Revista Go! Valladolid Mayo

...................................... valladolid nº126 · mayo 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

sumario

valladolid nº 126 · mayo 2012

staff

nos tienes en el 677 41 67 07

teatro y espectáculos Para todos los gustos y edades

música

03

Me paso el día bailando...

07

Museos de Valladolid y más

12

Leiva

16

Casa de la India

17

Otras opciones, otros lugares

18

exposiciones playlist

te interesa go out

universidad - UVa Mayo en la Universidad

20

The Pelayos / Men in Black 3

22

Todas las actividades para jóvenes

24

Me voy de compras!!!

27

–Qué hambre tengo!

34

Remedios contra la resaca

48

Ya vienen el sol, el calor... y las terrazas!

56

cine

espacio joven tiendas

restaurantes copas

terrazas

œConoces nuestra web?

www.laguiago.com/valladolid Busca este símBolo y descuBre las actividades infantiles

Director en Valladolid: Israel Calvo Gutiérrez TLF. 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com Redacción, Contenidos, Fotografía y Entrevistas: Tamara San José Fraile Diseño y Maquetación: Tamara San José Fraile Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com Administración: Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EDITA: Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno: 902 117 862 DEPOSITO LEGAL: M-17054-2009 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Red de Guías de Ocio: alicante, aragon, asturias, barcelona,bilbao, burgos, cadiz, cantabria, córdoba, coruña, granada, larioja, madrid, malaga, murcia, cartagena, sevilla, tarragona, valencia y vigo.

Para ponerse en contacto: ciudad@laguiago.com ejemplo: vigo@laguiago.com

Difusión controlada

La Dirección de la revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

teatro

GRUPO CORPO “Bach & Parabelo”

BACH Un juego entre lo que se oye y lo que se ve, donde el barroco de Bach y el barroco de Minas Gerais, en Brasil, se llevan a cabo como danza. La coreografía aspira a lo que está por encima, y la música, a lo que está dentro de las partituras de Bach, y que Marco Antônio Guimarães, el compositor, nos ayuda a descubrir.

PARABELO A partir de cantos de labor y devoción, de la memoria cadenciada del baião y de un exuberante y omnipresente enmarañado de puntos y contrapunteos rítmicos, surge una escritura coreográfica con mucho juego de cintura y marcación con los pies, en una arrebatadora afirmación de la madurez y fuerza expresiva de la gramática construida a lo largo de años por el coreógrafo de Misa del Orfanato y Siete o Ocho piezas para un Ballet.

25 y 26 May, 20.30h.

27 May, 19.30h.

T. Calderón 20-40€.

4 teatro · mayo

GOLDEN APPLE JUAN TAMARIZ: QUARTET: “Magia Potagia” “Los Golden en serio” ¡Señoras y señores! ¡Ladies and Gentlemen!

Estos cuatro cómicos, cantantes por más señas, después de su dilatada carrera profesional han llegado a la conclusión de que con la risa uno no se gana el respeto del público ni de la crítica y mucho menos se consigue pasar a la historia. Así que amigos… ¡Se acabó!. Son conscientes de que ya tienen una edad y que si quieren ser recordados como unos artistas de prestigio deberán abandonar cuanto antes los viejos esquemas.

¡Chicos y chicas!... ¡Al fin! ¡Aquí está! Tras su gira por Estados Unidos, llega el único, un mago de magos y el más elegante entre mil… ¡¡¡ Lord Juan Tamariz!!! Y nos trae su espectáculo donde convierte a los espectadores en especta-actores, haciéndoles pasar al otro lado del espejo y jugar allí con alegría en el espacio de la ilusión, la fantasía, lo irreal, lo surreal y lo imposible hecho posible. Es decir, en el mundo de los sueños que es… ¡La Magia!

5 May, 19.30h. 6 May, 19h.

Teatro Zorrilla. 15 y 20€.

12 May, 20.30h. 13 May, 19h.

Teatro Zorrilla. 15 y 20€.

5 teatro · mayo

LUNA TEATRO: "Cenicienta y las zapatillas mágicas" Dos bailarinas dramatizan el cuento de Perrault, utilizando todo tipo de prendas, de objetos y de títeres. Cenicienta es una joven huérfana convertida en sirvienta de su madrastra y de sus hermanastras.

4 May, 18.30h. T.Calderón. 5€. 4-9años.

PAPELITO (Eslovenia): "Camaelón" Inspirado en el cuento del ilustrador y caricaturista italiano Francesco Altan titulado Kamillo KromoHabía una vez unos camaleones de color rojo que no podían camuflarse entre la hierba y eran presas fáciles para sus enemigos.

5* May, 18.30h. T.Calderón. 5€. >3años

LA PENDUE (Francia): "Hors L´Hombre" Garance Marion es acogida en un orfanato. Allí, ella tiene un idilio infantil con Romain Korma, hijo de la directora. El padre de Romain, muere y la Sra. Korma al recibir las pertenencias de su marido muerto, descubre el secreto. 11 May, 18.30h. LAVA. 5€. De 4 a 9 años.

LA ROUs: “El Refugio” Eva es una niña en mitad de una guerra que mira el mundo a través de un refugio en el que ha quedado encerrada. Una historia a la vez tierna, dulce y dolorosa, puesta en escena con un lenguaje sincero y realista con toques de humor y poesía.

18 y 19 May, 20.30h. LAVA. 8-14 años 5€/>15 años 12€. *En colaboración con Red de Teatros de Castilla y León T.Calderón en Sala Delibes/LAVA en Sala Concha Velasco

y además

6 teatro · mayo

KulunKa teatro: “andré y dorine” 5 may, 12.30h. Sala Concha Velasco, LAVA. 12€. cinemateatro (chile): “gemelos” TITIRIMUNDI. 7 may, 20.30h. LAVA. 8-15años 5€/+15años 12€. “lucia di lammermoor”.

9 y 11 may, 20.30h. 13 may, 19.30h. T. Calderón.

30-90€.

Pelmanec: “diagnóstico Hamlet” TITIRIMUNDI. 12 may, 20.30h. LAVA. 8-15años 5€/+15años 12€.

maría PagÉs + sidi larBi cHecKaoui: “dunas”.

20 may, 19h. CCMD. 835€.

“6x5=30 la Palabra y la música” 18, 19 y 20 may, 20.30h.

T.Calderón. 12€. Joven 6€.

Abono 50€.

- avance junio -

“yerma”.

19 may, 19.30 y22.30h. 20 may, 19h. T. Zorrilla. 25 y 28€.

Ballet nacional de esPaÑa: “angeles caídos” y “suite sevilla” 1, 2 y 3 Jun. T. Calderón.

15-35€

monólogos PuB connery todos los viernes desde las 23.30 H. entrada gratuita. avenida Juan carlos i, 29 . reserva ya tu mesa en el 983 227 165

día 4: salomón. Cómico de Paramount Comedy y de El club de la Comedia. día 11: dani fontecHa. Cómico de Paramount Comedy.

día 18: raquel sastre. Cómica de Paramount Comedy y guionista del El Hormiguero de la Cuatro.

día 25: miguel miguel. Con su espectáculo " Todo cambia menos mi madre”.

programación infantil

Hugo e inÉs (PerúBosnia): “cuentos pequeños ii”. TITIRIMUNDI. 6 may, 18.30H. Sala Delibes, T. Calderón.

5€. +5 años.

BunKe PuPPets (canadá): “sticks stones

Broken Bones”.

TITIRIMUNDI. 13 may, 18.30h. LAVA +5años teatro la sonrisa (canadá): “sticks stones Broken Bones”.

20 may, 12.30* y 18.30h.

Sala Concha Velasco, LAVA. 5€. 6-9años

el cau de l´unicorn: “la vía lactea”.

22 y 23 may, 10 y 12.30h.

T. Calderón. tac - teatro y artes de calle del 23 al 27 de mayo *RTCyL - Red de Teatros de Castilla y León

música

D´Callaos

d’callaos publica el borde donde se termina el mar, su tercer disco, y propone un trato sin truco a sus seguidores: Descárgatelo libremente y, a cambio, si te gusta, mándaselo a tus amigos. Simple, directo y efectivo. Como su carrera. el borde donde se termina el mar vuelve a ser un regalo para los oídos (y los bolsillos!). Las nuevas canciones suenan a rumbita (“La noche”, “El Sur”), a rock andaluz (“Siempre quise”, “La tarde” o “El viajero”), al flamenco con cuero y tachuelas trianero, a bulería (“La madrugá”) y a Lole y Manuel.

La producción, como siempre, ha recaído en su padrino musical Pedro Javier González y la grabación la han hecho en su propio estudio.

