Revista GUIA GO! BILBAO ABRIL 11

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 1

Bilbao Abril / Apirila 11 # 38 guía de ocio ejemplar gratuito www.laguiago.com

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 2

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 3

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 4

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 5

staff Edita: Mai Publicidad Interior S.L C/ Larrauri Nº 1A/3o, Dpto 9 Antiguo Seminario, 48160 Derio CONTENIDOS + COORDINACIÓN Mai Publicidad.

DISTRIBUCIÓN Mai Publicidad DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Naiara Mandaluniz publicidadbilbao@laguiago.com 94 454 55 81

#38 · bilbao Apirila / Abril

TURISMO TEATRO MÚSICA EXPOSICIONES

DIRECTOR DE ARTE Carlos Valverde IMPRIME Printone DEPÓSITO LEGAL M-17053-2009 Go! y La Guía Go! es marca registrada del Grupo Go SL. B09437476 PRESIDENTE DE GRUPO GO! José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com COORDINACIÓN GO! Carolina de Pablo info@laguiago.com Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com Para contactar con nosotros: bilbao@laguiago.com o en el teléfono 94 454 55 81 La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas Distribución controlada por

distribución gratuita

TE INTERESA MODA SALUD Y DEPORTE CINE GO OUT COPAS RESTAURANTES

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 6

turismoa / turismo "Escapada cultural: a un paso de Bilbao La Oficina de Turismo de Getxo le ofrece una oportunidad única para disfrutar de una escapada cultural. Entradas gratuitas al Puente Bizkaia, al Getxo Aquarium, un descuento de 5 € para la visita Getxo Taxi Tour, 2 noches de alojamiento y desayuno en cualquiera de nuestros “pequeños hoteles con encanto”, un dossier turístico y la tarjeta turística Getxo Pass que le facilitamos a su llegada. Solicite su folleto.

“A toda vela"

GETXO LO TIENES TODO!

Este programa ofrece la posibilidad de conocer nuestro litoral a bordo de modernos veleros, dotados con todas las comodidades, para acercarse al fascinante mundo de la navegación, y descubrir los puertos y pueblos pesqueros de nuestra geografía. Rutas de diferente duración durante todo el año: 2 horas, medio día y día completo. Desde 30€ por persona. Solicite su folleto.

+INFO: www.getxo.net/turismo

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 7

TURISMO

Visitas turísticas “Getxo Taxi Tour” Es un servicio que se puede contratar de forma INMEDIATA y que brinda la oportunidad de descubrir cómodamente un municipio lleno de riquezas arquitectónicas y culturales a través de dos recorridos guiados en taxi; disponible en 4 idiomas: euskara, castellano, inglés y francés. Solicite su folleto.

• Getxo a fondo (90 minutos).

Puede comenzar y terminar en cualquier parte de Getxo. Precio 38 € por taxi.

• Costa Monumental (20 minutos).

Comienza en el Puente Bizkaia y termina en el Puerto Viejo. Precio 15 € por taxi.

Más información y reservas en la Oficina de turismo de Getxo 94.491.08.00 www.getxo.net/turismo

07

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 8

antzerkia / teatro TENGAMOS EL SEXO EN PAZ Es una divertida y algo desinhibida lección de sexología, llevada a cabo de la mano de la experimentada actriz Mercedes Castro, que personificando a una Doctora en Sexología, inicia una charla mostrando grandes carteles con títulos en rojo sobre los temas a tocar.

LUGAR: Teatro Serantes FECHA: 1 Abril +INFO: www.serantes.com

LA COLMENA CIENTÍFICA O EL CAFÉ DE NEGRÍN Una historia de ciencia, de pasión y de amistad.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 1, 2 y 3 de abril +INFO: www.arteria.com

LA MUJER JUSTA 'VAYA SEMANITA' Vaya semanita es un programa de humor emitido en la segunda cadena de Euskal Telebista.

LUGAR: Frontón Universidad de la Pelota, Markina-Xemein FECHA: 1 de abril +INFO: www.laguiago.com/bilbao

La historia se compone de tres falsos relatos a través de los cuales se nos cuentan tres historias o una historia con tres planos superpuestos: un triángulo amoroso, con sus misterios y sus revelaciones LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 2 de abril +INFO: www.teatrobarakaldo.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 9

teatro

9

PAISAJE CON ARGONAUTAS Batetik, Heinder Müller-en testua: “Argonautekiko paisaia”. Bestetik, Paul Klee-ren koadro bati buruzko Walter Benjamin-en poema bat, zeinetan aipatzen den haizeak harrapatutako aingeru bat. Eta Benjamin-en poemako aingeru dohakabea Mülleren testuko protagonista balitz?

LEKUA: BBK Aretoa EGUNA: Apirilaren 2a INFO+ago: www.teatroarriaga.com

HISTORIETAS DE UNA CAJITA METÁLICA Una cajita metálica, una misma melodía, historias diferentes... Diferentes historias que surgen del interior de esta cajita metálica.

LUGAR: Haceria Arteak FECHA: 2,9,16 Y 30 de abril +INFO: www.haceria.org

SANTO El proyecto de “Santo” surgió del interés de concitar a diferentes dramaturgos para trabajar en un mismo espectáculo con un tema común: la santidad. Ignacio del Moral quería hablar de los santos contemporáneos, de su entrega anónima en esos lugares remotos en los que no parece haber dios.

LUGAR: Sala BBK FECHA: 8 y 9 de abril +INFO: www.teatroarriaga.com

AIGUANTULIVINAMÉRICA Monólogo comedia, que viene de la mano de GOYO JIMÉNEZ. Es un fabuloso y descacharrante espectáculo unipersonal que trata de la existencia de tantas dudas e inquietudes sobre la naturaleza de la esencia de esta nuestra Nación de Realidades Nacionales.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos.

FECHA: 8 y 9 de Abril +INFO: www.arteria.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 10

10

teatro LAS FLORES DE BABILONIA Hegoa nos recuerda los últimos días de su abuela Inés, componiendo un canto a pesar de la mil veces maldita Babilonia. Hegoa tiene que dar un concierto.

LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 9 y 10 de abril +INFO: www.teatrobarakaldo.com

"Chéjov, Chéjov" En el ocaso de su vida, Olga Knipper viuda de Anton Chéjov desde hace 50años nos presenta, a través de su correspondencia con el autor, su relación con él y su vinculación con el teatro.

LUGAR: Sala Kontainer FECHA: 10 de abril +INFO: www.kontaineraretoa.org

EL CUMPLEAÑOS Elvirak eta Marujak, ahizpak eta autoeskolako irakasleak, Marujaren gezurrezko urtebetetzearen aitzakiarekin afari bat antolatuko dute.

LEKUA: Arrigorriagako Lonbo Aretoa EGUNA: Apirilak 15 INFO+ago: www.arrigokultura.org

HIENAS RELLENAS “HIENAS RELLENAS”, etsipenari eta egoari buruzko komedia. Bere hiru pertsonaiak --telebistako chefa, aktore-kantaria eta komikoa-- ospetsuak izan dira iraganean, baina geroztik itzali zaie orduko argia.

LEKUA: BBK Aretoa EGUNA: Apirilaren 15 eta 16 INFO+ago: www.teatroarriaga.com

UN TRANVÍA LLAMADO DESEO La característica principal de Un tranvía llamado Deseo es el enfrentamiento de dos culturas.

LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: Del 29 de abril, al 1 de Mayo +INFO: www.teatroarriaga.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 11

teatro

Y ADEMÁS …

BILBOROCK Muelle de la Merced, 1 Bilbao. +info: www.bilbao.net/bilborock

TEATRO ARRIAGA Plaza Arriaga nº1- Bilbao + info: www.teatroarriaga.com 9 al 11 Abril “El guardián de los cuentos” 29 Abril al 1 Mayo “Un tranvía llamado deseo” PLATERUENA KAFE ANTZOKIA Landako etorbidea, 4 Durango +info: www.plateruena.net 10 Abril Bikokotea (infantil)

SALA BBK Gran Vía, 19 Bilbao telf: 944 058 824 + info: www.bbk.es 31 Marzo y 1 Abril “Decir lluvia y que llueva” 02 Abril “Paisaje con Argonautas” 06 Abril “Ecografías” 08 y 09 Abril “Santo” 15 y 16 Abril “Hienas rellenas”

KULTUR LEIOA, Jose Ramon Aketxe Plaza, 11, Leioa +info: www.kulturleioa.com 10 Abril Cia. de Comediants La Baldufa. Teatro familiar 15 Abril La zona

TEATRO ARTERIA CAMPOS C/ Bertendona Nº 5 Bilbao + info: www.arteria.com 01, 02 y 03 Abril “La colmena científica o El café de Negrín” 08 y 09 Abril “Aiguantulivinamerica” Goyo Jiménez TEATRO BARAKALDO Juan Sebastián Elcano, 4 Baracaldo + info: www.teatrobarakaldo.com 02 Abril “La mujer justa” 08 y 09 Abril “Las flores de Babilonia”

11

LONBO ARETOA, Paseo de Urgoiti, 8 Arrigorriaga + info: www.arrigokultura.org 02 Abril El Truco de Olej Bosquimanos 08 Abril Las Presidentas. Nexo Teatro 15 Abril El Cumpleaños. Juego de Damas TEATRO SERANTES Máximo García Garrido, 13 bajo Santurtzi www.serantes.com 01 Abril “Tengamos el sexo en paz” 29 Abril “Crimen perfecto” PALACIO EUSKALDUNA Avda. Abandoibarra, 4, Bilbao +info: www.euskalduna.net

LIZEO ANTZOKIA C/ 8 de Enero, 4 Gernika + info: www.gernika-lumo.net BERMEOko KAFE ANTZOKIA (BKA) Aurrekoetxea, 27 Bermeo +info: www.bermeokokafeantzokia.com 3 Abril Txirri, Mirri ta Txibiriton

NESTOR BASTERRETXEA ARETOA Prantzisko Deuna Atea s/n Bermeo.

KONTAINER ARETOA C/ Jon Arróspide 11, 1º-1º +info: www.kontaineraretoa.org 10 Abril « Chéjov, Chéjov » LA FUNDICIÓN Francesc Macià, 1-3, Bilbao + info: www.lafundicion.org LA HACERÍA. Ribera de Deusto, 42 Bilbao + info: www.haceria.com Sábados de Abril “Historietas de una cajita metálica” Domingos de Abril “Las aventuras de Stevenson Mandala”

BADULAKE C/ Hernani, 10, Bilbao Todos Los Jueves "Etxeko Kabareta" Las Fellini

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 12

musika

Mando Diao BEBE El Gincho y Hola a todo el mundo, primeros nombres para Santander Music 2011

Santander Music celebra su tercera edición con la música independiente, pop-rock y electrónica, como protagonista. La organización del Santander Music ha llegado a un acuerdo con los principales campings de Santander y sus inmediaciones, con los que existirá un servicio de transporte lanzadera al recinto de conciertos. Además, en breve anunciaremos un acuerdo con el grupo ALSA que incluirá ofertas de viaje y alojamiento.

Abonos a la venta desde el 1 de abril.

Precio: 45 €. Puntos de venta: Musikaze, www.cajacantabria.com, 902121212 y cajeros Caja Cantabria. Los primeros 300 abonos llevarán un 50% de descuento.

