burgos 167 #enero# 2013 guia de ocio + info en: laguiago.com
Programación cultural • ENERO 2013 Miércoles 2. 17:30 y 19:30 h. TEATRO FAMILIAR. Ronco Teatro: “Los setentainetes. Alrededor del 7. I: Los 7 invitados”. Sala de Ensayos del Teatro Principal. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 pax. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. 19:00 h. CONCIERTO. The potatoes chips: “The potatoes chips y amigos”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para público juvenil y adulto. Jueves 3. 17:30 y 19:30 h. TEATRO FAMILIAR. Ronco Teatro: “Los setentainetes. Alrededor del 7. II: Las 7 musas”. Sala de Ensayos del Teatro Principal. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. 20:15 h. CONCIERTO. Grupo Flamenco Duende: “Tríptico flamenco”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €.
LUTO. Teatro Biónico: “¡¡Bizarro!!”. Escenario del Teatro Principal. Entrada: 6 €. Aforo limitado a 100 personas. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos Miércoles 16 y jueves 17. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos D 20:30 h. ESTRENO ABSOLUTO. Teatro Biónico: “¡¡Bizarro!!”. Escenario del Teatro Principal. Entrada: 6 €. Aforo limitado a 100 personas. D 21:00 h. El Conde de Torrefiel: “Escenas para una conversación después del visionado de una película de Michael Haneke”. Fórum Evolución Burgos (Sala de Ensayos). Entrada: 6 €. Para público mayor de edad. Aforo limitado a 100 personas.
Domingo 13. D 20:30 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Agrupación Sr. Serrano: “Brickman Brando Bubble Boom”. Teatro Clunia. Entrada: 6 €. Para público mayor de edad. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos
Viernes 18.FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos D 20:30 h. ESTRENO ABSOLUTO. Teatro Biónico: “¡¡Bizarro!!”. Escenario del Teatro Principal. Entrada: 6 €. Aforo limitado a 100 personas. D 21:00 h. Macarena Recuerda Shepherd: “Greenwich Art Show”. Centro de Arte de Caja de Burgos. Entrada: 6 €. Aforo limitado a 90 personas. Sábado 19. D 19:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. ESPECTÁCULO FAMILIAR. Lafontana-Formas animadas: “Prometeo”. Teatro Principal. Entrada: 6 €. Para niños a partir de 6 años y público familiar. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos D 19:00 h. y 23:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Compañía Playground: “Insomnio”. Fórum Evolución Burgos (Sala de Ensayos). Entrada: 6 €. Aforo limitado a 50 personas. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. Teatro Mutis: “El espantapájaros fantasma”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para niños a partir de 5 años y público familiar. D 21:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Macarena Recuerda Shepherd: “Greenwich Art Show”. Centro de Arte de Caja de Burgos. Entrada: 6 €. Aforo limitado a 90 personas. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. Tomatito (guitarra): “Camaroneando”. Con Cristóbal Santiago (2ª guitarra), Simón Román y Kike Cardiñas (cante), Lucky Losada (percusión) y Paloma Fantova (baile). Fórum Evolución Burgos (Auditorio). Entrada: 20 € (Aforo limitado a Platea)
D Martes 15. 20:30 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. ESTRENO ABSO-
Domingo 20. D 12:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. ESPECTÁCULO FA-
Viernes 4. 17:30 y 19:30 h. TEATRO FAMILIAR. Bambalúa Teatro: “PI-RA-TAS. ¡Alerta basura: salvemos el mar!”. Teatro Principal. Tarifa A-8. Para niños de 4 a 9 años y público familiar. 19:00 h. TEATRO FAMILIAR. PTCLAM: “El sastrecillo valiente”. Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. Para niños a partir de 5 años y público familiar. Sábado 12. D 19:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Agrupación Sr. Serrano: “Katastrophe”. Fórum Evolución Burgos (escenario del Auditorio). Entrada: 6 €. Aforo limitado a 110 personas. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos 20:15 h. ZARZUELA. Ferro teatro: “Los Gavilanes” (Música: Jacinto Guerrero. Libreto: José Ramos Martín). Casa de Cultura de Gamonal. Entrada: 3 €. D 20:30 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Compañía Atra Bilis-Angélica Liddell: “Ping Pang Qiu”. Fórum Evolución Burgos (Sala de Congresos). Entrada: 10 €. Para público mayor de edad. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos D 23:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Agrupación Sr. Serrano: “Katastrophe”. Fórum Evolución Burgos (escenario del Auditorio). Entrada: 6 €. Aforo limitado a 110 personas. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos
MILIAR. Lafontana-Formas animadas: “Prometeo”. Teatro Principal. Entrada: 6 €. Para niños a partir de 6 años y público familiar. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos D 18:00 h. y 21:00 h. FESTIVAL ESCENA ABIERTA. BURGOS 2013. Compañía Playground: “Insomnio”. Fórum Evolución Burgos (Sala de Ensayos). Entrada: 6 €. Aforo limitado a 50 personas. En colaboración con la Universidad de Burgos y Caja de Burgos Sábado 26. 20:30 h. CONCIERTO. Banda Ciudad de Burgos. Director: Carlos Outón Benito. Programa a confirmar. Teatro Principal. Entrada libre hasta completar el aforo. D 22:30 h. NOCHES FLAMENCAS. José de la Tomasa (cantaor de Sevilla. Premio Nacional de Cante de la Cátedra de Flamenco de Jerez 2012). Manolo Franco (guitarra). Capilla de Música de las Bernardas. Entrada: 10 €. Domingo 27. CELEBRACIONES DE S. LESMES 2013 12:00 y 17:30 h. TEATRO FAMILIAR. Ronco Teatro: “Los setentainetes. Alrededor del 7. III”. Sala de Ensayos del Teatro Principal. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. D 19:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Director: Javier Castro Villamor. Piano solista: Kennedy Moretti. Cinco miniaturas obsoletas de P.M. de la Iglesia. Obertura de “Las criaturas de Prometeo”, op. 43 de L. van Beethoven. Perpetua Dolina de L. Puras. Concierto para piano nº 4 en Sol M, op. 58 de L. van Beethoven. Fórum Evolución Burgos (Sala de Congresos). Entrada: 15 €. (Temporada 20122013. Tercer concierto de abono). … Y EN LOS PRIMEROS DÍAS DE FEBRERO… Sábado 2. 20:30 h. VI ENCUENTROS DE DANZA. Debla Danza (Burgos). Óscar Lozano. Teatro Clunia. Entrada: 6 €. Organiza: Debla Danza. Domingo 3. 12:00 y 17:30 h. TEATRO FAMILIAR. Ronco Teatro: “Los setentainetes. Alrededor del 7. IV”. Sala de Ensayos del Teatro Principal. Entrada: 5 €. Aforo limitado a 100 personas. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. (Duración aproximada: 1 h). Viernes 8. 20:30 h. CONCIERTO. Malú: “Dual”. Fórum Evolución Burgos (Auditorio). Zonas A y B: 35 €. Zona C: 30 €. En colaboración con Caja de Burgos.
TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios: Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo sábados, domingos y festivos). Funciones en sábados, domingos y festivos: desde 1 hora y media antes del comienzo de la función. TAQUILLAS DEL TEATRO CLUNIA. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS. Por internet: (primer día de venta a partir de las 9:00 h. Resto de días, 24 horas al día. Hasta 2 horas antes del comienzo de la función) www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.es/teleentradas
sumario Coordinación: Carolina de Pablo burgos@laguiago.com
burgos 167 enero 13
teatro
Diseño y Maquetación: Sonia García Lozano sonia@laguiago.com
música
Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com
conciertos + festivales
Contenidos: Elsa González Fotografìa: María Mena Núñez Entrevistas: María Mena Núñez
mira, mira... pero no toques
Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com
exposiciones niños
10 30 19
los pekes... también cuentan
te interesa
Red de Guías de Ocio: • Alicante • Aragón • Barcelona • Bilbao • Cantabria • Córdoba • Granada • La Rioja • Madrid • Málaga • Sevilla • Valencia • Valladolid • Vigo • Valladolid
08
los mejores estrenos
21
ideas originales, talleres, excursiones...
restaurantes
22
¿Dónde comemos hoy?
copas y cafés
44
HOY SALGO... Y MAÑANA TAMBIÉN!!!
Presidente: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita: Ediocio Deposito Legal: BU 224-1999
Difusión controlada
Distribución gratuita
Nos tienes en el teléfono 947 251 074 y en burgos@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiciones aquí vertidas ni necesariamente se identifica con ellas
ASOCIACIÓNESPAÑOLA DE EDITORIALES DE PUBLICACIONESPERIÓDICAS.
