“He après que si correm se’n va el mal geni” Natàlia 7 anys
Adventure of the Pirates The pirates will help us to boost our children’s imagination and creativity, especially at an age when they are beginning to question everything that has to do with magic!!! Travel inside a Fairy Tale By entering the world of five well-known fairy tales our objective is to promote the natural creativity of children while working on aspects such as fear, memory and psychomotor skills.
ESPECIAL INSTITUTS
APRENEM...
Col·laborem amb
CRÈDITS DE SÍNTESI Oferim dos crèdits síntesi amb una durada de 3 dies (2 nits) on es treballen totes les àrees (socials, naturals, llengües, tecnologia, etc..). També us donem els recursos per seguir treballant dos dies més a l’escola.
Per a Instituts
1- CONVERTIM LES EMOCIONS EN ALIADES DEL NOSTRE FUTUR Per a què els alumnes aprenguin com és d’important conèixer les nostres emocions, saber canalitzar-les positivament, així com millorar l’ empatia i la nostra relació amb els demés. Treballarem aspectes tan importants com la millora de l’ autoestima, la capacitat de treballar en equip i la resolució de conflictes.
La Granja
40
2- INTENSIVE ENGLISH & ADVENTURE Proposem un crèdit on la llengua vehicular serà l’anglès, de manera que els alumnes tindran l’ oportunitat de practicar la llengua anglesa alhora que fan diferents esports. El fil conductor serà “Els Líders Naturals”: Cada grup haurà d’escollir un dels líders proposats (Obama, Gandhi, Lutter King, Mandela etc).
3 dies, 2 nits De dilluns a dimecres
126€ (abril a juny) 105€ (gener a març) Escoles exemptes d’iva
Inclou: pensió completa i crèdit de síntesi. Excursió
EXCURSIÓ DE SUPORT AL VOSTRE CRÈDIT - Oferim també una excursió feta a mida per donar suport al vostre Crèdit de Síntesi. Només ens heu de trucar i demanar allò que necessiteu!
13,20€ Escoles exemptes d’iva
EDUCACIÓ EMOCIONAL A L’INSTITUT I A L’ESCOLA L’objectiu d’aquest programa és introduir l’educació emocional a les escoles i instituts d’una manera pràctica i entenedora. Els nostres educadors emocionals es desplaçaran al vostre centre per a realitzar els blocs formatius. Oferim quatre blocs formatius. Cada bloc té una durada d’un mes (dedicació 1,5h per classe i 4 sessions) i si desitgeu més d’un bloc, caldrà un mínim d’un mes de descans entre bloc i bloc.
Preu per alumne 4 sessions (mínim 38 alumnes/2 classes)
BLOC 1: CONSCIÈNCIA EMOCIONAL, COM FUNCIONEM PER DINS? BLOC 2: SOM UN EQUIP? BLOC 3: COMUNICACIÓ POSITIVA BLOC 4: EMPRENEDORIA I HABILITATS SOCIALS
17€ Escoles exemptes d’iva
Inclou: 4 sessions d´1,5h per classe i el desplaçament (àrea Barcelonès – Gironès – Vallès –Maresme. A partir de 70km de La Granja consulteu preu). El Bloc 1 és obligatori i necessari per realitzar els altres blocs. Més informació al web: www.lagranja.cat (dins d’Activitats/ Formació a l’escola)
ESPECIAL INSTITUTS
AGERMANAMENT entre instituts catalans i britànics L’objectiu d’aquest programa és que l’anglès sigui un idioma útil pels alumnes. Es tracta d’agermanar un institut català i un britànic. Primer es produeix una relació entre les dues classes (vídeos, cartes, internet..) durant 3-6 mesos. Després una trobada a La Granja, dels dos instituts. Els britànics hi estaran 5 dies i els catalans entre 3 i 4 on conviuran i practicaran l’anglès amb un programa específic per potenciar la pràctica dels 2 idiomes. Després de la trobada els alumnes segueixen en contacte, ja que la relació es fa molt intensa, i hi ha la possibilitat que l’institut català viatgi l’any següent a Anglaterra a fer l’intercanvi a uns campaments amb els quals tenim un conveni perquè el preu sigui el més econòmic possible. Més informació al web:fundaciolagranja.com (dins d’activitats).
Per a Instituts
Preu 3 dies escola catalana: 116€/nen (octubre 15 a març 16. 4 dies: 146€) Preu 5 dies escola britànica: 199€/nen (octubre 15 a març 16. Inclou trasllats aeroport)
La Granja
41
ES El objetivo es introducir la educación emocional de una manera práctica y divertida. Nuestros educadores emocionales se desplazarán al instituto para desarrollar los programas. Podréis escoger los diferentes bloques (bloque 1: conciencia emocional, ¿cómo funcionamos por dentro?. Bloque 2: ¿somos un equipo?. Bloque 3: comunicación positiva. Bloque 4: emprendedor y habilidades sociales) Hermanamiento entre institutos catalanes y británicos. Se trata de hermanar un instituto británico con uno catalán, donde además del intercambio de cartas y videoconferencias, se producirá un encuentro en La Granja entre las dos institutos para que se produzca una convivencia y la práctica del idioma gracias al programa de actividades, pensado para practicar y ampliar el vocabulario. El objetivo es que una vez hermanados, los institutos sigan el programa cada año. También ofrecemos que el instituto catalán visite Inglaterra en los campamentos PGL con los cuales tenemos un convenio. Este programa se realiza con Canterbury Consulting Spain. Podéis inscribiros en este programa a través de la web: fundaciolagranja. com (dentro de servicios y actividades).
EN
The objective is to introduce emotional education in schools in a fun and practical way. Our emotional educators will go to your school to put the programs into practice. For 8 year olds and over you can choose from the different blocks (block 1: emotional awareness, how do we function inside?. Block 2: are we a real team?. Block 3: positive communication. Block 4: enterprising and social skills). Pairing Up Between British And Catalan Schools The objective is that English/Spanish become useful languages for all our students. The process begins with pairing up a British and a Catalan school through the exchange of letters and video conferences; later the arranged meeting will take place between schools at La Granja to spend a few days together and practice both languages while doing our program of activities which will help to expand the children’s vocabulary. There will also be a cultural visit to Barcelona during which the Catalan students will guide the British students. The objective is that, once they are paired up, the schools will continue the program every year. We also offer the Catalan school a visit to England to the PGL camps with which we have an agreement. This program is carried out together with Canterbury Consulting Spain.