Las siguientes 500 entradas tendrán un descuento del 25%.

Del jueves 21 al sábado 23 de julio.

Península de la Magdalena. Santander. + INFO: www.santandermusic.es

Era el año 2004 cuando apareció Bebe cantando con valentía: “Malo, malo, malo eres; no se daña a quien se quiere. Tonto, tonto, tonto eres; no te pienses mejor que las mujeres”.

Una canción contra la violencia machista y el maltrato que, de la noche a la mañana, se convirtió en un éxito popular de dimensiones descomunales.

BERMEOKO UDALAK ETA GO BILBAOK KONTZERTU HONETARA GONBIDATZEN ZAITU. Bidali zure datuak bilbao@laguiago.com Zozketa, apirilaren 11an egingo dugu.

SORTE ON! LUGAR: Bermeoko Kafe Antzokia FECHA: 16 de Abril +INFO: www.bermeokokafeantzokia.com

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 13

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 14

14

musika NO WAY OUT Cuando No Way Out escribió la primera canción para 'Tabula Rasa', en mayo de 2009, lo que el grupo sabía es que tenía que sonar a trío. Parece una redundancia partiendo de la base de que son 3 en la banda, pero en realidad no lo es.

LUGAR: Sala Santan27 FECHA: 1 de Abril +INFO: www.santana27.com

SANTI CAMPOS El líder de Amigos Imaginarios no quiere perderse la invitación de unodos!! para formar parte de la primera temporada del ciclo Hilean Behin. Santi Campos es un veterano de la escena nacional, casi no necesita presentación. La obra de Santi es comparable a un trabajo artesanal, guiado por el corazón y un gran amor por la música.

LUGAR: Museo de Reproducciones FECHA: 1 de abril +INFO: www.museoreproduccionesbilbao.org

FONDO FLAMENCO Cómo muchos jóvenes, comenzaron colgando su trabajo en Internet y ahora, en su ya tercer trabajo, PAREN EL MUNDO, QUE ME BAJO nos ofrecen 13 temas inéditos más una versión de Sureños de Silvio y Sacramento. No dejes de escucharlo.

LUGAR: Sala Santana 27 FECHA: 1 de abril +INFO: www.santana27.com

BLACKFOOT La agrupación se formó en 1970. El nombre de la banda se tomó de la tribu americana los Pies negros (Blackfoot), de la cual descendía Rickey Medlocke. En sus años de máxima popularidad fueron considerados una banda de Hard Rock, pese a su imagen de rockeros sureños.

LUGAR: Rock Star Barakaldo FECHA: 2 de Abril +INFO: www.salarockstar.com

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 15

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 16

16

musika LILI STER Esta joven y talentosa artista se desarrolla en un entorno musical basado en diversos estilos, poderosas canciones francesas a las cuales ella incorpora toques de jazz y pop.

LUGAR: Sala BBK FECHA: 2 de Abril +INFO: www.bbk.es

MORODO Publicado por Taifa records y compuesto por 15 canciones, ha sido grabado en los estudios DR. nR Muzzik de Torelló (Barcelona), con DoctR´n´Ric como productor musical y técnico en la grabación.Tras más de un lustro de espera por parte de su cada vez mayor legión de fans, por fin se ha publicado el nuevo disco de Morodo: 'Rebel Action', que salió a la luz el pasado 12 de Abril.

LUGAR: Sala Santan27 FECHA: 2 de Abril +INFO: www.santana27.com

EL COLUMPIO ASESINO El Columpio Asesino tiene un estilo difícilmente clasificable, que va desde el rock al punk, pero siempre con un estilo muy personal, mezclando la electrónica y los sintetizadores. Las voces suelen ser otro instrumento con el que juegan y experimentan de un modo diferente al acostumbrado.

LUGAR: Sala Plateruena, Durango FECHA: 2 de Abril +INFO: www.plateruena.net

MARIANNE FAITHFULL En 1964, presentan a Marianne al manager de los Rolling Stones, Andrew Loog Oldham, después de una fiesta en Londres. Ella tenía 17 años y aun iba al instituto. Fascinado por su look, Oldham le propuso hacer un disco con ella. Unos meses más tarde su carrera musical fue lanzada con As Tears Go By, la primera canción escrita por Mick Jagger y Keith Richard.

LUGAR: Sala BBK FECHA: 5 de Abril +INFO: www.bbk.es

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 17

musika

17

INMA SERRANO 'Voy a ser sincera' es el nuevo disco de la alicantina Inma Serrano. Este estreno lleva a la cantautora, Inma Serrano de gira por las los teatros y salas de la geografía española. La producción ha corrido a cargo de Aureo Baqueiro y Pedro Andrea.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos Antzokia FECHA: 7 de abril +INFO. www.arteria.com

NACHO VEGAS 'La Zona Sucia' será el título del nuevo y esperado disco de Nacho Vegas, que saldrá a la venta a mediados de febrero de 2011 editado por Marxophone. A finales de ese mismo mes echará a andar la gira de presentación de este nuevo trabajo, que recorrerá la península hasta el mes de abril y llegará a México en mayo.

LUGAR: Bilboko Kafe Antzokia FECHA: 7 de abril +INFO: www.kafeantzokia.com

CAPSULA vs. DAVID BROWIE CAPSULA vs. DAVID BROWIE actuaran dentro del ciclo IZAR & STAR Este ciclo tiene como cometido promover a las estrellas del rock local que reinterpretan a estrellas universales junto a su propia obra.

LUGAR: Teatro Arteria Campos FECHA: 7 de abril + INFO. www.arteria.com

MOTORSPSYCHO+TWO COW GARAGE Motorpsycho, la mítica banda noruega se presentará el 13 de abril de 2011 en la Sala Azkena de Bilbao para dar a conocer su nuevo disco 'Heavy Metal Fruit'. Motorpsycho se formo en los años 80 abriéndose hueco dentro del panorama de hard rock y rock psicodélico de los años 60 y 70, influenciados por Pink Floyd, King Crimson, Grateful Dead o los legendarios Black Sabbath.

LUGAR: Sala Azkena FECHA: 13 de Abril +INFO: www.azkena.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 18

18

musika

SANTI DELGADO AND R. L. VS LOS RAMONES Santiago Delgao y su banda Los Runway Lovers han publicado nuevo ábum titulado 'Por Amor al Rock and Roll'.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 14 de Abril +INFO: www.arteria.com

RUPER ORDORIKA Ruper Ordorika ezaguna zen Bilboko euskal kultura zirkuluetan 1980.ean HAUTSI DA ANPHORA, bere lehen diskoa, enrejistratu zuenerako.

Gasteizen ikasle denboretan eta, gero, Bilboko Unibertsitatean aritua zen hainbat antolamendu eta ekintzetan. Pott Bandaren sorrera aipatu behar da haien artean, gerora kantariaren ibilbidean edukiko zuen garrantziarengatik LEKUA. Olalde Aretoa, Mungia EGUNA. Apirilaren 15an INFO+ago: www.ruperordorika.com

PÁJARO SUNRISE

SE ALKILA + ANGY.

Yuri Méndez es el alma de PAJARO SUNRISE, un tipo con una facilidad pasmosa para componer buenas canciones. Luego las arregla y las graba de manera brillante para finalmente agruparlas en discos de manera imprevisible pero coherente (su anterior álbum era doble y tenía 22 canciones, mientras que este solo tiene 8).

LUGAR: Cotton Club Bilbao FECHA: 15 de abril +INFO: http://www.myspace.com/ pajarosunrise

En noviembre de 2008 Se Alkila graba su primera maqueta en Sótano Estudios con Iker Piedrahita (Dikers) como productor. Angy lanzó su primer álbum en solitario en 2008. Con la canción 'Sola en el silencio' como primer single, LUGAR: Sala Santana 27 FECHA: 15 de Abril +INFO: www.santana27.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 19

musika

19

ARIEL ROT Mientras Tequila ha estado rodando, Ariel Rot ha aprovechado para ir dando forma a nuevas canciones, doce de las cuales se incluyen en "Solo Rot", su disco de 2010.

LUGAR: Teatro Serantes,Santurce FECHA. 15 de Abril +INFO: www.serantes.com

DEF CON DOS Tras cuatro años desde la edición de 'Recargando', Def Con Dos presenta ésta nueva entrega, titulada 'Hipotécate tú'. Def Con Dos vuelven con más fuerza que nunca para revindicar su trono en la música española, y lo hacen a golpe de directo y buen música.

LUGAR: Rock Star Live Barakaldo FECHA: 16 de Abril +INFO: www.salarockstar.com

THE LOUK The Louk, es uno de los grupos emergentes de Hip-Hop underground de la escena Burgalesa. Formado a finales de los 90 por Victor Rutty, Kampe, Chober y Dj Medi.

No sería hasta 2004 cuando editaran su primera maqueta “La velocidad sin control no sirve de nada”, desde entonces no han parado de trabajar, tres maquetas, un disco, otro en camino, ocho videoclips…

LUGAR: Black Fever Sala Santana 27 FECHA: 16 de Abril +INFO: www.santana27.com

NOFX NOFX se formó en 1983 con Fat Mike como líder. Tras once disco de estudio lanzan este 2010 'The Longest EP', un disco recopilatorio de sus mejores canciones entre 1987 y 2009. NOFX han confirmado fechas para Madrid, Barcelona y Bilbao.

LUGAR: Rock Star Live Barakaldo FECHA: 17 de Abril +INFO: www.salarockstar.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 20

20

musika EDUARDO BASTERRA Eduardo Basterra viene a ARTERIA Campos Elíseos con su álbum ‘Crónicas Locales’ que participara dentro del programa OFF ARTERIA. LUGAR: Teatro Arteria Campos FECHA: 2 de abril + INFO. www.arteria.com

ZEA MAYS + EL CUARTO VERDE 1997. urtean Bilbon sortu,eta urte berean Euskadi Gaztearen Maketa Lehiaketaren irabazle suertatzen dira. Euskaral metal musika.

LEKUA: Bermeoko Kafe Antzokia EGUNA: Apirilaren 2an INFO+ago: www.bermeokokafeantzokia.com

ZE ESATEK + ENKORE Ze Esatek! taldeak jaia eta dantza musika bihurtzen ditu, doinuen algararen artean. Ze Esatek taldeak musikaren plazera abenturatzat hartu du.

LEKUA: Bermeoko LEKUA: Bilborock Aretoa EGUNA: Apirilaren 8an INFO+ago: www.bilbao.net/bilborock

DEERHUNTER Deerhunter se acercarán a nuestro país a presentar "Halcyon Digest", su disco más reciente y el espaldarazo definitivo hacia el reconocimiento de los de Bradford Cox, un grupo que se nos antoja esencial para entender la música de esta década.

LUGAR: Bilboko Kafe Antzokia FECHA: 13 de abril +INFO: www.kafeantzokia.com

DROPKICK MURPHYS Desde sus humildes comienzos actuando en todo tipo de clubs de Boston hasta una destacada aparición en la banda sonora de la oscarizada ‘Infiltrados' (Martin Scorsese, 2006.)

