Revista Go! Valladolid Mayo

...................................... valladolid nº138 · mayo 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

lovers Cole Porter Song

Amantes

Foto: DaniMantis

exposiciones Grabados, fotografía, pintura...

te interesa Casa de la India, KSP - karting

universidad-uVa Actividades de la Universidad

cine Próximos estrenos: La Gran Boda

Go Out Cultura en otras ciudades de España...

Espacio Joven Actividades para jóvenes en Mayo

tiendas Me voy de compras... ¡Me lo llevo! ¡Y esto!

restaurantes Recomendación de la casa y más...

copas Piropos... ¿están pasados de moda?

terrazas Al rico calorcito...

8

Lovers COLE PORTER SONG

11

15

Nº138- mayO 2013

Conciertos... Me paso el día bailando...

...................................... valladolid nº138 · mayo 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

GO! VaLLadOLId

música

3

Amantes

teatro Titirimundi, Tac y mucho más...

NOS TIENES EN EL 18

20

677 41 67 07 dIrEcTOr Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com dISEñO y maquETacIóN Tamara San José Fraile

22

24

27

35

46

52

www.laguiago.com *Busca este símbolo y descubre las actividades infantiles

dEPóSITO LEGaL M-17054-2009 cOOrdINacIóN Carolina de Pablo info@laguiago.com admINISTracIóN Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com cONTENIdOS y dIfuSIóN wEb Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com OTraS cIudadES GO! Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cantabria, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Valencia y Vigo.

Difusión controlada

teatro

Rayuela Producciones TeaTRales : "lovers (amantes)"

“a cielo abierto”

¡¡ESTRENO ABSOLUTO!!

En el escenario, una sala de fiestas prácticamente vacía. Entre las mesas, las huellas de lo que parece hacer sido una gran fiesta de aniversario. Restos de bebidas y algunos adornos ya desvencijados. Los músicos terminaron su trabajo y liberados de su obligación, improvisaron por el placer de tocas mientras apuran los restos del alcohol abandonado sobre las mesas. Sólo unos pocos, los últimos invitados de la fiesta, se resisten a abandonar el salón.

CON JOSé MARíA POU, NAThALiE POzA Y SERGi TORRECiLLA Tom Sergeant, rico y propietario de prósperos restaurantes se queja de los 18 años de su hijo Edward e intenta reconciliarse con Kyra Hollis, su joven ex amante, ex camarera y ex canguro de su hijo. Hollis, después de una relación sentimental de seis años con Tom Sergeant, se ha convertido en una profesora de escuela comprometida socialmente. Un loft de la periferia de Londres se convierte en el punto de encuentro, un confesionario de amores perdidos donde ambos descubrirán que la vida no permite dar marcha atrás.

17 y 18 mayO. 20.30 h. 19 mayO. 19.30 h.

10 a 23 €.

10 y 11 mayO. 20.30 h.

17 a 34€.

4 teatro · titirumundi 2013

TiTiriTeros de BinÉfar : “en la boca del lobo” Música en vivo para un recorrido festivo de la mano de un titiritero que comparte sus historias y personajes. En los claros del bosque aparecerán los personajes más “villanos” de nuestras fábulas: el lobo, la bruja, el gigante, el bandido, el duende y el gato. 4 mayo. 18.30 h. LaVa, S.c.V. 5,5€. a partir de 3 años.

MicHelle nguyen :“Vy” “Vy” es un viaje hacia la infancia de la narradora, hacia la niña torpe y tímida que vivía con su abuela racista y cuyo sueño era llegar a ser bailarina. “Vy” es también un encuentro con la fuerza de la palabra y la magia de la escritura.Lleva en alto el estandarte de su fragilidad y es ahí donde radica su humanidad y belleza. 10 mayo. 18.30 h. T. calderón, S.d. 5,5€. a partir de 7 años.

clair de lune :“omelette” Es la historia de una mamá, un papá, su hija juguetona y “Omelette” la gallina. La historia cuenta con humor el cara a cara entre el mundo adulto y el mundo imaginario del niño. Un padre muy tradicional y una madre rígida intentan, en vano, educar a una niña traviesa que tiene como amiga a una gallina intrépida. 11 mayo. 18.30 h. T. calderón, S.d.

5,5€. a partir de 5 años.

sofie krog:“la casa” Una exploración de la naturaleza humana a través del mundo del cómic con una escenografía y una técnica muy sofisticadas. Sofie Krog funda en 2003 su propia compañía solista. De su interés por el mundo del títere nace “Diva” espectáculo galardonado y exhibido por todo el mundo 12 mayo. 18.30 h. LaVa, S.c.V. 5,5€. a partir de 7 años. *S.C.V. - Sala Concha Velasco; S.D. - Sala Delibes

5 teatro · tac / teatro y artes de calle 2013

ilKA sHonBein THeaTer MescHugge: “la vieille et la bête” 4 cuentos cuyo personaje central es la muerte, pero en un registro inesperado, no hay nada funesto en estas historias. Al contrario Ilka Schönbein celebra la vida con algunas briznas de paja, unas manzanas y algunas máscaras de fabricación propia.

22 mayo. 20.30 h. LaVa. 12€.

Prod. iMPerdiBles : “Viaje a la luna” Una mesita de noche en Oklahoma... guardaba tranquilamente las páginas donde Lorca escribió este guión para el cine durante su estancia en Nueva York en 1929. Un guión de cine llevado al escenario... Un impactante espectáculo visual...

23, 24 y 25 mayo. 20.30 h. T. calderón. 8€.

KARaKAsa circus : “Home sweet home” Un espectáculo de chatarra. Una montaña de basura, hombres y cosas. Un lugar poco ordenado en un rincón del mundo para los desperdicios de la sociedad. Rodeados de los sonidos de la metrópolis, vagabundos equilibristas y cómicos sin hogar sobreviven, satisfechos de tener el cielo como tejado.

23, 24 y 25 mayo. 22.30 h. cúpula del milenio. 8€.

Rayuela Prod.:“Moby dick” Ismael, único superviviente del Pequod, narra sus aventuras y experiencias a bordo del barco ballenero al mando del capitán Ajab. Durante su viaje, Ismael disfruta de los placeres de la vida en el mar, comparte la dura vida de los balleneros, hace amigos y conoce gentes de culturas... 26 mayo. 18.30 h. LaVa, 5,5€. a partir de 7 años. rTcyL*. *RTCyL - En colaboración con Red de Teatros de Castilla y León; *S.C.V. - Sala Concha Velasco; S.D. - Sala Delibes

6 teatro · monólogos

Monólogos connery comedy y Querido Watson club

3 y 4 de Mayo: ChEMA TRUEBA Humorista, imitador, guionista y colaborador de El Hormiguero y Levántate y Cárdenas de Europa FM. 10 y 11 de Mayo: RAFA DE LA LLAVE Rafa nació en Soria, vivió de chiquitito en Barcelona y ha pillado costumbres de sus amigos de todos lados, costumbres de sus amigos catalanes, andaluces, extremeños, gallegos, maños, etc.. menudo popurrí de acentos y coñas tiene el amigo.

17 y 18 de Mayo: JUANChO Cómico monologuista de Jerez (Cádiz). Monólogos cómicos para no parar de reír. Cómico jerezano con amplia experincia a nivel nacional (Más de 400 actuaciones por todo el país).

24 y 25 de Mayo: RONY Rony, último campeón del concurso de monólogos de la prestigiosa sala La Chocita del loro de Madrid. Monologuista canalla y descarado donde los haya, nos invita a olvidarnos de todo para pasar un rato de risas.

31 de Mayo y 1 de Junio: LUiSMi Luismi comenzó en la Comedia en el año 2000 participando en el programa “ El Club de la Comedia”,luego se unió a Paramount Comedy y es además el impulsor del espectáculo de comedia de improvisación Improv!

connery coMedy Todos los viernes.23.30 h.

Entrada libre. reserva ya tu mesa: 983 227165 Paseo Juan carlos I, 29

Querido WaTson cluB Todos los Sábados.23.30 h.

Entrada Libre. reserva tu mesa pasando por nuestro local.

Paseo Zorrilla , 201

y además

7 teatro · mayo

T. CALDERÓN

TiTiRiMUNDi

CíA. NAC. DE DANzA: “Romeo y Julieta”. 3 y 4 MAY, 20.30h. 5 MAY, 19.30h. 23-45€.

T. CALDERÓN

“Grease, el musical”. 30 MAY4, 5 y 6 JUN, 20.30h. 31 MAY-1, 7 y 8 JUN, 18 y 22h. 2 y 9 JUN, 19h.

25-45€.

T. zORRiLLA “Fando y Lis”. 3 MAY, 20.30h.

S.Exp.* Ant. 12€ / Taq. 15€.

“La lengua madre”. Con JUAN DiEGO. 4 MAY, 20.30h. 5 MAY, 19h. 18 y 24€.

“La casa de Bernarda Alba”. 11 MAY, 20.30h. 15 y 20€.

BALLET FOLKLÓRiCO NAC. DE CUBA: “Okén”. 12 MAY, 19h.

18 y 22€ GENTE DE TEATRO: “El veneno del teatro”. 17 y 18 MAY, 20h. S.Exp.* 12€.

BALLET FLAMENCO DE CRiSTiNA REDONDO Y ESTELA SANz: “Buena suerte”.