“Después de dos meses de trabajos de albañil, lampista y carpintero, ya teníamos listo nuestro estudio profesional en casa. Todo un lujo”, dice orgulloso y feliz Dani Felices, talentoso compositor, letrista, guitarrista y, ahora, hasta cantante en un par de temas.

18 Mayo. Apertura de puertas 21.30h.

Sala Porta Caeli Global Music.

Ant. 10€ / Taq. 12€.

Venta de Entradas en Discos Tipo, Bar La Luna y www.codetickets.com

música

sARATOGA En el nuevo álbum, “némesis”, tiene 11 nuevas canciones y entre ellas están algunas que seguro serán los nuevos himnos de la banda, como “Juicio final”, “la última frontera” , “Hasta el día más oscuro” y “revolución”, éste último, especialmente dedicado a Latinoamérica en recuerdo y agradecimiento por la increíble gira del pasado otoño.

Sábado 12. Apert. 21.30h.

Ant. 15€ / Taq. 18€

José Ignacio

LAPIDO

Comenzó en Córdoba una gira de conciertos en teatros que llevará por 11 ciudades españolas.

La idea de hacer esta gira surge al acabar los conciertos de presentación del último disco de Lapido, de sombras y sueños. El repertorio, además de sus temas más representativos, rescata otros de su extenso cancionero Sábado 19. Apert. 21.30h.

Ant. 15€ + gastos distribución / Taq. 20€

DIKERs Han pasado 12 años y 5 discos desde que Iker Piedrafita fundase diKers, el grupo pionero del punk-rock melódico nacional, han sido muchos los conciertos, los escenarios compartidos, las noches, la gente y las canciones convertidas en clásicos como “dale gas”, “tengo un plan”, “ronco invierno”...

Sábado 26. Apert. 21.30h.

Ant. 10€ + gastos distribución/ Taq. 13€

10 música · conciertos

Jason Moran & The Bandwagagon Jason moran es pianista de jazz y compositor. Su talento para la composición, se muestra combinando elementos como el stride piano, avant-garde jazz, música clásica, hip hop y spoken word. Desde que en 1999 debutó como líder con su álbum Soundtrack to Human Motion, no ha dejado de cosechar éxitos. Este álbum fue premiado por el New York Times, como “Mejor Álbum de Jazz del Año”.

12 Mayo. 22h. CCMD, Sala de Teatro Experimental. Ciclo Delibes +. 25€.

Pony Bravo Pony Bravo mezclan pop-rock setentero y folk psicodélico con unas influencias que brillan con claridad y unas cuantes buenas ideas que flotan en el ambiente.

17 Mayo. 21.30h.

Sala Porta Caeli.

Ant. 10€ en Café España/ Taq. 12€

y además el nuevo rincón del cómico

CCMD centro cultural miguel deliBes 3 y 4 May. 20h. Ciclo OSCyL nº17.

5 May. 22h. Ciclo D+.*.

Maite Martin y muchos+. 20€.

12 May. 20h. Ciclo D.C.*.Oscyl + Coro CyL. 10€.

13 May. 19h. Ciclo C.* Cordda-Vent Ensemble.

17 May. 20h. Ciclo A.*.

Les Arts Florisants.

19 May. 19h. Ciclo C.* Orq. Cuerda de la Oscyl.

19 May. 11 y 17h. 20 May. 10.30 y 12.45h.

Ciclo E.F.*. Concierto para Bebés 20 May. 19h. Ciclo G.O.* Orq. de Leipzig.

24 y 25 May. 20h.

Ciclo OSCyL nº18.

VIERNES 4 Témpano (3€) SÁBADO 5 LaVerkin Rockville DOMINGO 6 Old to New+Wake the Dead (4€) JUEVES 10 The Rock & Billy Band VIERNES 11 Los alegres niños psicópatas (3€) SÁBADO 12 The Dos MIéRCOLES 16 Raptures+Nine Eleven JUEVES 10 How I met your mum VIERNES 18 Xabi Ginés & CO SÁBADO 19 The Black Panthys+Tu Vieja Hard Punk (3€) VIERNES 25 Flamenco con El Soria y Jesús SÁBADO 26 Black Horde+The Rebels la teta y la luna 18 MAY. 23h.

HooK. Gratuito 26 MAY. 23h. across.

Versiones rock.

Gratuito.

11 música · mayo

4 MAY. 21 h. velma PoWell. 1er Ciclo The Blues. T. Zorrilla.

4 MAY. 22 h. anny B sWeet. Sala My Way!

Juventudes musicales de valladolid 20 H. Sala Delibes. Teatro Calderón. 2-4-6€.

10 MAY. Art Sound.

Cuarteto de Saxofones

Xiii muestra de mÚsica de Plectro 20 H. Iglesia de San Miguel y San Juliá.

5, 6, 12, 13, 19 y 20 MAY. T* - Teatro / CICLOS CCMD: D+* - Delibes + / C* - Cámara / G.O* - Grandes Orquestas / E.F* - En Familia / P* - Piano / D* - Danza / Ó* - Ópera / A* - Antigua / OSCyL* - Orq. Sinfónica de Castilla y León

exposiciones

*Transporte hacia la Tansparencia

PLANETARIO NOCHE ESTRELLADA EN EL MUSEO Programa de Planetario que invita a disfrutar del firmamento estrellado y a reflexionar, de la mano de sus personajes Urania, Saturno o la Maja Desnuda, entre otros, sobre las conexiones invisibles entre la ciencia y el arte.

TRANsPORTE HACIA LA TRANsPARENCIA

Exposición de producción propia, comisariada por Director Técnico del Planetario del Museo, Luis Fernández Sanjuan junto al naturalista Joaquín Araújo y que ha contado con la colaboración del Doctor en Ciencias Físicas y Licenciado en Derecho, Mariano Esteban Piñeiro, sobre el moA partir de Mayo. delo energético, la movilidad Consultar horarios en sostenible y el coche eléctrico. www.museocienciaUn ambicioso proyecto con el valladolid.es que el Museo de la Ciencia conmemorael Año Internacional de la Energía Sostenible.

Del 12 Abr hasta el 20 Ene 2013. S.E.T.*

DEPORTE POR DENTRO. Muelles, palancas y bielas: Un recorrido interactivo por el cuerpo humano Muestra en la que una selección de paneles expositivos, experimentos interactivos, vídeos e imágenes pondrán de manifiesto la relación entre los principios básicos de la Ciencia y el deporte. ¿Qué beneficios para la salud tiene el deporte? ¿Qué es el efecto magnus? ¿Por qué los deportistas deben controlar el centro de gravedad? Descúbrelo en esta exposición.

A partir de Mayo. Sala L/90º M-V, 10-18. S y F, 10-19h. D, 10-15h. L, cerrado (exc. F)

todas las actividades del museo de la ciencia de valladolid en *Planetario

www.museocienciavalladolid.

14 exposiciones · mayo

y además Hasta 1 mayo “Paco gómez. orden y desorden”: S.E.* de San Benito.

Hasta 13 may “luis nieto: secuencias”: S.E.* del Teatro Calderón.

Hasta 14 may “valladolid, miradas del pasado”: S.E.* de la Casa Revilla.

Hasta 20 mayo “marc cHagall: las fábulas de la fontain”: S.E.* del Museo de Pasión. “micHael somoroff-august sander: ausencia del sujeto”: S.E.* de las Francesas.

17 mayo-24 Junio “cuentos de los hermanos grimm”: S.E.* de San Benito.

18 mayo-24 Junio “Pilar angeloglou: Pinturas 2000-2012”: S.E.* del Teatro Calderón.

24 mayo-15 Julio “PaBlo Palazuelo. 19152007”. S.E.* del Museo de Pasión.

S.E.* - Sala de Exposiciones

sAUL LEITER. Una búsqueda de la belleza En sus imágenes, los géneros de vida callejera, retrato, vida cotidiana, moda y fotografía arquitectónica se fusionan. él se encuentra con estos temas, como los escaparates de las tiendas, los transeúntes, los coches, las señales de tráfico y (un motivo recurrente) los paraguas, en los alrededores de su apartamento en Nueva York.

4 MAY al 8 JUL. S.E.* de San Benito.

1er Premio Samuel Aranda

WORLD PREss PHOTO 12 El World Press Photo es el galardón más importante del mundo en su género y celebraba su 55 aniversario. La edición de este año ha recibido más de 100.000 fotos captadas por 5.247 profesionales de 124 países.

23 MAY al 13 JUN. S.E.* de las Francesas.

NUEVA COLECCIŁN DE REPRODUCCIONES ART¸STICAS Visita el nuevo espacio del Museo en la Casa del Sol Martes a sábado, de 10 a 14h y de 16 a 19.30h Domingo, de 10 a 14h Entrada gratuita sábados por la tarde y domingos por la mañana

VISITAS Y TALLERES

TEATRO DE CALLE Jueves 24 y sábado 26, de 13 a 13.45 h Viernes 25, de 19.30 a 20.15 h œLa bolsa o la vida?

