GO! Burgos noviembre 2016

Burgos Noviembre 2016 #213 guía de ocio www.laguiago.com

Domingo 20 Villatoro 001I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Programación cultural • NOVIEMBRE 2016 Viernes 4 a domingo 6 II FORO DE LA CULTURA: “Identidades, en la frontera”.

Programa detallado en forodelacultura.es Viernes 4 D 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. II FORO DE LA CULTURA. IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES. Sexpeare: “Rinconete y Cortadillo”.

T. Clunia. 10 €. En colab. con la UBU. Aprox.: 1 h. 25 min.

Sábado 5 12:00 y 18:00 h. y Domingo 6 11:30 y 13:00 h.

EL PRINCIPAL A GATAS. TEATRO PARA BEBÉS. Teatro La Sonrisa: “Pompón”. Sala de ensayos del T. Principal. 5 €. (50 niños y adultos por función). De 6 meses a 3 años. (Aprox: 30 min).

Sábado 5 20:15 h. CONCIERTO DE CANTAUTOR. Iñaki Auzmendi: “Momentos”. C. de Cultura de Gamonal. 3 €. P. adulto.

Jueves 10 20:30 h. DANZA CLÁSICA. Ballet Nacional Ruso: “El lago de los cisnes”. Fórum. Z. A y B: 30 €. Z. C: 25 €.

Viernes 11 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. Teatro Mutis: “El espantapájaros fantasma”. C.Cult. de Gamonal. 3 €. Desde 5 años y P. familiar.

D 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. MONÓLOGO. Félix Albo: “Pespuntes. La delirante ternura”.

T. Clunia. 10 €. En colaboración con la UBU. Sábado 12 D 20:30 h. IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES. Bibelot Producciones: “Matar a

Cervantes” de Ilia Galán. T. Principal. Z. A: 15 €. Z. B: 12 €. Z. C: 7,50 €. Z. D: 6 €. Aprox: 1 h. 20 min.

Domingo 13 D 12:00 h. “Las maravillosas aventuras de Ulises”. T. Principal. 5 €. De 6 a 12 años y P. familiar. Aprox: 1 h.

Jueves 17 y viernes 18 20:30 h.

Sábado 19 18:00 y 21:00 h.

Domingo 20 17:30 y 20:30 h.

ESPECTÁCULO DE MAGIA. Antonio Díaz, El mago pop: “La gran ilusión”. T.Principal. Z. A: 40€. Z. B: 32€. Z.C: 20€. Z. D: 16€. Aprox:70 min.

Viernes 18 D 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. Spasmo Teatro: “Galerías Tonterías”. T. Clunia. 10 €. En colaboración con la UBU. Aprox: 1 h. 10 min.

Sábado 19 20:15 h. TEATRO GESTUAL Y CLOWN. Compañía El perro azul: “Globe Story”. C. Cult. de Gamonal. 3 €. Para todos los públicos.

20:30 h. III FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. Alicia V. Benito: “Las dos voces”. T. Clunia. 8 €. Organiza: A.A.E.B. Domingo 20 19:30 h. III FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. Injerto Teatro: “Mascarola”. T. Clunia. 8 €. Organiza: A.A.E.B. Viernes 25 D 20:30 h. XXV ANIVERSARIO DE LA BANDA CIUDAD DE BURGOS. CONCIERTO DE CLAUSURA. Banda Ciudad de Burgos.

Teatro Principal. 4 €.

D 23:00 h. LAS NOCHES DEL 02I GO! BURGOS · Noviembre 2016

CLUNIA. Chirigóticas: “Juanita Calamidad” de Antonio Álamo.

T. Clunia. 10 €. En colaboración con la UBU. Aprox: 1 h. 10 min.

Sábado 26 16:30 y 19:00 h. ESPECTÁCULO INFANTIL. CantaJuego: “¡Viva mi planeta!”. Fórum. Z. A: 25. Z. B: 20 €. Z. C: 15 €.

17:30 y 19:30 h. TEATRO FAMILIAR. El Cau de l’Unicorn-La Puerta Mágica: “Akäshia. El viaje de la luz”. C. Cult. de Gamonal. 3 €.A partir de 3 años y P. familiar.

20:30 h. III FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE SHAKESPEARE. Líquido teatro: “El sueño de una noche de verano”. T. Clunia. 8 €. Organiza: A.A.E.B. Domingo 27 D 19:30 h. TEATRO. IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE SHAKESPEARE. Alauda Teatro: “Macbeth - ya somos el olvido que seremos-”.T. Principal. 10 €. Aprox: 1 h. 15 min.

19:30 h. III FESTIVAL DE TEATRO LOCAL LA PARRALA. Sin Trastos Teatro: “La estrategia del caracol”. T. Clunia. 5 €. Organiza: A.A.E.B. VENTA DE LOCALIDADES: TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL TAQUILLAS DEL FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS TAQUILLA DE LA CASA DE CULTURA DE GAMONAL. TAQUILLA DEL TEATRO CLUNIA. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS

TEATRO P 04 - 11 @GO_BURGOS

CONTACTA CON GO! BURGOS

947 251 074 · 619 710 882 www.laguiago.com

MÚSICA

P 12 - 31

EXPOSICIONES P 34 - 37

burgos@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

GO! BURGOS

NIÑOS

P 40 - 43

EXPERIENCIAS P 44 - 45

TE INTERESA Coordinación: Carolina de Pablo burgos@laguiago.com

P 46 - 53

Diseño y Maquetación: Miriam Fernández Rivas miriam@laguiago.com

P 54 - 95

Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Miriam Ferández Elsa González Entrevistas: Carmen Pardo Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com

COMER

BURGOS

# 213

GO! Burgos

HOY SALGO P 96 - 127

Difusión controlada

¿QUIERES TENER GO! EN TU LOCAL? LLÁMANOS: 947 251 074

Distribución gratuita

Red de Guías de Ocio: Nuestra red está presente en 20 ciudades de España.

Descárgala Gratis

Para cualquier información sobre nuestras cabeceras, ponte en contacto con nosotros en el 902 117 862 / contenidos@laguiago.com

DISFRUTA

BURGOS

Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com

Conciertos, teatro, restaurantes, menús… ¡Ahora también cartelera de cine!

Edita: Ediciones y Recursos Ocioculturales S.L. Deposito Legal: BU161-2014 03I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TEATRO

El Lago de los Cisnes Ballet Nacional Ruso

Jueves 10 – 20.30 h.

Fórum Evolución 25/30€

El Russian National Ballet, está formado a partir de las dos escuelas rusas más importantes, San Petersburgo y Moscú, sin olvidar los grandes talentos surgidos en los teatros de ciudades como Perm, Ekaterinburg, Samara y Novosibirsk. La compañía ha dado al ballet clásico ruso un nuevo impulso, incluyendo en su repertorio montajes clásicos y modernos. Uno de sus títulos más representrados es ‘El Lago de los Cisnes’, que con la música de Tchaikovsky y la coreografía original de Marius Petipa, relata las desventuras de Odette, reina víctima de un hechizo que la convierte en cisne y que sólo se romperá cuando un hombre la ame para el resto de la eternidad.

04I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TEATRO

MINITEATRO Una forma diferente de ver y sentir el teatro en el que un nutrido grupo de actores y actrices se unen bajo cápsulas escénicas: teatro comprimido en pequeñas dosis, próximas y palpitantes. Cuatro pases con una duración entre 15 y 20 minutos. ¡Anímate!

Viernes 4 y sábado 5 - 21 h. · La Casa de las Musas · 7€ (bono 4 obras)

MICROTEATRO CON COLECTIVO INESPERADO Maricastaña vuelve este mes de noviembre con sus ‘Jueves Maricastaños’, en esta ocasión con dos pieza de microteatro llevadas a cabo por Colectivo Inesperado:’Un poco de azúcar’ y ‘Tenemos que hablar’. La expresión teatral adopta un formato directo, intenso, sin adornos, que se desarrolla casi hombro con hombro con el espectador.

Jueves 17 – 19, 20 y 21 h. · Maricastaña · 5€.

MATAR A CERVANTES De Ilia Galán

Cervantes, moribundo, es advertido de que su única hija, con la que no se habla desde hace años, parece estar siendo seducida por un lujuriosos clérigo, su competidor con la pluma y vecino: Lope de Vega.

Esto le altera mucho y decide llamarle para enfrentarse a él, en estos últimos momentos de su vida.

Sábado 12 - 20:30 h. · Teatro Principal · 6/15€ 05I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TEATRO

EL MAGO POP LA GRAN ILUSIÓN ‘La Gran Ilusión’ es el espectáculo para todos los públicos mejor valorado por los espectadores, que combina humor, una excelente técnica en manipulación de objetos, una fantástica selección musical y una magia original e impactante que comunica a través del absurdo. Su puesta en escena incluye una gran pantalla y medios audiovisuales para una perfecta inmersión de todos los espectadores en el espectáculo.

Jueves 17 y viernes 18 – 20:30 h.

Sábado 19 – 18:00 y 21:00 h.

Domingo 20 – 17:30 y 20:30 h.

Teatro Principal. 16/40€

III FESTIVAL DE TEATRO LA PARRALA Este festival tiene como objetivo acercar el teatro local a los burgaleses.

En esta ocasión son cuatro las propuestas diferentes que atienden a las necesidades del público infantil y familiar y del público adulto.

Sábado 19 – 20:30h. ‘Las Dos Voces’ de Alicia V. Benito. 8€ Domingo 20 – 19:30h. ‘Mascarola’ de Injerto Teatro. 8€ Sábado 26 – 20:30h. ‘El Sueño de una Noche de Verano’ de Líquido Teatro. 8€ Domingo 27 – 19:30 ‘La Estrategia del Caracol’ de Sin Trastos Teatro. 5€ TODOS: Teatro Clunia.

06I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Viernes 4 Sexpeare: ‘Rinconete y Cortadillo’.

Una comedia sobre la picaresca, los niños prodigio, la amistad, la lucha entre la realidad y la ficción y sobre los parias con los que Cervantes dio paso a la modernidad.

Viernes 11 Félix Albo: ‘Pespuntes. La delirante ternura’.

Es el resultado de la madurez del artista Félix Albo, de tono juglaresco, con una conexión directa con el público, vital y jovial, con un ritmo cercano a la comedia, provocando momentos de verdadera ternura junto a otros de hilarantes carcajadas.

Viernes 18 Spasmo Teatro: ‘Galerías Tonterías’.

Un encargado enfermizamente ambicioso, es el centro de la trama principal que sucede en nuestro gran centro comercial llamado ‘Galerías Tonterías’. Amasa su fortuna aprovechándose de su alto cargo, haciendo de las diferentes secciones su feudo particular.

Viernes 25 Chirigóticas: ‘Juanita Calamidad’.

La protagonista viene a ser una especie de anti Yerma, una maestra de la marcha atrás, reacia a la maternidad y a cualquier cosa que conlleve compromiso.

TODOS: Teatro Clunia. 23 h. – 10 €

07I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TEATRO

LA REALIDAD Los Torreznos son dos tipos que hablan en una escena. Escogen un tema, lo analizan, le dan vueltas, lo retuercen con las palabras y lo llevan al extremo hasta descubrir sus significados o sinsentidos más profundos.

En esta ocasión, parten de los objetos concretos que se encuentran al comienzo de la performance, desde los focos hasta el público, para llegar hasta la realidad abstracta.

Hay acciones improvisadas, pero siempre con una estructura predefinida.

Sábado 26 –20:15h.

MEH. Gratuito

MACBETH- SOMOS EL OLVIDO QUE SEREMOS V Centenario de la muerte de Shakespeare La obra está concebida para dos actores y dos músicos y con empleo de títeres accionados con técnicas diversas.

Macbeth en un momento determinado exclama: Soy capaz de hacer todo aquello que es digno de un hombre, el que se atreva a más no lo es. Entonces: ¿cuál es el límite de la dignidad? ¿En que se convierte el que lo sobrepasa?

Domingo 27 – 19:30 h.

Teatro Principal. 10€ 08I GO! BURGOS · Noviembre 2016

09I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TEATRO

CRONOLÓGICO DE NOVIEMBRE

TODA LA PROGRAMACIÓN DE TEATRO EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 4 21h. Miniteatro. La Casa de las Musas. 7€ (4 obras) 23h. Las Noches del Clunia. II Foro de la Cultura. Sexpeare ‘Rinconete y Cortadillo’. Teatro Clunia.10€ Sábado 5 21h. Miniteatro. La Casa de las Musas. 7€ (4 obras) Jueves 10 20:30h. Ballet Nacional Ruso ‘El Lago de los Cisnes’. Fórum Evolución. 25/30€ Viernes 11 23h. Las Noches del Clunia. Monólogo Félix Albo ‘Pespuntes. La delirante ternura’. Teatro Clunia. 10€ Sábado 12 20:30h. IV Centenario de la muerte de Cervantes. ‘Matar a Cervantes’ de Ilia Galán. Bibelot Producciones.

Teatro Principal. 6/15€ Jueves 17 y viernes 18 20:30h.

Sábado 19 18:00h. y 21:00h.

Domingo 20 17:30h. y 20:30 h.

El Mago Pop: La Gran Ilusión. Teatro Principal. 16/40€ Jueves 17 19, 20 y 21h. Microteatro con Colectivo inesperado. Maricastaña. 5€

Viernes 18 23h. Las Noches del Clunia. ‘Galerías Tonterías’. Spasmo Teatro. Teatro Clunia. 10€ Sábado 19 20:30h. III Festival de Teatro La Parrala. ‘Las Dos Voces’ de Alicia V. Benito. Teatro Clunia. 8€ Domingo 20 19:30h. III Festival de Teatro La Parrala. ‘Mascarola’ de Injerto Teatro.

Teatro Clunia. 8€ Viernes 25 23h. Las Noches del Clunia. Chirigoticas ‘Juanita Calamidad’. Teatro Clunia. 10€ Sábado 26 20:15h. ‘LaRealidad’. Los Torreznos.

MEH. Gratuito 20:30h. III Festival de Teatro La Parrala. ‘El Sueño de una Noche de Verano’ de Líquido Teatro. Teatro Clunia. 8€ Domingo 27 19:30h. IV Centenario de la muerte de Shakespeare. ‘Macbeth- Somos el Olvido que Seremos’ de Alauda Teatro. Teatro Principal. 10€ 19:30h. III Festival de Teatro La Parrala. ‘La Estrategia del Caracol’ de Sin Trastos Teatro. Teatro Clunia. 5€

10I GO! BURGOS · Noviembre 2016

11I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

Saratoga + Silench Crew Viernes 18 – 21:30 h.

Hangar 15€ (anticipada) 25€ (VIP) Cupo limitado a 12€ en

Esta espectacular banda del heavy metal tocará junto a Silench Crew como artista invitado. Saratoga vive una segunda juventud con su ‘Morir En El Bien, Vivir En El Mal’, entrando en el número 5 de la lista de los más vendidos en la semana de su lanzamiento. La primera parte de la gira fue todo un éxito y la acogida de sus fans en directo resulta inmejorable. Recintos abarrotados y un público entregado que ha adoptado los nuevos temas como clásicos de toda la vida.

La banda, por su parte, está demostrando con actuaciones apoteósicas que todo esto no es fruto de la casualidad.

12I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

EL TWANGUERO Considerado por muchos como uno de los mejores guitarristas del mundo, ganador de dos LatinGrammy, El Twanguero convoca a púbicos de todo tipo: fanáticos de la guitarra y fanáticos de la diversión y el ritmo. El “prócer de la guitarra” como fue apodado por la prensa norteamericana, lanzó su carrera solista hace dos años.

Viernes 4 de noviembre – 20 h. · La Casa de las Musas 10€ (solo masterclass) 15€ (masterclass + concierto)

IBERIA SUMERGIDA

El mejor tributo a Héroes del Silencio Iberia Sumergida, el único tributo avalado por Alan Boguslavsky, Pedro Andreu y Copi Corellanos (con los que han compartido gira nacional). Visitan Burgos por primera vez tras su triunfal gira nacional que le está llevando por toda España presentando un show con los mejores singles y rarezas de Heroes del Silencio.

Sábado 5 – 21 h. · Hangar · 12€ Cupo limitado a 9€ en

DESTRANGIS Tributo a Estopa Destrangis es la única banda tributo a Estopa en España. En sus directos, hacen un recorrido por el repertorio del duo de Cornellá, desde las primeras maquetas a los últimos discos, siempre con el toque de la rumba canalla de Destrangis. Repasarán todos los palos e incluso los mezclarán, para que todo el público disfrute desde el primer minuto.

Sábado 5 – 21:30 h. · La Rua · 8/10€ + caña 13I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

CON X DE BANJO Con X The Banjo, nace en 2014 debido a que tres amigos deciden juntarse para realizar sus canciones y disfrutar. después meses de ensayo y varios conciertos a nivel local y comarcal, el grupo decide presentarse a un concurso de música UBUlive el cual resultan ganadores. Estos chicos de Navarra vuelven a Burgos para ofrecernos una bonita noche de rock.

Jueves 10 – 21 h. · Maricastaña · Gratuito

PURE HEMP Iván Casado aka Pure Hemp es músico y productor electrónico poseedor de uno de los directos más potentes y auténticos de la escena electrónica española. Sus inicios como bajista (Sésamo Street) y vocalista (Anticapital) se pueden rastrear en sus producciones electronicas dotadas siempre de una contundente base rítmica y envolventes melodías creadas a partir de sus Roland.

Jueves 10 – 22:30 h. · Matarile · Gratuito

EL NIÑO DE LA HIPOTECA Guiu Cortés, un personaje adicto al optimismo, nacido en 1982 en el Guinardó (un barrio de Barcelona). El creador del concepto “Cantautuber” y una de las figuras musicales más importantes en lo que a Youtube se refiere, se planta delante del público de un puñado de ciudades que aún no ha pisado en sus 7 años de carrera o en las que ya había cosechado un gran éxito como en su anterior visita a Burgos.

