burgos 156 # febrer0 # 2012 guia de ocio + info en: laguiago.com
Programación cultural • febrero 2012 Sábado 4. 20:30 h. TEATRO. ESTRENO. Líquido Teatro: “El sueño de una noche de verano” de William Shakespeare. Teatro Principal. Tarifa A-7. (Duración aproximada: 1h 45 min.). D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. El Pele (cantaor de Córdoba). Antonio Patrocinio (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €. Domingo 5. 19:30 h. TEATRO. ESTRENO. Teatro: “El sueño de una noche de verano” de William Shakespeare. Teatro Principal. Tarifa A-7. (Duración aproximada: 1h 45 min.). D Viernes 10. 20:30 h. TEATRO. Juanjo Seoane Producciones: “Los habitantes de la casa deshabitada” de Enrique Jardiel Poncela. Con Pepe Viyuela. Teatro Principal. Tarifa A-5. (Duración aproximada: 2 h). D Domingo 12. 12:00 h. CONCIERTO EN FAMILIA. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Javier Castro Villamor. Concierto músico mágico (Un viaje por el mundo de la música a través de la magia). Teatro Principal.
Tarifa C-4. (Concierto fuera de abono).
de W. Shakespeare. Teatro
Viernes 17 a martes 21. CARNAVALES 2011.
Teatros de Castilla y León. En
D Sábado 18. 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. Miguel Lavi (cantaor de Jerez). Manuel Parrilla (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €. D Viernes 24. 20:30 h. XV CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Zanguango Teatro: “Aquí va a pasar algo”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Duración aproximada: min
Clunia. Entrada: 10 €. Red de colaboración con la Universidad de Burgos. Duración aproximada: D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS.
Encarna
Anillo
(cantaora de Cádiz). Andrés Hernández (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €. Domingo 4. 19:30 h. CONCIERTO.
Diego
Galaz
y
Jorge Arribas. Presentación
Sábado 25. 20:30 h. MÚSICA Y HUMOR. Golden Apple Quartet: “Gira 25 aniversario”. Teatro Principal. Tarifa a confirmar. Organiza: Cadena COPE.
de su cedé “Fetén, fetén”.
Domingo 26. 12:00 y 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. Fantasía en Negro Teatro: “El regalo”. Teatro Principal. Tarifa A-8. Para niños de 3 a 8 años y público familiar. (Duración aproximada: 1 h).
TEATRO. ESTRENO. Cal y
… Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE MARZO… Sábado 3. D 20:30 h. XV CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Teatro Dran: “Vida de Timón”, a partir de la obra
Teatro Principal. Tarifa C-5. D Viernes 9. 20:30 h. XV CICLO DE TEATRO JOVEN. canto Teatro: “Zero (mal de escuela)”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. Sábado 10. 20:30 h. TEATRO. Manuel Galiana y Asier Hormaza en “Café chino” de Ira Lewis. Teatro Principal. Tarifa A-4.
TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función. TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas
sumario
burgos 156 febrero 12
teatro
Coordinación: Carolina de Pablo burgos@laguiago.com
04
los mejores estrenos
Diseño y Maquetación: Sonia García Lozano sonia@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografìa: Thais Rodríguez Entrevistas: Thais Rodríguez Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com
música exposiciones
20
mira, mira... pero no toques
cine
24
estrenos, los mejores ciclos de cine...
te interesa
Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Asturias • Barcelona • Bilbao • Cádiz • Cantabria • Córdoba • Coruña • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Murcia • Salamanca • Sevilla • Tarragona • Valencia • Valladolid • Vigo • Valladolid • Vigo
10
conciertos + festivales
27
ideas originales, talleres, excursiones...
go out
28
GO! A ver que ves...
restaurantes
30
HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
copas y cafés
54
HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999 Difusión controlada
Distribución gratuita
Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en burgos@laguiago.com aSOCiaCióNESPaÑOla DE EDiTORialES DE PubliCaCiONESPERióDiCaS.
La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiciones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas
teatro
4 teatro
LA PARAMOUNT COMEDY LLEGA A BURGOS Todos los viernes vienen los monólogos de Paramount Comedy a Burgos para quedarse, en Sala Museo a partir de las 21:30 h.
Quique Matilla Quique se ha ganado a pulso un hueco importante en la programación de monólogos de Paramount Comedy. Ha grabado cinco textos para Central de Cómicos, y es un rostro habitual en todas las salas de Stand Up de nuestro país. Viernes 17 – 21:30 h. Sala Museo 8€ dos refrescos/cervezas; 10€ una copa; 15€ dos copas
Álex Clavero Álex representa lo mejor de lo que podemos empezar a llamar “Escuela de Valladolid”: gags rápidos e inteligentes, derroche de ironía y una forma de buscar humor en lo cotidiano que funciona en cualquier sala. Su madre y su abuelo son los grandes clásicos de este chico que siempre viste de negro. Viernes 24 – 21:30 h. Sala Museo 8€ dos refrescos/cervezas; 10€ una copa; 15€ dos copas
teatro
Monólogos de humor:
5
Manu Baeza
Este sevillano afincado ahora en Madrid estudió Turismo y empezó en esto de los monólogos casi por casualidad. Según él en los momentos de crisis es cuando mas hay que utilizar la imaginación para encontrar trabajo… ”El otro día aparqué el coche en un descampado me vino un gorrilla y me dijo: ¿te importa dadme algo? ¿Te importa que te de el curriculum y me metes aquí a trabajar?”. Jueves 9 – 22:30 h. La Abuela Buela
‘Los habitantes de la casa deshabitada’ En una noche de lluvia y frío, un caballero, D. Raimundo y su chófer Gregorio, sufren una avería en el coche en el que viajan por un páramo desolado. El único refugio posible es una casa solariega cercana, plagada de criaturas extrañas y fantasmagóricas, que pondrán a prueba el temple de los protagonistas. Una banda de estafadores y dos hermanas secuestradas -una de ellas, ex prometida de Raimundo- complican aun más la trama. Viernes 10 – 20:30 h. Teatro Principal Tarifa A-5
6
teatro
Joaquín Reyes: ‘Soy especial’
Sin lugar a dudas hablar de Joaquín Reyes es sinónimo de humor absurdo, humor de culto. Estamos ante el heredero de artistas como Gila o Faemino y Cansado, el cómico de las nuevas generaciones, que ha conseguido cosechar un club de fans y seguidores por todo el territorio nacional gracias a la creación de programas tan talentosos como ‘La hora chanante’, ‘Museo Coconut’ y ‘Muchachada Nui’. Sábado 11 – 22 h. Hangar 16,60/18€
Oliver Twist. El musical
Basado en la novela de Charles Dickens, Studio 46 presenta un espectacular musical apoyado en 22 canciones interpretadas en directo y con la participación de un total de 92 actores (entre ellos, 47 niños de 8 a 14 años). Casi medio centenar de niños se unen al elenco del grupo para recrear la historia de un niño que se escapa del orfanato haciendo de las calles del Londres victoriano su casa e intentando buscar el cariño y el honor en un mundo de ladrones. Sábado 11 y domingo 12 – 19:30 h. Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria, 3) - 12€
Monólogos de humor:
Carola Maldonado
teatro
7
SAN VALENTIN
Gala Romántica 11 de Febrero Menú: Cóctel de bienvenida
Carola Maldonado pretende llevar el humor a todas partes y de la mano de los mejores. El código que maneja el arte de hacer reír, destripar cada circunstancia y convertirla en ironía, saber capear el temporal con una perspectiva positiva, ironizar y enfocar de un modo diferente los restos… son claves para cambiar de actitud y lograr un mejor rumbo en todo negocio. Jueves 16 – 22:30 h. La Abuela Buela
Ensalada de Cigala, Langostinos y Aderezo de Lima. Merluza en salsa con Cocochas y Almejas. Sorbete de Frambuesas y Ambrosía. Confit de Canard de las Landas Soufflé con Frutos de la Pasión Vinos: Bodegas Valduero Café, Cava y Licores
Danza del Vientre Sorteo Sorpresa Música en Vivo
Cena 45 € Barra Libre 15 € Reservas 947-209.441 – reservas@hotelfernangonzalez.com C/Calera
8
teatro
Monólogos de humor:
Miki Maka No me despertéis si lo que me queda por vivir no es más bello que este sueño. No me despertéis si lo que tengo que deciros no os va a hacer reír. No por querer reír voy a ser más bueno. No por soñar que río voy a ser más feliz. Porque es mi sino estar contento. Mi religión hacer reír. Y si el público dejara de hacer caso. Y se tiñera en gris hoy mi gran fracaso. No dejaría de luchar, día a día. Por subir a un escenario. Y gritar que yo… tengo alma de payaso.
Calixto Bieito dirige este poema-concierto sobre cuentos de Poe, con música de M aika M akovski e interpretado por Juan Echanove. Dolor, miedo, vacío..., van tejiendo la atmósfera entre romántica y terrorífica del poema escénico, gracias a la exhibición interpretativa de Juan Echanove, pleno de matices, que pasa con naturalidad del sollozo al arrebato colérico, como disuelto en la oscuridad que surge del alma del texto; y también al piano de Maika Makovski, que experimenta por primera vez con la interpretación con unas composiciones neblinosas y fantasmales.
Jueves 23 – 22:30 h. La Abuela Buela
Desaparecer
Domingo 26 – 19:30 h. Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria, 3) 20€
9
y además
teatro
XV CICLO DE TEATRO JOVEN Zanguango Teatro:
Teatro Dran:
‘Aquí va a ‘Vida de pasar algo’ Timón’ Dos individuos han perdido su memoria, sus recuerdos, su historia, su personalidad, todas las certezas que les aseguraban quiénes eran han caído en el abismo. Ahora están obligados a reinventarse, a construirse una personalidad a cada momento, en la búsqueda de los rastros que les den pistas sobre quiénes son.