Compañía Lézards Bleus Espectáculo de danza vertical Fachada lateral del Palacio de Villena

Todos los domingos, a las 12 h Visita temática El color en la escultura Actividad gratuita.

Plazas limitadas Inscripción previa en: difusion.museoescultura@mcu .es o en el tfno 983 250 375 ext. 110

Bienal de la Gestión y Restauración del Patrimonio Del 24 al 27 de mayo, de 11 a 20 h Visita nuestro stand en el área de Museos Feria de Valladolid www.feriavalladolid.com

Lunes 7 y 21 Talleres para alumnos de aulas pediátricas

NOCHE Y D¸A DE LOS MUSEOS

Proyecto SanArte Hospital Universitario Pío del Río Hortega y Hospital Clínico Universitario

AR&PA 2012

EL D¸A ANTES. JUEVES 17 Jueves 17, a las 19 h Conferencia Voracidad por la pintura.

Coleccionistas, especuladores, copias y fraudes en la Venecia barroca

Leticia de Frutos. Doctora en Historia del Arte y Conservadora de Museos Palacio de Villena Entrada libre hasta completar aforo EL D¸A DEL VIERNES 18 Jornada de puertas abiertas y apertura nocturna De 10 a 14 y de 16 a 22 h Entrada libre y gratuita LA NOCHE DEL S˘BADO 19 Apertura nocturna De 16 a 1 h Entrada libre y gratuita A partir de las 21 h Concierto Con alma de Blues Grupo Bluedays Capilla del Colegio de San Gregorio. Actividad gratuita A partir de las 22 h Proyección El Museo Durmiente Muro exterior del Colegio de San Gregorio

playlist

Leiva

Para leiva, 50% de Pereza, es ‘diciembre’ todo el año.

Así se llama su nuevo disco, con el que se prepara para girar en solitario por toda España y por donde le dejen.

Pero, mientras gira, escucha mucha música: “Lo hago de manera compulsiva. Estoy empezando a quitarme la de las mañanas o me volveré loco”. Leiva también es de la secta del gran redondel negro con agujerito:

“Escucho mayoritariamente vinilos en casa. Sigo comprándolos, cambiándolos… Es un vicio sanote”. Además se los escucha de una sentada: “La verdad es que soy de discos enteros. Me encanta también escuchar discos en la carretera mientras conduzco”. Si le gustan, repite hasta la saciedad: “Si me cuelgo con un tema, puedo escucharlo muchas veces seguidas. Muchas…; y llamar a un colega y ponérsela por teléfono a las 3 de la mañana. Sí, sí, esa onda”.

Este es su play list:

1. ‘Walls’ - tom Petty. Melodía perfecta que hace de lo sencillo algo mágico. Siempre llevo a Petty encima.

2. ‘Jeepster’ - t. reX. Suena mucho el Electric Warrior del fantástico Marc Bolan en casa. Me gusta cocinar con Jeepster.

3. ‘Honest man’ - loWell george. Groove mágico. Esto es una base rítmica bufando, señores. Me vuela la cabeza esta canción.

4. ‘Heart of stone’ – tHe rolling stones. No solo vivo de ‘Exile on main street’ y ‘Beggars banquet’. También me derrito con esta época de los Stones.

5. ‘Had me a real good time’ – faces. Una de mis bandas favoritas. Llevo toda la vida versionando esta canción. Qué tempo tan sexy y tan bien elegido.

Ahora la hago con Hot Legs, una banda de versiones que tengo con Carlos Tarque, Rubén Pereza y Sarita de Rubia. Yo soy el batería.

6. ‘civilians’ - Joe Henry. Me vuelve loco el sonido y la onda de este disco. Los licks de mandolina del tema son inspiradísimos. ¡Letrón! Lo tiene todo este tema.

7. ‘remedy’ - BlacK croWes. Banda sonora de mi adolescencia. Con este tema abrieron un show en la sala Caracol, año 97 o 98. éramos 300 personas, nunca se me olvidará. Les he visto 7 u 8 veces. Para mí una de las mejores bandas de rock de todos los tiempos.

8. ‘virginia avenue’ - tom Waits. Soy de ‘Closing time’ de Waits a muerte. Me chifla este disco y esta canción en concreto. Un verdadero genio.

9. ‘Handle with care’ - traveling WillBurys. Imposible hacer una lista sin este tema y esta banda: Orbison, Dylan, Petty, Harrison, Jeff Line… y tres acordes.

10. ‘visions of Johanna’ - BoB dylan. El Dylan bluesero y en estado de gracia. Amén.

te interesa acto de clausura “universo tagore” recital PoÉtico-musical organiza Casa de la India. colaboran El Norte de Castilla, Librería Oletvm.

8 Mayo. 19 h. Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo

Presentación

curso

cómic maHaBHÁrata de gol

curso intensivo de artes escÉnicas, mÚsica, yoga y ayurveda en trivandrum, Kerala, india

organiza Casa de la India. colabora Indica Books, editorial José J. de Olañeta 17 Mayo. 20h. Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo

el cómic y la india eXPosición "el cómic y la india"

Muestra de cómics de la India así como un repaso de cómics famosos del mundo ambientados en la India. organiza Casa de la India. colaboran Asociación Cultural El Planeta de los Cómics, Biblioteca de Castilla y León.

11 Mayo al 15 Junio.

L-V: 12-14/17-20h.

Inauguración el día 11 de Mayo, 19.30h.

Casa de la India.

Visitas guiadas a la exposición y talleres consultar. Entrada libre hasta completar aforo

Proyección de la Película de animación ramayana

organiza Casa de la India.

11 Mayo. 20h. Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo

Se podrá optar a dos de los siguientes cursos: teatro Kathakali, danza clásica Bharata Natyam, yoga, ayurveda, canto carnático y artes marciales Kalaripayyattu, además de charlas y visitas turísticas.

24 Agosto al 14 Septiembre.

Plazo de preinscripción 15 Junio en Casa de la India

conferencia stan lee. de nueva yorK a BomBay

organiza Casa de la India. colabora Asociación Cultural El Planeta de los Cómics 24 Mayo. 20h. Casa de la India.

Entrada libre hasta completar aforo

concierto didÁctico concierto didÁctico “un viaJe musical a travÉs de la mÚsica y la danza de la india

organiza Casa de la India. colabora Escuela de la India 28 Mayo. 20.30h. Casa de la India. 5€

información e inscriPción soBre actividades de la casa de la india: Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 h. a 20 h en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org http://www.casadelaindia.org/agenda

Twoo Door Cinema Club

Creamfield FANT CÁDIZ

BILBAO

Andalucía, electrónica para este verano

18 Festival de Cine Fantástico

Con The Chemical Brothers, Orbital, Tiësto, Steve Aoki, Above and Beyond, Knife Party, Crookers, Carl Craig, James Holden, Nathan Fake, Mulero, Wally López, Dirtyphonics, Aeroplane, Maceo Plex, Popof, Fangoria, Miss Kittin, Four Tet & Caribou, Magda y así hasta casi 60 artistas ya confirmados en un line-up electrónico ¡impresionante!

Además ofrece acampada, lanzaderas a las increíbles playas de Cádiz… 24h.

(12+12) de música y fiesta en uno de los festivales más importantes del Sur de Europa.

Una interesante sección oficial que incluye 7 largometrajes internacionales, que optarán al Premio FANT 2012 a la Mejor Película y al Mejor Guión, y 26 cortometrajes a concurso, la mitad de ellos de realizadores locales, que optarán al nuevo galardón de Mejor Cortometraje Vasco.

FANT 18 ha programado además, la primera Phenomena Experience de Bilbao, con una sesión doble que incluirá la proyección de “El Resplandor” y “Terroríficamente muertos”, y presentará el documental “Superhéroes” del norteamericano Mike Vie 10 y Sáb 11 de agosto.

Circuito de Velocidad de Barnett.

Jerez · Cádiz +info: www.creamfields-anda- Del 4 al 11 de Mayo +info: www.fantbilbao.net lucia.com

Arenal Sound CASTELLÓN

Lujo en 2012

Una cuidada mezcla de los mejores artistas internacionales como Metronomy, The Ting Tings, Kaiser Chiefs, Monarchy, Los Campesinos! o Twoo Door Cinema Club y los nacionales Love of Lesbian, Supersubmarina o Lori Meyers.

Y como no todo será música en los calurosos días del Arenal, también se disfrutará de estar junto al mar, de actividades de ocio, de una piscina de 300m2 y de las ya conocidas fiestas en el barco.

