Revista GO! noviembre burgos by laguiago.com

burgos 153 # noviembre 11 guia de ocio + info en:

laguiago.com

25 de Noviembre en sala

CATPEOPLE

& POLOCK

Programación cultural • NOVIEMBRE 2010 D Jueves 3. 20:30 h. TEATRO. Pérez de la Fuente Producciones: “El tiempo y los Conway” de JB Priestley. Con Luisa Martín. Dirección: Juan Carlos Pérez de la Fuente. Versión: Luis Alberto de Cuenca y Alicia Mariño. Teatro Principal. Tarifa A-5. Red de Teatros de Castilla y León.

de 6 años y público familiar. (Duración aproximada: 1 h). Red de Teatros de Castilla y León. 20:30 h. FESTIVAL EVOLUCIONA MÚSICA. Ballake Sissoko & Vincent Segal (Mali-Francia). Teatro Clunia. Entrada: 12 €. Organiza: Asociación En clave de música.

D Viernes 4. 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. Compañía Ron Lalá: “Time al tiempo”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León.

Domingo 13. 19:30 h. CONCIERTO DE POP. El sueño de Morfeo. Teatro Principal. Tarifa C-3. Organiza: Cadena COPE.

Sábado 5. 20:30 h. FESTIVAL EVOLUCIONA MÚSICA. Jaume Compte & Nafas Ensemble (España). Teatro Clunia. Entrada: 12 €. Organiza: Asociación En clave de música. Domingo 6. 19:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Javier Castro Villamor. Obertura de “El Barbero de Sevilla” y Obertura de “Guillermo Tell” de G. Rossini. Sinfonía, op. 21 de A. Webern. Sinfonía en Si menor “Incompleta”, D 759 de F. Schubert Teatro Principal. Tarifa C-4. (Temporada 2011-2012. Primer concierto de abono). Viernes 11. D 19:30 h. ÓPERA. Ópera 2001 y Orquesta Sinfónica de Pleven. Director artístico: Martin Mazik. “La flauta mágica” (Música: Wolfgang Amadeus Mozart. Libreto: Lorenzo da Ponte). Teatro Principal. Tarifa A-3. 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. ESTRENO. Ronco Teatro: “La excursión a Benidorm”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Sábado 12. D 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. Rayuela Prods. Teatrales: “20.000 leguas de viaje submarino”, basado en la obra de Julio Verne. Teatro Principal. Tarifa A-8. Para niños a partir

Martes 15, miércoles 16 y jueves 17, 20:30 h. Viernes 18, 19:00 y 22:00 h. Sábado 19, 12:00, 19:00 y 22:00 h. NUEVO CIRCO. Cirque Imaginaire: “Storm. Una tormenta de emociones”. Teatro Principal. Tarifa A-2 (funciones de martes a jueves, 19:00 h. del viernes y 12:00 h. del sábado). Tarifa A-1 (funciones de 22:00 h del viernes, 19:00 y 22:00 h del sábado). (Duración aproximada: 1 h. 50 min., con descanso). D Viernes 18. 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. Teatro Necessario (Italia): “Nueva Barbería Carloni”. Teatro Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Red de Teatros de Castilla y León. Sábado 19. 20:30 h. FESTIVAL EVOLUCIONA MÚSICA. Eliseo Parra + sorpresa (España). Teatro Clunia. Entrada: 15 €. Organiza: Asociación En clave de música. Viernes 25. 20:30 h. TEATRO. Ágora TI: “El jurado, ¿inocente o culpable?”. Teatro Principal. Tarifa A-8. D 23:00 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. Spasmo Teatro: “Neurosport”. Teatro

Clunia. Entrada: 10 €. En colaboración con la Universidad de Burgos. Sábado 26. 20:30 h. TEATRO. Ágora TI: “El jurado, ¿inocente o culpable?”. Teatro Principal. Tarifa A-8. 20:30 h. FESTIVAL EVOLUCIONA MÚSICA. Arnaud Methivier Nano (Francia). Teatro Clunia. Entrada: 12 €. Organiza: Asociación En clave de música. Domingo 27. 19:30 h. TEATRO. Tabló Vivant y Producciones Quiquilimón: “Perros en danza” de María Velasco. Accésit de Premio Marqués de Bradomín 2010. Teatro Principal. Tarifa A-7. (Duración aproximada: 1 h. 20 min). Martes 29. 20:30 h. CONCIERTO. Banda Ciudad de Burgos. Director: Ismael Peñaranda. Presentación de su cedé. Teatro Principal. Entrada libre hasta completar el aforo. …Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE DICIEMBRE… Viernes 2 y sábado 3. 20:30 h. Domingo 4, 19:30 h. TEATRO. “Verano” de Jorge Roelas. Con Ana Marzoa, Ruth Gabriel y Lidia Navarro. Dirección: Tamzin Townsend. Teatro Principal. Tarifa A-4. Miércoles 7 y jueves 8. 20:30 h. Viernes 9 y sábado 10, 18:00 y 22:00 h. Domingo 11, 17:30 y 21:30 h. MUSICAL. “40, el musical”. Teatro Principal. Tarifa E-5 (funciones del miércoles y jueves, 18:00 h. del viernes y 21:30 h. del domingo). Tarifa E-4 (funciones de las 22:00 h. del viernes, las dos funciones del sábado y de las 17:30 h. del domingo). (Duración aproximada: 3 h. con descanso). Sábado 10. 20:30 h. TEATRO. Inconstantes Teatro: “Unos cuantos piquetitos” de Laila Ripoll. Con Carolina Solas y Chema de Miguel. Teatro Clunia. Entrada: 10 €.

TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función. TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas

Difu

Distr

sumario

burgos 153 noviembre 11

teatro

Coordinación: Carolina de Pablo info@laguiago.com

los mejores estrenos

Diseño y Maquetación: Sonia García Lozano sonia@laguiago.com Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com Contenidos: Elsa González Fotografìa: Thais Rodríguez Entrevistas: Thais Rodríguez Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Asturias • Barcelona • Bilbao • Cádiz • Cantabria • Córdoba • Coruña • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Murcia • Salamanca • Sevilla • Tarragona • Valencia • Valladolid • Vigo • Valladolid • Vigo

música

conciertos + festivales

exposiciones

mira, mira... pero no toques

cine

estrenos, los mejores ciclos de cine...

te interesa

ideas originales, talleres, excursiones...

go out

GO! A ver que ves...

restaurantes

HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!

copas y cafés

HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!

Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999 Difusión controlada

Distribución gratuita

Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en info@laguiago.com ASOCIACIóNESPAÑOLA DE EDITORIALES DE PUBLICACIONESPERIóDICAS.

La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiciones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas

teatro

4teatro

La excursión a Benidorm Ronco Teatro El Instituto Cervantes ha decidido –como si de una excursión del IMSERSO se tratara- llevarse a los grandes personajes de la literatura española (El lazarillo de Tormes, el Buscón, don Quijote y Sancho Panza, Segismundo, don Juan Tenorio y doña Inés, Calixto y Melibea, la Celestina…) a Benidorm, para que descansen, vayan a la playa, asistan a bailes vespertinos y disfruten de unas merecidas vacaciones. Viernes 11

Time al tiempo Cía. Ron Lalá

Tic-tac, tic-tac. tic-tac… Ron Lalá presenta TIME AL TIEMPO. STOP. Un espectáculo en tiempo real que dura diez segundos, cien días y mil años. STOP. Humor, teatro y música en directo. STOP. Una “tempestad” de carcajadas en torno a los tiempos que corren. STOP. Ji-ja, ji-ja, ji-ja… STOP. Apague el móvil, encienda su cronómetro y que nadie le TIME. Números, canciones y risas al más puro estilo ronlalero. STOP. Viernes 4

o s a l o a e .

teatro 5 teatro5

Neurosport Spasmo Teatro

Nueva Barbería Carloni Teatro Necessario (Italia) La idea es recrear el ambiente de aquel tiempo en que el barbero cantaba, jugaba, servía bebidas, aconsejaba… en una palabra, entretenía a sus clientes, Y, naturalmente, afeitaba y cortaba el pelo. El juego: la escena no es otra cosa que la barbería misma, animada por tres peluqueros aprendices; el patio de butacas una gran sala de espera. El público forma parte de la sala de espera y del espectáculo. Viernes 18

Un espectáculo para todos los públicos en el que veremos el mundo del deporte como nunca se ha hecho: desde la perspectiva de los aficionados. Con sus alegrías, nervios y pasiones. En clave de humor. Y sin caer nunca en la monotonía de la competitividad y la violencia. Una hora y media donde no dejaremos de reír y sentirnos reflejados.

OS: TOD lunia C o r Teat 00 h 23: € io: 10 Prec

Viernes 25

6 teatro 6cultura

Monólogos Storm. Una Monólogos de humor tormenta de de humor David Andrés Posee uno de los espectáculos más premiados en España. Un show de humor que arrasa por toda nuestra geografía. El manchego reflexiona, entre otras cosas, sobre la evolución que ha sufrido el hombre, pasando de su añorado ‘macho ibérico’ hasta los actuales metrosexuales.

Jueves 10 – 22:30 h. La Abuela Buela

emociones

Cirque Imaginaire Rindiendo homenaje a algunos de los espectáculos de circo más innovadores de los últimos 15 años, Storm promete llevar al espectador todavía más allá en un viaje fantástico con las fuertes tramas que generan las emociones humanas, entrelazando variados e impresionantes actos circenses.

Del 15 al 19 Teatro Principal Tarifa A-1 y A-2

Richard Salamanca Durante una hora, Richard nos hace reír con su infantil manera de entender la vida. Reflexiones intrascendentes para mentes trascendentes, espectáculo infantil para público adulto. Para revestir el show de un cierto aire intelectual, sus monólogos incluyen una sección en la que con un periódico, repasa la actualidad.

Jueves 17 – 22:30 h. La Abuela Buela

n a r e n .

. a

cultura7

W W 8

teatro 8teatro

Cultural Caja de Burgos

Magia 

Claro que existe la magia. Habita en las caras de asombro de los niños, en la sorpresa de los mayores, en una ilusión que nace de la técnica del artista para ejercer su poder de fascinación en la mente del espectador. Cultural Caja de Burgos se adentra en el mundo de la magia. Y lo hace con espectáculos de todo tipo, para dar a conocer al público la amplitud de este arte.

René Lavand René Lavand desprecia la rapidez con que suelen desempeñarse otros magos y, frente a la prestidigitación al uso, él ha creado la ‘lentidigitación’: una forma de plantear la magia que desestima la velocidad en favor del preciso engaño psicológico. Sábado 12 – 20:30 h. Cultural Cordón. 10€

Julius Frack, Arkadio y Galeano & Colette Uno de los momentos fuertes de este ciclo de magia es una gala en la que los espectadores podrán disfrutar de distintas disciplinas, desde la magia de escena del gran ilusionista alemán Julius Frack hasta el juego con palomas de Arkadio y el sorprendente número de mentalismo de la pareja formada por Eduardo Galeano y Colette. Domingo 13 – 19:30 h. Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria). 12€

e o d .

W W teatro 9 teatro9

Miguel Gómez Uno de los mejores cartomagos de la escena mundial, presenta un número impresionante y vertiginoso, pleno de técnica, con constantes transformaciones de baraja completa, demostraciones de póker, viajes y pintajes... Viernes 18 – 20:30 h. Foro Solidario Caja de Burgos. 5€

Magia X3: Rubén Zamora, Mariano Calvo y Miguel Sevilla

Tres magos burgaleses muestran los efectos de la llamada ‘magia de cerca’ a grupos de 25 espectadores que van rotando de una sala de reuniones a otra hasta completar el recorrido por los espectáculos de los tres, de quince minutos de duración cada uno. Sábado 19 – 17, 18, 19 y 20 h. Cultural Cordón. 6€

Jandro

Célebre por su participación en ‘El hormiguero’, la magia de Jandro se caracteriza por basarse en efectos de gran impacto aderezados con su personal y contagioso sentido del humor. Su nuevo espectáculo, Jandro.TV, constituye un show interactivo donde las situaciones absurdas, las locuras y las proyecciones se combinan para buscar la complicidad y la risa del espectador. Sábado 19 – 20:30 h. Cultural Caja de Burgos (Av. Cantabria). 8€

Navarcadabra

Espectáculo de teatro mágico diseñado para bebés y niños de hasta 4 años, en el que se proponen juegos con objetos de colores y la estimulación de las sensaciones auditivas, mediante el sonido de la música clásica, y de las visuales, con efectos de magia.