ESPECIAL PROFESSORS
ENS FORMEM...
Col·laborem amb
EXCURSIÓ PEL CLAUSTRE DE MESTRES Per acabar o començar el curs d’una manera diferent! Un any més s’acaba o comença el curs i tornem a repetir la rutina de sempre. Heu pensat en fer alguna cosa diferent aquest any? com per exemple, trencar la rutina i dedicar un matí només al claustre de mestres? Us atrau una excursió a la natura, per respirar i aturar-se un moment? . Us oferim una excursió potent per millorar les relacions de l’equip i comunicar-vos més positivament.
excursió
26,95€ iva inclòs
Horari d’activitats: 10h a 14,15h (circuit de la Missió + lideratge amb el cavall + la ruta de la confiança Dinar: 14,15h a 15,30h El preu inclou dinar casolà fet per les cuineres de La Granja
Per a Adults
STAGE EMOCIONAL PEL CLAUSTRE DE MESTRES
La Granja
42
Activitats formatives adequades a les necessitats de cada escola (comunicació positiva, treball en equip, com funcionem per dins?, coaching etc). Disposareu d’una casa privada per a vosaltres sols. Formació per a l’equip.
ACTIVITATS: les activitats seran majoritàriament a l’exterior, pràctiques i vivencials, tipus: lideratge amb el cavall, pont de la comunicació positiva, Missió, Ruta de la confiança, Navegar en equip, circuit de la cohesió i a LA NIT també farem una dinàmica segons les necessitats que detectem en el grup.
2 dies
89€/ persona (iva inclòs. mínim 14 persones)
INCLOU: allotjament i pensió completa 2 dies, 1 nit (dinar + coffee break +sopar + esmorzar +dinar) Menjar casolà. Cal que porteu sac de dormir, tovalloles i roba còmoda per anar per la muntanya.
ESPECIAL PROFESSORS
FORMACIÓ BONIFICABLE PEL CLAUSTRE DE MESTRES Voleu formar al claustre en ed. emocional? No teniu recursos econòmics, i a més no podeu sortir de l’escola?
Ara us oferim una formació a mida, pràctica i útil, i totalment bonificable (escoles concertades o privades). Digueu-nos quines són les vostres necessitats o dificultats i una formadora especialitzada visitarà la vostra escola i us dissenyarà una formació a mida.
CEEP Crèdit d’Ed. Emocional per a Professors Reconegut Dep. Ensenyament
Un curs pràctic de 30 hores, potent i diferent, on obtindreu recursos i eines pràctiques per utilitzar a classe, amb els vostres alumnes, amb les famílies i amb els companys de feina. Perquè no hi ha temps per perdre el temps!. Un curs on els cavalls i la natura són part de la metodologia NRS de la Núria Sánchez Romanos. El preu no inclou el dinar. Podeu portar carmanyola. Cinc matins de 9,00h a 15,00h, dates publicades al web lagranja.cat
Per a Adults
(inclou crèdit formatiu i diploma)
5 dies
290€ iva inclòs
43
DESENVOLUPAMENT PERSONAL I PROFESSIONAL AMB CAVALLS amb l’equip formatiu: Joan Capdevila : Expert en Doma Natural de cavalls. Nuria Sánchez Romanos: Entrenadora d’Habilitats per a l’Educació Emocional.
La Granja
ALTRES ACTIVITATS FORMATIVES
70€+ iva inclòs
Mínim 15 persones. Horari de 9,30h a 17,30h PÍNDOLA FORMATIVA D’EDUCACIÓ EMOCIONAL
10h a 17h (consulteu pàg. 50)
30€+ iva inclòs
UNIVERSITARIS I CICLES FORMATIUS Col·laborem amb
ENS PREPAREM... EXCURSIÓ “SOM UN EQUIP”
Outdoor Training on l’objectiu es centra en que els alumnes entenguin què és treballar en equip i entrenin l’habilitat del lideratge. Activitats durant tot el matí (de10h a 14,15h) amb un educador emocional de La Granja. Adeqüem les dinàmiques a la futura professió dels alumnes. Les activitats que es faran seran: - Lideratge amb el cavall (descobrim el lideratge natural. Treballarem l’autonomia emocional) - El Pont de la Comunicació Positiva (pont xinés on treballarem les competències socials) - El Circuit de La Missió (circuit amb diferents reptes per entrenar el treball en equip) Treballarem la competència social (escolta activa i respecte).
excursió
11,60€ maig i juny
+ 10% iva
11,95€
“M’emporto emocions, aprenentatge i molt JO, m’emporto més de mi mateixa” Irene, estudiant Tècnic d’Ed. Infantil
Per a Adults
ESTADA: STAGE D’INTEL·LIGÈNCIA EMOCIONAL
La Granja
44
Tots sabem de la importància de les habilitats socials a l’hora de treballar en una empresa. Actualment es valoren més aquests aspectes que els coneixements tècnics. El treball en equip, el lideratge, l’emprenedoria personal, la creativitat, la comunicació positiva o l’autocontrol emocional són recursos bàsics que sovint els nostres alumnes no tenen, o fins i tot no entenen. L’objectiu d’aquest Stage és treballar aquests aspectes mitjançant activitats pràctiques.
ACTIVITATS: Consciència emocional amb el cavall. Navegar en equip. El pont de la comunicació positiva. La Missió. La Ruta de la confiança. Supervivència al bosc en equip. Circuit de la cohesió. El Bosc de les bones vibracions . A la nit, activitats de cohesió de grup.
(de setembre 2015 a abril 2016)
3 dies: 116€ + 10% iva 2 dies: 82€ +
Les activitats es realitzen de 10h a 13h + 15,30h a 19h + 21h a 22,30h. Adeqüem el programa a la futura professió dels alumnes Disposareu d’una casa independent per a només el vostre grup. Mínim 20 places. Un professor gratuït per cada 12 alumnes. Podeu venir en tren, l’estació està a 300 metres. Formació gratuïta d’educació emocional als mestres acompanyants (mínim 5 mestres). El preu inclou allotjament, pensió completa i totes les activitats. Cal portar sac de dormir i tovalloles.
Opinió professors Institut Andreu Nin: La qualitat de les persones que treballen aquí dóna molt de sentit i fa que les activitats siguin molt productives. L’estada ha aportat als estudiants uns valors personals i educatius que necessitaran quan hagin de treballar.
