Revista GO! Burgos Abril

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 1

burgos 146 # abril 11 guia de ocio

© CARLOS MALDER

+ info en:

laguiago.com

Supersubmarina Viernes 29 de Abril

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 2

PROGRAMACIÓN CULTURAL • ABRIL 2011 VIERNES 1. 20:30 h. DANZA. GA- (Duración aproximada: 1 h).

LA DE XV ANIVERSARIO. Ballet VIERNES 29. 20:30 h. MÚSICA Antología. Teatro Principal. Tarifa A-8. FOLK. Luar Na Lubre. Presentación de su cedé “Solsticio”. Teatro PrinciSÁBADO 9. D 20:30 h. NOCHES pal. Tarifa C-3.

FLAMENCAS. DANZA. “Danzaora” por Rocío Molina (Premio Nacio- D SÁBADO 30. 20:30 h. TEATRO. nal de Danza 2010). Teatro Principal. Teatro El Cruce: “La fiesta de los jueces” (Versión libre de “El cántaro roTarifa A-6.

20:30 h. CONCIERTO DEL PRE- to” de Heinrich von Kleist). Con GÓN DE LA SEMANA SANTA. Co- Santiago Ramos. Teatro Principal. Taro de la Universidad de Burgos. Di- rifa A-5. rector: Rodrigo Calzada. S.I. Catedral. Nave Mayor. Entrada libre. En …Y EN LOS PRIMEROS DÍAS colaboración con la Junta de Semana DE MAYO...

Santa y Cabildo Metropolitano de VIERNES 6. 21:30 h. NOCHES DE Burgos.

POP Y ROCK EN ESPAÑOL. Coque D DOMINGO 10. 19:30 h. CON- Malla: “Termonuclear”. Teatro CluCIERTO. Orquesta Sinfónica de Bur- nia. Entrada: 16 €. gos. Coro Ars Nova. Director: Javier Castro Villamor. Barítono: Marcos D VIERNES 13. 20:30 h. TEATRO. García Gutierrez. Soprano: Eva Juá- Producciones Juanjo Seoane: “Un rez. Ein deutsches Requiem (Un ré- tranvía llamado deseo” de Tennesse quiem alemán), op. 45 de J. Brahms. Williams. Director: Mario Gas. Con Teatro Principal. Tarifa C-4. (Cuarto Vicky Peña, Roberto Álamo, Ariadna Gil y Álex Casanovas. Teatro Princiconcierto de abono). pal. Tarifa A-5.

MIÉRCOLES 13, 20:30 h. Jueves FESTIVAL INTERNACIONAL 14, 20:30 h. Viernes 15 y sábado 16, DE TÍTERES TITIRIMUNDI 18:00 y 22:30 h. Domingo 17, 17:00 2011 y 21:30 h. MUSICAL. Drive Entertainement: “Hoy no me puedo levantar” de José María y Nacho Cano. Te- D Viernes 6. 19:00 h. Teatro Gioco atro Principal. Tarifa E-4. (Duración Vita (Italia): “Atalanta” (teatro de acaproximada: 3 h. 30 min con descan- tores y sombras). Teatro Principal. Tarifa A-8. Red de Teatros de Castilla y so incluido).

León. Para niños de 6 a 13 años y púLUNES 18 Y MARTES 19. 19:00 h. blico familiar. (Duración aproximada: TEATRO FAMILIAR. ESTRENO. 1 h). Espectáculo en español.

Teatro La Sonrisa: “Smile”. Teatro Principal. Tarifa A-8. Para niños a Sábado 7. 13:00 h. Les Zanimos partir de 6 años y público familiar. (Francia): “Le petit bal de rien du

tout” (“Un pequeño baile sin importancia”). Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. Para público familiar. (Duración aproximada: 50 min).

19:00 h. Teatro Kakashi-za (Japón): “Hand Shadows Animare” (teatro de sombras). Teatro Principal. Entrada: 5 € (Aforo limitado). Red de Teatros de Castilla y León. Para público familiar.

(Duración aproximada: 1 h). Espectáculo sin palabras.

Domingo 8. D 11:30, 12:00, 12:30, 13:00 y 13:30 h. Circo de las Pulgas (Bélgica): “Les puces savantes” (“Las pulgas sabias”). Vestíbulo del Teatro Principal. Entrada: 2 € (Aforo limitado a 80 personas). Red de Teatros de Castilla y León. Para público familiar.

(Duración aproximada: 20 min). Espectáculo en español.

20:30 h. La Máquina Real (España): “Lo fingido verdadero” de Lope de Vega. Teatro Principal. Tarifa A-8.

Red de Teatros de Castilla y León. Para jóvenes a partir de 13 años y adultos. (Duración aproximada: 1 h 15 min).

Sábado 14. 13:00 h. Alex Barti (Dinamarca): “Mr Barti” (títere de hilos).

Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. Para público familiar.

(Duración aproximada: 50 min).

Domingo 15. 13:00 h. Les Zanimos (Francia): “Andreé Kupp. La domadora de verduras”. Paseo del Espolón. Red de Teatros de Castilla y León. Para público familiar. (Duración aproximada: 50 min).

TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función.TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 3

burgos 146 abril 11

sumario Coordinación:: Carolina de Pablo info@laguiago

teatro SER O NO SER ESA ES LA CUESTIÓN

Diseño y Maquetación: Sonia García Lozano. sonia@laguiago.com

música

GO! OUT: Pedro Gutierrez

exposiciones

Administración: Angel Fernández Pérez administracion@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografías: Thais Rodríguez Entrevistas: Thaís Rodríguez Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Asturias • Barcelona • Bilbao • Cádiz • Cantabria • Córdoba • Coruña • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Murcia • Salamanca • Sevilla • Tarragona • Valencia • Valladolid • Vigo

6 8

LO QUE SUENA

18

MIRA, MIRA... PERO NO TOQUES

24

te interesa DÁTE UN GARBEO !!

30

go out GO!! a ver que ves ...

32

restaurantes Hoy comemos con ....?

54

copas HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!

Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Edita Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999

Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en info@laguiago.com

Distribución controlada por

Distribución gratuita

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE EDITORIALES DE PUBLICACIONES PERIÓDICAS.

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 4

teatro

TITI RI MUN DI 2011 DEL 6 AL 15 DE MAYO

VIERNES 6 19 h. Teatro Gioco Vita (Italia): 'Atalanta'. Teatro Principal. Tarifa A-8.

SÁBADO 7 13 h Les Zanimos (Francia): 'Le petit bal de rien du tout' ('Un pequeño baile sin importancia').

Paseo del Espolón.

19 h. Teatro Kakashi-za (Japón): 'Hand Shadows Animare' (teatro de som-

bras). Teatro Principal.

Entrada: 5€.

DOMINGO 8 11:30, 12, 12:30, 13 y 13:30 h. Circo de las Pulgas (Bélgica): 'Les puces savantes' ('Las pulgas sabias'). Vestíbulo T. Principal. Entrada: 2€.

20:30 h. La Máquina Real (España): 'Lo fingido verdadero' de Lope de Vega. Teatro Principal.

Tarifa A-8.

SÁBADO 14 13 h. Alex Barti (Dinamarca): 'Mr Barti' (títere de hilos). Paseo del Espolón.

DOMINGO 15 13 h. Les Zanimos (Francia): 'Andreé Kupp. La domadora de verduras'.

Paseo del Espolón. + INFO: www.laguiago.com

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 5

5

Noches Flamencas Danza 'Danzaora' por Rocío Molina (Premio Nacional de Danza 2010). Además de consolidarse como una de las mejores bailaoras de su tiempo, Rocío investiga en el campo coreográfico realizando coreografías en las compañías más importantes de nuestro país.

Sábado 9 - 20:30 h.

Teatro Principal. Tarifa A-6

Hoy no me puedo levantar Como los 80, 'Hoy no me puedo levantar' es un musical optimista, esperanzado, lúdico...

Un fiel reflejo de la alegría y las ganas de vivir que caracterizaron la época en que se ambienta. Pocos éxitos han sido tan grandes como los que protagonizaron los temas de Mecano.

Del 13 al 17 Teatro Principa. Tarifa E-4

Kalderas MONÓLOGOS DE HUMOR Humor XXL. Kalderas con 'K' de Kilo, que es lo único que le sobra. La apisonadora de Alcantarilla, el único cómico al que le hicieron la cesárea a el para poder sacar a la madre.

No podrás parar de reír... ¿te lo vas a perder?

Sábado 16 - 22:30 h.

La Abuela Buela Gratuito. Aforo limitado

teatro

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 6

y además

teatro

Miércoles 6. 20:30 h.

Muestra Teatro Universitario. Cultural Caja de Burgos. 3€.

Jueves 7. 22:30 h.

Monólogos de Humor: Ángel Miralles (Paramount Comedy). La Abuela Buela. Gratuito.

Aforo limitado.

Del 8 al 10 de abril.

20:30 h. Muestra Teatro Universitario. Espacio Tangente. 3€.

La fiesta de Velilla Valbuena los jueces

MONÓLOGOS DE HUMOR

Santiago Ramos protagoniza este espectáculo, basado en una versión libre de 'El cántaro Roto', una de las más trepidantes obras de Heinrich von Kleist, donde se narran las peripecias del juez Adán cuando recibe en su juzgado un caso singular.

Esta cómica de la Paramount Comedy, le dijo a su madre que quería ser actriz, y para ahorrarle disgustos le dijo: Veli, ¡pero si tú no tienes gracia!

Y, lo que son las cosas, ahora se gana el pan hablando, riéndose, y haciendo reír.

Sábado 9. 22:30 h.

Monólogos de Humor: Sergio Encinas. La Abuela Buela. Gratuito.

Aforo limitado.

Jueves 14. Teatro: 'Con la muerte por los codos'.

La Abuela Buela. Gratuito.

Aforo limitado.

Lunes 18 y martes 19.

19 h. Teatro La Sonrisa: 'Smile'. Teatro Principal.

Tarifa A-8.

Jueves 28. 22:30 h.

Monólogo sorpresa. La Abuela Buela. Gratuito.

Aforo limitado.

Viernes 13 de mayo.

Sábado 30 - 20:30 h.

Teatro Principal Tarifa A-5

Jueves 5 de Mayo - 22:30 h.

La Abuela Buela Gratuito. Aforo limitado

20:30 h. 'Un tranvía llamado deseo' con Vicky Peña, Roberto Álamo, Ariadna Gil y Álex Casanovas. Teatro Principal. Tarifa A-5.