Domingo 20 12, 13, 18 y 19 h. Cultural Cordón. 6€

10 teatro 10cultura

Verano

de Jorge Roelas

‘Verano’ es una obra teatral que podría entrar en la categoría de thriller con bastante de comedia. Escrita por Jorge Roelas, está protagonizada por Ana Marzoa, Lidia Navarro y Ruth Gabriel

Las protagonistas son tres mujeres insatisfechas y dependientes de la aprobación y del afecto de un mismo hombre que ha marcado sus vidas. Las tres mujeres ambicionan la totalidad del poder y del control de la situación, y por ello se enfrentan a sí mismas y entre ellas en un arriesgado juego de

trampas y mentiras. Las sorpresas son permanentes, los diálogos salvajes y las emociones se precipitan de tal forma que en esa tarde desvelan sus más sucios secretos, muestran sus debilidades, abren sus heridas y se encaran con el rencor que las ha hecho tan infelices.

Del 2 al 4 de diciembre Teatro Principal. Tarifa A-4

s e n s o

e 4

cultura11

Rafael

Amargo

12 teatro 12cultura

y además

El bailaor granadino se presenta solo en el escenario por primera vez en su carrera, acompañado únicamente por un exquisito grupo de músicos. Más desnudo que nunca, maduro, seguro de su talento, de su personalidad flamenca y de su concepción del arte. Cuenta, eso sí, con el maestro Juan Parrilla a la flau-

ta, acompañado de cajón, violonchelo electrónico, guitarra, acordeón, piano y dos cantaores, en un montaje minimalista, de tono ensoñador y melancólico.

Sábado 12.

Jueves 24.

19 h. Teatro Familiar. Rayuela Prods. Teatrales: ‘20.000 leguas de viaje submarino’. Teatro Principal. Tar.A-8.

22:30 h. Monólogos de humor: José Requena. La Abuela Buela

Sábado 19. 00:30 h. Noche de mentalismo con Kofran. El Chigre de

Seijas

Domingo 27 – 19:30 h. Cultural Caja de Burgos (Avda. Cantabria). 20€

Domingo 27. 19:30 h. ‘Perros en danza’. Teatro

Principal. Tar. A-7 Sábado 3 dic.

Viernes 25 y sábado 26.

20:30 h. Ágora TI: ‘El jurado, ¿inocente o culpable?’.

Teatro Principal. Tarifa A-8

00:30 h. El show de Ana Torres. El Chigre de Cheijas. Del 7 al 11 dic. ’40, el musical’. Teatro

Principal. Tarifa E-4

o y -

. s â&#x201A;Ź

cultura13

+música

música 15 música15

Tomasito Tomasito regresa a La Rua, esta vez acompañado por su banda de siempre. Su talento musical es único, combinando el flamenco con numerosos estilos musicales, a lo que además añade su faceta de “bailaor”, creando así un estilo propio: “El Niño Robot”. Viernes 4 – 22 h. La Rua. 10/12€

Altherego + Antecessor + Mort Subite + Nusick Grupo burgalés de death melódico formado en abril de 2010. Crean canciones propias que parten del death metal melódico, pero que también reciben gran influencia del trash y el metalcore. Sábado 5 – Sala Museo. 8 € con consumición y CD

El columpio asesino + Entertainiment Tiene un estilo difícilmente clasificable, que va desde el rock al punk, pero siempre con un estilo muy personal, mezclando la electrónica y los sintetizadores. Las voces suelen ser otro instrumento más. Jueves 10 – 21 h. Hangar. 5€

TLN Boys En noviembre, Bardeblás te trae a TLN Boys, grupo burgalés de rap formado por Jorge Santamaría y Nuño Pablo. Presentan su primer trabajo autoproducido ‘Cromosomas homólogos’. No te lo pierdas. Viernes 11 – 21:30 h. Bardeblás

16 música 16cultura

Achilifunk Orquesta

II Aniversario Creando Ambiente Cumplen ya dos años la gente de Creando Ambiente en BNB. Y nada mejor que seguir en su línea para celebrarlo, con artistas de talla mundial. Dave DK (Berlin) & Pablo Bolívar (Bcn) serán los invitados de lujo para esta ocasión. La noche contará con dos ambientes, BNB-house y Vagón-Indie. Estarán Lolo González, Javier Gómez, Yahve, Rubén Sonoro, Dj Brummel & Varón Dandy, Brian de Calma, The Quizz & Miss Thunders..... Viernes 11– BNB

Un cuarteto de rumberos de primera fila –Sam Mosketón, Muchacho, Jack Tarradellas y Rambo–, de maestros del funk –Lalo López y Paco Mantecao de la Fundación Tony Manero– y del jazz se han unido para interpretar temas clásicos del funk de baile y de la rumba catalana. Un trabajo conjunto que consigue una sonoridad especial que podemos denominar como ‘big band rumba funk’ Viernes 11 – 22 h. Hangar 5/8€

m , l o l a e . e d s g

cultura17

18cultura

EspiralMental 2011 con Digital 21 Pionero en España de la simbiosis entre electrónica y guitarras desde los 90’s, Miguel López Mora, a la hora de componer toca todos y cada uno de los instrumentos. Su directo es una auténtica tormenta de descargas eléctricas. Le acompañan Adapt IDM, Homeless Inc, Meko + Vj Karl, Koaxial + Vj Pau + performance. Sábado 12 – 23:30 h. Hangar. 15/18€

Dj Marta + Dark FX + Dj NAZ Esta Dj madrileña comienza pinchando en el año 94, en una de las mejores salas de la capital OH! Madrid. En 2006, se convierte en residente de la sala más carismática del país: RADICAL. Su progressive con cantados, su especial técnica y la rapidez de sus mezclas, hacen de ella la mas cotizada en su estilo. Sábado 12. Sala Museo. 12/15€ con consumición

Miguel Capello Elbicho Miguel Campello, cantante y líder de Elbicho viene a La Rua a presentarnos su nuevo trabajo ‘Chatarrero’, su primer proyecto en solitario después de diez años, cuatro discos e innumerables éxitos con Elbicho, grupo que fusiono el flamenco-rock convirtiéndose en banda de culto. Viernes 11 – 22 h. La Rua. 12/15€

e s o e s s e k a

cultura19

20 música 20cultura

El sueño de Creando Morfeo Ambiente: David El Sueño de Morfeo comienza su nueva gira Ponziano ‘Buscamos sonrisas’, un espectáculo que da título a su nuevo álbum y que verá la luz a finales de noviembre. Los conciertos, con un claro matiz acústico, se desarrollarán en la intimidad de pequeños teatros donde la cercanía está asegurada.

Domingo 13 – 19:30 h. Teatro Principal Tarifa C-3

Chico Ocaña + Mariano Mangas

En esta ocasión CreA nos ofrece la visita de David Ponziano, un talentoso artista de más de dos décadas de trayectoria, perteneciente a Monofunk, agencia organizadora de GOA y de múltiples eventos de primer nivel. Fiesta CreArt por todo lo alto. ¿Que es fiesta CreArt? Asiste y te enterarás.

Chico Ocaña, fundador de Mártires del Compás echa a andar en solitario con un nuevo proyecto titulado ‘Canciones de mesa de camilla’. Billy Chico Ocaña vuelve más “Billy” y más flamenco que nunca. Deja ver su evolución constante, su originalidad y frescura para adentrarnos en ese flamenco más vivo y peculiar.

Miércoles 16 – 23 h. BNB

Jueves 17 – 21 h. Hangar. 5€

e a n o a s a n y

música 21 cultura21

Hangar Metal Fest: Koma + Leo Jiménez + D-13 Koma vuelve a demostrar su poderío con la publicación de ‘La Maldición Divina’, su octavo trabajo. Banda que, paradigma del mejor heavy metal facturado en el Estado, vuelve a dejar claro que su concepción del rock sigue siendo sinónimo de grandeza y rotundidad: una vez más, buena señal. Viernes 18 – 22 h. Hangar 16/19€

Spainglish Disfruta de una noche diferente con este dúo acústico de versiones de rock y canciones originales en español y en inglés de todos los tiempos, formado por Andrés del Campo (España) y Rick Maurer (California). Viernes 18. Deluxe

Aire Flamenco Las cuatro bailaoras del grupo burgalés ‘Aire Flamenco’ desplegarán su gracia este mes de noviembre en el Loft. Amenizarán con un pase durante la cena y posteriormente a partir de las 24 horas, continuarán con su espectáculo. Viernes 18 – 22 h. Cena + espectáculo: 25€ / 24 h. Espectáculo: 5€ Loft (recomendable reserva previa)

22cultura

Desvaríos + Baracoa Beat Feast Grupo formado por Chiki, vocalista y guitarrista de Canteca de Macao; Juancho, uno de los mejores guitarristas y percusionistas del momento, componente del grupo Calima y otras formaciones de repercusión; y Enriquito, músico de vientos que no dejará a nadie indiferente. Viernes 18 (Pub Charol - 22 h.) y sábado 19 (La Abuela Buela - 23 h.). Gratuito

77 La banda empezó como un proyecto de los hermanos Valeta. En marzo de 2006, sin tener una formación fija, LG y Armand grabaron algunos temas y empezaron a buscar músicos. Ahí empezó a funcionar la banda. Miércoles 23 – 22:30 h. Vagón del Castillo

Caal Smile Uno de los mejores deejays de nuestro país y sin lugar a duda, quien haya estado en alguna de sus sesiones lo sabe... Su energía vital, su carácter feliz y extrovertido fuera de la cabina son cualidades que imprime en sus sesiones, donde saca todo su potencial y demuestra porque es uno de los residentes de Amnesia Ibiza. Sábado 19 Sohho

música 23 cultura23

Mendetz + Bonus Track Se definen como artesanos de lo robótico. Les gusta encontrar y exprimir al máximo el lado humano de la electrónica. Mendetz vuelve a la carga con un directo que mezclará el pop más nostálgico con la pura electrónica de baile, preparados para convertir cada concierto en una auténtica fiesta. Jueves 24 – 21 h. Hangar. 5€

Ely Guerra Ely Guerra presenta ‘Hombre invisible’, disco que constituye un desafío imaginativo y audaz, en el que el jazz y el rock se mezclan con sus raíces mexicanas y brasileñas y se sirven mediante complejas tesituras de voz y frases cantadas en varios idiomas. Sábado 26 – 20:30 h. Cultural Cordón. 12€

Morodo Tras más de un lustro de espera por parte de su cada vez mayor legión de fans, se publicó por fin el nuevo disco de Morodo: ‘Rebel Action’. Compuesto por 15 canciones, ha contado con varias colaboraciones de auténtico lujo, como Tony Rebel (Jamaica), Almirante (Panamá), o Donpa. Viene acompañado por Mad Sensi Band + Paco Camaleon + Milicianos + Donpa + Dj Medi y Dj Abuelo. Sábado 26 – 22 h. Hangar. 16/18,50€

24 música 24cultura

Cráneos

The Tritus

El grupo se formó en 1969 y estuvieron en activo hasta 1975. En ese tiempo compartieron escenario con Módulos, Bravos, Víctor Manuel y Ana Belén, y varios artistas de la época. 22 años después han vuelto con la misma ilusión. Su música son versiones de los años 70, tanto rock como pop.