2, 3, 4, 5 de Agosto Burriana (Castellón) +info: www.arenalsound.com

go out

The Gift

Clap your hands say yeah

Santander Music

CANTABRIA

Ya se han confirmado las actuaciones de bandas internacionales como Delorentos o !!!

(Chk Chk Chk) o bandas de gran peso en el circuito independiente como Lori Meyers, Sidonie, La Casa Azul o Love of Lesbian, que han confirmado ya su presencia junto a los irreverentes The Zombie Kids.

Clap your hands say yeah presentando su último disco “Hysterical”, encabezan esta nueva tanda de confirmaciones. Fanfarlo, el último descubrimiento de la escena británica, también se apunta a Santander Music.

3 y 4 de agosto.

Campa de la Magdalena. Santander ABONOS EN: www.ticketmaster.com www.musikaze.com Caja Cantabria: www.cajacantabria.com, 902 12 12 12 y toda su red de cajeros. ¡Hazte ya con uno de nuestros abonos

SONORAMA RIVERA 2012 BURGOS

TU Festival

A falta de numerosas confirmaciones internacionales que tienen en ascuas a los sonoramicos, el adelanto ya resulta apetecible. El Instituto Mexicano del Sonido y los portugueses The Gift. Dentro del panorama nacional el abanico es muy suculento.

Los Enemigos, Love of Lesbian, Vetusta Morla, Russian Red, Sidonie.

La pregunta es: A qué banda le gritarán este año los sonarámicos en la Plaza del Trigo. Escenario principal!!

Escenario principal!!

9, 10, 11 y 12 de agosto Aranda de Duero · Burgos. +info: www.sonorama-aranda.com

UVa

Universidad de V

MUVa - MUSEO DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

MUVa

HISTORIA Y ARTE

MUVa

CIENCIAS BIOMÉDICAS

MUVa

CIENCIAS NATURALES

COLECCIONES DE HISTORIA Y ARTE

COLECCIONES DE CIENCIAS BIOMÉDICAS

COLECCIONES DE CIENCIAS NATURALES

edificio rector tejerina.

Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240 muva@uva.es

anatomía, Histología, oftalmología

colegio a. garcía quintana Plaza España, 7.

T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales@uv a.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

facultad de medicina C/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h.

SÁB: 11-13 h.

eXPosición temPoral "XXv aniversario tuna de derecho". 16 de mayo al 15 de junio. sala de exposiciones del muva. edificio rector tejerina.

Horario: Lun a Vie: de 12 a 14 h. y de 18 a 21h.

facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

FUNDACIÓN ALBERTO JIMÉNEZ-ARELLANO ALONSO Universidad de Valladolid "colecciones de arte africano". sala renacimiento: “escultura africana en terracota” salón de rectores: “arte africano” sala de san ambrosio: “reino de oku”. PRóXIMA APERTURA Horario de ambas salas: Lunes a sábado de 11 a 14 horas y de 16.30 a 19.30 horas. entrada: gratuita Palacio de santa cruz. Pza. de santa cruz, 8 valladolid -47002- teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es fundacionjimenezarellano.com facebook: Fundación Jiménez-Arellano Alonso. UVA twitter: fundArellanouva

Valladolid CENTRO BUENDÍA. AREA DE EXTENSION Y CULTURA Ciclo de conciertos JAZZ AIE EN RUTA

Lectura dramatizada

3 mayo. 20 h. VISTEL BROTHERS. 24 mayo. 20 h. MARTA SÁNCHEZ QUARTET. Paraninfo de la Univ. de Valladolid. Fac. de Derecho.Precio: 1€. venta de entradas: Desde las 19 h. el mismo día y lugar de la actuación. organizan: Centro Buendía y AIE.

En esta crisis no saltaremos por la ventana 1 de mayo. 20 h.

Aula Lope de Rueda. Facultad de Filosofía y Letras. entrada libre hasta completar aforo.

La Uva en Curso MUSEOS Y PROPIEDAD INTELECTUAL 18 y 19 de mayo.

Salón de Grados. Fac. de Derecho. matrícula: hasta el 17 de mayo. nº de plazas: 80. información e inscripciones: www.extensionycultura.uva.es

IV 3, 4, 5 y 6 de mayo de 2012

3 Jueves

Conferencia, a cargo de Gabriel Delgado Morán

“Alberto Ginastera: temática de su obra”

a cargo de la Orquesta de la Universidad de Granada Director: Gabriel Delgado

4 Concierto Invitado, Viernes

Obras de Milhaud, de las Heras, Gálvez-Taroncher y Herrmann

5 Sábado Concierto de Cámara,

V curso de Museología FINANCIACIóN Y GESTIóN DE MUSEOS Y COLECCIONES 3 y 4 de mayo. aula 6.

Edif. Rector Tejerina. matrícula: hasta 2 de mayo. nº de plazas: 80. información e inscripciones: www.extensionycultura.uva.es

XIV Ciclo de Música Contemporánea JOVEN ORQUESTA DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID del 3 al 6 de mayo. 20.30 h. (excepto domingo a las 19.30h.) Paraninfo del Palacio de Congresos "Conde Ansúrez". entrada libre hasta completar aforo. organiza: Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid

mÁs información: www.extensionycultura.uva.es facebook: Area de Extensión y Cultura. Uva twitter: @centrobuendía

a cargo de la Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid Director: Francisco Lara Obras de: A. Ginastera, O. Golijov y H. Eisler

6 Domingo Concierto Sinfónico,

a cargo de la Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid

Obras de O. Golijov, V. Cosma, M. Lindberg y A. Ginastera.

Lugar y hora: Todos los actos se realizarán en el Paraninfo del Palacio de Congresos “Conde Ansúrez” de Valladolid a las 20,30 h., excepto el domingo, a las 19,30 h.

Entrada libre hasta completar el aforo

cine

The Pelayos Gonzalo García Pelayo es el patriarca de la familia Pelayo.

Y tiene un plan para llevar a cabo con todos ellos: ha descubierto un método para ganar a la ruleta, un método que tiene que ver con los propios fallos estructurales del mecanismo de la máquina y su desviamiento. Necesita a todos los miembros disponibles del clan para hacer cálculos e investigaciones dentro del terreno, así que los irá reclutando a todos. Cuando se pongan manos a la obra, se darán cuenta de que el sistema funciona, y poco a poco irán haciendo saltar la banca de diferentes casinos.

Eduard Cortés se pone detrás de la cámara en esta especie de 'Ocean's Eleven' hispano para dirigir a lluís Homar, daniel Brühl , miguel Ángel silvestre , Blanca suárez y eduard fernández , marina salas y vicente romero .

'The Pelayos' es la historia real de una familia que logró ganar 250 millones a lo largo de tres años en casinos tanto españoles como internacionales (desde Ámsterdam hasta Macao).

23 cine · próximos estrenos

Men in Black 3 En 'Men in Black 3', los agentes J y K regresan... pero esta vez al pasado. J ha visto muchas cosas inexplicables en sus 15 años con los Hombres de Negro, pero nada, ni siquiera los extraterrestres, lo dejan tan perplejo como su hosco y reticente compañero. Pero cuando la vida de K y la suerte del planeta se ponen en juego, el agente J deberá retroceder en el tiempo para enderezar las cosas.

J descubre que existen muchos secretos del universo que K jamás le contó -secretos que se irán revelando por sí solos a medida que trabaja en equipo con el joven agente K (Josh Brolin) para salvar a su compañero, a la agencia y el futuro de la humanidad.

Los Monólogos del Roxy 11 mayo. 22h. sergio encinas ignatius Entradas anticipada 10€.

Taquilla 12€.

espacio joven

Conciertos el vacceo errante + asHra METAL / ROCK.

rePulsa sozial .

HARDCORE / METAL / PUNK. 18 Mayo. 2€.

4 Mayo. Gratuito.

tHe morning reaver .

ALTERNATIVA / INDIE / ROCK / FOLK. 5 Mayo. Gratuito.

tHe WHite snaKe ProJect ROCK. 12 Mayo. Gratuito.

Eventos cHarla Para Jóvenes emPrendedores . Sociedad Municipal de Suelo y Vivienda de Valladolid 10 Mayo. 19 h. Auditorio.

Hell´s Breasts .

GRUNGE / PUNK / ROCK. 26 Mayo. Gratuito.

Todos los conciertos son a las 20.30 h en el Auditorio del Espacio Joven.

Taller tatooarte. dibuja en tu piel.

Taller de tatuajes de henna y otras técnicas 19 Mayo. 18 a 20 horas. Auditorio. 2 €.

Inscripciones en Espacio Joven

Exposiciones “40 aÑos, 40 camPamentos ” grupo scout Pisuerga.

