Go! Burgos Marzo

BURGOS 145

28/2/11

20:36

Pรกgina 1

burgos 145 # marzo 11 guia de ocio + info en:

laguiago.com

FESTIVAL MUNDO TRIBUTO JACKSON TRIBUTE - BROTHERS IN BAND - DIOS SALVE A LA REINA

BURGOS 145

28/2/11

20:36

Página 2

PROGRAMACIÓN CULTURAL • MARZO 2011 Viernes 4 a martes 8. CARNAVALES 2011.

D Jueves 10. 20:30 h. ÓPERA. ESTRENO NACIONAL. Ópera 2001 y Orquesta Sinfónica de Pleven: “Tosca”. Música: G. Puccini. Libreto: G. Giacosa y L. Illica. Teatro Principal. Tarifa A-3.

Sábado 12. D 20:30 h. XIV CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Titzina Teatre: “Exitus” de Diego Lorca y Pako Merino. Teatro Clunia. Entrada: 6 €.

Red de Teatros de Castilla y León. En colaboración con la Universidad de Burgos. Duración aproximada: 1 h. 30 min 20:30 h. CONCIERTO. Gemma. Presentación de su cedé. Teatro Principal. Tarifa C-5.

D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. Cancanilla (cantaor de Málaga). Antonio Moya (guitarra).

Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada: 10 €.

D Domingo 13. 12:00 h. TEATRO FAMILIAR. Teatro La Baldufa: “Cirque Deja vu”. Teatro Principal.

Tarifa A-8. Para niños a partir de 6 años y público familiar. Red de Teatros de Castilla y León.

(Duración aproximada: 1 h).

Martes 15. 20:15 h. CONCIERTO. Württembergisches Kammerorchester Heilbron. Director: Ruben Gazarian. Violín solista: Linus Roth. Obras de Tartini, Ireland, Piazzolla y Janacek. Teatro Principal.

Entrada: 13 €. Organiza: Sociedad Filarmónica de Burgos.

Miércoles 16. 20:30 h. CONCIERTO. Merche. Teatro Principal. Tarifa C-2. Organiza: Cadena COPE. D Viernes 18. 20:30 h. XIV CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Rayuela Producciones Teatrales, Azar Teatro y Festival Fácyl: “Dogville” de Lars von Trier. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. Red de Teatros de Castilla y León. En colaboración con la Universidad de Burgos. Duración aproximada: 2 h. 10 min D Sábado 19. 20:30 h. TEATRO. Pérez de la Fuente Prods.: “Angelina o el honor de un brigadier” de Enrique Jardiel Poncela. Teatro Principal. Tarifa A-5. Red de Teatros de Castilla y León. Patrocina: Caja Vital de Vitoria y Álava.

Jueves 24. 20:30 h. DANZA. Corella Ballet de

Castilla y León. Dirección y bailarín principal: Ángel Corella. La Bella Durmiente, suite (Coreografía: Marius Petipa. Música: P.I. Tchaikovsky). Diana y Acteón (Coreografía: A. Vaganova. Música: Riccardo Drigo). Grand Pas Classique (Coreografía: Victor Gsovsky. Música: Daniel Auber). La Esmeralda (Coreografía: Jules Perrot. Música: Cesare Pugni). Suspended in time (Coreografía: Ángel Corella, Russell Ducker y Kirill Radev. Música: Electric Light Orchestra ELO). Teatro Principal.

Tarifa A-6. Organiza: Fundación Siglo para las Artes de Castilla y León. (Duración aproximada: 1 h.

40 min.)

Viernes 25. 20:15 h. CONCIERTO DE JAZZ. Old Timers Jazz Band. Teatro Principal. Entrada: 13 .

Organiza: Sociedad Filarmónica de Burgos.

Sábado 26. 19:00 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO FAMILIAR. La Puerta Mágica: “El fantasma mentiroso” (XV aniversario). Teatro Principal. Tarifa A-8. Para público familiar. (Duración aproximada: 1 h).

20:30 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO-CIRCO. ESTRENO. Compañía Tiritirantes: “Patas arriba” (versión de sala). Teatro Clunia. Entrada: 5 €.

D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. David Lagos (cantaor de Jerez). Alfredo Lagos (guitarra). Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada: 10 €.

Domingo 27. 12:00 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO. TEATRO FAMILIAR. La Puerta Mágica: “El fantasma mentiroso” (XV aniversario). Teatro Principal. Tarifa A-8. Para público familiar. Red de Teatros de Castilla y León.

(Duración aproximada: 1 h).

Lunes 28. 20.30 h. CELEBRACIONES DEL DÍA MUNDIAL DEL TEATRO. Lectura del Mensaje Internacional y conferencia a cargo de. Sala Polisón del Teatro Principal. En colaboración con la Escuela Municipal de Teatro. … Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE ABRIL… Viernes 1. 20:30 h. DANZA. GALA DE XXV ANIVERSARIO. Ballet Antología. Teatro Principal. Tarifa a confirmar.

D Sábado 9. 20:30 h. NOCHES FLAMENCAS. DANZA. “Danzaora” por Rocío Molina (Premio Nacional de Danza 2010). Teatro Principal. Tarifa A-6.

D Domingo 10. 19:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Coro Ars Nova. Director: Javier Castro Villamor. Barítono: Marcos García Gutierrez. Soprano: Eva Juárez. Ein deutsches Requiem (Un réquiem alemán), op. 45 de J. Brahms.

Teatro Principal. Tarifa C-4. (Cuarto concierto de abono).

Viernes 4 a martes 8. CARNAVALES 2011.

D Jueves 10. 20:30 h. ÓPERA. ESTRENO NACIONAL. Ópera 2001 y Orquesta Sinfónica de Pleven: “Tosca”. Música: G. Puccini. Libreto: G. Giacosa y L. Illica. Teatro Principal. Tarifa A-3.

Sábado 12. D 20:30 h. XIV CICLO DE TEATRO JOVEN. TEATRO. Titzina Teatre: “Exitus” de Diego Lorca y Pako Merino. Teatro Clunia. Entrada: 6 .

Red de Teatros de Castilla y León. En colaboración con la Universidad de Burgos. Duración aproximada: 1 h. 30 min 20:30 h. CONCIERTO. Gemma. Presentación de su cedé. Teatro Principal. Tarifa C-5.

D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. Cancanilla (cantaor de Málaga). Antonio Moya (guitarra).

Sala Polisón del Teatro Principal. Entrada: 10 .

D Domingo 13. 12:00 h. TEATRO FAMILIAR. Teatro La Baldufa: “Cirque Deja vu”. Teatro Principal.

Tarifa A-8. Para niños a partir de 6 años y público familiar. Red de Teatros de Castilla y León.

(Duración aproximada: 1 h).

Martes 15. 20:15 h. CONCIERTO. Württembergisches Kammerorchester Heilbron. Director: Ruben Gazarian. Violín solista: Linus Roth. Obras de Tartini, Ireland, Piazzolla y Janacek. Teatro Principal.

Entrada: 13 €. Organiza: Sociedad Filarmónica de Burgos.

Miércoles 16. 20:30 h. CONCIERTO. Merche. Teatro Principal. Tarifa C-2. Organiza: Cadena COPE.

TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función.TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 3

burgos 145 marzo 11

sumario Coordinación:: Carolina de Pablo info@laguiago

teatro SER O NO SER ESA ES LA CUESTIÓN

Diseño y Maquetación: Sonia García Lozano. sonia@laguiago.com

música

GO! OUT: Pedro Gutierrez

exposiciones

Administración: Angel Fernández Pérez administracion@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografías: Thais Rodríguez Entrevistas: Thaís Rodríguez Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Asturias • Barcelona • Bilbao • Cádiz • Cantabria • Córdoba • Coruña • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Murcia • Salamanca • Sevilla • Tarragona • Valencia • Valladolid • Vigo

6 14

LO QUE SUENA

26

MIRA, MIRA... PERO NO TOQUES

30

te interesa DÁTE UN GARBEO !!

34

go out GO!! a ver que ves ...

36

restaurantes Hoy comemos con ....?

56

copas HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!

Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Edita Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999

Distribución controlada por

Distribución gratuita

Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en info@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas.

BURGOS 145

4

28/2/11

20:37

Página 4

carnavales

CAR NA VAL 2011 JUEVES 3 18 h. Grupo de Danzas Mª Ángeles Sáiz. Llana de Adentro VIERNES 4 18 h. K de Kalle: 'Musiko Moskas'. Centro Histórico (itinerante) 18:30 h. Plasticiens Volants. Plaza Mayor 18:30 h. Comité de Fol-

clore: 'Los antruejos: Zamarracos'. Centro Histórico (itinerante) 19 h. Pregón de Carnaval a cargo de Javier Rey (fundador de Teatro La Sonrisa). Plaza Mayor 19:15 h. Plasticiens Volants & Batucada Los Gurús. Plaza Mayor 20 h. Desfile infantil. Calles de Gamonal 20:15 h. K de Kalle: 'Mu-

siko Moskas'. Centro Histórico (itinerante) 21 h. Orkresta Elektrotuna. Calles de Gamonal 21 h. Dragón Chino. La Flora (itinerante) 21 h. Batucada Los Gurús. Centro Histórico (itinerante) 21 h. Concurso infantil de disfraces. Plaza Roma 21:30 h. Concurso de

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 5

5

disfraces para adultos.

Plaza Roma 22 h. La quema del cacique. Plaza Roma 22 h. Orkresta Elektrotuna. Calles de Gamonal SÁBADO 5 13 h. Vagalume Teatro: 'A cuadros'.

19 h. Gran Desfile de Carnaval. Concentración: Plaza del Rey San Fernando. Itinerario: Arco Santa María, Paseo del Espolón, C/ Vitoria, C/ San Lesmes, C/ San Juan, Plaza Alonso Martínez, C/ Laín Calvo, C/ Cardenal Segura, Plaza Mayor.

21 h. Comparsa de cabezudos y dulzaineros.

Centro Histórico (itinerante)

13 h. Comité de Folclore: Los antruejos: Carnaval tradicional'. Centro Histórico (itinerante)

18 h. Espectáculo infantil: 'Santi El Mago'. La Flora

13:30 h. Comparsa Peña Recreativa Castellana: 'Canto de Chirigotas'.

Puerta del Sarmental de la Catedral y Plaza del Rey San Fernando

19:30 h. Concurso infantil de disfraces. La Flora

18 h. Grupo de Danzas Mª Ángeles Sáiz: 'Domingo de Piñata'. Llana de Adentro 18:15 h. Factoria Circular: 'Rodafonio'. Centro Histórico (itinerante) 19 h. Cia. Remue - Menage & La Rustic Arlanzón Band: 'Los locos voladores'. Paseo del Espolón y Plaza del Rey San Fernando 20 h. Batucada Los Gurús. Plaza Santiago

22:30 h. Charanga 'Show Los Chones'. Centro Histórico (itinerante)

20:30 h. Factoria Circular: 'Rodafonio'. Centro Histórico (itinerante)

00:00 h. Concierto Rock: Zente. Llana de Afuera

21 h. Dragón Chino. La Flora LUNES 7

DOMINGO 6 12 h. Animación de calle: malabaristas y zancudos. La Flora

carnavales

17:15 h. Tiritirantes: 'Escuela de vuelo'. Teatro Principal, Plaza Santo Domingo de Guzmán, Plaza Mayor (itinerante)

18:30 h. Chocobizco.