7 JUN, 21h. 18 y 22€.

programación infantil T. zORRiLLA

Espejo Negro: “La venganza de Don Mendo”. 4 MAY, 20.30h. 5,5€.

“Magias Musicales”. 25 MAY, 17.30 y 19h. 10, 12 y 14€

La Chana: “Gaudeamus”. 11 MAY, 20.30h. 5,5€.

TiTiRiMUNDi TAC T. CALDERÓN LAVA Race horses Company: “Petit Mal”. 24 MAY, 20h. 25 MAY, 19h. 12€. Sala 221.

Rayuela Lab & Freak Cabaret Circus: “Bye blue roses”. 22 MAY, 21.45h. 23 MAY, 20.30h. 8€. Sala Blanca.

CAPiLLA PATiO hERRERiANO Bakèlite: “Braquage”. 23, 24 y 25 MAY, 23.30h.

FAC. MEDiCiNA UNiV. DE VALL. Ghetto 13-26: “Se prohibe mirar el césped”. 23 y 24 MAY, 18.30h. 8€.

Rodorius: “Retablillo de títeres y cuentos”. 3 MAY, 18.30h.

A partir de 3 años.

5,5€.

Quitapesares: “La larga lengua del cuento”. 4 MAY, 18.30h. A partir de 3 años. 5,5€.

S.C.V. - Sala Concha Velasco; S.Exp. - Sala Experimental; T. - Teatro; CÍA - Compañía; Gen - General; Inf - Infantil

música

sidonie

guadalupe Plata

Hace ahora casi una década que Sidonie se dieron a conocer al gran público, después de haber sorprendido a propios y extraños con su primer EP “Dragonfly” (Bip Bip’ 00) lleno de una sonoridad muy especial, donde la psicodelia, el rock, la música hindú o el surrealismo expuso al trío barcelonés a un escaparate mediático sin precedentes para una formación de origen independiente.

La personalidad única e irrepetible de Sidonie ha supuesto sin ningún género de duda un nuevo soplo de aire fresco en la industria discográfica que además ha actuado como revulsivo, llevando a la banda a un status poco común, donde conservan su identidad artística en una gran multinacional que apoya todos sus movimientos. ¡Por algo será!

Nunca una banda de blues ha sonado menos a blues cantando en castellano.

Hace unos años Perico de Dios, Carlos Jimena y Paco Luis Martos ( desempolvaron el envite tradicional afroamericano bajo la impronta de Guadalupe Plata, un trío que ni buscaba romper las reglas de un género incorruptible ni trascender más allá de la simple querencia por los patrones clásicos. Aparecieron sin apelar a la originalidad y sin poner a la vista su exquisito surtido de referentes estéticos; paradójicamente sonaban veraces y contemporáneos sin necesidad de disfrazar el discurso con el tipo de interés bursátil donde cotizan la mayoría de las bandas independientes nacionales.

23 mayO. 21.30h.

Sala Porta caeli.

4 mayO. 21.30h. Sala Porta caeli. ant. 10€ / Taq. 12€ Venta en café beluga y ticketea

9 música · mayo

PaBlo alBorÁn

cafÉ QuiJano “orígenes: el bolero” Estos “Orígenes” son eso, el origen más puro y real; nunca más exacto un título para describir nuestro trabajo. Eso, en cuanto a concepto, intención, deseo y necesidad. Amor, desamor, impotencia, deseo, insatisfacción, anhelo, frenesí, desánimo y frustración en cuanto a contenido lírico.

Sentimiento exacerbado que abarca el concepto y el contenido. Eso es “Orígenes”.

31 mayO. 21h. Teatro zorrilla.

24 y 28€.

Tras su regreso del festival chileno Viña del Mar, donde ganó todos los premios posibles, el cantante y compositor malaqueño Pablo Alborán vuelve para sorprender en esta gira 2013. Hasta hoy, es una de las giras más esperadas por el público español. El artista quiere ofrecer lo mejor a todos sus fans con todos sus temas más nuevos, sin olvidar todas las canciones emblemáticas de su carrera. Pretende conseguir que nadie salga indiferente de su concierto y mostrar nuevamente una puesta en escena de calidad y un espectáculo al gusto y al alcanze de todos.

1 JuNIO. 22h.

Polideportivo Pisuerga.

10 música · mayo

y además 5, 11 12 y 13 MAY. 21h. XiV MUESTRA DE MÚSiCA DE PLECTRO “Ciudad de Valladolid”. Ig. San Miguel y San Julián.

10 MAY. 20h. JUV. MUS. DE VALLADOLiD: “Dúo de violonchelo y piano”. T. Calderón.

3/7/9€.

10 MAY. 20.30h. hOMBRES G. hyundai Music Park. Cúpula del Milenio.

24 MAY. UKELELE CLAN BAND. T. Zorrilla, Sala Experimental. Ant. 6€ / Taq. 8€.

26 MAY. 20h.

CONCERTANGO: “Dúo de violonchelo y piano”. T. Calderón. 12-15€.

SALA PORTA CAELi 2 MAY. COSMIC BIRDS + EL PALACIO DE LINARES 3 MAY. JEFF SCOTT SOTO + AIRLESS + ALTEREVO 9 MAY. CREADORES DE LA MEMORIA 10 MAY. IDEALIPSTICKS + THE LEVITANTS 11 MAY. BLUE DAYS 13 MAY. WILLIE NILE 18 MAY. OCTUBRE POLAR + FULL 22 MAY. VARGAS BLUES BAND + PAUL SHORTINO 24 MAY. LENDAKARIS MUERTOS 25 MAY. COSTA 2 MAY. Think floyd SOLO( Tributo a PINK FLOID) 31 MAY. CONCHITA + SUB 19 1 JUN. COQUE MALLA

“Ma Me Mi... MozarT”

CiCLO EN FAMiLiA nº4. El punto básico de este proyecto ha sido que “para Mozart hacer música era disfrutar, jugar,… Y nosotros también podemos hacer lo mismo con la música”.

Para conseguirlo tendremos en cuenta todos los elementos de que disponemos para hacer música: nuestro cuerpo, incluyendo la voz, los instrumentos para acompañar nuestras vivencias musicales, que podremos crear nosotros o utilizar los convencionales.

11 mayO, 17 y 18.30h. 12 mayO, 11 y 12.30h. ccmd. Sala Sinfónica.

16€. <16años 13€. de 2 a 5 años.

PrOGramacIóN cENTrO cuLTuraL mIGuEL dELIbES OSCYL 2 y 3 MAY. 20h. Oscyl nº14: Jaime Martín e iván Martín.

23 y 24 MAY. 20h. Oscyl nº15: Jesús López Cobos + Sol Gabetta + William Walton.

30 MAY y 1 JUN. 20h. Oscyl nº16: Vasily Petrenko + Angela Denoke + Christopher Ventris + Ain Anger.

CiCLOS 4 MAY. Cámara nº7: Cuarteto isadora y Cía.

Arts Media 26 MAY. Piano nº4: Elisabeth Leonskaja.

12 exposiciones · mayo

Todas las Actividades del Museo de la Ciencia de Valladolid en

www.museocienciavalladolid.es

EXPOSIcIONES

JOrNadaS

SEÑORES DE LA SABANA Y OTROS ANiMALES SALVAJES Exposición que ofrece una selección de asombrosos animales salvajes naturalizados de la sabana y otras partes del mundo, agrupados por familias y acompañados de paneles informativos que te mostrarán todos sus secretos. Los visitantes también encontrarán sus esqueletos y podrán jugar a adivinar a qué animal pertenecen.

ALiADOS CON LA CiENCiA S, 1 de junio. 18h. -Demostración de perros del servicio cinológico de la Guardia Civil/19h-Sesión de cetrería con exhibiciones de vuelo de halcones, águilas…

Plaza sur del Museo de la Ciencia.Acceso libre

S.E.T.* Hasta 16 de marzo de 2014. 4 euros

‘ENTRE RíOS ANDA EL JUEGO’ Exposición didáctica cuyo objetivo es inculcar la importancia de la gestión del agua y sensibilizar sobre los valores que aportan los ríos.

Sala L/90º. Hasta el 9 de junio. Entrada libre.

PLaNETarIO

PROGRAMA iNFANTiL “LEO” A partir del 26 de abril.

Horarios: de martes a domingo, a las 13h.

TaLLErES

MODELADO JUMPiNG CLAY “SEÑORES DE LA SABANA Y OTROS ANiMALES SALVAJES Sábados de mayo y junio.

De 11-12 h, para niños/as de 3-6 años; de 12.15 a 13.15 h,

Expo “Señores de la sabana y otros animales salvajes”

para niños/as de 7-11 años.

Inscripción previa en la recepción del Museo. cIENcIa y dEPOrTE

V CARRERA DE LA CiENCiA Y DUATLÓN JUEGOS ESCOLARES L, 13 de mayo. Desde las 10h. Salida y meta: Museo de la Ciencia de Valladolid.

Más información: www.museocienciavalladolid.es y www.atletismoparquesol.com

camPaña “1 KG, 1 EurO”

En colaboración con el Banco de Alimentos. Del 27 de abril al 19 de mayo de 2013. dÍa y NOcHE dE LOS muSEOS

S, 18 de mayo.

