Revista GO! Coruña noviembre

............................................... a coruĂąa noviembre novembro 10 ............................................... guĂ­a de ocio guĂ­a de lecer www.laguiago.com ............................................... ejemplar gratuito de balde ...............................................

+info en:

laguiago.com

staff

sumario

a coruña#52 noviembrenovembro

música MIGUEL RÍOS Edita ; Publicito Comunicación S.L. Tlfno. 981 148 841 Depósito legal: M- 17052-2009

festivales festivais

DIRECTOR Manuel Fojo

teatro

manuel.fojo@publicito.net

STONER SESSIONS FESTIVAL

2036 OMENA-G ELS JOGLARS

DPTO. COMERCIAL Lourdes Fustes

exposiciones exposicións

lourdes.fustes@publicito.net

CARTOGRAFÍAS QUEBRADAS

CONTENIDOS Ricardo Fernández

go out

coruna@laguiago.com

COORDINACIÓN DE RED Carolina de Pablo info@laguiago.com

MAQUETACIÓN Laura Pérez coruna@laguiago.com

DIFUSIÓN WEB Y CONTENIDOS Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

ADMINISTRACIÓN Alberto Rodríguez

SAL DE CASA SAE DA CASA

cine cinema CINE ÁFRICA

te interesa interésache CAMPEONATO DE MUS

vinos y tapas viños e tapas PONTE LAS BOTAS ENCHE AS BOTAS

alberto.rodriguez@publicito.net

GO OUT Pedro Gutiérrez Otras ciudades Go! Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia, Valladolid, Vigo.

Grupo Go! Ediciones S.L. Tlfno. 902 117 862 Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Para ponerte en contacto con cualquier otra guía: ciudad@laguiago.com

Nos tienes en el

902 117 862 www.laguiago.com info@laguiago.com Distribución controlada por

Distribución gratuita

CONCIERTOS, FESTIVALES, TEATRO, EXPOSICIONES...

ENVÍANOS TODO LO QUE QUIERAS CONTAR A coruna@laguiago.com

04 22 24 36 42 44 52 58

entérate de los próximos conciertos en

música

laguiago.com

Quique González El madrileño Quique González se encuadra en la nueva generación de cantautores. Su música nos habla de paisajes cotidianos y vivencias propias y su voz se apoya en la guitarra acústica y la armónica. Entre sus influencias destacan Bruce Springteen, Tom Petty o Van Morrison.

Cuándo sábado 4 de diciembre, 20:30 h Dónde Palacio de la Ópera. Glorieta de América, s/n Precio 18/24 € Taquilla de la Plaza de Orense

5 música conciertos l

CONCIERTO DE NOVIEMBRE EN EL COLISEUM

Miguel Ríos El padre del rock en nuestro país dice adiós a los escenarios para siempre, y lo hará sobre las tablas, con la gira “Bye Bye Rios Rock hasta el final”, que pasará por cuatro únicos escenarios, Granada, Madrid, Barcelona y A Coruña, y culminará con casi 50 años de carrera. Su nuevo single Bye Bye Ríos será la banda sonora de esta gira, que se ha presentado desde principios de abril con una serie de vídeos on-line en los que Miguel Ríos daba rienda suelta en clave de humor a algunos de los tópicos del mundo del rock. El Coliseum acogerá el 20 de noviembre este recorrido por todos los éxitos de una carrera que abarca casi cinco décadas de la música de nuestro país. Un músico reconocido por crítica y público, una sólida trayectoria y una gran colección de singles son razones suficientes para generar expectativa por esta despedida.

Cuándo sábado 20 de noviembre, 22:30 h Dónde Coliseum. Avda de Alfonso Molina, s/n Precio 25/30/35 €.

Taquilla de la Plaza de Orense.

Taquilla Coliseum, día del espectáculo desde las 17 h.

Televenta 902.504.500

6 música conciertos l

Polock El jovencísimo grupo valenciano acaba de publicar un debut que ha sorprendido a todo el mundo por la madurez de su sonido y lo acertado de sus estribillos. Están en el punto de mira de los aficionados al pop en España.

Cuándo miércoles 3 de noviembre, 19:00 h Dónde FNAC

Cando Onde

mércores 3 de novembro, 19:00 h FNAC

Machina A banda sufriu moitas transformacións dende os seu inicios no ano 2001 ata chegar á actual formación. Mestura músicos diversos pasados por bandas míticas da escena galega. Unha proposta alternativa.

Cuándo viernes 5 de noviembre, 01:00 h Dónde Pub Gatos. Melide

Cando Onde

venres 5 de novembro, 01:00 h Pub Gatos. Melide

The Bellrays Presentando su nuevo disco “Black Lightning”, vienen dispuestos a demostrarnos que el punk y la raza negra en realidad siempre han estado hermanados. Algunos críticos los han definido como un autobús cargado de artistas.

Cuándo viernes 5 de noviembre, 20:00 h Dónde Sala Nasa. Santiago

Cando Onde

venres 5 de novembro, 20:00 h Sala Nasa. Santiago

7 música conciertos l

Holywater Despois de tres álbums no mercado, esta banda lucense, conseguiu unha enorme solidez como grupo, tanto nas súas gravacións coma sobre as táboas. Coquetea co pop, o emo e o hard.

Cuándo sábado 6 de noviembre, 22:00 h Dónde Sala Le Club

Cando Onde

sábado 6 de novembro, 22:00 h Sala Le Club

Empezar de zero + Kertuler "Empezar de Zero" mezcla de rock y metal cantado en español, sin enfocarse en ningún género en concreto. Este año lanzaron su primera maqueta "Una grata sorpresa".

"Kertuler" eres una banda de metal de Noia que presenta su trabajo "Todo cambio" con una trabajada puesta en escena.

Cuándo sábado 6 de noviembre, 23:00 h Dónde Sala A Reserva. Carballo

Cando Onde

sábado 6 de novembro, 23:00 h Sala A Reserva. Carballo

Tangazz Este trío de jazz ofrece unha visión persoal dos clásicos tangos porteños aderezados co mellor jazz estándar, sempre á fronte da vangarda.

Cuándo sábado 6 de noviembre, 20:30 h Dónde CC A Fábrica. Oleiros

Cando Onde

sábado 6 de novembro, 20:30 h CC A Fábrica. Oleiros

8 música conciertos l

Tote King + Rack Eterno Tote king, uno de los raperos más destacados presenta su nuevo disco “El lado oscuro de Gandhi”, cuyo primer viodeoclip “Redes sociales” ha causado gran espectación con más de 200.000 visitas en Internet.

Rack Eterno presenta “El asesinato de la creación”, un disco que supone un giro creativo de 360 grados.

Cuándo viernes 12 de noviembre, 21:00 h Dónde Sala Capitol. Santiago

Cando Onde

venres 12 de novembro, 21:00 h Sala Capitol. Santiago

Vinila & The Lucky Dados Trío adorado e respectado no ambiente rockabilly máis underground e purista. A contundencia, experiencia e bo gusto unidos á arte, fan do seu directo un espectáculo explosivo.

Cuándo viernes 12 de noviembre, 22:30 h Dónde Ola Green

Cando Onde

venres 12 de novembro, 22:30 h Ola Green

Doctor Snob Grupo aparecido en 1989 como Los Náufragos. Desde aquella vienen dando conciertos y grabando maquetas. Rock "de toda la vida".

Concierto de temas propios y unas pocas versiones (case siempre de algún grupo de los 80 español).

Cuándo viernes 12 de nov, 23:59 h Dónde Pub`d Antón Rock Café.

A Laracha.

Cando Onde

venres 12 de nov, 23:59 h Pub`d Antón Rock Café A Laracha

9 música conciertos l

M Clan Para moitos Carlos Tarque é a mellor voz rock español do momento. M Clan comeza a xira de concertos de presentación do seu último disco "Para non ver o final" cunha grande entrada nas listas de vendas. Un disco clásico, no que recuperan parte do seu son orixinal fusionando rock e soul. "Temas con corazón, alma e músculo", onde encontraremos cancións como "Para non ver o final", "cale sen luz" ou "Me vou deixar levar".

Cuándo sábado 13 de noviembre, 21:00 h Dónde Sala Capitol. Santiago

Cando Onde

sábado 13 de novembro, 21:00 h Sala Capitol. Santiago

The Wave Pictures Su estilo ha sido definido en ocasiones como rock independente. Por encima de todo destaca la original voz de su cantante David y su guitarra. Una de las claves del grupo es la gran calidad de sus directos en los que se unen el humor, la improvisación y la cercanía con el público.Este año han editado su último disco “ Susan rode the Cyclone”.

Cuándo sábado 13 de noviembre, 00:00 h Dónde Sala Playa Club. Andén de Riazor, s/n. A Coruña Cando Onde

sábado 13 de novembro, 00:00 h Sala Playa Club. Andén de Riazor, s/n. A Coruña

10 música conciertos l

Riobó Quinteto acústico formado no verán do 2008, e composto por músicos cunha sólida traxectoria desenvolvida durante anos en diversos proxectos e formacións. O fin deste novo proxecto é a música en directo, sendo fieis á orixe da música tradicional galega, que é a de servir ao baile. "Riobó" recrea un modo "clásico" de facer música folk, priorizando no seu son o carácter interpretativo e harmónico, fusionando o estilo dos vellos gaiteiros co carácter dos primeiros grupos folks europeos.

Cuándo lunes 15 de noviembre, 21:00 h Dónde Fórum Metropolitano C/ Río de Monelos, s/n

Cando Onde

luns 15 de novembro, 21:00 h Fórum Metropolitano R/ Río de Monelos, s/n

The Pains of Being Pure at Heart Es uno de los descubrimientos indies de la pasada temporada y se está convirtiendo rápidamente en un fenómeno de masas. Se deja influenciar por el twee escocés y por el noise-pop.

Cuándo jueves 18 de noviembre, 22:00 h Dónde Sala Capitol. Santiago

Cando Onde

xoves 18 de novembro, 22:00 h Sala Capitol. Santiago

Los Mecánicos Este trío de mozos aínda que sobradamente experimentados músicos herculinos repasarán nunha hora e media de concerto algúns dos momentos máis incribles da década por excelencia do pop inglés, americano, español e galego.

Cuándo jueves 18 de Cando xoves 18 de noviembre, 23:00 h novembro, 23:00 h Dónde Pub Dublín. Carballo Onde Pub Dublin. Carballo

11 música conciertos l

Caraba Mezclan elementos del pop de las últimas tres décadas, el funk de la Motown y muestran una clara evolución del rock desde los años 50 hasta el día de hoy. Su objetivo se basa en divertir al público haciendo que desconecte.

