Burgos agosto 2013 # 174 guĂa de ocio www.laguiago.com
001 > GO! BURGOS
Programación cultural AGOSTO · SEPTIEMBRE 2013 AGOSTO Lunes 5 20:30 h. XVI SEMANA INTERNACIONAL DE GUITARRA REGINO SAINZ DE LA MAZA. CONCIERTO. Paulino García (España). Obras de Sor, Dowland, De Murcia, Johnson y Giuliani. Teatro Principal. Entrada: 2 €. Aforo limitado. Martes 6 20:30 h. XVI SEMANA INTERNACIONAL DE GUITARRA REGINO SAINZ DE LA MAZA. CONCIERTO. René Mora (Australia). Obras de Rodrigo, Moreno Torroba, Villa-Lobos, Morales-Caso, Barrios y Falú. Teatro Principal. Entrada: 2 €. Aforo limitado. Miércoles 7 20:30 h. XVI SEMANA INTERNACIONAL DE GUITARRA REGINO SAINZ DE LA MAZA. CONCIERTO. Béatrice Morisco-Reuther (Francia). Obras de Regino Sainz de la Maza, Piazzolla, Jobim, Albéniz, Vicente Amigo y otros. Teatro Principal. Entrada: 2 €. Aforo limitado. Jueves 8 20:30 h. XVI SEMANA INTERNACIONAL DE GUITARRA REGINO SAINZ DE LA MAZA. CONCIERTO. Dúo Fernández-Russo (Argentina). Obras de Gardel, Marcelo Fernández, Rubén Russo y otros. Teatro Principal. Entrada: 2 €.Aforo limitado. Viernes 9 18:00 h. XVI SEMANA INTERNACIONAL DE GUITARRA REGINO SAINZ DE LA MAZA. AUDICIÓN. Alumnos del Curso Internacional. Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada libre hasta completar el aforo. TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL: Horarios. Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo los sábados, domingos, festivos y del 9 al 25 de agosto). Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios. Funciones en domingos, festivos y matinales: desde 1 hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función. Venta telefónica de entradas para personas con discapacidad. Llamando al teléfono 947.288.873 en el horario de taquillas. 002 >AGOSTO 2013
…Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE SEPTIEMBRE... Martes 3 20:30 h. SEMANA DE MÚSICA ANTONIO DE CABEZÓN. LA HUELLA FRANCESA. Marta Femenía y Antonio Arias-Gago (flautas). Diego Crespo (piano). Obras de José María del Carmen Ribas, Eusebio González, Hector Berlioz, Gabriel Fauré, Claude Debussy y Jean-Louis Tulou. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 2 € Miércoles 4 20:30 h. SEMANA DE MÚSICA ANTONIO DE CABEZÓN. LA HUELLA FRANCESA. Renaud Garcia-Fons (contrabajo): “El contrabajo peregrino”. Obras del propio intérprete. Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 2 € Jueves 5 20:30 h. SEMANA DE MÚSICA ANTONIO DE CABEZÓN. LA HUELLA FRANCESA.. Úrsula Segarra Martínez (arpa). Juan Jesús Silguero Gorriti (flauta). “La escuela francesa en el siglo XX”. Obras de Eric Satie, Jacques Ibert, Georges Bizet, Maurice Ravel y otros Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 2 € Viernes 13 20:30 h. CONCIERTO DE HOMENAJE AL MAESTRO FRÜHBECK DE BURGOS EN SU OCHENTA CUMPLEAÑOS. Danish National Symphony Orchestra. Director: Rafael Frühbeck de Burgos. Violín solista: Renaud Capuçon. Sinfonía nº7 en La mayor, op. 92 de L. van Beethoven. Concierto para violín y orquesta en Re mayor, op. 77 de J. Brahms. Fórum Evolución Burgos (Auditorio). Zonas A y B: 30 €. Zona C: 25 €.
TAQUILLA DE LA CAPILLA DE MÚSICA DE LAS BERNARDAS: Desde 1h antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS: Por internet: www.cajadeburgos.com/ teleentradas Por teléfono: Llamando al número 902.51.50.49.
ABONOS DE LA XVI SEMANA INTERNACIONAL DE GUITARRA REGINO SAINZ DE LA MAZA y DE LA SEMANA DE MÚSICA ANTONIO DE CABEZÓN: Podrán adquirirse abonos con un 30% de descuento para los conciertos, sólo en las taquillas del Teatro Principal, hasta el lunes 5 de agosto de 2013.
@GO_BURGOS
CONTACTA CON GO! BURGOS
BURGOS
947 251 074 www.laguiago.com burgos@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.
P 004 - 021
}
GO! BURGOS
música
exposiciones P 022 - 023
Coordinación: Carolina de Pablo burgos@laguiago.com
te interesa
Diseño y Maquetación: disseny&rauxa carles@laguiago.com
comer
Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografìa: Ismael Ibáñez Entrevistas: Raquel García
P 024 - 025
# 174
GO! Burgos
P 026 - 049
hoy salgo P 050 - 079
Descárgate Gratis
Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Bilbao • Cantabria • Córdoba • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Sevilla • Valencia • Valladolid • Vigo
DISFRUTA
BURGOS
Todos los eventos de La Capitalidad gastronómica, Menús Capital, Tapa Capital, Conciertos, Teatro, y mucho más
Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999
Difusión controlada
Distribución gratuita
ASOCIACIÓNESPAÑOLA DE EDITORIALES DE PUBLICACIONESPERIÓDICAS.
003 > GO! BURGOS
Este año no te pierdas a: BELLE & SEBASTIAN TRAVIS LORI MEYERS SUPERSUBMARINA SOLEÁ MORENTE Y LOS EVANGELISTAS Y MUCHO MÁS...
“
la vida es aquello que pasa entre Sonorama y Sonorama
“
004 >AGOSTO 2013
Escenario Plaza Del Trigo 12 h. THE GIRONDINES 13 h. FULL / 14 h. PASAJERO
15
JUEVES Escenario Ribera Del Duero
Escenario Red Bull Bus Tour (Pz. La Sal) 12:30 h. MINE! / 13.15 h. PARA NORMALES / 14 h. LOS ZIGARROS / 14:45 h 84 Escenario Carson Camping 17 h. LOS NASTYS / 18 h. SIN RUMBO Escenario FutureStars 20 h. DROW / 20:45 h. ASTROBANH / 21:30 h. THE HANDICAPS / 22:15 h. SEXY ZEBRAS / 23 h. SANTOS / 23:55 h. AUTUMN COMETS / 00:50 h. KUVE / 1:45 h. LOS MARAÑONES / 2:40 h. KLEIN Escenario Electrónica
19:40 h. LUIS BREA 21 h. JAIME URRUTIA 22:40 h. BELLE & SEBASTIAN 00:40 h. LOQUILLO Y AMIGOS 2:40 h. MENDETZ Escenario Castilla Y León Es Vida 19 h. EGON SODA 20:20 h. LOS TIKI PHANTOMS 21:50 h. SOLEÁ MORENTE Y LOS EVANGELISTAS 23:50 h. MUCHO 1:50 h. TRIANGULO DE AMOR BIZARRO 3:30 h. EME DJ LIVE!