Consultar programación en www.museocienciavalladolid.es

ACtIVIDADeS MAYO

EXPOSICIÓN TEMPORAL Diálogos de lo Sagrado

Hasta el 30 de junio. Palacio de Villena. entrada gratuita De martes a sábados de 11 a 14 h y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14 h

Consagración de la Primavera

Actividades en torno a la exposición temporal

ConFerenCIAS. Dioses y estatuas, un vínculo milenario edificio Villena, Salón de Actos, 20 h. entrada gratuita

martes 7 África: viejas máscaras, nuevas identidades Francisco de Santos. Museo nacional de Antropología

martes 14 Arte y religión en el hinduismo Peter Pandimakil. Saint-Paul University, ottawa

martes 21 Arte y religión en el budismo Blas Sierra. Museo oriental

martes 28 Supervivencias barrocas de los antiguos dioses: Orfeo y Cristo Fernando r. de la Flor, Universidad de Salamanca

MÚSICA

sábado 25 Concierto de Shakuhachi (flauta japonesa), Juan Carlos Fernández Capilla del Museo, 20h. Capilla del Museo. 8€ (reducida 6€)

DÍA Y NOCHE DE LOS MUSEOS

sábado 18 Apertura extraordinaria y gratuita hasta la 1 de la madrugada Instalación escultórica Simulacri. Colectivo el Punto rojo Concierto Músicas del Mundo. trivial Suite Concurso de dibujo y pintura creativa. organiza eSI MÚSICA

viernes 10 Música de la Generación del 27 gala Pérez, violín. Iris Azquinezer, cello Capilla del Museo, 20h. 8€ (Amigos del Museo, menores de 30 años, 6€) VISITAS TEMÁTICAS

domingos, 12 h Todo está en los libros Más información en la web y en el 983 250 375 (ext 110)

C/ Cadenas de San gregorio, 1. 47011 Valladolid. martes a sábado,de 10 a 14 y de 16 a 19.30 h. domingo, de 10 a 14 h. lunes cerrado http://museoescultura.mcu.es

14 exposiciones · mayo

y además hASTA 5 MAYO forma &Arte. Escuela de Arte. Valladolid. S.E.* de la Casa Revilla.

PiCASSO Creador. S.E.* del Museo de Pasión.

DMiTRi KASTERiNE: Mitos del siglo XX . S.E.* de San Benito.

ViVian Maier. street Photographer La obra de Vivian está siendo archivada y catalogada para el uso y disfrute del público; forma ya parte de un renacimiento del interés por el arte de la fotografía callejeray se inscribe dentro de la historia de la fotografía del siglo XX. 8 mayO - 8 JuLIO . S.E.* de San benito.

hASTA 7 MAYO CREADORES Transfronterrizos. Artistas de Valladolid. S.E.* Museo de las Francesas. hASTA 13 MAYO ANA RODRíGUEz. Fotopoemas. S.E.* T. Zorrilla. "instantes Robados" Exposición de fotografías de Mario Muchnik. S.E.* T. Calderón. hASTA 24 JUNiO JULiO MEDiAViLLA Mercado de Valores / ExpoLava. S.E.* LAVA. 13 MAYO - 16 JUNiO LA FiERA, EL RAYO Y LA PiEDRA. Un proyecto de Eduardo hurtado. S.E.* T. Calderón.

S.E.* - Sala de Exposiciones

JaPanese conTeMPoRary arTs artes contemporáneo/Joven /Tradicional Presentamos distintas categorías de arte japonés: Pintura al óleo, acrílico, acuarela, pintura japonesa, dibujo en tinta china, grabado, teñido, textil, corte de papel, en tres dimensiones, cerámica, artesanía, kimono, bordado y también caligrafía.

10 mayO - 16 junio. arTE cONTEmPOrÁNEO: S.E.* del museo de Pasión arTE JOVEN: S.E.* de la casa revilla arTE TradIcIONaL: S.E.* de las francesas

hORARiO • Sábados, Domingos y festivos •10 h a 22 h

PRECiOS Tú eliges el tiempo que quieres disfrutar del circuito y cómo lo quieres fraccionar.

• 1 minuto: 1 €

te interesa

GRAN iNAUGURACiÓN DíA 18

OFERTAS ESPECiALES* *Necesaria reserva previa TANDAS • 10 minutos: 9 € • 2 de 10 minutos: 17 € •3 de 10 minutos: 25 € GRUPOS •Si vienes en grupo te recomendamos elegir la opción de 2 TANDAS (Pole + Carrera) o 3 TANDAS (Reconocimiento + Pole + Carrera) TiQUET DE PiSTA • Ven con tu vehículo: 20 €

SiTUACiÓN Y CONTACTO Camino de Laguna s/n - P.I. de San Cristóbal, Salida 6, Autovía de Segovia (CL-601) - Valladolid. Teléfono y Whatsapp: 630 97 30 53 e-mail: info@kartingsanpablo.com Infórmate también en todas las Autoescuelas San Pablo www.kartingsanpablo.com *Contacta con nosotros para informarte y/o para poder realizar cualquier evento.

CiRCUiTOS TéCNiCOS, VARiADOS Y MUY DiVERTiDOS...

-Circuito especialmente diseñado para que disfrutes al máximo de la sensación de pilotar -Karts de alquiler de 390 cc o tus propios vehículos (karts de competición, minimotos, etc) -1.100 m. de cuerda con calles de 8 metros de ancho para tu máxima seguridad.

NO SÓLO VELOCiDAD...

-Diseñamos y montamos el circuito que tú quieras, los que imagines o los circuitos de Fórmula 1 a escala (Montmeló, Monza...)

-Organizamos parrilladas -Alquilamos nuestras instalaciones -También abrimos entre semana -Organizamos eventos especiales, despedidas de solter@, comidas o cenas de empresa ALGO DiFERENTE EN VALLADOLiD -Alternativa de ocio única en la ciudad ...Y TODO ESTO A TAN SOLO 15 MiNUTOS DEL CENTRO DE VALLADOLiD

16 te interesa · casa de la india

India. Colabora Public Diplomacy Division (Ministry of External Affairs Government of India) CONFERENCiAS

7 mayo. 20h EXPOSiCiONES

6 mayo – 13 junio “LA COLECCiÓN iNDiA DE LA FUNDACiÓN JiMéNEz ARELLANO”

CONFERENCiA EN CONMEMORACiÓN DEL NACiMiENTO DE RABiNDRANATh TAGORE

23 mayo. 20h

CONCURSO DE FOTOGRAFíA “LA iNDiA A TRAVéS DE TU MiRADA”

Concurso fotográfico con motivo del 10º aniversario de la Casa de la India. Consulta las bases en www.casadelaindia.org. Organiza Casa de la India.

CURSOS Y TALLERES PROGRAMA EDUCATiVO “ESCUELA DE LA iNDiA” TRiLiNGÜE iNGLéShiNDi-ESPAÑOL

Casa de la india. Organizan Casa de la India, Fundación Jiménez Arellano, Universidad de Valladolid. horario de visitas: De lunes a viernes de 12 a 14h y de 17 a 20h (días laborables). (Lunes tarde cerrado). Entrada gratuita. inauguración 6 mayo, 19.30h

A cargo de María Jesús Ferro. Casa de la india.

Entrada libre hasta completar aforo.

30 mayo 19h.

18 agosto – 7 septiembre

hasta 30 junio

“ME LLAMO ‘NADiE’”

CURSOS iNTENSiVOS "KALASANGAM" DE ARTES ESCéNiCAS, MÚSiCA Y YOGA EN TRiVANDRUM-KERALA, iNDiA

“DiÁLOGOS DE LO SAGRADO”

Palacio de Villena. Entrada gratuita.

CiNE

8 mayo – 22 mayo CiCLO DE CiNE “100 AÑOS DE CiNE iNDiO”

Organizan Cátedra de Cine de la UVa y Casa de la

"TRADiCiÓN Y CONTiNUiDAD EN EL ARTE iNDiO"

PRESENTACiÓN DE LiBRO

A cargo de la autora Marina Murai. Casa de la india. Entrada libre hasta completar aforo.

DíA iNTERNACiONAL DE LOS MUSEOS

18 mayo. Casa de la india.Entrada gratuita. horario: De 12 a 14h. y de 17 a 1.00h.

Cursos y talleres para grupos de todas las edades.

Consultar horarios y fechas en escuela@casadela india.org / 983 228 714.

Precio 750 € (No incluye visado, seguro médico y billete de avión) . Plazo de preinscripción hasta el 15 de mayo, en Casa de la India.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:

lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (lunes tarde cerrado) en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

17 te interesa · mayo CiCLO DE CiNE “OTRAS MiRADAS, UN MiSMO LENGUAJE” RUSiA 6 MAY. Stilyagi (Rebeldes). 2008 La película se desarrolla en Moscú en 1955-1956. Stalin ya se murió, pero el culto a la personalidad aún no ha sido denunciado por su sucesor - Nikita Jrushchov. En la capital aparece una nueva moda, llamada "Stiliazhnichestvo".

Los Rebeldes son jóvenes de diferentes familias a quienes les gustan el jazz, el rock and roll y vestirse de moda.

20 MAY. Chekhovskie motivy (Motivos a la Chejov). 2002 En la película hay dos temas centrales. Uno está dedicado a un joven Piotr y sus intentos de superar la dependencia de su padre déspota. El segundo, es la historia de una mujer, Tatiana, que aparece en la boda de su ex esposo a pesar de su reciente "suicidio".