LUGAR: Rock Star Live Barakaldo FECHA: 30 de Abril +INFO: www.salarockstar.com

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 21

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 22

22

musika

BILBOROCK

Y Ad

Muelle de la Merced, 1 Bilbao +info : www.bilbao.net/bilborock 08 Abril Jozank Kontertua: Ze Esatek + Enkore 16 Abril The Oppressed + O.E.P. BILBOko KAFE ANTZOKIA Done Bikendi, 2 Bilbao +info: www.kafeantzokia.com 01 Abril Big Sandy & His Fly-Rite Boys + Greg Townson (Hi Risers) 02 Abril Willie Nile & band + The Fakeband 04 Abril III.Encuentros Musicales para Jóvenes. X. Encuentros Musicales Infantiles 05 Abril José Gonzalez 06 Abril III.Encuentros Musicales para Jóvenes 07 Abril Nacho Vegas 09 Abril Mamba Beat + Monoculture 12 Abril X. Haur Musika Topaketak 13 Abril Deerhunter 14 Abril Bertsolari Gazteen XIX. Bbk Bertso Sariketea 15 Abril Miguel Campello (El Bicho) 16 Abril La Pegatina 28 Abril Potato + Soweto 29 Abril Kid Koala & Travis (Festival Fant 2011) 30 Abril Brothers In Band "Dire Straits Tribute Band"

PLATERUENA KAFE ANTZOKIA Landako etorbidea, 4 Durango +info: www.plateruena.net 01 Abril Rock Izar Estola maketa Lehiaketa 02 Abril El Columpio Asesino 08 Abril Entombed. Wombat Fest. + Vortice+ ADRIFT + NEILA + LEGEN BELTZA 28 Abril Kantulagun

emás

...

SALA SANTANA 27 Pol. Ind. Santa Ana, C/ Tellería, Nº 27 , Bolueta-Bilbao +info: www.santana27.com 01 Abril Fondo Flamenco. (Sala Blue) No Way Out + Mantisa + Ekside 02 Abril Morodo + Donpa (Sala Gold) 09 Abril Tribute To Disease: Putridity + Impure + Cerebral Effusion (Sala Black) 10 Abril Gilberto Santa Rosa 15 Abril Se Alkila + Angy (Sala Black) 16 Abril Euskal Metal Fest (Sala Blue) 25 Abril Frank Reyes 30 Abril Euskal Metal Fest (Sala Black)

ROCK STAR BILBAO Gran Vía 89, Bilbao + info: www.salarockstar.com 06 Abril Barruti Rock: Incursed & Enkore

ROCK STAR LIVE BARAKALDO Megapark Barakaldo + info: www.salarockstar.com 02 Abril Black Foot + 69 Revoluciones 09 Abril The Name + Juicio Final + Indomables 15 Abril Bebe+ Artista Invitado 16 Abril Def Con Dos Gira 20 Aniv. + Amigos 17 Abril Nofx + Teenage Bottle Rocket + Old Man Markley 30 Abril Dropkick Murphys + Andrew Fletcher (Depeche Mode, Dj Session)

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 23

musika LA PEGATINA

AZKENA BILBAO Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao + info: www.azkena.com 02 Abril Envidia Kotxina 03 Abril Cancer Bats 08 Abril Simca concierto de despedida.

09 Abril Juke Box Racket + Los Cavernas 13 Abril Motorpsycho + Two Cow Garage 15 Abril Hot Legs + Marrakech Express 16 Abril Pedrá, tributo a Extremoduro 29 Abril YALAH-FEST 30 Abril Horn of the Rhino + Sisha Pangma

BADULAKE C/ Hernani, 10, Bilbao 01 Abril Gustavo 02 Abril Yolanka 08 Abril Glam & Pop 09 Abril Elenka 15 Abril Jose & María 16 Abril Perdido En Bilbao 22 Abril La Gobernanta 23 Abril La Terrible Fifí 29 Abril Yolanka 30 Abril Elenka

23

RESIDENCE C/ Barraincúa s/n- esq. Heros, Bilbao + info: www.residencecafe.com Todos los Miércoles Pint & Shot Irish Folk Session 01 Abril Bilbao Bluegras Jam 02 Abril Blues Jam Session 07 Abril El Cachivache tango 08 Abril Txus Blues y Jose Bluesfingers 09 Abril Buenos Aires Tango 4 14 Abril SOS 15 Abril Mati “_Matius Marcusich” 16 Abril Mr. Swing Jazz Band 21 Abril Durbin Poveda 22 Abril A groovin´ Affair 23 Abril Proyecto Jass 28 Abril The Jolly Beggar 29 Abril Miguel Salvador Project 30 Abril Félix Slim

THE IMAGE Berango ( Bizkaia) +info: www.theimageclub.com 01 Abril Residentes Joselu&Galder Larrieta. Invitado Nueva Zona_Vj&Dj Mike.

02 Abril Only House. Nacho Peña &Alberto Villa. Animación The Image .

08 Abril Image University. 3 Ambientes+ 3 Sesiones. Residentes Joselu&Galder Larrieta. Invitado Nueva Zona_Dj Mangas.

09 Abril Michael Sanchez. Privilege.

Animación The Image. La Pecera & The Black Suite.

15 Abril Residentes Joselu&Galder Larrieta. Invitado Nueva Zona_Vj&Dj Mike.

16 Abril Only House. Nacho Peña &Alberto Villa. Animación The Image

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 24

24

musika

EL CUARTO VERDE

20 Abril Especial Image University. *Este Día No Sirven Las Invitaciones.

22 Abril Residentes Joselu&Galder Larrieta. Invitado Nueva Zona_Vj&Dj Mike 23 Abril Only House. Nacho Peña& Alberto Villa. Animación The Image 24 Abril Montxo&Friends. *Este Día No Sirven Las Invitaciones 29 Abril Image University. 3 Ambientes + 3 Sesiones. Residentes Joselu&Galderlarrieta. Invitado Nueva Zona_Dj Mangas.

30 Abril Sm Soulrack Y Mikel E. Cray1labworks

TEATRO BARAKALDO Juan Sebastián Elcano, 4 Baracaldo + info: www.teatrobarakaldo.com 01 Abril David Lagos. Viernes flamencos 27 Abril Banda municipal de Barakaldo

TEATRO ARRIAGA Plaza Arriaga nº1, Bilbao +info : www.teatroarriaga.com 03 Abril Euskadiko Orkestra Sinfonikoa: Octeto Clásico 07 Abril Ana Belén y Rosa Torres-Pardo: Musica Callada.

VINILA

PALACIO EUSKALDUNA Avda. Abandoibarra, 4, Bilbao +info: www.euskalduna.net

TEATRO ARTERIA CAMPOS ELÍSEOS C/ Bertendona , Bilbao +info: www.arteria.com

AUDITORIUM LEIOA Jose Ramon Aketxe Plaza, 11, Leioa + info: www.kulturleioa.net 08 Abril Musica Latina. Álbum de Cuba

TEATRO SERANTES Máximo García Garrido, 13 bajo Santurtzi + info: www.serantes.com 05 Abril Ariel Rot

BERMEOko KAFE ANTZOKIA (BKA) Aurrekoetxea, 27 Bermeo +info: www.bermeokokafeantzokia.com 02 Abril Zea Mays + El Cuarto Verde 15 Abril Vendetta +Termofrigidus 16 Abril Bebe 29 Abril Vinila & The Lucky Dados + Shisha Pangma

NESTOR BASTERRETXEA ARETOA Prantzisko Deuna Atea s/n Bermeo Tel: 94 618 77 47.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 25

musika

FNAC Bilbo Alameda de Urquijo, 4 + info: www.fnac.es , www.clubcultura.com SALA BBK Gran Vía, 19 Bilbao telf: 944 058 824 + info: www.bbk.es

PUB CENTRAL Galerias de Urquijo, Bilbao Tel: 675722444 +info: www.centralbilbao.net Para formar parte del equipo central c.v. a: centralbilbao@hotmail.com Blog: www.centralbilbao.blogspot.com KUKUSOAK C/ Barrenkale Barrena 18 Bilbao + info: www.kukusoak.com 01 Abril Princess Albert 02 Abril Perpetua rebollo 08 Abril Felix Daniel 09 Abril Bilboloopers 15 Abril La gobernanta 16 Abril Los Mollasi 20 Abril EHXY (Dj resident) 21 Abril Harriet 22 Abril Les Alsborregach 23 Abril Princess Albert 24 Abril Sinpatrón 29 Abril Hiphopotamo 30 Abril Perdidoenbilbao

25

Nuevo Espacio: Inauguración Sala Heaven!

08 Abril La Mejor Fiesta Del Mundo!!

Supermartxé On Tour Con Juanjo Martin + Nuestros Dj`S: Dani Hdez, Jose Uve Y Madari 09 Abril Cumplimos 38 Años… Nuestro Aniversario!! Main Room: Dani Hdez Y Jose Uve + Sala Duplex: Madari Con El Mejor House Comercial + Performances

By Pablo Méndez + Regalo Cd Con La Entrada + Decoración Especial 15 Abril Sesión House Con Nuestros Dj´S: Dani Hdez, Jose Uve Y Madari 16 Abril Main Room: Dani Hdez Y Jose Uve Con La Mejor Mñusica Pachanga Y Comercial Y En La Sala Duplex: Madari Con El Mejor House Comercial Y Recuerda Que En Semana Santa Abrimos Los Viernes Con El Mejor House Y Los Sábados Con La Mejor Pachanga!!

LA HACERÍA Ribera de Deusto, 42 Bilbao + info: www.haceria.com Todos los Viernes, 20:30h “Hacería Jazz Club”

SALA VIP ANACONDA C/ Lasesarre, 12 Barakaldo Tel: 94 437 02 08 +info: www.discotecaanaconda.com 01 Abril Hinojosa & Zambrano Y Víctor Magan + Nuestros Dj`S: Dani Hdez, Jose Uve Y Madari 02 Abril Main Room: Dani Hdez Y Jose Uve Con La Mejor Mñusica Pachanga Y Comercial Y En La Sala Duplex: Madari Con El Mejor House Comercial + Un

C/ Ercilla, 42-44 (Galería Isalo) Bilbao Telf: 669012409 + info: www.discotecavip.com 03 Abril Fiestas brasileñas

DISCOTECA CONSORCIO Barrenkale Barrena, s/n. Casco Viejo Bilbao + info: www.consorcioclub.com NAÏF, CAFÉ TEATRO C/ Botica Vieja, 1 (Ribera de Deusto) Bilbao + info: 944 752 548

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 26

exposiciones SECUENCIA IMAGINADA, LOURDES DE LA VILLA Lourdes de la Villa desarrolló su proyecto durante el año 2010 como artista residente de la Fundación Bilbao Arte Fundazioa, dentro del programa anual de becas de producción patrocinado por la Fundación BBK, siendo también seleccionada para participar en el programa de intercambio entre el Kunsthaus Bregenz (Austria) y la Fundación Bilbao Arte.

LUGAR: Bilbao Arte Fundazioa FECHA: Hasta el 5 de Abril +INFO: www.bilbaoarte.org

Ignacio Sáez . “ROÑES EMAD DADINERES Ignacio Sáez, originariamente pintor y considerándose a sí mismo como tal aún en la actualidad, desarrolla su práctica sirviéndose de diversos medios (pintura, fotografía, video, escritura, sonido...).