Viernes 11 – 21:30 h. · La Rua · 10/14€ 14I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

ISEO De lo más cálido del reggae a la pista de baile, y de su guitarra acústica, sus ritmos y juegos bocales, a su cálida voz. En Iseo encontraréis todo lo anterior con tintes de soul made in s.XXI, y algo del XX también, así como colores que hacen referencia a la primera Lily Allen, o incluso melodías a lo Lykke Li, o Norah Jones.

Suena calentito, afable, cercano, como una hoguera a nuestro lado en invierno.

Sábado 12 – 21:30 h. · La Casa de las Musas · 8/10€

INAUGURACIÓN DE FOLLAJE Enfocada a ‘treintañeros’ que se niegan a dejar de salir de fiesta, que se encuentran descolocados en bares gente demasiado joven o una oferta vetusta y anticuada. Dj’s nacionales música electrónica de calidad con guiños a esos festivales veraniegos. Line Up: Sweet Drinkz (Sala López, Zaragoza) A Theo ( Follaje Burgos) Phunk Moody.

Sábado 12 – 00 h. · Ciudadela · 8/10€ (con consumición)

MORGAN ‘NORTH’

Ciclo Coordenadas Polares A medio camino entre el pop y el soul americano, la voz de Nina, dulce y sinuosa, es el mejor reclamo de una banda influenciada por Norah Jones, Joss Stone, Florence and the Machine o Paolo Nutini, entre otros. Este trabajo de debut ha sido definido como ‘un cúmulo de sensaciones, sentimientos y melodías que llegan directas al centro de cada uno, dejando una muesca muy honda’.

Jueves 17 – 21:15h. · Casa del Cordón · 8€ 15I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

EL ARTISTA OPORTUNISTA & PILOSHKA El Artista Oportunista es la careta tras la que se esconde David Van Bylen en su faceta de trovador indie.

Piloshka es una artista polifacética y camaleónica que ha crecido rodeada de músicos, pasos de baile, teatros y luces.

Juntos dan forma a un espectáculo que aúna frescura y glamour, intimismo y desparpajo, y, sobre todo, canciones infalibles que van a hacer las delicias de todos los asistentes.

Jueves 17 – 22:30h.

Matarile Gratuito

DUOT Edición Free Jazz Duot son Albert Cirera (saxo soprano y tenor) y Ramon Prats (batería) Que un par de jóvenes recién graduados decidan dedicarse en serio a la improvisación y hacerlo, además de una manera continuada pase lo que pase y caiga quien caiga, es insólito.

Y por ésta y muchas razones, Duot es un grupo insólito. Después de cinco años tocando juntos, el trato continuo, intenso y repetido a lo largo de este tiempo les ha aportado una madurez y una intensidad musical que es imposible de adquirir de otra manera. El entendimiento a veces roza la telepatía, de tan cuidada y coincidente que es.

Viernes 18 – 20:30h.

Espacio Tangente 6€ al día

16I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

Gatillazo actuará junto Puraposse donde presentará su nuevo disco ‘Cómo convertirse en nada’, un CD que refleja podredumbre y decrepitud, la crónica de la muerte anunciada de cualquier ciudad del denominado primer mundo en los tiempos actuales. En resumen, podríamos definirlo como un nuevo ejercicio de punk rock rugoso y sin arrugas.

El nuevo proyecto de Aguayiko (guitarra de Kaotiko), Puraposse, hará la presentación en exclusiva de esta banda afincada en Navarra.

Gatillazo + Puraposse Sábado 26 – 22:00 h.

Hangar 15€ Cupo limitado a 12€ en

17I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

ALONDRA BENTLEY San Miguel Music Explorers Alondra nació con un don, sí, el de una voz divina. Se puede comprobar en los tres discos que ha publicado hasta ahora, en cualquiera de los conciertos y, por supuesto, en ‘Resolutions’, el álbum que abre un nuevo capítulo en su carrera. ‘Resolutions’, es un álbum que supone una evolución y una ruptura.

Permanecen las melodías mágicas y se añaden nuevas texturas de espíritu contemporáneo. Aparecen arreglos de cuerda impresionistas, sintetizadores, loops vocales y una banda que aporta solidez y enjundia al conjunto.

Viernes 18 – 22 h. · Chapiteles · 12€

JULIUS MC Premiado como uno de los mejores DJ´s nacionales (2000-2007), icono del Trance-Progressive. No es posible recordar una época sin mencionar a Julius Mc, artista que dejó constancia de su técnica y selección musical por gran parte de España y Francia. Compartió cabina con Dj´s internacionales de primera fila y publicó incontables discos recopilatorios. No es fácil disfrutar de sus sets en la actualidad. Nunca acepta más de tres propuestas al año.

Nunca se sabe si el Set que ofrece será su último Set, hecho que convierte la ocasión de disfrutar de sus mezclas en una ocasión única.

Viernes 18 – 00 h. · SOHHO · Gratuito 18I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

Los Chichos Sábado 3 de diciembre – 23:30 Hangar 15€ Cupo limitado a 12€ en

Una noche de rumba y flamenco de la mano de los incombustibles Chichos con más de 40 años de carrera a sus espaldas. Un grupo de referencia dentro de la rumba callejera y urbana en los barrios de Madrid y Barcelona, de Los Chichos salieron influenciados grupos como Camela, Estopa o Ketama.

Integrado actualmente por Emilio y Julio González Gabarre y Emilio González García Junior, desde 1973, Los Chichos han editado 22 discos de estudio.

Despegaron con su segundo y tercer sencillo ‘Ni más ni menos’ y ‘La historia de Juan Castillo’.

19I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

DANI GUANTES Daniel Guantes, joven cantautor Burgalés con varios premios nacionales de música de autor.

Su voz cálida y potente, junto con sus cuidadas y herméticas letras crean conciertos llenos de momentos íntimos y cercanía con los espectadores.

Sábado 19 – 00 h. · Ciudadela

TRIBUTO A DIRE STRAITS Sound Straits

‘Dire Straits’ fue y es sin duda, una de las bandas mas influyentes e importantes de la historia del Rock. El grupo liderado por Mark Knopfler fue un referente fundamental. Los leoneses Sound Straits nos acercarán de nuevo estas y otras canciones, en un homenaje al que ha sido un grupo decisivo de la historia de la música.

Sábado 19 – 21:30 h. · La Rua. 8/10€ (con caña)

CAMELA Uno de los conciertos más esperados para este último trimestre del año. L os promotores y precursores del estilo bautizado en los años 90 como tecno-rumba nos harán disfrutar con las canciones de su último disco ‘Más de lo que piensas’ y con todos sus clásicos.

‘Camela’ suena más actual que nunca sin perder ese espíritu de barrio, Sábado 19 – 22:30 h. · Hangar · 18/24€ 20I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Esta 6ª edición del FAT ofrece, desde la humildad y el respeto que se merece, una visión panorámica de cómo ha ido evolucionando el fenómeno free jazz desde su llegada a Europa hasta nuestros días.

Sábado 19 y Domingo 20 – De 11 a 13 h Taller de improvisación musical para niños y niñas por medio de partituras gráficas.

Impartido por Luis Tabuenca. Precio: 20€ Presentación pública en el festival día 20 a las 20h.

Viernes 18 –20:30 h • Tom Chant (saxo / Irlanda- Barcelona) • DUOT (saxo soprano y tenor - batería/ Barcelona) Sábado 19 –20: 30 h • Tanja Feichtmair (saxo / Austria) y Luis Tabuenca (percusión / Zaragoza) • Marco Colonna (clarinete - alto clarinete / Italia) y Silvia Bolognesi (contrabajo / Italia) Domingo 20 –20 h Muestra del Taller de Partituras Gráficas e Impro­visación • David Romero (Burgos) interpreta a Eric Dolphy • Trío de improvisación: Miguel Benito (batería/ Burgos), Rubén Ortíz (saxo tenor / Burgos) y Ale­ jandro Mignot (guitarra / Pamplona) 21I GO! BURGOS · Noviembre 2016

FAT 6 Edición Free Jazz Días 18, 19 y 20 Noviembre 2016 Entrada: 6€ al día.

Venta Espacio Tangente de L a V de 18.30 a 21.30 h y una hora antes del inicio del primer concierto.

Valentín Jalón, 10.

TI 947 216 127 espaciotangente.net

MÚSICA

Rubén Pozo & Mark Olson

20:15 h. - Salón de Actos del MEH 5€ Recepción del MEH y

A un tipo tan rock como Rubén Pozo, Mark Olson le encaja como un guante sobre el escenario, y viceversa. Una fórmula infalible que se unan por pura admiración mutua dos artistas de larga y constante trayectoria, el fundador de Buenas Noches Rose y Pereza mano a mano con el fundador de The Jayhawks, la mítica banda de country alternativo y rock americana.

Puro caviar de guitarras y actitud será lo que le espere. El fundador de Pereza llega al MEH tras derrochar esto que los del gremio llaman actitud con ‘En marcha’, el álbum de 2015 en el que exploró el rock desde una amplia variedad de ópticas.

Jueves 24

22I GO! BURGOS · Noviembre 2016

23I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

JOSELE SANTIAGO San Miguel Music Explorers

DULCE PONTES Peregrinaje

El título está basado en una dedicatoria del escritor chileno Roberto Bolaño a sus hijos, ‘Lecciones de Vértigo’ gira hacia el clasicismo, con un tono más rockero y eléctrico que sus tres hermanos mayores.

Dulce Pontes, una de las estrellas de la temporada inaugural de la programación propia de Caja de Burgos en 2007, interpretará algunos de los temas que integrarán su próximo trabajo, Peregrinaje, como ´Vamos Nina´, de Piazziolla y Ferrer; ´Alfonsina y el mar´; de Ramírez y Luna; o ´Solo le pido a Dios´, de León Gieco. Ofrecerá además nuevos temas del folclore y del fado, y sonarán temas inéditos, como ´Meu amor em Aranjuez´, con música de Joaquín Rodrigo y letra de la propia Dulce Pontes, o ´No te vayas´, con música de Pontes y letra de Maxi de la Peña.

Jueves 24 – 22:30 h.

Matarile 16.50€

Viernes 25 – 20:30 h.

Fórum 25/30€

Josele Santiago, compositor y guitarrista español, miembro del grupo de rock madrileño Los Enemigos.

El, por ahora, último escalón de una coherente y bien recta carrera es `Lecciones de Vértigo’, coproducido por Pablo Novoa y el propio Josele Santiago, y grabado en febrero de 2011.

24I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

FIESTA MOVEMBER CON M&M Un año más vuelve la fiesta más bigotuda y solidaria del otoño!! Bardeblas se une al movimiento por la salud masculina. Luce tu bigote más grunge y disfruta del revival musical de los 90 de mano de nuestras dj’s M&M.

Viernes 25 – 23 h. · Bardeblás

MANUEL MALOU Cantante, compositor, guitarrista, productor, ganador de un Goya... Manuel Malou es ante todo polifacético. Descubrió el éxito muy pronto con el dúo ‘Los Golfos’ y su single ‘¿Qué pasa contigo tío?’ Después formó parte del grupo Plástico entre otras formaciones. Extensísimo curriculum el de este artista con mayúsculas que presentará su último disco ‘Arranca y vámonos’.

Sábado 26 – 21:30 h. · La Rua · 8€

THE LEVITANTS La Casa de las Musas contará con los vallisoletanos The Levitants para la presentación de su flamante nuevo disco ‘Coimbra’, un maxi single de 6 temas repleto de hits que afianza a la formación ahora convertida en trío como una de las grandes promesas de la nueva ola española. Ya ha sido radiado en Radio 3 y ha logrado poner al grupo de nuevo en boca de muchos.

Sábado 26 – 21:45 h. · La Casa de las Musas · 5€

25I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

Nyno Vargas es un cantante RAP bastante conocido por su tierra Burjassot (Valencia) y sobre todo su barrio llamado “Las 613” aunque mejor conocido como “Los Blokes”. Nació un 24 de Febrero (No sabemos el año), en una familia humilde y gitana. Como el mismo cuenta en los vídeos de “Palabra de Gitano” y otro de Callejeros es un pionero dentro del genero, no hay muchos “gitanos raperos”. De hecho empezó muy temprano cantando flamenco, pero su música de ahora se asemeja mas a ‘fusión’ de FlamencoRap. Sus vídeos tienen millones de reproducciones a día de hoy.

Nyno Vargas Viernes 9 de diciembre – 21 h.

Hangar 15€ Cupo limitado a 12€ en

26I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

CREACIONES MICROFESTIVAL DE MÚSICAS URBANAS

DEPEDRO

Un festival que tiene como objetivo el desarrollo de la música en directo en el espacio urbano promocionando la escena musical y fomentando su diversidad y creatividad. Para la primera edición contará entre otros muchos más artistas con JOTA MAYUSCULA. El afamado presentador de Radio 3 y Miembro de CPV hará las delicias del respetable con una de sus reconocidas sesiones.

En ’El pasajero’, Jairo depura esa técnica tan suya: ir de lo íntimo a lo general, de lo personal a lo social.

Y lo hace también con la música: acariciarte con el meñique y luego dejarte en medio de la tempestad.

Escuchando ‘El pasajero’ sientes que te habla del mundo, que te hace viajar por él, pero también te habla de lo más pequeño de tí, de las personas que quieres. Esos pasajeros recorren cada día la ‘Panamericana’, esa vena de América que la cruza de Alaska a Tierra de Fuego, metáfora del gran viaje humano que ya tiene su himno.

Sábado 26 – 22 h.

Chapiteles Gratuito

Jueves 15 de diciembre – 20:15 h.

MEH 5€

27I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA

CRONOLÓGICO DE NOVIEMBRE

TODA LA PROGRAMACIÓN DE MÚSICA EN ORDEN CRONOLÓGICO Sábado 5 20:15h. Concierto de Iñaki Auzmendi ‘Momentos’. C.C de Gamonal. 3€.

21h. Iberia Sumergida: El mejor tributo a Héroes del Silencio. Hangar.

12€ 21:30h. Destrangis Tributo a Estopa. La Rua. 8/10€ + Caña.

22:45h. Magnetofónicos. La Casa de las Musas. Donativo cultural voluntario.

23h. Noodles Live Set (Hip-Hop) Sample Monk-Wise-Dr.Bravo. Chapiteles. Gratuito.

Jueves 10 21h. Con X de Banjo. Maricastaña.

Gratuito.

21h. V Concurso Música en Directo La Rua: Atrapa tu Pez. Gratuito.

21:45h. Charango. La Casa de las Musas. 5€.

22:30h. Pure Hemp. Matarile.

Viernes 11 20.30h. Ensemble Nyati. Cultural Caja de Burgos. 10€.

21h. Festival de tributos: Hay poco Rock and Roll (Extremoduro, Marea y Platero y tú). Hangar. 10/13€.

21:30h. El niño de la hipoteca. La Rua. 10/14€.

22h. Slow Motion. Chapiteles. Gratuito.

21:45h. La Grúa + Twise (Salamanca). La Casa de las Musas. Donativo cultural voluntario.

00h. Rock aDo’s. Ciudadela.

Sábado 12 18:30h. Clarinetarium. Casa del Cordón. 6€ 20h. Crudo Bilbao feat Novato + Dj´s Law – Kaef – Güesp – Ramadub – Rae – Jahmaradub. Chapiteles. 5€ + cerveza 22h. ISEO. La casa de las musas.

8€/10€ 23:30h. Fiesta X Aniversario Cromo Publicidad con Enemigos Íntimos.

Tributo a Joaquín Sabina. Hangar.

12/15€ 00h. Inauguración de Follaje. Ciudadela. 8/10€.

Domingo 13 13h. Vermú Musical. Concierto Monismáticos. La casa de las musas. 3€.

Jueves 17 21h. V Concurso Música en Directo La Rua: Titán. Gratuito.

21:15h. Ciclo Coordenadas Polares.

Morgan, North. Casa del Cordón. 8€.

21:30h. La Tropa Groove Presenta a Jotaerre y Le Frank en La noche más Groovy. La Casa de las Musas. 3€.

22:30h. El Artista Oportunista & Piloshka. Matarile.

28I GO! BURGOS · Noviembre 2016

CATA DE VINOS 10 De Noviembre De 2016 A las 19:00 en el Hotel Rice Palacio de los Blasones Precio: 5€ · Aforo Limitado

Hotel Rice Palacio de los Blasones. Calle Fernán González, 6-10. 09003. Burgos.

Inscripciones: Tel: 947 27 10 00. Mail: eventos@ricehotelesburgos.com www.ricehotelesburgos.com 29I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MÚSICA Viernes 18 20:30h. Little Known. Foro Solidario. 6€ 20:30h. Edición Free Jazz. Tom Chant. Espacio Tangente. 6€ al día.

20:30h. Edición Free Jazz. DUOT. Espacio Tangente. 6€ al día.

21h. Saratoga + Silench Crew. Hangar. 15€ 22h. Alondra Bentley. San Miguel Music Explorers On Tour 2016.

Chapiteles. 12€. Ticketmaster.

00h. Julius MC. Sohho. Gratuito.

00h. Cráneos en Concierto. Ciudadela.

Sábado 19 20:30h. Edición Free Jazz. Tanja Feichtmair y Luis Tabuenca. Espacio Tangente. 6€ al día.

20:30h. Edición Free Jazz. Marco Colonna y Silvia Bolognesi. Espacio Tangente. 6€ al día.

21h. Concierto “Workship Night”.

Chapiteles. Gratuito 21:30h. Tributo a Dire Straits.

“Sound Straits”. La Rua. 8/10€ + caña 21:45h. Nora Norman. La Casa de las Musas.

