GUIA GO! BILBAO MAYO 2011

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 1

Bilbao Mayo / Maiatza 11 # 39 guía de ocio ejemplar gratuito www.laguiago.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:20 P谩gina 2

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 3

staff Edita: Mai Publicidad Interior S.L C/ Larrauri Nº 1A/3o, Dpto 9 Antiguo Seminario, 48160 Derio CONTENIDOS + COORDINACIÓN Mai Publicidad.

DISTRIBUCIÓN Mai Publicidad DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Naiara Mandaluniz publicidadbilbao@laguiago.com 94 454 55 81

#39 · bilbao Maiatza / mayo

MEDIO AMBIENTE TEATRO MÚSICA EXPOSICIONES

DIRECTOR DE ARTE Carlos Valverde IMPRIME Printone DEPÓSITO LEGAL M-17053-2009 Go! y La Guía Go! es marca registrada del Grupo Go SL. B09437476 PRESIDENTE DE GRUPO GO! José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com COORDINACIÓN GO! Carolina de Pablo info@laguiago.com Otras ciudades Go! Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com Para contactar con nosotros: bilbao@laguiago.com o en el teléfono 94 454 55 81 La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas Distribución controlada por

distribución gratuita

TE INTERESA MODA SALUD Y DEPORTE CINE GO OUT COPAS

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 4

Medio Ambiente

19ª EDICIÓN DE LA

“FIESTA DEL AGUA” Esta fiesta, organizada por el Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, pretende sensibilizar a la población de la importancia de hacer un uso racional de este preciado recurso natural.

TALLERES DIDÁCTICOS

Esta jornada, de carácter festivo y familiar, está dirigida a participantes de todas las edades y contará con talleres, ludoteca, espacio de juegos infantiles, danza y animación de calle.

ANIMACIÓN Fernando el payasete Potxin eta Patxin pailazoak Ganso y compañía antzerkia

PROGRAMA VISITAS A LA POTABILIZADORA Diez monitores especializados guiarán a los visitantes por el interior de la planta de tratamiento de agua potable. Un tren facilitará el acceso a la instalación.

ECOJUEGA CON EL AGUA ESTRUCTURAS MUSICALES RECREATIVOS

EXPOSICIONES: Exposición sobre el tratamiento del agua y la recuperación de la Ría.

Y agua y manzanas para reponer fuerzas (¡Qué mejor reconstituyente!), además de sorteos de interesantes premios entre los participantes en los talleres. Todo ello en un incomparable marco para disfrutar en buena compañía y, de paso, aprender.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 5

é e n o o,

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 6

antzerkia / teatro AITONA MATIAS, Infantil Noraren aitita ez da bere izenaz oroitzen. Aspaldi hasi zen memoria galtzen. Haren oroitzapenetan zehar egindako bidaia baten bidez, Nora hari laguntzeko zer egin dezakeen pentsatzen hasiko da.

Hona, beraz, aitita eta bilobaren istorioa, oroitzeko beharraz, ikasteko gogoaz eta sortzeko ahalmenaz mintzo zaiguna.

LEKUA: Arrigorriagako Lonbo Aretoa EGUNA: Maiatzaren 1ean INFO+ago: www.arrigokultura.org

LA CARTA "La carta" es un clásico de la comedia, que consiste en explorar la misma historia, recreándola de 15 formas completamente diferentes. Todas las variaciones tienen dos cosas en común: nunca se dice una palabra y el resultado es absolutamente divertido.

LUGAR: Teatro Serantes FECHA: 5 de Mayo +INFO: www.serantes.com

LA RATONERA

Proyecto: Pulsiones SEX - fase 1: ¿qué porno?"

Nueva versión de la famosísima obra de Agatha Christie, dirigida por Víctor Conde e interpretada por Flavia Scarpa, Manuel Baqueiro, Guillermo Barrientos, Paco Churruca, Aroa Gimeno, Álvaro Roig, Guillermo Muñoz y Maribel Ripoll LUGAR: Palacio Euskalduna FECHA: 5 al 8 de Mayo +INFO: www.euskalduna.net

Pornografiak gure bizitzetan duten lekuaren ikuspegi eguneratua herritarroi itzul dakigun ahaleginean lehen urrats gisa. Horren helburuen artean dago, baita, daitezkeen imajinario eta fantasia erotikoak jasotzea eta formatu ezberdinetan proiektatzea.

LEKUA: La Fundición EGUNA: Maiatzaren 6, 7 eta 8an.

INFO+ago: www.lafundicion.org

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 7

teatro

7

CUANDO EL RIO SUENA Vodevillaren bi artisten “boat movie” bizkorra, kargaontzi zaharkitu batean ontziratuak, errekan gora ibilbide arduragarria hasiko dute. Bidai bat non pasioa, jakin mina eta umorea ontziaren motore bihurtuko dira.

LEKUA: Haceria Arteak EGUNA: Maiatzak 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 eta 29 INFO+ago: www.haceria.org

IN MUTATION Alteraciòn de las cèlulas... Toda mutaciòn es un cambio y èste puede ser ràpido o lento, doloroso o no (no tiene porquè tener lògica o un orden concreto) LUGAR: Sala Kontainer FECHA: 8 de mayo +INFO: www.kontaineraretoa.org

AMOR AL FRESCO Umoretsu eta maitagarri… Emakume hauek lagunak dira, pisu-kideak, arerioak maitasunean; gizartetik at daude, eta bakar-bakarrik. Haiek guztiak, eta haien harremanak.

LEKUA: Arrigorriagako Lonbo Aretoa EGUNA: Maiatzaren 13an INFO+ago: www.arrigokultura.org

LA ESPERA La espera, ikuskizun poetiko dramatikoa da. Musikari birtuoso bat, ospitaleko ohean bere azken hatsa ematen artearen eta bizitzaren zenatzuaz gogoetatua; 18 urteko espetxealdi baten ostean giltzapeko bere azken gaua igarotzera doan emakume bat; eta bi horiek elkartuko dituen beste emakume bat.

LEKUA: Teatro Barakaldo EGUNA: Maiatzaren 13an INFO+ago: www.teatrobarakaldo.com

A AMBOS LADOS DEL MURO "A ambos lados del muro" es una historia basada en hechos reales padecidos por Patxi Zamoro. Detenido tras un intento de atraco a principios de los ochenta, pasó 18 años de su vida en cautiverio en un empeño loco y heroico terco e incansable, por huir de sus captores.

LUGAR: Bilborock FECHA: 14 de Mayo +INFO: www.bilbao.net/bilborock

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 8

8

teatro DOS HOMBRES SOLOS SIN PUNTO COM Dos hombres solos se enfrentan a una convivencia sin mujeres...pese a que todo el mundo les cataloga de homosexuales, no lo son. 'Dos Hombres Sólos sin Punto Com... ni Ná' LUGAR. Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 13,14 y 15 de Mayo +INFO: www.arteria.com

SESAMO, IREKI ZAITEZ, infantil Un niño inmerso en una gran aventura, comprueba como el libro ¿ Un regalo fastidioso? se convierte en una gran tesoro, una caja de sorpresas. Una gran mano lo acaricia, ilustra y nos invita a abrirlo pronunciando las dos palabras mágicas: ¡Abrete Sésamo!

LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 17 y 18 de Mayo +INFO: www.teatrobarakaldo.com

LA AVERIA El automóvil de un viajante de comercio sufre una avería, que obliga a su conductor a pasar la noche en un pequeño pueblo. El dueño de la casa donde se aloja le invita a participar en un curioso juego de tribunales, en el que le corresponderá el papel de acusado.

LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: Del 17 al 19 de Mayo +INFO: www.teatroarriaga.com

GABRIEL …¡REGRESA! Llega después del sonido del ferrocarril a un pueblo de provincia, Gabriel, un hombre capaz de todo por dinero LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 20 de Mayo +INFO: www.teatrobarakaldo.com

HAN IZANIK, HONA IZAN Este espectáculo está basado en cuatro cuentos cortos de Joseba Sarrionaindia. Relatos cortos, pero condensados, llenos de sugerencias y detalles que derraman un sabor tan poético como absurdo. Sarrionaindia dice que estos son “cuentos incurables”.

LUGAR: Sala Kontainer FECHA: 22 de mayo +INFO: www.kontaineraretoa.org

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 9

teatro

9

TEATRO SERANTES

Y ADEMÁS …

BILBOROCK Muelle de la Merced, 1 Bilbao. +info: www.bilbao.net/bilborock 07 Mayo “Operación travesti 3” Las Fellini 14 Mayo “A ambos lados del muro” Movimiento No Out

TEATRO ARRIAGA Plaza Arriaga nº1- Bilbao + info: www.teatroarriaga.com 29 Abril al 1 Mayo Un tranvía llamado deseo 17 al 19 Mayo La avería

TEATRO ARTERIA CAMPOS C/ Bertendona Nº 5 Bilbao + info: www.arteria.com 13,14,15 Mayo DOS HOMBRES SOLOS SIN PUNTO COM... NI NÁ

TEATRO BARAKALDO Juan Sebastián Elcano, 4 Baracaldo + info: www.teatrobarakaldo.com 06 al 08 Escándalo en Palacio 13 Mayo La espera 17 y 18 Mayo Sesamo, Ireki Zaitez (teatro infantil) 20 Mayo Gabriel… ¡regresa!

LONBO ARETOA Paseo de Urgoiti, 8 Arrigorriaga + info: www.arrigokultura.org 01 Mayo “AITONA MATIAS” Teatre Nu 13 Mayo “Amor al fresco” Luna llena 27 Mayo “Baginaren bakarrizketak” Txalo produkzioak

Máximo García Garrido, 13 bajo Santurtzi + info: www.serantes.com 05 Mayo La carta

PALACIO EUSKALDUNA Avda. Abandoibarra, 4, Bilbao +info: www.euskalduna.net 5 al 8 Mayo “La Ratonera”

ESCUELA DE MÚSICA ANDRÉS ISASI Las Mercedes, 6. Las Arenas 07 Mayo No me hagas daño 14 Mayo Amor al fresco 29 Mayo Aitona Matias (infantil)

NESTOR BASTERRETXEA ARETOA Prantzisko Deuna Atea s/n Bermeo.

27 Mayo “Tapate” Pez en raya

KONTAINER ARETOA C/ Jon Arróspide 11, 1º-1º +info: www.kontaineraretoa.org 8 Mayo “In Mutation” 22 Mayo "Han Izanik, Hona Izan" 29 Mayo “La Casa”

LA FUNDICIÓN Francesc Macià, 1-3, Bilbao + info: www.lafundicion.org 6, 7, 8 Mayo Pulsiones Sex – Fase 1: ¿Qué Porno?. Barbarina Dar-Dar Y Colectivo

LA HACERÍA. Ribera de Deusto, 42 Bilbao + info: www.haceria.com 7,8, 14, 15, 21, 22, 28 y 29 Mayo “Cuando la risa suena …”

BADULAKE C/ Hernani, 10, Bilbao Todos Los Jueves "Etxeko Kabareta" Las Fellini

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 10

musika

PETER HAMMILL

Peter Hammill, nace el 5 de Noviembre de 1948 en Ealing, Londres. Compositor, poeta y cantante inglés, fundador de la banda de rock progresivo Van der Graaf Generator.