Cuándo viernes 19 de noviembre, 23:00 h Dónde A Fundación. Melide

Cando Onde

venres 19 de novembro, 23:00 h A Fundación. Melide

Triángulo de amor bizarro Nos últimos tempos o seu son enriqueceuse notablemente e pasaron de dúas prometedoras maquetas a un son que lles pertence unicamente a eles.

Cuándo sábado 20 de noviembre, 23:59 h Dónde Sala Playa Club

Cando Onde

sábado 20 de novembro, 23:59 h Sala Playa Club

Lantana Después de un largo viaje vuelve, en libertad, al panorama musical con su tercer disco de estudio “Ex-corazón” editado bajo su propio sello discográfico “Rubie music”. Marcará un antes y un después en su carrera.

Cuándo sábado 20 de noviembre, 21:30 h Dónde Sala Le Club

Cando Onde

sábado 20 de novembro, 21:30 h Sala Le Club

12 música conciertos l

Maika Makovski Maika, mallorquina con sangue andaluz e macedonio que viviu en Nova York e sempre volve a Barcelona, presenta o seu terceiro traballo gravado e producido por John Parish en Bristol e Bath.

Cuándo sábado 20 de noviembre Dónde MardiGras Travesía de la Torre, 8

Cando Onde

sábado 20 de novembro MardiGras Travesía da Torre, 8

Cando Onde

domingo 21 de novembro Multiusos Fontes do Sar Santiago

Cando

mércores 24 de novembro, 21:30h Sala Capitol. Santiago

Yann Tiersen Describe su nuevo álbum como "un viaje por el polvoriento sendero que nos lleva hacia la muerte.

No se trata de nada triste, sino de una experiencia colorista, dolorosa a veces pero esencialmente placentera: ¡la vida!".

Cuándo domingo 21 de noviembre Dónde Multiusos Fontes do Sar Santiago

Taxi Tras completar unha extensa xira promovendo "Mirando Atras", Taxi xa lanzou o seu cuarto traballo de estudo titulado "AQUI Y AHORA" o cal entrou directamente ao 24 na lista de vendas e xa están de xira por España.

Cuándo miércoles 24 de noviembre, 21:30h Dónde Sala Capitol. Santiago

Onde

13 música conciertos l

Combo Dinamo Con su primer disco "Decencia y buen gusto" ganaron 4 premios Inframundo da Música Coruñesa (mejor banda, mejor disco, mejor single, mejor videoclip); y fueron finalistas del 1º Concurso de Rock Diputación de A Coruña.

Cuándo viernes 26 de noviembre, 23:00 h Dónde Garufa. C/ San Francisco, 8

Cando Onde

venres 26 de novembro, 23:00 h Garufa. R/ San Francisco, 8

Supersubmarina Jose Chino, Jaime, Pope e Juancha traballaron duro e este traballo reflíctese en Electroviral, un álbum insólito no panorama musical español pola súa personalidade e madureza. Aire novo para a música española.

Cuándo sábado 27 de nov, 00:30 h Dónde Sala Playa Club Andén de Riazor, s/n

Cando Onde

sábado 27 de nov, 00:30 h Sala Playa Club Andén de Riazor, s/n

Cando Onde

sábado 27 de novembro MardiGras Travesía da Torre, 8

Eladio y los seres queridos Era uno de los grandes secretos del pop español reciente. La banda gallega ha cosechado un gran número de seguidores gracias a grandes canciones de pop cotidiano.

Cuándo sábado 27 de noviembre Dónde MardiGras Travesía de la Torre, 8

14

EL PLAY L IST DE JUL IÁN EZ (Siniestro Total)

HERNÁND

15

música entrevista l

16 música conciertos l

Alice Cooper Volve a España o roquero Alice Cooper coa súa Xira Theatre of Death Tour 2010. Un dos maiores expoñentes do Hard Rock. As súas representacións diabólicas sobre os escenarios de medio mundo, coas que acaparara a atención dos medios co seu grupo nos anos 70, reaparecen no pavillón compostelán. Escoita en directo as mellores cancións dos seus discos máis aclamados como o “Welcome to My Nightmare” ou “Brutally Live”.

Cuándo sábado 27 de noviembre, 22:00 h Dónde Multiusos Fontes do Sar Precio 30 €

Cando Onde Prezo

sábado 27 de novembro, 22:00 h Multiusos Fontes do Sar 30 €

Jorge Castro Jorge Castro é un cantautor madrileño que En 2010 asina coa discográfica catalá Picap para a edición e distribución do seu primeiro disco ¿Quién eres tú?

Cuándo sábado 27 de noviembre, 23:00 h Dónde Garufa. C/ San Francisco, 8

Cando Onde

sábado 27 de novembro, 23:00 h Garufa. R/ San Francisco, 8

17

Locais de ensaio da Coruña ¿Tes un grupo de música e non tedes donde ensaiar? A Concellaría de Mocidade ofrece uns espazos de balde axeitados para podervos expresar e con equipamentos para gravar maquetas e personal de apoio técnico e dinamizador. Estes espazos poderán dar cabida ata a 29 grupos de luns a sábado. Ademáis en novembro para os usuarios dos locais de ensaio Masterclass de guitarra eléctrica.

Onde + info

FÓRUM Metropolitano. R/ Río de Monelos, s/n Infórmate no CMIX

¿Quieres formar parte de la orquesta joven de la sinfónica?

Si quieres formar parte de la Orquesta Joven de la Sinfónica de Galicia y recibir una completa formación musical infórmate de las pruebas de acceso que tendrán lugar del 18 al 22 de de noviembre. Las bases se pueden descargar en la web de la sinfónica. Los requisitos son estar matriculado en algún conservatorio o escuela de música o haberse graduado en los últimos cuatro años y tener entre 16 y 24 años y la nacionalidad de algún país de la U.E. Cuándo Solicitudes hasta el 11 de noviembre Dónde Palacio Ópera. Glorieta de América, 3

Concertos didácticos da UDC. Conferencia concerto A música e a poesía de Galicia na visión de compositores foráneos. Obras de Ravel, Nin, Toldrà, Montsalvatge, Blancafort, Mompou, de Santiago, Halffter e García Abril.

Relator: Julio Andrade Malde, crítico musical. Intérpretes: Manuela Soto (soprano) e Monika Fehn (piano).

Cando Onde

mércores 10 de novembro as 20:30 h Paraninfo da Reitoría, A Coruña

Taller de Breakdance Sí siempre quisiste aprender break este es tu momento. Este espectacular baile forma parte de la cultura del hip hop y que nace unas calles neoyorquinas mezcla los movimientos de la gimnasia deportiva con bailes aborígenes, artes marciales o funk.

Cuándo sábado 27 de noviembre Dónde Centro Cívico do Castrillón

Taller de musicodrama: Taller de percusión: Aprende música:

venres 12 de novembro. A.C Xacarandaina. de outubro a febreiro. Ximnasio do CUR. Campus de Riazor.

Asociación Cultural Batuki en Monte Alto.

18

Ola Green

música conciertos l

Viernes/ Venres 12 22:00 h.

VINILA VON BISMARK & THE LUCKY DADOS

Sábado 20 00:00 h.

TOP CAT + TOMAWOK + EU-G SOUND & FRIENDS

Mezcla de vintage, divas y espectáculos, donde dan rienda a sus influencias rockeras, conviviendo con el swing, reivindicando los 50 en pleno siglo XXI. www.myspace.com/vinilavonbismark Entrada taquilla: 18 € Venta anticipada: 15 € Ticketmaster (T.T.T.; FNAC; Carrefour, Viajes Halcon, Tiendas Tipo, Discos Gong, Tfo. - internet; Caixagalicia) www.laboleteria.es y www.breakpoint.es

Top Cat es uno de los mas talentosos MC’s del Reino Unido, con una carrera de mas de 20 años, que incluyen 11 singles números 1, 2 “National Top 20 Hits”, MC del año en cuatro ocasiones y MC en un mismo año en varias categorías.

Tomawok, un magnífico ragga francés con un directo espectacular. www.myspace.com/topcat www.myspace.com/tomawokoriginalto aster www.myspace.com/eugsoundsystem Entrada 10 €

Sábado 13 00:00 h.

LADESIDIA + ANDÉN 7

LaDeSiDia ha sido un grupo centrado en el rock urbano, haciendo incursiones en el ska, el blues, el hard rock o el punk.

Andén 7 nace en A Coruña, con temas propios y un estilo pop-rock www.ladesidia.com www.myspace.com/anden7 Entrada 5 € + consumición

Viernes/ Venres 26 00:00 h.

CHOTOKOEU + DUPLOSON

Duplo Son volta aos escenarios coruñeses coma un proxecto totalmente renovado, acompañados da banda Chotokoeu. www.myspace.com/duploson www.myspace.com/chotokoeu Entrada 3 €

19

Ola Green

música conciertos l

Sábado 27 00:00 h.

Martes 30 21:00 h.

MITSURUGGY + LATEX DIAMOND + YAKO MUÑOZ + SHOLO TRUTH

TERRACE + CASEY JONES + READ MY LIPS

Mitsuruggy, Latex Diamond, Yako Muñoz y Sholo Truth pertenecen a 1 colectivo llamado Uglyworkz en Madrid los cuales levantaron un nuevo estilo de rap en toda España. www.myspace.com/mitsuruggy www.myspace.com/latexdiamond www.youtube.com/watch?v=Pp2x8hZF wtY www.myspace.com/sholotruthman Entrada taquilla: 15 € Venta anticipada: 13 € New York Stylo (Av. Finisterre 242, bajo)

Evergreen Terrace es una banda que no defrauda en sus conciertos y que deja el mejor sabor de boca en todo su público.

Casey Jones se formó a principios de 2003 como un proyecto paralelo de Evergreen Terrace.