“Quan en un equip hi ha una persona que no respon, tothom en surt perjudicat” Mar, estudiant de cicle formatiu sanitari Actividades para universitarios y ciclos formativos para trabajar con intensidad tanto la educación emocional como el inglés mediante cuatro actividades en formato de un día o de estancia
ES
EN
Activities for college students and training cycles to work intensively both in emotional ed, and the practice of English,: this will be done by performing four activities that can take place during one single day or a longer stay of several days.
UNIVERSITARIS I CICLES FORMATIUS
INTENSIVE ENGLISH COURSES L’objectiu és aconseguir que tots els alumnes s’atreveixin a parlar en anglès posant en pràctica allò que han estudiat a l’escola. Totes les activitats estan dissenyades per a què els estudiants estiguin obligats a parlar i a més ampliïn el seu vocabulari. La intensitat d’aquest programa formatiu és exigent degut a que és 100% en anglès i també a l’extensió en la seva durada, el que provocarà que a partir del 2on dia (normalment a la tarda) el nou idioma comenci a resultar còmode per a ells, essent el camí per assolir l’objectiu final, que els alumnes parlin en anglès de manera més natural. Es té en compte l’edat dels alumnes, motiu pel qual el programa formatiu és molt actiu i en format de constants reptes, per aconseguir la motivació dels joves.
Novembre 2016 Febrer 2016
3 dies: 99€ iva inclòs 4 dies: 129€
Inclou: programa formatiu intensiu amb activitats, dossier previ, pensió completa, allotjament, un professor gratuït per cada 12 alumnes. Podeu abaratir el transport arribant en tren ja que l’estació Renfe es troba a només 250 mts de la casa
Per a Adults
“M’he trobat a mi mateixa i ara sé que pots sentir-te estimada i cuidada per persones a qui no coneixes” Mari, Estudiant d’Ed. Infantil
En èpoques que no feu classe (setmana santa, ponts, etc) La Granja organitza trobades formatives de 3 dies per a què els estudiants es formin d’una manera pràctica i a més coneguin estudiants d’arreu de Catalunya amb les mateixes inquietuds.
3 dies: 99€ iva inclòs
Dates: setmana santa 2016. El preu inclou totes les activitats, l’allotjament i la pensió completa durant els 3 dies.
“M’emporto felicitat i m’he tret un pes de sobre, ho necessitava i ho he aconseguit...He pogut dir el que sento pels meus companys” Laia 39 anys
45 La Granja
TROBADA D’ESTUDIANTS
ASSOCIACIONS I CLUBS ESPORTIUS
COMPARTIM... COLÒNIES EMOCIONALS PER A ASSOCIACIONS Per a associacions de nens i nenes amb necessitats concretes
Us oferim unes colònies especials i diferents, en plena natura, envoltats d’animals i cavalls, on treballarem les habilitats emocionals dels nens i nenes mitjançant activitats i tallers, i on adequarem l’alimentació i/o activitats a les necessitats concretes de cada grup. Tots els nens necessiten saber gestionar les seves emocions, però els nanos que tenen alguna dificultat afegida troben en l’educació emocional una eina potent que els ajuda a superar les pors, les creences limitadores (el “no puc”) i a millorar la seva autoestima.
Altres Serveis
INCLOU: allotjament i pensió completa (adaptada a les dietes especials) i control 24h. Activitats d’educació emocional. Curset d’equitació (juliol i Setmana Santa). Monitors formats en educació emocional en la metodologia de La Granja. Socorrista aquàtic (juliol). Relació amb els pares.
La Granja
46
Preu Pensió Completa amb activitats: 6 dies
4 dies
JULIOL 2016: 299€
iva inclòs*
SETMANA SANTA 2016: 142€ iva inclòs*
(arribada dilluns 10,30h / sortida dissabte 12h. Mínim 30 places)
(arribada dilluns 10,30h / sortida dijous 15,00h. Mínim 25 places)
*Oferta exclusiva per associacions de nens i nenes amb necessitats concretes (associacions nens diabètics, celíacs etc. ), o pels germans de nens amb malalties, sempre i quan ho organitzi una Associació, Fundació o Hospital.
Campus deportivo de Alto Rendimiento Os ofrecemos toda una infraestructura para realizar un Campus deportivo potente y diferente en que vosotros os ocupáis de los entrenos y nosotros de realizar actividades complementarias de educación emocional para conseguir el alto rendimiento de los jugadores.
ES
EN High performance Specialized Sports Campus We offer a complete infrastructure to perform a potent and very different Sports Campus during which you will be in charge of the training sessions, and we will provide complementary emotional ed activities in order to achieve the desired high performance of the participants.
ASSOCIACIONS I CLUBS ESPORTIUS
CAMPUS ESPORTIU D’ALT RENDIMENT
Per a Entitats Esportives
Per fer un Campus o Stage esportiu diferent, aprofitant la nostra infraestructura i coneixements per donar un valor afegit al vostre campus. Tots sabem de la importància de les emocions i del que sentim a l’hora de buscar un rendiment esportiu. Quantes vegades un sentiment d’equip, de que “sí podem” ha estat determinant per guanyar o perdre?. Els últims anys grans coachs han introduït la intel·ligència emocional en la manera de fer dels grans equips, però perquè no introduir-ho també ens els joves? Per què negar-los aquesta formació que els pot canviar la percepció de sí mateixos i del que poden arribar a ser? Vosaltres us ocupeu dels entrenaments i nosaltres de les activitats emocionals d’alt rendiment.
CAMPUS ESPORTIU AMB ACTIVITATS (mínim 25 places)
Preu pensió completa+ activitat 016!
Oferta 2
17,95€+10%iva /nen 18,90€+10%iva / adult (+ 16 anys) 11,90€+10%iva /entrenador
EL PREU INCLOU: Activitats d’aventura d’educació emocional complementàries als vostres entrenaments (mentre la meitat del grup entrena, l’altra meitat realitza les activitats amb nosaltres): Horari de les activitats 10h a 13h + 16h a 19h + 21h a 22,30h. Un entrenador gratuït per cada 15 alumnes. Allotjament i pensió completa en una casa privada.