Plaza Mayor

21 h. Dragón Chino. La Flora 21:30 h. Queimada Popular. La Flora 22 h. Orquesta 'Camaleón' con Diana Tobar (concursante de OT ). La Flora 22:30 h. Charanga 'Show Los Chones'. Centro Histórico (itinerante) MARTES 8 13 - 23 h. Exposición y velatorio de la sardina. La Flora 17:15 h. La Sonrisa Teatro: 'Entre Pitos y Flautas'. Parque Félix Rodríguez de la Fuente 18:30 h. Chocobizco.

Parque Félix Rodríguez de la Fuente 21 h. Sardinada popular.

C/ Sombrerería 23 h. Entierro de la Sardina. La Flora (itinerante) 24 h. Traca y quema de la sardina. La Flora

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 6

teatro

'ANGELINA O EL HONOR DE UN BRIGADIER' La obra con la que Jardiel Poncela conquistó Hollywood 'Angelina o el honor de un brigadier', nace como propuesta artística de la necesidad de dar a conocer uno de los textos de Jardiel Poncela menos representados en nuestros días.

Es también uno de las obras más delirantes y originales del dramaturgo madrileño, pionera dentro del teatro de humor en España, por sus aporta-

ciones vanguardistas al lenguaje, su originalísimo concepto del humor, y la renovación en los comportamientos sociales de sus personajes.

Sábado 19 - 20:30 h.

Teatro Principal Tarifa A-5

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 7

7

'Con la muerte por los codos' Rocha & Ballesteros y Cía. nos trae este espectáculo venial que intenta hacer pasar al espectador 60 minutos de diversión reflexionando sobre la existencia humana y la carrera artística de Luis Cobos.

Viernes 4- 23 h. Loft (Reyes Católicos, 10)

Danza y Teatro burgalés VII Muestra

Viernes 11 de marzo. 'Ocho mujeres' de Ágora Teatro.

Sábado 19 de marzo. 'Desde el museo' y 'Ellas' del Ballet Contemporáneo de Burgos.

Salón de Actos Cajacírculo (C/ Concepción) - 20:15 h. 3€

XIII Ciclo de Teatro Joven Sábado 12. 'Exitus'. Múltiples personajes y escenas se suceden de forma dinámica, y estilo tragicómico. Precio: 6€.

Viernes 18. 'Dogville' de Lars von Trier. Perseguida y fugitiva, Grace se refugia en Dogville. Precio: 10€.

Teatro Clunia - 20:30 h.

Edu Mutante Monólogos de humor Artista polifacético que ha consolidado una amplia experiencia en múltiples disciplinas. Lleva su humor por toda España con sus espectáculos, y es uno de los cómicos más solicitados del circuito nacional de comedia.

Jueves 17 - 22:30 h. La Abuela Buela Gratuito. Aforo limitado

teatro

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 8

teatro

Mago Chema

'La bella durmiente' DEL

CORELLA BALLET

Danny Boy

MONÓLOGOS DE HUMOR

Loft te invita a ver un gran espectáculo de magia con tus hijos: juegos de niños para adultos. Este mago divertido es de Burgos y realiza un espectáculo de magia interactiva, consiguiendo que mago y espectadores, disfruten, participen y se sorprendan.

Esta obra es considerada la mejor partitura de Tchaikovsky para ballet, sigue siendo una de las piezas más famosas del ballet clásico. Esta versión “en suite” recrea el tercer acto de la obra.

Tras el hechizo de Aurora y el beso del Príncipe Désiré, se celebran las bodas de la Princesa Aurora y el Príncipe Désiré.

Colaborador en una misteriosa emisora de radio de Córdoba, guionista de dibujos Flash en la web (Niño Ninja), figurante de cine, ahora entra en Paramount Comedy para demostrar que su madre no se había equivocado: “el crío salió… raro“.

Sábado 19 - 22:30 h.

Loft

Jueves 24 - 20:30 h.

Teatro Principal Tarifa A-6

Jueves 24 - 22:30 h.

La Abuela Buela Gratuito. Aforo limitado

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Pรกgina 9

BURGOS 145

10

28/2/11

20:37

Página 10

teatro

Celebraciones del Día Mundial del Teatro Sábado 26: 19 h. La Puerta Mágica: 'El fantasma mentiroso'. Teatro Principal. Tarifa A-8.

20:30 h. Compañía Tiritirantes: 'Patas arriba'.

Teatro Clunia. Precio: 5 €.

Domingo 27: 12 h. La Puerta Mágica: “El fantasma mentiroso”. Teatro Principal. Tarifa A-8.

Lunes 28: 20.30 h. Lectura del Mensaje Internacional y Conferencia. Sala Polisón del Teatro Principal.

Juan Aroca Monólogos de humor

Jueves 31 - 22:30 h.

La Abuela Buela Gratuito. Aforo limitado

Ha grabado tres monólogos en Paramount Comedy TV. Dice que las mejores comedias son las películas de terror. También se ríe de las manías que tenemos en los hoteles, de lo absurdas que son las fiestas populares españolas. De los niños de ayer y los de hoy. De cómo visten los chavales y por qué. De como se ligaba antes…

y además Sábado 5. 19 h. Factoría Teatro: 'MOMA'. CAB. 6€.

Jueves 10. 22:30 h. Monólogos de Humor: Arturo Glez. Campos (La Parroquia del Monaguillo). La Abuela Buela. 5€. Aforo limitado.

Viernes 11 y sábado 12.

19 h. Quasar Teatro: 'Esto no es una manzana'. Cultural Cordón. 6€.

Domingo 13. 12 h. Teatro La Badulfa: 'Cirque Deja vu'. Teatro Principal. Tarifa A-8.

Viernes 1 de abril. 20:30 h. Gala XXV Aniversario: Ballet Antología. Teatro Principal.

Miércoles 30 y viernes 1 de abril. 20:30 h. XII Muestra de Teatro Universitario: 'Hagamos un trato. Centro Cultural Caja de Burgos Precio: 3€.

Sábado 2 de abril. 20:30 h. Danza oriental con Carolina Grandela. Cultural Caja de Burgos. Precio: 3€.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 11

Actividades de Marzo 2011

JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN TEATRO

CICLO DE CONFERENCIAS Día 12: “Exitus”. Tizinia Día 18: “Fuenteovejuna”. La Biblioteca Teatro. T. Clunia.

Mefisto Teatro. T. Liceo. del Naúfrago - V BURGOS

SALAMANCA

Día 13: “Cirque deja vu”.

Cía. de comediantes La Baldufa. T. Principal.

Día 18: “Dogville”. Rayuela ProduccionesAzar Teatro Festival FACYL. T. Clunia.

Día 19: “Angelina o el honor de un brigadier”.

Pérez de la Fuente Producciones. T. Principal.

Día 27: “El Fantasma mentiroso”. El Cau de l'Unicorn. T. Principal.

Día 20: “Zoo”. Produc- LEÓN ciones. Yllana T. Liceo.

Martes, 1 Raquel Lanseros. BiSEGOVIA Día 20: “Cirque deja vu”. blioteca Pública.

Cía. de comediantes La Jueves, 3 José Luis Puerto. BiBaldufa.T. Juan Bravo.

Día 31: “100 m2”. 5 Jotas blioteca Pública.

Producciones S.L. T. BURGOS Juan Bravo.

Jueves, 10 SORIA

“Nubes”, de Aracaladanza

Día 10: “Exitus”. Tizinia Teatro. Palacio de La Audiencia.

Día 12: “Palabras de caLEÓN ramelo”. Títeres de Día 13: “Nubes”. Araca- María Parrato. Palacio ladanza. Auditorio. de La Audiencia.

Día 24: “100 m2”. 5 Jotas Día 29: “100 m2”. 5 Jotas Producciones S.L. Audi- Producciones. Palacio de torio.

La Audiencia.

Día 27: “Los girasoles rotos”. Ballet Contempo- VALLADOLID ráneo de Burgos. Audito- Día 4: “Los girasoles rotos”. Ballet Contemporio. ráneo de Burgos. Sala Ambigú.

Junta de Castilla y León

José Luis Puerto. Sala Polisón. T. Principal.

Viernes, 11 Raquel Lanseros. Sala Polisón. T. Principal.

ZAMORA

Martes, 15 José Luis Alonso de Santos. Biblioteca Pública.

Jueves, 17 Raquel Lanseros. Biblioteca Pública.

Martes, 22 Alberto Olmos.

Biblioteca Pública.

CASTILLA Y LEÓN

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 12

UBU CREADORES DE LA MEMORIA

DANI MC MURRAY

EXTRIBOR

LOS GURUS

EISBAR

KONTUBERNIO

MONSTERBATION

UBULIVE

LA MARAVILLOSA ORQUESTA DEL ALCOHOL

SKIVANDO KONTROLES

II CONCURSO DE GRUPOS MUSICALES DE LA UNIVERSIDAD DE BURGOS

Lunes 14. 19:30 h. Los Gurús (batucada). Exteriores de la Escuela Politécnica (Milanera). 20 h.

Skivando Kontroles / The Viernes 11. 20 h. Des- Fly Army / Bajocontrol. gaste / Monsterbation / Plaza Nueva.

Summa Platea. Estudio 27.

Jueves 10. 20 h. Dani Mc Murray / La Maravillosa Orquesta del Alcohol / Maltrago. Estudio 27.

Martes 15. 20 h. Eisbär / Paper Doll / Extribor. Estudio 27.

Viernes 18. 20 h. Creadores de la Memoria / El Kontubernio / Kondenados a la Rabia/ Sete The Last / Epsylon. Plaza Nueva

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 13

JUEVES 24. 20 h. Actuación de cuatro semifinalistas.

ARTISTA INVITADO: SAN LEÓN - 22:30 H. Afroteat, sonidos desde Malabo, Bachata, Salsa, ritmos calientes, aires flamencos, pop, punk y rock se mezclan en la cocktelera de San León. Son capaces de argumentar un optimismo radiante en todas sus canciones sobre un background oscuro y letras que rozan la honestidad más directa y brutal.

OSA DEL HOL

S

JUEVES 31. 20 h. Actuación de cuatro semifinalistas.

ARTISTA INVITADO: ATOM RHUMBA - 22:30 H. Famosos por su incendiario directo, su rock no ha perdido masa muscular ni reflejos, vuela como una mariposa y pica como una avispa. El comienzo del disco 'Gargantuan Melee', disipa cualquier duda sobre su forma física y es un curriculum con lo mejor de Atom Rhumba: blues-rock atlético no exento de inventiva y talento.

JUEVES 7 DE ABRIL. 20 h. Final del Concurso: Actuación de los tres finalistas.

ARTISTA INVITADO: CALIMA - 22:30 H. Calima llega como una descarga multicultural, un espectáculo que innova donde el protagonismo se comparte entre cantantes, músicos, público y baile. Viste funky, étnico, elegante, antiguo y moderno, respira y transmite frescura, espontaneidad, brillo y color. Sus estilos musicales son world, latín jazz/ world fusión y world fusión.