Conocido por sus habilidades vocales, también toca el piano y la guitarra, además, trabaja como arreglista de sus propios temas así como para otros artistas.

Desde 1969, año en el cual se dió a conocer con Aerosol Grey Machine, Hammill no ha dejado de hacer música, su discografía abarca tantos estilos musicales que sería inútil tratar de encasillarlo en algún género. Es el camaleón por excelencia. Su más reciente trabajo – Thin Air (2009) – da cuenta de un artista maduro que conoce sus limitaciones y que, consciente de ellas, es capaz de construir una unidad intensa y dramática.

La musica de Hammil es prolífica. En sus trabajos aparecen diversos estilos musicales, entre ellos experimentos electrónicos, ópera, acompañamiento al teclado, solos de guitarra, improvisación, música para bandas sonoras y baladas lentas y melancólicas.

En los últimos tiempos se dedica a sus propios proyectos, colaborando con artistas y para sellos como Discipline Global Mobile (Robert Fripp y King Crimson) Lugar: Sala BBK. Bilbao Fecha: miércoles 25 de mayo, a las 20:00h venta de entradas: CAJEROS BBK

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:20 P谩gina 11

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 12

12

musika LA GUIA ICA GO BILBAO Y EDÉN ITAN Producciones TE INV A ÉSTE FESTIVAL. a Envíanos tus datos lbao.com sbi ido ten on @c Bilbao á el El sorteo se celebrar SUERTE ¡ dia 23 de Mayo, ¡

BILBAO FLOW & FAYAH FESTIVAL HIP-HOP & REGGAE MUSIC Bilbao Flow & Fayah Festival es una iniciativa a acercarse, conocer y disfrutar la música Reggae y Hip-Hop actual. Actualmente en Bizkaia no existe un referente en este tipo de festivales de primavera. Pretende crear un punto de encuentro a dos estilos muy diferentes, pero a la vez muy unidos en la historia musical como lo son el Reggae y el Hip-Hop, entendidos por el público.

Este año se apuesta por un cartel de artistas relevantes en el panorama Estatal e internacional con estrellas del Reggae latinoamericano y artistas revelaciones del Hip-Hop Estatal sin dejar de lado la escena local emergente.

LUGAR: Sala Santana 27 FECHA: 28 de Mayo +INFO: www.santana27.com

NOISE ON TOUR ROCKS Vuelve el NOISE ON TOUR ROCKS para celebrar su cuarta edición por todo lo alto. El festival bilbaíno, underground y rockero vuelve tras un parón de dos años y lo hará en el formato que siempre ha defendido, el formato sala.

LUGAR: Bilbao FECHA: 20 y 21 de Mayo + INFO: www.noiseontour.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:20 P谩gina 13

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 14

14

musika

AIE-N RUTA FACTOR HUMANO Este grupo Zaragozano toca música de calidad, diferente, que te recuerda a la música afro-americana de los 60. Nace en 2008 como proyecto de Jorge Big Boy GRAN MÚSICO Y dj.

LUGAR: Gora Taberna, Vitoria FECHA: 12 Mayo +INFO: www.gorataberna.com

RUSSIAN RED Russian Red posee una inspiración especial para la composición, una voz excepcional y la habilidad innata de transmitir y emocionar a su público.

LUGAR: Jimmy Jazz Vitoria FECHA: 26 Mayo +INFO: www.jimmyjazzgasteiz.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:20 P谩gina 15

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 16

16

musika

LUAR NA LUBRE Luar Na Lubre trabaja sobre todo con la tradición musical de su Galicia natal. Por ello, centra su trabajo, principalmente, en el estudio de los temas tradicionales del cancionero gallego.

LUGAR: Bilboko Kafe Antzokia FECHA: 6 de Mayo +INFO: www.kafeantzokia.com

TRICKY Creador y rey del ‘trip-hop'. Adrian Thaws (Bristol, Gran Bretaña, 1968), conocido artísticamente como Tricky, irrumpió a mediados de los 90 con la banda Massive Attack , que sacudió la escena musical europea.

LUGAR: Rock Star Barakaldo FECHA: 3 de Mayo +INFO: www.salarockstar.com

FANGORIA El nuevo proyecto de Fangoria, 'El Paso Trascendental del Vodevil a la Astracanada'. El título en sí, es toda una declaración de intenciones, una forma de resumir los veinte años de Alaska y Nacho Canut como Fangoria en una sola frase.

LUGAR: Sala Santana 27 FECHA: 6 de Mayo +INFO: www.santana27.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 17

musika

17

LA FUGA La Fuga regresan con más fuerza que nunca tras el abandono de su vocalista, Rulo, y están de gira presentando su nuevo disco 'Raices'. El título ha sido escogido porque la banda retoma en este noveno trabajo contacto con sus orígenes y principios.

LUGAR: Rock Star Barakaldo FECHA: 6 de Mayo +INFO: www.salarockstar.com

M-CLAN Bermeon aurkeztuko du bere azken lana 'Para no ver el final', eta beste hainbat abesti ezagun.

LEKUA: Bermeoko Kafe Antzokia EGUNA. Maiatzaren 7an INFO+ago: www.bermeokokafeantzokia.com

PASTORA SOLER Su último disco se titula Bendita locura, y refiriéndose a él la cantante ha dicho: "...hay cosas que son imposibles de transmitir con palabras por eso lo seguiré haciendo a través de mi voz y de mi música LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: 8 de Mayo +INFO: www.teatroarriaga.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:20 Página 18

18

musika

MARTY FRIEDMAN Exguitarrista de Megadeth y actual presentador de dos programas en la televisión japonesa llega Marty Friedman. Su último disco como solista es 'Bad D.N.A.', un disco centrado en el rock instrumental.

LUGAR: Rock Star Barakaldo FECHA: 10 de Mayo +INFO: www.salarockstar.com

THE JIM JONES REVUE Los pasos de Jim Jones en el panorama musical han sido claros, concisos y seguros.

Comenzó su andadura como líder en una de las bandas más importantes del garage rock británico llamada Thee Hypnoticis.

LUGAR: Bilboko Kafe Antzokia FECHA: 12 de Mayo +INFO: www.kafeantzokia.com

Zarama Vs Rock Vasco 80's Fueron pioneros dentro del rock & roll cantado en euskara.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos Antzokia FECHA: 12 de Mayo +INFO. www.arteria.com

PIGNOISE En 2010 publica AÑO ZERO, su sexto álbum y primero con Sony Music. Pignoise se ha consolidado como una de las bandas más importantes de la escena pop española.

LUGAR: Sala Santana 27 FECHA: 13 de Mayo +INFO: www.santana27.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 19

musika

19

Nacho Vegas + Refree Podemos afirmar que Nacho Vegas es el songwriter más importante de nuestra escena. Con 'La Zona Sucia', su nuevo disco, marca un capítulo más de genio compositivo.

LUGAR: Sala Plateruena, Durango FECHA: 13 de Mayo +INFO: www.plateruena.net

Ainara LeGardon 'We once wished' es el cuarto disco de Ainara LeGardon. El single de presentación se llama 'Thirsty' que es un auténtico trabajo que deja al descubierto las emociones del oyente.

LUGAR: Sala Azkena FECHA: 13 de Mayo +INFO: www.azkena.com

LOS SECRETOS Los Secretos son pasión absoluta, y lo demuestran día a día con la complicidad entre público y grupo.

LUGAR: Rock Star Barakaldo FECHA: 13 de Mayo +INFO: www.salarockstar.com

NADADORA Nadadora, el quinteto gallego con voz femenina que se ha convertido en uno de los grupos más originales de la escena pop española tras sus dos primeros discos.

LUGAR: El Balcón de la Lola FECHA: 14 de Mayo +INFO. www.balcondelalola.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 20

20

musika ARA MALIKIAN y FERNANDO EGOZCUE Ara Malikian y Fernando Egozcue Quinteto presentan la música de Fernando Egozcue, de raíz argentina e intensamente emotiva, que se une a la calidad de Ara Malikian, reconocido ya mundialmente por su virtuosismo y carisma.

LUGAR: Fnac Bilbao FECHA: 17 Mayo +INFO: www.fnac.es

LOS PEDALES Las composiciones de Los pedales están influenciadas por un gran abanico que abarca desde los inicios del Blues hasta el Pop y Rock & Roll de nuestros días, pasando por todos los estilos.

LUGAR: Residence Café FECHA: 19 de Mayo +INFO. www.residencecafe.com

CALAÑA Calaña acabaron el 2010 con muy buen sabor de boca, 35 conciertos de presentación de su 2º disco 'A cal y canto' entre los que incluyen los festivales del género (EnVivo, Viña Rock...) y unas críticas estupendas.

LUGAR: Sala Azkena FECHA: 20 de Mayo +INFO: www.azkena.com

Maddi Oihenart Maddi Oihenart tiene un modo de cantar que no se rige por convencionalismos, canta a capella y desde el alma, sigue el ritmo de su intuición y el resultado de ello es una voz pura, fascinante y mágica.

LUGAR: Aula de Cultura, Santurce FECHA: 20 de Mayo +INFO: www.serantes.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 21

musika

21

MORODO Morodo ha contado para la elaboración de este trabajo con varias colaboraciones de auténtico lujo, como Tony Rebel (Jamaica), Almirante (Panamá), o Donpa.

LUGAR: Sala Santana 27 FECHA: 21 de Mayo +INFO: www.santana27.com

LA SONRISA DE JULIA El hombre que olvidó su nombre llega cargado con excelentes canciones de verdad.

LUGAR: Sala Azkena FECHA: 21 de Mayo +INFO: www.azkena.com

DIEGO VASALLO 'Canciones en ruinas' es la gran obra de un creador que, más que nunca, se descubre como el necesario cantautor contemporáneo.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos Antzokia FECHA: 27 de Mayo +INFO. www.arteria.com

NETNAKISUM Originarias de la región Styrian de Austria estas tres jóvenes tocan una mezcla de música clásica y música tradicional, casi toda escrita por ellas con su estilo único.

LUGAR: Sala BBK FECHA: 29 de Mayo +INFO: www.bbk.es

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 22

22

musika

Y Además...