BURGOS 146

s

28/3/11

20:58

Pรกgina 7

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 8

música

+ La Pegatina Limando ho + el Serruc ana Dj IvanIw

'Xapomelön' es el nombre del tercer disco de La Pegatina. Un grupo de Barcelona con cientos de miles de seguidores en toda la península ibérica.

Rumba desenfadada y despreocupada, jaleo punk encima del escenario y actitud naturalmente enérgica. Descubre a una de las bandas más potentes y vivas de Europa, capaz de mover a cualquier tipo de público.

Viernes 8 - 22 h.

Hangar 12/14€

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 9

9

Música

CICLO 'MÚSICAS EN EVOLUCIÓN' Homenaje al flamenco a través del piano JAVIER COBLE Intérprete de músicas del mundo, recreará con la expresividad de su piano temas de la guitarra flamenca.

Sábado 2 - 20:15 h. MEH 3€

II (pi) GERMÁN DÍAZ es un músico innovador que une la tradición con las nuevas tecnologías, creando atmósferas sonoras muy sugerentes.

Viernes 8 - 20:15 h. MEH 3€

CreA: Leandro Gámez Leandro comienza su andadura a finales de los 80 dentro de la música industrial y el EBM, aunque posteriormente el sonido Detroit fue el que le terminó de marcar. Toda una referencia a nivel nacional dentro de la evolución de la electrónica en nuestro país.

Viernes 8 - 23 h. BNB. Gratuito

Delaiglesia Delaiglesia, componente del grupo Bio Box y dj residente del C.S.C. Chicago, visita la cabina de El Cielo con un set de los que nos tiene acostumbrados... House, house y house.

Viernes 8 - 24 h. El Cielo

BURGOS 146

10

28/3/11

20:58

Página 10

música

Los Suaves + Mr Homeless

Reincidentes Drama de + Yeska Enero

Tras casi veinte años, siguen ofreciendo conciertos frenéticos por toda la geografía y discos donde el R&R duro se pone a disposición de unos textos que pasan de la euforia de la fiesta a la decepción por los sinsabores de la existencia.

Hay una fuerza imparable en la mayoría de las canciones de este nuevo disco de Reincidentes, es fuerza, pura energía y, en ocasiones, desmedida rabia. Es una fuerza que, como un tornado, te va acercando sin remedio ni remisión al centro de la cuestión.

Aquel siete de septiembre en el que 'nació' la banda adoptaron el nombre de Drama de Enero, tributándose a sí mismos con la canción que definiría la base y esencia de los temas que compondrían.

Sábado 9 - 22:30 h.

Hangar 20/25€

Viernes 15 - 22 h.

Hangar 15/20€

Viernes 15 - 22:30 h.

Vagón del Castillo Gratuito

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 11

CONCEJALÍA DE JUVENTUD

MÁS DE 60 ARTISTAS NACIONALES VETUSTA MORLA /RUSSIAN RED /PIGNOISE/ THE SUNDAY DRIVERS/ELBICHO/CYCLE/ BILL EVANS BAND/ LOS DELINQÜENTES / MORODO /LOS SUAVES / VIOLADORES DEL VERSO/BARRICADA/CHRISTINA ROSENVINGE / SIDONIE / LOVE OF LESBIAN + DORIAN/ SFDK/LA KINKY BEAT/ MEDINA AZAHARA/MALDITA NEREA/ SINIESTRO TOTAL /LOS CORONAS/SÔBER/ DESPISTAOS/ MUCHACHITO BOMBO INFIERNO/ ANTONIO OROZCO/ LA FRONTERA/LA FUGA/FRONT 242/CANTECA DE MACAO...

EN ABRIL y MAY0: LOS SUAVES/ REINCIDENTES / LOS CHICHOS/ SUPERSUBMARINA / NACHO VEGAS / DINERO / GREY SPLIT 77 / ASLANDTICOS / DEF CON DOS...

MÁS DE 50 GRUPOS LOCALES FESTIVALES Y CONCURSOS: CONCURSO DE MUSICA JOVEN CONCEJALIA DE JUVENTUD / UBU LIVE /DOMÉSTIC Muestra de música local /MUESTRA DE MÚSICA JOVEN DEL HANGAR /BOSCO MUSIC Muestra de música de las escuelas >GRABACIONES: ENTERTAINIMENT/ GREEN SILLY PARROTS / THE WARREN COMISSION/ PURE HEMP . PROXIMAMENTE: STUNTMAN y CRONOMETROBUDU

EL AYUNTAMIENTO APUESTA POR LA MÚSICA JOVEN UN AÑO Y MEDIO DE MÚSICA. PRÓXIMAMENTE MUCHO MÁS!!

BURGOS 146

12

28/3/11

20:58

Página 12

música

Impostores del Jazz + Baracoa Swing System Estilo desde el jazz clásico, el swing y el estilo Nueva Orleans hasta el gipsy jazz, el Latin, el Fussion y muchos estándares cantados. Si se hacen llamar a sí mismos impostores es porque llegaron al jazz desde otros estilos.

Sábado 16 Pub Charol

Luis Auserón Luis Auserón, sigue manteniendo el espíritu rebelde que le distinguió en los años de la mo¬vida madrileña y repasa en su último disco, 'Rubbish Garbage Junk Punk', los once temas que componen su banda sonora vital.

Jueves 28 - 21:15 h.

Cultural Cordón 6€

Supersubmarina + Dj Hong Kong Phooey Si hay un grupo independiente que ha crecido rápido en la escena nacional, ese es Supersubmarina; representa el futuro del rock nacional. Escucharemos canciones de su álbum debut 'Electroviral', presentando además nuevos temas y sorpresas.

Viernes 29 - 22 h.

Hangar 11/15€

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Pรกgina 13

BURGOS 146

14

28/3/11

20:58

Página 14

música

Víctor Coyote

Coque Malla

Desde hace ya algunos años, Víctor Coyote, mezcla folclore, música melódica, música de baile, experimento arty y rock. Su nuevo disco, 'Dos años luz y cuarto', aúna el glamfolk con las tradiciones musicales atlánticas y mediterráneas.

El madrileño Coque Malla, líder del grupo de rock Los Ronaldos, presenta en Burgos su último trabajo: ‘Termonuclear’. Se trata de su tercer LP en solitario tras la separación del grupo que le dio el éxito.

Dj de moda en New York, se mueve por todos los estilos musicales, y su historia musical abarca desde la glamurosa era jet set a la electrónica más de vanguardia, imposible de etiquetar. Una mezcla de ritmos vintage con electrónica moderna.

Sábado 30 - 22:30 h.

La Abuela Buela Gratuito. Aforo limitado

Viernes 6 de mayo - 21:30 h.

Teatro Clunia 16€

Viernes 6 de mayo - 23 h.

BNB 12€ con consumición

Úrsula 1000 CreA

BURGOS 146

15

28/3/11

20:58

Página 15

música

y además Viernes 1. 22:30 h. Rulo y la Contrabanda. Hangar.

18,50/20,50€ / 23:30 h.

Trompeta + Saxo House.

Sohho. Con invitación.

de Madrid. Teatro Principal

Sábado 2. 22:30 h. Vinila & The Lucky Dados + Los Cavernas + Lonesomeboys + Dj Lydia Redlipstick. Hangar. 15/18€.

Jueves 14. 20:30 h. Banco de pruebas con Santi Campillo. Hangar. Gratuito.

Miércoles 6. 22:30 h. Inexistentes. Vagón del Castillo.

Jueves 7. 20 h. Final UBULIVE: Finalistas + Calima.

Hangar. Gratuito / El Pau + Baracoa Sound System. Pub Charol.

Viernes 8. 22:30 h. Le Pantomime. La Abuela Buela. / 20:30h Unidad de Música del regimiento.

“Inmemorial del Rey” nº1

Miércoles 13. 22:30 h.

Durbin Poveda. Vagón del Castillo.

Viernes 15. 22:30 h. Jazz con José Ramón Zamora + Impostores del Jazz.

La Abuela Buela.

Sábado 16. 22 h. Lé Pantomime. Plaza Nueva.

Viernes 22. 22 h. Estalimate + Epsilon + Otro grupo. Plaza Nueva.

Miércoles 27. 22:30 h. La Banda Cañón. Vagón del Castillo.

Jueves 28. 20:30 h. Banco de pruebas con Bumper. Hangar. Gratuito.

Viernes 29. 20:30 h. Luar Na Lubre. Teatro Principal. Tarifa C-3.

Sábado 30. 22:30 h.

Gemma Sanz. Hangar.

4/7€ / Mocongo Son + Baracoa Sound System.

Pub Charol. / 22 h. Andrés Garrasparri. Bourbon.

NOTA: La Abuela Buela. 21:30 h.

Todos los martes Jam Session: El Rincón del Músico.

Y EN MAYO EN EL HANGAR

6 de Mayo. LOS CHICHOS. 7 de Mayo. NAJWA NIMRI. 14 de Mayo. NACHO VEGAS + REFREE.

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 16

Y además

clubbing FESTIVALES EN EL BNB Este mes, presentación de dos de los festivales más importantes de Castilla y León.

Techno-Flash con Jaumëtic y Ofi, y Day On Green con Jesús Aparicio. Se sortearán entradas y regalos para ambos festivales.

do Ambiente: Davedisher.

BNB.

Viernes 1. Chronic Sound + Invitados. Pub Charol.

Sábado 16. 00:30 h. MonoFunk On Tour: Marcos In Dub + Affkt + Ramiro López + Martín Vegas. Hangar. 10/12€.

Sábado 2. 22 h. Dj Kelo Vs Dj Tomás. Plaza Nueva. / Pure Hemp + Baracoa Sound System. Pub Charol.

Miércoles 6. 23 h. Creando Ambiente: Jaümetic & Ofi. BNB. Presentación 'Techno-flash (Aranda de Duero). Sorteo de entradas y regalos.

Viernes 8. 22 h. Homio Dj Vs Rober. Plaza Nueva / José Manuel Duro (Máxima FM) Entrada con invitación. Sohho Miércoles 13. 23 h. Crean-

Jueves 14. 24 h. Dj Manzana + Loopeled + Raúl Duck. El Cielo.

Viernes 15. 24 h. Dj Que + Davedisher. El Cielo.

Miércoles 20. 23 h. Creando Ambiente: Jorgeakalive & Miguel Soto B2B. BNB. Especial radiotrónica en directo.