3 al 31 Mayo. S.E.*

interPreta tu esPacio: muestralo al mundo.

Festival cultural y fotográfico Pon una foto en la calle (PFC).

“la madrugada ” Juan Jesús ramírez cortes. fotografía.

3 Mayo al 3 Junio.

E.E.* “El Faro”.

18 Mayo. 17 a 20 h. Plaza del Antiguo Matadero (detrás del Espacio Joven)

S.E.* - Sala de Exposiciones del Espacio Joven; E.E.* - Espacio Expositivo del Espacio Joven

25 espacio joven · vallanoche 2012

5 Mayo

lúdicas

centro cívico zona sur. de 20.30 a 00.30 h. cyBer dXt: Pro Evolution soccer, Wii Sports… quedada Juegos de mesa. go-gó, dJ Master Class. cocina para hacer una Barbacoa.

12 Mayo

Plaza Portugalete. 21 h. clausura . concierto SIN ARREGLO.

deportivas 5 Mayo PolidePortivo gonzalo de Berceo. de 20.30 a 00.30 h. zona KayaK Kayak Polo. zona dePortiva I Basquet Acuático. zona dePortiva II Bautismo de Buceo. zona liBre Baño Libre. zona movida Aquaboxing y Taichí.

+info: WWW.vallanocHe.es

Todo gratis. Sin inscripción previa *Toda la programación puede estar sujeta a cambios. *Las plazas pueden ser limitadas en las actividades Laser Pro y Bautismo de Buceo.

26 espacio joven · actividades

OH!CIO 2012 MAYO

JUNIO

sábado 19 - “senderismo en el Parque natural de valdereJo y visita a las salinas de aÑana. Pediluvio y maniluvio”. Precios 27€ Emp.* y 45€ N/Emp.* aBierto Plazo de inscriPción

sábado 19 - “Partida de PaintBall y descenso del sella”.

TODO INCLUIDO. Precios 41€ Emp.* y 69€ N/Emp.* aPertura Plazo de inscriPción 24 Mayo

fin de semana del 26 y 27 - “descenso del sella y ruta a caBallo”. TODO INCLUIDO. Precios 60€ Emp.* y 100€ N/Emp.* aBierto Plazo de inscriPción Emp.* - Empadronados en Valladolid N/Emp.* - No empadronados en Valladolid

EsCUELA MUNICIPAL DE FORMACIÓN Y ANIMACIÓN JUVENIL CURSO DESTACADO Juegos, canciones, talleres y actividades Para el tiemPo liBre fecHas 22, 23 y 24 de Junio Horario V, 17- 21 h, S, 10-14/16-20h y D, 1014/16-20h.. nºHoras 20 lugar de imPartición Centro de Participación Juvenil “El Callejón” Precio 25€ Emp.* y 45€ N/Emp.* modalidad Presencial

OTROS CURSOS -FOTOGRAFÍA AVANZADA Y FOTOPROYECTOS (NIVEL II) 30 de Junio al 28 de Julio -SUPERVIVENCIA EN EL HOGAR (ONLINE) 17 al 25 de septiembre -EDUCACIóN AFECTIVO SEXUAL (ONLINE) 1 al 31 de octubre Emp.* - Empadronados en Valladolid N/Emp.* - No empadronados en Valladolid

más información en: WWW.escueladeanimacion.es y en el esPacio Joven. Pº zorrilla, 101. Horario de atención: de martes a viernes de 17 a 21 horas. tlf. (en el mismo horario) 983 134105 email: escueladeanimacion@ava.es

tiendas entrevista a ·

comienza el mes de mayo, el mes de las flores, la luz y el color!!

Con él inauguramos para ti en nuestro Salón un nuevo estudio de manicura-pedicura y cabina de estética, con todas las especialidades en Make-up, rostro, cuerpo, manos, pies... con una esteticien profesional titulada y altamente cualificada para ejercer cada una de las especialidades que te ofrecemos, con una amplia experiencia en el sector de la estética, masculina y femenina, que junto a nuestro equipo de estilistas y peluqueros titulados, avalados por una amplia experiencia y formación continua en los diferentes servicios y técnicas para el cabello para hombre, mujer y niños, asesoramiento de imagen, corte, coloración, peinados, tendencias, maquillaje... haremos de tu

estancia en nuestro Salón, una experiencia memorable.

Con un sólo objetivo: que en nuestro Salón tú seas el-la protagonista, ayudándote a que te sientas bien cubriendo tus necesidades a través de un servicio profesional, productos de primeras marcas y Precios Peligrosamente "adictivos".

Ven e infórmate sin compromiso, no cerramos a mediodía. d´tonos: loKosXtí. Salón unisex.

c/cardenal mendoza, 16. (Junto a Pza. sta. cruz) tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/Peluqueriadtonos

Agi

tiendas

Agencia Global de Investigación

En agencia gloBal de investigación (a.g.i) le ofrecemos servicios integrales de información privada para empresas y particulares.

Ofrecemos vigilancias no uniformadas para congresos, hoteles, ferias y fiestas privadas.

Planes de seguridad para empresas y ayuntamientos. / Has tenido cualquier tipo de accidente y necesitas un informe pericial para defender tus derechos. / Crees que te observan y necesitas una vigilancia, seguimiento o contra vigilancia. / Crees que te espían y necesitas localizar micrófonos o cámaras ocultas. / Necesitas observar que actividades se llevan a cabo en tu ordenador o protegerte contra intrusos. recuerda que nuestros informes tienen validez en juicio.

Peluquería Ego y Estética esPecial Bodas y comuniones todo lo que necesitas para estar perfecta. Últimas tendencias en peluquería: color, corte, peinado... y estética. maquillajes, manicuras, pedicuras, tratamientos....

¡No lo dudes! llámanos... la primera consulta es gratuita y te realizaremos un presupuesto acorde a tus necesidades. estamos al alcance de todos.

Plaza marcos fernández, 3. www.aginvestigacion.com agi@aginvestigacion.com tlf. 600404997. nº de licencia 2565.

Parquesol. tlf. 983 344 974.

Horario de lunes a sábado de 9 a 21 horas. facebook: egopeluqueria twitter: @egovalladolid

29 tiendas y servicios

Planeta Urbano Estación Futura un mundo de magia en forma de roPa y zaPatillas

siemPre fueron Buenos tiemPos y Hoy meJores!

Dirigido a los más trendis de Europa y otros continentes surge este espacio de mágicos contrastes... blanco y negro.... día y noche... sol y luna... todo un universo de moda dentro de este planeta...

Dolores Promesas... Fred Perry... Adidas... Onitsuka Tiger... GStar... Reebok..

Franklin Marshall... Antony Morato y mucho más... Planeta urBano

estación futura... Desde 1996 ha abierto muchos caminos... ayudado a expandir muchas consciencias... urbana... street... skate... ancho... pitillo... nocturna... sport... pop... las mejores marcas y siempre buenas vibraciones... desde CARHARTT a ECCO pasando por VANS... MERC... estación futura

Plaza dela universidad, 3

c/Juan mambrilla, 3 c/ Panaderos, 32

30 tiendas y servicios

Talleres J.A. San José

Reparación General del Automóvil ofrecemos Pintura con garantía de Por vida* * Consultar condiciones

ven y aprovecha nuestro 20% de descuento exclusivo para clientes

c/ cobalto, 7. Parcela 123 d.

(Pol. ind. de san cristóbal) tlf/fax. 983 302 952 móvil: 630 23 60 01 talleresjoseasanjose@hotmail.com

Final Tribal Tattoo regalar un tatuaje es hacer eterno tu recuerdo...

En Final Tribal Tattoo fabricamos recuerdos llenos de arte y creatividad.

No te pierdas la nueva colección de ropa y accesorios llegados directamente del Reino Unido de la mano de dos de las marcas más transguesoras: tóxico y darkside.

Y no te olvides la colección más cañera para nuestros rocker babies!! si quieres revolucionar tu vida visita final triBal tattoo c/Pedro lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

31 tiendas y servicios

Quimera Viajes tu agencia amiga

trÁenos este anuncio y te Haremos un

5% de descuento*

en tus PróXimas vacaciones *consultar condiciones

c/velardes, 1. tlf. 983 44 21 60 www.quimeraviajes.com quimeraviajes@grupoqualitas.com

esq. catedral-cascajares tlf. 983 39 49 55 valladolid. c/Becerro de Bengoa, 14 (Junto c/mayor) tlf. 979700167 Palencia PróXimamente en madrid www.vinotecamalauva.es info@vinotecamalauva.es club@vinotecamalauva.es

32 tiendas y servicios

Strega Estilistas Cascanueces escucHamos, asesoramos y aconseJamos, pero nunca imponemos porque sea moda. Tenemos muy en cuenta cómo es cada persona, cada estilo y la propia imagen del cliente. En estos tiempos que corren, el dinero no trae la felicidad, pero en cuanto lo primero se va lo segundo le sigue, por ello te queremos ayudar: 15% descuento en traBaJos tecnicos, trayendo la tarjeta del paro o el carnet de estudiante. ¿te animas a conocernos?

c/corta, 4. zona la rubia. tlf. 983 472 954 / 673 656 481 facebook: strega estilistas

eres cascanueces o lo Pareces? ven… acÉrcate y engÁncHate a un mundo que eXiste y quizÁ no ves...

Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir… Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir… Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal.

Plaza Portugalete , 4. tlf. 983 201 946 tlf. citas Peluquería: 607 49 31 05

Gran Liquidación por cierre Estación Futura

calle Panaderos, 32

las meJores marcas: gstar-morato-niKe-KaWa-adidas-y mÁs!

1 Prenda 30% dto.

2 Prendas 40% dto.

3 Prendas o mÁs 50% dto.

SÓLO HASTA 30 DE JUNIO

restaurantes entrevista a ·

¿Por qué decidisteis llamar al establecimiento mesón arandino?

Cuando lo cogí ya tenía este nombre y por mantener la tradición decidí mantener el nombre, ya que hay que recordar que es el primer restaurante de Valladolid en tener horno de leña y que tenía ya mucha fama en nuestra ciudad. ¿cuáles son las especialidades gastronómicas de la casa?

Cochinillo asado y lechazo, cerdo ibérico, presa, secretos, solomillo, paellas de encargo. ¿y cuáles son los vinos estrella?

Intentamos fomentar los de la tierra, de la Ribera, ahora bien, incluso estamos incorporando vinos de la zona del Bierzo..

¿Por qué recomendarías a un cliente comer en tu establecimiento?

Por la amabilidad, el trato y la calidad del producto. ¿organizáis algún tipo de evento?

Bautizos, comuniones, cumpleaños, comidas y cenas de empresa, comidas y cenas de excursiones, eventos de 20 – 40 personas es lo ideal para nuestro establecimiento.

Preferimos que la gente este cómoda que juntar a 90 personas y que estén a disgusto. ¿tenéis previsto algún cambio?

Mantener las Jornadas Mensuales que ya tenemos del lechazo, cochinillo, setas….. y crear y potenciar algunas nuevas, como Jor nadas de los guisos.

Mantener y mejorar nuestros Menús del día y de Fin de Semana.

restaurantes

ESPECIAL MES DEL LECHAZO

Mesón Arandino

Asador Hotel Foxá **** Valladolid Jornadas

4 al 13 mayo

Disfruta de nuestra barra y sus raciones. gastronómicas de Especial fama tienen nuestras sardinas, carnes a la Piedra navajas, oreja, sepia, riñones, 2 entrantes a elegir: boquerones… Después pasa a nuestro Lascas de Jamón Origen Mangalica/Cogollos de comedor y degusta nuestro famoso lechuga con ventresca de atún, tomates cherrys y lechazo y sus chuletillas, cochinillo y boletus confitados/ Cecina de Astorga con nube nuestras ricas paellas (por encargo), el de parmesano y Pimientos asados cerdo ibérico, la presa, el solomillo. degustación de carnes (2 a elegir): Siempre bañado con los mejores vinos de Añojo/Chuletón Argentino/Novillo de nuestra región. oferta lecHazo: lidia/Ternera morucha/Buey.

ensalada, ¼ lechazo (para 2), pan y vino ribera del duero, cigales. 20€/pax. *Oblig. reserva min. 2 pax. c/ embajadores, 56. tlf. reservas 983 230 016. menú del día 9,75 €. (iva inc) fin de semana 15,95 €. (iva inc)

25 € /Persona *Postre Casero y Vino Tinto D.O Ribera de Duero “CINEMA”.

ParKing gratuito

avda. madrid, 46. tlf. reservas: 983 459 330

RESERVA ONLINE EN NUESTRA WEB

36 restaurantes

Niza desde 1989 el Primer restaurante Pizzeria con Horno de leÑa de valladolid.

Cocina italiana con pinceladas orientales que le convierten en el restaurante preferido de miles de personas de la ciudad. Platos aptos para celíacos y especialidades vegetarianas, en un entorno moderno y un ambiente familiar. c/Padilla, 10. reservas.: 983 140 396 · Precio medio: 18-20 euros.

Horario: 13.30-16.00 h. y 20.30-23.30 h. martes cerrado.

RESERVA ONLINE www.restauranteniza.com EN NUESTRA WEB

FOTO: A. Durán

Restaurante - Crepería

Eh Voilà!

Primer restaurantecrêPería de valladolid.

Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial.

Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido. recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla. c/esgueva, 15. reservas: 983 259 369 Precio medio: 18-20 euros.

Horario: 13.30-16.30 h. y 20.30-23.30 h. miércoles cerrado RESERVA ONLINE www.ehvoila.es EN NUESTRA WEB

37 restaurantes

FOTO: A. Durán

Rubén Escudero ven a conocer un auténtico Bistrot francÉs con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años especialidades: fondues, tartar de salmón aHumado tHai WoK, Postres caseros... c/ teresa gil, 7 . tlf. reservas 983 29 06 60 Horario capuccino Bar desde las 8 h. (sábados y festivos desde las 10 h.)

Horario restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es

Junto al Centro de Salud de Parquesol se ubica este cautivador restaurante de aires frescos, ideal para el buen gourmet, pudiendo disfrutar también de un buen vino con su tapeo. destacamos por la calidad de nuestros productos: Buey Wagyu (KoBe), gamBa de Huelva, Pescados del cantÁBrico...

c/José garrote tovar, 45 bis. tlf. reservas 983 385 081 domingos tarde cerrado www.retauranterubenescudero.com www.facebook.com/restauranterubenescudero.com

38 restaurantes

El Tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café. c/embajadores, 54

Canaima Desde por la mañana desayuna con nosotros y tu pincho de tortilla y ya para almorzar, merendar o cenar disfruta de nuestras especialidades: Hamburguesa de buey, platos combinados, sándwiches… avda. segovia, 39-41. tlf. reservas 983 188 369

Sarmiento Jamonería de referencia en el centro de la ciudad para los amantes del cerdo y sus productos, donde degustar sus embutidos es más que un hábito. recomendamos: Jabuguito y Miguelito. c/conde ansúrez, 10. tlf. reservas 983 355 514

39 restaurantes

Oído Cocina esPecial comida Para celiacos y vegetarianos cerveza Para celiacos

c/macías Picavea, 4. tlf. reservas 983 393 832 www.oidococinatapas.es

¿Probaste ya la deliciosa japoburguer?

Repetirás!

atrÉvete con nuestros PincHos y raciones de cocina internacional Wok de Verduras Chile con carne Provolone Ternerita parrilla argentina Rollito Vietnamita.

40 restaurantes

La Teta y la Luna ContinĂşa disfrutando de nuestras famosas HamBurguesas y Baguettes, o tĂłmate unas taPas, ensaladas o miniPizzas. Y para endulzar la comida no olvides nuestros Postres caseros.

Si tienes ganas de mĂĄs, no lo dudes... alarga tu comida con una Buena coPa Bien PreParada.

Plaza Juan Pablo ii (Plaza mayor villa del Padro) tlf. reservas 983 11 44 44

ya viene el buen tiempo. disfruta de nuestras especialidades en nuestra gran terraza.

41 restaurantes

Tú y yo nueva gerencia Desde las 7.30 horas degusta nuestra variedad de desayunos en un ambiente acogedor, original y juvenil

mayo Todas las tardes desde las 19 horas: Botellín de amstel

sólo 1€

montaditos y canaPÉs Croissant Relleno /Salmón ahumado / Mascarpone con membrillo y nueces / Queso de Cabra con chocolate / Mini Hamburguesa con cebolla caramelizada / Mini Pechuguito / Panini Bacon queso / Panini Barbacoa

sólo a 1€

Pº Prado de la magdalena, 4 . (frente residencia universitaria alfonso viii). tlf. 983 398 229

42 restaurantes

Doña Jimena La calidad y el servicio personalizado nos definen, visítanos y descubre una cocina de mercado especialmente elaborada para ti. un capricho cada día… 30%dto: Lunes. Pulpo a la plancha Martes. Atún Rojo Miércoles. Almejas a la Sartén Jueves. Calamar fresco Domingo. Gambas gabardina 2 unidades a 1€.

vinos, taPas y algo mÁs... c/ alemania, 4. tlf. reservas 983 118 500 www.donajimena.net

La Passion Café la Passion cafÉ Junto a seÑorita malauva Te proponemos que vengas a nuestras catas-degustacion y maridades de cervezas del mundo mensuales.