27 MAY. Dzhentlmeny udachi (Caballeros de la fortuna). 1972 Troshkin es el director de una guardería infantil y además muy buena persona. Un día se descubre que él se parece mucho a un famoso criminal con sobrenombre de “Docente” cuya pandilla acaba de robar el valioso casco de oro que perteneció al Alejandro de Macedonia. biblioteca Pública de castilla y León, Plaza de la Trinidad, 2 19.30 hrs. Organiza: Junta de castilla y León. colabora: centro ruso de ciencia y cultura

UVa

Universidad

muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MUVa

HISTORIA Y ARTE

MUVa

CIENCIAS BIOMÉDICAS

MUVa

CIENCIAS NATURALES

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

Edificio Rector Tejerina.

Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240 muva@uva.es

ANATOMíA, hiSTOLOGíA, OFTALMOLOGíA Facultad de Medicina C/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es

Colegio A. García Quintana Plaza España, 7.

T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales @uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h.

SáB: 11-13 h.

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

fuNdacIóN aLbErTO JImÉNEZ-arELLaNO aLONSO universidad de Valladolid "COLECCiONES DE ARTE AFRiCANO".

EXPOSICIONES PERMANENTES Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas”.

Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”.

Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”. horario de las salas: Martes a sábado de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 47002. Valladolid . Teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es fundacionjimenezarellano.com Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA

@fundArellanouva

de Valladolid CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA La uVa EN curSO información e inscripciones: www.buendia.uva.es Transparencia, acceso a la información pública y gobierno abierto 8, 10, 15, 16 y 17 de mayo.

Salón de Grados. Facultad de Filosofía y Letras. *15 de mayo. Sala de Juntas. Fac. de Filosofía y Letras. marca personal: una estrategia para emprender Del 15 al 17 de mayo. Aula Magna. Fac.de Ciencias Económicas y Empresariales (Av. Valle Esgueva, 6) ¿crisis de derechos?

El impacto de la crisis económica sobre algunos derechos en España 23 y 24 de mayo. Fac. de Derecho (Plaza de la Universidad s/n)

VI curSO dE muSEOLOGÍa función Social y acción Social en los museos 9 y 10 de mayo. Aula 6.

Edificio Rector Tejerina.

Plaza de Santa Cruz, 6. Valladolid. Nº de plazas: 70

información e inscripciones: www.buendia.uva.es

cIcLO dE cONcIErTOS flamencos aIE en ruta 2 de mayo. 20h.: GIuLIa VaLLE 8 de mayo. 20h.: SIr cHarLES Paraninfo de la Univ. de Valladolid. Fac.de Derecho .

Precio: 1 euro. Venta de entradas: Desde las 19h. el mismo día y lugar de la actuación. Organizan: Centro Buendía y AIE.

SaNTa cruZ EN VIVO Teloncillo Teatro: OTTO

Dirigido a niños y niñas de 6 meses a 3 años 4 de mayo. 12h. Palacio de Santa Cruz-AulaTriste.

Entrada libre hasta completar el foro.

XV cIcLO dE mÚSIca cONTEmPOrÁNEa Joven Orquesta de la universidad de Valladolid 4 y 5 de mayo. 20.30h.6 de mayo. 19.30h. Todos los actos se realizarán en el

Paraninfo del Palacio de Congresos "Conde Ansúrez"de Valladolid.Entrada libre hasta completar el foro. Organiza: Joven Orq. de la Univ.de Valladolid.

fESTIVaL VÉraL 2013 cON LOw + NudOZurdO + TraJaNO! + cOrZO 17 mayo. 20h. Laboratorio de las Artes de Valladolid (LAVA). Sala Blanca. Entradas: Con tarjeta Uva: 12 €, solo en el Centro Buendía (C/ Juan Mambrilla, 14 de L-V, 10 -14 h.) y en el Palacio de Santa Cruz- Sala San Ambrosio (M-S, 11- 14h.) Y de 16.30-19.30 h., D, 11-14 h.)

Anticipada: 15 € en www.ticketea.com

uN cONcIErTO aL mES miguel Ángel recio (piano) y raúl Olivar (Guitarra flamenca) “Al Aire” 23 de mayo. 20h.. Paraninfo de la Univ. de Valladolid. Fac.de Derecho.

Precio: 1 euro. Venta de entradas: Desde las 19h. el mismo día y lugar de la actuación.

cine

la gRan Boda

Con motivo de la boda de su hijo adoptivo Alejandro con Missy , Ellie Griffin vuelve a su antiguo hogar diez años después de que su marido Don la engañara con su mejor amiga Bebe, con la que vive desde entonces. Pero, cuando Alejandro les anuncia que su madre biológica asistirá a la boda y que, debido a sus estrictas creencias religiosas, no debe saber que Ellie y Don están divorciados, éstos se verán obligados a aparentar que son un matrimonio feliz, y Bebe tendrá que salir de escena.

21 cine · próximos estrenos

la Mula La cinta gira en torno a Juan Castro (Mario Casas), le importa más la suerte de su mula que ganar la guerra. Por eso sale a buscarla y, tras atravesar la línea del frente, se ve implicado en un episodio tan peligroso como hilarante que, muy contra su voluntad, lo va a convertir en héroe de guerra.

A través de la figura de Juan Castro, más preocupado por sus avances en el terreno amoroso que por la progresión del enemigo, se nos ofrece una visión insólita de la guerra civil: antiheróica, pícara y tierna a la vez.

objetivo: la casa Blanca Tras un accidente de coche en el que sólo consigue salvar la vida del Presidente Asher, Mike Banning, un agente del Servicio Secreto, decide dejar su puesto para trabajar en el Departamento del Tesoro. Pero, cuando un comando coreano liderado por Kang ataca la Casa Blanca y toma como rehenes al Presidente y a su equipo, Banning se verá obligado a entrar de nuevo en acción.

go out out go LORI MEYERS

PARA NO PERDERSE...

Tu abono para el Sonorama por 54 €

Sí, has leído bien: por 54 € puedes ir este año al Sonorama.

Un precio exclusivo para ti si compras tu abono en entradasgo.com, el portal de venta de entradas con la garantía de la revista GO! Tavis, Belle & Sebastian, Lori Meyers y The Last Internationale te esperan este año en Aranda Duero los día 15, 16 y 17 de agosto. Reserva con nosotros tu abono a precio de oferta y preocúpate solo de las camisetas que vas a meter en tu mochila.

Underworld dará un concierto exclusivo en Monegros Desert 2013 UNDERWORLD

Underworld ha sido confirmado por el Monegros Desert Festival como su gran cabeza de cartel, el show que darán los británicos es su única fecha en España para este 2013.

Junto a ellos estarán el 20 de julio en Huesca grupos internacionales de la talla de Public Enemy, The Bloody Beetroots o Vitalic. Un evento de un solo día, con más de 20 horas NON-STOP. Una auténtica referencia en la calidad de infraestructuras, artistas e instalaciones. + info en monegrosfestival.com

Fast Fun Bizarre 2013. Logroño

En su 5ª edición el conocido festival logroñés Fast Fun Bizarre cuenta con la colaboración del sello londinense Dirty Water Records. Los días del festival son 31 de mayo, 1 y 8 de junio, y por sus escenarios desfilarán grupos como King Salami & The Cumberland Three, MFC Chicken o Tokio Sex Destruction. Viene con alguna sorpresa notable y un día dedicado al humor en la música, con grupos como Los Gandules, Los Babas, el holandés El Turista Optimista o el humorista Ignatius Farray entre muchos otros. Realizado por La Asociación Fast Fun Bizarre, que además organiza el Dirty Water Festival o el Rock&Bizarre y fiestas temáticas en Logroño. + info en fastfunbizarre.com

23 go out · españa

Fiestas y Feria de Mayo Ntra. Sra. de la Salud

go out · españa

Cordoba 2013

Ven a Córdoba en Mayo

córdoba

Como un ejemplo más del desbordamiento de los sentimientos en el Sur, que cuando aparecen en su estado original se parecen a un torrente inacabable, Mayo en Córdoba es la imagen perfecta del derroche de lo andaluz. Mayo explota con elegancia de jardín en la ciudad de Córdoba y se instala en las cruces de sus plazuelas, en las macetas de sus patios, en la algarabía de sus casetas de Feria, en las gargantas de sus cantaores o en el redondel del albero, donde surgieron los califas del toreo.

Hasta el 2 de junio + info: www.ayuncordoba.es/cultura-y-ocio/fiestas

Disfruta, Es Burgos

BURGOS

Gastronomía y Cultura Burgos, Capital Española de la Gastronomía 2013, celebra el sábado 25 de mayo La Noche Blanca. Un fin de semana perfecto (24, 25, y 26 de mayo) para visitar "La Tierra del Cid" Una actividad gastronómica y cultural frenética con “Menús Capital” y “Tapas Capital”, música, exposiciones, espectáculos pirotécnicos y de luz, teatro, conciertos, cine, humor, museos abiertos y un sin fin de eventos culturales y gastronómicos que captarán la atención de todos los visitantes y realzarán la belleza de la ciudad.

Para enterarte de todo descárgate el APP gratuita Disfruta Burgos. + info en www.lanocheblancadeburgos.es www.burgoscapitalgastronomia.com

espacio joven

EXPO Azucena Retamero

EXPO Ana Sánchez

concierto

exposiciones

iNDë. POP. Julia Escribano: Voz Sandra García: Guitarra y voz Marta García: Violoncello Elena Ojeda: Guitarra y violín.