3:30 h. INDIES CABREADOS / 5 h. MAN POP & GÜENDI DJ´S
005 > GO! BURGOS
Escenario Plaza Del Trigo
16 VIERNES
12 h. BANDA DE TURISTAS 13 h. TUYA / 14 h. JACK KNIFE Escenario Red Bull Bus Tour (Pz. La Sal) 12:30 h. DUNE / 13:15 h. SICK DEVILS / 14 h. SHARON BATES / 14:45 h. THE PANTERAS Escenario Carson Camping 17 h. EL CAPITAN ELEFANTE 18 h. PLANK / 19 h. WOLRUS Escenario FutureStars 20 h. MUMMUC / 20:45 h. THE CHINESE BIRDWATCHERS / 21:30 h. ALIS / 22:15 h. DEHRA DUN / 23:10 h. PANTONES / 00:15 h. THE SEA SERVANTS/ 1:05 h. PUMUKY / 2 h. PERRO / 2:55 h. CAPSULA Escenario Electrónica 3:30 h. SUPERFRAME VDJS 05 h. LAS DESPECHADAS PINCHADISCOS
006 >AGOSTO 2013
Escenario Ribera Del Duero 19:40 h. CYAN 21 h. JERO ROMERO 22:30 h. TRAVIS 00:30 h. LORI MEYERS 2:30 h. DORIAN Escenario Castilla Y León Es Vida 19 h. TOKYO SEX DESTRUCTION 20:20 h. LEON BENAVENTE 21:50 h. THE CORNER 23:40 h. DELAFÉ Y LAS FLORES AZULES 1:40 h. MISS CAFFEINA 3:30 h. BUFFET LIBRE
Escenario Plaza Del Trigo 12 h. IGLOO / 13 h. ANGEL STANICH 14 h. IZAL
17 SÁBADO
Escenario Red Bull Bus Tour (Pz. La Sal) 12:30 h. TRES NOTAS PROJECT 13:15 h. LA DOBLE FILA / 14 h. RAISA 14:45 h. MI PEQUEÑA RADIO Escenario Carson Camping 17 h. ANDRÉS GARRASPARRI 18 h. SETHLER Escenario FutureStars 20 h. MARGOT / 20:45 h. MUSST H / 21:30 h. TRAJANO! / 22:15 h. GARAMENDI / 23:10 h. LLUM / 0:05 h. WIGGUM / 1:05 h. LOS MADISON / 1:55 h. ULTIMA EXPERIENCIA / 2:50h. EDREDÓN
Escenario Ribera Del Duero 19:40 h. STAY 21:10 h. XOEL LOPEZ 23 h. STANDSTILL presenta CENIT 00:40 h. SUPERSUBMARINA 2:40 h. ESTEREOTYPO Escenario Castilla Y León Es Vida 19 h. Mc ENROE 20:20 h. HAVALINA 22:10 h. PONY BRAVO 23:50 h. THE NEW RAEMON & MAGA 1:50 h. L.A. 3:30 h. KOSTROK
Escenario Electrónica 3:30 h. WE ARE ENGLAND / 4:30 h. PINKY DJ (RADIO 3 EXTRA) / 5:30 h. KILL THE HIPSTERS + info: www.sonorama-aranda.com Toda la info en tu móvil con la APP ‘Disfruta Burgos’
007 > GO! BURGOS
EBROPEQUE / COMIDA POPULAR / EXPOSICIONES / MERCADILLO / ACAMPADA GRATUITA
5, 6 Y 7 DE SEPTIEMBRE. MIRANDA DE EBRO
Ebrovisión, uno de los grandes puntos de encuentro de los seguidores de la música independiente de España, es ya un certamen plenamente consolidado en el circuito español. Tres días repletos de música y de muchas actividades paralelas gratuitas repartidas por el centro urbano de la ciudad y que consiguen que toda Miranda de Ebro vibre al ritmo que marca Ebrovisión.
008 >AGOSTO 2013
Dónde Multifuncional de Bayas, Fábrica de tornillos y varios escenarios por la ciudad Entradas: Abono 40€ (hasta 23 agosto) / Entradas de día 25€ (anticipada) 30€ (taquilla) Venta de entradas: www.ticketea.com / www.ticketmaster.es OFERTA ESPECIAL: Compra tu abono por 35€ (gastos incluidos) en:
+ info: www.ebrovision.com
La banda sueca The Sounds llega a Ebrovisión para presentar su último trabajo, ‘Something To Die For’, un álbum que ha recibido excelentes críticas en todo el mundo. Sus canciones, super enérgicas, no sólo han acaparado la atención de la prensa, también lo han hecho con la de la industria de Hollywood. Lori Meyers se han convertido en una de las bandas de pop-rock más celebradas y admiradas de nuestro país. Su legión de fans celebra sus discos y sus conciertos con entusiasmo desbordado, como su más reciente trabajo, ‘Impronta’, quinto álbum de la formación granadina. El Mató a un Policía Motorizado. Banda argentina de indie rock integrada por Santiago Motorizado (bajo y voz), Doctora Muerte (batería), Pantro Puto (guitarra), Niño Elefante (guitarra) y Chatrán Chatrán (teclados). Combina el Punk rock con el Noise rock, logrando un sonido de guitarras fuertes distorsionadas y en primer plano.
009 > GO! BURGOS
música
GRUPOS The Sounds / Lori Meyers / Fuel Fandango / Niños Mutantes / Él mató a un policía motorizado / Chucho / L.A. / Arizona Baby / La Bien Querida / Jero Romero / Los Coronas / Sr.Chinarro / Mendetz / Izal / Kokoshka / Wild Honey / The Birkins / Willy Naves / The Prussians / José Domingo / Elyella Dj’s / Ochoymedio Dj’s / Belöp / Más por confirmar…
010 >AGOSTO 2013
VIERNES 30 · HANGAR
Primeras entradas a 15€ + gtos Sólo en:
VIERNES 30 DE AGOSTO 22H APERTURA DE PUERTAS. HANGAR.
PRECIO: 20€. PRIMERAS ENTRADAS 15€ + gtos en: www.entradasgo.com 011 > GO! BURGOS
Agosto en El Castillo
012 >AGOSTO 2013
Concierto en el Vagón - 20:30 h. Dj en el BNB, después del concierto Miércoles 7 Iguana Tango + Simón García y David Ponziano
Tras una etapa de cambios en lo profesional y en lo personal, el grupo vuelve a terrenos más melódicos, en los que ya vivieron en discos como ‘Colección Pop’ o ‘En Vivo y Coleando’. Miércoles 14 Última Experiencia + CreA Boat Party
Última Experiencia es una banda madrileña formada por Miguel Ángel Ariza (guitarra y voz), José Alberto Solís (bajo) y Carlos Lahoz (batería) que hunde sus raíces en el sentido más amplio del término rock de las décadas de los 60 y 70. Miércoles 21 James & Black + DJ
James & Black crean un híbrido de Soul y clásicos del hip-hop, fusionado con sabores de Nueva Orleans y Texas. El resultado ha sido llamado Soul Guerrilla refiriéndose a “cualquier lugar/cualquier momento”, la actitud que tienen hacia la música. Miércoles 28 El Mentón de Fogarty + DJ
Su último trabajo, ‘Venimos subidos en norias’, son 12 grandes canciones sin rellenos, emocionantes, épicas, líricas, rabiosas y frescas, alguna de ellas con sabor a himno, un disco de canciones muy distintas entre sí. Miércoles 4 de septiembre The Tritus + DJ
Consolidada formación que lleva varios años deleitando a la parroquia sedienta de rock´n´roll con su puesta en escena contundente, inspirada y matizada. A su propia producción añaden algunas versiones escogidas de artistas muy diferentes. 013 > GO! BURGOS
música
La Pandilla Voladora Viernes 30 – 22 h. Hangar 20€ Primeras entradas a 15€ en:
Se hacen llamar La Pandilla Voladora, pero no son otros que Muchachito Bombo Infierno, Albert Pla, El Lichis (La cabra mecánica), Tomasito y El Canijo de Jerez (Delinqüentes).
Tras un largo peregrinaje por la Vía Láctea cada cual a su bola, los caminos interestelares les han ido juntando y al fin se han encontrando musicalmente. Con la colaboración estelar de Diego Cortés, David Sáenz de Buruaga y Tino di Geraldo, para animar el cotarro.
Del deporte también se sale
014 >AGOSTO 2013
música
Dj’s Summer David Experience ZelmaR Todos los jueves de agosto, el Plaza Nueva nos invita a disfrutar de: Aaron DB + Bob Dj + DMussy + Dj Mihay + Samuel Montes + Segy + Blacksmith + Astistas invitados + Vocal Show: María.P. ¡No te lo pierdas!
Desde las 23 h. podremos disfrutar en la fantástica terraza de Espacio Evo de la música de David ZelmaR (Burgos -Ibiza), un romántico de la música electrónica, que convierte todas las fiestas en una pista de baile.
Semana Internacional de Guitarra Regino Sainz de la Maza Lunes 5 Paulino García (España) Martes 6 René Mora (Australia) Miércoles 7 Béatrice Morisco-Reuther (Francia) Jueves 8 Dúo Fernández-Russo (Argentina) Viernes 9 Alumnos del Curso Internacional. Entrada libre
Todos los jueves – 19 h. Plaza Nueva
Todos los viernes – 23 h. Espacio EVO
20:30 h. - Teatro Principal 2€ (excepto viernes 9) 015 > GO! BURGOS
música
MOTEL Session
Danza Oriental Jayal
The Corner
Una de las sesiones de más calidad de Madrid viene a BNB. Con Simón García y David Ponziano como auténticos revolucionadotes de la pista a base de calidad underground. ¡No te lo pierdas!
Grupo burgalés formado por Elena, Lara y Raquel quienes con su juventud han alcanzado un gran dominio en la técnica de la danza oriental. Acompañan estos ritmos tan profundos y especiales con una dulzura y un estilo que impresionan. Una noche especial llena de color, magia y sensualidad con sus diferentes estilos y elementos, uniendo así cultura y danza.
A partir de una lista inusualmente diversa de influencias incluyendo Nirvana, Jeff Buckley, The Cure, Bowie, Yeah Yeah Yeahs, The National y Soundgarden, los canadienses The Corner han reunido un sonido que hace hincapié en las cualidades de varios subgéneros como el rock indie, grunge, alternativa, pop y rock ambient.