Altres Serveis
33,30€+10%iva /nen 34,50€+10%iva /adult (+ 16 anys) 30,50€+10%iva /entrenador
Preu matí + dinar+ activitat
CAMPUS ESPORTIU SENSE ACTIVITATS (mínim 35 places) Preu matí + dinar Preu pensió completa
31,90€+10%iva /nen 33,30€+10%iva / adult (+ 16 anys) 30,50€+10%iva /entrenador
La Granja
47
15,90€+10%iva /nen 17€+10%iva / adult (+ 16 anys) 11,80€+10%iva /entrenador
EL PREU INCLOU: Allotjament i pensió completa en una casa privada per a només el vostre grup. Cuina casolana (amb menús adaptats per a al·lèrgics i intolerants alimentaris). Ús de les pistes esportives (una per cada 20 nens). Una hora diària de piscina amb socorrista aquàtic (juliol). Cal que porteu sac de dormir. Estació de tren a 250 mts de la casa. Opinió pare: “Te n’adones de que no ha estat només un campus de bàsquet, ha estat una lliçó d’esport, de vida, de saber viure per i amb un grup. Em parla de l’importància de l’esforç, del treball en grup, de saber ser un dia líder i al dia següent deixar que un altre et lideri. En paraules del meu fill, ha estat el millor Campus de la seva vida i per això gràcies, gràcies i gràcies!!!.” Xavier de las Moras (Campus Bàsquet Barça juliol).
AMPAS, CASALS I AGRUPAMENTS
SERVEIS... ALLOTJAMENT i P.C.
Preu Pensió Completa (mínim 35 places)
Altres Serveis
29,90€+10%iva /nen 30,50€+10%iva / adult (+ 16 anys)
La Granja
48
ALLOTJAMENT I PENSIÓ COMPLETA Per a grups d’infants o joves oferim passar un cap de setmana a La Granja. Disposareu d’una casa independent per a vosaltres sols, amb menjador privat. L’estació de tren ‘Palautordera’ (Renfe) es troba a només 250 metres de la casa, podeu arribar fins a La Granja pel camí interior del bosc. El preu inclou : Allotjament en una casa privada i la pensió escollida (inclou berenar). Menjar casolà. Utilitzar algun prat o una pista esportiva (preguem ens aviseu de tot el que necessitareu a l’hora de fer el contracte). Segons les instal·lacions que necessitareu (sales, pistes bàsquet etc) us farem el pressupost (el preu no inclou dret d’ús de totes les instal·lacions). En el moment de la reserva cal que consulteu les normes de la casa.
DINARS
Preu Mitja Pensió (mínim 45 places)
24,70€+10%iva /nen 25,70€+10%iva / adult (+ 16 anys)
Preu Només Dormir (mínim 60 places)
15,20€+10%iva /nens i adults No disposem de dret a cuina
Dinars 17,70€+10% iva/ adult 14€+10% iva/ nen (fins 16 anys)
DINARS CAPS DE SETMANA Si sou un grup us oferim passar un dia a La Granja.
El preu inclou: Veure els animals de La Granja (sense guia). Fer servir els prats de La Granja. Dinar: amanides per les taules, paella de mar i muntanya, botifarra de pagès (nens salsitxes), gelat, vi i cafè. Podeu portar begudes i us ho guardem a la nevera.
EXCURSIONS JULIOL EXCURSIONS AL JULIOL Si voleu fer una excursió amb el vostre casal o esplai, us oferim uns programes ideals per a la calor de l’estiu. Porteu banyador i tovallola i farem viure als vostres alumnes una gran aventura. L’Aventura dels Pirates (3 a 7 anys). Els Bandolers del Montseny (8 a 11 anys) La Gran Aventura (12 a 15 anys) Inclou: Activitats dirigides pels nostres monitors/es de 10,00h a 14,30h. Espai per dinar. Podem adaptar les activitats al centre d’interès que estigueu treballant.
Excursió juliol 9,90€+10% iva/ alumne
AMPAS, CASALS I AGRUPAMENTS
COLÒNIES AL JULIOL
3 dies: 99€+10%iva/nen OFERTA 4 dies: 128 €+10%iva/nen 5 dies: 155 €+10%iva/nen
24 hores
COLÒNIES A.M.P.A.S. COLÒNIES 24h Per a què cap infant es quedi sense colònies, sense compartir i conviure amb els seus companys, sense conèixer-se millor i respirar natura. La Granja us ofereix unes colònies a tope amb control les 24hores (també amb opció d’acompanyants de l’Ampa). Podeu escollir entre programes d’aventura (1er a 6è), de granja (infantil a 3er) o d’educació emocional (P3 a 6è), amb anglès (3er a 6è) o sense. Disposem d’ un programa especial pels alumnes de 6è.
sense acompanyament de l’AMPA
3 dies/2 nits: 119€/nen iva inclòs d’octubre a març (abril a juny: 135€) 2 dies/1 nit: 79€/nen iva inclòs d’octubre a març (abril a juny: 89€) Mínim 30 alumnes
49
24 hores
amb acompanyament de l’AMPA EL PREU INCLOU: Allotjament en pensió completa (des de divendres a sopar fins diumenge a dinar). Cuina casolana (menús adaptats a al·lèrgies i intoleràncies alimentàries). Monitors formats en ed. emocional i programa d’activitats. No inclou el transport.
Altres Serveis
INCLOU: Pensió completa (menjar casolà. Cal portar sac de dormir o llençols). Activitats d’aventura i equitació amb un guia de La Granja que us ajudarà en tot de 10h a 13h + 16h a 19h + 21h a 22,30h (consulteu el programa nostre web). Caldrà que els monitors i responsables del grup acompanyin durant tot el dia al nostre monitor-guia. Disposareu d’un monitor-guia per cada 20-25 alumnes aprox. Una acompanyant gratuït per cada 25 alumnes.
PREUS amb tot inclòs (mínim 30 nens)
3 dies/2 nits: 105€/nen iva inclòs d’octubre a març (abril a juny: 126€) 2 dies/1 nit: 72€/nen iva inclòs d’octubre a març (abril a juny: 85€) Mínim 30 alumnes
Més informació al web: www.lagranja.cat
La Granja
COLÒNIES AL JULIOL Us oferim uns programes especials pels esplais i casals d’estiu, amb tot organitzat per a què les vostres colònies tinguin un valor afegit. Amb una casa per a vosaltres sols i amb menjador privat.
ESPECIAL FORMACIÓ EN FAMÍLIA
GAUDIM... EXCURSIÓ “Tasta l’Ed. Emocional amb els teus fills” Educació Emocional en família!!!
Excursió Gaudeix d’un matí ple d’activitats a la natura amb la teva família. Fareu activitats d’aventura emocional per descobrir que és això de l’ed. emocional i com us pot ajudar en l’educació dels vostres fills i filles. Natura, confiança, petons, abraçades, missatges positius... és l’activitat que us proposem.