Banda musical de Valladolid de estilo pop. Según ellas mismas: “Contamos canciones, cantamos historias”.

“UN PASEO POR Mi ViSiÓN DEL MUNDO”. Pinturas de ANA SÁNChEz

S, 4 mayo, 20.30 h.

Entrada gratuita. auditorio del Espacio Joven

MARíN. 8 de mayo al 2 de junio. S.E.*.

“ThAT’S LiFE”. Óleos de AzUCENA RETAMERO. 8 de mayo al 2 de junio. E.E.* El faro.

S.E.* - Sala de Exposiciones E.E.* - Espacio Expositivo

eventos KEKAMA ii. Taller de 1er TORNEO TEKKEN ESPACiO JOVEN muñecas fofuchas.

DE VALLADOLiD d, 19 de mayo. 19 a 21 h. auditorio Espacio Joven.

15 plazas para chicos/as de 14-30 años. Inscripciones del 2 al 17 de mayo a las 17h en el Espacio Joven. 2 €.

S,18 de mayo. a partir de las 11.30 h. auditorio del Espacio Joven. Inscripciones gratuitas del 12 de abril al 18 de mayo a las 11.15 h. Sin límite de plazas

FESTiVAL “PFC - Pon una Foto en la Calle” S, 18 de mayo. 11 a 20h. Plaza del antiguo matadero.

25 espacio joven · actividades

acTiVidades oH!cio 2013 DOMiNGO 19 DE MAYO: hUMOR AMARiLLO Y RUTA A CABALLO. SALAMANCA Precio: 43 € N/Emp* / 58 €N/Emp* inscripciones hasta 9 de mayo

SÁBADO 25 DE MAYO: "ESCALADA EN VíA FERRATA "EL CÁLiz". CANTABRiA Precio: 30 € N/Emp*/ 40 €N/Emp* SÁBADO 1 DE JUNiO : "BARRANQUiSMO EN PiCOS DE EUROPA". CANTABRiA Precio: 31 € N/Emp*/ 42 €N/Emp*

Más info: www.espaciojovenvalladolid.es

¡Búscanos en Facebook!

escuela MuniciPal de forMación y aniMación JuVenil CURSOS EXPRESS ENREDANDO ii: POTENCiA TUS PERFiLES EN LAS REDES fechas: 16 y 17 de mayo Horario: 17 a 20h.

Precio: 10 € Emp* y 20 € N/Emp*.

CURSOS ONLiNE

ENREDANDO iii: EDUCACiÓN AMBiENUTiLizA LAS REDES TAL PARA LA ANiMAPARA EL TRABAJO DE CiÓN EN EL TiEMPO TU ASOCiACiÓN O COLiBRE. LECTiVO. fechas: del 20 de mayo fechas: 30 y 31 de al 20 de junio. Nº horas: mayo. Horario: 17 a 20. Precio: 20 € Emp* 20h. Precio: 10 € y 35 € N/Emp*.

Emp* y 20 € N/Emp*.

Más información en: WWW.ESCUELADEANiMACiON.ES y en el ESPACiO JOVEN. Pº zorrilla, 101. horario de atención: De Miércoles a Viernes de 17 a 21h.

TLF. (en el mismo horario) 983 134105 Email: escueladeanimacion@ava.es Emp* - Empadronados en Valladolid; N/Emp* - No empadronados en Valladolid

26 espacio joven · actividades

concierto VaLLaNOcHE 2013 CONCiERTO CLAUSURA DE LAS ACTiViDADES DE LA 1ª EDiCiÓN VALLANOChE 2013, CON LA ACTUACiÓN DE LOS GRUPOS LOCALES "PERDiCiÓN" Y "SiN ARREGLO" Sábado, 11 de mayo. 20h.

Plaza de Portugalete más info: www.vallanoche.es

concurso 4ª EdIcIóN dEL cONcurSO dEmO EXPrESS 2013 El Concurso Demo Express es un concurso musical que combina la grabación en estudio con la puesta en escena y el directo de los grupos participantes, valorando globalmente ambas aptitudes. Apúntate!!!!

La fecha de inscripción comienza el 2 de mayo a las 11h. y finalizará el día 18 de mayo a las 22h.

La inscripción se realizará en el Espacio Joven del Ayuntamiento de Valladolid, dentro del horario de atención al público.

Puedes consultar las bases de este concurso en www.espaciojovenvalladolid.es

tiendas

Final Tribal Tattoo REGALAR UN TATUAJE ES hACER ETERNO TU RECUERDO...

En Final Tribal Tattoo fabricamos recuerdos llenos de arte y creatividad.

No te pierdas la nueva colección de Ropa y Accesorios llegados directamente del Reino Unido de la mano de dos de las marcas más transguesoras: Tóxico y Darkside.

Y no te olvides la colección más cañera para nuestros rocker babies!!

Si QUiERES REVOLUCiONAR TU ViDA ViSiTA FiNAL TRiBAL TATTOO C/Pedro Lagasca, 4.

Tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

Miriam Rojo

Centro de estética

LA TERMOESTiMULACiÓN DE ÚLTiMA GENERACÓN Tei Sustem fusiona el tratamiento térmico de infrarrojos + estimulación muscular con resultados excelentes desde la primera sesión.

TRATAMiENTO CORPORAL Vientre plano + Reducción celulitis

10 sesiones 280€

Plaza Rosa Chacel 5 Tlf. 983 275951

28 tiendas y servicios

Club Deportivo Príncipe Sports Valladolid Hotel Foxá **** PROMOCiÓN ESTÁS A PUNTO DE LOGRAR TUS OBJETiVOS MAYO SiN MATRíCULA En cualquiera de las modalidades del club: Mañanas, familiar... Y con las grandes ventajas que tiene ser abonado del Príncipe Sports Valladolid: Ludoteca, parking, sala de lactancia gratuitos / Precios especiales en spa, peluquería, belleza, Phisioterapia Physal / Descuentos en entrenamientos personales / 15 % descuento en servicios de Cafetería Restaurante del Hotel Foxá

Avenida Madrid, 46. Tlf. 983 45 93 40 rrpp.principevalladolid@principesport.com Principe.valladolid@principesport.com

Oh! Luna Para las chicas chic, divertidas, soñadoras, tiernas... para las que no pierden la ilusión por las cosas alegres seguro que en Oh! Luna encuentran un espacio a su medida.

VEN Y TE ASESORAREMOS.

C/San Felipe Neri 1 (Junto a C/Teresa Gil). Tlf. 983 250950 C/Nicasio Perez , 26. Tlf. 983 29 79 19

29 tiendas y servicios

Cascanueces

D´Tonos

ERES CASCANUECES O LO PARECES? VEN… ACéRCATE Y ENGÁNChATE A UN MUNDO QUE EXiSTE Y QUizÁ NO VES...

ELUMEN: Cabello sano y Brillante Tratamiento de coloración que aporta color con duración extrema sin comprometer la estructura del cabello, rellenando las zonas huecas causadas por los tratamientos químicos. Aporta mucho brillo por los pigmentos puros desarrollados. Sin peróxido ni amoníaco, concepto de coloración completamente físico. No daña el cabello en absoluto.

Ven y descúbrelo en D´TONOS !

Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir… Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir… Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal.

Plaza Portugalete , 4.

Tlf. 983 201 946

Hair & beauty

C/Cardenal Mendoza, 16. (Junto a Pza. Sta. Cruz) Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/PeluqueriaDTonos

30 tiendas y servicios

Room Tesoros de Asia NUEVO ShOWROOM dentro de ROOM tesoros de Asia , dedicado a la ropa , complementos y moda en general.

"BLUE MOON” by Room. Diseños originales y creativos. Bolsos , vestidos, camisetas de chico/a , chales, ao dai, sharis...

Bicicletas Pelotón NUEVA TEMPORADA, NUEVOS PRODUCTOS. LAS MEJORES MARCAS:

TALLER ESPECiALizADO Y FiNANCiACiÓN PARA TUS COMPRAS.

C/Acibelas , 3 (paralela a C/Mantería ) Tlf. 983 133 325 Facebook: room tesoros de asia www.roomvalladolid.com

C/Calle Manuel Azaña 1, Parquesol Tlf: 983 007 531

31 tiendas y servicios

Peluquería y Estética

Ego Joyería GIL Taller de JoyerÍa y reloJerÍa

ESPECiAL OFERTA maquillaje + recogido por solo 59,90 €

hACEMOS TU JOYA A MEDiDA! ESPECiAL BODAS: ALiANzAS, COMUNiONES Y MUChO MÁS...

CONSULTA NUESTRAS OFERTAS, SOLiCíTANOS PRESUPUESTO , Te sorprenderemos

Plaza Marcos Fernández, 3. Parquesol.

Tlf. 983 344 974. egopeluqueria

@egovalladolid

Plaza Mayor, 6.

Tlf. 983 34 25 70 C/Recondo, 9 – 1ºD Tlf. 983 23 35 56 arteyjoyagil@terra.es

32 tiendas y servicios

Planeta Urbano Estación Futura EVERY DAY iS A PARTY

UN MUNDO DE MAGiA

Estás preparad@ para algo realmente bueno? Estáte atent@, pronto lo sabrás!

PLANETA URBANO siempre en movimiento! planetaurbano.es

La Primavera... qué variadita viene este año! Ven a vestirla con la mejor onda!

ESTACiÓN FUTURA para todos los tiempos.