Jueves 21. 24 h. Dj Speed.

El Cielo / Dj Dirty Disco. La Abuela Buela. (Funk/Break/House) Viernes 22. 24 h. Dj Iaha + Dj Que. El Cielo Miércoles 27. 23 h. Creando Ambiente: Jesús Apari-

cio. BNB. Presentación 'Day On Green' Festival (Salamanca). Sorteo de entradas y regalos.

Jueves 28. 24 h. Martín Vegas + Nacho Campo.

El Cielo.

Viernes 29. 24 h. Martín Vegas + Nacho Campo.

El Cielo Sábado 30. 00:30 h. Remember Pentágono: Super Fram Video Djs + Dj Javier Pentágono. Hangar.

10€ con consumición.

BNB: Todos los viernes y sábados a las 23 h. Djs residentes: Lolo González, Yahvé y Javier Gómez. Cada día pinchará uno de ellos.

SOHHO: Todos los jueves, viernes y sábados, un dj de House.

EL CIELO: De martes a domingo Dj Whitaker (Cupauge).

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Pรกgina 17

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 18

exposiciones

Verónica La memoria La colección 2 Alcácer del del tiempo [I+E] La exposición que es el re- Adquisiciones recientes, Río flejo visual de la evolución conformada por piezas histórica de Castilla y León entre los años 1839 y 1936, una selección de imágenes que sugieren al visitante los ecos de un pasado en el que aún late lo más profundo de las señas de identidad de los castellanos y leoneses.

que han pasado a engrosar los fondos artísticos de la entidad durante 2008, 2009 y 2010. La muestra pretende ofrecer una visión de conjunto de las obras de las que se va nutriendo la colección de la Caja, piezas relevantes espigadas de las exposiciones individuales organizadas en el CAB durante el citado periodo.

Hasta el 24 de abril Arco Santa María

Hasta el 1 de mayo CAB

Este mes de mayo, Burgos se ilumina. Acuarelas y óleos refractan reflejos del tiempo en la memoria de esta artista burgalesa: Sao Tomé, Brasil, New York, Bilbao, Lisboa, Londres, París, Roma, Egipto, Jordania… Alcácer nos invita a reinventar nuestra propia ciudad, sumergidos en esta inmensa aventura del Arte.

Del 28 de abril al 15 de mayo Arco Santa María

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 19

19

Exposiciones

Pinturas escogidas

COLECCIÓN GERSTENMAIER Prestigio, símbolo de riqueza, puro placer estético... Los estímulos que han movido al ser humano a coleccionar obras de arte a lo largo del tiempo son muy variados, y han alentado a reyes, nobles y burgueses, hasta hoy, en los que los coleccionistas siguen jugando un papel determinante en el mundo de la cultura.

Hasta el 8 de mayo. Casa del Cordón

El arte de la luz.

VALE DO CÔA SIEGA VERDE

Este mes de mayo, Burgos se ilumina. Acuarelas y óleos refractan reflejos del tiempo en la memoria de esta artista burgalesa: Sao Tomé, Brasil, New York, Bilbao, Lisboa, Londres, París, Roma, Egipto, Jordania… Alcácer nos invita a reinventar nuestra propia ciudad, sumergidos en esta inmensa aventura del Arte.

Del 15 de febrero al 29 de mayo. MEH

y además Exposición colectiva 'Miradas de mujeres 2011'.

Del 1 al 15 de abril. Biblioteca Universitaria Nuestra Señora de la Soledad. Del 5 al 14 de abril.

Salones Caja Círculo (Calle San Pablo.

Profesores insignes del Instituto de Burgos. Has-

ta el 17 de abril. Monasterio San Juan 'Noticias recientes' de Carlos Garaicoa. Hasta el 1 de mayo. CAB La dieta que nos hizo humanos. Hasta el 1 de mayo. Museo de la Evolución Humana. Precio: 2€

'Ningún niño es extranjero'. Del 21 de abril al 4 de mayo. Consulado del Mar Mercadillo solidario. Del 29 de abril al 8 de mayo.

Monasterio San Juan “Boinas verdes en Acción”. Exposición fotográfica. Hasta el 10 de abril Palacio de Capitanía de Burgos.

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 20

El Valle de las Caderechas El valle de Caderechas es una comarca situada en el noroeste de la Bureba, en el que la mezcla de bosques, plantaciones de frutales y valles fértiles y angostos configura una zona de singular belleza.

Estos pueblos, que forman un conjunto geográfico entre el Valle de Valdivielso, los páramos de la Lora y la depresión de la Bureba, mantienen todo el sabor de antaño e invitan al sosiego.

A las Caderechas se llega desde Poza de la Sal, la villa salinera es un perfecto punto de partida para internarse en el valle, tomando la carretera en dirección a Oña, se llega a Salas de Bureba, donde destaca la presencia de varias casa solariegas con escudos blasonados bien conservados, desde Salas, se divisa el caserío de Aguas Cándidas, adornado por frutales.

La primavera de Caderechas es un prodigio de colorido, especialmente coincidiendo con la floración de los cerezos: Río Quintanilla, Hozabejas, Rucandio, Huéspeda, Madrid de las Caderechas, Ojeda, Herrera de Caderechas, Quintanaopio, y Cantabrana forman un circuito en el que perderse en su arquitectura popular, basada en la mezcla de entramados de madera con relleno de adobe y el uso de la piedra integrado perfectamente en el paisaje.

Para más información consulta: http://www.caderechas.com

www.turismoburgos.org

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 21

Actividades de Abril de 2011

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN CORELLA BALLET CASTILLA Y LEÓN La Bella durmiente

SORIA. Palacio de la Audiencia.

-Campaña Didáctica Vive la Danza: Día 6. 10.30 y 12.00 h.

-Gira. Día 6. 20:30 h.

SALAMANCA. CAEM, -Campaña Didáctica Vive la Danza: Día 8. 10.30 y 12.00 h.

-Gira. Día 9, 20.00 h. Día 10. 19.00h. ÁVILA. Teatro Lienzo Norte.

-Campaña Didáctica Vive la Danza: Día 14. 10.30 h. y 12.00h.

-Gira. Día 15. 20.30 h.

LA BIBLIOTECA DEL NÁUFRAGO Ciclo de Conferencias SORIA Palacio de la Audiencia.

20.00 h.

Día 1. Raquel Lanseros.

Día 8. Ramón García.

VALLADOLID Biblioteca Pública.

20.00 h.

Día 12. José Luis Alonso de Santos.

Día 13. Ramón García.

MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA. Burgos. Ciclo de músicas en Evolución Día 2. 20.15 h. Homenaje al Flamenco a través del Piano. Javier Coble. Temas de Paco de Lucía, Sanlucar o Vicente Amigo) Día 8. 20.15h “Π (pi)”. Germán Díaz. Espectáculo basado en instrumentos de manivela.

GILBERTO GIL. Valladolid The String Concert Uno de los más importantes compositores y cantantes de la música brasileña moderna.

Acompañado por el guitarrista Bem Gil y el violonchelista Jacques Morelenbaum.

Día 9. 22.00 h. Sala Teatro Experimental “Alvaro Valentín”. CCMD, Centro Cultural Miguel Delibes.

Gilberto Gil

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE PÓRTICO. Zamora Del 8 al 10 de abril. Iglesia de San Cipriano y Museo Etnográfico de Castilla y León

Junta de Castilla y León

CASTILLA Y LEÓN

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 22

APOYA LA CANDIDATURA DE BURGOS 2016 A CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA Burgos cuenta con tres significativos hitos que son Patrimonio de la Humanidad: la Catedral, el Camino de Santiago y los yacimientos de la Sierra de Atapuerca. Los yacimientos son un lugar único y excepcional para pensar en nuestro pasado y construir nuestro futuro, allí se han hallado los restos fósiles más antiguos e importantes de Europa, recientemente se ha abierto el Museo de la Evolución Humana, único en el mundo, que explica la historia de la Humanidad.

La Fundación Atapuerca nació para apoyar al Equipo de Investigación de Atapuerca, fomentando la investigación científica y la implicación de la sociedad en esa investigación. Durante sus más de diez años de trabajo, con la ayuda de las empresas, instituciones y particulares que apoyan el proyecto, la Fundación ha desarrollado herramientas de difusión y ha participado en actividades de todo el mundo, para difundir este proyecto científico reconocido internacionalmente, y buscar el apoyo de la sociedad para su continuidad. Por ello la Fundación Atapuerca forma parte de la Fundación Burgos 2016, para apoyar la candidatura de Burgos como ciudad de la Cultura en Europa.

Fundación Atapuerca 947 257067 www.fundacionatapuerca.es

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 23

Edad 18 a 30 años

Participa en la convocatoria

“Viaje de estudios con tu Carné Joven”

Asturias, Ávila, Cataluña, Galicia, La Rioja, León, Soria, Zamora Alemania, Turquía, Portugal, HungríaAustria-Rep. Checa, Francia, AmsterdamRotterdam, Bruselas, Roma-Florencia-Venecia

www.juventud.jcyl.es www.castillayleonjoven.com

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 24

te interesa Santander Music 2011 Santander Music celebra su tercera edición con la música independiente, pop-rock y electrónica, como protagonista. Mando Diao, El Gincho y Hola a todo el mundo, primeros nombres para Santander Music 2011. Habrá un servicio de transporte lanzadera desde los principales camping e inmediaciones al recinto de conciertos.

Del 21 al 23 de julio. Abonos: 45€.

Primeros 300, 50% descuento.

Entradas: 500 primeras entradas, 25%. www.santandermusic.es

Masala Actividades Abril Día 5 Charla de Inicio al Feng-Shui.

Delia, de “Interiores Armónicos”Hora:19:30h

Día 30 Charla sobre la salud y la alimentación. Por Gabriel Ruiz (Naturopata) Hora: 11:00h.

Día 13 Charla/Reunión “Proyecto de Escuela Primaria “Libre” en Burgos”. Por Manu Pastor Hora: 18:30h

Días 9 y 10 de Mayo Taller de cocina vegetariana “introducción a los cereales” Hora: 19:30h. Precio: 45€

Día 25 Documental “Comprar, tirar, comprar” Obsolescencia programada Hora : 19:30h.

Día 18 de Mayo Charla de bioconstrución. Hora: 19:00h.