La Rua y The Tritus se unen a favor del Banco de Alimentos de Burgos. The Tritus dará un concierto solidario, y la entrada para disfrutarlo solamente cuesta ¡1 KILO! Trae 1 KILO de alimento no perecedero y, aparte de ayudar a los más necesitados, podrás disfrutar de uno de los mejores grupos del panorama local.

Sábado 26 – 00:30 h. El Chigre de Seijas

Miércoles 7 de diciembre – 22 h. La Rua

Y además... Viernes 4. 22 h. Lori Meyers + Yani Como + Superframe Video Dj’s. Hangar. 18/20€ / El Paso. Deluxe Sábado 5. 22:30 h. Triana + Jacho Pinchaor La Rua. Hangar. 15/18€.

00:30 h. Karbon 14. El Chigre de Seijas Miércoles 9. 22:30 h. Help Me Devil. Vagón del Castillo / 22 h. Gran Tuco. La Abuela Buela Viernes 11. Fiesta

brasileña: Juan Paulo. Deluxe / 00:30 h. Nacho Gonzales. El Chigre de Seijas Sábado 12. 22:30 h. Noche flamenca: Pepelu e Isra. Pub Charol. Gratuito / 00:30 h. Bien me sabe.

r . O e s

Y además... El Chigre de Seijas. (Flamenco) Miércoles 16. 22:30 h. Triaje. Vagón del Castillo. Jueves 17. 20 h. Dinasty + Burnout. Sala Museo / Fiesta de la sidra con Pulpeiro. El Chigre de Seijas Viernes 18. 18 h. Clinic de batería con Alex Leys. La Abuela Buela / 23 h. Concierto de Guillermo Cides (stick) Alex Leys (baterías). La Abuela Buela Sábado 19. 22:30 h. Speedy Wagon. Pub Charol. Gratuito Viernes 25. 23 h. Diego de la Fuente. La Abuela Buela / Mocongo Son. Deluxe Miércoles 30. 22:30 h. The Young Wait. Vagón del Castillo. Viernes 2 Dic. 22 h. La M.O.D.A. La Rua. Gratuito / 00:30 h. El Paso. El Chigre de Seijas

Sábado 3 Dic. 22 h. Mocongo Son + Danny y su código Habana. Hangar. 5€ Festival Evoluciona Música Sábado 5. Jaume Compte & Nafas Ensemble. 12€ Sábado 12. Ballake Sissoko & Vincent Segal. 12€ Sábado 19. Eliseo Parra + Sorpresa. 15€ Sábado 26. Arnaud Methivier Nano. 12€ Teatro Clunia. 20:30 h. Abono para todos los conciertos 40€

Y además clubbing Viernes 4. 00:30 h. Reggae. Chronic Sound. El Chigre de Seijas Sábado 5. 23 h. Fiesta Reggae: Chronic Sound + Invitados. La Abuela Buela Martes 8. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela

música 25 cultura25

Miércoles 9. 23 h. Creando Ambiente: Ismael del Val. BNB Martes 15. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela Sábado 19. 23:30 h. Fiesta Ibiza ‘Elegante Vip House’. Hangar. 14/18€ / 22 h. Fiesta Madhouse Shop con más de 2.000€ en regalos. La Rua. Gratuito Martes 22. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela Miércoles 23. 23 h. Creando Ambiente: Yenk & Felipe Colina. BNB Sábado 26. Afterparty Morodo: Chronic Sound + Invitados. La Abuela Buela Martes 29. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela Miércoles 30. 23 h. Creando Ambiente: Gustavo Robles. BNB

exposiciones

26cultura

Una jornada sin nubes Gonzalo Puch Sustenta su trabajo en una particular escenificación de procesos mentales que profundizan en las relaciones del artista con su realidad individual y social

Dibujos, fotografías, instalación, vídeo... El propósito del artista es mostrar una obra total en la que la naturaleza sea el telón de fondo donde se desarrolla todo: como en proyectos anteriores, Puch presenta un entorno medioambiental acosado, en peligro, representado en imágenes llenas de misterio y de poesía, de ensoñación y espanto, y en las que la línea entre el mundo natural y el mundo de la creación artística se difumina, sostenida apenas por un muy tenue hilo narrativo. Hasta el 15 de enero. CAB

exposiciones 27 cultura27

Encuadres de vacaciones Proyecto anual del Fotoclub Contraluz, que consiste en el desarrollo y realización bimensual de un tema fotográfico. Con una aportación por socio de entre 2 y 4 fotos, se podrán ver recuerdos fotográficos de los lugares por los que han estado. En unas 60 fotos tendremos paisajes de montaña, playa, ciudad…

Luis Portilla El autor nos presenta sus últimas creaciones enmarcadas, genéricamente, bajo el concepto de abstracción. Sus pinturas son síntesis de formas casi orgánicas, con características geométricas, sencillas y directas, con tendencia casi monocroma, de lo que pudieran ser objetos sugeridos por la incidencia de la luz sobre las penumbras que envuelven vibraciones sutiles de color.

Del 9 de noviembre al 9 de diciembre UBU. Biblioteca Central

Del 4 al 19 de noviembre Casa de Cultura de Gamonal

28 exposiciones 28cultura

Lo basto y lo profundo Pablo de Sebastián

En medio del flujo de las preocupaciones… un artista propone un alto en una isla entre amigos, donde todo se hace posible, incluido soñar y tomar un café pero despiertos. El arte; un caudal infinito, fuente de alegría y de asombro”. Es una invitación para dejarse sorprender en un lugar donde lo imposible se vuelve realidad ¿vienes? Del 4 al 30 de noviembre Bou Café - C/ Parra, 14 (Plaza Vega)

Martín Pineda

Pintor preocupado por la representación de la figura humana, dentro de un ámbito que pudiera definirse como reflejo ocupacional, sorprendiendo la actitud dentro de una acción costumbrista, como es su cuadro de la caza o puede serlo el de su castellana, obras que por sí solas, denotan la profesionalidad del artista. Del 18 de noviembre al 11 de diciembre Monasterio San Juan

y además Del plato al lienzo. Del 4 de noviembre al 4 de diciembre. Arco Santa María V Concurso de pintura: Puro Arte. Del 8 al 27 de noviembre. Teatro Principal Homenaje a Emiliano Aguirre. Hasta el 30

de noviembre. Centro de Recepción de Visitantes (Atapuerca) Diego Rivera. Arte y revolución. Hasta el 8 de enero. Cultural Cordón Hans Op de Beeck. Sea of Tranquility. Hasta el 15 de enero. CAB

Diego del Pozo Casting 1971. Hasta el 15 de enero. CAB La Colección – Artistas burgaleses [I+E]2. Hasta el 15 de enero. CAB Neandertales, Desde Iberia hasta Siberia. Del 18 de octubre hasta finales de marzo. MEH

a e e n

a e d o e

La Sala Polisón del Teatro Principal acoge en Diciembre la 6ª edición del Certamen sobre miniaturismo en el que se dan cita los mejores modelistas.

BASES

PARTICIPANTES: Todos los modelistas que lo deseen, sin límite de obras presentadas ni de edad

RECEPCIÓN DE OBRAS: SALA DE EXPOSICIONES

Polisón del Teatro Principal en el siguiente horario: Viernes 9 de Diciembre del 2011 entre las 12:00 - 14:00 y 17:00 - 21:00 Y Sábado 11 de Diciembre entre las 11:00 y las 14:00 horas. CATEGORÍAS: 1.- Categoría Júnior, hasta 18 años: 2.- Categoría Senior, desde los 18 años: PREMIOS ESPECIALES: Premio Especial a la “Mejor Obra Del Certamen” Premio Popular: A la obra elegida por los participantes en el certamen por vota-ción rigurosa. Premio Especial tema “Almirante Bonifaz”: A la mejor pintura de la figura entregada en la pasada edición del certamen. Premio especial “Excmo. Ayuntamiento De Burgos”: Premio en metálico a la mejor obra del certamen con una relación preferente por la ciudad de Burgos EXPOSICIÓN: Teatro Principal del 11 al 18 de Diciembre +INFO: www.aytoburgos.es gvelascov@hotmail.com (Guillermo) / 627 578 091 (Héctor)

cultura29

cine

Un dios salvaje Dos niños de unos 11 años se enfrentan con violencia en un parque -sangre, labios hinchados y algún diente roto-. Dispuestos a encontrar una solución, los padres de la “víctima”, Penélope y Michael, han invitado a su casa a Nancy y Allen, los padres del “matón”. Lo que empieza siendo una charla con bromas y frases cordiales adquiere un tinte más violento a medida que los padres van revelando sus contradicciones más básicas, convirtiendo el encuentro en un brutal juicio final ante “un dios salvaje”.

EE.UU. 2011 Fecha de estreno 18 de noviembre Dirección Roman Polanski Intérpretes Kate Winslet, Christoph Waltz, Jodie Foster, John C. Reilly

1 e i h y

Footloose Ren MacCormack se traslada a la pequeña ciudad sureña de Bomont donde experimenta un fuerte choque cultural. Unos años antes, la comunidad se vio sacudida por un trágico accidente en el que murieron cinco adolescentes después de una noche de fiesta. Las autoridades y el Reverendo Shaw Moore, prohibieron la música a todo volumen y el baile en la ciudad. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 4 de noviembre Dirección Craig Brewer Intérpretes Dennis Quaid, Andie MacDowell, Kenny Wormald, Julianne Hough

Asesinos de élite Narra la historia de Danny (Jason Statham), uno de los más hábiles agentes de operaciones especiales. Obligado a abandonar su autoimpuesto exilio, Danny vuelve a reunir a su viejo equipo de agentes de élite para llevar a cabo una casi imposible misión de venganza: rescatar a su antiguo mentor y socio Hunter (Robert de Niro). EE.UU. 2011 Fecha de estreno 18 de noviembre Dirección Gary McKendry Intérpretes Clive Owen, Robert De Niro, Jason Statham, Dominic Purcell

junta

32 cine 32cultura

La saga Crepúsculo: amanecer. Parte 1 Cuarta entrega de la saga de Crepúsculo, basada en la novela de Stephenie Meyer. Tiene lugar el esperado enlace entre Edward y Bella, ante la desesperación de Jacob. Cuando parece que por fin Bella va a ver cumplido su sueño de felicidad eterna, una amenaza inesperada se cierne sobre ella. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 18 de noviembre Dirección Bill Condon Intérpretes Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner, Dakota Fanning

El gato con botas Mucho, mucho tiempo antes de conocer a Shrek, el notorio espadachín, amante y forajido Gato con Botas se convierte en un héroe cuando emprende una aventura con la dura y curtida Kitty Zarpas Suaves y el astuto Humpty Dumpty para salvar a su pueblo. Esta es la verdadera historia del Gato, del Mito, de la Leyenda... y las Botas. EE.UU. 2011 Fecha de estreno 25 de noviembre Dirección Chris Miller Intérpretes (voces) Zach Galifianakis, Antonio Banderas, Salma Hayek, Billy Bob Thornton

junta juventud noviembre 2011_Maquetaciรณn 1 31/10/2011 9:41 Pรกgina 1

cultura33

e e e a

www.juventud.jcyl.es www.jcyl.es

*Complejo Castilla, C/ Chalets nยบ 1. PALENCIA

EL GUIÓN CINEMATOGRÁFICO: CAMINOS Y PROPUESTAS Jueves 3 – ‘América, una historia muy portuguesa’ de João Nuno Pinto Lisa, una hermosa joven rusa, está casada con Víctor, un portugués, juntos viven con su hijo Mauro en una destartalada casa frente al mar en el barrio de Cova de Vapor, a las afueras de Lisboa.

Jueves 10 – ’13 Asesinos’ de Takashi Miike El ascenso al poder del joven y sanguinario Lord Naritsugu, el hermano del shogun, supone una seria amenaza para la paz en el Japón feudal. Afligido por las masacres perpetradas por Naritsugu, el oficial Sir Doi contacta con el samurái Shinzaemon Shimada para acabar con él.