LUGAR: Espacio Marzana FECHA: Hasta el 20 de Abril +INFO: espacio@marzana.e.telefonica.net

GAME OVER La pintura figurativa que hace Jose Castiella dista mucho de la figuración-ventana del arte académico cuya realidad visual o imaginaria se confunde con la de la fotografía y los nuevos lenguajes de masas. Ese academicismo que sigue presente en los Boguereaus de la posmodernidad, por ejemplo en Currin.

LUGAR: Galeria L´Atelier FECHA: Hasta el 29 de abril +INFO: 944238898

Códigos de Abstracción.Abel Martinez Foronda La exposición nace por una necesidad interna de expresar nuevos caminos en su trayectoria personal y profesional.

LUGAR: SC Gallery FECHA: Hasta el 29 de Abril +INFO: www.scgallery.es

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 27

ERAKUSKETAK FORU LIBURUTEGIAN

EXPOSICIONES EN LA BIBLIOTECA FORAL

ZINEA ETA LITERATURA

CINE Y LITERATURA

Zinema eta literaturaren arteko harremana XX. mendean. Zinemara eraman diren lan literarioen erakusketa.

Relación entre cine y literatura en el siglo XX. Exposición sobre obras literarias que han sido adaptadas para ser llevadas al cine.

Besteak Beste, “Psicosis”, “Blade Runner”, “Madisongo Zubiak”…

LEKUA: Foru Liburutegian EGUNA: martxoaren 28tik maiatzaren 28ra.

Entre otras, “Psicosis”, “Blade Runner”, “Los Puentes de Madison”…

LUGAR: Biblioteca Foral FECHA: del 28 de marzo al 28 de mayo.

LIBURU MARRAZTUAK

LIBROS DIBUJADOS

Bizkaiko Ilustrazioaren Odisea (XVI – XX)

Una Odisea por la ilustración vizcaína (XVI-XX)

Atzerabegirako erakusketa Bizkaiko ilustrazioaren inguruan. Bizkaiko ilustratzailei buruzko erakusketa, liburuak, eta baita kartelak ere; XVI. mendetik aurrera.

Retrospectiva sobre la ilustración en Bizkaia.

Exposición sobre ilustradores vizcaínos, tanto de libros como de carteles; desde el siglo XVI hasta nuestros dias.

Besteak beste/Entre otros: Juan de Icyar, Francisco de Mendieta, Familia Delmas, Adolfo Depont, Antonio Guezala, Hermanos Arrue, Hermanos Bringas, Félix Borne, Ángel Badillo, Olmo, Juan Carlos Egillor, Asun Balzola, Mari Puri Herrero…

LEKUA: Liburutegiko Areto Nagusian LUGAR: Sala Noble de la Biblioteca EGUNA: apirilaren 15etik, ekainaren 25era.

FECHA: del 15 de abril hasta el 25 de junio INFO+ago: www.bizkaia.net/foruliburutegia +INFO: www.bizkaia.net/bibliotecaforal Diputación, 7 • 94 406 77 02 • foru_liburutegia@bizkaia.net

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 28

28

exposiciones TRANS/FORMAZIOAK 'Trans/Formazioak. Hiria: Espazioak eta Denborak' izango du bere barne, hiria eta hiri kultura pentsatzeko ideiatik abiatuta sortua; AlhóndigaBilbao espazio berri edo berritua da, hiriari begiratu nahi dion espazio-leku bat, kultura, elkarbizitza, aisia eta hausnarketaren ikuspuntutik ulertzeko hiria bera.

LEKUA: Alhondiga Bilbao EGUNA: Maiatzaren 1° arte INFO+ago: www.alhondigabilbao.com

INTER SEX CIONES, Jorge Ronda De alguna manera, lo mismo que las formas geometricas interactúan entre ellas, creando intersecciones.

Los seres humanos a traves de diferentes maneras, y ahora mas aún con las redes sociales, interactuamos creando una compleja telaraña no siempre perfecta como la geometría.

LUGAR: Asociación Hegoak FECHA: Hasta el 4 de Mayo +INFO: www.hegaok.com

MARTA BLASCO Y RICARD CHIANG “una pequeña retrospectiva” de ambos. En ellas se puede ver distintas etapas de sus obras.Marta Blasco En esta obra “Judit” la artista propone una nueva visión del retrato. Ricard Chiang presenta una selección de obras de distintas etapas.

LUGAR: Galeria Xanon FECHA: Hasta el 14 de Mayo +INFO: www.galeriaxanon.com

HAY MÁS EN TI La exposición se plantea como una contribución decisiva a los estudios medievales sobre la mujer. Ofrece un amplio y variado repertorio de objetos artísticos que incluyen entre los temas que en ellos se representan imágenes o escenas femeninas.

LUGAR: Sala BBK FECHA. Del 07 de Febrero hasta 15 de Mayo +INFO: www.museobilbao.com

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 29

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 30

30

exposiciones

LA ALHONDIGA BILBAO,

MUSEO MARÍTIMO DE BILBAO, Muelle

Plaza Arriquibar, 4.

Desde el 22 de febrero hasta el 1 de abril, TRANS/FORMACIONES: Ciudad, espacios y tiempos, WALTER BENJAMIN. Desde el 22 de febrero hasta el 1 de Abril, Bilbao Guggenheim ++ Shanghai World Expo 2010.

Ramón de la Sota, Nº1 Bilbao.

Del 25 de enero al 29 de mayo El mar en el arte, el arte del mar- Itsasoa artean, itsasoaren artea.

MUSEO GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA, Bilbao.

Desde el 22/02 hasta el 15/05 Caos y Clasicismo: arte en Francia, Italia, Alemania y España, 1918-1936.

Del 12 de abril, al 11 de septiembre. El intervalo Luminoso

MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO, Pza del Museo, Nº 2, Bilbao.

Del 7 de Febrero hasta el 15 de Mayo “Hay más en ti” La mujer en la Edad Media (S. XIII-XV). Hasta el 03 de Mayo Arellano “Bodegones con flores”.

Del 14 de marzo hasta el 12 de Junio, “Fabulario”de Daniel Tamayo.

BILBAO ARTE FUNDAZIOA, Urazurrutia, 32 - 48003 Bilbao.

Desde 3 de Marzo hasta el 5 de Abril, Exposición de Lourdes de La Villa.

GALERÍA XANON, Juan de Ajuriaguerra, 33. Bilbao Del 18 Marzo al 14 Mayo Pintura, dibujo y video. Ricard Chiang y Marta Blasco.

GALERÍA GARABAT C/ 2 de Mayo, 19 Bilbao Hasta el 18 de Mayo David Peña “Puño”.

SALA REKALDE Alameda Recalde, 30 Martxoaren 03tik maiatzaren 15era , Estaltzea ikusteko edo “Begi alferra”, Marina Núñez. Maiatzaren 26tik uztailaren 04ra , Ertibil Bizkaia 2011, “Ikus-arteen erakusketa ibiltaria”.

ABUSU ZENTRO SOZIOKULTURALA, Olatxu 4, Arrigorriaga. Martxoak 21-apirilak 1, Argaski erakusketa, “Umeen lana Bangladeshe”, José Alfonso. Sarrera nagusian.

SALA DE EXPOSICIONES SALA BBK. GRAN VÍA, 19. 48001 BILBAO. Del 15 de Marzo al 30 de Abril, PICASSO – GRABADOR, Sala de Exposiciones Sala BBK

HIKA ATENEO Muelle de Ibeni 1, 48006 Bilbao.

Del 21 de Marzo al 4 de abril Ainara García Miguel, Ilustrazioa.

KULTUR LEIOA, Jose Ramon Aketxe Plaza, 11 – Leioa Del 3 de marzo al 3 de abril , “Dantza Irían”, FOTOGRAFÍA Gorka Bravo.

TORREZABAL KULTUR ETXEA, Agirre Lehendakari enparantza s/n Galdakao.

Del 28 de marzo al 8 de abril: Lucía Polanco, pinturas.

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 31

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 32

te interesa Vembrulé. Flamenco Vembrulé, es una banda que nace de la mano de su vocalista José Barahona, en el año 2004. El proyecto se centra en su pasión por el flamenco como se puede observar en su disco 'Cruce de Caminos'.

Lugar: Teatro Arteria Campos Eliseoa FECHA: 1 de Abril +INFO: www.arteria.com

David Lagos - Cantaor de Jerez David Lagos es una de las voces de referencia del cante flamenco actual. En su garganta jerezana y universal, plena de matices y ya rebosante de madurez, confluyen los ecos de la más arraigada tradición cantaora y una inusual capacidad para la creación LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 1 de abril +INFO. www.teatrobarakaldo.com

BILBAO DISTRITO JAZZ Hitzik gabeko kantua apirilaren 1ean helduko da Bidebarrietako Liburutegira, Sara Serpa Quartet-en eskutik. Abeslari eta konposatzaile portugaldarra New Yorken bizi da une honetan. Arthur Kell Quartet apirilaren 8an egongo da Solokoetxeko Institutuan. Baxu jotzaile eta konposatzaile hori, New Yorkeko jazzaren egungo panoramako ahotsik berezienetakoa da.

Bilbao Distrito Jazzen hamabigarren edizio honen amaiera ekitaldia, bertako Leioa Big Band taldeari dagokio, apirilaren 15ean, Otxarkoagako Udaltegian.

INFO+ago: 010 eta www.bilbao.net

Antagònics. Danza- Teatro “Antagònics” es un espectáculo de danza teatro que une la Danza Contemporánea y el arte del Transformismo e investiga la posible conversación entre ambas.

LUGAR: La Fundicion FECHA: 2 y 3 de abril +INFO: www.lafundicion.org

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 33

te interesa

33

XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE CLOWN ARRIGORRIAGA 2011 ARRIGORRIAGAKO NAZIOARTEKO CLOWN ETA PAILAZO JAIALDIA Un año más las calles de Arrigorriaga vuelven a llenarse de luz, color y alegría.

Entre los artistas de este año, cuenta con uno de los mejores Clowns del mundo, Johnny Melville, y con el payaso americano Jango Edwars que se convierte en el patriarca gitano de Tandarica Orkestar, conduce su coche gitano, hace sketches de clown y permite que el público disfrute de esa magia que provoca la mezcla de acciones de circo y música balcánica.

Circo, con Claxon Circo¡¡¡Un despliegue infinito de destrezas, elegancia y humor!!!

Acrobacias, equilibrios, saltos que desafían la gravedad, manipulación de objetos y otras dosis de ingenio y humor son los elementos de “Collage”.

Magia; ¿Qué mejor que hacer reir y hacer magia al mismo tiempo? Pues la mezcla perfecta es el espectáculo SONRISAS Y MAGIA, The Sound of Magic, de Mag Lari.

El mundo del Cabaret, con Neska Cabaret, Espectáculo de circo en el que las protagonistas son las mujeres, ellas darán color a este cabaret deleitándonos con su forma de hacer aéreos malabares, equilibrios, acrobacias, magia… y, sobretodo, con mucho humor y ganas de pasarlo bien.

Juegos de calle, Gargot de Joc utiliza para concepción de sus juegos material reciclado, fácilmente identificable.

Espectáculos de payasos de toda la vida como El mundo disparatado de los payasos Gari, Montxo y Joselontxo! o de r.Red & Mr.Blue, presentando como novedad en su espectáculo en la sucesión de efectos mágicos, junto con la participación coral del público.

Títeres, como Clara, que es tan mágica que consigue hipnotizar al espectador.