Del 12 al 20 de enero es la cita, fiel a su voluntad de seguir siendo el festival más madrugador del año que se celebra en España de estas características: Festival Escena Abierta Burgos 2013. El lema del Festival de este año es Arte Des-Animado, haciendo un juego de palabras con el momento tan delicado que sufren las artes escénicas. Venta de entradas a partir del 2 de enero en: Teatro Principal, Casa de la Cultura de Gamonal, Cultural Cordón y el Servicio de TeleEntradas. + info: www.ubu.es/escenaabierta
Atra Bilis Teatro y Angélica Liddell: ‘Ping Pang Qiu’ La obra habla de la relación de la autora con la escritura china, un maridaje entre la disciplina, la pasión y el exceso. Imponerse la tarea de memorizar los 4000 caracteres necesarios para poder leer significa implicar la mitad de la vida. La autora se impone tareas colosales que le ayuden a soportar la desesperanza. Sábado 12 – 20:30 h. - Salón de Congresos del Fórum – 10€
Agrupación Señor Serrano: ‘Katastrophe’ Cuatro performers, once maquetas y cientos de ositos de gominola conforman el mundo donde se desarrolla Katastrophe: una fábula idiota sobre la Civilización humana, centrada en las catástrofes. Todo ello realizado en vivo a través de experimentos químicos y acciones subversivas. Enmarcando el espacio, tres grandes pantallas sumergen al espectador en este mundo pop de caos, juego y destrucción. Sábado 12 – 19 y 23 h. - Auditorio Fórum – 6€
festival escena abierta burgos
Agrupación Señor Serrano: ‘Brickman Brando Bubble Boom’
El título de la pieza anuncia la triple línea dramatúrgica que estructura el espectáculo. La narración de la vida de Brickman se presenta como un documental de ficción que cuenta la peripecia vital de John Brickman. La vida de Marlon Brando se presenta, en cambio, como un documental real, pero focalizado el repaso de su vida. Bubble Boom… La crisis económica que nos rodea está teniendo un efecto devastador sobre muchas familias. Domingo 13 – 20:30 h. - Teatro
Clunia – 6€
Teatro Biónico: ‘Bizarro’ Shomei Dorobó te brinda su espectáculo más siniestro, en el que insólitos seres con habilidades extraordinarias compiten por ser el artista más valorado. Tú decides quien continúa actuando en este oscuro circo, donde los perdedores pagan un alto precio por el fracaso. Del martes 15 al viernes 18 – 20:30 h. Teatro Principal – 6€
El Conde de Torrefiel: ‘Escenas para una conversación después del visionado de una película de Michael Haneke’
Tantea la rigurosa articulación que existe entre poder, identidad social y tensión sexual para componer una partitura de pequeños desastres cotidianos: la amnesia oficial, la humillación de los fuertes, la violencia dirigida, los aspectos crueles del civismo o las vidas que desvanecen en la vacuidad de un amor imposible. Miércoles 16 y jueves 17 – 21 h. - Salón de Ensayos Fórum – 6€
Cuenta la historia de un fotógrafo, una mujer y una ciudad explicada a través de las fotografías que nuestro protagonista tomó entre los años 1942 y 1945. Esta pieza se concibe como un biópic del fotógrafo y una de las mujeres que casualmente posa en varias de sus fotografías supuestamente documentales. Viernes 18 y sábado 19 – 21 h. - CAB – 6€
festival escena abierta burgos
Macarena Recuerda Shepherd: ‘Greenwich Art Show’
Lafontana – Formas Animadas: ‘Prometeo – Sombras y tecnología multimedia’
Espectáculo de carácter experimental, donde los personajes de la mitología griega relativos a la historia de Prometeo, que roba el fuego de los dioses para entregárselo a los hombres, están representados por siluetas articuladas, manipuladas sobre una mesa retroiluminada. Sábado 19 – 19 h. / Domingo 20 – 12 h. Teatro Principal – 6€
Playground: ‘Insomni’ Somos hermanas bivitelinas y vitalicias. ¿Más hermanas que amigas? ¿Más amigas que hermanas? ¿Qué buscas, hermana? ¿El amor, la muerte, la redención, la revancha, la reinterpretación, la metáfora? ¿Buscas en la memoria de los recuerdos? No acabo de... Sábado 19 – 19 y 23 h. / Domingo 20 – 18 y 21 h. - Salón de Ensayos Fórum – 6€
Porque ahora, con las tarifas de prepago Vodafone yu: tienes llamadas ilimitadas con otros Vodafone yu:
Tener amigos es gratis. Hablar con ellos, también.
No te pierdas nada Válido para altas hasta el 31/03/2013. Límite de 100 destinos Vodafone yu: al mes en llamadas nacionales. Válido para tarifas “Smart 8”, “Smart 12” y “Smart 16”. Más info en yu.vodafone.es
teatro
Monólogos de humor:
César Bueno Presenta una propuesta que recorre el mundo para traer la cotidianeidad en forma de trucos, músicas y relatos que, hábilmente, se engranan logrando un resultado único. Ahora tenemos la oportunidad de disfrutar sin distancias de este arte.. Jueves 17 – 22:30 h. - La Abuela Buela
Cuentos para mayores:
Yoshi Hioki (Japón) Desde siempre le ha fascinado leer y escuchar, desde 1999, se dedica a contar profesionalmente cuentos, mitos y relatos literarios de todas las épocas de su país, Japón, tanto para niños como para adultos. Viernes 18 – 21 h. - La Casa de las Musas
Cuentos para mayores:
Marissa Palique (Perú) Dragones y castillos, aparecidos y princesas, ángeles deshilachados y ahogados celestiales, piratas, amantes, fakires, sapos, noches de luna, olores, sabores, atardeceres colorados, finales tristes y finales felices: todo en sus palabras. Viernes 25 – 21 h. - La Casa de las Musas
Monólogos de humor:
Alex Rabanal Álex Rabanal se considera “contautor” por que cuenta las historias que él mismo crea, basadas en anécdotas de la vida cotidiana o en verdaderas paranoias mentales, eso sí, siempre con un toque de humor y con mucha, mucha ironía. Jueves 31 – 22:30 h. - La Abuela Buela
teatro
9
y ade más Viernes 4. 21 h. Cuentos para mayores: Por confirmar. La Casa de las Musas.
VI Encuentros de Danza.
Debla Danza
Las Mil y una Danzas
Los Encuentros de Danza organizados anualmente por Debla Danza se han convertido en una cita ineludible con la danza contemporánea en Burgos. En su sexta edición, se cuenta con la presencia del bailarín Óscar Lozano, quien ha trabajado como interprete en diferentes compañías, además de impartir clases y realizar sus propios trabajos.
Llega a Burgos ‘Las Mil y una Danzas’, un espectáculo de Danza Oriental organizado por la Compañía Jayal en el que participará la Cía. Nacional de Danza-Teatro Anisa Saghira además de grandes artistas de la ciudad de otras disciplinas como el clásico, flamenco o el tango. Los beneficios serán destinados a la protectora de Animales.
Sábado 2 de febrero 20:30 h. Teatro Clunia 6€
Sábado 2 de febrero - 20 h. Casa del Cordón 5€
Jueves 10. 22:30 h. Monólogo de humor: ‘Suko’. La Abuela Buela. Viernes 11. 21 h. Cuentos para mayores: Por confirmar. La Casa de las Musas. Sábado 12. 20:15 h. Zarzuela. Ferro teatro: ‘Los Gavilanes’. Casa de Cultura de Gamonal. 3€. Jueves 24. 22:30 h. Monólogo de humor: Federico Simonetti. La Abuela Buela.