22:30h. Camela. Hangar. 18/24€ 23h. Creando Ambiente. Chapiteles.

Gratuito 00h. Daniel Guantes. Ciudadela.

Domingo 20 17:30h. Tarde de Gin Tónic. Concierto Dúo Morsai (piano+violín).

La Casa de las Musas. 2€

18:30h. Bailes de Tarde con Orquesta. Dúo Musical Destino. C.C Capiscol.

20:30h. Edición Free Jazz. David Romero interpreta a Eric Dolphy.

Espacio Tangente. 6€ al día.

20:30h. Edición Free Jazz. Trío de improvisación: Miguel Benito, Rubén Ortíz y Alejandro Mignot.

Espacio Tangente. 6€ al día.

Miércoles 23 20:30h. Mr Sendwood. La Vache Folle. Gratuito.

Jueves 24 20:15h. Jueves acústicos. Rubén Pozo & Mark Olson. MEH. 5€ 21h. Buzz Trío. Maricastaña. Gratuito 21h. V Concurso Música en Directo La Rua: La Grúa. Gratuito 21:30h. Mr. Homless. La Casa de las Musas.

22:30h. Josele Santiago. San Miguel Music Explorers On Tour 2016.

Matarile. 16.50€.

Viernes 25 20:30h. Dulce Pontes, Peregrinaje.

Fórum Evolución. 25/30€.

21:30h. Jazz con Mikel Andueza. La Casa de las Musas. 8€.

22:30h. La Tropa Groove Dj’s. Chapiteles. Gratuito.

23h. Carlos Bueso. La Casa de las Musas. 5€.

23h. Fiesta Movember. Bardeblás.

Gratuito.

30I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Sábado 26 21:30h. Manuel Malou. La Rua. 8€ 22h. Gatillazo + Puraposse. Hangar. 15€ 22:30h. Creaciones Micro festival urbano (Rap-Dancehall-Reggae): Jota Mayúscula + Looder (beatbox) + mucho más. Chapiteles. Gratuito 21:45h. The Levitants. La Casa de las Musas. 5€ Domingo 27 13h. Vermú musical. Cosmic Bird.

La Casa de las Musas. 5€ entrada y tapa.

3€

Iberia Sumergida (Tributo a Héroes del Silencio) 5 de noviembre 9€

3€

Saratoga + Silench Crew 18 de noviembre 12€

1€

Holy Run 20 de noviembre 14€

3€

Gatillazo + Puraposse 26 de noviembre 12€

3€

Los Chichos 3 de diciembre 12€

3€

Nyno Vargas 9 de diciembre 12€

de ahorro

de ahorro

Y además clásica …

Viernes 18 19h. “Shakespeare, Lorca y Cervantes compartiendo aniversario a cargo de la Coral de cámara de Burgos”. B. Pública Viernes 25 20:30h. Banda Ciudad de Burgos.

Teatro Principal. 4€ Domingo 27 18:30h. Zarzuela. Asociación Lírica Bohemios: Antología de la Zarzuela. C. C. Río Vena

de ahorro

de ahorro

de ahorro

de ahorro

31I GO! BURGOS · Noviembre 2016

La fiebre de la

Holi Run llega a Burgos 5 kilómetros, corriendo, andando o bailando

El domingo 20 de noviembre llega un nuevo evento a Burgos, la Holi Run Burgos. A las 11 de la mañana se dará la salida desde la calle Valle de Losa en Villatoro. Los participantes serán coloreados de la cabeza a los pies con toneladas de polvo de colores proveniente de la India.

Holi Run es un evento apto para todos: familias, grupos de amigos o incluso venir acompañados de mascotas.

32I GO! BURGOS · Noviembre 2016

La prueba puede realizarse corriendo o andando, según la preparación de cada uno.

No es una carrera competitiva y el principal objetivo es la diversión de los participantes Inicio y salida de la Holi Run: calle Valle de Losa en Villatoro Horario de recogida de dorsales. Los kits (Camiseta, dorsal y bolsita de polvos) se entregarán: - Viernes 18 de noviembre de 11 a 19 horas en; lugar por concretar - Sábado 19 de noviembre de 11 a 19 horas en; lugar por concretar

33I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Domingo 20 – 11 h.

Villatoro Precios: A partir de 15 €.

Descuentos con el carné joven de Castilla y León.

Inscripciones en holirun.es Compra tu entrada por solo 14 € en

EXPOSICIONES

María Loboda Mmmmhhmmmmm Hasta el 29 de enero CAB

Actos acústicos, como onomatopeyas, y lenguajes no discursivos, como cifras y mensajes ocultos, construyen el armazón de la muestra que Maria Loboda desarrolla en el CAB. Una exposición centrada en una de sus grandes preocupaciones: la semántica y las asociaciones libres entre diferentes figuras y distintos modos de imitación lingüística.

El título elegido para la exposición, Mmmmhhmmmmm, es un cruce lingüístico con el que los humanos testimoniamos tanto el pensamiento como la incredulidad.

34I GO! BURGOS · Noviembre 2016

EXPOSICIONES

Paco Ortega En esta muestra Ortega nos da a conocer una faceta menos conocida de su producción, pero igualmente valiosa y prolífica: el dibujo. Y es que desde comienzos de los años 80 no ha parado de dibujar. La exposición se completa con una selección de piezas escultóricas representativas de las distintas etapas de su trayectoria creativa

Del 4 aL 27 de noviembre Arco Santa María

Venancio Blanco

Una mirada a Cervantes’ La exposición muestra una selección de piezas del artista salmantino sobre la figura de Cervantes y su obra.

Venancio también ha querido mostrar el interés y la influencia que Italia ha tenido tanto en Cervantes, como en Venancio Blanco, al ser el primer viaje que realizaron fuera de España.

Hasta el 30 de noviembre ILCYL (Paseo de la Isla)

Igor Gonzalo Voyage

Un nuevo concepto de exposición que permite a los visitantes viajar alrededor de un país o ciudad.

Fotografías de gran formato que transmiten la frescura y el color a través de un largo tour de galerías que después de años continúan mostrando y promocionando lo mejor de cada lugar del mundo.

Del 2 al 20 de noviembre Teatro Principal 35I GO! BURGOS · Noviembre 2016

EXPOSICIONES

El Cuerpo Desvelado

Arte y fotografía en la Colección Alcobendas Hasta el 8 de enero Casa del Cordón

El cuerpo desvelado se articula alrededor de cinco conceptos estéticos. Cinco puentes que unen autores de muy diferentes orígenes, pero que confluyen sutilmente en la representación de intereses comunes tales como la presunción de la objetividad, la creación de espacios cuya esencia se modifica en función de nuestra presencia o ausencia, el intento de retener la belleza y la construcción de modelos ideales. La fijación del instante, el sometimiento a voluntad del movimiento y la destreza.

Y además Fundación Lesmes, XX aniversario. Del 3 a 27 de noviembre. C.C. Gamonal Realidad y Realismo Mágico. Del 25 de noviembre 2016 al 17 de enero 2017.

Espacio expositivo Código UBU Salón del libro infantil y juvenil. Del 8 de noviembre a 8 de enero. Monasterio de S. Juan.

Pintura entre patios. Hasta el 13 de noviembre. CAB Eduardo de Ontañón. Del 24 de noviembre a 11 de diciembre. Teatro Principal.

María Oriza: Fortaleza Derramada. Hasta el 29 de enero. CAB Alfonso Sicilia Sobrino: Iconografía improvisada Hasta el 29 de enero. CAB

36I GO! BURGOS · Noviembre 2016

LOS PEQUEÑOS DETALLES PUEDEN HACER DE UN GRAN DÍA

Llámanos y concierta una cita personalizada para enseñarte el montaje de una boda.

Fernán González, 72 • Tel.: 947 00 11 00 cci-burgos@abbahoteles.com www.abbaburgoshotel.com

37I GO! BURGOS · Noviembre 2016

NOVIEMBRE 2016: GITANOS EN EL CINE Jueves 3 - ‘Sólo el Viento’ de Benedek Fliegauf En una granja remota vive una familia húngara de etnia gitana: la madre, que trabaja como empleada doméstica; los hijos, Anna, una adolescente escolarizada y Rio, y un abuelo, incapacitado tras un ataque cerebral.

Jueves 10 - ‘Clan Salvaje’ de Jean-Charles Hue Jason Dorkel tiene 18 años y pertenece a una comunidad gitana. Cuando está a punto de bautizarse en la fe cristiana, su hermanastro Fred sale de la cárcel.

Jueves 17 - ‘Swing’ de Tony Gatlif A Max, un niño de unos diez años, le gusta el Jazz ‘manouche’, que ha descubierto oyendo tocar a Miraldo, un virtuoso de la guitarra.

Jueves 17 - Cortometraje ‘Canta Gitano’ de Tony Gatlif Cortometraje musical sobre la aniquilación de los gitanos por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. Uno de los primeros trabajos como director.

Jueves 24 - ‘La Leyenda del Tiempo’ de Isaki Lacuesta Documental que relata la historia de Isra, un niño gitano que, tras la muerte de su padre, ya nunca podrá volver a cantar, pese a pertenecer a una familia de cantaores, y que vive soñando con poder viajar algún día lejos de la isla en la que nació.

Centro Cultural de Caja de Burgos.

Avda. Cantabria 3 y 5 - 20:30 h.

Venta de entradas: A partir de las 19:30 h. en el Centro Cultural de Caja de Burgos.

Precio: 2,5€

38I GO! BURGOS · Noviembre 2016

¡NO TE PIERDAS LA FESTIVIDAD DE SANTA CECILIA EL DÍA 22 DE NOVIEMBRE, CON UN CONCIERTO EN EL AULA MAGNA A LAS 17:30 HORAS!

CONVOCATORIA UBULIVE 2017 El Vicerrectorado de Cultura, Deporte y Relaciones Institucionales y la Fundación Caja de Burgos convocan el VIII CONCURSO DE GRUPOS MUSICALES DE LA UNIVERSIDAD DE BURGOS. UBULIVE 2017.

Plazo de inscripción: del 7 de noviembre 2016 hasta las 14:00 horas del 23 de enero 2017 Actuaciones: 23 de febrero y 1 y 2 de marzo 2017

LAS NOCHES DEL CLUNIA Viernes 4. IV Centenario de la muerte de Cervantes. II Foro de la Cultura.

Sexpeare ‘Rinconete y Cortadillo’ .

Viernes 11. Félix Albo ‘Pespuntes. La delirante ternura’.

Viernes 18. Spasmo Teatro ‘Galerías Tonterías’.

Final del Concurso: 9 de marzo de 2017

Viernes 25. Chirigóticas ‘Juanita Calamidad’.

Más información: wwww.ubu.es

TODOS: Teatro Clunia. 23 h. – 10 €

Realidad y Realismo Mágico Miguel Pérez Calvo y Enrico Barazzoni

Un homenaje a Colombia, a sus gentes y al escritor que mejor ha sabido narrar la esencia de este pueblo: Gabriel García Márquez.

Del 25 de noviembre 2016 al 17 de enero 2017 Inauguración viernes 39I GO! BURGOS · Noviembre 2016 25 de noviembre a las 19.30 h

NIÑOS

LAS MARAVILLOSAS AVENTURAS DE ULISES

CANTAJUEGO ¡VIVA MI PLANETA!

Son un viaje en el oficio de relatar a través de la épica y el asombroso mundo de la Odisea. El actor narrador está en viaje continuo, pasa a través del mundo homérico, y a través de la vida. Losobstáculos que encuentra son metáforas y símbolos, el peregrinar de Ulises y sus aventuras son un pretexto para contar el viaje vital de cada uno de nosotros.

Una original historia que tiene como escenario el pueblo que, junto a Coco, Pepe y Buby, recuperaron después de estar mucho tiempo semi-abandonado a causa del descuido y la contaminación.

En esta aventura, los CantaJuegos vivirán y compartirán con el público intensas emociones, y deberán sortear los inesperados obstáculos que se les presentarán para conseguir su nuevo propósito.

Domingo 13 – 12 h.

Teatro Principal 5€ De 6 a 12 años

Sábado 26 – 16:30 Y 19h.

Fórum 15/25€ A partir de 3 años.

40I GO! BURGOS · Noviembre 2016

NIÑOS

PETER PAN, EL MUSICAL Un musical lleno de magia Narra la historia del niño que no quería crecer. Junto con sus amigos Wendy, Jhon y Michael volarán al País de Nunca Jamás dónde vivirán grandes aventuras con los niños perdidos, piratas, indios y sirenas. Nunca dejarás de creer en las hadas.

25 actores, cantantes, bailarines y acróbatas sobre el escenario.

Espectaculares decorados con más de 15 cambios de escenografía y un impactante diseño de iluminación y sonido. Mágicos vuelos sobre el escenario.

Una ocasión única de ver una gran producción de Broadway en Burgos Miércoles 30 – 18 h.

Cultural Caja de Burgos 18 €

GUARDERÍA INFANTIL

con patio de juegos descubierto y privado (0 a 3 años) INTRODUCCIÓN AL INGLÉS CON KID & US // ESTIMULACIÓN TEMPRANA MUSICAL CON ESCUELA RITMO.

C/ Nuestra Señora de Belén, 10 T | 947 251 001 Pequeño Principe 41I GO! BURGOS · Noviembre 2016

NIÑOS

CRONOLÓGICO DE NOVIEMBRE

TODA LA PROGRAMACIÓN INFANTIL EN ORDEN CRONOLÓGICO

Viernes 4 17:30h. Cine ‘El viaje de Chihiro’. B. M. de Cervantes.

Sábado 5 12 y 18h. El Principal a Gatas ‘Pompón’. Teatro La Sonrisa. T. Principal.

5€. De 6 meses a 3 años.

12h. Teatro ‘Otto’. Teloncillo. MEH. Gratuito. De 6 meses a 6 años.

12h. Sábados de cine ‘Los goonies’.

B. G. de Berceo.

12h. Narración oral ‘La tortuga miedosa’. B. Pública. Entre 3 y 6 años. Inscr. Previa.

12h. Cuentacuentos en inglés. B. M. de Cervantes y B. Mª T. León. Desde 4 años.

17:30h. Margarito y Cía ‘Este circo no es normal’. Parroquia La Inmaculada.

18:30h. Teatro ‘Quijotadas’. C. C. Río Vena .

Domingo 6 11:30 y 13h. El Principal a Gatas ‘Pompón’. Teatro La Sonrisa. T. Principal.

5€. De 6 meses a 3 años.

12h. Teatro ‘Nidos’. Teloncillo. MEH. Gratuito. De 6 meses a 6 años MEH. 18h. Cuentacuentos Juan Sílex ‘Sin Miedo’. La Casa de las Musas. 3€.

Viernes 11 19h. Teatro familiar ‘El espantapájaros fantasma’. C.C de Gamonal. 3€. A partir de 5 años.

Sábado 12 11h. Taller Miguelón Vs Agamenón.

De 8 a 12 años. MEH. 3€. Inscrip. Previa.

12h. Cuentacuentos en inglés. B. G. de Berceo. Desde 4 años.

12h. Cuentacuentos ‘Historias de la medusa’. B. Mª T. León. Con invitación 12h. ‘Colores’. B. M. de Cervantes. De 3 a 5 años. Inscrip. previa 12h. Alemán jugando. B. Pública.Entre 3 y 5 años.

12h. Calixta y Nicanor, cuentos al por mayor. C. M. del Crucero 18:30h. Calixta y Nicanor, cuentos al por mayor. C. M. de Castañares Domingo 13 11h. Taller Miguelón Vs Agamenón.

MEH. 3€. De 8 a 12 años. Inscrip. Previa 12h. Teatro ‘Las maravillosas aventuras de Ulises’. Teatro Principal. 5 €. De 6 a 12 años.

12:30h. Conciertos en Familia. Descubriendo a Queen. Hangar. 6/20€ Martes 15 18h. Taller ‘Lo que nos cuentan los huesos’. MEH. 3€. De 7 a 12 años. Inscrip. previa.

Miércoles 16 18h. Taller ‘Lo que nos cuentan los huesos’. MEH. 3€. De 7 a 12 años. Inscrip. previa.

Jueves 17 17:30h. Cine: ‘Bichos’. B. M. de Cervantes 18h. Taller ‘Lo que nos cuentan los huesos’. MEH. 3€. De 7 a 12 años. Inscrip. previa.

42I GO! BURGOS · Noviembre 2016

NIÑOS Viernes 18 18h. Taller ‘Lo que nos cuentan los huesos’. MEH. 3€. De 7 a 12 años. Inscrip. previa.

19:15h. Encuentros de Reiki Familiar.

Balnea. 5€.

Sábado 19 11h. Taller ‘Hinchameh’. MEH. 3€. De 8 a 12 años. Inscrip. Previa.

11h. Taller de improvisación musical para niños y niñas por medio de partituras gráficas.. Espacio Tangente.

20€.

12h. ‘El Castillo que no aguantó’. B. G. de Berceo. De 3 a 5 años. Inscrip. Previa 12h. Cuentacuentos ‘El Cuentatrillo’.

B. M. de Cervantes 12h. Espectáculo con marionetas ‘Titiritiriteando’. B. Mª T. León. Desde 6 años. Con invitación 12h. Narración oral ‘La única ley del bosque’. B. Pública. Entre 3 y 6 años.

Inscr. Previa.

12:45h. Taller ‘Hinchameh’. MEH. 3€.

De 4 a 7 años. Inscrip. previa De 20h a 10.30h. Una noche en el museo: La hoguera de Miguelón. MEH. 30€. De 8 a 12 años. Inscrip. Previa 20:15h. Teatro y Clown ‘Globe Story’.

C.C. de Gamonal. 3€ Domingo 20 11h. Taller ‘Hinchameh’. MEH. 3€. De 8 a 12 años. Inscrip. previa 11h. Taller de improvisación musical para niños y niñas por medio de partituras gráficas.. Espacio Tangente.