Miércoles 7 – 23 h. BNB
Viernes 9 – 18 h. Salero (C/ Valladolid, 13)
Miércoles 14 – 20 h. Terraza del Hangar
con Simón García y David Ponziano
016 >AGOSTO 2013
exposiciones
Los pequeños detalles pueden hacer de un gran día,
“Un día inolvidable”
Bodas | Banquetes | Celebraciones | Eventos Consúltanos sin compromiso Fernán González, 72 Tel: 947 00 11 00 / Fax: 947 00 11 01. cci-burgos@abbahoteles.com // www.abbaburgoshotel.com 017 > GO! BURGOS
música
Boat Party Dj’s CreA nos lleva a la bahía de Santander a una fiesta a bordo de un barco. Este día Nacho Campo, Javier Gómez, Lolo González y Yahvé sortearán entradas para tan exclusiva fiesta. Con Richi Risco como invitado especial. Miércoles 14 – 23 h. BNB
Fiesta presentación Ebrovisión: Los Vegas Desde el lado electro-pop de Yahaira hasta el estilo Nu disco de Martín Vegas siempre ofreciendo sesiones diferentes y divertidas. Sorteamos 5 abonos completos, camisetas, etc. Viernes 23 – 23:30 h. Cooper Club
Grotèsque Club
Sábado 7 de septiembre – 23 h. Hangar 7/10€ con Heineken 018 >AGOSTO 2013
Grotèsque Club vuelve a la carga con la primera fiesta de la temporada. La noche burgalesa tiembla de nuevo... ¡por fin! Sus componentes son dos dj´s y un diseñador/vj, lo cual hace que el show que proponen sea una simbiosis perfecta entre música e imágenes, su potente y figurativa simbología queda marcada en la retina de todo aquél que alguna vez ha podido verlos en directo. Les acompañan: Master System Never Died (MSND), Ville Rowland y Don Cucho Sound System.
CRONOLÓGICO DE AGOSTO
Toda la programación de agosto en orden cronológico Jueves 1 19 h. Dj’s Summer Experience. Plaza Nueva. 22:30 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€.
Descárgate Gratis Todos los conciertos y festivales y en tu móvil Teatro, restaurantes y mucho más
DISFRUTA
BURGOS
Viernes 2
22:30 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€. 23 h. David ZelmaR. Espacio EVO.
Sábado 3
ANDROID
20:30 h. Evil Killer + Pandemia + Moshaholics. Plaza Nueva. (Metal)
Lunes 5
20:30 h. S. I. Guitarra Regino Sainz de la Maza. Teatro Principal. 2€.
Martes 6
20:30 h. S. I. Guitarra Regino Sainz de la Maza. Teatro Principal. 2€.
IPHONE
Miércoles 7
20:30 h. S. I. Guitarra Regino Sainz de la Maza. Teatro Principal. 2€. 20:30 h. Iguana Tango. Vagón del Castillo. 21:30 h. Magia de cerca con Iván Ojeda. La Casa de las Musas. 3€. 23 h. MOTEL Session con Simón García y David Ponziano. BNB.
Jueves 8
20:30 h. S. I. Guitarra Regino Sainz de la Maza. Teatro Principal. 2€. 22:30 h. Fiesta presentación del Ebrovisión con dj’s y regalos. La Casa de las Musas. 22:30 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€.
019 > GO! BURGOS
Viernes 9
Jueves 29
18 h. Danza Oriental Jayal. Salero (C/ Valladolid, 13) 18 h. S. I. Guitarra Regino Sainz de la Maza. Teatro Principal. Entrada libre. 22:30 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€. 23 h. David ZelmaR. Espacio EVO. 23:30 h. Fiesta presentación Sonorama con Gache Dj’s. Cooper Club. Sorteo de 5 abonos.
19 h. Dj’s Summer Experience. Plaza Nueva. 22 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€.
22:30 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€.
Sábado 31
Sábado 10
Miércoles 14
20 h. The Corner. Terraza del Hangar. 20:30 h. Última Experiencia. Vagón del Castillo. 23 h. Boat Party Dj’s. BNB.
Jueves 15
19 h. Dj’s Summer Experience. Plaza Nueva. 22 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€.
Viernes 16
22 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€. 23 h. David ZelmaR. Espacio EVO. 23:30 h. Whirly Pop Dj. Cooper Club.
Miércoles 21
20:30 h. James & Black. Vagón del Castillo.
Jueves 22
Viernes 30
21:30 h. Pollogómez Folk: Neonymus. Villangómez. 22 h. La Pandilla Voladora. Hangar. 20€. 22 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€. 23 h. David ZelmaR. Espacio EVO. 23:30 h. Peluqueens Dj’s. Cooper Club. 18:30 h. Pollogómez Folk: Titiriteros de Binéfar + Fetén Fetén + Jabardeus. Villangómez. 22 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€. 23:30 h. Infinitum + Non Manipolata. Plaza Nueva. (Hip Hop) 23:30 h. TriBU Djs - Fiesta presentación Oficial del Festival triBu con sorteo de entradas. Cooper Club
Miércoles 4 de septiembre
20:30 h. The Tritus. Vagón del Castillo. triBU Festival
19 h. Dj’s Summer Experience. Plaza Nueva.
Del 13 al 29 de septiembre
22 h. Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos. 5€. 23 h. David ZelmaR. Espacio EVO. 23:30 h. Fiesta presentación Ebrovisión con Los Vegas Extra. Cooper Club. Sorteo de 5 abonos.
El sentido de triBU Festival se encuentra en la fusión entre música, arte y gastronomía en un bello entorno, como es la ciudad de Burgos. Abarca conciertos, exposiciones, feria del disco, rutas gastronómicas, catas de vino, talleres… No te pierdas el día 21 de septiembre en el Hangar a DORIAN, PONY BRAVO y GRISES.
Viernes 23
Miércoles 28
20:30 h. El Mentón de Fogarty. Vagón del Castillo. 020 >AGOSTO 2013
+ info: www.laguiago.com Y en la APP gratuita ‘Disfruta Burgos’
OLMILLOS DE SASAMÓN Verano cultural Sábado 3 22 h Primera fiesta Celta 23 h · El Tinglau Grupo de música celta compuesto por David López, Oscar Abel López y Fran Oslé (gaita en RE Grave), César ‘El Currio’ (tambor) y Miguel Expósito ‘Pascual’ (bombo). Sábado 10 · 19 h · Velada poética en el Hotel Santa Coloma
III FESTIVAL DE MÚSICAS HISPANAS
Jueves 15 19 h · Exhibición de caballos ‘Duende ecuestre’ 20.30 h · Kepa Junkera y Diego Galaz Un concierto en el que la maestría de Junkera con la trikitixa y el singular sonido popular del violín de Galaz harán bailar y disfrutar de la complicidad de estos grandes músicos. Viernes 16 · 21 h · El Amir Magnífico guitarrista flamenco de ascendencia alemana, palestina y colombiana que lleva tocando la guitarra desde los siete años. Amir destaca en el panorama flamenco actual por su personalidad, madurez, sonido y estilo propio. Sábado 17 · 19 h · Hotel Señorío de Olmillos Conferencia sobre el Castillo de Olmillos a cargo del historiador Isaac Rilova. Del 31 de agosto al 15 de septiembre. Exposición de pintura en el Museo de Arte Contemporáneo de Sasamón. Expone Sandra Riloba. Zona de acampada los días 14, 15 y 16 de agosto + info: www.olmillosdesasamon.es
021 > GO! BURGOS
exposiciones
Una historia portátil de la fotografía. Colección Lola Garrido
Comisaria, asesora crítica y directora, Lola Garrido ha dedicado su vida a la fotografía. Su extraordinaria colección comprende hoy más de 700 imágenes, y constituye una de las series internacionales más reputadas, requerida con frecuencia en diferentes espacios de todo el mundo. Una selección de esos fondos se mostrará en la sala Cultural Cordón, en una exposición que constituirá la última ocasión en la que, con carácter general, ese corpus fotográfico se exhiba al público, por lo que la muestra de Caja de Burgos se convierte en una cita exclusiva e ineludible. Hasta el 25 de agosto Casa del Cordón
022 >AGOSTO 2013
exposiciones
Fernando José Castrillo: ‘Árboles, fuente de vida’ En esta exposición fotográfica se muestran árboles, y bosques de diferentes lugares, jugando con el colorido que ofrece la naturaleza mezclada con la luz. Las fotografías que aquí se muestran están realizadas en España, Italia y Francia.