Basada en la novela de William Shakespeare, es una producción que aborda la importancia del dinero en la relación del individuo con el mundo. La universalidad del texto de Shakespeare nos permite indagar en esta cuestión tan actual desde la ironía, para brindar al público una reflexión desde el divertimento y la calidad artística.
Viernes 24
Sábado 3 de marzo
TODOS: Teatro Clunia - 20:30 h. - 10€
Sábado 4. 20:30 h. Líquido Teatro: ‘El sueño de una noche de verano’. Teatro Principal. Tarifa A-7. Domingo 5. 19:30 h. Líquido Teatro: ‘El sueño de una noche de verano’. Teatro Principal. Tarifa A-7. Domingo 26. 12 y 19 h. Fantasía en Negro Teatro: ‘El regalo’. Teatro Principal. Tarifa A-8. Jueves 1 de marzo. 22:30 h. Monólogos de humor: Sergio Muro. La Abuela Buela.
música
y z a l a Diego G s a b i r r A Jorge Los burgaleses Diego Galaz y Jorge Arribas presentan su nuevo disco ‘Fetén Fetén’ en nuestra ciudad. Un proyecto lleno de melodías y sonoridades interpretadas con instrumentos tan asombrosos como el violín trompeta, vibrandoneón, serrucho… En esta ocasión se rodearán de grandes músicos y amigos para ofrecer este concierto divertido, lleno de emoción y de sorpresas. Una oportunidad para disfrutar del buen hacer de dos de los músicos burgaleses más internacionales. Domingo 4 de marzo – 19:30 h. - Teatro Principal - Tarifa C-5 Venta de entradas: Taquilla y Teleentradas de Caja de Burgos
NOCHES FLAMENCAS música
11
El Pele (cante) Antonio Patrocinio (guitarra) Su intuición musical, sus conocimientos artísticos y su personalidad buscadora de nuevas formas y de nuevas modas arrancando siempre de las raíces más puras del flamenco, lo han llevado a compartir los escenarios más dignos del mundo. Sábado 4
Miguel Laví (cante) Manuel Parrilla (guitarra)
TODOS: Capilla de Música Bernardas - 22:30 h. - 10€
Estamos ante un cantaor con una clara proyección de cara a los próximos años, con las mejores características de la denominación de origen “La Plazuela de Jerez”. El compás, el quejío y el pellizco son atributos que adornan el cante de Miguel Lavi. Sábado 18
Gnaposs Si partes de James Brown, giras a la derecha hacia Miles Davis, vas recto hacia Led Zeppelin y giras a la izquierda hacia Stevie Ray Vaughan, habrás llegado a Gnaposs, una fusión única y brillante de Funk, Rock, Blues y un poquito de Jazz. Miércoles 8 – 22:30 h. Vagón del Castillo
Daniel Kyo & Mr. White El valenciano Daniel Kyo, uno de nuestros mayores exponentes del deep-house, nos presenta en esta gira su brillante colaboración con el americano Mr. White, un dúo de lujo con los vocales más sensuales. Miércoles 8 – 23 h. BNB
12
música
Antònia Font Su propio nombre ya sugiere que no nos encontramos ante otro grupo más. La banda mallorquina Antònia Font se ha labrado una personalidad inconfundible y distintiva dentro del panorama del pop hecho en catalán y en la escena musical española. No pasan desapercibidas unas brillantes y pegadizas melodías con las que el quinteto narra sus surrealistas historias sobre astronautas, viajes fabulosos y mundos fantásticos. Jueves 9 – 21:15 h. Cultural Cordón - 8€
Gecko Turner
+ Iván Iwana Soundsystem. GPS
En el mundo de Gecko Turner, Bob Dylan está fumando con los legendarios Funk Brothers de Motown, mientras Marvin Gaye y D‘Angelo están de jam-session con Jorge Ben... Un pulso cubano, estribillos de sabor afrobeat, y aromas que van desde Ray Charles hasta Dr. John... Todo fluye de manera natural, y nos trae una sonrisa soulera en ‘Gone Down South’, la culminación de años en la carretera -literal y musicalmente- y un magistral sentido del groove. Viernes 10 – 22 h. Hangar - 5€ / 8€
música
13
Coordenadaspolares s9
Jueve
o brer de fe
nia Antò
Font
El referente del pop en catalán que está haciendo historia
s8 Jueve
Maïa
arzo
de m
Vidal
Coordenadas polares recorre por segunda vez el frío invierno burgalés para mostrar hacia dónde apunta la música hoy. Porque hay minorías que también quieren escuchar y ser escuchadas.
“Ojos profundos, imaginación inquieta, curiosidad musical…”
bril
o Alfar o d n Ferna El alma de
s 19 Jueve
de a
Surfin’ Bichos y Chucho, ahora en solitario
yo e ma
s3d Jueve
s Carlo
Ann
Pop electrónico, glam, folk, surf… ¿Alguien da más?
+info➜ www.culturalcajadeburgos.es
z 21.15 h. z Entradas sueltas: 5 – 8 € z Abono libre 3 (3 conciertos a elegir, disponible en taquilla hasta el 9 de febrero): 12 – 18 €
www.cajadeburgos.es/teleentradas Taquillas de Cultural Cordón, de 12 a 14 y de 19 a 21 h. Domingos y festivos de 12 a 14 h.
14
música
Cubiko y La Kinta Esencia Presentación de su nuevo trabajo bajo el titulo de ‘Poesía del Desierto’. Cuenta con las colaboraciones de Bone El Jahleel, Jonesmoke, Mr. Aple… Moy Khan, Bom y El Cocinero. Un trabajo serio, potente y variado. Sábado 11 – 22 h. - Pub Charol
Carnaval en BNB Carnaval BNB te invita a su alocado y divertido carnaval, donde Ana Boe, Yahvé, Lolo González y Javier Gómez R., rebuscarán entre lo mejor de la música de baile para hacer de esta noche una de las más especiales del año. Además, segunda copa gratis ¡a quien venga disfrazado! Viernes 17 – 23 h. BNB
Blanco & Negro Cuarteto formado por dos componentes cubanos y dos españoles que fusionan la pura esencia de la música cubana y la baten para conseguir un ritmo único diferente con el cual nuestro cuerpo no parara de bailar. Sábado 18 – 22 h. La Abuela Buela
Radio Macandé Estos andaluces destacan por su sonido propio, muy elegante y urbano con claras influencias del sur. Raúl y Pipi poseen una inmensa capacidad para facturar nuevos temas con excelentes melodías y letras sencillas pero cargadas de poesía y autenticidad. Lunes 20 – 23 h. Vagón del Castillo
música
15
16
música
JAZZ012. Cuestión China Moses & Raphaël Lemonnier Quartet Cuando China Moses, can tante ecléctica y completa, francesa de origen estado unidense, comparece en el escenario se intuye que va a ocurrir algo fuera de lo común: su presencia magnética, su voz sensual y profunda, la exuberancia de su juventud se muestran en toda su plenitud cuando Raphäel Lemonnier comienza a desplegar al piano su inventiva jazzística. Viernes 24 - 12€
de estilo
Diverjazz Diverjazz difunde la música del francés Claude Bolling, compositor, arreglista y director de orquesta, autor de un estilo propio que fusiona la música clásica y el jazz y colaborador de gigantes como Duke Ellington, Count Basie, Jimmy Lunceford y Glenn Miller. En este concierto se ofrecerán algunas de sus suites para flauta y guitarra, trompeta y violín, y también sus arreglos para oboe con trío de jazz. Jueves 1 de marzo - 10€
TODOS: Cultural Cordón - 20:30 h.
Andrés Garrasparri et Petit Comité
Andrés Garrasparri et Petit Comité es un grupo arandino-burgalés compuesto por seis integrantes que hacen la cantautor-pop con banda mediante guitarras, batería, bajo, saxos y violín. No te lo pierdas. Sábado 25 – 23 h. La Abuela Buela
música
17
18
hoy salgo
Mayka Makovski
+ Gentle Music Men Con canciones de la exitosa producción teatral del mismo nombre (ver sección de teatro, página 8), su nuevo disco ‘Desaparecer’, cuenta con doce nuevas composiciones inspiradas en las obras de Edgar Allan Poe, abriendo el disco con la melancólica ‘Dream Within a Dream’, pasando por la desquiciada ‘Nevermore’ y concluyendo con la definitiva ‘Disappear’. Jueves 1 de marzo – 22 h. Hangar - 8/10€
Leiva (de Pereza) ‘Diciembre’ es el título del primer disco en solitario de Leiva. Es el radiante debut de un artista carismático como pocos en este país, un músico con debilidad por el rock de los sesenta y los setenta y muy preocupado por lograr recrearse en estos sonidos. Leiva se ha vaciado en cada estrofa que compone las canciones de este nuevo trabajo, en cada consolidado estribillo, tocando cielo en esas bases de rock de raíces. Viernes 2 de marzo – 22 h. Hangar 22€
y además Viernes 3. 21:30 h. Stalemate. Hangar. 3€ con cd. Mayores de 16 años. Viernes 10. 23 h. Homenaje a Bob Marley con Chronic Sound. La Abuela Buela. Sábado 11. 21:30 h. KHY + Mister Machin + Pussy & Money. Estudio 27. 10/13€. Miércoles 15. 22:30 h. Radio Days. Vagón del Castillo Sábado 18. 22:30 h. Carnaval flamenco con Pepelu (voz) e Isra (guitarra). Pub Charol. Regalos sorpresa para los disfrazados Lunes 20. 21:30 h. Paper Doll. Vagón del Castillo. // 21:30 h. Tuco. Sesión especial Carnaval. La Abuela Buela Martes 21. 22 h. Jam Session Especial Carnaval. La Abuela Buela. Entierro de la sardina con degustación de sardinas pobres.