BILBOROCK Muelle de la Merced, 1 Bilbao +info Dyse : www.bilbao.net/bilborock 26 Mayo Jet Lag Flashak Bio 2011: Mild+ Free The Wheel+ Highlights 27 Mayo Jet Lag Flashak Bio 2011: The Sotanist+ Trokolo+ Oresma+ Mtg (Mind The Gap) 30 Mayo Bilbaomusika

BILBOko KAFE ANTZOKIA Done Bikendi, 2 Bilbao +info: www.kafeantzokia.com 05 Mayo The Cavern Beatles 06 Mayo Luar Na Lubre 07 Mayo Mr. T Bone + Akatz 11 Mayo Popa Chubby 12 Mayo The Jim Jones Revue + Las Culebras 13 Mayo Delafé y las Flores Azules 14 Mayo Zea Mays 18 Mayo Lagun Artean Kantari 19 Mayo Cápsula + Le Noise 20 Mayo Supersubmarina+Global Funk Festa III. urteurrena ospatzen: Makala & Arka DJ 21 Mayo North Mississippi Allstars (duo) + White Cowbell Oklahoma 22 Mayo Michael Monroe's Band + Ángeles 25 Mayo Femi Kuti 26 Mayo Bider Ertzean + Napoka Iria 27 Mayo Gabriel Aresti Euskaltegiaren Udaberri Jaia 28 Mayo O'Funk'illo

PLATERUENA KAFE ANTZOKIA Landako etorbidea, 4 Durango +info: www.plateruena.net 01 Mayo Voivod + + Grimskunk + Cough 13 Mayo Nacho Vegas + + Refree 14 Mayo Angelic Upstars+ + The Dirty Brothers + Bastards On Parade 20 Mayo Street Dogs + The Mahones + Fiachras 27 Mayo Haur Txapelketa 28 Mayo Kantulagun Bazkaria + Beatsteaks +

NOISE ON TOUR ROCKS 2011 20 Mayo Por confirmar 21 Mayo North Mississippi Allstars +White Cowbell Oklahoma

SALA SANTANA 27 Pol. Ind. Santa Ana, C/ Tellería, Nº 27 , Bolueta-Bilbao +info: www.santana27.com 02 Mayo Soilent Green +Today Is The Day + Disgorge + Inhume + Grimness 69 (Sala Black) 06 Mayo Fangoria (Operación Vodevil) + Bla! (Sala Gold) - Fever On Stage 07 Mayo Las Migas (Sala Gold) 07 Mayo Regresion + Dr. Crue + Black Star (Sala Blue) 13 Mayo Pignoise (Sala Gold) 14 Mayo Tribut Bob Marley -Reggae Festival(Sala Gold) 20 Mayo Gira 10º Aniversario Alone Records: The Soulbreaker Company+Cuzo+Aleppo Pine (Sala Blue) 21 Mayo Morodo + Ganjarh Family (Sala Gold)Fever On Stage 28 Mayo Bilbao Flow And Fayah Festival (Fever On Stage) ROCK STAR BILBAO Gran Vía 89, Bilbao + info: www.salarockstar.com 05 Mayo Lagartija Nick 06 Mayo La noche del Netal by Arise 19 Mayo Chivo Chivato

ROCK STAR LIVE BARAKALDO Megapark Barakaldo + info: www.salarockstar.com 03 Mayo Tricky 06 Mayo La Fuga + No te va a gustar 08 Mayo Children of Bodom + Ensiferum + Machine Supremacy 10 Mayo Marty Friedman 13 Mayo Los Secretos

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 23

musika 14 Mayo Andy & Lucas 21 Mayo Jack Daniel´s Session 27 Mayo Sôber 28 Mayo Código Neurótico + Segismundo Toxicómano

AZKENA BILBAO Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao + info: www.azkena.com 06 Mayo The Longboards + The Wornouts 13 Mayo Ainara Legardon + Gringo 20 Mayo Catalaña 21 Mayo La sonrisa de Julia 26 Mayo El Cojín 27 Mayo Richard Lloyd 28 Mayo Guy Davis

GETXO LIVE!!

05 Mayo Marrakesh Express (Satistegi -Algorta) 12 Mayo Iñigo Coppel (West Side Bar -Romo) 19 Jeans Jazz Band (Glass -Areeta) 26 Beautifull Brains (Piper´s Irish Pub -Algorta)

CONCIERTOS POP ROCK-Playa de Ereaga

THE IMAGE Berango ( Bizkaia) +info: www.theimageclub.com, 6 Mayo Ibiza White Experience. Invitado Nueva Zona- Vj&Dj Mike 7 Mayo Gangafest. Morlans+Peachy Joke.

Only House. Nacho Peña &Alberto Villa.

Animación The Image 13 Mayo Residentes Joselu&Galder Larrieta.

Invitado Nueva Zona-Dj Mangas.

14 Mayo Gangafest. Mechanismo+E-Gene.

Cafe Olé On Tour 2011. Dj Rafa Ariza. Live Vocal Miss Davilota. Café Olé Dancers 21 Mayo Only House. Nacho Peña &Alberto Villa. Animación The Image 27 Mayo Image University.

3sesiones&3ambientes. Residentes Joselu&Galder Larrieta. Invitado Nueva Zona-Dj Mangas 28 Mayo Gangafest. Melon Tree+ Madera Core. Vicious Radio Show. King&D´Acosta.

Animación The Image

TEATRO BARAKALDO

06 Mayo Ken Zazpi 07 Mayo Zentric + We are Standard

Juan Sebastián Elcano, 4 Baracaldo. www.teatrobarakaldo.com 25 Mayo Banda Municipal 26 Mayo Conciertos didácticos

BADULAKE C/ Hernani, 10, Bilbao

TEATRO ARRIAGA Plaza Arriaga nº1,

RESIDENCE C/ Barraincúa s/n- esq. Heros, www.residencecafe.com. Todos los Miércoles Pint & Shot Irish Folk Session 05 Mayo El Cachivache Tango 06 Mayo Bilbao Bluegrass Jam 07 Mayo Blues Jam Session 12 Mayo Zarra 13 Mayo Israel Santamaría Trío 14 Mayo Nevermind People 19 Mayo Los Pedales 20 Mayo Daniel Merino 21 Mayo Pablo Almaraz & Voodoo Santos 26 Mayo The Jolly Beggar 27 Mayo Carlos Velasco 28 The Reverendos

23

Bilbao +info : www.teatroarriaga.com 02 Mayo Carlos Álvarez y Rocío IgnacioRecital 08 Mayo Pastora Soler 28 Mayo Orfeón Donostiarra: Petite Messe Solennelle

PALACIO EUSKALDUNA Avda.

Abandoibarra, 4, Bilbao +info: www.euskalduna.net TEATRO ARTERIA CAMPOS ELÍSEOS C/ Bertendona , Bilbao www.arteria.com 5 Mayo Sonic Trash Vs. Lou Reed & Velvet Underground 12 Mayo Zarama Vs. Rock Vasco 80`S

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 24

24

musika

14 Mayo The See See + Manett 19 Mayo Bilillo Y Los Sullos Vs. The Kinks 23 Mayo Fito Páez ‘Confía’ 26 Mayo Mcenroe Vs. Will Oldham 27 Mayo Diego Vasallo 31 Mayo Bilbao Musika

19 Mayo Karibu Festa 20 Mayo Supersubmarina 24 Mayo M Ward / Howe Gelb 25 Mayo Meter Hammill 29 Mayo Netnakisum

AUDITORIUM LEIOA Jose Ramon Aketxe

Galerias de Urquijo, Bilbao Tel: 675722444 +info: www.centralbilbao.net Para formar parte del equipo central c.v. a: centralbilbao@hotmail.com Blog: www.centralbilbao.blogspot.com

Plaza, 11, Leioa + info: www.kulturleioa.net

TEATRO SERANTES Máximo García Garrido, 13 bajo Santurtzi + info: www.serantes.com 20 Mayo Maddi Ohienart BERMEOko KAFE ANTZOKIA (BKA) Aurrekoetxea, 27 Bermeo +info: www.bermeokokafeantzokia.com 07 Mayo M-Clan 27 Mayo Bertan Bera + Zahin

FNAC Bilbo Alameda de Urquijo, 4 + info: www.fnac.es , www.clubcultura.com 05 Mayo No Te Va Gustar 06 Mayo Vendetta 12 Mayo Sweet Oblivion 13 Mayo Yogurinha Borova 17 Mayo Ara Malikian Y Fernando Egozcue 19 Mayo Supersubmarina + The Bright 20 Mayo Souvenir 25 Mayo Russian Red 26 Mayo Guevara 28 Mayo Sietec SALA BBK Gran Vía, 19 Bilbao telf: 944 058 824 + info: www.bbk.es 01 Mayo Chloé Lacan 04 y 18 Mayo Ciclo BBK de Flamenco 06, 07, 16-21 Mayo Ciclo BBK-BOS 08, 15, 22 y 29 Mayo Musikene 13 Mayo Bill Evans 15 Mayo Rory McLeod

PUB CENTRAL

KUKUSOAK C/ Barrenkale Barrena 18 Bilbao + info: www.kukusoak.com ANACONDA C/ Lasesarre, 12 Barakaldo Tel: 94 437 02 08 +info: www.discotecaanaconda.com 07 Mayo Feria De Abril. Jamón, Fino, Casetas.... Nuestros Djs Residentes , Dani Hdez, Jose V, Madari. Láser Show. Megatrón Y Mucho Más.

13 Mayo Kedada Café con Botas+ Invitada especial Chari GH 12 20 Mayo Princesa de Aur LA HACERÍA Ribera de Deusto, 42 Bilbao + info: www.haceria.com Todos los Viernes, 20:30h “Hacería Jazz Club” SALA VIP C/ Ercilla, 42-44 (Galería Isalo) Bilbao Telf: 669012409 + info: www.discotecavip.com 01 Mayo Fiestas Brasileñas 06 Mayo Fiesta Universitaria

DISCOTECA CONSORCIO Barrenkale Barrena, s/n. Casco Viejo Bilbao + info: www.consorcioclub.com NAÏF, CAFÉ TEATRO C/ Botica Vieja, 1 (Ribera de Deusto) Bilbao + info: 944 752 548

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 25

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 26

exposiciones VER EN LOS ÁRBOLES Carolina Andrada desarrolló su proyecto durante el año 2010 como artista residente de la Fundación Bilbao Arte Fundazioa.

LUGAR: Bilbao Arte Fundazioa FECHA: Hasta el 7 de Mayo +INFO: www.bilbaoarte.org

MARINA NÚÑEZ ESTALTZEA IKUSTEKO edo "Begi Alferra" ESTALI IKUSTEKO edo "Begi Alferra” erakustetan modu metaforiko batez esanahi hau Marina Nuñezen obrara estrapolatzen da, zinemagile aragoitarraren filmean oinarrituta.

LEKUA: Sala Rekalde EGUNA: Maiatzaren 15a arte INFO+ago: www.salarekalde.bizkaia.net

DAVID PEÑA, PUÑO David Peña, alias Puño, es un infatigable editor de cómics, fanzines y lo que salte.

LUGAR. Galeria Garabat FECHA. Hasta el 18 de Mayo +INFO. www.garabat.com

MUSEO EFÍMERO. Pablo Milicua El Museo Efímero es una colección de objetos, imágenes y memorias que se reúnen en un momento determinado para después dispersarse.

LUGAR: Windsor Kulturgintza FECHA: Hasta el 28 de Mayo +INFO: www.windsorkulturgintza.com

EL MAR EN EL ARTE, EL ARTE EN EL MAR Con esta muestra se presenta una selección de noventa obras inspiradas por el mar, conservadas en el Museo de Bellas Artes de Bilbao y de indudable calidad.