música Planes para no perderse con
Los Coronas Los Coronas, grupo de culto en la escena rock instrumental y pioneros de la música surf en nuestro país, presentan en Burgos ‘Adiós Sancho’, un disco grabado al viejo estilo, en cinta de dos pulgadas, con el grupo tocando junto en la misma sala, buscando la magia de la primera toma y logrando un sonido único y muy orgánico. En el álbum, Los Coronas presentan 13 nuevas composiciones originales, dejando de lado sus personales versiones marca de la casa. Viernes 1 de febrero – 22:30 h. BNB 12/15€ (Cupo limitado a precio especial en entradasgo.com)
música
Tonino Carotone Transformado en un divo italiano, canta con ironía y socarronería al amor, el alcohol, el pecado y ese tipo de cosas que tanto molestan a las gentes de bien, pero tanto dan de gozar a las de malas costumbres. Viernes 4 – 23 h. La Abuela Buela - 8€
Grotèsque Club Artistas nacionales de primerísimo nivel como David Van Bylen (Estereotypo), Maadraassoo (Razzmatazz) y KUWA, así como los anfitriones Grotèsque, se darán cita en un fiestón sin precedentes dentro de la escena indietrónica de este país. Sábado 5 – 23 h. - Hangar - 7/10€ con Heineken
Open Mic Nights Todos los domingos del mes de enero puedes participar en las Open Mic Nights de La Casa de las Musas. Cantar, recitar, tocar, hablar... un micrófono abierto a ti y la compañía de Javi Arasti al piano para improvisar lo que quieras. Todos los domingos – 21 h. La casa de las Musas (C/ Martínez del Campo)
CreA 2013 en BNB BNB comienza 2013 con la cuarta temporada de Creando Ambiente, la noche electrónica de los miércoles en Burgos, donde nos ofrecen las diferentes vertientes del house underground más actual. Este mes: Dirty Disco (día 9), Jairo Sanz (día 16), Iván Moneo (día 23) y Yahvé (día 30). Todos los miércoles – 23 h. - BNB
11
12
música
Deep Pulse
Chill Out Cooking “El Cuadro” Chill Out Show Cooking con Antonio Arrabal, jefe de cocina de abba Burgos, acompañado de David García Jorge el chef residente, y al ritmo marcado por los platos de Deep Pulse, y todo maridado por un vino joven de Ribera del Duero llamado Valtoñar. Jueves 10 - El Cuadro (C/ Calzadas, 4)
Los Platero Tributo a una de las bandas más emblemáticas del rock urbano castellano de todos los tiempos… Platero y Tú. El objetivo es volver a disfrutar se sus canciones, y hacer un repaso por los emblemáticos discos y conciertos de la banda liderada por Fito Cabrales. Sábado 12 – 22 h. La Rua - 8€
Despistaos Despistaos es un grupo de Pop/Rock nacido en Guadalajara en 2001 y cuya principal seña de identidad son sus canciones y el buen ambiente dentro y fuera del escenario. En 2013 comenzarán una multitudinaria gira con motivo de su décimo aniversario. Jueves 17 – 22:30 h. BNB- 10/15€ (Cupo limitado a precio especial en entradasgo.com)
Ciclo Flamenco El Bardo:
Guadiana
Guadiana es uno de los más importantes baluartes del flamenco más vanguardista, rico en tonos novedosos, y generoso en compás. La originalidad de este cantaor es incuestionable, posee un timbre de voz potente y personal. Le acompaña Jesús del Rosario a la guitarra. Viernes 18 – 23 h. Bardo (Reyes Católicos, 26) 12€ (con Heineken 1/4)
BnB
Parque del Castillo. Tel. 947 266 259
ENERO 2013
música
13
Los jueves con tu entrada
Cena por: 5€
San Miguel 1516 o refresco o agua + Sandwich o Tosta
CONCIERTOS JUEVES 17 DESPISTAOS 22:30 h. 10€ ant. / 15€ taq. A SHICA JUEVES 24 L t. / 13€ taq. 22:30 h. 10€ an
VIERNES 1 FEBRERO LOS CORONA S 22:30h 12€ ant. / 15€ taq. Anticipo Febrero: Día 7 Tako - Día 14 La Bien Querida Día 21 Estereotypo - Día 28 Zenttric
Venta de entradas Viva la Pepa, Vagón, Cooper y Malasartes
“Aprovecha!!!
En www.entradasgo.com cupo limitado a precio inferior
14
música
Wyoming y
NOCHES FLAMENCAS.
Tras dos llenos consecutivos la visita de Wyoming a La Rua se ha convertido en un clásico. El Gran Wyoming (defendiéndose a la guitarra y voz) se acompañará de tres grandes músicos que por su cuenta forman el grupo. Juntos disfrutan de su música y hacen disfrutar al público desde el primer momento.
(guitarra): ‘Camaroneando’
Viernes 18 – 22 h. La Rua 10€
Sábado 19 – 22:30 h. Fórum Evolución Burgos (Auditorio) 20€
Los Insolventes
Tomatito Tomatito proviene de una de las familias flamencas más destacadas de Almería. Sus inicios profesionales se desarrollaron en Málaga, donde conoció a Camarón. Viene acompañado por Cristóbal Santiago (2ª guitarra), Simón Román y Kike Cortiñas (cante), Israel Suárez ‘Piraña’ (percusión) y Paloma Fantova (baile).
Formula V + Dj Javier Pentágono
Con una colección de canciones que llegaron a ser himnos juveniles de aquellos años, Formula V han conseguido perpetuarse en la memoria de la gente; ‘Cuéntame’, ‘Tengo tu amor’ o ‘Eva María’, quedarán para siempre como las eternas canciones que pusieron música a aquellos años de las primeras melenas y pantalones acampanados.
Sábado 19 – 23 h. Hangar 10€
música
La Shica Sexy y atrevida, así es La Shica, la cara artística de Elsa Rovayo. Colaboraciones de lujo y un sorprendente espectáculo sobre el escenario en el que danza y cante van de la mano, se unen en un resultado mestizo de mil y un sonidos difícil de catalogar pero muy fácil de disfrutar. Jueves 24 – 22:30 h. BNB. 10/13€ (Cupo limitado a precio especial en entradasgo.com)
EstereoClub Teleclub nos deleitará con sus sonidos indies a los que nos tiene acostumbrados, seguido del electropop e indiedance característico de Brian de Calma. Estarán acompañados de las visuales de Elmo Super8 y la animación de las Fan Fan SuperFan. Viernes 25 – 23:30 h. Cooper Club (C/ Fernán González)
José de la Tomasa (cante) - Manolo Franco (guitarra): NOCHES FLAMENCAS.
José está considerado como uno de los más grandes cantaores del momento. La calidad de sus registros se une a la diversidad de los mismos, lo que le permite abordar con facilidad los cantes que necesitan más fuelle o mayor virtuosismo. Sábado 26 – 22:30 h. Capilla de Música Bernardas - 10€
Zoobazar Tremendo cuarteto internacional compuesto por Amir John Haddad, Diego Galaz, Pablo Martin Jones y Hector Tellini. Nos deleitarán con su álbum ‘Uno’ y los sonidos del laúd árabe, saz turco, buzuki griego, violín, mandolina, bajo, percusión ¡y mucho más! Jueves 31 – 19:30 h. Masala (Pl. Fco. Sarmiento, 1) - 8€
15
16
música
Green Silly Parrots Green Silly Parrots se formaron en Burgos a finales de 2009, entre músicos de diferentes estilos y con el objeto de formar una banda con el estilo en el que ellos coincidían. Así, hablamos de un grupo de Indie Rock, por su sonido de guitarras saturadas, de Pop, por su estilo y presencia, y Brit Pop, en cuanto a sus irónicas y directas letras se refiere. Viernes 25 – 22:30 h. Hangar 5€ con regalo de cd
El Arrebato El mago de las rimas directas y los estribillos encadenados. Capaz de sonar desenfadado y apasionado al mismo tiempo, de alimentar las ganas de vivir con su nuevo disco ‘Campamento Labandón’, el séptimo en 11 años de consolidada carrera; más versátil, más homogéneo, suena más que nunca a banda. Sábado 26 – 22:30 h. Hangar 25€ (anticipada)
Dr. Queen. Tributo a Queen Si bien el parecido físico, sus gestos y movimientos son iguales a los de Freddie, lo más destacable es la voz del Dr. Queen, ya que llega con holgura a los tonos mas altos y mas bajos que Freddie interpretaba, al punto de mezclarse con un timbre tan similar que al cerrar los ojos y solo escuchar se genera una energía increíble que realienta los sueños de los fanáticos. Jueves 31 – 22 h. Hangar - 12/16€
música
y además
17
Hangar. / 23 h. Ciclo Flamenco El Bardo: Adrián Mejías (baile) y Óscar Ayuso ‘El Marqués’ (cante). Bardo (Reyes Católicos, 26). 7€ (con Heineken 1/4).
Viernes 4. 23 h. El Paso. Bardo (Reyes Católicos, 26). Gratuito.
Miércoles 16. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela.
Viernes 8 de febrero. 20:30 h. Malú. Fórum Evolución Burgos (Auditorio). 30/35€.
Sábado 5. 22:30 h. InerZia. La Casa de las Musas. / 23 h. Fiesta flamenca: Fermín de Roa (cante) y José Gómez ‘Pepelu’ (guitarra). La Abuela Buela. Gratuito.
Sábado 19. 20:30 h. Jam Session de Jazz a cargo de Javi López (Impostores del Jazz). Bardo (Reyes Católicos, 26). Gratuito. / 22 h. Última Experiencia. La Rua. Gratuito.
Y además
Miércoles 9. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela Viernes 11. 22 h. Underground Hip-Hop Party. La Rua. Gratuito. / 23 h. Ciclo Flamenco El Bardo: Loreto de Diego y Juan Debel (cante) y David Durán (guitarra). Bardo (Reyes Católicos, 26). 7€ (con Heineken 1/4). Sábado 12. 21 h. Presentación plan de formación. Talleres de músicos y Jam Sessions. Café Hangar. Gratuito.