20€.

12:45h. Taller ‘Hinchameh’. MEH. 3€.

De 4 a 7 años. Inscrip. Previa

Viernes 25 18:30h. Cuentacuentos. Juan Silex ‘Sin Miedo’. Masala. 3€ 19:15h. Encuentros de Reiki Familiar.

Balnea. 5€.

Sábado 26 11h. Taller ‘Excavando en familia’.

MEH. 3€. Inscrip. Previa 12h. Cuentacuentos ‘Aereo’. B. G. de Berceo. Con invitación 12h. Juego familiar ‘Elemental Querido Watson’. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa 12h. Cuentos en inglés con Kids&Us. B. Pública. Entre 3 y 8 años.

16:30 y 19h. CantaJuego ‘¡Viva mi planeta!’. Fórum Evolución. 15/25€. A partir de 3 años.

17:30h. Teatro familiar ‘Akäshia. El viaje de la luz’. C.C. de Gamonal. 3€. A partir de 3 años.

18:30h. Cebollino Show ‘El payaso mago’. C. M. de Villatoro 18:30h. Cuentacuentos ‘Esmeralda: Jugando a contar cuentos’. C. C. de la Bda. Yagüe 19:30h. Teatro familiar ‘Akäshia. El viaje de la luz’. C.C. de Gamonal. 3€. A partir de 3 años.

Domingo 27 11h. Taller ‘Excavando en familia’.

MEH. 3€. Inscrip. previa 12:30 h. Mini Hangar. Hangar. 6€ (adultos), 4€ (niños) / Pack familiar 16€ (2 adultos + 2 niños) Miércoles 30 18 h. Peter Pan, el Musical. Cultural Caja de Burgos. 18€.

43I GO! BURGOS · Noviembre 2016

EXPERIENCIAS

AZULAIR Viajes en Globo

Elévate a las alturas y sueña. Una experiencia apta para todos, que además de aventura proporciona sensación de serenidad. Disfruta de las maravillosas vistas de los ríos, bosques y montañas del norte de Burgos. Precios: Consulta tarifas para grupos. Vuelo estándar: 160€. (Brindis con Cava, Diploma del vuelo, Almuerzo en lugar típico) + info en: www.azulair.com · TI 687 247 962

KARTING INDOOR BURGOS

Siente la velocidad Echa unas carreras, tómate unas cañas y sal de la rutina en una pista con 430 metros de cuerda con un puente y un túnel simulado además de focos para la noche.

Precios: Tandas de 8 min. 1T: 14€, 2T: 26€, 3T36€, 4T:44€ 5T:50€ Horario: J y Vs de 17h. a 23h. S, D y Fest. de 11h. a 14h y de 17h. a 23h.

Pol. Ind. “El Clavillo” C/Río Arlanzón, 4- Villariezo TI 947 235 429

BIG BOLERA

Diversión asegurada Quién no ha pasado un buen rato con amigos o familia jugando a los bolos. Un plan perfecto para una tarde con unas hamburguesas, perritos, o bocatas. Charla con tus amigos entre tirada y tirada y pasa un rato diferente. También tienes juegos recreativos y es perfecto para celebrar cumpleaños.

Jueves: Partida de bolos + cachi de cerveza o calimocho: 4€ C/Soria, 2 · TI 947 251077 44I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Diferente por dentro REVIS TA Hablamos de ocio Plano del congresista 45I GO! BURGOS ¡ Noviembre 2016

TE INTERESA

II FORO DE LA CULTURA Mesas de debate, diálogos, conferencias y presentaciones de proyectos integran la programación del II Foro de la Cultura 2016 que se desarrollará entre los días 4 y 6 de noviembre en Burgos.

Cerca de setenta participantes de distintos ámbitos, como la filosofía, las artes y la ciencia, contribuirán a dar una visión transversal del papel de la cultura en la sociedad actual. El tema general de las jornadas, ‘Identidades, en la frontera’, será analizado desde las perspectivas diversas que aportarán invitados procedentes de una decena de países.

Cuando: del 4 al 6 de noviembre + info: forodelacultura.es

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘PATRIA’ DE FERNANDO ARAMBURU Patria, la última novela de Fernando Aramburu comienza el día en que ETA anuncia el abandono de las armas.

El libro narra la historia en el País Vasco de dos familias que han sido inmemorialmente amigas y a las que ha enfrentado el llamado conflicto vasco. Los últimos 30 años de la vida del País Vasco bajo el terrorismo de ETA, y supone la novela de toda la vida de Fernando Aramburu quien ya se enfrentó a la violencia y sus consecuencias en su tierra natal.

Cuando: 10 de noviembre – 20:15 h.

Dónde: MEH

46I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA

MOVEMBER EN LA VACHE FOLLE

CRIANZAS ESCÉNICAS EN EL MUSEO DEL VINO DE PAGOS DEL REY La apuesta de Pagos del Rey SL Museo del Vino por la difusión de la cultura del vino se plasma en el ciclo “Crianzas Escénicas”, un proyecto pensado para desarrollarse en el ambiente exclusivo de la sala de barricas de la bodega, en el que las artes escénicas conviven con el vino, que se degusta mientras tienen lugar los espectáculos.

Danza y música cierran el ciclo en noviembre y diciembre para generar una experiencia única para los participantes a través la sinestesia emocional que provoca la cultura y la cata.

11 de noviembre. 21:00 h. Danza Española “Vinum” de la Compañía Arvine Danza.

2 de diciembre. 21:00 h. Concierto de Morgan presentando “North”, su disco debut

Vuelven los bigotes a Burgos de la mano de los barberos Antoñanzas.

Movember es una fundación que recauda fondos para la investigación en el cáncer de próstata, testicular, salud mental y sedentarismo.

Afeitarán en La Vaché Folle gratuitamente a todo el que se anime a dejarse bigote dejando su aportación a la causa. Todo ello en un ambiente festivo con regalos a los participantes y pondrán la animación los chicos de Burgos Swing.

Si quieres afeitarte en la fiesta sólo tienes que pedir tu cita en el 947 237 801 Cuándo: Sábado 12 – 20h.

Venta de entradas: 47I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA

LOS INSOLENTES; BURGOS NEGRO El 30 de noviembre, verá la luz un nuevo proyecto literario, Los insolentes. Pedro Ojeda y Miguel Ángel Santamarina plantean una nueva forma de hablar de libros en Burgos.

Los ponentes serán tres escritores de nuestra ciudad que han publicado recientemente novela negra: Leandro Pérez. Autor de Las Cuatro Torres y director en Zendalibros.com Juan Carlos Martínez Barrio. Autor de El Libro de los Sueños y La noche sobre los dos ríos Miguel Ángel Santamarina. Autor de Queremos que vuelvan.

Cuándo: miércoles 30 – 20:15 h.

Dónde: La Casa de las Musas Entradas: con invitación en librerías de Burgos

DIÁLOGOS CÓMPLICES: LA SEMILLA DEL CREADOR Ernesto Escapa presenta esta nueva conversación (Diálogos cómplices: La semilla del creador ) en sintonía que bucea en los años cruciales de la formación del escritor, buscando sus raíces más profundas y remotas, que definen y alimentan su obra literaria.

La pesquisa de sus lecturas decisivas y de sus modelos literarios y vitales.

El viernes 18 de noviembre será invitado Fernando Sánchez Drago con ‘Esos días azules’.

Cuando: viernes 18 – 20:15h.

Dónde: Meh

48I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA

DEGUSTACIÓN ACEITE DE OLIVA EN MASALA

La degustación de aceites de oliva se encuentra cada vez más extendida entre los apasionados por la cultura gastronómica, como una forma amena y agradable de explorar las distintas sutilezas de aroma y sabor del producto. En este caso se catarán la nueva cosecha de Aceites Artajos, recién cosechado sin filtrar. Una auténtica delicia de edición limitada.

Cuándo: martes 29 – 10:30h.

Dónde: Masala

AYUDA CON TU CESTA DE NAVIDAD Con motivo de la Navidad, PROSAME (salud mental Burgos) están preparando desde su centro especial de empleo La Brujula, unas preciosas cestas navideñas con productos deliciosos y cuyos beneficios irán destinados íntegramente a proyectos de la asociación. ¡Una buena oportunidad de colaborar!

PROSAME defiende los derechos de las personas con enfermedad mental y sus familias, promoviendo la creación de centros y recursos alternativos para la atención a las personas con enfermedad mental. + info: www.saludmentalburgos.org T I 605 678 560

49I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA

CRONOLÓGICO DE NOVIEMBRE

TODA LA PROGRAMACIÓN DE TE INTERESA EN ORDEN CRONOLÓGICO Viernes 4 a domingo 6 II Foro de la Cultura ‘Identidades, en la frontera’. Consultar programa detallado en forodelacultura.es Viernes 4 10h. II Foro de la Cultura: Identidades, en la frontera. Fórum Evolución. 7€ 18:30h. Club de lectura juvenil. De 12 a 14 años. B. Gonzalo de Berceo.

18:30h. Actividad Juvenil ‘Descubre tus cetalentos’. Entre 13 y 18 años. B. Pública.

19h. El infinito en tu interior. Videoproyección. F. Solidario 19:30h. Masterclass con El Twanguero. La Tienda Casa de las Musas.

10€ (máster class + concierto 15€) 20:15h. II Meeting Formativo Cross de Atapuerca. El dominio africano en las pruebas de fondo: Un fenómeno multifactorial. MEH. Gratuito 20:30h. Charla. Hipnosis: Una llave a tu mundo interior con Mario Nacarino. Balnea. 3€ Sábado 5 10h. Curso de Reiki Nivel 1. Balnea.

120€ (dos días) 11h. Curso. Teatro y Educación. Teloncillo. MEH. 15€. Inscrip. Prev 10:30h. II Foro de la Cultura: Identidades, en la frontera. Casa del Cordón. 7€

Domingo 6 11h. Curso. Teatro y Educación. Teloncillo. MEH. 15€. Inscrip. Prev 12h. y 16h. Hangar Market + Nuevo Espacio de trueque. Hangar 21h. Domingos Salseros. Chapiteles.

Gratuito Lunes 7 11h. Curso. Teatro y Educación. Teloncillo. MEH. 15€. Inscrip. Prev.

12h. Relajación, visualización y pensamiento positivo. Balnea. 7€ 18:30h. Taller de Repostería Marroquí. Masala. 15€ (reserva 10€).

Martes 8 9:15h. y 16h. Conversaciones en inglés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa.

18h. Conversaciones en francés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa 19h. Proyecciones Ponte en su lugar: El drama de los desplazados’Los sin nombre’. B. Gonzalo de Berceo Miércoles 9 20:15h. HablaMEH de música. Encuentro con artistas musicales. Rayden. MEH. Gratuito Jueves 10 9:15h. Conversaciones en inglés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa 12h. Taller de Hipnosis grupal. Balnea. 14€ 19h. Charla sobre salud: Los Tóxicos, un peligro silencioso. Masala. 1€

50I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA

19:30h. Jueves con Swing. Chapiteles. Gratuito 20:15h. Prensentación del libro ‘Patria’ de Fernando Aramburu. MEH. Viernes 11 18:30h. Club de lectura juvenil. B. Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años 19:15h. Encuentros de Reiki. Balnea.

5€ 20:30h. Charla-taller. ¡Cuando dejas de buscar, todo te encuentra…!.

Balnea. 3€ 21h. Crianzas Escénicas : danza española ‘Vinimun’. Museo del vino Pagos del Rey. Del sábado 12 al lunes 13 XV Jornadas de puertas abiertas de la A.A.E La Parrala Sábado 12 12h. Masterclass. Stem Talent Girl.

Verónica Pascual Boé. MEH. Gratuito 12h. Taller de Hipnosis grupal. Balnea. 14€ 20h. Movember en la Vache. La Vache Folle. Gratuito 20:15h. Conferencia: Mensajeros del espacio: Los cometas y la misión

Rosetta. MEH. Gratuito Domingo 13 10h. XIII Cross Internacional de Atapuerca. Circuito del CAREX, Atapuerca.

21h. Domingos Salseros. Chapiteles.

Gratuito Del Lunes 14 al Jueves 17 18:45h. Ciclo ‘El cine dentro del cine’. B. Pública.

Lunes 14 11:30h. Taller de masaje de Bebés.

Balnea. 27€ 18:30h. Estiramientos tibetanos.

Balnea Martes 15 9:15 y 16h. Conversaciones en inglés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa 17:30h. Relajación, visualización y pensamiento positivo. Balnea. 7€ 18h. Conversaciones en francés. B. Miguel de Cervantes. Inscrip. Previa 19h. Proyecciones Ponte en su lugar: El drama de los desplazados ‘Welcome’. B. Gonzalo de Berceo 20:30h. Meditación con Joshua Santos. Balnea. 7€

51I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA Miércoles 16 19h. Presentación del libro ‘Llueve la Luz’. B. Miguel de Cervantes 19:30h. Pilates específico embarazadas. Balnea. 15€ Jueves 17 9:15h. Conversaciones en inglés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa 12h. Taller de Hipnosis grupal. Balnea. 14€ 18h. Curso de cocina. Cocinando trigo sarraceno. Masala. 25€ (reserva 10€) 19h. Cine en V.O.S. en francés. B. Miguel de Cervantes. Gratuito 19:30h.. Jueves con Swing. Chapiteles. Gratuito 22h. Fiesta presentación Festival Creando (UBU). Chapiteles. Gratuito Viernes 18 18:30h. Club de lectura juvenil. B. Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años 19:15h. Encuentros de Reiki Familiar. Balnea. 5€ 20:15h. Diálogos cómplices: La semilla del creador. Los años azules. Fernando Sánchez Dragó. MEH. Gratuito 20:30h. Charla/Taller: ‘El único cambio posible está en mi’ Con Ana Isabel Núñez Palacín. Balnea. 3€ Sábado 19 12h. En clave Mi y Tú. Experiencia de musicoterapia. Balnea. 20€ Domingo 20 21:00h. Domingos Salseros. Chapiteles. Gratuito

Lunes 21 19h. Cine: ‘Mi general’. B. Miguel de Cervantes Martes 22 9:15 y 16h. Conversaciones en inglés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa 12h. Hipnosis grupal. Balnea. 15€ 18h. Conversaciones en francés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa 19h. Proyecciones Ponte en su lugar: El drama de los desplazados ‘Dheepan’. B. Gonzalo de Berceo 20:15h. Conferencia. Arqueología: del andamio al dron. Yacimiento de El Castillón. MEH. Gratuito Miércoles 23 20:15h. Presentación del libro ‘Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido’. Paloma Sánchez Garnika. MEH. Gratuito.

20:30h. Conecta con tu doble cuántico con Joshua Santos. Balnea. 7€ Jueves 24 9:15h. Conversaciones en inglés. B. M. de Cervantes. Inscrip. previa 18h. Mi casita limpia sin químicos.

Masala. 30€ 18:30h. Escuela de espalda. Balnea 19h. Cine para no olvidar ‘Match Point’. B. Miguel de Cervantes. Con invitación 19h. Ciclo de Cortos. ‘Contra la violencia de género’. B. Pública.

19:30h. Jueves con Swing. Chapiteles. Gratuito 21:15h. Manuel F. Herrador: Ciencia de Cine - ¿Construir o destruir?: la

52I GO! BURGOS · Noviembre 2016

TE INTERESA

ingeniería y la edificación frente al cine. C. Cordón. Gratuito Viernes 25 18:30h. Club de lectura juvenil. B. Gonzalo de Berceo. De 12 a 14 años 18:30h. Actividad Juvenil ‘Speakers’ corner : la amistad. B. Pública.

18:45h. Ciclo de Cortos. ‘Contra la violencia de género’. B. Gonzalo de Berceo y B. Miguel de Cervantes 19:15h. Encuentros de Reiki familiar. Balnea. 5€ 20:15h. Literatura. Lecturas del Quijote. Jesús Pérez Saiz. MEH. Gratuito 20:30h. Charla DBO. El transgeneracional. Enfermedades de nuestros ancestros. Balnea. 3€ Sábado 26 10h. Jornada de Spinología. Balnea 11:30h. Taller de masaje relajante.

Balnea. 20€ indiv. y 30€ pareja 10:30h. Curso escena contemporánea. Los Torreznos. MEH. 15€. Inscrip. Prev.

Domingo 27 10h. Curso escena contemporánea.

Los Torreznos. MEH. 15€. Inscrip. Prev.

21h. Domingos Salseros. Chapiteles.

Gratuito Martes 29 9:15 y 16h. Conversaciones en inglés. B. G. de Berceo. Inscrip. previa 10:30h. Degustación aceite de oliva virgen extra Artajo. Masala. Gratuito 18h. Conversaciones en francés. B. Miguel de Cervantes. Inscrip. Previa 19h. Proyecciones Ponte en su lugar: El drama de los desplazados ‘En este mundo’. B. Gonzalo de Berceo 20:15h. Presentación del libro ‘Tierra sin hombre’ de Inma Chacón. MEH. Gratuito 20:30h. Relajación, visualización y pensamiento positivo. Balnea Miércoles 30 18:30h. Escuela de espalda. Balnea 20:15h. Conferencia. Babieca Folk.

Mitología Celta. MEH. Gratuito 20:30h. Pensamiento positivo. Balnea 20:30h. Los insolentes; Burgos Negro. La Casa de las Musas. Con invitación 21h. Morphotango. Chapiteles. Gratuito.

53I GO! BURGOS · Noviembre 2016

ESPECIALIDADES COMER

ÍNDICE DE ESPECIALIDADES REVISTA Pág.

Asadores

61 74 78 79 81 83 78

Casa Pirulo Casa Ojeda Casa Avelino Blue Gallery San Lorenzo La Galería Mesón del Cid

Pág.