Lugar: Hangar / Precio: Entrada libre hasta completar aforo (mayores de 18 años) Organiza: UBU, Vicerrectorado de Estudiantes, Empleo y Extensión Universitaria / CAUBU / Caja de Burgos Banca Cívica Colabora: Concejalía de Juventud del Ayto. de Burgos / Centro de Creación Musical - El Hangar

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 14

música

FESTIVAL MUNDO TRIBUTO JACKSON TRIBUTE BROTHERS IN BAND DIOS SALVE A LA REINA El festival musical más importante de tributos de toda Europa, MundoTributo nos ofrece poder disfrutar en directo de todos los grandes éxitos conseguidos por las leyendas musicales más importantes de todos los tiempos, gracias a los mejores espectáculos tributo del mundo y al estupendo elenco de artistas que forman parte de ellos.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 15

15

Jackson Tribute: Tributo Musical al Michael Jackson

Música

Viernes 18 - 22:30 h.

Hangar Concierto: 14/20€ Abono: 30€

El primer tributo musical a Michael Jackson del mercado comenzará su gira de conciertos por muchas de las principales ciudades. Gracias a su mejor doble en su primera gira por Europa, a la excelente banda en directo y al equipo de bailarines y artistas en un show que emula lo mejor de los directos del Rey del Pop.

Brothers in Band: Tributo Musical a Dire Straits

Sábado 19 - 22:30 h.

Hangar Concierto: 14/20€ Abono: 30€

El tributo musical que el propio Mark Knopfler confundió con su propia banda cuando los escuchó en directo. Brothers in Band saben reproducir como nadie todos los éxitos de los Dire Straits en vivo. Una formación de doce músicos encabezados por Oscar Rosende nos ofrecen un gran espectáculo.

Dios Salve a la Reina: Tributo Musical a Queen

Sábado 26 - 22:30 h.

Hangar Concierto: 14/20€ Abono: 30€

El show que triunfa en toda Europa al saber emular a la perfección la figura de Freddie Mercury, y la de su exitosa banda Queen, gracias a su mejor doble Piero Venery y a su formación musical WhiteQueen, que nos ofrecen poder disfrutar de un espectáculo en directo, con los mejores éxitos de la banda británica.

BURGOS 145

16

28/2/11

20:37

Página 16

música

Creando Ambiente: Bio Box Live Una propuesta de unos burgaleses que con su potente directo podemos decir que están entre lo mejor que tenemos en la actualidad en nuestra ciudad, arrollando allá por donde actúan, los queremos tener para vuestro disfrute de nuevo en BNB para mostrarnos su nuevo directo.

Miércoles 9 - 23 h.

BNB

Green Silly Parrots Etiquetados como "grupo indie" porque su forma de tocar y sus actitudes dan esa impresión, y "banda de powerpop" porque así lo han hecho parecer en más de una ocasión. Una banda que merece ser escuchada mucho más allá de cualquier grabación, y que sigue creciendo convirtiéndose poco a poco en el centro de su universo.

Miércoles 9 - 21 h.

Vagón del Castillo Gratuito

Poutrelles Fever + Baracoa Sound System Poutrelles Fever presenta su nuevo disco disco, 'On est où là!?' ('¿¡Donde estamos!?). El contacto con el público, la espontaneidad y un rock-swing frenético al que no estamos acostumbrados en España recordando los primeros años de Mano Negra, son las principales virtudes del grupo.

Jueves 10 - 21 h.

Pub Charol Gratuito

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 17

The Wailers + Mad Muassel + Dj Lord Sassafras

Single Single, el proyecto musical puesto en marcha por Teresa Iturrioz e Ibon Errazkin (ex Le Mans) en 2005, se adentra en los terrenos clásicos del pop pero con una vocación contemporánea e inquieta que se decanta en estructuras complejas con las que la banda experimenta con nuevos formatos, ritmos y programaciones. Con su segundo y reciente disco, 'Monólogo interior', Single apuesta por un enfoque más intimista e introspectivo y menos declaradamente rítmico.

Jueves 10 - 21:15 h.

Cultural Cordón 6€

La legendaria banda formada en 1963 por Bob Marley, Bunny Livingston y Peter Tosh estableció el reggae como género tras vender más de 250 millones de álbumes en todo el mundo. Tras décadas girando por todo el mundo la formación original de la banda permanece prácticamente intacta y prepara nuevo álbum. Es la banda que grabó junto a Bob Marley hace 25 años el álbum 'Exodus', la obra más grande de la historia del Reggae.

Viernes 11 - 22:30 h.

Hangar 20,50/24,50€

BURGOS 145

18

28/2/11

20:37

Página 18

música

NOCHES FLAMENCAS Clinic de batería con Alex Leys Cancanilla (cante) Antonio Moya (guitarra) Cancanilla tiene un profundo conocimiento de los diferentes estilos del flamenco, además de un indiscutible sentido artístico y un gran dominio del compás.

Lleva muchísimos años encima de las tablas y ha alternado con las mejores figuras del flamenco de los últimos 30-40 años.

Alex Leys es uno de los pocos concertistas de batería en el mundo. Sus obras, expuestas en formatos que van desde el concierto hasta el “clinic” o master-class, trascienden a los solos de batería a los que estamos acostumbrados. Solicita información en el bar y ¡no olvides apuntarte!

Sábado 12 - 18 h. La Abuela Buela

Sábado 12 - 22:30 h.

Teatro Principal (Sala Polisón) - 10€

David Lagos (cante) Alfredo Lagos (guitarra) David Lagos nació en Jerez de la Frontera, en el seno de una familia aficionada al cante, donde desde niño vivió el cante en fiestas y reuniones. A los diez años pisó por vez primera un escenario acompañado a la guitarra por su hermano Alfredo Lagos.

Sábado 26 - 22:30 h.

Teatro Principal (Sala Polisón) - 10€

El Sombrero del Abuelo Rumba n´Bass de cantautor, bulerías de verbo peleón, electrónicas free-jazzeras, tecnocopleo, flamenco inesperado y todo esto aderezado por vídeo proyecciones en directo.

Presentan su nuevo trabajo: 'Dangerous Peligro de abducción' en su formato acústico.

Sábado 12 Pub Charol

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Pรกgina 19

BURGOS 145

20

28/2/11

20:37

Página 20

música

Vinila & The Lucky Dados Vinila Von Bismark lidera un nuevo grupo musical de puro rock&roll. The Lucky Dados son un trío de Madrid adorado y respetado en el ambiente rockabilly más underground y purista. Se conocieron durante un concierto de Lucky Dados hace un año y fue amor a primera vista.

Sábado 2 de abril - 22 h.

Hangar - 15/18€

LaFank Fea + Teis ¿Y si Erykah Badu y Michael Jackson hubieran tenido una criatura? Ella sería el resultado: Nagore, sobre el estimulante colchón de una flauta, un rhodes, bajo, guitarra y batería, crea una música para que la sangre vuelva a bombear por tus venas.

Miércoles 16 - 21 h. Vagón del Castillo. Gratuito

Tuco y los definitivos Tuco evoluciona aplicando el sano principio de "quien sienta culo no levanta cabeza". Adapta sus números a pequeños aforos, se sube a la noria de la ironía, busca un contacto más estrecho, sobre todo con las espectadoras, pero no pierde la frescura.

Jueves 17 - 21:30 h. Deluxe (Avda. Arlanzón, 11)

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 21

21

Pepe Bao Trío

Red House

Pepe Bao es el bajista más reconocido en España.

Músico con un talento espontáneo, ha conquistado a los espectadores con su increíble técnica de bajo.

Carles Benavent es uno de esos genios que tienen lista de artistas que esperan poder contar con su colaboración. Angie Bao es uno de los baterías mas codiciados del panorama nacional.

Aquí están de nuevo Red House, probablemente la mejor banda de R&B clásico de este país, con numerosos premios que les reconoce como el mejor directo de la noche madrileña, y con un nuevo álbum repleto de figuras internacionales de primera fila. Un espectáculo que no se pueden perder...

Sábado 19 - 22 h.

La Rúa 10/12€. Aforo limitado

Miércoles 23 - 21 h.

Vagón del Castillo Gratuito

música

Creando Ambiente: Isma Level & Mikel Ayerra

CreA BNB nos ofrece la posibilidad de ver un set mano a mano de los dj's residentes de clubs tan importantes como LEVEL de Logroño y de MOVIE de Pamplona, sin duda un evento que no deberías perderte si tienes el mínimo interés en este tipo de música.

Miércoles 23 - 23 h.

BNB

BURGOS 145

22

28/2/11

20:37

Página 22

música

Los Coronas + Arizona Baby + Dj Hammer Circus

Viernes 25 - 22:30 h.- Hangar 15/18€

Luz Casal Cantante polifacética, recupera ahora el gusto por el bolero y nos ofrece sus personales versiones de hermosos clásicos del género, como 'Alma mía', 'Historia de un amor', 'Cenizas' o 'Qué quieres tú de mí'. Luz Casal presentará en Burgos su último álbum, 'La Pasión', acompañada nada menos que de trece músicos.

Jueves 31 - 20:30 h.

Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria) 32€

Los Coronas y su reinvención del rock instrumental con oleaje surf y, Arizona Baby, la épica de raíces profundas comprimida en su mínima expresión acústica, federados en una audaz e imprevisible aventura. Demuestran cómo reventar la alambrada de los clichés del rock o el indie cuando la llama interior late con genuina sensibilidad pop.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 23

23

música

y además Sábado 5. Guateque de Carnaval con Tuco y los Definitivos. Pub Charol.

(Años 60) Lunes 7. The Univerzals.

Estudio 27.

Martes 8. 00:30 h. Tuco y los Definitivos. Bien y tú.

Jueves 10. 21:30 h. Cárabo. Deluxe (Avda. Arlanzón, 11).

Viernes 11. 22 h. Mad Muasel + Dpta sound + El Kontubernio + Mad Company. La Rúa. Gratuito hasta completar aforo. / Fiesta After Party The Wailers. La Abuela Buela.

Sábado 12. 22 h. Banda

nocturna: Noche de Verbena y Sidra. Hangar.

Precio: 5/8€. / 20:30 h.

Gemma. Teatro Principal. Tarifa C-5.

Jueves 17. Stay. Estudio 27.

Viernes 18. 20:30 h. Paco Ibáñez. Cultural Cordón. Precio: 15€. / Mocongo Son + Baracoa Sound System. Pub Charol.

Sábado 19. 22:30 h. Fiesta solidaria: Pablo Santamaría + Senderos. La Abuela Buela.

Viernes 25. 20:15 h. Old Timmers Jazz Band. Teatro Principal. Precio: 13€.

Sábado 26. Soul To Rap. Pub Charol.

Miércoles 30. 21 h. Los Tímidos. Vagón del Castillo. Gratuito.

Viernes 1 de abril. 22:30 h.

Rulo y la Contrabanda.

Hangar. Precio: 18,50 / 20,50€.

Sábado 2 de abril. Hass + Cía. La Abuela Buela.

(Danza y percusión africana)

NOTA: La Abuela Buela.

21:30 h. Todos los martes Jam Session: La Abuela es el Rincón del Músico.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 24

Y además clubbing Viernes 4. 23 h. Carnaval Nu Disco - Indie: Dj Brummel (Ismael del Val) + Yahve + Martín Vegas + Doux Dj + Le Petite Mort (Samuel Peñas). BNB. Gratuito (invitación a la 2ª consumición si vienes disfrazado) / 23 h. Fiesta de Carnaval: Dj IAHA + Dj Le Fank + Mistery. La Abuela Buela.

gel Mitchum. El Cielo. / De 23 a 1 h. Dj Edu (House). Loft (Reyes Católicos, 10).