Miércoles 23. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela. Viernes 25. 23 h. Ciclo Flamenco El Bardo: Bienmesabe con Diego Galaz, Lin (voz) y Yerandi (toque tres cubano). Bardo (Reyes Católicos, 26). 7€ (con Heineken 1/4). Miércoles 30. 21:30 h. Jam Session. La Abuela Buela. Viernes 1 de febrero. 22 h. Gemma Sanz + Chloe.
clubbing Sábado 5. 23:30 h. Noche de Reyes: Ángel Mitchum. Cooper Club (C/ Fernán González) Jueves 10. 23:30 h. Gaff & Pasters. Cooper Club (C/ Fernán González) Viernes 11. 23:30 h. Tutu y Yoyo. Cooper Club (C/ Fernán González). (Indie/Pop) Jueves 17. 23:30 h. Homeless Inc. Cooper Club (C/ Fernán González)
exposiciones
El color peregrino El espíritu de esta exposición está bien enunciado en su título; tan importante es el color como esa voluntad de peregrinaje, en doble sentido: primero, por estar vinculada al Camino de Santiago temáticamente; después por ese deseo de que la muestra tenga carácter itinerante, fundamentalmente por lugares vinculados a esa ruta de peregrinación. Del 10 al 23 de enero Monasterio San Juan
Francisco Ortega La muestra consta de dos partes que corresponden a los dos espacios que tiene la sala. En el patio, una instalación escultórica con tres figuras que se comunican entre sí, a través de la mirada, que relaciona las partes que componen el grupo. En el segundo bloque expositivo, ubicado en las galerías laterales, obras sobre papel en técnica mixta, que el artista llama dibujos del cuerpo humano fragmentado. Del 18 de enero al 24 de febrero Arco Santa María
y además Fernando Arahuetes. Pintura. Hasta el 13 de enero. Arco Santa María Pello Irazu: ‘Una oportunidad cada día’. Hasta el 13 de enero. CAB Gregorio Méndez: ‘Pulso’. Hasta el 13 de enero. CAB Burgos, marca de fábrica. Hasta el 13 de enero. CAB Retén en la retina. Fotografía. Del 10 al 27 de enero. Teatro Principal Enrique del Rivero: ‘Tiempo de fiesta’. Del 25 de enero al 10 de febrero. Monasterio San Juan Pilar Sánchez. Grabados. Hasta el 31 de enero. La Casa de las Musas Javier Arana: ‘Universo femenino’. Del 31 de enero al 17 de febrero. Teatro Principal
19 niños
niños
Viernes 4
17:30 y 19:30 h. Bambalúa Teatro: ‘PI-RA-TAS. ¡Alerta basura: salvemos el mar!’. T. Principal. Tarifa A-8. Niños de 4 a 9 años y público familiar. (Duración aprox.: 1 h). 19 h. PT Clam: ‘El sastrecillo valiente’. C. de Cultura Gamonal. 3€. (A partir de 4 años) Sábado 12
12 h. ‘Cuentacuentos en inglés’. B. Mª Teresa León. (A partir de 4 años) 12 h. ‘Una vaca cafetera’. B. Miguel de Cervantes. (Entre 3 y 5 años). Inscripción previa.
Sábado 19
12 h. ‘Yo, bajo el mar’. B. Mª Teresa León. (A partir de 6 años) 12 h. ‘Cuentacuentos en inglés’. B. Miguel de Cervantes. (A partir de 4 años)
12 h. ‘Yo, bajo el mar’. B. Miguel de Cervantes. (A partir de 6 años) Domingo 27
19 h. Teatro Mutis: ‘El espantapájaros fantasma’. C. de Cultura Gamonal. 3€. (A partir de 5 años)
12 y 17:30 h. Ronco Teatro: ‘Los setentainetes. Alrededor del 7. III’. T. Principal. 5€. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. (Duración aprox.: 1 h).
Sábado 26
Domingo 3 de febrero
12 h. ‘El mejor partido del mundo’. B. Mª Teresa León. (Entre 3 y 5 años). Inscripción previa a partir del 21 de enero.
12 y 17:30 h. Ronco Teatro: ‘Los setentainetes. Alrededor del 7. IV’. T. Principal. 5€. Para niños de 4 a 10 años y público familiar. (Duración aprox.: 1 h).
ENERO 2013: CINE AFRICANO Jueves 10 - ‘Tey’ de Alain Goumis Hoy es el último día de la vida de Satché. Sabe que es así a pesar de ser fuerte y tener buena salud. Recorre las calles de su ciudad, pasa por los lugares estratégicos que marcaron su vida: la casa de sus padres, su primer amor, los amigos de su juventud… Jueves 17 - ‘Sur la planche’ de Leila Kilani En Tánger, Badia lucha para salir de la conservera de gambas donde trabaja. Con sus tres compañeras de infortunio, Imane, Nawal y Asma, vive a un ritmo desenfrenado: de día trabajan y de noche se buscan chanchullos con la energía de quien no quiere rendirse. Jueves 24 - ‘Matière Grise’ de Kivu Ruhorahoza Inquietante drama acerca de un hermano y una hermana tras el genocidio. El gobierno rehúsa financiar la película, pero Balthazar, el realizador, no cuenta las malas noticias al equipo y sigue adelante con los preparativos. Jueves 31 – Sesión de cortos: ‘Mayuba’ de David Alba. Mayuba es la voz de todos esos niños que sufren un exilio cruel bajo unas condiciones infrahumanas. ‘Brûleurs’ de Farid Bentoumi. Amine sube a bordo de una patera para cruzar el Mediterráneo. Cámara en mano, filma la estela del viaje. ‘Demain Alger?’ de Amir Sidi-Boumediene. Tres jóvenes hablan sobre la inminente marcha de un amigo. La conversación no tarda en volverse discusión. ‘Sur la Route de Paradise’ de Uda Benyamina. Leila y sus dos hijos, Sarah y Bilal, dejaron su país para instalarse en Francia.
Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5 - 20:30 h. Venta de entradas: A partir de las 20 h. en el Centro Cultural de Caja de Burgos Precio: 2,5€
te interesa Tartas con mucho arte Amantes de los postres, los buenos sabores y la innovación, harán realidad tus sueños. Tartas, cupcakes, galletas... Detalles especiales para gente especial.
‘Talleres para adultos y niños, celebración de cumpleaños y todo tipo de repostería creativa’
MASALA NATURAL
Pq. Virgen del Manzano, 8. Tel: 947 653 688 / 600 365 584 www.tartistas.com (www.facebook.com/ Tartistas) - y en twiter (@tartistas)
ACTIVIDADES
Día 16: Cata de miel y propóleo. Felipe Neri (apicultor ecológico), Mostrará cómo se realiza la trashumancia de abejas, la primera extracción en frio de mieles, cualidades terapéuticas tanto de la miel como del propóleo y se realizarán catas a ciegas. Hora: 19:00h. Día 26 Taller intensivo de Ayurveda. (1 sábado al mes). Después del éxito en el último taller de Carmen Silva, profesora de yoga y diplomada en Nutrición Ayurveda, se realizará uno mensual. Mañana teórica con descanso para tomar chai que elaborado en el taller y se cocinarán y degustarán diferentes recetas. Cada sábado un temario diferente. Hora: Sábado de 10:00h. a 19:00h. Precio Taller y comida: 50€ Días 18 y 19 Trueque de ropa y chocolate con pan: Habrá chocolate de comercio justo con tostadas de pan de Villasur por 2,60€. Hora: Viernes de 18:00h a 20:30h. Sáb de 10:00h. A 14:00 h. Día 31 Concierto ˝Zoobazar˝ con degustación. La música y la cocina unidas de la mano de Amir que nos cocinará un plato internacional para degustar durante el concierto. Hora: 19:30h. Entradas: 8€ con degustación
Masala Natural Tienda y Comedor ecológico
Comida para llevar o degustar
macrobiótica, frutas y verduras frescas. Pl. Francisco Sarmiento, 1 - Tel.947 062 101 (Detrás antigua clínica RRCC)
www.masalanatural.es
un un lugar lugar para para empezar empezar #unlugarparaempezar #unlugarparaempezar
A 300 mtmt de la podrás relajarte en este A 300 decatedral, la catedral, podrás relajarte en este original espacio multidisciplinar deldel queque saldrás original espacio multidisciplinar saldrás totalmente inspirado. totalmente inspirado. Su café de comercio justo, la variedad de sus Su café de comercio justo, la variedad de sus tés,tés, la repostería casera y deliciosas tapas lo lo la repostería casera y deliciosas tapas convierten en un sitio ideal para desayunos, convierten en un sitio ideal para desayunos, almuerzos o cenas mientras disfrutas de de almuerzos o cenas mientras disfrutas sussus tertulias, debates, eventos especiales tertulias, debates, eventos especiales y buena música. Cocina dinámica, sencilla e e y buena música. Cocina dinámica, sencilla innovadora, diseñada porpor cocineros de prestigio innovadora, diseñada cocineros de prestigio queque hanhan compartido su creatividad para apoyar compartido su creatividad para apoyar este proyecto tantan singular. este proyecto singular. También concon libreria-juguetería para acercar También libreria-juguetería para acercar el aprendizaje a tuahogar y venta de productos de de el aprendizaje tu hogar y venta de productos comercio justo. comercio justo. lain calvo 5, burgos lain calvo 5, burgos @AGORAburgos @AGORAburgos
comer
EL CUADRO Pintxos, pintxos y más pintxos El arte de la cocina en miniatura es innato en David García Jorge, Chef de “El Cuadro”. Sus pintxos son un placer para los sentidos de la vista y el gusto. Si te gusta picotear en un ambiente agradable, descubrir y variar, aquí, tendrás una paleta de sabores y colores que te dejará satisfecho.