Plaza de la Universidad, 3 PlanetaurbanoValladolid @planetaurbanova

Plaza Juan Mambrilla, 3 estacion.futura.valladolid @estacionfutura

estacionfutura.es

33 tiendas y servicios

El Mundo Natural La Bruja Novata MAYO Y LA ASTENiA PRiMAVERAL.

REPOSTERíA PERSONALizADA

La mayoría de nosotros tenemos ya las pilas gastadas. Cuesta levantarse por la mañana, con escasa energía, dificultad para concentrarnos, dolor de garganta y músculos sin causa aparente, más tristes de lo normal y a veces nuestro humor cambia bruscamente. ¿Qué remedios naturales pueden ayudar a combatir la astenia primaveral?

- JALEA REAL: Alimento de una compleja composición con gran número de sustancias bioactivas. -ALGA CHORELLA: riquísima en nutrientes incluidos ácidos grasos esenciales. -ELEUTEROCOCO: Favorece la resistencia del organismo al esfuerzo tanto físico como intelectual. .

Una boda, un cumpleaños, un nacimiento... piensa en nosotros. haz un regalo diferente y original con el que acertarás siempre y en cualquier celebración.

Calle Tudela 17. Telf. 983 207442 Web www.elmundonatural.es

Desde la forma hasta el sabor, TRANSFORMAMOS TU iDEA en una espectacular y deliciosa tarta, galleta o cupcake con la que dejar boquiabiertos a tus invitados.

C/Empecinado 1, bajo (zona S. Martín) Tlf. 676354471 labrujanovata@live.com Facebook: labrujanovatacupcakesvalladolid.

recomendación de la casa

Estuvimos con Paula de Crepería Eh Voilà! y nos presentó su recomendación de la casa: `POLLO TiKKA MASALA ´.

“Este plato es totalmente recomendable por el equilibrio y el contraste del pollo con una salsa de Curry suave, con la piña, el plátano y el arroz Basmati. Una vez que lo pruebas, seguro que repites".”

Estuvimos con Juanito del Restaurante Niza y nos presentó su recomendación del Mes: `TARTA PROVENzAL´.

“La Tarta Provenzal es una tarta salada gratinada al horno con tomates cherry, queso de cabra, nata y huevo.

La recomendamos porque este tipo de tartas son mucho más suaves que las quiches y se hornean en el momento”...

PUEDES DEGUSTARLO EN:

PUEDES DEGUSTARLO EN:

CREPERíA Eh VOiLÀ!

C/ Esgueba, 15 .

Tlf. Reservas 983 259 369 www.ehvoila.es

RESTAURANTE NizA C/Padilla, 10.

Tlf Reservas. 983 140 396 www.restauranteniza.com

restaurantes

Rubén Escudero En Rubén Escudero fusionamos la cocina tradicional con las tendencias más vanguardistas. Tanto en el restaurante, como en la cafetería o la terraza, nuestros clientes disponen de un ambiente muy cuidado en el que disfrutar de una agradable velada.

El Chipirón ESPECiAL MENÚ DíA DE LA MADRE

Primeros (uno a elegir): Ensalada de chipirones en vinagreta de manzana / Salpicón de marisco / Hojaldre con trigueros y bacon / Paella marinera Segundos (uno a elegir): Entrecot a la parrilla con guarnición / Colas de rape al horno en salsa de setas / Carrillera ibérica al LLEGA EL BUEN TiEMPO... y con él brandy / Suprema de bacalao al ajoarriero también llega nuestra terraza con sus Postres: Tabla degustación de postres varios raciones y su Menú de Terraza.

Bebidas (una a elegir): Ribera de la casa / Agua / Cerveza o refresco *Invitación a café y chupito C/José Garrote Tovar, 45 bis. por solo 18€/persona Tlf. Reservas 983 385 081 Domingos Tarde Cerrado www.retauranterubenescudero.com www.facebook.com/restaurante rubenescudero.com

C/ Santa Lucía, 42 Tlf. Reservas 983 395 524 / 619 931 570 Lunes abrimos hasta las 5 de la tarde

37 restaurantes

Oído Cocina NUEVAS TAPAS Pincho de pluma con cebolla confitada 2€/ Fajita de chile con carne 2€ / Pastel de bacalao con espinacas 2€ Provolone con salsa de mango 6€/ Ceviche 9,5€/ Calamares en pintura 10€ /

Probaste ya la deliciosa japoburguer? Repetirás!

MAYO Chuleta Vasca

Riquísimas!!!

C/Macías Picavea, 4.

Tlf. Reservas 983 393 832 www.oidococinatapas.es

CERVEzA PARA CELiACOS

38 restaurantes

Asador Hotel Foxá **** La Passion Café Valladolid COCTELERíA CREATIVA BATIDOS NATURALES

Un espacio único donde degustar la más variada muestra de la nueva cocina acompañada de los mejores vinos y un esmerado servicio.

Especialidad en Lechazo Churro I.G.P. Asado al estilo tradicional y una cocina tradicional con toques creativos en un ambiente selecto y acogedor.

Cafetería, Terraza de verano y Room Service.

Avda. Madrid, 46.

Tlf. Reservas: 983 459 330

20 DE TIPOS DE CHOCOLATES EXTENSO MENú DE INFUSIONES MáS DE 300 TIPOS DE CERVEZAS DE TODO EL MUNDO, INCLUIDA NUESTRA PROPIA MARCA "ULTRAMARINA" COMIDAS EXÓTICAS GIN CLUB AIRE ACONDICIONADO Y TERRAZA DE VERANO

Todo ello bajo la Dirección de MARCO NEGRONi, Segundo Mejor Sumiller de Valladolid 2011 C/Ruiz hernández, 15

39 restaurantes

FOTO: A. Durán

María Ven a conocer un auténtico BiSTROT FRANCéS con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años Especialidades: FONDUES, TARTAR DE SALMÓN AhUMADO, ThAi WOK, POSTRES CASEROS...

C/ Teresa Gil, 7 . Tlf. Reservas 983 29 06 60 horario Capuccino Bar desde las 8 h. (Sábados y Festivos desde las 10 h.) horario Restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es

MasMaria es tu punto de encuentro. Ubicado en un entorno privilegiado, el Restaurante María traslada con el buen tiempo toda su actividad a la TERRAzA, un remanso de paz en pleno centro. Situado en una calle peatonal con el mejor ambiente del verano pucelano. Podrás disfrutar de una deliciosa comida/cena, o de unas cañas entre amigos. Organizamos cumpleaños, fiestas temáticas, despedidas de solter@, bautizos, comuniones... con todo detalle.

Tapas, Pinchos, Gin Premium... y más!!

Infórmate en nuestro Facebook y Twitter de nuestros eventos e inauguración de la terraza.

C/Rastro 1 47001 Valladolid.

(Frente Casa Cervantes). A 6 minutos de la Estación de trenes. Tlf. 983 39 44 66

40 restaurantes

El Tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café.

Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

C/Embajadores, 54

Canaima Desde por la mañana desayuna con nosotros y tu pincho de tortilla y ya para almorzar, merendar o cenar disfruta de nuestras especialidades: Hamburguesa de buey, platos combinados, sándwiches…

Avda. Segovia, 39-41.

Tlf. Reservas 983 188 369

Sarmiento Bar, Tienda degustación en el centro de la ciudad. Para los amantes del cerdo y sus productos. Degustar sus embutidos es más que un hábito. Recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pulguitas, tostada de morcilla de León, chapata de jamón, y lengua escarlata.

C/Conde Ansúrez, 10.

Tlf. Reservas 983 355 514

41 restaurantes

ESPECiAL MENÚ DE BARRA POR 10 EUROS....

Casa Manolo Cerca de la Plaza España disfruta en un local donde la cocina casera y su buen hacer harán que te sientas como en casa.

RECOMENDAMOS: Carne de Avileño, Mariscos de encargo Chaparritos.

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos.

Tlf. Reservas 983 206 566.

Lunes Cerrado.

Menú Diario 15 €.

Menú Fin de Semana 17,50€.

Precio Medio: 30-35€.

Comoagua parachocolate

Nosolomexicano

NUEVA CARTA

Nuevo comedor ¨hOMENAJE AL SALSiPUEDES”

Especial TAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…

Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad . Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.

C/General Almirante, 10.

Tlf. Reservas 983 358 857 Menú de la semana (hasta Viernes Mediodía) 15 Eur. iVA incluido COMiDA PARA LLEVAR

42 restaurantes

La Teta y la Luna Continúa disfrutando de nuestras famosas hAMBURGUESAS Y BAGUETTES, o tómate unas TAPAS, ENSALADAS O MiNiPizzAS. Y para endulzar la comida no olvides nuestros POSTRES CASEROS. Si tienes ganas de más, no lo dudes... alarga tu comida con una BUENA COPA BiEN PREPARADA.

Plaza Juan Pablo ii (Plaza Mayor Villa del Padro) Tlf. Reservas 983 11 44 44

43 restaurantes

2,90 €

Cervecería Merlú Prueba nuestras TAPAS, RACiONES y nuestra ESPECiALiDAD: las SARTENES: jamón, gambas y gulas, jijas…

MENÚS Y GUiSOS POR ENCARGO. Acompaña tus platos con nuestra selección de ViNOS Y CERVEzAS A LOS MEJORES PRECiOS.