Sábado 5. 00:30 h. Carnaval Electrónico: Telepunken + Horthby + Dj Martín Vegas. Hangar.

Precio: 10€ con consumición. / 23 h. Fiesta de Carnaval Caribe Reggae Dancehall: Jamaica Jungle + Chronic Sound + Mad Company. La Abuela Buela. / De 23:30 a 6:30 h. Clásicos del Techno: Iaha + Liss C. + Chicho Dj + Jairo López. Plaza Nueva.

Miércoles 16. 23 h. Creando Ambiente: Nacho Campo. BNB.

Jueves 10. 24 h. Dj Nacho Campo (Ibiza) y Án-

Viernes 11. 24 h. Dj Cue Vs Dj Iaha en picadilla. El Cielo.

Sábado 12. De 23:45 a 6:30 h. Sesión Revolution Jazzberri: DJ Lukasklubb. Plaza Nueva.

Jueves 17. De 23 a 1 h. Dj Edu (Electroloft. Regalo con tu consumición).

Loft (Reyes Católicos, 10) Viernes 18. 23 h. Dj Iaha (No Dogma). La Abuela Buela.

Sábado 19. 00:30 h. III Aniversario Technosonic Collective: Fátima Hajji + Dj Marta + Cinthya +

Nes-K + Platiydj. Hangar.

Precio: 15€. / De 23:45 a 6:30 h. Long Life Techno VI: David lakema + Saul Antolín + Christoph Valvidia. Plaza Nueva.

Jueves 24. 24 h. Le Fank Groovie Nights Session.

El Cielo.

Viernes 25. Fiesta José Pardo (creador de NOX, Orosco. Deluxe (Avda.

Arlanzón, 11). (House.

Lounge) / 23:30 h. Iaha Vs J_Cue. Plaza Nueva. / 23 h. Dj Mistery. La Abuela Buela.

Sábado 26. De 23:45 a 6:30 h. Sesión Revolution Jazzberri: DJ Lukasklubb. Plaza Nueva. / 23 h. Chronic Sound + Invitado. La Abuela Buela.

Miércoles 30. 23 h. Creando Ambiente: Manzana. BNB.

BNB: Todos los viernes y sábados a las 23 h. Djs residentes: Lolo González, Yahvé y Javier Gómez.

Cada día pinchará uno de ellos.

EL CIELO: De martes a domingo Dj Whitaker (Cupauge).

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Pรกgina 25

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 26

exposiciones

Pinturas escogidas

Colección Gerstenmaier Destaca la pintura flamenca de los siglos XVI a XVIII y española del siglo XIX y comienzos del XX La exposición pretende ser una exposición original y diferente a cuantas han tenido hasta la fecha como protagonista este valioso material. Se trata, en efecto, de la primera vez que se expone con carácter conjunto, reuniendo en una sola muestra la totalidad de los apartados en que se divide la colección; para ello la muestra se estructura en cuatro secciones en las que de forma dinámica se combinan obras de diferentes períodos, ofreciendo, “un hilo argumental que permite brindar una visión transversal y completa” de la Colección Gerstenmaier

Del 3 de marzo al 8 de mayo Casa del Cordón

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 27

27

Exposiciones

Antonio 'Entre bambalinas' Doñate

Nacho Santamaría

de Susana Alonso

Siempre volcados con la cultura de esta ciudad, Bardeblás es un lugar donde lo mismo te puedes encontrar una exposición interesante, un concierto o un dj pinchando. Este mes de marzo, Nacho Santamaría expone su serie fotográfica 'Emblemas de lujo'.

Una selección de fotografías que recoge los más exclusivos emblemas de la historia de la automoción.

Susana se oculta tras su cámara se hace invisible y de esa manera consigue llegar más allá de lo habitual, de lo corriente, de lo humano. Nos muestra un mundo de ocultos, de pasillos, de previos, de espera, de nervios, emoción. Un escenario de sombras donde cabe el antes, sombras que contienen el alma de lo que segundos después se convertirá en arte, en escena.

Del 9 al 27 de marzo Teatro Principal

A lo largo de todo el mes de marzo podremos disfrutar en la sala de exposiciones del Bou Café, la obra original de Antonio Doñate, artista consagrado en las artes plásticas.

Sus obras, un realismo social que se inclinan hacia las formas cada vez más libres y expresivas que entroncan con el impresionismo abstracto.

Del 1 al 31 de marzo Bou Café

Hasta el 31 de marzo Bardeblás

BURGOS 145

28

28/2/11

20:37

Página 28

Exposiciones

Emilio Lizcano Emilio Lizcano nos invita a adentrarnos en paisajes imposibles y a observar cómo personajes, seres imaginarios y objetos voladores formados por manchas de colores y texturas flotan en espacios irreconocibles o emergen de los lienzos para materializarse en piezas cerámicas o esmaltes de formas orgánicas tridimensionales.

Del 25 de marzo al 15 de abril Biblioteca 'Miguel de Cervantes

El arte de la luz.

VALE DO CÔA SIEGA VERDE Exposición coproducida por la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León y el Ministerio de Cultura de Portugal, que nos acerca a conocer los conjuntos de arte rupestre al aire libre del Valle de Côa (Portugal) y de Siega Verde (Salamanca). Ambos forman parte de la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Del 15 de febrero al 29 de mayo Monasterio San Juan. Entrada libre

y además Nova Orbi. Del 22 de febrero al 18 de marzo. Biblioteca Universitaria.

José María González Cuasante. Hasta el 27 de marzo. Arco Santa María

Grupo Punto. Del 4 al 20 de marzo. Monasterio San Juan

Profesores insignes del Instituto de Burgos. Del 24 de marzo al 10 de abril.

Monasterio San Juan

Luis Gallardo. Hasta el 27 de marzo. Sala de exposiciones Círculo Central

Memoria del tiempo. Del 31 de marzo al 1 de mayo.

Arco Santa María

La colección [I+E]2. Hasta el 1 de mayo. CAB 'Noticias recientes' de Carlos Garaicoa. Hasta el 1 de mayo. CAB La dieta que nos hizo humanos. Hasta el 1 de mayo. Museo de la Evolución Humana. Precio: 2€

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Pรกgina 29

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 30

te interesa Danza oriental con Carolina Grandela La Cía. Samar nos trae a Carolina Grandela una prestigiosa bailarina de Danza Oriental. Conoce más de esta danza asistiendo a los dos cursos que se impartirán en el Gimnasio Prosport y al espectáculo benéfico que realizarán Samar y Carolina en el Teatro Caja de Burgos. La recaudación irá destinada a la Protectora de Animales.

Sábado 2 de abril - 20:30 h- Teatro Caja de Burgos / 3€ + info: www.samardanzaoriental.com

Masala Actividades Marzo Día 14: Taller de fabricación de Pasta:

Susana Álvarez enseñará a realizar spaghetti y raviolis rellenos con verduras. 19:00h 20€

Ayurveda, los productos de aseo son comestibles y están en tu despensa. Práctica de automasaje con aceites. Día 21: 19:30h Día 22 20:30 h Precio: 40€ • FESTIVAL CULTURAL VADILLOS

Día 15: Taller de algas: Como introducir

este alimento en nuestra dieta diaria y sus ventajas. Sopas, empanadas, postres...19:00h 30€ Pack Taller de Pasta+

Taller de Algas: 45€

• Días 21 y 22 de marzo. Higiene, limpieza para la piel y automasaje basado en la Ayurveda.

Hablaremos de las costumbres inadecuadas, así como el uso de químicos incluidos en la cosmética actual. En la

Lugares como Espacio Tangente, la escuela bilingüe "Freetime", escultores y restauradores, Ecologistas en Acción, Escuela de la danza del vientre "El jardín de la Diosa", tienda ecológica "Masala", "Radio Arlanzón", la Escuela de Yoga, la sede "Burgos en bici", Oxfam y mucho más!!!! Todos organizaremos actividades Del 20 al 27 de Marzo. Barrio Vadillos

Comida para llevar o degustar, macrobiótica, frutas y verduras frescas" C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01

www.masalanatural.es

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 31

MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA.BURGOS El Museo de la Evolución Humana se ubica en el centro de Burgos, en un edificio de nueva planta obra del arquitecto Juan Navarro Baldeweg que ha ideado una caja de luz y de transparencia para albergar un espacio mágico y diáfano que invita a adentrarse en él y a dejarse atrapar por el relato de la evolución humana. La colección del museo se estructura en cuatro plantas dedicadas a la Sierra de Atapuerca y la evolución humana; La evolución en términos biológicos; La evolución en términos culturales: hominización y humanización y Los ecosistemas de la evolución.

Visitas al museo; Centro de atención al visitante: Información, reservas y grupos: +34 902 024 246 Horario: Martes-Viernes: 10-14.30h / 16.30-20h; Lunes CERRADO Fines de Semana, festivos y meses de julio y agosto: 10-20h ACTIVIDADES MARZO-información: actividades@museoevolucionhumana.com y en la recepción del Museo.

• Cursos de Ilustración Científica: Cuerpos en danza. Un día en marzo; Curso de talla lítica; Arqueólogos por un día; Elabora tu pizza prehistórica.

• Exposiciones temporales: La Dieta que nos hizo humanos; El arte de la luz.

Vale do Coa Siega Verde • Itinerarios Didácticos: El paisaje del museo; Caminando por las pasarelas.

• Ciclos Músicas en Evolución: Instrumentos del Sur del Mediterráneo • Rutas de Senderismo: La Sierra Atapuerca, parte del camino • 2011 Año internacional de los bosques: Gestión de los bosques: hablan los expertos

www.turismoburgos.org

BURGOS 145

32

28/2/11

20:37

Página 32

Te interesa

Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos MARZO 2011 • Taller de elaboración de jabones. Adultos. Marzo: • 1º turno: 14 y 16. • 2º turno: 22 y 24. Horario de 18 a 20 horas.

• NATURALEZA EN FAMILIA : ¿Quieres aprender con tu hijo o hija a distinguir las aves, los árboles y la naturaleza en general? Te planteamos una salida de campo a pie por la Fuente del Prior y Fuentes Blancas. 13 de marzo. De 10 a 13:30 h.

• AMBIENTE INFANTIL Actividades, cuenta cuentos, animación y diversión con el medio ambiente dirigidas a niños y a niñas de 4 a 7 años. De 11:30 a 13:30 horas o de 18:00 a 20:00 hora.s • 05: Bajo el mar • 11 y 12: Prensa-flores • 18 y 19: Un árbol de altura • 25 y 26: El Arca de Noé • TALLERES PARA PEQUEÑOS NATURALISTAS: Para aquellos niños de 8 a 12 años que quieran conocer el mundo que les rodea a través de la observación de la fauna y la flora de los parques de la ciudad.

Sábado 19: Cómo sobrevivir en la ciudad. De 11:30 a 13:30 h.

• AMBIENTE DE BIBLIOTECA : Biblioteca Pública de Burgos. Para niños de 4 a 7 años.• Viernes 4: Ya llega la prima. De 18:30 a 20:00 h.

TALLERES: • Taller de Creación con telas recicladas (4 h).Para niños a partir 8 años • 7 y 8 de 11:30 a 13:30 horas

• REFLEXIONES AMBIENTALES: Desde el Aula de Paz y Desarrollo de la Universidad de Burgos y el Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos se promueven unas tertulias dedicadas al debate sobre temas ambientales.