23
La Caja Roja de M orcilla II Premio Concurso de Recetas con Morcilla de Sotopalacios
Te recomendamos: Regañas, turrón de foie, hamburguesa vegetal…Todo! En especial: ¿Chocolate con churros? (Ganadora de S. Lesmes 2012) Reserva su menú “Gastrotapas” y sorpréndete. 10 de Enero: Chill Out Cooking: Chef Invitado: Antonio Arrabal (Abba) Chef residente: David G. Jorge. Dj Invitado Deep Pulse. (Maridaje: Valtoñar) K C/
Calzadas, Nº 4 Tel. 680 123 059
CERVECERÍA GAMBRINUS Decorada como una antigua fábrica de cerveza es todo un clásico. Da igual si prefieres picoteo o comer sentado, en la cervecería Gambrinus las opciones son muy variadas. Raciones, revueltos, brochetas, huevos estrellados… No te vayas sin probar su jamón ibérico, crea adicción. Desayunos especiales 2€ / Menú del día 14,50€ Especial menú noche fin de semana 19,90€ K Av. Cantabria, 51 // Tel. 947 225 313
Lizarran En Lizarran no esperes. Tú mismo coges el pincho del expositor y pagas según palillo (Corto 1,40€ / largo 1,90€). Y “engánchate al efecto otra” caña 0.70€ Desayuno dulce 1.80€ (café + bollo o mollete). Menús: 3 pintxos + 1 ración + 1 caña: 8.50€ / 2 raciones + 1caña: 8.50€ (mediodías de L a V). Martes y Jueves, pinchos a 1€. Miércoles dobles de cerveza a 0.99€. Infórmate sobre cumpleaños infantiles. Precios económicos K C/Llana de Afuera, 12. Tel. Tel: 947 652 530
Las Noches de Con nuestro Chef Nacho Rojo en Enero
Taco de Foie Micuit Caramelizado
Con Coulice de Cerezas y Polvo de Pistacho **** Saco de Mollejas con Boletus Consomé de Setas y Tierra de Hongos **** Bacalao Frito Sobre Sopa Castellana Con Piel de Tierra De Morcilla y Tosta De Pan De Pueblo **** Teriyaki de Solomillo de Ternera con Verduras **** Brownie De Chocolate con Nueces Sobre Crema de Colacao y Helado de Galleta María Blanco D.O. Rueda Viña Mayor Verdejo Tinto D.O. Ribera Del Duero Valtravieso Crianza Agua Mineral y Café Tel.: 947 292 606 Burgos-Aguilar Km4 Quintanadueñas www.hotellagaleria.es
comer
25
HUERTO DE ROQUE Una acertada decoración vintage mezclada con deliciosa cocina de tendencia y una adecuada selección musical.
Restaurante mediodía (de L a Sáb.): Menú de temporada: 15 euros. Gastrobar: Tapas de autor. Selección de vinos, cervezas y cócteles. L a sáb: 13:30 a 16h/ Juev: 20h a 00:30h. Vier. y Sáb: 20h a 1h K Santa Águeda 4· 947 278 793 · elhuertoderoque.com
CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Recomendado en muchas guías turísticas, prueba de ello su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Castilla y León Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza. Menús caseros de mart. a vier.: 13.50€ Todos los jueves: Cocido. K Pl. Sta María, 7 Fnte a la pta. ppal de la Catedral. Tel. 947 208 671 - 947 205 946
BOCAOS La Calidad no está reñida con la cantidad ni el buen precio. A lado de la catedral, su amplia carta triunfa con hamburguesas, tostas, raciones, sándwich, bocadillos, bravas y ensaladas. Productos frescos y de calidad. Barra libre de refrescos. Pagas el 1º, y el resto gratis. Caña 0.90€ / ½ litro de cerveza 2.50€. Menú del día: 9.50€ (4,1º, 4,2º y 4 postres a elegir) K Llana de afuera. 3-5. www.bocaos.es. T. 947 209 674
CAÑAS Y TAPAS Auténtica cervecería inspirada en las tabernas clásicas con lo mejor de la comida tradicional española. Inconfundibles sus cañas tiradas con sistema Duotank. Además, con cada consumición te obsequiarán con una de sus deliciosas y generosas tapas. Aquí el tapeo es un arte. Extensa variedad de Raciones y Tostas Precio medio: 11€ Recomendamos: Huevos Rotos de Pura Raza / Sartencitas Variadas K Padre Aramburu,13 (frente a los Juzgados). Tel. 947 236 648
26
comer
LA ViAnDA En pocos años, La Vianda ha logrado un merecido hueco entre los restaurantes de cocina elaborada. Cocina de autor con grandes rasgos tradicionales, que también puedes disfrutar como tapa. Pinchos de autor: 1.50 a 2.30€ Menú del día: 16.95€ M. Vianda: 25€ Menú degustación: 38.50€ Olla podrida: 14.95€
K Avda de La Paz 11. Tel. 947 243 185
CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor. De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor. Recomendamos. Ensalada de Perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero Lechal Asado al Horno de Leña. Precio Medio: 35-45 Vitoria, 5. Restaurante: 947 209 052 Cafetería: 947 276 473 • Descanso: Domingo Noche www.grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com
FÁBULA
¡Enhorabuena, Fábula! Dos Soles en Guía Repsol Sólo 8 establecimientos en Castilla y León, poseen este preciado galardón y a Fábula le han otorgado dos. Los Soles, garantizan una calidad excelente en la cocina y en el servicio. Y nos consta que en Fábula ambos son impecables. Uno de los precursores en Burgos de la cocina de autor, va más allá de la simple receta, creando nuevos sabores y en continúa investigación, sorprendiendo con cada menú y plato, siempre asociados a una temática y desarrollando productos de la zona. K C/ Merced, 19. 09002, Burgos - Tel. 947 263 092 www.restaurantefabula.com
24 DE LA PALOMA
Junto a la Catedral, en su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega. Recomendamos: Su Steak tartar. Verás cómo se prepara. Menú Castellano: 25,50€ + 10% de iva K Paloma, 24 Tel. 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma. com • www.restauranteel24delapaloma.com
28
comer
LA TABERnA DEL ABUELO LUiS
Especial pincho de Chuletón de Buey 3.90€
Disfruta del tapeo y las comidas en este bonito caserón reformado . Puedes picotear su amplia variedad de tapas en barra o disfrutar de su fantástica cocina casera en el comedor Recomendamos: Su tradicional bacalao, el bacalao gratinado de la Mari y sus ensaladas templadas. Menú pareja: 50€ - Ensalada templada de setas, gulas, tomate a la plancha, pimiento al horno, crujiente de jamón y piñones + chuletón para compartir + Sorbete de manzana al cava + Agua y tinto rioja Carcedo de Burgos C/ Real 1 <burgos> 697 940 255 / 947 109 000 Abierto: De Jueves noche a Domingo noche
CASinO TAPERÍA
TAPA GRATIS A ELEGIR CON TODAS TUS CONSUMICIONES En la Plaza Mayor de Burgos desde las 9 de las mañana contigo. Desayunos, vermús con tapeo, estupendos almuerzos y cenas. Buen servicio y a precios asequibles. Descubre ahora sus crepps dulces y salados, sus hamburguesas y platos combinados Desayunos: 1.90€ Menú del día: 12€ Menú festivos: 17€ Menús para grupos desde: 22€ www.restaurantecasino.es Pz Mayor. Burgos. Tel 947 278 156
K
comer
29
EL FOGÓN DE JESUSÓN:
Menú degustación 25€ Crema de coliflor trufada con chupa-chus de codorniz Vieira confitada en dashi con taco de tofu frito y espuma de miso Risotto de boletus Taco de atún sobre guiso de berenjenas Carrillera de cerdo ibérico con espuma de parmentier de patata y espárragos trigueros al wok Brownie de chocolate Infórmate sobre nuestros menús Consulta Fogón de Jesusón K La Chopera. Bajos del Platío. Tel 947 230 275
el trasgu
Picoteo de Calidad a buen precio Raciones desde 5€ Pinchos y Patatas por 1.5€ Lacón con cachelos, pudin de cabracho, setas al cabrales, sesos de lechazo rebozados con padrón, pulpo a feira, Pimientos asados a la brasa con bonito y anchoas de Santoña, Sepia a la Plancha, Entrecotte de buey a la brasa…. Más de 20 raciones y pinchos para elegir. Botella de sidra 2.50€ Menús para grupos desde 20€ K www.trasgu.net Pl Félix Pérez, 6 Cardeñadijo. Burgos (entrada desde pisones) Tel 947 290 255
30
comer
LA ALACEnA DE AYLAgAS
Una decoración cuidada en cada metro de este enorme local lo convierten en acogedor y agradable desde que entras por la puerta. Sus diferentes ambientes permiten que sea ideal para cada momento del día. Desde el desayuno hasta las copas pasando por el vermú, pinchos, cafés, la comida o la cena. Sus copas mimadas, de las que se disfrutan, para que charles y te relajes con tu gente. Extensa carta de pinchos tapas y raciones. Abierto todos los días. / L a V desde las 07:00h C/ Sanz Pastor. (Frente a la Gasolinera) - Tel. 947 251 654
AQUÍ MiSMO
El secreto de su éxito viene dado por su dinamismo. Aquí mismo ofrece en un amplio horario desde las siete de la mañana y hasta las tres de la mañana, lo que te apetezca en cada momento. Variada y amplia carta de picoteo con platos combinados, sándwiches… te recomendamos en especial sus hamburguesas y ensaladas. Ideal para tus copas de primera hora. Desayunos hasta las 12:30h. 2 Abierto todos los días. Fines de semana hasta las 04:00h Diario: 14:e / Fin de semana: 20e (Tres entrantes, Segundo a elegir. Postre vino y agua). C/ Carmen 8 Tel: 947 207 282
comer
31
Tapería Royal Tapería Royal, sigue sorprendiendo cada año con sus nuevas y exitosas aportaciones al mundo de la cocina en miniatura.