Miércoles 22. 22:30 h. Tuco. Sesión especial Carnaval. La Abuela Buela. Viernes 24. 22 h. LA M.O.D.A. + Little Boca + Bravo Fisher. Hangar. Con invitación. / 22:30 h. Bárbara Bañuelos. Vagón del Castillo. Sábado 25. 20:30 h. Golden Apple Quartet. Teatro Principal Miércoles 29. 22:30 h. Mr. Black. Vagón del Castillo. Viernes 2 de marzo. 23 h. Chronic Sound + Invitados. La Abuela Buela. Todos los martes en La Abuela Buela, Jam Session a las 21:30 h. Un espacio abierto a la expresión musical tanto de grupos solistas compositores productores y cualquier persona con inquietudes y conocimientos musicales.
música
19
Clubbing Sábado 4. De 19 a 22 h. Hangar Club Joven. Hangar. 5€ con refresco. Discoteca para menores. / 23:30 h. Fiesta IV Aniversario Technosonic con Darío Núñez + Invitados. Hangar. 13/16€ con consum. mínima. Miércoles 15. 23 h. Creando Ambiente: Ofi. BNB Jueves 9. 23:30 h. Oscar Soarit + Nacho Campo. Deluxe. Jueves 16. 23:30 h. Marinie + Iaha. Deluxe. Miércoles 22. 23 h. Creando Ambiente: Martín Vegas. BNB Jueves 23. 23:30 h. Dirty Disco + Iaha. Deluxe. Miércoles 29. 23 h. Creando Ambiente: Javi Blend & Friends. BNB Sábado 3 de marzo. 21 h. Fiesta deep-house con Alberto D.S. Dj + Fran Montero. La Abuela Buela
Flamenco, Jazz, Tango, Copla y muchos más en El Baúl de la Piquer Todos los días tienes música en directo. Lunes, noches de Jazz y sábados, vermú bolero. El resto de la semana todo tipo de estilos como flamenco, canción española, copla, tango o bolero... Música en vivo y picoteo en el primer café-cantante en Burgos.
exposiciones
El arte de negar el arte plantea una visión completa de la obra de Marcel Duchamp, precursor de los movimientos que derribaron la noción tradicional de la creación artística. Gran precursor del arte surgido en Estados Unidos y Europa tras las vanguardias de la Segunda Guerra Mundial, la larga sombra de Duchamp se proyecta desde el movimiento Dadá, del que fue uno de sus más significativos integrantes, hasta el surrealismo, el pop y el arte conceptual. La exposición comprende 47 obras independientes (ready-mades, fotografías, grabados y documentos), dos de las cuales constituyen a la vez grandes contenedores creativos, lo que permite ofrecer una visión muy completa de la compleja y variada actividad desarrollada como artista por Marcel Duchamp.
Del 16 de febrero al 29 de abril Cultural Cordón
Marcel Duchamp La vida como metáfora
expos
21
Óscar Martín El artista burgalés va a compartir una selección de sus últimos proyectos escultóricos basados en la simbología arquetípica de nuestros antepasados. Es imposible borrar la identidad, está impresa en nosotros, es la herencia natal de nuestro ir y venir al Planeta Tierra, para aprender y vivir a través de la experiencia humana. Hasta el 19 de febrero Arco Santa María
Blanca Camarero Blanca Camarero vuelve a deslumbrarnos con otra colección de fotografías sobre el tema “carnaval”. En esta ocasión, el de Nueva Orleans, ciudad del “Mardi Grass”, que es la zona donde se desarrolla el ambiente carnavalesco. Un ambiente que, peculiar sobre todo en personas actuantes, ha plasmado magistralmente esta magnífica “dama de la fotografía”. Del 17 de febrero al 4 de marzo Teatro Principal
y además Fotoclub Contraluz. Del 1 al 12 de febrero. Teatro Principal X Edición del Salón del Libro Antiguo ‘CIUDAD DE BURGOS’. Del 23 al 26 de febrero. Monasterio San Juan Pipía Marzo. Del 24 de febrero al 18 de marzo. Arco Santa María Francisco Infante y Nonna Goriunova. Hasta el 13 de mayo. CAB Carla Arocha y Stéphane Schraenen. Hasta el 13 de mayo. CAB 4 paredes. Arancha Goyeneche. Hasta el 13 de mayo. CAB
FEBRERO 2012:
SAM PECKINPAH
Jueves 2 ‘Duelo en la alta sierra’ Dos antiguos pistoleros se asocian para escoltar un cargamento de oro. Uno intenta hacer un buen trabajo y volver a su casa. Pero la única intención del otro es robar la valiosa carga.
Jueves 9 ‘Grupo salvaje’ Una banda de forajidos liderados por Pike Bishop prepara un último golpe antes de retirarse por encargo del general villista Mapache, mientras es perseguida por un grupo de indisciplinados cazarrecompensas con Deke Thornton al frente.
Jueves 16 ‘La huida’ Doc McCoy cumple condena de diez años por asalto a mano armada. Por medio de su esposa, un personaje influyente le consigue la libertad provisional. A cambio, el matrimonio deberá organizar el atraco a un banco.
Jueves 23 ‘Quiero la cabeza de Alfredo García’ La hija de un rico hacendado mexicano queda embarazada y abandonada. Ante tal deshonra, el padre pone precio a Alfredo García, el presunto responsable, y multitud de caza recompensas se lanzan a su captura.
Dónde: Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5. Hora: 20:30 h. Venta de entradas: Taquilla del Centro Cultural Caja de Burgos y Casa del Cordón Precio: 2 €
cine
CONVOCATORIA UBULIVE 2012
LA M.O.D.A. ganadores del UBUlive 2011
Plazo de inscripción: hasta las 14 h. del 20 de febrero. Premios: 1º Premio: 600€ + inclusión en Festival SONORAMA / 2º Premio: 450€ / 3º Premio: 300€ + info: www.ubu.es
XV Ciclo Teatro Joven
23
La tercera edición de UBULive constituye una buena oportunidad de promoción para aquellos grupos de música joven de Burgos con estudiantes universitarios en su formación. La organización elegirá un máximo de ocho grupos de entre los presentados, que son los que participarán en las semifinales del certamen en el Centro de Creación Musical Hangar los días 8 y 15 de marzo, donde se determinará qué bandas pasan a la gran final que se celebrará el 22 de marzo. El jurado tendrá en cuenta la calidad musical y de ejecución, la creatividad artística, la puesta en escena y la organización de cada grupo.
Viernes 24. Zanguango Teatro: ‘Aquí va a pasar algo’. Sábado 3 de marzo. Teatro Dran: ‘Vida de Timón’. Viernes 9 de marzo. Cal y canto Teatro: ‘Zero (mal de escuela)’. Sábado 17 de marzo. Teatro del Azar y FÁCYL: ‘Lilya 4Ever’. Sábado 25 de marzo: Hojarasca Danza: ‘2 o 3 preguntas’.
‘Lilya 4Ever’
TALLER Iniciación al teatro. Módulo II
TODOS: Teatro Clunia - 20:30 h. - 10€
Entrenamiento básico del actor. La sensibilidad. La emoción. La imaginación. La acción física. Expresión oral. La improvisación como base de la técnica actoral para la creación del personaje. Puesta en práctica de las habilidades interpretativas en la puesta en escena de una escena. + info: www.ubu.es
cine
La invención
de Hugo EE.UU. 2011 Fecha de estreno 24 de febrero Dirección Martin Scorsese Intérpretes Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Asa Butterfield, Chloe Moretz
Basado en la novela infantil de Brian Selznick y dirigida por Martin Scorsese. París, años 30. Hugo (Asa Butterfield) es un niño huérfano que vive escondido en una estación y se ocupa de arreglar relojes. Se verá envuelto en una misteriosa aventura cuando intente reparar un robot estropeado. Un día conoce a una chica (Chloë Moretz) que tiene la llave que podría resolver el misterio del robot...
Moneyball: rompiendo las reglas
cine
25
Billy Beane es una prometedora estrella del béisbol que, incitado por el fracaso de no haber demostrado en el campo todo lo que se esperaba de él, enfocó toda su naturaleza competitiva hacia el área de la dirección de equipos. Al comienzo de la temporada 2002, Billy se enfrenta a una situación deprimente. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 3 de febrero Dirección Bennett Miller Intérpretes Brad Pitt, Jonah Hill, Philip Seymour Hoffman, Robin Wright
Caballo de batalla Este sobrecogedor relato sobre un chico llamado Albert y su querido Joey, un caballo de granja, se inicia con el estallido de la Primera Guerra Mundial. El padre de Albert vende a Joey a la caballería del ejército británico para luchar en el frente. Joey será testigo de un extraordinario periodo de la Historia con la Gran Guerra como trasfondo. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 10 de febrero Dirección Steven Spielberg Intérpretes Jeremy Irvine, Emily Watson, Peter Mullan, David Thewlis
cine
26
El invitado El renegado más peligroso de la CIA (Denzel Washington) vuelve a reaparecer después de diez años. Cuando unos mercenarios atacan el piso franco al que ha sido asignado, un agente novato (Ryan Reynolds) escapa con él. Estos dos aliados inesperados deberán mantenerse con vida lo suficiente para descubrir quién quiere verles muertos. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 10 de febrero Dirección Daniel Espinosa Intérpretes Ryan Reynolds, Denzel Washington, Vera Farmiga, Sam Shepard
Shame Brandon es un hombre de treinta y tantos años que vive en un confortable apartamento en Nueva York. Para evadirse de la monotonía del trabajo, seduce a las mujeres, en una serie de historias sin futuro y encuentros de una noche. Pero el ritmo metódico y ordenado de su vida se ve alterado por la imprevista llegada de su hermana Sissy, una chica rebelde y problemática. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 17 de febrero Dirección Steve McQueen Intérpretes Michael Fassbender, Carey Mulligan, James Badge Dale, Nicole Beharie
Febrero picante con Tantricasana-Tuppersex
te interesa
27
En estos días fríos del invierno qué mejor forma de pasar un buen rato y reunirte con amigos o con tu pareja al calorcito y organizar un tuppersex. Ideal para despedidas de solter@ o cenas de grupos. Este mes no te pierdas las ofertas de packs eróticos y los especiales del Día de San Valentín. . + info: 630078832 tantricasana-shop.blogspot.com tantricasana@gmail.com
Actividades MASALA NATURAL EN FEBRERO II Concurso de poemas de San Valentín en Masala Hasta el 10 de Febrero deja tu relato o poema, cómico o romántico, en los cuadernillos de las mesas de Masala con tu nombre (real o artístico) y un teléfono. El ganador recibirá una comida gratis para 2 personas el día de San Valentín (u otro día) en Masala Día 6 y 7: Taller de productos de limpieza. ¿Cómo mantener limpio, organizado y cuidado nuestro hogar sin productos químicos o agresivos ?. Aprende con Ana Moratinos. Hora: 19:30h Precio: 30€ ambos días Día 14 y 15 Taller de masas. Nuestra cocinera Nuria, nos enseña a realizar diferentes masas dulces y saladas, hablará de las diferentes levaduras, tipos de harinas, etc. Se entregarán recetas y luego a comerlo todo!! Hora: 19:30h Precio: 30€ ambos días.