Con todo ello, en Arrigorriaga, consiguen crear un gran festival, que se caracteriza por la espontaneidad y la improvisación en el arte y la cultura.

LUGAR: Arrigorriaga FECHA: Del 5 al 8 de mayo. +INFO: www.arrigokultura.org

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 34

34

te interesa

Las aventuras de Stevenson Mandala.

Videoarte.

A medio camino entre el “live cinema” y un extraño cuento musical, este trabajo se apoya en diferentes artes para conseguir un resultado único.

Música, fotografía, teatro y vídeoarte se dan la mano para ofrecer un espectáculo diferente e innovador.

LUGAR: Haceria Arteak FECHA: 3,10 y 17 de abril +INFO: www.haceria.com

Ekintzaileentzako prestakuntza ikastaroa Gernika-Lumoko Behargintzak ekintzaileei zuzendutako prestakuntza ikastaroa antolatu du.

LEKUA: Lanbide Ekimenakeko bulegoetan.

Eguna: Apirilaren 4tik 19ra INFO+ago: 94625 5758 enpresa@lanbide-ekimenak.com

Música callada con Ana Belén y Rosa Torres-Pardo Un diálogo entre piano y voz, entre música y poesía, entre cantos y palabras con los que Ana Belén y Rosa Torres-Pardo alternarán poesía española y música para piano a modo de pregunta y respuesta.

LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: 7 de Abril +INFO: www.arriaga.com

CHARLA-TALLER sobre la realidad del VIH La comisión de Salud de la asociación Hegoak celebrará una charla- taller ofrecida por Marco Imbert, presidente de la asociación T4. La charla tratará sobre la realidad y los falsos mitos que hay acerca del VIH. La entrada a la charla-taller será gratuita LUGAR: Hegoak FECHA: 7 de abril, jueves +INFO: www.hegoak.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 35

te interesa

35

KALESZENA

El Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao ha programado 17 espectáculos de calle para animar las zonas la ciudad que concentran una mayor afluencia de público durante la Semana Santa.

Quienes visiten Bilbao o se queden para vivir de cerca estas fechas especiales podrán disfrutar de un variado programa cultural que incluye teatro de calle, clowns, espectáculos itinerantes de música y acrobacia, bandas de música callejera o conciertos en vivo de folk y jazz.

La programación de KALESZENA incluye el pre-estreno del espectáculo musical itinerante “The Wolves” de la compañía vasca Deabru Beltzak, una fábula inspirada en el “Flautista de Hamelín” con marionetas articuladas de gran tamaño y efectos especiales para la noche del SABADO, 23 de abril.

LUGAR: la Plaza Nueva, las calles Ercilla y García Rivero y la Plaza de Arriaga.

FECHA: 21, 22, 23 y 24 de ABRIL, +INFO: www.bilbao.net

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 36

36

te interesa ANTONIO J. ASIAIN Musicoterapia Musicoterapeuta, Compositor e instructor de Yoga, represento a parte del equipo de Aquamanta Music, un proyecto multidimensional que quiero presentar y compartir con todos los navegantes de este espacio virtual que es la red.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 8 de abril +INFO: www.arteria.com

Rocio Molina. Danzaora.

No se trata solamente de un título o de un espectáculo, se trata de un lenguaje personal que es capaz de integrar distintas escuelas artísticas como el baile flamenco, la danza clásica, el baile clásico español o las escuelas de bailes bolera y folclóricas populares, pero que no debe confundirse con la danza contemporánea.

LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 8 de abril +INFO. www.teatrobarakaldo.com

Still standing you. Danza Después de “Still Difficult Duet” 2007, el primer encuentro coreográfico entre el belga Pieter Ampe y el portugués Gilherme Garrido, en “Still standing you” los dos bailarines abren la caja de posibles laberintos de la danza y, de una manera traviesa, nos ofrecen una mirada muy particular sobre su caleidoscopica visión de la amistad.

LUGAR: La Fundicion FECHA: 2 y 3 de abril +INFO: www.lafundicion.org

CLOWN IKASTAROA CAL MAC CRYSTAL “Hienas rellenas” muntaiaren zuzendariak, Cal McCrystal aktore eta zuzendariak, clown ikastaro bat eskainiko du aktoreentzat eta arte dramatikoko ikasle interesatuentzat.

LEKUA: BBK Aretoa EGUNA: Apririlaren 11, 12 eta 13an INFO+ago: www.teatroarriaga.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 37

te interesa

37

CHARNING 2011 ESPACIO ABISAL bajo su nueva forma de oficina de proyectos convoca CHARGING 2011, una llamada abierta para la recepción de proyectos no expositivos vinculados al arte y la cultura contemporánea.

LUGAR: Espacio Abisal FECHA: Presentación hasta el 14 de Abril +INFO: www.espacioabisal.org

Compañía Nacional de Danza Vuelve al escenario del Arriaga la Compañía Nacional de Danza de España. Nos presenta en esta ocasión un triple programa con coreografías del que es su director desde 1990, Nacho Duato.

LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: Del 15 al 17 de Abril +INFO: www.teatroarriaga.com

Declarando amor. Danza Declarando Amor es un geto vital, un movimiento.

Este proyecto nace de la necesidad de legitimar el acto de la declarar amor.

LUGAR: La Fundicion FECHA: 16 y 17 de abril +INFO: www.lafundicion.org

OMAR SOSA. Bilbao Jazz 365 Omar Sosa es uno de los artistas de jazz más versátiles del panorama actual: compositor, arreglista, productor, pianista, percusionista y director de orquesta. Que combina una amplia gama de músicas del mundo y elementos electrónicos con sus raíces indígenas afro-cubana para crear un sonido urbano fresco y original - todo con un corazón de jazz latino.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 23 de abril +INFO. www.arteria.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 38

38

te interesa

La Bella Durmiente. Ballet.

El Ballet Estatal Ruso, una reconocida compañía de amplia experiencia, presenta este espectáculo cargado de refinamiento y romanticismo.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA. 28 de abril +INFO: www.arteria.com

Día internacional de la danza en Bilbao Por tercer año consecutivo La asociación de profesionales de la danza del País Vasco celebrará el Día internacional de la danza en Bilbao.

FECHA: 29 de abril de 2011 LUGAR: Plaza del Teatro Arriaga de Bilbao +INFO: info@addedantza.org

KOMIKI DIGITAL ELEBIDUNAREN LEHEN LEIHAKETA FNAC-ek, Frantziako Enbaxadako Kultur Zerbitzuak, Institutu Frantsesak, Aliantza Frantsesaren Espainiako Delegazio Orokorrak eta SAURE editorialak, Komiki Digital Elebidunaren lehen lehiaketa antolatu dute, aste frankofonoaren testuinguruan.

LEKUA: www.redenfrances.es webgunean izena eman EGUNA: apirilaren 30a baino lehen lanak bidali beharko dira posta elektronikoz.

INFO+ago: www.redenfrances.es

HACERIA JAZZ KLUBA hACERIA arteak programazioa eta berezko estiloa hedatu zuen hACERIA Jazz Klubaren estrenaildiarekin. Ostegun oro, musikari anitz aretoa giro onez eta jazzez betetzen digute.

LEKUA: Haceria Arteak EGUNA: Ostegunero INFO+ago: www.haceria.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 39

PROGRAMACIÓN INFANTIL.

te interesa

39

CONCIERTO PARA BEBÉS Hay saxofones, clarinetes y berimbaus. También cavaquiñhos y otros sonidos de la tierra. Muchos chupetes, sonrisas y ojos de espanto.

LUGAR: Palacio Euskalduna FECHA: 2 de abril +INFO. www.euskalduna.net

Cía. de Comediants La Baldufa Esta es la historia de dos abuelos, dos comediantes, dos payasos… dos amigos. Ellos son Fausto y Anselmo. Cada día se encuentran y recuerdan lo que fueron: dos nómadas, dos viajeros… dos amigos. Una mañana cualquiera, estos recuerdos se paran: Anselmo está enfermo.

LUGAR: Auditórium Kultur Leioa FECHA: 10 Abril +INFO: www.kulturleioa.net

IZARRAK "Izarrak gauez irteten dira, haurrak lotan daudenean.

Zeruan geldi-geldirik daude eta haurrei begiratzen diete lotan dauden bitartean.

LEKUA: Arteria Campos Eliseos Antzokia EGUNA: Apirilaren 17 an INFO+ago: www.arteria.com

Erase una vez... La Ópera Se trata de un espectáculo original que persigue, junto al lógico deseo de divertir, el propósito de interesar e instruir al espectador en el maravilloso mundo de la Ópera.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 25 de abril +INFO: www.arteria.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 40

moda

lasdosyalgo

www.lasdosyalgo.com

La marca como plataforma abierta de participación, un nuevo concepto de tienda online en la que se dan cita una comunidad de artistas y de amigos, quienes validan y promueven los diseños de los primeros. Una plataforma de comercio más justo, donde cada artista recibe un porcentaje de las ventas en función de la aceptación de sus diseños.

Hay mucho talento ahí fuera. Desde quien hace pintadas o stickers callejeros al que dibuja en los márgenes de sus libros de clase, nunca ha habido en la historia tantas personas dedicadas a la creación artística.

La ley de probabilidades dice que cuatro ojos ven más que dos y que un millón de diseñadores producen mejores ideas que uno solo. No solo hay que

democratizar la creación, sino también el gusto; es hora de poner fin a las marcas que dictan nuestras preferencias. La base de toda comunidad debería ser una forma de bien común como lazo de unión.

Hacen falta proyectos que promuevan formas de comercio más justas. Las marcas del futuro serán aquellas que tengan un verdadero contenido detrás, más allá de "la omnipresencia del logo".

Creemos en el poder de comunicación y difusión de internet y los medios alternativos. +INFO: www.lasdosyalgo.com

LA GUIA CO BILBAO Y WWW.LASDOSYALGO TE INVITAN A PARTICIPAR EN EL SORTEO DE 3 CAMISETAS DE LA MARCA! Envía tus datos a Bilbao@laguiago.com y ¡SUERTE! El sorteo se realizará el dia 11 de Abril

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 41

QUIERES ANUNCIARTE EN NUESTRA REVISTA?

desde

60€al mes

tendrás tu espacio, en Expos, Turismo, Moda, Música… tú eliges la sección y nos envias el contenido.

TODO LO DEMÁS CORRE A NUESTRO CARGO: • 15.000 ejemplares gratuitos (Control P.G.D ¡que no te den gato por liebre!)

• Más de 350 puntos de distribución, entre ellos, EXCLUSIVIDAD en cines • Más de 20.000 visitas mensuales en www.laguiago.com/bilbao • Más de 3.500 amigos en Facebook Además de en papel, deja que te mostremos en la WEB Y FACEBOOK, GRATUITAMENTE!

Infórmate en:

Tel. 944 545 581

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 42

deporte y salud POWER FITNESS Tu nueva tienda de nutrición deportiva.

Nos acercamos hasta Portugalete para conocer la tienda de Nutrición Deportiva POWER FITNESS. Nos recibe el director, Iñaki Etxabe, para saber más sobre los compementos deportivos. Iñaki Etxabe es un gran profesional del deporte con 25 años de experiencia en asesoramiento deportivo y nutricional, entrenador personal y de culturismo y ex-preparador físico.