Comida para llevar o degustar, macrobiótica, frutas y verduras frescas" C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01

www.masalanatural.es

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Pรกgina 25

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 26

LOS LÍMITES DEL AMOR Jueves 7 - 'Entre nosotros'de Maren Ade. Jueves 14 - 'Two lovers' de James Gray Jueves 28 - 'Nothing personal' de Urzula Antoniak.

Dónde: Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5.

Hora: 20:30 h. Venta de entradas: Taquilla del Centro Cultural Caja de Burgos y Casa del Cordón. Precio: 2 €

Final UBULIVE 2011

20 h. Actuación de finalistas. Amenizado por el showman PEDRO HERRERO 'Perico-Expirienss'. Actor, cómico, músico, guionista y creador e intérprete.

23 h. Calima. Espectáculo que innova con una puesta en escena donde el protagonismo se comparte entre cantantes, músicos, público y baile.

Sábado 7 / Hangar / Gratuito

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 27

TEATRO UNIVERSITARIO

XII Muestra de

'NURCA DURMO'.

Universidad de A Coruña Escrito a partir de textos de Pessoa como fío conductor, 'Nunca durmo' tiene vocación de sueño, pesadilla, poema o pieza musical.

Miércoles 6 / Centro Cultural Caja de Burgos 'GRIETAS SOBRE VENUS'.

Universidad de Burgos Fortalezas y debilidades, dependencia y libertad.

Son muchas las caras del prisma con las que podemos acercarnos a la realidad de la mujer y su actual papel en la sociedad.

Días 8, 9 y 10 / Espacio Tangente Hora: 20:30 h. Venta de entradas: Centro Cultural Cordón y una hora antes del espectáculo. Precio: 3€

'Miradas de mujeres 2011' EXPOSICIÓN COLECTIVA Diversas mujeres nos ofrecen la oportunidad de participar de sus miradas sobre la vida, el arte, las relaciones sociales y los sentimientos desde la pinatura, la escultura y la instalación.

Biblioteca Universitaria. Del 1 al 15 de abril

ÓPERA ABIERTA MIÉRCOLES 13. 20 h. 'Cavallería Rusticana' de Pietro Mascagni y 'Pagliacci' de Ruggero Leoncavallo. Fac. Humanidades

BURGOS 146

28

28/3/11

20:58

Página 28

Te interesa

Rumbo a Gaza

II Semana de

Semana

Miércoles 6. Cortos Palestinos. Los cortometrajes exponen distintas facetas de la vida en Palestina. Se expondrán cinco cortos en cada sesión. Duración aprox.: 1 hora.

Lunes 25. Andrés Garrasparri.

Martes 26. Debate-mesa redonda: 'La música local en la década de los 90'.

Miércoles 27. Daniel Garabito.

Jueves 28. Sesión de videoforum. Moderador: Juanfer 'Oso' Serna.

Viernes 29. Aleixandre Fernándes+Mariano Mangas y Jorge Jiménez.

Sábado 30. Taller de rimas con Kopoet, Lout y Barrio Drama.

JORNADAS DE INTERPRETACIÓN

Biblioteca Cervantes

Del 5 al 14 de abril Salones de Caja Circulo (C/ San Pablo)

Miércoles 13. Poesía participativa. Se realizará una lectura de poemas vinculados a Palestina. Contará en la presencia de poetas de Burgos.

Bardeblás - 21 h.

Música LOCAL Santa

Miguel

de

La Cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad, organiza, por primera vez para la Semana Santa Burgalesa unas jornadas de interpretación para jóvenes con conferencias, charlas, talleres infantiles… Esta Cofradía es además quien propone a un preso para ser indultado y a será pionera en tuitear su paso en la procesión.

BURGOS 146

28/3/11

20:58

Página 29

Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos ABRIL 2011 EN SEMANA SANTA ABRIL. De 4 a 7 años y de 8 a 12 años. LUNES 18: El álbum de los árboles. MARTES 19: Rastro y huellas. MIÉRCOLES 20: Usos antiguos del bosque. Oficios forestales

• AMBIENTE INFANTIL Actividades, cuenta cuentos, animación y diversión con el medio ambiente dirigidas a niños y a niñas de 4 a 7 años. Horario: Viernes de 18:00 a 20:00 horas y sábados de 11:30 a 13:30 h. o de 18:00 a 20:00 h.

• ABRIL: 2: Un volcán en mi cocina. 8 y 9: Mariposa en flor • TALLERES PARA PEQUEÑOS NATURALISTAS: Para aquellos niños de 8 a 12 años que quieran conocer el mundo que les rodea a través de la observación de la fauna y la flora de los parques de la ciudad.

• ABRIL: Viernes 15 (día no lectivo): En abril flores mil. De 11:30 a 13:30 h.

• AMBIENTE DE BOSQUE: Este programa permite que los más pequeños celebren las fiestas de una manera diferente. A través de talleres aprenden a conservar la naturaleza, a reutilizar aquellos materiales que puedan ser útiles para jugar y a entender el mundo festivo desde el consumo más responsable. Horario: 10 a 14 h. Servicio de madrugadores y de re-molones desde las 8:30 a las 15 horas.

• CURSOS DE FORMACIÓN PARA ADULTOS. Botánica para principiantes y jarabes para la tos. Mayo : martes y jueves: 10, 12, 17, 19, 24 y 26. Horario de 18 a 20 horas. Taller de juegos en la educación ambiental (12 h). Junio: Martes y jueves: 7, 9, 14, 16, 21 y 23. Horario de 18 a 20 horas.

• NATURALEZA EN FAMILIA : ¿Quieres aprender con tu hijo o hija a distinguir las aves, los árboles y la naturaleza en general? Te planteamos una salida de campo a pie el domingo 10 de abril a pie por la Fuente del Prior y Fuentes Blancas en horario de 10 a 13:30 horas.

• REFLEXIONES AMBIENTALES: Tertulias dedicadas al debate sobre temas ambientales. 28 de abril PAISAJE, ARTE Y REPRESENTACIÓN. Nicolas Alonso Castro, profesor de la Universidad de Burgos. De 18:30 a 20:00 h.

• SÁBADOS DE CAMPO: Paseos guiados para observar la naturaleza. Una forma diferente de conocer la naturaleza. Grupos reducidos. Abril: Sábado 2: San Zadornil. Sábado 9: Valle de Caderchas • MEH. Itinerarios didácticos: El paisaje del Museo. Visita que nos permitirá conocer el paisajismo exterior e interior del Museo, en el que se cuenta cómo ha ido cambiando la vegetación de la Sierra de Atapuerca. Sábado 9, a las 18 horas.

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 30

go out XVIII Festival Internacional de Dixieland

TARRAGONA. El festival presenta una muestra de todos los géneros originales del jazz: jug bands, ragtime, dixieland, new orleáns, blues, boogie woogie, jazz manouche, big bands. Además de las excelentes banda locales, durante seis intensos días se podrá disfrutar de formaciones como Docteur Groove, Nova Scotia Jazz Band, Andrea Motis, The Krokodillos… y de la exquisitez de Eliane Elias.

Del 12-17 de abril. http://dixieland.tarragona.cat

FANT 2011

XVII edición del Festival de Cine Fantástico.

Salas Golem Alhondiga de Bilbao.

Del 2 al 8 de mayo.

Selección internacional de películas de estreno a concurso en la SECCIÓN OFICIAL. Además las secciones MAESTROS DEL FANT (proyección de grandes clásicos del género fantástico) y FANT EN CORTO (proyección de cortos seleccionados, que optarán al premio al mejor corto). Se volverá a conceder el premio FANTROBIA a un talento joven que esté comenzando a despuntar en este género.

FIESTAS CARAVACA

Fiestas en honor de la Stma. Y Vera Cruz.

(Murcia). La milagrosa aparición de la Cruz en

el SXIII, es rememorada en Caravaca, con unos actos que configuran una verdadera raíz festera sustentada por una tradición con fundamento histórico, evocada desde la Edad Media.

Estas fiestas, son de Interés Turístico Internacional. Constituyen una perfecta unión de cultura, religiosidad y diversión en la que todo el pueblo participa de forma incondicional.

Del 1 al 5 de mayo. Espectáculos: Moros y Cristianos y Caballos del Vino. www.turismocaravaca.org

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 31

39 31 GO OUT

ESTRELLA LEVANTE S.O.S 4.8

IX Mercado Medieval Capitulaciones de Santa Fe

La IV edición del Estrella Levante SOS 4.8. vuelve a Murcia con un gran cartel en el que destacan grupos como MGMT The Kooks Editors Jann Tiersenn White Liers, Suede, Two door cinema club, Patti Smith , !!!, Lori Meyers, Vetusta Morla, Second Arizona Baby… etc Así hasta 33 grandes grupos que dejarán mas que satisfecho al publico de esta edición.

Santa Fe en Granada celebra el 519 Aniversario de la firma de Las Capitulaciones. En su centro histórico un Mercado Medieval que recrea el ambiente del Descubrimiento de América. Sus plazas y calles remontan a pleno S.XV con más de cien puestos medievales.

Disfruta de conciertos al aire libre (Merche, Diego Martín y Al Supersonic and The Teenagers), espectáculos teatrales, bailes medievales, títeres, pasacalles, degustaciones artesanales…

6 y 7 de Mayo. www.sos48.com

Del 15 al 17 de abril + info: www.santafe.es

MURCIA

TREKKING EN EL ALTO ATLAS MARROQUÍ

Este verano haz un recorrido por una de las zonas más desconocidas de la montaña marroquí: el macizo del Mgoun. La 2ª montaña más alta del norte de África. A su alrededor se asientan aldeas a las que solo puedes llegar a pie. Comienza en el Valle de Tassaut y termina en el Valle de las Rosas. En 6 días de trekking se ascenderá a la cima y se atravesará el cañón tallado en la roca por el río Mgoun.

Junio, Julio y Agosto Tf: 620 984 000 Precio: 525€ www.kasbahitran.com

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 32

restaurantes

Música en Vivo y Cenas con cata para celebrar el 5º Aniversario de Comosapiens

En cinco años Comosapiens, ha logrado un merecido lugar en la gastronomía burgalesa. En Atapuerca, lugar de obligada visita para Burgaleses y foráneos, este antiguo pajar rehabilitado convertido en un acogedor restaurante, ha ganado adeptos año tras año. La razón principal, su cocina tradicional y de temporada adaptada a los nuevos tiempos. Embutidos y quesos de la zona, verduras y ensaladas con toques de innovación, carnes y pescados de excelente calidad. Todo maridado con una cuidada selección de vinos.