Comida para llevar o degustar, macrobiótica, frutas y verduras frescas" C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01
www.masalanatural.es
go out
Festa da Arribada 2012 1 de marzo de 1.493. La carabela La Pinta arriba en Baiona. Su tripulación trae una noticia que cambiará la historia: el Descubrimiento de América. 519 años después, la villa regresa al medievo para conmemorar el hecho por todo lo alto, congregando a miles de personas que disfrutarán de espectáculos como el torneo de justas, tiro con arco o la representación teatral de la arribada de La Pinta. En el casco antiguo, los mercaderes con artesanía variada, bufones, "cantares", zancudos, zíngaras y otros personajes de la época, se mezclarán con rústicos establecimientos hosteleros con manjares deliciosos. 3 y 4 de marzo. Baiona. Pontevedra
VI CERTAMEN DE CREACIÓN LITERARIA JUVENIL
“Poeta García Gutiérrez”
CHICLANA DE LA FRONTERA CÁDIZ La Delegación de Juventud del Ayto de Chiclana de La Frontera (Cádiz) convoca la sexta edición de este certamen, al que podrán concurrir todas las propuestas literarias, con carácter libre, procedentes de toda la geografía nacional y de creadores con una edad comprendida entre los 16 y 28 años que deseen presentar trabajos de ensayo, relato, monólogos, teatro breve, etc. + Info: 956 01 29 25, juventud@chiclana.es, / www.chiclana.es. Plazo para presentación de obras: hasta el día 23 de marzo.
37 29 33 GO OUT
Espectáculo Cartagena Jazz Los 4 Reinos Festival 2011 SAN VALENTÍN Consolidado entre 2012 las citas más ve11teranas DE FEBRERO del país, el Cartagena Jazz "Se cuenta albores Festival llegaque esteen meslosa su 31 edi- del tiempo, hombre, la altura bestia yy un todos ción conelun cartel de es- los habitantes juntos ybajo cenario demágicos estreno: vivían el Auditorio elPalacio reinado gran eilgrim ,el padre de del Congresos El Batel. El árbol; pero el hombre sido creedificio, diseñado por elhabía arquitecto ado con unJosé vacio en susecorazón, madrileño Selgas, suma al un vacio queTeatro ninguna posesión, poder, ni Nuevo Circo y acogerá conocimiento podía llenar y que su codicia buena parte de las sesiones, llenarán de magia la ciudad portuaria infinita hacia soñar al hombre con exdel 5 alsu26dominio de noviembre. tender sobre toda la tierra" FielLOS a suCUATRO heterodoxia, mostrará al y..... REINOS. público las actuaciones de Wanda Así empieza nuestro cuento para la Dune, Sly JohnJackson, gran fiestaHerman que se celebra cada año en Luísa Sobral, BettyeElLavette, elson, Salón de celebraciones Artista en Cowboy Junkies, Anoushka Montemayor en San Valentín.ShanUna hiskar, repleta RyuichideSakamoto, Deeque toria emocionesDee fuertes Bridgewater, Lizz Wright, McCoy harán que vosotros paséis un día inolTyner, Madeleine Peyroux, Me- de vidable acompañado de suPat pareja, theney, Vetivero yamigos. Fleet Foxes. sus familiares
Retroback 2012 DEL 17 AL 28 DE FEBRERO La cuarta edición del Festival Internacional de Cine Clásico de Granada, Retroback 2012, ya está en marcha. Como siempre, Retroback vertebra su edición en torno a un gran icono del celuloide, que en esta ocasión será la poderosa DESCUBRE NUEVOS GRUfigura deLOS Marlon Brando. AdePOS ELEGIDOS POR GPS.dará DIVERmás, la programación paso a SIÓNun Y CALIDAD GARANTIZADA. director español, el gran Luis García Berlanga, asíseptiembre, como retrosTras la convocatoria de pectivas de Buster Keaton, Jean los grupos ya han sido seleccionados Vigo o la trayectoria y han comenzado a girar porcinematotoda la gráfica de Carlos geografía española. 60 Gardel. grupos naciomantendrá también dunalesRetroback estarán por todo el país Fantasías rantesus los secciones próximosde cinco meses.ClásiEn cas, Clásicos Contemporáneos, noviembre es el turno de Miss CaCineBongo Musical, Retroback en las rrussel, Botrako, Los Chikos aulas yLos además del Maíz, Tiki exposiciones, Phantoms, La músicaAchilifunk en vivo, conferencias y el Pulqueria, & Ensemble cierre Festival por parte de la Taller de del Musics, AlamedadoOCG. soulna, Garaje Jack, El Pacto, Diego
Más info y venta de entradas: Salón de celebraciones Martín, Panza y Georgina. Del Burrito 17 al 28 de febrero, Elwww.jazzcartagena.com Artista en Montemayory (Córdoba) www.entradas.com + infoen en:diversos www.girandoporsalas.com espacios de Granada. Plazas limitadas Más info: www.retroback.info Telf. de reservas: 647923828-957384236
comer
TAPERÍA
El Soportal La deliciosa y variada barra de pinchos de El Soportal te hará caer en la tentación Tapas San Lesmes 2012. Canutillo de Chorizo y morcilla sobre compota de manzana encebollada y mermelada de piquillo. Crema de setas y yogur de bacalao con mermelada de piquillo.
La seducción de su cocina en miniatura te atrapará en La Tapería El Soportal. En pleno centro, en la Calle Sombrerería, indispensable para el vermú del fin de semana o reponer fuerzas cualquier día de compras o papeleo en el centro. Cuenta tam bién con raciones para quedarte a comer o cenar con una inmejorable relación calidad-precio.. Recomendamos: Todo, pero en especial su Hamburguesa de potro, Solomillo con foie, Setas rellenas, Hojaldres caseros y bravas . Precio medio de comidas o cenas: 8€ Precio medio de la tapa: 1.80€ www.elsoportal.es C/Sombrerería 5
comer
31
rimbombin Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Mas amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, Huevos rotos, Costillas y como no, alpargatas. K C/Sombrerería 6 - Tel: 947 261 200
El Rincón del Cid Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.90€). P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas. K Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3
EL FrOILAn A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de tapas. Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas. C/ Sombrerería, 25 <burgos>mesonfroilan@terra.es Tel. 947 279 790
MESÓn BUrGOS Mesón Burgos. (Desde 1957) Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palacio del S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si ésta recompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. Lechazo Asado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza. recomendamos: Sus Bravas C/Sombrerería 8 Tel. 947 206 150
32
comer
LA ALACEnA DE AYLAGAS
Disfruta de un nuevo espacio en el centro de Burgos Una decoración cuidada en cada metro de este enorme local lo convierten en acogedor y agradable desde que entras por la puerta. Sus diferentes ambientes permiten que sea ideal para cada momento del día. Desde el desayuno hasta las copas pasando por el vermú, pinchos, cafés, la comida o la cena. Sus copas mimadas, de las que se disfrutan, para que charles y te relajes con tu gente. Extensa carta de pinchos tapas y raciones. abierto todos los días. / l a V desde las 07:00h C/ Sanz Pastor. (Frente a Gasolinera) - Tel. 947 251 654.
AQUÍ MISMO
El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece en un amplio horario desde las siete de la mañana y hasta las tres de la mañana, lo que te apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sándwiches… te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas. Ideal para tus copas de primera hora. Desayunos hasta las 12:30h. 2 Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h C/ Carmen 8 Tel: 947 207 282
comer
33
TAPErÍA rOYAL
Vanguardia y más de 60 años de experiencia se mezclan en Tapería Royal, dando lugar a un éxito indiscutible. Una de las barras detapas con mejores “vistas” de la ciudad, además una extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, hamburguesas, platos combinados, ensaladas… Con la perfección, como contínuo objetivo, Carlos y Nacho han sido ganadores de 5 premios en los últimos concursos de tapas de la ciudad. Finalista concurso nacional de tapas 2010. (También para llevar) COCInA ABIErTA TODO EL DÍA. Desayunos 2,10€ huerto del Rey. la Flora. T. 947 202 611
BOCAOS
Menú del día:
9.50€ 4, 1º + 4, 2º y 4 postres. A elegir
Ideal para tomar un “Bocao”: rico, rápido y a buen precio. Un concepto Low-Cost que triunfa ofreciendo lo que demanda el mercado: picoteo rico y rápido en pleno centro y a buen precio. Simple pero efectivo. Una amplia carta variada con hamburguesas, tostas, raciones, bocadillos, sándwich, bravas y ensaladas. En la parte de arriba barra libre de refrescos. Pagas el 1º y el resto GRATIS!