Vuelven los JUEVES DE TAPAS Nuestras 7 tapas premiadas y otras 20 más por sólo
1.20€ /und. De 19 h. a 24 h. (A partir del 10 de enero) Y con tu desayuno de 2,10e un zumito de naranja natural GRATIS K Huerto del Rey. La Flora. Tel. 947 202 611
LAS ESPUELAS DEL CiD
Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro de Burgos, buen vino, tapeo, picoteo y riquísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. Recomendamos sus platos tradicionales, manitas, callos, rabo de buey y en especial su pollo de corral Menú especial Jueves: 23€ // Menú del día: 14€ Menú Fin de semana: 16€ Mediodías. 7 primeros + 7 segundos a elegir Arco del Pilar nº 10 - 947 261 567
32
comer
trol En la calle del tapeo, El Trol, ofrece riquísima cocina tradicional en el formato que prefieras, en su restaurante, para degustar sentado o en barra, en plan picoteo y ración. Especialidades en carne a la brasa, pescados y mariscos. Recomendamos: Codillo braseado y pincho estrella “El Gayumbo” M. del día: 12 euros M. fin de semana: 15 e K C/San Lorenzo 25 - Tel: 947 263 394
TAPERÍA EL SOPORTAL
TAPERÍA
El Soportal
Ahora riquísimas hamburguesas con carne de calidad desde 3€ En pleno centro, indispensable para el vermú del fin de semana. Cuenta también con raciones para comer o cenar con una inmejorable relación calidad-precio. Recomendamos: Hamburguesa de potro, Solomillo con foie, Setas rellenas, Hojaldres caseros y sus bravas. Precio medio: Comidas o cenas: 8€/ Tapas: 1.80€ también para llevar! K www.elsoportal.es - C/Sombrerería 5
LOS HERREROS No importa si se trata de picotear o de comer sentado, en los Herreros las opciones son muchas y muy variadas sorprendiendo gratamente sus últimas apuestas por ensaladas elaboradas o carnes y pescados deliciosos. Puedes picotear en barra o en el comedor. Menú del día: 12 . (comidas y cenas). Menú de fin de semana: 23.50 San Lorenzo, 20 Tel. 947202 448
LA AMARiLLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios. Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros. • Menu diario 12 • Menu fin de semana 15 C/San Lorenzo 26 • Tel. 947 205 936
comer
33
rimbombin Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Mas amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, Huevos rotos, Costillas y como no, alpargatas. K C/Sombrerería 6 - Tel: 947 261 200
El Rincón del Cid Todo el sabor de un clásico “El Rimbombín” se plasma en este restaurante, situado en el centro. Cocina casera, picotea a base de riquísimas raciones, tapas y platos para compartir a precios inmejorables, en cualquiera de sus 3 comedores o en Barra. Esp. Desayunos (1.90€). P.M: 15€ Prueba sus Alpargatas. K Tel 947209 396 - Pl. del Mío Cid, 3
EL FROiLAn A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas. Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y Croquetas de Morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas. C/ Sombrerería, 25 - mesonfroilan@terra.es Tel. 947 279 790
MESón BURgOS Mesón Burgos. (Desde 1957) Restaurante familiar, en el casco histórico, casona-palacio del S.XVI a la vera de la catedral, y como buen vecino si ésta recompone el alma, El Burgos, restaura el cuerpo. Lechazo Asado, Carnes rojas y pescados del Cantábrico y caza. Recomendamos: Sus Bravas C/Sombrerería 8
Tel. 947 206 150
34
comer
LA VARgA Ambiente taurino este restaurante-hotelito donde se come un cordero y un pescado del Cantábrico de escuela, desde Burgos lo tienes a un paso. Prueba su merluza rellena. Precio Medio 25-30 e • M. del Día 10,80 e. • Menú degustación todos los días: 20 e + iva Ctra Madrid-Irún, IRBM Km 232. <burgos> Tel. 947 201 640
CASA AGOTE Cocina tradicional de mercado. Ambiente familiar que se refleja en excelentes platos caseros con pescados frescos y carnes rojas de calidad y una amplia bodega. Infórmate sobre menús selectos para diferentes celebraciones.Te recomendamos: Su pasta fresca con salsa casera. Todos sus platos y menús también para llevar. K Federico Martínez Varea, 7 - Tel: 947 222 813
TWENTY el huerto 20 Para cenar tapeando y en plena zona de copas, La Flora, Disfruta de sus ensaladas, raciones variadas y platos combinados. Idóneo para despedidas de solter@, cenas de grupo, cumpleaños, etc. Precio medio 15_ • Menú 12 _. K Pl. Huerto del Rey, 20 <burgos> Tel. 947 264 672
VADEMECUM Cocina cuidada y elaborada con toques de autor y servicio al detalle en un bonito restaurante. Menú del día: 16 euros Cena Vademecum 5 platos: 35 euros (fin de semana) Comida para llevar. K Avda del Cid nº 100 - Tel 947 226 623
comer
35
la esencia
Menú gourmet:
19 € de lunes a viernes comidas.
Cenas gourmet:
23 € de domingo a jueves cenas.
Menú selección: 30 € fin de semana.
Menús para grupos: a partir de 35 €.
Cocina apta para celíacos. K C/ Puebla, 18. Tél. 947 263 296 – 608 098 097 www.restaurantelaesencia.es
COMOSAPIENS Menú Comosapiens. De lunes a domingo 22,00€ / pax iva incl. Entrante + carne o pescado + postre elegidos de nuestra carta y sugerencias de temporada Menú del Día. Comidas (excepto festivos) 12€ / pax iva incl. Horario de invierno: abierto de jueves a domingo. (Grupos a partir de 10 personas disponible toda la semana) K Tel: 947 430 501. www.comosapiens.com Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCA.