LUGAR: Museo Marítimo de Bilbao FECHA: Hasta el 29 de Mayo +INFO: www.museomaritimobilbao.org

EXPODISTRITO “Expodistrito” Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailaren ekimena da, eta bere helburuen artean hiribilduko arte adierazpenak deszentralizatzea eta ikusleei artista gazteen lanak aurkeztea daude, eta baita jada ezagunak diren beste batzuen erakustoki izatea ere.

INFO+ago: www.bilbao.net

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 27

ERAKUSKETAK FORU LIBURUTEGIAN

EXPOSICIONES EN LA BIBLIOTECA FORAL

ZINEA ETA LITERATURA

CINE Y LITERATURA

Zinema eta literaturaren arteko harremana XX. mendean. Zinemara eraman diren lan literarioen erakusketa.

Relación entre cine y literatura en el siglo XX. Exposición sobre obras literarias que han sido adaptadas para ser llevadas al cine.

Besteak Beste, “Psicosis”, “Blade Runner”, “Madisongo Zubiak”…

LEKUA: Foru Liburutegian EGUNA: martxoaren 28tik maiatzaren 28ra.

Entre otras, “Psicosis”, “Blade Runner”, “Los Puentes de Madison”…

LUGAR: Biblioteca Foral FECHA: del 28 de marzo al 28 de mayo.

ILUSTRATZAILEAK BIZKAIAN (XVI-XX)

ILUSTRADORES EN BIZKAIA (XVI-XX)

Odisea grafikoa

Una odisea gráfica

Atzerabegirako erakusketa Bizkaiko ilustrazioaren inguruan. Bizkaiko ilustratzailei buruzko erakusketa, liburuak, eta baita kartelak ere; XVI. mendetik aurrera.

Retrospectiva sobre la ilustración en Bizkaia.

Exposición sobre ilustradores vizcaínos, tanto de libros como de carteles; desde el siglo XVI hasta nuestros dias.

Besteak beste/Entre otros: Juan de Icyar, Francisco de Mendieta, Familia Delmas, Adolfo Depont, Antonio Guezala, Hermanos Arrue, Hermanos Bringas, Félix Borne, Ángel Badillo, Olmo, Juan Carlos Egillor, Asun Balzola, Mari Puri Herrero…

LUGAR: Sala Noble de la Biblioteca LEKUA: Liburutegiko Areto Nagusian FECHA: Del 13 de abril al 25 de junio EGUNA: Apirilaren 13tik ekainaren 25era.

INFO+ago: www.bizkaia.net/foruliburutegia +INFO: www.bizkaia.net/bibliotecaforal Diputación, 7 • 94 406 77 02 • foru_liburutegia@bizkaia.net

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 28

28

exposiciones

LA ALHONDIGA BILBAO

GALERÍA XANON, Juan de Ajuriaguerra, 33.

Plaza Arriquibar, 4. Bilbao

Del 18 Marzo al 14 Mayo Pintura, dibujo y video.

Ricard Chiang y Marta Blasco.

MUSEO GUGGENHEIM BILBAO MUSEOA,

GALERÍA GARABAT C/ 2 de Mayo, 19 Bilbao

Desde el 22/02 hasta el 15/05 Caos y Clasicismo: arte en Francia, Italia, Alemania y España, 1918-1936.

Del 12 de abril, al 11 de septiembre. El intervalo Luminoso

Hasta el 18 de Mayo David Peña “Puño”.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE BILBAO, Pza. del Museo, 2. Bilbao Del 7 de Febrero hasta el 15 de Mayo “Hay más en ti” La mujer en la Edad Media (S. XIIIXV).

Del 14 de marzo hasta el 12 de Junio, “Fabulario”de Daniel Tamayo.

Del 16 Mayo al 21 de Agosto MAtta 1911-2011

BILBAO ARTE FUNDAZIOA Urazurrutia, 32. Bilbao.

Del 15 de Abril al 9 de Mayo “Ver en los árboles” Carolina Andrada

CARRERAS MÚGICA Henao, 10 E. Bilbao Del 1 de Abril a 3 de Junio Rafael Ruiz Balerdi ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DEL SEÑORÍO DE BIZKAIA Rampas de Uribitarte, 3. Bilbao Del 31 de Marzo al 20 de Mayo Iñaki de la Fuente

SALA DE EXPOSICIONES AYUNTAMIENTO DE ARRIGORRIAGA Del 3 al 8 de Mayo Caravana de payas@s por un festiclown en palestina. Payasos en rebeldía Del 4 de Abril al 30 de Mayo “Casas baratas de Bizkaia: 1911-1936, el modelo a seguir en Arrigorriaga” Del 31 de Mayo al 5 Junio Trabajos realizados en los talleres de artes plásticas

GALERÍA WINDSOR KULTURGINTZA C/ Juan Ajuriaguerra, 14. Bilbao Hasta el 28 de Mayo “Museo Efímero de Bilbao” de Pablo Milicua MUSEO MARÍTIMO DE BILBAO, Muelle Ramón de la Sota, Nº1 Bilbao.

Del 25 de enero al 29 de mayo El mar en el arte, el arte del mar- Itsasoa artean, itsasoaren artea.

SALA REKALDE Alameda Recalde, 30 Martxoaren 03tik maiatzaren 15era , Estaltzea ikusteko edo “Begi alferra”,Marina Núñez.

Maiatzaren 26tik uztailaren 04ra , Ertibil Bizkaia 2011, “Ikus-arteen erakusketa ibiltaria”.

SALA TORRENE Torrene,3. Algorta Del 2 al 27 de Mayo Trajes tradicionales Vascos ABUSU ZENTRO SOZIOKULTURALA, Olatxu 4, Arrigorriaga.

Martxoak 21-apirilak 1, Argaski erakusketa, “Umeen lana Bangladeshe”, José Alfonso.

Sarrera nagusian.

SALA DE EXPOSICIONES - SALA BBK. Gran Vía, 19. Bilbao.

Del 11 de Mayo al 30 de Junio Imágenes para tocar. Juan Torre

HIKA ATENEO Muelle de Ibeni 1, Bilbao.

KULTUR LEIOA, Jose Ramon Aketxe Plaza, 11.

Leioa Del 7 de Abril al 8 de Mayo Javier Santurtún.

TORREZABAL KULTUR ETXEA, Agirre Lehendakari enparantza s/n Galdakao.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 29

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 30

te interesa

SAN AGUSTÍN

Con el Plan Bolonia ha desaparecido la tradicional convocatoria de septiembre y se han emplazado estas pruebas en los meses de junio y julio, a un mes aproximadamente de la finalización de los exámenes del segundo cuatrimestre. El par de meses de que disponía antiguamente el alumno para preparar esta convocatoria ahora se ha reducido a un mes escaso. Por este motivo, San Agustín realizará cursos intensivos nada más finalizar los exámenes del segundo cuatrimestre que se prolongarán hasta el día previo al examen correspondiente a cada asignatura.

Créditos de libre elección para alumnos de la UPV. Para todos los alumnos del antiguo plan de estudios que necesiten convalidar créditos, San Agustín pone a su disposición un amplio catálogo de monográficos, para cursarlos en modalidad presencial o a distancia (on-line) en tres

áreas de especialización: Ofimática, Gestión administrativa y Diseño gráfico.

IT Txartela.

Cursos durante todo el año para obtener las certificaciones IT Txartela requeridas en las oposiciones de las administraciones del País Vasco.

Cursos para trabajadores en activo.

San Agustín es entidad organizadora de formación mediante el sistema de bonificaciones de la Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo.

Todas las empresas disponen de un crédito anual para bonificar la formación de su plantilla de trabajadores y el Centro San Agustín se encarga de este servicio sin coste adicional, además de la impartición de los cursos.

LUGAR: Ldo Poza 53 Bilbao +INFO: 944 423 771 www.sanagustin-bilbao.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 31

te interesa

MAIATZEAN DANOK GERNIKA-LUMO –RA. Apirilaren 29,30ean eta Maiatzaren 1ean ERDI AROKO MERKATUA

LIZEO ANTZOKIAN Maiatzaren 6 eta 7an : ANTZERKIA ( MUJERES A ESCENA 2011 ) “ERREGINEN GAUA” (XANKORE taldea (Gernika-Lumo)) Maiatzaren 13an: ANTZERKIA “ETZI” (DAR-DAR PRODUKZIOAK) Maiatzaren 15ean: HAUR-ANTZERKIA “OGRO TXIKIA (GORAKADA) Maiatzaren 20an: KONTZERTUA Bilboko Juan Crisostomo Arriaga Kontserbatorioko bibolin eta piano ikasleen emanaldia Antolatzailea: SOME Maiatzaren 25,26,27 eta 30ean XXIII. UMEEN ANTZERKI ASTEA Urteroko jarduera dugu antzerki aste hau, ikasturtean zehar ikastetxeetan lantzen diren antzezlanak kaleratzeko eskaparate aproposa.

Antolatzaileak: Gernika-Lumoko ikastetxeak eta Udalaren Hezkuntza saila Maiatzaren 29an: DANTZA ZIRKUITOA (Haurrentzat ikuskizuna 3 urtetik 7 urtera) “BUBA” (KRESALA EUSKAL DANTZA TALDEA)

31

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 32

32

te interesa

VII CIRCUITO DE DANZA CONTEMPORÁNEA La VII edición del Circuito de Danza Contemporánea, organizada por la red de teatros Sarea con el impulso del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco, ofrece entre enero y diciembre un total de 29 obras con 54 representaciones en 19 escenarios vascos. Los municipios que acogerán este año las actuaciones son Alegría-Dulantzi, Vitoria-Gasteiz, Amorebieta, Arrigorriaga, Barakaldo, Durango, Elorrio, Gernika, Leioa, Andoain, Arrasate, Bergara, Donostia, Eibar, Irún, Lasarte y Tolosa.

Alegría-Dulantzi, Barakaldo, Arrigorriaga, Gernika y Tolosa. Estos datos reflejan sin duda la implicación y el compromiso con la Danza por parte de organizadores y participantes, y el nivel de respuesta e implicación del público va confirmando esa misma tendencia positiva.

Por lo que respecta a la evolución de esta iniciativa, resulta significativo el dato relativo al número de espectáculos programados cada año: desde la media docena en la primera edición a los 54 previstos para ésta. Lo mismo podemos decir en cuanto a las localidades participantes: en 2011 cinco nuevos enclaves se incorporan al Circuito:

Más información y fechas de actuaciones: http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r468713/es/contenidos/informacion/dantza_zirkuito_10/es_zirkuito/presentacion.html

En este contexto, el Circuito Dantza es un programa que desea apoyar dicho esfuerzo y propiciar que cada vez más público participe, junto a los jóvenes creadores y bailarines, de la inquietud por explorar y mostrar nuevos lenguajes escénicos.

http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r468713/eu/contenidos/informacion/dantza_zirkuito_10/eu_zirkuito/presentacion.html

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 33

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 34

34

te interesa CICLO BBK DE FLAMENCO Durante los meses de mayo y junio vuelve a la sala bbk el “Ciclo BBK de Flamenco”, que en su sexta edición estará dedicado a la memoria del cantaor Fernando Terremoto.