• Precio medio: 25-30€ / Menú de L-V: 11 • Menu Comosapiens: 25€ (L a Dom.) • Menús para grupos • English Spoken Camino de Santiago 24, 26. Atapuerca

Tel. 947 430 501

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 33

33

Comer

LA SORBONA

Sorpréndete en este amplio y nuevo local frente a Humanidades. Desde las 9 de la mañana a todo tren con una amplísima variedad de pinchos elaborados para empezar con energía el día. Picoteo variado a base de raciones, riquísimas Hamburguesas delicatessen, originales Pizzas individuales en pan de tosta. Te recomendamos sus bravas C/ Sorbona 1. Tel. 947 464 454

CASA BABYLON Descubre los sabores de su cocina internacional. Será un “must” en tus celebraciones por su variada carta y en el día a día con sus asequibles menús. Moderno, con un comedor por piso y una ubicación inmejorable le dan un ambiente idóneo.

Viernes “Cenas por el Mundo”: las especialidades internacionales más demandadas de la carta agrupadas y precio muy asequible (Cenas en pareja asiáticas, mexicanas, italianas…)

Menú Día: 15 € Menú fin de semana: 19€ ( sólo comidas) Pz Santo Domingo 3 <burgos> Tel 947 255 440 www.casababylon.es

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 34

LA LOLA TAPAS

...PICOTEO CON FUNDAMENTO Y ELABORADO Menú tapas: 6 saladas +1 dulce: 9.50€ Menú del Día: 12€ Desayunos: 1.80€.

MONTADITOS A 1€ más de 20 tapas diferentes: entre 1.25€ a 1.60€ más de 20 raciones diferentes: entre 3.75€ a 7.25€ C/ Santander, 6 09004 Burgos - TEL. 947 278 899

TAPERÍA ROYAL TAPA FINALISTA EN EL ÚLTIMO CONCURSO NACIONAL DE TAPAS

Vanguardia y más de 60 años de experiencia se mezclan en Tapería Royal, dando lugar a un éxito indiscutible. Una de las barras de tapas con mejores “vistas” de la ciudad, además una extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, hamburguesas, platos combinados, ensaladas…

Con la perfección, como contínuo objetivo, Carlos y Nacho han sido ganadores de 5 premios en los últimos concursos de tapas de la ciudad.

Tapa finalista en el último concurso nacional de tapas: Choco, Morcilla reconstruida con huevos rotos, crujiente de jamón y crema de tomate y albahaca Cocina abierta todo el día. Desayunos 2 € (También para llevar) COCINA ABIERTA TODO EL DÍA Desayunos 2€ Huerto del Rey. La Flora. T. 947 202 611

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Pรกgina 35

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 36

Comer 36

EL 24 DE LA PALOMA Junto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega.

Jornadas de la Patata de Burgos: Del 1 al 20 de Febrero.

Platos con patata burgalesa Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com• www.restauranteel24delapaloma.com

LA CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera.

Con Medalla al Merito Turístico y Premio restauración Castilla y León, Recomendamos Rabo de buey o la temporada de caracoles y de caza.

Precio Medio 30-35€ • Menúdel día 15€ Pl. Sta María, 7 Frente a la puerta principal de la Catedral.

Tel. 947 208 671 - 947 205 946

EL TOSTADO Situado en el centro histórico de Burgos, muy cerca de la Catedral, de la Plaza Mayor y rodeado de calles peatonales llenas de vida. En este edificio del siglo XVII disfrutará de una excelente gastronomía.

MENÚ DÍA: 20,33 Euros 7% IVA incluido MENÚ DEGUSTACIÓN: 40 Euros 7% IVA incluido Fernán González, 10 - Tel. 947 257 680

CASA AVELINO Descubre los sabores más especiales en un lugar que los expertos del saber comer tienen en la agenda.

Prueba sus guisos de siempre que no se comen nunca.

Precio Medio: 35€ • Día de descanso: Miércoles.

C/ Emperador, 58 - <burgos>

Tel. 947 206 192

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 37

37

Comer

CARDAMOMO VEGETARIANO Disfruta de cuidados platos y postres caseros, elaborados con productos ecológicos. Vinos o cervezas de producción biológica. Carta de tés e infusiones.

Comida para llevar.

Precio medio 15 – 20 €. Comidas de: Martes a Sábados. Cenas: Viernes y Sábados. Descanso: Domingo, Lunes.

Jesús Mª Ordoño 3. - Tel. 947 052 152.

EL RINCÓN DEL CID Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.80€).

P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas.

Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3

VADEMECUM Iniciativa, buen gusto y saber hacer se unen como receta de éxito. Su cocina, muy cuidada, elaborada y con toques de autor y sus dueños, pendientes de cada detalle, te dejará más que satisfecho a precios muy razonables. M.

degustación. Viernes y sábado noche: 35€ (6 platos) M. de arroz sáb. mediodía: 20€ M. del día: 15€ Avda del Cid nº 100 (a lado del Hospital Gral. Yague) - Tel 947 226 623

MASALA NATURAL. COMEDOR ECOLÓGICO. Cocina casera con productos ecológicos de la tienda según la estación, sin lácteos y bajo en sal y azúcar. Se preparan comidas por encargo para todo tipo de eventos. Desayunos con repostería casera y café de "comercio justo" ecológico. Degustación diaria: 14€/ 16€ (Con carne ecológica). Lunes y martes te invitamos al café.

C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 www.masalanatural.es

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 38

Comer 38

LA VIANDA En pocos años, La Vianda ha logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada y de autor en Burgos.

Anímate ahora a probar sus delicias gastronómicas en formato pincho en su nueva barra.

Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ Menú vianda: 25€ Menú degustación: 38.50€ Olla podrida: 14.95€ Menú del día: 16.95€

Avda de La Paz 11. Tel. 947 243 185

CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.

Recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal Asado al Horno de Leña.

Precio Medio: 35-45€ Vitoria, 5. <burgos> Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 27 64 73 • Descanso: Domingo Noche www.grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 39

39

Comer

LA FAVORITA Madera, piedra y ladrillo acogen La Favorita. Puedes sentarte en sus comedores, y degustar la gran calidad de sus carnes y pescados a la parrilla en un calido ambiente. Sus tapas convierten muchos momentos en un acontecimiento culinario. La variedad y calidad atrae infinidad de adeptos a su cocina.

Más de 200 ref. de vinos de España y del mundo.

Precio Medio: 40-45€

www.lafavorita-taberna.com C/ Avellanos 8 <Burgos>

Tel. 947 205 949

FÁBULA RESTAURANTE Uno de los precursores en Burgos de la cocina de autor. Fábula nos sigue sorprendiendo en distinto lugar, con la cocina de siempre. Un amplio local de diseño con diferentes ambientes, manteniendo la sensación de intimidad en cada mesa. Elaborada cocina creativa con constantes cambios en función de la temporada. Trato y servicio al detalle 200 referencias en bodega. Cocina apta para celiacos.

Menú degustación diferente cada 15 días: 39,75€ IVA incluido Menú degustación: 39,75 iva incluido Menú primavera: 27€ iva incluido.

C/ Merced, 19 09002, Burgos - Tel. 947

263 092 www.restaurantefabula.com

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 40

Comer 40

LA COCINA DE LOS CLAVELES Sibaritas o fanáticos de la cuchara tradicional, se ponen de acuerdo en alabar la comida casera de los Claveles.

Sus nuevos comedores, mantienen los sabores que le dieron la fama, sus excelentes y únicas Alubias de Ibeas o la incomparable Merluza a la Romana, con el resto de una sugerente carta para todos los gustos.

Y si prefieres picoteo no dudes en hacerlo en la Ventana de los Claveles. Descanso Semanal: Lunes VIERNES Y SÁBADO POR LA NOCHE:

“Especial Menú degustación con productos de temporada” (reserva previa) Tel: 947 421 073

www.restaurantelosclaveles.es C/ N-120 (Logroño-vigo) 31 Ibeas De Juarros

LA ESENCIA Este nuevo restaurante con encanto en el casco histórico, te ofrece una cocina con la esencia tradicional, toques de cocina de autor y pinceladas de fusión de otras culturas que seducen desde el primer contacto. Especial atención a la calidad. En sus materias primas, en su servicio, en la presentación de sus platos y en la selección de sus caldos, en especial de nuestra tierra.

M.degustación: 25€ (mar a juev noche) M. gourmet: 19€ (Mart. a vier mediodías) Menú infantil: 10.50€ (hasta 12 años) Infórmate sobre celebraciones C/ Puebla, 18.

Tél. 947 263 296 - 608 098 097 www.restaurantelaesencia.es

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 41

41

Comer

LA GALERÍA ****

Un lugar de ensueño para celebrar uno de los días más especiales en tu vida. Amplio y luminoso restaurante con salones o terrazas para el coctel y discoteca para coronar un precioso día en compañía de los tuyos.

Infórmate 947 292 606 - www.hotellagaleria.es - Burgos Aguilar km 4 Quintanadueñas.

CASINO TAPERÍA

¡Conoce nuestra nueva carta!

En Casino, la apuesta está asegurada. Un amplio local en pleno centro que te ofrece todo tipo de opciones en función del momento. Desde las 8 de la mañana a todo tren con desayunos, vermús con tapeo o estupendos almuerzos y cenas.

Buen servicio y precios asequibles.

Descubre ahora su nueva carta con creps salados y dulces, carnes a la brasa, excelentes pescados y nuevas raciones.

Menú del día: 12€ (Lunes a viernes mediodías) Menú festivos: 16€ (Mediodías)

TAPERÍA

Plaza Mayor <burgos> Tel. 947 278 156

BURGOS 146

42

28/3/11

20:59

Página 42

Comer

JAMÓN, JAMÓN ¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser la estrella de la gastronomía española, protege el corazón y reduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibéricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutarlos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva.

Menú del día: 12€ / Menú Fin de Semana: 20€ Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529

MESÓN BURGOS Mesón Burgos.(Desde 1957) Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palacio del S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si ésta recompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. Lechazo Asado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza.

Recomendamos: Sus Bravas.

C/Sombrerería 8

Tel. 947 206 150

CASA MARCELO Son especialistas en marisco y a muy buen precio.

También puedes optar por su carta variada en la que encontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensaladas especiales ¡a cuál mejor!