Jueves 17 – ‘Dispongo de barcos’ de Juan Cavestany Cuatro hombres que puede que se conozcan de antes, deambulan por una ciudad extraña sin querer encontrarse y escuchando voces lejanas. Poco a poco su desencuentro se convierte en reencuentro, y sale a la superficie algo parecido a un misterioso pasado común.

Jueves 24 – ‘El último verano’ de Jacques Rivette Durante los inicios del tour veraniego de una compañía, el propietario y fundador de un pequeño circo muere de manera repentina. Para poder salvar la temporada, la compañía decide preguntar a su hija mayor, Kate, que entre a formar parte del mismo.

Dónde: Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5. Hora: 20:30 h. Venta de entradas: Taquilla del Centro Cultural Caja de Burgos y Casa del Cordón Precio: 2 €

El columpio asesino

Mendetz

LOS CONCIERTOS DE LA UBU JUEVES 10. El columpio asesino + Entertainiment. JUEVES 17. Chico Ocaña (ExMártires del Compás) + Mariano Mangas. JUEVES 24. Mendetz + Bonus Track. Hangar – 21 h. Venta de entradas: Cultural Cordón, Hangar y Teleentradas de Caja de Burgos Precio: 5€ / 2€ (con carnet de estudiante)

Chico Ocaña

LAS NOCHES DEL CLUNIA

EXPOSICIÓN

Viernes 4 de noviembre. Compañía Ron Lalá: ‘Time al tiempo’. Viernes 11 de noviembre. Ronco Teatro: ’La excursión a Benidorm’. Viernes 18 de noviembre. Teatro Necessario (Italia): ‘Nueva Barbería Carloni’. Viernes 25 de noviembre. Spasmo Teatro: ‘Neurosport’.

Del 9 de noviembre al 9 de diciembre

Teatro Clunia – 23 h. / 10€

Luis Portilla.

Biblioteca Central Universitaria. Lunes a viernes - 9 a 21:45 h. Sábado – 9 a 13:45 h.

te interesa Centro de Bienestar y Terapias San Rafael en Agés UTILIZA TU TIEMPO LIBRE PARA MEJORAR TU BIENESTAR EN AGÉS Todos los fines de semana, se ofrecen seminarios de: Relajación, Meditación Autohipnosis,

Autocontrol emocional, Ejercicios de suelo pélvico, Premamá, Masaje, Tantra. También grupos de apoyo para: Ansiedad, Depresión, Habilidades Sociales, Auto control emocional, Problemas de pareja. Talleres y seminarios desde 10€ +info: 947 430 392 / 638 066 343 C/ Adobera nº18. Agés

MASALA. ACTIVIDADES NOVIEMBRE Días 4 y 5 Intercambio de ropa de 2ª mano. Hora: Viernes17:30h. a 20:30h Sábado de 10:00h. a 14:00h Días 14 y 15: Taller de dulces para Navidad. Hora: 19:30 horas Precio: 35€ Día 17: Tarde de tertulia literaria: Escritores de “Caleidoscopio” leerán sus poemas y relatos. Hora: 19:30h. Días 21 y 22: Taller de cosmética natural: Con Ana Tablado. Elaboración de tónicos, cremas hidratantes nutritivas con conservantes naturales, plantas cosméticas y aceites. Hora: 19:30 h Precio: 30€ Día 23: Charla sobre la agricultura ecológica. Con Juan Senovilla, presidente de El Consejo de Agricultura Ecológica de CyL Hora: 19:30h Día 23: Charla de mermeladas ecológicas “Fruto del Huerto” Hora: 19:00h

Comida para llevar o degustar, macrobiótica, frutas y verduras frescas" C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01

www.masalanatural.es

te interesa37

Actividades en el MEH en noviembre Actividades en el MEH en noviembre -Talleres para Adultos De la excavación al laboratorio. Día 26 – 11 a 12:30 h. Laboratorio de Paleontología Humana. Día 17 – 18:15 a 19:45 h. -Itinerarios didácticos El paisaje del Museo – 5 de noviembre Conoceremos el paisajismo exterior e interior del Museo y descubriremos cómo ha ido cambiando la vegetación de la Sierra de Atapuerca desde hace más de un millón de años. Caminando por las pasarelas. ¡Conoce el MEH! – 27 de noviembre Un recorrido singular para descubrir la arquitectura y los espacios ocultos del edificio. + info: actividades@museoevolucionhumana.com / 902 024 246

TEATRACCIONES. VI Festival Nueva Escena Espacio Tangente - Viernes 4 – 5€ 21 h. ‘Im Pecatum’/ ‘Anormal... o el artista mesetario’. 22 h. ‘Las cuatro estaciones’. Roland Stoned aka Pure Hemp + Nografía. - Sábado 5 21 h. ‘As the flames rose we dance to the sirens, the sirens’. 10€ (socios 8€) - Del 7 al 10 : 20:30 h. ‘Ocurrió ayer’. Entrada Libre - Viernes 11 21 h. ‘La Sole’. 10€ (socios 8€) - Sábado 12 21 h. ‘Crisis de Antoine’. 10€ (socios 8€) Espacio Tangente. C/ Valentín Jalón 10, bajo.

38te interesa

III CICLO DE CINE INDIGENA Jueves 3. Defensa de la cultura y tradiciones indígenas - ‘¡Hay Mana!’. Chile - ‘Gozedzo Dzedzao. Aprender de lo nuestro’. México Jueves 10. Lucha contra la discriminación de los pueblos indígenas - ‘Japoi. Todos juntos’. Brasil - ‘Racismo’. Guatemala Auditorio Cajacírculo (C/ Julio Sáez de la Hoya) – 20:15 h. Gratuito hasta completar aforo

Malí, un viaje fascinante al corazón de África occidental Desde Bamako, la capital de Malí, viajamos a la mágica ciudad de Djenné para conocer el mayor edificio religioso construido en adobe del mundo, la “Gran mezquita de Djenné”. No muy lejos de esta ciudad se encuentra la “falla de Bandiagara”, una imponente pared de roca de más de 250 kms de longitud en donde tendremos la oportunidad de acercarnos a la enigmática cultura del pueblo Dogón. Nuestro viaje terminará navegando en el río Níger en busca de las aldeas de pescadores “Bozo”. Cuándo: Del 26 de noviembre al 11 de diciembre Precio: 1250 euros + info: www.kasbahitran.com angel@kasbahitran.com Tel. 620 984 000

www.turismoburgos.org

SIERRRA DE LA DEMANDA

ACOGE A SUS VISITANTES EN OTOÑO

En otoño la Sierra de la Demanda se cubre de color. Esta verdadera encrucijada biogeográfica es una especie de isla eurosiberiana rodeada de un clima y una vegetación mediterráneos, en la que extensos bosques de roble, rebollo y hayedos cubren buena parte de su territorio.

Merece la pena detenerse en sus puntos de recepción de visitantes para conocer más a fondo este territorio burgalés: -SALAS DE LOS INFANTES: MUSEO DE LOS DINOSAURIOS: Paleontología, con fósiles de diferentes periodos geológicos, los restos de dinosaurios: herbívoros y enormes huesos de saurópodos. Tel. 947.39.70.01 e-mail: museodesalas@salasdelosinfantes.net - COMUNERO DE REVENGA: CASA DE LA MADERA: Realizado en madera, piedra y cristal el diseño de este nuevo edifico no pasará desapercibido a los visitantes que se acerque a descubrir la Sierra de la Demanda burgalesa; Telf: 947 39 56 39 info@comuneroderevenga.es - HACINAS. CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL ÁRBOL FÓSIL: En la entrada

hay una zona dedicada a niños e información sobre los árboles fósiles de Hacinas y sobre la villa de Hacinas. Tel.: 947 380 453 info@arbolfosilhacinas.es - CASA DEL PARQUE DE LAS LAGUNAS GLACIARES DE NEILA se encuentra ubicada en la antigua Iglesia de San Miguel, de origen románico; telf. 947 394 909 cp.lagunasneila@patrimonionatural.org -PALACIOS DE LA SIERRA. CENTRO DE VISITANTES DE LAS NECRÓPOLIS DEL ALTO ARLANZA. La visita dura unos 30 minutos y a través de varios medios y sistemas de información (paneles, audiovisuales, maqueta) conocerás algunas de las costumbres y los modos de vida de estos cristianos de la Edad Media. Tel: 947 392719. Info@necropolisaltoarlanza.es

vall noviembre 2011_Maquetación 1 27/10/2011 23:16 Página 31

40te interesa

te interesa

VIENTOS DEL ESTE - Artistas sin fronteras Entrada libre hasta completar aforo. Organiza: Fundación Ateneo Cultural

CONCIERTO: Triada y hermanos Hristov Música tradicional búlgara. Trío de voces femeninas acompañadas de acordeón y clarinete. Jueves 16. 20.15 h. Auditorio Caja Círculo. C/ Julio Sáez de la Hoya, 7.

EXPOSICIÓN COLECTIVA DE JÓVENES ARTISTAS RUMANOS Del 15 al 27 de noviembre. Visitas: Lunes a Sábado de 12-14h./18-21h. Sala Espolón, Caja Círculo. Pº del Espolón. El Club Cultural RoMadrid es una asociación formada por jóvenes estudiantes y artistas de origen rumano. La muestra ofrece el trabajo de 11 de sus miembros.

CICLO DE CINE: Historias del Este 18.30 h. Auditorio Caja Círculo. C/ Julio Sáez de la Hoya, 7. Martes 15: 12:08 Al este de Bucarest (Rumania), de Corneliu Porumboiu, 2006. Martes 22: El mundo es grande y la felicidad está a la vuelta de la esquina

(Bulgaria), de Stephan Komandarev, 2008. Martes 29: Historias de la Edad de Oro (RumaniaFrancia), de Cristian Mungiu, 2009.

C/ M Tels. info

Durante octubre, noviembre y diciembre

te interesa41

tu bienestar te cuesta la mitad

COMPARTE CUOTA Si vienes en compañía y os abonáis los dos la cuota elegida os costará la mitad a cada uno. Además, si eres abonado y traes a un amigo también compartís cuota.

C/ Merindad de Cuesta Urria, s/n. Pol. Ind. Villalonquéjar III. 09001 Burgos Tels.: 947 297 129 / 126. Fax: 947 297 124 info@cdvillalonquejar.es • www.cdvillalonquejar.es

BURGOS - 153

27/10/11

00:39

Página 28

42te interesa

Aula de Medio Ambiente de Caja Burgos noviembre 2011

EXPOSICIONES OTROS LUGARES:

POZA DE LA SAL (Centro de interpretación de las salinas). La sal del mundo. Una historia de la vida de las salinas.

SAN ZADORNIL (Casa del Parque de Montes Obarenes – San Zadornil). Revuelto de setas. Una historia de la vida de los hongos. AMBIENTE INFANTIL

Actividades, cuenta cuentos, animación y diversión con el medio ambiente dirigidas a niños y a niñas de 4 a 7 años. Plazas limitadas. Horario: Viernes de 18:00 a 20:00 horas. Sábados de 11:30 a 13:30 h.

Noviembre: 04 y 05: ¡¡Calabaza bocazas!! // 11 y 12: La leyenda de los cuatro dragones de China // 18 y 19: El oso Ramoncín TALLERES PARA PEQUEÑOS NATURALISTAS

Para aquellos niños de 8 a 12 años que quieran conocer el mundo que les rodea a través de la observación de la fauna y la flora de los parques de la ciudad. Horario: Sábados de 11.30 a 13:30 horas

Noviembre: 26: Brújulas, mapas y tesoros. Plazas limitadas AMBIENTE DE BIBLIOTECA

Se trata de actividades relacionadas con diferentes temas ambientales que se encuentran en los libros de la sección infantil de la Biblioteca Pública de Burgos. Para niños de 4 a 7 años. Viernes de 18:30 a 20:00 h. Noviembre: Viernes 25: Menú de otoño

NATURALEZA EN FAMILIA

¿Quieres aprender con tu hijo o hija a distinguir las aves, los árboles y la naturaleza en general? Te planteamos unas salidas de campo los domingos a pie por la Fuente del Prior y Fuentes Blancas en horario de 10 a 13:30 horas. Las plazas son limitadas y los niños, siempre mayores de 8 años, deberán ir acompañados de su padre, madre o representante legal. Noviembre: Domingo 13. REFLEXIONES AMBIENTALES

Desde el Aula de Paz y Desarrollo de la Universidad de Burgos y el Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos se promueven unas tertulias dedicadas al debate sobre temas ambientales.