Read My Lips es un banda de Hardcore de Barcelona con influencias como Good Riddance, Comeback Kid, Stretch Arm Strong, Strife, Shelter. www.myspace.com/evergreenterrace www.myspace.com/caseyjonesxxx www.myspace.com/readmylipsbcn Entrada taquilla: 17 € Venta anticipada: 14 €

Programa y promueve: Paz&Records

Mércores, 3 de novembro

Venres, 12 de novembro

Xoves, 18 de novembro

Polock FNAC Praza de Lugo, s/n

Vinila & The Lucky Dados Discoteca Ola Green R/ Paseo de Ronda, 57

The Pains of Being Pure at Heart Sala Capitol Santiago de Compostela

Venres, 5 de novembro

Venres, 12 de novembro

Xoves, 18 de novembro

Machina Pub Gatos Melide

Doctor Snob Pub´d Antón Rock Café A Laracha

Los Mecánicos Pub Dublín R/ Panaderas, 50

Venres, 5 de novembro

Sábado, 13 de novembro

Venres, 19 de novembro

The Bellrays Sala Nasa Santiago de Compostela

LaDeSiDia + Andén 7 Discoteca Ola Green R/ Paseo de Ronda, 57

Caraba A Fundación Melide

Sábado, 6 de novembro

Sábado, 13 de novembro

Sábado, 20 de novembro

Holywater Sala Le Club R/ Rey Abdullah, 13

M Clan Sala Capitol Santiago de Compostela

Miguel Ríos Coliseum Avda Alfonso Molina, s/n

Sábado, 6 de novembro

Sábado, 13 de novembro

Sábado, 20 de novembro

Empezar de Zero + Kertuler Sala A Reserva Carballo

The Wave Pictures Sala Playa Club Andén de Riazor, s/n

Sábado, 6 de novembro

Luns, 15 de novembro

Top Cat + Tomawok + Eu-G Sound & Friends Discoteca Ola Green R/ Paseo de Ronda, 57

Tangazz Centro Cultural A Fábrica Oleiros

Rioboó Fórum Metropolitano R/ Río de Monelos, s/n

Venres, 12 de novembro Tote King + Rack Eterno Sala Capitol Santiago de Compostela

Sábado, 20 de novembro Triángulo de Amor Bizarro Sala Playa Club Andén de Riazor, s/n

21 música conciertos l

Sábado, 20 de novembro

Venres, 26 de novembro

Lantana Sala Le Club R/ Rey Abdullah, 13

Mitsuruggy + Latex Diamond + Yako Muñoz + Sholo Truth Discoteca Ola Green R/ Paseo de Ronda, 57

Sábado, 20 de novembro Maika Makovski Mardigras R/ Travesía da Torre, 8

Domingo, 21 de novembro

Sábado, 27 de novembro Supersubmarina Sala Playa Club Andén de Riazor, s/n

Yann Tiersen Sábado, 27 de novembro Pabellón Multiusos Fontes do Sar Eladio y Los Seres Queridos Santiago de Compostela Mardigras R/ Travesía da Torre, 8

Mércores, 24 de novembro Taxi Sala Capitol Santiago de Compostela

Venres, 26 de novembro Chotokoeu + Duploson Discoteca Ola Green R/ Paseo de Ronda, 57

Venres, 26 de novembro Combo Dinamo Garufa R/ San Francisco, 8

Sábado, 27 de novembro Alice Cooper Pabellón Multiusos Fontes do Sar Santiago de Compostela

Sábado, 27 de novembro Jorge Castro Garufa R/ San Francisco, 8

Martes, 30 de novembro Evergreen Terrace + Casey Jones + Read My Lips Discoteca Ola Green R/ Paseo de Ronda, 57

22

entérate de los próximos festivales en

festivales

laguiago.com

STONER SESSIONS FESTIVAL

ORANGE GOBLIN (Londres).

HORN OF THE RHINO (Bilbao).

SUPA SCOOPA (Vigo).

SAHARA (A Coruña).

Orange Goblin

Cuándo sábado 13 de noviembre - 21:00 horas Dónde SALA O TÚNEL — COLISEUM Precio entrada 20 €, compra anticipada 16 €

MAXIMINIMAL O10 8 Djs, 12 horas de música, Amplificado por Funktion —one…

Mark Broom “Acid House Tour”, Pig &Dan, Hugo Rodríguez, Los Suruba, Damian Schwartz, Tadeo, Satore y Mimetic.

Cuándo sábado 13 de noviembre Dónde Expocoruña Precio

entrada 20 €, compra anticipada 15 €

MICROFEST Regresa en su octava edición Microfest, una cita con el hip hop en Galicia con música en directo y diversas actividades.

TOTE KING. RACK ETERNO. + Música en directo… COOKIN SOUL & MBAKA (SÓLO LOS SOLO, CHACHO BRODAS) EL PABLO ESE. 504. SHELAR & ERIN (COMPOSTELA ALL STARS) Cuándo 12, 26 y 27 de noviembre

Dónde

Santiago de Compostela

23 festivales

HIP HOP FEST ARUFE VS JUDAH + DRUMDRAMA + BRAD STRUTT [UK] Cada mes a sala do Túnel contará cun concerto adicado ao hip hop. Cada noite contará cun número de tres artistas entre os cales sempre atoparemos, polo menos a un local. Este estilo conta cunha lexión de seguidores inmensa na nosa cidade, xente nova e dinámica que representan parte da canteira musical da Coruña.

Arufe vs Judah

Drumdrama

Brad Strut (UK)

Cuándo viernes 19 de noviembre - 22:00 horas Dónde SALA O TÚNEL — COLISEUM Precio entrada 10 €, compra anticipada 8 €

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL DAS MARIÑAS La ya 3ª edición del festival se plantea como objetivo ser una ventana a otras realidades, con un especial interés por los temas sociales y por los países iberoamericanos.

Cuándo del 8 al 13 de noviembre Dónde Betanzos

En el ámbito de Competición, contará una única sección: sección de actualidad, en la que se integrarán los documentales que hayan sido producidos con posterioridad al año 2006. +info

www.xombetanzos.com

9º FESTIVAL INTERCENTROS Apúntate antes del 30 de noviembre!!

La gala final que tendrá lugar el próximo 8 de abril en el Coliseum se compone de tres concursos: grupos de música electrónica, coreografías y final de la canción.

Cuándo 8 de abril Dónde Coliseum

+info

fintercentros.blogspot.com

I FESTIVAL DE CURTAS CON MÓVIL Si estás interesado en los medios audiovisuales y las nuevas tecnologías, aunque no tengas conocimientos puedes participar en este festival. Sólo necesitas un móvil con cámara. Dentro de las“Olimpíadas tecnológicas” se convoca este festival en el que los participantes rodarán su propio corto con un máximo de 2 minutos de duración y para ayudarles asistirán a cuatro talleres digitales.

Cuándo hasta el 3 de noviembre Dónde Pazo da Cultura de Carballo

entérate de los próximos espectáculos en

teatro

laguiago.com

“2036 OMENA –G” ELS JOGLARS “2036 Omena G” es la obra del cincuentenario de la compañía privada y estable más longeva de Europa. La efemérdide se celebrará en 2011 y para este “anti — homenaje” Boadella construyó la obra: imaginemos que en 2036, en el 75 aniversario se realiza un acto de homenaje á la compañía… ¿Qué será de Els Joglars en aquel momento? ¿Vivirán aún los actores? ¿Y el director?... ¿Cómo será la sociedad de 2036?

El sarcasmo con el que Els Joglars retrata la evolución de la sociedad lo aplican ahora a sí mismos. El resultado es una obra cruel, divertida, tierna, sarcástica y sin restricciones.

Cuándo viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de noviembre, 20:30 h Dónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37 Precio en www.servinova.com

25 teatro

Palabras encadeadas Un psicópata e a súa vítima, secuestradas nun espazo sen posibilidade de fuxida aparente, van descubrindo a súa historia, onde o que é certo e falso prende sempre dun fío. Na busca da verdade que os levou a esta situación extrema, o papel de culpable vai de man en man e, o que parecía un final previsible, transfórmase en inevitable.

Cando Onde

luns 1 de novembro, 20:30 h y martes 2 de novembro, 11:30 h FORUM Metropolitano. R/ Río de Monelos, s/n

OVAY. Quíque Peón Cía OVAY es el viaje de un bailarín, el recorrido por los estadios de su evolución personal que se apaga con la memoria de alguien alejándose con su equipaje de vivencias.

Coreografía: Enrique Peón - Eric Jiménez.

Cuándo lunes 1 de noviembre, 19:00 h Dónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37 Precio 10/12/15/21 € en www.servinova.com

Siempre Fiesta É a historia dunha familia que vive nunha festa constante. Esta historia é unha fábula social sobre a busca da felicidade narrada en forma de conto. O narrador cóntanos a historia dunha familia que se refuxia nas súas costumes, as súas ideas e a súa propia realidade ficticia. Pero o mantemento do seu modo perfecto de vida acaba converténdose en algo insostible que remata descompoñendo o núcleo familiar. En definitiva, é a historia de alguén que busca a felicidade, como todos.

Cando Onde

venres 5 e sábado 6 de novembro, 20:30 h Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37

26 teatro

GO ON! Logo da chegada do home á lúa á humanidade só lle faltaba un reto: a chegada do home a Galicia. No ano 2010), dous intrépidos exploradores tiveron o valor de adentrarse nas descoñecidas terras galaicas a través da ruta xacobea.

"GO ON!" 2010. Unha odisea cómica no espacio galego.

Cando Onde

venres 5 de novembro, 20:30 h Centro Cívico cultural. Arteixo.

Un cranio furado (A skull in connemara) Os feitos acontecen nun pais de chan acedo e alta pluviosidade. A emigración e un catolicismo escéptico fan parte do ADN. No cemiterio arredor dunha cova aberta convocase toda a curiosidade e a malicia dos superviventes. O enterrador local, Mick, ten de trasladar os restos da súa esposa, morta sete anos atrás de accidente de tránsito.

Mais hai moitos que pensan que non foi un accidente. Entre eles, Tom, un policía local.

E Mary-Johny, que prefire non dicir nada, porque ainda é media prima do enterrador.

Cando Onde

xoves 11 de novembro, 20:30 h Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

A Esmorga 5 PREMIOS MARÍA CASARES: NOMINACIÓN PREMIOS MAX 2010 COMO MELLOR ESPECTÁCULO REVELACIÓN A Esmorga é unha traxedia aceda e cruel de tres homes marxinais e marxinados que ao longo de vinte e catro horas deambulan polos arrabaldos de Auria -transfondo ficcional da cidade de Ourense-. A historia transcende a época e o espazo. Podería acontecer hoxe en calquera cidade occidental.

Cando Onde

venres 12 de novembro, 20:30 h Centro Cívico cultural. Arteixo.