GO-Por qué tras una vida dedicada al deporte decides abrir Power Fitness?

I.E.: La verdad, es que hay una fuerte demanda de productos ergogénicos (complementos nutricionales) en el mundo del deporte. Pero a mi entender, lo realmente necesario es un buen asesoramiento, que es lo que yo ofrezco. Así, el cliente logra el máximo rendimiento con su inversión.

GO- Para qué tipo de cliente van destinados tus productos?

I.E.: Mis clientes son aquellos que necesitan un aporte extra en su alimentación, cuando practican una actividad física fuerte o en épocas de competición de cualquier disciplina deportiva (gimnastas, ciclistas, remeros, futbolistas...).

GO-Tus productos son sólo para culturistas y deportistas profesionales?

I.E.: También para deportistas amaters, porque no sólo es profesional el que vive de ello, sino el que hace del deporte una forma de vida; alimentación, descanso, bienestar...una vida con autodisciplina...

GO- Porqué has elegido como producto propio Powerfit Nutrition?

I.E.: Porque es garantía de seguridad y calidad, avalado por el sello Carbery, además de tener un precio muy competitivo, asequible para todo tipo de clientes.

GO- De qué se componen los complementos deportivos?

I.E.: Básicamente, de materias primas de primera calidad. Por ejemplo, las proteínas se elaboran a partir del suero de la leche, por métodos de ultrafiltración.

Entonces, tus productos nos ayudan en épocas de alto rendimiento a no tener carencias nutritivas y sacar el máximo rendimiento al entrenamiento deportivo, sea cual sea.

Vamos, a cuidarnos por dentro y por fuera, como indica el slogan de la tienda.

K007 PARA GO!BILBAO

LUGAR: Calle Maestro Zubeldia, 2.

Portugalete.

CONTACTO: 94 495 64 23.

HORARIO: de lunes a viernes de 10 a 13.30 y de 17 a 20 horas y sábados de 10 a 14h.

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 43

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 44

44

deporte y salud

Curso de Masaje Reiki para Principiantes FECHA: 3 de abril LUGAR: Centro Aguamarina +INFO: www.aguamarinabilbao.com, 944759614

Taller de Risoterapia FECHA: 7 de Abril LUGAR: Koldo Alonso Osteopatía Bilbao +INFO: www.koldoalonso.com 657 717 621

Taller de Autoestima Rebirthing FECHA: 15 de Abril LUGAR: Koldo Alonso Osteopatía Bilbao +INFO: www.koldoalonso.com

Curso de autoestima rebirthing FECHA: 16 y 17 de Abril LUGAR: Centro Aguamarina +INFO: www.aguamarinabilbao.com

Curso formación de profesores yoga LUGAR: Centro Aguamarina +INFO: www.aguamarinabilbao.com

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 45

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 46

cine ¿PARA QUÉ SIRVE UN OSO? FECHA ESTRENO: 1 de abril DIRECCIÓN: Tom Fernández GÉNERO: Comedia, Naturaleza REPARTO: Javier Cámara, Gonzalo de Castro, Emma Suárez, Geraldine Chaplin, Oona Chaplin...

Alejandro y Guillermo son dos hermanos asturianos enamorados de la Naturaleza desde que eran niños.

Alejandro es un prestigioso zoólogo de carácter aventurero que investiga la vida salvaje y vive en los árboles como un animal más. Guillermo es un biólogo de prestigio internacional, que ha recibido multitud de premios.

NADA QUE DECLARAR FECHA ESTRENO: 8 de abril DIRECCIÓN: Dany Boon GÉNERO: Comedia REPARTO: Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Chritel Pedrinelli, Karin Viard, Julie Bernard, François Damiens...

Día 1 de enero de 1993: fecha de la creación de la Eurozona. Dos agentes de aduanas -un belga y un francés- se enteran de que su puesto en la frontera, situado en los pueblecitos de Courquain, Francia y Koorkin, Bélgica, está a punto de desaparecer.

BEBÉS FECHA ESTRENO: 29 de abril DIRECCIÓN: Thomas Balmes GÉNERO: Documental Documental que sigue el crecimiento de cuatro bebés, que viven en diversos puntos del mundo, desde su nacimiento hasta que dan sus primeros pasos: Ponijao, en Namibia; Bayarjargal, en Mongolia; Mari, en Tokyo, Japón, y Hattie, en Estados Unidos.

NO TENGAS MIEDO FECHA ESTRENO: 29 de abril DIRECCIÓN: Montxo Armendáriz GÉNERO: Drama REPARTO: Michelle Jenner, Lluís Homar, Belén Rueda, Elvira Mínguez, Elisa Matilla, Oona Chaplin...

Silvia es una joven marcada por una oscura infancia. Con apenas 25 años decide rehacer su vida y enfrentarse a las personas, sentimientos y emociones que la mantienen ligada al pasado.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 47

XVII EDICIÓN DEL FESTIVAL DE CINE FANTÁSTICO, FANT 2011 En esta edición, además de una selección internacional de películas de estreno a concurso en la sección oficial, tendremos, entre otras sorpresas, la sección MAESTROS DEL FANT, donde se proyectarán algunas de la películas de los grandes clásicos del género fantástico y la sección FANT EN CORTO con la proyección de los cortos seleccionados por el Festival y que optarán al premio al mejor cortometraje según el criterio del jurado y del público.

Como en anteriores ediciones, la organización concederá el premio FANTROBIA a un talento joven que esté comenzando a despuntar en este género.

Como aperitivo, el 29 de abril a las 21:00 h., en el Kafe Antzokia, disfrutaremos en concierto FANT del virtuoso DJ canadiense con referencias al mundo del cine, KID KOALA acompañado del DJ local TRAVIS LUGAR: Salas Golem Alhondiga de Bilbao FECHAS: Del 2 al 8 de mayo Bilbao + INFO: www.fantbilbao.net

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 48

go out

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 49

go out

49

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 50

xurrut / copas / pintxos BADULAKE LAS FELLINI ya tienen en marcha la 3ª edición de OPERACIÓN TRAVESTI. El concurso donde Tú eres la prota! OPERACIÓN TRAVESTI todos los jueves a las 23:00h. Desde el jueves 3 de febrero.

Con la presentación de nuestras primeras concunsantes: MARISOL Y LAS SOSAS CAUSTICAS! 1er Premio: 600 €, 2º Premio: 400€ y 3er Premio: 200€. Apunta Zaitez! Bases en web las fellini.

Inscripciones en la barra del Badulake o en lasfellini@yahoo.es. Badulake es el sitio donde todo ocurre... Diversidad y eclecticismo de la gente que lo llena cada fin de semana desde hace ya casi una década. Mucho público, música pop y guiños a la década de los 80. Para cerrar la noche perfecta ¿qué mejor que una buena sesión de baile?

Hernani, 10 Bilbao Jueves: 22:00 - 4:30 h. Viernes, Sábados y Vísperas de Fiesta: 00:00 - 5:30 h. www.badulakebilbao.com

CAFÉ BAR BILBAO

Premio Barnabal 2011 Bilboko Plaza Berrian, 1911.urtean sortutako kafetegia, 1992 an berriztatua. Itxura, lehenengo kafetegiarena, baina gaur egungo pintxo eta razioekin: Txipiroi eta pernilezko kroketak, Zizak plantxan, Otarrinxkak plantxan. Bilboko 1. Pintxo-Lehiaketan ,pintxoz ederki ornaturiko barra saritua. Etxeko postreak Bilboko kafetxo gozoenarekin.

Plaza Berria, 6 (metro Casco Viejo) Bilbo.

Tel. 944 151 671 Info+ago. www.bilbao-cafebar.com

THE IMAGE A punto de cumplir 13 años “The Image Club” sigue siendo una de las salas más atractivas de la noche bilbaína, contando con la participación de DJ´s de mayor tendencia llegados de todas partes del mundo. Una vez más, se reinventan a si mismos con las nuevas sesiones de los Viernes, donde podrás disfrutar de diferentes ambientes musicales en distintas zonas independientes que te dejarán boquiabierto, mientras que las noches de los Sábados quedan reservadas al House mas de Club, con espectáculos al más puro estilo Ibiza y un equipamiento en videoproyeccion y robotica que hacen de esta sala mucho mas que un sitio donde bailar. Ofrecen distintos servicios para fiestas privadas o alquiler de zonas VIP... Puedes descubrir un nuevo concepto de sala a traves de su web.

BERANGO (Bizkaia), tlfno: 94 668 28 66 • www.theimageclub.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 51

xurrut / copas / pintxos

51

ROCK STAR LIVE Nueva sala referente, situada en Megapark (Barakaldo) cuenta con una superficie de planta de casi 2000 metros cuadrados y un aforo de 2320 personas. Con diferentes espacios : zona restauración, donde se podrá saborear y disfrutar la mejor cocina de autor a la carta, zona VIP,... y sobre todo la gran sala de actuaciones.

Avda. de la Ribera, s/n, Barakaldo, 48903 +info.: www.salarockstar.com Tel. 94 445 92 95

DISCOTECA ANACONDA Con muchísimos años de experiencia, la Discoteca Anaconda rompe moldes. Cada fin de semana podrás encontrar a los más famosos del momento, varias salas y tipos de música, 4 barras y el ambiente más desenfadado, ¿qué más se puede pedir?? En Anaconda lo tienes todo: viernes noche reggaetón, sábados tarde bumping y Dj en directo, sábados noche doble ambiente con house y música en vivo en la planta 2 y domingos caribeños.

Horarios: Viernes 23,00 h – 5,30 h. Sabados 18,00 h – 6,00 h. Domingos 19,30 h – 24,00 h. Entradas anticipadas en ticketmaster y bbk.

Contacto: anaconda@discotecaanaconda.com C/ Lasesarre 12, Baracaldo.

SALA CONGRESO Desde sus comienzos, en noviembre del 93, este club Bilbaíno ha reunido las condiciones de estilo, vanguardia, eclecticismo y originalidad tanto, de su fiel y variado público, como de las sesiones House y Tech-house, que nos ofrecen cada fin de semana los DJ’s más destacados que trabajan en las cabinas de los mejores clubs.

C/ Uribitarte, nº8 - 48001 Bilbao Tfno.: 944 247 382 salacongreso@salacongreso.com • www.salacongreso.com

SALA VIP Una sala de fiestas en pleno centro de Bilbao. La preferida por los jóvenes los Jueves noche para sus "Fiestas Erasmus", y los Viernes y Sábados noche, el mejor ambiente para un público a partir de 30 años. También pueden disfrutar los más pequeños, con sus fiestas sin alcohol y la mejor música los Sábados por la tarde de 18:00 a 22:00h. Disfruta de un local VIP, con gente VIP. C/ Ercilla, 44 (Galerías Isalo). Bilbao Horario: V: de 23:00h a 05:00h / S: 18:00-22:00h, 23:00-05:00h. Telf. 94 427 65 64 / 669 012 409 + Info.: www.discotecavip.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 52

52

xurrut / copas / pintxos

FEVER

Cinco temporadas de éxito masivo en un club insólito por estas latitudes. Una programación brillante en cada una de sus cuatro salas: de Los Planetas a Richie Hawtin, de David Delfín y Bimba Bosé a Jotamayúscula, todos los mejores y sólo los mejores caben en el cartel de Club Fever. Los mejores del panorama pop, techno, electro, hip hop, reggae, soul, rock, funk, house,... al alcance de tus afortunados y agradecidos oídos, somos el mayor parque de atracciones del baile en el norte peninsular. No te pierdas nuestra fiesta mensual Art After Dark en el Museo Guggenheim. ¡¡Danzad, danzad maldit@s fever@s!!