Internacional

57 66 71 81 86 87 79 84

Ne-Son (Asiático) Viva la Pepa (Internacional) Fogón de Jesusón (Japo) Villa Trajano (Italiano) Xel-ha (Mejicano) Zhusi (Japo) Blue Gallery ( Japo) Shusi Point

Pág.

Hamburguesería

66 89

Pág.

57 58 58

Hamburguesería Isla Antiokía

Cervecería / Pinchos Huerto de Roque Froilan Espuelas del Cid

58 58 60 60 60 61 62 62 62 64 64 65 67 68 68 69 69 74 82 82 85 86 86 86 88

Pág.

57 59 60 64 74 94 94

Pág.

58

Rimbombín Soportal La Amarilla Los Herreros Nuevo Orfeón Chapiteles Polvorilla Jara Don Jamón La Parrilla del Royal Tapería Royal San Lesmes Casa Minuto Boca del Lobo Victoria Maricastaña Trassiego La Favorita Menfis Maldita Locura La Vaché Follé El Martinillo Casa Jorge La Par. del Boulevar Jamón Jamón

Parrilla El Mesón de Carcedo Puerta de Villimar La Burgalesa La Parrilla del Royal La Favorita Gallinero Casa Felipe

Tradicional Regional Rimbombín

54I GO! BURGOS · Noviembre 2016

58 58 60 60 61 62 62 72 72 69 76 76 77 78 78 82 89 95

Pág.

57 63 69 70 70 71 71 71 72 72 74 74 75 77 77 79 82

Soportal Espuelas del Cid La Amarilla Los Herreros Casa Pirulo Polvorilla La Varga La Cueva Maneli Trassiego Restaurante Carmen Taberna del Abuelo Luis Los Claveles Casa Avelino Mesón del Cid Menfis Cuéntame El Hayedo de Bezana

Autor / mercado Huerto de Roque Doña Margarta Maricastaña La Fábrica Alma Restaurante Cobo Tábula Gastrobar Fogón de Jesusón Bocarte La Marmita Casa Ojeda La Favorita San Marcos Los Claveles Buezo Blue Gallery EL Ángel

83 88 Pág.

84 84 84 84 85 85 87

Pág.

88

Pág.

76 77 74 95 69 77 69 80 73

APP

La Galería El Vergel

Para llevar La Granja Masala Shusi Point Pannus Los Bizcochos de Carol La Vaché Follé Zhusi

Marisquería Casa Marcelo

Buscasetas

Disfruta Burgos Más de 180 locales para comer en Disfruta Burgos.

Con fotos, menús, horarios…

Busca por cercanía o especialidad.

Descarga Gratuita.

te lo pone en bandeja

Restaurante Carmen Buezo Restaurante Casa Ojeda El Hayedo de Bezana El Trassiego La Cocina de los Claveles Maricastaña Maridaje’s Tábula Gastrobar

Platos aptos para celiacos o carta.

Preguntar en local.

Terraza.

55I GO! BURGOS · Noviembre 2016

IPHONE

ANDROID

+ CARTA + ESPACIO + SÁBADO

VERMOUT MUSICAL

Y +++

Jueves y viernes 20:00 a 02h (cocina abierta de 20:30 a 24h) Sábado de 13h a 02h (cocina abierta de 13:30 a 16h y de 20:30 a 24h)

+ GASTRONÓMICO + SERVICIO De martes a viernes Menú Huerto (16€) Sábado comida y Jueves, Viernes y Sábado noche: M. degustación 7 pasos (32€) M. degust. reducido 4 pasos (26€)

56I GO! BURGOS · Noviembre 2016 C/ Santa Agueda, 10 Burgos · T | 947 27 87 93 · elhuertoderoque@gmail.com

COMER

NE SON A solo 23 km de Burgos, un oasis con auténtica cocina asiática.

Seon Min Son, nacido en Corea, domina a la perfección las técnicas culinarias asiáticas, y por su experiencia en reconocidos restaurantes mediterráneos, (Kuo, Grupo Nomo, Roig Robi) fusiona sus recetas de toda la vida con la cocina mediterránea, en la que tiene gran tino.

Menú degustación: 25-30€ (según mercado). Reserva previa con 1 día.

Posibilidad de autobuses para grupos.

Menús de Navidad disponibles.

C/ San Pedro 32, Hornillos del Camino.

T | 947 560 672 ·

EL MESÓN DE CARCEDO “El Morrito” de toda la vida, cumple un cuarto de siglo preparando unas carnes a la brasa para chuparse los dedos.

Cocina casera y serrana, pinchos calientes raciones… y su plato estrella: Morro con Chimichurri.

Viernes: meriendas y cenas.

Sábados y dom: comidas meriendas y cenas.

Infórmate para celebrar tus celebraciones con nosotros.

C/ Del Horno, 2. Carcedo de Burgos.

T | 947 290 146 · 677 779 493 · 57I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

EL FROILÁN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas. Patatas bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y croquetas de morcilla y taco de morcilla y foie. Prueba sus tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.

Ganador del I Concurso de tortilla de patatas de Burgos.

C. Sombrerería, 25 · T | 947 279 790 · mesonfroilan@terra.es

LAS ESPUELAS DEL CID Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro. Buen vino, tapeo, picoteo y riquísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. No te pierdas sus pinchos. ¡Deliciosos! ESPECIAL LECHAZO ASADO Recomendamos sus guisos y pesca­dos frescos.

Gran variedad de pinchos C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 261 567

RIMBOMBÍN Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Más amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, huevos rotos, costillas y cómo no, alpargatas.

C. Sombrerería, 6 · T | 947 261 200 ·

EL SOPORTAL Comenzaron con tapeo y raciones en Sombrerería.

Con gran acierto han ampliado ofreciendo un luminoso comedor y así plantear su exitosa cocina en forma de menú y carta. Hamburguesas, huevos rotos...etc. M. del día, 11,50€. Menú especial: 20€.

M. Devora 18, 19 y 20 Comidas y cenas. M. de Navidad disponibles.

C. Sombrerería, 5 · T | 947 277 574 · elsoportal@gmail.com 58I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Carnes, pescados, verduras… todo a la brasa, con ese punto de sabor que solo da la parrilla.

No te pierdas sus hamburguesas delicatesen (buey, wagyu, potro...) y pizzas caseras.

Varios comedores de diferentes tamaños para celebraciones privadas.

Consulta ya los menús de Navidad

11 € M. diario

20 € M. fin de semana

60 € Por pareja M. Chuletón

Tortilla de bacalao, morcilla o chorizo a la sidra, pimientos del padrón, chuletón (1,2-1,5 Kg.), sidra o vino y postre

Crtra Poza 5. Villimar · T I 947 075 082 / 677 268 636 · 59I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.

Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.

Menú del día: 14€ · Menú fin de semana: 16€ C. San Lorenzo, 26 · T | 947 205 936

LOS HERREROS Puedes picotear en barra o comer sentado en su comedor.

Gran variedad de pinchos y raciones, ensaladas elaboradas, o carnes y pescados. Precio medio carta: 18-22€. M. Diario: 14€ (10 + 10 a elegir, L a V) vísperas y festivos 16€ (comidas y cenas) / M. de la Casa (solo fines de semana): 25€ (6 + 6 a elegir, opción de lechazo asado) C. San Lorenzo, 20 · T | 947 202 448 www.mesonlosherreros.es ·

NUEVO ORFEÓN Una eminencia de los “vinagrillos” al lado de la catedral. Sus gildas, capataces y el pulpo destacan en su barra de pinchos de encurtidos (desde 1€). Ideal para incluirlo en tu ruta de tapeo y combinar uno de sus pinchos con un vermut de barril. Pídelos también para llevar.

C. Cardenal Segura, 24 (Huerto del Rey) T | 607 510 453

LA BURGALESA Carnes y pescados a la parrilla. Amplios comedores.

Menús para grupo desde 25€ Menú 30€: 4 Entrantes ( 1 plato por cada 4 pax), 7 segundos a elegir. Variado de postres de la casa.

Café. Bebida: vino rioja o ribera(1/2 botella por persona),cerveza, refrescos…

C/Llana de Afuera, nº5 T | 947 652 530 · 649 552 501 60I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

CASA PIRULO Saben de carnes como pocos. En Casa Pirulo, su famoso chuletón de 2kg es una religión. Pide sus carnes o pescados a la brasa con un toque extra que te encantará.

Deliciosa cocina casera y excelente materia prima que los amantes del buen comer sabrán apreciar y regar con buenos vinos.

Y los golosos están de suerte: postres y tartas caseras.

En barra podrás disfrutar de sus almuerzos, picoteo y tapeo.

Menú diario: 12€ Menú fin de semana: 20-25€. (Según producto de mercado) Domingo noche y lunes cerrado.

Ctra. de Poza, 87 T | 947 48 45 08 / 670 478 016 ·

LOS CHAPITELES ¡A que te suena!

La esquina de Santocildes, es Chapiteles, de toda la vida. Con un nuevo impulso, se reinventan en La Cocina, La Cervecería y el Live Bar. Una Cocina fresca y dinámica.

Una Cervecería con gran ambiente y un Live Bar con una amplia programación mensual que toca todos los palos.

Plato del día 7.90€. (Incluye bebida, postre y café) Consulta para tus menús de grupo eventos@chapiteles.com

C. General Santocildes, 7 · TI 608 610 029 61I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

EL POLVORILLA Con un merecido hueco en la gastronomía de Burgos, El Polvorilla nos ha conquistado con su sabrosa e innovadora cocina en miniatura. Ganador de numerosos premios en los concursos de la ciudad, te animamos a que pruebes sus suculentos platos de cocina tradicional, con carnes y pescados de alta calidad. M. diario: 15€ / M. del Cid: 23€ / M. Polvorilla: 21€.

Pza. de la Libertad, 2 · T | 947 25 74 74 ·

JARA Un clásico lleno de fuerza.

Lo más probable es que hayas probado los tigres de Jara.

Deliciosos. Con su jerez y su vinito o caña para acompañarlo.

O sus empanadillas Pues su cocina sigue la línea. Carnes, pescados, raciones… todo con una excelente calidad de producto.

Regino Sainz de la Maza, 10

DON JAMÓN Desde 1985, un clásico con el mejor jamón en todas sus variantes, deliciosas raciones y picoteo en general. Catatapa: catas semanales de los mejores caldos en vino o cerveza con la tapa especial de la semana por 3€.

Menú del Día: 12€ + IVA. Menú Festivos: 18€ +IVA.

C. Alvar García, 2 · T | 947 272872 ·

LA VARGA Tradición, esmero y buenos alimentos son los simples motivos por los que la Varga siga siendo para muchos uno de los indispensables cuando de comer se trata.

Recetas que sientan las bases de nuestra cultura gastronómica, con especial atención en la selección de un buen producto. Menú del día: 11€ Menú de fin de semana: 12.50€. Menú degustación: 22€ Ctra. Madrid-Irún, Km 233. Burgos · T I 947 20 16 40 62I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Un espacio íntimo y agradable.

Una casa de comidas de hoy con las recetas de ayer.

Menú del día de lunes a viernes en servicio de comidas.

Menú degustación corto (5 pases) Menú degustación largo (7 pases) Menús para grupos Para estar al día de personalizados

Pº Regino Sainz de la Maza, 9 · T | 947 722 990 (En un lateral de Hacienda, 63I entre y c. Vitoria) GO! Calzadas BURGOS · Noviembre 2016

todas sus novedades: Doña margarita @DMargaritaRest @dona_margarita

COMER

LA PARRILLA DEL ROYAL Todo a la brasa.

Dinámico e innovador en su planteamiento y con la garantía Royal. En la Parrilla, podrás tapear, comer y cenar deliciosos pescados, carnes o verduras a la brasa en forma de raciones tostas o brochetas.

Crea tu propio menú a la parrilla por 15.50€ de L a V comidas. Elige un producto de La Huerta, uno de La Mar y otro de La Granja con postre casero y vino de la Ribera del Duero. !Y a disfrutar!

C. Huerto del Rey, 18. (La Flora) T | 947 207 426 www.laparrilladelroyal.com

TAPERÍA ROYAL Recomendado por la Guía Michelin 2016.

Royal, ofrece una de las barras con mejores “vistas” de la ciudad y extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, platos combinados, ensaladas… Todo con ingredientes novedosos y combinado de forma original.

Con más de 60 años de experiencia en el sector y con 10 premios en los últimos concursos de la ciudad, podemos decir que Tapería Royal es uno de los clásicos del tapeo por Burgos.

C. Huerto del Rey. Flora, 25 T | 947 202 611 · 64I GO! BURGOS · Noviembre 2016

EN PLENO CORAZÓN DE LA PUEBLA, SAN LESMES FOOD & DRINK SE CONVIERTE EN UNA TENTACIÓN EN LA QUE HAY QUE CAER. COMBINA SUS TOSTAS, RACIONES, TAPAS, ENSALADAS, HAMBURGUESAS, PERRITOS… QUE TE HARÁN DISFRUTAR DE UNA BUENA. NO DEJES DE PROBAR SUS HUEVOS ROTOS (ESTRELLADOS).

By Jaime Manrique C. La Puebla, 37 T. 947 205 956 Cerrado los domingos.

65I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

VIVA LA PEPA Este mes de noviembre Viva la Pepa te ofrece un menú degustación para que disfrutes de sabores de aquí y del mundo: Menú Degustación Patés Vegetales Palomitas de pollo Ensalada de Ventresca y piquillo confitado Ceviche de gambas y rape Hamburguesa de Buey ¨La Pepa¨ Pollo Tikka Masala Tiramisú Vino. Ribera del Duero -Cantamuda- y agua.

Precio: 25€ Menú Diario: 12.50€ Menú fin de semana:17€ Paseo del Espolón, 4 · T | 947 10 27 71 www.vivalapepaburgos.com ·

HAMBURGUESERÍA ISLA Habrá un antes y un después en tu idea de hamburguesa.

Con perfecta ubicación junto a Arco de Santa María en el Pº La Isla, son especialistas en hamburguesas de primera calidad, elaboradas tradicionalmente con la mejor carne 100% de vacuno nacional y amplia variedad de carnes acompañadas a tu gusto.

Buey “Vallés del Esla”, Kobe, de pollo de corral… También deliciosos Perritos, todo para acompañar con Ensaladas, Alitas Barbacoa o nachos y cervezas especiales. ¡Para chuparte los dedos!

Terraza en Paseo de La Isla.

Pº de la Audiencia, 2 · T | 947 262 138 · 66I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Acompaña tu caña, vino o vermú con vinagrillos, embutidos y quesos. casaminutoburgos todos los días desde las 12h.

Domingos tarde y lunes cerrado plaza del rey san fernando, 5 67I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

LA BOCA DEL LOBO Juan, (de la antigua Vianda), cambia de tercio y nos mete en La Boca del Lobo en Burgos, para ¡comerte mejor! El local ha quedado chulísimo, merece la pena verlo.

Y la cocina de Juan, ya sabemos que es muy buena. Así que habrá que enseñarle la patita al Lobo y dejarnos ver por Avellanos lo antes posible.

Platos y Platillos de todo tipo para picotear de manera informal pero con morro fino.

C. Avellanos, 9 Burgos ·

VICTORIA Un clásico en Burgos, la hora del vermut no es igual sin pasar a tomar su VERMUT VICTORIA, y la tarde noche se llena de buenas copas acompañado de raciones Gourmet.

Y los jueves te sorprenderán con su aperitivo ‘Aperol Spriz + barra libre de tapas’ y música en directo.

Y recuerda la hora bruja de las 22h, bajaremos la luz y cantaremos el Himno a Burgos.

Calle Sombrerería, 29 y Pz. del Rey San Fernando, 4 · · 68I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

MARICASTAÑA MENÚ BUSCASETAS. Moussse de níscalos en cornete Makishusi de shiitake Guiño de enoki (cultivada en Castilla y León) Endivias confitadas, crocante de daikon, pie azul, con aliño de castañas, nuez y cítricos Semiesfera de boletus edulis y queso de Pata de Mulo Taco de bacalao escarchado con guisillo de trigo y trompeta de los muertos Carne Sorpresa de lechazo oriental acompañado de senderillas Cremoso de rebozuelo y flores secas Precio. 40.00 € P. del Espolón, 10. T | 947 206 155 ·

EL TRASSIEGO Una buena cocina tiene mucho movimiento, y la del Trassiego hace honor a su nombre. Platos deliciosos con herencia asturiana en tapas, raciones, desayunos y meriendas, todo elaborado al momento. No te pierdas su cachopo, quesos asturianos, cazón, lomos de bacalao, o sus postres caseros.

Descubre su nueva tienda Gourmet con productos asturianos y burgaleses.

Aceites, ibéricos, licores, vinos, quesos…

Deliciosos y variados desayunos desde 2,20€. M. del día: 15,50 € Precio medio: 15-20€. Menú Buscasetas: Hasta el 13 de Noviembre.

Pz. Rey San Fernando, 3 · C/Sombrerería, 29. Bis. · T | 947 266 604 · ·

69I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

LA FÁBRICA La Fábrica nace de la ilusión de Ricardo Temiño por acercar la cocina de mercado a los que disfrutan de la comida y de los productos frescos de temporada. Una filosofía que aúna gastronomía burgalesa, tradición y vanguardia desde que cruzas sus puertas.

Menú Navidad desde 42€ (Consultar condiciones) Menú Temporada: 18€ Menú Degustación: 40€ (bebida aparte, mesa completa y bajo reserva) Horario: De martes a sábado: de 13:30 a 16:00 y de 21:00 a 23:00 horas.

Domingo de 13:30 a 16:00 horas.

Domingo noche y lunes cerrado.