Nunca Menos É un percorrido en clave de humor ácido a través da Historia de Galicia: Nunca Menos lévanos por todos eses períodos de luz e de sombras, -ás veces de apagón total- que fixeron de nós o que hoxe somos. Nunca Menos -como se di sempre nunha sinopse que se prece- "móstranos unhas personaxes na procura da súa identidade", a diferenza está en que desta vez... Por fin e certo!

Cando Onde

sábado 13 de novembro, 20:30 h Auditorio Gabriel García Márquez. Oleiros

27 teatro

Gabino Diego. “Una noche con Gabino” Gabino Diego llega con un espectáculo que lleva 8 años de gira contagiando a todos los espectadores con ese humor inconfundible que sólo él sabe transmitir. “Una noche con Gabino” es un espectáculo hecho para pasar un rato agradable en compañía de un actor que llega a todo tipo de público entre risas, música, canciones, sueños y realidades con las que de alguna u otra manera nos podremos sentir identificados.

Cuándo sábado 13 de noviembre, 20:30 h Dónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

Memoria de Helena y María

En los meses previos a la guerra civil, en una villa de Galicia se produce el primer encuentro entre Helena y Manuel. Un encuentro que iba a desembocar en un amor inmenso. A la muerte de Manuel, Helena se queda en la villa, con su hija María y con otra herencia que ha de traer dramáticas consecuencias.Sesenta años después y por boca de su hija conocemos laas características de esta herencia y las consecuencias de su conservación.

Cuándo viernes 19, sábado 20 y domingo 21 de noviembre, 20:30 h Dónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37

28 teatro

Sexo, por qué non?

Por que case nunca falamos de sexo? Por que, se o facemos, sempre o tomamos desde os complexos e o estereotipo? Xa que o sexo é unha parte central das nosas vidas, por que nos é tan difícil compartir as experiencias que o rodean?

Cando Onde

venres 19 de novembro, 20:30 h Centro Cívico Cultural de Arteixo

Los 80 son nuestros Escrita por Ana Diosdado, la obra refleja las inquietudes, angustias e ilusiones de la juventud española en la década de los 80. Una reunión de varios jóvenes en la que conversan sobre los temas que les preocupan, desde los conflictos generacionales hasta la delincuencia juvenil y las diferencias de clase.

Cuándo viernes 26 de noviembre, 20:30 h Dónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

Tercer Cuerpo Unha divertida comedia que retrata satiricamente a nobres e non tan nobres señores, que teñen como principal interese reunir fortunas sen importar o ridículo que teñan que facer nin o custo que outros teñan que pagar. Nesta comedia poderemos rirnos de nós mesmos ao ver unha historia que fala dun dos nosos peores defectos: a corrupción.

Cando Onde

domingo 28 de novembro, 19:00 h FORUM Metropolitano. R/ Río de Monelos, s/n

29

danza Cayetana, su pasión Un espectáculo flamenco lleno de sensibilidad.

La bailarina Cecilia Gómez inicia la andadura de su propia compañía con este espectáculo, un homenaje a la Duquesa de Alba y a su gran afición por el baile flamenco. Un recorrido por las artes que han formado parte de su vida, la danza, el toreo, la pintura o el flamenco y en el que veremos a una mujer llena de talento, intuición y creatividad.

La bailarina Cecilia Gómez está respaldada por un extraordinario elenco de bailarines y músicos.

Cuándo sábado 13 de noviembre, 19:30 h Dónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

Solodos SOLODOS é un espectáculo formado por diferentes pezas de danza independentes entre sí, son pequenos relatos bailados por só dúas persoas. Caracola, Nozomi, Mareia e Vigilia en Ausencia son as pezas que compoñen o espectáculo. Unha destas pezas, Caracola, foi galardonada con diferentes premios.

Cando Onde

sábado 27 de novembro, 20:30 h Gabriel García Márquez. Oleiros

Entre dos vidas. “Descubrir la Música” Programas didácticos de la OSG. Un espectáculo de danza con una selección de los más hermosos tangos porteños de los compositores argentinos Máximo Pujol y Astor Piazolla que nos conducen a través de una bella historia de tres personajes, puesta en escena con la elegancia de los movimientos de la danza en ocasiones sutil, y en otras enérgica y apasionada, de sus protagonistas.

Cuándo sábado 27 de noviembre, 12:00 h Dónde Teatro Rosalía de Castro.

C/ Riego de Agua, 37

30 teatro

Los Magníficos Confetti Brothers Os magníficos Confetti Brothers foron dous emigrantes galegos que chegaron a Nova York en 1975 de polisóns nun cargueiro, pouco despois triunfaban como cómicos no Cesar ´ s Palace de Las Vegas, ata protagonizaron o seu propio espectáculo televisivo na Fox. Lamentablemente malgastaron a súa fortuna e tiveron un final tráxico marcado polas drogas e pola esquizofrenia. Agora son espectros condenados a vagar eternamente polos teatros do mundo. Soamente poderán resucitar esta noite para protagonizar o último espectáculo... un impactante espectáculo cómico, filosófico e terrorífico... ahh!!... e o público morre ao final do espectáculo...

Cuándo mércores 10 de novembro Dónde Teatro Rosalía de Castro. C/ Riego de Agua, 37 Precio 9 € euros (carnet jóven, + 65 años y desempleados 7.00 €) en taquilla del teatro y Plaza de Orense.

Televenta: 902504500 ou en www.servinova.com

31 teatro

Ciclo Todo Público en el Fórum Metropolitano IINVENTOS DE CALDER EL INGENIERO. Italia.

“Cuando era pequeño tenía muchos juguetes, pero no estaba contento. Cada día los transformaba añadiendo alambre, ramas…”

Sábado 13. 19 h. + 4 años.

LA DONCELLA DE LA LUNA. Finlandia.

Espectáculo visual sin palabras sobre una mujer divertida y diferente que combina diferentes formas de arte siempre aderezadas con un toque de humor.

Sábado 20. 19 h. + 4 años.

LA CASA DEL ABUELO. Andalucía.

El abuelo vive en su rutina, se lava a la misma hora, almuerza a la misma hora, pasea a la misma hora. Un día sus piernas deciden dejar de caminar y poco a poco se va apagando.

Sábado 27. 19 h. + 5 años.

SALTIMBANQUIS. Galicia.

Un burro, cansado de la explotación y de los malos tratos del patrón decide abandonar la hacienda donde trabaja en busca de mejores condiciones de vida.

Sábado 4 Diciembre. 19 h. + 5 años.

Cuándo sábados de Noviembre Dónde Fórum Metropolitano C/ Río de Monelos, s/n

32

33

34 teatro

próximo mes...

Casting (A Comedia) En esta comedia de situación llamada “Casting”, cinco actores demuestran que la vida puede ser no sólo una tómbola o un sueño sino también un casting por las continuas pruebas que nos depara.

Nesta comedia de situación chamada "Casting", cinco actores demostran que a vida pode ser non só unha tómbola ou un sono senón tamén un casting polas continuas probas que nos depara.

Cuándo viernes 10 y sábado 11 de diciembre, 20:30 h Dónde Teatro Rosalía de Castro C/ Riego de Agua, 37

La charca inútil Un profesor en crisis que fue agredido en la escuela no quiere volver a la enseñanza.

Con todo, accede a dar clases particulares a un peculiar alumno, mientras inicia una curiosa relación con la madre de este, una mujer que vive inmersa en el universo que ella misma creó como refugio de una realidad insoportable.

Un profesor en crise que foi agredido na escola non quere volver ao ensino. Con todo, accede a dar clases particulares a un peculiar alumno, mentres inicia unha curiosa relación coa nai deste, unha muller que vive inmersa no universo que ela mesma creou como refuxio dunha realidade insoportable.

Cuándo viernes 17 y sábado 18 de diciembre, 20:30 h Dónde Teatro Rosalía de Castro C/ Riego de Agua, 37

35

Luns, 1 de novembro

Sábado, 13 de novembro

Sábado, 20 de novembro

PALABRAS ENCADEADAS Fórum Metropolitano R/ Río de Monelos, s/n

“2036 OMENA —G” ELS JOGLARS Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

MEMORIA DE HELENA Y MARÍA Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

Martes, 2 de novembro

Sábado, 13 de novembro

Domingo, 21 de novembro

PALABRAS ENCADEADAS Fórum Metropolitano R/ Río de Monelos, s/n

NUNCA MENOS Auditorio Gabriel García Márquez. Oleiros

MEMORIA DE HELENA Y MARÍA Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

Venres, 5 de novembro

Sábado, 13 de novembro

Domingo, 21 de novembro

SIEMPRE FIESTA Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

Sábado, 6 de novembro DANI MATEO Teatro Colón Avda da Mariña, s/n

UNA NOCHE CON GABINO Teatro Colón Avda da Mariña, s/n

LA BELLA DURMIENTE Teatro Colón Avda da Mariña, s/n

Sábado, 13 de novembro

Xoves, 25 de novembro

CAYETANA, SU PASIÓN Teatro Colón Avda da Mariña, s/n

E DE MAIOR QUERO SER… A Senra Bergondo

Mércores, 10 de novembro Domingo, 14 de novembro Venres, 26 de novembro OS MAGNÍFICOS CONFETTI BROTHERS Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

Xoves, 11 de novembro UN CRANIO FURADO Teatro Colón Avda da Mariña, s/n

Venres, 12 de novembro “2036 OMENA —G” ELS JOGLARS Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

Venres, 12 de novembro A ESMORGA Centro Cívico cultural Arteixo

“2036 OMENA —G” ELS JOGLARS Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

LOS 80 SON NUESTROS Teatro Colón Avda da Mariña, s/n

Venres, 19 de novembro

Sábado, 27 de novembro

MEMORIA DE HELENA Y MARÍA Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

ENTRE DOS VIDAS Teatro Rosalía de Castro R/Riego de Agua, 37

Venres, 19 de novembro

Sábado, 27 de novembro

SEXO, POR QUÉ NON? Centro Cívico cultural Arteixo

SOLODOS Auditorio Gabriel García Márquez. Oleiros

Venres, 19 de novembro

Domingo, 28 de novembro

KONRAD OU O NENO...

Edificio Servicios Múltiples Culleredo

TERCER CUERPO Fórum Metropolitano R/ Río de Monelos, s/n

36

más exposiciones en

exposiciones

laguiago.com A CORUÑA NA CREACIÓN DO LIBRO GALEGO

CARTOGRAFÍAS QUEBRADAS OUTONOARTE 2010

Ata o 9 de novembro continúa o itinerario expositivo en diferentes espazos da cidade dunha escolma de artistas representativos da actualidade artística en Galicia é cunha atención especial á cidade, ao lugar, ao corpo e o relato.