Pol. Industrial Santa Ana - Tellería 27 (Metro Bolueta) Bilbao. Teléfono 94 459 86 17 / web: www.fever.es

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 53

xurrut / copas / pintxos

53

EL 3 El 3, en el mismo centro de Bilbao, es un clásico para aquellos que les gusta acompañar sus copas con buena música y ambiente de amigos. El 3, con más de 20 años de experiencia, dispone de 2 plantas y dos barras para disfrutar del ambiente nocturno Bilbaino. Es un emblemático local de cita y diversión. Además de disfrutar cualquier fin de semana, ahora puedes reservar una de sus plantas para celebrar cualquier evento como una despedida de soltero, una boda, un cumpleaños… Destacan su amplitud, su colorida decoración y sus copas especialmente bien preparadas.

Alameda Urquijo 30. Galerias Urquijo.48.008 Bilbao. Horario J, V, S de 19,30 h a madrugada Reservas: 670 507 617.

DISCO PUB CENTRAL No hay nadie en la capital bilbaína que no haya oído hablar del Central. Uno de los lugares míticos en las noches más especiales de Bilbao. Buena música comercial, house dance, rumbitas… un excelente punto de partida para comenzar la fiesta con los amigos. 2 plantas y dos barras a tu disposición. Si pasas por el Central te verás en sus pantallas. No dejes de probar su “Txupito del Amor”.

Despedidas de soltero, cumpleaños, nochevieja… go-go´s, streapers.

Galerias Urquijo. Horario: J 11 h a 2,30 h. V / S: 11 h a 3,30 h Reservas: 675 722 444. www.centralbilbao.com

CONJUNTO VACÍO Reconocida discoteca Bilbaína que lleva animando las noches y mañanas de Bilbao desde el año 1992. Lo Mejor de la Música House a cargo de sus DJ Alberto Gavilán, Koldo Falcón, Txus Merino y la programación mensual de DJ Nacionales e Internacionales. Viernes y Sábados noche de 24,00 h a 4,00 h. Sábados y Domingos Sesión Alter de 8,00 h a 12,30 h. Celebra tu fiesta, cumpleaños, boda... con nosotros.

Muelle de la Merced nº 3 - Bilbao Tel. 94 415 83 38 Reservas: 607 43 20 83 +info www.conjuntovacio.net

LA BOLA DE CRISTAL Situado en la conocida esquina de la calle Buenos Aires con Ripa, frente al Ayto. de Bilbao nos encontramos con la desenfadada Discoteca La Bola de Cristal, una autentica revolución en la noche Bilbaína. Desde su apertura, la programación no para: monólogos, malabaristas, conciertos, shows, performances y todo tipo de espectáculos con Go Go´s y animación espectacular para el público más animado de la ciudad. Pronto podrás disfrutar de su nueva web pero hasta la fecha puedes encontrarnos en facebook, myspace, tuenti y fotolog…

C/ Buenos Aires 1, Bilbao. Horario: De Jueves a Sábado de 00:00 h - 5:00 h.

Jueves Libre, Viernes 5 € con cerveza o kalimotxo, Sábado 7€ consumición libre.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 54

54

xurrut / copas / pintxos

CAFÉ LA ZONA. ¿Música en directo en el centro de Las Arenas? En el Café La Zona por supuesto!!! Clásico de la noche getxotarra con la mejor música PopRock, es un local tranquilo, el primero según entras al callejón, amable, ideal para relajarte con una cerveza y con su música en vivo. Colabora con los mejores músicos de Getxo y además BRAMA! toca todos los jueves en directo a las 23:00 h. www.myspace.com/bramarocks Horario: Martes a Domingo de 19,00 h a cierre. cafelazona@live.com C/ Las Mercedes nº 25, Las Arenas.

CAFÉ-TEATRO MISTYK El café-teatro Mistyk, es una de las salas emblemáticas de la noche bilbaina.

Con buen ambiente desde las 14: 00 h que abrimos y de noche hasta las 05:00 h los fines de semana, una cuidadísima decoración y un estupendo equipo de camarer@s te sorprenderán por su profesionalidad. Lugar apropiado para que, entre semana, te tomes esa copa relajado. ¡Y qué decir de la marcha del fin de semana!, nuestro Dj se encarga de ello. Estate atento en su web y en la Guía Go! Al calendario de actuaciones en vivo.

C/ Ercilla nº1, esquina con Mazarredo. www.pubmistyk.com Tfno: 94 423 63 42

SOCIAL CLUB Desde su apertura es la referencia del Mojito en Bilbao además de preparar excelentes Piñas Coladas, Margaritas y Caipirinhas. En cuanto a música, en el Social Club podrás disfrutar del mejor LatinFun, Jazz -Fun y Latin-House…todo depende de las ganas que le pongas!! Además, cuenta con 2 plantas, una exclusiva para tus celebraciones, eventos o fiestas privadas. ¡¡Resérvalo ya!!

Contacto: pablitocueto@hotmail.com Tel: 630 559 970.

Galerías Urquijo (entrada por Pozas). Bilbao.

SOUND PLACE Tú copa o tú café en un local único por su diseño y por su ambiente. Como su nombre bien dice, se le da un trato especial al sonido, el cual hará que tu estancia sea de lo mas placentera. Con asiduidad se celebran fiestas tematicas y se amenizan las noches con un DJ internacional.

Sound Place C/Juan XXIII Nº16 - Santurtzi.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 55

xurrut / copas / pintxos

55

POR DOQUIER Ambiente agradable, tranquilo y de buen rollo.

Desayunos. A media tarde cafés, tablas del más rico ibérico... Los fines de semana, por la mañana disfruta nuestras especialidades (percebes de temporada, caracolillos, surtido de pintxos, etc). Por la noche, un selecto ambiente con la mejor música de los 80 y 90. Partidos de tu equipo en una pantalla grande.

Dirección c/Doctor Areilza, 34 -Bilbao

BIG BEN En Galerías Urquijo, abierto jueves, viernes y sábado por la noche.

Pásate por el bar más marchoso y LOCO de la zona a escuchar la mejor música y no parar de bailar!!!!

Ald. Urquijo, 30, Galerías, Bilbao.

TOKI-ALAI Su propio nombre lo dice todo, el buen rollo y la atención especial destacan en el Toki. Situado en el centro de Santutxu es el local idóneo para desconectar. Una charla con sus amables camareros te hacen olvidar todo lo demás. Cuenta con una segunda planta con mesas para que no “te encuentren” Zabalbide, 55, Santutxu Teléfono 94 473 20 66

TRAPI Hay en Bilbao un local sin nombre en un callejón sin salida. Faro para los que buscan denominación, que solo puede conocerse preguntándoselo a los parroquianos o a los dos barman que amablemente sirven ¨jeinekens¨ en jarras blancas recién salidas de la nevera. Suena la mejor música.

C/ Almirante Antonio Gaztañeta 4. La Casilla.

Bilbao. Horario 19,00 h – 2,00 h entre semana, 19,00 h – 3,00 h fin de semana.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 56

56

xurrut / copas / pintxos

LA CARBONERÍA Único local en el centro de Bilbao decorado como una antigua mina, donde podrás disfrutar de diferentes ambientes. Por la mañana, desde las 8,00 h esplendidos desayunos y ya por la noche tú copa en el mejor ambiente.

Buena música, conexión wi fi y grandes pantallas de plasma para animar al Athletic.

Mª Díaz de Haro, 23, Bilbao

PUB RESIDENCE Local recomendado por el Single Malt Club. Podrás realizar catas y cursos de introducción al whisky (más de 70). Tenemos la mejor selección de cervezas internacionales. Podrás desconectar en nuestros conciertos de blues, jazz, folk, rock todos los viernes y sábados a las 22h con las mejores bandas locales y artistas internacionales.

C/ Barrainkua s/n 48.009 Bilbao. Teléfono 94 405 26 66.

Horario: lu/ma 8:30-22h; mie/jue 8:30-24:30h; vie 8:303:30h, sab 13:30-16h y 21-3:30h.

ABADÍA CÍSTER Podrás disfrutar de un extraordinario café y surtido de pintxos por la mañana, de un agradable ambiente y variedad de cervezas de importación por la tarde, y de nuestras animadas noches de fín de semana, acompañadas de una excelente preparación de combinados y una variada relación de antiguos y nuevos éxitos musicales El mejor ambiente y los mejores pintxos sumergiéndote en un impresionante mundo medieval.

C/Aureliano Valle, 3 (Entre las Plazas de Indautxu y Bombero Etxaniz) - Bilbao Teléfono 94 443 55 35

LIGHTHOUSE TAVERN A escasos 200 m de la playa de Gorliz. Cuenta con barra de pintxos y desayunos desde las 7,30 h de la mañana entre semana.

Amplia terraza para disfrutar del sol. Por la tarde es el lugar idóneo para tomar una cerveza o una copa. Ambiente marino, totalmente decorado en madera es el local donde podrás disfrutar de las mejores actuaciones en directo los fines de semana.

C/ Plaza Ibarrebarri 6. Gorliz. Teléfono 94 677 21 00.

Domingo a Jueves: 7,30 h a 00:00 h.

Viernes y Sábado: 7,30 h a 3:30 h.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 57

xurrut / copas / pintxos

57

IMÁN El Imán es uno de los locales más animados del centro de Bilbao donde podrás ir de marcha a disfrutar de la música de los 80 y de los 90.

C/ Gregorio de la Revilla 29 Bilbao.

Teléfono 94 607 139 Horario Abierto todos los días de miércoles a sábado a partir de las 18.00 h.

DAKAR Situado en una de las zonas con más movimiento de Bilbao, cerca de Mazarredo, en toda la esquina de Heros con Cosme Etxebarrieta se encuentra el DAKAR, un PUB sin comparación en Bilbao. Un ambiente muy agradable y joven entre semana y un lugar especial para disfrutar de la buena música & fiesta los fines de semana hasta el cierre!!! A tener en cuenta su excepcional café, esta delicioso!!!

C / Heros, 13 - 48009 Bilbao Teléfono 94 402 35 48 Horario: L-V de 8,30 a 00,00 / S-D hasta las 05,30

PECATA MINUTA De lunes a jueves estupendos desayunos. Por la tarde, se convierte en tu punto de encuentro. Y por la noche del fin de semana... la iluminación blanca se transforma en focos de colores, dibujos en las paredes y flashes que llevan el ritmo de una variada selección de música para que bailes y cantes hasta las 5 de la mañana.

C/ Mazustegui nº 4 Bilbao

PUB DOYLA En el número 36 de la calle Elcano de Bilbao, a escasos metros del Bingo se encuentra este agradable local donde podrás degustar los más sabrosos desayunos a partir de las 8,00h e incluso celebrar tu cumpleaños o fiesta privada sin coste alguno. Tenemos dos pantallas de 42'' ¡para animar al Athletic!. ¡Afina tu puntería y apuntate a sus campeonatos de dardos!