Menú fin de Semana: 25€ • Menú del día 11€ Pl. San Bruno, 1

Tel. 947 235 752

CASA AGOTE Cocina tradicional de mercado. Ambiente familiar que se refleja en excelentes platos caseros con pescados frescos y Carnes rojas. También puedes optar sus desayunos y su tapeo en una barra siempre concurrida por su buen hacer. Menu: 17,30€ Federico Martínez Varea, 7.

Tel. 947 222 813

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 43

Comer 43 VILLA TRAJANO Si se trata de comer italiano, has acertado.

Un amplio y bonito restaurante ambientado en una antigua villa romana, donde podrás disfrutar de comida tradicional italiana a unos precios muy razonables.

Su versatilidad y amplitud, le convierte en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo u ocio.

Recomendamos: Bacalao Vox Populi.

Cenas para 2 de domingo a jueves: 23€ Precio medio: 15-20€ M. del Día: 12€ Precios especiales para grupos

Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com

Escapada Romántica LA POSADA DEL PINTOR Date un capricho con tu pareja y disfruta de esta preciosa posada romántica. Una pequeña escapada para disfrutar y relajarte sin tener que irte lejos.

Menu degustacion, pan, agua vino + Alojamiento habitacion doble + Desayuno + Botella de cava. Precio por pareja: 150€ iva incluído. Oferta no válida en semana santa. www.posadadelpintor.es - posada@posadadelpintor.es Tel: 947 450 174 / 699 315 858 Las Quintanillas

BURGOS 146

44

28/3/11

20:59

Página 44

Comer

LA TABERNA DEL ABUELO LUIS Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado.

Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor Recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas.

Menú pareja: 50€ (Jueves noche y Viernes) - Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto rioja Carcedo de Burgos C/ Real 1 <burgos> 697 940 255 / 947 109 000 Abierto: De Jueves noche a Domingo noche

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Pรกgina 45

697 940 255 / 947 109 000

Abierto de Jueves noche a Domingo - Carcedo de Burgos. C/ Real 1

BURGOS 146

46

28/3/11

20:59

Página 46

Comer

TWENTY EL HUERTO 20 Para cenar tapeando y en plena zona de copas, La Flora, Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y platos combinados. Idóneo para despedidasde solter@, cenas de grupo, cumpleaños etc.

Precio medio 15€ • Menú 12 €.

Pl. Huerto del Rey, 20 <burgos>

Tel. 947 264 672

BLUE GALLERY Seremos los primeros en ofrecerte una TERRAZA DE INVIERNO. Estamos cerrados por reforma.

Disculpa las molestias C/ Comuneros de Castilla, 19.

Tel. 947 057 451 (Detrás de Centro Salud comuneros)

EL PLAN B. BAR CERVECERÍA Desde las 7 de la mañana a todo tren, En este amplio local, podrás acudir a cualquier otra, a desayunar, tomar el vermú, picotear, comer o tomarte una copa. Sus bravas son un éxito que todo el mundo pide, pero puedes acompañarlas de sus riquísimas hamburguesas, Sándwiches o platos combinados. Una extensa carta para que acudas a cualquier hora.

C/San Roque, 3 (detrás de Alcampo). Tél: 947 239 860

CASA ÁLVARO Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos más frescos.

Especialidad “Arroz con bogavante” (por encargo).

Precio Medio 28-32€ • M. Diario:10 €.

C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal)

Tel. 947 480 393

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 47

MENÚS BnB • Parque del Castillo • Tel. 947 266 259

DESCUBRE NUESTROS ARROCES

MENUS DE MAÑANA (de martes a viernes)

Paella de marisco Arroz Negro Risotto de Boletus Nuestros Caldosos con:

MEDITERRÁNEO TRADICIONAL VEGETARIANO

- Rape y langostinos - Cigalas y Pollo

15 € Por persona - Bogavante (por encargo mínimo 2 px)

18€ por px

Bebida y postre incluido

12

€ por persona

iva icluido

MENUS DE FIN DE SEMANA Y FESTIVOS M-1 Olla podrida con sus acompañamientos M-2 Menestra Imperial Carrillera de Ternera en su jugo o Lubina plancha con guarnición Postre

16 € por persona M-3 Sopa Castellana Cordero asado con ensalada Postre del abuelo

19 € por persona (menús con iva icluido)

BURGOS 146

48

28/3/11

20:59

Página 48

Comer

BRASSERIE AILANTHUS

Terraza climatizada apta para fumadores

Con una riquísima selección de tapas de autor hechas al momento, La Brasserie se ha hecho un sitio merecido en el tapeo de Burgos. También puedes sentarte a degustar su cocina tradicional y elegir entre su terraza climatizada o el comedor. Ideal para comidas de grupos o celebraciones. Descanso: Lunes. Precio Medio 25-30€ • M. del día: 12€ M. sidrería: 30€ C/ San Juan 30 Burgos

Tel. 947 208 990

EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de tapas.

Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.

C/ Sombrerería, 25 <burgos>mesonfroilan@terra.es

Tel. 947 279 790

LAS ESPUELAS DEL CID

Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buen vino, tapeo y picoteo. Todo con fundamento para los que gustan del buen yantar Recomendamos: Huevos fritos con Jamón de bellota, panceta ibérica y patatas fritas

Menú del día: 12€ Menú Fin de semana: 15€ Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 49

49

Comer

COIN 12

“TUS MEJORES PICOTEOS”

Especial Hamburguesas delicatessen de Buey Ternera o Cordero Más de 6 opciones de huevos rotos. Raciones variadas de Alitas, muslitos, costillas barbacoa, gulas y gambas, calamares en tempura fina… Sándwiches ligeros. Monedas y moneditas.Desayunos: 2€ hasta las 12:00 Cada 10 desayunos 1 gratis.

Los fines de semana tapas especiales Moneda 12 - Tel. 618 155 617

LOS HERREROS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor.

Menú del día: 12€. Menú de fin de semana: 23.50€ San Lorenzo, 20 <burgos> Tel. 947202 448

LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.

Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.

• Menu diario 12€ • Menu fin de semana 15€ C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 50

Comer 50

LA VARGA Ambiente taurino este restaurante-hotelito donde se come un cordero y un pescado del Cantábrico de escuela, desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio 25-30€ • M. del Día 10,80€. M. fin de semana: 24€ Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232.

<burgos> Tel. 947 201 640

EL TRASGU A 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes espichar sidra de la barrica y comer las mejores carnes a la parrilla y pescados a la brasa además de una variada carta. Su materia prima excelente. Menú del día: 9€ Precio Medio: 34/40€ Infórmate sobre menús para grupos.

Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones)

Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net

LA ANTIGUA TUS MEJORES VELADAS EN LA ANTIGUA

Menú Cidiano (Morcilla, Cordero, ensalada, postre y vino) 29€ Menú del día 9.50€ Iva no incluido C/ Mayor nº 22 Quintanadueñas. Burgos. Tel. 947 292 816 – 645921735. Info@asadorlaantigua.com www.asadorlaantigua.com

RESTAURANTE- CAFETERÍA ABADENGO Frente a las Huelgas, disfruta en abadengo de cada momento. Desayunos, vermús, cafés y cañas, picoteo, comidas o cenas… todo a la medida de tus necesidades. Menú del día: 11€ Platos de cuchara.

Menús especiales fin de semana.

COME GRATIS EN ABADENGO: Comiendo el menú 9 días el 10º será gratis.

Las Huelgas - Tel: 947 206 326

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 51

51

RESTAURANTE SAN RAFAEL. ALBEGUE Muchos conocen ya los fogones de Ana María. El cariño que pone en sus platos, sus años de experiencia y su creatividad le permiten hacer menús que te sorprenderán. Un lujo para los sentidos y no para el bolsillo. Te recomendamos su arroz al horno, el paté sefardí o su paella servida a la valenciana, el shato o su carne a la piedra, entre otros.

M. del día: 10 € M. Festivos 15 € M. Celiaco, diabético y vegetariano Infórmate sobre menús de grupos.

Nos adaptamos.

“Autobus para grupos” C/ Adobera nº 18. AGES. (entre Atapuerca y San Juan de Ortega) Tel: 947 430 392 / 661 263 289 alberguesanrafael12010@hotmail.es

RESTAURANTE LA COMMENDA

Disfruta de auténtico sabor a Italia en La Commenda.

Sus pastas y pizzas artesanas y su cocina de temporada a tenor de mercado junto con unos buenos precios te harán repetir. Una Little Italy, en el que desde el propietario hasta el Chef son italianos.

Diferentes menús desde: 11€ Descanso: Lunes noche y martes

Huerto del Rey, 4 Burgos Tel: 947 10 52 22. (antiguo Prego)

Comer

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 52

Comer 52

EL FOGÓN DE JESUSÓN Cocina tradicional y de vanguardia comparten fogón con Jesús Iñiguez y Cucho. Atención personalizada y platos creativos de dos genios del arte culinario.

PM: 25/30€ M. Diario: 15€. Cierre: Lunes noche, Martes noche y Domingo JORNADAS JAPONESAS: 25€ Miércoles Noche.

Importante reservar La Chopera (Bajos de El Plantío) Tel. 947 230 275

RESTAURANTE- CASA PIRULO

INFÓRMATE INFÓRMATE SOBRE MENÚS PARA PARA BAUTIZOS, COMUNIONES...ETC

ESPECIAL CHULETÓN 2 KG Un acogedor restaurante, donde los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón especial a la brasa y el lechazo asado en su horno de leña. Nada que envidiar tienen su sus exquisitos pescados, el arroz con bogavante o su caza.

Su cocina casera está colmada de toques innovadores que convierten el acto de comer en un placer para los sentidos y que podrás regar con una cuidada carta de vinos. Si prefieres picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones para quitarte el gusanillo.

3 comedores diferentes para celebraciones bautizos, comuniones, cumpleaños...etc.

Infórmate menús a tu medida • Especial chuletón. 2 KG • Menú del día: 9€ (L-V mediodías) • Precio medio: 25€/30€ Barrio de Villimar. Tel 947 484 508

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 53

Comer

53

Menú Comidas y Cenas

De lunes a viernes

10

€

iva incluido (Excepto viernes noche, festivos y vísperas.)

VINOTECA

10 Primeros platos a elegir: Ensalada mixta. Menestra de verduras. Alcachofas con jamón. Verduritas a la plancha. Macarrones con tomate y chorizo. Creps rellenos de champiñones, bacon y gambas. Langostinos cocidos con mahonesa y vinagreta.