As sedes fixan son o PALEXCO, Casa da Cultura Salvador de Madariaga e nas rúas Durán Loriga e Huertas.

Cando Onde + info

ata o 7 de novembro diversos espazos da cidade www.acorunacultura.org

1810 – 2010. Bicentenario da publicación do primeiro libro en galego.

En 1810, hai agora douscentos anos, imprímese na cidade da Coruña o primeiro libro en galego, tres anos despois edítase o primeiro supervendas da literatura galega, pero é no período 1885-1931 cando se configura nesa cidade a moderna empresa editora. A partir de 1885, a Biblioteca Gallega de Martínez Salazar comeza a formar un público e a seguinte xeración de editores xa é quen de soñar un mercado. Leandro Carré e Ánxel Casal comezan a cadrar os números do libro galego. Sentido empresarial e compromiso ideolóxico están sempre presentes nos editores galegos.

O primeiro libro impreso en galego.

Cando Onde

ata o 21 de novembro Pazo Municipal de Exposicións

37 mira, mira

PERE(T)C Un exposición alrededor de la obra y figura del escritor francés Georges Perec.

Una ocasión única para disfrutar de un autor de culto. La exposición reúne además de una selección, documentos, fotografías y escritos de los fondos custodiados en la Bibliothéque de L`Arsenal por la Association Georges Perec, una serie de obras realizadas por artistas amigos del escritor en las que se refleja su influencia.

Cuándo Dónde

hasta el 16 de enero Fundación Luis Seoane

LA CIUDAD DEL INFINITO.

AS PEGADAS DA XUSTIZA El Palacio de Justicia celebra sus 80 años de existencia con esta exposición en la que se despliega una amplia selección de documentos que muestran la historia de la institución desde sus orígenes hasta la actualidad y su papel de cara a la sociedad gallega. El pleito de María Pita, las Ordenanzas de la Real Audiencia del Reino de Galicia o la causa contra el ‘Lobishome’ Manuel Blanco Romasanta, son algunos de los antiquísimos documentos que dan cuenta de su historia y las profundas transformaciones generadas a lo largo de los años. Además, numerosos mapas, planos y dibujos de gran riqueza estética acercados a los pleitos de la época completarán la muestra.

Cuándo Dónde

hasta el 19 de noviembre Sede del Palacio de Justicia

Viaje a la fundación Vicente Ferrer

La mirada y el objetivo de la cámara de la fotógrafa coruñesa Yolanda Ferrer nos dentra en los proyectos desarrollados por Vicente Ferrer en beneficio de los intocables de la India. Un recorrido por la vida, la organización y la apuesta por la educación, la sanidad y el desarrollo en el marco de la maltratada región de Anantapur (la ciudad del infinito).

Cuándo hasta el 28 de noviembre Dónde Sala de exposiciones del Centro Social Caixanova

38 mira, mira

BO PARA O MAR, BO PARA TI 30 imaxes que reflicten o percorrido dos “peixes correctos”, dende que son capturados no mar á peixaría, ademais da súa preparación e consumo.

O obxectivo da exposición é trasladar aos cidadáns a mensaxe de que o consumo responsable de determinadas especies é unha solución para o problema da sobrepesca.

Cando ata xaneiro 2011 Onde Sala Isabel Castelo. Aquarium Finisterrae

A CIDADE INTERPRETADA Nove artistas internacionais transformarán Santiago de Compostela durante dous meses no marco do proxecto expositivo A Cidade Interpretada. Estes creadores realizarán diversas intervencións artísticas de carácter temporal en diferentes lugares da cidade. A mostra ten como obxectivo amosar que a obra que se sitúa nun espazo público pode ser un estímulo para o espectador e un medio de conciencia da presenza da súa presenza activa nese lugar.

Cando ata o 28 de novembro Onde diversos espazos da cidade de Santiago de Compostela

MENTIRAS VERDADERAS de Rosa Muñoz El interés de Rosa Muñoz por la fotografía surge durante su adolescencia cuando, durante los paseos familiares por el Madrid de los Austrias, observaba entusiasmada a los turistas japoneses recorriendo la ciudad con sus cámaras réflex de la época.

Cuándo hasta el 21 de noviembre Dónde MACUF

CEN POR CEN SEOANE «Cen por cen Seoane» esta composta por 350 obras orixinais tanto de Seoane coma doutros artistas que tiveron relación con el; 220 documentos orixinais e 130 reproducións, moitas delas fotográficas, referidas á súa vida. A montaxe destaca tamén a faceta de Luís Seoane como activista político, á beira do republicanismo, o galeguismo e o antifascismo. O artista defendeu estas ideas ao longo da súa vida, na Compostela universitaria e na galeguista cidade da Coruña dos anos trinta e tamén en Bos Aires.

Cando Onde

ata o 30 de xaneiro Fundación Caixa Galicia

39 mira, mira

COLECCIÓN DE ARTE. Fundación María José Jove

EL ÁRTICO Y EL CAMBIO CLIMÁTICO Una serie de fotografías realizadas por Carlos Caraglia durante su expedición al casquete polar de Groenlandia en agosto de 2009. Las imágenes recogen algunos efectos del calentamiento global en esta región donde se puede apreciar la pérdida de hielo que sufre el glaciar de Isertoq.

La Colección de Arte que alberga la Fundación María José Jove expone de forma permanente en su sede algunas de las obras más destacadas del conjunto artístico de sus fondos. En ella se muestra una selección de las tendencias plásticas que han ido articulando nuestra historia del arte, desde el último tercio del siglo XIX hasta las últimas expresiones formales del siglo XX. Cuándo exposición permanente Dónde Fundación María José Jove

Cuándo hasta finales de diciembre Dónde Sala Maremagnun Aquarium Finisterrae

ART FLAGS de Juan López Las obras de este proyecto se muestran como estandartes de sensaciones, de logros y de fracasos, de procesos llevado a cabo la mayor parte de las veces en espacios fronterizos y compartidos. Art Flags supone el asalto a esos espacios donde suceden las cosas que nos cambian.

Cuándo hasta el 18 de noviembre Dónde Galería Sargadelos

ENTRECULTURAS Traballos premiados e seleccionados dentro do I Concurso fotográfico Universidade da Coruña celebrado con motivo do ano 2010: Ano Internacional do Achegamento das Culturas. A exposición está comisariada por María Abia Rodríguez.

Cando Onde

ata fináis de novembro Edificio do LERD. Campus de Elviña

40 mira, mira

A Coruña 2010. A cidade que le.

“ARS LIGATORIA”. ELABORACIÓN DE LIBROS ARTESANAIS Del 17 de noviembre al 9 de enero. Sala de Exposiciones de Durán Loriga.

“ROSALÍA SEMPRE VIVA. VIVA ROSALÍA” Del 8 al 18 de diciembre. Biblioteca del Castrillón.

“CARVALHO CALERO. DE PUÑO E LETRA” Del 30 de octubre al 30 de noviembre. Casa Museo Casares Quiroga.

United Fiction Zapatería, 14 - bajo

Arte imagen Ramón y Cajal, 5

Juan Antonio Olives Orrit Martínez Damas, 6

Casino Atlántico Jardines Méndez Núñez,

9the13 Galería Tabernas 9

Galería de Arte Atlántica Federico Tapia, 15

Coarte Payo Gómez, 18

Mª Isabel Freiría Aparicio y otro Avda. los Caídos, 50

Galería de Arte Ana Vilaseco Padre Feijoo, 5

Distrito Arte Rda. Nelle, 93

Xerion Modesta Goucouria, 7

Tecedeira Villa de Negreira, 40

Alenklass Dolores Rodríguez Sopeña, 9

Teresa Taxes Pza. María Pita, 25

Primera Planta Real, 34

Galería Zlick Argentina, 19

Torre de Hércules

Casa de Los Peces. Casa Museo Mª Pita Las Herrerías, 28. A Coruña Aquarium Finisterrae Faro Romano del s. II que Paseo Marítimo, s/n. A Coruña Historia de la Heroína de A conserva su estructura ori- Ecosistema marino de la Coruña. costa gallega. Jardín de M a S de 10 a 13:30 h y de 17 a ginal.

20 h.

L a D de 10 a 18:45 h pulpos.

Av. De Navarra, 2. A Coruña

E: 2 € Reducida: 1 €

L a D de 10 a 19 h E: 10 € Reducida: 4 €

D de 10 a 13:30 h.

Gratuita

Castillo de San Antón — Fundación Mª José Jove Museo Arqueológico

Museo de Bellas Artes

Paseo Parrote. A Coruña

Zalaeta, s/n. A Coruña

Galileo Galilei, 4 — 2º. A Coruña.

Recorrido por la prehistoria Pintura y escultura nacional Pintura española de los s. y cultura de los castros. de los siglos XIX y XX. XVI al XIX y gallega del XIX L a S de 10 a 19:30 h.

V de 17 a 23 h. Gratis y XX. D y festivos de 10 a 14:30 h.

E: 2 € Reducida: 1 €

Museo Militar Regional

M a V de 10 a 20 h. S de 10 a 14

Casa Museo Emilia Pardo y de 16:30 a 20 h. D de 10 a 14 h.

E: 2,40 € Reducida: 1,20 € Bazán Tabernas, 11. A Coruña

Casa de la escritora galleArmas, uniformes y bande- ga. También sede de la ras de los últimos tres Real Academia Galega.

L a V de 10 a 13:30 y de 16 a siglos.

Plaza Carlos I s/n. A Coruña

L a S de 10 a 14 y de 16 a 19 h.

D y festivos de 10 a 14 h Gratis

Museo de Contemporáneo FENOSA (MACUF)

Arte Unión

Av. De Arteixo, 171. A Grela-Bens

18:30 h. Agosto cerrado.

Gratis

Corrientes actuales de las Artes Plásticas.

Fundación Luis Seoane

M a V de 11 a 14 h y de 18 a 21:30 h. S. D y festivos de 12 a 20 h.

Casa de Las Ciencias, San Francisco s/n. A Coruña Obra y legado de Luis Planetario Parque de Santa Margarita.

Seoane además de cultura Museo de los Relojes Para divertirse con la cien- contemporénea.

Plaza de Mª Pita, 1. Palacio M a S de 11 a 14 h y de 17 a 20 h. Municipal cia y observar el universo.

D de 11 a 14 h.