LUGAR: Sala BBK FECHA: 4 y 18 de Mayo +INFO: www.bbk.es

ARRIGORRIAGAKO NAZIOARTEKO CLOWN ETA PAILAZO JAIALDIA Un año más las calles de Arrigorriaga vuelven a llenarse de luz, color y alegría.

Un festival, que se caracteriza por la espontaneidad y la improvisación en el arte y la cultura.

LUGAR: Arrigorriaga FECHA: Del 5 al 8 de mayo. +INFO: www.arrigokultura.org

CÓMICOS Espectáculo de humor donde Leo Harlem nos sorprenderá como sus mejores monólogos sobre las cosas cotidianas y Sinacio nos contará su particular visión de la vida.

LUGAR. Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 6 y 7 de Mayo +INFO: www.arteria.com

BALLET DE LA ÓPERA REAL DE SUECIA. DANZA La Compañía del fue creada en 1773 por el rey Gustavo III, siendo superada en antigüedad sólo por otras tres en el mundo: la de París, la de Copenhague y la de San Petersburgo.

LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: 6 y 7 de Mayo +INFO: www.teatroarriaga.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 35

te interesa

35

UDABERRIKO BERTSO SAIOAK Santutxuko Bertso Eskolak eta Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak elkarrekin antolatzen duten bertsolaritzaren inguruko ohiko programak bere XXVII. Edizio berria ospatuko da maiatzean.

LEKUA: Santutxuko Karmelo plazan EGUNA: Maiatzaren 7, 14 eta 28 an.

INFO+ago: www.bilbao.net

IMPREGNACIONES EN LA SRTA. NIEVE Y GUITARRA DANZA

foto: LETICIA DARRIBA

Bailarina y coreógrafa sigue estudios de danza clásica, contemporánea y teatro en el Instituto del Teatro de Barcelona y en la RESAD de Madrid. Completa su formación con distintas disciplinas: yoga Iyengar, contact improvisation, boxeo y tiro al arco.

LUGAR: La Fundición FECHA:9 de Mayo +INFO: www.lafundicion.org

THERE IS BEAUTY IN THE CITY Bilbok bat egin du nazioarteko “There is Beauty in the city” proiektuarekin, gure hiriko leku ederrenen eta hiriaren eraldaketa hobeto islatzen dutenen mapa eratzeko. Jasotako argazki guztien artean, gure hiriak bizi duen eraldaketa prozesua ondoen adierazten duten hiruak aukeratuko dira LEKUA: Exposizioa Rekalde Aretoan EGUNA: Maiatzaren 17tik, 22 ra arte INFO +ago: bellezaenbilbao.blogspot.com

KARIBU FESTA Con el objetivo de recaudar fondos destinados a dotar de un equipo de sonido al Centro Cultural Picha de Lubumbashi, en la República Democrática del Congo, el único centro dirigido y gestionado exclusivamente por artistas locales. Participaran músicos y artistas como Ruper Ordorika, We Are Standard, El Mentón de Fogarty, Drogas Barricada, Eñaut Ken 7…

LUGAR: Sala BBK FECHA: 19 de Mayo +INFO: www.bbk.es

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 36

36

te interesa ANTHONY BLAKE, No vengas solo ¿A qué le tienes miedo? ¿Seguro? Observa bien tu entorno, el teatro se convierte en el principal protagonista y con el sus espectadores. Y sobre todo, No vengas solo.No Apto para menores de 14 años.

LUGAR. Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 20, 21 y 22 de Mayo +INFO: www.arteria.com

SUEÑOS DE BOLLYWOOD 'Tengo un sueño, tener una vida dichosa como en las películas de Bollywood. Quiero bailar, reír, encontrar el amor... Siempre hay un final feliz en Bollywood. Éste es mi sueño: Mi sueño de Bollywood'.

LUGAR: Teatro Arteria Campos Eliseos FECHA: 27, 28 y 29 de Mayo +INFO: www.arteria.com

EL ORFEÓN DONOSTIARRA: PETITE MESSE SOLENNELLE Esta misa es la última obra sacra de Rossini, compuesta en 1863 y estrenada un año después. Fundado en 1897, el Orfeón Donostiarra une a su larga trayectoria el prestigio de estar considerado como la más importante agrupación coral de España.

LUGAR. Teatro Arriaga FECHA: 28 de Mayo +INFO: www.teatroarriaga.com

MAGIA IKASTAROAK Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak bi magia ikastaro antolatu ditu, bat hastapenekoa eta bestea hobekuntzakoa. Ikastaro horiek, maiatzaren 26tik 29ra bitartean burutuko diren VII. Magia Topaketak direla eta antolatu diren jardueren barruan sartzen dira LEKUA: Otxarkoagako Udaltegian INFO+ago: www.bilbao.net

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 37

te interesa

37

LOS PERJUICIOS DEL TABACO El actor, dramaturgo, director teatral y realizador cinematográfico Ramón Barea ha dicho de sí mismo: “Bilbao 1949. Autodidacta (Por necesidad. Hubiera preferido tener maestros). En su infancia fue monaguillo, atabalero, y torero de perros en la Plaza Nueva de Bilbao LUGAR: Teatro Arriaga FECHA: 3 de Mayo +INFO: www.teatroarriaga.com

LEIOAKO UMORE AZOKA Leioako Kaleko Artisten Azoka sektore merkatua ere bada urtero, kaleko arte eszenikoak sustatzeari dedikatua.

LEKUA: Leioa EGUNA: Maiatzaren 12tik 15 era INFO+ ago:www.umoreazoka.org

DANÇA DA MORTE /DANZA DE MUERTE Las Danzas de la Muerte son un tema de extensión inabarcable, ocupan diversos territorios literarios, participan de múltiples manifestaciones artísticas y se relacionan con el teatro, la música, la danza, el folclore y otros fenómenos artísticos y sociales.

LUGAR: Teatro Barakaldo FECHA: 15 de Mayo +INFO: www.teatrobarakaldo.com

90db Lehen pertsonan kontaturiko historia. Bi emakumeren alegiazko munduan sartzea ahalbidetzen duten postalak. Asmazioak diren errealitateen jolasa, non antzerkia eraikitzen den antzezten ari diren denbora berean.

LEKUA: La Fundición EGUNA: Maiatzaren 21 eta 22an.

INFO+ago: www.lafundicion.org

KLOWN ZORROTZA II.Edizioa Bilboko kalealdiaren aurrerapen gisa, bilboko auzoek kaleko arte eszenikoen eskaintza zabala jasoko dute maiatzean eta ekainean.Arrigorriagako Nazioarteko Jaialdiarekin elkarlanean,Jaialdi honen 2.edizioa izango dugu, Finlandiako, Argentinako edo Austriako artistek hartuko dutelarik parte.

LEKUA: Zorrotzako Feria Parkea EGUNA. Maiatzaren 7 eta 8an INFO+ago: www.bilbao.net

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 38

38

te interesa

CONCURSOS El 23 Concurso Villa de Bilbao.

CONCURSO Abierto el periodo de inscripción Las inscripciones para participar en el 23 Concurso Villa de Bilbao del año 2011 se podrán realizar a través de la web, donde tienen que apuntarse las bandas participantes en las categorías de pop-rock, metal y otras tendencias, según su estilo musical.

FECHA: Desde el día 1 al 31 de mayo +INFO: www.bilbao.net/bilborock bilborock@ayto.bilbao.net Tfno.: 944 151 316

I Concurso Fotografia De Montaña.

Concurso. Opel Echevarri Se buscan fotografias originales que reflejen la actividad deportiva en la montaña, y sus paisajes.

LUGAR: Facebook, Perfil Opel Echevarri FECHA: Hasta el 15 de Mayo +INFO: echetusa@opelechevarri.com Telf: 679 408 776

Concurso de Carteles Aste Nagusia 2011.

CONCURSO La Comisión de Fiestas del Ayuntamiento de Bilbao, convoca concurso a fin de elegir el cartel anunciador de ASTE NAGUSIA 2011.

LUGAR: Área de Turismo y Fiestas Pza. del Ensanche, 11, 1º FECHA: del 26 de Abril al 10 de Junio +INFO: 94 420 31 47, www.bilbao.net

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 39

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 40

moda

Tocado's Time! ¿Tienes cinco bodas este año y no sabes qué ponerte sin arruinarte? ¿Quieres darle la vuelta a un modelito que hace tiempo que no te pones? No hace falta estar en Ascot para lucir un tocado, y es una fantástica manera de pasar de vestida a elegante sin dejarte la cartera en el intento. Es por ello que cada vez más vemos este tipo de accesorios en eventos de cualquier índole.

Anímate, no seas tímida. ¡No es tan complicado llevarlo con dignidad!

Definitivamente el complemento de la temporada.

Sandra Esturao

Hoy me toca sesión de pelu!!!!

El cabello es una parte importantísima de la imagen, una melena cuidada, un color intenso y con brillo, son elementos que complementan positivamente nuestro estilo y que dicen mucho de nuestro nivel de autoestima. Hoy en día ya no hay una moda marcada en cuanto a colores y/o cortes, se trata más de buscar aquella largura, forma o color que más nos favorezca, que sea práctico y que tenga cierta coherencia con nuestra personalidad. Como siempre, te aconsejo que pruebes para encontrar aquello que más se acerque a tus necesidades y gustos.

Anímate a adornar tu cabello y darle carácter, también forma parte del look.

Lucia Yuste Gómez Asesora de Imagen Personal Contacto: 66 913 22 77

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 41

moda 41

TÓNIFIC TU NUEVA PELUQUERIA Con 1ª marcas como RECKEN,PUROLOGY,AMERICAM CREW,ORO FLUIDO,solo pueden salir buenos resultados en la belleza y el tratamiento de tu cabello . Si te preocupa tu cabello tendras un asesoramiento exclusivo a la altura de sus necesidades.Si no te comformas con cualquier cosa contacta con nosotros ,Ana Alvarez te asesorara personalmente de imagen y cabello.Propuestas de temporada inspiradas en trabajos de autor.Ultimas tendencias en corte y color,alisado de keratina...

LUGAR: LERSUNDI Nº 1 (frente al Meson Lersundi) 48009 BILBAO +INFO: TEL 944231485

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 42

deporte y salud POWER FITNESS Tu nueva tienda de nutrición deportiva.

Encontrarás las mejores marcas nacionales e internacionales del mercado a un precio más que interesante. Los mejores productos y el mejor asesoramiento para obtener el máximo rendimiento deportivo. Te encantará nuestra línea de productos powerfit nutrition, por su calidad, los resultados y, como no, por su precio. Dirigida por Iñaki Etxabe, un gran profesional con 25 años de experiencia en asesoramiento deportivo y nutricional, entrenador de cultu-

cursos

rismo, entrenador personal y ex-preparador físico de la selección de fútbol de guinea ecuatorial 2003.