Un martes al mes de 18:30 a 20:00 horas en el Aula de Medio Ambiente. 15 de noviembre: PAISAJE, ARTE Y REPRESENTACIÓN. Nicolas Alonso Castro, profesor de la Universidad de Burgos. JORNADAS DE IDENTIFICACIÓN DE SETAS

Con la colaboración de la Asociación Micológica Gatuña, puedes traer los ejemplares recogidos durante el fin de semana al Aula de Medio Ambiente y te ayudaremos a identificarlos. Noviembre: Lunes 7, 14 y 21 a partir de las 19:00 horas en el Aula de Medio Ambiente.

BURGOS - 153

27/10/11

00:39

Pรกgina 29

te interesa43

BURGOS

44cultura

go out

E HEINEKEN SELECTOR. Nacho Vegas, Okkervil River, Nick Lowe, Wye Oak, Akron Family, CatPeople Ăł Sidonie, entre otros, visitarĂĄn durante los meses de noviembre y diciembre ciudades como Madrid, Tarragona, Vigo, Barcelona, Burgos o Bilbao. ROXETTE. Marie Fredriksson y Per Gessle vuelven llenos de entusiasmo y energĂa. 'Charm School', es su nuevo ĂĄlbum, con 12 canciones en un estilo "clĂĄsico Roxette actualizado". 18 de noviembre en Madrid y 19 en Barcelona. THE SMASHING PUMPKINS. Visitan nuestro paĂs con una mezcla de clĂĄsicos, temas mĂĄs oscuros y algo de su prĂłximo trabajo 'OceanĂa', que saldrĂĄ a la venta a principios de 2012. 6 de diciembre en Barcelona y 7 en Madrid. RIHANNA. 'Loud' es su 5Âş trabajo de estudio en el que la cantante sigue la estela del pop mĂĄs bailable gracias a las colaboraciones de David Guetta, Timbaland o Taio Cruz. VisitarĂĄ nuestro paĂs en diciembre. 14 en Barcelona y 15 en Madrid. ARCTIC MONKEYS. Alex Turner y los suyos vuelven a nuestro paĂs en enero para alegrĂa de muchos. Les acompaĂąarĂĄ como telonero Miles Kane presentado su primer disco en solitario, 'Colour of the Trap'. 27 en Madrid y 28 en Barcelona.

l e s ,

m n -

o e

n , n

s e s .

cultura45 33 45

GO OUT

Cartagena Jazz Festival 2011 Consolidado entre las citas más veteranas del país, el Cartagena Jazz Festival llega este mes a su 31 edición con un cartel de altura y un escenario de estreno: el Auditorio y Palacio de Congresos El Batel. El edificio, diseñado por el arquitecto madrileño José Selgas, se suma al Nuevo Teatro Circo y acogerá buena parte de las sesiones, que llenarán de magia la ciudad portuaria del 5 al 26 de noviembre. Fiel a su heterodoxia, mostrará al público las actuaciones de Wanda Jackson, Herman Dune, Sly Johnson, Luísa Sobral, Bettye Lavette, Cowboy Junkies, Anoushka Shankar, Ryuichi Sakamoto, Dee Dee Bridgewater, Lizz Wright, McCoy Tyner, Madeleine Peyroux, Pat Metheney, Vetiver y Fleet Foxes. Más info y venta de entradas: www.jazzcartagena.com y www.entradas.com

DESCUBRE LOS NUEVOS GRUPOS ELEGIDOS POR GPS. DIVERSIÓN Y CALIDAD GARANTIZADA. Tras la convocatoria de septiembre, los grupos ya han sido seleccionados y han comenzado a girar por toda la geografía española. 60 grupos nacionales estarán por todo el país durante los próximos cinco meses. En noviembre es el turno de Miss Carrussel, Bongo Botrako, Los Chikos del Maíz, Los Tiki Phantoms, La Pulqueria, Achilifunk & Ensemble Taller de Musics, Alamedadosoulna, Garaje Jack, El Pacto, Diego Martín, Burrito Panza y Georgina. + info en: www.girandoporsalas.com

comer

Especialistas en Lechazo. HORNO DE LEÑA asados para llevar Carnes y pescados a la brasa. Olla podrída de encargo. MENUS Para grUPOS DESDE 30,00 € reserva ya para Navidad Menus a tu medida. Informáte. Menú del día de lunes a Domingo Participamos en las X JOrNaDaS gaSTrONÓMICaS DE laS SETaS DE CaSTIlla Y lEÓN (Menú degustación de las jornadas del 02 al 13 noviembre) abierto todos los días. Disfruta también de nuestro HOTEl *** HaBITaCIÓN desde 40,00 € rESErVaS TlF 947474977 Estamos en Castañares a 5 km del centro CrTa DE lOgrOÑO S/N CaSTaÑarES , 09199 BUrgOS - info@hotelversus.com

comer47

VIVA LA PEPA

Con CADA CoNSUMICIóN una riquísima BoLITA DE PATATA. Pruébala! Lo mejor, su relación calidad-precio. Las mañanas tardes y noches tienen cabida en Viva la Pepa. Desayunos tranquilos, picoteos divertidos y copas animadas. Menús diarios y Fines de semana. Paseo del Espolón 4 / Pl. de la Catedral - Tel. 947 102 771

L'ARRUZ

Infórmate sobre menús de Navidad Surtido de Involutines al whisky, Gran Canelón, Lasaña de Pollo y Verduras Crep de Queso Su velador, frente a la catedral, convierte las comidas y las cenas en un acto cultural. Una buena excusa para proba r además de su especialidad , sus ricos pescados y carnes, o su creps y pastas. La calidad de su cocina, el escenario y sus óptimos precios, una combinación perfecta para que termines totalmente satisfecho y repitas. Celebraciones Pº Del Espolón 2 / Pl. Sta. María. Tel. 947 278 000

48comer

LA VIANDA En pocos años, La Viandah a logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada y de autor en Burgos. Anímate ahora a probar sus delicias gastronómicas en formato pincho en su nueva barra.

Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ Menú vianda: 25€ Menú degustación: 38.50€ olla podrida: 14.95€ Menú del día: 16.95€

Avda de La Paz 11. Tel. 947 243 185

CASA oJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor. Noviembre Buscasetas 2011. Recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal Asado al Horno de Leña. Precio Medio: 35-45 Vitoria, 5. <burgos> Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 27 64 73 • Descanso: Domingo Noche www.grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com

comer49

FÁBULA

Su investigación en la cocina de autor con alimentos de la zona y su seriedad en el trabajo, cuidando cada detalle, han convertido Fábula en un referente de la restauración en Burgos. Un amplio espacio de diseño, con diferentes ambientes logran una mezcla perfecta con su cocina creativa, convirtiendo cada plato en una Fabulosa experiencia. Del 1 al 15 X Jornadas Gastronómicas de las setas de Castilla y León (Buscasetas 2011) Del 15 al 30: VII Jornadas Gastronómicas de la manzana reineta del Valle de Las Caderechas. 39,75 € por comensal (8% IVA incluido) 200 referencias en bodega. Cocina apta para celiacos. Abierto todos los días. K C/ Merced, 19 09002, Burgos - Tel. 947 263 092 www.restaurantefabula.com

24 DE LA PALOMA

Junto a la Catedral, En su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega. Jornadas “Buscasetas 2011” Hasta el 13 de Noviembre: 39.20€ + 8% de iva. Recomendamos: Su Steak tartar. Verás cómo se prepara. Menú Castellano: 29.50€ + 8% de iva Jornadas “Buscasetas 2011” Hasta el 13 de Noviembre: 39.20€ + 8% de iva. K Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma. com • www.restauranteel24delapaloma.com

50comer

LA VINoTECA Destaca por su cocina casera con toques de autor y lo más importante, una materia prima excelente. En pleno centro, la vinotera ofrece un ambiente fantástico para el chateo con una gran variedad de tapas y para comidas o cenas con menús a tú medida con excelentes carnes rojas y pescados salvajes. Menú comidas y cenas de lunes a viernes 10€. Menú fin de semana cenas: 25€ Menú degustación “Buscasetas 2011”

Menú Comidas y Cenas

Puebla, 3 Tel. 947 277279

De lunes a viernes

10€

(Excepto viernes noche)

VADEMECUM

Menús de Navidad, ya disponibles Iniciativa, buen gusto y saber hacer se unen como receta de éxito. Su cocina, muy cuidada, elaborada y con toques de autor y sus dueños, pendientes de cada detalle M.degustación. Vier. y sáb. noche: 35_ (6 platos) M. de arroz sáb. mediodía: 25_ (4 platos) M. del día: 15_ K Avda del Cid nº 100 - Tel 947 226 62

TWENTY el huerto 20 Para cenar tapeando y en plena zona de copas, La Flora, Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y platos combinados. Idóneo para despedidasde solter@, cenas de grupo, cumpleaños etc. Precio medio 15_ • Menú 12 _. K Pl. Huerto del Rey, 20 <burgos> Tel. 947 264 672

CASA AVELINo Descubre los sabores más especiales en un lugar que los expertos del saber comer tienen en la agenda. Prueba sus guisos de siempre que no se comen nunca. Precio Medio: 35 • Día de descanso: Miércoles. C/ Emperador, 58 - <burgos> Tel. 947 206 192

comer51

EL HERVOR Este mes abre sus puertas en el centro de Burgos, El Hervor. un gran equipo de profesionales ha elaborado una excelente carta de cocina tradicional castellana. Priman la calidad de las materias primas y el esmero en su elaboración. Gran variedad de entrantes, carnes de la tierra, pescados del Cantábrico y guisos tradicionales. M. diario: 13.90€ / M. fin de semana: 17.90€ Menú de Tapas, Menú Castellano y Menús para Grupos. Te sugerimos: Mollejas de lechal en panko con champiñones y cebolla caramelizada, Arroz caldoso con bogavante, Rabo de toro deshuesado relleno de manitas de cerdo, Bacalao a la burgalesa K Plaza Santo Domingo 3 (antiguo Casa Babylón) - Tel 947 25 54 40 - www.elhervor.es

CASINo TAPERíA Infórmate sobre menús de navidad En Casino, la apuesta está asegurada. Un amplio local en pleno centro que te ofrece todo tipo de opciones en función del momento. Desde las 8 de la mañana a todo tren con desayunos, vermús con tapeo o estupendos almuerzos y cenas. Buen servicio y precios asequibles. Descubre ahora su con creps salados y dulces, carnes a la brasa, excelentes pescados y nuevas raciones. Menú del día: 12€ (Lunes a viernes mediodías) Menú festivos: 16€ (Mediodías) Plaza Mayor <burgos> Tel. 947 278 156

52comer

TAPERíA RoyAL

Con fuerzas renovadas después de las vacaciones Vanguardia y más de 60 años de experiencia se mezclan en Tapería Royal, dando lugar a un éxito indiscutible. Una de las barras detapas con mejores “vistas” de la ciudad, además una extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, hamburguesas, platos combinados, ensaladas… Con la perfección, como contínuo objetivo, Carlos y Nacho han sido ganadores de 5 premios en los últimos concursos de tapas de la ciudad. Finalista concurso nacional de tapas 2010. (También para llevar) CoCINA ABIERTA ToDo EL DíA. Desayunos 2,10€ huerto del Rey. La Flora. T. 947 202 611

BoCAoS

Menú del día:

9.50€ 4, 1º + 4, 2º y 4 postres. A elegir

Ideal para tomar un “Bocao”: rico, rápido y a buen precio. Un concepto Low-Cost que triunfa ofreciendo lo que demanda el mercado: picoteo rico y rápido en pleno centro y a buen precio. Simple pero efectivo. Una amplia carta variada con hamburguesas, tostas, raciones, bocadillos, sándwich, bravas y ensaladas. En la parte de arriba barra libre de refrescos. Pagas el 1º y el resto GRATIS!