• 17 de MARZO: La accesibilidad: una asignatura pendiente. María Mara Ramírez Ruiz ( Asociación de afectados por Discapacidad Motora). De 18:30 a 20:00 h.

• PASEOS GUIADOS: Una forma diferente de conocer la naturaleza. Grupos reducidos (máximo 20 personas) • Sábado 5: Valle de Losa (Las Merindades). 11 km. Dificultad media.

• Sábado 12: Canales del Dulla. 15 km.

Dificultad media.

• Sábado 26: Peña Amaya. 11 km. Dificultad media.

• MEH. EL PAISAJE DEL MUSEO. Visita que nos permitirá conocer el paisajismo exterior e interior del Museo, en el que se cuenta cómo ha ido cambiando la vegetación de la Sierra de Atapuerca desde hace más de un millón de años. Sábado 19, a las 11 horas.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 33

Actividades infantiles en el Aula de Medio Ambiente

Caja de Burgos

AMBIENTE INFANTIL Para niños y niñas de 4 a 7 años Viernes de 11:30 a 13:30 horas.

Sábados de 11:30 a 13:30 ó de 18:00 a 20:00 horas.

PEQUEÑOS NATURALISTAS Para chicos y chicas de 8 a 12 años Un sábado al mes de 11.30 a 13.30 horas

NATURALEZA EN FAMILIA Salidas de campo a pie por Fuente del Prior y Fuentes Blancas para toda la familia.

Un domingo al mes de 10 a 13:30 h.

¡PLAZAS LIMITADAS! Más información: www.medioambientecajadeburgos.com Burgos: 947 278 672

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 34

go out

COSMOPOÉTICA 2011

Cosmopoética convertirá el Balcon del Guadalquivir en un gran planetario

XXV CERTAMEN DE PINTURA

La octava edición de Cosmopoética hará suyo un trozo de cielo del Balcón del Guadalquivir para crear un planetario que albergue astros y poemas.

Jóvenes valores de Chiclana de la Frontera, CÁDIZ

Gongora se mete a cibernauta con el ciclo “Soledades 2.0 no moderno artificio”

La Delegación de Juventud del Ayto de Chiclana convoca esta nueva edición del certamen de pintura al que podrán presentar obras de pintores con una edad máxima de 30 años. Las obras podrán presentarse los días 18, 20, 25 y 27 de abril en La Casa de La Cultura de Chiclana (c/Nueva) de 19 a 21h.

Las obras seleccionadas serán expuestas del 9 al 13 de mayo en La Casa de La Cultura. Las bases del Certamen y la información ya están disponibles en: Centro de Información Juvenil de Chiclana: 956 01 29 25

Versos y ordenadores protagonizarán un mano a mano para mostrar las propuestas más vanguardistas que se están desarrollando dentro del género de la ciberpoesía, todo ello con la transgresión del autor cordobés como nexo de unión.

Para conocer el resto de la programación y actividades paralelas visita www.cosmopoetica.es

juventud@chiclana.es www.chiclana.es

Cuando: de Marzo a Abril.

Donde: Córdoba.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 35

35 37 GO OUT

Lech Kowalski

PLAY-DOC Festival internacional de documentales

El Play-Doc se ha convertido en una cita imprescindible para los amantes del cine documental de España. En su próxima edición pretende mostrar una vez más las últimas tendencias del género y para ello contará con la presencia de reconocidos directores que nos contarán en primera persona su peculiar manera de hacer y entender el cine. Entre otros destacan el realizador polaco Marcel Lozinski, quien entre otros galardones cuenta con una nominación a los Oscar, o el multipremiado Lech Kowalski, excepcional cineasta independiente, una de las referencias esenciales del documental underground.

Del 30 de marzo al 3 de abril Tui- Pontevedra + Info: www.play-doc.com

Vota a LAGUIAGO.COM Vota a laguiago.com para los Premios de Internet 2011

El 17 de mayo, coincidiendo con el Día Mundial de Internet, se entregan los Premios de Internet 2011 y laguiago.com quiere estar allí para recoger el suyo que, por supuesto, es el vuestro. Porque vosotros sois los que hacéis posible que seamos líderes en ocio digital a nivel local y nacional.

Ahora, más que nunca, necesitamos vuestra ayuda, ¿qué tenéis que hacer?

Sencillo: entrar en www.laguiago.com y VOTAR. Gracias por leernos y hacernos crecer cada día un poco más.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 36

MENÚ DEGUSTACIÓN Ensalada de salmón noruego marinado.

Nido de patata con huevo poché trufado y abrigo ibérico.

Lubina a la parrilla con verduritas en tempura.

Burrito de potro hispano-bretón con setas.

Cenas de martes a jueves con postre, pan y café:

25€ (iva incluido)

INFÓRMATE SOBRE MENÚS PARA CELEBRACIONES. C/ Puebla 18, 947 263 296 / 608 098 097 www, restaurantelaesencia.es

“Tú nuevo restaurante en el casco histórico” Burrito de potro hispano-bretón con setas.

Nido de patata con huevo poché trufado y abrigo ibérico.

Ensalada de salmón noruego marinado.

Lubina a la parrilla con verduritas en tempura.

BURGOS 145

28/2/11

20:37

Página 37

Comer

restaurantes LA LOLA TAPAS

...PICOTEO CON FUNDAMENTO Y ELABORADO Menú tapas: 6 saladas +1 dulce: 9.50€ Menú del Día: 12€ Desayunos: 1.80€.

MONTADITOS A 1€ más de 20 tapas diferentes: entre 1.25€ a 1.60€ más de 20 raciones diferentes: entre 3.75€ a 7.25€ C/ Santander, 6 09004 Burgos - TEL. 947 278 899

TAPERÍA ROYAL TAPA FINALISTA EN EL ÚLTIMO CONCURSO NACIONAL DE TAPAS

Vanguardia y más de 60 años de experiencia se mezclan en Tapería Royal, dando lugar a un éxito indiscutible. Una de las barras de tapas con mejores “vistas” de la ciudad, además una extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, hamburguesas, platos combinados, ensaladas…

Con la perfección, como contínuo objetivo, Carlos y Nacho han sido ganadores de 5 premios en los últimos concursos de tapas de la ciudad.

Tapa finalista en el último concurso nacional de tapas: Choco, Morcilla reconstruida con huevos rotos, crujiente de jamón y crema de tomate y albahaca Cocina abierta todo el día. Desayunos 2 € (También para llevar) COCINA ABIERTA TODO EL DÍA Desayunos 2€ Huerto del Rey. La Flora. T. 947 202 611

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 38

Comer 38

EL 24 DE LA PALOMA Junto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega.

Jornadas de la Patata de Burgos: Del 1 al 20 de Febrero.

Platos con patata burgalesa Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com• www.restauranteel24delapaloma.com

LA CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera.

Con Medalla al Merito Turístico y Premio restauración Castilla y León, Recomendamos Rabo de buey o la temporada de caracoles y de caza.

Precio Medio 30-35€ • Menúdel día 15€ Pl. Sta María, 7 Frente a la puerta principal de la Catedral.

Tel. 947 208 671 - 947 205 946

EL TOSTADO Situado en el centro histórico de Burgos, muy cerca de la Catedral, de la Plaza Mayor y rodeado de calles peatonales llenas de vida. En este edificio del siglo XVII disfrutará de una excelente gastronomía.

MENÚ DÍA: 20,33 Euros 7% IVA incluido MENÚ DEGUSTACIÓN: 40 Euros 7% IVA incluido Fernán González, 10 - Tel. 947 257 680

CASA AVELINO Descubre los sabores más especiales en un lugar que los expertos del saber comer tienen en la agenda.

Prueba sus guisos de siempre que no se comen nunca.

Precio Medio: 35€ • Día de descanso: Miércoles.

C/ Emperador, 58 - <burgos>

Tel. 947 206 192

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 39

39

Comer

CASA BABYLON Descubre los sabores de su cocina internacional. Será un “must” en tus celebraciones por su variada carta y en el día a día con sus asequibles menús. Moderno, con un comedor por piso y una ubicación inmejorable le dan un ambiente idóneo.

Viernes “Cenas por el Mundo”: las especialidades internacionales más demandadas de la carta agrupadas y precio muy asequible (Cenas en pareja asiáticas, mexicanas, italianas…)

Menú Día: 15 € Menú fin de semana: 19€ ( sólo comidas) Pz Santo Domingo 3 <burgos> Tel 947 255 440 www.casababylon.es

VADEMECUM Iniciativa, buen gusto y saber hacer se unen como receta de éxito. Su cocina, muy cuidada, elaborada y con toques de autor y sus dueños, pendientes de cada detalle, te dejará más que satisfecho a precios muy razonables. M.

degustación. Viernes y sábado noche: 35€ (6 platos) M. de arroz sáb. mediodía: 20€ M. del día: 15€ Avda del Cid nº 100 (a lado del Hospital Gral. Yague) - Tel 947 226 623

MASALA NATURAL. COMEDOR ECOLÓGICO. Cocina casera con productos ecológicos de la tienda según la estación, sin lácteos y bajo en sal y azúcar. Se preparan comidas por encargo para todo tipo de eventos. Desayunos con repostería casera y café de "comercio justo" ecológico. Degustación diaria: 14€/ 16€ (Con carne ecológica). Lunes y martes te invitamos al café.

C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 www.masalanatural.es

BURGOS 145

40

28/2/11

20:38

Página 40

Comer

LA FAVORITA Madera, piedra y ladrillo acogen La Favorita. Puedes sentarte en sus comedores, y degustar la gran calidad de sus carnes y pescados a la parrilla en un calido ambiente. Sus tapas convierten muchos momentos en un acontecimiento culinario. La variedad y calidad atrae infinidad de adeptos a su cocina.

Más de 200 ref. de vinos de España y del mundo.

Precio Medio: 40-45€

www.lafavorita-taberna.com C/ Avellanos 8 <Burgos>

Tel. 947 205 949

FÁBULA RESTAURANTE Uno de los precursores en Burgos de la cocina de autor. Fábula nos sigue sorprendiendo en distinto lugar, con la cocina de siempre. Un amplio local de diseño con diferentes ambientes, manteniendo la sensación de intimidad en cada mesa. Elaborada cocina creativa con constantes cambios en función de la temporada. Trato y servicio al detalle 200 referencias en bodega. Cocina apta para celiacos.

En Febrero I Jornadas Gastronómicas sobre la Patata de Burgos Menú degustación diferente cada 15 días: 38€ IVA incluido Menú Burgalés a 26€ IVA incluido. Menú de otoño-invierno: 27€ iva incluido.

C/ Merced, 19 09002, Burgos - Tel. 947

263 092 www.restaurantefabula.com

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 41

Comer 41

LA VIANDA En pocos años, La Vianda ha logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada y de autor en Burgos.

Anímate ahora a probar sus delicias gastronómicas en formato pincho en su nueva barra.

Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ Menú vianda: 25€ Menú degustación: 38.50€ Olla podrida: 14.95€ Menú del día: 16.95€

Avda de La Paz 11. Tel. 947 243 185

CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.

Recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal Asado al Horno de Leña.

Precio Medio: 35-45€ Vitoria, 5. <burgos> Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 27 64 73 • Descanso: Domingo Noche www.grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com

BURGOS 145

42

28/2/11

20:38

Página 42

Comer

LA GALERÍA ****

Un lugar de ensueño para celebrar uno de los días más especiales en tu vida. Amplio y luminoso restaurante con salones o terrazas para el coctel y discoteca para coronar un precioso día en compañía de los tuyos.