LUGAR: Calle Maestro Zubeldia, 2.

Portugalete.

CONTACTO: 94 495 64 23.

HORARIO: de lunes a viernes de 10 a 13.30 y de 17 a 20 horas y sábados de 10 a 14h.

1ª FORMACIÓN DE HATTA-YOGA CON SANTIAGO PAZHIN, Psicoterapeuta y profesor de Yoga ULTIMAS PLAZAS!!!!

FECHA: 7 de Mayo CURSO DE CONTROL MENTAL Método Silva Taller de Pensamiento positivo frente a la Depresión, Estrés, Ansiedad o Tristeza, entre otros; funcionan de manera sorprendente como superación personal. Formadora Alicia Perez FECHA: 13,14 y 15 de Mayo

Curso de Risoterapia FECHA: 13 y 27 de Mayo

Curso de Reiki On Rom I nivel FECHA: 20 y 21 de Mayo

LAS EMOCIONES Y LA MAGIA DE LOS CUENTOS Dirigido a: Educadores, padres, terapeutas y personas que “sobre todo” quieran empezar a “SENTIR” y “COMUNICAR LO QUE SIENTEN” Imparte Pedro Gil Renacedor Profesional, formado en Tantra y respiración consciente FECHA: 28 Y 29 de Mayo

LUGAR: Koldo Alonso Osteopatía Bilbao +INFO: www.koldoalonso.com +INFO: 657 717 621

LUGAR: CENTRO Agua Marina, Bilbao +INFO :944759614-699322320 +INFO: www.aguamarinabilbao.com

Curso de Autoestima Rebirthing FECHA: 20 de Mayo

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 43

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 44

cine FANT 2011 XVII Edición Del Festival de Cine Fantástico de Bilbao.

Una selección internacional con 6 películas de estreno y 15 cortos a concurso, clásicos imprescindibles y el homenaje a maestros como Browning, Friedkin o Naschy, centran el Festival de este año. El festival organizado por Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, contará en su Sección Oficial con 6 largometrajes producidos en Australia, Corea del Sur, China, Francia y Alemania.

LUGAR: Cines Golem Alhondiga Bilbao FECHA: Del 2 al 8 de Mayo +INFO: www.fantbilbao.net

CINECLUB FAS El Cineclub FAS es una asociación cultural sin ánimo de lucro, que inició sus actividades en 1953.

Su labor fundamental consiste en completar la oferta cinematográfica dirigida a los amantes del cine, en una triple dimensión: 1. Proyectando películas en V.O. subtitulada al castellano, no estrenadas en Bilbao. 2. Reponiendo grandes clásicos. 3.

Proyectando películas con la presencia de su director, o de otras personalidades. Todas las proyecciones finalizan con un coloquio.

LUGAR: Las proyecciones en el Salón El Carmen (Plaza Indautxu), Las oficinas están en el Centro Cívico de Olabeaga (S. Nicolás de Olabeaga, 33), FECHA:Las proyecciones se desarrollan los martes a las 19:45 hs. +INFO: www.cineclubfas.com

ART HOUSE CINEMA Art House Cinema es el término que define la sala de proyecciones de Bilbao Arte, en referencia al cine artístico, experimental. La programación está agrupada por ciclos, que pueden ser dedicados a un director/a o a un grupo.

LUGAR: Bilbao Arte Fundazioa FECHA: Los jueves +INFO: bilbaoarte@ayto.bilbao.net

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 45

ESTRENOS

cine

45

AGUA PARA ELEFANTES FECHA ESTRENO: 6 de mayo.

DIRECCIÓN: Francis Lawrence. GÉNERO: Drama, Romance.

REPARTO: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, James Frain, Paul Schneider...

Jacob, un joven estudiante de veterinaria, se ve obligado a abandonar sus estudios tras el asesinato de sus padres. A partir de entonces se une al equipo de un circo ambulante donde empieza a trabajar cuidando a los animales. El joven descubrirá los brutales métodos de August, el domador de animales, de cuya mujer se enamora locamente.

NO LO LLAMES AMOR... LLÁMALO X FECHA ESTRENO: 6 de mayo.

DIRECCIÓN: Oriol Capel. GÉNERO: Comedia. REPARTO: Paco León, Adriana Ozores, Mariano Peña, Kira Miró...

El director de cine porno, Pepe Fons, decide rodar una película para adultos después de 20 años de inactividad. Su apuesta será una superproducción de cine X ambientada en la Guerra Civil Española y titulada "El alzamiento nacional".

MIDNIGHT IN PARIS FECHA DE ESTRENO: 13 de mayo.

DIRECCIÓN: Woody Allen. GÉNERO: Comedia. REPARTO: Owen Wilson, Marion Cotillard, Adrien Brody, Carla Bruni...

La nueva película de Woody Allen cuenta la historia de una familia que viaja a París por negocios; al mismo tiempo, una joven pareja que está a punto de casarse se plantea la posibilidad de abandonar sus planes de boda y elegir una vida diferente y más atractiva.

PIRATAS DEL CARIBE: EN MAREAS MISTERIOSAS FECHA DE ESTRENO: 20 de mayo.

DIRECCIÓN: Rob Marshall. GÉNERO: Acción, aventura. REPARTO: Johnny Depp, Geoffrey Rush, Penélope Cruz...

El Capitán Jack Sparrow vivirá un inesperado periplo en busca de la legendaria Fuente de la Juventud. Jack volverá a encontrarse con una mujer de su pasado (Penélope Cruz) y será capturado por el Queen Anne’s Revenge, el barco del temible pirata Barbanegra.

Autor: Javier Alonso.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 46

go out

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 47

go out

47

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 48

xurrut / copas / pintxos CAFÉ TEATRO LA DRAGA. Acércate a La Draga conoce de lunes a viernes nuestros desayunos especiales y amplia barra de pintxos, al mediodía tenemos menú del día por 9,00 €, además contamos con una variada carta de bocadillos, sándwiches y platos combinados, ensaladas. Por las tardes disfrutarás de un buen cubata perfectamente preparado, de la carta de cervezas, vinos y refrescos todos ello en el mejor ambiente de la zona.

Los jueves, viernes y sábados contamos con diferentes estilos de música y numerosas actuaciones en directo. Ven y celebra tu cumpleaños, post-boda o fiesta en La Draga!!!. Contamos con terraza cubierta todo el año con vistas a Abandoibarra y la ría de Bilbao.

C/ Ribera Botica Vieja. (Bajo el puente de Deusto). 48014 Bilbao. www.cafeteatroladraga.com Reservas: 94 475 25 48.

BADULAKE LAS FELLINI ya tienen en marcha la 3ª edición de OPERACIÓN TRAVESTI. El concurso donde Tú eres la prota! OPERACIÓN TRAVESTI todos los jueves a las 23:00h.

Desde el jueves 3 de febrero. Con la presentación de nuestras primeras concunsantes: MARISOL Y LAS SOSAS CAUSTICAS! 1er Premio: 600 €, 2º Premio: 400€ y 3er Premio: 200€. Apunta Zaitez! Bases en web las fellini. Inscripciones en la barra del Badulake o en lasfellini@yahoo.es. Badulake es el sitio donde todo ocurre... Diversidad y eclecticismo de la gente que lo llena cada fin de semana desde hace ya casi una década.

Mucho público, música pop y guiños a la década de los 80. Para cerrar la noche perfecta ¿qué mejor que una buena sesión de baile?

Hernani, 10 Bilbao Jueves: 22:00 - 4:30 h. Viernes, Sábados y Vísperas de Fiesta: 00:00 - 5:30 h. www.badulakebilbao.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 49

xurrut / copas / pintxos

49

FEVER

Cinco temporadas de éxito masivo en un club insólito por estas latitudes. Una programación brillante en cada una de sus cuatro salas: de Los Planetas a Richie Hawtin, de David Delfín y Bimba Bosé a Jotamayúscula, todos los mejores y sólo los mejores caben en el cartel de Club Fever. Los mejores del panorama pop, techno, electro, hip hop, reggae, soul, rock, funk, house,... al alcance de tus afortunados y agradecidos oídos, somos el mayor parque de atracciones del baile en el norte peninsular. No te pierdas nuestra fiesta mensual Art After Dark en el Museo Guggenheim. ¡¡Danzad, danzad maldit@s fever@s!!

Pol. Industrial Santa Ana - Tellería 27 (Metro Bolueta) Bilbao. Teléfono 94 459 86 17 / web: www.fever.es

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 50

50

xurrut / copas / pintxos

ROCK STAR LIVE

Nueva sala referente, situada en Megapark (Barakaldo) cuenta con una superficie de planta de casi 2000 metros cuadrados y un aforo de 2320 personas. Con diferentes espacios : zona restauración, donde se podrá saborear y disfrutar la mejor cocina de autor a la carta, zona VIP,... y sobre todo la gran sala de actuaciones.

Avda. de la Ribera, s/n, Barakaldo, 48903 +info: www.salarockstar.com Tel. 944459295

DISCOTECA ANACONDA

Con muchísimos años de experiencia, la Discoteca Anaconda rompe moldes. Cada fin de semana podrás encontrar a los más famosos del momento, varias salas y tipos de música, 4 barras y el ambiente más desenfadado, ¿qué más se puede pedir?? En Anaconda lo tienes todo: viernes noche reggaetón, sábados tarde bumping y Dj en directo, sábados noche doble ambiente con house y música en vivo en la planta 2 y domingos caribeños. Horarios: Viernes 23,00 h – 5,30 h.

Sabados 18,00 h – 6,00 h. Domingos 19,30 h – 24,00 h. Entradas anticipadas en ticketmaster y bbk.

Contacto: anaconda@discotecaanaconda.com C/ Lasesarre 12, Baracaldo.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 51

xurrut / copas / pintxos

51

THE IMAGE

A punto de cumplir 13 años “The Image Club” sigue siendo una de las salas más atractivas de la noche bilbaína, contando con la participación de DJ´s de mayor tendencia llegados de todas partes del mundo. Una vez más, se reinventan a si mismos con las nuevas sesiones de los Viernes, donde podrás disfrutar de diferentes ambientes musicales en distintas zonas independientes que te dejarán boquiabierto, mientras que las noches de los Sábados quedan reservadas al House mas de Club, con espectáculos al más puro estilo Ibiza y un equipamiento en videoproyeccion y robotica que hacen de esta sala mucho mas que un sitio donde bailar. Ofrecen distintos servicios para fiestas privadas o alquiler de zonas VIP... Puedes descubrir un nuevo concepto de sala a traves de su web.

Berango (Bizkaia), Teléfono 94 668 28 66 +info www.theimageclub.com

SALA VIP

Sala Vip destaca por su ambiente, su música y sus actuaciones pero últimamente sobre todo por sus Fiestas Universitarias y de ERASMUS. Es el lugar elegido por las mejores facultades de estudiantes de la zona para organizar sus fiestas de navidad, carnaval, fin de curso...cualquier excusa vale!!! Su ubicación es perfecta, junto a la plaza Indautxu y a 50 metros del metro, cuenta con 2 barras, zona de baile y zona más tranquila, guardarropa ...Recuerda que además, si eres universitario y quieres organizar una de tus fiestas lo puedes hacer con precios especiales en las copas y en el resto de consumiciones.