15€/ adult 12€/ nen iva inclòs
Aquesta activitat es fa dos cops a l’any (maig i octubre), consulteu les dates al web www.lagranja.cat Opinió: “Poques vegades tenim l’oportunitat de fer jocs junts i la veritat es que m’ho vaig passar molt, molt bé. Vaig tenir una sensació molt estranya i agradable quan vam fer el Circuit, feia temps que no confiava tan cegament en el meu marit. Vaig sentir que estàvem molt compenetrats i anava molt segura pel bosc , tot i que hi havia una pila d’entrebancs. No sé ben bé com explicar-ho, però va ser una sensació que no havia sentit mai!” Cristina (participant tastet emocional)
TRAINING En Família Per Famílies
Formació d’un dia en família.
La Granja
50
Una completa jornada formativa per a pares i fills. Fareu activitats junts, però també alguna per separat. Un dia intens i ple d’activitats a la natura, on la comunicació positiva, la responsabilitat, la confiança, l’empatia i el treball en equip seran els protagonistes.
1 dia
27€/ adult 17€/ nen iva inclòs
INCLOU: Activitats formatives en format Outdoor Training de 10h a 17h. Aperitiu (no inclou el dinar. Podeu portar picnic). Formadora: Núria Sánchez Romanos, entrenadora d’habilitats per a l’ed. Emocional.
PÍNDOLA FORMATIVA PER A ADULTS Educació emocional per a adults. Ets pare, mare, educador o un professional que ha de tractar amb persones? La natura, els cavalls, les activitats pràctiques i la nostra metodologia t’ajudaran. Adona’t d’un munt de coses, experimenta, pregunta i aprèn... en sortiràs RENOVAT!!! Què treballarem? Reconèixer les emocions, la paciència (amb els fills o els companys), recuperarem les ganes de fer, l’automotivació, a resoldre situacions de manera senzilla i que el dia a dia no pugui amb tu!. INCLOU: Activitats formatives dirigides per Núria Sánchez Romanos, entrenadora d’habilitats per a l’ed. Emocional, de 10h a 17h . No inclou el dinar (podeu portar pic-nic). Dates publicades al nostre web: www.lagranja.cat
1 dia
30€ iva inclòs
ESPECIAL LLEURE EN FAMILIA
TURISME FAMILIAR EN GRUP Lleure en família. Si sou un grup d’amics o famílies (mínim de 20 persones) us oferim passar un cap de setmana a La Granja per respirar natura, gaudir dels amics, jugar amb els fills i desconnectar de la feina. EL PREU INCLOU: Allotjament en una casa independent per a només el vostre grup, amb menjador privat. Pensió completa (des del dinar de dissabte fins el dinar de diumenge). Menjar casolà i natural (menús adaptats a al·lèrgics o intolerants alimentaris). Berenar pels nens (dissabte). Veure els animals de La Granja (sense guia). Utilitzar espais exteriors (prats, camps esportius, taules de ping-pong). Heu de portar tovalloles, sac de dormir o llençols. No disposem de bressols. Estació de tren a només 250 mts de la casa.
Cap de setmana
57,90€/ adult 39,95€/ nen 28€/menors 3 anys No inclou l’iva, 10%
Activitats pels nens: per 112€ (no inclou l’iva) un monitor de La Granja us farà 3 hores d’activitats dissabte a la tarda o diumenge al matí. Pot portar com a màxim 12 nens i nenes i adequarà les activitats a les edats i interessos dels nanos (animals de granja, aventura, educació emocional, etc.). Si els adults també voleu participar en les activitats d’ aventura emocional amb els vostres fills, el preu és de 128€ per monitor (en comptes dels 110€ i pot portar un màxim 20 persones). Els nostres monitors estan formats en ed. emocional.
Preu apartament i activitat
Lleure en família. Si sou una o dues famílies us oferim un apartament al poble i 3 hores d’ activitats a La Granja. L’ apartament té una habitació doble, WC, cuina, terrassa i està al centre del poble amb la qual cosa podreu visitar la zona amb comoditat (capacitat 2 adults + 2 nens).
115€/ nit iva inclòs
Inclou 3 hores d’activitats a La Granja amb monitor. No inclou llençols ni tovalloles.
* Informa’t trucant a la Sílvia: 606 577 366 silvia@turismemontseny.com
EXCURSIONS CAP DE SETMANA
Per Famílies
Organitza Turisme Montseny
51 La Granja
CAP DE SETMANA AL MONTSENY
Organitza Turisme Montseny
Excursió
Lleure en família Pràcticament tots els dissabtes oferim una excursió de 3 hores a La Granja, per passar un dia a la natura, veient animals i cavalls i realitzant alguna activitat d’aventura entre pares i fills. També celebrem les festes tradicionals (carnestoltes, castanyada etc.).
12€/ persona iva inclòs
* Informa’t trucant a la Sílvia: 606 577 366 silvia@turismemontseny.com ES Especial familias, con actividades de un día o estancia en La Granja para desconectar del mundo y disfrutar de los hijos y los amigos en plena naturaleza, con animales y caballos.
EN
A special program for families with activities during one day or a longer stay at La Granja as a chance to disconnect from your everyday routine and enjoy a time spent with your children and friends in the midst of nature; you will also enjoy a visit to our animals and horses.
ESPECIAL NENS INDIVIDUALS
CREIXEM... UN ESTIU EN LLIBERTAT Sí, així viuen els nens els estius a La Granja, amb aquestes propostes que us oferim:
COLÒNIES D’AVENTURA EMOCIONAL amb curset d’equitació
7 dies de durada, per a nens i nenes de 6 a 14 anys. Súper divertides i molt dinàmiques. A part de l’equitació i la piscina diària fan tallers, esports d’aventura i animals de granja. Ideals per pujar l’autoestima i treballar l’autonomia, la consciència i l’autocontrol emocional. Fills de mestres 10% descompte.
Per Famílies
SUMMER CAMP amb curset d’equitació
La Granja
52
7 dies de durada, per a nens i nenes de 6 a 15 anys. Immersió total, 100% anglès amb monitors nadius. Fills de mestres 10% descompte.