Del 1 al 31 de agosto Bardeblás
Pablo Losa: ‘Tierra adentro, mar afuera’ De Losa destaca su gran versatilidad técnica y sobre todo temática, pues ha sido capaz de abordar distintos géneros pictóricos, como el bodegón o el desnudo, si bien la mayor parte de su catálogo se compone, como veremos, de obras paisajísticas que ya desde sus comienzos revelaban una interpretación de acusada personalidad. Del 8 de agosto al 1 de septiembre Arco de Santa María
Y además PINCEL-ES: Rosario Palacios Orive. CINCEL-ES: Alfonso Salas Del 14 de agosto al 1 de septiembre Teatro Principal Elena Blasco: ‘Ancha es Castilla’ Hasta el 15 de septiembre · CAB
Lucy Skaer: ‘Force Justify’ Hasta el 15 de septiembre · CAB Agenda Santiago Hasta el 15 de septiembre · CAB El bosque interior Hasta el 13 de octubre · C. Recepción Visitantes Atapuerca. 023 > GO! BURGOS
El menú de Fadrique El menú de Fadrique es el itinerario didáctico gastronómico con el que el Museo del Libro se suma a la celebración de la Capitalidad Española de la Gastronomía que ostenta Burgos durante el año 2013. El museo ha diseñado un recorrido por sus cuatro plantas en el que los niños y niñas de 6 a 12 años tendrán que completar, con ayuda de un adulto, un menú muy especial que relaciona la historia del libro con la gastronomía burgalesa. + info: www.museofadriquedebasilea.com
Miércoles gastronómicos en La Abuela Abuela Con tu consumición te damos la tapa hecha con en producto gastronómico del día a ritmo de música seleccionada para el momento. Las citas son: el miércoles 7, día del mejillón; miércoles 14, día de la gamba; miércoles 21, día de la sardina; y miércoles 28, día del choricillo. Todos los miércoles · 21 h
024 >AGOSTO 2013
te interesa Bambalúa Teatro en el Castillo de Burgos ‘Kikiripum’ es el nuevo espectáculo nocturno para las noches de verano en el Castillo, con la que se rememora el doscientos aniversario de la voladura de la fortaleza y de la retirada de las tropas francesas de Burgos. ‘Kikiripum’ es un espectáculo multidisciplinar en el que predomina el humor y que narra los principales acontecimientos de la guerra trasladados a un corral, donde gallos y gallinas son las auténticas protagonistas de la historia. 1, 2, 8, 9, 10 de agosto · 22.30 h 15, 16, 23, 29, 30 y 31 de agosto y 5, 6, 7 y 14 de septiembre · 22 h Precio: 5 euros Venta de entradas: CITUR. C/ Nuño Rasura 7 (De 9 a 20 h) / Castillo de Burgos (De 11 a 20 h)
025 > GO! BURGOS
026 >AGOSTO 2013
Ven a probar la mejor pizza de Burgos
C. Poza, 12 (PZ VILLIMAR) Horario: De 9:30h a 15:30h y de 18h a 23:30h. Martes por la ma単ana cerrado.
Has probado las hamburguesas de colores?
comer
comer 100 Montaditos Parta que vengas, vuelvas y repitas Un lugar perfecto para disfrutar de una comida sana, de calidad y a buen precio. 100 Montaditos (salados y dulces) con 5 panes diferentes, ensaladas, nachos, tablas….. Promociones: Jarra de Cerveza 1€, Caña 0.90€ Refrescos y tinto de verano 1.20€ Euromanía: Miércoles y Domingos toda la carta a 1€ Tablamanía: Tablas de 7 o 5 montaditos por 6€ C. Paloma, 9 · T | 947 207 896
La sureña La Sureña nos trae la filosofía del sur. “Porque una cerveza sin su ración o tosta es como un día sin sonrisas” Así que ya sabes, sonríe, come, bebe. Por eso en La Sureña son generosos en sus raciones, tostas y platos. Para que picotees como es debido. Raciones variadas de 3€ y 6€, Tostas 3€ y Sureñito 1.50€. Doblemanía: Los jueves 2x1 en raciones C. Paloma, 35 · T | 947 272 405
027 > GO! BURGOS
comer LA VIANDA En pocos años, La Vianda ha logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada. Cocina de autor con grandes rasgos tradicionales, que también puedes disfrutar como tapa. • Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ • Menú del día: 16.95€ M. Vianda: 25€ • Menú degustación: 38.50€ • Olla podrida: 14.95€ Avda. de La Paz, 11 T | 947 243 185
CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor. Recomendamos: Ensalada de perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero lechal asado al horno de leña. Precio medio: 35-45€. Descanso: Domingo noche C. Vitoria, 5 · Restaurante: T | 947 209 052 Cafetería: 947 276 473 · grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com 028 >AGOSTO 2013
comer 24 DE LA PALOMA Junto a la Catedral, en su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega. Recomendamos: Su Steak tartar. Verás cómo se prepara. Menú Castellano: 25,50€ + 10% de iva C. Paloma, 24 · T | 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com www.restauranteel24delapaloma.com
BLUE GALLERY Pasión por la Cocina Saúl Gómez, alma máter de Blue Gallery, ha dejado de ser una joven promesa para convertirse en un reconocido chef, premiado recientemente por la Federación de Hostelería de Burgos como “Joven valor de la cocina” en los premios “Excelencia en Hostelería y Turismo”. Autodidacta y apasionado, lo plasma en sus creaciones, siempre sorprendentes en las que manda el mercado. Disfruta de su menú degustación, cualquier día de la semana y déjate aconsejar en los caldos por Saúl. C. Comuneros de Castilla, 19 T | 947 057 451 029 > GO! BURGOS
comer Manrique Si buscas una terraza agradable, sin duda, Manrique. Un lugar idóneo a cualquier hora del día. Sus deliciosos bocaditos de revueltos a media mañana, son solo una muestra de la rica cocina. Te recomendamos el salmón marinado al café o sus chipirones rellenos de changurro. M capital: 5 platos + bebida: 25€. Tapa Capital: 3€. M. diario: 15€. M. justiprecio: 12€. C. San Lesmes · T | 947 256 411
ESPACIO EVO Disfruta de la terraza de Espacio EVO en pleno centro y con espectaculares vistas. Distintos comedores para disfrutar de una comida o cena informal y de una cocina con productos de la tierra. Recetas tradicionales con nuevas tendencias. Carta de cafetería con raciones, hamburguesas, huevos rotos…y menús en restaurante. M. del día: 12,50€ · M. rest: 30€ · Precio Medio Cafetería: 12€ Pº Sierra de Atapuerca s/n · T | 696 89 66 01 · 691 118 419
LA granja Comida casera para llevar Come en casa cocina casera y sin manchar! Un espectáculo de color “culinario” con más de 50 deliciosos platos a elegir cada día. Objetivo, ofrecer una cocina de mercado sana y apetitosa, a unos precios razonables y con todas las garantías sanitarias de calidad y limpieza “a la vista”. Descanso: Lunes. C. Jesús Mª Ordoño, 6 · T | 947 273 532 · 630 584 084
Restaurante Avelino Maestría en cada plato del Avelino. Restaurante de tradición, iniciada por Fernanda hace más de 40 años y heredada por su familia. Guisos que te hacen sentir en casa en un precioso comedor. Un clásico Burgalés. Te recomendamos: pichón estofado, pollo de corral y sus platos de temporada. Miércoles cerrado . Precio medio : 30€ · Menú capital: 30€ (4 platos + postre). C. Emperador, 58 · T | 947 206 192 030 >AGOSTO 2013
comer tabula gastro bar Acércate a Tabula a vivir una experiencia gastronómica diferente con la cocina de Patxi. Los fines de semana, vermús especiales con mariscos cocidos, tapas de autor, latas de la Real Conservera Española y vermús premium. Menú del Día: 15€ (Mediodías de martes a viernes) Menús bajo reserva: M. Cabrito: 28€ / M. Txuleta: 30€ M. Degustación: 35€ Vacaciones del 11 al 19 de agosto C. Castilfalé, 7. TI 947 461 922 Lunes cerrado por descanso.
CASA FELIPE Espectacular relación calidad precio, generosas raciones y pasión por el buen vino. Te recomendamos: Menú de Sidrería para 2: 37€ Ensalada, Pimientos, chorizo a la sidra, morcilla. Chuletón. Postre, café y Sidra gratis. Tabla de la Tierra o del Mar: 2 personas 50€ / 3 personas 65€ / 4 personas 80€ Tabla Mixta: 2 personas 55€ / 3 personas 70€ / 4 personas 90€ Incluyen Postre, Café y 1 Botella de Pierola o Protos.