Caña: 0.90€ 1/2 Litro de cerveza: 2.50€ Llana de Afuera. 3-5. www.bocaos.es. Tel. 947 209 674

comer53

AQUí MISMo

El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece en un amplio horario desde las siete de la mañana y hasta las tres de la mañana, lo que te apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sándwiches… te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas. Ideal para tus copas de primera hora. Desayunos hasta las 12:30h. 2 Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h C/ Carmen 8 Tel: 947 207 282

LA ALACENA DE AyLAGAS

Disfruta de un nuevo espacio en el centro de Burgos Una decoración cuidada en cada metro de este enorme local lo convierten en acogedor y agradable desde que entras por la puerta. Sus diferentes ambientes permiten que sea ideal para cada momento del día. Desde el desayuno hasta las copas pasando por el vermú, pinchos, cafés, la comida o la cena. Sus copas mimadas, de las que se disfrutan, para que charles y te relajes con tu gente. Extensa carta de pinchos tapas y raciones. Abierto todos los días. / L a V desde las 07:00h C/ Sanz Pastor. (Frente a Gasolinera) - Tel. 947 251 654.

54comer

El Rincón del Cid Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.90€). P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas. K Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3

LoS HERRERoS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor. Menú del día: 12 . (comidas y cenas). Menú de fin de semana: 23.50 San Lorenzo, 20 <burgos> Tel. 947202 448

LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios. Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros. • Menu diario 12 • Menu fin de semana 15 C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936

comer55

BRASSERIE AILANTHUS

Terraza climatizada apta para fumadores

Con una riquísima selección de tapas de autor hechas al momento, La Brasserie se ha hecho un sitio merecido en el tapeo de Burgos. También puedes sentarte a degustar su cocina tradicional y elegir entre su terraza climatizada o el comedor. Ideal para comidas de grupos o celebraciones. Descanso: Lunes. Precio Medio 25-30 • M. del día: 12 M. sidrería: 30 C/ San Juan 30 BurgosT el. 947 208 990

rimbombin Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Más espacio y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, Huevos rotos, Costillas y como no, alpargatas. K C/Sombrerería 6 - Tel: 947 261 200

COIN 12 V25 y S26 de noviembre degustación de Pinchos gratis. Huevos rotos, Raciones variadas de Alitas, muslitos, costillas , gulas y gambas… Sándwiches, Hamburguesas delicatessen... Monedas y moneditas. De L a J tardes: 2x1: Con caña + pincho, la 2ª caña gratis Desayunos: 2€ hasta las 12:00. 10 desayunos 1 gratis. Con cada consumición una tapa K Moneda 12 - Tel. 618 155 617

EL FRoILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía ó cenar de tapas. Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas. C/ Sombrerería, 25 <burgos>mesonfroilan@terra.es Tel. 947 279 790

56comer

RESTAURANTE SAN RAFAEL. ALBERGUE Muchos conocen ya los fogones de Ana María. El cariño que pone en sus platos, sus años de experiencia y su creatividad le permiten hacer menús que te sorprenderán. Un lujo para los sentidos y no para el bolsillo. Te recomendamos su arroz al horno, el paté sefardí o su paella servida a la valenciana, el shato o su carne a la piedra, entre otros. M. del día: 10 M. Festivos 15 M. Celiaco, diabético y vegetariano Infórmate sobre menús de grupos. Nos adaptamos. “Autobus para grupos” C/ Adobera nº 18. AGES. (entre Atapuerca y San Juan de Ortega) Tel: 947 430 392 / 661 263 289 Alberguesanrafael2010@hotmail.com

LA CoCINA y LA VENTANA DE LoS CLAVELES Conocido por su estupenda cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar. El fin de semana no te pierdas en "La Ventana" pinchos elaborados en el vermut o platos como hamburguesa especial, boletus, jamón ibérico, bravas o ensaladas en la cena, terminando con una original y elaborada copa. Su carta en el restaurante, con clásicos que no fallan como las alubias o la merluza a la romana ofrece ahora una variedad de platos elaborados y de temporada que merecen la pena. Recomendamos: Menú degustación “Buscasetas 2011” Tel: 947 421 073 www.restaurantelosclaveles.es C/ N-120 (Logroño-vigo) 31 Ibeas De Juarros

comer57

COMOSAPIENS

20% de dcto en cenas a la carta de Jueves a Domingo, si te sientas a las 21:30. En Atapuerca, lugar de obligada visita en Burgos, este antiguo pajar convertido en un acogedor restaurante, ha ganado adeptos año tras año. El motivo, su cocina tradicional y de temporada adaptada a los nuevos tiempos. Embutidos y quesos de la zona, verduras y ensaladas con toques de innovación, carnes y pescados de excelente calidad. Todo maridado con una cuidada selección de vinos. P. medio: 25-30€/ Menú de L-V: 11€- Menú Comosapiens: 25€ (L a Dom.) Menús para grupos / English Spoken. K Tel 947 430 501 - Camino de Santiago 24, 26. Atapuerca

LA PoSADA DEL PINToR

Jornadas Buscasetas 2011 Si a una cocina espectacular –a cargo, de Patxi Álvarez, (Bulí, Panier Fleuri, Arzak o Fat Duck)añadimos un lugar cuidado al detalle, por Elena Pérez, obtenemos el sitio ideal para una comida con amigos, celebración o pasar unos días de relax en sus preciosas habitaciones. Llama antes y elige menú con Patxi, cuenta con su huerto y la cocina de temporada aquí se hace realidad. Si es una celebración, cuentas además con un bonito jardín para el lunch.

Patxi cocina y tú llevas el vino. Descorche 6€

Descanso: Domingo noche y Lunes.

www.posadadelpintor.es - posada@posadadelpintor.es

Tel: 947 450 174 / 699 315 858 Las Quintanillas

58comer

HoTEL RICE

Te invitamos a una copa con tu cena de Navidad. En Rice, te lo podemos fácil. Si reservas tú cena de navidad antes del 30 de noviembre, te invitamos a la primera copa. Amplios salones para una comida o cena agradable y luego la fiesta, sin moverte de sitio y con espacio para estar cómodo con tu grupo. Tel: 947 222 300 / 670 700 000 - Avda. Reyes Católicos, 30

LA CUEVA

Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Recomendado en muchas Guías turísticas, prueba de ello su Medalla al Mérito Turístico y Premio restauración Castilla y Recomendamos: Rabo de buey o la temporada de caracoles y de caza. Menús caseros de martes a viernes: 13.50€ 5 primeros, 5 segundos, Todos los jueves: Cocido. K Pl. Sta María, 7 Frente a la puerta principal de la Catedral. Tel. 947 208 671 - 947 205 946

comer59

la esencia Déjate conquistar por el atractivo y cosmopolita restaurante La Esencia, que cuenta con una dirección fiable que analiza con profesionalidad su propuesta gastronómica y que ha sabido ganarse a pulso a cada uno de sus clientes, gracias a una relación calidad cantidad, precio sobresaliente. Menú degustacion 25€. Este mes es de “Mar y montaña”. Noches de domingo a jueves. Menú gourmet 19€. De lunes a viernes mediodía. Cocina sin gluten / Menús de grupos. Descanso semanal: noche de martes y miércoles entero. K C/ Puebla, 18. Tél. 947 263 296 – 608 098 097 - www.restaurantelaesencia.es

Autobuses desde Pz España para Cenas de Navidad Olvídate del coche o de ir de un lugar a otro buscando sitio para las copas con tu grupo de amigos o empresa después de la cena de navidad. La Galería te ofrece suculentos menús en sus amplios salones y comedores privados, discoteca y autobuses desde Pz España hasta las 03:30h. K Tel: 947 292 606 - www.hotellagaleria.es - Burgos-Aguilar km 4. Quintanadueñas.

60comer

BLUE GALLERy Saúl Gómez, un joven artista de la cocina, ha logrado en relativamente “poco” tiempo, lo quea otros les lleva décadas. Ahora además añade una amplia y preciosa terraza climatizada para todo el año. No te despistes y reserva, son muchos sus adeptos. Su menú degustación, cambia cada día a tenor del mercado. Sobre los caldos, déjate aconsejar por Saúl. K C/ Comuneros de Castilla, 19 Tel. 947 057 541 - Detras de Comuneros

CARDAMoMo VEGETARIANo Disfruta de cuidados platos y postres caseros, elaborados con productos ecológicos. Vinos o cervezas de producción biológica. Carta de tés e infusiones. Comida para llevar. Precio medio 15 – 20 €. Comidas de: Martes a Sábados. Cenas: viernes y sab. Descanso: dom. y lun. Domingo, Lunes. www.cardamomovegetariano.com Jesús Mª Ordoño 3. - Tel. 947 052 152.

1º Platos:

Ensalada de queso con foie y vinagreta con miel Langostinos al ajillo Revuelto de ajetes. Elegir: Tiras de res con guarnición de verduras. Merluza rellena al horno con setas y gambas.

Jamón Ibérico con pantumaca. Ensalada templada de gulas Verduritas a la plancha Elegir: Tiras de res con guarnición de verduras. Merluza rellena al horno con setas y gambas.

Arroz negro con rape y langostinos Trozo de melón con queso filadelfia gratinado y caramelo Elegir: Taco de buey con salsa teriyaki Dorada a la plancha

Pvp: 20€

Pvp: 25€

Pvp: 30€

Vino rioja o crianza y postre + degustación de Cóctel K RRCC 49 Tel: 661 784 316

comer61

62comer

CASA ÁLVARo Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos más frescos. MENÚ ARRoZ CoN BoGAVANTE 25 /pax (con vino y entrantes) También para llevar: 12.50 / ración. Precio medio: 28-32 M. Diario 10 C/Trujillo, 3 (Zona San Cristóbal) - Tel. 947 480 393

EL VERGEL Cocina tradicional con toques de autor y de mercado que permite las mejores calidades y cantidades optimizando precios. Su menú degustación con varias opciones para elegir, cambia cada mes a tenor del mercado. Acogedor salón ideal para pequeñas reuniones y barra para picotear sus ricas tostas y pinchos variados. M. diario: 15€ M. degustación Fines de semana: Corto 20€/Largo 30€. Descanso: Lunes Tel: 947 073 041 - Avda. Constitución nº23 bajo.