NUEVAS TAPAS Y RACiONES DESDE 4 € (iva incluido)

El Gallinero hOMENAJE AL hUEVO Con Pisto de Verduras (cebolla, pimiento rojo y verde, calabacín y salsa de piquillos) / Con Chorizo frito, Patatas fritas y Pimientos de Padrón. “Todo un clásico” / Con Jamón Serrano y Patatas fritas / Con Carbonara de champiñones (champiñones, nata, bacon y parmesano) / Con Chistorra y Patatas fritas / Con nuestras Trufas de morcilla y Patatas fritas / Con Verduras salteadas (espárrago verde, puerro, calabacín y pimiento) / Con Salmorejo cordobés y Patatas fritas / Con Lacón y Pimientos del Piquilllo / Con Crema de zanahoria y Bacon frito / Con Albóndigas encebolladas / Con Frankfurt y Patatas fritas *Huevos frito s o escalfados(menos calorías) *Patatas fritas caseras, ricas y crujientes.

Calle Verbena, esquina Santa Lucía, 17.

(Frente a Tráfico) Tlf. 983 181 840

C/ Martin Luther King, 3.

Tlf. Reservas 615 08 59 88 Domingos tarde y Lunes cerrado

44 restaurantes

Doña Jimena ViNOS, TAPAS Y MÁS...

Doña Jimena quiere agradecer a todos sus amigos y clientes los 7 años que han estado con nosotros.

Nos trasladamos, os iremos informando a través de nuestra página de Facebook, agrégate como amigo a Restaurante Doña Jimena.

Gracias por vuestra confianza, os esperamos hasta el 31 de mayo.

C/ Alemania, 4. Tlf. Reservas 983 118 500 www.donajimena.net

Mesón Arandino

MENú DEL MESÓN

Destacan nuestras sardinas, navajas, oreja, sepia, riñones, boquerones, nuestro famoso lechazo y sus chuletillas, cochinillo, el cerdo ibérico, la presa, el solomillo.

OFERTA MENÚ DEL MESÓN: Espárragos trigueros con bacon, ensalada mixta, ¼ cochinillo ibérico + pan, agua y Ribera del Duero 33€ (iVA incluido)/para 2 personas *Obligatorio previo encargo.

C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983 230 016. Menú del Día 9,25 €. (iva inc) Fin de Semana 13.95 €. (iva inc). 1/2 Menú 9,25 €. (iva inc.)

45 restaurantes

Centro Segoviano Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando las mejores tapas, pinchos y raciones posibles.

CON LOS MEJORES PRECiOS, SiEMPRE.

C/José María Lacort, 5-7.

Tlf. Reservas 983 298 766

ESPECiAL MENÚ 6 Primeros + 6 Segundos (a elegir 1 de cada) + Postre, pan y vino Diario 14€ Iva incluido.

Fin de Semana 16,20€ (Iva incluido)

La pregunta

copas

47 copas

del mes

PIrOPOS… dImE uNO Para cHIcO y OTrO Para cHIca. ¿crEES quE ESTÁN PaSadOS dE mOda?

la Teta y la luna MAVi: Podría decir 1000 como los que me dicen a mí/Ni idea, porque nunca piropeo a nadie. Están pasados de moda.

TODAS LAS FOTOS DE LAS ENTREViSTAS EN EL BLOG

http://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/

48 copas

la negra flor ÁLEX: Me parece un recurso trasnochado, con lo cual, no digo ninguno.

La Negra Flor Desde por la mañana tómate tu café o tu cervecita con nosotros.

Por la tarde prueba nuestros GiN TONiCS , SON LOS MÁS “BAJO CERO” DE LA CiUDAD. Nuestras ESPECiALiDADES EN COCTELERíA te harán renacer los sentidos.

Buena música y el mejor ambiente.

VEN A VER TUS PARTiDOS DE FÚTBOL CON NOSOTROS. PRiMAVERA EN LA NEGRA FLOR, todos los jueves Margaritas con tequila Cuervo. 23 h. 3,5€ Calle Pasaje Gutiérrez

49 copas

new santana FERNANDO: Morena…Te hacía un traje de saliva/Quién fuera costurera para enhebrarte la aguja. No están pasados, siempre sientan bien!

MANU: Tienes 2 tetas como 2 sartenes, las miro y se me fríen los huevos/Rubio… tío bueno! No están pasados, te hace ilusión. VíCTOR: Tienes unos ojos que te comía hasta las tetas/Guapo, robusto, tienes la pincha como un arbusto! Apenas hay obras, se han quedado pasados de moda.

New Santana

New Santana te ofrece diversión y buen ambiente todos los días desde las 16 horas. Puedes ver en nuestra Gran Pantalla tus partidos de fútbol. Si quieres podrás jugar con tus amigos a los dardos, billar, futbolín..... y todo esto pudiendo disfrutar de unas excelentes copas premium preparadas. Tenemos también nuestro espacio chill out para

que puedas estar lo mejor posible. Wifi.

Siempre tenemos eventos, fiestas promocionales... no paramos.....

JUEVES Y ViERNES Copas No Premium 4€.

C/Wamba 1, esq. C/ Doctor Moreno. La Rubia

50 entrevistas

el café de Bolis ANABEL: Bratt Pit/Guapa. No están pasados, porque a mí me dicen muchos.

DiANA: Para los dos: Ojazos….Un buen piropo a mí me pone.

DANi: Eso son andares y lo demás aboyar el suelo/ Guaporrr. Desde que llegó Crepúsculo… esto no es lo mismo.

la Porronería ARANTXA: Hay que reivindicar el piropo del macho ibérico obrero español, pero sin pasarse de la guisa de “Morena! Tienes una mirada tan dulce que te chuparía un ojo!”

DiEGO: Para ellas, cualquiera que tenga que ver con las estrellas y demás cursiladas. Para ellos, no sé, vivo en Valladolid...jejeje!!!. Sí, están pasados de moda.

María sangrienta PEDRO: Santa María, qué buena pinta tiene esta niña/Quién fuera reloj, para ser dueña de tu tiempo.

Están pasados de moda pero mola que nos les digan.

MARiNA: Tienes la sonrisa más bonita del hipódromo (para ambos sexos ). Y sí, están pasados de moda, , ahora lo que se lleva son los tweets.

51 copas

El Café de Bolis De 8 a 10.30 de la mañana disfruta de nuestros desayunos. Degusta uno de nuestros vermuts especiales con tu tapita diaria. Por las tardes tómate tus cervecitas con tu tapita escuchando buena música y ya por la noche atrévete con una buena copa preparada. Los sábados especial tapita degustación a la hora del vermut.

C/Panaderos, 34.

La Porronería Los únicos y auténticos CALDEROS DE VALLADOLiD, no aceptes imitaciones.

Tenemos desde el Pequeñín de 2 litros hasta el Champion de 10 litros. Te esperamos con los mejores precios, el mejor de los ambientes y nuestros PORRONES de siempre.

ESPECIAL MOJITOS Y CAIPIRIñAS. C/ San Martín, 23.

María Sangrienta Especial Coctelería RON BLANCO / BLOODY MARY / MOJITO / CAIPIRIñA / DAIQUIRI / CAIPIROSKA / COSMOPOLITAN / SUN ON THE BEACH /TEQUILA SUNRISE / CARIBBEAN SUNRISE / PIñA COLADA / MARGARITA / SAN FRANCISCO C/Ramón Núñez, 2.

terrazas cubi JENNY: Hermosa, preciosa, princesa.. (típicos) /No me sé ninguno, yo no piropeo, a mí me piropean. No están pasados de moda sólo depende de quién te los diga. Si es alguien que te gusta pues sí es un piropo, pero si no te gusta es una incomodidad.

Cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos. Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales.

GRAN TERRAzA. Para que pases los mejores ratos con nosotros.

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

53 terrazas

los guindales JULiO: Preciosa/Currante. Está pasado de moda, sobre todo el primero...

Mª JESÚS: Linda/ Bombón. Están casi extinguidos, pero nos encanta oírlos.

Los Guindales DESDE EL 4 DE ABRiL

Abrimos de Jueves a Domingo.

Seguimos con nuestra FiESTA Jueves y Viernes a partir de las 17h.

ASTURiANA DE LOS JUE- Sábados y Domingos desde las 12h.

VES, especialidad Sardinas a la Consulta más noticias en nuestro Facebook. brasa, cabrales, croquetas...

4 MAYO. MERCADO FLORAL.

Santovenia de Pisuerga Tlf. 983 400 102 terrazalosguindales@hotmail.com

54 entrevistas

Más agusto que...

ESThER y BEA: Ojazos!!!/Guapo!!!

Están muy pasados de moda.

ca Mörez CARLOS: Pues yo no soy muy de piropos, la verdad. En estas artes me gusta más el juego de intercambiar miradas. Más bonito, no?

Querido Watson VERÓNiCA: Me encantas! (Creo que éste incluye todo)/Guapo! Tenían que existir siempre.

55 terrazas

Más Agusto que en brazos Desde las 7 de la mañana desayuna con nosotros. A la hora del vermut tómate tu tapita. Por la tarde degusta una de nuestras variedades de cafés o tés. Tenemos juegos de mesa y wifi. Y además podrás ver el fútbol en nuestra TV de hD tomándote una excelente copa preparada. Fiestas Temáticas.

Calle Tirso de Molina, 42 (esq. C/Mirabel).

Frente al Seminario.