Ensaladilla rusa. Patatas a la riojana. Revuelto de jamón.

10 Segundos platos a elegir Bacalao con verduritas. Merluza en salsa verde. Lenguado al cava.

Chipirones en su tinta. Filete de ternera a la plancha con patatas fritas.

Caldereta de cordero. Churrasco. Rabo guisado. Patitas de lechazo.

Jamoncito de pollo al limón

Postres caseros /Agua o vino o cerveza.

Puebla, 3 Tel. 947 277 279

BURGOS 146

28/3/11

20:59

Página 54

Cafés y copas

Por: Thais R.R

¿En qué pierdes el tiempo?

Tic tac tic tac tic tac...

Vivimos estresados, vamos corriendo a todas partes con sensación de fata de tiempo, las horas los minutos se nos escapan de las manos. Pero si lo analizamos bien, ¿En cuantas cosas perdemos el tiempo? Siestas que se nos van de las manos, sofás atrapa-personas, programas de televisión ridículos, horas en Facebook, tuenti o conversaciones interminables que no llevan a ninguna parte. Infinidad de opciones en las que perder el tiempo o pasarlo…(según se mire)

¿Cuál es la tuya?

ALBERTO, FANI Y JUAN DE LA SUITE 203 Alberto: con mi novia y los amigos del ¡Tetín!

Fani: durmiendo, se me pasan las horas que ni me entero.

Juan: yo en Internet, como todo el mundo me imagino ¿no?

ALBERTO Y RICARDO DE LA VIUDA Alberto: en el deporte y este ¡”soplando”! y punto final. Así de claro.

28/3/11

>>

BURGOS 146

20:59

Página 55

>>

TE QUITARÁ LAS PENAS Abierto de 21:00 a 04:30 Jueves, Viernes y Sábados LA PUEBLA

Buena música • Buenas copas • Buen ambiente Todos los días desde las 15:30h - Sanz Pastor

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 56

Hoy Salgo 56 CARLOS, JUAN, POZO Y DAVID Carlos: durmiendo, pensando…

Juan: a mí no se me van las horas, yo no pierdo el tiempo, lo aprovecho todo.

Pozo: ¡navegando en la red!

David: trabajando, ya sabes, puliendo.

RIKY, ROBERTO Y PEDRO

CAFÉS Y COPA S

Riky: en pensar cómo mejorar el mundo y en supercalcetines.com, porque hay que empezar por los pies.

Roberto: se me va pensando en mis vacaciones.

Pedro: cuando estoy en los bares.

C/ SAN JUAN

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 57

Hoy Salgo 57 SANDRA, SERGIO, CRISTINA Y TITI Sandra: trabajando, y más trabajando y cuando no trabajo, duermo.

Sergio: en trabajar,… no tengo horas que perder y ahora que lo pienso ¡no he perdido el tiempo en todo el año!

Cristina: yo en mis cosas, en mi mundo interno, el propio.

Titi: también en trabajar y pensando en nada. ¡Ah y en el fútbol!

ESTHER, PATRICIA Y PATRICIA ¡Sobretodo en el Facebook! Ya sea con él móvil o el ordenador, y de ¡cañas! y…. ¡de cañas!

DESDE LAS 9:00H / DESAYUNOS / CARTA DE CAFÉS, TES, CHOCOLATES Y TARTAS / COPAS ESPECIALES Y MOJITOS.

C/ San Juan nº 40 Burgos

BURGOS 146

58

28/3/11

21:00

Página 58

Hoy Salgo

TERE, SUSI, PABLO, PURI Y LORENZO De copas con los amigos, ¡trabajando no!, regando el perejil,… Vamos divirtiéndonos, cada uno, eso sí, en lo que le gusta.

RENNÉ Y CLAUDIO DEL LOFT Renné: aquí en en Loft, trabajando y paseando por el centro histórico de la ciudad.

Claudio: disfrutando con los amigos y tomando una buena copa, como las que ponemos aquí.

Celebra tus fiestas en Loft Fiestas después de bodas, cumpleaños, fiestas de empresa…300m2, y enorme terraza para tus celebraciones. VEN A PROBAR NUESTROS MOJITOS Tel: 661 784 316 - RRCC 49

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 59

59

Hoy Salgo

VICKY Y DIEGO Vicky: trabajando y también de fiesta, ahí si que no me entero.

Diego: a mí no se me van las horas, voy al grano en todo.

PURI Y LEO Puri: en jugar a las maquinitas del Trivial en los bares, que ya quedan pocas la verdad.

Leo: yo sobando… y conduciendo que me encanta.

Deluxe Los jueves concierto.

Abierto de 16:00 a 04:30. Lunes cerrado Avda Arlanzón 11 (entre el puente Gasset y Gran Teatro)

BURGOS 146

60

28/3/11

21:00

Página 60

Hoy Salgo

RAÚL Y FER DEL JACK CROWN Raúl: yo estoy ocupado todo el día, soy de las personas que aprovecha el tiempo.

Fer: yo no tengo tiempo que perder.

JAVI Y CHARLIE Javi: en buscar trabajo. Se sufre mucho, sobretodo rellenando formularios. Ah, y tomando cervezas.

Charlie: se me pasa el día entre el trabajo y durmiendo, pero… suele encontrar tiempo para el café con los amigos…

FIN DE SEMANA: SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO DESDE LAS 6 A.M

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 61

Hoy Salgo 61 AYUOR, KATIA Y DAVID DEL QVO Ayuor: jugando con mi perro Alf. Katia: en el sofá y trabajando en el bar.

David: en el caralibo, en dormir y currar.

VERÓNICA Y ÁLVARO DEL QVO Verónica: trabajando, de tiendas y con mis amigas. Álvaro: estudiando estructuras, estoy a todas horas que ya toca el examen la próxima semana.

PUB

TUS MEJORES COPAS PARA RELAJARTE O ANIMARTE EN FUNCIÓN DEL MOMENTO Jueves: Bailes Latinos desde las 23h Todos los días contigo desde las 22:00h

PUB

Bernardas

BURGOS 146

62

28/3/11

21:00

Página 62

Hoy Salgo

café

LA TRASTIENDA También conocido como café de las antigüedades. Un clásico en Burgos, donde poder tomarte un café ó una copa tranquila.

LA TRASTIENDA

Martinez del Campo 4

BARDEBLAS Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI C/Puebla 29

VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS Caja Madrid 902 488 488 www.cinebox.es información 947 226 264 (24 h.)

Centro Comercial El Mirador

BOU CAFÉ En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actos culturales, en un ambiente agradable, familiar y cercano, acompañado de la Mejor Taza de Café del mercado.

Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nuestra gama de productos.

Descanso, sábados tarde, domingos y festivos.

C/Parra 14 (Plaza de Vega) Tel.947 270 202 companiacafesbou@cafesbou.com

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 63

Levis pesqueros, polos de Lacoste, jerseys privata, calcetines a rombos, castellanos lustrosos y flequillos imposibles con “sufre mamón” como banda sonora y esperando a los lentos a ver que pasaba…Quizás la época más marcada de Pentagono, pero no la única.

DESDE LOS 80 HASTA LOS 90 PENTAGONO DIO MUCHO DE SÍ A VARIAS GENERACIONES. En el remember de Pentagono, por su puesto no faltará Valentín, el alma Mater de la “disco”. Será la noche del Pop español con Super Frame Video Dj’s que harán un repaso a la mejor música en español de 80’s y 90’s grabada en nuestros cassettes.

TAMBIÉN ESTARÁ DJ JAVIER PENTAGO.

Sábado 30. 00:30 h 10 €

con Consumición HANGAR

-5

0AA

'

+4:'

A 8 + </

BURGOS 146

64

28/3/11

21:00

Página 64

Hoy Salgo

SANDRA, ROSA, ANA Y ELENA Sandra: ¡en Teje!

Rosa: no se me va el tiempo, yo aprovecho el momento. Yo nunca pierdo el tiempo.

Ana: si yo te contara…

Elena: en pensar cuándo me van a llamar y sacarme del paro. Zapatero no soluciona el país, no ayuda al obrero.

GERMÁN Y ÁLVARO DEL BUDDHA Germán: se me están yendo un montón de horas, en lo que me hace feliz, que es estar en mi negocio, y que vaya bien, con la que está cayendo. Álvaro: pues yo diría en primer lugar viendo la tele y en segundo, escuchando música.

ELENA, VALERIA Y GABRIELA Elena: en el ordenador, durmiendo, cuando veo la tele,…

Valeria: también en el ordenador, en el Tuenti, cotilleando.

Gabriela: dibujando con el ordenador, es lo que tiene estudiar arquitectura.

REBECA, MARTA Y ANA Rebeca: yo ahora mismo, con las amigas, porque disfruto mucho. Trabajando ¡no! porque no disfruto igual.

Marta: pensando en lo que voy a hacer.

Ana: yo pensando en el próximo viaje que me quiero hacer, y cuando vuelva en el siguiente, y así….

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 65

Hoy Salgo 65

OPALO

ASEGÚRATE UN BUEN AMBIENTE EN LAS LLANAS

Buena música para divertirte mezclada clásicos de los 80-90 Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h C/ Llana de Afuera s/n

EXPERTOS EN CÓCTELES MOJITOS, DAIKIRIS Y CAFÉS CAÑAS, COPAS Y CÓCTELES DE CAIPIRIÑAS A 4€ LUNES A VIERNES DESDE LAS 19:00H SÁBADO Y DOMINGO DESDE LAS 16:00H

BURGOS 146

66

28/3/11

21:00

Página 66

Hoy Salgo PLAZA NUEVA "En plena zona universitaria, su ambiente abarca más que estudiantes. Apto para cualquier día de la semana y con un sinfín de actividades: futbolín, todos los partidos de fútbol en directo, dardos, DJ´s, etc.

Conciertos y fiestas todos los viernes y sábados hasta las 6:30 de la mañana.

Entérate de la programación en: facebook/plazanueva

C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E. Politécnica Superior.

LA RUA Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas,monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes.

Avda. R.R.C.C. 26- L a X: 14 h-2:30h /J a S: 14h-4:00 / D: 16h-2:30h

CAFÉ LA ABUELA Se lo montaron apartados del ruido de zona.

Monólogos, conciertos, exposiciones… nunca sabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El medico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona WIFI. Recinto de libertad. Por eso Buela. (Desde las 16:00 h) 13 años uniendo y compartiendo culturas.

DESDE 1997.