L a D de 10 a 19 h Relojes de los s. XVII al XX. E: 2 € Reducida: 1 €

Cierra lunes. Gratis

Domus, Casa del Hombre

Casa Museo Picasso

Santa Teresa, 1. A Coruña

Payo Gómez, 14. A Coruña

L a V de 17 a 19 h.

Gratis

Museo monográfico e interactivo del ser humano.

Edificio del arquitecto japonés Isozaki.

Museo Carlos Maside La casa de conserva como Sargadelos cuando vivía la familia Castro de Samoedo, Sada Colección de Plástica Picasso en A Coruña.

L a V de 10 a 13:30 y de 17 a 20 h. Gallega contemporánea.

L a D de 10 a 19 h E: 2 € Reducida: 1 €

Necesaria reserva.

Tlf 981 18 42 78

M a S de 10 a 14 h y de 16 a 20 h.

Gratis

43

44

los mejores trailers en

cine

Después del éxito y repercusión de la I Muestra de Cine África, este año se impulsa nuevamente a través de la Diputación da Coruña y el apoyo de Casa África, la II Edición de Cine África 2010. Con el objetivo de acercar la realidad africana a la población, se pretende mostrar un continente que, marcado por su diversidad de lenguas, etnias, religión y culturas defiende y muestra a través de sus películas, cortos y documentales estos múltiples escenarios y realidades con una visión y lenguaje propios. Contaremos además con la presencia de uno de los directores, Malam Saguirou de Níger.

Cuándo del 4 al 6 de noviembre Dónde Fundación Caixa Galicia Precio entrada libre hasta completar aforo +info www.cineafrica.es

laguiago.com

Despois do éxito e repercusión da I Mostra de Cine África, este ano impúlsase novamente a través da Deputación da Coruña e o apoio de Casa África, a II Edición de Cine África 2010. Co obxectivo de achegar a realidade africana á poboación, preténdese mostrar un continente que, marcado pola súa diversidade de linguas, etnias, relixión e culturas defende e mostra a través das súas películas, curtos e documentais estes múltiples escenarios e realidades cunha visión e linguaxe propias. Contaremos ademais coa presenza dun dos directores, Malam Saguirou de Níger.

Cando Onde Prezo +info

do 4 ao 6 de novembro Fundación Caixa Galicia entrada libre ata completar aforo www.cineafrica.es

45 cine estrenos l

Programa XOVES 4 20:00 h.

Inauguración Comisario Cine África.

20:15 h.

LE REVE DE TIYA de Abderrahmane Sissako Ficción. Francia 2008. V.O fula, subt. Castelán.

20:30 h

L’ ABSENCE de Mama Keïta.

Ficción Senegal — Francia 2009. V.O uolof, francés.

Subt castelán.

VENRES 5 20:00 h

MADE IN MAURITIUS de David Constantin.

República de Mauricio, 2009. V.O Criollo mauriciano.

Subt.castelán.

20:10 h

IMANI de Carolina Kamya.

Uganda — Suecia 2010. V.O Acholi,, luganda, Inglés. Subt.

Castelán.

21:30 h

CINE FÓRUM con coñecedores da realidade africana audiovisual Ponentes: Azul Muñoz Leira, especialista en resolución de conflictos, procesos de paz e reintegración de grupos vulnerables e Carlos Roma, presentador e experto en medios audiovisuais, tv, cine, radio e teatro.

SÁBADO 6 19: 30 h

HÓSPEDES DA NOITE de Licinio Azevedo.

Documental Mozambique — Portugal 2007 V.O Portugués.

20:30 h

Presentación: director invitado MALAM SAGUIROU (Níger) LA ROBE DU TEMPS Documental Níger — Francia 2008. V.O hausa. Subt. Castelán.

21:30 h

Diálogo co director MALAM SAGUIROU.

46 cine FORUM l

CINE Y NATURALEZA Sala Marilyn Monroe "Rios y mareas", de Thomas Riedelsheimer

TERROR Y CIENCIA FICCIÓN Sala Fernando Rey "Vidocq", de Pitof

Documental sobre el trabajo de Andy Goldsworthy, artista escocés que trabaja desde hace veinte años creando obras de arte en bosques y cauces de ríos de todo el mundo con sus manos.

Las calles de un París de pesadilla sirven de escenario para este thriller fantástico que recrea la figura del detective Vidocq, legendario personaje del siglo XIX que inspiró a distintos autores.

Cuándo 4, 5 y 6 de noviembre

"Nothing personal" de Urszula Antoniak

Cuándo 4, 5 y 6 de noviembre

Título por confirmar

Una joven y rebelde holandesa recorre los caminos de Irlanda, convirtiéndose en vagabunda por elección y disfrutando de la soledad que buscaba en el austero paisaje de Connemara.

Cuándo 11, 12 y 13 de noviembre

Cuándo 11, 12 y 13 de noviembre

Tierra " de Alastair Fothergill y Mark Linfield

"1408", Mikael Hafström

Un descomunal trabajo que logra mostrar con todo esplendor la belleza del reino animal, al tiempo que alerta sobre su progresivo y preocupante peligro de desaparición.

Después de una saga de bestsellers dedicados a desacreditar los hechos paranormales el autor no posee una prueba real de la existencia de vida… después de la vida.

Cuándo 18, 19 y 20 de noviembre

Cuándo 18, 19 y 20 de noviembre

"Japón", de Carlos Reygadas

"La sombra del vampiro", de E. Elias Merhige

Un hombre abandona la Ciudad de México para irse al campo a preparar su muerte. Allí se aloja con una vieja viuda india en su desvencijada casa con vistas a un desolado cañón.

Historia ficticia basada en el rodaje de la película Nosferatu, el vampiro de 1922.

Cuándo 25, 26 y 27 de noviembre Dónde

Cuándo 25, 26 y 27 de noviembre

Forum Metropolitano. Río de Monelos, s/n

47 cine estrenos l

O Cinema de Luis Buñuel: a Imaxinación en Liberdade Análise exhaustiva da obra do xenial director español, un dos maiores creadores da historia do cinema, en que se traballarán os seus primeiros filmes surrealistas (e os filmes máis importantes da súas etapas mexicanas e francesa (Belle de Jour, A vía láctea), así como a súa experiencia en Hollywood e os seus lamentablemente escasos, mais fundamentais filmes en España (Tristana, Viridiana e As Hurdes, terra sen pan).

Cando Onde

a partir do 29 de novembro Aula 2.5 de Cinema e imaxe. Centro Cultural de Riazor

CGAI. Centro galego das Artes da Imaxe

Joseph Strick

"Ciclos",

Onde +info

Semana de cine venezolano.

Wenceslao Fernández Flórez.

Eugéne Green.

Joseph Strick.

Fóra de serie: Grand Ecran OFF Galicia CGAI Junior Filmoteca de Galicia. Durán Loriga, 10 www.cgai.org

Ciclo Nuevo Cine Italiano Cando

Onde

8 de noviembre: No basta una vida. Ferzan Ozpetek 15 de noviembre: Gomorra. Mateo Garrone 22 de noviembre: No te muevas. Sergio Castellito 29 de noviembre: Domicilio privado. Saverio Costanzo Dónde: Fundación Caixa Galicia

48 cine estrenos l

Agnosia Joana Prats sufre agnosia, una extraña enfermedad neuropsicológica que afecta a su percepción. Aunque sus ojos y sus oídos están en perfectas condiciones, su mente no interpreta bien los estímulos que recibe a través de ellos. Única conocedora de un secreto industrial guardado por su padre, la enigmática joven será víctima de un siniestro plan urdido para extraerle esa valiosa información.

Joana Prats sofre agnosia, unha estraña enfermidade neuropsicolóxica que afecta á súa percepción. Aínda que os seus ollos e os seus oídos están en perfectas condicións, a súa mente non interpreta ben os estímulos que recibe a través deles. Única coñecedora dun segredo industrial gardado polo seu pai, a enigmática moza será vítima dun sinistro plan urdido para extraerlle esa valiosa información.

Estreno 5 de noviembre

49 cine estrenos l

Salidos De Cuentas Un ilusionado futuro padre cuya mujer sale de cuentas dentro de tan solo cinco días, se apresura a coger un vuelo a casa desde Atlanta para poder estar a su lado, pero sus mejores intenciones se tuercen por culpa de un encuentro fortuito con un joven.

Un ilusionado futuro pai cuxa muller sae de contas dentro de tan só cinco días, apresúrase a coller un voo a casa dende Atlanta para poder estar ao seu lado, pero as súas mellores intencións tórcense por culpa dun encontro fortuíto cun mozo.

Estreno 5 de noviembre

Imparable Un veterano mecánico ferroviario y un joven conductor luchan en una carrera contra reloj para detener un tren incontrolado sin conductor, como si fuera un misil del tamaño de un edificio, y así evitar que se produzca el desastre en una zona densamente poblada.

Un veterano mecánico ferroviario e un mozo condutor loitan nunha carreira contra reloxo para deter un tren incontrolado sen condutor, coma se fose un mísil do tamaño dun edificio, e así evitar que se produza o desastre nunha zona densamente poboada.

Estreno 12 de noviembre

50 cine estrenos l

Los Otros Dos Gamble y Hoitz se ven dentro de un caso aparentemente inofensivo que ningún otro detective quiere, pero que podría ser el delito más grande de la historia de la ciudad.

Es la oportunidad de sus vidas.

Gamble e Hoitz vense dentro dun caso aparentemente inofensivo que ningún outro detective quere, pero que podería ser o delito máis grande da historia da cidade. É a oportunidade das súas vidas.

Estreno 12 de noviembre

Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte Adaptación de la séptima y última aventura de la saga creada por J.K. Rowling, que será ofrecida en dos partes. La primera parte comienza cuando Harry, Ron y Hermione se disponen a emprender la peligrosa misión de localizar y destruir el secreto de la inmortalidad y de la capacidad de destrucción de Voldemort Adaptación da sétima e última aventura da saga creada por J.K. Rowling, que será ofrecida en dúas partes. A primeira parte comeza cando Harry, Ron e Hermione se dispoñen a emprender a perigosa misión de localizar e destruír o segredo da inmortalidade e da capacidade de destrución de Voldemort.

Estreno 19 de noviembre

51 cine estrenos l

El Último Exorcismo El reverendo Marcus verá puestas a prueba sus más profundas creencias cuando, junto a su equipo de rodaje, tengan que encontrar una forma de salvar a Nell, y a sí mismos, antes de que sea demasiado tarde.