Avda.del Vena,6
Avda. del Vena, 6 · T | 947 227 137 031 > GO! BURGOS
comer la esencia Menú Capital Agosto 38€ Melón con jamón. Rollitos de salmón ahumando. Ensalada de gulas y gambas. Taco de bacalao con risotto negro. Secreto ibérico con setas. Sorbete de mojito. Pan, café y vino Ribera del Duero. Japonés: 44€ dos personas M. Gourmet: 19€ de lunes a viernes mediodías Cenas Gourmet: 23€ de domingo a jueves Cerrado noche lunes y martes completo. www.restaurantelaesencia.es
C. Puebla, 18 T | 947 263 296 · 608 098 097
LA FAVORITA Éxito en todas sus vertientes. Magnificas carnes y pescados, a la parrilla, para disfrutar del producto. Cocina casera con guisos “para untar”. Completísima bodega que satisface a los más exigentes. Tapas creativas que encandilan y una preciosa decoración en madera y piedra que genera un perfecto ambiente acogedor. Ganador del concurso nacional de Bocadillo de Autor. Primer premio “Tapa San Lesmes 2013”
C. Avellanos, 8 · Burgos. T | 947 205 949 www.lafavoritaburgos.com 032 >AGOSTO 2013
comer mesón del cid Autética cocina tradicional Castellana. Si estuviera más cerca de la catedral, comerías en la capilla de Santa Tecla. Saborea la cocina castellana sin despistes, lo auntentico, guisos clásicos donde la buena materia prima es protagonista abosoluta en el plato y las raciones generosas. Recomendamos: Bacalao gratinado, alubias rojas o cordero lechal asado. Menú del Peregrino: 28,08€ Menú de la casa: 44,06€ Menú Típico de Burgos: 39,42€
Plaza Santa María, 8 · T | 947 208 715
LA CANTINA DEL TENORIO 15 años sumando cantineros adictos a sus patatas asadas, vinagritos, bravas, o cualquiera de sus deliciosos pinchos, latillas y raciones de barra. Y es que Don Diego conquista con su arte en la cocina, bien sean sus pucheros, hamburguesas de Buey o Woks, tiene toque. Saldrás encantado si pasas al comedor a elegir algo en su variada carta. Déjate aconsejar con su gran selección de caldos. Precio medio: 20-30€ restaurante 1 a 3€ Tapas. C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 269 781 033 > GO! BURGOS
comer HUERTO DE ROQUE Descubre su nueva carta en el Gastrobar, platos de autor y fusión al mejor precio, acompáñalo de un riquísimo cóctel o un buen vino… y por supuesto buena música. Las mediodías disfruta de su cocina de temporada por sólo 15€. Restaurante mediodía de Mart a Sáb: 13:30 a 16h. Lunes Cerrado. Gastrobar de juev. a sáb: 20:00 a 02h. Posibilidad de comedor privado para celebraciones de grupo. C. Santa Águeda, 4 · T | 947 278 793 · elhuertoderoque.com
EL POLVORILLA Con un merecido hueco en la gastronomía de Burgos, El Polvorilla nos ha conquistado con su sabrosa e innovadora concina en miniatura. Ganador de numerosos premios en los concursos de la ciudad, te animamos a que pruebes sus suculentos platos de cocina tradicional, con carnes y pescados de alta calidad. M. diario: 15€ / M. del Cid: 23€ / M. Polvorilla: 21€. Plaza de la Libertad, 2 · T | 947 25 74 74
DON JAMÓN Desde 1985. Un clásico con el mejor jamón en todas sus variantes. Si se trata de picoteo has acertado. Deliciosos pinchos que puedes acompañar de ricos caldos. Ten cuidado, es muy probable que sus raciones, te atrapen. Recomendamos: Cecina cocida, la tortilla de bacalao, los huevos rotos o sus hamburguesas ibéricas. Menú del día: 12€ + iva Menú festivos: 18€ + iva. C. Alvar García, 2 · T | 947 272 872
LA CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Recomendado en muchas guías turísticas, prueba de ello su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Castilla y León. Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. Menús caseros de mart. a vier.: 14€. Menú capital: Opción 1: 33€ / Opción 2: 45€ . Los jueves: Cocido. Pl. Sta María, 7 (Fte a la pta. ppal de la Catedral) T | 947 208 671 · 947 205 946 034 >AGOSTO 2013
Capitalidad Gastronómica
Menú Agosto Coca Salada con Boquerón en Vinagre, Patata escabechada de Burgos , Brotes y Huevas de Pimiento **** Ragout de Verduras Braseadas con Salteado de Carabineros **** Solomillo de Bonito en Escabeche Suave de Naranja **** Rabo de Buey Estofado con Patata dado y Pimientos del Piquillo **** Mousse de Cerezas en un Tubo de Dos Chocolates Sobre Semifrio de Yogur y Tierra de Chocolate Blanco Valtea Albariño D.O.Rias Baixas Tinto Viña Mayor D.O. Toro Agua Mineral y Café
DISFRUTA CADA MES UN MENÚ DEGUSTACIÓN DIFERENTE Ctra. Burgos-Aguilar · Quintanadueñas · 09197 Burgos · T | 947-292606 035 > GO! BURGOS
comer EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas. Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas. Ganador del I Concurso de tortilla de patatas de Burgos. C. Sombrerería, 25 · T | 947 279 790 mesonfroilan@terra.es
TAPERÍA EL SOPORTAL Ahora riquísimas hamburguesas con carne de calidad. En pleno centro, indispensable para el vermú del fin de semana. Cuenta también con raciones para comer o cenar con una inmejorable relación calidad-precio. Recomendamos: Hamburguesa de potro, Solomillo con foie, Setas rellenas, Hojaldres caseros y sus bravas. Precio medio: Comidas o cenas: 8€ · Tapas: 1.80€ también para llevar! C. Sombrerería, 5 · www.elsoportal.es
RIMBOMBIN Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Mas amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, huevos rotos, costillas y cómo no, alpargatas. C. Sombrerería, 6 · T | 947 261 200
LAS ESPUELAS DEL CID Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro. Buen vino, tapeo, picoteo y riquísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. Recomendamos sus manitas, callos, rabo de buey y en especial su pollo de corral. M. especial Jueves: 23€ · M. diario: 14€ M. fin de semana: 16€ Mediodías. (7 primeros + 7 segundos a elegir) C. Arco del Pilar, 10 · T · 947 261 567 036 >AGOSTO 2013
comer TROL En la calle del tapeo, El Trol, ofrece riquísima cocina tradicional en el formato que prefieras, en su restaurante, para degustar sentado o en barra, en plan picoteo y ración. Especialidades en carne a la brasa, pescados y mariscos. Recomendamos: Codillo braseado y pincho estrella “El Gayumbo” · M. diario: 12€ · M. fin de semana: 15€. C. San Lorenzo, 25 · T | 947 263 394
LOS HERREROS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor. Menú del día 12€ · (comidas y cenas) Menú de fin de semana 23,50€ C. San Lorenzo, 20 · T | 947 202 448
LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios. Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros. Menú diario 12€ · Menú fin de semana 15€. C. San Lorenzo, 26 · T | 947 205 936
EL RINCÓN DEL CID Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en barra. Esp. Desayunos (1.90€). Prueba sus Alpargatas. P.M: 15€ · Menú diario: 12€ · M. Fin de semana: 18€. Pl. del Mío Cid, 3 · T | 947 209 396 037 > GO! BURGOS
comer la alacena de aylagas Una decoración cuidada en cada metro de este enorme local lo convierten en acogedor y agradable desde que entras por la puerta. Sus diferentes ambientes permiten que sea ideal para cada momento del día. Desde el desayuno hasta las copas pasando por el vermú, pinchos, cafés, la comida o la cena. Sus copas mimadas, de las que se disfrutan, para que charles y te relajes con tu gente. Extensa carta de pinchos, tapas y raciones. Abierto todos los días. De lunes a viernes desde las 7:00h. C. Sanz Pastor (Frente a la Gasolinera) T | 947 251 654
AQUÍ MISMO El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece un ámplio horario desde las siete de la mañana y hasta las tres de la mañana, lo que apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sánwiches... te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas. Ideal para tus copas de primera hora. Desayunos hasta las 12:30h. 2€. Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h. Diario: 14€ · Fin de semana: 20€ (Tres entrantes, segundo a elegir, postre, vino y agua).
C. Carmen, 8 · T | 947 207 282 038 >AGOSTO 2013
comer Tapería Royal 9 Tapas premiadas 3er Premio San Pedro 2013: Mejillón Hispano-Nipón: Mejillón escabechado en casa con ensalada japonesa y explosión de sopa fría de tomate Apertura inminente en La Flora LA PARRILLA DEL ROYAL La otra forma de tapear en Burgos. Raciones y tapas a la brasa con la garantía del Royal
Huerto del Rey. La Flora · T | 947 202 611
DaletuToke En DaletuToke el bocadillo es como tú quieras: Eliges los ingredientes, las salsa, el tipo de pan, un poco de grill y voilà el bocata a tu gusto. ¡Qué no te pongan límites al elegir lo que te gusta! Sandwich: 1.80€ /Bocadillo: 2.40€/ Hamburguesa 2.70€. Hamburguesa ½ libra +patatas fritas + refresco: 4.70€. Cono de patatas fritas: 0.90€ C. Puebla, 16 · www.daletutoke.com
bocaos En zona peatonal y junto a la catedral. Si lo has visitado, conoces su estilo y si todavía no lo conoces; ¿a qué esperas? En continua renovación su carta ofrece gran variedad de raciones, tostas, hamburguesas, postres... y un toque especial. Menú del día: 12€ de lun a dom. (mediodías) El 6º menú GRATIS. C. Llana de afuera, 3-5 · T | 947 209 674 · www.bocaos.es 039 > GO! BURGOS
MENÚ CAPITAL Abadengo, Abba, Camino de Santiago, Ciudad de Burgos, Coco Atapuerca Show, Comosapiens, El 24 de la Paloma, El Fogón de Jesusón, El Mesón, El Pueblo, Gambrinus, Gaona Jardín, In Vino Veritas, La Antigua, La Cantina del Tenorio, La Comidilla de San Lorenzo, La Cueva, La Esencia, La Favorita, La Galería, Landa Palace, Las Espuelas del Cid, Lis 2, Braseros, Braseros Centro, Los Claveles, Los Herreros, Manrique, Maridajes, Mesón de la Villa, Mesón del Cid, Ojeda, Palacio de la Merced, Palacio de los Blasones, Pancho, Polvorilla, Puerta Real, Rice, Rincón de España, Silken, Versus y Vía Gótica. 040 >AGOSTO 2013
> TAPA CAPITAL Tapa + cerveza o copa Ribera Arlanza 3€
Descargate gratis la APP para móviles
Disfruta Burgos.