36
comer
VILLA TRAJANO Si se trata de comer italiano, has acertado. Podrás disfrutar de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio. Recomendamos: Bacalao Vox Populi. Precio medio: 15-20€ Menú diario: 12,50€ (De Dom. noche a Vier. Mediodía) M. fin de semana: 16,50€ (Sáb, dom y festivos mediodías. Vier y sáb. noche). 6, primeros + 6 segundos a elegir) “TAMBIÉN PARA LLEVAR” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%) Avda Reyes Católicos 8 <burgos> Tel. 947 26 44 55 www.villatrajano.com
BLUE GALERY Menú Japonés los Jueves 17, 24 y 31 de Enero Tras el éxito de Diciembre, con el Menú Japonés, Blue Gallery nos los vuelve a ofrecer en Enero. Saúl Gómez, un joven artista de la cocina, ha logrado en relativamente “poco” tiempo, lo que a otros les lleva décadas. No te despistes y reserva, son muchos sus adeptos. Su menú degustación, cambia cada día a tenor del mercado. Sobre los caldos, déjate aconsejar por Saúl. K C/ Comuneros de Castilla, 19 - Tel. 947 057 451 - Detrás de Comuneros
El Vergel. Casa de Comidas Excelente cocina tradicional con toques de autor basada en mercado. Sus menús un éxito, los puedes disfrutar en su acogedor salón ideal para pequeñas reuniones o celebraciones. Menú degustación fines de semana: Corto 20€/Largo 30€. Menú de carta: 15€ K Tel: 947 073 041 - Avda. Constitución nº23 bajo.
comer
37
MASALA NATURAL. COMEDOR ECOLÓGICO
Desayunos, almuerzos, comidas, meriendas y picoteo. Elaboraciones para llevar
Nuestras elaboraciones se basan en ingredientes de primera calidad, cocina de temporada dependiendo de la huerta y de nuestra despensa de la propia tienda ecológica, sin microondas, ni precocinados ni congelados. Opciones para veganos, vegetarianos y carnívoros. Menú vegetariano 14 € y Menú carnívoro: 16€ . Primeros, segundos y postres a elegir. Pan de Villasur y agua incluídos. De lunes a viernes de 13:30h. a 15:30 h. Cenas y otros eventos concertados para grupos. Tlfno.: 947 06 21 01. Pl. Francisco Sarmiento, 1 (Detrás antigua clínica RRCC)
K
CASA ÁLVARO Comprobarás que comer a buen precio no está reñido con la calidad de los platos. Cada día se seleccionan los alimentos más frescos. MEnú ARROZ COn BOgAVAnTE 25 /pax (con vino y entrantes) También para llevar: 12.50 / ración. Precio medio: 28-32 M. Diario 10 C/Trujillo, 3 (zona San Cristóbal) - Tel. 947 480 393
EL PUNTO La rica cocina del Punto se mantiene como siempre con Eva, que ahora toma las riendas del restaurante. Excelente materia prima, especialidad en carnes a la brasa, pescados del Cantábrico y verduras de temporada. A la carta desde 25€ Servicio de Guardería gratis sáb., Dom. y festivos. K C.D. Villalonquéjar Tlfno: 947 297 133 C/ Merindad de Cuesta Urria, www.cdvillalonquejar.es
Menú del día 11€
38
comer
LA COCinA Y LA VEnTAnA DE LOS CLAVELES Sorpréndete con sus menús imaginativos de Autor (Cenas viernes y sábados de 25€ a 30€) Conocido por su estupenda cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar. El fin de semana no te pierdas en "La Ventana" pinchos elaborados en el vermut o platos como hamburguesa especial, boletus, jamón ibérico, bravas o ensaladas en la cena, terminando con una original y elaborada copa. Su carta en el restaurante, con clásicos que no fallan como las alubias o la merluza a la romana ofrece ahora una variedad de platos elaborados y de temporada que merecen la pena. Recomendamos: Menú degustación de temporada (Reserva Previa) K Tel. 947 421 073 C/ N-120 (LogroñoVigo) 31. Ibeas de Juarros. www.restaurantelosclaveles.es
restaurante de simón
En el Restaurante de Simón todo está riquísimo, así lo corrobora su fiel clientela. Cocina tradicional en la que prima la calidad en las materias primas; que hace de su elaborada carta, una de las mejores de la ciudad. Picoteo, raciones, revueltos, gran variedad de pinchos para tus comidas o meriendas más informales. No dejes de probar su merluza rellena, repetirás. Hamburguesa 100% vacuno con patatas 5,50€ - Patata asada 1€ - Menú del día 9,50€ - Menú fin de semana 18€ K C/ Marques de Berlanga, 2. Tel: 947 044 847
comer
39
la posada del pintor
Menú Rebajas Enero Aperitivo, 3 platos, postre pan, vino D.O Ribera del Duero. 30€ iva incluido Importante reserva previa. Día de Descanso: Domingo noche y lunes Síguenos en
: posadadelpintor.es
K Las Quintanillas · Tel: 947 450 174 / 699 315 858 · www.posadadelpintor.es
CASA FELIPE Espectacular relación calidad precio, generosas raciones y pasión por el buen vino. Te recomendamos: Menú de Sidrería para 2: 33€ iva. Inc.
Casa Felipe
Pimientos, Chorizo a la sidra, Morcilla, Chuletón, Postre, café y toda la sidra que quieras. Sus ya famosas tablas: De la tierra o Del mar: 35€ 2 pax / 50€ 3 pax / 65€ 4 pax. Mixta: 40€ 2 pax / 55€ 3 páx / 75€ 4 pax. Jueves Olla Podrida 15€ K C/ Madrid 70. Tel 947 270 886 K Avda. del Vena, 6. Tel. 947 227 137
Ahora también en la AvdA del Vena.
40
comer
JAMón, JAMón ¿Sabías que el jamón ibérico de bellota además de ser la estrella de la gastronomía española, protege el corazón y reduce el colesterol? Jamón Jamón es especialista en ibéricos y los que prepara gran variedad de platos y disfrutarlos junto con su imprescindible mini chapata horneada de jamón ibérico con pulpa de tomate y aceite de oliva. Menú del día: 12 / Menú Fin de Semana: 20 Avda Eladio Perlado 13. Tel. 947 489 529
LAS MUSAS DEL PINTXO Nuevo concepto de tapeo en Burgos. Descubre el picoteo de Granada, ahora en Burgos, en base a su gran listado de raciones, de lavs de toda la vida a unos precios muy competitivos. Prueba la cocina de las Musas y déjate sorprender. Todas las consumiciones llevan tapa. Desayuno completo 2€ Consumición + ración 2,20€ Combinados 4,50€ Viernes y Sábados abierto hasta las 2:30h. Menú del día 6,90€. K Arzobispo Pérez Platero, 1.
CASA MARCELO Son especialistas en marisco y a muy buen precio. También puedes optar por su carta variada en la que encontrarás pescados frescos, carnes selectas y ensaladas especiales ¡a cuál mejor! Menú fin de Semana: 25 • Menú del día 11 Pl. San Bruno, 1 Tel. 947 235 752
Especial Chuletón 2 kg.
CASA PIRULO A 5 min. del nuevo hospital. Los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón a la brasa y el lechazo en horno de leña. Nada que envidiar tienen sus pescados, el arroz con bogavante o su caza. Amplia carta de vinos, pinchos y raciones. M.del día: 9e/ Precio Medio: 25€/30e. www.restaurantecasapirulo.com K
Barrio de Villimar. Tel 947 484 508
Chefs Solidarios con APACE
De izquierda a drcha.: Vergel, Fogón, Claveles // Cuadro, Posada del Pintor Vianda
Nuestros cocineros no paran. Además de su merecida Capitalidad Gastronómica 2013, algunos se han reunido para realizar un calendario solidario en beneficio de APACE, (Asociación de parálisis cerebral). 12 meses con las fabulosas recetas de Patxi (Posada del Pintor) David García (El Cuadro) Maka (Los Claveles) Maru y Juan (La Vianda) Jesusón y Kutxo (El Fogón de Jesusón), o Rubén y Diego (El Vergel)…etc Así hasta 12 recetas una por cada mes del año, para que pruebes a cocinar sus delicias o vayas a probarlas a su local.
El calendario tiene un coste de 4€ y la primera edición ya se ha agotado, date prisa y no te quedes sin la segunda Colaboran:
i-print y la-firma.es
BNB - Buenas Noches Burgos
Los jueves de concierto
San Miguel 1516 o refresco o agua + Sandwich o Tosta:
5
€ Su carta dinámica, con propuestas originales te invitará al picoteo. Hamburguesas muy cuidadas, nachos, ensaladas, sándwich, tostas…etc. Carta de tés, cafés y batidos. Infórmate sobre celebración de fiestas, despedidas, cumpleaños y eventos especiales privados. Cocina abierta: Noches de Jueves viernes, sábado, Domingo, Festivos y vísperas de festivos. (Desde las 19h) Comidas abierto por encargo. K
Parque del Castillo. Tel. 947 266 259
copas y cafés
+ INFO EN:
Entrevistas por: Thais R.R.
¿Tu mayor locura? ¿Quién no comete locuras? De amor, de fiesta, en exámenes, con los amigos, con desconocid@s....Hemos preguntado y nos han contado algunas, pero por la mayoría de respuestas…. Son solo las locuras confesables. Las locuras de verdad, por lo que veo se guardan para uno mismo o se cuentan en petit comité.
Pancho y Pablo de Europa Blu:
Adrián y Jimena
Pancho: La mayor locura que he hecho ha sido tirarme desde una cascada a 10 metros de altura haciendo un mortal hacia atrás.
Adrián: Siempre he sido un chico muy formal.
Pablo: Mi mayor locura? A ti te la voy a contar!!!
Jimena: Una vez me fugué de casa una noche, pero mis padres me pillaron y tuve que volver.
ÂĄFeliz AĂąo Nuevo!
Te esperamos para un 2013 tan divertido como el 2012
C/ La Puebla
46
hoy salgo
Juan y Jordán
Noemí y Coral
Juan: Mi vida es una auténtica locura
Noemí: Intentar irme de casa… Salio fatal!