Ca Mörez Somos nuevos en el barrio!!! Empieza el día con energía: desayunos ricos dulces y salados. Café bien puesto con bizcocho casero, tostas de pan con aceite, tomate y jamón, tortillas de patata o francesas, ensaladillas, tostas variadas, canapés... y es que aquí COCiNA Mi MADRE... Tapas de cuchara con tu vino o caña durante todo el día. Expertos en vermús toreros, chupitos bien fríos y copas preparadas.

Partidos de fútbol y partidas de cartas.

Y en breve... terrraza!

Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Querido Watson A typical London Club, auténtico club londinense. Viene el buen tiempo disfruta de nuestra amplia terraza y tómate tus mejores copas preparadas, batidos naturales, helados….

-MONÓLOGOS DEL MES- 4 May. Chema Trueba / 11 May. Rafa de la Llave / 18 May. Juancho / 25 May. Rony / 1 Jun. Luismi.

Pº zorrilla, 201

56 entrevistas entrevistas

impulsso JOSE: El cielo está triste porque se ha caído una estrella/Eso es un cuerpo y no el de la Policía Nacional.

No están pasados de moda.

MAR: No te pongas minifalda cuando vayas a los toros/Te llamas Google?

Porque tienes todo lo que busco. No, siempre son divertidos.

nairobi LORENA: Si fueras una muñeca te comía hasta las pilas/Ése es un cuerpo y no el de la Guardia Civil. Ya no se dicen como antes, pero son graciosos.

JORGE: Eso son vistas y nos las vistas de mar/Tienes unos ojos que me jodía a tu novia. Según quién les diga y cómo les diga.

connery JENNiFER, ADRiÁN, iSRAEL Y DiANA: Quién fuera frutero para ver tus peras /Estás más bueno que el pan. Pasadísimos de moda.

57 terrazas

Impulsso Especial cocteleria, déjate sorprender!

Abierto desde las 12 de la mañana, tómate aquí tu vermut. Y por la tarde disfruta de nuestra excelente TERRAzA tomándote un batido natural o una buena copa. PANTALLA GiGANTE para ver en el todo el fútbol: liga, Champions... Wifi. Domingos a partir de las 12 Fiestas Temáticas. Y siempre fiesta, copas y diversión aseguradas.

Calle Andalucía, 4

Nairobi GRAN TERRAzA donde disfrutar de batidos naturales y copas preparadas de las primeras mejores marcas. GRAN PANTALLA para ver el fútbol: Champions y Liga…

Wifi para que estés conectado. Sede del moto club MC Paka Paka, reuniones todos los jueves tardes. Especial sesiones de dj,s...

Todos los JUEVES ESPECiAL MOJiTOS Y CAiPiRiÑAS Paseo Juan Carlos i, 46

Connery Viene el buen tiempo, ven y disfruta de nuestra AMPLiA TERRAzA donde tomar tus mejores copas, batidos naturales, helados….

6 ABR. FiESTA de disfraces de series y dibujos de antaño. Sorteo Regalo SPRUNCh. -MONÓLOGOS DEL MES- 3 May. Chema Trueba / 10 May. Rafa de la Llave / 17 May. Juancho / 24 May. Rony / 31 May. Luismi.

Paseo Juan Carlos i, 29

58 entrevistas

nueva orleans NURiA: Tú eres de For… mentera/Eres amorfo. Pasadísimos…

VERÓNiCA: Eres mi Hello Kitty/Vaya macarra moreno. Si están pasados.

Harpo ROBER: Están pasados de moda y además en Valladolid nunca sirvieron de nada.

EGELLE: Guapa/Ai se eu te pego.

Mejor ir y conocer.

el nuevo rincón BERzAL: Si tu eres Coca Cola y yo hielito, no me toques que me derrito.

ViVi: Si ahora mismo fuera un mulo te daría por el culo.

59 terrazas

Nueva Orleans Disfruta de nuestros diversos desayunos desde las 8 horas, a lo largo de la mañana no olvides de tomarte tu tapa y un poco más tarde prueba nuestro vermut. Ya por la tarde degusta cualquiera de nuestros postres variados. SOLiCiTA YA NUESTRA NUEVA TARJETA DESAYUNO ESTUDiANTES. C/Cánovas del Castillo, 4

Harpo En Villa del Prado junto a parque infantil. Buena música y mejor ambiente. Diversión asegurada. Copas preparadas y fácil aparcamiento.

ESPECiAL FUTBOL EN NUESTRA GRAN PANTALLA! C/ Monasterio San Millán de la Cogolla, 32. zona Villa del Prado

El Nuevo Rincón del Cómico

Seguimos apostando por los precios bajos (caña 1¤, café 100 pelas). Ofrecemos un espacio agradable en el que desconectar, eso sí: sin magia, monólogos ni música en directo.... Y te alquilamos el garito para que celebres tu evento por cuatro duros. Preparad los pañuelos de papel y las gafas de sol, que esta primavera la vamos a disfrutar de terraceo.

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva. Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

60 entrevistas

nobel´s LAURA: Para chico: Si fueras un helado te comería hasta el palo.

SERGiO: Para chica: No tengo pelos en la lengua porque tú no quieres.

Están pasados de moda.

clorindo ANA MARíA: Tu madre tenía que ser pastelera porque un bombón como tú no lo hace cualquiera. Creo que no están pasados.

YAizA: Tu corazón palpita como una patata frita/estoy por tus huesines que me resbalo por los baldosines. No se llevan.

albino Vino FREDY: Eso es andar y lo demás joder el suelo!! Ay madre, eres más rico... que la puta mierda. Más bien están en desuso.

61 terrazas

Nobel´s Degusta nuestras especialidades: mojitos, caipiriñas, variedad en cervezas, gintonics premium, batidos naturales, copas de helado… Juega al billar o a los dardos en nuestras nuevas dianas o ven a ver tus partidos de fútbol en nuestra pantalla.

VEN Y REPETIRáS!!!

C/ Quebrada, 16. zona Santa Clara

Clorindo Buen ambiente y música actual. Batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín...

TÓMATE TUS COPAS PREPARADAS CON NOSOTROS!Ve con nosotros todos los partidos de fútbol: liga, champions….

Siempre de FIESTA con nuestros clientes.

C/ Doctor Esquerdo, 1 . zona Santa Clara

Albino Vino Muy próxima la apertura de un nuevo espacio en el que podrás disfrutar de nuestra COCiNA BiSTRONÓMiCA, siempre con productos de nuestra dieta mediterránea. Un ambiente acogedor y un tanto diferente, con terraza interior dónde disfrutar de ricos productos de mar o tu carne preferida a la parrilla.

C/Real, 24. Santovenia de Pisuerga

...................................... valladolid nº138 · mayo 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

Lovers COLE PORTER SONG

Amantes

H

Hoteles

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes

Asador Valladolid - Hotel Foxá Azalea - Hotel Felipe IV Canaima Casa Manolo Centro Segoviano Cervecería Merlú Comoaguaparachocolate Corinto Doña Jimena El Chipirón El Gallinero El Tío Pepe Tiendas y Eh Voilà!

Servicios Finca Monte Beco AZ Centro Integral Música Gabino Gabino S. Cristóbal Bicicletas Pelotón Gigantes Cascanueces Las Cortes - Fuensaldaña C. Optico Cervantes La Passion Café D´Tonos La Rata Escarlata El Mundo Natural La Teta y la Luna Estación Futura Le Bistró Estanco Villa del Prado María Etnia Mesón Arandino Final Tribal Tattoo Momha Room La Bella Candela Niza La Bruja Novata Ego Imagen y Estética,Par- Oído Cocina Poniente Brasería quesol Rubén Escudero Gil Joyería Sarmiento Miriam Rojo Style Nuria González Oh! Luna Peluquería Urbano Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Room Señorita Malauva Strega Estilistas Tahona Miel y Canela Talleres J.A. San José HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Felipe IV HTL. Foxá HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel

Pubs Astrolabio Babalá Bambú Ca Mörez Café Lempicka Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi El Café de Bolis El Nuevo Rincón del Cómico El Rincón del Erizo Harpo Impulsso La Brújula La Negra Flor La Porronería La Tertulia La Teta y la Luna Libertad 3 Liverpool Los Guindales Lula Café Gulliver Mahogany Deux María Sangrienta Más Agusto que en brazos Menfis Nairobi New Santana NewTobago Nueva Orleans Nobel´s N&B - endandbe Péndulo Porta Caeli Global Music Sí o sí Soley Sports Tuareg William Wallace

Cines Cines Roxy

Entidades y Organismos

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

63 terrazas

el rincón del erizo DAViD, ALBERTO Y VíCTOR: Oye, yo a ti te conozco, vives en la calle cielo?/Inteligente dónde vas con esa cabeza. Caducados porque si se dice algo así, se van a reír de ti.

El Rincón del Erizo MONÓLOGOS 5 MAY. 19 h. QUIQUE MATILLA, presentado por J.J. Vaquero.

18 MAY. 22 h. NOCHES DE PLAY BACK. Pide tu canción anticipada, premio para el mejor.

26 MAY. 19 h. CHEMA TRUEBA Y JOSE CAMPOY. Presentados por J.J. Vaquero.

C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol

:Comunidad :Com unidad Creativa Creativva JÓVENES AR ARTISTAS RTIST TIIST TAS DE V VALLADOLID ALLADOL ALLADOLID LID

Únete: e:: artistas.espaciojovenvalladolid.es .es ess

Concejalía de Bienestar Social y Familia Centro de Programas Juveniles