Sigue nuestro día a día en y C. Briviesca, 4 Burgos · T | 947 040 420 www.fabricarestaurante.com ·

ALMA RESTAURANTE Sergio Vidal, nos presenta “Alma” Con una amplia trayectoria en Barcelona y en Burgos (El Ángel, Hotel Velada, El 24 de la Paloma, La Fábrica...). Sergio comienza una nueva andadura donde nos alimentará cuerpo y espíritu con ideas propias. Cocina de temporada con un planteamiento joven y práctico para degustar los productos del momento con mejor calidad a precios razonables. En pleno centro de Burgos, sorpréndete con Alma.

M. del día: 15€ (L-V mediodías) M. degustación: 38€ y Carta todos los días Horario:L, M, X: Abierto al mediodía. J, V, S: Abierto mediodía y noche. Domingo descanso.

Sanz Pastor, 7 · T | 947 656 549 · 70I GO! BURGOS · Noviembre 2016

En nombre del equipo de Cobo Vintage, os quería agradecer el enorme apoyo que nos habéis brindado durante la primera temporada de estas cenas itinerantes que hemos organizado los últimos jueves de cada mes. Habéis conseguido colgar el completo en todas las citas, algo que jamás hubiésemos imaginado.

Así que una vez más, ¡GRACIAS!

Se acercan fechas especiales y nosotros os hemos preparado un menú muy especial y perfecto para compartir con vuestros seres más queridos.

3 SNACKS Tartar de berenjena, chicharro, encurtidos y aceite Callos de bacalao, huevo crujiente y cococha Pochas con hongos, alcachofas y velo de ibéricos Rape asado, romesco, pil-pil de almendras y algas Presa, ajo negro, té, cogollos y suero de leche - Pannacotta de apio, granizado de manzana e hinojo Texturas de la manzana con cremoso de coco D.O. Ribera del Duero Crianza, Los Olmos Agua, café o infusión.

P.V.P. 52€/pers

C. La Merced, 19 T. 947 027 581 · 71I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

BOCARTE Thierry Burton, ‘belgaburgalés’, ha aprendido de esa forma que aporta viajar con la mente abierta. La suya es una suculenta cocina con nombre propio, la cocina de Thierry.

Puedes disfrutarla en barra o sentarte en su comedor.

M. diario: 16€ · M. Degustación: 35€. Descanso: Martes.

Menú ‘Delice’ fin de semana: 22€.

Av. de la Paz, 11 · T | 947 24 31 85

LA CUEVA Saborea su cocina casera con la Catedral como paisaje. Recomendado por muchas guías turísticas y reconocido con su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Castilla y León. Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. Menús caseros de M a V: 14€. Los jueves: Cocido.

Pza. Sta. María, 7 (Fte a la pta. ppal de la Catedral) T | 947 208 671 · 947 205 946

MANELI Un local histórico, con una situación y terraza inmejorable, con vistas a la Catedral. Cocina tradicional castellana con numerosos seguidores. Torreznos de Soria, patatas asadas, minicazuelitas... y especialidad en Lechazo asado I.G.P. M. Diario: 11.50€ (De mart. a dom. excep. noches de vier. y sáb). Olla podrida por encargo. Arroz con bogavante por encargo.

C. Fernán Gonzalez, 36 · T | 947 205 957

LA MARMITA Un joven y dinámico restaurante en la zona parralillos. Su cocina a la vista, permite ver a su chef, Mario Navarro en plena acción. Desde las 8h con desayunos pinchos y picoteo variado en barra. Menú y carta en su comedor. Si se trata de comer pescado, estás en el sitio idóneo. Saben de lo que hablan. M. Diario: 15€. Precio medio carta: 22-28€.

C. Condes de Berberana, 9. Parralillos · T | 947 105 500 72I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

TÁBULA GASTROBAR En noviembre disfruta de los deliciosos platos con setas creados por Patxi para El Buscasetas, menú degustación del mes, cuyo protagonista de principio a fin es el producto estrella del otoño. Menú completo: www.tabulagastrobar.es Menú diario: 16,50€ (mediodías).

M. Txuleta: 33€ .

M. Cabrito: 33€.

M. Kogote: 33€.

M. Buscasetas: precio según mercado.

(Los cuatro menús bajo reserva, bodega aparte) Horario: Mart, miér. y dom.: 12h a 17:30h Jueves viernes y sábado: 12h a 23:30h Condes de Castilfalé, 7 · T | 947 461 922 www.tabulagastrobar.es ·

EL FOGÓN DE JESUSÓN Menú Degustación Papada a baja temperatura. Daikon, mango y ponzu Dim sum de bacalao y calabaza especiada.

Con caldo de boletus.

Trigo tierno con chipirones en su tinta.

Corvina caramelizada y ensalada de algas.

Lingote de carrillera de ternera, borraja y encurtidos.

Bizcocho, Lima y chocolate blanco.

Precio: 35€ (Bebida no incluida) Jornadas Japonesas: 33€ (V y S) Mart. y miér.: mediodías.

Juev a sáb: mediodías y noche.

Domingo y lunes cerrado.

ABIERTO JUEVES NOCHE

La Chopera (bajos del plantío) T | 947 230 275 ·

73I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.

Recomendamos: Ensalada de perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero lechal asado al horno de leña.

Precio medio: 35-45€.

Descanso: Domingo noche.

Menú Buscasetas hasta el 13 de noviembre C. Vitoria, 5 · Restaurante: T | 947 209 052 Cafetería: 947 276 473 · grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com ·

LA FAVORITA Éxito en todas sus vertientes.

Madera, piedra y ladrillo acogen esta preciosa Taberna Urbana. Con un merecido hueco en las agendas de los amantes del buen comer, La Favorita ofrece magníficas carnes y pescados a la parrilla. Cocina casera con guisos “para untar”, platos de cuchara y una completísima bodega.

Sus amplia variedad de raciones y tapas creativas encandilan al burgalés y a numerosos jurados de concursos. Y qué decir de su jamón ibérico... ¡Date un capricho!

C. Avellanos, 8 · T | 947 205 949 www.lafavoritaburgos.com · 74I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Descubre

CENA MARIDAJE,

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE SAN MARCOS Y RAMÓN BILBAO 5 vinos + 5 platos (2 entrantes, pescado, carne y postre) Precio: 30€ Con Lorena Salvanés Brand Ambassador Vinos de Ramón Bilbao

M. Diario: 16€ (L-V)

Precio medio: 30-35€

Avd Arlanzón, 35 I Villa Pilar, 1 TI 947 106 839 elrestaurantedesanmarcos.com 75I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Menús Concertados

COMER

BAR RESTAURANTE CARMEN Menú Buscasetas Noviembre - Crema de calabaza de nuestra huerta, setas de temporada, nueces acompañada de mini-cono con quenelle de senderuelas - Arroz cremoso de Boletus Edulis, crujiente de queso y cecina curada de vaca de embutidos El Pelayo.

- Rulo de merluza rellena de trompeta de la muerte, sobre crema de mejillones en escabeche.

- Entraña encostrada, con guiso de setas de cardo y crujiente de migas de panko.

- Bizcocho de trompetas amarillas, sobre crema de limón y quenelle de menta.

Precio 28.00 € bodega a parte.

C. Vitoria, 191 · T | 947 485 770 barrestaurantecarmen.es

TABERNA DEL ABUELO LUIS Ruta de sidra en Bus y Comida o cena de Navidad En la Taberna del Abuelo Luis, te lo ponen fácil para que tu comida de navidad sea un éxito. Antes de la comida te llevan en bus a hacer ruta de sidra por la herradura, para que el coche no sea un problema y te despreocupes en esos días tan señalados.

No esperes, consulta los Menús de Navidad disponibles con ruta incluida en Bus.

C. Real Carcedo de Burgos.

T | 697 940 255 - 947 109 000 latabernadelabueloluis@hotmail.es Abierto de viernes tarde a domingo noche 76I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

BUEZO BODEGAS Menú Buscasetas Aperitivo: Pulpo y lengua de vaca (Hydnum Repandum) a feira Entrante: Espuma de Boletus edulis con flor de huevo y chips de patata azul Pescado: Lomo de atún rojo con trompetas de la muerte (Craterellus cornucopioides) en su jugo Carne: Secreto ibérico con setas de cardo (Pleurotus eryngii) en tempura y confitura de pimiento verde Postre: Torrija con rebozuelos (Cantharellus cibarius) caramelizados Bebidas: Buezo Tempranillo Crianza, Agua, Café Precio menú y visita a la bodega: 45 € Paraje de Valdeazadón s/n Mahamud.

(Burgos) T | 947 616 899 / 674 912 222 info@buezo.com

LOS CLAVELES Claveles & Friends Disfruta de una fiesta gastronómica con la cocina de tres restaurantes con tres nombres propios.

La cocina de Ricardo Temiño (La Fábrica) Juan Uría (La Favorita) y Juan Pablo Ruipérez (Los Claveles) Con el maridaje de Paco Berciano, Maribé y Rubén Hermoso (El Lagar y Qué Thomas) 11 de noviembre 2016 a las 21h.

Precio: 60€ Reserva previa.

Menú Buscasetas hasta el 13 de noviembre Ctra. Logroño, 31 · Ibeas de Juarros T | 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.es

77I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

CASA AVELINO Ha llegado el momento de disfrutar de la caza.

Ven y prueba la liebre, el ragout de ciervo y la perdiz estofada cómo se ha guisado toda la vida.

Menús de Navidad diponibles Menú degustación: 30€ Menú ejecutivo de L-V: 20€ Los dos incluyen pan, vino, agua y café

C. Emperador, 58 Burgos T | 947 206 192 ·

MESÓN DEL CID

Emblema de la cocina burgalesa frente a la Catedral El Mesón del Cid es uno de los últimos baluartes de la cocina burgalesa. Medio siglo de historia avalan la trayectoria de este emblemático restaurante, situado en el solar del más reputado impresor europeo del siglo XV: Fadrique de Basilea. Ambiente cidiano y exquisita cocina típicamente burgalesa frente a la Catedral de Burgos.

Impresionantes vistas y platos tradicionales adaptados a los gustos del comensal del siglo XXI. Especialistas en Lechazo Asado.

Pza. de Santa María, 8 · T | 947 208 715 mesondelcid@mesondelcid.es · 78I GO! BURGOS · Noviembre 2016

ENSALADA Templada de algas y sitake 6,70€

CEVICHE Plato de la cocina nikkei (peruano-japonesa) 10,50€

TATAKI Piezas de pescado o carne selladas en sartén y fileteadas (atún rojo y wagyu) 12,50€

TARTAR De atún picante 12,50€

CERDO AGRIDULCE Plato de la cocina chifa (chino-peruana), elaborado con pimientos típicos peruanos 9,80€

ASASHIMI CON SALSA PONZUFiletes de pescado crudo 9,80€ CHILI-CRAB Cangrejo de mar con salsa de chili (Plato típico de Singapur, picante) 11,50€

MAKIS HOMOSAKI DE ATÚN Y WASABI Alga + arroz + pescado, 8 piezas 9,50€

CALIFORNIA ROLL 6 piezas 8,10€

URAMAKI DE SALMÓN, AGUACATE Y SALSA KIMUCHIAlga + arroz + pescado, 8 piezas 9,50€

VEGETARIANO DE TOFU Y KIMCHI 8 piezas 8,10€

NIGIRIS ATÚN ROJO 2,50€

SALMÓN 1,80€

DORADA CON SALSA MATSUHISA 1,80€

NIGIRI VARIADO ATÚN (4 piezas) + SALMÓN (4 piezas) 17,00€

ATÚN (2 piezas) + SALMÓN (2 piezas) + DORADA (2 piezas) + CHICHARRO (2 piezas) 15,00€

PICAÑA DE WAGYU 2,50€

CHICHARO CON SALSA BILBAÍNA 1,80€

SUSHI VARIADO 4 HOMOSAKIS + 4 URAMAKIS + 6 NIGIRIS 17,80€

Para llevar o recoger C. Comuneros de Castilla, 19 HORARIO: De martes a sábado, de 20:30 a 23 h.

T | 947 057 451 Fuera de horario consultar Pedido mínimo 20€ 79I GO! BURGOS · Noviembre 2016

BY SAÚL GÓMEZ

COMER

MARIDAJE´S Buscasetas: Hasta el 13 de noviembre. Menús de Navidad disponibles. José María Temiño (Chema) sumiller y galardonado chef, y Pilar, su mano derecha, han convertido Maridaje’s en un punto de referencia gastronómico.

Caldereta Bogavante: 17€ (para llevar 15€). M. Diario (M a V): 11€/16€. M. M-J noch: 16€. M. Fin de Sem. mediodía: 18€ M. deg.: 31€ sin bebida. 35€ Maridado.

C. San Cosme, 22. T947 201 550 ·

QUINTA DE CAVIA Su cocina de mercado y de calidad complace a los paladares más exigentes. No te pierdas su Carpaccio de Novillo con zumo de naranja y lascas de queso de oveja, Carrilleras de Ibérico al vino tinto o Chipirones rellenos de morcilla. Piscina incluida con el menú previa reserva. M. del día: 12€ / M. fin de semana: 16€ / M. sabores de Campos: 20€. Brunch: 12€.

Ctra. Valladolid, Km 17 (salidad 17) · T | 947 41 20 78

COMOSAPIENS Son ya diez años de cuidada cocina, basada en la producción ecológica. Un referente en el entorno de Atapuerca por su gastronomía y las actividades culturales que realizan.

Se centra en la sencillez y el producto en un entorno rural apacible con “sabores de verdad”. Menú diario L a V: 12.80€ Menú Comosapiens: 25€ Lunes cerrado.

Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCA T | 947 430 501 · www.comosapiens.com ·

EL DESCANSO Cocina de toda la vida donde bordan las recetas de cocina tradicional con productos de temporada y una excelente relación calidad-precio. Te recomendamos su liebre y su perdiz M. del día: 11€ (7 prim + 7 seg. a elegir, bebida y postre) M. de grupos: 20€. Domingo día de descanso Barrio de Castañares s/n, · T | 947 486 375 80I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

ASADOR SAN LORENZO Un clásico del lechazo en horno de leña (horno a la vista). Deliciosa cocina tradicional, con un amplio comedor en el que disfrutarás tranquilamente de la cocina y de la conversación gracias a una acústica muy cuidada.

M. San Lorenzo: 30€ 6 entrantes a compartir y 11 seg. a elegir (chuletón o lechazo, entre otros) + postre vino crianza, agua, café y licores.

Menú de Navidad: 35€ Asados para llevar.

Abierto todos los días. Noches de L-M-X y D bajo reserva

C. Ctra. de Poza, 81 · TI 947 474 733 www.asadorsanlorenzo.com ·

VILLA TRAJANO Si se trata de comer italiano, has acertado. Disfruta de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio. Fin de semana, música en vivo. Recomendamos: Su pizza en horno de leña.

Precio medio: 15-20€.

M. diario: 12,50€ (comidas L-V y cenas D-J).

M. fin de semana: 16,50€ (comidas S y D, y cenas V y S). (6 prim. + 6 seg. a elegir) “También para llevar” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%) Av. Reyes Católicos, 8 · T | 947 26 44 55 www.villatrajano.com · 81I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

MENFIS Menfis reanuda su actividad con nueva gerencia. Una carta no muy larga pero muy bien seleccionada y un renovado diseño del local hacen de Menfis un nuevo espacio gastronómico con sabor a toda la vida.

El menú del día es una buena manera de disfrutar su cocina de lunes a domingo. No dejes de probar el tartar de atún rojo con aguacate o las albóndigas de rabo estofado.

También te recomendamos su deliciosa barra de pinchos Menú del día: 16.90€ Medio menú: 9€ Ambos menús de lunes a domingo Avenida de la Paz, nº10 · TI 947 414999

RESTAURANTE ESCUELA, EL ÁNGEL Deliciosa cocina en este restaurante escuela donde disfrutarás de las mejores materias primas elaboradas con mucho mimo. Prueba su menú del día, de lunes a viernes, el especial de fin de semana y el degustación.

Si además de comer, te gusta cocinar, no te pierdas sus cursos de cocina para niños y adultos.

Abierto de lunes a sábado.

Parque Virgen del Manzano, 19. T | 947 220 002

MALDITA LOCURA Deliciosa carta dinámica con un montón de opciones para elegir. Su fuerte son las carnes elegidas por expertos (Arce Carne).

Precio medio carta: 15-20€ Martes a viernes desde las 8h. Sábados desde las 9h.

Domingos de 10 a 16h. Horario de cocina: de 20:00 a 00:00h. (martes a sábado) Antonio Acuña, 4 · T | 947 107 708 82I GO! BURGOS · Noviembre 2016

MENÚ DEGUSTACIÓN NOVIEMBRE ENSALADA DE ESCABECHADOS CON CONFITURA DE TOMATE **** VIEIRA SOASADA CON FRUTA DE LA PASION Y YOGUR **** ALBONDIGAS DE BACALAO CON SALSA DE AZAFRAN **** RABO DE TORO CON PIMIENTO VERDE Y PATATA TRUFADA **** BROWNIE DE CHOCOLATE CON NUECES Y HELADO DE GALLETA MARÍA VIÑA MAYOR VERDEJO D.O. RUEDA NUESTRO 12 MESES D.O. RIBERA DEL DUERO AGUA MINERAL CAFÉ Y ORUJO

40

DISFRUTA CADA MES DE UN MENÚ DEGUSTACIÓN DIFERENTE Telf: 947 29 26 06 Burgos-Aguilar Km. 4 Quintanadueñas www.hqlagaleria.com 83I GO! BURGOS · Noviembre 2016

059 > GO! BURGOS

COMER

LA GRANJA Perfecto para llevarte la comida donde quieras.

Come en casa cocina casera y sin manchar! Un espectáculo de color “culinario” con más de 50 deliciosos platos a elegir cada día. Objetivo, ofrecer una cocina de mercado sana y apetitosa, a unos precios razonables y con todas las garantías sanitarias de calidad y limpieza “a la vista”. Descanso: Lunes.