DE MADRE Bocadillos Sandwiches y Hamburguesas con tamaños deMadre!. DeMadre se convertirá en habitual en tus picoteos y copas tranquilas. Diferentes ambientes en concepto, estilo y espacio, puedes mezclarte con el resto y picotear o reservar un comedor privado y con alguna especialidad Y si la tarde o la noche se animan …. Copitas deMadre!. Ensaladas. Especialidades de encargo. Fines de semana: Arroces. C/De la Iglesia 11. Barriada Illera.947 222 524

MASALA NATURAL. CoMEDoR ECoLóGICo. Cocina casera con productos ecológicos de la tienda según la estación, sin lácteos y bajo en sal y azúcar. Se preparan comidas por encargo para todo tipo de eventos. Desayunos con repostería casera y café de "comercio justo" ecológico. Degustación diaria: 14 /16 (Con carne ecológica). Lunes y martes te invitamos al café. C/ Rey Don Pedro 46 Teléfono: 947 06 21 01 www.masalanatural.es

comer63

EL PUNTo Cocina tradicional con toques de autor basada en la utilización de las mejores materias primas de temporada y especialidada en carnes a la brasa, pescados del Cantábrico y verduras de temporada. Come a la carta desde 28€ / Servicio de Guardería gratuito sábados, Domingos y festivos C.D. Villalonquéjar Tlfno: 947 297 133 C/ Merindad de Cuesta Urria, www.cdvillalonquejar.es

MENÚ DEL DíA: 11€

EL TRASGU A 5 min de Burgos un oasis asturiano donde puedes espichar sidra de la barrica y comer las mejores carnes a la parrilla y pescados a la brasa además de una variada carta. Su materia prima excelente. Menú del día: 9 Precio Medio: 34/40 Infórmate sobre menús para grupos. Pl. Félix Pérez, 6. Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones)

Tel. 947 290 255 - www.trasgu.net

LA VARGA Ambiente taurino este restaurante-hotelitodonde se come un cordero y un pescado del Cantábricode escuela, desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio 25-30 • M. del Día 10,80 . • Menú degustacióntodos los días: 20 + iva Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232. <burgos> Tel. 947 201 640

RESTAURANTE- CAFETERíA ABADENGo Frente a las Huelgas, disfruta en abadengo de cada momento. Desayunos, vermús, cafés y cañas, picoteo, comidas o cenas… todo a la medida de tus necesidades. Menú del día: 11 Platos de cuchara. Menús especiales fin de semana. CoME GRATIS EN ABADENGo: Comiendo el menú 9 días el 10º será gratis. Las Huelgas - Tel: 947 206 326

64comer

LA TABERNA DEL ABUELo LUIS Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado . Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor Recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas. Menú pareja: 50€ (Jueves noche y Viernes) - Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto rioja Carcedo de Burgos C/ Real 1 <burgos> 697 940 255 / 947 109 000 Abierto: De Jueves noche a Domingo noche

RESTAURANTE LA CoMMENDA

Disfruta de auténtico sabor a Italia en La Commenda. Sus pastas y pizzas artesanas y su cocina de temporadaa tenor de mercadojunto con unos buenos precios te harán repetir. Una Little Italy, en el que desde el propietario hasta el Chef son italianos. Diferentesmenús desde: 11€ Descanso:Lunes noche y martes

Huerto del Rey, 4 Burgos Tel: 947 10 52 22. (antiguo Prego)

comer65

ESPECIAL PAELLAS Marisco / Mixta Vegetal / Negra y Arroz con Bogavante (por encargo)

MENÚS

RESERVAS: Tel. 947 266 259

DEL DÍA

(de martes a viernes)

NUEVOS PICOTEOS Brochetas, Tablas...

FINES DE SEMANA

MEDITERRÁNEO / TRADICIONAL VEGETARIANO

€ persona / iva icluido

Surtido de Pinchos en barra

SÁBADOS - DOMINGOS

FESTIVOS

€ persona / iva icluido

DE NUESTRA TIERRA SI QUIERES CELEBRAR:: cumpleaños, comuniones, bodas, despedidas, cenas de amig@s CONTACTA CON NOSOTROS

Abierto desde las 12 h Sáb. y Dom. y desde las 13 h. de martes a viernes

Sopa Castellana / Lechazo Asado con ensalada / Postre del Abuelo

€ persona / iva icluido Todos los menús tienen bebida y postre incluidos

66comer

INFÓRMATE SOBRE MENÚS DE NAVIDAD

RESTAURANTE- CASA PIRULO Disfruta con tu familia o amigos en Casa Pirulo a precios muy razonables. Un acogedor restaurante, donde los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón especial a la brasa y el lechazo asado en su horno de leña. Nada que envidiar tienen su sus exquisitos pescados, el arroz con bogavante o su caza. Su cocina casera está colmada de toques innovadores que convierten el acto de comer en un placer para los sentidos y que podrás regar con una cuidada carta de vinos. Si prefieres picoteo tienes una amplia variedad de pinchos y raciones para quitarte el gusanillo. Dos amplios comedores para comidas o cenas de empresas, celebraciones…

ESPECIAL CHULETÓN 2KG Menú del día: 9€ (L-V mediodías) • Precio medio: 25€/30€ Barrio de Villimar. Tel 947 484 508

comer67

JAMóN, JAMóN ¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser la estrella de la gastronomía española, protege el corazón y reduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibéricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutarlos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva. Menú del día: 12 / Menú Fin de Semana: 20 Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529

MESóN BURGoS Mesón Burgos. (Desde 1957) Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palacio del S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si ésta recompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. Lechazo Asado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza. Recomendamos: Sus Bravas C/Sombrerería 8 Tel. 947 206 150

CASA MARCELo Son especialistas en marisco y a muy buen precio. También puedes optar por su carta variada en la que encontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensaladas especiales ¡a cuál mejor! Menú fin de Semana: 25 • Menú del día 11 Pl. San Bruno, 1 Tel. 947 235 752

CASA AGoTE Cocina tradicional de mercado. Ambiente familiar que se refleja en excelentes platos caseros con pescados frescos y Carnes rojas. También puedes optar sus desayunos y su tapeo en una barra siempre concurrida por su buen hacer. Menu: 17,30 Federico Martínez Varea, 7. Tel. 947 222 813

68comer

LAS ESPUELAS DEL CID

Infórmate sobre menús de Navidad Recomendamos su sabroso pollo de corral. Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buen vino, tapeo y picoteo. Todo con fundamento para los que gustan del buen yantar No dejes de probar sus platos tradicionales, como las manitas, callos, rabo de buey, pollo de corral...etc Menú Buscasetas: 28€ / M. del día: 14€ M. Fin de semana: 16€ Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567

VILLA TRAJANo Si se trata de comer italiano, has acertado. Un amplio y bonito restaurante ambientado en una antigua villa romana, donde podrás disfrutar de comida tradicional italiana a unos precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud, le convierte en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo u ocio. Recomendamos: Bacalao Vox Populi. Cenas para 2 de domingo a jueves: 23 Precio medio: 15-20 M. del Día: 12 Precios especiales para grupos

Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com

comer69

Buscasetas 2011

X Jornadas gastronómicas de las Setas de Castilla y León + INFO EN:

GO!

te recomienda las Jornadas Buscasetas de:

www.laguiago.com/blogs/comerenburgos

Hasta mediados de Noviembre, cada establecimiento participante en Buscasetas 2011, ofrecerá un menú degustación que consta de al menos cinco platos. Desde los aperitivos hasta los postres, todos cocinados con diferentes tipos de setas de Castilla y León

Casa Ojeda El 24 de la Paloma Fogón de Jesusón Hotel Asador H.M Versus La Cocina de los Claveles La Posada del Pintor Las Espuelas del Cid Restaurante Fábula Vinoteca Cordón

70comer

S o t s e W é S d c l

- ZINIO SELECCION + PINCHO 2.5€ - UÑUELA CRIANZA + PINCHO 2.3€ - UÑUELA JOVEN + PIINCHO 2€

V ( C

D J D

comer71

1 er ANIVERSARIO 16 DE NOVIEMBRE

1 año de trabajo duro y éxito en La Sorbona ¡Muchas Gracias!

Sus hamburguesas delicatessen, sus originales pizzas individuales en pan de tosta, sus raciones variadas, sus cañas, sus vinos, sus copas.... pero sobre todo el esfuerzo constante y la ilusión de William y María han cosechado un gran éxito reconocible día a día en La Sorbona. Un local, que sin duda ayuda a dar ambiente a una zona en Burgos, cada vez más visitada por gente de toda la ciudad. Verdejo o Rioja o Caña + Bravas: 2€ (Martes y Miércoles) Calimocho de rioja 2,70€. Todos los dias Desde las 9:00h hasta las 23:00h. Jueves, Viernes y Sáb. hasta las 01:30 Día de Cierre: lunes C/Sorbona, 1. Tel. 947 464 454

2€ (martes y miércoles)

copas y cafés Entrevistas por: Thais R.R.

+ INFO EN:

¿Cuál es tu invento favorito y por qué? En octubre, hemos lamentado la muerte de un gran inventor y visionario Steve Jobs. No obstante hay infinidad de grandes inventos sin los que la vida nos resultaría más complicada y siempre son “alta tecnología” La sencillez de algunos directamente proporcional a su utilidad y si no existieran los inventaríamos.

¿Cuál es tu invento favorito y por qué? Ismael, Jorge y David Ismael: las mujeres… por el morbo y porque te dan felicidad. Jorge: la rueda, porque hace moverse todo. David: los coches, porque me encanta la velocidad.

ceci y elvira Ceci: ¡¡bufff!! El nórdico que me calienta en las frías noches burgalesas. Elvira: telecinco, porque ya sabes que cada vez que alguien la enciende, un libro se suicida.

Hoy Salgo73

Mucho mรกs cerca de ti.

Ahora contigo en La Puebla Puebla, nยบ20 (antiguo Marmedi)

74copas

Davinia y Jessica Davinia: ¡¡buff!! Paso-palabra…. La cama, porque se puede usar para muchas cosas. Jessica: el whatsApp porque ¡es gratis!

Javier El descubrimiento de la luna, porque no hay fiesta.

Abierto todos los días desde las 16:00 h C/ Puebla, 11

copas75

Susana y Javi Susana: el whatsApp, porque puedes mandar mensajes gratis desde la cama. Javi: la música porque pone alegre a la gente.

RAQUEL, NURIA, DIEGO Y DIEGO Raquel: la música, porque alegra la vida y en concreto Camela, ¡me encantan! Nuria: las pinturas y lapiceros de colores, porque valen para todo y dan color a la vida. Diego: para mí, la electricidad que vivo de ella.

CAFÉS Y COPA S

Diego: el colchón, porque se duerme de bien.

C/ SAN JUAN

76copas

Marco, Darío y Rubén Marco: el baño, porque si no fuera por estos momentos y los que pasamos en el wc… Steve Jobs estaría tirando las blackberrys desde el mac-allá. Darío: los bares, para tomar unas cervecitas. Rubén: la cama, porque la cama y el comer… ¡Es lo mejor!

Rebeca, Michelle y Virginia Rebeca: el mando a distancia porque… cambias de canal sin moverte del sofá. Michelle: el tequila, porque después de beberlo lo pasas muy bien. Virginia: la siesta, porque sirve para quitar las malas resacas.

Javier, Álvaro, Chuchi y Fernando Javier: las mujeres… porque con ellas no somos nada y sin ellas tampoco. Álvaro: las muñecas hinchables porque no se quejan. Chuchi: el órgano eléctrico porque me encanta tocarle. Fernando: las piscinas Aquaterm, porque te puedes bañar cuando quieras.