Infórmate 947 292 606 - www.hotellagaleria.es - Burgos Aguilar km 4 Quintanadueñas.

CASINO TAPERÍA

¡Conoce nuestra nueva carta!

En Casino, la apuesta está asegurada. Un amplio local en pleno centro que te ofrece todo tipo de opciones en función del momento. Desde las 8 de la mañana a todo tren con desayunos, vermús con tapeo o estupendos almuerzos y cenas.

Buen servicio y precios asequibles.

Descubre ahora su nueva carta con creps salados y dulces, carnes a la brasa, excelentes pescados y nuevas raciones.

Menú del día: 12€ (Lunes a viernes mediodías) Menú festivos: 16€ (Mediodías)

TAPERÍA

Plaza Mayor <burgos> Tel. 947 278 156

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 43

Comer 43

LA COCINA DE LOS CLAVELES Sibaritas o fanáticos de la cuchara tradicional, se ponen de acuerdo en alabar la comida casera de los Claveles.

Sus nuevos comedores, mantienen los sabores que le dieron la fama, sus excelentes y únicas Alubias de Ibeas o la incomparable Merluza a la Romana, con el resto de una sugerente carta para todos los gustos.

Y si prefieres picoteo no dudes en hacerlo en la Ventana de los Claveles. Descanso Semanal: Lunes VIERNES Y SÁBADO POR LA NOCHE:

“Especial Menú degustación con productos de temporada” (reserva previa) Tel: 947 421 073

www.restaurantelosclaveles.es C/ N-120 (Logroño-vigo) 31 Ibeas De Juarros

LA ESENCIA Este nuevo restaurante con encanto en el casco histórico, te ofrece una cocina con la esencia tradicional, toques de cocina de autor y pinceladas de fusión de otras culturas que seducen desde el primer contacto.

Especial atención a la calidad. En sus materias primas, en su servicio, en la presentación de sus platos y en la selección de sus caldos, en especial de nuestra tierra M. gourmet: 19€ (Martes a viernes mediodías) Menú infantil: 10.50€ (hasta 12 años) C/ Puebla, 18. Tél.

947 263 296 - 608 098 097 www.restaurantelaesencia.es

BURGOS 145

44

28/2/11

20:38

Página 44

Comer

JAMÓN, JAMÓN ¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser la estrella de la gastronomía española, protege el corazón y reduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibéricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutarlos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva.

Menú del día: 12€ / Menú Fin de Semana: 20€ Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529

MESÓN BURGOS Mesón Burgos.(Desde 1957) Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palacio del S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si ésta recompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. Lechazo Asado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza.

Recomendamos: Sus Bravas.

C/Sombrerería 8

Tel. 947 206 150

CASA MARCELO Son especialistas en marisco y a muy buen precio.

También puedes optar por su carta variada en la que encontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensaladas especiales ¡a cuál mejor!

Menú fin de Semana: 25€ • Menú del día 11€ Pl. San Bruno, 1

Tel. 947 235 752

CASA AGOTE Cocina tradicional de mercado. Ambiente familiar que se refleja en excelentes platos caseros con pescados frescos y Carnes rojas. También puedes optar sus desayunos y su tapeo en una barra siempre concurrida por su buen hacer. Menu: 16€ Federico Martínez Varea, 7.

Tel. 947 222 813

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 45

Comer 45 VILLA TRAJANO Si se trata de comer italiano, has acertado.

Un amplio y bonito restaurante ambientado en una antigua villa romana, donde podrás disfrutar de comida tradicional italiana a unos precios muy razonables.

Su versatilidad y amplitud, le convierte en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo u ocio.

Recomendamos: Bacalao Vox Populi.

Cenas para 2 de domingo a jueves: 23€ Precio medio: 15-20€ M. del Día: 12€ Precios especiales para grupos

Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com

MENÚ DEGUSTACIÓN: DEGUSTACIÓN: 35 € IMPORT IMPORTANTE RESERV RESERVA PREVIA

LA POSADA DEL PINTOR Si a una cocina espectacular –a cargo, de Patxi Álvarez, (formado entre otros en Bulí, Panier Fleuri, Arzak o Fat Duck)- añadimos un lugar cuidado al detalle, por Elena Pérez, como “La posada del Pintor”, obtenemos el sitio ideal para una comida con amigos, celebración o pasar unos días de relax en sus preciosas habitaciones. Llama antes y elige menú con Patxi, cuenta con su huerto y la cocina de temporada aquí se hace realidad. Si es una celebración, cuentas además con un bonito jardín para el lunch.

Descanso: Domingo noche y Lunes. www.posadadelpintor.es - posada@posadadelpintor.es Tel: 947 450 174 / 699 315 858 Las Quintanillas

BURGOS 145

46

28/2/11

20:38

Página 46

Comer

EL RINCÓN DEL CID

Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.80€).

P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas.

Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3

BÁRBOL CAFÉ-BAR Ven, disfruta y ahorra. Desayunos hasta las 13h, por 2€. Elige tu servicio de cafetería y acompáñalo de cualquiera de los productos en vitrina: bocaditos con panes variados, tortillas especiales, bolleria o tostadas.

De Lunes a Sábado (tardes): CAÑA 1€ HEINEKEN 1,20€ PINTA 2,50€ CRUZCAMPO RESERVA 1,80€ COPAS 4€ Plaza Virgen del Manzano, 6. Tel. 947 219 176

CARDAMOMO VEGETARIANO Disfruta de cuidados platos y postres caseros, elaborados con productos ecológicos. Vinos o cervezas de producción biológica. Carta de tés e infusiones.

Comida para llevar.

Precio medio 15 – 20 €. Comidas de: Martes a Sábados. Cenas: Viernes y Sábados. Descanso: Domingo, Lunes.

Jesús Mª Ordoño 3. - Tel. 947 052 152.

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 47

Comer

47

LAS ESPUELAS DEL CID

Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buen vino, tapeo y picoteo. Todo con fundamento para los que gustan del buen yantar Recomendamos: Huevos fritos con Jamón de bellota, panceta ibérica y patatas fritas

Menú del día: 12€ Menú Fin de semana: 15€ Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567

RESTAURANTE LA COMMENDA

Disfruta de auténtico sabor a Italia en La Commenda.

Sus pastas y pizzas artesanas y su cocina de temporada a tenor de mercado junto con unos buenos precios te harán repetir. Una Little Italy, en el que desde el propietario hasta el Chef son italianos.

Diferentes menús desde: 11€ Descanso: Lunes noche y martes

Huerto del Rey, 4 Burgos Tel: 947 10 52 22. (antiguo Prego)

BURGOS 145

48

28/2/11

20:38

Página 48

Comer

COIN 12

“TUS MEJORES PICOTEOS”

Especial Hamburguesas delicatessen de Buey Ternera o Cordero Más de 6 opciones de huevos rotos. Raciones variadas de Alitas, muslitos, costillas barbacoa, gulas y gambas, calamares en tempura fina… Sándwiches ligeros. Monedas y moneditas.Desayunos: 2€ hasta las 12:00 Cada 10 desayunos 1 gratis.

Los fines de semana tapas especiales Moneda 12 - Tel. 618 155 617

LOS HERREROS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor.

Menú del día: 12€. Menú de fin de semana: 23.50€ San Lorenzo, 20 <burgos> Tel. 947202 448

LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.

Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.

• Menu diario 12€ • Menu fin de semana 15€ C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 49

49

Comer

EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de tapas.

Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas.

C/ Sombrerería, 25 <burgos>mesonfroilan@terra.es

Tel. 947 279 790

RESTAURANTE- CAFETERÍA ABADENGO Frente a las Huelgas, disfruta en abadengo de cada momento. Desayunos, vermús, cafés y cañas, picoteo, comidas o cenas… todo a la medida de tus necesidades. Menú del día: 11€ Platos de cuchara.

Menús especiales fin de semana.

COME GRATIS EN ABADENGO: Comiendo el menú 9 días el 10º será gratis.

Las Huelgas - Tel: 947 206 326

LA SORBONA

Sorpréndete en este amplio y nuevo local frente a Humanidades. Desde las 9 de la mañana a todo tren con una amplísima variedad de pinchos elaborados para empezar con energía el día. Picoteo variado a base de raciones, riquísimas Hamburguesas delicatessen, originales Pizzas individuales en pan de tosta. Te recomendamos sus bravas C/ Sorbona 1. Tel. 947 464 454

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 50

Comer 50

LA VARGA Ambiente taurino este restaurante-hotelito donde se come un cordero y un pescado del Cantábrico de escuela, desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio 25-30€ • M. del Día 10,80€. M. fin de semana: 24€ Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232.

<burgos> Tel. 947 201 640

EL TRASGU A 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes espichar sidra de la barrica y comer las mejores carnes a la parrilla y pescados a la brasa además de una variada carta. Su materia prima excelente. Menú del día: 9€ Precio Medio: 34/40€ Infórmate sobre menús para grupos.

Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones)

Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net

LA ANTIGUA TUS MEJORES VELADAS EN LA ANTIGUA

Menú Cidiano (Morcilla, Cordero, ensalada, postre y vino) 29€ Menú del día 9.50€ Iva no incluido C/ Mayor nº 22 Quintanadueñas. Burgos. Tel. 947 292 816 – 645921735. Info@asadorlaantigua.com www.asadorlaantigua.com

BRASSERIE AILANTHUS

Terraza climatizada apta para fumadores

Con una riquísima selección de tapas de autor hechas al momento, La Brasserie se ha hecho un sitio merecido en el tapeo de Burgos. También puedes sentarte a degustar su cocina tradicional y elegir entre su terraza climatizada o el comedor. Ideal para comidas de grupos o celebraciones. Descanso: Lunes. Precio Medio 25-30€ • M. del día: 12€ M. sidrería: 30€ C/ San Juan 30 Burgos

Tel. 947 208 990

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 51

MENÚS BnB

EN

FEBRERO

y además ...

“NUESTROS ARROCES”

MENÚS DE MAÑANA (de martes a viernes)

- Paella de Marisco

MEDITERRANEO TRADICIONAL VEGETARIANO Postre Incluido

- Arroz Negro Y nuestros Caldoso de: - Rape y Langostinos - Cigalas con Pollo - Y Bogavante (por encargo) precio 2 personas

30

€ (iva incluido)

• Parque del Castillo • Tel. 947 266 259

PRECIO: 12€/persona (iva incluido)

MENÚS FIN DE SEMANA Y FESTIVOS

16€ y 19€ persona (iva incluido)

BURGOS 145

52

28/2/11

20:38

Página 52

Comer

TWENTY EL HUERTO 20 Para cenar tapeando y en plena zona de copas, La Flora, Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y platos combinados. Idóneo para despedidasde solter@, cenas de grupo, cumpleaños etc.

Precio medio 15€ • Menú 12 €.

Pl. Huerto del Rey, 20 <burgos>

Tel. 947 264 672

BLUE GALLERY Seremos los primeros en ofrecerte una TERRAZA DE INVIERNO. Estamos cerrados por reforma.

Disculpa las molestias C/ Comuneros de Castilla, 19.

Tel. 947 057 451 (Detrás de Centro Salud comuneros)

VINOTECA No dejes de salir después de Navidades. La mejor cocina de menú en la vinoteca.

Menú comidas y cenas de lunes a viernes. (Excepto viernes noche): 10€ 12 Primeros platos a elegir. 12 Segundos platos a elegir. Postres caseros / Agua y vino o cerveza.