Caña: 0.90€ 1/2 Litro de cerveza: 2.50€ llana de afuera. 3-5. www.bocaos.es. Tel. 947 209 674
34
comer
LA VInOTECA Bebida + Pincho: 1.60_ (+ de 20 tapas diferentes) Menú comidas y cenas de lunes a viernes: 10_ (excepto viernes noche) Menú fin de semana: 25_ Horario: De L a V: desde las 9h Sab y dom desde las 12:00h K Puebla, 3 Tel. 947 277279
Menú Comidas y Cenas De lunes a viernes
10€
(Excepto viernes noche)
VADEMECUM Iniciativa, buen gusto y saber hacer se unen como receta de éxito. Su cocina, muy cuidada, elaborada y con toques de autor y sus dueños, pendientes de cada detalle Menú degustación. Vier. y sáb. noche: 40_ (6 platos) Vino tinto crianza de la Ribera del Duero. Menú de arroz sáb. mediodía: 25_ (4 platos) Menú del día: 16_ Vino tinto crianza de la Ribera del Duero. K Avda del Cid nº 100 - Tel 947 226 623
EL TOSTADO Situado en el centro histórico de Burgos, muy cerca de la Catedral, de la Plaza Mayor y rodeado de calles peatonales llenas de vida. En este edificio del siglo XVII disfrutará de una excelente gastronomía. Menú del día: 19€ iva incl. Menú degustación: 42€ iva incl. Fernán González, 10 - Tel. 947 257 680
BLUE GALLErY Saúl Gómez, un joven artista de la cocina, ha logrado en relativamente “poco” tiempo, lo quea otros les lleva décadas. Ahora además añade una amplia y preciosa terraza climatizada para todo el año. No te despistes y reserva, son muchos sus adeptos. Su menú degustación, cambia cada día a tenor del mercado. Sobre los caldos, déjate aconsejar por Saúl. K C/ Comuneros de Castilla, 19 Tel. 947 057 451 - Detrás de Comuneros
XIV JORNADAS GASTRONOMICAS
R
EVOLUCIÓN del Producto Burgalés
PARA EMPEZAR EN LA MESA... Copa de frambuesa con cru de reinetas caramelizadas al romero
LA VACA QUE RIE Ensalada de lengua escarlata sobre piperrada de pimientos de Melgar asados con vinagreta de mostaza Dijon SANDWICH DE CHURRO SERRANO Pasta philo caramelizada, rellena de salteado de mollejas de lechazo y hongos serranos sobre un gel de moscatel y texturas de remolacha SE NOS VA LA OLLA 2012 Alubias rojas de Ibeas con Compango, sugus de morcilla y pimientos croqueta de relleno de crujiente de panceta y peta zetas de guindillas EL BACALAO QUE PIENSA EN VERDE Suprema de bacalao frito sobre tirabeques salteados pistacho, puré de trigueros y albahaca Sorbete de limón al cava
Cordero lechal asado en horno de leña GALLETAS, CEREZAS Y QUESO SABEN A BESO Bavaroise de queso de Burgos con base de galletas, crema inglesa a la vainilla, cerezas y helado de galleta Maria con polvo de brownie de chocolate y nueces Tinto D.O. Ribera del Duero Celeste Roble Rosado Peñascal Agua, Café y Orujos
42
€
+ 7% IVA
Viernes Sábado y Domingo hasta el 4 de marzo
RESERVAS Tel.947 292 606
36
comer
TWENTY el huerto 20 Para cenar tapeando y en plena zona de copas, La Flora, Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y platos combinados. Idóneo para despedidasde solter@, cenas de grupo, cumpleaños etc. Precio medio 15_ • Menú 12 _. K Pl. Huerto del Rey, 20 <burgos> Tel. 947 264 672
CUEVA: Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Recomendado en muchas Guías turísticas, prueba de ello su Medalla al Mérito Turístico y Premio restauración Castilla y León Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. M. caseros de mart. a vier.: 13.50€ Todos los jueves: Cocido. K Pl. Sta María, 7 Fnte a la pta. ppal de la Catedral. Tel. 947 208 671 - 947 205 946
LOS HErrErOS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor. Menú del día: 12 . (comidas y cenas). Menú de fin de semana: 23.50 San lorenzo, 20 <burgos> Tel. 947202 448
LA AMArILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios. Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros. • Menu diario 12 • Menu fin de semana 15 C/San lorenzo 26 • Tel. 947 205 936
Plaza Santo Domingo 3
Tel 947 25 54 40 www.elhervor.es
EL HERVOR
La cocina de siempre Excelente materia prima basada en productos autóctonos, los clásicos de nuestra tierra, elaborados con cuidado y esmero, adaptados al mercado y la temporada para conseguir cambiar los menús a diario y la carta en cada estación.
Menús en el Hervor 15€ Menú del Día Comidas: De Lunes a Viernes Cenas: jueves 5 primeros + 5segundos+postre y bebida. 19€ Menú Fin de Semana Comidas: sábados, domingos y festivos. Cenas: viernes 5 primeros + 5segundos+postre y bebida. 22,90€ Menú Castellano. Toda la semana Sopa Castellana y Morcilla de Burgos Cordero Asado con ensalada Postre del abuelo. Pan, vino y agua Menús para Grupos desde 32€ Recomendamos: • Ensalada de cecina con foie helado • Rabo de toro relleno de manitas de cerdo • Mollejas de Lechal, en panko con champiñones y cebolla caramelizada • Arroz Caldoso con bogavante • Bacalao a la burgalesa
PosaDa DeL PiNToR I JoRnaDaS del
BaCaLao
Aperitivos Torreznos y buñuelos de bacalao.
Entrantes Ensalada de pimientos del bierzo caramelizados, kokotxas en panko, y vinagreta de manzana acida. Ajoarriero tibio, con su salsa emulsionada y espuma de patata violeta. Zurrukutuna (sopa de bacalao, con pan tostado y yema de huevo). Platos Principales Ventresca de bacalao confitada en aceite de ascuas, purrusalda y pate de sus hígados. Taco asado sobre crujiente de cerdo y toques de vizcaína. Postre Postre de elaboración casera. Bebida Menú maridado con Inedit de Estrella Damm Ferran Adrià, Juli Soler, los sommeliers de elBulli y los maestros cerveceros de Damm crean un nuevo concepto de cerveza. Pan, agua y café.
42,00
€ iva incluido.
Escapada Romántica:
Cena + Alojamiento + Desayuno + Cava: 150€ / pareja
www. posadadelpintor.es Las Quintanillas. Tel 947 450 174 / 699 315 858
comer
39
la esencia Déjate conquistar por el atractivo y cosmopolita restaurante La Esencia, que cuenta con una dirección fiable que analiza con profesionalidad su propuesta gastronómica y que ha sabido ganarse a pulso a cada uno de sus clientes, gracias a una relación calidad cantidad, precio sobresaliente. Menú gourmet 19€. De lunes a viernes mediodía. Cocina sin gluten / Menús de grupos. Descanso semanal: noche de martes y miércoles entero.
K C/ Puebla, 18. Tél. 947 263 296 – 608 098 097 - www.restaurantelaesencia.es
Hotel Cuéntame. Cafetería-Restaurante.
Especial
San Valentín
Cena para dos: 3 entrantes para compartir. 3 segundos a elegir. Bot. Lambrusco o Rioja. Postres caseros variados PRECIO CENA: 60€/pareja. CENA + HABITACIÓN + BOT. CAVA en la habitación: 90€/pareja. Del 9 al 19 de febrero K C/ Condes de Castilfalé, 1 Frente a Ftad Económicas
www.hotelcuentame.com Tel: 947 430 240
Menús para comuniones y celebraciones desde 47€
Posibilidad de espectáculo de magia durante la celebración
Una ubicación inmejorable para celebrar cualquier ocasión especial. A elegir entre su espectacular velador en la plaza de la catedral, o sus agradables comedores. En L’arruzz, tienes extensa y apetitosa carta en la que podrás elegir entre sus creps, pastas y por supuesto arroces, o si eres más tradicional, pescados y carnes cocinados de forma clásica. La calidad de su cocina, el escenario y sus óptimos precios, son combinación perfecta para que termines totalmente satisfecho y repitas.
Paseo del Espolón 2 / Pz. Sta. María. Tel: 947278 000
comer
41
VIVA LA PEPA
“Con cada consumición una riquísima tapa” Lo mejor, su relación calidad-precio. Las mañanas tardes y noches tienen cabida en Viva la Pepa. Desayunos tranquilos, picoteos divertidos y copas animadas.Menús diarios y Fines de Semana. K Paseo del Espolón 4 / Pl. de la Catedral - Tel. 947 102 771
picote-
CASInO TAPErÍA En Casino, la apuesta está asegurada. Un amplio local en pleno centro que te ofrece todo tipo de opciones en función del momento. Desde las 8 de la mañana a todo tren con desayunos, vermús con tapeo o estupendos almuerzos y cenas. Buen servicio y precios asequibles.
Descubre ahora su con creps salados y dulces, carnes a la brasa, excelentes pescados y nuevas raciones. Menú del día: 12€ (Lunes a viernes mediodías) Menú festivos: 16€ (Mediodías) Plaza Mayor <burgos> Tel. 947 278 156
42
comer
EL PUNTO NUEVA GERENCIA, con la calidad de los platos de siempre. La rica cocina del Punto se mantiene como siempre con Eva, que ahora toma las riendas del restaurante. Excelente materia prima, especialidad en carnes a la brasa, pescados del Cantábrico y verduras de temporada. A la carta desde 25€ / Servicio de Guardería gratis sáb., Dom. y festivos.