Anais y Juanjo Anais: el chupa-chups, para no tener el caramelo todo el rato en la boca. Juanjo: yo el coche, porque me lleva donde quiero y define mi personalidad.

copas77

S0RBONA Ya es conocido en toda la ciudad por sus picoteos informales y muy ricos. No te pierdas sus copas, servidas con esmero con una gran variedad de marcas para elegir en un ambiente tranquilo y agradable. Todos los días hasta las 23:00h, Jueves Viernes y Sábado hasta la 01:30h. Lunes: Cerrado. C/Sorbona 1 Tel 947 464454

VIVA LA PEPA Después de los picoteos, no te lo pienses. Unas copa y…. ¡qué Viva La Pepa!. Eso sí, con mimo y seleccionadas. Buena música y entorno perfecto para empezar la noche. Elije tu Ginebra preferida de su cava con más de 70 marcas. Pº del Espolón 4 / Pz de la Catedral

Un local para momentos Premium

Kivu

Todos los días de la semana,

TAPAS con tu

consumición Desde las 08:00h. Avenida de la Paz nº 5

78copas

LA NEW MIEL

new

Un remember que nunca ha dejado de ser presente. El espíritu de la Miel se ha trasladado unos metros para ofrecerte lo mejor de sí mismo con mucha mayor capacidad. Como en los buenos sueños, estarás en La Miel pero mucho más a gusto. Buenas copas y diversión asegurada. Lo estabas esperando!

a miel

Pz de los Castaños S/N

Deluxe

DELUXE Mucho más cerca de tu zona habitual de copas de lo que imaginas, puedes cambiar de aires para disfrutar de unas copas puestas con “mimo”en el que puedes tomar tus copas tranquilas por la tarde, o animarte en la noche y no parar de bailar. Los jueves concierto. Avda. Arlanzón 11

CAIPIRIÑA Son expertos en cócteles, así que no te vayas sin probarlos. Pero en lo que realmente no fallan es en tu diversión. No te lo pierdas. Mojitos, Daikiris y Caipiriñas a 4€ Cafés Cañas, Copas y Cócteles de Lunes a Viernes desde las 19:00 h Sábado y Domingo desde las 16:00 h. Llana de Afuera, Burgos

copas79

LA REINA

Sin

Comentarios Tienes que ir para comprobarlo en persona, fijo que repites. Jueves, Viernes y Sábado. Desde las 22:30h

Flora s/n <burgos>

TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte. Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha. Flora s/n <burgos>

ROSE En un local donde has pasado noches tan divertidas y buenos ratos siempre se ve “La Vie en Rose”. No se podía encontrar mejor nombre para algo tan “dulce” como Rose. La fórmula asegurada para divertirte, música para bailar buenas compas en un genial ambiente. Flora s/n <burgos>

ROSE

80copas

Álvar, Delia, Mario y Serrano Álvar: la nitroglicerina porque… no sé… es lo primero que me ha venido a la cabeza. Delia: el tata-móvil, es la “ostia” me trae y me lleva y encima se puede fumar. Mario: el lavavajillas porque odio fregar con toda mi alma. Serrano: el mata-osos y ¿por qué no?

Miguel y Rafa del @night Miguel: el iPhone, porque hace de todo. Rafa: el avión, para poder ir de viaje a cualquier lado… y por las azafatas ¡claro!

Juan, Elvira y Fran Juan: el mejor invento de la humanidad… no se… el helicóptero porque puedes hacer la mejor bajada de esquí de tu vida. Elvira: la música, sin ella… ¡¡Moriría!! Fran: no sé con qué quedarme… la cama, porque es donde más me gusta estar.

Sergio y Laura Sergio: el mejor invento de la humanidad, buff que difícil… la electricidad porque cuando se nos va la luz… ¡no se ve nada! Y ¡No podemos hacer nada! Laura: la rueda porque a raíz de ella ha ido evolucionando todo, tecnológicamente, hasta llegar a como estamos ahora.

copas81

@night @night materializa en la noche las redes sociales y marca ritmo en plena zona de marcha, en Fernán Gonzalez. La música que más te gusta en el ambiente adecuado para que “chatees” cara a cara. Risas, bailes, copas para que la noche no se cuelgue. Abierto Jueves viernes y sáb. Desde las 24 h. Fernán Gonzalez (antiguo Desván)

Con la fiesta, no te la juegues

Abierto jueves, viernes y sábados. Hasta las 04:30Llana de Afuera, Burgos

82copas

Mikel, Iratxe y Evelio Mikel: ¡¡el calimotxo por supuesto!! Me alegra las noches. Iratxe: la fiesta de Burgos, porque siempre te sorprende. Evelio: las bridas porque sirven para todo.

Vane, Bea, Adriana, Rebe y Jime Todas: los tampones, el anillo vibrador y… ¡los hombres! El anillo y los hombres porque ambos nos llenan de placer y los tampones porque nos han solucionado la vida.

FIN DE SEMANA: SÁBADO Y DOMINGO ABIERTO DESDE LAS 6 A.M

Ven a nuestras clases de Baile Los jueves desde las 23:30 h.

Todos los dĂas contigo desde las 22:00 h BERNARDAS

84copas

CAFÉ LA ABUELA Se lo montaron apartados del ruido de zona. Monólogos, conciertos, exposiciones… nunca sabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El médico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona WIFI. MONOLÓGOS: JUEVES Y SÁBADO. Jueves: Día de la Caña: 1€ Miércoles: Día del estudiante: Jarras 1L: 4€

RECINTO DE LIBERTAD. POR ESO “BUELA” 14 AÑOS UNIENDO Y COMPARTIENDO CULTURAS

DESDE 1997

14 AÑOS DE CULTURA COPAS Y MÚSICA

ABIERTO DESDE LAS 16:00 H. Martínez del Campo 12

LA RUA Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas,monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes. Avda. R.R.C.C. 26- L a X: 14 h-2:30h /J a S: 14h-4:00 / D: 16h-2:30h

PLAZA NUEVA "En plena zona universitaria, su ambiente abarca más que estudiantes. Apto para cualquier día de la semana y con un sinfín de actividades: futbolín, todos los partidos de fútbol en directo, dardos, DJ´s, etc. Conciertos gratis todos los viernes, y los sábados las mejores sesiones de música electrónica hasta las 2 de la mañana. Entérate de toda la programación en: www.facebook.com/plazanueva C/ Villadiego 12 Bajo. Junto a E. Politécnica Superior.

copas85

Luis y Andrea de la Abuela Buela Luis: el fuego, porque… ¡me calienta bien! Andrea: la cama, porque es un placer dormir.

Cristina y Edgar del Harvard Cristina: los bares… bueno no el espidifen para los días de resaca y “mañaneos”. Edgar: la bata-manta, el wonderbra, el zumo de cebada,… pero el mejor la bata-manta y más ahora que viene el frío.

86copas

TREE CAFÉ. UN CAFÉ CAPRICHO CADA DÍA UNA TAPA DULCE CON TU CAFÉ. MARCA LA DIFERENECIA Cualquier hora es buena en Tree café, numerosas opciones que marcan la diferencia. Con cada café un capricho Tree (natillas de chocolate con nata y cacao, espuma de naranjas con chocolate crujiente, batidos naturales, sorbetes variados... etc). Sus copas para sibaritas, mimadas y en ambiente tranquilo, para que saborees tu elección (más de 80 ref. de rones y ginebras), ricos cócteles y carta de infusiones. Además juegos de mesa, dardos…etc Pz Roma 6

Baco Café-Rock En Baco, te convertirás en amante del Rock y las motos. Reúnete con tus amigos, jugando unos dardos o un futbolín, escuchando Hard rock, Heavy, Rockabilly... etc y tomando su variedad de cervezas o su especialidad: Sangría de sidra. Desde las 16h. Sáb. Dom y Festivos desde las 13:00h Pz Roma, 8. (Las Bernardillas)

CHIGRE DE SEIJAS Mucho más que una sidrería. Picoteos y comidas más o menos informales según tu necesidad y acompañados de diversión. Todos los Jueves desde las 21:30 fiestas variadas, los Viernes música en directo y baile. Sábados Bedettes, humor magia… desde las 24:00. (+ info en págs. cultura). ESPECIALISTAS EN CHULETÓN C/ Luis Alberdi Nº 18 947 227 086. Abierto desde las 9:00h

CHAROL Un clásico rockero de las Bernardillas, local autentico, de los que quedan pocos. Ahora con programación de conciertos. Todos los días contigo desde las 11 Pz Roma, 11. Gamonal

88copas

Rubén, Ángela, Sara, Towin y David Todos: el coche, el móvil, el sexo, la play-station, el sexo,… ¡no sé, no he dormido hoy! Internet. El coche porque cuando conducimos nos sentimos libres. El móvil porque conectas con la gente sin tenerla presente. Y el sexo…¡jijijijijiji!

Enrique El bluetooth, porque nos ha solucionado la vida,… nos la ha facilitado. Según la serie The Big Bang Theory.

Josete y Edu Jose Miguel: Para mí el mejor invento es la cama, porque quitando cuatro pesadillas lo demás son todo ventajas... Edu: Para mi los Smartphone, con ellos ya puedes hacer de todo!

Carmen y Ramón Carmen: a estas horas… que no he bebido todavía… la escritura porque gracias a ella tengo trabajo. Ramón: el vino, y más después de haberte bebido unas cervezas.

90copas

Oliver del Museo El jabón, porque sin antiséptico todos los médicos matarían a los pacientes.

Francisco y Sara Francisco: el iPhone porque no puedo vivir sin él. Sara: la cama, la cama y la cama porque ¡jijijijijiji! me abriga en el frío invierno.

José La mujer porque... te dan la vida; aunque algunas veces te la quitan también…. pero sin ofender ¡¡eh!!

SÁBADO 5 // Concierto Altherego Presentación del disco de Altherego con la colaboración de Antecessor, Mortsubite y Nusick. Intro + disco de Altherego + Consumición = 8 €

JUEVES 10 // Quimicas Fiesta Químicas. Desde las 23:30

SÁBADO 12 // DJ Marta Festival de Otoño, 3 horas con DJ MARTA, invitados Dark FX y Dj NAZ En taquilla Intro + Consumición = 15€ (Anticipada 12€) Para los 200 primeros regalo de CD mp3 con sesión.

JUEVES 17 // Químicas Ultima novena de Quimicas de 16:30 a las 20:00. Conciertos de DINASTY y BURNOUT y sigue la noche con muchas sorpresas más.

SÁBADO 26 // Fiesta Erótica Fiesta de Ron Barcelo con azafatas, regalos y descuentos, animación por la sala, juegos eróticos, streeptease integral chico y chica, sorteo de cesta erótica para parejas valorada en 200€. Dj’s invitados y más sorpresas. En taquilla Intro + consumición = 8€ (Anticipada: 6€) Todas las anticipadas ya están a la venta en Sala MUSEO. Más información en Tuenti y Facebook Sala Museo Burgos

INFÓRMATE SOBRE COTILLONES DE NOCHEBUENA, NOCHEVIEJA Y NOCHE DE REYES!! Domingo a Miércoles: 16:30 a 00:00 / Jueves a Sábado 16:30 a 04:30 C/ Alfonso VIII 15, Frente al Monasterio de las Huelgas

92copas

café

LA TRASTIENDA También conocido como café de las antigüedades. Un clásico en Burgos, donde poder tomarte un café ó una copa tranquila.

LA TRASTIENDA

Martinez del Campo 4

BARDEBLAS Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI C/Puebla 29

BOU CAFÉ En BOU Café, podrás disfrutar de exposiciones y actos culturales, en un ambiente agradable, familiar y cercano, acompañado de la Mejor Taza de Café del mercado. Ven a conocernos y podrás tomar y comprar toda nuestra gama de productos. Descanso, sábados tarde, domingos y festivos. C/Parra 14 (Plaza de Vega) Tel.947 270 202 companiacafesbou@cafesbou.com

VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS Caja Madrid 902 488 488 www.cinebox.es información 947 226 264 (24 h.)

Centro Comercial El Mirador

CreArt

www.coolmusicradio.com

Party

94copas

Esther y Judith Esther: la medicina, porque gracias a ella vivimos más y me da de comer. Judith: el fuego ¡hombre! Porque nos sirve para muchas cosas. Aparentemente es algo muy sencillo pero… da calor, luz…

David, Diego y Urruchi David: las cartas, porque jugar a carta corrida con Urruchi… ¡No tiene precio! Diego: la cama, porque en pocos sitios se está mejor que ahí. Urruchi: el chupa-chups porque es un caramelo y lo puedes agarrar del palo. Lo forma más práctica de comer un caramelo.

María y Pedro María: el tuenti porque estás siempre en contacto con tu gente. Además ¡crea adicción! Pedro: la música porque… no puedo vivir sin ella.

Luis y Marga Luis: el fuego y una cama al lado. Marga: el fuego, porque da calor, estamos de acuerdo. ¡Jijijiji!

EstĂĄ al otro lado del rĂo y se llama

Un equipo a disposiciĂłn para tus celebraciones reservas@hotelfernangonzalez.com - 947 209 441 - C/ Calera 17

Nuevo

ASTRA GTC

Man’s new baby.