Acércate los Domingos a nuestras Fiestas Brasileñas, Cockteles, Caipirinhas y Samba!!!

Horarios: J: 23,00 h a 04,00 h // V y S: 23,00 h a 05,00 h // D : 19,00 h a 04,00 h. www.discotecavip.com RESERVA TU FIESTA UNIVERSITARIA 669 012 409.

C/ Ercilla 44 (Galerias Isalo) Bilbao.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 52

52

xurrut / copas / pintxos

LA BOLA DE CRISTAL Situado en la conocida esquina de la calle Buenos Aires con Ripa, frente al Ayto. de Bilbao nos encontramos con la desenfadada Discoteca La Bola de Cristal, una autentica revolución en la noche Bilbaína. Desde su apertura, la programación no para: monólogos, malabaristas, conciertos, shows, performances y todo tipo de espectáculos con Go Go´s y animación espectacular para el público más animado de la ciudad. Pronto podrás disfrutar de su nueva web pero hasta la fecha puedes encontrarnos en facebook, myspace, tuenti y fotolog…

C/ Buenos Aires 1, Bilbao. Horario: De Jueves a Sábado de 00:00 h - 5:00 h.

Jueves Libre, Viernes 5 € con cerveza o kalimotxo, Sábado 7€ consumición libre.

SALA CONGRESO Desde sus comienzos, en noviembre del 93, este club Bilbaíno ha reunido las condiciones de estilo, vanguardia, eclecticismo y originalidad tanto, de su fiel y variado público, como de las sesiones House y Tech-house, que nos ofrecen cada fin de semana los DJ’s más destacados que trabajan en las cabinas de los mejores clubs.

C/ Uribitarte, nº8 - 48001 Bilbao.

Tel. 944247382 salacongreso@salacongreso.com www.salacongreso.com

EL 3 El 3, en el mismo centro de Bilbao, es un clásico para aquellos que les gusta acompañar sus copas con buena música y ambiente de amigos. El 3, con más de 20 años de experiencia, dispone de 2 plantas y dos barras para disfrutar del ambiente nocturno Bilbaino.

Es un emblemático local de cita y diversión. Además de disfrutar cualquier fin de semana, ahora puedes reservar una de sus plantas para celebrar cualquier evento como una despedida de soltero, una boda, un cumpleaños… Destacan su amplitud, su colorida decoración y sus copas especialmente bien preparadas.

Alameda Urquijo 30. Galerias Urquijo.

48.008 Bilbao. Horario J, V, S de 19,30 h a madrugada Reservas: 670 507 617.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 53

xurrut / copas / pintxos

53

DISCO PUB CENTRAL No hay nadie en la capital bilbaína que no haya oído hablar del Central. Uno de los lugares míticos en las noches más especiales de Bilbao. Buena música comercial, house dance, rumbitas… un excelente punto de partida para comenzar la fiesta con los amigos. 2 plantas y dos barras a tu disposición. Si pasas por el Central te verás en sus pantallas. No dejes de probar su “Txupito del Amor”. Despedidas de soltero, cumpleaños, nochevieja… go-go´s, streapers.

Galerias Urquijo. Horario: J 11 h a 2,30 h. V / S: 11 h a 3,30 h Reservas: 675 722 444. www.centralbilbao.com

SOUND PLACE Tú copa o tú café en un local único por su diseño y por su ambiente.

Como su nombre bien dice, se le da un trato especial al sonido, el cual hará que tu estancia sea de lo mas placentera. Con asiduidad se celebran fiestas tematicas y se amenizan las noches con un DJ internacional.

Sound Place C/Juan XXIII Nº16 - Santurtzi.

CAFÉ-TEATRO MISTYK El café-teatro Mistyk, es una de las salas emblemáticas de la noche bilbaina. Con buen ambiente desde las 14: 00 h que abrimos y de noche hasta las 05:00 h los fines de semana, una cuidadísima decoración y un estupendo equipo de camarer@s te sorprenderán por su profesionalidad. Lugar apropiado para que, entre semana, te tomes esa copa relajado. ¡Y qué decir de la marcha del fin de semana!, nuestro Dj se encarga de ello. Estate atento en su web y en la Guía Go! Al calendario de actuaciones en vivo.

C/ Ercilla nº1, esquina con Mazarredo. www.pubmistyk.com Tfno: 94 423 63 42

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 54

54

xurrut / copas / pintxos

CAFÉ BAR BILBAO

Premio Barnabal 2011 Bilboko Plaza Berrian, 1911.urtean sortutako kafetegia, 1992 an berriztatua. Itxura, lehenengo kafetegiarena, baina gaur egungo pintxo eta razioekin: Txipiroi eta pernilezko kroketak, Zizak plantxan, Otarrinxkak plantxan. Bilboko 1. PintxoLehiaketan ,pintxoz ederki ornaturiko barra saritua. Etxeko postreak Bilboko kafetxo gozoenarekin.

Plaza Berria, 6 (metro Casco Viejo) Bilbo. 944 151 671 Info+ago. www.bilbao-cafebar.com

CAFÉ LA ZONA. ¿Música en directo en el centro de Las Arenas? En el Café La Zona por supuesto!!! Clásico de la noche getxotarra con la mejor música Pop- Rock, es un local tranquilo, el primero según entras al callejón, amable, ideal para relajarte con una cerveza y con su música en vivo. Colabora con los mejores músicos de Getxo y además BRAMA! toca todos los jueves en directo a las 23:00 h. www.myspace.com/bramarocks Horario: Martes a Domingo de 19,00 h a cierre. cafelazona@live.com C/ Las Mercedes nº 25, Las Arenas.

TOKI-ALAI Su propio nombre lo dice todo, el buen rollo y la atención especial destacan en el Toki. Situado en el centro de Santutxu es el local idóneo para desconectar. Una charla con sus amables camareros te hacen olvidar todo lo demás. Cuenta con una segunda planta con mesas para que no “te encuentren” Zabalbide, 55, Santutxu Teléfono 94 473 20 66

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 55

xurrut / copas / pintxos

55

LA CARBONERÍA Único local en el centro de Bilbao decorado como una antigua mina, donde podrás disfrutar de diferentes ambientes. Por la mañana, desde las 8,00 h esplendidos desayunos y ya por la noche tú copa en el mejor ambiente.

Buena música, conexión wi fi y grandes pantallas de plasma para animar al Athletic.

Mª Díaz de Haro, 23, Bilbao

PUB RESIDENCE Local recomendado por el Single Malt Club.

Podrás realizar catas y cursos de introducción al whisky (más de 70). Tenemos la mejor selección de cervezas internacionales. Podrás desconectar en nuestros conciertos de blues, jazz, folk, rock todos los viernes y sábados a las 22h con las mejores bandas locales y artistas internacionales.

C/ Barrainkua s/n 48.009 Bilbao. Teléfono 94 405 26 66.

Horario: lu/ma 8:30-22h; mie/jue 8:3024:30h; vie 8:30-3:30h, sab 13:30-16h y 21-3:30h.

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 56

56

xurrut / copas / pintxos

IMÁN El Imán es uno de los locales más animados del centro de Bilbao donde podrás ir de marcha a disfrutar de la música de los 80 y de los 90.

C/ Gregorio de la Revilla 29 Bilbao.

Teléfono 94 607 139 Horario Abierto todos los días de miércoles a sábado a partir de las 18.00 h.

BAR RESTAURANTE GAZTEDI El Restaurante Gaztedi, especializado en comida tradicional vasca, dispone de 2 comedores. Acércate a disfrutar de su extensa carta y acuérdate también de sus menús diario a 12E y especial a 25E. También puedes cenar por encargo, llama y solicita presupuesto. Pásate una tarde y podrás degustar alguno de sus Cocktails especialmente preparados.

C/ Alameda Recalde 23. Bilbao. Tel. 94 424 28 82. Horario: de lunes a sábado de 7,00 h a 23,00 h. Agosto cerrado.

PECATA MINUTA De lunes a jueves estupendos desayunos. Por la tarde, se convierte en tu punto de encuentro.

Y por la noche del fin de semana... la iluminación blanca se transforma en focos de colores, dibujos en las paredes y flashes que llevan el ritmo de una variada selección de música para que bailes y cantes hasta las 5 de la mañana.

C/ Mazustegui nº 4 Bilbao

PUB DOYLA En el número 36 de la calle Elcano de Bilbao, a escasos metros del Bingo se encuentra este agradable local donde podrás degustar los más sabrosos desayunos a partir de las 8,00h e incluso celebrar tu cumpleaños o fiesta privada sin coste alguno. Tenemos dos pantallas de 42'' ¡para animar al Athletic!. ¡Afina tu puntería y apuntate a sus campeonatos de dardos!

C/ Elcano nª 36 – Bilbao • Teléfono 94 405 01 99

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 57

xurrut / copas / pintxos

57

THE GOLDEN BARREL Espectacular local del puerto deportivo de Getxo donde podrás disfrutar de una decoración náutica sin comparación. Los días de primavera-verano podrás disfrutar de su carta de cervezas de importación en su soleada terraza. Abierto hasta las 4,00 h.

Prueba las mejores rabas de Bizkaia!! Se reserva el local para celebraciones, bodas o todo tipo de eventos.

Puerto Deportivo Getxo Teléfono: 94 459 86 17

PUB MAMARRO Dos barras, terracita y numerosas mesas para esperar tranquilamente a los/las colegas de la cuadrilla. La música, de todo tipo y a su volumen justo, permite hablar y si el ambiente se anima, se sube el volumen…en el Mamarro se está mejor que en casa!! Próximamente sorprenderemos con música en vivo pero te puedes pasar a degustar los Mojitos especiales este verano o dejar que te seduzcan su carta de cervezas o los batidos naturales. Atención a sus fiestas!!

C/ Basagoiti Etorbidea, 76. Algorta Tel: 676 011 420 www.mamarro.com

PUB LA CAMA (SESTAO) podrás degustar un buen café preparado por manos expertas, y podrás disfrutar aun más si cabe del mundo dardero, con la instalación de una 2ª diana oficial de la liga de Bullshoter y nuestro recién estrenado rincón del dardero.Y como siempre: futbol en pantalla gigante, unas copas de muerte, y un ambientazo del copón las noches de fin de semana. AH!, Y CON DOS POR UNO 2 HORAS TODOS LOS DIAS!!!.

Grupo Vista Alegre, 1 Sestao – Tel: 678 674 959.

Abierto desde las 15,00 h.

LA TRAVIATA Delicioso rincón portugalujo donde tomar unas copas, una cerveza o un café mientas juegas una partida a los dardos. Una cuidadísima decoración de época destaca sobre cualquier otro local de la zona, además, cuenta con una gran pantalla para animar a nuestros equipos. Se realizan todo tipo de eventos lunchs,bodas,bautizos… y conciertos en directo! Nos puedes encontrar en facebook ( discoteca la traviata ).