C. Jesús Mª Ordoño, 6 · T | 947 273 532 · 630 584 084

MASALA NATURAL Tienda, cafetería, restaurante de alimentos ecológicos y talleres. Desayunos, almuerzos, vermut, comidas y meriendas. También para llevar. Ingredientes de 1ª calidad, cocina de temporada de su tienda ecológica.

Platos combinados y menú para vegetarianos y carnívoros. Horario Invierno: L-V: 9-20:30h. S: 10-15:30h.

Pza. Francisco Sarmiento, 1 · T | 947 062 101 www.masalanatural.es ·

SUSHI POINT Shusi · Sashimi · Temakis · Pasta · Bandejas variadas.

Degustaciones temáticas y japonesas variadas.

Comida para llevar o envíos a domicilio.

Melchor Prieto 25. (Almacén de Gus) T | 947 107 252 · 664 863 298 · 677 229 485 ·

PANNUS · “Panadería- Cafetería” Con obrador propio que combina el despacho de pan y repostería, con cafetería. Productos fermentados y horneados en su horno. Desayunos y meriendas, con algo dulce o algo salado. Y con el frío, también chocolate caliente, aromático café e infusiones especiales.

Buenos precios y calidad. L a D de 7:30 a 21:00 h.

Paseo del Espolón 8 · TI 947 270 680 pannusespolonburgos 84I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

LOS BIZCOCHOS DE CAROL ¡Hoy puede ser un gran día! Y las delicias de Carol seguro que te ayudan.

Más de 20 variedades dulces entre tartas y bizcochos y también quichés saladas. Todo casero.

Se acercan las navidades, el momento perfecto para encargar estos deliciosos dulces o tener un detalle muy original: “Desayunos para regalar a domicilio”.

Horario: De M a V: 10h a 14:30 y de 17:30 a 20:30.

Lunes de 17:30 a 20:30. Sábados: de 10:00 a 15:00.

Domingos y festivos cerrado.

Arco del Pilar, 7 · T | 947 26 13 21 @lbdcarol · Losbizcochosdecarol

LA VACHE FOLLE Tu tienda de cerveza y queso, para tomar y llevar.

Si eres un fanático de la cerveza y el queso, no saldrás de aquí. Pero aunque no lo seas, te gustará. Más de 6 grifos de cervezas artesanas y de importación y gran variedad de quesos, para que tomes en local y te lleves lo que más te guste.

Fiesta Movember , sábado 12 20:30h Mr Sendwood, viernes 23 20:30h Nueva ubicación, ahora en:

C/ Alfonso X El Sabio, 46 · @LaVacheFolleBU 85I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

EL MARTINILLO Entre el Bulevar y S. Pedro de Cardeña, El Martinillo es idóneo para el picoteo de la mañana a la noche. Gran variedad de deliciosos pinchos y generosas raciones a buenos precios.

Desayunos: desde 1.90 con bollería hasta 2.50€ con zumo natural. Jueves: 2 pinchos a elegir recién hechos + vino o caña: 2€ (Desde las 19h) C/ Casillas, 7. Esq, con el Bulevar del Ferrocarril.

T | 947 274 042 ·

CASA JORGE De toda la vida. Un genial cambio de estética pero manteniendo lo bueno. Si no has probado “las tortas del Jorge” ya estás tardando. Deliciosos bocatas en pan de torta de aceite con riquísimos rellenos. Cocina tradicional, con cazuelitas, raciones y picoteo variado.

M. diario: 12€ (De lunes a sábado). Domingo cerrado.

C. Santa Casilda, 4 y 6 · T | 947 027 874

TAQUERÍA XEL-HA Disfruta de este mexicano con deliciosas tapas y raciones. Prueba los nachos, tacos, burritos, las hamburguesas, los sándwiches y las ensaladas.

Precio medio: 10-12€ Todos los días desde las 19 h.

Desde octubre, abierto también sábados y domingos de 13h a 16h.

C. Alfonso X El Sabio 46. · T | 947 100 794

LA PARADITA DEL BOULEVARD Disfruta de su terraza. Cubierta y Soleada.

Su punto fuerte son los pinchos, elaborados con gran calidad. No te los puedes perder el domingo a mediodía. También podrás saborear unos Nachos choriqueso o Cecina de León, entre otras raciones (también para llevar). Desayunos a 2€ desde las 8h (Sáb 9h).

C. Santa Cruz, 29 (esquina Boulevard) · T | 619 770 184 · 86I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Ahora restaurante y Take away Restaurante japonés con comida elaborada al momento Pescados salvajes de alta calidad Aconsejable reserva previa con 24h Take away todos los días (fines de semana antes de las 20:30h)

Avenida del Cid, 100 T | 947 043 737 ZUSHI BURGOS 87I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

EL VERGEL. CASA DE COMIDAS Deliciosos menús degustación con productos de mercado típicos de la época. Como siempre con una relación calidad-precio inmejorable. Su picoteo en barra también adaptado a mercado.

M. Degustación fin de semana: Corto 20€ / Largo: 30€ Menú de carta: 15€.

Av. Constitución, 23 bajo · T | 947 073 041·

CASA MARCELO Aquí, disfrutarás de los mejores platos de la cocina tradicional y de una variada selección de pescados y mariscos frescos del Cantábrico; con la calidad como distintivo. Todo ello gracias a la experiencia de su propietario, Marcelo, que posee una larga trayectoria en cocinas de Tokio, París o Barcelona, donde aprendió de los mejores chefs.

M. fin de Semana: 25€. M. del día: 11€.

Pza. San Bruno, 1 · T | 947 235 752 ·

JAMÓN, JAMÓN Especialistas en ibéricos con los que prepara gran cantidad de platos. Disfruta su deliciosa cocina en restaurante o su picoteo en barra. Miércoles y jueves: Pincho+ vino o caña: 2€.

Menú del día: 12€ / Menú de fin de semana: 20€.

Av. Eladio Perlado, 13 · T | 947 489 529 ·

ANTIOQUÍA XXXL

El tamaño sí importa. Aunque la calidad importa más. ¿Por qué no las dos cosas y al mejor precio?

Tamaño y calidad es su premisa. Su talla XXXL es archiconocida. Hamburguesas, perritos, sandwiches, bocadillos... todo en talla extra grande o mediana. Para comer en local o llama y recoge tu pedido para casa. ¡Ahora también en Gamonal!

Pz. Roma, 16 · T | 947 232 248 / C. San Zadornil, 10 (San Pedro de la Fuente) · T | 947 266 090 88I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Cafetería - Restaurante

Menús de grupo Menú 20€

Entrantes: Ensalada templada. Croquetas caseras de jamón. (Una por pax) Revuelto de morcilla de Burgos y pimientos de piquillo. Lacón a la Gallega.

Segundo plato (carne o pescado): Rabo al vino tinto de la Ribera. Merluza al horno con almejas salteadas y polvo de jamón.

Menú 25€

Entrantes:: Ensalada de salmón ahumado, nueces y aceite de eneldo. Bacalao confitado a baja temperatura sobre cama de pimientos asados y chips de patata morada. Pan tumaka con jamón. Revuelto de patata, chorizo picante y pimiento.

Segundo plato (carne o pescado): Chuletillas de lechazo con pimientos de padrón. Merluza al horno con gambas y espárragos trigueros.

Menú 28

Entrantes:: Ensalada Cuéntame. Parrillada de verduras. Tabla de queso acompañada de uvas y nueces. Mejillones al vapor.

Segundo plato (carne o pescado): Magret de pato con salsa de frutos del bosque. Bacalao al horno sobre cama de panaderas y tomatitos cherrys.

Menú 30€

Entrantes:: Ensalada de canónigos, jamón y foie. Rotos de alcachofas y bacon ahumado. Sepia a la plancha. Escalibada de verduras y boquerones.

Segundo plato (carne o pescado): Entrecot acompañado. Suprema de bacalao sobre crema de bogavante.

Menú 35€

Entrantes: Parrillada de verduras con queso de cabra. Ensalada de alcachofas salteadas, bacón ahumado y picatostes. Cecina con foie. Chipirones a la plancha.

Segundo plato (carne o pescado): Solomillo de ternera acompañado.

Rodaballo al horno con su sofrito.

Todos los menús incluyen: Pan Agua (una botella por cada cuatro personas) Rioja Crianza (una botella por cada cuatro personas) Postre casero.

Entrantes: Uno para cada cuatro personas. Segundos platos a elegir

Condes de Castilfalé, 1 · T | 947 460 240 89I GO! BURGOS · Noviembre 2016 www.hotelcuentame.com info@hotelcuentame.com ·

COMER

LA MAYOR En plena Plaza Mayor, pegado al Ayuntamiento, La Mayor, es perfecto para el picoteo en cualquier momento del día.

Desayunos desde las 7 de la mañana, una enorme variedad de pinchos elaborados, raciones, hamburguesas en pan de torta, perritos, bravas, etc., todo a unos precios muy razonables, con un servicio rápido y eficiente, en un local reformado y en pleno centro. ¿Se puede pedir más?

Cocina abierta todo el día.

Horario: Abierto desde las 7 de la mañana y domingos desde las 9 h.

Pza. Mayor, 5 · T | 947 263 014

CAMINO SORIA Una revolución en la zona, frente al Monasterio de San Agustín. Tras una enorme reforma, este amplio local ha conseguido el toque cálido, bonito y funcional que convertirá Camino Soria en uno de tus favoritos.

Amplio horario, desde las 6 de la mañana. perfecto para el desayuno, en especial de los madrugadores.

Variedad en pinchos. Copas cuidadas.

Abierto todos los días de 6h a 22h.

Paseo Pisones, 3 · T | 947 04 14 95 90I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

ENASCUAS Especialidades a la Brasa.

Amplísimo local de reciente a apertura con una acertada reforma de estilo industrial.

Enascuas, te ofrece una gran variedad de opciones desde las 7 de la mañana y a unos precios muy ajustados.

A Destacar: sus deliciosas carnes a la brasa, tablas de cerdo o pollo a la brasa, arroces, hamburguesas en pan de torta, pinchitos de morro a la brasa... y mucho más.

Cocina abierta todo el día.

C. Vitoria, 111 (antiguo Pontevecchio) T | 947 216 065 ·

NISINTI A 5 minutos del nuevo hospital, Nisinti, está a pleno rendimiento desde las 7 de la mañana con desayunos por 2€. Y sigue a todo ritmo durante el resto del día. Picoteo variado a base de raciones, tostas, sandwiches, pinchos y exitosas hamburguesas en pan de torta.

Su gran secreto: Muy buenos precios.

Plato único de lunes a viernes: 7€ Plato único fin de semana: 12€ Amplia terraza. Abierto desde las 7h.

Cocina abierta todo el día.

Gin tonics especiales.

C. Duque de Frías, 30 · T | 947 233 127 91I GO! BURGOS · Noviembre 2016

COMER

AQUÍ MISMO El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece un amplio horario desde las siete de la mañana, lo que apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sándwiches... te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas.

Plato único de lunes a viernes: 7€ Plato único fines de semana: 12€ Desayunos hasta las 12h: 2€ Especialistas en Gin Tonic Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h.

C. Carmen, 8 · T | 947 207 282 ·

AMANITA Un clásico de la zona, Amanita está a todo ritmo desde las 8 de la mañana con desayunos muy completos desde 2,10€.

El picoteo en este local es muy variado desde ensaladas, raciones, pinchos, hamburguesas, bocadillos, tostas o fuentes variadas y cómo no, sus especiales hamburguesas en pan de torta. Todo con un denominador común: Buenos precios y ambiente agradable.

Esteban Sáez Alvarado, 7 T | 947 488 051 92I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Extensa Carta de pinchos tapas y raciones Plato único: 7€ ( De lunes a viernes) Plato degustación: 12€ (Sábado y domingo) Cocina abierta todo el día. Copas muy cuidadas.

C. Sanz Pastor (Frente a gasolinera) T 947 251 654 93I GO! BURGOS · Noviembre 2016

041 > GO! BURGOS

COMER

EL GALLINERO La Brasa es su punto fuerte.

Una espectacular barra de pinchos todos los días pero el fin de semana, la variedad es infinita, con pinchos fríos y calientes hechos al momento. No te podrás resistir.

Para comer, una amplia bodega y renovada carta con carnes, pescados y mariscos a la brasa. Ensaladas, revueltos, guisos y caza.

Menú del día: 10.50€ Menú fin de semana: 15€ 4 primeros + 4 segundos a elegir, postre, agua o vino.

Desayunos 2€. Todos los días desde las 8h.

Fco, Grandmontagne, 20 · TI 947 106 764

CASA FELIPE

Avda.del Vena,6

Prueba la nueva carta y nuevos menús de Casa Felipe Carnes y pescados a la brasa, con una espectacular relación calidad-precio, generosas raciones y pasión por el buen vino.

Te recomendamos: Deliciosos pinchos en barra.

Menú de sidrería para 2: 45€. Ensalada, chorizo a la sidra, morcilla. Chuletón con pimientos. Postre café y 1 botella de sidra.

Menú Codillo o Marinero para 2: 42€.

Menú wagyu para dos: 75€ Tabla de la tierra o del Mar: 50€ (2 personas) Tabla mixta: 55€ (2 personas).

Incluyen postre, café y una botella de vino Ribera o Rioja.

Av. del Vena, 6 · T | 947 227 137

94I GO! BURGOS · Noviembre 2016

XV Jornadas gastro-micológicas

Menú disponible todo noviembre

Aperitivo Ensalada de Surtido Verde con Beicon y Pleurotos Eryngii (setas de cardo) Entrante Salteado de Lentinula Edodes (SHIITAKE) sobre Polenta a la plancha con Ali-Oli de Almendras Pescado Bacalao confitado con Craterellus Cornucopioides (Trompetas de la muerte) Carne Hojaldre relleno de Ossobuco con Crema de Boletus Edulis Postre Trufa de Chocolate y Setas Varias sobre Natillas y Tierra de Café Bebidas Vino tinto Rioja Crianza (Edulis) ó Ribera del Duero Joven y Agua

Hostal Bezana

desde 35€ habitación.

Desayunos, picoteo y tapa con tu consumición.

Menú diario 11€ Menú Fin de Semana 14€

C. Puente Gasset, 4 · T | 947 20 59 16 · 670 870 002 95I GO! BURGOS · Noviembre 2016

www.restauranteelhayedodebezana.es ·

HOY SALGO

¿QUÉ QUERÍAS SER DE MAYOR?

Bombero, policía, médico, veterinario… son las típicas profesiones con las que se sueña cuando eres pequeño. Luego la vida te lleva por otros derroteros o analizas a fondo la profesión “idílica” y no lo es tanto. ¿Y tú? ¿Qué querías ser de pequeño y que has acabado haciendo?

Eva, Martín y Ángel

Eva: deseaba ser piloto pero ahora trabajo en Air Commerce.

Martín: yo de pequeño quería ser rico y me he dedicado a serlo hasta hace unos meses, ¡ahora ya nada! Ángel: ejerzo de informático pero quería ser futbolista.

Maite y Jorge

Maite: yo quería ser lo que soy, ingeniero.

Jorge: yo también quería ser lo que soy, médico

96I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Literatura Fiesta Teatro Música

SÁBADO 19 21:45 NORA NORMAN

VIERNES 4 EL TWANGUERO 19:30 Master class (en la tienda) 10€ 22:45 Concierto 10€ Master class + concierto 15€ 21:00 MINITEATRO “Malaika” 4 minis-7€

DOMINGO 20 17:30 Tarde de gin tonic con DÚO MORSAI (piano + violín). 2€

SÁBADO 5 21:00 MINITEATRO “Malaika” 4 minis-7€ 22:45 MAGNETOFÓNICOS

VIERNES 25 21:30 Jazz con MIKEL ANDUEZA. 8€ 23:00 CARLOS BUESO. 5€

DOMINGO 6 18:00 JUAN SÍLEX SIN MIEDO. Espectáculo infantil 3€ JUEVES 10 21:45 CHARANGO. Entrada 5€

SÁBADO 26 21:45 THE LEVIATANS. 5€

VIERNES 11 21:45 LA GRÚA + TWISE SÁBADO 12 ISEO 21:30 apertura de puertas 22:00 concierto 8/10€ DOMINGO 13 13:00 Vermú musical.

MONISMÁTICOS. 3€ JUEVES 17 21:30 La tropa Groove presenta a JOTAERRE Y LE FANK en La Noche más Groovy. 3€

JUEVES 24 21:30 Mr. HOMLESS

DOMINGO 27 13:00 Vermú musical.

COSMIC BIRD. 5€ entrada y tapa MIÉRCOLES 30 20:00 Literatura. LOS INSOLETES “BURGOS NEGRO” Entradas en las librerías de Burgos VIERNES 2 Y SÁBADO 3 DE DICIEMBRE 21:00 MINITEATRO “Malaika” 4 minis-7€ SÁBADO 3 DE DICIEMBRE 21:45 MABÜ DOMINGO 4 DE DICIEMBRE 21:30 ÁLVARO BARRIUSO “Siempre volviendo a casa”

La Tienda: C. Eduardo Mtnez del Campo, 4 Bar:97I C.GO! Eduardo Mtnez. del Campo, BURGOS · Noviembre 2016 22

HOY SALGO

Judith y Estela Judith: soy higienista bucodental a pesar de que de pequeña quería ser pediatra.

Estela: yo quería ser veterinaria y he acabado siendo esteticista.

LA TIROLINA Cubos de 5 botellines a 5€.

Ten cuidado, la tarde se puede convertir en madrugada.

Conforme se acerca la noche, el cotarro se anima, las luces bajan, la música sube… Las TVs más grandes de Burgos para tus deportes favoritos. Terraza interior y exterior.

2ªronda al 50% presentando ticket de Madame Kalalu, Distrito 4 o Opalo. Abierto todos los días desde las 16 h.