O reverendo Marcus verá postas a proba as súas máis profundas crenzas cando, xunto ao seu equipo de rodaxe, teñan que encontrar unha forma de salvar a Nell, e a si mesmos, antes de que sexa demasiado tarde.

Estreno 19 de noviembre

Chloe Los relatos de los encuentros de Chloe con David no sólo prenden en Catherine la mecha de los celos, sino también una serie de deseos ocultos que la desconciertan.

Atrapada en una telaraña de pasiones y sentimientos encontrados, Catherine descubrirá que en el peligroso juego de seducción de Chloe toda su familia está implicada.

Os relatos dos encontros de Chloe con David non só prenden en Catherine a mecha dos celos, senón tamén unha serie de desexos ocultos que a desconcertan. Atrapada nunha arañeira de paixóns e sentimentos encontrados, Catherine descubrirá que no perigoso xogo de sedución de Chloe toda a súa familia está implicada.

Estreno 26 de noviembre

52

todo lo que te interesa en

te interesa

laguiago.com

54 te interesa

TALLERES Y CURSOS Obradoiro de Escrita. Creación dun texto dramático Curso práctico arredor do proceso de creación dun texto dramático encamiñado á escrita dunha peza. Estudaranse as características específicas da linguaxe dramática: os xéneros, a espacialidade, a temporalidade e a linguaxe dramáticos, a construción de personaxes e a lectura de textos clásicos e contemporáneos.

Profesor: Santiago Cortegoso, autor, actor e director teatral.

Cando Onde

do 9 de novembro ao 15 de marzo Aula de Danza do Centro Cultural de Riazor

Taller de Escritura Creativa Se te interesa aprender a escribir está é a túa oportunidades. Inscríbete no taller que terá lugar na Biblioteca Municipal de Estudos Locais os días 9, 11, 16 e 18 de novembro das 18.30 ás 20.30 h. + info

Biblioteca Municipal de Estudos Locais.Durán Loriga, 10

Aprovéitate da biblioteca.

Mostra na biblioteca do castrillón En tempos de crise, aprovéitate das bibliotecas: Emisións do carnè gratis, cero euros por cada operación, préstamos adaptados a cada necesidade, prórrogas 30 días… Nas bibliotecas atoparás libros para investir en tempo libre, futuro, traballo ou no estranxeiro. + info

Biblioteca Municipal do Castrillón Praza Pablo Iglesias, s/n

Arte Urbano. Acercando el museo a los jóvenes Se trata de un proyecto didáctico especialmente enfocado a un público adolescente y universitario que propone trabajar alrededor de distintos espacios de la ciudad y con técnicas diversas como el grafitti o la stencil — art.

Cuándo sábados de noviembre Donde Museo de Bellas Artes Precio gratuito, previa inscripción

Públicos da Ciencia Os Museos Científicos Coruñeses organizan o Simposio de Museoloxía Científica «Públicos da Ciencia», na busca de fórmulas que permitan manter e revitalizar a sintonía cos diversos públicos da ciencia.

Cando Onde + info

viernes 26 e sábado 27 de novembro Domus www.casaciencias.org

55 te interesa

CONCURSOS, CERTÁMENES Y PREMIOS Concurso fotográfico - Enfoque medioambiental La Rede Galega de Concellos pola Sostibilidade abre la convocatoria del II Concurso Fotográfico: Enfoque medioambiental.

Las fotografías deberán versar sobre cualquier aspecto del medio ambiente en Galicia (participación social, educación, riqueza natural y paisajística, contaminación, etc.).

Podrán participar en este concurso todas las personas residentes en la Comunidad Autónoma Gallega.

Cuándo hasta el 12 de noviembre +info www.redesostible.net

Certamen al mejor joven diseñador gallego Un grupo de alumnas seleccionadas por ANDE (Asociación de Nuevos y Jóvenes diseñadores) de entre todas las escuelas de diseño de Galicia van a presentar sus colecciones en un desfile de moda cuyo fin es dar a conocer la moda gallega pero también que el ganador participe en el XXII Certamen de los Premios Nacionales a la moda para los Jóvenes Diseñadores.

Cuándo viernes 12 de noviembre, 19:30 h Dónde MACUF

Premios nacionais de xuventude A finalidade dos premios e a de recoñecer a trayectoria e o esforzo daqueles novos que pola súa dedicación na elaboración e difusión dos seus estudos o do seu traballo poñan de manifesto o seu compromiso en distintos ámbitos da sociedade. Están dirixidos a mozos de nacionalidade española que non superen os 35 anos e pódense presentar institucións e organizacións tanto de ámbito público como privado. +info

www.xuventude.xunta.es

“Implícate”. III Maratón Fotográfico do Concello de camariñas As persoas participantes deberán realizar catro fotografías, dous por grupo temático.

Os grupos temáticos son Visibilización e Igualdade de oportunidades e as fotos deben realizarse no Concello de Camariñas. Só se poderá participar en categoría de fotografía dixital e o primeiro premio será de 1.000 €.

Cando +info

domingo 21 de novembro www.camarinas.net

56 te interesa

ades activid A PAR S NENO Konrad ou o neno que saíu dunha lata de conservas

A señora Bartolotti, que carece de experiencia cos nenos, recibe un día pola vía máis inusitada -por correoun fillo de sete anos: Konrad, o neno que saíu dunha lata de conservas. Con moita inspiración e humor, cóntanse nesta obra as emocionantes e divertidas situacións, nas que se ve envolta a señora Bartolotti pola presenza de Konrad, e cómo o defende, cando se descobre que houbo unha equivocación na entrega a domicilio do neno.

Cando venres 19 de novembro, 19:30 h Onde Edificio Servicios Múltiples. Culleredo

A pequena lúa Unha proposta chea de tenrura e amor, na que os nosos protagonistas: uns pequenos gatos, descubrirán que con comprensión, esforzo e moita ilusión se pode superar calquera dificultade.

Cando sábado 20 de novembro, 18:00 h Onde Teatro de Andamio

La bella durmiente Un terrible maleficio se cierne sobre la hermosa Princesa Constante. El día de su décimo sexto cumpleaños, se pinchará con el huso de una rueca y morirá… ¿o tan sólo dormirá? Con 14 personajes en escena, 9 actores, una magnífica escenografía y precioso vestuario. Únete a esta apasionante aventura de Charles Perrault repleta de amor, música, misterio... ¡y un dragón!.

Cuándo domingo 21 de noviembre, 12:00 h Dónde Teatro Colón. Avda de la Marina, s/n

E de maior quero ser…

Un espectáculo que trata a violencia de xénero, unha comedia a partir de textos de Darío Fo mesturados con diferentes gravacións realizadas por colexios da comarca das Mariñas, onde os escolares amosan a súa visión sobre a violencia de xénero e a desigualdade entre home e muller. A partir de 5 anos.

Cando xoves 25 de novembro, 13:00 h Onde A Senra — Bergondo

57 te interesa

Meriendas con cuentos en las bibliotecas municipales El grúfalo de Julia Donaldson.

Duerme bien pequeño oso de Quint Buchholz.

Cuándo Sábado 6 Cuándo Martes 9 Cuándo Miércoles 10 Cuándo Jueves 11 Cuándo Viernes 12

Dónde Dónde Dónde Dónde Dónde

Infantil y juvenil.

Sagrada Familia.

Monte Alto.

Castrillón.

Los Rosales.

Pelis para os peques de balde Cando Cando Cando Cando Onde

Sábado 6 Marco Antonio. Rescate en Hong Kong Sábado 13 Napoleón. O cadeliño aventureiro Sábado 20 Glup. Unha aventura sen desperdicio Sábado 27 A lengua animada Museo de Arte Contemporánea Unión FENOSA

Quieres hacer una peli?

Si tienes entre 4 y 6 años y te gustan las pelis, apúntate en este taller. Podrás ver pelis, usar las cámaras de vídeo o hacer un stoyboard y aprender el lenguaje del cine y del vídeo.

Entre todos los participantes se hará un corto que podrás ver en la sala y después llevártelo a casa.

Cuándo sábados de noviembre Dónde CGAI (Centro Galego das Artes da Imaxe) Prezo inscripción gratuita

vinos y tapas

¿buscas restaurante?

laguiago.com

A BICA Riego de Agua, 31.

Tlf: 981903766

BAR DE LUIS Pintor Joaquín Vaamonde, 6 Tlf: 981905757

CASA CUBA Alfonso Molina, 7 Tlf: 981232412

A CANCELA Barrera, 16 Tlf: 981229471

BISTROT RATATOUILLE Emilia Pardo Bazán, 25 Tlf: 981927147

CASA DA MOURA Barrera, 9 Tlf: 981914737

A FABRICA Rúa do Inglés. Sta. Cristina Tlf: 881005433

BUENA SOMBRA Fernández Latorre, 23 Tlf: 981923460

CASA INDIANA Gambrinus, 14 Tlf: 981257681

A LANCHIÑA Pérez Porto, 1- 3 Tlf: 981922333

BOKADOS Plaza de María Pita, 7 Tlf: 981917389

CASA JESUSA Franja, 8 Tlf: 981221900

ALAMBIQUE Juan Canalejo, 67 Tlf: 981211740

BULUBÚ Ronda de Outeiro, 276 Tlf: 981926675

CASA PILAR Emilia Pardo Bazán, 23 Tlf: 981152438

ALBORADA Paseo Marítimo Alcalde Fco. Vázquez, 25. Tlf: 981929201

BURDEOS Calle de La Playa, 7 Sada Tlf: 981624703

CASA PONTE Juan Flórez, 95 Tlf: 981249998

ALQUIMIA Barrera, 5 Tlf: 881927342

CAELUS Sebastián Martínez Risco, 8 Tlf: 981132589

CASA RITA Payo Gómez, 8 Tlf: 881927015

A QUELLA Federico tapia, 56 Tlf: 981919276

CAÑAS Y TAPAS Federico Tapia, 53 Tlf: 881886315

CASA VASCA Capitán Troncoso, 10 Tlf: 981223459

A TROULA Barrera, 24 Tlf: 981220519

CASA ANDRÉS Barrera, 12 Tlf: 981221067

CASA VARELA María Barbeito, 1 Tlf: 981209539

BANIA Cordelería, 7 Tlf: 981221301

CASA CHICHO Posse, 12 Tlf: 981138959

CHOUSA BELLA Avda. de Finisterre, 77 Laracha Tlf: 981642213

LA BOTTEGA OLMOS Local con especial encanto, con una cuidada decoración.