COCKTAILS, BATIDOS DE FRUTAS TROPICALES NATURALES, SALADS, INFUSIONES, MÁS DE 150 TIPOS DE CERVEZAS (ESPECIALISTAS EN USA & UK BEERS). c/ruiz Hernández, 15

43 restaurantes

galardonado "meJor restaurante griego de esPaÑa" por la Embajada griega de Madrid.

Thassos 10º aniversario

Cocina Griega elaborada con más de 50 especialidades Griegas y mediterráneas.

10 aÑos EN VALLADOLID!!

Panadería y rePostería Única casera!

visítanos y conoce la autÉntica

Comedor y salónde copas y cócteles. menu degustacion (5 Platos) 32€ menu diario (Comidas de Lunes a Domingo) 20€ Precio medio a la carta 30€

ESTE MES CUMPLIMOS NOS CONOCES??? cocina griega del cHef tHassos.

“celeBra un Bautizo o comunión de luJo" en Thassos.

Todos los viernes, cenas de parejas "friday in love"

c/enrique cubero,164 . frente Parquesol Plaza. aparcamiento gratuito. tlf. reservas 983 381 444. www.facebook.com/restaurantesthassos

44 restaurantes

esPecial menÚ de Barra Por 10 euros....

nueva carta

Comoagua parachocolate

Nosolomexicano

nuevo comedor ¨HomenaJe al salsiPuedes”

Casa Manolo Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

especial taPas, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…

recomendamos: Carne de Avileño, Mariscos de encargo y Chaparritos.

Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad . Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.

reserva tus comidas o cenas, rePetirÁs!

reserva tus comidas o cenas c/general almirante, 10. tlf. reservas 983 358 857 menú de la semana (hasta viernes mediodía) 15 eur. iva incluido comida Para llevar

c/Pedro lagasca, 1. semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. lunes cerrado. menú diario 14 €. menú festivos 16€. menú viernes y sábado noche 22 €.

Precio medio: 30-35€.

45 restaurantes

Centro Segoviano Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles.

con los meJores Precios, siemPre.

esPecial menÚ 6 Primeros + 6 segundos (a elegir 1 de cada) + Postre, pan y vino diario 14€ Iva incluido. fin de semana 16,20€ Iva incluido.

c/José maría lacort, 5-7. tlf. reservas 983 298 766

46 restaurantes

carta totalmente

renovada

Salmorejo Cordobés “con sabor a veranito”

El Gallinero

El Chipirón

este verano, disfruta de la terraza de El Gallinero con nosotros. Podrás saborear nuestras nuevas tapas y raciones, como la Carrillera de cerdo guisada con tinto de toro o el delicioso Queso Patamulo con dulce de piña y mango. Los domingos podrás acercarte a disfrutar del vermut flamenco, acompañado del ambiente más divertido y las mejores rumbitas. Tampoco puedes dejar pasar por alto nuestra amplia selección de ginebras que podrás degustar en copas bien preparadas, o probar alguna de nuestras cervezas gourmet como Inedit o Casasola. ven a conocernos o a probar los nuevos platos incluidos en la carta.

mes esPecial del lecHazo

c/ martin luther King, 3. tlf. reservas 615 08 59 88 domingos tarde y lunes cerrado

c/ santa lucía, 42 tlf. reservas 983 395 524 / 619 931 570 lunes cerrado. menú del día 8,75€.

todos los domingos Lechazo Asado sÁBados Brocheta de Lechazo Caldereta de Lechazo

menus esPeciales PARA CELEBRACIONES, BODAS, BAUTIZOS, COMUNIONES, DESPEDIDAS, CUMPLEAñOS...

Adaptamos el menú a tu presupuesto.

TA IERTA INA ABIE COCIN TE ENTE DAMEN PIDA MPI

U RUM RR TER INTE NIN 00 IIN 0::00 00 30 a 0 3::30 13 e1 de sd

e ve uev os a jjue ngos miing 00 dom do 1::00 01 30 a 0 3::30 13 e1 de os d do ad ba áb sá nes a s ierrne vie v

VISITE NUESTRA TERRAZA DE VERANO local de vang vvanguardia anguardia

en pleno centro de Valla Valladolid, V alladolid, que ofrece las carnes calidad d de la ciuda ciudad. d. con la mejor calida

Abierto todos los días de la semana lunes a jue jueves ves de 7:30 7:30 a 24:00 h.

01:00 viernes de 77:30 :30 a 01 :00 h. ssábados ábados de 10:00 a 01:00 01:00 h. domingos domingos de 10:00 a 24:00 h.

l Especialidad: Especialida d:

CARNE C ARNE A LA BRASA solomillo,, chuletón de ternera solomillo ternera y deBuey deBuey

Fórmula P Poniente oniente Menú Menú SALA par paraa 2: 24 €/persona €/persona + IVA IVA Menú M enú BARRA par paraa 2: 18,50 €/persona €/persona + IVA IVA ssíguenos íguenos en:

Plaza de P Poniente, oniente, 5 V ALLADOLID VALLADOLID

www. www www.braseriaponiente.com .braseriaponiente.com 983 3342 42 107

copas entrevista a ·

¿Por qué decidisteis llamarlo así?

Porque cuando fuimos a ver el local y vimos todas las posibilidades que tenía, nos dio como un Impulso y de ahí el nombre. ¿cuánto tiempo lleva funcionando?

Un añito y sumando, esperamos poder ofrecer muchos más y que nuestros clientes lo puedan ver y disfrutar con nosotros.

¿qué es lo que el establecimiento ofrece al público?

Abrimos desde las 8 de la mañana, puedes tomarte tu desayuno con nosotros. Y por la tarde en nuestra excelente terraza pueden tomarse desde un batido natural a una buena copa bien preparada.

En el interior disponemos de pantalla para ver el fútbol y Wifi. ¿Por qué recomendarías a la gente que fuera al local?

Porque encontrará un poco de todo. Y busque lo que busque seguro que nuestro establecimiento lo tiene. Intentamos adaptarnos al

gusto de nuestros clientes para que ellos disfruten al máximo de nuestro establecimiento. ¿cuál es la anécdota más graciosa que te haya pasado con un cliente?

Estamos en ello. Probablemente en breve podamos contaros alguna divertida, seguro. ¿vais a hacer algo diferente para este año 2012?

Queremos incorporar una carta de helados para la terraza y seguir programando fiestas, para que la gente se lo siga pasando igual o mejor que hasta ahora.

copas

La pregunta del mes

ÂżConoces algĂşn truco o remedio para combatir la resaca?

todas las fotos y entrevistas en el Blog

http://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/

entrevistas María sangrienta la Panda del maria sangrienta: Tomarse un Bloddy Mary, que aparta todos los males.

La Teta y la Luna rosa: Zumo de leche con plátano. mavi: Quedar con los amigos, contarnos todo lo del día anterior y recuperar las lagunas con un buen café.

Entrevista en la calle silvia, marta y eva: No dejar la fiesta en un par de días... así no sabes cuándo tienes resaca y cuándo no., ni de qué tipo es.

51 copas

María Sangrienta Disfruta de la mejor coctelería tradicional y ve tus partidos en nuestras pantallas de Hd. Si quieres puedes jugar a los dardos con tus amigos o venir con el ordenador, tenemos Wifi. esPecial Partidos nBa c/ramón núñez, 2. abierto de lunes a domingo

especial coctelería ron Blanco Bloody mary moJito caiPiriÑa daiquiri caiPirosKa cosmoPolitan

sun on tHe BeacH tequila sunrise cariBBean sunrise PiÑa colada margarita san francisco

52 entrevistas

La Noche may y mía: Con un buen mojito o caipiriña sin mucho alcohol, se pasan todos los males.

La Negra Flor natalia: Poner el despertador 1 hora después de echarme y escuchar un par de canciones de Mari Trini.

PaBlo: Mezclar dos claras de huevo y tomarlas. A los 2 minutos ya no tienes resaca.

Memphis JesÚs: Un remedio que me dijo mi abuela: beber agua con anís.

53 copas

La Noche Jueves de 22 a 00.00H. Vente con tu pareja y te invitamos a uno de los dos a un mojito o caipiriña (1 por pareja).

En fin de semana pregunta por nuestra promoción de copas.

Disfruta de nuestra buena música y ambiente, WIFI, dardos,…

c/urraca esq. tórtola

La Negra Flor Desde por la mañana tómate tu café o tu cervecita con nosotros. Y ya por la tarde prueba nuestros gin tonics , son los más “bajo cero” de la ciudad. y nuestras especialidades en coctelería te harán renacer los sentidos.