Menú del día 11€
K C.D. Villalonquéjar Tlfno: 947 297 133 C/ Merindad de Cuesta Urria, www.cdvillalonquejar.es
EL TrASGU A 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes espichar sidra de la barrica y comer las mejores carnes a la parrilla y pescados a la brasa además de una variada carta. Su materia prima excelente. Menú del día: 9 Precio Medio: 34/40 Infórmate sobre menús para grupos. Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones)
Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net
LA VArGA Ambiente taurino este restaurante-hotelitodonde se come un cordero y un pescado del Cantábricode escuela, desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio 25-30 • M. del Día 10,80 . • Menú degustacióntodos los días: 20 + iva Ctra Madrid-irún, iRbM Km 232. <burgos> Tel. 947 201 640
rESTAUrAnTE- CAFETErÍA ABADEnGO Frente a las Huelgas, disfruta en abadengo de cada momento. Desayunos, vermús, cafés y cañas, picoteo, comidas o cenas… todo a la medida de tus necesidades. Menú del día: 11 Platos de cuchara. Menús especiales fin de semana. ¿Desayuno o comida? Ven a tomar el BRUNCH. 14€ (de 11:30h a 13h) Las Huelgas - Tel: 947 206 326
Especial Gala San Valentín en
11 Febrero 2012 Cocktail de Bienvenida + Cena Romántica: Crema de Calabaza con picada de torreznos ibéricos y picatostes, Ensaladita de aguacate y mozzarella al aceite de albahaca y piñones sorianos y alcachofas de Tudela con sus manitas de lechazo, cordón de patata con trufa y chips de ajo. **** Merluza de Burela con sus manitas con ostras de arcade algas y bañadas en su caldo corto O Raviolis de cola de Toro con caviar de berenjena y anchoas de Santoña **** Helado de Fruta de la Pasión con piña frita Vino Tinto Rioja Crianza Vino Blanco Rueda Cava Brut Nature Café y Licor + Sorteo de Grandes Premios + Música Disco hasta las 3.30 hrs a.m. + Chocolate como Broche Final
Precio por persona: 45€ Iva incluido
44
comer
FÁBULA NUEVO MENÚ DE INVIERNO: - Aperitivo de la casa -Ensalada de lechuga de Medina con queso de cabra ceniza y vinagreta de anacardo - Hamburguesa de sepia y mejillón con ali-oli, tomate seco, lechuga de mar y tinta - Hojaldre de carrillera de cerdo ibérico confitada con jalea de pimiento rojo - Mousse de chocolate blanco y té matcha con gelatina de fresa Incluye pan, agua mineral, café y vino. Vino: Celeste roble 2010 (D.O. Ribera del Duero) Precio: 30€(8% iva incl.) Cocina apta para celiacos. Abierto todos los días. K C/ Merced, 19 09002, Burgos - Tel. 947 263 092 www.restaurantefabula.com
24 DE LA PALOMA
Junto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega. Recomendamos: Su Steak tartar. Verás cómo se prepara. Menú Castellano: 29.50€ + 8% de iva K Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma. com • www.restauranteel24delapaloma.com
comer
45
LA VIAnDA En pocos años, La Vianda a logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada y de autor en Burgos Anímate ahora a probar sus delicias gastronómicas en formato pincho en su nueva barra.
Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ Menú vianda: 25€ Menú degustación: 38.50€ Olla podrida: 14.95€ Menú del día: 16.95€
Avda de la Paz 11. Tel. 947 243 185
CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor. recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal Asado al Horno de Leña. Precio Medio: 35-45 Vitoria, 5. <burgos> Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 27 64 73 • Descanso: Domingo Noche www.grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com
46
comer
RESTAURANTE- CASA PIRULO Un acogedor restaurante, donde los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón especial a la brasa y el lechazo asado en su horno de leña. Nada que envidiar tienen su sus exquisitos pescados,el arroz con bogavante o su caza. Toques innovadores que convierten el acto de comer en un placer y que podrás regar con una cuidada carta de vinos. Si prefieres picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones. 3 comedores diferentes para celebraciones
• Especial chuletón. 2 KG • Menú del día:9€ (L-V mediodías) • Precio medio: 25€/30€ K
Barrio de Villimar. Tel 947 484 508
LA TABErnA DEL ABUELO LUIS Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado . Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas. Menú pareja: 50 (Jueves noche y Viernes) - Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto rioja Carcedo de Burgos C/ Real 1 <burgos> 697 940 255 / 947 109 000 abierto: De Jueves noche a Domingo noche
comer
47
COMOSAPIENS
20% de dto en cenas a la carta de Jueves a Domingo, si te sientas a las 21:30. En Atapuerca, lugar de obligada visita en Burgos, este antiguo pajar convertido en un acogedor restaurante, ha ganado adeptos año tras año. El motivo, su cocina tradicional y de temporada adaptada a los nuevos tiempos. Embutidos y quesos de la zona, verduras y ensaladas con toques de innovación, carnes y pescados de excelente calidad. Todo maridado con una cuidada selección de vinos. P. medio: 25-30€/ Menú de L-V: 11€- Menú Comosapiens: 25€ Menús para grupos / English Spoken. Cerrado L-M-X. (excepto, para demandas de grupos de más de 10 personas) K Tel 947 430 501 - Camino de Santiago 24, 26. Atapuerca
LA COCInA Y LA VEnTAnA DE LOS CLAVELES Conocido por su estupenda cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar. El fin de semana no te pierdas en "La Ventana" pinchos elaborados en el vermut o platos como hamburguesa especial, boletus, jamón ibérico, bravas o ensaladas en la cena, terminando con una original y elaborada copa. Su carta en el restaurante, con clásicos que no fallan como las alubias o la merluza a la romana ofrece ahora una variedad de platos elaborados y de temporada que merecen la pena. Recomendamos: Menú degusta ción de temporada (Reserva Previa) Tel: 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.es C/ N-120 (logroño-vigo) 31 ibeas De Juarros
48
comer
LAS ESPUELAS DEL CID
Recomendamos su sabroso pollo de corral. Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buen vino, tapeo y picoteo. Todo con fundamento para los que gustan del buen yantar No dejes de probar sus platos tradicionales, como las manitas, callos, rabo de buey, pollo de corral...etc M. del día: 14€ M. Fin de semana: 16€ Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567
VILLA TrAJAnO Si se trata de comer italiano, has acertado. Un amplio y bonito restaurante ambientado en una antigua villa romana, donde podrás disfrutar de comida tradicional italiana a unos precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud, le convierte en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo u ocio. Recomendamos: Bacalao Vox Populi. Cenas para 2 de domingo a jueves: 23€ Precio medio: 15-20€ Menú del día: 12€ Menú fin de semana: 15.50€ (sáb. y dom. mediodías) 6 primeros y 6 segundos para elegir. Menús especiales para grupos Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com
comer
49
1ª SEMANA 7 - 8 - 9 FEBRERO Plato de cecina de León con birutas de foie 2 hamburguesas BNB
22€
2ª SEMANA 14 - 15 - 16 FEBRERO 14 MARTES UNICAMENTE MENÚ ESPECIAL DE ENAMORADOS O CARTA. (CONSULTAR MENÚ - 25 € (IVA INCLUIDO POR PERSONA)
Risotto de Boletus Tacos mejicanos con salsa guacamole
17€
3ª SEMANA 23 - 24 - 25 FEBRERO Ensalada de mi - cuit con salsa de mostaza Pluma ibérica a la parrilla con salsa de mostaza
20€
4ª SEMANA 28 FEBRERO AL 1 MARZO Ensalada de pasta y ahumados Pizza Buenas Noches Burgos
15 €
Bebida de los menús: 2 refrescos o 2 cervezas 1516 de San Miguel. Abierto desde las 12 h Sáb. y Dom. y desde las 13 h. de martes a viernes
FEBRERO LOCO TODO EL MES DE FEBRERO DE MARTES A JUEVES POR LAS NOCHES, PODRÁS DEGUSTAR POR POCOS EUROS, ALGUNOS DE NUESTROS PLATOS DE LA CARTA. TODO ELLO PENSADO PARA COMPARTIR CADA DOS PERSONAS PRECIO IVA INCLUÍDO
50
comer
JAMÓn, JAMÓn ¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser la estrella de la gastronomía española, protege el corazón y reduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibéricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutarlos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva. Menú del día: 12 / Menú Fin de Semana: 20 Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529
REST/ ASADOR HOTEL***VERSUS Especialistas en Lechazo. HORNO DE LEÑA. Asados para llevar. Carnes y pescados a la brasa. Olla podrída de encargo. MENUS PARA GRUPOS DESDE 30,00 € Menú del día de lunes a Domingo. Menus a tu medida. Informáte. Disfruta también de nuestro HOTEL. HABITACIÓN desde 40,00 € K Tel. 947474977. A 5 km del centro. Ctra. de Logroño s/n- Castañares BURGOS. info@hotelversus.com
CASA MArCELO Son especialistas en marisco y a muy buen precio. También puedes optar por su carta variada en la que encontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensaladas especiales ¡a cuál mejor! Menú fin de Semana: 25 • Menú del día 11 Pl. San bruno, 1 Tel. 947 235 752
CASA AGOTE Cocina tradicional de mercado. Ambiente familiar que se refleja en excelentes platos caseros con pescados frescos y Carnes rojas. También puedes optar sus desayunos y su tapeo en una barra siempre concurrida por su buen hacer. Menu: 17,30 Federico Martínez Varea, 7. Tel. 947 222 813
comer
51
CARDAMOMO VEGETARIANO La filosofía de Cardamomo, es que comas según el hambre que tengas, y no según lo que te imponga un menú, pero sobre todo sano y de calidad, analizando el origen de los alimentos. El resultado son sabrosos platos y postres caseros elaborados con productos ecológicos. Vinos o cervezas de producción biológica.