Puebla, 3 Tel. 947 277279

CASA ÁLVARO Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos más frescos.

Especialidad “Arroz con bogavante” (por encargo).

Precio Medio 28-32€ • M. Diario:10 €.

C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal)

Tel. 947 480 393

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 53

Comer 53

EL FOGÓN DE JESUSÓN Cocina tradicional y de vanguardia comparten fogón con Jesús Iñiguez y Cucho. Atención personalizada y platos creativos de dos genios del arte culinario.

PM: 25/30€ M. Diario: 15€. Cierre: Lunes noche, Martes noche y Domingo JORNADAS JAPONESAS: 25€ Miércoles Noche.

Importante reservar La Chopera (Bajos de El Plantío) Tel. 947 230 275

RESTAURANTE- CASA PIRULO

INFÓRMATE INFÓRMATE SOBRE MENÚS PARA PARA BAUTIZOS, COMUNIONES...ETC

ESPECIAL CHULETÓN 2 KG Un acogedor restaurante, donde los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón especial a la brasa y el lechazo asado en su horno de leña. Nada que envidiar tienen su sus exquisitos pescados, el arroz con bogavante o su caza.

Su cocina casera está colmada de toques innovadores que convierten el acto de comer en un placer para los sentidos y que podrás regar con una cuidada carta de vinos. Si prefieres picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones para quitarte el gusanillo.

3 comedores diferentes para celebraciones bautizos, comuniones, cumpleaños...etc.

Infórmate menús a tu medida • Especial chuletón. 2 KG • Menú del día: 9€ (L-V mediodías) • Precio medio: 25€/30€ Barrio de Villimar. Tel 947 484 508

BURGOS 145

54

28/2/11

20:38

Página 54

Comer

RESTAURANTE SAN RAFAEL. ALBEGUE Muchos conocen ya los fogones de Ana María. El cariño que pone en sus platos, sus años de experiencia y su creatividad le permiten hacer menús que te sorprenderán. Un lujo para los sentidos y no para el bolsillo. Te recomendamos su arroz al horno, el paté sefardí o su paella servida a la valenciana, el shato o su carne a la piedra, entre otros.

M. del día: 10 € M. Festivos 15 € M. Celiaco, diabético y vegetariano Infórmate sobre menús de grupos.

Nos adaptamos.

“Autobus para grupos” C/ Adobera nº 18. AGES. (entre Atapuerca y San Juan de Ortega) Tel: 947 430 392 / 661 263 289 alberguesanrafael12010@hotmail.es

LA TABERNA DEL ABUELO LUIS Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado.

Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor Recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas.

Menú pareja: 50€ (Jueves noche y Viernes) - Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto rioja Carcedo de Burgos C/ Real 1 <burgos> 697 940 255 / 947 109 000 Abierto: De Jueves noche a Domingo noche

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 55

“CELEBRA EL DÍA DEL PADRE CON NOSOTROS”

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 56

Cafés y copas

Por: Thais R.R

¡ Loki, este finde estoy a tope de power! ¡Loki hazte un wily!

Esta es una de las frases más repetidas por las princesas de barrio o seguidoras de Belén Esteban, un nuevo programa donde La Jeni, la Paqui, La Marta y La Iratxe, hacen gala de sus aptitudes y actitudes. Chicas con un estilo muy particular y mucho carácter, a las que les importa muy poco lo que piensen de ellas.

Tendentes a los excesos de pecho maquillaje y adornos varios en su persona y con una forma de hablar muy particular, a menudo, con chicle.

¿Eres una princesa de barrio? ¿Conoces a alguna? ¿Qué opinas de las princesas de barrio?

ALEX DEL BARDEBLÁS A mi la gente que haga lo que quiera, mientras no me salpiquen, que sean felices. Es una pena pero no todo el mundo puede hablar bien.

PABLO, ALBERTO Y FELIPE Pablo: que se presenten algún partido político, que seguro que las va bien.

Alberto: ¡¡lamentable!!

Felipe: por mi que lo disfruten

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 57

ombre

tienen un n

a l A B a k e R la Tus copas

La Puebla

7

de , Desde las 5 de la tar de la mañana h.

0 4:3 las sta ha

Buena música Buenas copas Buen ambiente Todos los días desde las 15:30h - Sanz Pastor

>>

TE QUITARÁ LAS PENAS

>>

Abierto de 21:00 a 04:30 Jueves, Viernes y Sábados LA PUEBLA

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 58

Hoy Salgo 58 CARMEN, JUDITH Y CRIS Carmen: si el programa sigue es porque a la gente le gusta y lo demandan.

Judith: me parece bien que haya esos programas, pero creo que Belén Esteban ha hecho mucho daño a la sociedad y juventud española.

Cris: a mí me parece fatal, que el objetivo de la gente sea parecerse a Belén Esteban.

JAVIER Y DANI

CAFÉS Y COPA S

Javier: me parece bien, me gustó, pero al final a última hora me fui a dormir, que entero… entero no lo vi.

Dani: yo me quedé dormido directamente

C/ SAN JUAN

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 59

Hoy Salgo 59 IÑAKI Y GALLEGO Iñaki: muy bueno, me encanta el programa, todas las tías tenían que ser así, ¡”poligoneras”, puras y duras! Me encanta la rubia que tiene un Focus negro como el mío, y se llama la Iratxe.

Gallego: Yo he llegado a la conclusión de que la Iratxe invirtió muy bien 6.000 euros en la Juani y en la Mari.

SANDRA Y CRISTINA DEL PLENILUNIO Sandra: sí no son así de verdad, los guionistas y ellas se merecen un Goya.

Cristina: ¡a tope de power, loky!

DESDE LAS 9:00H / DESAYUNOS / CARTA DE CAFÉS, TES, CHOCOLATES Y TARTAS / COPAS ESPECIALES Y MOJITOS.

C/ San Juan nº 40 Burgos

BURGOS 145

60

28/2/11

20:38

Página 60

Hoy Salgo

GEMA E IÑAKI DEL DELUXE Gema: es gracioso y divertido, sobre todo para la gente que no tiene nada que hacer a parte de tirarse en el sofá. Es como ver a Belén Esteban en diferentes casos.

Pero también te digo que no lo voy a volver a ver.

Iñaki: no se, me parece interesante de ver, hay que aprender de todo.

NATI, ADOLFO, ÓSCAR Y BEA Todos: tiene que haber de todo en esta vida, son unas chicas de barrio, y nosotros venimos de ahí. ¡Aupa el barrio y aupa el pueblo obrero!

Deluxe En carnaval te invitamos a un cóctel si te disfrazas Los jueves concierto. Abierto de 16:00h a 04:30h. Lunes cerrado Avda Arlanzón 11 (entre el puente Gasset y Gran Teatro)

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 61

61

Hoy Salgo

RODRIGO, RAÚL Y ESTIVI Rodrigo: si entra una “poligonera” de barrio en mi casa, mejor me voy corriendo.

Raúl: no tengo un Hyundai Coupe, así que…

Estivi: según momentos para ir de fiesta igual sí me iría con ellas,… pero no para algo serio.

JAVI Y MIGUEL Javi: el programa perfecto, tranquiliza a mi madre y a las amigas y así no me aburren.

Miguel: denigrante, un entretenimiento para absurdos e ignorantes.

Celebra tus fiestas en Loft Fiestas después de bodas, cumpleaños, fiestas de empresa…300m2, y enorme terraza para tus celebraciones - En Marzo: Día 4: “Con la muerte por los codos” (teatro) Día 5: “Fiesta carnaval” Te invitamos un ponche loft si vienes con mascara. Día 19: día del padre: Mago Chema. Día 17: Dj Edu “Electroloft” Regalo con tu consumición.

Tel: 661 784 316 - RRCC 10

BURGOS 145

62

28/2/11

20:38

Página 62

Hoy Salgo

ROBERTO, SANTOS Y JORDI Roberto: a mí no me gustan las “poligoneras”, me gustan las chicas.

Santos: a mí me ponen las “poligoneras” porque son muy atrevidas. ¡Arriba la Esteban!

Jordi: la verdad que no conozco a ninguna chica así en la realidad, el programa no me gusta y las chicas no deberían de salir así.

HÉCTOR DE LA MIEL Lo he visto anunciar, y son un poco “frikis”, ¿no?, pero estoy seguro que el fondo no lo tienen malo.

ANDREA Y MARTA Andrea: no lo conozco, ni las conozco, así que no se contestarte.

Marta: son como mujeres ricas, pero con menos dinero. Dicen las mismas chorradas.

JORGE Y PABLO Jorge: me gusta la cultura en general y me parece mal que haya gente que se gane la vida contando sus intimidades.

Pablo: este tipo de programas no me gustan, no me parecen apropiados. Fomentan demasiado el sensacionalismo.

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 63

63

Hoy Salgo

LA REINA

Sin Comentarios Tienes que ir para comprobarlo en persona, fijo que repites.

Jueves, Viernes y Sábado. Desde las 22:30h

Flora s/n <burgos>

TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte.

Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha.

Flora s/n <burgos>

LA MIEL Hay sitios que son un "must" cuando de fiesta se trata. La Miel, sin duda, es uno de ellos.

Buenas copas aseguradas y su música no te permitirá estar parado.

Jueves, Viernes y Sábado: Desde las 22.30h Flora s/n <burgos>

La miel

BURGOS 145

64

28/2/11

20:38

Página 64

Hoy Salgo

JAVI, GOYO Y JOSÉ LUIS Javi: son unas "poligoneras", actúan de más, sobreactuan vamos. Son cómo Belén Esteban al cuadrado o más. La Sexta esta empezando a parecerse a Telecinco.

Goyo: no he visto el programa, pero conozco a La Esteban y es más basta que una lija del 12, bueno mejor dicho que un bocata de tuercas.

José Luis: son un poco moñas, y no tengo nada más que decir.

WHITAKER, LIDIA, RAÚL Y OMAR Whitaker: ya no saben que inventar, y en mi opinión sacan lo que nadie quiere ver.

Lidia: son unas “chonis”.

Raúl: no he visto el programa así que no tengo ni idea.

FANI Y JAVI Fani: la realidad supera a la ficción, es increíble que exista gente así.

Javi: no las he visto, pero mejor igual no verlo.

JAVIER Y MANUEL Javier: ¡así está el país!

Manuel: que son muy valientes, para salir en la TV y más siendo como son

BURGOS 145

28/2/11

20:38

Página 65

65

Hoy Salgo

CHAROL Un clásico rockero de las Bernardillas, local autentico, de los que quedan pocos.

Ahora con programación de conciertos.

Todos los días contigo desde las 11 Pz Roma, 11. Gamonal

EL CIELO Día 10: De 24h a cierre Dj Nacho Campo (Ibiza) y Angel Mitchum (Burgos). En picadilla.

Día 11: 24.00h a cierre Dj_ Cue Vs Dj Iaha. En picadilla. Día 24: Le fank groovie nights session. De Martes a domingo Dj Whitaker (Cupauge). Desde 20:00h. Martes a Domingo.

C/ Morco1

LABOURE Tú nuevo café en un precioso entorno. En Laboure podrás disfrutar de un ambiente tranquilo en tus Cafés y copas.

Detrás de la catedral y frente al Palacio de Castilfalé, no dudes en cambiar de aires y descubrir este coqueto café con encanto.