Jordán: He tomado el sol en enero en Alto Campoo con bañador y toalla.
Coral: Perdonar a mi novio tres veces. También salio mal.
laRe kaBAla
La Puebla
Todos los días contigo de sde las 22:00h
Tus copas tranqu ilas e ntre se mana.
Sie mpre con Mimo
Elena y Patricia Elena: Mi mayor locura…olvidar alguna traición. Patricia: Volver de noche en el maletero de un coche.
Beatriz y Tamara Beatriz: El corte de pelo que me he hecho hoy. Tamara: Mi mayor locura fue dejar todo por una persona.
48
hoy salgo
EL BARDO Abierto desde las 12 del mediodía y con pincho gratis en cada consumición hasta las 15 h. Ofertas en cervezas Cruzcampo 1/3 1€, Cruzcampo 1/3 1.5 €, Heineken 1/4 a 1.20€, Heineken 1/3 2€. En Enero estrenamos nuestra nueva carta de comida para acompañar tu bebida. El mejor ambiente, música en directo y exposiciones. Música global de calidad. RRCC 24
BARDEBLAS Música de culto, sesiones dj´s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI C/Puebla 29
LA CUCA Mítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida”, y otras muchas tendencias, sin perder su sello. Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de seguidores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Los martes especial vino y queso.
RinCOnADA Uno de los locales con más éxito de la Calle San Juan…la música suena distinta que en otro bar... Buen rollito, siempre con ambiente, gente con ganas de bailar y divertirse. Típico local donde seguro que te tomas la segunda! Eso si… vaya cola hay en el baño Abierto Jueves Viernes y Sábados. Calle San Juan
CAFÉS Y COPAS
La Puebla s/n
C/ SAN JUAN
BELUGA Un soplo de blancura. Desde por la mañana podrás disfrutar del sosiego en Beluga, pero las noches son especiales, tienen su punto de contraste. Velas por todas partes, cocteles para degustar y una música que te permitirá charlar animadamente con tus amigos. C/ San Juan 40
er
1
io r a s r e Aniv
!! ! a p o r u E s Felicidade
Terraza climatiz ada apta para fumadores
Todos los dĂas desde las 19 h - C/ San Juan 30
50
hoy salgo
Israel e Iván
Bruno y Carlota
Israel: Tirarme de cabeza a una piscina que solo cubría un metro. Me fastidie la cabeza y el hombro.
Bruno: Ir hasta Sotopalacios andando una noche que eran las fiestas.
Iván: Yo hice una hoguera en clase.
Carlota: Me fui a un pueblo toda la noche de fiesta sin que mis padres lo supieran.
FErnÁn González
hoy salgo
51
52
hoy salgo
Rodrigo y Manuel Rodrigo: Mi trabajo. (Trabajo en extinción de incendios forestales) Manuel: Dejarme llevar por mi mismo.
Jorge, David y Víctor Jorge: Tirarle una tele a un amigo. David: Yo no hago locuras… Víctor: Dar a mi novia el número de mi tarjeta de crédito.
Lorena, Daniel, Cristina y Jorge Lorena: Me fui con mi novio hasta Gandía para estar solo tres días. Daniel: Yo hice un cambiazo en Historia. Cristina: Mi mayor locura es a día de hoy, no haber empezado a estudiar nada de la carrera. Jorge: Escaparme para ver a mi novia.
hoy salgo
LA nEW MiEL Si estás de fiesta por las Llanas, sin duda, debes entrar en La New Miel. Hay locales que crean marca y este es uno de ellos.
53
new
a miel
El estilo, los camareros y la música son una combinación estudiada y explosiva que asegura la fiesta, el ligoteo divertido y el ambiente perfecto cada fin de semana. Pz de los Castaños S/N
, , Descubre, de que esta hablando todo el mundo Desde las 22h
Huerto del Rey, nº 25
Abierto Jueves, Viernes y Sábado.
Junto a Arco del Pilar
54
hoy salgo
Alberto y Natalia
Rocío, Marina y Blanca
Nosotros hemos hecho el amor en la plaza del Rey San Fernando.
Hace dos años, nosotras tres y una amiga, nos fuimos dos días a Noja sin tener ningún sitio para dormir y sin más ropa que lo que llevábamos puesta.
ENERO De 22:00 h a 2:00 h.
hoy salgo
55
CHUPITERÍA ENIGMA La nueva y única Chupitería en LLanas, con los mejores precios. Más de 60 chupitos a elegir por 1€ ven y escoge tu favorito. Elige entre 20 fuertes, 20 normales y 20 suaves. También puedes optar por chupitos especiales y flameados, los preferidos del público de Enigma Llana de Afuera 3
TWENTY Ambiente universitario, bailoteo y ligoteo, tres espacios en el mismo local con la misma copa, para moverte. Complicado para aburrirte. Y recomendado si tienes muchas ganas de marcha. Flora s/n <burgos>
jueves y viernes de 20 a 23 h caChi de calimocho
1,50€
56
hoy salgo
LA rúa Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas, monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes. Enero: Día 11: Underground Hip Hop Party / Día 12: Los Platero (Tributo a Platero y tu) / Día 18: Wyoming y Los Insolventes Día 19: Última experiencia Horario: L a Mier: 14 h-2:30h /J a S: 14h4:00 / D: 16h-:320h Avda. R.R.C.C. 26
VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS Caja Madrid 902 488 488 www.cinebox.es información 947 226 264 (24 h.)
Centro Comercial El Mirador
CAFÉ La Abuela Buela Todos los Jueves monólogos y los miércoles Jam Session Se lo montaron apartados del ruido de zona. Mo nólogos, conciertos, exposiciones…nunca sabes lo que te vas a encontrar. Disciplinas varias para variada fauna. El médico que te atendió por la mañana con un malabarista en ciernes compartiendo copa o billar con una jacobea americana que pasaba por aquí. Zona WIFI. DISFRUTA DE TODA EL FUTBOL EN LA ABUELA Recinto de libertad, por eso “buela”. 15 años uniendo y compartiendo culturas Martínez del Campo 12
DESDE 1997 15 AñOS DE CULTURA COPAS Y MúSiCA
hoy salgo
Pedro e Isaac Pedro: Ir en pelotas por el monte lloviendo. Isaac: Ir a hacer botellón en bici, luego la vuelta es malísima…
Óscar y Diego Óscar: Mi mayor locura fue irme a sanfermines con lo puesto. Ofrecerme de gigoló en una fiesta de solteras.
57
58
hoy salgo
Miriam, Aitor y Silvia
Lidia y Ariadna
Miriam: beberme las cañas al revés.
Lidia: Foll… a un policía local.
Aitor: Salir a la calle sin bragas.
Ariadna: Salir con un tío de pueblo.
Silvia: Pinchar en la facultad.
CAFÉ TEATRO
Noche de Reyes
Con la colaboración de
OSCAR CANO (Space of Sound) Ibiza
Animación Especial con GOGO’S Performance, y sorpresas Entrada libre Válido Bono consumición Nochevieja Todos los días desde las 16h - Carretera Cortes, S/N
hoy salgo
59
60
hoy salgo
Un paraíso para los sentidos Velas y Jabones - Cosmética Natural - Regalos y caprichos Encargos para bodas y bautizos - Fragancias y aromas para el hogar C/ Progreso, 33 - 09002 Burgos - Tlf. 651 765 616 portobelloburgos@hotmail.com. - facebook.com/portobelloburgos Tienda on line: www.portobelloburgos.com
mbre” o desde Sep tie “Nu evo tra zad
KARTING: LUNES
A VIERNES: LIBRES
CRONOS Y CARRER
AS POR 26€
hoy salgo
61
ﾃ］gel
Richard del Bardeblﾃ｡s:
La mayor locura que he hecho en mi vida ha sido ver la pelﾃｭcula Cachﾃｩ de Haneke. Un bodrio!!!
No son cosas para contar
SIEMPRE LAS MEJORES MARCAS AHORA LOS MEJORES PRECIOS
code
& fifty friends C/Santocildes, 5 09004 Burgos 947 07 46 72
C/Santocildes, 5 Burgos 947 07 46 72
por aqui... jajajajaja...
62
hoy salgo
Pichu Mi mayor locura es ser padre por segunda vez en los tiempos que corren...
ciales en e p s e s a t r Ofe lvarado A z e a S n Esteba
Héctor y Simón Héctor: Mi mayor locura es ser hostelero. Simón: Yo, hace dos años después de 4 días dándolo todo en Ibiza, me fui directamente a hacer el Camino de Santiago. Creo que ha sido mi mayor locura.
CAFÉ TEATRO
Conciertos y Dj’s Monólogos y Magos GO-GO’S, Performance Café y especialidades Copas Premium Batidos, Helados naturales, Frappes…
Todos los días desde las 16h. Carretera Cortes, S/N