Muy céntrico y espacioso con diferentes ambientes para cenas íntimas y comidas en grupo. La carta de cocina internacional es muy variada, con buenas materias primas, destacando la amplia variedad de crepes y ensaladas.

C/ Olmos, 27. 981 91 46 76. www.labottega.es Horario: D a J - 13.30 a 14.15 / 20 a 00.15 V y S — 13.30 a 16.15 / 20 a 00.45

59 viños e tapas CIENFUEGOS Emilia Pardo Bazán, 7 Tlf: 981120601

ÉLITE Zalaeta, 24 Tlf: 981213857

EL TEQUEÑO Plaza de María Pita, 21 Tlf: 981220038

COMER Y PICAR Comandante Fontanes, 1 Tlf: 981285220

EL MONO PACO Mercado, 4 Tlf: 622578118

EL TORO Federico Tapia, 16 Tlf: 981120359

CONSULADO Plaza de la Constitución, 4 Tlf: 981212607

ENTRECOPAS Troncoso, 4 Tlf: 981902003

EL TREN Calle de la Disciplina, 1 Tlf: 981213902

COOK Padre Feijoo, 4 Tlf: 981927303

EL PANTALÁN Faro de Oza Tlf: 981902038

FIEITAL Juan Díaz Porlier, 22 Tlf: 981174466

COQUUS Nuestra Señora del Rosario, 9 Tlf: 881968464

EL RAXO Costa da Lonxa, 23 O Burgo

GAROTA Novo Mesoiro, 16 Tlf: 981081165

BABA BAR Espacio versátil, adaptable, donde se puede degustar un buen vino acompañado de una gran variedad de tapas, pinchos y otras especialidades, elaboradas con suma exquisitez. Algunas tardes de domingo ofrecemos encuentros culturales con propuestas interesantes y creativas.

Celebramos fiestas y eventos. Se adapta a las sugerencias del cliente. Rec. Blinis de salmón.

C/Pérez Cepeda, 23 b. 610 78 18 43 — 696 91 58 92. www.bababar.es Horario: M a J- 19:30 a 23, V y S- 20 a 2, L cerrado.

COSECHA DEL 64 Enrique Mariñas, 7 Tlf: 981173059

EL REAL Olmos, 10 Tlf: 981213666

GAVIOTA Ramón y Cajal, 9 Tlf: 881917917

CUARENTA Y TANTOS Enrique Mariñas Romero, 7 Tlf: 881886641

EL ROBLE Avda.de los Mallos, 14 Tlf: 981150330

GODOY CAFÉ Alameda, 42 Tlf: 981224788

DON PINTXO Centro Comercial Los Rosales, Local 23. Tlf: 981128024

EL SALERO Don Bosco, 8 Tlf:981210981

GORENCIA Boquete de San Andrés, 12 Tlf: 981926820

EL ARTESANO Avda. de la marina Tlf: 981201412

EL SERRANO Galera, 21 Tlf: 981220535

GRIEGO HELLAS Estacada, 2 Tlf: 981213991

EL CIRCO Doctor Fleming, 13 Tlf: 881896927

EL TAPEO Noya, 29 Tlf: 981168448

JAMONERÍA EL PINAR Ronda de Outeiro 260 Tlf: 981143665

60 vinos y tapas JAMÓN Y GAMBAS Gaiteira, 31 Tlf. 981295423

LA GAVIOTA Perpendicular San Mateo, 10 Tlf: 881922623

LIZARRÁN 4 CAMINOS Santiago Rey Fernández Latorre, 106. Tlf: 981232011

L´ ARGUEI Rubine,8 Tlf: 881917429

LA HACIENDA Emilia Pardo Bazán, 18 Tlf: 981120871

LIZARRÁN Centro de Ocio El Puerto. B- 12 Tlf: 881913768

LA BARRA Riego de agua, 33 Tlf: 981227382

LA MONTANERA Emilia Pardo Bazán, 14 Tlf: 981902210

LÚA CHEA VINOTECA Paseo Marítimo, 4 Tlf: 981221055

LA BODEGUILLA Padre Feijoo, 5 Tlf: 881924692

LAS CASILLAS Carretera de Castilla, 90 Betanzos. Tlf: 981770161

MAMA MANUELA Emilia Pardo Bazán, 17 Tlf: 981152224

LA BOMBILLA Torreiro, 6 — 8 Tlf: 981224691

LA MARINA Callejón de la Estacada, 10 y11 Tlf: 981221813

MAXIMUM Avda. Finisterre, 198 Tlf: 881896372

LA BOTTEGA Los Olmos, 25-27 Tlf: 981914676

LA MASÍA Emilia Pardo Bazán, 38 Tlf: 981153242

MESÓN A PULPEIRA Rubine, 17 Tlf: 881929463

LA CASA DE LAS TORTILLAS Orzán, 5 Tlf: 981226718

LAS PEPAS Juan Flórez, 76 Tlf: 981925372

MESÓN A PEDRA Avda. de los Caídos, 38 Tlf: 691356333

CERVECERÍA DE LA ESTRELLA Concepción Arenal, 10 Tlf: 981291819

LA TABERNA DEL ARRIERO Troncoso, 19 Tlf: 981979692

MESTURA Capitán Troncoso, 19 Tlf: 881899044

LA DEHESA Cabo Santiago Gómez, 6 Tlf: 981926820

LA TAPADERA Juan Díaz Porlier, 11 Tlf: 881898648

MONTECARLO General Sanjurjo, 90 Tlf: 981137539

LA DOLCE VITA Ronda de Outeiro, 250 Tlf: 981270733

LA TOSTA Médico Rodríguez, 13 Tlf: 981272188

MESÓN DE MONCHO Calle del Sol, 9 Tlf: 981914981

LA MAMMA ROMANA Las pizzas, las pastas, los pescados, especialidad de la casa son preparados con productos de inmejorable calidad y exquisito cuidado para deleite de los comensales. El chef Antonio es la garantía del buen gusto y del renovado menú.

C/ Almirante Cadarso, 6.

Tel 981 26 34 64 www.lamammaromana.com

61 viños e tapas

TAJ MAHAL Amplia variedad de platos indios preparados con especias e ingredientes naturales. Además del pollo Tikka Massala, te recomendamos que pruebes el cordero con salsa curry Lamb Madras, el arroz basmati y el pan Nan. Puedes desgustarla en el comedor o llevártela para casa.

Calle Pondal 1 - 3 (zona Riazor).

Tel 881 92 24 49 MESÓN LODEIRO Travesía del Progreso, 12 Betanzos. Tlf. 981774757

O CORNO Barrera, 30 Tlf: 981220666

O SECRETO Alameda, 18 Tlf: 981916010

NAIF Orzán, 68 Tlf: 981225976

O GALIÑEIRO Plaza de Galicia, 2 Tlf: 981121395

O TANAGRA Ángel, 4 Tlf: 981228019

O BEBEDEIRO Ángel Rebollo, 34 Tlf: 981210609

O LAGAR DE JOSÉ Posse, 25 Tlf: 981132333

O TRISQUEL Pascual Veiga, 14 Tlf: 9811906558

O BO Menéndez Pelayo, 18 Tlf: 981121290

O PICOTEO Avda. de Navarra, 53 Tlf: 981224953

PAN DE MIGA Médico Rodríguez, 1 Tlf: 981010300

OS BOCOIS Pla y Cancela, 30 Tlf: 981234632

O RECANTO Juan Canalejo, 1 Tlf: 981226798

PATACA Rampa del Matadero Tlf: 698131828

O CABAZO Enrique Dequidt Hevia, 7 Tlf: 981276221

O RECUNCHO DE MAITE Pórtico de San Andrés, Tlf : 881991916

PAKE PACO PIKE Novo Mesoiro, 26 Tlf: 981928859

O CALEXO Franja, 19-21 Tlf: 981226107

OS BELÉS Avda. de Monelos, 17

PARADISE Alcalde Lens, 23 Tlf: 981909005

O CANIZO María Luisa Durán Marquina, 7. Tlf: 981265111

OS MARIÑEIROS Magistrado Manuel Artime, 15 Tlf: 981918626

PIEDRA Y AGUA Beiramar. Perillo Tlf. 981638310

O CARRETEIRO Avda. de los Caídos, 13 Tlf: 981296208

O LARPEIRO A Cabana, 10 Cambre Tlf. 981655263

PIL PIL Os pelamios, 7 Tlf: 981212712

O CARRO María Luisa Durán Marquina, 6. Tlf: 981143470

O POTE Travesía del Progreso, 9 Betanzos. Tlf: 981770414

PIMENTÓN Plaza de España, 11 Tlf: 981143488

62 vinos y tapas POPULIS Galera, 17 Tlf: 981914649

RÍO ULLA Nueva Travesía Buenavista, 13 Tlf: 981291959

TABERNA GAIOSO Plaza de España, 15 Tlf: 981213355

PORTOFINO Estrella, 15 Tlf: 981902110

SANTISO Franja, 26 Tlf: 981221046

TABERNA OLMOS Olmos, 22 Tlf: 981222669

PRADA A TOPE Payo Gómez, 9 Tlf: 981226108

SIDRERÍA L` ASTURIANA Avenida de la Marina, 16 Tlf: 981907044

TEMPURA Barrié de la Maza, 23 Tlf: 981201298

PULPEIRA DE ARZÚA Ronda de Outeiro, 113 Tlf: 981235076

SURREY Barrera, 20 Tlf: 981211721

VINATERÍA LA ESTANCIA José María Hernández, 54 Tlf: 645900788

RAYUELA Cordonería, 7 Tlf: 881993125

TABERNA DEL CUNQUEIRO Estrella, 22 Tlf: 981212629

UTOPÍA Avda. Buenos Aires, 5-6 Tlf: 881917469

RIBERA & CÍA Padre Feijoo, 2 Tlf: 981210460

TABERNA DEL CHIPIRÓN San Francisco, 21 Tlf: 981228348

KATA 9 Calvo Sotelo, 9 Tlf: 881889088

s plare ejem n + bució distri e d s o

0 10.00 unt 250 p

TE SORPRENDERÁ NUESTRO PRECIO 10.000 ejemplares PGD mensuales distribuidos en más de 250 puntos de la ciudad de Coruña.

Una de las mejores webs de ocio: www.laguiago.com con más de 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10.

Servicio web gratuito. Un espacio que sólo tú gestionas.

Infórmate en el 981148841 o coruna@laguiago.com

GO! CORUÑA

www.facebook.com/gocoruna

Aquí tienes toda la actualidad, la cultura y el ocio de Coruña