.
Mediodías de Martes a Viernes. Elige tu opción. - Un entrante (a elegir entre 2) + Un 2º+ agua y pan: 11.50€ (iva inc) - 10% en carta. Comidas de mart. a sáb. Cenas Vier. y sáb. Descanso Dom. y lunes. Comida para llevar K www.cardamomovegetariano.com Jesús Mª Ordoño, 3. Tel. 947 052 156
EL FOGÓN DE JESUSÓN: Cocina tradicional y de vanguardia comparten fogón con Jesús Iñiguez y Cucho. Atención personalizada y platos creativos de dos genios del arte culinario
Jornadas japonesas Miércoles menú con Caja Bento: Jueves Menú:
25€
33€
Importante reserva previa para japonés.
K La Chopera. Bajos del Platío. Tel 947 230 275
52
comer
CASA ÁLVArO Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos más frescos. MEnÚ ArrOZ COn BOGAVAnTE 25 /pax (con vino y entrantes) También para llevar: 12.50 / ración. Precio medio: 28-32 M. Diario 10 C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal) - Tel. 947 480 393
EL VErGEL Cocina tradicional con toques de autor y de mercado que permite las mejores calidades y cantidades optimizando precios. Su menú degustación con varias opciones para elegir, cambia cada mes a tenor del mercado. Acogedor salón ideal para pequeñas reuniones y barra para picotear sus ricas tostas y pinchos variados. M. diario: 15€ M. degustación Fines de semana: Corto 20€/Largo 30€. Descanso: Lunes Tel: 947 073 041 - Avda. Constitución nº23 bajo.
. MASALA nATUrAL. COMEDOr ECOLÓGICO Cocina sin microondas, ni precocinados ni congelados. Masas y elaboraciones caseras con productos ecológicos de la tienda según la estación. Sin lácteos, bajo en sal y azúcar. Degustaciones diferentes cada día. Desayunos, comidas y cenas para llevar o degustar. Degustación diaria: 14€ vegetariana/16€ con carne ecológica. Entrega un poema antes del 10 y consigue una comida gratis para 2 personas. C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 www.masalanatural.es
La City Ana, su nueva responsable, da un nuevo y acertado enfoque a este conocido local. Aportando nuevas ideas basadas en la constancia y en el trabajo bien hecho, nos ofrece una cocina tradicional modernizada a muy buen precio, con picoteos variados, hamburguesas o comidas a la carta. Déjate sorprender por sus especialidades de otros paises. Paellas y Olla podrida por encargo Desayunos desde 1, 85€. Menú del día 10€. P. medio: 16-18€. K C/ Briviesca, 4 - Tel: 947 275 727
Febrero en el VallEs 3 Excelentes excusas para ir al Valles y pasar el día en Briviesca Infinidad de seguidores visitan Brivies ca atraídos, entre otras cosas, por las delicias de Miguel Cobo García, el reconocido jefe de cocina del restaurante El Valles. Inquieto e innovador, en febrero nos propone diferentes menús cuidadosamente diseñados para cada ocasión.
Menú antiguo Valles: 20€ Ideal para cualquier día. Contundente y tradicional.
Menú del Terruño 2012: 35€ Eco-gastronomía: lo mejor del norte con productos locales
Menú degustación Vanguardia: 45€ Muestra de su cocina de autor. Además en febrero: II Jornadas Italianas. Menú Carola: 25€. Día 3, 4 y 5 Menú degustación San Valentín: 30€. 11 de Febrero Menú Carnaval: 30€. 18 de Febrero
Cierre por descanso semanal: Domingos cena y lunes todo el día Crta. Madrid- Irún km 280 Briviesca (Burgos) - Tlf: 947 59 00 25
copas y cafés
+ INFO EN:
Entrevistas por: Thais R.R.
¿Amor u Odio a San Valentín? San Valentín provoca sentimientos, y no siempre de amor. Y es que hay gente que le encanta el día y a otros en cambio les parece una horterada. Pero pocos son los que se han librado de alguna pareja encantada de celebrar este San Queremos. ¿Eres de los que adora tener pareja en San Valentín para celebrarlo o por el contrario huyes de este día inventado por algunos grandes almacenes?
ARIADNA Y ÁLVARO DEL ECLIPSE Ariadna: a mí me hace mucha ilusión celebrar San Valentín. Suelo tener un detallito con mi pareja y luego por la noche vamos a cenar por ahí y lo celebramos más íntimamente. Álvaro: cenaremos y a trabajar un poquito que es lo que toca.
VERONICA, LAURA, PAtRICIA Y CRISTINA Verónica: para mí San Valentín puede ser cualquier día. Laura: para mí San Valentín son todos los días porque yo estoy enamorada. Menos ese día, todos los días son San Valentín. Patricia: San Valentín es un día para estar con tu pareja y como yo no tengo pues no lo celebro. Cristina: es un día muy romántico, y como estoy enamorada lo celebro.
Eclipse Apúntalo en tu ruta nocturna y la noche será un éxito
Una fórmula sencillamente BUENA. Lo que necesitas por la noche lo tienes, sin saturarte con cosas que no pides. Siempre con ambiente y un público joven con ganas de que la noche no termine. Música de diferentes estilos, actual y apta para bailar. Cuidan lo que se pincha de la mano de Raúl García, reconocido dj y la calidad del sonido, algo que no es habitual. Copas ágiles y ricas, para no eternizarte en la barra y atmosfera creada para que en la noche solo pienses en divertirte. Jueves viernes y sábados desde las 22:00h La Flora S/N. (Frente a la fuente)
56
hoy salgo
Chica de ayer Sin duda el último bombazo de la Puebla, y es que en este pub, las chicas son guerreras. Su estilo ha gustado y es un éxito. Música española de los 80 mezclada, rociera y siempre con ambientillo para tomar una copa. C/ La puebla
BARDEBLAS Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI C/Puebla 29
Un local para momentos Premium
Kivu
Todos los días de la semana,
TAPAS con tu
consumición Desde las 08:00h. Avenida de la Paz nº 5
TOCHI Y OSCAR Tochi: me parece que San Valentín se puede celebrar cualquier día del año, no tiene por qué ser ese. Cualquier día uno lo puede hacer especial. Óscar: pienso que ese día es un invento de las mujeres y de El Corte Inglés, al 50%. Los hombres participamos en él en la medida de lo que podemos.
LÁZARO Y CELIA Lázaro: San Valentín me parece el día del consumismo. Celia: yo no lo celebro, no me gusta ese día especialmente.
Mucho más cerca de ti. Ahora contigo en La Puebla. C/ Puebla, nº 20
58
hoy salgo
SILVIA Y DAVID Silvia: no lo celebro porque me parece algo comercial. No se tiene porqué celebrar un día concreto sino cuando te parezca bien. David: no me gusta San Valentín. Por ser distinto prefiero no celebrar ese día en concreto.
LAURA, MARÍA Y ELVIRA Laura: no lo celebro porque me parece una tontería. Maria: yo celebro San Valentín con mi pareja a diario. Elvira: no lo celebro porque me parece un día puramente comercial.
KEPA Y ALBA (rinconada) Kepa: yo San Valentín siempre lo celebro con mi cuñada. Alba: a mi ese día me parece todo consumismo y una porquería.
ISABEL y RAQUEL Isabel: San Valentín es para celebrarlo en pareja. Raquel: si quieres a alguien lo quieres todo el año no solo ese día. A mi no me gusta ese día.
59
LA NEW MIEL Un remember que nunca ha dejado de ser presente. El espíritu de la Miel se ha trasladado unos metros para ofrecerte lo mejor de sí mismo con mucha mayor capacidad. Como en los buenos sueños, estarás en La Miel pero mucho más a gusto. Buenas copas y diversión asegurada. Lo estabas esperando!
hoy salgo
new
a miel
CAFÉS Y COPA S
Pz de los Castaños S/N
C/ SAN JUAN
60
hoy salgo
LA REINA
Sin
Comentarios Tienes que ir para comprobarlo en persona, fijo que repites. Jueves, Viernes y Sábado. Desde las 22:30h
Flora s/n <burgos>
TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte. Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha. Flora s/n <burgos>
ROSE En un local donde has pasado noches tan divertidas y buenos ratos siempre se ve “La Vie en Rose”. No se podía encontrar mejor nombre para algo tan “dulce” como Rose. La fórmula asegurada para divertirte, música para bailar buenas compas en un genial ambiente. Flora s/n <burgos>
ROSE
Hazte Socio
Para que no te pongan horarios
1ºCLUB PRIVADO DE COPAS EN BURGOS.
Envíanos a rmmanu@hotmail.com Nombre y apellidos, DNI y correo electrónico o pásate por Tin Tin, en la Flora y te daremos tu carnet de socio para que hagas uso de él y vengas a nuestro Club, siempre que quieras. La Flora, s/n
62
hoy salgo
MARIVÍ, CHARO, ANA Y CAROLINA Mariví: lo celebro por todo lo alto, pero todo en la intimidad. Charo: yo no lo celebro, cualquier otro día es bueno para celebrarlo. Ana: no celebro San Valentín porque me suele tocar trabajar. Carolina: yo unos años lo celebro y otros no, lo que solemos hacer siempre es salir por ahí.
LA PICA
-Copas a 4€ -4 cachis: 8€ -Cachis de Barceló: 7€ Celebra tus fiestas universitarias o cumpleaños en el mejor ambiente C/ Briviesca,24 (Antiguo Epsilon)
hoy salgo
63
LEO, TERE, ALMUDENA Y CARLOTA Leo: Algo haré, espero que me sorprendan. Porque he sido muy “güena todo el año” así que San Valentín será generoso estoy segura. Tere: Yo me voy a buscar a alguien para poder celebrarlo. Así que admito Angelitos pero que no me vengan con las Flechas. Por favor!!! Jajaja. Almudena: Yo lo celebraré !Seguro! Ya tengo el día pensado...Mi pareja que se prepare... Carlota: Espero algún pequeño detallito. Un pequeño brillante, un pequeño viaje al Caribe, en fin... esas pequeñas cositas que nos alegran a todas.... jajajaja...