C/ Pozo Seco 5, Bajo. (Detrás de la Catedral)

TREE Mítico local en la zona Bernardillas con un nuevo toque pero manteniendo el eje central y protagonista: “su árbol fantástico”. Tree, es el sitio adecuado para reunirte con tu gente y pasar tardes de cañitas o cafés, charlando o con algún juego de mesa. Te recomendamos sus copas, puestas con mimo o sus famosos mojitos.

Carta de tes, cafés e infusiones variadas.

Cócteles Variados.

Más de 45 marcas de Ron. Más de 28 marcas de Ginebra Premium Pz Roma 6

BURGOS 145

66

28/2/11

20:39

Página 66

Hoy Salgo PLAZA NUEVA "En plena zona universitaria, su ambiente abarca más que estudiantes. Apto para cualquier día de la semana y con un sinfín de actividades: futbolín, todos los partidos de fútbol en directo, dardos, DJ´s, etc.

Conciertos y fiestas todos los viernes y sábados hasta las 6:30 de la mañana.

Entérate de la programación en: facebook/plazanueva

C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E. Politécnica Superior.

LA VAGALUME Tu local para cualquier momento.

Desayunos, vermús cafés, copas, exposiciones, espectáculos ...Zona wifi, toda la liga en pantalla gigante.

C/Hornillos 27. Frente polideport. de Humanidades

CAFÉ LA ABUELA Se lo montaron apartados del ruido de zona.

Monólogos, conciertos, exposiciones… nunca sabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El medico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona WIFI. Recinto de libertad. Por eso Buela. (Desde las 16:00 h) 13 años uniendo y compartiendo culturas.

DESDE 1997.

13 AÑOS DE CULTURA COPAS Y MÚSICA

Todos los jueves monologos. Desde Abril Monólogos también en Sábado. Todos los partidos de liga. Martes Jam Session. “El rincón del músico” Martínez del Campo 12

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Página 67

Hoy Salgo 67 PATRICIA Y ALBA Patricia: está bien que haya programas de todo tipo, para la variedad de personalidades. Aunque últimamente son demasiados.

Alba: yo creo que son de más de expresivas y deberían cerrar la boca.

JAVI, PABLO Y ROBERTO Javi: yo creo que…. En la viña del señor hay de todo, hay que respetar a todos, mientras no se metan con los demás.

Pablo: los “poligoneros” van como reyes de la ciudad o el barrio, en resumen.

Roberto: son gente desagradable, que no tienen respeto a nada.

BURGOS 145

68

28/2/11

20:39

Página 68

Hoy Salgo

JAVI Y LAURA Javi: ¡loky, hazte un Wily!, yo lo vi de refilón y me enganchó. Me gustó, son bastante atípicas muy “poligoneras”.

Laura: yo no lo veo, pero seguro que si lo veo me gusta, me engancho a todos los programas

GOYO, MONTSE, VANESA, RAQUEL Y FRAN Todos: ¡¡son unas “chonis”, “poligoneras”, “barriobajeras” y “rabaneras”!! Están todo el día de fiesta ¡Mambo! Y así no se puede. Este tipo de programas ¡Puff! Ya cansan.

BRUNO Y RUBÉN Bruno: son un poco “zorras”, pero están muy buenas, aunque no lo sigo mucho.

Rubén: tenían que hacer otro programa de Príncipes de Barrio y juntar los dos realitys, se iba a liar parda.

SERGIO, DIEGO, FER Y CHECHU Sergio: no lo conozco pero por lo que me han dicho no me pienso perder el próximo.

Diego: no conozco el programa, pero la Belén Esteban me da mucho asco.

Fer: a mí me dan un poco de pena, pero me gusta.

Chechu: no me hagas reír…

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Página 69

Hoy Salgo 69

OPALO

ASEGÚRATE UN BUEN AMBIENTE EN LAS LLANAS

Buena música para divertirte mezclada clásicos de los 80-90 Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h C/ Llana de Afuera s/n

EXPERTOS EN CÓCTELES MOJITOS, DAIKIRIS Y CAFÉS CAÑAS, COPAS Y CÓCTELES DE CAIPIRIÑAS A 4€ LUNES A VIERNES DESDE LAS 19:00H SÁBADO Y DOMINGO DESDE LAS 16:00H

BURGOS 145

70

28/2/11

20:39

Página 70

Hoy Salgo

ANDREA Y SILVIA Andrea: cada cual se gana la vida como puede, utilizando los recursos como quiere y debe.

Silvia: a mí me dan vergüenza ajena.

PATRICIA Y MARÍA Patricia: a mí me parece bien, además si tiene tanto éxito será por algo.

María: yo creo que este tipo de programas alimentan la “telebasura”.

FIN DE SEMANA: SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO DESDE LAS 6 A.M

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Página 71

Hoy Salgo 71 NOELIA, ANA Y JOSÉ Noelia: ¡no me puedo creer que haya gente así!

Ana: yo sólo he visto como las imitan las de 'Se Lo que Hicisteis'.

José: Yo vivo en Getafe y tengo una prima que es igualita, y es genial. La dicen la choni de Getafe, iba perfecta en el programa.

SOLE, AINHOA Y ÁNGEL Sole: no he visto el programa, solo el anuncio, así que poco puedo opinar, pero me han contado que son muy “barriobajeras” así que…

Ainhoa: no lo he visto, pero si son “chonis” les faltará sobretodo educación y cultura. Ángel: no las conozco, pero no lo veo con mucho sentido, lo de conseguir un minuto de fama en la Tv vendiendo tu vida.

PUB

TUS MEJORES COPAS PARA RELAJARTE O ANIMARTE EN FUNCIÓN DEL MOMENTO Jueves: Bailes Latinos desde las 23h Todos los días contigo desde las 22:00h

PUB

Bernardas

BURGOS 145

72

28/2/11

20:39

Página 72

Hoy Salgo

café

LA TRASTIENDA También conocido como café de las antigüedades. Un clásico en Burgos, donde poder tomarte un café ó una copa tranquila.

LA TRASTIENDA

Martinez del Campo 4

BARDEBLAS Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI C/Puebla 29

VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS Caja Madrid 902 488 488 www.cinebox.es información 947 226 264 (24 h.)

Centro Comercial El Mirador

BOU CAFÉ En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actos culturales, en un ambiente agradable, familiar y cercano, acompañado de la Mejor Taza de Café del mercado.

Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nuestra gama de productos.

Descanso, sábados tarde, domingos y festivos.

C/Parra 14 (Plaza de Vega) Tel.947 270 202 companiacafesbou@cafesbou.com

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Pรกgina 73

BURGOS 145

74

28/2/11

20:39

Página 74

Hoy Salgo

MADAME KALALÚ EXPERTOS PREPARANDO MOJITOS, PRUEBA DE ELLO ES QUE SON PIONEROS EN BURGOS. Te aconsejamos precaución, entran como si fuera agua y crean adicción.

En Madame Kalalu, uno sabe cuando entra, pero no cuando sale, la diversión y el bailoteo están asegurados en este pub de la flora. Un clásico en la zona de los que merece la pena visitar Jueves, Viernes y Sábados desde las 22:00h Flora s/n

BUDDHA

En Buddha Burgos el misticismo se convierte en diversión. Una estatua del dios oriental en la puerta, bien salvaguardada es solo el comienzo. En el interior un sin fin de Buddhas no dejan de observarte mientras te rodeas de un chorro de luces de color que te animan la noche. El colofón es la barra de baile vertical para que los dioses y diosas de la noche suban la temperatura. Hasta las 05:00h.* (Fiestas, verano, navidades y días especiales) C/Huerto del Rey Nº8 (La Flora) • Servicio de Guardarropía. www.buddhaburgos.com

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Página 75

Asegúrate la diversión los fines de semana Este local, conjuga todos los elementos para una noche divertida. Un buen ambiente, con la música adecuada y las copas “ricas ricas” en la zona de marcha por excelencia “la llana de afuera”, son los ingredientes perfectos para las noches en que tengas ganas de fiesta. Su decoración popera con unas luces muy acertadas ayudan a caldear el ambiente. Sí sales en jueves y quieres un poco de marchita 7-70 es una parada totalmente obligada.

Abierto jueves, viernes y sábados.

Hasta las 04:30 Llana de Afuera, Burgos

BURGOS 145

76

28/2/11

20:39

Página 76

Hoy Salgo

VERÓNICA, RAMBO, ALBA Y ÁLEX Ellas: no conocemos el programa, pero nos parece bien que se cuiden y hagan ejercicio, aunque también le deberían dedicar tiempo a cultivar su mente.

Rambo: yo en Burgos ahora me muevo en metro. Álex: a mí me gustan, por qué te crees que estoy con ésta. ¡Ja, ja, ja!

IVÁN, ALBA Y ANA Iván: yo lo he visto y un día que fui Madrid, la Marta me lavó el coche y era bastante maja la verdad.

Alba: las “poligoneras” son un poco “zorras”, porque se meten en las cosas que no se tienen que meter, porque se encuentran a uno y se piensan que no tiene novia, y ¡No! Ana: me parecen buena gente, aunque no comparto ni su forma de pensar ni de vestir, no me gusta nada.

BEA DEL BARDEBLÁS En el barrio están encantados. Mi Jonathan y yo estamos esperando a que nos saquen en el “pograma”, la Vane y la Jessi iban a flipar.

CARLOS, DAVID, ÁLVARO, HÉCTOR Y ÁLVARO Todos: aquí en Burgos, ese tipo de chicas suelen estar por algún Barrio de Gamonal, Villimar, El barrio ese cerca del Carrefour,...

Pero hay más en las grandes ciudades, sobretodo en Madrid y Andalucía.

entrada gratruita // invitación a la 2ª consumición si vienes disfrazado

DJ BRUMMEL (ismael del val) YAHVE MARTIN MARTIN VEGAS LE PETITE MORT MORT (samuel peñas) DOUX DJ (javier gomez)

Miércoles: Miércoles: Creando Ambiente: M2 - ISMAEL DEL VAL VAL M9 - BIO BOX - LIVE M16 - NACHO CAMPO M23 - ISMA LEVEL & MIKEL AYERRA AYERRA M30 - MANZANA

20:39

CARNAV CARNAVAL NU DISCO - INDIE

28/2/11

FIESTA FIESTA CreA: vier nes 4

RESTAURANTE + LOUNGE CLUB Pa rque del Castillo 947 266 259

Cócteles, batidos naturales, carta de cafés y tés.

BURGOS 145 Página 77

BURGOS 145

78

28/2/11

20:39

Página 78

Hoy Salgo

CRIS, IVÁN Y MARÍA Cris: yo sólo las he visto en 'Se lo que Hicisteis', pero lo veo una chorrada de programa.

Iván: yo no lo he visto todavía, pero serán buena gente, son libres de hacer lo que quieran.

María: no lo he visto, pero por lo que me han contado, me parece bien el programa, yo respeto a todo el mundo

TATIM Y EDGAR Tatim: hay una que está muy buena, aunque sólo lo he visto un día, son seguidoras de la Belén Esteban.

Edgar: no sé quién son, pero si están buenas que se vengan para acá que las invitamos a unos chupitos.

www.cesarmanso.com info@cesarmanso.com

610 776 295

BODAS / PUBLICIDAD / FOTOGRAFÍA INDUSTRIAL

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Pรกgina 79

BURGOS 145

28/2/11

20:39

Pรกgina 80