C/ Guipuzkoa, 13 Portugalete · 94 483 40 04 www.latraviataportugalete.es

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 58

58

xurrut / copas / pintxos

DONJA Es la mejor alternativa al aburrimiento de los locales de siempre. El Donja de Santutxu, es el local de encuentro en La Zona. Ambiente tranquilo entre semana, es ideal para ver los partidos del Athletic con tus amigos o para compartir unas copas por la noche del fin de semana. El Donja organiza numerosos sorteos..pásate e infórmate. Abierto todo el día.

Particular de Arsuaga, s/n, Santutxu Teléfono: 94 412 93 99

OVERBOOKING CAFÉ-PUB “Si quieres degustar una copa con una calidad por los más de 10 años de experiencia de Edurne, cercana, con estilo y siempre tan alegre, abre la puerta del Overbooking y desenvuélvete en un entorno distinguido dentro de la noche Bilbaína!”

Simón Bolivar 21. Bilbao.

THE IRISH DRUGSTORE Desde 1.970 destaca por su cuidadísima decoración. Te podrás sentir al 100 % en un verdadero Pub de Irlanda, en el centro de Bilbao.

Es el más amplio Irish Pub de Bilbao; 3 plantas y dos barras a tu disposición para cualquier celebración o fiesta particular. De comer, destaca su deliciosa barra de pintxos por la mañana, menú diario o platos combinados y hamburguesas al mediodía y por la noche.

Dirección C / Telesfono Aranzadi 4, Bilbao. 94 443 70 52. Horario: Entre semana de 8,00 h a 02,00 h. Fin de semana de 17,00 h a 02,00 h.

KUKUSOAK BAR RESTAURANTE ATENCION!!! MENU ALTERNATIVO, PAGAS POR LO QUE COMES!!!!

Solo los sábados. Además, en la barra del Kukusoak del Casco Viejo puedes degustar pintxos de todo tipo para el típico poteo y algunos a 1€. Copas y vermuts preparados exquisitamente. Se reserva comedor para cumpleaños, lunch, etc... DJs los viernes y sábados a partir de las 23:00h.

C/ Barrenkale Barrena 18. Bilbao. 944 163 8 07 • kukusoak@kukusoak.com

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 59

xurrut / copas / pintxos

59

ZONA ZERO Por el Zona Zero de Bilbao se escucha el mejor House, encontrarás la fiesta con más estilo de la city y si estás atento, te encontrarás con los más famosos del momento: Efrén, Arturo…Las noches son divertidísimas y desenfrenadas en esta sala, la música y tu sois los protagonistas. Si te acercas por aquí, en Henao 25, quedarás prendado de su ambiente y querrás que el fin de semana llegue lo más rápido posible!!!

C/ Henao 25, Bilbao. Tel: 646 614 609. www.zonazeroclub.com

FUSSION 1 Local = 2 Ambientes. Así es el FUSSION, en la planta baja música electrónica, house, fiesta…en definitiva, un local especial para vivir una noche diferente y llena de encanto. Y en la segunda planta, una tranquila barra para tomarte un respiro…y unas copas cuidadosamente preparadas, como no???

Galerias Urquijo.

Horario: J/V/S de 10,30 h a 3,30 h.

CAFÉ BAR EL MURO Local perfecto para hacer un “break”. Por las mañanas su amplia barra llena de pintxos y tortillas desde las 7,30 h te permite desayunar tranquilamente. Es el local idóneo para el café de la tarde, una cerveza o una copa después del trabajo. Máxima calidad en sus copas para el fin de semana. Recuerda: el domingo descansamos.

Alameda de Urquijo nª41. Bilbao 94 410 17 56 De lunes a viernes de 7:30h a 23:00h. sábados de 19:00h a 2:00h. Domingo descanso.

BOTTICELLI El Botticelli ha creado un espacio con multitud de posibilidades con un ambiente apacible con una decoración detallista y bien trabajada, con multitud de entretenimiento y servicios: deliciosos desayunos, pintxos, cañas a 1 euro los jueves, caña o crianza + pintxo a 2 euros los domingos, numerosas fiestas de las mejores marcas, partidos del Athletic… y por supuesto las Copas tal y como nos gustan en esta zona!!!

Heliodoro de la Torre, 7, Deusto Tel. 94 475 15 11 Horario: L-J de 7,30 a 12,00 V-S hasta las 3,00

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 60

60

xurrut / copas / pintxos

BIG BEN En Galerías Urquijo, abierto jueves, viernes y sábado por la noche. Pásate por el bar más marchoso y LOCO de la zona a escuchar la mejor música y no parar de bailar!!!!

Ald. Urquijo, 30, Galerías, Bilbao.

ZAZPIBIDE TABERNA En pleno Casco Viejo, el Zazpibide es la típica taberna rebosante de pintxos exquisitos y medios bokatas. Por encargo, cocinamos lo que quieras de la cocina vasca tradicional: Manitas, bakalao, morros, rabo, caracoles...y también para llevar. Y a las 23.30h se sube la música, pero no los precios, pues sigues poteando a zurito y si pillas pintxo, te sale 2€.

C/ Barrenkale Barrena, 18 entrada por Torre.

Tel : 944 795 817.

LIGHTHOUSE TAVERN A escasos 200 m de la playa de Gorliz. Cuenta con barra de pintxos y desayunos desde las 7,30 h de la mañana entre semana.

Amplia terraza para disfrutar del sol. Por la tarde es el lugar idóneo para tomar una cerveza o una copa. Es el local donde podrás disfrutar de actuaciones en directo los fines de semana.

C/ Plaza Ibarrebarri 6. Gorliz. Teléfono 94 677 21 00. Domingo a Jueves: 7,30 h a 00:00 h. Viernes y Sábado: 7,30 h a 3:30 h.

POR DOQUIER Ambiente agradable, tranquilo y de buen rollo. Desayunos. A media tarde cafés, tablas del más rico ibérico... Los fines de semana, por la mañana disfruta nuestras especialidades (percebes de temporada, caracolillos, surtido de pintxos, etc). Por la noche, un selecto ambiente con la mejor música de los 80 y 90.

Partidos de tu equipo en una pantalla grande.

Dirección c/Doctor Areilza, 34 -Bilbao

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 61

xurrut / copas / pintxos

61

DISCOTECA FLASH Discoteca de encuentro con el mejor estilo, el mejor ambiente y el buen rollo de la zona centro Bilbaina. Una de las salas elegidas por los universitarios para sus “Fiestas Erasmus”. Hay a tu disposición un equipo de camareras, rrpp, dj´s y un cuidadoso servicio. Cuenta con 2 amplias barras y servicio de guardarropa.

C/ Telesforo Aranzadi nº 4. Bilbao www.flashdiscoteca.com Horario: J / V / S de 12,30h a 5,00h.

CONJUNTO VACÍO Reconocida discoteca Bilbaína que lleva animando las noches y mañanas de Bilbao desde el año 1992. Lo Mejor de la Música House a cargo de sus DJ Alberto Gavilán, Koldo Falcón, Txus Merino y la programación mensual de DJ Nacionales e Internacionales. Viernes y Sábados noche de 24,00 h a 4,00 h. Sábados y Domingos Sesión Alter de 8,00 h a 12,30 h. Celebra tu fiesta, cumpleaños, boda... con nosotros.

Muelle de la Merced nº 3 - Bilbao Tel. 94 415 83 38 Reservas: 607 43 20 83 +info www.conjuntovacio.net

TRAPI Hay en Bilbao un local sin nombre en un callejón sin salida. Faro para los que buscan denominación, que solo puede conocerse preguntándoselo a los parroquianos o a los dos barman que amablemente sirven ¨jeinekens¨ en jarras blancas recién salidas de la nevera. Suena la mejor música.

C/ Almirante Antonio Gaztañeta 4. La Casilla.

Bilbao. Horario 19,00 h – 2,00 h entre semana, 19,00 h – 3,00 h fin de semana.

ABADÍA CÍSTER Podrás disfrutar de un extraordinario café y surtido de pintxos por la mañana, de un agradable ambiente y variedad de cervezas de importación por la tarde, y de nuestras animadas noches de fín de semana, acompañadas de una excelente preparación de combinados y una variada relación de antiguos y nuevos éxitos musicales El mejor ambiente y los mejores pintxos sumergiéndote en un impresionante mundo medieval.

C/Aureliano Valle, 3 (Entre las Plazas de Indautxu y Bombero Etxaniz) - Bilbao Teléfono 94 443 55 35

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetación 1 01/05/11 19:21 Página 62

62

xurrut / copas / pintxos PUB WITCH Witch es un local perfecto para tomar un Café Especial o unas copas cuidadosamente preparadas, pinchamos música de baile por las noches del finde que es lo que el cuerpo pide…Próximamente en el Witch podremos disfrutar de música en vivo pero no como en cualquier local, organizaremos ¡Conciertos Secretos! Atención: Por las tardes preparamos

exquisitos COMBINADOS. (Presenta la Guia Go! y te descontarán 1 € al pedir tu Combinado en el Witch. Oferta no acumulable) C/ Cosme Etxebarrieta 4, Bilbao. Tel: 944 238 943.

Horarios: L a J: 8,00 a 1,00 // V y S : 8, 00 h a 4,00 h.

THE PIPER´S IRISH PUB En la peatonal Avenida Basagoiti. Ofrece una extensa carta de cervezas de importación. El deporte y la música juegan un papel fundamental con una pantalla para ver los partidos del “Rugby 6 naciones” y de nuestro Athletic. En Julio, el festival de Jazz de Getxo se prolonga en The Piper´s. Puedes reservar el local para cenas, lunchs,....

C/ Avenida Basagoiti nº 47. Algorta. 94 491 11 85. Abierto: L-V a 8,00 h. S a 9,00 h. D a 10,00 h. Cerrado: L-J a 2,00 h. V-S a 3,00 h. D a 1,00 h.

CAFE TEATRO COMPLOT A 100 m del Guggenheim, entre semana es un local tranquilo, perfecto para conversar, pero el fin de semana, 400 m2 para disfrutar de la música y de la gente que mas te gusta hasta las 5 a.m. Recuerda que durante el día te puedes pasar a degustar sus pintxos y desayunos o tomarte un café en su cafetería a pie de calle. Prueba sus Cocktails! Reservalo para tus fiestas!

C/ Iparraguirre 11. 94 423 85 98 / 94 424 61 65 www.complotclub.com

BLUE MOON En la zona del Ensanche Bilbaíno. La mejor música en un lugar muy coqueto y animado con un servicio auténticamente profesional. Espectacular decoración.

Disfruta de los mejores montaditos de Bilbao de lunes a viernes solo al mediodía. Acércate y podrás elegir entre más de 40 tipos de: BLUEMOONTADITOS. Reserva el local para fiestas, bodas...

C/ Henao 6 – Bilbao Teléfono 94 424 70 03

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 63

bilbaoMAYO11.e$S:Maquetaci贸n 1 01/05/11 19:21 P谩gina 64