Buena música y el mejor ambiente.

calle Pasaje gutiérrez

Memphis nuevo KaraoKe, os ofrecemos la oportunidad a través del karaoke de ir al concierto que ofrecerá madonna en el Palau Sant Jordi de Barcelona el 21 de junio. PRECIOS ANTICRISIS y la mejor calidad en vuestras bebidas, los jueves copas a 3, 50€ y los viernes y sábados 4€. En nuestro Tuenti cupones 3x2 y ofertas más que interesantes. c/ rúa oscura, 4. www.barmusicalmemphis.es facebook: memphis Barrado o memphis bar musical / tuenti: memphis (antiguo quinto elemento)

54 entrevistas

soley maroto: Beber más cerveza para igualar el PH. medina: Seguir bebiendo… coya: Gin tónica con coj.... cris: Noche de desenfreno, mañana de ibuprofeno… raÚl: Mezclar en un mortero: lacasitos, unas gotas de anís y zumo de tomate, agítalo. Si funciona, dímelo.

La Porronería diego: Un domingo, y un buen sofá.…

Nobel´s luna: Levántate, mea y en el transcurso vete acordando de la última copa que perdiste el día anterior... Sal del baño, ponte guapa, y otra de lo mismo!!! Hasta lueguitooooo... sito: Come, tómate antes de irte a dormir por la mañana un Spidifren y por la noche vuelve a salir!!! Jajaja... y pun pun pun...

55 copas

Soley nuevo estilo, nuevo ambiente, nuevo soley. Situado en la Plaza San Miguel disfrutarás de música para todos los gustos.

Copas preparadas y lo mejor del Soley: sus clientes. c/doctor cazalla, 1. zona san miguel www.elsolsaleporlanoche.es

La Porronería Los únicos y auténticos calderos de valladolid, no aceptes imitaciones.

Tenemos desde el Pequeñín de 2 litros hasta el Champion de 10 litros. Te esperamos con los mejores precios, el mejor de los ambientes y nuestros Porrones de siempre. esPecial moJitos y caiPiriÑas. c/san martín, 23

Nobel´s

Abierto desde las 16.30 disfruta de nuestras especialidades: café irlandés, amplia gama de gin tonics Premium, mojitos, caipiriñas, kaipiroskas, cocktails variados, copas preparadas, batidos naturales. Juegos para que pases el rato: billar, futbolín, dardos… en facebook: promociones y fiestas c/ quebrada, 16. zona santa clara

terrazas

Los Guindales Abrimos todos los días. Seguimos con nuestra fiesta asturiana de los Jueves, especialidad Sardinas a la brasa, cabrales, croquetas...

Como novedad este año abrimos los sábados y domingos por la mañana. Los Sábados con Paellita de encargo . . .

Además de nuestra brasería que ya conocéis.

Pronto os sorprenderemos!

santovenia de Pisuerga tlf. 983 400 102 terrazalosguindales@hotmail.com

Los Guindales antonio: No echarte, y con esta lluvia ir a buscar setas, pero no las de campo… mªJesus: Hacer el pino, así se nivela el alcohol. elena: Una transfusión de sangre. isra: Un momento, estoy buscando solución en el google.

57 terrazas

Cubi fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos.

Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales.

gran terraza Ahora que ya viene el buen tiempo, nuestra gran terraza está preparada para que pases los mejores ratos con nosotros.

travesía de verbena, 4. (Junto a tráfico)

Cubi mariBel: Un vaso grande de agua y un Red Bull, en ese orden.

58 entrevistas

Impulsso zulima: Zumo de tomate, o no beber y así no nos duele nada.. carolina: Una bolsa de suero vía intravenosa..

Nairobi ruBÉn: Dormir y nada más levantarme 2 litros de Coca cola.

JosÉ: No lo digo, es mi mejor secreto. antares: Un par de tequilas, sino cogemos la moto. rutH: Una aspirina y mucho agua. natalia: No beber fácil. ruBy: Un plato de fabada.

Connery sHeila: Estar tumbada con las piernas en alto.

59 terrazas

Impulsso Abrimos desde las 8 de la mañana, tómate tu desayuno con nosotros. Y por la tarde disfruta de nuestra excelente terraza tomándote desde un batido natural a una buena copa. En el interior disponemos de pantalla para ver el fútbol. Wifi. calle andalucía, 4

Nairobi Gran terraza donde disfrutar desde batidos naturales a copas preparadas de 1as mejores marcas. gran Pantalla para ver el fútbol. Wifi. Los Jueves a las 22h.: Jugamos a los chinos? Sede del moto club mc Paka Paka, reuniones todos los jueves tardes.

Paseo Juan carlos i, 46

Connery Desde las 9 de la mañana desayuna con nosotros. Y por el día disfruta de nuestra amplia terraza. Batidos naturales, copas preparadas. Wifi. reserva tu mesa para los monólogos en el 983 227 165.

Paseo Juan carlos i, 29

60 entrevistas

El Nuevo Rinc贸n fran, Juan, ricK, ima, alBer: Donde fueres, haz lo que Mieres! Pues nos tomamos unos Jagerbomb energizantes y se nos pasan todos los males .Jejeje...

Harpo roBer: Cortar un lim贸n por el medio y pas谩rselo por las axilas.

Clorindo orqu铆dea: Tomar un buen batido natural en la terraza del Clorindo, tomando el sol para recargar pilas.

61 terrazas

El Nuevo Rincón del Cómico

v, 4 Témpano (3€) / s, 5 LaVerkin Rockville / Domingo 6 Old to New+Wake the Dead (4€) / J, 10 The Rock & Billy Band / v, 11 Los alegres niños psicópatas (3€) / s, 12 The Dos / m, 16 Raptures+Nine Eleven / J, 17 How I met your mum / v, 18 Xabi Ginés & CO / s, 19 The Black Panthys+Tu Vieja Hard Punk (3€) / v, 25 Flamenco con El Soria y Jesús / s, 26 Black Horde+The Rebels

c/nochebuena, 1. esq. avenida egueva.

Junto campus miguel delibes elrincondelcomico @hotmail.es

Harpo Buena música y mejor ambiente. diversión asegurada. copas preparadas y fácil aparcamiento. ve tus Partidos de fÚtBol con nosotros

c/ monasterio san millán de la cogolla, 32. zona villa del Prado

Clorindo Buen ambiente y música actual. Tapas, batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín...

Disfruta de tus partidos de fútbol en nuestro local.

Gran Terraza. c/ doctor esquerdo . zona santa clara

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA ...................................... valladolid nº126 · mayo 2012 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

H

Hoteles

HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Lasa HTL. Lasa Sport HTL. Felipe IV HTL. Foxá HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel

Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes

Asador Valladolid Azalea Canaima Casa Manolo Centro Segoviano Comoaguaparachocolate Corinto Doña Jimena El Chipirón El Gallinero El Tío Pepe Eh Voilà!

Finca Monte Beco Gabino Gabino S. Cristóbal La Garrocha Las Cortes - Fuensaldaña Tiendas y La Passion Café La Rata Escarlata Servicios La Teta y la Luna AZ Centro Integral Música Le Bistró Mesón Arandino Cascanueces Niza C. Optico Cervantes Oído Cocina D´Tonos Poniente Brasería El Mundo Natural Rubén Escudero Estación Futura Estanco Villa del Prado Sarmiento Style Final Tribal Tattoo Thassos La Bella Candela Tú y yo Nuria González Ego Imagen y Estética,Parquesol Oh! Luna Peluquería Urbano Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Señorita Malauva Strega Estilistas Tahona Miel y Canela -

Aldeamayor de S.M.

Talleres J.A. San José

Pubs Astrolabio Babalá Bantú Bambú Café España Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi El Nuevo Rincón del Cómico El Rincón del Erizo Harpo Impulso La Brújula La Noche La Porronería La Tertulia La Teta y la Luna Liverpool Los Guindales Lula Café Gulliver Nairobi Negra Flor Nueva Orleans Nobel´s N&B - endandbe Mahogany Deux Memphis María Sangrienta Merlú Mini Café y Copas Péndulo Porta Caeli Global Music Shamash Sí o sí Soley Sports Tuareg William Wallace

Cines Cines Roxy

Entidades y Organismos

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León

Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente

CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo San Gregorio Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada

Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

63 terrazas

El Rincón del Erizo óscar: Dormir hasta tarde, desayunar bien, hacer algo de ejercicio y echarte una buena siesta...

El Rincón del Erizo monólogos

avance Junio

domingo 6 mayo. 19H. Monólogo ismael Beiro y lolo rodriguez Entrada 10€ con copa.

aPuntate al Beer – Pon.

domingo 27 mayo. 19 H. Monólogo fran el cHavo y el sr. corrales Entrada 10€ con copa. c/mateo seoane sobral, parcela 42-B 2.

Parquesol