Todos los menús capital, tapas y mucho más: www.burgoscapitalgastronomia.com
Iphone
Android
ABADENGO | Coca de Manzana con morcilla y foie COÍN 12 | Patata al estilo Coin12 EL MESÓN DE CARCEDO | Morrito a la Brasa con chimichurri EL PUEBLO | Vasito de bacalao ajorriero GAMBRINUS | Zarcarrón de potro relleno de verduritas GAONA JARDÍN | Boletus con huevo escalfado LA COMIDILLA DE SAN LORENZO | Brocheta de morcilla con queso de cabra y pimientos de piquillo acompañados de torreznos LA FAVORITA | Helado de piquillo sobre arena de Morcilla de Cardeña LA GALERÍA | Bacalao castellano LA SIRENITA | Brocheta de pulpo, langostinos y gambas a la plancha con vinagreta al vinagre de frambuesa LAS ESPUELAS DEL CID | Doña Jimena LOS BRASEROS | Anchoa en salazón y rulo de cabra sobre lecho de cebolla dulce LOS HERREROS | Delicatessen del Mar Negro. MANRIQUE | Salpicón de basmati PANCHO | La croqueta de champiñones y gambas.... PECADITOS | Cazuelita de habitas baby con huevo frito y virutas de jamón con tostón de pan RICHIS | Crujiente de morro y pisto con crema de queso cheddar. VERSUS | Sorpresa de morcilla y manzana de caderechas 041 > GO! BURGOS
comer el trasgu Picoteo de Calidad a buen precio Raciones desde 5€ Pinchos y Patatas por 1.5€ Lacón con cachelos, pudin de cabracho, setas al cabrales, sesos de lechazo rebozados con padrón, pulpo a feira, pimientos asados a la brasa con bonito y anchoas de Santoña, sepia a la plancha, entrecot de buey a la brasa…. Más de 20 raciones y pinchos para elegir. Botella de sidra 2.50€ · Menús para grupos desde 20€ Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo · Burgos (entrada desde pisones) · T | 947 290 255 www.trasgu.net
la taberna del Abuelo Luis
Especial pincho de Chuletón de Buey 3.90 €
Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado. Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor. Recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas. Menú pareja: 50€. Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto Rioja. C. Real, 1. Carcedo de Burgos · Burgos T | 697 940 255 · 947 109 000 Abierto de jueves noche a domingo noche
042 >AGOSTO 2013
comer MASALA NATURAL Comedor ecológico y tienda. Desayunos, almuerzos, comidas y meriendas. También para llevar. Ingredientes de 1ª calidad, cocina de temporada, de nuestra despensa: la tienda ecológica. Menús: Vegetariano 14€ / Carnívoro 16€ · 1ºs, 2ºs y postres a elegir + Pan de Villasur y agua. Restaurante: L a V de 13:30h. a 15:30h. Tienda: L a V de 9h. a 20h. Pl. Frco. Sarmiento, 1 · T | 947 06 21 01 ·masalanatural.es https://www.facebook.com/masala.natural
cerveceria gambrinius Decorada como una antigua fábrica de cerveza es todo un clásico. Da igual si prefieres picoteo o comer sentado, en la cervecería Gambrinus las opciones son muy variadas. Raciones, revueltos, brochetas, huevos estrellados… No te vayas sin probar su jamón ibérico, crea adicción. Desayunos especiales 2€ / Menú del día 14,50€ Especial menú noche fin de semana 22 € Avda. Cantabria, 51 · T | 947 225 313
La Antigua
la antigua Asador especializado en Cordero Churro (D.O.), si quieres quedar bien con tus invitados, no lo dudes. Cocina casera tradicional, ofrece una amplia variedad de platos de temporada, revueltos, carnes y pescados a la brasa. No dejes de probar su plato estrella: Cigalas gratinadas al Perfume de Ajo. También carta de picoteo. Menú del día: (lun a vier) 10€ y de empresa: 24 € y Menú Capital: 26,40€. C. Mayor, 22. Quintanadueñas · Burgos. T | 947 292 816
RESTAURANTE ‘DE SIMÓN’ Menú del día: 9.50€. Menú fin de semana: 18€. Sencillamente rico. Su fiel clientela lo corrobora. Restaurante de cocina tradicional en el que prima la calidad de sus platos. Especialidad en merluza rellena y chuletón. Comidas y cenas de grupo. C. Marques de Berlanga, 2 · T | 947 044 847 043 > GO! BURGOS
comer LOS CLAVELES La Cocina y La Ventana de los Claveles. Conocido por su deliciosa cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar, con un toque de autor. La Ventana, cuenta con fieles seguidores para el vermú, el fin de semana puedes disfrutar de raciones o hamburguesas caseras, así como una original y elaborada copa. Los Cocina de Los Claveles, tiene una legión de adeptos, que además de las deliciosas alubias y merluza a la romana, han descubierto los exquisitos platos de temporada. Menús degustación los viernes y sábado por la noche (reserva previa). Descanso: lunes. Ctra. Logroño, 31 Ibeas de Juarros T | 947 421 073 · www.restaurantelosclaveles.es
comosapiens Comosapiens apuesta por productos de la zona, y de producción ecológica. Apostando por la calidad, la sencillez y el producto en un entorno rural apacible con “sabores de verdad” Menú Comosapiens: 22€ Entrante + Carne o Pescado + Postre a elegir en carta y sugerencias de temporada. Menú del Día: 12€ (todos los días excepto festivos).Miércoles cerrado. Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCA. T | 947 430 501 · www.comosapiens.com
restaurante casa azofra Referente del Lechazo en Burgos. Casa Azofra, avalado por el enorme prestigio de su cocina, ha hecho historia en la gastronomía burgalesa. Su plato estrella el Lechazo en horno de leña, pocos son los que no lo han probado. Nada que envidiar tienen sus suculentas carnes rojas a la brasa como el chuletón, el solomillo y el entrecot. Don Juan de Austria 22-24 · T | 947 461 050 - 947 460 343 044 >AGOSTO 2013
comer CASA PIRULO
Especial Chuletón 2 kg.