C/ Elcano nª 36 – Bilbao • Teléfono 94 405 01 99

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 58

58

xurrut / copas / pintxos

THE GOLDEN BARREL Espectacular local del puerto deportivo de Getxo donde podrás disfrutar de una decoración náutica sin comparación. Los días de primavera-verano podrás disfrutar de su carta de cervezas de importación en su soleada terraza. Abierto hasta las 4,00 h.

Prueba las mejores rabas de Bizkaia!! Se reserva el local para celebraciones, bodas o todo tipo de eventos.

Puerto Deportivo Getxo Teléfono: 94 459 86 17

PUB MAMARRO Dos barras, terracita y numerosas mesas para esperar tranquilamente a los/las colegas de la cuadrilla. La música, de todo tipo y a su volumen justo, permite hablar y si el ambiente se anima, se sube el volumen…en el Mamarro se está mejor que en casa!! Próximamente sorprenderemos con música en vivo pero te puedes pasar a degustar los Mojitos especiales este verano o dejar que te seduzcan su carta de cervezas o los batidos naturales. Atención a sus fiestas!!

C/ Basagoiti Etorbidea, 76. Algorta - Tel: 676 011 420 www.mamarro.com

PUB LA CAMA (SESTAO) podrás degustar un buen café preparado por manos expertas, y podrás disfrutar aun más si cabe del mundo dardero, con la instalación de una 2ª diana oficial de la liga de Bullshoter y nuestro recién estrenado rincón del dardero.Y como siempre: futbol en pantalla gigante, unas copas de muerte, y un ambientazo del copón las noches de fin de semana. AH!, Y CON DOS POR UNO 2 HORAS TODOS LOS DIAS!!!. QUE MAS SE PUEDE PEDIR???!!!

Grupo Vista Alegre, 1 Sestao – Tel: 678 674 959.

Abierto desde las 15,00 h.

LA TRAVIATA Delicioso rincón portugalujo donde tomar unas copas, una cerveza o un café mientas juegas una partida a los dardos. Una cuidadísima decoración de época destaca sobre cualquier otro local de la zona, además, cuenta con una gran pantalla para animar a nuestros equipos. Se realizan todo tipo de eventos lunchs,bodas,bautizos… y conciertos en directo! Nos puedes encontrar en facebook ( discoteca la traviata ).

C/ Guipuzkoa, 13 Portugalete · 94 483 40 04 www.latraviataportugalete.es

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 59

DONJA Es la mejor alternativa al aburrimiento de los locales de siempre. El Donja de Santutxu, es el local de encuentro en La Zona. Ambiente tranquilo entre semana, es ideal para ver los partidos del Athletic con tus amigos o para compartir unas copas por la noche del fin de semana.

El Donja organiza numerosos sorteos..pásate e infórmate. Abierto todo el día.

Particular de Arsuaga, s/n, Santutxu Teléfono: 94 412 93 99

OVERBOOKING CAFÉ-PUB “Si quieres degustar una copa con una calidad por los más de 10 años de experiencia de Edurne, cercana, con estilo y siempre tan alegre, abre la puerta del Overbooking y desenvuélvete en un entorno distinguido dentro de la noche Bilbaína!”

Simón Bolivar 21. Bilbao.

THE IRISH DRUGSTORE Desde 1.970 destaca por su cuidadísima decoración. Te podrás sentir al 100 % en un verdadero Pub de Irlanda, en el centro de Bilbao.

Es el más amplio Irish Pub de Bilbao; 3 plantas y dos barras a tu disposición para cualquier celebración o fiesta particular. De comer, destaca su deliciosa barra de pintxos por la mañana, menú diario o platos combinados y hamburguesas al mediodía y por la noche.

Dirección C / Telesfono Aranzadi 4, Bilbao. Teléfono 94 443 70 52. Horario: Entre semana de 8,00 h a 02,00 h. Fin de semana de 17,00 h a 02,00 h.

KUKUSOAK BAR RESTAURANTE ATENCION!!! MENU ALTERNATIVO, PAGAS POR LO QUE COMES!!!! Solo los sábados. Además, en la barra del Kukusoak del Casco Viejo puedes degustar pintxos de todo tipo para el típico poteo y algunos a 1€. Copas y vermuts preparados exquisitamente. Se reserva comedor para cumpleaños, lunch, etc... DJs los viernes y sábados a partir de las 23:00h.

C/ Barrenkale Barrena 18. 48005 Bilbao.

Tel: 944 163 8 07 • kukusoak@kukusoak.com

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 60

60

xurrut / copas / pintxos

ZONA ZERO Por el Zona Zero de Bilbao se escucha el mejor House, encontrarás la fiesta con más estilo de la city y si estás atento, te encontrarás con los más famosos del momento: Efrén, Arturo…Las noches son divertidísimas y desenfrenadas en esta sala, la música y tu sois los protagonistas. Si te acercas por aquí, en Henao 25, quedarás prendado de su ambiente y querrás que el fin de semana llegue lo más rápido posible!!!

C/ Henao 25, Bilbao. Tel: 646 614 609. www.zonazeroclub.com

FUSSION 1 Local = 2 Ambientes. Así es el FUSSION, en la planta baja música electrónica, house, fiesta…en definitiva, un local especial para vivir una noche diferente y llena de encanto. Y en la segunda planta, una tranquila barra para tomarte un respiro…y unas copas cuidadosamente preparadas, como no???

Galerias Urquijo. Horario: J/V/S de 10,30 h a 3,30 h.

CAFÉ BAR EL MURO Local perfecto para hacer un “break”. Por las mañanas su amplia barra llena de pintxos y tortillas desde las 7,30 h te permite desayunar tranquilamente. Es el local idóneo para el café de la tarde, una cerveza o una copa después del trabajo. Máxima calidad en sus copas para el fin de semana.

Recuerda: el domingo descansamos.

Alameda de Urquijo nª41. Bilbao 94 410 17 56 De lunes a viernes de 7:30h a 23:00h. sábados de 19:00h a 2:00h. Domingo descanso.

BOTTICELLI El Botticelli ha creado un espacio con multitud de posibilidades con un ambiente apacible con una decoración detallista y bien trabajada, con multitud de entretenimiento y servicios: deliciosos desayunos, pintxos, cañas a 1 euro los jueves, caña o crianza + pintxo a 2 euros los domingos, numerosas fiestas de las mejores marcas, partidos del Athletic… y por supuesto las Copas tal y como nos gustan en esta zona!!!

Heliodoro de la Torre, 7, Deusto Tel. 94 475 15 11 Horario: L-J de 7,30 a 12,00 V-S hasta las 3,00

ZAZPIBIDE TABERNA En pleno Casco Viejo, el Zazpibide es la típica taberna rebosante de pintxos exquisitos y medios bokatas. Por encargo, cocinamos lo que quieras de la cocina vasca tradicional: Manitas, bakalao, morros, rabo, caracoles...y también para llevar. Y a las 23.30h se sube la música, pero no los precios, pues sigues poteando a zurito y si pillas pintxo, te sale 2€.

C/ Barrenkale Barrena, 18 entrada por Torre. Tel : 944 795 817.

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 61

xurrut / copas / pintxos

61

DISCOTECA FLASH Discoteca de encuentro con el mejor estilo, el mejor ambiente y el buen rollo de la zona centro Bilbaina. Una de las salas elegidas por los universitarios para sus “Fiestas Erasmus”. Hay a tu disposición un equipo de camareras, rrpp, dj´s y un cuidadoso servicio. Cuenta con 2 amplias barras y servicio de guardarropa.

C/ Telesforo Aranzadi nº 4. Bilbao +info www.flashdiscoteca.com Horario: J / V / S de 12,30h a 5,00h.

PUB WITCH Witch es un local perfecto para tomar un Café Especial o unas copas cuidadosamente preparadas, pinchamos música de baile por las noches del finde que es lo que el cuerpo pide…Próximamente en el Witch podremos disfrutar de música en vivo pero no como en cualquier local, organizaremos ¡Conciertos Secretos! Por las tardes preparamos exquisitos COMBINADOS. (Presenta la Guia Go! y te descontarán 1 € al pedir tu Combinado. Oferta no acumulable) C/ Cosme Etxebarrieta 4, Bilbao. Tel: 944 238 943.

Horarios: L a J: 8,00 a 1,00 // V y S : 8, 00 h a 4,00 h.

THE PIPER´S IRISH PUB En la peatonal Avenida Basagoiti. Ofrece una extensa carta de cervezas de importación.

El deporte y la música juegan un papel fundamental con una pantalla para ver los partidos del “Rugby 6 naciones” y de nuestro Athletic. En Julio, el festival de Jazz de Getxo se prolonga en The Piper´s. Puedes reservar el local para cenas, lunchs,....

C/ Avenida Basagoiti nº 47. Algorta. 94 491 11 85. Abierto: L-V a 8,00 h. S a 9,00 h. D a 10,00 h. Cerrado: L-J a 2,00 h. V-S a 3,00 h. D a 1,00 h.

CAFE TEATRO COMPLOT A 100 m del Guggenheim, entre semana es un local tranquilo, perfecto para conversar, pero el fin de semana, 400 m2 para disfrutar de la música y de la gente que mas te gusta hasta las 5 a.m. Recuerda que durante el día te puedes pasar a degustar sus pintxos y desayunos o tomarte un café en su cafetería a pie de calle. Prueba sus Cocktails! Reservalo para tus fiestas!

C/ Iparraguirre 11. 94 423 85 98 / 94 424 61 65 www.complotclub.com

BLUE MOON En la zona del Ensanche Bilbaíno. La mejor música en un lugar muy coqueto y animado con un servicio auténticamente profesional. Espectacular decoración. Disfruta de los mejores montaditos de Bilbao de lunes a viernes solo al mediodía. Acércate y podrás elegir entre más de 40 tipos de: BLUEMOONTADITOS. Reserva el local para fiestas, bodas...

C/ Henao 6 – Bilbao Teléfono 94 424 70 03

bilbaoABRIL11:Maquetación 1 27/03/11 20:08 Página 62

jatetxeak / restaurantes ZUBIPE El Zubipe no es sólo un lugar donde degustar una gran variedad de pintxos y menús del día, también posee una zona de ocio con billar y dardos para que puedas disfrutar con tus amigos-as.

Puedes contactar con ZUBIPE para organizar cenas o comidas de empresa, celebraciones o presentaciones. Contamos con un aforo para 150 comensales.

Gordoniz, 38 Bilbao // Te.94 421 45 07 Menú del día: 8,50 euros

BAR RESTAURANTE GAZTEDI Abierto desde 1969 frente al frontón profesional de Alameda Recalde. El Restaurante Gaztedi, especializado en comida tradicional vasca, dispone de 2 comedores. Acércate a disfrutar de su extensa carta y acuérdate también de sus menús diario a 12E y especial a 25E. También puedes cenar por encargo, llama y solicita presupuesto. Pásate una tarde y podrás degustar alguno de sus Cocktails especialmente preparados. C/ Alameda Recalde 23. Bilbao. Tel. 94 424 28 82. Horario: de lunes a sábado de 7,00 h a 23,00 h. Agosto cerrado. Cenas de encargo. Especialidad Bacalao y Chipirones.

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 63

bilbaoABRIL11:Maquetaci贸n 1 27/03/11 20:08 P谩gina 64