Diviertete con nosotros: Jueves locos del Perla Negra - 3 cachis calimocho o cerveza 6 € - caña 1€ - copa 4€ www.facebook.com/perlanegraburgos
Subida San Miguel Nº6
VERÓNICA, DIEGO, CARLOS Verónica: no lo celebro porque me parece que todo en ese día es consumismo. Diego: me parece el mayor invento de El Corte Inglés. Carlos: a mi el mejor para el marketing.
SARA, REBECA, Y FERNANDO
Ven a nuestras clases de Baile Los jueves desde las 23:30 h. Todos los días contigo desde las 22:00 h
BERNARDAS
Sara: yo cada año celebro San Valentín con uno distinto. Rebeca: San Valentín tiene que ser todos los días. Fernando: opino lo mismo que Rebeca, no solo puede ser un día al año.
hoy salgo
65
LEIRE, SARA, MARIA Leire: yo no lo celebro, me parece un invento para que los comercios saquen más dinero. Sara: yo otros años lo he celebrado, pero como este no tengo novio pues no lo haré. María: San Valentín, aunque es un día puramente comercial, también es un día para soñar cuando estás enamorado.
FIN DE SEMANA: SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO DESDE LAS 6 A.M
66
hoy salgo
LA rúa Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas,monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes. - L a X: 14 h-2:30h - J a S: 14h-4:00 / D: 16h-2:30h Avda. R.R.C.C. 26
EL BAÚL DE LA PIQUER - Café cantante Junto al mítico Patillas y adoptando su “raza”, se convierte en el 1º café-cantante en Burgos que aúna gastronomía con actuaciones musicales. Como protagonista la canción española,tango, bolero y flamenco. Los fines de semana vermú torero; bebidas y tapas acompañadas de música en directo para bailar. C/ Trinas, 1
CAFÉ La Abuela Buela Se lo montaron apartados del ruido de zona. Mo nólogos, conciertos, exposiciones…nunca sabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El médico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona WIFI. MONOLÓGOS: JUEVES Y SÁBADO. Jueves: Día de la Caña: 1€. Miércoles: Día del estudiante: Jarras 1L: 4€ RECINTO DE LIBERTAD POR ESO “BUELA” 15 AÑOS UNIENDO Y COMPARTIENDO CULTURAS Martínez del Campo 12
DESDE 1997 15 AÑOS DE CULTUrA COPAS Y MÚSICA
hoy salgo
67
PLAZA NUEVA "En plena zona universitaria, su ambiente abarca más que estudiantes. Apto para cualquier día de la semana y con un sinfín de actividades: futbolín, todos los partidos de fútbol en directo, dardos, DJ´s, etc. Conciertos gratis todos los viernes, y los sábados las mejores sesiones de música electrónica hasta las 2 de la mañana. Entérate de toda la programación en: www.facebook.com/plazanueva C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E. Politécnica Superior.
68
hoy salgo
DARIO DE PIQUE-NIQUE San Valentín tiene que ser todos los días.
ÁLVARO Y ANA (caipiriña) Álvaro: yo no creo en San Valentín. Hay que querer a la pareja y a todos durante todo el año. Ana: San Valentín son todos los días.
JUAN Y TIRSO DE LA CAIPIRIÑA Juan: para mí todos los días del año son San Valentín y por eso mi novia está tan contenta. Tirso: para mi San Valentín es un día como cualquier otro porque lo paso siempre solo.
AIDA Y ALBERTO (caipiriña) Aída: hay que celebrarlo cada día, no solo ese día. Alberto: no lo celebramos pero cada día nos queremos más.
hoy salgo
CAIPIRIÑA Son expertos en cócteles, así que no te vayas sin probarlos. Pero en lo que realmente no fallan es en tu diversión. No te lo pierdas. Mojitos, Daikiris y Caipiriñas a 4€ Cafés Cañas, Copas y Cócteles de Lunes a Viernes desde las 19:00 h Sábado y Domingo desde las 16:00 h. Llana de Afuera, Burgos
69
70
hoy salgo
Cifrix de la Pica: Pues… es un poco comercial… pero en la Pica el fin de semana de San Valentín regalaremos a todas las chicas una flor. Ya se sabe, cualquier excusa es buena, para que ellas reciban flores
JAVI y JAVIER Javi: yo no lo celebro porque ni se da el caso, ni me gusta. Javier: yo no lo celebro porque cumplo los años el mismo día.
OCTAVIO y CARLOS Octavio: lo celebro aunque no me gusta. Seguiré regalando un ramo de rosas y un peluche u otro detallito. Carlos: yo no lo celebro porque me parece todo consumismo, además no tengo novia.
MARÍA Y RAUL María: estamos recién casados así que lo celebramos todos los días, esta mañana mismo lo hemos celebrado con un desayuno. Raúl: sí, igual hacemos un viaje para celebrarlo.
hoy salgo
Estivaliz Maeso Centro de belleza especializado
“En San Valentín ponte guap@ y regala belleza” Te regalamos una flor con tu compra del 1 al 14 de febrero” C/ Pablo Ruiz Picasso, 3. Tel. 947 211 314 www.estivalizmaeso.es
71
72
hoy salgo
BOU CAFÉ En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actos, culturales, en un ambiente agradable, familiar y cercano, acompañado de la Mejor Taza de Café del mercado. Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nuestra gama de productos. C/Parra 14 (Plaza de Vega) - Tel.947 270 202 companiacafesbou@cafesbou.com VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS Caja Madrid 902 488 488 www.cinebox.es información 947 226 264 (24 h.)
Centro Comercial El Mirador
hoy salgo
Abierto jueves, viernes y sรกbados. Llana de Afuera, Burgos
73
74
hoy salgo
TrEE CAFÉ. Un CAFÉ CAPrICHO CADA DÍA UnA TAPA DULCE COn TU CAFÉ. MArCA LA DIFErEnECIA Cualquier hora es buena en Tree café, numerosas opciones que marcan la diferencia. Con cada café un capricho Tree (natillas de chocolate con nata y cacao, espuma de naranjas con chocolate crujiente, batidos naturales, sorbetes variados... etc). Sus copas para sibaritas, mimadas y en ambiente tranquilo, para que saborees tu elección (más de 80 ref. de rones y ginebras), ricos cócteles y carta de infusiones. Además juegos de mesa, dardos…etc Pz Roma 6
Baco Café-Rock En Baco, te convertirás en amante del Rock y las motos. Reúnete con tus amigos, jugando unos dardos o un futbolín, escuchando Hard rock, Heavy, Rockabilly... etc y tomando su variedad de cervezas o su especialidad: Sangría de sidra. Desde las 16h. Sáb. Dom y Festivos desde las 13:00h Pz Roma, 8. (Las Bernardillas)
CHIGRE DE SEIJAS Mucho más que una sidrería. Picoteos y comidas más o menos informales según tu necesidad y acompañados de diversión. Todos los Jueves desde las 21:30 fiestas variadas, los Viernes música en directo y baile. Sábados Bedettes, humor magia… desde las 24:00. (+ info en págs. cultura). ESPECIALISTAS EN CHULETÓN C/ Luis Alberdi Nº 18 947 227 086. Abierto desde las 9:00h
CHAROL Un clásico rockero de las Bernardillas, local autentico, de los que quedan pocos. Ahora con programación de conciertos. Todos los días contigo desde las 11 Pz Roma, 11. Gamonal
hoy salgo
75
76
hoy salgo
MAIALEN, CARLOS, JAVIER Maialen: no es que no me guste, es que es un día más, nunca me acuerdo. Carlos: aparte de que me parece un día comercial, tampoco tengo pareja. Javier: no es una fecha que me guste mucho…
PABLO Y GABI Pablo: yo no hago nada, pero estoy abierto a cualquier sugerencia. Gabi: para mí, si coincide en sábado, es un sábado más y si cae en martes como este año es un día de trabajo.
ELENA Y AGUSTÍN Aunque es una fecha un poco comercial, sí lo celebramos yendo a comer o a cenar fuera. Luego nos hacemos regalos y estamos toda la noche como el osito de mimosín.... Es lo mejor, un día es día y si estamos del amor pues estamos del amor.
ADRIÁN Y MARÍA (7-70) Adrián: lo celebramos en fin de semana porque yo estudio fuera. María: sí, lo celebramos cuando viene él, pero tampoco hacemos nada en especial.
Desde las 8 de la mañana: Tartas, muffins caseros Tortillas y pinchos Tapas gratis con cada consumición
Por la tarde apetece... Carta de cafés y tes
Leche de soja, desnatada o sin lactosa Batidos de fruta natural Juegos de mesa. Café biblioteca con libros para leer o intercambiar
Conoce Pique Nique en sus tres Versiones Mañana - Tarde - Noche Y a todas horas El sitio ideal, buenos precios y buen servicio. 18 de febrero: Batucada en la Calle de Pique Nique (frente al local) 10 y 24de febrero: a partir de las 19:30 “DRINKING ENGLISH”. Calle Sanz Pastor, 7
Cuando oscurece es buena hora... Diferentes Cocktail. Copas cuidadas Funky-soul
Desde el Jueves hay que desmelenarse Espectáculos y sorpresas de todo tipo
Música unplugged, conciertos acústicos Noches de jazz y salsa Magia, monólogos o cuenta cuentos Café biblioteca con libros para leer o intercambiar
Nuevo
ASTRA GTC
Man’s new baby.