A 5 min. del nuevo hospital. Los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón a la brasa y el lechazo en horno de leña. Nada que envidiar tienen sus pescados, el arroz con bogavante o la caza que podrás regar con su cuidada carta de vinos. Si prefieres picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones para quitarte el gusanillo. Abierto todo el mes de agosto. Menú del día: 9€ Precio Medio: 25€/30€ Barrio de Villimar · T | 947 484 508 www.restaurantecasapirulo.com
LA VARGA Ambiente taurino en este restaurante-hotelito donde se come un cordero y pescado del Cantábrico de escuela. Desde burgos lo tienes a un paso. Te recomendamos su merluza rellena. Precio Medio 25-30 € · Menú diario 11 € Menú degustación todos los días: 20 € + iva Ctra. Madrid-Irún, IRBM Km 232 · Burgos · T | 947 201 640
FOGÓN DE JESUSÓN En los fogones hay que tener ritmo, y el de Cucho es indiscutible. Cocina de fusión, ofreciendo siempre nuevas propuestas con arte heredado y aprendido. M. degustación: 25€ · Japonés: Viernes M. Bento. 25€ / Sábado: M. Especial Bento: 33€. Cerrado del 11 de agosto al 1 de septiembre. (a.i.) La Chopera. Bajos del Platío · T | 947 230 275 045 > GO! BURGOS
comer EL VERGEL. CASA DE COMIDAS El verano es tiempo de cambios: renovamos el menú con platos frescos y saludables y estrenamos nuevas tostas, pizzas y picoteo que podrás disfrutar en nuestra terraza. Y no dejes de probar nuestros granizados y cremas heladas. Menú degustación fines de semana: Corto 20€/Largo 30€. Menú de carta: 15€. Avda. Constitución, 23 bajo · T | 947 073 041
Casa marcelo Con la calidad como máxima, en Casa Marcelo, pordrás disfrutar de los mejores platos de la cocina tradicional junto con una variada selección de pescados y mariscos frescos del Cantábrico. Todo cocinado con el cariño y gran experiencia de su propietario, Marcelo, con una larga trayectoria gastronómica en concinas de Tokio, París, Barcelona, Las Palmas … aprendiendo de los mejores chefs. Menú fin de Semana: 25€ • Menú del día 11€. Pl. San Bruno, 1 · T | 947 235 752
jamón, jamón Jamón Jamón es especialista en ibéricos con los que prepara gran variedad de platos. Disfrútalos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva. Menú del día 12€ / Menú fin de semana: 20€ Avda. Eladio Perlado 13 · T | 947 489 529 Twitter: @jamonburgos
SANTIAGO. Restaurante-Cafetería Una gran variedad, desde primera hora. Desayunos, vermú con tapeo, mediodías de menú y tardes de picoteo con raciones, bocadillos, sanwiches, hamburguesas, ensaladas o cenas más formales. Y todo a unos precios muy ajustados. Menú del Día: 9€. Para llevar: 7€. Desayunos y almuerzos: 2€. Pz Santiago,4 · T | 947 040 854 046 >AGOSTO 2013
comer
ยกAhora en terraza! Hamburguesa Clรกsica American Burguer Hamburguesa Premium
047 > GO! BURGOS
comer Las Veguillas ¡Deliciosas sardinas y costillas a la parrilla! Las Veguillas en verano abre su terraza de campo con una suculenta carta de parrilla. Además de sus demandadas alpargatas, champiñones rellenos o calamares, en la parrilla se hacen sardinas, morcilla, costillas o chorizo. Si refresca, no te preocupes, tienen bar y terraza climatizada. Precio medio: 10€ Paseo de la Quinta s/n Acceso en coche: San Pedro Cardeña 136, Bulevar
villa trajano Si se trata de comer italiano, has acertado. Podrás disfrutar de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio. Recomendamos: Bacalao Vox Populi. Precio medio: 15-20€ Menú diario: 12,50€ (De Dom. noche a Vier. Mediodía) M. fin de semana: 16,50€ (Sáb, dom y festivos mediodías. Vier y sáb. noche). 6, primeros + 6 segundos a elegir) “TAMBIÉN PARA LLEVAR” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%) Fin de semana, música en vivo. Avda. Reyes Católicos, 8 · T | 947 26 44 55 www.villatrajano.com 048 >AGOSTO 2013
Descárgate Gratis
DISFRUTA
BURGOS
“Miles de burgaleses ya la usan” Todos los eventos de la capitalidad española 2013. ¡Restaurantes, menús, ofertas y mucho más!
ANDROID
IPHONE
049 > GO! BURGOS
hoy salgo
¿Que no soportarías de tu chic@?
Celos, infidelidades, desorden, aburrimiento, mentiras, machismo.... Un millón de cosas que pueden hacer a tu pareja insoportable. Pero eso depende de cada uno. ¿Qué es lo que no aguantas de la otra persona bajo ningún concepto?
Sonia José Manuel
No perdonaría una infidelidad.
050 >AGOSTO 2013
No soportaría que me mienta, eso no lo perdono.
051 > GO! BURGOS
hoy salgo Estuvimos en la inauguración de Paripé. Todo un éxito. Un desfile de caras conocidas que no dejaban de entrar y alucinar con el acertado y profundo cambio que ha sufrido el local. El comentario más común fué: "Parece otro" Acogedor, diferente, y con un cuidado diseño, para que las copas fuera del horario nocturno resulten agradables y entrada la noche te diviertas lo máximo posible. Pero que no te lo cuenten: Entra y disfruta.
052 >AGOSTO 2013
hoy salgo
Entra y disfruta de la diferencia. Todos los dĂas desde las 19h
La Puebla, 12 053 > GO! BURGOS
hoy salgo
Chuchi
La Playa
No soportaría que me dejase… Bueno, y que no venga a las fiestas de la sidra de los sábados en Agosto de la playa.
LA PLAYA. Rock & Roll Las modas no van con ellos, son auténticos. Un clásico donde se respira rock & roll, las birritas frías una religión, y reunirte con los colegas un deber. Desempolva el alma de Rockero y ve a La Playa. Los Jueves, Chuchi te invita a tapa. Sábados Fiesta de la Sidra desde las 20h con tapa gratis. Avd. Arlanzon, 39
EUROPA ¿Conoces la terraza climatizada del Europa? un lujo en Burgos. Adaptable a los caprichos del tiempo burgalés, podrás disfrutar fuera, en sus cómodos sofás. Además, todo el fútbol en pantalla gigante, dentro del local y fuera en la terraza! Apta para fumadores. Todos los días desde las 19 h. C. San Juan, 30
CHICA DE AYER Sin duda, un bombazo en La Puebla. Y es que en este pub las chicas son guerreras. Su estilo gusta y es un éxito. Música española de los 80 mezclada con rociera y cualquier día de la semana con ambiente para tomar una copa. Abierto todos los días. C. Puebla 054 >AGOSTO 2013
hoy salgo
Valentín, Javier y Félix
Valentín: No soportaría que se fuera con otro. Javier: Igual, que se fuera con otro, nada más. Félix: Que se apunte a las fiestas sin mí.
RIF Ahora, disfruta de nuestra terraza. Copas, cañas, dj’s y buen rollito! Cada finde un evento diferente. Local multidisciplinar, tranquilo al principio hasta que empieza a desmelenarse. De lunes a viernes de 17h a cierre. C. Hortelanos, S/N (antiguo Bourbon)
BARDEBLÁS Música de culto, sesiones dj’s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI. C. Puebla, 29
LA CUCA Mítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida”, y otras muchas tendencias, sin perder su sello. Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de seguidores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Los martes especial vino y queso. C. La Puebla, s/n 055 > GO! BURGOS
Sandra y Jesús
Sandra: La mentira y la infidelidad, es decir una cosa y hacer otra. Jesús: Que cuando quiere hablar ella no preste atención a todo lo demás que la están contando.
056 >AGOSTO 2013
Elsa y Chema
Elsa: Que me controlasen… Chema: Pues infidelidades lógicamente...
hoy salgo
Descárgate Gratis DISFRUTA
BURGOS
“Miles de burgaleses ya la usan” Locales de copas y cafés en Burgos ¡Conciertos, teatro, restaurantes… y mucho más!
BELUGA Un soplo de blancura. Desde por la mañana podrás disfrutar del sosiego en Beluga, pero las noches son especiales, tienen su punto de contraste. Velas por todas partes, cocteles para degustar y una música que te permitirá charlar animadamente con tus amigos. C. San Juan, 40
Dond Jota Dond Jota, una copa bien puesta. En Dond Jota, te podrás tomar esa copa tranquila entre semana y el primer combinado el fin de semana. Gin Tonics personalizados y con ese toque especial, de frutas, colores y sabores que harán que repitas. C. Trinidad, 16 057 > GO! BURGOS
hoy salgo
Soulai, Hicham y Jhany
Lucía y Marta César y Paula 058 >AGOSTO 2013
Soulai: Soporto pocas cosas la verdad… Hicham: Que en lugar de venir al Salero de fiesta se vaya a otro sitio Jhany: Que se vaya de vacaciones sin mí y me deje solo en El Salero.
Lucía: Que me mienta, que me ignore cuando le hablo y que me trate como su criada. Marta: Que me despierte para echar un pinchito, jajaja.
César: Que salga más que yo y me deje por otro más guapo que yo... Paula: Que me sustituya por un partido de fútbol.
hoy salgo Salero Lounge Café Desayunos, Vermú, Picoteo y Copas .... con Salero. Desde las 8:30 de la mañana puedes disfrutar de los desayunos (2€), vermús con picoteo rico y las cañas. Todo con un servicio impecable. El plato fuerte comienza al atardecer, con ambiente chill out, coctelería y copas premium. Y por la noche, con mucho Salero, bajan las luces suben la música y a divertise. Conciertos y espectáculos musicales variados. Terraza. C. Valladolid, 13 09002 Burgos (Frente a Hotel Fernán Gonzalez)
059 > GO! BURGOS
hoy salgo Cooper Club Pensado seriamente para la diversión. Y es que en Cooper, saben hacer las cosas. Un estilo absolutamente propio, único, sin ostentaciones ni imitaciones. Música principalmente indie y pop con otros estilos pero lo más importante es la calidad. Huyendo de “la formula radio”. Programación de dj’s principalmente jueves viernes o sábado. C. Fernán González, 18 · Burgos
Se amplía la diversión Todos los días desde las 19h Terraza de verano LLANA DE AFUERA, 7. BURGOS Siete Setenta Burgos
060 >AGOSTO 2013
@Pub7-70
Elvira, Tamara y Cristina
Elvira: Una mentira... Tamara: Yo no perdonaría lo que todo el mundo, supongo... la infidelidad. Cristina: Opino igual... la infidelidad.