ESPLAI EMOCIONAL (casal de tot el dia) amb autocar diari
Cinc setmanes al juliol, per a nens i nenes de 3 a 14 anys. Faran els deures del cole, un curset d’equitació, piscina diària, activitats d’aventura, amb animals i educació emocional a tope! Inclou dinar, berenar i autocar diari des d’: Argentona, Mollet, Granollers, Cardedeu, Llinars, Sant Celoni i Palautordera. Fills de mestres 5% descompte.
ESPLAI EN ANGLÈS (casal de tot el dia) amb autocar diari Cinc setmanes al juliol, per a nens i nenes de 6 a 14 anys. 100% anglès amb immersió total. Monitors nadius. Faran classes diàries d’anglès, un curset d’equitació, piscina diària, activitats d’aventura etc. Autocar diari des d’: Argentona, Mollet, Granollers, Cardedeu, Llinars, Sant Celoni i Palautordera. Fills de mestres 5% descompte.
Opinions de dues mares: ”La Laia fa 3 anys que ve al juliol i en una paraula us ho puc dir, aquí amb vosaltres, ella és FELIÇ”. Montserrat ”Gràcies pel vostre projecte. Gràcies per fer-lo creïble, perquè treballeu de manera coherent, perquè el vostre esforç ha estat visible per a nosaltres, els pares. Gràcies per aconseguir que l’esperit de La Granja s’instal·lés a casa durant un mes. Gràcies per la vostra actitud propera, per respondre els meus correus i atendre les meves inquietuds pacientment com si fos la única mare, de la única nena de l’esplai: Flipant!! Àngels.
Més informació, vídeos i fotos al web www.lagranja.cat
ESPECIAL NENS INDIVIDUALS
PETITS GRANGERS Escola de natura per a infants d’un i dos anys
Per a una educació diferent, on la natura és la nostra aula per aprendre i l’educació emocional i el “sí, puc” conformen la nostra particular metodologia. Passeig diari de tres hores amb activitats amb animals, a l’hort i al bosc.
Més informació, vídeos i fotos al web www.lagranja.cat
ENTRENAMENT EMOCIONAL PER A NENS INDIVIDUALS
El preu inclou entrevista telefònica i seguiment amb els pares. El número de sessions dependrà de l’evolució de cada nen/a.
El verano en La Granja se vive en libertad. Ofrecemos colonias de aventura emocional, summer camp 100% inglés, viaje a Inglaterra y casal de día con autocar diario.
ES
EN
53 La Granja
Jornades individuals de dues hores els caps de setmana per modificar actituds i modular comportaments mitjançant la metodologia pràctica d’educació emocional de La Granja. Treballem la ràbia, les pors, l’empatia o la baixa autoestima, a la natura, amb cavalls de doma natural i/o activitats lúdiques amb l’educadora emocional Graziella Petrus. L’objectiu és entrenar la consciència emocional i l’autoregulació per aconseguir que el nen o nena sigui emocionalment més intel·ligent i aconseguir millorar les seves relacions socials i també intrapersonals (concepte de sí mateix i autoestima).
Per Famílies
“Els petits grangers gaudeixen d’una educació diferent on viuen plenament la natura i aprenen educació emocional de manera didàctica, pràctica i viva”
Graziella Petrus, educadora emocional
65€/sessió individual 85€/sessió amb dos nens
During the summer at La Granja there is a real sense of freedom. We offer emotional adventure camps, as well as summer camps entirely in English, and also a trip to England. There is also the possibility of doing day camp with daily bus transportation from your place of origin.
Pequeños Granjeros Para una educación diferente, donde la naturaleza es nuestra aula para aprender y la educación emocional y el “si, puedo” conforman nuestra particular metodología. paseo diario de tres horas con actividades con animales, en el huerto y en el bosque.
Baby farmers We offer a different type of education, where nature is our learning environment, and emotional ed and the concept of “yes I can” conform our own special methodology. Daily 3 hour walks through the woods, as well as activities with animals and our own vegetable garden.
Cumpleaños infantiles en la naturaleza, para vivir una aventura inolvidable con tus amigos rodeado de animales y caballos.
Birthday celebrations in the midst of nature to experience an unforgettable adventure with your friends, surrounded by animals and horses.
ESPECIAL NENS I GENT GRAN
ENS IL·LUSIONEM... ANIVERSARI INFANTIL Aniversari Si el dia del teu cumple vols viure una aventura amb els teus amics i amigues, vine a La Granja!!! Serà el teu gran dia, seràs el protagonista d’una aventura inoblidable, una celebració diferent, divertida i envoltada d’animals.
De dilluns a dijous 12,70€/nen/a Divendres 13,70€/nen/a Mínim 10 nens/es Iva inclòs
EL PREU INCLOU: Activitats dirigides de 17,00h a 19,30h. Berenar (entrepans, refrescos , xips, ganxitos, galetes salades). Pastís casolà d’aniversari. Més informació web www.lagranja.cat
EXCURSIÓ A LA NATURA PER A GENT GRAN Amb cavalls i animals per entrenar les habilitats socials i personals de la gent gran, millorar l’optimisme, potenciar l’empatia, convidar a l’acció i respirar natura... Un dia únic i especial, una excursió diferent i potent, molt potent... perquè qui diu que la gent gran no vol seguir aprenent? INCLOU: activitats d’ed emocional de 10h a 14h amb educadors emocionals formats en l’exclusiva metodologia de La Granja, i espai per menjar el vostre picnic. 5 ACTIVITATS: Què són les emocions?, Lideratge amb el cavall, Circuit La Missió (per entrenar el treball en equip i els seus secrets), Teixint noves vides (per entendre els fils invisibles que ens uneixen i potenciar l’empatia), i per acabar visitem els animals de la granja.
“llàstima que ningú m’ho ensenyés quan era petita, això de les emocions s’ha de saber de jove!” Consol, 80 anys
10€/ persona +10% iva
Per Famílies
Opcional: dinar casolà (paella de mar i muntanya, pollastre al forn amb patates fregides, gelat, vi, gasosa i cafè) preu: 9,00€ +10%iva
Excursió
La Granja
54
Més informació web www.lagranja.cat
Excursión en plena naturaleza, con caballos y animales para entrenar las habilidades sociales y personales de las personas mayores.
ES
EN An outing in the midst of nature, with horses and other animals, to train the social and personal skills of the elderly.
PROGRAMA D’EDUCACIÓ EMOCIONAL PER A ESCOLES I ORGANITZACIONS
QUÈ SÓN LES EMOTIONAL PILLS?