13 AÑOS DE CULTURA COPAS Y MÚSICA

Todos los jueves monologos. Desde Abril Monólogos también en Sábado. Todos los partidos de liga. Martes Jam Session. “El rincón del músico” Martínez del Campo 12

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 67

67

Hoy Salgo

CHAROL Un clásico rockero de las Bernardillas, local autentico, de los que quedan pocos.

Ahora con programación de conciertos.

Todos los días contigo desde las 11 Pz Roma, 11. Gamonal

EL CIELO V8. DJ Delaiglesia /J14 DJ Manzana + Loopeled+Raúl Duck / V15 DJ _QUE y Davedisher (davecuvebanbcn)/ J21 DJ Speed / V22 DJ Ihaja &DJ_ Que / J28 Martin Vegas & Nacho Campo.

De Martes a domingo Dj Whitaker (Cupauge).

Desde 20:00h. Martes a Domingo. C/ Morco1

LABOURE Tú nuevo café en un precioso entorno. En Laboure podrás disfrutar de un ambiente tranquilo en tus Cafés y copas.

Detrás de la catedral y frente al Palacio de Castilfalé, no dudes en cambiar de aires y descubrir este coqueto café con encanto.

C/ Pozo Seco 5, Bajo. (Detrás de la Catedral)

BODEGÓN EL PEREGRINO Tus tardes y noches de fiesta son mejores en el Peregrino. Un ambientazo para calentar y comenzar la fiesta con buen pié. Frente a la catedral en Fernán González, un sitio idóneo y con ambiente asegurado para tus kinitos.

Los miércoles: Cubatas

3,5€

Cachis de kalimocho 3x5€ Fernán González 48

Prueba nuestros

Mojitos y Caipiriñas

BURGOS 146

68

28/3/11

21:00

Página 68

Hoy Salgo

ROBERTO, SANTOS, HÉCTOR Y JORGE La verdad es que no nos sobra mucho tiempo, porque aprovechamos el día como si tuviese 36 horas, pero se nos va como a todos en el trabajo, haciendo deporte… Santos añade que a él se le van pensando cuando va a llegar Lina para perderlo con ella.

ADRIÁN Y HÉCTOR Adrián: si te soy sincero trabajando, pero también con los amigos, pasando de este a ese bar…

Héctor: en la cama y si estoy acompañado entonces si que no me entero.

SILVIA Y ESTHER Silvia: en el ordenador, en Internet sobretodo en el Tuenti y viendo series.

Esther: yo con la play jugando al San Andreas.

ÓSCAR Y HÉCTOR Óscar: cuando salgo de fiesta, porque en otra cosa…

Héctor: no se… yo cuando juego a la Xbox se me va el tiempo… que ni me entero.

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 69

69

Hoy Salgo

LA REINA

Sin Comentarios Tienes que ir para comprobarlo en persona, fijo que repites.

Jueves, Viernes y Sábado. Desde las 22:30h

Flora s/n <burgos>

TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte.

Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha.

Flora s/n <burgos>

LA MIEL Hay sitios que son un "must" cuando de fiesta se trata. La Miel, sin duda, es uno de ellos.

Buenas copas aseguradas y su música no te permitirá estar parado.

Jueves, Viernes y Sábado: Desde las 22.30h Flora s/n <burgos>

La miel

BURGOS 146

70

28/3/11

21:00

Página 70

Hoy Salgo

MADAME KALALÚ EXPERTOS PREPARANDO MOJITOS, PRUEBA DE ELLO ES QUE SON PIONEROS EN BURGOS. Te aconsejamos precaución, entran como si fuera agua y crean adicción.

En Madame Kalalu, uno sabe cuando entra, pero no cuando sale, la diversión y el bailoteo están asegurados en este pub de la flora. Un clásico en la zona de los que merece la pena visitar Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h Flora s/n

BUDDHA

En Buddha Burgos el misticismo se convierte en diversión. Una estatua del dios oriental en la puerta, bien salvaguardada es solo el comienzo. En el interior un sin fin de Buddhas no dejan de observarte mientras te rodeas de un chorro de luces de color que te animan la noche. El colofón es la barra de baile vertical para que los dioses y diosas de la noche suban la temperatura. Hasta las 05:00h.* (Fiestas, verano, navidades y días especiales) C/Huerto del Rey Nº8 (La Flora) • Servicio de Guardarropía. www.buddhaburgos.com

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 71

Hoy Salgo 71 TREE Mítico local en la zona Bernardillas con un nuevo toque pero manteniendo el eje central y protagonista: “su árbol fantástico”. Tree, es el sitio adecuado para reunirte con tu gente y pasar tardes de cañitas o cafés, charlando o con algún juego de mesa. Te recomendamos sus copas, puestas con mimo o sus famosos mojitos.

Carta de tes, cafés e infusiones variadas.

Cócteles Variados.

Más de 45 marcas de Ron. Más de 28 marcas de Ginebra Premium Pz Roma 6

Partidas a 1.50€ C/Soria s/n

Lunes a Jueves De de 16:00h a 18:00h

Tel: 947 244 747

BURGOS 146

72

28/3/11

21:00

Página 72

Hoy Salgo

TAMAYO Y TATÍN Tatín: en los minutos que paso disfrutando con mi “churri”, porque cuando no estoy con ella, el tiempo se me hace eterno.

Tamayo: yo como no tengo a su chica, se me van las horas durmiendo.

GERMÁN Y SERGIO Germán: de fiesta y viendo la tele no me entero.

Sergio: de fiesta también y haciendo cosas que me gustan, como los coches y las mujeres claro.

JESÚS, IVÁN Y BORJA Jesús: en pensar en nada.

Iván: a mí no se me van las horas, no pierdo el tiempo.

Borja: ¡en mirarme al espejo! Sus amigos añaden: y lo peor, ¡es qué es verdad!

PACHI Normalmente planchando, haciendo la comida y la casa y aparte de eso tomando algo con mis amigos en el Bardeblás.

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 73

Asegúrate la diversión los fines de semana Este local, conjuga todos los elementos para una noche divertida. Un buen ambiente, con la música adecuada y las copas “ricas ricas” en la zona de marcha por excelencia “la llana de afuera”, son los ingredientes perfectos para las noches en que tengas ganas de fiesta. Su decoración popera con unas luces muy acertadas ayudan a caldear el ambiente. Sí sales en jueves y quieres un poco de marchita 7-70 es una parada totalmente obligada.

Abierto jueves, viernes y sábados.

Hasta las 04:30 Llana de Afuera, Burgos

BURGOS 146

74

28/3/11

21:00

Página 74

Hoy Salgo

JOSÉ LUIS Y JOSÉ ANTONIO DEL SOHHO José Luis: mirando cosas en Internet, como hay de todo. No se que pasaría si trabajara con un ordenador delante.

José Antonio: en el discovery channel y en el National Geographic ¿Has visto el reportaje de los ñus?

DAVID E IVÁN David: si yo te contara… pero vamos se pasa volando, tomando cervezas con los amigos y con las motos.

Iván: yo en el Tuenti y haciendo deporte.

BODAS / PUBLICIDAD / FOTOGRAFÍA INDUSTRIAL

www.cesarmanso.com info@cesarmanso.com

610 776 295

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Pรกgina 75

BURGOS 146

76

28/3/11

21:00

Página 76

Hoy Salgo

JAVIER, JOSÉ MARI Y CHUSMARI Javier: yo disfrutando de una buena compañía, se me pasa el tiempo que no me entero.

José Mari: ¡uy qué miedo! Cuando no me entero de verdad, es durmiendo, se me pasan las horas…

Chusmari: yo en pensar seguro que no, soy de actuar.

LIDIA Y WHITAKER Lidia: cuando estoy en casa sobretodo leyendo, pero tengo poco tiempo la verdad.

Whitaker: yo sobretodo durmiendo.

RAQUEL Y MARTA Raquel: se me van las horas en el tuenti y escuchando música.

Marta: la mayor parte del tiempo se me va estudiando, pero pienso en mis cosas, así que pensando.

CECI, ELVIRA Y PATRI Ceci: ¡yo en el CityVille! Y en todos los juegos estúpidos del “face”, que te enganchan más que la droga.

Elvira: pierdo el tiempo en cualquier cosa que no sea jugar al CityVille y al mus.

Patri: en lo que más horas pierdo sin enterarme, no solo yo, si no que pienso que todo el mundo, es haciendo las cosas “obligatorias”, las cotidianas, que hay que hacer todos los días, como puede ser hacer la cama, comprar el pan.

V ier nes

CreA 23:00h

Sorteo de entradas y regalos.

27 - JESÚS APARICIO APARICIO - cubic club Salamanca // presentación DAY DAY ON GREEN festival.

21:00

8- LEANDRO GÁMEZ _ Circle Circle Music // Madrid 6- URSULA 1000 // New York York 12 € con consumición

Miércoles: Miércoles: Creando Ambiente: 6 – JAUMËTIC & OFI // presentación techno-flash. Sorteo de entradas y regalos.

28/3/11

13 - DAVEDISHER DAVEDISHER // davecube band 20 - JORGEAKALIVE & MIGUEL SOTO B2B // MADRID. Especial Radiotrónica en directo.

RESTAURANTE + LOUNGE CLUB Pa rque del Castillo 947 266 259

Cócteles, batidos naturales, carta de cafés y tés.

BURGOS 146 Página 77

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Pรกgina 78

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Página 79

VIERNES 8: JOSÉ MANUEL DURO (Máxima FM) Entrada con invitación. Recoger jueves y viernes en Sohho o entrando en Facebook Sohho Burgos VIERNES 15: FIESTA GO-GO’S Chico-Chica + música con

Descubre EN SOHHO, EL DINAMISMO ES UNA MÁXIMA Y EL MOTIVO DE SU ÉXITO. En abril, con nueva imagen te sigue ofreciendo lo mejor en cada momento.

Las luces son protagonistas en su decoración y se mezclan con el mobiliario y pantallas.

Sohho continúa con fiestas temáticas y sesiones con dj’s seleccionados, este mes entre otros José Manuel Duro de máxima FM, que trabaja con Dj's y músicos de la escena nacional e internacional y licencia a otras compañías como Housework, Universal y otras. Combina siempre house con diferentes vertientes que van desde el underground a un house más enérgico Jueves viernes y sábado. De 21:00h a las 04:30h - RRCC, 10

BURGOS 146

28/3/11

21:00

Pรกgina 80