Alberto y Pedro
Alberto: Que no soportaría... nada. Lo soportaría todo... Pedro: Yo no soporto que me haga limpiar el polvo, jajaja.
061 > GO! BURGOS
hoy salgo
Guillermo
Lo que más me molestaría sería que saliese de fiesta más que yo...
AGOSTO De 22:00 h a 2:00 h. 062 >AGOSTO 2013
hoy salgo LA TRAVIESA Ahora con terraza desde las 19h. Buena música comercial para bailar, las mejores copas… Todo en ambiente ‘travieso’ Un local idóneo para tus fiestas universitarias, cumpleaños… C. Huerto del Rey, 19 · (La Flora) · Tuitter @traviesaburgos
new la miel A disfrutar de su espectacular terraza de verano. Todos los días desde las 16h, una terraza de lujo en la Pz de los castaños. Y el fin de semana invitan a cenar a sus socios en terraza o en el interior, inscríbete por solo 7€, la fiesta durante y después está asegurada. Pz de los Castaños
TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte. Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha. C. Flora, s/n · Burgos
Oh My God! La revelación de la zona! Música moderna, cuidada decoración y buenas copas para tus noches de fiesta. Si quieres pasar una divertida noche, ven al Oh My God! Especial coctelería y copas de fuego. Abierto desde las 22:00h, jueves, viernes y sábado. C. Huerto del Rey número, 25 (Junto al Arco del Pilar)
PLAZA NUEVA Con licencia de café cantante, el Plaza Nueva ofrece conciertos, jam sesión, monólogos, karaoke y DJ´s. Cualquier ocasión es buena para tomar una cervecitas con los amigos y disfrutar de unas de las muchas opciones que ofrece el Plaza. El fútbol en pantalla gigante. Los jueves abierto hasta las 4, viernes y sábados 4:30. C. Villadiego, 12 (junto a la Escuela Politecnica Superior) 063 > GO! BURGOS
hoy salgo
Mar, Irene y Ana
Mar: No soportaría la infidelidad. Irene: Yo no aguanto que me mientan, así que no perdonaría una mentira. Ana: Yo lo mismo.
Que no te lo cuenten Ahora con Terraza Esteban Sáez Alvarado de Nº4 -
064 >AGOSTO 2013
hoy salgo LA ABUELA BUELA. Café y copas Recinto de Libertad. Por eso “Buela” 15 años uniendo y compartiendo culturas. Se lo montaron apartados del ruido. Monólogos, conciertos, exposiciones, drink in english… nunca sabes que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El médico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona wifi. Miércoles gastronómicos con dj y tapas diferentes basadas en un ingrediente.
DESDE 1997 15 AÑOS DE CULTURA COPAS
Los viernes desde las 20h. ‘Drink in English’. C. Martínez del Campo, 12
LA CASA DE LAS MUSAS
“Lugar de la esencia y la inspiración”
Local multidisciplinar en el que te puedes tomar desde un café a un coctel y picotear alguna de sus tablas o bocaditos, mientras te entretienes con sus libros, cuentacuentos, o algún concierto. Respira encanto y aire vintange por los cuatro costados. Baja a echar un vistazo a su tienda de antigüedades y vintage, es muy posible que te encapriches con un mueble, o un tocado. ¿Quién sabe? No te pierdas sus cócteles, caipiriñas, mojitos, gins originales, batidos y zumos naturales. En agosto: Día7: Magia de cerca con Ivan Ojeda 21:30h 3€ Día 8: Fiesta presentación Ebrovisión 22:30h La Casa De Las Musas www.lacasadelasmusas.com
065 > GO! BURGOS
hoy salgo
Víctor
No soportaría tener una novia con la que me aburriese y no me echase unas risas...
Cristina
No soportaría que fuese mujeriego y que dejase la casa desordenada.
Javier, Antonio y Antonio
Javier: No soportaría que fuera una retrasada... Antonio: Pues no sé... ¡que ronque! Antonio: Yo no aguantaría que cocine ella antes que yo...
066 >AGOSTO 2013
hoy salgo Zarabanda Café Especialistas en el café-latte art. Cafés de distintos origenes y diferentes tipos de preparación. Prepárate a disfrutar algo diferente. Cappuccinos- Mokas- Irlandés-Vienés-Cafés Latte aromatizadosBlancon y negro-Capuccinos fríos- Bombón etc... Avda. Reyes Católicos, 44- Traseras- Burgos
la rua Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas,monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes. Avda. R.R.C.C. 26- L a X: 14 h-2:30h /J a S: 14h-4:00 / D: 16h-2:30h
067 > GO! BURGOS
Rodri
No soportaría que me dejase por uno más viejo que yo jajaja.
068 >AGOSTO 2013
Natalia y Jesús
Natalia: Yo no soportaría el desorden. ¡No lo aguanto! Jesús: No sabe no contesta....
069 > GO! BURGOS
070 >AGOSTO 2013
071 > GO! BURGOS
hoy salgo
Fer y Raquel Vicky y Blanca
Vicky: Que me mientan y que no bajen la tapa del wc... Blanca: Que sea arisco y poco hablador, me aburriría muchísimo.
Fer: No soportaría que grabase algo en la cinta en la que tengo grabada mi peli favorita, Bambi. Raquel: No soportaría que no me llevara unos días a la playita de vacaciones, que con nuestro clima burgalés ¡ya hay ganas!
María y Alejandro
María: No soportaría que se ponga un bañador braga... Alejandro: Que se fuese a vivir al extranjero.
072 >AGOSTO 2013
073 > GO! BURGOS
hoy salgo
074 >AGOSTO 2013
hoy salgo
Javier
A mi pareja le soporto todo... Ha sido y es un gran apoyo. Con su ayuda hemos llevado a cabo la nueva etapa del Seijas
Desde la 8 h. desayunos mediodías y tardes Te sorprendemos con las tapas Nueva barra de cervecería CON LA NUEVA CARTA y por las noches ‘NOCHES SEIJAS’
Abierto desde las 8h. C. de Luis Alberdi, 18 (Gamonal) 94 7 22 70 86
075 > GO! BURGOS
hoy salgo
Alba
Que viva en los mundos de yupi y que te haga replantearte que la mejor opción es dejarte el dinero en un sicario... jaja.
Félix y Óscar 076 >AGOSTO 2013
Alejandra y Patricia
Alejandra: Que se vaya a hacer sus cosas y no quede conmigo, que no me preste atención y que me ponga los cuernos. Patricia: Yo no aguantaría que no se cuidase las uñas de los pies... jajaja.
Félix: Que me digan lo que tengo que hacer, que me digan que me arregle el pelo y la barba, que me digan que no deje las cosas tiradas por ahí, que me digan que limpie el polvo, que me digan que qué pasa con la paga extra, que me digan hoy no hacemos el amor porque me duele la cabeza... Óscar: Que me corten la libertad.
hoy salgo
VERANO EN EL CASTILO Los miércoles Concierto en el Vagón Dj en el BNB (ver pág 12 y 13)
077 > GO! BURGOS
XX MES INTERNACIONAL
AGOSTO 2012 LA FLORA
Sorteo de grandes premios y todos los días regalos seguros.
PREMIOS ESPECIALES 2 Noches con Encanto para dos personas TV LCD NEVIR 19' CON USB GRABADOR Reproductor MPEG4 con pantalla TV 7’’y DVD Home Cinema “Thomson” Otros premios Bicicleta de Montaña, Neceser de viaje Maleta de Viaje, Altavoces portatiles con portacds Reproductor vertical de 3CD vertical player with radio...etc 078 >AGOSTO 2013
SEMANA AMERICANA (Del 8 al 10 de agosto) ·Jueves 8:
2x1
Fiesta
SEMANA CARIBEÑA (Del 14 al 17 de agosto) ·Miércoles 14: Fiesta ·Jueves 15: Fiesta
·Viernes 9: ·Viernes 16:
Gran fiesta
Fiesta ·Sábado 10:
2x1
Gran fiesta
·Sábado 17:
2x1
Gran fiesta
Esta semana, disfruta de nuestros cócteles (mojito, caipiriña…) precios especiales.
SEMANA INGLESA (Del 22 al 24 de agosto) ·Jueves 22:
SEMANA ESPAÑOLA
Fiesta Whisky.
(Del 29 al 31 de agosto)
Sorteo de una bicicleta de montaña.
·Jueves 29: Fiesta ·Viernes 30: Fiesta
·Viernes 23:
·Sábado 31:
Fiesta
Fin de
Precio muy especial. ·Sábado 24: Gran Fiesta
2x1
Whisky reserva 4€ Disfruta toda la semana de Sangría especial. Sorteo de precios especiales. 079 > GO! BURGOS
080 >AGOSTO 2013