I què ofereix el programa Emotional Pills? L’avantatge és que podeu escollir i fer un programa a mida de l’escola o organització.
1. Emotional Pills (càpsules personalitzades amb el logo de l’organització o escola):
REGAL: per contractar les Emotional Pills rebreu 30 exemplars de cada número del Va d’Educació
2. Emotional Formació pels Treballadors (amb el mètode NSR d’Alt Rendiment de Núria Sánchez Romanos. Cost a determinar ja que la formació es fa a mida).
•Cost escoles: 30€/mes (escoles d’una línea) • 48€/mes (escoles de dues línies). De setembre a juliol. •Cost organitzacions: 1€ per treballador/mes (mínim 30€/mes per empresa. Màxim 400€/mes). De setembre a juliol.
La Granja
55
3. Emotional Activitats pels Infants a l’Estiu (colònies d’aventura emocional amb descompte pels fills dels treballadors).
4. Emotional Conferències (per entendre com funcionen les emocions) •Cost: 300€ (zona Barcelonès. Durada 1,5h. Per altres zones consulteu)
5. Emotional Outdoor Training pels treballadors (amb activitats d’aventura i amb cavalls per entrenar el lideratge, el treball en equip i la comunicació positiva) •Cost: 50€/persona (mínim 15 persones. Durada: de 10h a 17h a La Granja. Menú casolà opcional: 12€. Formador Núria Sánchez Romanos)
6. Emotional Activitats per a famílies (excursions amb activitats emocionals per a pares i fills els caps de setmana) •Cost: 15€/adult i 12€/nen (iva inclòs). Durada: un matí. Mínim 30 persones
Completo programa para introducir la educación emocional en vuestra escuela, empresa o organización con seis opciones para adaptarnos a todas las necesidades.
Emotional Pills
Són càpsules d’educació emocional que es reben via e-mail cada 15 dies, amb escrits inspiradors, idees pràctiques, vídeos o contes per pensar, ideals per prendre consciència emocional, per auto conèixer-se i per aprendre. Si voleu ampliar el treball d’educació emocional de la vostra organització, el Programa Emotional Pills us ofereix, a més, 6 opcions perquè aconseguiu un programa a mida de les vostres necessitats.
ES
EN
A complete program to introduce emotional ed in your school, place of business or organization, with six options to cover all your possible needs.
ARTICLES D’INTERÈS Artícles d’educació emocional de Cristina Gutiérrez, codirectora i educadora de La Granja, per a la revista Tu Bebé y Mia.
Artícles
Fragments del llibre Entrena’l per a la vida, de Criostona Gutiérrez Lestón
La Granja
56
La Granja
57
ArtĂcles
Padres e hijos DEJA DE SOPREPROTEGER A TU HIJO Y ENTRÉNALE EN LAS HABILIDADES PERSONALES Y SOCIALES QUE NECESITE PARA IR POR EL MUNDO Entrénalo para la Vida (Plataforma), dice que, si este es tu comportamiento, estás muy cerca de ser una madre o un padre sobreprotector o helicóptero, “de aquéllos que giran alrededor de su criatura con el radar puesto para asegurarse de que todo está bajo control”.
Artícles
El miedo paralizante
La Granja
58
¿Eres una madre helicóptero?
Si haces lo que tu hijo debería hacer, si te da miedo que se caiga, que pase frío, que se equivoque... entonces tienen todas las papeletas para serlo. por RAQUEL MULAS
D
etectar si asumes las tareas que deberían ser responsabilidad de tu hijo es el primer paso
para saber si eres una madre –o un padre– helicóptero. “¿Le llevas la mochila al colegio? Pregúntate para qué lo haces. Si es por prisa, ojo, porque, en realidad le estás diciendo ‘ya la llevo yo porque tú no puedes’. Y lo mismo si le haces los deberes, si discutes con el profesor la nota de su examen o si eres su secretaria preguntando por whatsapp a las madres de los compañeros de clase los deberes que hay que hacer”. La educadora Cristina Gutiérrez, autora de
Cristina Gutiérrez señala al miedo como la causa de este fenómeno y recuerda el caso de una madre que no quiso llevar a su hija a las colonias del colegio. “Le pregunté si quien estaba tomando la decisión era ella o su miedo a que a su hija le pasara algo. Después de unos segundos contestó: ‘mi miedo’. Sólo tú decides quién educa a tu hijo: tú o tu miedo. Y si es el miedo, recuerda que tu hijo lo heredará”, explica la experta. De hecho, los niños sobreprotegidos son más inseguros y con baja autoestima. Gutiérrez sostiene que, cuando llegan a la adolescencia, “no se gustan, no se quieren y desconfían porque sus padres no les dieron la oportunidad de entrenarse en las habilidades que necesitarán para ir por el mundo, como la autonomía y la responsabilidad para no depender de los demás”.
Inculcar la autonomía
Precisamente independencia y autonomía serían dos de los antídotos contra este exceso de protección. Pero ¿de qué forma podemos inculcarlos en nuestros hijos? "Entrenándolos en las habilidades personales y sociales que necesiten para ir por el mundo, como la empatía para entenderse con los demás o la fortaleza interior para levantarse cada vez que se caigan”, asegura la educadora. Y propone varias ideas prácticas para no sobreproteger. Primero: no hacer nada que pueda hacer tu hijo o hija. Segundo: ponerle una pequeña tarea cada día: “cariño, a partir de hoy te pones tú la chaqueta porque ya tienes tres años”, “la mochila es tuya y la llevas tú” o “hazte el bocadillo para merendar, con 6 años ya puedes!”. Y tercero: quererlos incondicionalmente, es decir, “que sepa que sea quien sea y como sea, su papá y su mamá lo querrán igual, porque esto le dará la confianza y la fortaleza suficientes para ser independiente y algo mucho más importante: ser él mismo”. n
Nuestra experta “NOS ATERRA LA IDEA DE QUE LOS HIJOS SE FRUSTREN” Cristina Gutiérrez Lestón, EDUCADORA
Y CODIRECTORA DE LA GRANJA ESCUELA STA. MARÍA DE PALAUTORDERA (DE EDUCACIÓN EMOCIONAL)
“Cada vez hay más padres y madres helicóptero porque vivimos en una sociedad que sobreprotege. Cada vez tenemos menos niños y cada vez los educamos más entre algodones. Nos aterra la simple idea de que se frustren, de que les pueda
pasar algo, de que sufran, de que no puedan, de que no tengan amigos, de que no sean los mejores en aquello que les gusta. Es como si nos hubiéramos creído que, para poder sentirnos bien como padres, necesitáramos que
nuestros pequeños fueran felices cada minuto del día. Siempre digo que hay dos tipos de padres: los que preparan el camino para sus hijos y los que preparan a sus hijos para el camino. ¡Pregúntate qué tipo de padre o madre quieres ser!”.
vull aprendre a ApRENdRE
tots som importants
La vida és somiar
mama ets la millor del MÓN!
parla en positiu ENCOMANA alegrIa!
la bellesa interior és la que et curres si falla un fallem tots
confío en tu
Sí, pots
La vergonya està al cap
Retallables!
autoestima amunt!