C. La Puebla, 40

HELLO En una zona de paso obligado si buscas fiesta y buen ambiente, se encuentra Hello GinCafé. Un lugar ideal para el café de la mañana, la hora del vermú y la copa de la tarde y noche. Disfruta ahora de un espacio reservado para celebrar cumpleaños, prebodas, bautizos…

C. La Puebla, 3 · TI 669 36 86 98

LA CHICA DE AYER Sin duda, un bombazo en La Puebla. Y es que en este pub las chicas son guerreras. Su estilo gusta y es un éxito.

Música española de los 80 mezclada con rociera y cualquier día de la semana con ambiente para tomar una copa.

Abierto todos los días.

C. La Puebla 98I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Miguel, del Hello Yo esperaba ser marine y he terminando trabajando como camarero y carnicero.

REKABALA Precios especiales para grupos y cenas de empresa. Posible reserva de local. Haz de hoy una noche para no olvidar.

En una zona de obligado paso si buscas fiesta, la ReKaBAla te asegura un ambiente para divertirte. Copas muy cuidadas, desde su elaboración, los ingredientes hasta el hielo.

C. La Puebla, 7

CON-SENTIDOS El vermouth es uno de los consentidos de Jose.

Uno sale, se pone guap@ y queda con sus amigos-familia-pareja a la hora del vermouth y todo tiene que estar perfecto. Aquí te lo ponen con su aceitunita, en vaso de vermouth y la tapita, como manda la tradición vermoutera.

Elige el que más te gusta entre su gran variedad, y disfruta te tu momento.

Desayunos, cocktails, after work- wine bar.

C/ San Lesmes 1.

Consentidos Consentidoscafe 99I GO! BURGOS · Noviembre 2016

@Consentidoscaf1

HOY SALGO

Maite y Félix Maite: yo tenía claro que quería ser mecánica de coches aunque ahora soy sanitaria.

Félix: quería ser Daniel Boone o periodista pero soy abogado.

BARDEBLÁS Música de culto, sesiones dj, conciertos, monólogos, microteatro, catas...En este café-pub no paran de promover la cultura y exaltar la amistad a golpe de risas y levantamiento de jarra. Uno de sus deportes más practicados.

C. Puebla, 29

COOPER CLUB Pensado seriamente para la diversión. Y es que en Cooper, saben hacer las cosas para que su gente se encuentre a gusto, un estilo absolutamente propio, sin ostentaciones de ningún tipo.

Música principalmente Indie, Pop y Rock. También podrás encontrar otros estilos, abarcando diferentes épocas hasta la actualidad, pero lo más importante es la calidad. Huyendo de “la fórmula radio”. Programación de dj’s principalmente viernes o sábado.

C. Fernán González, 18 · Burgos 100I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Gema y David Gema: me hubiese gustado ser astronauta aunque a día de hoy soy administrativa.

David: de pequeño quería ser futbolista como todos los niños pero ahora soy ingeniero de telecomunicaciones.

LA CUCA Mítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida” y otras muchas tendencias, sin perder su sello de identidad.

Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de seguidores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Disfruta de La Cuca de siempre, más indie que nunca.

C. La Puebla s/n

TRY COPAS Un imprescindible en tu agenda. Cócteles clásicos y de autor para todos los públicos, cuya elaboración es un espectáculo digno de ver.

Try Copas está junto al templo gótico de san Gil Abad, es un pequeño local que esconde un enorme talento detrás de su barra. Decoración vanguardista y una desenfadada selección musical que abarca desde los 80’s hasta los éxitos más actuales.

X a D desde las 16 h. V y S hasta las 4:30 h.

TRY’S ESSENCE. 2ºPremio San Pedros 2014

C. Trinidad, 18 (Detrás de capitanía) Try Copas

@TryCopasBurgos

101I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Try Copas

HOY SALGO

Estíbaliz y Patricia Estíbaliz: yo quería ser astronauta y veterinaria pero he acabado de camarera.

Patricia: ahora me dedico a la hostelería pero quería ser peluquera por la mañana y guardia civil por la tarde.

DESCÚBRELO

Tu café, Tu copa, Tu momento de relax.

Especialidad en cervezas del mundo.

Abierto de 12h a 2h.

Condesa Mencía 135. (G3)

102I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Ana y Melisa

Ana: soy administrativa aunque deseaba ser peluquera y astronauta de pequeña.

Melisa: yo soy administrativa también aunque quería ser profesora.

Jueves 10 · 22:30h. Pure Hemp JUEVES 17 · 22:30h. El Artista Oportunista & Piloshka JUEVES 24 · 22:30h. JOSELE Santiago 16.50€ JUEVES 1 DE DICIEMBRE · 22:30h. Music Box Abierto todos los días desde las 16h.

Av. Arlanzón, 11 Burgos · + info en www.matarileburgos.com 103I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Pilar y Jose Pilar: ahora soy agrónomo pero quería ser periodista.

Jose: soy informático pero yo quería ser bombero.

o parad ¿Pre noche una para ente? difer

Raquel, de La Bóveda Quería ser cualquier cosa menos hostelera y al final he acabado trabajando en ello.

104I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Ana y Eneko Ana: soy consultora de calidad pero quería ser profesora.

Eneko: no lo sé, la verdad que no sabía que quería ser aunque ahora soy profesor.

¿A qué estás esperando?

C. Cardenal Segura, 19 Abierto desde las 10h. (Martes a viernes) Desde las 11:30h (Sáb y dom)

105I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Ángela y Alejandra

Ángela: de mayor quería ser reina y lo he conseguido.

Alejandra: de pequeña quería ser mayor y ahora que soy mayor quiero ser pequeña.

BON VIVANT Nuevo pub en la Calle San Juan.

Disfruta de tus cafés y copas desde primera hora de la tarde. Buen ambiente, buena música y un lugar donde convertirte en un… Bon Vivant!!!.

Todos los días desde las 16 a 1 h. Fines de semana hasta las 4:30 h.

Calle San Juan, 34

QVO Se han puesto guapos para ti..

Este gran clásico de la fiesta en Burgos, ha cambiado completamente su look. Pero Qvo mantiene su esencia para hacerte disfrutar de tus momentos de ocio, buen servicio, música según el momento y un gran sonido.

Celebra bodas, cumpleaños, fiestas... en Qvo. Posible servicio de catering y zona privada.

Abierto todos los días desde las 16:30h.

Todos los Gin Tonics, con tónica premium.

Plaza Bernardas s/n

106I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Marcelo y Lourdes

Marcelo: trabajo de camarero aunque de pequeño pretendía ser masajista.

Lourdes: yo quería ser actriz pero trabajo también como camarera.

JALEO Jaleo la va armar parda en Vadillos. En el buen sentido. Un coqueto local, a un paso del centro, para tomarte unas copas tranquilamente. Bueno y quien dice copas, dice batidos, café (¡muy bueno! por cierto), cócteles, cañas... No te lo pierdas. Acércate y echa un ojo. Te gustará. Todos los días desde las 9h.

Calle Diego Lainez 11. (Junto a Mercadona Vadillos)

LA JAULA DE GRILLOS Desde que abrió sus puertas, en este local, no han parado de dar guerra ( de la buena).

Hasta los grillos están locos...Buen rollo a cualquier hora del día. Lo mismo te montan un fiestón de cumpleaños, que un vermú torero o te hacen un mojito delicioso.

Especialidad en granizados, mojitos, jarras jamaicanas y gin tonics premium.

Todos los días desde las 16h.

Plaza Roma, 12

107I GO! BURGOS · Noviembre 2016

PROGRAMACIÓN NOVIEMBRE Entrada gratuita salvo indicados VIERNES 4 · 23:00 RENI Y SUS AMIGOS MOJITO PARTY (SALSA / MÚSICOS EN DIRECTO) SÁBADO 5 · 23:00 NOODLES LIVE SET (HIP-HOP) SAMPLE MONK - WISE - DR.BRAVO (BILBAO) VIERNES 11 · 22:00 CONCIERTO SLOW MOTION (VERS. ACÚSTICAS) SÁBADO 12 · 20:00 CRUDO BILBAO feat NOVATO + DJ´S LAW - KAEF - GÜESP - RAMADUB - RAE JAHMARADUB · 5€ CON CERVEZA JUEVES 17 FIESTA PRESENTACIÓN FESTIVAL CREANDO (UBU) VIERNES 18 · 22:00H CONCIERTO ALONDRA BENTLEY (SAN MIGUEL MUSIC EXPLORERS ON TOUR 2016) 12€ TICKETMASTER SÁBADO 19 21:00 “WORSHIP NIGHT” CONCIERTO 21:00 CREANDO AMBIENTE VIERNES 25 · 22:30 LA TROPA GROOVE DJ SET CREAMKID + DJ RUPER SÁBADO 26 CREACIONES Micro festival urbano (Rap-Dancehall-Reggae): Jota Mayúscula + Looder (beatbox) + mucho más Miércoles 2 y 30 Morphotango (21:00) Los Jueves con Swing (19:30) Domingos Salseros (21:00) Consulta para realizar tus eventos en Chapiteles (Celebraciones, Congresos…)

Natalia y Jaime Natalia: quería ser profesora y actualmente trabajo de camarera.

Jaime: yo pretendía ser militar a pesar de que ahora también trabajo como camarero.

María De pequeña quería ser veterinaria pero ahora mismo me dedico a la hostelería.

108I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Ganadores

Photocall Paripé

1er premio

2º premio

3er premio

10 copas en Paripé

6 copas en Paripé

4 copas en Paripé

Si eres uno de los ganadores pásate por nuestro local a recoger tu premio.

C Puebla 20. Jueves, viernes y sábado desde las 20h.

109I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Paripé

HOY SALGO

Alex, Sandra, Jorge y Rubén, California Darts Alex: ahora trabajo en una fábrica aunque soñaba con ser futbolista.

Sandra: yo soy integradora social pero quería ser veterinaria.

Jorge: de pequeño quería ser bombero pero ahora trabajo en una fábrica también.

Rubén: yo pretendía ser abogado pero trabajo en una fábrica de mantenimiento.

Pablo, Javier e Ignacio, California 2.0 Pablo: yo quería ser abogado y para ello estoy estudiando Derecho y ADE. Javier: de pequeño quería ser arquitecto y estoy estudiando ingeniería mecánica.

Ignacio: también quería ser arquitecto y también estudio una ingeniería.

110I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Siempre evolucionando NUEVO HORARIO ABIERTO JUEVES VIERNES Y SÁBADO A PARTIR DE LA 20 : 00H.

Llana de afuera, 7. Burgos.

Siete Setenta Burgos

111I GO! BURGOS · Noviembre 2016

@Pub770

HOY SALGO

Eduardo y Julia Eduardo: yo de pequeño siempre esperaba al camión de la basura y quería ser basurero pero soy ingeniero.

Julia: yo policía aunque ahora trabajo aquí de camarera.

QUÉ THOMA’S

Gin’S & CocktailS

Con más de 700 referencias distintas, destaca la amplia colección de ginebras. Qué Thoma’s con más de 15 años dando el mejor servicio y los reconocimientos nacionales e internacionales, se consolida como uno de los locales emblemáticos de la ciudad. Terraza cubierta para fumadores y amplia cava de puros. Nueva ubicación.

C. Guardia Civil 7, (enfrente Parque Virgen del Manzano)

CARMEN 13 Carmen 13 dejó de ser una simple calle hace años para convertirse en un espacio para la cultura musical y expositiva, alejados del ruido, crearon un tipo de café revolucionario y muy cuidado.

Baristas, especialistas en cócteles y en hacer sentir cómodos a sus clientes. Deliciosas tartas y bizcochos, gran variedad de periódicos, revistas y juegos de mesa.

Todos los días desde las 16h Miércoles desde las 20h: Hablando con el mundo.

C. Carmen, 13 112I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Lidia y Alberto Lidia: soy administrativa pero de pequeña quería ser médico.

Alberto: yo futbolista aunque ahora soy fontanero.

LA RUA Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas, monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes.

Av. R.R.C.C. 26 ·

La Rua Burgos

@laruaburgos

CHIQUI & CHUS

un mito

Un mito en Burgos.

Se saltaron una generación pero han vuelto con mucha ilusión y fuerza.

Probablemente los padres de alguno que ahora bailotea se han conocido en este mítico bar de Bernardas que sigue amenizando la vida de los burgales@s. Música divertida, copas ricas, amplio espacio y muuuuuchas ganas de que diviertas.

Abierto todos los días desde las 22h.

Pz. Bernardas 113I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

eles son Mis cóct es… los mejor s!. y lo sabe

Fernando, del Try De pequeño quería ser fisioterapeuta.

Ahora soy Bartender…. qué también quita dolores….jajajaja.

Beatriz y Oliver

Beatriz: soy fisioterapeuta que es lo que quería ser de pequeña.

Oliver: pues yo quería ser piloto pero ahora soy logístico.

114I GO! BURGOS · Noviembre 2016

115I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Abraham, David y Diego Abraham: quería ser trompetista y soy trompetista.

David: yo soy lo que quería, trombonista.

Diego: pues yo pretendía ser violonchelista y también he acabado siéndolo.

Valentín y Patricia

Valentín: yo esperaba ser bombero pero al final soy químico.

Patricia: maestra y sí, soy maestra.

María y Alejandro María: yo de pequeña he querido ser bailarina, cantante y de todo pero estudio biología.

Alejandro: quería hacer algo relacionado con la economía pero ahora estudio Derecho y un Máster en Bolsa.

116I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Burgos estrena un nuevo local de hostelería, La Ciudadela. Situado en uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad, El Mirador del Castillo.

Dos ambientes imprescindibles, un restaurante con una carta, diseñada con mimo, con carnes y pescados preparados a la brasa en su barbacoa y ricos embutidos ibéricos; y un espectacular espacio, con terraza, donde divertirte con su vermú musical los fines de semana desde las 13:00 horas y disfrutar todos los días desde las 16:00 de sus excepcionales vistas.

Horarios. Restaurante: De lunes a viernes de 12:00 a 16:30 y 19:30 a 23:30 Sábados y domingos de 12:00 a 00:00 Cafetería y sala de copas De domingo a jueves De 16:30 a 3:00 Viernes y sábado De 16:30 a 5:00

PARQUE DEL CASTILLO · TI 670413215 117I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Marta y Romina Marta: quería ser peluquera pero he acabado siendo auxiliar de farmacia y camarera.

Romina: yo soy comercial y camarera pero esperaba ser profesora.

DISTRITO4 After office-Casual Bar. Pensado para relajarte después de la oficina con unas cañas o unos cócteles y perfecto para las noches del fin de semana. Todos los días desde las 19 h. Fines de semana hasta las 04:30 h. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Opalo o Madame Kalalu C. San Juan, 22 (antigua Espiga)

OPALO Un clásico de raza. Pocos en Burgos no han comenzado o terminado la noche en Ópalo. Vinilos, cd’s y ordenador han mezclado temas clásicos de los 80’s o éxitos actuales para noches memorables. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Distrito 4 o Madame Kalalu Llana de afuera, 2

MADAME KALALÚ

MADAME KALALÚ En Madame Kalalú, Cuba se te mete en el cuerpo. Pioneros en Mojitos preparados al más puro estilo habanero. Recomendables también sus caipiriñas y daikiris. 2ªronda al 50% presentando ticket de Tirolina, Distrito 4 u Opalo.

J-V-S de 22h a 04:30h La Flora, 2 118I GO! BURGOS · Noviembre 2016

119I GO! BURGOS · Noviembre 2016

Pilar y Edurne Pilar: a mí me apetecía ser bióloga pero trabajo en banca.

Edurne: de peque quería ser astronauta aunque ahora trabajo como enfermera.

Iván Yo de pequeño quería ser médico aunque a día de hoy soy encargado de obra.

120I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Cristina Estudio enfermería y trabajo de camarera aunque quería ser vendedora en una tienda de chuches o cajera del Simply, de ningún otro supermercado.

121I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Silvia y Carmen, California 2.0 Silvia: yo de pequeña soñaba con ser bombero y he acabado siendo camarera.

Carmen: estoy estudiando Derecho y ADE aunque quería ser fisioterapeuta.

Estela y Laura, California Darts Estela: quería ser astronauta pero está claro que no lo soy porque trabajo de camarera.

Laura: yo quería ser futbolista y estoy trabajando también como camarera.

Claudia e Isabella, California 2.0 Claudia: de pequeña me apetecía ser veterinaria pero ahora estudio Derecho y ADE y trabajo de camarera.

Isabella: yo estoy en proyecto de ingeniera aunque quería ser abogada.

122I GO! BURGOS · Noviembre 2016

123I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Silvia y Gerardo Gerardo: yo todavía no lo sé.

Silvia: más o menos me dedico a ello, yo quería estudiar bellas artes y ahora me dedico al arte pero no a las bellas artes en sí.

124I GO! BURGOS · Noviembre 2016

125I GO! BURGOS · Noviembre 2016

HOY SALGO

Sergio y Carmen

Sergio: estudio comunicación audiovisual pero pretendía ser futbolista.

Carmen: la verdad es que nunca lo he tenido claro, ahora he acabado derecho pero Dios dirá.

Gabriela, Claudia, Almendra y Sonia

Gabriela: quería estudiar ciencias políticas pero ahora soy arquitecta.

Claudia: yo soy dermatóloga porque quería ser doctora.

Almendra: yo quería ser arquitecta y es lo que soy.

Sonia: soñaba con ser bombera aunque acabé siendo administrativo.

Jose y Javi Jose: lo típico, futbolista o deportista de élite, pero trabajo en una fábrica.

Javi: yo esperaba ser millonario pero soy medio pobre.

126I GO! BURGOS · Noviembre 2016

127I GO! BURGOS · Noviembre 2016

128I GO! BURGOS · Noviembre 2016