En trobaràs més a la pàgina 10
59 La Granja
+ RETALLABLES!
Retallables per compartir! regala missatges positius a qui creguis que els necessita!!! Per deixar al coixí, a la seva taula o ordinador...
Palabras de niño El llibre que escolta el nens i desperta als adults “Palabras de niño” de Plataforma editorial
Tot va començar quan una alumna, l’Alexandra de 14 anys ens va dir:
“per què els grans us creieu que el món de veritat és el vostre, i no pas el nostre, el dels nens?”
Palabras de Niño
No vam saber què respondre-li, però ens va quedar clar que podíem fer alguna cosa. A La Granja coneixem el seu món i gràcies a les 6.000 frases que els nens ens diuen cada any, en el “Què m’emporto” abans de marxar, vam saber que teníem un material poderós. Ens vam proposar publicar allò tant brillant que els nanos ens deien, per a que el món sencer s’assabentés
de com són realment i el què pensen.
I aquest llibre és el resultat. Tot fet a casa; disseny propi amb la nostra dissenyadora i fotògrafa, l’Alba, les fotos dels nostres nens i nenes, un munt d’idees de l’equip de La Granja... i la complicitat del nostre editor, Jordi Nadal que es va enamorar de la idea.
La Granja
60
Aquí teniu la mostra, irrefutable, de que els infants tenen les ments més brillants quan se’ls dóna l’espai i el temps.. i si dubteu, mireu les següents pàgines (totes les frases són literals, sorgeixen quan es treballa amb les tècniques de l’educació emocional).
MIRA * Trobaràs el llibre en qualsevol llibreria. Pots comprar aquests i d’altres pòsters de les frases i el llibre a La Granja o a la seva Botiga Vitual (pàg 8)
Retalla i regala A continuació t’oferim algunes de les imatges del llibre per a que gaudeixis del que poden ensenyar-nos els nens. Pots retallar les imatges i compartirles!
UNA IDEA Moltes escoles tenen el llibre exposat a l’entrada, obert, perquè els pares i mares escoltin amb més atenció a les seves criatures.
He des b t ¿Saps?
I discovered I can do things I thought I didn’t have the courage to do
f ses que pensava que mai tind a
el va r de f Laia, 9 anys
Laia, 9 years old
L’autoestima és com una ampolla que hem de mantenir plena per estar bé amb nosaltres mateixos anna 12 anys
Self-esteem is like a bottle you have to keep full to feel good about yourself
anna 12 years old Foto: www.albaplanasau.es
Disseny: www.albaplanasau.es
La capacitat de superació és màgica
que puc
He vist les meves ales invisibles Foto: Josep Soto
I’ve seen my invisible wings Pol, 12 years old
Fear is what stops us from doing things Laura, 9 years old
Foto: Josep Soto
La por és allò que ens impedeix fer les coses Laura, 9 anys
Avui
m’ Today I take with me the feeling that someone cares
Disseny: www.albaplanasau.es
Isaac, 12 years old
emporto
saber
If you want to achieve a goal, the word NO doesn’t exist
importo Usman, 12 years old
que
a algú
Isaac, 12 anys
He descobert qualitats dins meu que no sabia que tenia
Foto: www.albaplanasau.es
Sergi, 9 anys
I discovered qualities inside me I didn’t know I had Sergi, 9 years old
I’ve listened to silence
Foto: www.albaplanasau.es
Jordi, 10 years old
He escoltat el silenci
Jordi, 10 anys
Animals and plants are real, they’re not toys! Álvaro, 8 years old
Álvaro, 8 anys
Arnau, 8 anys
Foto: www.albaplanasau.es
Els animals i les plantes són de veritat, no són joguines
O
M PRO
EXCURSIONS A LA GRANJA Excursions per a totes les edats i amb 22 centres d’interès: natura, educació emocional, tardor, anglès, animals de granja, aventura, festes populars...
Promo!
A la pàgina 12 trobaràs tota la informació!!!
La Granja
65
I perquè ho provis, aquí tens aquest XEC DE DESCOMPTE!!! Retalla’l i gaudeix de les excursions a La Granja! (un cupó per excursió)
Xec descompte excursions
20€
IMPORT A DESCOMPTAR de la factura d'una excursió pel curs 2015-2016
Validesa NOMÉS PEL CURS 2015-2016 i EXCLUSIU PER ESCOLES públiques, concertades i privades. Aquest xec és vàlid per a descomptar de la factura d'una excursió. No acumulable amb altres xecs descompte. El xec només és vàlid l’original i reservant directament a La Granja.
www.lagranja.cat
Reserves: 93 848 11 25 / 93 848 23 28
LA CUINA DE LA GRANJA
Així es menja a La Granja! I és que les nostres cuineres no ho poden evitar, la seva creativitat necessita experimentar constantment!
Qui Som?
A La Granja apostem per un cuina casolana basada en la piràmide nutricional recomanada per la OMS. Perquè la salut dels nostres infants és el primer!
La Granja
66
Oferim l’opció d’adaptar el menú a possibles intoleràncies alimentàries com la celiaquía, la intolerància a la lactosa etc.
LA GRANJA 250.000 M2 AL SERVEI DE L’EDUCACIÓ
La Granja, granja escola de Santa Maria de Palautordera (Montseny), Vallès Oriental, Barcelona
Telèfons: 93-848 11 25
•
93-848 23 28
•
93-848 22 77
•
FAX: 93-848 22 03
info@la-granja.net www.fundaciolagranja.com www.lagranja.cat
SEGUEIX-NOS! cada dia pengem recursos per educar:
Facebook: fundaciolagranjaescola Legalitzat per la D.G. Joventut Núm. 57
Twitter:
#lagranjaescola
d en
Apr
emos viv
ndo ie
W e y b n l i r v a e i l
g n